# ID: svediakorp-per91
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Dagny
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Dagny', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1891
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 9,267
# sentences: 582
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-dagny
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fredrika-Bremer-Förbundets Berättelse för år 1890, d e t sjette Aret af d e s s verksamhet.
Under &amp; r l890 har ingen förändring gjorts i förbundets stadgar eller i den allmanna planen för förbundets verksamhet och ekonomi.
Deremot har förbundets arbete betydligt utvidgats och i följd deraf, såsom man har skal att hoppas, också de vlinna resultaten hlifvit rikligare än under de föregående åren.
Antalet af de personer, hvilka direkt arbeta för förbundets in- tressen, har på ett gladjande satt förökats, nya komiteer ha till- satts, och Dragtreformföreningen har, s h o m har nedan synes, anslutit sig till förbundet.
Medlemnïarnes antal har varit 1,412, deraf ständiga med- lemmar 20 % % \;.
7: Styrelsen.
Vid årsmötet den 12 maj företogs, i enlighet med S 6 af stadgarne, val efter de s e s ordinarie styrelsemedlemmar och sex suppleanter hvilka voro i tur att afgå.
Efter s&amp;lunda förriittadt val har förbundets styrelse ~ m d e r Kr 1890 haft följande saminans2ittning: ' Ordförande: Riksantikvarien H. Nilclebiwncl.
Vice ordförande: Ho.finteiidenten A. BörtzeZl.
Sekreterare: Fröken A. Roos.
Kas saförvaltare: Doktor Carl Nyström.
Fru S.
Frii E.
Fröken Fröken Fru A. Monlelius.
Revisionssekr.
H. Rohtlieb; Doktor G. Sjöberg.
Fru S. Whitlock.
~c~ler.~spai-r.~e.
A n ku~- * smii~Z.
L. Etzgst~~öm.
M. FOI-sell.
Styrelsesuppleanter: röken G. Hjelnzerus.
Fröken G. ELfiing.
Fru A. hérfsteclt.
Professor P.
G.
Rosen.
Kapten L.
A. Ht~berzclick.
Fru Th. Gylcli~z.
Fröken L. Dalzlgren.
Fru 144 Artoiclsson.
Fröken A l.
Siloto.
Fröken E.
Fries.
Fru G. af Klintberg.
Fru J. JoZin.
Revisorer: Hiiradshöfding A. Lt~ndacill.
Frii E Oclelberg.
Fröken A. Rossancler.
Revisorssiippleanter: Doktor V. Szleclbom.
: Revisionssekr.
IV.
Upl~strönz.
Fru S.
W s i n g.
Det af styrelsen utsedda förvaltningsutskottet har bestått af: O r d i n a r i e m e d l e m m a r: fruarna Adlersparre och Ankar- svard, fröken Roos samt hrr Hildebrand och Nyström (såsom kassaförvaltare sjelfskrifven ledamot).
S u p p l e a n t e r: fru Motitelitis, fröken Forsell samt hr Börtzell.
Förbundets styrelse .har under å r 1890 sammantriidt 7 och dess förvaltningsutskott 10 gånger.
Dessutom liafva sainmantra- den hållits af de för sarskilda ändamål tillsatta konliteer, för hvilkas verksamhet redogörelse hZir nedan följer.
Förbundet raknar vid 1890 års slut 35 ombud, öfver hvilka förteckning återfinnes i bil.
I.
Om filialens i Malmö verksamhet ar berattelse afgifven af dess föreståndarinna, fru Anna Lewenhagen, se Iiil.
II.
Förbundsbyrån har detta å r ar ' bet.at i samma lokal som un- der föregående år.
Personalen på byrån har utgjorts af fröken Get3trucl AdeG borg såsom föreståndarinna, fröken Theresa Geijer- med sar- skild sysselsättning vid platsförmedlingen, fröken Icla a f EL ' lint vid afdelningen för anskaffande af sjukslzöterskor samt fröken Sigrid Ulrich som biträde vid kassan och bokföringen.
Det myckna arbete, som byråns allt jiimt tillväxande verk- samhet kraft, hade dock icke kunnat nöjaktigt itf föras, derest ej det samma verksamt ~inderlattats af styrelsens och förvaltnings- utskottets medlemmar och tillfiilligt bitrade lemnats af för för- bundet intresserade personer.
Ordinarie arbetstiden p i byrån har varit fr %n kl. 11 f. m.
till 4 e. m. med undantag för sonlmarn~ånaderna, då byrån en- dast hållits öppen 11-3.
ByrBns uppgift har liksom förut omfattat flere olika riklnin- gar, af hvilka de hufvudsakligaste varit: il1eddelande a f rdd och upplysningar på olika omrhden, bland hvilka sarskildt böra framhållas:, R å d i ekonomiska, hygieniska och juridiska nngelägenJzeter.b.
För att kunna fylla de kraf, som i detta afseende stiillas p&amp; byrån, har denna fort- hrande sig tillförsäkradt biträde af framstående yr- kesman på dessa oii~r %den.
Upplysningar- angdencle skolor, lurokursel.
och arbetsomrliden.
Adecldelnnclen med förbund och inrattningar af art, jemför- lig med Fredrika-Bremer-Förbundets, såval inom Sverige som i andra länder.
P l a t ~ f ö ~ ~ ~ n e c l till l i n g förmån för s å viil arbetssölzande som arbetsgifvare.
Anskajfning a f sjukskö terskor.
UndwstödJ ' ande af rörelsen för kvinnans deltagande i kom- munala varf, sarskildt vid val af stadsfiillmakt~.ge saint vid kyrkostämmor.
Expeclition af styrelsens beslut och af förbundsn-~eddelanden, af förbundstidskriften Dagny samt i viss mån för hemstudierna, sjukkassan, stipendiefonderim, bokkomiten samt för Dragtreform- föreningen.
Kassar-örelsen, i afseende på hvilken hiinvisas till kassa- förvaltarens redogörelse.
1 I l-ivilken utstrackning dessa olika verksaml~etsgrenar tagit byrån i anspråk framgår af följande öfversigt öfver handlagda iirendeil.
Hand ekononziska frågor iniirkas: förfrågningar angående placering af kapital, statsanslag till fli.ckslzol.or, peilsioiisinr8ttnii1gar, sjuklzassor, stipendie- och under- stödsfonder samt lifriinte- och kapitalförsiikringsanstalter.
Bland jurkiiska: förfrågningar angkende 1; viiinans rättsliga stiillning i Sverige, jemförd med densamma ' i Norge, huruvida gift kvinna, som har egen debetsedel, afven eger rösträtt, kvinnans ritt att vittna, boskilnad, svensk lag för skiljsn~essa, ratt för kvinna att drifva handel, rait att atnjuta ersattning, då betingad plats ej erhallits, uppsagning af hyreskontrakt, uppsättande af testamente, af full- makt rid prestval, rätt att inviiljas i skolråd, ratt att deltaga, i stadsfullmäktige-, skolråds- och prestval.
~ I - arbetsom- Förfrågningar angåendc skolor, I ~ I - O ~ Z L I - S och
ï&amp;kn hafva bland annat omfattat: intridesfordringar och Iiurser vid högre lararinneseminariuin, folkskoleliirarinneseminarier.
olika högre flickskolor, tekniska skolan, gymnastiska centralinstit~itet, hushållsskolor, språkkurser i Stockholm, musikinstitut; frtigor angiende samskolor, Kindergarteilkurs, arbetsstugor, idiotskolor, liirokiirser i bokföring, stenografi, handarbeten, slöjd, liiderplastik.
kliidsömnad, vafimd, kurser för utbildning af tandkikare, fiiltskiir och apotekare, af barnmorskor, sjuksköterskor och diakonissor; vilkor för anstiillning vid post- och telegrafverken, i riksl) anken, vid sparbanker och lifförsakringsanstalter; kvinnans utl~ilcl~~ing till bokbindare och tradgRrdsmastare samt anstiillning i tryckeri.
Bland öfriga p&amp; byrån begiirda &amp; l och upplysningar mit namnas: förfrAgningar angilende gymnastikkiirser för kropps- arbeterskor, ressiillskap, inackordering och pensioner utoiiilands sam t norska lrurorter.
I afseende å plat.~f6rmecllingetr meddelas: 208 personer hafva under året genom byråns förmedling erhållit antingen fasta platser såsom föreståndarinnor, lararinnor, vardinnor, gymnaster, bitriiden i hem, p % kontor och i handel m. m. eller ock tillfiil- ligt arbete såsom lektioner, öfversattning, renskrifning m. m.
Sammanlagda beloppet af fasta årslöner för de genom by- rans förmedling tillsatta platserna uppgår till c: a 32,500 kr.
Anskqrnirzg af ' sjuksköterskor.
Denna afdelning af!
) yriiis verksamhet har under aret med synnerlig framgång arbetat, i det att den anskaffat sköterskor i 249 fd1.
Icke iillenast inom Stockholm, utan afven i landsorten, dels för lasaretten, dels för privat sjukvard, har byråns lijelp tagits i anspråk för anskaf- fande af dugliga sjuksköterskor.
Att förbundet genom att till sin verksamhet liigga ifven detta arbetsomriide afhjelpt en lange kand brist har tydligen visats genom ett allt lifligare anlitande af b y r h vid sjukdomsfall samt genom tacksamma uttalanden både .. af Iiiliare och privatpersoner.
Afven under detta års stadsfullmiiktigval i hufvudstaden samt för de vid kyrkostiirninorna i november skeende skolrids- valen ha pk b y r h lemnats erforderliga upplysningar i t Stock- holms röstberattigade kvinnor.
Enligt upprättad tablå öfver byr %iis verksamhet Ilafvii?
a) begiirts rad: i ekonomiska frågor af ..... .. 23 juridiska; f II rörande böcker och hoksarn l.
liagar ....................... skolor och arbetsom- 101 riden för kvinnor ... Trniisport S i 3,, g * - a.
- - 31 30.
,: i 1:.
32 persontbi.
16 T 89:.
4 I48:.
166,: 31 O o (- h 302 pei8soiier
Under åren 1888, 1889 och 1890 Transport 273 310, 30 ' 2 personer rörande sjukkassan ............... 69 ' 81,, 79,, hem,studierna .......... 30 37,, 28 j,, förbundets och öfriga stipendier.
.................. 20 43,, 17,, 3;,: i:), Dragtreform fören.
...,; kvinnofrågans utveck- ling och förbundets verksamhet ............ 60 72,, 1 0,, sam t diverse fragor ............... 51 89,, 60;, b) vid platsförmedlingen an- inalts: arlsetsgifvare ............ 314 333,, 380,, arbetssökande ............ 544 499, 513,,,, sjukv5rdei-i anniiilts: arbetsgifvare .............. 58 .. 249,, arbetssökande ........... 41,, 54,, Siiinina 1,361 1,563 och 1,730 personer.
Anm. Af arbetsgifvarne hafva 132 återtagit sin ansökan, af arbetssökande 178.
Af arbetsgifvarne inom sjukvården hafva 50 htertagit sin aniniilan, af arbetssökande 14.
13 sjtiksköterskor hafva erhållit fast anstiil1n: ing.
Litgifterna för byråns verksamhet under året h a h a varit kr.
- Ii145: i i.
Byråns inkomster under gret hafva varit kr 2,190: 4 8, återstoden har bestridts ur förbundskassan.
Under de fyra se- naste åren hafva itg gifter och inkomster för byrin stiilt sig på följande satt: 1: iibomster.
1887 ........................................ kmnor 1,238: 2 3 1888 ........:.
.............................,, 1,642: 39 .l889 ........................................,, 3.,756: 6 8 1890 ....................................... ..:,, 2,1w: 4 S Haraf franigår, att en bättre proport: ion inellan inkomster och utgifterna för densainnia vu1312 its. '
Utgifter.
3,313: 7 5 3,830: 7 s 3,860: 9 5 4,145: I l byrans egna Vi vilja hterigen frai~lh&amp;lla, att förbundets arbete i alla dess olika grenar galler ej mindre landsorten an Stockholm.
De till byran st5ilda förfrågningarne ingå till större delen från lands- orten; komiten för utredning af de till Daninark utvandrande svenska - - allmogeflickornas stiillning arbetar utesltitancle för lands- *) Denna afdelning har först under loppet af året anslutit sig till för- biiiidet.
orten; stipendiekotnitens, liemstudiekon~iténs, bokkoinitens saiilt den i ar tillsatta tradgiirdskomiténs arhete giller hela landet?
och sjukkassan raknar bland sina medleniiiiar iner %n en tredje- del bosatt utom Stockholm.
Anskaffning af sjuksköterskor liar äfven berört 1andsort.en.
Det gifi-es sidunda inom förbiiiidet ingen uteslutande för hiifviidstaden afsedd verksamhet.
Stilpiendier och gåfvos.
De stipendieinedel.
som under Hret stalts till förbundets förfogande utgöra ett kraftigt bevis p i d ~ t intresse, med hvilket förbundets syften oinfattas.
Den saioiiiiaiz- lagda suinman utgör icke mindre an krorior 33,700, p5 fiiljtindtl siitt fördelad: F r i n oniimnci till stipendier för kviiilign lakare .......................................... kronor 30.O0U: -,, fröken Ellen Bergman ................. I: 1,IOU: - fru H. Haglund såsom triidgårds- 200: - stipendium .................................., ona~iind sasom triidgårdsstipendium 100: -, onämnd till barnmorskestipeiidiunl (under året tilldeladt fröken Beda Lundqvist) ................................... x 3W: - Af dessa ha de tv % förstniimda öfvergitt till stipendiefondernas förvaltning.
Af egna medel liar förbundet iitleinnat.
dels fran fru S. Whitlocks stipendiefond till förra arets stipendiat, fröken Wilhelmina Olsson ................................................. 2: 1.20: - dels fraii allmänna kassan till understöd 1: 150: -- åt kvinliga tradgårdselever ..................... i För ~ ~ - b e t till e t r&amp;~hincg a f de till 1Par1- mark utcarzcirande allmogeflickornos stalhing och a ~ * b e t s f u ~ * / z d: ~ h ~ d e ~ F r h Patriotiska Siillskapet ........................ I!
.
3.50: Från diverse personer till förhiiiidets ali- 12: munna kassa ...................................... S u i i i m kroiior 82.132: - .it4 50:
Herr Professor Kgdin har haft godheten till förbundet öfver- lemna en hyst af Fredrika Hremer.
Allmanna Telefonbolaget har beniiget beviljat förbundet förmånen af lialf telefonafgift.
Hemstudierna.
Af s. k. fortsatt ledning för studier liafva under året 14 elever - mot 12 under föregående ar - begag- nat sig, nämligen 8 i svenska språket, 1- i svenska och tyska spraken, 1 i engelska och franska språken, l - i allmän historia, 1 i svensk historia, 1 i niatematik och l i fysik.
Af dessa kur- ser voro ' i började under år 1889.
2 elever h a h a genoingått 2: ne kurser i saniina anme.
Studieplaner hafva lemnats 1 gång för livartdera af amiiena svensk literaturhistoria och engelska språket.
Bokråd hafva begsrts för studium af tyska, engelska och franska språken, tysk och engelsk handelskorrespondens, hus- hålls-kemi, fysiologi, helsov %rdslara och psykologi.
Genom en liirariiinas välvilliga tillmötesgiende har en af- giftsfri kurs i svenska språket kunnat lemnas.
Liksom föreghende år h a h a alla grendeii rörande hem- studierna skötts af en komite, bestående af fröknarna G .. Elfving, M. Forsell, E.
Fries och L. Granboin Expeditionen har på för- bundets byrh handhafts af fröken Forsell och, d % hon varit för- hindrad, af fröken Elfving.
Rörande räkenskaperna fiir hemstudierna hiinvisas till hil.VJ.11.
Bokkomiten.
Enligt under detta %r af förbundets.
styrelse faststalda stadgar för komiten har denna sig uppdraget att atl u p ~ ~ i * ~ % l t a qaanska för barn och ungdom aJseclcla böcl~e1.~.
fo~ ' icckningar oyuera goda sdclana samt chtt udrcla fö ' tir~bunclets e boksant ling.
Resultatet af den under aret piigående bokgransknin.gei1 föreligger dels i de supplementslistor, som vid julen utgåhos, dels iihen i de omdömen öfver under året utkomna böcker, som offentliggjorts s$ vii1 i tidskriften Dagnys sista häfte för år l890 som afven i siirskildt utsiinda separataftryck.
Den vanliga utsttillningen vid julen af barn- och ungdoms- böcker har afven i ar egt rum på förbundets byrå och har af allnianheten ganska flitigt besökts.
Herrar bokförlaggare och bokhandlare h a h a genom frikostiga gåhor och synnerligen viil- villigt tillmötesgiiende bidragit till att denna utstallning år efter å r kunnat Blifva allt rikhaltigare.
För att i sin niån medverka till franikallandet af en god icke skolliteraturen tillhörande likning för bara och ungdom liar koiniten varit b e t h k t p&amp; att anordna en pristaflail; men liar i
följd af bristande medel mast låta detta förslag Iivila till ett följande å r - dock a r det derföp ej öflsergifVet.
: i ' Genom komitens försorg har under året förhundetc h k - förråd katalogiserats samt utlåningen frin förbundets bok- och tidskriftsamling ordnats.
Då, som af ofvanstiiende synes, komiténs arbetsoinriide rid- gats, har iifven ansetts nödigt att öka korniteils medlemsantal.
Ctom de förutvarande medlemmarne, fru E. Ankarsviird.
friik- narna L. Engström; AI.
Forsell och G. Hjelnierus, hafva i komi- ten under året ingatt fruarne S. Almquist och Il.
Sordeiisotr samt bokhandlaren H. Sandberg.
Samkväm.
Förbundet har under detta i r liksom iiilder (le föreahende låtit anordna två sainkviim genom korniterade, friiariin D. Kindstrand, M. Arwidsson, J. Jolin och intendenten Llpmark.
Båda dessa samkväm h a h a varit talrikt besökta, och iindamilet att i denna form bringa till stånd ett innehiillsrikare urnganges- lif har vunnits, i det att föredrag omvaxlat med musik, konst- exposition m. m.
Naturligtvis h a h a vid dessa samkvam rnång- faldiga tillfiillen gifvits och begagnats att sprida och befista in- tresset för förbundets verksamhet och iindamål.
Komiten för ordnandet a f kurser i %rädgårdsodling kvinnor.
Ett nytt område för förbundets verksamhet har öpp- nats, i det att frågan om kvinnors utbildning för triidgardsyrket fraintriidt.
I detta afseende iir från det förflutna Aret att oiii- riiimna följande.
Sedan till Fredrika-Brerner-Förbundet inkoin- init åtskilliga förfragningar och ansökningar i denna riktning.
tillsattes en koinite, bestående af fru Ellen Ankarsviird, frii Maria Bolin och doktor Carl Kyström för att förbereda hit- hörande iirenden.
Sedan en framstående triidghrdsodlare, herr R. Abelin, innehafvare af Norrvikens triidgårdar å Björnsniis i nlir- heten af Norrköping, förklarat sig villig att anordna en iinder- visningskurs i tradgiirdsskötsel uteslutande för kvinnor.
anslog förbundet ett belopp af 150 kronor att utgi till två elever, soni komma att hos herr Abelin utbilda sir; i tradgiirdsyrket.
Af dessa medel tilldelades hvardera af friikiiarne Ellen IMfrage *) Sedan denna berättelse uppsatts Iicr fiirbuiidets styrclst!
Iinft nöjet från aktiebolaget P.
A. Norstedt &amp; Söner mottaga löftet om deii viil- komna gåfvan af 300 kr., att använda till trå pris, ett i 200 kr.
och ett il 100 kr., för de basta nöjesböcker, skrifna för barn eller ungcloiri.
Iionl.
liar härigenom sett sig i stånd att redan utfkrda inbjudan till pristiif1: iii.
Iivilken offentliggjorts, i Dagnys 3: dje och 4: de hkften fiir innevarande ur samt genom annonser i flere af hufv~idstadeiis och laildsortens tidtiingw.
och Isa Damm ' i5 kronor.
Den tilliimiiade ' tradg %rdskursen sltulle taga sjii början vid Norrvikens triidgardar den 15 januari 1.891.
Redogörelse fi3r iifriga ktgiirder i syfte att bereda kvinnor intriide på ifrAgavarande, såsoin det tyckes, för dem inycket passande lefnadsbsiirt tilllitir i hufvildsal; hrsberiittelseii för &amp; i&gt; 1.891.
Sjukkassan, se Ilil.
TTI.
Stipendiekomitén, se bil.
IV.
Komitén för utredning a f de till Danmark utvandrande sven- ska allmogeflickornas ställning och arbetsförhiillanden, se bil.
V. Dragtreformföreningen.
Sedan denna fi.i.renii~g vimnit an- sliilning till fiirbiinclct, hiinvisas till Beriittelsen i bil.
VT.
Samverkan med Föreningen för Välgörenhetens Ordnande.
T ai~lecli~ii-ig af en skrifvelse fi4.n Fijreningen f6r Viilgörenhetens in ' leclts i~iellan denna föreiiiiig och Ordnande Jim en san~verki~n Kirbondet.
i det att det seiiare afgiftsfritt Iios sig inskrifvit de (zrbelssijkancle soin af föreningen t 111.
Lor ' biindet hiinvisnts, och lwilka uppfyll; de kompetensvilkor soin af förbundet hrdras.
Tidskrift.
~ ö r a n c l e förbundets ' tidskrift Dagn y %r beriillelse nl ' gifven af dess leclnrinnd uiider året fru Amancla: I (erfsteclt, se bil.
VIT.
Utlemnande a f Iiin.
Den verksainhet som .iiileddes hr 1889 genoin att i foriii af forlagslin till kvinnor utlemna nApon del af förbundets peiiiiingekapital Iinr vuniiit en betydlig utstriick- ning, i det att: vicl ~itgihgen af 1.890 sadann l i n ha ullemnats .I.ill.
snmmai.ilngda beloppet af 1,900 kronor, i fiirclelniag pk 4 poster.
Under hiinvisning till den af kassaförvaltaren irieclclelade rer1ogöi: elsen fiir iiirbiinclets affirssliillning, se bil.
TT ' I ' Tl ', lorcle hur sui~skilclt böra fi: aiiil~i~dl; is följande:,
ÿ ör bundets fonder hafva uppkommit dels sålunda att, i öfverensstammelse med stadgarne, intriidesafgifter (under år 1890 endast hiilften deraf enligt beslut af d.
20 maj 1889) och stan- diga ledamöters afgifter fonderats, dels genom tillkomsten af frii S. Whitlocks stipendie-donation.
Dessa fonders sammanlagda belopp eller med andra on1 beloppet af förbqndets kapital utgör kr.
12,646: 25 (mot kr.
11,551: 25 vid utgången af 1889).
Stipendiefonderna och sjukkassans fonder bokföras siirskildt, och redogörelse för desamma följer.
Bil.
I. Fredri ka-Bremer Förbundets ombud Ar 1890.
Andersson, Hedda, f. Freudenthal, fru, Kristinehamn.
* ~ n d e r s s o n, ild ding, f. ~ e r ~ e n s t r å l e fru,, Vexiö.
Bergstedt, Amanda, fröken, Nyköping.
Bolin, Maria, fru, Falun.
* Broberg, M., fru, Filipstad.
de Laval, Ebba, fröken, Söderhamn.
de Mari!
: Augusta, fru, Falun.
* Xdst röm, Maria, fru, Frid hem, Sundsvall.
: t!
' ischerström, Anna, fröken, Karlskrona.
Forsell, Josefina, fröken, Söderhamn.
* Grape, Aiigusta, fru, Umei.
Göransson, Sophie, fröken, Landskrona.
Holmgren, Ann-Margret, frti, Upsala.
Kjellberg., Hulda, fru, Kristinehamn.
Kolilioff, Najken, fröken, Kyrkebyn, Segmon.
Langlet, Matliilda, fru, ' Upsala.
Lithner, Augusta, fröken, Strengnas.
Lundström, Hulda, fru, Filipstad.
* Löwen, Henriette, fröken, Nyköping.
Munthe; Maria, fröken, Ystad.
Nymann, Augusta, fröken, Göteborg.
Pihl, Aurore, fröken, Norrköping.
Renborg, Alma, fröken, Ostersund.
Renborg, Hildiir, fröken, Lidkijping.
Rundgren, Charlotte, fru, Karlstad.
Ryding, Karin, fru, Venersborg.
Sjöcrona, Helena, fröken, Helsingborg.
Sjögren, Anna, fröker;, Karlshamn.
Sjöberg, Hanna, fröken, Falkenberg.
Sterky, Ameline, fröken, Upsala.
Strömberg, Emma, fröken, Varberg.
Sylvan, Ida, fru, Kristianstad.
: i " i ' Tornberg, Ebba, fröken, Lund.
Unger, Hedvig, fru, Hitorp, Nora.
- Videbeck, Augusta, fru, Strengnas. "
- - *) Afsagt sig omhiidskapet under h e t.
* *) Aflidit under är 1890.
Filialen i MalmB.
.
Under år 1890 hafva 29 arbekgifvare och 88 arbetssökande in- skrifvils å filialens byrå.
Af dessa hafra S1 arbetssökande erliilliit an- ställning, 24 hafva återtagii sin anmälan och .43 yvarsti till följande år.
i4 sjuksköterskor haha anmalt sig.
Sammanlagda lönebeloppen hafva uppgått till 4,826 kronor, deraf högsta lön som beiingats varit ' d00 kr.
för lärarinna i familj och lägsta lön 100 kr.
för s. k. svensk bonne.
Dessutom tia A filialens byrR mecldelats upplysningar angiende för- bundets utveckling, hemstudier, skolor i Stockholm, hiish~ilsskolor, pen- sioner i utlandet, kurser och arhetsorniaden, samt anvisningar i litera- tur, m. m.
-- Inkomster o c h utgifter under a r lS90.
Inkomster.
Utgifter.
Saldo från år 1880 .......................................... 35: o 2 - - Kanta för år 1889 ................................................ f: s o - -- Platsförmedlingsafgifler ........................................ 23.1: i o - - Bidrag f r h Cenlrtilbyrån ....................................... 300: - - Afsandt till Centralbyrån ...................................... - - 36: S S Annonser ......................................................... - 59: sa Postporto ......................................................... - 1.1: 36 Diverse ........................................................... -- - 3: 2 6 Lön at förestandarinnan ...................................... - - -- 300: - 9: so Lön åt vikarie ................................................... - - 119: 61 Kassabchhllning .................................................. - - - - Summa kronor 571: 02.
571: " 02.
S t y r e l s e n s for Fredri ka-Bretner-FCPrbunciets Arsberättelse till Arsmötet 1 S91.
sjukkassa Sjukkassans verksamhet har under ar 6890 forlgiitt och ii: vidgats p i satt följande siffror utvisa: Delegarnes antal som vid 1889 irs ntging var l53 hade vid slutet af år l890 höjt sig till 188.
I ' nder hret har ett samnianlagdt belopp af kr.
l,-i: i-I.
: - siisoru sjukhjelp utdelats (mot kr.
l,S I: 5 o föreggende Ar).
- Sami~ianstallningen med föregående Ar utvisar följande:
Medlemmarnes antal.
Sjukhjelp.
Ar 1887 .................................... 97 kronor 159: - 136 694: 60 1888 .. ........................ ...... 1889 ................................... 153.
, 1,524: 60 1 8 9 0 ..................................... 188 1,444: - Enligt beslut á sjuklrussans årsmöte d.
2 4 april 1 8 9 0 och i Fredrika-Bremer-Förbundets styrelse d.
6 maj 1890, har under .året följande tillägg till fj G gjorts i stadgarne för sjukkassan: DI sädana fall, der pk styrelsens pröfning beror, huruvida sjuk- hjelp skall beviljas eller icke, må styrelsen ega rattighet a t t efter sig företeende omständigheter bevilja half sjukhjeip.~ För kassana kapitalställning, utgifter och inkomster redovisas i kassaförvaltarens rapport.
Kassans expedition har hållits öppen i Fredrika-Bremer-Förbundets lokal en gäng i veckan, hvarjemte anmälningar mottagits å denna lokal kl. il -- I alla dagar.
X afseende p&amp; inträde i kassan galler fortfarande: att kvinnor tillhörande de kategorier, för hvilka kassan narmast varit afsedcl, utan vidare vinna inträde under förutsattning af rent läkarebetyg; att för intriiclessökande med kvalificeradt hkarebetyg afgörandet ligger hos de tre läkare, som tillhöra styrelsen, samt att i öfriga fall styrelsen i sin helhet beslutar.
,,,,,, ..,, Kassaförvaltarens redogörelse lyder som följer: Vid 1890 års 11tghg utgjorde sjukkassans Fordran i Stockholms lans sparbank .................................. !.
464: 6 1,,, Intecknings-Garanti-Aktiebolaget ............................ 223: O 6 St. Eriks Bryggeri-Aktiebolags 4, O!
obligation ................ 1,000: .- 2 SI.
Allmänna Hypoteksbankens 4 f Vo obligationer ........ 2,050: - 22: 4 4 A löpande rakning med C.
G. Cervin ................................
Kontant ............................................. ................................. 7: 8 3 -- - -.
-- - Summa kronor 3.767: 93, + \.
Sjukkassans kapital ............................................................ 3,767: 93.
- - - - - -.
~ u m kronor ~ a 3,767: 9 3.
D i vid slutet af 1889 sjukkassans kapitalbehallning upptogs till kronor 2,671: I 9 har allts5 under liret denna kapitalhehlillning ökats med kronor 1,096: 7 4; detta p i grund af följande förhiillande mellan inkomst och utgift:. '
Inkomst.
Inträdesafgifter från 39 medlemmar .................................... f 92: - v y intradesafgift frhn 1 medlem ........................................ 4: - Arsafgifter från 188 medlemmar ........................................ 2, 3 W 9 9 straffränta ............................................................................ 1: - Räntor (influtna) .................................................................... 137: 3 2.
- ---.
Summa kronor 2,724: 31. -- Sjukhjelp ................................................................................ l,.$&amp; 4: - 1Zontorsutgifter ........................................................................ 57: 2 4 Hyra för 1589 .................................................................. 67: 0 3 I afrakning mol upplupen ranta ä inköpta obligationer ........ 43: 88 15: 4 2 Förlust &amp; utlottad obligation ..............................................
Saldo: Kapitalökning ............................................................ 1, 0!
) 6: 7 4 .. Snrnnia kronor 2,724: 31.
Inventarierna, bestaende af räkenskapsböcker och skrifmateriel, äro ej upptagna i nhgot viirde.
Fröknarna A. Roos och A. Fabricius hafva a h e n under det förflutna aret med uppoffrande nit och mycken skick- lighet sköl t sjukkassans regislrering och ekonomiska expedition.
Stockholm den 15 januari 1891.
C (lr.1 A7yst, * u) ?i.
Ofvanstående redovisning iir af oss granskad och riktig befunnen.
Stockholm den 5 mars 1801.
Hiltle Cccsselli.
C.
E.
1.
l j t c b y.
Fondernas stallning inses af följande af kassans ordförande ut- arbetade redogörelse.
Enligt af mig verkstiild foridutredning af Fredrika-Bremer-Förbun- dets sjukkassa voro fonderna vid början af # r 1891 följande: Försiikringsfonden ................................................... kronor 2,136: - Donationsfonden ......................................................:, 60: - till följd hvaraf, d&amp; sjukkassans kapital den l januari 1891 uppgick till ................................................,, 3,768: -- reservfonden vid samina tid blir ................................,, !172: - Reservfonden liar sålunda under år 1890 ökats nied, 114: - Stockholm den 19 februari 1891.
P.
G. lioa&amp;z.
Kassans styrelse har under Hret haft följande sammansättning: Professor P.
G. Rosén, ordförande.
Doktor Carl lVystrom, vice ordförande och kassaförvaltare.
Fröken A n n a Roos 1, id expeditionen, Fröken A .. F a b r i c i ~ ~ j s Medicinalrådet l).
Pontin.
Suppleant ev. Fru F. Lybeck.
Fröken G. von Plomgven.
Professor O. Snndah l.
Fröken H. Casselli.
Ofverstelöj t naii t C.
E. EIfzoing.
Fröken L: Bovy.
Fröken A. l !aId~tl * Oln.
Det torde mahanda böra namnas att ingen af sjukkassans funktio- niirer uppbar arvode eller ersättning af något slag.
Styrelsen tillåter sig slutligen erinra: Det betydliga belopp, som under Biet utgalt i form af sjuklijelp, visar 5 ena sidan det gagn som delegarne Iiaft af sin belakligliet i kassan, samt i andra sidan Knslrvärdheten af en större anslutning till kassan, på det att densamma derigenom annu bättre i n för ngrvarande matte blifva i stånd att bära s i betydliga utgifter.
Kevisionsberiittelsen lyder som följer: Undertecknade, utsedde revisorer att granska Fredrika-Bremer-För- btindets sjukkassas förvaltning och räkenskaper för år 1890, få härmed, efter fullgjordt uppdrag, derom afgifva följande berättelse.
Beträffande tillgångar och skulder samt iiikomster och utgifter få vi hänvisa till kassaförvaltarens med räkenskaperna fullt öfverensstam- mande, af oss godkända redovisning.
Styrelsens, af oss genomgångna protokoll, jemte deri omförrniilda beslut hafva icke föranledt till nkgon erinran a Vår sida.
Kassans räkenskaper äro förda med utmärkt ordning och nog- grannhet samt åtföljda af erforderliga verifikationer.
Revisorerna vilja likväl påpeka, att i samma mån som delegarnes antal ökas, gör sig be- hofvet af en hufvudbok allt mera kännbart både för redogörare och revisorer, men da afven arbetet i samma man ökas för de damer, som st oegennyttigt åtagit sig att utan någon ersattning sköta kassans.
afirer,
anse sig revisorerne icke kunna pilyrka en ytterligare ökning i deras arbete utan att på samma gång föreslh en Iiimplig ersättning.
Enligt ordförandens fondutredning uppgir reservfonden nu till nara 1,000 kro- nor, sedan den under år 1890 ökats med 1 1 4 kronor.
Detta förhållande synes gifva vid handen att kassan redan nu bör kunna bara en mattlig aflöningspost till ett belopp af ornkring 100 kronor att pB liimplipt satt fördelas emellan dem som sköta kassans affarer.
D&amp; för öfrigt ingen anledning till anmärkning förekommit, fri vi till- styrka, att full ansvarsfrihet för förvaltningen under $r 1891) niitte be viljas styrelsen.
Stockholm den f&gt; mars 1891.
Bil.
IF '.
Stipendiekomitens Arsberattelse 1890.
Den af Fredrika-Bremer-Förbundets styrelse utsedda stipendiekomi- t h har under år 1 8 9 0 rönt stor uppmuntran och framging i sitt arbete.
Under det allinänlieten allt mer börjat inse behofvet och önskvard- heten af yrkes- och studiestipendier för kvinnor, har hos enskilda per- soner denna tanke tagit sig uttryck genom öfverlemnande af betydande g&amp;fvor och testamentariska dispositioner till stipendiefonderna.
S i liar en förbundsmedlem, som tillsvidare önskar vara oniimnd, skiiiikt till donationsfonden den frikostiga gåfvan af 30,000 kronor, arsedd till en stipendiefond för kvinnor, som studera medicin.
Vidare har frijken Ellen Bergman öfverlemnat till dontitio~lsfoiitlen en summa af 1,000 kronor, hvarmed grundats en sliiktstipendiefond för kvinliga ättlingar af gifvarinnans föräldrar; och har fröken Bergman förklarat sin afsigt vara att genom gåfvor och testamente öka samma fond.
Samtidigt härmed har fröken Bergman till allmunna stipendi~fonden öfverlemnat en gåfva af 100 kronor, utgörande första inbetalningen B ett belopp af 10,000 Izronor, som den frikostiga gifvarinnan utlofvat att genom gifvor och testamente skänka till nämnda fond.
Samtliga årsbidrag, gåfvor och donationer som iinder eiret influtit till stipendidonderna uppgå till 39,011 kr.
52 öie, hvaraf 8,011 kronor 52 öre tillfallit u l l m i i n ~ ~ ~ u ~ i p e n d i e f o ~ ~ och d e r r 31,000 kronor ~ O ~ L C &amp; O I ~ X -, fonden.
: ':) De influtna stipendiernedlen hafva aflemnats till den af förbundet utsedda styrelsen för fondernas förvaltning, h a r s medlemmar iiro: Fru A m a l~ ' allenbe~ * g, född von Sydow, geiieraldirektör Alb.
Aa- dersson, professor P.
G. ROP^, revisionssekreteraren H. Ro7&amp; ' eh, fröken *) Sedan detta nedskrefs, har under 1891 en ar 1890 utlof~acl giilvn af 10,000 kronor frin B. Carnegies sterllius iifvcrlcinnnts till ca71.tnC1iizu stipendiefonde9z.
3lathilrln Silozu.
Styrelsesuppleanter äro: professor fl.
Gyldtin och frö- ken (=lam MonteZius.
Meddelanden och förfrågningar rörande stipendiefonderna emottagas och besvaras af sek~eteraren i stipe~zdiekonzitdn 3 Mulmtovgsgntan Stocklzobnz.
Revisionsberättelse: Utsedde att granska 1800 års räkenskaper för de under Fredrika- Brenier-Förbundets vård och inseende stående fonder: Blh7.hI72~6 Sti- pendiefonden och Uonationsfonderr, fA vi, sedan sådan granskning skett, afgifva följande berättelse: Allmänna ' stipendiefonden.
Kredit.
Behallning f r h 1889 ................................................ kronor 20,077: 50 Ombuden inbetalt ...................................................., 7,911: 6 2 Fröken Ellen Bergmanns gåfva ................................ 100: - Influtna rantor ........................................................,, 785: 6 1 Kassaförval taren tillgodo ............................................ - - 6 1 kronor 28,875: i 7.,,,, ' Debet: Af betalning å Förlagslån ........................................ kronor 741: 6 S 20: - Hyra för skap i Stocltholms Enskilda Bank ............,, 25: 1 9 Diverse utgifter ........................................................ 1).
Behållning till 1 8 3 1 .................................................,, 28,088: 4 0 kronor 28,873: i 7..
J-.
\ a Ofvannamnda behållning kronor 28,088: 40 är placerad uti följande värdepapper: Falu-Rattvik-Mora jernvagsobligationer .................... kronor 14,000: - Aktiebolaget Bergman Hummel dito .................... 8,000: - Stockholms Enskilda bank å upp- och afskrifliing .....
6,088: 4 0 kronor 28,088: 4 o.,,, Donationsfonden: Denna fond utgöres af, dels: .Donation emottagen 3: je juni 1890 af gifvare som önskar vara okänd .................................................... kronor 30,000 med ranta; i.
4 " /, till 1 8 9 0 ........ 1 ' 690 kronor - 30,690 - - - hvilket belopp innestår å Deposition i Sundsvall~ Enskilda Bank och dels af: 2
Doncitdon af fröken Ellen Bergman, emottagen 14 oktober 1890, kronor 1,000, denna placerad uti 1 obligation af aktiebolaget Bergman Hummel Go.
Samtliga här omnämnda vardepapper, förvarade uti 2 Styrelsensa kassafack i Stockholms Enskilda Bank, anse vi som god säkerhet och äro alla utgifter bestyrkta med allegater.
Då styrelsen alltsa, efter var uppfattning, p&amp; ett mycket berömriiïdt satt iakttagit alla .Förbundetss intressen, är det oss ett nöje att har- med tillstyrka, att densamma beviljas full och tacksam decharge f6r 1890 års förvaltning.
Stockholm den 1 6 Mars 1891.
E. ron der .Lancken.
07 ?f Jle7i1r.
Expeditionschef.
Riksdagsman.
l i r g e b o ~ y Elfiiy.
Komiten för utredning af d e t i l l Danmark utvandrande s v e n s k a allmogeflickornas stallning o c h arbetsförhiillanden.
I komiténs sammansat.tning har under a-et ingen förandring intriidt.
Såsom i berättelsen om komitens verksamhet kr 1889 blifvit niimndt, besökte en af komitkns ledamöter, fröken Gertrud Adelborg, under se- nare hälften af detta år de trakter af riket, - från hvilka allniogeflickor i största antal utvandra till Danmark, äfvensom Köpenhamn, i afsigt att dels lära känna denna utvandrings orsaker och följder, dels insamla sa- dana uppgifter rörande utvandrade.
allmogeflickors öden, hvilka kunde tjena såsom material för folkskrifter, hvari utvandringens följder skulle belysas genom exempel, hemtade från det verkliga lifvet.
Fröken Adelborgs redogörelse för sin resa finnes intagen i förbiin- dets tidskrift Dagny för år 1890, och hafva af densamma särtryck tagits, hvaraf utdelning skett till ICongl.
J1aj: ts Befal !ningsIiafvande i rikets syd- ligare lan, till kyrkoherdarne i de församlingar hvarifran utvandringen eger rum, samt äfven till andra för fragan intresserade personer.
Sedan det lyckats komiten att finna ' iliiga och länipliga personer till författandet af de folkskrifter, hvarom nyss ar namndt, och sex s i - dana smärre skrifter blifvit färdiga, lät kornith af hvarje sådan skrift trycka 1,500 exemplar, hvilka alla, oafsedt en mindre restripplaga, af- sedd för framtida disposition, utsändes till paistorsembetena i utvandrings- distrikten, med begaran att de på lämpligaste satt initte utdelas genom deras försorg.
Af inkomna meddelanden finner man, att denna utdel- ning ofta skett till årets kvinliga nattvardsungdom.
Glädjande att omtala, synas lromiténs åtgöranden för de srenska allmogeflickornas basta icke hafva varit utan frukt, utan har utvandrin-
gen åtminstone i vissa trakter aftagit, enligt hvad bref och underrättel- ser derifrån meddela.
Patriotiska sällskapet, som lifligt behjertat det med komiténs verk- samhet afsedda målet, har, utom de i föregående årsberättelse omnämnda 300 kronor, tilldelat komitén ytterligare, 1 5 0 kronor.
Oaktad t denna gåfva, samt .oaktadt författarinnorna till de utsända småskrifterna icke önskat alt för sitt arbete mottagn nAgot författare- honorar, har likväl kostnaden för dessa skrifters tryckning och utsän- dande varit för stor, att med komiténs inskriinkta tillgångar kunna be- stridas, utan häftade komitén derför vid iiirets slut i skuld, ehuru af mindre betydenhet.
Grundad förhoppning finnes likväl, att inom kort medel skola erhållas till dess gäldande.
S t y r e l s e n s i Dragtreformföreningen arbetsberättelse föi- a r e t Mars 1890-Mars 1891.
Styrelsen för Drägtreformföreningen &amp; r nu att fKr föreningen fram- lägga redogörelse för det senast förflutna arbetsiret, hvilket i %tininstone ett hänseende varit af mer ingripande betydelse för föreningens fortraro .och utvecliling samt tillfört föreningen flere bevis på, att drägtreformens sak ännu i vårt land omfattas med intresse.
Under det g h g n a Aret har nämligen föreningen såsom en fritt arbetande, sjelfständig sektion ingatt i Fredrika-Breiner-Förbundet på de vilkor, att den eger uppbära sin egen årsafgift, erlägger till förbundet 5 procent af åraafgifterna, men ej af kapital eller af de donationer, soin möjligen kunna tillfalla föreningen, - afgiften beräknas för kalender- å r och har förbundet viilvilligt nog ej förr an frän detta års början af sin styrelse, velat uppbiira densamma - har rätt att sjelf utse af densamma, samt kan i likhet med för- under det förbundet utser bundet, om förhallandena sä skulle kräfva, upphiifva den ingångna för- bindelsen.
Denna förändring i föreningens organisation, hvilken godkändes på extra allmänna inölet den 26 april 1890, sedan fragan blifvit bordlagd p$ allmänna mötet den 16 i samma månad, har för föreningen med- fört flere beaktansvärda fiirdelar.
Genom sammanslutningen med för- bondet har nämligen föreningen fått en fast lokal, der upplysningar rörande densamma kunna erhållas, der de skrifter, som beröra före- ningens verksamhet, dess stadgar m. m. finnas att tillgå; i förbiindets tidskrift Dagriy lemnas tillfille att få våra isigter spridda och kända, var redogörelse htergifven, utförligare notiser om ~ 5 verksamhet r med- delade, vara annonser kostnadsfritt införda, och, mist men ej minst », vi hafva såsom tillhörande Fredrika-Bremer-Förbundet fått stödet af dess i vida kretsar kända och högt värderade namn.
Vi hafva ock, sedan vi hanräncit oss till förbundets ombud i landsorten med förfrågan, hiiru- +
vida dessa skulle vilja %taga sig ombudsskap iihen för föreningen och från flere af dem erhållit jakande svar, viinnit den ' stora fördelen att ock i landsorten ega pålitliga och kända personer, hvilka p i samma gång de arbeta för förbundets intressen sprida kännedom om våra syften.
Af de åtgarder styrelsen vidare vidtagit för att utbreda kannedom om föreningens modeller må namnas, att styrelsen med tidningen aldun V kringsandt en plansch, upptagande afbildningar af alla vira modeller, åtföljd af en pil planschens baksida tryckt upplysande text, som ock en i tidningens egna spalter influten längre uppsats.
Planschen har tryckts i ej mindre an 22,000 exemplar och t. f. af redaktionens för ~ I d u n n tillinötesgående för det billiga priset af circa 350 kronor.
J i m da denna summa, ehuru liten i förhållande till det stora antalet planscher, var för dryg för föreningens tillgängar, erhöll föreningen 56 kr.
af en frikostig gifvarinna, som önskar förblifva okand, för hvilken gäfva styrel- sen härmed ber att få uttala sin stora erkänsla, I50 kr.
tiilskötos af styrelsens egna medlemmar och blott återstoden, eller omkring 150 kr., togs af föreningens medel.
Planscherna Iiafva spridts på så sätt att med tidningen a I d u n ~ för den 13 februari kringsandts 21,000 ex.; af de återstående 1000 ex. 2 ex. skickats till hvart och ett af föreningens ombud i landsorten och 1 ex. till Ilvarje föreningsmedlem.
En del af de återstående ex. hafva depoterats &amp; Fredrika-Bremer-Förbundets byrå, och genom annons E .Dagnys har tillkännagiivits, att de af tidskriftens prenumeranter, soni önska få föreningens plansch sig tillsänd, kunna mot erlaggande af postafgiften, 4 öre, erhålla densamma genom förbundets byrh.
Våra modeller h a k a under året fortfarande funnits till påseende hos fröknarna Olsson, Blasieholmstorg 14, och har hos dem förs alt^ under året ej mindre an mellan 7 och 800 st. mönster, samt utiörts ett stort antal beställningar efter våra modeller.
Vidare har firman K.
81.
Lundberg, Storkyrkobrinken, anmält, att den föi-fardigar sina små- barnsufstyrslar enligt vara modeller.
Vara modeller h a h a under det gangna h e t varit utst-da i flere af Sveriges stader, sasom i Malmö, Göteborg, Karlskrona.
Afven i Kö- prmhamn utstaldes under sommaren vid dervarande skolmöte samtliga våra modeller och rönte synnerlig uppmärksamhet, fotografier af dem togos och de lades till grund för de reformer i klädedragten, som Dansk Kvindesamfund nu söker genomföra i Danmark.
Afven från Finland har upprepade gånger visats stort intresse för \ - åra strafvanden, många af viira modeller ha kopierats och der vunnit användning.
Sågra nya modeller har styrelsen med så mycket mera skal ej an- sett sig böra utarbeta, då de redan befintliga i allt hufwdsakligt visat sig vara synnerligen praktiska.
Hvad sarskildt ytterkläder angår, anser såsom förut styrelsen dem ej egentligen ligga inom föreningens arbets- område, underkastade modeis vexlingar som de gro.
Af Fredrika-Bremer-Förbundet har dock begärts en modell till en vid trädgårdsarbete lämplig dragt för kvinnor.
Yen på grund af den
ringa erfarenhet man annu eger om saken i dess helhet, beslöt styrelsen att åtminstone för närvarande ej utarbeta någon ny modell, utan genom en artikel i » Dagny, gifva anvisning p i en dragt i närmaste öfverens- stämmelse med föreningens modell till skoldrägt, med den förändring, att den delade kjolen förses med bred knäpplinning nedtill, hvilken vid behof kan stoppas in i stöflettskaften och att sjömanskragen utbytes mot en krage, som kan fallas upp kring halsen.
.
Vidare liar en modell till sportdrägt förelagts styrelsen, hvilken ej annu antagits.
Annons om vara modeller har under senare delen af arbetsaret en gång i månaden influtit i veckotidningen ~ I d u n a.
Styrelsen har under det gångna året egt följande sammanstittning: A. af Fredrika-Bremer-Förbundet valda Fru Bol~~ncin.
Fru Besy.
n Lindel .. Jolin.
Fröken Silou;.
n B. af styrelsen enligt bemyndigande p&amp; extra allmänna samman- trädet den 26 april 1 8 9 0 valda: Fru Scholancler.
,,,,,,,, Boklund.
Ceclerscl~iöld.
Fru Asvedson.
Fröken Bergman.
n Eckerman.
HumBle.
Palme.
,, .Eu&amp;~.
Fröken Palnlyztist.
Revisionsberättelse: Undertecknade, af Dragtreformföreningen utsedda revisorer, hafva vid företagen gransk.ning af räkenskaperna frHn 1: sta jan.
1 8 9 0 till och med 31: sta dec.
samma år befunnit dessa i fullgodt skick, behörigen verificerade och med utmiirkt ordning förda, Iivarföre vi tillstyrka att full ansvarfrihet m&amp; beviljas kassaförvaltaren.
Af böckerna frzrngå, att följande konti under året lemnat vinst: Nedlemsafgiftskonto ............................................... kronor 231: 3 0 Intresse konto ............................................................ 7: O2 Mönsters konto ........................................................ 31: 0 4 Frivilliga gåfvors konto ........................................... 150: - Summa kronor 419: 36 följande konti förlust: Modellers konto ....................................................... kronor 400: 6 5 Allm.
omkostnaders konto ........................................ 54: 7 1 Annons och trycksakers konto ................................... 103: 2 2 Summa kronor 558: 4 8,,,,
Föreningens tillgångar, hvilka vid arets början utgjorde kronor 549: 70, belöpte sig vid brets slut till kronor ZlO: 5 s och bestä af: Inventarier &amp; modeller ............................................ kronor f 32: 8 8 Lager af mönster .................................................. 31: 0 6 Insatt i Handelsbanken ............................................ f 91: 3 8 Kassabehallning ........................................................;,, Stockholm den é mars 1891.
Bwth a Salin, född Kempe.
Förbundets tidskrift Dagny.
Enligt räkenskaperna uppgAr Dagnys utgiftssumma för are t till kr.
2,218: 6 l mot en inkomst af kr.
2,049: 22.
.Gei * lmd Aslelbory.
Svenska tjanstflickors utraondring till Daniiiark.
Kvinliga skolrhdsledamöter.
Ytterligare om kainliga skolrådsmedlemmar.
ZOlathilda h o s.
Från de fattigas hem.
Gustaj * Svenson.
Hrad gagn kan samskolan medföra sarsliildt för I frågor kvinnan?
rörande sociala am- fladvik Bojsv .. Egendoms gemenskap med eller utan gemensam för- valtningsrätt?
(Ur Kvinden og Samfundet).
len, sedlig- het, upp- L.
E.
En bit statistik.
ostran m. m Edmund Gammal.
Den brittiska och kontinentala Federationens konfe-.
rens i Stockholm hösten 1890.
Buclo2f Abelin.
Kvinnan och tradgarden.
En kurs i Stenografi.
H.
S.
En tidsenlig reform och dess ' begynnande frukter.
E. S-n Kvinnans aktenskapsalder.
Arbetsomraden för kvinnor.
[II.
De statens civila verk, vid hvilka kvlnna Iiar riatt att söka arn- ställning.
Frän a) Kongl.
Telegrafverket.
Vredri ka- b) Kongl.
Postverket.
Bremer- I %rbuilclet.
Stipendiefonderna.
Dragtreformföreningen.
Sjiikkassan.
l Hirarjehanda i kvinnofrågan.
Från komith för utredning af de till Danmark utvandrande svenska Från allmogeflickornas ställning och arbetsförhhllanclen.
edïika-,,,,, Frhn bokg; anskningskomiten.
-: biindet.
Fredrika-Bremer-Förbundets samkväm.
Fredrika-Breiner-Förbundets årsmöten.
, Fredrika-Bremer Förbundets årsberättelse för 1890.
Cecilia Holmberg.
Fran ett skånskt fiskläge.
Anvza Wahlenberg, Till första April.
P&amp;na Vista.
Också ett skäl.
zizzeï.
A. '
K - d t.
Bara en klädning.
17q * sa.
Sommarhvila i Vesterbotten.
Den sista af familjen Marchbanks.
Ofversättning af G, B-1.
Småprat om förströelser och nöjen.
f3ugo Tigemkiöld.
.
Vägledd.
X.
AT.
Söderbe~g.
Lycklig du!
, e,e, Domenico Macry.Cor~eale.
Vid min moders graf.
Ei-anpois Coppke.
Pater Noster.
Dram på vers i en akt.
Öfvers.
af Ernst Lundqvist.
Elin I2atltsnzan.
Afund.
A. K-dt.
Louisa May Alcott.
(Uldrag ur the Academy.)
.
S ' Un0 '.
P.
Fallot.
Madame Caroline De Barrau De Muratel.
- en-en: Anne Charlotte Leffier.
Ur lifvet.
Tredje samlingen.
Sonja Kovalewsky.
Ur ryska lifvet.
Esselde: Spridda blad af Rosalie Olivecrona.
Vår tid och ungdomen af Ludvig Lindroth.
A.
K - d t.
Fredrik Vetterlund.
Digte af Herman Bang.
IX.
Sjukvård och helsovlird., En handbok utarbetad af flere Iiikare.
L.
N. Stockholmstyper förr och nu af Claes Lundin.
Matl~ildu 2-00s.
M m d af A r e, skuespil i tre akter af Laura Keler.
IIelle~t Lindgrert.
Vår senaste författarinneliteratur, en studie.
A. Ch.
Lefflers Ur lifvet, Ilviidighet och Erotik.
Victoria Benedictssons Sjalfbiografi.
Ernst Ahlgrens och Axel Lundegards Den Bergtagna.
.Lz ' lhj l! " ngst~örn.
Något om våra nyare barnböcker.
M.
Brev til Dagny fra Ilristiania.
Kz ' rstine Pradeviksen.
Marie Lakrzewski.
Indelning till en diskussion i Nya Idun öfver ämnet: ~ H v a d ar tidens; erieï, största lyte och tidens största fortjänst med afseende på kvinnans,, och stallning?
B ~li.tars- lllngar Ett bref från 1810 om Carl Johan som kronprins.
' t tids- C.
L.
Om kvinnans underordnade ställning.
4r med ildt afs, Edtndmund Gammal.
TjuguBrsfesten i Stockholms första husl~hallsskola.
ivinlig Kvinnorna och trädsgårdsskötseln.
: amhet.
tifi.
flan och hon.
Några jiimförelsepunkter mellan mannens och kvinnans själslif.
\ .l$.
1 ".
En hyllning, l I I I ' l s. '
I
Kassaförvaltarens rapport.
Till styrelsen f61 * F~ecZ1 * ika-B~~eme9~-6 " u~~L 14 72d et.
Ur räkenskaperna anföres följande: Kredit.
Konti.
Debet.
Intecknings-Garanti-Aktiebolaget ....................... 10,423: 3 6 7,947: 6 6 2,190: 48 Byran ................................................................ 4,148: i i -- - Inventariers konto ........................................... 973: 2 9 13: s s Trycksakers konto ............................................ 204: 9 a Tidskriften Dagny ............................................ 2,21 8: 6 l 2,019: s 2 S tandiga ledamo tafgifters konto ....................... -- - 6,300: -- Jntridesafgifters konto .................................. --- 3,331: 2 a 3,219: - Arsafgifters konto ............................................ 462: 6 0 612: 6 0 GAfvor och understöds konto ............................ 437: 6 0 Rantors konto .................................................... 180: - -- - 803: 7 6 Allmänna omkostnaders konto ........................ 804: - Mötens konto ..................... .............................. 897: i 0 7: 6 0 Bokhandlare och distributörers konto ............ ' 7: 0 0 121: 37 Förbundets filial i Malmö ................................ 300: - S. Whitlocks stipendiefond ................................ --- 3,180: - 120: - S. Ivhitlock .................................................... 3,300: - hl.
W. Wallberg d i C: o .................................... 1,300: 70 1,300: 70 33: - Obetalda arvodens konto ............................... 33: - Arbetets for utredning af de till Danmark ut- vandrande allmogeflickornas ställning och arbetsförhAllanden konto ........................... 456: 2 6 Diverse debitorers konto ................................ 5,9f 3: 2 f: 2 3 Kassa konto ....................................................
Vinst och förlust konto ................................... 3,641: 60 Balans konto .................................................... 82,646: 2 - F -.
- kronor 48,078: 17 48,078: ' 1 7 -- -.
-- Vid Arets slut hade Fredrika-Bremer-Förbiandet följande Intecknings Garanti-Aktiebolaget ............................................ 2,475: 6 9 Inventarier ............................................................................ 9 13: 0 a Diverse debitorer ...............................................................
5,!
) 00: - Fordran hos fru S. Whitlock ................................................ 3,180: - 2 1: 2 3 Kassa .................................................................................... Förskott till arbetet för utredning iii ' de till Uaninark ut- 156: 2 6 vandrande allmogeflickornas ställning o. arbetsförhtillanden kronor 12,646: 2 5
J3yna f o i2 d e r: Siändiga led; imotsafgifters fond ......................................... 6,300: - Inträdesafgifters fond ....................................: .................. 3,166: 2 6 Fru S. Whilloclis slipendiefond ........................................ 3,180: - Y t t w skdcler: kronor 12,646: 8 6 Vinst och förlust konto visar: I~tradesafgifler ........................................................................ 165: - Arsafgifter ............................................................................... 3,2 19: - Rantor ............................................................................... 257: 6 0 kronor 3,641: 6 0 Ofverbalanserad förlust från 1 8 8 9 ....................................... 27: 6 3 Byrån ............................................................................... 1,954: 6 3 Trycksaker ........................................................................ 1 9 1: 2 6 Tidskriften Dagny .. ............................................................ 169: 3 9 Gåfvor och understöd från förbundet ................................. o 150: - Allmänna omkostnader ......................................................
.
803: 7 6 Möten ............................................................................ 93: 10 Filialen i Malmö ............................................................. 178: 6 3 Afrakning il upplupen obligationsrania ............. .. l .............. 13: - Afskrifning å inventarier ...................................................... 60: 2 2 kronor 3,641: 60 Bokslutet visar ett öfverskott af kronor 60: 22, som anvandts till afskrifning i inventarier.
I öfverenssliimmelse med vederbörligen fattade beslut och på sätt i styrelsens berättelse utförligare framhålles, har en icke ringa del af förbundets medel anvandts till förlagslån å t kvinnor.
Härmed har afsetts och vunnits det dubbla andamalet att verksamt gagna ett antal kvinnor, som för sin fortkomst i lifvet under nkgon tid behöfva anlita förlagslan, dels ock å andra sidan att vinna något ökad afkast- ning 2i titlånade medel.
h ' linadsbladet Dagny har detta år medfört en förlust af kronor 169: 3 0.
För influtna gAfvor och deras användning redogöres i styrelsens berat telse.
Byrån visar i samband med den utvidgade verksamheten en icke ringa ökning i utgifter, men å andra sidan en proportionsvis ännu större ökning i inkomster, hvadan förbundets bidrag till byråns vidmakthållande icke ökats utan i stallet något nedgått.
Likaledes har det lyckats att å väga bringa någon minskning å allmänna omkostnaders belopp.
3
Pör hemstudiernas, sjukkassans och stipendiefondernas affiirei lem- nas särskilda redogörelser.
Liksom föregående &amp; r hafva fröknarrie Adelborg och Ulrich, jämte sin öfriga verksamhet å byrin, med nit och skicklighet skött arbetet vid kassan och bokföringen.
Stockholm i februari l89: t. Cad Nysircim Bestyrkande rigtiglieten af ofvanstaende redogörelse, hemställa vi om ansvarsfrihet för 1890 ars förvaltning.
Stockholm i inaj 1891.
Elise OdelEie~g, Alida Rossandev.
Axel L~lndrnll.
född Åkerman.
Uppgift pil hemstudiernas rakenskaper för Ar 1890.
Inkomster.
Utgifter.
Balans från 1889 ....................................................... 32: a 3 - - Elevafgifter ................................................................ 138: - -- - Porto ........................................................................ 1 8: 7 0 48: 86 Stockholms läns sparbank ........................................... 20: - - -- Fredrika Bremer-Förbundets byrå ............................... - - f e: - Lararearvoden ............................................................ 126: - Annonser och trycksaker ........................................... -- 31: S 8 Balans till 1891 ........................................................ -- 17: 7 0 Summa - k -- - Stockholm, Isaac Xarcnn ' Ro1rtr.-Aktiebolag, 1891.
