# ID: svediakorp-per781
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1890
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 54,098
# sentences: 1,670
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Stockholm.
N:r 45 (151) Fredagen den 7 november 1890.
Tidningen kostar Annonspris: endast I kr.
för kvartalet, med 35 ö r e p r p e t i t r a d (10 s t a f v e l s e r).
F ö r &gt; P l a t s s ö k a n d e &gt; o c h ' L e d i g a p l a t s e r ' Iduns- Mode- och Mönstertidning I kr.
65 öre; 25 ö r e.
postarvodet inberäknadt U t l ä n d s k a a n n o n s e r 70 ö r e p r p e t i t r a d.
Då hon nu med sin make besöker fädernes- landet, anse vi tillfallet lämpligt att för Iduns lä- sarinnor presentera hen- nes bild.
Georgina Sommelius- Bottero är född i Styr- näs socken i Ångerman- land Hennes föräldrar äro sågverksegaren F. Som- meliusjoch hans maka i första giftet, född Edström, lledan såsom litet barn visade Georgina en ovan- lig musikalisk begåfning, och hennes pianospel väckte musikkännares för- Boktr.-AUieb.
3:dje årg.
Redaktör och utgifvare: FRITHIOF HELLBERG.
TTtg-ifning-stid: hvarje helgfri fredag.
B y ra: H a m n g a t a n 1 6, 2 ' l-, t r.
(m i d t fur K u n g s t r ä d g å r d e n.)
Träffas å b y r å n k l.
9 - 1 0 A l l m.
Telef.
6 1 4 7.
Lösnummerpris: 1 5 öre (vid k o m p l e t t e r i n g a r).
P r e n u m e r a t i o n s k e r i landsorlen &amp; p o s t - a n s t a l t, i Stockholm h o s r e d a k t i o n e n.
Georgina edan en blick på de blida dragen al ' i den kvinna, hvars bild i dag pryder Iduns första sida, skall helt visst hos betraktaren väcka föreställningen om tillva- ron af äfven en inre sjä- lens skönhet hos den, sotn bär dessa drag.
Att så ock är förhållandet, därom vittnar Georgina Sonime- lius-Bolleros hela konst- närsbana, under hvilken bon ofta mäktat höja konstnjutningen till en an- daktsfull beundran af det sköua, i hvars tjänst hon med sin sällsynta röst långt utom fosterlandets gränser bäfdat den sven- ska sångens anseende.
GernandU Sommelius-Bottero.
våning.
Sjutton år gam- mal kom hon till Stock- holm, där hon under fram- stående lärares ledning idkade pianostudier med den framgång, att hon inom kort vann inträde som elev vid musikkon- servatoriet.
Här stude- rade hon nu ett par års tid med nit och ifver till sina lärares — särskildt fröken Thegerströms — fullkomliga belåtenhet.
Men Georgina drömde dock aldrig den drömmen att en gång, väl utexami- nerad från akademien, få annonsera om pianolektio- ner i Hernösand eller Örnsköldsvik.
Det var teatern, som med underlig makt lockade hennes håg.
Så blef hon en dag af en sjungande väninna till- spord om hon hade röst.
Det vet jag ej, blef sva- ret, ty jag har aldrig för- sökt att sjunga.
— Ack, sådant är bara ett tilltag, menade den frimodiga kamraten.
Georgina fun- derade på saken och gick sä en afton dristeliga upp till fru Jeanette Jakobs- son.
Hon uppmuntrade vänligt hennes » tilltag » och meddelade heune de första grunderna i sångens konst.
Sedermera kom Geor- gina Sommelius under fru
IDUN 500 Mitt h e m är så ringa, d e s s dörr är så men aldrig en kärare boning jag såg kring hela den grönskande jorden.
låg, D ä r lefver mitt minne, där föddes m i t t där lärde jag blicka till h i m m e l e n opp och älska mitt hemland i norden.
P- Stenhammars ledning, och efter flere års trägna På hösten sistnämnda år drog konstnärsparet studier debuterade hon, på sin berömda lära- till Corfu, återkom våren 1 8 S 5 och sjöng sedan rinnas tillstyrkan, å K.
Stora teatern, om vi i Genua, Firenze, Pistoia och Siena.
Hösten ej misstaga oss, år 1878 såsom Margareta i 1 8 8 7 reste de till Malta, kommo på våren föl- » Faust ».
jande år till Napoli, där de uppträdde till vå- Det syntes nog mången både djärft och an- ren 1 8 8 9, då de, engagerade af en amerikansk språksfullt att för ett första offentligt uppträ- impressario, reste till Buenos Aires.
Under dande välja en så svår och fordrande uppgift, sistlidne vinter har fru Bottero sjungit i Mi- men kritiken måste dock medgifva.
att försöket lano, San Remo och Casale.
utföll förvånande väl.
Hon visade, heter det, Ehuru fru Sommelius-Bottero ofta och alltid en dramatisk lifaktighet, äfven i mimiskt hän- med stor framgång beträdt konserttribunen, är seende, som man sällan får skåda hos en ny- det dock som dramatisk sångerska, i all syn- börjare, en osökt, naturlig uppfattning, insikt nerhet inom det tragiska facket, hon vunnit och vårduad samt ett hos en debutant nästan sina förnämsta lagrar.
Om hennes uppträ- ofattligt lugn.
— Och en annan recensent ytt- dande kan i få ord sägas, att hon öfverallt rar, bland annat, om samma debut: » Fröken rönt en lysande framgång.
Af den italienska S:ii sätt att sköta rollen och hålla scenen voro pressen att döma, har hon, en publikens för- förvånande för en nybörjare och tyda på en klarade gunstling, alltjämt » dragit fulla hus » äfven i detta afseeode långt ifrån hvardaglig och af söderns lifliga barn hyllats ej blott med begåfning.
— Debuten kan i sin helhet be- inropningar och blomstergärder, utan äfven med traktas såsom ovanligt löftesrik.
— På samma ovationer, som hos oss, trögare nordbor, sällan gång vi lyckönska den unga sångerskan till komma divor till del.
Teaterrecensenterna ha denna första, stora framgång, uppmana vi henne i de mest superlativa ordalag uttryckt sin för- att genom fortsatta, allvarliga studier än ytter- tjusning öfver hennes sång och spel, och fack- ligare utveckla och förkofra de gåfvor, dem en tidningarna på musikens område ha enstämmigt gifmild försyn med sällspordt rik hand synes förklarat henne vara en konstnärinna af bety- hafva tilldelat henne, väl ihågkommande, att dande rang.
af den, som mycket fått, blifver också mycket Till Georgina Botteros framgångar i konsert- fordradt » — — — salen och på scenen ha ett intagande yttre och Och den unga sångerskan lydde uppma- ett distingueradt uppträdande säkerligen icke ningen.
Hon fortsatte ihärdigt sina studier litet bidragit.
» Hon är en sympatisk, elegant under fru Stenhammars och fru Willmans led- och förtjusande företeelse », utbrister en af hen- ning och blef för en tid fäst vid K.
Operan, nes talrika beundrare i la bella Italia.
där hon med mycken framgång uppträdde i Fru Bottero har en rik repertoar till sitt flere maktpåliggande roller, såsom Margareta i förfogande.
Hennes förnämsta roller äro Sappho » Faust », Lalla Rookh i operan af samma i Pacinis opera med samma namn, Carmen, namn, Susanna i » Figaros bröllop », Anna i Mignon och Margareta i » Faust ».
Den italien- » Värmländingarne » m. fl.
ska kritiken anser henne vara oöfverträffad i Hösten 1 8 8 1 reste hon jämte sin kamrat dessa stora uppgifter.
Hennes repertoar upp- från Fredrika Stenhammars skola, fröken Inge- tager vidare Rosina i » Barberaren », Amneris borg Aas — numera Gina Oselio — till Pa- i » Aida », Judinnan, Leonora samt hufvudpar- ris, för att under m:me Marchesis ledning full- tier i » Mefistofeles », » Salvator Bosa » (af Go- ända sin konstnärliga uppfostran.
Den jämfö- mez), » Promessa Sposi » och » Gioconda » (Pon- relse mellan Stenhammars och Marchesis sko- cbielli), » Trubaduren », » Nabucco » (Verdi), lor, hvilken Georgina Sommelius vid denna tid » Muntra fruarna », » Paul och Virginie », » Valle i bref till släktingar och vänner i Sverige an- d ' Andorra » m. fl.
ställer, är icke smickrande för den fransk-tyska sånglärarinnan.
Det är det svenska allvaret, Fru Sommelius-Bottero har, såsom vi sett, grundligheten och oegennyttan, som här ställas emot den franska fåfängan, ytligheten och för- på ett både för henne själf och den svenska värfsbegäret.
— M:me Marchesi har såsom konsten hedrande sätt infriat de löften, hon ingen annan förstått att göra väsen af sig och genom sitt första uppträdande hade gifvit.
Men det är på sydländsk mark hon hittills skördat komma i ropet — voilä tout!
Under sin studietid i Paris sjöng hon under sina lagrar.
Och när hon ändtligen, gripen af lifligt bifall på Marchesis konserter samt på hemlängtan, återvänder till fädernebygden och soaréer i högaristokratiska kretsar.
Under samma konstvännen gläder sig åt hoppet att få återse tid erbjöds henne, genom kammarherre Falle- henne pä vår främsta scen, trycker sjukdomens sen, ett fördelaktigt engagement vid K.
Operan tunga börda på den smidiga gestalten och läg- ger sordin på den mäktiga stämman.
— Om i Köbenhavn, hvilket hon dock afslog.
I december 1 8 8 2 reste Georgina Sommelius något engagement här hemma kan således icke — äfven nu i sin trogna kamrat Gina Ose- för närvarande blifva tal.
Fru Sommelius-Bot- lios sällskap och med signor Galetti som im- tero har för att förbättra sin helsa i sommar pressario — till Italien.
Under 1 8 8 3 upp- andats fjälluft i Jämtland; för närvarande be- trädde hon i Padua, Firenze, Spezia och Pisa.
finner hon sig i Stockholm, men till vintern I juni 1 8 8 4 ingick hon äktenskap med den re- måste hon, liksom andra sångfåglar söka bli- dan då framstående bassångaren Osvaldo Bot- dare luftstreck.
Och nu, mina ärade damer, kunnen i fatta, tero från Milano.
Signor Bottero — till hvars storartade fram- hvarför Osvaldo Bottero gångar å vår k. operascen hufyudstadspubliken i dessa dagar varit vittne — tillhör en i Ita- lien högt uppburen konstnärssläkt samt är ju- ris doktor.
— — » till Italiens h i m m e l t r ä r ifrån kalla zoner. » Erik S — n.
f \.
J^YBLOM.
N ^W§§en o v bistre ^ff® slår jag hör när snön och till han hans miner onda planer och taga sig själf mitt Så öga låga stolt här i tak en inne går kärleks V^om, ' Vi skåda din närhets ville Så skola alt möta med blåa dig herre, rum för för kom ber, ef, i böjd kärleks lägg fröjd.
din min höjd, hand brasan fyller i min sida.
in, mitt sinn, bida.
bida vintern nya sippor jag hjässa — länge den min.
ringa.
vid ljufhet vi in ser nacken i flammande jag sinn?
hit bredvid min och här i springa.
manshög tAnna, sätt vaktar, slag, stiga skymta lär ringhet och så är har plats jag herre och aktar.
få en icke dag kappans lian aardinens finns ur jag vid härinne i fönster visst därute,.
andedrag, mörka blif r ^fovembcr skakar så Jlien e milt ville lur b isande han ettans m herr — på e invid hans zMånri hopp, våren och lång en kärlekssång gång.
.
.
Johan Hord / ing.
O m v å r a r u m s d e k o r e r i n g.
Af Cecilia Waern.
I r det en lycka eller olycka, det » stil- enligare » eller friare och mer fantasti- ska mod i fråga om möblering och anordning af våra rum, som på de sista åren börjat göra sig gällande?
Jämför man med närmast föregående genera- tions i många hem ännu rådande norm för möblering, kan man icke annat än finna längtan efter mer omvexling berättigad.
Hvem minns ej, ur Björnsons De Nygifte, den unge mannens förtviflade undran, om det var » mot naturen » att flytta soffan i det gamla svärföräldrahemmet.
Huru många af oss hafva icke rönt detsamma och kännt både vårt sunda förnuft och vårt skönhetssinne göra uppror mot dessa gammal- dags förmak med en stor tung soffa på » soff- platsen », ett stort tungt divansbord skjutet så tätt framför den som möjligt — liksom enkom för att göra hedersplatsen svåråtkomlig och isolerad från allt lättsinnigt umgänge med det
öfriga sällskapet —; kring divansbordet fyra frestas att skjuta från sig alla oroande tankar emmastolar, på fönsterposterna två konsolbord, ocb slå sig ned i ro till arbete och samspråk i fönstren stolar, två och två, på ömse sidor eller umgänge med en treflig bok i en lockande om ett » fönsterbord » eller en rosig kruka på läsvrå — medan gästen för ett ögonblick glömde kedjebehängd skräp-piedestal; prydnaderna f. öfr.
höstrusket eller snögloppet, äflan och kampen representerade af en mer glasrik än vacker utanför och tacksamt njöte af detta ögonblick krona i taket, breda förgyllda ramar — de in- i oasen af harmoni — ramade konstverken spela en jämförelsevis obe- I stället erbjuder ett nutida förmak som tydlig roll — på väggarna och en klumpig — oftast anblicken, endera af en tung » stilenlig- eller spinkig — » atenienne », fullsatt med små- het », som i fråga om komfort lemnar nästan saker, som hvarken äro sköna eller intressanta.
allt öfrigt att önska och t. o. m. öfverträffar Hvad under om en yngre generation — som den gamla mahognyperiodens produkter.
Eller ju genom reaktionens naturliga lag alltid har också af ett oroligt, meningslöst virrvarr, som lätt för att plågas af den äldre generationens säkert på mer än en haft samma inverkan som envisa fördomar — skulle skratta åt det löjliga pä Richard i fru Leffler de Cajanellos sista och finna sig pinad af det stela i denDa orubb- bok — han som icke fann någon hemtrefnad liga anordning och villigt lyssna till maningarna i sitt eget eleganta hem med moderna fantasi- från det ästetiserandc Tyskland och det hem- möbler, men väl i sin mammas gamla » horribelt trefliga England?
— Det är ju också onekli- stillösa » förmak, där möblerna stodo stelt upp- gen sannt, att våra gamla möbler lika litet tåla radade och golfvet var täckt med tredubbla mattor, vid kritik, när det gäller stilen, som när det den ena för att akta den andra.
Felet ligger gäller anordningen.
De voro fula, tunga och icke, som de äldre ibland vilja påstå, uteslu- obekväma, formerna voro lika klumpiga som tande hos de » galna ästetiska lärdomarne ».
Nog stillösa, medan de snidade och fastlimmade, ha de en del på sitt samvete.
Så har krafvet genombrutna bladverksrosetter, hvarmed man på » genomförd stil » och det öfvermod, hvar- älskade att » pryda » soffor skåp och atenienner, med möbelsnickare och furnissörer, tack vare icke voro någon fägnad för ögat och ofelbart lärdomen från slöjdskolan, uppträda gentemot slogos af vid flyttning och städning.
Det är obeslutna och osjälfständiga kunder, gifvit oss också sanne, att de gamla naturalistiskt stor- bl.
a. alla de många möblemangerna i stiltrogen blommiga mattorna, på hvilka man skulle trampa tysk renässans, mörka, dystra, trefnadslösa — midt i kalken på hvita liljor och anilinröda lika fiendtliga mot all individualitet, allt uttryck rosor, voro både förnuftsvidriga och fula.
Och af den beboendes personlighet som ovilliga att det kan icke heller nekas, att de gamla hel- i sin närhet tåla några af dc graciösa småting gröna och mörkbruna rips- eller lastingsgardi- från lättare och gladare stilarter, hvilka dock nerna — alltid af samma färg som möbelöf- ibland, som presenter om ej annat, hitta vägen verdraget!
— bommade för fönstret, utan att till de strängaste interiörer.
— gifva oss någon ersättning i form af mjukt färg- Härmed vill jag ej hafva sagt, att jag för- spel eller tilltalande draperier.
Men menar någon att möblera sitt förmak i tysk det, som kommit i stället, är det så fasligt mycket renässans, om han finner, att det öfverensstäm- bättre?
Man kunde nästan ha rättighet att mer med hans smak och lynne.
Ej heller för- vänta det, när man betänker, huru mycket — biser jag, att hela den tyska renässansen för i populära föredrag, böcker sådana som Falkes, » de framskjutne » numera är en öfvervunnen konstindustrimrjséer, fackskolor, handarbets- och ståndpunkt.
Men det är dock den stil, som konstslöjdsföreningar — under de sista åren nu varit så länge i ropet, att den hunnit trycka gjorts för att uppfostra allmänhetens smak och sin prägel på många af våra förmak — och utdana mönsteiritare och konsthandtverkare, icke kan man väl gärna kalla den för den allra- hvilkas alster kunde leda och tillfredsställa den.
mest lämpliga möbleringsstilen för det enda säll- Och att mycket blifvit bättre kan väl ingen skapsrummet i en borgerlig, modern vå- neka.
Vissa missfoster af mattväfvarkonst hafva ning!
— — — numera blifvit omöjliga.
Den gamla fördomen, Likaså ha emancipationen från symmetritvån- att de blanka hvita dörrytor, som vanligen följde get, föredömena från ateliererna och den rikliga med ofvan beskrifna möblering, skulle vara mer tillgången på torkade gräs och bric-a-brac ännu » anspråkslösa * än en enkel och stillsam färg- ej haft vidare fägnesamma följder.
Man frestas struken dörr, är för längesedan försvunnen.
nära nog att ge de äldre rätt i deras förtvifian Gardiner fås nu — t. o. m. i landsortsstäder öfver dessa moderna rum, där hvarje bord och — riktigt vackra, såväl brokigt randiga som soffa står på sned, och där det är hardt när omöj- ljusa, iväfda med färger, och mellanljusa.
Det ligt att komma fram öfver golfvet, där borden är icke svårt att få både bra möbler och smärre äro så belamrade med småsaker, att man ej saker, som någorlunda tillfredsställa våra an- kan lägga från sig en bok eller en tidning, och väggarne fullhängda med stora mattor och små språk på prydnadsföremål.
Onekliga framsteg hafva ju också gjorts i klutar, gräsvippor, säfviskor, bandstumpar och fråga om möbelgruppering.
Man vågar numera andra dammgömmor.
ställa möblerna på andra platser än ängsligt Det värsta är, att så få af dessa rum äro längs med väggarna; man anser det icke precis vackra.
En verklig konstnär behöfver absolut nödvändigt, att borden skola stå och stänga frihet i fråga om tygernas färg, möblernas pla- för tillträdet till soffan, eller att » symmetri » cering, valet af de dekorativa medel, som skola — med så vidt möjligt » pendanter » af allting korrigera brister i kompositionen och ge erfor- — är den viktigaste af alla hänsyn.
derligt ljus eller mörker i färgen, om han skall Allt detta är godt och väl.
Men hvarför komponera ett rum, som gör godt i både ögon ser man då — när man dock har så mycket och sinne.
Kan han därtill disponera öfver att göra vackert med — så sällan, så ytterst några riktigt ädla och stilfulla föremål för att sällan ett verkligen vackert rum?
— Hvarför ge värdighet åt kompositionen, så dess bättre — när man kan ha så obegränsad frihet — — i nödfall kan han vara dem förutan.
Det är det sä få af dessa moderna hvardagsrum, är icke enskildheterna, utan sammansättningen, som göra ett ledigt, behagfullt och inbjudande det är fråga om.
intryck?
Men just därför borde det väl falla af sig Det nutida » hemmets härd » är ju förmaket.
själft, att man icke får ett tilltalande rum endast Och detta borde väl då vara så anordnadt, att genom att icke ha två stolar i rummet klädda blott man kom ditin, skulle familjemedlemmarne lika eller genom att dra alla möblerna fram på golfvet, göra rummet till en kuriositetsbod och fullklottra väggarna med allt upptänkligt skräp!
Hvartill tjänar väl frihet i färgsammansättning, om vi blott fått lappighet, ej glädjande färg- harmonier, i st. f. den gamla enformigheten, som dock hade enhet?
I anordning, om vi blott fått » det snedas » konventionalism i stället för förut det rakas — med lika liten praktisk eller ästetisk hänsyn till belyauing, hemtrefnad och verkligt ledigt sällskapslif?
I dekoration, när friheten genast urartar till en demagogi, där allt tycker sig godt nog att få en plats på väggen?
Men felet ligger ändå icke hos de ästetiska lärdomarne, endast i det sätt hvarpå dessa miss- förståtts.
Under denna jäsnings- och genom- brottstid har det varit läran om stiltrohet ä ena sidan, om emancipation från den gamla normen å andra, som varit lättast att förstå, och som därför först slagit rot hos allmän- heten.
I synnerhet som det vid undervisningen af mönsterritare och konstslöjdidkare nog hittills varit nödvändigt att ytterst strängt hålla på denna historiska stilenlighet.
Allt begrepp om verklig stil var ju, hos handtverkare och publik, så borta, att det enda sättet att återinplanta det i medvetandet nog varit att låta en eller par generationer genomgå en sträng uppfostran hos de historiska, konsekventa stilarne — nu- mera, tack vare det åtcrvaknade konsthistoriska intresset, grundligt kända och genomstuderade.
Men nu tycker man, att det kan vara på tiden för den bildade allmänheten att frigöra sig från dessa de döda stilarnes och de ensidiga handtverkarnes ledband — liksom att låta bli att flyga till den motsatta ytterligheten af plan- löst, oroligt godtycke.
Det ligger ett hopp för framtiden däri, att dessa båda rörelser — for- dran på mera stil och på mera frihet — in- träffat samtidigt.
Måtte de snart börja att kor- rigera hvarandra!
— Man kan gärna fortsätta att på föreläsningar och museer lära sig, hvad som visat sig vara vackert eller fult, stilfullt eller dumt, blott man sedan ej vill stänga in sig i en historisk omgifuing, hvars lifsvilkor f. öfr.
man hvarken kan eller vill reproducera.
Afvenledes kan man, ja, bör man möblera sina rum, som man själf vill och behagar.
Men man skall göra sig reda hvarför.
Först och främst skall platsen för hvarje möbel ha en eller annan mening och rummet i dess helhet vara beräknadt på trefnad.
Vill man sedan läsa sig till möbleringskonst, så skulle litet or- dentlig form, eller färglära icke skada.
Men framförallt skall man lyssna till de allvarliga » ästetiska lärdomar », som nog predikats under alla dessa år, men hittills mest varit som sådden på hälleberget — kärnan i all ästetisk lärdom, gammal eller ny, akademisk eller artistisk.
Den nämligen att hvarje föremål, hvilket ingår i vår kultur, hvilket vi bebo eller bruka och hafva inför våra ögon, kan göras till en konstskapelse — som skickar välgörande ljusstrålar till vår näthinna och bär vittne om en kärleksfullt ge- nomförd tanke.
Och hvad finnes det väl för tanke, som är innehållsrikare, och som borde vara mer in- bjudande och stimulerande till skapande verk- samhet, än tanken på ett hem?
— Men det är sannt: för att skapa ett hem och ej blott köpa möblemang till en våning fordras både eftertanke och själfständighet.
Sen till, att Idun med finnes hos alla edra bekanta!
Modetidning
Namnsedeln utvisade, att densamma till författarinna eger Utgången fru VILMA LINDHÉ, Göteborg, IHuns storalristäfling.
en för våra läsarinnor förut välkänd och helt visst högt uppskattad penna.
Efter ett långvarigt, besvärligt och an- Hedersamt omnämnande tillerkändes föl- svarsfullt samarbete mellan Redaktionen och jande tre skisser: " U r s p å r e t ", af de ärade prisdomare, som vid bedömandet Hichard Melander, ett inom modern ställt sin bepröfvade erfarenhet till den- svensk vitterhet skattadt namn, " E t t sammas hjälp, h a vi i dag glädjen att för m i n x i e ', af signaturen Tempora de deltagande och samtliga våra intresse- passata samt " Z a m ", en konstnärs- rade läsarinnor kunna tillkännagifva det historia, af märket " Henry JSue ", och slutliga resultatet.
förbehålla vi oss äfven härvidlag företrädes- 4 Det första och största F e m h u n d r a friset å: (5 0 0) k r o n o r, utfäst för den bästa och mest underhållande följetong med ett omfång af minst 40 af våra vanliga textspalter, tilldelades skriften: " Gösta Berlings saga ", berättelse från det g a m l a Vermland, och befanns vid namnsedelns brytande den- sammas författarinna vara SELMA LAGERLÖF, Landskrona.
De vid bedömandet af denna grupp af prisskrifter fungerande prisdomarne, skrift- ställarne h r r J. Björklund, Georg Norden- svan och Birger Schöldström, uttalade sam- fäldt sitt synnerliga erkännande af denna skrifts ovanliga litterära förtjänster, som ställa den långt framför, ej blott alla med- läflande, utan ock det mesta af hvad in- hemsk litteratur på länge haft att erbjuda.
Särskilda omständigheter — bland dessa ej minst vår omsorg om, att verkan af det framstående arbetet ej måtte lida af den vanliga följetongsstyckningen — föranleda emellertid Redaktionen att i samladt helt söka bringa det till vår läsekrets, och skola vi därför träffa särskilda anordningar, om hvilka vi framdeles snarast närmare komma att meddela.
Såsom närmast i förtjänst bland de täf- lande följetongerna tillerkändes ett extra pris å: S j u t t i o f e m (7 5) k r o n o r (om detta se vidare h ä r nedan) åt " R i k e d o m ", novell, hvars namnsedel vid brytandet befanns inne- hålla mottot: - » Fattigdom och rikedom gif mig icke », och eger förf.
att snarast möj- ligt för utfående af priset gifva sig för Redaktionen tillkänna.
En tredje skrift inom denna grupp, be- rättelsen " F å g e l F e n i " g c % till- dömdes för sina erkännansvärda egenska- per hedersamt omnämnande, och förbehåller Redaktionen sig rätt att, efter slutadt aftal med förf., använda den för sina spalter.
Namnsedeln innehöll endast följande motto: y " Hvad åren kunna gifva, ack hur ringa är det mot hvad som skbfladt blir af åren.
Om guld, om ära någon gång de bringa, sker det väl oftast att förgylla båren. "
Samme h r r prisdomare afgjorde äfven- ledes öfver följande tvänne grupper: För den bästa, kortare skiss eller berättelse om 3 af Iduns spalter.
Det h ä r utfästa priset å: rätt att till vår läsekrets ' förmån de omnämnda uppsatserna.
använda Det för gruppen: 3 de bästa poem utfästa priset å 75 kronor ansågo sig prisdomarne ej kunna tillerkänna någon af de täflande, då intet af synnerlig förtjänst h ä r preste- rats, hvarför, som ofvan framgått, detta pris öfverflyttats till ett extra pris åt följetongs- berättelsen » Rikedom ».
Enstaka poem u r de tre samlingar, som inledas med de respektive dikterna: " F r u U l r i k a ", " Kung E r i k " och " N å g r a g y l - l e n e r e g l e r ", ansågos emellertid förtjänta af erkännande, och hoppas vi framdeles fä meddela prof däraf i vår tidning.
Vid bedömandet af gruppen: Den yppersta uppsats i ämne rörande kvinnan eller hemmet på högst 5 af våra spalter ha skriftställarinnorna, fruarna Mathilda Langlet och Eva Vigström (Ave) godhets- fullt bistått Redaktionen, och tilldömdes det utfästa priset 1 S j u t t i o f e m (7 5) k r o n o r åt uppsatsen: " Barnet är mannens fader ", hvilken vid namnsedelns öppnande befanns vara författad af fru HANNA KAMKE, Stockholm, en ej heller för Iduns läsarinnor obekant skriftställarinna.
F ö r verkligt gedigna förtjänster omnäm- nes vidare med erkännande å denna afdel- ning uppsatsen " O m h e m m e t ", för- fattad, enligt namnsedeln, af kyrkoherden J. Ai Anneli, Ringarum.
Till sist h a r Redaktionen bland den ym- niga mängden af insända täflingsskrifter å sista gruppen: Den bästa förslagslista, omfattande namn på 20 kvinnor, lämpliga och värda att por- trätteras i Idun, tillerkänt priset, T j u g u f e m (2 5) k r o n o r åt fru EBBA LARSSON, Lund, hvilkens insända lista genom rikhaltighet, väl valda n a m n och — d ä r så lämpligt synts — god motivering framstått framför de öfriga.
Ett erkännande omnämnande lemnas där- jämte signaturen " Maria Amalias? '
förslagslista.
Stockholm den 4 november 1890.
R E D A K T I O N E N.
S j u t t i o f e m (7 5) k r o n o r tilldömdes skissen: " Ett par handskar ".
Siesta.
En s t ä m n i n g s b i l d af Elisabeth Kuylenstierna.
et regnade; stora, ledsamma droppar tril- lade som tunga tårar ned för rutorna och smällde mot fönsterblecket.
Fastrarna sofvo middag.
Faster Anna låg på salssoffan och drog korta, lustiga små andetag: puh, puh.
Faster Sofia satt i sin stol in ' i sängkam- maren.
Hon såg mycket bestämd och allvarlig ut, till och med när hon sof.
Edith gäspade ett litet tag.
Förmaket var ett trist rum och den lilla, obetydliga bakgatan odräglig!
Och ändå såg hon ut, ifrigare än om hon väntat att få se ett kungligt krönings- tåg draga förbi, men det var bara för att inte somna.
Så gäspade hon ett litet tag till och tittade sedan efter, om det inte syntes någon människa i det stora stenhuset midt emot.
Tre pojkar gräfde kanaler i rännstenen och grälade om hvilken båt, som först skulle få gå från Amerika; det kunde inte koraima i fråga mer än en, ty floden var för smal för två.
Magasinet var tomt, sä när som på den låg- halte egaren.
Han gick fram och tillbaka och såg efter sina kunder.
Kanske var karlen magnetiskt anlagd, ty en liten flicka kom traskande i regnet och skulle köpa grädde i en gul porslinsmugg.
I tredje våningen satt en gammal gråhårig fru och smekte en spräcklig katt med rödt halsband.
Hå hå, ja ja.
Man kunde bli gråtfärdig.
Inte » ett dugg lifvadt », och det var ändå söndag!
Hon tittade ut igen på det där gamla, trå- kiga stenhuset.
I första och andra våningen såg det bedröf- ligt obebodt ut, och stora hvita lappar, » att hyra », voro uppsatta i fönstren.
Edith vände, hälft förtviflad, ånyo sin upp- märksamhet på den uppslagna tyska gramma- tikan, som låg på bordet framför henne, och började half högt läsa: » nominativ der Väter, genitiv des Vaters, dativ dem Väter, ackusativ den Väter; pluralis die Väter — nej, nu var det alldeles omöjligt längre!
Ingen människa kunde väl vara så obillig och begära, att man skulle lära sig lexorna till måndagen!
Då var för resten » Sprätten » så sömnig själf!
Adjö med den!
Hon förpassade utan vidare den stackars ledbrutna grammatikan i en vrå och tog i brist på bättre, fatt i visitkortskor- gen.
Hon hällde ut alla visitkorten på bordet, blåste bort dammet ur korgen och började ordna dem.
Men det var snart gjordt, och fastrarna sofvo, ännu!
Då måste hon sitta där tyst och stilla.
Om det bara hade funnits någon antaglig bok; en stilig roman!
Att vara femton år och bara ha läst fyra romanböcker, och det var Mellins gamla historiska noveller till!
Edith kände sig riktigt genombedröfvad.
Allting sof!
Salsklockan hade stannat.
Moppe sof, och fastrarna sofvo!
Det var väl den värsta ovana man kunde taga sig till att sofva middag!
Edith suckade, så att de ljusa gardinerna fläktade af luftdraget.
Skrika ett tag, riktigt hårdt, vore nog det bästa medlet, men då vankades det ingenting godt i kväll, och det ville då Edith ha.
Om det bara hade funnits någon att säll- skapa med!
IDUN 1800 Edith fick en idé, som hon skyndade att verkställa.
Hon plockade alla porträtten ur det stora familjealbumet, satte upp böckerna, som lågo på divansbordet, så att de kunde stå själfva, lutade fotografierna emot dem och började föra en lifiig konversation med sina gäster från en förgången tid.
Damer i krinolin och herrar i spännhalsduk resonnerade om ångspårvagn och hiss med säll- synt siareförmåga.
» Vädret är just ej inbjudande, men jag för- modar herrskapet har åkt », sade värdinnan ar- tigt och lyssnade uppmärksamt till svaret, innan hon yttrade något vidare.
Slutligen blef det riktigt animeradt.
Värdinnan ordnade till och med om salon- gen en smula, men då föllo tvänne af sofforna — representerade af Runebergs arbeten i prakt- band — omkull, och herrskapen kommo helt hastigt med afvigsidan upp.
Edith brast i ett så hejdlöst skratt att faster Sofie vaknade och kom in med härklädseln sneddragen.
» Hvad för du för ett förskräckligt väsen, kära barn? » Edith stod där alldeles häpen.
» Jag bara ordnade korten i albumet, » sade hon försagd.
» Inte behöfver man väl hamsa och slamsa så där för det.
En stor fullväxt flicka, som du, ska ' väl litet tänka sig för.
Inte går det där an. » » Snälla faster förlåt, men det är den där ohäDgda sönda ' ns fel, » sade Edith otåligt.
» Hva \ hva ' sa ' du?
— ohängda!
— hva ' är det för pöbeluttryck?
Lofva mig, kära Edith, att det är sista gången jag får höra nå- got så simpelt.
Jag begriper dig inte!
Du måste vara litet hyfsad; hörde du? » » Jag ska ' inte säga så mer, men — det var ändå sönda ' ns fel ».
Det sista sades helt tyst.
Nu kom faster Anna också.
» Jag tror, att jag slumrade till några mi- nuter », sade hon.
» Roliga minuter », tänkte Kdith, » de räckte då minst en hel timme. » » Åh ja, nog får du sofva », sade faster Sofie hvasst, » värre.
är det med mig.
Jag sofver då inte en blund på hela natten, ännu mindre på dagen. » » Det var väl märkvärdigt. » Faster Anna snörpte på munnen.
Edith skyndade sig att plocka in fotografierna.
» Märkvärdigt, ja, det är inte märkvärdigare än sä, att när man är sjuk och klen, så får man ingen ro.
Jag har nog varit frisk och ung, jag också, i min dar, men det är så det: tiden går och vi med tiden. » Ea djup suck bekräftade detta sista tänkvärda faktum, innan faster Sofie fortsatte att småprata.
» Ja, det är för svårt med det här regnet », sade hon, » jag känner det i mina ben.
Edith, tag fram pallen åt mig!
Oj, oj, oj! » och faster Sofie sjönk ned i den bekväma länstolen.
Faster Anna satte sig i soffan.
» Det ringer! » ropade Edith plötsligt och rusade ut.
» Edith, Edith, passar det att springa så där », frågade faster Sofie, när hon kom igen.
» Karin kunde ju öppna. » Så blef det en liten paus, ämnad att inskärpa lärdomen i Ediths ostyriga hufvud.
Sedan frågade hon värdigt: » Hvem var det? » » En tiggare, » sade Edith litet snopen.
Hon satte sig tyst i ett hörn och såg » stu- kad ut ».
För att ändå ha någon sysselsättning, började hon plocka och peta på ett litet hål på klädningsärmen.
Först kände hon efter om 509 fodret var helt.
Så drog hon varligt ur en tråd och så ännu en.
Sedan skulle hon känna efter, om det hade blifvit större.
» Ja, visst, ni! » nu fick hon in två fingrar.
Jo, nu skulle hon få, när lampan tändes och fastrarna firigo syn på det.
De talade om släkten och tiden gick dödande långsamt framåt, tyckte Edith.
» Om Edith vore road af arbete och huslig- het, som flickorna voro i vår ungdom, så sluppe du sitta där och leds, » sade faster Anna.
» Ja, det tror jag, det, » inföll faster Sofie, » om ungdomen nu för tiden vore som förr.
Vi hade alltid värt arbete och tänkte aldrig på att ha tråkigt.
Minns du, så vackra arbeten vi hade?
» » Ja, kommer du ihåg den där spetskragen jag virkade åt tant Malena.
Jag tror, det var sjuttionummers tråd.
Åh, el t sådant arbete. » » Kära Anna, nu missminner du dig allde- les.
Det var jag, som virkade den- ».
» Jaså, ja, jag hade väl inga arbeten, jag! » » Men, det har jag ju aldrig sagt; du är sä häftig också. » » Kanske jag kunde hjälpa Karin något i köket, » undrade Edith helt ödmjukt.
Hon tyckte mycket om praktisk huslighet a. v. s. att smaka af rätterna.
» Åh nej, det behöfs inte.
Plättar får du, när bordet blir serveradt. » Edith kände sig het om öronen, öfver att hennes plan var genomskådad, och föresatte sig, att inte äta en enda plätt, Där de kommo på bordet.
Ifrån köket hördes då och då ett svagt frä- sande, när smeten lades i pannan, men ännu dröjde det en god stund, innan de skulle få äta.
Klockan hade inte slagit sju ännu.
Edith hade ju i alla fall bestämt sig för att inte äta, men kanske, advocerade hon nu, om fastrarna bådo mycket och plättarne voro rikligt hårda.
» Sofver du, barn lilla? » frågade faster Sofie nyfiket.
» Neej, » sade Edith långdraget.
Och så blef det alldeles tyst därinne.
Länstolen knäppte till en och annan gång, när faster rörde på sig; det var allt.
Edith kände, att hon skulle somna — riktigt säkert ändå.
ögonen föllo igen, och hon nickade till ett litet tag.
Det skymde, och regnet slog oafbrutet ett söfvande: godnatt, godnatt på fönsterrutorna.
nad ingår, eger rätt deltaga i täflingen om priset.
Redaktionen har naturligt nog bland hopen af insända beskrifningar svårt alt afgöra, hvilken är den bästa och därmed har förtjä- nat priset.
Vi ha därför beslutit efter hand meddela dem samtliga i numrerad följd och komma framdeles, då våra ärade läsarinnor väl praktiskt pröfvat, en den ena, eu den andra, att vädja till deras sakkunniga omdö- me och utslag.
Och så börja vi genast vandringen genom bazaren.
* * * I.
Broderad duk att ordna knifvar och gafflar på, d å g å e n d e s u p é eller m i d d a g s e r v e r a?
.
D u k e n lägges t v ä r s öfver b o r d e t, d e n skall v a r a 5 0 c m bred o c h l i k a l å n g s o m m a t b o r d e t ä r b r e d t.
D e n förfärdigas af h v i t b o m u l l s s a t i n eller l i n n e s t r a m a l j, i förra fallet l a n g u e l t e r a d i s m å t a g g a r m e d k u - lört b o m u l l s g a r n, i s e n a r e u l f r a n s a d.
Midt p å d u - k e n lägges ett 8 c m b r e d t m o t v e c k, p å h v i l k e t e n b l o m s t e r r a n k a b r o d e r a s i p l a t t s ö m eller m e d sljälk- s t y g n.
K n i f v a r n e o c h gafflarne o r d n a s p å b å d a s i d o r om o c h m e d s p e t s a r n e i n s t u c k n a u n d e r m o t - vecket.
Olga Plate.
II.
Infattning till pulpetalmanack.
M a n förfär- d i g a r t v ä n n e h ö r n af k u l ö r t k l ä d e, h v i l k a utpike- ras inåt sugpapperet.
1 öfra h ö r n e t af a l m a n a c - kens venstra sida placeras det ena, det a n d r a i n e d r a h ö r n e t af h ö g r a s i d a n s a m t förlänges, bil- d a n d e e n 0 c m l å n g r e m s a, l ö p a n d e utefter h e l a h ö g r a s i d a n.
Det förra p r y d e s af ett i l j u s g u l t skinn utskuret monogram i drakstil, fastlanguetle- r a d t m e d s i l k e p å klädet, d e t s e n a r e m e d e n äfven i skinn utskuren och på s a m m a sätt faslsydd d r a k s l i n g a.
Vilt m a n i d r a g s l i n g a n a n b r i n g a nå- got e m b l e m, b ä n l y d a n d e p å d e n b e f a t t n i n g m o t t a - g a r e n af j u l g å f v a n i n n e h a r, ä r d e l t a m y c k e t l ä m p - ligt.
B å d a k l ä d e s h ö r n e n f ä s t l i m m a s s l u t l i g e n vid det p å a l m a n a c k e n s b a k s i d a befintliga p a p p e t, s o m till s i s t ö f v e r k l i s t r a s m e d s v a r t m a r m o r e r a d i p a p p e r.
Olga III.
Brödväska på matbordet a t t l ä g g a b r ö d u t i v i d h v a r j e k u v e r t.
F ö r a t t e r h å l l a d e n r ä t t a fa- c o n e n, tager m a n t v ä n n e h v i t a k v a d r a t f o r m i g a l i n n e l a p p a r, h v i l k a s s i d o r ä r o 15 c m l å n g a, be- t e c k n a r d e s s h ö r n m e d b o k s t ä f v e r n a a, b, c, cl, d r a g e r e n b å g e från b o k s t a f v e n a till c, a t t b å - g e n s h ö g s t a höjd från b o k s t a f v e n b till d ä r 15 cm.
B å d a l a p p a r n a s bågar utlanguetteras i s m å t a g g a r.
I n n a n f ö r d e s s a u t s y s en kvist eller or- nament m e d kulört linnegarn.
Härefter l ä g g a s båda lapparne med rätsidorna emot hvarandra samt languetteras tillsammans m e d rak languetl utmed de raka sidorna, därpå nedvikes den e n a lappens båge, och brödet stoppas uti den upp- komna väskan.
Olga Iduns julklappsbazar.
Idun öppnar i dag sin julklappsbazar för året och inbjuder alla sina ärade läsarinnor till talrika besök.
Bazaren innehåller endast af dem själfva insända bandarbeten och artik- lar, och hvar och en eger rätt att utan af- gift se sig till godo, så långt lagret möjligen kan förslå.
Eller — för att ej längre tala i bilder — vi börja i detta n:r införandet af de till den anordnade pristäfliugen iosända beskrifnin- garna på julklappshandarbeten.
Vi hoppas, att förrådet inrymmer många nyheter, och att goda idéer och uppslag för våra jul- klappsbekymrade damer därur skola erbjuda sig i riklig mängd.
Ånnu — därom äro vi vissa — finuas många af våra läsarinnor, som skulle kunna insända goda bidrag, och hoppas vi, att dessa efterhand ihågkomma bazaren med nödig till- ökning.
Allt, hvad som under november må- Plate.
Plate.
IV.
Pappersknif i form a f en smal s k o s u l a m e d s v ä n g d, h ö g klack.
Den g ö r e s af v a l n ö t, s o m se- d a n p o l e r a s s v a r t, v i d a r e u t s i r a s ett m ö n s t e r ut- med kanterna, hvarigenom den ljusa valnöten f r a m t r ä d e r o c h g ö r s t o r effekt.
Olga Plate.
V. R e s t ä c k e att användas äfven s å s o m slum- merkudde.
Till d e t t a t ä c k e t a g a s t v å s t y c k e n m j u k cloth, h v a r d e r a 1 m t r l å n g t o c h l m t r b r e d t.
D e s s a s a m m a n s y s p å en lång- och båda kortsidorna, hvarefter m a n m e d 8 cm m e l l a n r u m maskinslickar r ä n d e r p å t v ä r e n.
M e l l a n r u m m e n fyllas m e d d u n, och långsidan tillsys.
På yttersidan öfverklädes d e t t a b o l s t e r m e d y l l e s t r a m a l j, h v a r p å förut bro- derats något lämpligt mönster.
Kring bolstret an- b r i n g a s e n tjock y l l e s n o d d, af h v i l k e n p å k o r t s i - d o r n a g ö r a s t v å öglor till h a n d t a g.
F ö r a t t k u n n a a n v ä n d a täcket till k u d d e, r u l l a r m a n s a m m a n d e t och knyter om d e n då bildade rullen medels tvänne s i d e n b a n d, s o m ä r o f a s t a d e 5 c m från h v a r d e r a h ö r n e t p å e n af k o r t s i d o r n a.
B a n d e n k n y t a s till r o s e t t e r, d å b o l s t r e t a n v ä n d e s s å s o m täcke.
Jentis.
VI.
Pall- S t o m m e n till p a l l e n u t g ö r e s af e n r u n d t r ä s k i f v a af 30 e m g e n o m s k ä r n i n g, m e d e n halfklotformad, stoppad dyna.
D y n a n öfverklädes m e d m ö r k d o m e s t i k o c h i m i d t e n f a s t s ä t t e s en ö f v e r v i r k a d r i n g till h a n d l a g.
— P a l l e n, s o m s k a l l föreställa e n m o s s t u f v a, ä r s a m m a n s a t t af s t i c k a d e ullgarnsremsor i o m v e x l a n d e g r ö n a och b r u n a s c h a t t e r i n g a r.
Till r e m s o r n a u p p l ä g g e s 10 m a s k o r, o c h s t i c k n i n g e n u t f ö r e s i fram o c h t i l l b a k a - g å e n d e h v a r f m e d r ä t a m a s k o r, till l ä n g d e r s o m v a r i e r a e m e l l a n 5, 7 o c h 9 c m.
S e d a n r e m s o r n a ä r o slic- k a d e, fuktas o c h p r e s s a s d e h å r d t, e n a k a n t e n p å r o m s a n s långsida afklippes, och rispas s e d a n rem- s a n u p p (från s i d a n) s å långt, a t t d e n e n a k a n t e n b i l d a r s t a d till f r a n s e n.
Fransarnes påfästning börjas u p p i f r å n o c h g å r i en s p i r a l f o r m i g r i n g m e d 2 till 3 cm m e l l a n r u m, ä n d a n e d till d e s s h e l a p a l l e n ä r fullkomligt t ä c k t.
Myran.
* VII.
Näsduksetui.
T v å tjocka p a p p s k i f v o r, 20 c m i f y r k a n t, u t g ö r a g r u n d f o r m e n till e t u i e t.
D e s s a skifvor b e k l ä d a s pä i n s i d o r n a m e d h v i t a t l a s, s o m underlägges med vadd och m a d r a s s e r a s m e d s m å öfverklädda knappar.
Yttersidorna beklädas med l j u s b l å a t l a s, r u n d t o m k r i n g k a n t e n s ä i t e s ett blått b a n d r y s c h o c h i n n a n f ö r i m i d t e n ett litet broderi p å ljusgrått kläde.
B å d a skifvorna sam- manhållas med två blåa sidenrosetter.
Atllng.
* VIII.
Bordmattor.
Af groft b o m m u l s g a r n vir- kar m a n 7 temligen stora stjärnor, s a m m a n s y r de 6 i e n r u n d e l m e d d e n 7:de i m i d t e n.
Doppar d e n n a m a t t a i d r a g l i m, o c h n ä r d e t t a t o r k a t, fer- n i s s a r eller b e s t r y k e r m a n d e n m e d b r u n oljefärg.
E n billig o c h v ä l k o m m e n j u l k l a p p till m a m m a.
Atting.
* IX.
Stick- eller s y k o r g på fot.
M a n k ö p e r 4 s t.
s. k. m a t t k l a p p a r e af flätad r o t t i n g ä 5 0 ö r e i k o r g h a n d e l eller b o s ä t t n i n g s m a g a s i n, s t ä l l e r d e 4 skaften i kors och s a m m a n b i n d e r dem bårdt, j u s t d ä r de m ö t a s.
S e d a n b i n d a s själfva k l a p p a r n e också väl ihop, bredvid h v a r a n d r a, så att det hela bildar en stående korg.
Monteras inuti med ryn- k a d p å s e af fint y l l e eller a t l a s.
Öfver h v a r j e sammanbindning sättas vackra kordonger med k n i p p o r af y l l e b o l l a r i n å g o n h a r m o n i e r a n d e färg.
Lotta.
X X. Pappstrut s å s o m papperskorg.
60 c m g r å t t p a p p i f y r k a n t a n s k a f f a s, afklippes i e n a h ö r n e t till 9 c m, m å l a s m e d s t o r a, p a r a n t a b l o m m o r, b l a d eller k v i s t a r, b å d e ut- och i n v ä n d i g t — h e l s t m e d bronsfärger och så, att stjälkarne k o m m a m o t det af k l i p p t a h ö r n e t.
S t r u t e n s a m m a n s n ö r e s m e d e n o l i v g r ö n, g u l d b l a n d a d fin y l l e k o r d o n g o c h s l u t a r nertill m e d t v ä n n e s t o r a p o m p o n e r i s a m m a färg.
1 öfre k a n t e n u t å t f a s t s ä t t e s m e d fisklim (S y n d e t i - k o n) en snilj eller y l l e b å r d, s o m vid h o p s n ö r n i n - gen hopsältes med en rosett i högröda atlasband och olivgröna pomponer.
I öfversta h ö r n e t, p å i n s i d a n, äfven e n dylik r o s e t t, d o c k f ö r s e d d m e d ö g l a eller b a n d ä n d a, s å a t t s t r u t e n m e d l ä t t h e t k a n h ä n g a s u p p p å eller b r e d v i d ett s k r i f b o r d s - hörn.
Lotta.
* XI.
» En s k ä r f till Iduns skoliofskoloni. » Jag ä r ö f v e r t y g a d o m, a l t h v a r o c h e n vill m e d s i n lilla s k ä r f b i d r a g a till i n s a m l i n g åt I d u n s skoliofs- k o l o n i till n ä s t a s o m m a r.
Men k a n h ä n d a m å n g a t y c k a, a t t d e r a s gåfva ä r för r i n g a a t t l e m n a s of- fentligt, o c h å t s å d a n a k a n b e r e d a s tillfälle a t t göra godt i tysthet.
För detta ä n d a m å l h a r j a g förfärdigat s m å s p a r b ö s s o r m e d i n s k r i p t i o n e n: • » En skärf till Iduns skoUofskoloni ».
Till en del har jag användt medelstora kakaoburkar, som jag låtit f ö r k o r t a till h ä l f t e n, o c h i h v i l k a s lock a n - b r i n g a t s ett h å l s å s t o r t, a t t e n f e m ö r i n g m e d lätt- het kan nedsläppas därigenom.
En sådan burk h a r j a g m å l a t svart, m e d inskription i guld, och sedan fernissat d e n s a m m a.
En a n n a n h a r j a g öfverklädt m e d m a t t g u l k a r t o n n a g e, h v a r p å j a g s y t t i n s k r i p t i o n e n m e d b l å e m a l j p ä r l o r.
Till an- dra åter h a r j a g användt s m å pappaskar, hvilka j a g öfverklädt m e d p l y s c h r e s t e r o c h b r o d e r a t in- s k r i p t i o n e n m e d s i l k e i p a s s a n d e färger.
Dessa s ä l ä t t å s t a d k o m n a s p a r b ö s s o r ä r o ä m n a d e till julpresenter, Och h o p p a s j a g, a t t m å n g a af I d u n s l ä s a r i n n o r för d e n g o d a s a k e n s s k u l l ville följa mitt exempel.
Jcntis.
(Forts.) Hvad klär en rödhårig?
ipÉpKizian b r u k a d e l i k n a r ö d t h å r vid e n helgon- ^yyjg ' g l o r i a eller en g u l d k r o n a, o c h ett b e s ö k i ett tafvelgalleri v i s a r o s s, a t t h a n ej v a r d e n e n d e k o n s t n ä r, för h v i l k e n d e r ö d h å r i g a s y n t s i s å p o e t i s k d a g e r.
R ö d h å r i g a d a m e r f r a m b r i n g a ett mycket a n g e n ä m t intryck, så snart de förstå att k l ä d a sig s m a k f u l l t.
F r a m f ö r allt b ö r a d e e g n a s ä r s k i l d o m s o r g å t sitt h å r, h v i l k e t b ö r o r d n a s s å ledigt s o m möjligt o c h a l d r i g b e s t r y k a s m e d p o - m a d a eller olja.
Allt efter s o m det b ä s t p a s s a r till a n s i k t e t b ö r h å r e t v a r a v å g i g t eller k r u s i g t; t ä t å t d r a g n i n g o c h s l ä t a l i n i e r s å v ä l s o m stelt n e d f a l l a n d e t e s t a r u n d v i k e r m a n l i k a sorgfälligt s o m v a l e t af e n färg, s o m o g y n s a m t f r a m h å l l e r h å r e t s egen.
B ä s t t a r sig r ö d t h å r u t m o t s v a r t, s ä l b r u n t, oliv, g r å g r ö n t och h v i t t.
S v a r t k l ä d e r a l l a och k o m p l e t t e r a r a l l a färger u t o m b r u n t.
S ä l brunt såsom mörkaste färgton, rödt hår såsom den ljusaste, jacka och klädningens garnityr såsom en öfvergång i ljusare b r u n t v e r k a öfverraskande g y n s a m t.
B l å t t b o r d e e n d a s t v ä l j a s i l j u s a r e ny- a n s e r, e m e d a n det eljes i n v e r k a r o g y n s a m t p å ö g o n e n s färg (de flesta r ö d h å r i g a h a b l å ö g o n).
Skiljer m a n m ö r k a r e b l å t t g e n o m en rik h v i t eller c r é m e f ä r g a d s p e l s g a r n e r i n g k r i n g h a l s e n från a n - siktet, f r a m h å l l e s h å r f ä r g e n.
G r ö n t m å s t e b e h a n d - l a s p å s a m m a sätt, för att k i n d e r n a s r ö d a färg ej s k a l l f r a m s t å för lifligt.
R ö d t o c h s k ä r t ä r o ej k l ä d s a m m a för r ö d h å r i g a m e d liflig a n s i k t s f ä r g.
Veronese framställer emellertid en rödhårig patri- ciska i matt skarlakansröd, urringad dräkt; på Makarts » Sommar » framstår upplöst rödt hår p r ä k t i g t m o t ett r ö d t d r a p e r i, s o m l å t e r d e n h v i t a ansiktshuden endast så mycket klarare framträda.
E n a n n a n r ö d h å r i g p å s a m m a tafla b ä r en d r ä k t af m ö r k a s t e r ö d b r u n t.
M u n k a c z y l å t e r u p p l ö s t rödt h å r fladdra p å en grön k l ä d n i n g; e g a r i n n a n s ansikte ä r mycket blekt.
Pärl- och s i l v e r p r y d n a - d e r ä r o g y n s a m m a r e för r ö d t h å r ä n g u l d.
Iduns månadsrevy.
f a l r ö r e l s e n s v å g o r, s o m n y s s gingo s å h ö g t, h a f v a lagt sig, o c h a l l t v ä n d e r å t e r till sitt g a m l a, l u g n a skick.
V å r t t r ö g a folk h ä r haft en af s i n a h e t s i g h e t e r, s å d a n d e n n u k r o n i s k t å t e r k o m - m e r h v a r t tredje å r p å s e n s o m m a r e n, i kraft af gäl- l a n d e r i k s d a g s o r d n i n g s föreskrifter o m v a l till a n - d r a k a m m a r e n.
M e n n u s k ö n j a s b l o t t n å g r a dy- n i n g a r, d ä r s t r i d e n s böljor b r u s a d e s o m h ä f t i g a s t.
E n d a s t h ä r o c h d ä r f ö r s ö k e r m a n efter g a m m a l öflig, o m ock ej s å s ä r d e l e s loflig p a r t i s e d, att t a g a h e d e r o c h ä r a af n å g o n f r a m s t å e n d e politiker, h v a r s v ä x a n d e i n f l y t a n d e m a n p å s å d a n t s ä t t vill stäcka.
Ej e n s v a l k r å n g l e t, s o m för tre å r s e d a n firade så l y s a n d e triumfer, står i år uti något n ä m n v ä r d t flor.
I n g a 1 1, 5 8 a t t g ö r a r e v o l u t i o n m e d, i n g a S a n d b a c k s h i s t o r i e r, icke s å m y c k e t s o m e n Tufve T u f v e s o n i L u h r e n g å n g.
Det ä r d e n d ä r ä d l a k o n s t e n a t t v r ä n g a l a g s o m p å en g å n g h e l t o c h hållet dött u t i vårt k ä r a fädernesland.
Den val- t r a g e d i i d e n h ö g r e stilen, s o m b i l d a d e efterspelet till 1887 å r s r i k s d a g s v a l för S t o c k h o l m, h a r i å r f u n n i t s i n m o t s v a r i g h e t i en h ö g l i g e n o s k y l d i g v a l - k o m e d i, s o m i all s t i l l h e t a f s l u t a d e s m e d, att d e n k l a g a n d e själf gick u p p o c h tog t i l l b a k a s i n a pap- per, s e d a n i n g e n b r y t t sig o m a t t s v a r a ett o r d på d e m.
I G ö t e b o r g, d e t ä r s a n t, h a d e m a n för- s ö k t sig p å a t t fä till s t å n d en r ö s t k a s s e r i n g i a l l r a s t ö r s t a s k a l a, s o m s k u l l e s l o p a t v å eller t r e t u s e n r ö s t e r o c h l å t a ett p a r tjog s ä t t a till s t a d e n s tio r i k s d a g s m ä n.
M e n äfven d e n n a s t o r t a n l a g d a p l a n s y n e s p å god v ä g a t t g å o m i n t e t.
U n d e r t i d e n h a vi haft ett p a r v i k t i g a b e f o r d r i n g s - m å l att f u n d e r a p å; o c h a l l m ä n h e t e n h a r m e d s t ö r s t a ifver t a g i t p a r t i i d e n r e d a n a f g j o r d a frå- g a n o m c h e f s p l a t s e n i r i k s b i b l i o t e k e t eller d e n ä n n u alltid s v ä f v a n d e o m en t i l l s ä t t n i n g af en p r o f e s s u r vid K a r o l i n s k a i n s t i t u t e t.
I den s i s t n ä m n d a k ä m p a partiet N o r d e n s o n och partiet Vidmark, som om h e l a S v e r i g e s v ä l f ä r d h ä n g d e på, h u r u p r o f e s s u r e n i fråga skall t i l l s ä t t a s.
Och pro / anum cutgus, s o m icke f ö r s t å r sig p å s a k e n, t ä n k e r i sitt stilla s i n n e, a t t d e t ä r v i s s t a l d r i g v ä r d t a t t t a l a s å illa o m p o l i t i s k a v a l m e d ty å t f ö l j a n d e i n t r i g e r o c h a n n a t m e r, n ä r s å s t a r k a s a k e r k u n n a f ö r e k o m m a vid be- s ä t t a n d e t af v i k t i g a s t a t s ä m b e t e n.
Men det a k t a r sig n o g profannm vulgus att s ä g a h ö g t.
Och s å h a r S t o c k h o l m s s t a d s folkskoleöfversty- r e t s e fått b a k l e x a af k o n g l.
e c k l e s i a s t i k d e p a r t e m e n - tet.
(I f ö r b i g å e n d e s a g d t, t y c k e s d e t framför allt v a r a i n o m s k o l v ä r l d e n s o m v e d e r b ö r a n d e h a för- k ä r l e k för n a m n, s å l å n g a, a t t d e p å p a p p e r e t t a g a sig u t s o m j ä r n v ä g s t å g).
Det u n g a S t o c k h o l m s k a l l h ä r e f t e r s o m hittills u t a n n å d o c h f ö r s k ö n i n g p l u g g a i sig h e l a l å n g k a t e k e s e n, från b e g y n n e l s e n allt in- till ä n d a n.
Det h j ä l p e r icke a t t m a g i s t r a r n e själfve p r o t e s t e r a af a l l m a k t, det h j ä l p e r icke, a t t t r e af öfverstyrelsens anseddaste och dugligaste medlem- mar, däribland hufvudstadens kyrkliga styrel s e s öfverhufvud, t a g a a f s k e d o c h gå s i n v ä g, — k a t e k e s e n skall p l u g g a s in, r ä t l l e d s eller b a k l ä n g e s, och d ä r m e d punkt.
I v å r t t y s k a g r a n n l a n d v a r d e n 1 o k t o b e r en b e t y d e l s e f u l l d a g.
Den u n d a n t a g s l a g m o t sociali- s t e r n a, s o m B i s m a r c k 1878 g e n o m d r e f o c h s o m allt s e d a n d e s s egt b e s t å n d, u p p h ö r d e d å a t t v a r a g ä l l a n d e.
D e n h a d e t i l l k o m m i t u n d e r i n t r y c k e t af d e n a l l m ä n n a h a r m e n öfver d e u p p r e p a d e a t t e n - tat s o m m o t d e n g a m l e v ö r d a d e k e j s a r W i l h e l m f ö r ö f v a d e s af m i s s l y c k a d e e x i s t e n s e r m e d en v i s s s o c i a l i s t i s k a n s t r y k n i n g.
Men d e n h a r icke m ä k - t a t h i n d r a, u t a n fast h e l l r e f r ä m j a t d e t y s k e s o - c i a l i s t e r n a s t i l l v ä x t från ett p a r h u n d r a t u s e n v a l - m ä n till h a l f a n n a n m i l l i o n, från e n liten, m e n b u l - l e r s a m f r a k t i o n till ett s t o r t, o m m å l o c h m e d e l m e d v e t e t politiskt p a r t i.
O c h n u, d å d e n u n g e kejsar Wilhelm skall experimentera med återupp- l i f v a n d e af d e n u p p l y s t a d e s p o t i s m e n s k e j s a r d ö m e o c h d e s s v a l s p r å k: » Allt för, m e n i n t e t g e n o m folket » — n u m å s t e f ö r s o n i n g e n s o c h f ö r t r o e n d e t s politik i n l e d a s m e d u p p o f f r a n d e t af d e n m a k t l ö s a och gagnlösa socialistlagen.
Och socialisterna t a c k a för god m e n i n g o c h f ö r s u m m a i n g a l u n d a a t t b e g a g n a sig af d e t e r b j u d n a tillfället a t t o r g a n i s e r a sig i ö p p e n d a g Men h u r u vida de d ä r m e d skola l å t a f ö r v a n d l a sig i ett u n d e r d å n i g t r e g e r i n g s p a r t i, eller e n s till H a n s M a j e s t ä t s a l l r a t r o g n a s t e oppo- s i t i o n, det s t å r ä n n u till a t t se.
Vi tvifla för v å r del.
G a m l e f ä l t m a r s k a l k Moltke h a r, l i k s o m s i n h ä n - sofne k r i g s h e r r e k e j s a r W i l h e l m, g l o r v ö r d i g s t i å m i n n e l s e, fått u p p l e f v a s i n n i t t i o å r i g a födelsedag.
V å r tid ä r g u b b a r n e s tid, i n t e t f ö r e g å e n d e s e k e l h a r a t t u p p v i s a s å m å n g a lifskraftige å l d r i n g a r, s o m m e d s t a r k h a n d gripit i n i v ä r l d s h ä n d e l s e r - n a s gång; och särskildt tyckas de germaniska s e g e r h e r r a r n e vilja å t e r u p p l i f v a m i n n e t af d e n n o r - d i s k a s a g a n s k ä m p a r, s o m lefde o c h s t r i d d e t r e m a n s å l d r a r.
D e n g a m l e s h e d e r s d a g v a r ock en h ö g t i d s d a g för h e l a d e t folk h a n h j ä l p t till a t t g ö r a stort och mäktigt, och det förkunnades p å förhand, att kejsar Wilhelm ä m n a d e h e d r a h o n o m så, som ä n n u i n g e n u n d e r s å t e blifvit h e d r a d.
Den s ä l l - synta hedersbetygelsen bestod däruti, alt kejsaren lät u p p s t ä l l a sitt g a r d e s f a n o r i M o l t k e s a r b e t s - r u m, e n f ö r m å n s r ä t t, s o m eljes u t e s l u t a n d e l ä r tillkomma kejsaren allena.
VI s t a c k a r s civile » fiskar », s o m i c k e förstå o s s p å s l i k a s a k e r, h a litet s v å r t a t t å t e r h å l l a en j ä m f ö r e l s e m e d G u s t a f IV Adolf, s o m k l ä d d e sig i K a r l XII:s stöflar, för a t t u p p l i f v a finska h ä r e n s m o d.
Men h v e m vet, — k a n s k e är detta kejserliga sätt att belöna en n u t i d a m o t s v a r i g h e t m o t d e n k r a n s, h v a r m e d se- g e r v i n n a r n e v i d d e o l y m p i s k a s p e l e n i d e t fria Hellas prydde sina hjässor.
Så k u n n a tider och seder vexla, — m e n så äro våra dagars preus- sare också inga hellener.
I P o r t u g a l j ä s e r o c h s j u d e r det.
I m å n g a Her- r a n s h u n d r a å r h a r d e t t a l a n d gjort a n s p r å k p å h ö g h e t öfver s t o r a s t r ä c k o r af d e s v a r t e s v ä r l d s - del, u t a n a t t d e t gjort det m i n s t a g r a n d för d e s s v i n n a n d e åt k u l t u r e n.
M e n v å r r e a l i s t i s k a tid er- k ä n n e r i c k e ett b e s i t t n i n g s t a g a n d e, s o m ej v a r i t effektivt, o c h s å k o m m e r J o h n Bull o c h vill l ä g g a s i n b r e d a n ä f v e p å d e t p o r t u g i s i s k a Afrika, d ä r h a n s k ö p m ä n o c h f a b r i k a n t e r k u n d e g ö r a sig ett g o d t business g e n o m a t t l u r a p å d e fattige n e - grerna a l l e h a n d a k a s s e r a d e skräpvaror, s o m de c i v i l i s e r a d e folken ä r o alltför s l u g a a t t vilja k ö p a.
Men d å s k a l l m a n s e a t t d e t blef ett lif i d e t gamla Portugal.
Dess herskare bär ä n n u i dag titeln k o n u n g af I n d i e n och E t i o p i e n, o c h för a t t b e v a r a s k e n e t af f ö r g å n g n a t i d e r s f ö r s p i l d a s t o r h e t ä r P o r t u g a l s folk h u g a d t att k ä m p a till s i s t a m a n.
D å k o n u n g e n ej m e d n o g kraft h ä f d a d e s i t t r i k e s s t ä l l n i n g m o t d e t s t o l t a A l b i o n, h ö l l en r e v o l u t i o n p å a t t b r y t a ut, s o m m e d s ä k e r h e t s k u l l e k o s t a t h o n o m h a n s k r o n a.
R e g e r i n g a r n a p å E u r o p a s fast- l a n d b ö r j a d e d å blifva oroliga o c h l a d e sig u t hos engelska regeringen med enträgen begäran, a t t d e n för allt i v ä r l d e n ej s k u l l e drifva s a k e n s å v i d a.
P o r t u g a l h a d e j u r e d a n n u ett e x e m p e l för ö g o n e n h o s s i n a n ä r m a s t e f r ä n d e r i d e n n y a r e p u b l i k e n B r a s i l i e n, s o m allt m e r a t y c k e s s t a d g a sig o c h u t a n v å d l i g a k r i s e r utfört v a l e n till s i n första representation.
J o h n Bull å sin sida håller
före, a t t o m P o r t u g a l blir r e p u b l i k, får d e t m i n d r e m e d h å l l i E u r o p a, o c h b l i r a l l t s å l ä t t a r e att p l u n - d r a.
Det s e n a s t e u p p s l a g e t ä r e m e l l e r t i d, a t t t v i - s t e n skall s k j u t a s u n d e r p å f v e n s s k i l j e d o m, — o c h kanske går den så mycket förkättrade skiljedoms- t a n k e n h ä r en n y s e g e r till m ö t e s.
Emil Sccnsén.
Säiånotiser från kvinnovärlden.
Emilie Carlén, den åldriga skriftställarinnan, u n d e r k a s t a d e sig för n å g o n tid t i l l b a k a, s å s o m re- d a n omtalats, en a l l v a r s a m m a r e ögonoperation.
Emilie Carléns många vänner i vårt land kunna vi n u g l ä d j a m e d d e n u n d e r r ä t t e l s e n, a t t d e n n a o p e r a t i o n l e m n a t ett i f ö r h å l l a n d e till h e n n e s h ö g a å l d e r — h o n g å r n u p å å t t i o f j ä r d e å r e t — öfver- r a s k a n d e lyckligt r e s u l t a t.
H o n k a n n u s k ö n j a ansiktsdragen hos dem, som äro i hennes närhet.
H ä r o m d a g e n g j o r d e d e n v ö r d n a d s v ä r d a g a m l a ett b e s ö k till en p l a t s, dit h o n i h e l s a n s d a g a r ofta s t y r d e s i n a s t e g, n ä m l i g e n till Ö s t e r m a l m s k y r k o - g å r d, i h v a r s j o r d stoftet af h e n n e s o u t s ä g l i g t äl- s k a d e s o n h v i l a r.
S t o r v a r d e n g a m l a s glädje, n ä r h o n fann, a t t h o n k u n d e se s t e n e n å graf- kullen.
F r u C a r l é n s s y n f ö r m å g a t o r d e f r a m d e l e s blifva b ä t t r e, n ä r h o n får a n l ä g g a g l a s ö g o n, m e n h e n - nes operatör anser, att h o n ä n n u bör dröja nå- g o n tid d ä r m e d.
I öfrigt ä r d e n g a m l a d a m e n s h e l s o t i l l s t å n d godt, e h u r u — • h v i l k e t v ä l ej ä r a t t u n d r a p å — t a n k e - verksamheten u n d e r s t u n d o m icke är s å klar och s n a b b som fordom.
Kvinliga stenograf er i Finland.
I anled- n i n g af e n n o t i s i I d u n af d e n 2 4 d e n n e s, o m - n ä m n a n d e fröken G r u n d t v i g s u t n ä m n i n g till ste- n o g r a f i K ö p e n h a m n, vill j a g l e m n a n å g r a u p p - lysningar a n g å e n d e fruntimmers deltagande i det stenografiska arbetet i Finland.
I F i n l a n d, eller r ä t t a r e s a g d t, u t i H e l s i n g f o r s, h a f r u n t i m r e n r e d a n l ä n g e tagit en v e r k s a m del u t i det s t e n o g r a f i s k a a r b e t e t, s å v ä l det p r i v a t a s o m det politiska.
R e d a n vid 1877 å r s l a n d t d a g v a r ett f r u n t i m - mer, fröken H i l m a Aminoff, p r a k t i s k s t e n o g r a f vid b o r g a r e s t å n d e t o c h vid s e n a r e, eller 1888 å r s landtdag voro tvänne fruntimmer anställda såsom praktiska stenografer, den e n a vid riddarskapet, den a n d r a vid borgareståndet.
Praktisk stenograf är väl en benämning, som k l i n g a r b e s y n n e r l i g t h ä r i S v e r i g e, d ä r det ej t o r d e a n v ä n d a s a n d r a än praktiska, likasom i Norge och D a n m a r k.
J a, v i d s t e n o g r a f i s k a k o n g r e s s e n i Kri- s t i a n i a 1 8 8 5, v o r o d e n o r s k a s t e n o g r a f e r n a till o c h m e d s å u p p r i k t i g a, a t t d e s a d e åt v i c e o r d - f ö r a n d e n för s t e n o g r a f i s k a f ö r e n i n g e n i H e l s i n g f o r s, sedan han o m n ä m n t, huru fruntimren i Finland deltogo i det s t e n o g r a f i s k a a r b e t e t, a t t » d e t t a t r o d d e d e ej ».
E t t f a k t u m ä r d o c k, a t t i F i n l a n d h a fruntim- r e n r e d a n l ä n g e a n l i t a t s för u t s k r i f v a n d e af s t e n o - g r a m m e r, o c h h a r det i s y n n e r h e t vid l a n d t d a g a r n e m y c k e t u n d e r l ä t t a t a r b e t e t för h e r r a r s t e n o g r a f e r s a m t äfven möjliggjort, a t t a r b e t e t h a s t i g t u n d a n - gjorts, s å att vid landtdagens afslutande också allt v a r i t utskrifvet o c h färdigt a t t l ä g g a s u n d e r pressen.
Vid d e n s e n a s t e l a n d t d a g e n, d å a d e l n s s t e n o - grafkansli v a r inrymdt i s a m m a våning som ple- n i i s a l e n, h ä n d e det ofta, a t t h e r r a r t a l a r e, u n d e r f ö r l o p p e t af p l e n u m, k u n d e e r h å l l a s i n a a n d r a - g a n d e n u t s k r i f n a till p å s e e n d e, tack v a r e skrif- maskinen.
L å t o m o s s b e s ö k a ett s å d a n t s t e n o g r a f k a n s l i en p l e n i i a f t o n.
N ä r d e n f ö r s t a a f d e l n i n g e n af s t e n o g r a f e r n a å t e r v ä n d t från p l e n u m, b l i r det s t o r b r å d s k a, e n del dechiffrera s i n a s t e n o g r a m, j ä m f ö r a n d e m e d h v a r a n d r a, p å det t a l e n m å blifva s å t r o g e t åter- gifna s o m möjligt, o c h d å d e t t a ä r g j o r d t, b ö r j a f r u n t i m r e n skrifva u t d e m.
A n d r a å t e r g ö r a ut- d r a g af t a l e n för t i d n i n g a r n a s r ä k n i n g, o c h, s å s k a l l d e t u t s k r i f v a s m e d h a s t, ty t i d n i n g a r n a t e l e f o n e r a, d e n e n a efter d e n a n d r a, f r å g a n d e, o m d e ej s n a r t få s ä n d a efter r e f e r a t e n.
N u h ö r e s ett l j u d e l i g t k n ä p p a n d e p å m a s k i n e r n a, fingren flyga öfver d e s s t a g e n t e r, o c h l ä n g e s t å r d e t ej på, i n n a n t i d n i n - g a r n a blifva t i l l f r e d s t ä l l d a, t y m a s k i n e n l e v e r e r a r 5 k 6 exemplar på s a m m a gång.
Äfven a n d r a t i d e r ä n l a n d t d a g a r n e a n l i t a s frun- t i m m e r för d y l i k t a r b e t e, j a, d e h a till o c h m e d a n l i t a t s af p r o f e s s o r e r a t t s t e n o g r a f e r a d e r a s före- l ä s n i n g a r m. m.
Att f r u n t i m m e r v u n n i t s å d a n f r a m g å n g p å d e n n a bana, h a de i främsta r u m m e t att tacka Steno- grafiska f ö r e n i n g e n s n i t i s k e o c h o u t t r ö t t l i g a l ä r a r e och vice ordförande, löjtnant August Fabritius, hvilken är själen i d e n n a förening, och som på allt s ä t t s ö k e r främja o c h u t b r e d a d e n s t e n o g r a - fiska k u n s k a p e n.
En medlem af Stenografiska föreningen i Helsingfors.
Vid Nya Iduns s a m k v ä m den 1 dennes upp- l ä s t e fru A n n a N o r s t e d t e n af fröken E l i n A m é e n författad s k i s s » B e f r i a d »; » H o c h z e i t s m u s i k » af J e n s e n s a m t en m e n u e t t af Bizet för p i a n o utför- d e s af f r ö k n a r n a M.
Kull o c h E.
L a g e r g r e n.
F r ö - k e n Sigrid Wolf, a c k o m p a g n e r a d af fröken M a r i a R y d b e r g, f ö r e d r o g e n a r i a u r » H e r o d i a d e » af Mas- s e n e t s a m t ett p a r r o m a n s e r, o c h efter s u p é n s j ö n g fröken Ellen N o r d g r e n n å g r a s å n g e r af Grieg o c h Kjerulf.
A f t o n e n s k o n s t u t s ä l l n i n g u t g j o r d e s af f ö l j a n d e taflor: L a n d s k a p, a k v a r e l l af R e g i n a K u l b e r g - B o b e c k, g e n r e, p a s t e l l af A n n a N o r d g r e n, p a s t e l l p o r t r ä t t af fru S t r u s s e n f e l t af K e r s t i n C a r d o n, dito af a m i - r a l s k a n P e y r o n af E l i s a b e t h K e y s e r, 2 s t i l l e b e n i olja af A n n a N o r d s t e d t, g e n r e af C l a r a Löfgren, g l a s m å l n i n g af Cecilia B o k l u n d, » Motiv u r Stock- h o l m s s k ä r g å r d » af J u l i a S t r ö m b e r g s a m t ett p å å r e t s p a r i s s a l o n g förut u t s t ä l l d t p o r t r ä t t i olja af fröken M a g n e t af fröken E.
O l i v e c r o n a o c h en s k i s s af fröken E v a B o n n i e r.
Literatur.
En välkommen handbok.
för e n h v a r vän af de nu så m o d e r n a, vackra k o n s t v ä f n a d e r n a i allmogestil (specielt skånsk) blir helt visst ett prydligt litet arbete, som helt nyligen utgifvits på Ph.
Lindstedts univ.
bokhandels förlag i L u n d af Maria Collin u n d e r t i t e l: Skånsk konslväf- nad i allmogestil med beskrijningar och talrika mön- ster.
A t t behofvet af en sakförståndig och uttöm- m a n d e lärobok i den vackra slöjden v i d a o m k r i n g varit a l l m ä n t k ä n d t ä r allra m i n s t obekant för I d u n, som står i korrespondens med en så vidsträckt kvin- nopublik, från h v i l k e n tidt och ofta förfrågningar i d e n n a r i k t n i n g till r e d a k t i o n e n ingått.
Det nu före- liggande arbetet synes y p p e r l i g t fylla sin uppgift att gifva l e d n i n g såväl vid p l a n l ä g g n i n g e n och valet af färger till dylik väfnad som vid själfva utförandet af de olika väfnadsslagen: R o s e n g å n g, skälblad eller » opphemta », Krabbasnår, Dukagångssnår, Munkabäl- te, R ö d l a k a n eller » halfgobelin » och Flossa.
En hel del klara och väl utförda planscher i färgtryck med mönsterprof m.
m.
ger boken ökadt värde ocb åskådlighet, och tro vi oss k u n n a förespå den liflig framgång hos ej blott l ä r a r i n n o r vid folk- och slöjd- skolor, u t a n äfven hos alla idoga svenska husmödrar, som intressera sig för utöfvandet af en vacker nationel slöjd, h v a r s mångfaldiga alster högeligen egna sig till n y t t a, p r y d n a d och trefnad i deras h e m.
Arbetets pris 1: 75 måste anses synnerligen m o d e r a t i be- t r a k t a n d e af den verkligt gedigna utstyrseln.
Teater och musik.
Kungl.
operan h a r e r h å l l i t y t t e r l i g a r e e n gäst, från g å n g n a t i d e r h ä r v ä l b e k a n t, n ä m l i g e n tenor- s å n g a r e n Leonard Labatt, hvilken vid m å n d a g e n s föreställning u p p t r ä d d e s o m T a n n h ä u s e r.
Gifvel ä r, a t t å r e n ej k u n n a t gå d e n f r a m s t å e n d e k o n s t - n ä r e n s p å r l ö s t f ö r b i; m e n af d e n m ä k t i g a s t ä m m a n finnes ä n n u t i l l r ä c k l i g t i b e h å l l för a t t ä t T a n n - h ä u s e r s maktpåliggande parti förläna den rätta kraften, det r ä t t a uttrycket, präglad som framställ- n i n g e n h ä r allt f o r t f a r a n d e b l i r af en u t t r y c k s f u l l d r a m a t i s k a k t i o n.
S å n g a r e n r ö n t e ock u n d e r af- t o n e n s l o p p lifligt o c h v ä l f ö r t j ä n t e r k ä n n a n d e af d e n fulltaliga p u b l i k e n o c h fick m o t t a g a t v ä n n e lagerkransar.
S t ö r s t a i n t r e s s e t o c h lifligaste bifallet för afto- n e n s k ö r d a d e s d o c k — o c h d e t t a m e d full r ä t t — af fru Caroline Östberg, h v i l k e n n u för f ö r s t a gån- gen s j ö n g E l i s a b e t s y t t e r s t t a c k s a m m a, m e n for- d r a n d e parti.
För denna vår främsta sångerska s y n e s s n a r t s a g d t i n g e n uppgift v a r a omöjlig.
Med s i n ö f v e r l ä g s n a s å n g k o n s t, m e d sitt m u s i k a l i s k a geni a n p a s s a r h o n sig m e d l ä t t h e t för d e m e s t s k i l d a u p p g i f t e r o c h l ö s e r d e m alltid m e d en s a m - v e t s g r a n n h e t o c h o m s o r g, s o m alltid l e d a till fram- g å n g.
Det bifall, s o m s t ä n d i g t h e l s a r d e n n a s å n - g e r s k a s p r e s t a t i o n e r ä r d ä r f ö r ock m e r ä n välför- tjänt.
G e n o m sin f r a m s t ä l l n i n g s o m E l i s a b e t h a r fru Ö s t b e r g d o k u m e n t e r a t sig s o m en fullgod W a g - n e r s å n g e r s k a, v ä r d i g att s t ä l l a s vid s i d a n af d e a l l r a b ä s t a.
(Vi h o p p a s a t t i ett k o m m a n d e n u m - m e r k u n n a m e d d e l a b i l d e n af d e n n a u t m ä r k t a konstnärinna.)
B l a n d de öfriga u p p t r ä d a n d e m å s ä r s k i l d t f r a m - h å l l a s h r Lundqeist, h v i l k e n s o m W o l f r a m b a r en af s i n a b ä s t a uppgifter.
Denna sköna, mäktiga o c h k l a n g f u l l a s t ä m m a t y c k e s å r e n ej d e t m i n s t a b e r ö r a, c c h v å r k. o p e r a ä r a t t p r i s a lycklig, s å l ä n g e d e n s t å r bi.
H r Sellergren fylde äfven — o m m a n u n d a n t a r n å g r a d e t o n e r i n g a r — godt s i n p l a t s s o m l a n d t g r e f v e n af T i m r i n g e n.
De a n d r a m ä s t e r s å r.
g a r n e s i n a l i k a s å.
— Å t e r s t å r a t t till s i s t n ä m n a, det h e l a o p e r a n n ä s t a n h o t a r a t t falla p å g r u n d af det s ä t t, h v a r p å V e n u s ' lilla, m e n vik- tiga p a r t i u t f ö r e s af d e s s n u v a r a n d e r e p r e s e n t a n t fru Heints.
Det v o r e n ä s t a n b ä t t r e a t t a l l d e l e s utesluta scenen i Venusberget än låta den utföras p å ett s å u n d e r h a l t i g t s ä t t, s o m nu s k e d d e.
Fru H. b e h ö f v e r ä n n u l ä n g e gå i s k o l a, i n n a n h o n m e d h o p p o m f r a m g å n g k a n å t a g a sig uppgifter af n å g o n b e t y d e n h e t.
Det ä r ej n o g m e d a t t h a ett v a c k e r t y t t r e; s å n g e n får v ä l allt s ä t t a s i första r u m m e t, d å d e t gäller a t t n å g o r l u n d a fylla e n uppgift p å en o p e r a s c e n.
— U v e r t y r e n u t f ö r d e s v ä l o c h b l a n d a d e s m e d lifliga a p p l å d e r.
— U n d e r i n ö f n i n g ä r o bl.
a.
» L o h e n g r i n », » Kärleks- d r y c k e n », » L a k m é » o c h d e n n y a i t a l i e n s k a 1-akts operan » Cavalleria rusticana », hvilken blir o p e r a n s första n y h e t för s ä s o n g e n.
— » F a u s b o c h » Mig- n o n » m e d d; r B o t t e r o s o m r e s p.
Mefistofeles o c h L o t h a r i o d r a g a f o r t f a r a n d e fulla h u s.
O c h d e t t a ä r ej h e l l e r u n d e r l i g t m e d d e n s y n n e r l i g e n g o d a uppsättning dessa b å d a operer nu hafva.
Vi e r i n r a ä n n u e n g å n g o m m o r g o n d a g e n s sym- Jonikonsert.
K.
Dramatiska teatern h a r u n d e r d e n g å n g n a vec- k a n u n d e r f o r t f a r a n d e lifligt bifall gifvit M i c h a e l s o n s » Moln » s a m t d e n u p p s l u p p n a k o m e d i n » E n ben- galisk tiger ».
Till o m v e x l i n g m e d d e s s a h a f v a gif- v i t s å t s k i l l i g a a n d r a s t y c k e n, d ä r i b l a n d F r a n s Hed- b e r g s förträffliga s k å d e s p e l » H å r d a s i n n e n », s o m b å d e för s i n e g e n s k u l l o c h för det s y n n e r l i g e n förtjänstfulla u t f ö r a n d e, s o m k o m m e r det till del, förtjänar att länge tillhöra repertoaren.
Under inöfning äro » Äran », skådespel i 4 akter af H e r m a n S u d e r m a n n; fri ö f v e r s ä t t n i n g från ty- s k a n, o c h » Den n y a p j e s e n », d r a m i t r e a k t e r af D o n J o a q u i m E s t é b a n e z; ö f v e r s ä t t u i n g från s p a n - s k a n.
D e s s u t o m f ö r b e r e d e s en r e p r i s af S a r d o u s o c h N a n j a c s t r e a k t s k o m e d i » Vi s k i l j a s », d ä r fru Ellen H a r t m a n k o m m e r att u t f ö r a C y p r i e n n e s roll.
Svenska teatern h a r å s i n s p e l l i s t a u p p t a g i t Sar- dous synnerligen intressanta stycke » Fernande », h v i l k e t för m e r ä n tio å r s e d a n gifvits å s a m m a s c e n, ehu.
* u d å n a t u r l i g t v i s m e d h e l t a n n a n roll- b e s ä t t n i n g.
Vi h i n n a e n d a s t n ä m n a, a t t s a m s p e - let v a r s y n n e r l i g e n förtjänstfullt o c h a t t det b l a n d hufvudrollernas innehafvare särskildt var fraarna Hwasser-Engelbreht, Olson o c h Lundberg, samt hr Engelbrecht, som med beröm böra omnämnas.
D e n f ö r s t n ä m d a v a r n ä s t a n a l l t i g e n o m förträfflig, o c h h v a d fru O l s s o n beträffar ä r d e t o s s ett n ö j e a t t k u n n a k o n s t a t e r a, a t t u t f ö r a n d e t af t i t e l r o l l e n i d e t t a s t y c k e b e t e c k n a r ett a n m ä r k n i n g s v ä r d t framåtgående h o s d e n n a begåfvade skådespelerska.
— I s c e n s ä t t n i n g e n v a r god o c h bifallet m y c k e t lifligt.
I n g e n b ö r f ö r s u m m a att å t e r k n y t a b e k a n t - skapen med delta stycke.
Studentkonserten i s ö n d a g s h a d e till t r ä n g s e l fyllt B e r n s ' n y a s a l o n g o c h äfven en del af d e n g a m l a.
S t u d e n t s å n g e n h a r af g a m m a l t god k l a n g h o s h u f v u d s t a d s p u b l i k e n, o c h s ä r s k i l d t god k l a n g h a d e d e n i s ö n d a g s.
Den k l i n g a d e friskt, o c h s a m s j u n g n i n g e n v a r u t m ä r k t.
S ä r s k i l d t v a r utfö- r a n d e t af S ö d e r m a n s » B o n d b r ö l l o p » o c h L a n g e - Miitlers S e r e n a d förträffligt.
Lifligt bifall h e l s a d e hvarje nummer.
Filharmoniska symfoniorkestern gifver sin för- sta konsert i Musikaliska akademiens stora sal t i s d a g e n d e n 11 n o v e m b e r kl. J 8 e. m.
P r o g r a m - m e t till d e n n a k o n s e r t k o m m e r bl.
a. a t t u p p t a g a - F. Mendelssohns konsertouvertur Hebriderna, sere: n a d för s t o r s t r å k o r k e s t e r af V. H e r b e r t s a m t Fr. Schuberts ofulländade symfoni h-moll.
Vidare k o m m e r h r R i c h a r d A n d e r s s o n a t t f ö r e d r a g a Mo- zarts pianokonsert i a-dur med orkesterackompag-
n e m e n t s a m t fröken Ö h r s t r ö m a l t s j u n g a » Ah per- fido » af B e e t h o v e n ä f v e n l e d e s m e d a c k o m p a g n e - m e n t af o r k e s t e r.
Einile Sauret, d e n u t m ä r k t e v i o l i n v i r t u o s e n, vän- t a s hit j ä m t e en s å n g e r s k a.
H e n n e s arbetsfält.
Berättelse för Idun af A m a n d a Leffler.
(Forts.).
f r ö l l o p e t s t o d i s l u t e t af m a j, o c h vigseln skedde i kyrkan.
Kyrkogården var klädd i v å r s k r u d.
F r å n g r a f v a r n e k o m m o å n g o r af p i n g s t l i l j o r och s y r e n e r.
G u l l r e g n e t d a l l r a d e för v i n d e n, och i h a s s e l d u n g e n n e d a n f ö r gol g ö k e n.
B r ö l l o p s s k a r a n h a d e k o m m i t u p p för d e n l å n g a b a c k e n.
E r i k gick s i n b r u d till m ö t e s o c h förde h e n n e in i d e t g a m l a t e m p l e t.
H ä r h a d e d e icke v a r i t t i l l s a m m a n s, s e d a n d e s t o d o vid m o d e r n s k i s t a.
Det v a r, s o m o m h o n n u l e f v a n d e v a r h o s d e m och lade d e r a s h ä n d e r t i l l s a m m a n.
I k ä n s l a n h ä r a f g i n g o d e u p p till a l t a r e t.
P r e s t e n l ä s t e högtidligt vigselakten, och m e d hjärta och m u n lofvade d e a l t i n ö d och l u s t h å l l a t i l l s a m m a n.
M ä r t a h a d e före b r ö l l o p e t v a r i t s å u p p l a g e n och blifvit s å u t t r ö t t a d, a t t h o n n u, m o t sin v a n a, rik- tigt njöt af a l t g ö r a i n t e t.
E r i k steg tidigt u p p o m m o r g n a r n e o c h g j o r d e före f r u k o s t e n e n v a n d r i n g k r i n g e g e n d o m e n.
Var M ä r t a e n d a s t färdig att d e l t a g a i m å l t i d e n o c h s e d a n följa h o n o m till s t a t i o n e n, v a r h a n nöjd H o n b r u k a d e d ä r i f r å n m e d e n b o k o c h ett h a n d - a r b e t e v a n d r a n e d till s j ö n.
H ä r s k e n s o l e n på d e g l i t t r a n d e v å g o r n a, sorn i s i n y t a å t e r s p e g l a d e s t r ä n d e r n a.
H o n s a t t e sig i b a c k s l u t t n i n g e n.
Bak- om h e n n e s u s a d e v i n d e n s å sakta i b j ö r k a r n e s och e k a r n e s k r o n o r.
E r i k v a r s t o r d j u r v ä n, sär- skildt n j ö t o s m å f o g l a r n e h a n s s k y d d.
D e k o m m o d ä r f ö r i s t o r a flockar o c h b y g d e s i n a b o n i trä- d e n, o c h h v a r l i e l s t m a n gick, g e n l j ö d det af j u - b l a n d e fågelsång.
S ä r s k i l d t h a d e göken s l a g i t sig ner på Lillåker.
Han v a r Märtas älskling, och h o n s a t t l å n g a s l u n d e r ocli l y s s n a d e till h a n s to- ner.
S t u n d o m s l u m r a d e h o n in p å e n m j u k tufva och sof s å godt, tills h o n v ä c k t e s af n å g o n n ä r - g å n g e n m y g g a eller k l o c k a n, s o m å t e r k a l l a d e fol- k e t från m i d d a g s r a s t e n.
H o n b ö r j a d e d å r ä k n a t i m m a r n e, tills h o n fick m ö t a E r i k v i d s l a t i o n e n.
Deras middagsmållider voro så angenäma.
Han v a r n u v a n l i g e n vid g o d t l y n n e, o c h M ä r t a k ä n d e sig d ä r f ö r trygg och lycklig.
H a n h a d e s å m y c ket a t t s ä g a h e n n e, s o m d e a n d r a ej fingo h ö r a, och n ä r h o n s a t t på e n p a l l v i d soffan, d ä r h a n log sin m i d d a g s l u r, s a d e h o n h o n o m ofta, h u r lycklig h o n v a r öfver a t t få t i l l h ö r a h o n o m.
T a n t A n n a t y c k t e d e t b ö r j a d e bli t r å k i g t p å L i l l å k e r.
D e nygifta lefde s å h e l t för sig själfva Om k v ä l l a r n e b r u k a d e Erik r o Märta, u t på s j ö n.
D ä r sjöng h o n för h o n o m, o c h v o r o d e o c k s å p å l a n d, s å h a d e i a l l a h ä n d e l s e r i n g e n g o d t af d e m.
T a n t v å g a d e s i g fram m e d ett o c h a n n a t bjud- n i n g s f ö r s l a g, m e n h o n t a l a d e för döfva ö r o n.
Mid- s o m m a r e n h o p p a d e s h o n p å, m e n d e n firades en- d a s t m e d e n fest för g å r d e n s folk, i h v i l k e n h e r r n o c h frun af h j ä r t a n s l u s t d e l t o g o.
N å g r a d a g a r därefter b ö r j a d e h ö s l å l t e n.
N ä r M ä r t a s å g m a s k i n e r n a i full g å n g, o c h h u r r a s t - löst h ö e t s e d a n k ö r d e s i n, g r e p s o c k s å h o n af if- v e r.
Det n y a s k r i f b o r d e t, förut k n a p p a s t v i d r ö r t d, t o g s n u i b e s i t t n i n g.
S t u n d o m k u n d e Erik d ä r ö f v e r r a s k a h e n n e, o m g i f v e n af b ö c k e r, o c h till s v a r p å s i n h e l s n i n g fä ett f ö r s k r ä c k t: » Ar kloc- kan redan så mycket, och j a g sitter h ä r i mor- gondräkt. » Andra dagar åter ströfvade hon om- kring i bergen.
Detta h a d e varit hennes käraste n ö j e s o m liten flicka, och p å s a m m a s ä t t s o m förr k l ä t t r a d e h o n från k l i n t till klint, alltid d e h ö g s t a o c h o t i l l g ä n g l i g a s t e.
S t u n d o m s l a n t n u foten p å t u f v a n, s o m förr lätt b u r i t lilla M ä r t a, g r e n a r n e slogo h e n n e i a n s i k t e t, o c h d e n l å n g a kjolen fast- n a d e i s n å r e n, m e n u p p s k u l l e h o n o c h n j u t a af u t s i k t e n.
Den v a r v i d s t r ä c k t, m e n o m g i f n i n g a r n a v o r o v i l d a; k a l l a, l j u n g b e v u x n a berg, det e n a före- f a l l a n d e h ö g r e ä n det a n d r a.
B j ö r k och e k d u n g a r m e l l a n b e r g e n, e n o c h a n n a n liten i n s j ö o c h o m - kring den välodlade åkerfält.
B o n d g å r d a r n e och s t u g o r n a s å g o d o c k förfallna ut, och i hela s o c k n e n f a n n s ingen m e r h e r r g å r d ä n Lillåker.
L ä n g s n e d i d a l g å n g e n k o m j ä r n v ä g s t å g e t fram- rusande.
Denna civilisationens vägröjare kunde dock ej b o r t t a g a d e n ö d s l i g h e t, s o m d e k a l a ber- gen o c h v i d s t r ä c k t a m o s s a r n e ingåfvo, m e n luften däruppe var så ren, ansträngningen satte blodet i s n a b b a r e r ö r e l s e, o c h M ä r t a k o m alltid från d e s s a p r o m e n a d e r m e d s t ä r k t a k r a f t e r o c h friskt m o d a t t b r y t a h v a r j e h i n d e r, s o m r e s t e sig mel- l a n h e n n e o c h d e t a r b e t s f ä l t, h o n a n s å g s i g kal- l a d a l t odla.
P å h e m v ä g e n gick h o n ofta i n i d e s m å stu- g o r n a, s a t t e sig d ä r e n s t u n d o c h t a l a d e m e d fa- m i l j e n.
H ä r i g e n o m l ä r d e h o n k ä n n a folket, o c h d å h o n deltog i d e s s s o r g e r o c h glädje, v a n n h o n f ö r t r o e n d e.
M e n n ä r h o n k o m till Erik m e d för- s l a g a t t för f a m i l j e n s s k u l l h ö j a e n a r b e t a r e s af- l ö n i n g, eller n ä r h o n gick i förbön för n å g o n gam- m a l t o r p a r e n k a, a t t h o n s k u l l e få s i t t a k v a r i d e n bofälliga s t u g a n, fick h o n m y c k e t s ä l l a n s i n ö n s k a n uppfylld.
E l i s e k u n d e g e n o m d r i f v a b å d e det e n a o c h det a n d r a, m e n ej M ä r t a.
Erik ville icke, a t t h a n s h u s t r u s k u l l e l ä g g a sig i s å d a n a s a k e r.
H o n s k u l l e icke h a n å g r a b e k y m m e r, u t a n v a r a g l a d o c h lycklig, d å fann h a n sig b ä s t.
Det v a r e n v a c k e r s ö n d a g fram i j u l i.
Märta h a d e ej v a r i t i k y r k a n, s e d a n h o n blef gift, m e n i d a g ä m n a d e h o n sig dit.
Erik blef ej glad, n ä r h a n fick h ö r a h e n n e s b e s l u t, m e n föjde d o c k m e d.
Vid v a p e n h u s e t s k i l d e s d e åt.
H o n gick in i kyr- k a n.
H a n s t o d i d ö r r e n och l y s s n a d e till orgel- melodierna.
Nu började salmen.
Han förstod ej, h u r h o n k u n d e t å l a a t t s i t t a i n s t ä n g d i d e n kvaf- v a luften och d e l t a g a i d e n s l ä p a n d e, o h a r m o n i - ska sången.
Presten hade h a n hört omtalas som en god p r e d i k a n t, m e n nog v a r d e t b ä t t r e guds- t j ä n s t p å b ä n k e n v i d h a n s m o r s graf.
D ä r s a t t e h a n sig o c k.
K ä n s l a n af e n s a m h e t k o m å t e r öf- ver h o n o m.
Märta h a d e så m å n g a intressen, som u p p t o g o h e n n e s t a n k a r, h o n lefde e l t s å rikt i n r e lif.
Men h a n s k u l l e icke tillåta, a t t h o n gick u p p i allt a n n a t o c h g l ö m d e h o n o m.
H a n s k u l l e g ö r a s l u t p å h e n n e s b e s ö k h o s folket, r e n t af f ö r b j u d a d e m.
M e d a r b e t e t v i d s k r i f b o r d e t v a r det v ä r r e.
Hennes böcker hade h a n aldrig läst.
En kvinna b o r d e icke s y s s l a m e d slikt.
T a n t A n n a h a d e ej s å o r ä t t i, a t t litet f r ä m m a n d e s k u l l e g ö r a M ä r t a godt.
Han skulle bjuda ut sina systrar m e d de r a s barn.
Emilies pojke, den välsignade filosofie kandidaten, som väl tänkte gråna i Upsala, v a r ej i h a n s s m a k, m e n h e l l r e e n liten k u r t i s m e d h a n s u n g a t a n t, ä n a t t b o n s k u l l e v ä x a fast v i d skrif- b o r d e t, o c h L i n a s m u n t r a flickor h o p p a d e s h a n s k u l l e s ö r j a för, a l t d a g e n fick o m v e x l i n g.
F o l k e t s t r ö m m a d e u r k y r k a n, o c h E r i k steg u p p för a t t m ö t a s i n h u s t r u.
G e n v ä g e n v a r för s m a l, för a t t t v å k u n d e gå i b r e d d.
D e n gick g e n o m e n d u n g e af al o c h h a s s e l n e r för k y r k k u l l e n öf- v e r e n liten s p å n g o c h fram m e l l a n ä n g a r o c h å k e r f ä l t till l a n d s v ä g e n.
» Jag h a r tänkt, » sade Erik, n ä r de k u n d e gå b r e d v i d h v a r a n d r a, » atL vi s k u l l e b j u d a till o s s Emilie och Lina m e d deras barn. » » J a så, » s v a r a d e M ä r l a m e d en s u c k.
Skulle d e l r e d a n blifva s l u t m e d h e n n e s fria lif.
D e n n a s o m m a r h a d e h o n t ä n k t a t t få r å o m s i g själf.
» J a g t r o d d e, d u s k u l l e t y c k a b r a o m förslaget.
M i n a s y s t r a r h a r d u j u k n a p p t träffat, s e d a n d u blef gift, och j a g h o p p a d e s ditt f ö r h å l l a n d e till E m i l i e s k u l l e v a r a d e t s a m m a s o m i din b a r n d o m.
&gt; » Alllid h ä n t y d e r d u p å d e n tiden.
M i n n s d u ej s l i t n i n g a r n a m e l l a n E m i l i e o c h m i g, i n n a n j a g k o m till i n s t i t u t e t.
H o n k u n d e ej förlika s i g m e d m i n a folkliga i n t r e s s e n.
D e t v a r d ä r f ö r j a g lem- n a d e h e n n e s h e m o c h r e s t e till E n g l a n d.
Se ' n h a r h o n n ä s t a n s k ä m t s för s l ä k t s k a p e n m e d före- läserskan. » » Men, k ä r a M ä r t a, n u ä r d u j u m i n h u s t r u » H o n leg. » Det ä r tråkigt, d e t h ä r m e d E m i l i e, » f o r t s a t t e Erik efter e n s t u n d s t y s t n a d; » m e n j a g h o p p a s, att Fredrik u t j ä m n a r förhållandet. » » Fredrik, » återtog Märta f ö r v å n a d; » Fredrik, ari- s t o k r a t e n.
Du m å t t e lefva i d e n d j u p a s t e o k u n - n i g h e t o m, h v a d s o m r ö r sig i n o m d i n egen fa- milj. Hu, h v a d h ä r är halt, och så går du så fort, a t t j a g ej o r k a r följa m e d.
» Hon stannade o c h tog af sig s p e t s s j a l e n.
» J a g u n d r a r, h v e m s o m eljes b r u k a r s p r i n g a omkring i bergen » » H v e m h a r m e d det a t t g ö r a, h u r j a g fillbrin.
g a r m i n f ö r m i d d a g, » frågade h o n u p p r ö r d.
» Jag n a t u r l i g t v i s.
» » Du — n e j, lika litet s o m j a g lägger m i g i, h v a d s o m föregår p å ditt k o n t o r, h a r d u m e d d e t a t t s k ö t a, h u r j a g a n v ä n d e r m i n tid, n ä r j a g ej för- s u m m a r m i n a p l i k t e r m o t dig. » » Blif i c k e s å häftig, k ä r a M ä r t a, Du m å t t e h ö r t en b r a b e s y n n e r l i g g u d s t j ä n s t, efter d u blifvit s å u p p r ö r d.
J a g t r o d d e, a t t fridens e v a n g e l i u m s k u l l e p r e d i k a s i k y r k a n, och icke a l t d ä r u t s ä n d e s tve- d r a k U n s frön. » M ä r t a steg m e d b e s l u t s a m m i n u p p f ö r t r a p p a n till L i l l å k e r.
H o n k ä n d e, a t t h o n förgått s i g.
* * ± E l i s e h a d e s e r v e r a t kaffet p å d e n g l a s l ä c k t a ve- r a n d a n u t a n f ö r s a l e n.
D ö r r a r n e till t r ä d g å r d e n s t o d o ö p p n a.
E m m y, L i n a s d o t t e r, gick m e l l a n b l o m s t e r g r u p p e r n a och b a n d en bukett.
Fredrik s t o d m e d sin c i g a r r m e l l a n f m g r a r n e o c h s t ö d d e sig m o t d ö r r p o s t e n, m e d a n h a n s p r a k a d e m e d h e n n e.
Erik låg m a k l i g t u t s t r ä c k t i e n h v i l s t o l o c h r ö k t e.
D a m e r n a s y s s e l s a t t e sig m e d s i n a h a n d a r b e t e n.
E r i k f a n n s i g s y n n e r l i g e n v ä l i fa- m i l j e k r e t s e n, o m h a n ock till s i n f ö r a r g e l s e m å s t e erkänna, att systrarnas vistelse på Lillåker allde- les t a g i t M ä r t a ifrån h o n o m, ty h o n h a d e fortfa- r a n d e s i n a e g n a b e s t y r, o c h d e n tid, h a n förr h e l t o c h h å l l i t r å d t o m h e n n e, u p p t o g s n u af h e n n e s plikter som värdinna.
L i n a s y d d e flitigt p å ett litet p l a g g af o b l e k t b o m u l l s t y g.
E r i k s å g e n s t u n d p å det, s å s a d e han: » H v a d skall d e t d ä r bli "? » » E n liten s k j o r t a till k u s k e n s g o s s e!
» » S å å!
H u r u k o m m e r d e t sig, a t t d u s y r k l ä d e r åt honom? » » De ä r o s å fattiga » E r i k for u p p.
» F a t t i g a s ä g e r d u, fattiga m e d 4 0 kr.
i m å n a d e n, fria r u m o c h b r ä n s l e.
A h, d e b o r d e v e t a h u t; förlåt m i n a d a m e r, a l t j a g sä- ger s å!
» » H u s t r u n f ö r s t å r s å litet a t t s k ö t a o m h e m o c h b a r n, » s a d e M ä r t a s a k t a; » och i d e t t a ä r h o n lik d e a l l r a flesta h ä r p å g å r d e n.
J a g h a r d ä r f ö r tänkt att låta dem k o m m a hit u p p ett p a r gån- ger i v e c k a n o c h t a g a s i n a t r a s i g a k l ä d e r m e d.
J a g s k a l l gifva d e m tyg och g a r n, s t ä l l a a r b e t e t i o r d n i n g; o c h m e d a n d e s y, t a l a r j a g för d e m om b a r n e n s uppfostran och vård. » » Det vill s ä g a e n f o l k h ö g s k o l a i s m å t t eller nå- got i d e n vägen, » f r å g a d e E r i k f ö r v å n a d; » m e n v e t d u h v a d, lilla M ä r t a, d e n s a k e n bli vi allt två nm.
Du ä r n u m i n hustru. » » Au s e ' n d å?
» » Det h ä r ä r j u e n d a s t ett v a n l i g t s y m ö t e, » in- föll L i n a; » och vet d u, E r i k, d e ä r o till s å s t o r n y t t a, s å d u k a n a l d r i g tro d e l.
J a g ä r själf före- s t å n d a r i n n a för ett.
J a g t y c k e r d i n p l a n, M ä r l a, ä r m y c k e t f ö r s t å n d i g, o c h ö n s k a r, d u ville s ä t t a den i verket, medan j a g ä r här, så skulle j a g h j ä l p a till. » » Men s t ä l l a dig n u igen o c h h å l l a f ö r e d r a g för s å ' n t folk. » » S å ' n t folk!
F y, E m i l i e, t r o r du a t t, d e ä r o s ä m r e ä n vi, fastän d e ä r o fattiga o c h o k u n n i g a?
» F r e d r i k k a s t a d e b o r t c i g a r r e n o c h k o m in.
» Ah, m a m m a, M ä r t a t r o r allt, a t t d e t k l a p p a r ett likå ädelt hjärta u n d e r t o r p a r h u s t r u n s slitna tröja som d a m e n s d y r b a r a silkeslif. » » Och h a r h o n icke r ä t t?
» » Hvad skulle morbror säga, om edra arbetare b e g ä r d e s a m m a s t ä l l n i n g i s a m h ä l l e t s o m n i själf? » » M e n a r d u l i k a a n s e e n d e, s å får j a g s ä g a, a t t h v a r o c h e n h e d e r l i g k a r l, h a n m å v a r a fattig el- ler r i k, h a r m i n fulla a k t n i n g, o c h j a g t a r l i k a höfligt af m i g h a t t e n för d e n r e d l i g e a r b e t a r e n s o m för d e n u p p b l å s t e s n o b b e n, j a, k a n s k e litet höfligare för a r b e t s k a r l e n.
» » Jag l ä n k t e n ä r m a s t p å lika r ö s t r ä t t.
» » J a g s k u l l e u l a n b e t ä n k a n d e r ö s t a för s t r e c k e t s borttagande. » » Men folket h a r ä n n u i c k e t i l l r ä c k l i g m o g n a d.
» » Det b e h ö f v e r u p p l y s n i n g, » s a d e M ä r t a m e d d ä m p a d r a s t; » folkhögskolor och arbetareinstitut. » » Skulle icke folket, s o m s k a t t a r, o m ej d i r e k t, s å d o c k i n d i r e k t, h a ä t t r a t t föra sin egen t a l a n o m, h u r d e r a s s u r t f ö r v ä r f v a d e s t y f r a r s k o l a an- v ä n d a s.
J o, l å n g t före d e n, s o m själf a l d r i g för- t j ä n t e n styfver, s o m m å n g a l ä r d a h e r r a r n u för tiden. » F r e d r i k b e t sig i lappen.
H a n s m o r, s o m ej f r u k t a d e n å g o t h ö g r e ä n e n s a m m a n s t ö t n i n g mel- l a n b r o r o c h s o n, s å g oroligt p å M ä r t a, f u n d e r a n - de p å elt a n n a t s a m t a l s ä m n e, d å Erik gick fram till t r a p p a n o c h r o p a d e till E m m y a t t k o m m a upp med de blommor h o n plockat.
Han utvalde ett p a r af d e v a c k r a s t e a s l r a r n e o c h f ö r s ö k t e s ä t t a dem i Märtas hår.
» Du k a n icke, m o r b r o r, » r o p a d e E m m y, o c h v a r i ett n u u p p e p å v e r a n d a n.
» Gif m i g h å r - n å l e n, s å skall d u få s e!
» Men M ä r t a t o g b l o m m o r n a u r sitt h å r och fäsle dem i E m m y s.
» De p a s s a e n d a s t för d e n, h v a r s blomster- v ä r l d frosten ä n n u icke härjat, » s a d e h o n b i t t e r t.
(Forts.)
Förslag till matordning för veckan 9 — 1 6 nov.
Söndag: S v a r t s o p p a; stekt g å s; g l a c e; frukt.
M å n d a g: Buljong med vermieeller; boeuf ä la mode.
T i s d a g: K o k t torsk m e d äggsås; kött o c h p o t a t i s p u d d i n g; p e r l g r y n s - välling.
O n s d a g: P u r é p å bruna bönor; kal / - kotlett m e d stekt potatis.
T o r s d a g: F l ä s k p a n n k a k a; kalfdans.
F r e d a g: Stekt sill m e d stuf.
' ad po- tatis; gåskorf; hafresoppa.
L ö r d a g: S o p p a på gåtkrås; i n k o k t gås; stekta äpplen.
Recept.
Soppa på gåskrås.
Dagen innan det skall begagnas läggas e t t eller e t t p a r väl rengjorda gåskrås i en k r u k a eller glaserad j ä r n g r y t a m e d salt, peppar, nejlikor och 1 till 1 / « liter vatten och ställes i en varm ugn, till dess d e t är fullkomligt mört.
Följande dag, då det kallnat, bör d e t v a r a s o m gelé, och då aftages d e t feta.
T d l d e t t a gelé sättes så m y c k e t buljong, k o k t p å en fårhals och grönsaker — lök, 1 m o - rot, persilja — s o m är behöfligt.
Sop- p a n får koka u p p, afredes m e d smör och mjöl, litet soja och n å g r a korn k a y e n n e; sist islås från 1 0 till 15 cl.
grädde.
Sjelfva gåskråset lägges, sku- ret i s m å bitar, i soppan, som serveras.
3 G a n s k a god.
Svartsoppa.
H a l s e n, v i n g a r och föt- ter p å gåsen afhuggas, skållas och sköl- j a s.
I n n a n m ä t e t uttages, t a r m a r n e ren- göras och lindas k r i n g fötterna; kräfvan och hjeriat sönderskäras och lagas j ä m t e det öfriga gåskråset och k r y d d o r — lagerblad, nejlikor, s t a r k p e p p a r, inge- fära, socker och salt — i en kastrull med kallt vatten och får koka m e d locket på.
D å köttet k ä n n e s mört, ta- ges d e t u p p, och spadet silas.
K a t r i n - p l o m m o n kokas med vatten och litet soc- k e r i en p a n n a.
N å g o t af den buljong, h v a r i gåskråset kokt, sättes p å elden; då d e n kokar, tillsättes gåsblod, h v a r i m a n p å förhand vispat litet hvetemjöl och kall gåsbuljong.
S o p p a n vispas flitigt, till dess d e n riktigt k o k t u p p.
D å ilägges gåskråset, hvartill äfven h ö r gåskorf, k a t r i n p l o m m o n, skalade, k o k t a och i klyftor s k u r n a äpplen samt litet socker, ättika och salt efter smak.
Sop- p a n får koka tills ä p p l e n a äro mjuka, då litet p o r t v i n eller madeira tillslås och soppan serveras.
O m m a n vill förvara s v a r t s o p p a n, bör d e n slås u p p k o k a n d e i så stora k r u k o r, som m a n behöfver a n v ä n d a för hvarje gång.
Gåskrås och frukt till- sättas, n ä r soppan skall a n v ä n d a s.
Gåskorf.
4 0 0 g r.
risgryn tvättas i flere vatten och kokas med mjölk, smör, litet salt och n å g o t socker.
Gåslefrar (5 till ö) stötas, pressas g e n o m sikt och blandas m e d d e n kallnade risgrynsgrö- ten, ägg, smör, p e p p a r, m u s k o t b l o m m a, 200 gram vackra förvällda russin och en hackad och stekt spansk lök.
F y l - les i h a l s h i n n a n efter gås och, o m m a n så vill, i d e n sista t a r m e n.
K o k a s i buljong och serveras m e d smält smör eller i svartsoppa.
O. H.
I).
H a n d a r b e t e n.
Blompiedestal.
Till enstaka stora b l a d v ä x t e r k a n m a n själf förfärdiga vackra och billiga piedestaler af hassel - k ä p p a r och grenar.
F ö r s t skär m a n ofvanifrån n e d mellan kvistarne, som fästas vid ringen p å r e g e l b u n d n a mel- l a n r u m.
F o t e n förfärdigas sif tre u n g s - far 8 0 c m.
långa och 3 c m.
tjocka hasselkäppar, som korsa h v a r a n d r a p å en höjd af 0 5 — 7 0 c m.
, h v a r v i d d e kortaste afstånden från korsen riktas u p p å t.
F ö r a t t gifva stadga å t piede- stalen, förbinder m a n d e t r e k ä p p a r n e nedtill, vid hvilken höjd m a n önskar, med t r ä k ä p p a r.
Mellan de t r e k ä p - p a r n e upptill skrufvas d ä r p å k r u k h y l - lan fast.
H e l a piedestalen prydes m e d u t s p r u c k n a tallkottar.
D e n färdiga pie- destalen bestrykes n u m e d en g u m m i - lösning och bronseras.
S ä l l s k a p s l i f v e 1.
Westbergs lats önskas af e t t 34 a r s f r u n t i m m e r - vid någon v ä l g ö r e n h e t s i n r ä t t n i n g s o m h u s - f ö r e s t å n d a r i n n a eller slöjdlärarinna - vid n å - gon s k o l i.
D e n s ö k a n d e b a r i n n e h a f t vikarie f ö r e s t ä n d a r i n n e p l a t s vid e t t b a r n h e m i tvä å r, g e n o m g å t t k u r s i slöjd i Stockholm efter folk- sko ' ans metod.
Kunnig i klädsömnad, linne- s ö m n a d samt.
finare h a n d a r b e t e n.
Utmärkta r e k o m m e n d a t i o n e r k u n n a p r e s t e r a r.
Svar ocb u p p l y s n i n g a r l e m n a s af F r u H a n n a W i e s e l g r e o, född grefvinna P o s s e, P a c k h u s p l a t s e n, G ö t e - borg^ r^s lo] S k u l l e n å g o n v i l j a?
E n u n g, bildad flicka från l a n d s o r t e n, m e d j ä m n t o. g l a d t l y n n e s a m t af god fara.
och som u n d e r febr. — maj skall taga lektioner i Stockholm, frägar, o m någon b ä t t r e fam. skulle vilja lemna h e n n e e t t godt h e m u n d e r d n n a tid, m o t d e t a t t h o n, van vid skrifgöromål, tjänstgjorde som s k r i l b i t r ä d e, l e k t r i s, sällskap o. d y l.
Äfvenså läsa lexor och spela m e d m i n d r e b a r n.
V o r e villig b e t a l a n å g o t litet.
F i n a r e k.
Svar till » S.
L », I d u n s b v r å.
* 12864] E n u t i i.
allvarlig l ä r a r i n n a, som tjänstgjort vid flickskola, ö n s k.
till n y å i e t plats i en god, bildad fam. a t t u n d e r v i s a, h e l s t nu- got försigkomna b a r n, i s v e n s k a ä m n e n, s p r å k o. m u s i k.
E n g e l s k a t a l a s.
Goda b e t y g ocb referenser.
Svar till » Barnkär », I d u n s b y r å.
[2865] E F (F o r t s, å följ.
sida.)
A n n o n s e r nade att senast vara som stafvelser inkomma vara tisdag.
annonser, 10 hunna nummer, inlem- S. k. små- beräknas efter pr petitrad, åtföljda af böra likvid, plats- annonser efter 25 öre, annonser efter 35 öre pr öfriga rad.
Förlofnings-, v i g s e l -, f ö d s e l - o c h d ö d s - a n n o n s e r, som ju särskildt beröra familje- kretsarne, böra främst införas i Idun, där de mera än i någon an- nan tidning observeras inom hem- met och familjen.
Priset å för- lofnings, vigsel- och födelseannon- ser är 1 kr.
50 öre pr st; för dödsannonser beräknas priset efter det antal rader annonsen upp- tager.
[2447] LED / GA För en PLATSER.
barnjungfru, äldre, barakär, v a n v i d barnavård, i allo pålitlig- o c h m e d godt lynne, finnes af e n h ä n d e l s e plats.
Ingen a n m ä l e sig- u t a n m e d b ä s t a r e k o m - m e n d a t i o n e r, s o m m e d l ö n e v i l k o r o. a n d r a u p p g i f t e r s ä n d a s t i l l G-refvin- nan Sigrid F o s s e å £ sa, adr.
Asa.
[2SS2J oöfverträffliga DIVERSE D o k t o r A.
ör en u n g flicka af god familj, glad, v ä n - lig ocb m u s i k a l i s k (spelar fiol), som i v å r t h e m u n d e r e t t ur Öfvut sig i m a t l a g n i n g, b a k, s y l t n i n g n i.
fl.
hushållsgöronial och d ä r - vid v i s a t sig v a r a r a s k, skicklig o. ordentlig, sökes p l a t s.
V i d a r e genom k o r r e s p o n d e n s m e d fiu N a n n a Wes-dau, K e d e, L e r u m.
(Nord.
A.-B., Göteb.
4405x1) |2SG7] A f z e l i u s, Lilla Vattugatan 2 4.
M o t t a g n i n g s t i d 0 — 1 0 och 2 — 3.
F ö r e t r ä d e s v i s mag- och hudsjukdomar.
[2551] C a r l p i e n s b u p g Lilla V a t t u g a t a n 1 4.
H v a r d a g a r i 3 —, U.
H e l g d a g a r 10 — 1 1.
Behandlar företrädesvis Barnsjuk- domar.
j D e n n a antiseptiska lösning förblir länge oförändrad och b e v a r a r d e t inlagda smöret alldeles färskt.
för ITII^ '.
a n s p r å k s l ö s flicka, m e d b å g o c b fallenhet för husliga göromål., ö n s k a r m e d s n a r a s t e plats a t t gå frun till- b a n d a.
Svar till » 18 ä r », Sala, p.
r.
[285;!]
P lar mjölksyra och 0,002 delar salicylsyra.
i veckans E n PLATSSÖKANDE.
n u n g flicka af god familj, skicklig i b a n d - a r b e t e s a m t m u s i k a l i s k, ö n s k a r plats i familj eller h o s äldre d a m i Stockholm eller dess n ä r h e t.
N ä r m a r e u p p l y s n i n g a r l e m n a s b e n ä g e t af f r i h e r r i n n a n B.
L ö w e n h h l m, Gref- gatan 8 B, Stockholm.
[2870] Smör bevaras från a t t h ä r s k n a genom att läggas i en vätska bestående af, till 1 k g.
smör, 7 8 delar vatten, 2 de- böra, JLMM. \ J \ ALM.
c l.
A • ö n s k a r p l a t s som b o n n e nu g e n a s t.
S v a r till » B a r n k ä r ocb pålitlig », Iduns byrå.
L2878] D o k t o r u t ett c i r k e l r u D d t stycke t r ä af e t t icke för tjockt b r ä d e efter storleken p å den blomkruka, som skall sättas därpå, och skär detta litet p å sned i k a n t e n nedåt.
D ä r p å tager m a n u n g a hasselkvistar, 1 5 — 1 8 cm.
långa, och spikar fast dem o m k r i n g d e t r u n d a trästycket med fina stift p å korta m e l l a n r u m.
E n lång hasselgren böjes efter k r u k a n s storlek till en r i n g och torkas; detta lyckas bäst, o m m a n lägger d e n o m k r i n g e t t r u n d t föremål.
DeDna r i n g tryckes n u n g, h e l s t m u s i k a l i s k flicka, som vill lära h u s h å l l, k a n nu g e n a s t erhålla plats m o t 250 k r.
p r å r.
Bref u t a n p o r t o b e s v a r a s ej.
Svar s ä n J a s till F r u, T. Forssell, Steninge &amp; Märsta.
[.
' 830] t.
Vid större bjudningar eller a n n a r s, då u t r y m m e t ä r k n a p p t, ä r särdeles behändigt, a t t uppasserskan h a r en li- ten, djup korg p å a r m e n, h v a r u t i h o n lägger begagnade skedar, knifvar och gafflar.
T a l l r i k a r n e k a n h o n lätt bära på a r m e n eller p å en helt liten bricka.
F ö r trefnadens och snygghetens skull bör m a n kläda korgen inuti med linne, k a n t a d t m e d rödt, och hafva flera o m - byten; fodret k a n afpassas efter korgen och fastknytas p å ömse sidor o m gre- pen m e d en liten rosett.
Frida N.
N.
K o n s e r v e r i n g E [1343] D o k t o r P e r J o h a n s s o n R i d d ar g a t a n Hvardagar II 3 9.
[2540] 9 - 1 0, 2 - 3; söndagar 9 — 1 0, D:R E.
Ståksekberg 2 C Kungsträdgårdsgatan 2 C Hvardagar k l.
9 — 10, 2 - h a l f 4.
[2824] S p e c i a l i s t for Ö r o n -, N ä s - och H a l s s j u k d o m a r.
Tandläkare J o h n W e s s l e Götgatan 1 4.
r fl 737 | T a n d l ä k a r e n E.
W i d f o n d, 25 Regeringsgatan 25, Stockholm, i n s ä t t e r artificiella t ä n d e r efter n u t i d e n s b ä - s t a m e t o d e r s a m t verkställer p l o m b e r i n g a r med guld, amalgam ocb c e m e n t ni.
m.
Trafiks h v a r d.
k l.
1 0 - 2 och V-5- ' /: / &gt; e.
111.
[260:il J j j i n e wissenschaftliclie gebildete Dame (Deutsche) a u s sehr guter Familie, der franz.
und engl.
Sprache mäch \ tig, H y p n o t i s k b e h a n d l i n g i m Haushalt und Kinder er ziehung er- af fahren, sucht Stellung i n v o r n e h m e n N e r v - och S j ä l s l i d a n d e n, Hause als Represententin, Gesellschaft- nervositet, hysteri, melankoli, n e r v - erin, Reisebegleiterin oder Erzieherin smärtor, moralisk svaghet, d r y e k e n - m u t t e r l o s er Kinder.
skapsbegär m.
m.
Vidare underrättelser l e m n a r fröken 10 Wahrendorffsgatan.
kl. 2 — 3 e. m. Mathilda Bohle, Viktoriagatan 36, Gö- Med.
D:r Anton Nyström.
teborg.
.
[2S38| f2S7t] (G.
6765) E n u n g t y s k a, som g e n o m g å t t h ö g r e e l e m e n t a r l ä r o v e r k för flickor i S t o c k h o l m och ä r k u n n i g i m u s i k ocb h a n d a r b e t e, ö n s k a r p l a t s i en bildad f a - milj, för a t t l ä s a m e d m i n d r e b a r n och g å frun t i l l h a n d a.
S m å p r e t e n t i o n e r.
Benäget svar till » H.
18 å r », å I d u n s b y r å.
[2831] L ä r a r i n n a söker p l a t s.
K o m p e t e n t u n d e r v.
i s p r å k, m u s i k, alla skol.imn.
Villig del- taga i h u s h å l l e t.
Svar t.
» Plikttrogen », I d u n s byrå.
[2875] E n u n g, n o r s k D a m e af E m b e d s k l a s s e n, m e d udmserket M i d d e l s k o l e e x a m e n, m u s t k a l s k, ö n s k e r P l ä d s i Sverige, for a t t undervise i P i a n o, g j c n n e m g a a L e x e r m e d Börn eller vsere till N y l t e o g Hjelp i huslige G j ö r e m a a l.
H e n - vendelse till F r u H o l m b o e - S c b c u s t r ö m, R e g e - ringsgatan 6, h v o r b e t y g og P h o t.
findes.
T2876] P a n o r a m a 2 6 international, H a m n g a t a n 2 6.
Ö p p e t hvarje d a g från k l.
10 — 10.
F r ä n och m e d d e n 9 till och med den 15 n o v e m b e r 1 8 9 0: 2:dra serien a f S:t Petersburg.
E n t r é n ä r: Äldre 30 dre.
Barn 20 ii.
Sön- och helgdagar 25 ö.
Barn 20 ii.
A b o n n e m e n t s k o r l, gällande for 8 be- sök, k r.
1: 7 5, baru 1: 2 0.
Skolor och föreningar erhålla n e d s ä t t - n i n g i afgifteu.
Hvarje söndag nytt program.
O B S.
H u n d a r la ej medtagas.
[1357j E n bild., a n s p r å k s l ö s, stadgad flicka, van vid husliga sysslor, ö n s k.
s n a r a s t plats i vänl.
f a m.
a t t gå frun t i l l b.
Svar emotses t a c k s a m t af » H i l d e g a r d -, K r i s t i n e h a m n, p.
r.
E n musikalisk, a n s p r å k s l ö s flicka af god familj, k u n n i g i h a n d a r b e t e o. i n o m h u s förefallande göronial, Önskar p l a t s i familj för a t t v a r a till hjälp eller a t t förestå e t t m i n d r e h u s h å l l.
U t m ä r k t a r e k o m m e n d a t i o n e r från föreg.
befuttn.
Svar till » X », A r v i k a T i d - ning, Arvika.
(G.
24803) [2880] Gif plats.
E n b ä t t r e flicka, k u n n i g i finare h a n d a r b.
, ö n s k a r plats i t a p i s s e r i - eller a n n a n finare h a n d e l.
I b r i s t h ä r å t som årsclev h o s modist.
S v a r till » A r b e t s a m », I d u n s byrå.
[2881J PLATS som sällskap, hjälpreda eller h u s f ö r e s l u n d e r - s k a sökes af b i l d a d, b ä t t r e flicka, 24 å r, full- komligt h e m m a i h u s h å l l s g ö r o m a l.
S m å p r e - t e n t i o n e r.
Svar till » Ella ».
I d u n s b y r å.
[2796] Tvättpulver J " ö n k.
ö p i n hos alla specerihandlare.
g
Att förvara kräftstjärtar.
Väl rensade kräftstjärtar t o r k a s p å e t t porslinsfat i u g n e n och förvaras i l i n n e eller papper.
U p p b l ö t a s i mjölk, d å d e skola an- vändas.
Olga.
S o p p o r.
Svartsoppa af g r i s b l o d.
u| meddelar \ k o l y c k s l a l l f ö r s f t k r i n g.
B a k n i n g 1.
Kaffetårta.
4 äggulor arbetas till- s a m m a n s m e d 04 gr. kallt smör, 100 gr. socker och 100 g r.
hvetemjöl.
Af d e t t a utkallas en d e g, ungefär ' / 3 t u m tjock, hvilken bestrykes m e d ägg och öfverströs m e d socker.
G r ä d d a s i ej I för v a r m u g n, tills den blir g u l b r u n.
J) en k a n äfven a n v ä n d a s som varm efterrätt m e d sylt.
Frida N.
N. Gräddtårta.
0 5 dl.
god, sur grädde, 4 2 5 g r.
väl u r t v ä t t a d t smör, 0 äggu- lor s a m t 3 4 gr. socker.
Äggulorna vispas i g r ä d d e n och arbetas en s t u n d, sedan ilägges sockret och så mycket mjöl inarbetas, a t t degen k a n rullas mellan h ä n d e r n a.
D e n ställes n u ' h t i m m a i ett svalt r u m a t t stelna, där- efter ntkaflas d e n s a m m a och smöret inarbetas väl såsom till vanlig smör- deg — d. v. s. m a n utkaflar h å r d t m e d kaflen degen 5 ä 6 gånger m e d några m i n u t e r s uppehåll mellan hvarje.
Sista utkaflingen bör vara som en tjock kaka, öfverstrykes m e d smält smör, och då den u t t a g e s n r u g n e n, beströs d e n m e d socker och kanel.
D e n häller sig länge v ä l s m a k a n d e.
Frida N.
N.
S y l t n i n g \ M a r m e l a d.
1,700 gr. rifvet äppelmos, 1,700 gr. p ä r o n, 1,700 gr. p l o m m o n, allt förut skaladt, läggas hvarftals m e d 1,700 gr. strösocker i en syltgryta a t t Ph.
Lindstedts Universitets-Bokhandel (Collin &amp; Rietz) i L u n d och rikets öfriga boklådor h a r n u u t k o m m i t: [2448J ru J£) k New-York Efter en 3 D e t t a sätt a t t tillreda svartsoppa pas- sar u t m ä r k t i större h u s h å l l p å landet, ty äfven om m a n slaktar en gås, vet h v a r och en, h u r m y c k e t d e n k a n ge till s o p p a n, s o m j u alltid ä r o m t y c k t.
Olga.
Uti K A N D I N A V I E [_ y Gula ärter.
A t t lägga d e m i vatten öfver n a t t e n ä r e t t n u så vanligt b r u k.
J a g och flere m e d m i g protestera ifrigt d ä r e m o t.
A r o m e n försvinner, och sop- p a n får en u n k e n smak.
M.
A. ä 5 m å n a d e r s g a m m a l gris tages d r y g t 65 cl.
blod, h v i l k e n silas och blandas eller vispas u p p m e d litet salt, h v a r - efter d e n ställes i e t t kallt r u m.
D e n väl rengjorda grisen v a t t n a s och kokas (det behöfver n a t u r l i g t v i s ej v a r a hela grisen, u t a n så stor del däraf m a n h a r a n v ä n d n i n g för i e t t litet eller större hushåll) m e d salt, lagerbärsblad och kryddpeppar.
S p a d e t silas sedan och tages till s o p p a n.
F i n n e s ej a t t få, eller vill m a n ej taga af en späd gris, k a n i stället an- v ä n d a s e t t p a r b i t a r af ryggen utaf en större gris, och om ej o f v a n n ä m n d a sätt a t t k r y d d a den öfverenstämmer m e d allas smak, k a n m a n i stället taga nej- likor, ingefära, h v i t p e p p a r, salt och n å g r a lagerbärsblad, (1 skalp.)
4 2 5 gr. k a t r i n p l o m m o n eller sviskon läggas i kallt v a t t e n några t i m m a r, så a t t d e svälla u t, och kokas därefter i s a m m a v a t t e n, tills d e bli m j u k a; några ä p p l e n skalas och skäras i klyftor samt kokas i v a t t e n, tills de gå sönder, hvarefter de m e d sitt spad passeras genom en hårsikt och slås till grisspadet, s o m ställes på elden.
D å d e t t a kokar, vispas bloden m e d v i n ä t t i k a och sirap efter smak samt 1 ä 2 näf- var hvetemjöl, härtill slås en slef af den k o k a n d e s o p p a n och vispas v ä l; åter blandas en slef soppa däri, h v a r - efter b l a n d n i n g e n sakta slås i g r y t a n u n d e r j ä m n v i s p n i n g u t a n uppehåll, tills soppan kokar.
Sist tillsättes litet p o r t v i n eller m a d e i r a.
F ä r d i g skall s o p p a n vara lagom sötsur och k r y d d a d.
K a t r i n p l o m m o n m e d sitt spad slås i soppan j ä m t e 6 ä S skalade äpplen, s k u r n a i klyftor och kokade i vatten m e d litet socker.
EJvjTUn] Olycksfall-Försäkrings- Aktiebolaget å n s k t i o n s t v ä f n a d a l l m o g e s t i l med beskrifningar och talrika f ä r g t r y c k t a af mönster M a r i a C o l l i n.
Pris: 1 kr.
75 öre.
1 LifförsäkringsTDOlag.
[2848] Grundadt 1845.
Tillgångar l:sta januari 1 8 9 0: ö f v e r k r.
3 9 1 m i l l.
Moderna Pelskragar, Deposition i S v e r i g e: R m k 4 0 0, 0 0 0.
H ö g r e l i f r ä n t o r p a s s a n d e än i svenska bolag.
ter, M o t n å g o t l ä g r e r ä n t e s a t s åter- / i för b å d e stort h ö g r e u r v a l priser h ö s t från o c h v i n - 7 k r.
till h o s betalas halfva k a p i t a l e t vid D.
döden.
Hufvudkontor 16 för S v e r i g e l O F o r s s e l l s S ö n e r &amp; C:o, D r o t t n i n g g a t a ».
l O.
[2457] Drottninggatan 16, STOCKHOLM.
[2623] L ' Niirnbergs Erlanger-Bier brygdt efter Miinchener-metod nu åter i lager A l l m.
telef.
3 0 4 8.
Mynttorget finnes restauranter i Stockholm.
Bell 6 0 0.
Niirnbergs B r y g g e r i.
[2805]} tufoudh&gt;ntoz: och mycket omtyckt, s a m t s e r v e r a s å de flesta h [1366] Z En oberoende, musikalisk flicka, som genomgått hushållsskola, vill betala 200 k r.
i trefligt h e m och vara till verklig hjälp vid alla husliga göromål.
Svar till » 20 », a d r.
S. Gumffilii a n n o n s b y r å, Stockholm.
(G. GSÖO) [2800] g (licka eller medelålders frun- F ör t i m e m n e r u n linnes e t t troöigt r u m m e d eller utan inackordering a t t h y r a p å längre eller k o r t a r e t i d.
Läget centralt.
Svar till » W.
H.
», Iduns byrå.
[286GJ En kurs för unga lärarinnor som vilja lära sig a t t p å språket själft och efter e t t säkert system u n d e r v i s a i franska och engelska, a n o r d n a s efter j u l af en u t l ä n d s k a m e d m å n g å r i g p r a k - tik.
— V i d a r e u n d e r r ä t t e l s e å Fredrika-Bremer-Förbundet.
[2730] n l a m i t h W Hushålls-Te, u t m ä r k t godt, ä k r.
1: 2 5 p r J kg.
h o s Karl Gardsten, 14 J a k o b s g a t a n 1 4.
[2758] S \ t I I 1T \ O \ J f (J (3 i Den I utmärkta muntinhttiren t A p o t e k e t Sva- lan i J ö r l a n d a sän- des franco m o t 1 k r o n a i frimärken.
Se stora anonsen i I d u n n: r 4 2.
f r ä E n g a g e r i n g s b y r å &amp; J. Ii.
ITordgren, [27SG1 Norrmalmstorg ' I T: r 2.
S k i c k l i g a och.
b i l l i g a kokfruar.
Upplysning- o c h hjälp för inköp o c h ordnandet af middagar o c h soupéer.
Pianister för utförandet af dansmu- sik kunna alltid g e n o m byrån erhal.
För kolimport och ångvedsågeri u p p t a g e s m e d t a c k s a m h e t O r d e r å, all slags k o l o c h ved.
Allm.
Telefon 70 06.
[2881] n d e r, (osotr, * £)) utföras skynd- Snörm åkare, O R e g e r i n g s g a t a n Order dieras Allm.
Apotekare.
5 O - på landsorten omgående.
telef.
61 89. expe- [s77] 2 F ö r e n d a s t 5 k r o n o r erhållas 1 speldosa, 1 universalknif, 1 p o r l e - moiinä, 1 d u s s.
mek.
k n a p p a r, Va duss.
foto- grafier och 100 blomster-, j u l - och n y å m k o r t.
O B S.
!
N e d a n s t å e n d e {mktfritt: Eleganta speldosor 3: 50, 200 s t.
gratulationskort 1: 50, Fotografier af n a m n k u n n i g a personer eller vyer i k a b i n e t t - 4 k r.
o. i visitformat 2 k r.
p r d u s s.
[2520] B.
N. Pettersson, Göteborg.
' «eeuu !i« uoBuiupnuuBa " i ' tim p^lSOSJOJ J j^Ag " ijd ^ w d s u u pi) J0i [8uia u o q JOS ' Q^JRUITJJ so.ro - oi?
1) 9 ' SuuniirsjaspTjrnso^öso^ •d^&amp;iuij^aq sauuoq •B.IOS ufi!
mos ' cnop soq IISIA.
V.SSV \ - JB XPJIS %x &amp; SjHI JU H " 3pnt2 [Bi [iri qoo ([ivjsrnms i) 9jB0 ' i sguuoq BIOS % %v tfijo eSeapiq ja.icu] sao2 [" BipnB qoo itfBpu8dooig-mo.iiSA ". &amp; Praktisk undervisningskurs ÅAiuof n i j: o.m. \ jSjiSeqaq Ji3q opuejjos uorj uij ijoq IOJ .iouo.ru S: ' BSUI.I yvxdsuwoito / j för u n g a damer, s o m själfva vilja sy •uassojd it^suaAg: jtasitQMftu " S^s B2U£ITI sina k l ä d n i n g a r och linne.
Se utför- JB jajjiSddn apuBd.npts93TUiJi p9in JDUUBA VCUS liga a n n o n s e n i I d u n N: r 4 4.
[2883] i3nis OJ^SJOJ yye u o q .IBJIJO] oruerrBA^iainiA BSUBJ op Jdpun ' in - ui jiäSurapii^s B^SUOIS fjj i / TpJt^r^tnrJtii Qlnid^rd^^^r^r^^N^Td^rdirtfl^^^ - rq qoo " BSisipuSoaS ' .IOSBS UJSJOBA ' j a s j o i ^ i o q Realisation af Bpofi JB pisjraoj J.IO) S i %Q Biojpöta 9uuoq |omo BSBI B| ' |IA mos ' raoq op ^ B JQj.ii ?p uoq A l b u m o c h Skriflyg.
Jdniiu03 [qoo ' TJUIS VXg % op JOJ sCga qoo B] IA " U F ö r v i n n a n d e af u t r y m m e för julny- [] 1) BJItA a^B J B UBAJBJ) S tlSjlJBAlJB SOpU^OS h e t e r n a realiseras e t t stort lager a U9Q - moq •B^SUOAS i - eutiuBJisojddn mosBS ofvanstående artiklar h o s A A X T: r 2 a 0.
HALLGREN 5 L u n d s t e d t s k o m m i s s i o n s k o n t o r för k v i n l i g a t j ä n a r e, l Beställningar samt hos n [0983] Lilly l T o f s - o e h B o l l f r a n s a r, G a r d i n h å l l a r e o c h S p j ä l l s n ö r en.
Eleganta o c h enklare artiklar för m o n t e r i n g af a r b e t e n m. m.
f (G.
237Gb) F r u e m å n g å r i g elev af m a d a m e Marchesi i P a r i s, h a r åter börjat sin s å n g n n d e r v i s - n i n g d e n 1 oktober.
A n m ä l a n af elever, såväl h e r r a r s o m damer, mottages hvarje d a g kl. 1 2 — 2 s a m t 5 — 6 e. m.
M ä s t e r s a m u e l s g a t a n 16, I I.
P r i s p r hel t i m m e 6 kr., half t i m m e 4 k r.
[2753] U 0 (S c h a b l o n e r för m ä r k n i n g ocb torodering bos Axel G. Asplund F 62 Drottninggatan i n t v ä 62.
|28S0] t t.
M o r g o n m ö s s o r, Spetsar och G a r d i - n e r t v ä t t a s och strykas u t m ä r k t v ä l.
Kegeringsg.
4 8, n.
b.
Hilda Örtenholm.
Aug.
Magnusson S81|0S SJBIJ [2874] I.
4 6 G ö t h e,: S v a r t a S T O C K H O L M, M.
4 8 D r o t t n i n g g a t a n 4 8 hörnet af K l a r a h e r g s g a t a n.
Realisationer pågår 1 t r.
u p p m.
u p p g.
fr. h u t i k e u [2870] J5] Gf^ [grjj^,a^^.,^_: -.
^f3r^iaEiiBl| &amp; 4 8 Vesteriåniatan F ö r s ä l j n i n g s l o k a l e r å n e d r a b o t t e n, 1, 2 o. 3 tr. u p p.
o c h k u l ö r t a SIDENTYGER.
OBS.!
Begär proper och pris.
[2885]
1890 k o k a F / 2 — 2 t i m m a r.
P l o m m o n ska- las lättast, o m m a n slår k o k a n d e vatten öfver litet i s ä n d e r i e t t fat.
D e n n a m a r m e l a d kan skäras i skifvor och, d o p p a d i kristall- eller vanligt groft socker, ätas som konfekt.
D e n n a be- skrifning k o m m e r n å g o t » post festum » n u d å alla i n k o k n i n g a r ä r o gjorda, m e n är det n å g o n, s o m vill lägga d e n på m i n n e t till nästa år, k a n j a g för- säkra, a t t d e n ä r u t m ä r k t.
Frida N.
N.
I n l a g - g - n i n g 1 Extralina 1: 50 å 2 k r.
.
Vid k ö p af S P T ^ E n d a s t N E I I E N D A M S T e " I [25751 M O S T R O N, l m i n s d t u s s 100 st. ä r priset I t c a e r i i i ^ s ^ a t a i i 2 S A «fc 15.
10 ä 12 k r.
p r 100, Hummer, tefvande eller k o k t, alla sorters Skogsfågel s a m t Gäss, K a l - koner, C a p u n e r, Ankor, P o u l a r d, H a m b u r g e r - kyckling, Fasaner, Vaktel, Morkulla, Becka- sin, Lax, färsk och rökt, ' Största sortiment Färsk saltsjöfisk, färsk r y s k Caviar, färska T u p p k a m m a r, ryska Saltjurkor, ryskt Thé, Sill och Anjovis i u t - m ä r k t goda kvalitéer.
WIRÉN &amp; K:ni.
S t o c k h o l m.
Telefon 22 59, 3 %.
Telegraf- adress: W i r é n s.
[2S28] af T v å l, H U S M Ö D R A R!
För a t t få edert kaffe k l a r t och väl- smakande, så a n v ä n d Essencer,.
Insaltad persilja.
F ö r a t t h a per- silja äfven u n d e r vintertiden, k a n m a n u n d e r s o m m a r e n t o r k a frisk persilja.
M i n d r e k ä n d t torde k a n s k e vara a t t d e n s a m m a insaltad äfven ä r a n v ä n d - b a r till vinterbebof.
D e n friska per- siljan lägges m e d stjälkarne i e t t fat samt öfverbälles rikligt m e d k o k t och afkyldt saltvatten.
Persiljan måste ligga helt och hållet u n d e r saltvattnet, hvarför m a n s o m press lägger p å den- s a m m a en r e n t v ä t t a d sten.
Att inlägga strömming.
Bottnen af en k r u k a klädes m e d lagerbärsblad, några citronskifvor, hel p e p p a r, citron- skal och litet h v i t l ö k.
H ä r p å lägges ett dubbelt h v a r f s t r ö m m i n g, väl stekt och kall, så åter k r y d d o r och ström- m i n g o. s. v.
m e n sist k r y d d o r.
Sitt öfverbälles god vinättika, u t s p ä d d m e d litet v a t t e n.
H ä r t i l l k a n äfven tagas sill; d e n u r v a t t n a s då u n d e r t v å dagar h v a r u n d e r vatten bytes, u p p b ä n g e s p å en k ä p p m e d hufvudet n e d å t samt tor- kas en d a g i luften, hvarefter den ste- kes.
Olga.
Att inlägga sill.
E t t tjog salt sill aftvättas och lägges i e t t k r u s — mjölk u p p k o k a s m e d lagerbärsblad och k r y d d - p e p p a r och då den kallnat, slås d e n öfver sillen.
F ö r 6 öre s p a n s k h u m l e strös litet mellan hvarje hvarf, då sillen nedlägges.
Ä r färdig efter några da- gar.
Olga.
B o s t a d e n.
Klorkalk till skurning.
Golf, t r a p p o r, omålade köksbord etc. bli särdeles h v i t a g e n o m a t t skuras m e d klorkalk.
Äfven glaserade k ä r l, s o m genom l å n g v a r i g t b r u k blifvit m ö r k a i n v ä n d i g t, k u n n a u r k o k a s m e d klorkalk, d å d e åter bli som n y a.
I n n a n m a n a n v ä n d e r d e m efter u r k o k n i n g e n, bör m a n en s t u n d k o k a r e n t v a t t e n i d e m.
D e t t a förfa- ringssätt användes mycket i Amerika och skadar ej glasyren.
Att putsa messingskedjor.
Messings- kedjor på t a k l a m p o r o. d. putsas v a c k r a m e d e n mycket svag lösning af socker- syra.
Lösa kedjor lägger m a n n e d i lösningen helt och hållet, sådana, s o m ej k u n n a nedtagas, borstar m a n d u k - tigt m e d en g a m m a l tand- eller nagel- borste, d o p p a d i lösningen, ocb gnider sedan efter m e d en ylle- eller linne- lapp.
Att rengöra marmor.
G r u n d l i g ren- göring af m a r m o r k a n blott ske g e n o m s k u r n i n g m e d s å p v a t t e n eller g e n o m tillsättning af något fläckvatten (klor- och potaskelösning silad g e n o m en g a m m a l h a n d d u k och tillsatt m e d en liten k v a n t i t e t vatten); likväl får m a n ej ofta u p p r e p a detta förfaringssätt, e m e d a n m a r m o r n för hvarje g å n g blir allt m e r a porös och d ä r i g e n o m blott så mycket fortare smutsig.
I H o l l a n d hållas marmorgolf h v i t a g e n o m en p å - s t r y k n i n g af slammad k r i t a.
M a n upp- löser för detta ä n d a m å l slammad k r i t a i v a t t e n, slår af detta, så snart kritan ä r tillräckligt upplöst, hvilket b r u k a r vara fallet ungefär efter en t i m m e, och stry- k e r n u m e d e n stor pensel af k r i t a n på m a r m o r n, som sedan b ö r hastigt torka.
D å m a r m o r gulnat, guider m a n d e n s a m m a m e d en klorkalklösning, (60 gr. i en liter v a t t e n) s o m om t v å t i m m a r tvättas bort m e d r e n t vatten.
E a i de C o l o g e m. in.
h o s hvilket säljes hos H r r Speceri- &amp; Kaffe- h a n d l a n d e och i parti hos Frans Lidell, Stockholm.
OBS.
H v a r j e paket ä r försedt m e d ofvanstående skyddsrnäike.
[2849] Adolt Bonniers förlag: / j|C.F.Dufva / j| Drottninggatan [2857] 12856] - ^ E b b a Hagstedts Damskrädderi, é W Ä C H T E R, k v i n n a n s själfhjälp vid u n d e r l i f s l i d a n d e n, ftfvers.
m e d 10 t r ä s n.
75 öre E R I C S S O N, B l o m - s t e r o d l i n g i b o n i n g s r u m.
4:deupp)., m e d 43 t r ä s n.
2 50, i n b.
3: 5 0.
A n l ä g g - ning och skötsel af sötvattens- a k v a r i e r af O.
E.
, m e d 31 t r ä s n.
75 öre.
^ Adolf Bonniers f ö r l a g: Rådgifvare för 4: 5 0.
D r o t t n i n g g a t a n S m a k f u l l t.
[2203) \ V A N H O U T E M S f C A C A O.
Darnhårarbeten, vackra och väl gjorda, af r e n a s t e pre- parerade Hår i alla färger, hvaraf sär- skildt framhålles: Damperuker fr. 15 k r; Lösbenor fr. 5 kr.
; Chignoner fr. 4 kr.
; Flätor fr. 3 k r.
Hårknutar fr. 2 kr.
; Lösluggar fr. 2 k r.
m.
m. h o s H e r r och F r u E.
M a l m b e r g, Engelbrektsgatan 5, Hamngatan 18.
E t a b l e r a d 1 8 7 1.
Allm.
T e l.
150 9 4.
[2837] Bell » 10 5 6.
Bäst — i bruket Glasögon!
S Pincenez, Teater- och Reskikare m. m.
af bästa kvalitéer h o s F a b r i k ö r C.
G. Co / lin, 3 Storkyrkobrinken 3.
F i l i a l: 20 Fredsgatan 20.
(2358] billigast.
Engroslager h o s: Vilh.
; - 0 4 0 [2718] ^ f husmödrar.
E n samling råd och u p p l y s n i n g a r för h e m m e t och hushållet.
Bearbet- n i n g från tyskan af 0.
H.
0.
M e d 6 8 upplysande träsnitt.
P r i s 3.
5 0, inb.
4 0 B i l l i g t.
T e c k t o n i u s, A x e l &amp; B e r g m a r k K: n i, Göteborg.
Stockholm.
[2722 (Nord.
A.
- B.
Göt.
4 3 0 2 x 4) 11 B-^ • • r • M I I I Praktisk Konstväfnadsskola, 37 Norrlandsgatan 3 7.
y U n d e r t e c k n a d, s o m i 12 å r förestått Elfsborgs läns Väf- o. Slöjd- skola, meddelar u n d e r v i s n i n g u t i alla sorters konstväfnader och enk- lare väfnader.
Elever, s o m önska deltaga i u n d e r v i s n i n g e n, torde a n - mäla sig i skolans lokal.
Väfstolar m e d tillbehör a n s k a S a s.
Beställ- n i n g a r af alla sorters K o n s t v ä f n a d e r ernottagas och utföras n o g g r a n n t &lt; till billigt p r i s.
D i v e r s e K o n s t v ä f n a d e r, såsom P o r t i e r e r o. G a r d i n e r af ylle o. bomull, B o r d d u k a r, S e r v e r i n g s d u k a r, P a r a d - o. B a d h a n d d u k a r, K u d d a r, F ö r k l ä d e n, Flossa o. K i d d e r m ö n s t e r s a m t enklare M a t t o r j ä m t e &lt; G a r d i n e r m.
m.
, p a s s a n d e för sommarnöjen, finnas till salu.
11554] Johanna, Brunsson.
^ Ä i A x e l B r o m a n H Nordens största trikottillverkning med alla u s q v a r &amp; K: n i Q n a specialaffär i S t i c k m af Lambs världsberömda nyaste Mj^i I^ii n y ni.
för a s k i n e r B system förbättringar.
De enklaste och mest lättskötta, varaktigaste, mångsidi- 4 gaste och billigaste stickmaskiner, som i handeln förekomma.
M å n g å r i g B r ö d e r n a Ä h g r e n H u s g e r å d s m a g a s i n 3 B Hamngatan N y h e t e r f ö r [2772] 3 B. k ö k e t.
Telefon 54 33.
Husqvarna 2 2 - STOCKHOLM l: s t a Rum från k l a s s - Hotel.
[2811] I Generaldepöt Kungsträdgårdsgatan 2 2.
Reparationer, omjustering och ändringar af stickmaski- ner utföras fort och billigt af A x e l B r o m a n i: 5 0 till h ö g r e p r i s.
Omnibus möter.
g a r a n t i Kontroll af Sveriges skickligaste fackmän.
Nära 3,000 maskiner under senaste åren sålda ensamt här i landet.
Försäljas på billiga och bekväma vilkor genom vår re- presentant för Stockholm med omnejd, herr Carl Nilson.
ii H (G.
24139) u s q v a r &amp; K: n i n a.
[2776] t:
Allmänt erkändt bästa, hitintills oöfverträffade, välformade S x i ö r l i f v e t L a G r a c i e u s e hvilket ej behöfver hårdt tillsnöras för att blifva välsittande.
Finnes endast att erhålla i Sverige genom XIHIN r v I L L A D A 1 1,27 Drottninggatan 27,1 tr, upp.
OBS.!
Expedieras mot efterkraf, om storleken kring lifvet uppgifves i decimaltum eller centi- meter.
Storlekar finnas från 48 till 8 5 centimeter.
[2891!
Kaffe som desinfektionsmedel.
Kaffet * som af så m å n g a anses fom en oum- bärlig dryck, h a r äfven a n d r a viktiga e g e n s k a p e r än den a t t verka a n g e n ä m t stimulerande.
U n d e r den v a r m a års- tiden ar kaffet det bästa medel m a n kan a n v ä n d a i s j u k r u m till renande af luften och är för öfrigt förträffligt så- som k o n s e r v e r i n g s m e d e l samt h a r dess- utom den fördelen a t t ej sprida n å g o n o a n g e n ä m l u k t, såsom t. ex. k l o r eller karbolsyra.
B r ä n d t och målet kaffe v e r k a r u p p l ö s a n d e på aniraaliska och vegetabiliska u t d u n s t n i n g a r och gör d e m d ä r i g e n o m oskadliga.
E n fransk l ä k a r e vid n a m n B a r b i e r o m n ä m n e r kaffets lindrande v e r k a n vid n a r k o t i s k bedöfning g e n o m tobak.
I s s k å p antaga till följd af förvaringen af k ö t t och fisk icke sällan dålig s m a k: äfven h ä r e m o t finnes ej något bättre medel än målet kaffe.
Orn man beströr fågel eller a n - n a t vild t med målet kaffe, lär m a n k u n n a bevara villebrådet flere d a g a r friskt.
K o n t o r 4 5 Vesterlånggatan Skjoptop, 4 5 Kragar o. Manschetter utföras väl o. billigt.
från E n g e l s k a £ad Biblioteksgatan 2.
OBS.
Utmärkt goda e n g e l s k a och s v e n s k a t y g e r.
Telef.
65 8 2.
[2858!
Malmbergs 0^ m A 45 V e s t e r l å n g g a t a n.
Telefon 7 24.
— S t u r e g a t a n 5.
Telefon 7 22.
24 Södermalmstorg 24.
P r i s k u r a n t r 5&gt; " a i 5 a.
- — £ 2 a&gt; r s- &gt; s p. s° s ' &amp; po a- cd i an P ^ j U =rrj " &amp; g £ zr: c |S « H a n d s k a r, rr i Elektra (Elektrisk figur- dans) är en intres- sant, r o a n d e och elegant n y h e t, som helt säkert skall - förefalla m å n g e n besynneilig.
In- sänd 8 0 öre i spar- m ä r k e n, så erhål- les ett prof. Vid p a r t i k ö p lemnas r a b a t t.
[2861] JOHN FRÖBERG.
Finspong.
K F j ä d e r, u t m ä r k t vacker, spritad och ospritad, från 7 1, 9 4 öre, 1: 18 och 1: 41 p r kilo- gram i J o h n Dessutom billigaste priser å alla s l a g af Vinterhandskar; HS ^: so Qj O » å för hvilkas hållbarhet a n s v a r a s: K u l.
4-knapps med breda silkessömmar kr.
1: 5 0 d:o 5 s n ö r - k n ä p p e n » » » 2: — d o 4 tryck- d:o (nyhet!)
» » 2: — d:o H e r r h a n d s k a r, 2 t r y c k - k n ä p p e n (ny- h e t!)
l: m a vara, m e d breda silkts- söcumar _.
2: — F o d r a d e glacé-d:0, 1 agraff, l: m a vara K u l.
Dam-, 6-knapps Mousquetaires; ' £•§.3 '!
' " •• ' - ig och Balhandskar, 7 samt H a n d s k a r från de mest eleganta till de e n k l a s t e.
J P P ~ O r d e r från l a n d s o r t e n mot efterkraf.
K o n t o r o c h " 7 2 4 o. Ä H o l m e r F a b r i k a n t.
telef.
7, k t [2869] a såväl r å t t som å n g r o s t a d t hos HARL jj&amp;LMBERG Allm.
N y g a t a n STOCKHOLM.
J a va — Kaffe Telefon 7 24.
1 å j„ &amp; N i l s o n, Malmö.
kilo mot efterkraf.
(G.
T.
Å.
5 1 0 9 x 3) 7 2 2 [2863| Telegram!
E.: &gt;.
1).
So svar till A.
N — i i n: r l, Dä N i själf h a r Idun », anse vi d e t öfverflödigt a t t u p p r e p a hvad i d e t t a svar är föreskrifvet.
2).
F u k t a dessa ställen morgon och afton m e d en lösning af 3 delar saltsyra p å 100 delar utspädd sprit och 5 delar glycerin.
Maja.
1).
Ömtålig h u d.
I n g n i d morgon ocli afton en salva af 1 del salicylsyra pä 15 delar lanolin och 15 delar vaselin.
2).
J a.
Bekymrad mor.
Beror helt s ä k e r t pä blek- sot bos flickan.
H o n måste derför u n d e r 5 0 veckors tid taga j ä r n, t. ex. Blaud ' s j ä r n - piller o piller 3 gänger dagligen vid malti- derna.
Airam.
1).
N e j, om det ej heller i öfrigt utöfvar något skadligt (ryck.
2).
D:r U l m - grcLS tandpulver.
Frisk tös.
\).
F u k t a dem h v a r a n n a n qväll med en 3 % lapislösning och b e s t r y k dem Here g ä n g e r om dagen m e d borvaseiin (10 %.)
2).
Se svar till R.
.
.
.
a i n: r 44.
Aurora von.
.
.
.
1).
Ni b ö r — m e d de m o - difikationer, Ni själf lätt i n s e r — a n v ä n d a de medel, som föreskrifvits A. K — i i n: r l och S.
B. i n: r 5 för b e h a n d l i n g af fötterna.
A. W. A — n.
Professor Bruzélius bor K u n g s - t r ä d g å r d s g a t a n 22 och träffas 2 — 3 alla helg- fria dagar.
Flitig läsarinna af Idun.
t).
Se svar tili Phyllis i n r 13.
2).
Se svar till Ella i n: r 4. iS.
62.
Försök heta h a n d b a d på kvällarne m e d följande i n g n i d n i n g a f kamfer&amp;prit.
Önsk- ligt vore, a t t Ni k u n d e fortsätta m e d m a s s a g e - b e h a n d l i n g e n och likaså m e d den s t ä r k a n d e medicineo.
D:r — d P å g r u n d af den o e r h ö r d a omsätt- n i n g min p a t e n t e r a d e Examinator rönt, säljes den till 1,50 p r st. Svenska t i d n i n g a r hafva gifvit d e n de vackra- ste vitsord för sin förmåga att roa och underhålla både u n g och g a m m a l.
E r - bjuder äfven h ä r m e d en g o d t k ö p s u p p - laga, benämnd Lilla Examinatorn.
D e n s a m m a är öfverdådigt fin, m e n säljes det oaktailt till 1 kr.
p r st. L i k v i d torde insändas p r p o s t a n v i s n i n g.
Vid p a r t i k ö p l e m n a s rabatt.
P a r t i - o. rai- nutförsäljare i S t o c k h o l m h r r A.
E.
Jacobsson &amp; K-.ni, D r o t t n i n g g a t a n 29 A.
[2862] John Fröberg, Finspong.
H B r u n e i l s andels-Skola JLJL.
48 i u g.
Magnusson STOCKHOLM, 46 4 F ö r s ä l j n i n g s l o k a l e r å n e d r a b o t t e n, 1, 2 o. 3 tr. u p p.
/ S t.
M e r - a d o lager: V e s t e r l å n g g a t a n.
Y t t e r m a n s (S t o c k h o l m s äldsta) s ä n g k l ä d e r s a f f ä r, Prof L ä k a r e r å d.
S k j o r t f a b r i k e n, 2 05 På hösten då vallmon är utblommad, bör den, som gärna s a m m a n s ä t t e r bu- k e t t e r af vass, gräs m.
m., icke för- s u m m a a t t samla m o g n a vallmofröhus m e d så långa stjälkar som möjligt M a n b r o n s e r a r fröhusen i g r ö n t, rödt, brunt, b l å t t och silfvergrått och o r d n a r dem t i l l s a m m a n s med gräs eller äfven med påfågelsfjädrar till en vacker b u k e t t, till h v i l k e n som m e d e l p u n k t tages en vacker guldbronserad solros.
M e n äfven u t a n alla s a m m a n s ä t t n i n g a r passa dessa vallmofröhus förträffligt till de raka, k a n t i g a j a p a n s k a vaser, som n u ä r o så omtyckta.
Beställningar å alla s l a g s lager: M e d d e l a n d e 1 Ä H v a r j e h a n d a.
o c h Stockholm, Drottninggatan 48.
Denna Handelsskola, den ä l d s t a på platsen under samma ledning, undervisar i Bok- hålleri, Skönskrifning, Räkning, diverse Kontors- S t ö r s t a.
.
l a g e r görom.
i N o o. r d Språk e n a m. f k m, u l ö Alla r t a ämnen o c h äro s v a valfria.
rta [2769] KLADNINGSTYGER.
OBS.!
Prof ver kostnadsfritt psss]
Prisfrågorna X X X I V — X X X V I.
Percy F. Luck &amp; C:o Täflingens utgång.
Inom den utsatta tiden ingingo 10 svar, af hvilka 6 å frågan X X X I V, 10 å frågan X X X V, men å frågan X X X V I ej ett en- da, hvadan vi som n:r X X X V I I upprepa denna, då tydligen fram- gått, att dess besvarande för en mängd af våra läsarinnor skulle vara synnerligen välkommet.
In- om vår talrika läsekrets finnes helt visst mången, som härvidlag godhetsfullt skulle kunna gå till mötes.
Priset i täflingen har tilldelats signaturen » Mathilda » för uppsatsen: » Gås », hvilken insändts som svar å fråganXXXV, och hvilken vi togo oss friheten meddela redan i förra veckans nummer, därmed för en gång gö- rande ett undantag, på det ar- tikeln skulle hinna komma till nytta i den rätta tiden.
Redaktionen.
Prisfrågor gor, veckor tum, ett C h i n a c k h Blom T h e e r.
Congou.
P r i s p r kilo Finest Moning Kungchow Oonfa 11: — 9: 20 7: 70 Maning _ * Kaisow n:r 1 Kaisow n:r 2 Kaisow n:r 3 Congou 6: 20 5: 4: 3: 2: 25 30 50 80 Souchong.
Finest Souchong Lapseng Souchong S o u c h o n g n:r 1 S o u c h o n g n:r 2 _ 11 7 5 4: 30 F ö r s ä n d e l s e r till o l m.
The.
T h e - B l a n d n i n g - a r.
m!
P r i s p r kilo F i n e s t Blom P e k o e 16: 50 Blom P e k o e n:r 1 9: 70 Blom Pekoe n r 2 7: 3 0 F i n e s t S c e n t e d O r a n g e P e k o e 7: 8 0 H y s o n (grönt) 6: 20 Seented O r a n g e P e k o e 6: 20 Oolong 5: 25 Non Plus Ultra O. T.
D. Czarens Mandarin S t o r a Moguls Mikadons Kalifens E e h a u s e n s, original Rehausens Smulthe: I n d i s k a T h e e r.
F i n e s t Assam Mal ty Cachar P e k o e Assam Ceylon Darjeeling: l a n d s o r t e n H 9: 6: 6: 4: — — 20 75 80: e m o t 11: 8: 7: 6: 5: 4: 3: 7: 4: 3: — 50 30 40 40 50 50 10 30 50 Särskildt framhålla vi » S t o r a Mo- guls » och » Mikadons » theblandnin- gar å kr.
5: 40 och 4: 50 pr kilo såsom varande mycket passande hus- hållsthe af god kvalité '.
e f t e r k r a f e l l e r p o s t f ö r s k o t t.
H S [1645] XXXVII-XXXIX.
och mest H u s ö del resp. af d r tio XXXVII.
Skulle ej någon af Iduns läsarinnor vilja uppfylla yiett af många kändt behof » genom att offentliggöra en kurs s. k. matematisk mått-tagning och klädsömnad?
— Sådana kurser kunna praktiskt få genomgås i Stockholm och annorstädes och hafva bevisat sig för- Iräjjliga och användbara; men för de många, hvilka äro bosatta i landsorten, och för hvilka elt uppehåll i Stockholm endast för delta ändamål skulle ställa sig alltför dyrbart, skulle en dylik, teo- retisk kurs, klart och lättfattligt fram- ställd, vara ytterst välkommen.
Tacksam prenumerant.
A R L J O [2ö82] 4 5 A N O D r o t t n i n g g a t a n, utställning af M ö b l e r i förordad af professorerna C.
E.
Berg- s t r a n d och Olof H a m m a r s t e n; Concentrerad N S m o d e r n a e n och t r.
antika Direkt fr. produktionsorten imjorteraat, o f ö r f a l s M t KINESISKT Otto Dahlström &amp; Co. X C E L S I O R - T, S o j a, V T T T T Malda kryddor I F l e r e prismedaljer erhållna, och äro fabrikaten fullt jämförliga med d e bä- sta utländska.
T i l l h a n d a h å l l a s hos h r r specerihandlare.
122281 Stärkelse, XXXIX.
Jag önskar till julklapp ål min fästman själf förfärdiga ett tref- ligt rökbord.
Erfarna läsarinnor, hjäl- pen med råd § a e d k e ' s svenskt fabri- kat, gifver lin- net, u t a n a t t för- störa det, en bländande hvit färg.
Till salu hos alla speceri- handlande i ri- ket.
[U87] § a c a o är damernas favoritdryck och an- vändes numera allmänt i alla finare familjer.
Erhålles endast hos de större Spe- cerihandelsfirmorna.
[2483] wmaMMMJMMMMmmm&amp;ME^ Vänner K o k - k ä r l,!
E m a l j e r a d e F i s k - | k i t t l a r, | E m a l j e r a d e P o t a - | t i s k o k a r e.
F.
0.
65 L i n d b l o m Drottninggatan af spetsfcnyppling T K n y p p e l t r å d af l i n n e, bomull och silke u t i alla förekommande n u m m e r samt Knyppeldynor, Knyppelpinnar, K n y p p e l n å l a r och K n y p p e l m ö n s t e r ex- pedieras uti större eller m i n d r e poster p r efterkraf till alla platser i n o m riket.
K a b a t t vid större k ö p!
Priskurant på begäran.
P.
A l e x a n d e r s o n, [1695] Vadstena 65, H v a r j e h u s m o d e r, som sätter värde på a t t vid h e m b a k - n i n g erhålla goda småbröd och tårtor, spis- och knäckebröd, olika sorters lim- p o r, olika slags karameller och glace s a m t god j ä s t m.
m., m.
m.
bör in- sända 75 öre i frimärken till C. O. E k - blad &amp; Comp:s b o k h a n d e l i V e s t e r v i k, då portofritt erhålles en tillförlitlig S a t s - b o k för n ä m n d a ä n d a m å l.
[2107] P A P P E R S H A N D E L H ö r n e t af K u n g s g a t a n.
1 0 0 en brydd Ingen fästmö.
F r å g o r.
N:r 812.
K a n nägon upplysa, o m lmggbår k u n n a a n v ä n d a s till a n n a t än m a r m e l a d m o t b r ö s t å k o m m o r?
M a n n e till v i n - eller saft- beredning?
Eller skulle d e r a s m e d i c i n s k a v e r k a n k u n n a blifva skadlig, då de förtäras i större k v a n t i t e t e r?
Slenia.
M:r 813.
Som j a g h ö r t, a t t d e i Stock- holm och Göteborg finnes fabriker, h v a r e s t förfärdigas s m å ställ af s k o g s p r o d u k t e r, p a s - s a n d e a t t s ä t t a konstgjorda blommor uti, vore j a g t a c k s a m, om n å g o n ville u p p l y s a mig om adressen.
Prenumerant.
O s p r i t a d t P o r t v i n ej beredt för L o n d o n s k e p p n i n g, a 1: 50 och 2: 50 butelj.
Vid k o n t a n t köp l e m n a s 10 proc.
r a b a t t L e f i l e r 6 &amp; Hötorget K: n i, 6.
Vinbolaget Brages efterträdare.
[2697 ' i i 1 [23561 (garanteras oblan- dade) p å bleckdosor med genomborrade lock.
e r a d e CEL flere utmärkta o. prisbilliga S I O E j kvaliteter gen.
Hrr Speceri- T handl.
En gros lager hos Biffstekssås, j E m a l j X TE med lin arom försäljes S e n a p, b l a n d a d somengelBk o. fransk, flere sort er.
t XXXVIII.
Nu nalkas snart den glada juletid!
Gif en mamma till 4 småttingar beskrifningar på några nya småarbeten till julgranens prydande, med hvilka hon kan sysselsätta dem un- der de långa vinlcrkvällarne.
mönster.
X C E L S I O R - T Ä t t i k a p å flaskor för u t - spädning.
kronor, Täflingsskrift.)
C Cäs L a c t o s e r i n - C a c a o, da- förbehållande vi oss att på öfligt sätt få efter god tunnande begagna oss af äfven ej belönade skrifvel- ser.
På konvolutet sättes ordet: r Stor uttömmande numrets a F ö r s ö k e n Th. Wiriborg &lt; * 5 i S t o c k h o l m t i l l v e r k n i n g a r af utbetalas för hvarje gång p r i s o P r i s p r kilo någon af dessa tre frå- hvilket insändes inom 3 efter t L (Af samtliga till Redaktionen insända frågor, afsedda att införas å vår vanliga afdelning för » Frå- gor och svar », utvälja vi till det första numret i hvarje månad tre, hvilka vi numrera i särskild följd med romerska siffror.
För det bästa svaret å S bör u n d e r l å t a a t t k ö p a den älskliga i t a - lienske författarens J^arin.a s nyss i öfVersättmng u t k o m n a bok o d t p a p p e r samt f MITT B A R N, " ^ H som s p r i d t h a n s r y k t e i alla länder.
F i n iakttagelseförmågä och ä l s k v ä r d h u - m o r täfla m e d h v a r a n d r a i d e n n a tju- sande bok, som ö f v e r a l l t, d ä r m o - d e r s l y c k a och f a d e r s s t o l t h e t fin- nes, s k a l l finna ö p p n a h j ä r t a n.
(Adolf B o n n i e r s förlag; 2: 50.)
(2751] a r k moder 1 0 0 st. k u v e r t e r 2584] s ä l j a s f ö r 6 0 ö r e.
ProfVer sändas franko.
i p a r t i och minut.
N:r 8 1 4.
Ä r d e t någon, s o m k a n upplysa h v a r cofliabast billigast k a n erhållas, Ufven- som hvar m a n k a n 5å vacker spån, p a s s a n d e (ill sp&amp;nhattar?
Alfhild.
N:r 8 1 5.
H u r förfärdigas s. k.
b ä r d y n o r?
H u r k a n m a n sjelf färga ljusblå s i d e n b a n d?
» Young Wife ».
N:r 8 1 6.
Vill någon af I d u n s läsarinnor gifva m i g e t t vackert h ö r n m ö n s t e r till n ä s - d u k a r a t t sy i k l u m p — eller helst p l a t t s ö m.
Mycket t a c k s a m vore Fru A.
B.
N:r 8 1 7.
Ä r något a t t göra vid fotogra- fier, s o m blifvit fläckiga?
D e t ä r väl fukt- fläckar, fastän d e förvaras i t o r r t r u m.
D e t ser u t s o m om d e t h a d e snöat på d e m.
Reseda.
H.v 8 1 8.
H u r u skola agraffer å Bnörmakeri- galler, s o m oftast alltför hastigt bli fula, efter afnötningen af d e t fina öfverdraget af silke eller ylle k o m m a till n å g o n n y t t a.
H ö g s t tacksam för e t t snart svar.
von S — n.
N:r 8 1 9.
Bedes Ödmjukast, om någon ville upplysa m i g om, h u r u v i d a, d å egare till g a m - mal fastighet h ä r s t ä d e s aflider u t a n b r ö s t - arfvingar, h a n s n ä r m a s t e arfvingar fä behålla don fasta egendomen, eller om d e n måste säljas till Stockholms s t a d?
Arfvingc.
N:r 8 2 0.
Skulle någon af I d u n s alltid b e - redvilliga läsarinnor godhetsfullt vilja upplysa mig, h u r oljefläckar bäst k u n n a borttagas u r ljusa ylleklädningar.
N:r 8 2 1.
F i n n s d e t något medel a t t å t sil- kesplysch, som genom väta och d a m m e r - hållit e t t ojämnt Hackigt u t s e e n d e, återgifva dess u r s p r u n g l i g a glans och j ä m n h e t?
K u n n a p å e n sådan plysch u p p k o m n a veck p å något sätt utplånas?
E. W. N:r 8 2 2.
Skulle någon af I d u n s läsarinnor benäget vilja säga mig, h u r u m a n själf k a n tillverka billiga t a f v e l r a m a r?
Äfvensä Ön- skas beskrifning p ä treiliga v ä g g p r y d n a d e r och d e r a s tillverkning.
Lina.
N:r 8 2 3.
Skulle någon af I d u n s ärade l ä - sare vilja u p p l y s a o m grefve Leo Tolstojs a d r e s s, blefve j a g p å d e t högsta förbunden.
I. von T.
N:r 8 2 4.
Skulle S. von S. vilja upplysa om, huruvida rofolje-kuren endast ä r a t t före- draga p å sommaren, s a m t hvilken olja eller salva ä r d e n fördelaktigaste, såsom s k y d d mot kylan.
Svar m o t s e s t a c k s a m t m e d d e t s n a r a s t e af Lisa.
Clara Fabriks Stearinljus K o n g l.
N:r 7 4 8.
E n l ä r a r i n n a (eller g u v e r n a n t) bör h a k l a r t för sig b å d e hvad och hur h o n skall undervisa.
D e t ä r icke n o g m e d en a n - visning, ty d e t ä r icke e t t, s o m l ä m p a r sig för alla lärarinnor eller alla b a r n.
M a n får vara b e r e d d p å a t t, äfven sedan m a n börjat undervisa, själf lära sig hvilket som ä r d e t bästa.
A t t undervisa nybörjare ä r j u s t d e t viktigaste, d e t ä r ingen lek.
K ö p e r e m e l - lertid e n metodik för småskolan t. e x.
S a n d - bergs, d ä r finnas r å d och a n v i s n i n g.
F i n n s någon eller n å g r a skickliga småskolelärarinnor på d e n o r t, d ä r n i vistas, så gå till d e m och hör p å deras u n d e r v i s n i n g.
Sök äfven a t t själf få hålla någon lektion m e d d e s m å, d e t kan vara till n y t t a, fast ni skall bli g u v e r - nant.
Reseda.
H o f B i l l e s förlag: Huru männen fria.
Hamburger Bryggeriet Den ö d e s d i g r a f r å g a n m e d d e s s s v a r af A g n e s Stevens.
P r i s 2: 2 5.
[173 &amp;] l e v e r a n t ö r.
27 december till 1 0 kronor [2806] p r 100 / 2-buteljer T e l e f o n: A l l m ä n n a 44- 19. '
ä r 3:dje dragningen i Kulturhistoriska Föreningens lotteri p å konst-, i n d u s t r i - o c h slöjdföremål.
L o t t e r i e t omfattar 10,000 v i n s t e r, v ä r d a 175,000 kr., o c h m e d h u f v u d v i n s t e r af 2, 5 0 0, 2, 0 0 0, 1,500 o c h 1,000 k r.
värde.
L o t t s e d l a r till 2 o c h 3 kr.
säl- j a s i alla b o k l å d o r.
[1939] rekommenderas.
Bell 8 5 4.
Med.
D:r Otto U l m g r e n s Guld-, pTANDPCLTER.
Silf- Ver, NusiW- Ver- o. G r a - nat-arbeten Förlofnings- och GRONWALLS rekommenderar p r i sitt s b BRYGGERI p å o sitt l ö o ö f v e r t r ä f f l i g a, n t gar.
S t ä n d i g t lager, till billiga p r i s e r.
Be- s t ä l l n i n g o c h r e p a r a t i o n e r utföras m e d omsorg.
a l ä s k a n d e 1 4 Helsan framför allt!
S. k.
Kloka gubbens giktliniment.
X v l a.
s t.
e r s a m.
- a e l s g a.
- b a.
r i.
B r e f l å a a.
Massage 1 3, x i - " b - &gt; Elektricitet » Ö p p e t: för herrar k l.
8 — 1 0 f. m.
, | 3 — 1 5 e. m.
[2873] &amp; UST.
M D:r E.
A.
Enblad.
F ö r F ö r STÅLSYMÄSKINER ' e n d a s v e n s k a m a t e r i e l F r o f a b r i k a t a f k ä n s l i g h u d!
ö m t å l i g h u d!
j a T r i KÖP H e n r i k a r b e t e.
u m f G a h n s Victoriatvål!
Handtverkssymaskiner.
H a n d s y m a s k i n e r.
Kostnadsfri lindervisning!
Billiga priser och bekvämliga a f b e t a l n i n g s v i l k o r h o s Fin toalett-tvål, innehållande anti- septiska beståndsdelar. '
Skyddar för inficerande ämnen.
Ar fullkomligt neutral.
H u s q v a r n a Generaldepöt Säljes i välförsedda 2 2 K u n g s t r ä d g å r d s g a t a n (G- 21142) nusson a n s i k t e t!
s t a r k a s t e o c h n o g g r a n n a s t e Familjsymaskiner.
43. o c h Pianinos [1367] Bort med l i k t o r n a r n e l Deletor.
E t t n y t t, osvikligt, s m ä r t f r i t t l i k - t o r n s m e d e l (b ä t t r e ä n Collodin och alla - » a n d r a l i k t o r n s m e d e l) b o r t t a g e r full- £ komligt l i k t o r n a r m e d r o t e n i n o m k o r - S taste t i d.
Inlagdt i eleganta karton- 2 g e r h a r Deletor d e n stora fördelen fram- för alla dylika m e d e l, a t t m a n s t ä n - • digt b ä r det p å s i g.
H y a r o c h e n, som h a r l i k t o r n a r, skall s k a t t a sig * lycklig efter a t t hafva a n v ä n d t Deletor.
* Hvarje kartong kostar 1 k r.
, som i n - _ ^ s ä n d e s s o m p o s t a n v i s n i n g eller i s p a r - 3 m ä r k e n.
P o s t - o.
telegrafadress » De- — * letor&gt;, Upsala, Vaksalatorg 27 och Gö- teborg, Magasinskvarteret 1 &amp; 2.
[2424] F ö r Georgina S o m m e l i u s; af Erik S — n.
(Med p o r t r ä t t j — N o v e m b e r; dikt af Johan Nord- ling.
— O m våra r u m s d e k o r e r i n g; af Ceeilia Wcern.
— U t g å n g e n af I d u n s stora pristiilling.
— S i e s t a; en stämningsbild af Elisabeth Kuy- iensticrna.
— I d u n s julklappsbazar.
— H v a d klär en r ö d h å r i g?
— I d u n s m å n a d s r e v y; af Emil Svensén.
— Sinånotiser från k v i n n o - väriden.
— L i t e r a t u r.
— T e a t e r och m u s i k.
— H e n n e s arbetsfält; ber.för I d u n af Amanda Leffler.
(Forts.) Förslag till m a t o r d n i n g för veckan fJ — 16nov.
— H a n d a r b e t e n.
— Sällskapslifvet.
— K o n s e r - vering.
— Soppor.
— B a k n i n g.
— Syltning.
— I n l ä g g n i n g.
— Bostaden.
— H v a r j e h a n d a.
— L ä k a r e r ä d.
— Prisfrågorna XXXIV — X X X V I.
— Täflingens utgång.
— Prisfrågor X X X V I I - X X X I X.
- F r å g o r.
- Svar.
- Brefläda.
&amp; Komp., Regeringsgatan F l y g l a r, Tafflar från J.
G.
M a l m s j ö.
HUSQVARNr I n n e h å l l s f ö r t e c k n i n g ': PETTERSSON 4 3 I alla b o k l å d o r till s a l u: K ö k s k a l e n d e r, oumbärlig hjälp- r e d a för h u s h å l l e t, i n n e h å l l a n d e 1 7 7 m a t r e c e p t för såväl d e t b o r g e r l i g a s o m stora k ö k e t.
1 kr.
[21371 för damer k l.
1 1 — 1 m i d d.
Prof. d:r A.
G.
B e r g l i n d.
F l y g l a r, F i a n i n o s, T a f f l a r och O r g l a r från i n och u t l ä n d s k a u t m ä r k t a Fabriker t i l l d e b i l l i g a s t e priser.
F ö r instrumentens bestånd ansvaras.
Äldre Pianos tagas i utbyte.
OBS.
S t ä n d i g t lager af Flyglar från B l i i t h n e i o c h P i a n i n O S från G.
S c h w e c h t e n s b e r ö m d a fabriker.
B Stockholms M a s s a g e - I n s t i t u t En Finska.
Tack och v ä l k o m m e n ä t e r!
p. p.
I d e bifogade n o t e r n a till artikeln i försvarsfrågan i n: r 4 3 h a vi tydligt angif- vit v å r ställning emellan d e s. k.
freds- och försvarsfrågorna.
V. I n n e h å l l e r i n t e t n y t t, s o m berättigar dess införande, m e n gläder o s s som e t t in- s t ä m m a n d e i v å r egen åsikt.
K .. A. Jcndel.
Ej lämpligt för I d u n.
Mia i Örebro.
Finska.
B ä s t blir, a t t N i v ä n d e r er d i r e k t till annonsören a n g å e n d e d e begärda u p p l y s n i n g a r n a.
Red.
1 4.
[1503] o c h b i l l i g a S ä k r a s t e, pålitligaste o c h billigaste m e d e l m o t g i k t, r e u m a t i s m, hufvud- o c h t a n d v ä r k, s e n s t r ä c k - n i n g, v r i c k n i n g, m a g k r a m p, r y g g - och b r ö s t v ä r k samt ömkyla.
T u s e n t a l s p e r s o n e r hafva d e t t a l i n i - m e n t a t t tacka för å t e r v u n n e n helsa.
B ö r ej s a k n a s i n å g o t h e m.
P r i s 1 k r.
p r flaska.
V i d p a r t i hög rabatt.
M i n s t 2 flaskor s ä n d a s o c h e n d a s t m o t efterkraf.
Säljas h o s hvarje välförsedd s p e c e r i h a n d - lare.
E n d a s t d e t ä k t a l i n i m e n t e t ä r försedt m e d vidstående varumärke.
H o l s t &amp; k:ni, [2039] Dalagatan 4 2, Stockholm.
N:r 7 6 3.
Genom a t t göra d e m rena.
Dagg behöfver ej väta n e r d e m, t y m a n k a n göra sig besvär a t t hålla u p p kjolen.
Reseda.
N:P 7 6 5.
U n g fästmö får treniga spetsar till sin utstyrsel, o m h o n v ä n d e r sig till Elise Aspcngrcn, Mosas.
N:r 7 7 6.
N i l s Bosson Sture, » som o m - fattar d e t r e d e l a r n e: » Guldhalsbandet, » » Konungakronan » och » Testamentet ».
De för- tjäna a t t läsas m e r än e n gång.
Reseda.
— » F ä l t s k ä r n s berättelser af Topelius », eller &gt;Samhällels olycksbarn » af Victor H u g o.
Etion Hoi.
V e s t e r l å n g g a t a n 12851] d r i c k a.
Pianomagasin.
P i l s e n e r Varumärke.
Vigselrin- Farisutställningen Vesra-ÖI s a m t S v a r.
På W i l h e l m [2130] STOCKHOLM, 46 1 48 VefclåniataE.
Försäljningslokaler i * botten, 1, 2 o. 3 t o p p.
Ä detaljaffärer.
[2609] 2 2 (hörnet a f Hamngatan).
[27701 P a s s a n d e j u l p r e s e n t e r!
11 S C Ä f " åf^lT ^
ombesörjer genom fullt kompetenta personer uppköp i alla möjliga branscher g r a t i s åt Iduns abonnenter och för uppdrag åt andra mot en obetydlig ersättning.
Alla saker skickas mot efterkraf och få, när varans art sådant medgifver, returneras (dock genast) mot fraktkostnaden.
Dubbelt porto torde medsändas.
[1349] H i l l l i l W I l W I M — • • • i l l B ä r v i B ä r s a f t e r n e och r ' S v a r t helsiden Merveilleux från 1: 6 8 p r meter S v a r t helsiden Merveilleux l: m a från 3 k r.
p r S v a r t helsiden Faille från 2: 1 0 p r m e t e r = 1: 25 « ' Y ^ S v a r t helsiden Victoria Garantie fr. 6 k r.
p r meter \ N § y / H v i t halfsiden Atlas till b r u d k l ä d n.
fr. 1: 6 8 p r m t r = Hv.
o. cr§me helsiden D u c h e s s e till brudkl.fr.
6 kr.
p r m.
= 3 C r § ^ / Hv.
o. creme helsiden Merveilleux till brudkl.fr.
2: 5 0 p r m.
= l: Hv.
o. créme helylle Cachemire, dubbel b r.
, f r.
l: 6 8 p r m.
= l k r.
p: Kulört helsiden Merveilleux i alla färger fr. 2: 5 0 p r m.
= 1:50 pr al Rekvisitioner från landsorten expedieras pr o m g å e n d e m o t efterkraf.
[1371], Ä t t i k a af Liljeholmens Vinfabriks prisbelönta t i l l v e r k n i n g a r försäljas hos h r r s p e c e r i h a n d l a n d e.
Se I d u n för fredagen d e n 25 a p r i l.
V i n e r och safter försäljas på hel- och halfbuteljer, tredubbel ä t t i k s p r i t p ä större flaskor, alla försedda m e d etiketter, innehål- l a n d e fabrikens n a m n.
[1896] I CO c d " c7?
c d K u n g l i g S v e a D a m l i f v e t Hofleverantör.
T i l l v e r k a d t af finaste k a m g a r n s t y g i endast m o d e r n a mönster, blusfason med sleif, pris p r st. 3 kr.
O r d e r expedie- ras till l a n d s o r t e n m o t efterkraf.
[2269] A. Williamson, Stockholm.
N O t t o Etui- G i l l &amp; Portfölj b e r g i l s s o n l M l b e c k s Lager af fabrik, Specialaffär för alla finare arbeten i lä- der, plysch, sammet och siden etc. 36 &amp; 38 H a m n g a t a n 36 &amp; 38.
T e l e f o n 4-9 7 0.
Rekommenderar sina tillverkningar af alla slags Etuier, Portmonnäer, Plånböc- ker, Portföljer, Damväskor, Sy- &amp; Smycke- skrin m. m., i vackra mönster.
Montering af Tapesseriarbeten.
CD STOCKHOLM R e g e r i n g s g a t a n [2754] I n f a t t a r A k v a r e l l e r, F o - tografier ocli P l a n s c h e r i r a m a r tonger.
Säljes i StockJiotm hos Drottninggatan 41, JCouise Blomberg; Ve sterlånggatan 39, Elin Edlund, Drottning- gatan 03, Allmänna Tidningskontoret, Gustaf A d.
Torg, Södra Tidningskontoret ra.
fl., i l a n d s o r t e n ä en del Apotek s a m t i välförsedda Parfymeri-, JEkiperings- Oigarr affär er ä X krona p r st.
Sändes franko m o t kr.
1,10 [1720] och CD med p a s s e p a r t o u t eller k a r - R a m l i s t e r ser.
till b i l l i g a pri- O b s.
F u l l s t ä n d i g t snickeri i fabriken.
Goda varor.
Egen tillverkning.
Billiga priser.
[2273] v i frim.
A-xel Litströrn, Falun.
finnes världsberömda F l y t a n d e ä l l a g r a d t, nu åter att tillgå och rekommenderas.
Telefon: Allm.
3 0 4 9.
Bell 5 8 6.
c d [2GS0] b u l j o n g.
c d CO 1 H a m l ö s a Handelsmärke.
CI BI L S är, h v a d s m a k och g o d h e t beträffar, oöfverträffad, emedan den buljong m a n däraf bereder ej k a n frånskiljas d e n, k o k t p å färskt kött.
Bruksanvis- n i n g på h v a r j e flaska.
Cibils finnes a t t tillgå hos de flesta specerihandlare i riket.
En-gros-försäljning för Stock- holm hos herr Nils Ulin, Allm.
telef.
67 9 6.
E n d a i m p o r t ö r e r för Sverige: J. LAGERVALL &amp; Ca, [2583] Göteborg.
24 24.
L E N N E S T H E E R, (N.A.-B.,Göt.42ä3x3) [2669] S v e n s k a Svenska Broderier.
endast Drottninggatan — £ 36.
Lund: F r u T h o r a Kulle.
50 Regeringsgatan 50 Allm.
T e l.
4 6 4 7.
[1434] [1371] N:r 3 8.
jflLspiBaHs Emalj — för möbler - A-spinalls Emalj — för lyxföremål - aspinalls Emalj — för k ö k s s a k e r.
- A-spinalls Emalj — för - A.spinalls Emalj — för baljor.
uSLspioalls Emalj — för c d lavoarbleck allting U n g e w i t t e r CD c o J: o r, [2644]: c d • u t m ä r k t a Konstväfnader och Idun S T O C K H O L M.
[2511] Stockholm: se Jul.
G C e d e r b e r g, Vesterlånggatan Emalj — A s p i n a l l s E m a l j färger a n v ä n d a s med glädje och framgång bland tusentals familjer öfver hela l a nde t.
F i n n a s hos S t o c k h o l m s och l a n d s o r t e n s förnämsta specerihandlande och bosättningsma- gasin.
E n g r o s l a g e r hos Generalagenten Försök E t t rikhaltigt lager af GoSS- o. Flick- kläder för alla åldrar, b ä t t r e och enk- lare.
K l ä d e r sys äfven, då t y g till- släppes.
Telefon 23 62.
N a n e y P l a n t s k o l a. "
fU M i n n y a p r i s k u r a n t öfver rik- r haltiga förråd af plantskole-artik- U lar är n u u t k o m m e n och tillsän- | des franko.
r H e l s i n g b o r g i s e p t.
1890.
U 12G99] N.
P. JENSEN.
f| •Aspinalls
DUN •580 I hyarje Yälsorterad SUCHARD.
detaljaffär i S k a n d i n a v i e n s a m t i E a m ä n g e n s Försäljnings- m a g a s i n, V e s t e r l å n g g a t a n 47, Stockholm, försäl- j a s följande a r t i k l a r af p r i m a kvalitet och m e d elegant u t s t y r s e l: Barnängens ColOQne, u t s ö k t 1890 Liijekonvalj-Eau 20 Gidd- o c h de Silfvermedaljer.
fin.
u p p f r i s k a n d e och ren m e d rik, naturlig och varaktig liljekonvaljdoft.
E r k ä n d t u t m ä r k t kvalité.
S a m t l i g a SucharcVs Chocolader äro g a r a n t e r a d e r e n Cacac o c h s o c k e r u t a n tillsats.
Eau de Cologne Royale, Eau de Cologne for Gentlemen, Eau de Cologne Excelsior, Eau de Cologne Concentrée,.
n .. SucharcVs Praliner, Gianduja, Noisettes, Nougatines och andra dessertchocolader r e k o m m e n d e r a s.
Ä r a d e k o n s u m e n t e r meddelas, a t t fordna p a k e t, P u r e P ä t e, osockrad chokolad m e d blå etikett, n u m e r a säljas i k i l o i ö r p a e k n i n g med r ö d r u t i g t omslag, b ä r a n d e fabriksmärket.
Detalj- priset p r | - och J-kilokaka ä r 5 0 öre och 1 k r.
K v a l i t e t e n h a r ej under- gått någon förändring.
[1312] m som genom sin friskhet, r e n h e t och l i k e d o m p å verklig vällukt öfverträfla alla a n d r a i h a n d e l n f ö r e k o m m a n d e fabrikat i d e n n a b r a n s c h.
S ä r - skilde k u n n a dessa s o r t e r r e k o m m e n d e r a s m o t hufvudvärk, dåsighet, n e r v o s i t e t e t c.
Barnängens Parfymer och Essencer m e d r i k a s t e n a t u r l i g blomdoft i smakfullt u t s t y r d a Barnängens Balsamiska flaskor.
Stort u r v a l.
Amykos-Aseptin.
Genom sina milda, m e n kraftiga e g e n s k a p e r ä r d e n n a Aseptin ovilkorligen att före- d r a g a framför livarje a n n a t p r e p a r a t i d e n n a b r a n s c h.
Se v i d a r e d e n beskrifning och d e i n t y g trän N o r d e n s förnämsta läkare h v i l k a åtfölja Ii varje flaska!
T17251 Ät familjer och Suchard ' s Chocolad.
Fabriksmärke.
SUCHARD.
fabrikanter rekommenderas J.
E.
E R T » LTT.
M S T A I S M É T E H E R M.
i Stockholm, K ö p e n h a m n o c h Helsingborg Specialaffär Prisbelönta / • * M E E T H S | | Pelskragar för Dam-Artiklar I Regeringsgatan 26, Drottninggatan 78 A, Vesterlånggatan 34, Götgatan 24.
&amp; Muffar, Fjädergarnhyr, Skinnbräm i stort urval.
[2035] $ Ny patenterad konstruktion.
# • fl) (Q (D H H- Lönande o. lämplig v e r k s a m h e t x bereder IQ (1) (Q G) 1-1 En $ »:, t Maskinkrossad A n t h r a c i t, bäsia bränsle för l l l u m i n a t i o n s k a m i n e r och V ä r m e n e c e s s a i r e r h o s P å 2 å 3 veckor sig livar och e n, som k ö p e r I kan en h v a r lära sig tillverka h u n d r a - en af d e n y a s v e n s k a i t •&gt; t a l s 1 f 0, i k a artiklar af Ylle eller Bomull, S tickmaskinerna.}
s o m b e h ö f v a j s h e m m e t JOH.
LUNDSTRÖM &amp; K:ni, Allm.
telef.
: 2 2 8 8.
K o n t o r: 14 Skeppsbron 14.
Bell telef.
1 8.
» » G 0 1 9.
F ö r s ä l j n i n g: 5 Strandvägen 5.
» » 0 1 9 8.
F i l i a l: 1 Parmmälaregatan 1..
[2723].
S v e n s k a Stickmaskiner försäljas och u n d e r v i s n i n g meddelas g r a t i s: i Stockholm af P e r Persson, D r o t t n i n g g a t a n 4 0, i N o r r k ö p i n g af C.
G.
P e t t e r s s o n (N y a G a r n - o c h Väfnadshandeln), i G t f l e af H.
E.
P e t r i n i, i K r i s t i a n s t a d af J o h n W a h l b e r g &amp; Co., i L u n d af v å r egen filial u n d e r firma » Eriksons S t i c k m a s k i n s - F i l i a l », i Malmö af C.
O.
Borgs Söner, i Göteborg af I w a r Öfverström, i Örebro af D.
J.
Elgorus, i Örnsköldsvik af G a r n - och Väfnadshandeln, s a m t i F i n l a n d af vår generalagent därst.
ingeniören T h.
Neovius, Helsingfors.
Obs.
V å r a m a s k i n e r ä r o stämplade med » J.
E. Eriksons Mek.
Verkstads Aktiebolag, Stockholm.
D e stickmaskiner, som i h a n d e l n förekomma u n d e r d e svenska n a m n e n » Svea » och &gt; Husqvarna, ä r o uteslutande af utländskt fabrikat, hvilket vi a f förekommen anledning anse oss böra påpeka.
[2GG2] J.
E. Eriksons Mek.
Verkstads Aktiebolag, Stockholm.
Hvita varor!
Dukar och Serveter i d a m a s t, j a q u a r d oclv d r ä l l, Hand duks väfnåder, Lakan- och Örngåtts-Lärfter samt L A R S M O X T É B f f N e u t r a l » K ä r u t v å l till ylletvätt, och O l c i l i t v å l till linnetvätt användes lämpligast orq p w n&gt; S Bomullsväfnader till underkläder: Ofvannämnda a r t i k l a r f i n n a s i stort urval.
sålunda: P r o f ver och prisuppgifter sändas fritt till l a n d s o r t e n.
» | k g.
tvål kokas i 2 liter v a t t e n; n ä r tvålen ä r upplöst, tillsättas u n - der o m r ö r i n g 2 0 a 2 5 liter ljumt v a t t e n; i d e n n a utspädda lösning ned- doppas plaggen, hvarefter d e p å vanligt sätt genom g n i d n i n g rengöras. » j F i n n e s h o s d e flesta speceiihandlare s a m t i m i n a butiker,: [2120] N:r 19 Stora N y g a t a n I C / 3 o rf.
tt&gt; w lin.nevarovna äro hufvudsakligast från A l m e d a h l s och handväfverierna i Vestergötland och mm w^äOmm &amp; 30 Vesterlånggatan personer k u n n a p e r telefon begära profver å fabriks aktiebolag i Göteborg De svenska w sä * boende för a t t förevisa desamma o c h upptaga order.
N: r 2 9 S:t P a u l s g a i a n.
.
ro t — * staden alla artiklar i m i t t magasin, d å e t t o m b u d snarast skall infinna sig Halland.
De svenska bomullsväfnaderna från H o l m e n s Bolag och Väfveri-aktiebolaget (T u p p e n) i N o r r k ö p i n g.
Kaod 30 Af u t l ä n d s k a bomullsväfnader finnas utvalda kvalitéer, hvilka i utseende o c h känsel likoa linne, tillverkade af r u n d t r å d i g a, h å r d t v i n - n a d e g a r n e r och särdeles omtyckta för sin hållbarhet och smidighet.
rekommendera sin U T S T Ä L L N I N G a f K.
M LUNDBERGS Bosättningsmagasin M O D E L L H A T T A R f ö r s ä s o n g e n.
N; r 7 Storkyrkobrinken N:r 7.
[2227J] [2720] JUVELERARE L.
L A R S O N &amp; C:O, SÄ&amp;VÄ^iä.
