# ID: svediakorp-per780
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1890
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 54,552
# sentences: 1,732
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


SlocUwlm, N:r 4 4 (150) Fredagen den 31 oktober 1890.
Tidningen kostar Annonspris: endast I kr.
för kvartalet, med 35 ö r e p r p e t i t r a d (10 s l a f v e l s e r).
F ö r » P l a t s s ö k a n d e - o c h ' L e d i g a p l a t s e r - Iduns- Mode- och Mönstertidning I kr.
65 öre; 25 ö r e.
postarvodet inberäknadt.
U t l ä n d s k a a n n o n s e r 70 ö r e p r p e t i t r a d.
Redaktör och utgifvare: FRITHIOF HELLBERG.
TJtfrifningrstid: hvarje helgfri fredag.
Träffas ä b y r ä n k l.
9 — 10 Allm.
Telef.
8 1 4 7.
Lösnummerpris: 1 5 öre (vid k o m p l e t t e r i n g a r).
Amalia | | ag läste för några l veckor sedan i Idun * " följande ord: » Att Idun gärna för sin stora läsekrets framställer bil- den af en ädel kvinna, vet jag mycket väl; men det är mig nogsamt be- kant, att den vill hafva sina bilder tydligt och väl utförda, hvarför det är med tvekan den oöf- vade pennan vågar försö- ket att teckna en sådan ».
Dessa ord runno mig i minnet, just som jag var i begrepp att försöka teckna en enkel ram om- kring närstående porträtt, och som sagda ord full- komligt uttrycka, hvad jag själf känner härvid- lag, ber jag » Max » om tillåtelse att få låna de- samma och på så sätt förutskicka ett slags ur- säkt öfver bristerna i teck- ningen.
y iN Den kvinna, hvars bild vi i dag se på Iduns för- sta sida, är måhända för Stockholmsborna obekant, icke så för rikets andra stad, där hon lefver och verkar med en aldrig trött- nande själfuppoffring och människokärlek.
1865 den 2 november öppnades i Göteborg en hushållsskola för fattiga flickor, hvars förestånda- rinna blef fröken Amalia Gernandta Soktr.-Aktieb.
3:dje årg.
Byrå: * — H a m n g a t a n 1 6, 2 * / j t r.
(m i d t för K u n g s t r ä d g å r d e n.)
P i e n u m e r a t i o n s k e r i landsorten &amp; ^post- a n s t a l t, i Stockholm h o s r e d a k t i o n e n.
Arfvidson.
Arfvidson.
Att föra den- na skola framåt blef nu hennes lifsuppgift, och att hon lyckats, öfver all förväntan lyckats däri, tror jag vi litet hvar, som haft tillfälle se, hvilket mönsterhem praktiska hus- hållsskolan är, med tack- samhet erkänna.
Med tacksamhet, när man tän- ker på, huru välsignelse- rikt det varit både för samhället och den enskilde att så mycken arbetskraft tillvaratagits och kommit till sin rätt.
Jag nämnde fattiga flic- kor.
I första början af skolans verksamhet var det också nästan endast döttrar af Göteborgs fat- tigare arbetarefamiljer, som där intogos.
Flic- kor, som eljes till en stor del skulle hamnat på fa- brikerna, emedan någon husmor väl näppeligen skulle velat ha besvär med att inöfva dessa vid ett ordnadt lif ovana och med de enklaste hushålls- göromål fullkomligt okun- niga unga flickor.
Detta blef nu fröken Arfvidsons uppgift, och med en energi, som aldrig sviktat, ett tålamod, som aldrig bru- stit, har hon arbetat för sitt stora mål: att dana dugliga tjänarinnor och husmödrar.
A t t v å g a t ä n k a t a n k e n ut, A t t ej p å v ä g e n s i g s j ä l f f ö r l o r a, Det är det s v å r a, det är det stora, A t t icke stanna förrän vid p.
På dessa 25 år, som förflutit, sedan skolan öppnades, hafva nära 500 flickor utgått ur den- samma, rustade att själfva arbeta sig fram i lifvet.
Och det är en stor lifsgärning Amalia Arfvidson kan blicka tillbaka på, att ha för- mått bibringa alla dessa flickor ej blott kärlek till arbetet, utan ock förmåga att kunna utföra det.
Men hon anser sig dock ej ha gjort tillfylles med detta, utan hon söker ock efter bästa förmåga att dana deras karaktär, så att de måtte blifva gudfruktiga, samvetsgranna och rättrådiga människor, med sinnet stålsatt mot de frestelser, som kunna möta dem på deras väg, när de på egen hand skola ut i lifvet.
Den 2 november innevarande år firar fröken Arfvidson sitt 25-års jubileum med skolan, och mången med mig tänker nog den dagen med kärlek och tacksamhet på den afhållna husmo- dern i » skolan » samt minnes, med hvilken moderlig omsorg hon in i de minsta detaljer vakade öfver och med allvarlig stränghet, där så behöfdes, höll reda på sina » kära flickor ».
Om » praktiska hushållsskolan », dess verk- samhet, framåtgående och utvidgning, liksom om den stora offervillighet, som bland Göte- borgs invånare alltid gjort sig gällande, när fråga varit om att understödja henne, kunde ännu mycket sägas.
Dessa rader afse blott en enkel tacksamhetsgärd åt dess förestånda- rinna för god vakt.
Gamma / elev.
och om jag c?
* jag gömmer det talar och blomdoft Det var i kapp där från dagar, stilla ån på Både l nakna för vin cl måste skiljas kinden.
Jag fick en pressad » förgät skulle i blåa din aldrig mig ögon j.ag läste: bild skall sluter det inne då jag På snabba drog vinden vallhornslåten ljusan sprang vingar intill lycka, Jag såg det dock var från långt Men ej trofast se ' n TI Jag så täck var jag l och yster jag förde med klang och bjöd syrener Ett härligt stod att hon som — med hon i yra af mig så kunde trött sjö drömma, om stjärneblossen Då var hon en kung då — så varm, fröjden, emot min arm, och jag riken, föll öfver byggde hennes jag men stal äfven en kyss lärkan stölden •Och från den var hedens och var minsann eller för dagen så, skygg var log hon, ej som sol och vår var rosor ljus och år, öga — och tyst en såg varm, sade.
i gångna i sitt log så bittert, kindens arm lade, som smög hon sakta och sänkte pannan hon sin glömt tår löga.
bjöd jag till balens nöje — • hon på famn — glömt nu banden.
henne in i nattens sig ur min i handen kärlek voro vi trådde från kung ljung, i viken ...
skvallrade •om hela så min jag mig, jag kär — mitt namn, .. nytt min arm, salongen och yra frid Du stackars från lifvets säg, fann säg, på en gång, emedan vid ' brasans henne.
och så i ditt lefde från tvänne, hon du ej i djupt ett minne sans fagon hjärta, solljusa du nån ' sin sörjde emedan Det hände men midja larm balkongen — — — höjden.
drottning, månen ut balkongen.
vet ej hoarför, och brustna i drömmarnes och skymning och och i i det fria en blick, Se ' n lifvet!
lutad slut salongen hon jag blå en smula ibland af leken och i och med med skrifvet, för somna sed, vid valsens luft på — — det.
hur Då Hon stund det bonad, så bar- och kvalm andas dans en bal var omkring henne nycker, på år sedan flärd glans, tiden.
vi träffades ringar blott guldets siden häcken.
och tydligen höll — Nej, och dig, orden: tillber vi dansade mig, — glömmer sedan ett par lära de en kvinna hon och Och i ögon om ej det räckte mö, bäcken, fjäll från lifl klart flnhglt mig från jag hon dig! » varm, på jorden jördrifver kring kvällen.
En och arm, — minne.
hviskcd sammet den så djup fick älskar var inne älskar kårlek, byggt där snart väl hon juveler, — visst ett kvinnan — hade färden.
gömdes dagar alltför hvad jag en kårlek unga flykt världen ifrån en koja en skatt Då Ej ensam gömma! » i rastlös öfver drömmar min Jag fjällen, så muntert dag jag — sorglös till ej », — * nej, trofast tiden fram af vackra att — mig * en liten minne; vår, stal glömma, hjärtat som svek din tro vårar, i lifvet ro, tårar-, unga bröst fjällen, blott ägde flarn ma från höst hällen?
Daniel Fallström.
ensam sluten, gick slut.
JSTURZEN-J 3 ECKER.
Viss procent af affärens af^ kastning " åt arbetstagande kvinnor!
fick, sig ned öfver hon vingar ch cd — en tår ur ögat från gosseår ett om sol och en gång, med från hon minuten.
gick.
skälfde Jag förde ?^Jff ' rån forna på Så sommarn En kväll e — tvärt bort snart för En gammal, gammal historia ... kom och flydde f- enna sats h a r helt nyligen i pressen förts å bane i bref från en korrespon- dent i utlandet.
Brefskrifvaren berättar, att han besökt en mönsterfabrik och af dennes egare erhållit de mest intressanta meddelanden.
De kvin- nor, som, emot en ringa, bestämd aflöning, skulle uppfinna nya mönster, gjorde detta mycket intresselöst och upprepade sig ide- ligen själfva.
Fabriksegaren misströstade redan om sin affärs fortgång i publikens ynnest, då en tanke rann upp i hans hjärna.
Denna tan- ke realiserades såmedels, att han tillkänna- gaf, att kvinnorna skulle, utom den vanliga, bestämda lönen, enhålla viss procent i af- färens afkastning kvartalsvis, allt beroende på visadt nit och skicklighet.
Och, berättar han, det var ett sällsamt ögonblick att bli vittne till deras förtjusning vid den första utdelningen.
De inkommo med den vanliga, trötta minen, vissa om att löftet, som förut gifvits, men ej hållits, äfven denna gång skulle gå om intet; — men när de så hade penningarne i sina händer, ömsom skrattade och ömsom gräto de af glädje, liksom barn, försäkrande, att så mycket penningar hade ej på en gång funnits i det tarfliga hemmet.
De mest storartade framsteg i uppfin- ningsförmåga, skicklighet, flit och ihärdighet gjordes sedermera, hela fabriken höjdes, och det konstaterades, att en kvinna, som åtnjöt procent af fabrikens inkomst, var i stånd att bringa ett nyss eländigt hem in i ett efter förhållandena godt välstånd.
Äfven som gift hade hon samma rättighet.
Så långt korrespondenten, som meddelat detta i afsikt, att vederbörande i vårt eget land ville, om möjligt, äfven härstädes söka vidtaga anordningar i samma riktning.
Se vi oss här hemma omkring här och där, så finna vi visserligen, att idéen del- vis ej ä r alldeles ny.
Våra kvinliga biträ- den t. ex. i de större manufakturaffärerna erhålla i särskilda fall viss procent af hvad de sälja.
Den, som skrifver dessa rader, känner personligen en kvinna i manufak- turaffär med dylik förmån, förutom den fixa lönen.
Äfven i andra branscher torde dylika fall finnas, men tvifvelsutan återstår oänd- ligt mycket att göra i denna fråga, som, därest den rätt fattas och tillämpas, skall bidraga till att fylla klyftan emellan ar- betsgifvare och arbetstagare, samtidigt som grunden lägges till ett allmännare social!
välstånd och till ett lefnadsmodigt arbete, som mer och mer förenas i gemensamt in- tresse; sist, men icke minst, bör den kunna verka, att vi måhända k o m m a till en tid, då kvinnan kan påräkna s a m m a betalning som mannen för s a m m a arbete, därest skickligheten är lika.
Ebon Hoi.
Några ord om lektyr.
Kåseri af m Cf©f) c e o c n s m a Karl Benzon.
ty k k kan man icke dispu- tera — denna sentens är gammal som gatan och förekommer i alla lands ordspråks- literatur.
Den gamla satsen tål dock vid litet jämkning.
» Evigt kan ej bli det gamla. » Smaken förändras, den så väl som allt annat under solen, den försämras och förädlas, ja, den inträder ofta i ett skede, som benämnes öfVerförfining.
Och dessa tre stadier kunna iakttagas bredvid hvarandra på alla områden af det moderna samhällslifvet — surströmming, tryfferad fasan, Limburgerost — varieté-ku- pletter, Carmen, wagnerianska parodier — kistbref, Munkaczy, makartska färgorgier — o. s. v. i oändlighet.
Det finnes väl knappast något område, inom hvilket smaken vexlar mera betydligt än just inom lektyrens, förströelseläsningens, och intet område där smaken mera lätt råkar på af- vägar.
Och denna missriktning iakttages ej endast hos hvad man kallar de lägre sam- hällsklasserna.
Tjänstflickans kolportageroman i tunna gula tjugufemöreshäften med » pre- mier » af symaskiner, fotografialbum, oljetrycks- taflor, doffeltyger och nysilfverteskedar slukas ofta med begärlighet af husets unga dotter.
Då jag talar om lektyr, tänker jag natur- ligtvis hufvudsakligen på romanliteraturen.
Diktsamlingarna få gudnås så visst hvila tämligen orörda, utom då man afdammar deras praktband och guldsnitt, eller då man öppnar dem för att afskrifva en strof på bak- sidan af ett gratulationskort.
» Det är icke någon affär att trycka poesi », påstå herrar förläggare.
Hvad nu beträffar romaner, mötes man ännu ofta af en fördom med anor från den gamla goda tiden: det är skadligt för ung- dom att läsa romaner.
Allt svårsmält är skadligt, därom äro läkarne öfverens, och denna åsikt eger äfven härvidlag sin tillämp- ning.
Och äfven det lättsmälta kan medföra sina faror, om det njutes omåttligt.
Det gäller därför att finna en medelväg.
Vår tids literära produktion är obestrid- ligen ymnig.
Viktiga samhällsproblem debat- teras i romanform, historiens personligheter och tilldragelser framställas i lekande kåserier o. s. v. Men i en enda och särdeles viktig riktning har den literära alstringsförmågan betänkligt slappats.
Vår tids produktion af god ung- domsliteratur — eller rättare sagdt: läsning for ung och gammal — är ej, hvad den for- dom varit och nu möjligen kunde vara.
Våra förfader i första och andra led hade lika riklig tillgång som vi till röfvareromaner och slipprigheter, men samtidigt frodades sund och gedigen literär alstring, som gladde så väl ung som gammal.
Hvar äro väl nu en Walter Scott, en Hugo, en Dickens, ro.
fl.?
Hvar finnas de, som skrifva arbeten sådana som en Daniel Defoes Bobinson Crusoe eller en Ga- briel Ferry ' s Skogslöparen?
Hvem skall efter vårt broderlands Topelius alstra något jäm- förligt med » Fältskärns berättelser »?
Hvilka skola i vår egen literatur upptaga mantlarne efter en Emilie Carlén, en August Blanche, andra namn att förtiga?
Då j a g nu nämnde ett par svenska namn, erinrar j a g mig helt plötsligt, att svensk lektyr snart torde komma att räknas till de ting, som varit.
H ö r efter i våra lånbibliotek!
Ni kan där göra intressanta, men smärtsamma statistiska rön.
J a g har trott mig finna, att det i synnerhet är fyra utpräglade romantyper, som dominera inom förströelseläsningens område.
Och då jag nu skisserar dessa typer, så anhåller jag förbindligast om tillgift hos dem af er, mina damer, hvilkas innersta känslor jag sårar.
Först ha vi Marlitt-typen.
Hennes hjältar och hjältinnor tillhöra i allmänhet det borger- liga slaget.
Hjälten är den förkroppsligade ädelheten, en sammanfattning af alla möjliga talanger.
Till att börja med är han förälskad i en skön och talangfull kvinna med förhatlig karaktär samt utan spår af huslighet.
Hjäl- tinnan nummer 2 är äfven hon skön, men hennes karaktär är idealistiskt upphöjd.
Dess- utom är hon i själfva verket betydligt mera talangfull än den andra, och ingen annan kvinna förstår att så genialiskt som hon märka linne, excellera i patentstickning och inlägga surkål.
Hon älskar hjälten i tysthet.
Men den andra, den utvalda, hon föraktar honom, ända tills han erhållit en orden eller på något annat sätt höjt sig i societetens ögon.
Men då är det för sent.
D å vet hjälten, hvar han skall finna sin verkliga lycka.
Den husliga afgår med segern.
Linneskåpens, ylletröjornas och köksvetenskapens triumf är beseglad.
Sådana äro anrättningens huvudingredi- enser.
Nere i trakten af Firenze bor en dam vid namn Louise de la Ramée, känd under sig- naturen Ouida.
Hennes talang är obestridlig, men hennes arbeten äro nästan alltjämt scha- blonmässiga.
Om Marlitts hjältar i allmänhet tillhöra det borgerliga slaget, så älskar Ouida däre- mot stora välvuxna karlar ur den engelska högaristokratien.
Hennes romaner, som egent- ligen tyckas vara skrifna för boxare och cir- kusatleter, mottagas med förtjusning af dam- världen.
J a g har tagit mig friheten att göra en koncentrerad parodi, som måhända mången med mig skall anse känneteckna Ouidas skrift- ställarskap: Hjälten och hjältinnan ha på ett eller an- nat sätt råkat i en förtvinad belägenhet.
Un- gefär följande dialog utspinner sig: » Är du icke trött, min älskade? » » Trött?
J a g!
P å Australiens slätter för- följde jag under tjugufyra timmar en snabb- fotad känguru! » » Är du fortfarande lika modig, du, min ljufve Herkules? » » Modig?
J a g!
I Klippiga bergen höll jag, väpnad endast med en en tons cas, stången mot ett hundratal rasande Sioux-indianer! » » Och du är icke hungrig eller törstig, du mitt lifs beherskare? » » Hungrig?
J a g!
Törstig?
J a g!
P å Sibi- riens ändlösa stepper lefde jag fyra dagar på två bröstkarameller och ett hälft kvarter gé- never! » » Ja, jag tror, att du är stark, du min själs afgud. » » Om jag är stark?
I Madagaskars yppiga vegetation krossade jag med en boa constric- tor, som j a g egenhändigt strypt, ryggraden på en rasande elefanthona! » En romantyp som på det sista årtiondet tillvällat sig en dominerande plats inom vår öfversättningsliteratur är Molly Baimi jämte vederlikar.
Receptet för anrättningen är un- gefär följande: I ett magnifikt palats i engelska landsorten samlas ett hundratal damer och herrar (med betjäning) för att under ett par månader jaga, dinera etc. på den förnäme egarens bekostnad.
Bland de manliga gästerna finnes en lord med så eller så många tusen pund sterlings årlig inkomst.
I denne äro alla damerna mer eller mindre betagna, men i synnerhet två: den ena skön, kall och majestätisk, den andra vacker, skämtsam och omedvetet (naturligtvis) kokett.
Under räfjagter, middagsbjudningar, tedrickning, garden parties, baler, tableaux vi- vants och lawn tennis har intrigen hunnit så långt, att den sköna, kalla och majestätiska lider ett förkrosande nederlag, medan däremot den vackra, skämtsamma och (omedvetet) ko- ketta, sedan en yngre, merendels rödhårig officer några gånger trasslat hop härfvan, firar en lysande triumf.
Sedan denna anrättning utspädts med toaletter från Worth i Paris, diamantkollierer, knäckta refben vid hinder- ridter, älskliga motton ur gamla romanser etc. etc. serveras den i sin egen sås och vinner i allmänhet bifall hos de konsumenter, som sätta värde på lättsmälta saker.
Den fjärde typen är den oförbränneliga bofromanen, hvars framtid sannolikt är tryg- gad, ända tills mänskligheten inträdt i det rena naturtillståndet.
J a g vill ej uppehålla mig vid alla dessa falluckor, alla dessa un- derjordiska gångar, alla dessa betitlade skurkar och intelligenta detektiver, alla dessa hemliga fjädrar att trycka (märk väl: icke vrida) på.
» Ännu är icke Rocambole död! » heter det någonstädes i ett arbete, som är typiskt för genren.
Ännu är bofromanen icke död.
Gift- svamparna frodas midt ibland de njutbara, och deras vegetation förkväfver de senares.
Den röda rosen.
V e r k l i g h e t s b i l d a f Mox.
k a n s a t t d ä r, d y s t e r o c h e n s a m i s i n tarfliga k a m m a r e, i u t a d öfver m a n u s k r i p t e t till öf- v e r s ä t t n i n g e n af e n f r a n s k r o m a n, e h u r u h a n ej v a r n å g o n ö f v e r s ä t t a r e e x p r o f e s s o.
H ö g r a h a n d e n nedskref m e d säker, korrekt och v å r d a d stil de fraser, s o m d e t g a m l a s k o l l e x i k o n e t s k ä n k t e h o n o m.
I b l a n d l ä t h a n d o c k p e n n a n falla, h a n - d e n blef n e r v ö s, o c h h a n f a m l a d e efter e t t k a b i - nettsporträtt, infattadt i r a m, hvarvid v a r fästad en p r e s s a d r ö d ros, s o m ä n n u icke h a d e g u l n a t.
Allt v a r v å r s o l o c h l i t för h o n o m, o c h d å h a n lidelsefullt m e d ö g o n e n s l u k a d e d e n k v i n l i g a bil- d e n, l i k s o m h a d e h a n för evigt v e l a t r o t f a s t a d e n i sitt h j ä r t a, o c h d ä r e f t e r s å i n n e r l i g t v a r m t t r y c k t e d e n till l ä p p a r n e, u t a n a t t k ä n n a t a g g a r n e m e l l a n b l a d e n, s å v a r d e t i n t e t tvifvel o m, a t t h a n v a r kär o c h ä l s k a d e m e d den första kärlekens v a r m a o c h r e n a p a s s i o n.
D e t v a r, s o m om h a n v e l a t s ä g a: » Svik m i g a l d r i g.
D u h a r m i n l y c k a i d i n hand, m e n du har också m i n olycka.
Gör mig lycklig, t y j a g s e r e n d a s t i d i g m i t t lifs ä n g e l!
» Så högg h a n åter i lexikonet o c h svettades m e d d e t för h o n o m o v a n a o c h t i d s ö d a n d e a r b e t e t, b a r a för a t t skaffa s i g e n t i l l ö k n i n g i k a s s a n, för a t t tillfredsställa h e n n e s s e n a s t e halfförstådda ö n s k a n om e t t b r i l j a n t e r a d t h a l s s m y c k e, s o m fallit h e n n e i ögonen o c h tilltalat henne, ty h a n s hjärtans k ä r v a r fåfäng, m e n för h o n o m b l ä n d a n d e o c h o m i s t l i g.
S v a l t g j o r d e h a n till h ä l f t e n o c k s å, lefde p å t o r r s k a f f n i n g o c h m a g e r kost, n e k a d e sig h v a r j e n ö j e, h v a r j e n y k o s t y m o c h m y c k e t a n n a t — allt för d e v ä l s i g n a d e p e n g a r n e s s k u l l.
N ä t t e r n a ige- n o m l y s t e l a m p a n i h a n s k a m m a r e, o c h fliten täljde i v a s s e n p i p o r, h v i l k a d å för t i d e n s p e l a d e g l ä d j e t o n e r.
T ä n k, h v i l k e n h ö j d af s a l i g h e t a t t en g å n g få e g a h e n n e h e l o c h h å l l e n, lefva ett f r i d s a m t o c h lyckligt lif, s m e k a g u l d g u l a l o c k a r, hvilkas späde egare en vacker dag skulle rida ranka p å bästa pappas k n ä och rosenkindad sprin- g a h o n o m i f a m n e n, i n n a n m a m m a h u n n i t gifva h o n o m v ä l k o m s t k y s s e n för a t t b l å s a b o r t m o l n e n p å h a n s p a n n a, ifall h v a r d a g s l i f v e t s b e k y m m e r i k a m p e n för t i l l v a r o n s k u l l e k ä n n a s h o n o m för t u n g a o c h t r y c k a n d e.
A r b e t e t s k u l l e g å s o m en d a n s o c h h a n s krafter v ä x a, f a m i l j e n s v ä l s t å n d ö k a s o c h h a n s l e f n a d s afton f ö r g y l l a s af l y c k a n s s o l — b l o t t h a n eger h e n n e.
En k u l e n v i n t e r k v ä l l fick h a n h e n n e p å a l l v a r.
Somliga påstodo, a t t h a n gjorde en m e s s a l l i a n s o c h e n d u m h e t, t y h e n n e s k a r a k t ä r h a d e h a n föga p r ö f v a t, o c h själf v a r h a n för silt o b ä n d i g a l y n n e s skull f ö r s k j u t e n af s i n egen f a m i l j.
H a n s fram- gång p å ä m b e t s m a n n a b a n a n skulle lida skepps- b r o t t, s å r a s k t d e n i a n n a t fall k u n n a t s k j u t a f r a m.
M e n h a n v a r b l i n d, döf, b e d å r a d o c h t r o - g e n d e f ö r s t a i n t r y c k e n, gifna m e d s i l k e s l e n a ar- m a r, eldig m u n, h e l i g a f ö r s ä k r i n g a r o c h e t t s å ' n t d ä r trollöga, s o m f ö r v i r r a r d e n, s o m ej ä r v a n — och h a n var ovan.
* * Smekmånaden var passerad, så att j a g ansåg mig u t a n o g r a n n l a g e n h e t k u n n a göra d e m e n visit.
De b o d d e n ä t t o c h hemtrefligt i e n liten v i n d s - v å n i n g p å e n af m a l m a r n e.
M i d d a g e n v a r e n k e l, g o d h u s m a n s k o s t, o c h v i d kaffet g u n g a d e i d e a l e t på s i n s å k a l l a d e ä l s k l i n g s k n ä, o c h ä l s k l i n g e n s å g s å öfverlycklig u t, s o m o m a l l a h i m m e l r i k e t s p o r t a r h a d e ö p p n a t s i g för h o n o m.
» H ö r d u, lilla ä l s k l i n g e n, » t r i u m f e r a d e h o n m e d b l i n k a n d e ögon, » ä ' vi icke lyckliga?
Skulle d u ö n s k a ditt u n g k a r l s l i f å t e r?
» » Nej, i n t e för n å g o t p r i s i v ä r l d e n!
» Och h a n k y s s t e h e n n e l i k a v a r m t, s o m h a n förut k y s s t rosen.
H o n gaf h o n o m s t o r a f a m n e n o c h g j o r d e m i g villrådig om, h v a d j a g skulle tänka, t y ungkarlar ä r o p e s s i m i s t e r i fråga o m ä k t a s ä l l h e t.
Voro k ä r l e k s b e v i s e n a l l v a r l i g t m e n a d e, eller v a r d e t b l o t t e n k o m e d i inför v ä r l d e n s ö g o n?
J a g t y c k t e i n t e rikligt o m d e t d ä r b l i n k a n d e t o c h k o k e t t e r a n d e t m e d ö g o n f r a n s a r n e, m e n h e j d a d e s i m i n t a n k e g å n g af h e n n e, h a n s lilla t r o l l s l ä n d a, s o m h a n s m e k s a m t b e n ä m n d e h e n n e, d å h o n h o t a d e m e d fingret å t mig och småleende s a d e: » Usch, n i g a m l a u n g k a r l a r, n i h a d å i n t e e t t s p å r af h j ä r t a.
» » T v ä r t o m p å s t å r m i n l ä k a r e m i g l i d a af för stort hjärta. » » Aldrig s v a r s l ö s!
» » N e j, h v a r f ö r s k u l l e j a g gifva m i g m e d e n s e t t så- d a n t andligt fattigdomsbevis?
J a g inser dessutom i n t e, h v a d h j ä r t l ö s h e t k a n ligga i a t t l å t a förnuf- tet r å d a, k ä n s l a n m å s t e k u l l k a s t a s, t y a t t gifta sig u t a n p e n g a r eller till p e n g a r, o m n i s å vill, det a n s e r j a g för ett h e l g e r å n p å e r o t i k e n s o s k u l d s - r e n a altare. » » Gud, h v a d d e t d ä r l ä t v a c k e r t!
S ä g o m d e t en g å n g till, » a f b r ö t h o n r e t s a m t.
F l e r e å r v o r o g å n g n a.
H a n h a d e öfvergifvit drömmen o m ä r a och rykte och antagit en an- språkslös befattning, d ä r h a n s gedigna k u n s k a p e r och med d e m förenade dryga omkostnader n u v o r o s o m b o r t k a s t a d e.
D e n n a g r ä m a n d e försa- k e l s e h a d e e g a n d e t af h a n s t r o l l s l ä n d a k o s t a t h o - nom.
Den gamla v ä n - och kamratkretsen hade h a n m å s t öfvergifva, t y t r o l l s l ä n d a n a n s å g s i g ej tillräckligt u p p m ä r k s a m m a d af d e n o c h l a d e oför- tydbart i dagen, att det var h o n s o m v a r herre i h u s e t o c h hon, s o m g j o r t e t t b a r m h e r t i g h e t s v e r k, d å hon t r o t s a t d e n s t o r a s k i l n a d e n i å l d e r d e m emellan och kedjat sin ungdom vid h a n s gubb- å l d e r.
H u r u l ä t t h a d e i n t e hon k u n n a t få e n sti- lig m a n m e d b å d e n a m n o c h f ö r m ö g e n h e t, s å v i d a hon icke h y s t m e d l i d a n d e m e d h o n o m.
D e t v a r b a r a hon o c h hon o c h icke han!
Allt d e t t a o c h m y c k e t m e r till m å s t e h a n s m ä l t a, t y h a n v a r ö m o m sitt r y k t e o c h r ä d d för s k a n d a l.
— O c h m å h ä n d a h a d e ej h e l l e r d e n r ö d a r o s e n b l e k n a t för h o n o m, e h u r u h a n s h å r g r å n a t på allvar.
N u v a r det v å r, o c h n a t u r e n bjöd m ä n n i s k a n a t t n j u t a o c h fröjda s i g å t d e t u p p v a k n a n d e lifvet.
J a g s a t t i m i t t fridfulla u n g k a r l s b o m e d afton- t i d n i n g e n i h a n d o c h e n liten s e x a p å K a s t e l l h o l - m e n i gemytligt perspektiv.
Det k n a c k a d e p å d ö r r e n.
» Stig i n!
» N e j, m e n v a r d e t v e r k l i g e n h a n, d e n af v ä n n e r - n a s å högaktade och m i n n e s v ä r d a älsklingen?!
Hvad h a n hade åldrats, och så sorgbunden h a n s å g u t, h a n, d e n förr s å l e f n a d s g l a d e o c h för- hoppningsfulle m a n n e n! '
B l i c k e n s p e j a d e oroligt o m k r i n g i r u m m e t för att öfvertyga sig om, a t t vi voro ostörda, m u n n e n f o r m a d e s i g till t a l, m e n s t a n n a d e v i d s p a s m o d i - s k a r y c k n i n g a r, o c h d e n f e b e r h e t a h a n d e n gaf m i g ett b r o d e r l i g t h a n d s l a g, m e n i n t e t o r d k o m öfver h a n s l ä p p a r, o c h äfven j a g blef för ö g o n b l i c k e t stum.
» S e s å, s ä t t d i g o c h l u g n a dig, » h e m t a d e j a g mig.
» Du är upprörd.
Hvad h a r h ä n d t?
» » O, h v a d j a g ä r o l y c k l i g!
J a g s k ä m s för m i g själf, öfver m i n v a n m a k t.
Allt a n n a t, m e n detta k a n j a g ej u t h ä r d a, o c h d ä r f ö r s ö k e r j a g d i g s o m en v ä n.
Kroppsligt sjuk h a r j a g länge varit, m e n nu, n u ä r j a g också andligt sjuk.
Att j a g kun- n a t o c h ä n n u k a n lefva i e t t s å d a n t h e l v e t e!
» » K ä r a b r o r, s e i n t e allt i s v a r t.
Äfven s o l e n h a r s i n a fläckar. » » S o l e n!
J a, d e n k a n du t a l a o m.
F ö r mig finns i n g e n s o l m e r a — b l o t t m ö r k e r o c h k o l s v a r t natt. » » Ah j a g b e r!
G ä r n a, m e n i n t e f r a s e n, u t a n N u b i k t a d e h a n för m i g e t t b i t t e r t ä k t e n s k a p l i g t andemeningen, och d e n lyder p å oförblommeradt lif m e d f ö r ö d m j u k e l s e r, s o r g e r o c h s t r i d i g h e t e r, s p r å k, a t t d å b e k y m m e r eller, l å t o s s s ä g a r e n t a l l t p å g r u n d af t r o l l s l ä n d a n s fåfänga, l y x o c h u t, f a t t i g d o m e n t r ä d e r i n g e n o m d ö r r e n, s å flyger k o k e t t e r i.
N ä r h a n s å f ö r m a n a t h e n n e till s p a r - kärleken u t g e n o m fönstret.
F ö r resten ett gam- s a m h e t o c h t a n k e p å a t t g l ö m m a H ä r d e n för h e m - malt ordspråk, s o m dagligdags besannas. » m e t s t r e f n a d, h a d e s c e n p å s c e n följt o c h h o n » Ni t r o r s å l e d e s, a t t s a n n k ä r l e k ej k a n t r o t s a med hänsynslöshet anlitat krediten.
allt, h v a d b e k y m m e r h e t e r, m e n ä n d o c k l y s a m e d » Det h a d e v ä l g å t t a n, » t i l l a d e h a n, » o m h o n klar och v ä r m a n d e låga? » stannat därvid.
Men i dag p å morgonen, d å j a g » J o, m e n a c k, huru ofta? » » Älsklingen, n u h ö r d u själf!
H v a d ä r d i n m e - f ö r e b r å d d e h e n n e för e n o b e t a l a d r ä k n i n g, s o m j a g d o c k r e d a n t v å g å n g e r förut l e m n a t h e n n e p e n g a r n i n g?
T r o r o c k s å d u p å u n g k a r l a r n e s förnufts- till a t t i n l ö s a, blef h o n giftig s o m e n C o b r a o r m, språk? » sade ingenting, utan lemnade mig och barn och » Jag t r o r b a r a p å dig. » h u s o c h h e m, v i n d för v å g.
J a g k ä n d e m i g gri- O c h h a n slöt h e n n e till s i t t b r ö s t.
p a s af e n h e m l i g å n g e s t, d å h o n ej k o m h e m till » Du ä r snäll, » h v i s k a d e h o n.
» Men h a r d u s e t t, m i d d a g e n.
N o g för a t t j a g v a r v a n v i d, a t t h o n a t t i m o r g o n gifva d e » K o n u n g för e n dag » m e d försummade o s s; men i dag kändes det så be- d e n förtjusande — — — — » s y n n e r l i g t, d å b a r n e n f r å g a d e efter m a m m a.
O c h Aj, a j!
D e t flög e t t m o l n öfver h a n s p a n n a, n u p å k v ä l l e n fick j a g d e n n a biljett s o m efter- då h a n hejdade sig m e d alt det v a r i slutet p å rätt. » m å n a d e n, o c h d e m å s t e s p a r a o c h v a r a förnuftiga.
H a n l e m n a d e m i g en h å r d t h o p k r a m a d, v å r d s - Se s å d ä r!
N u k o m förnuftet för f ö r s t a gån- l ö s t skrifven p a p p e r s l a p p, h v a r p å s t o d: » V ä n t a g e n u r h a n s m u n, o c h till t a c k för d e n k l o k h e t e n m i g ej till k v ä l l e n.
J a g k o m m e r ej h e m i natt. » slungades m o t m i g en basiliskblick, m e d a n h o n lösgjorde sig u r h a n s famn o c h smått förebrådde S v a r t s j u k a n s furie h a d e s å l e d e s g n a g i t s i g i n i h o n o m för, a t t h a n r a m p o n e r a t h e n n e s coiffure.
honom.
» Allt a n n a t, m e n icke d e t t a f ö r l å t e r j a g, » u p p - Den u n g a f r u n fick b r å d t o m till s ö m m e r s k a n r e p a d e h a n, s t i r r a n d e framför s i g.
för a t t p r o f v a s i n n y a s t e k l ä d n i n g, s o m k o s t a t ä l s k l i n g e n å t s k i l l i g t a r b e t e p å » lediga s t u n d e r » Jag sökte trösta o c h öfvertyga h o n o m m e d, a t t som h o n s k ä m t s a m t b e n ä m n d t h a n s literära natt- allt b l o t t v a r e n h y s t e r i s k k o m e d i — m e n d e t a r b e t e, ä m n a d t a t t fylla d e t p l u s i h u s h å l l s p e n - ville ej g å för s i g.
H o n h a d e t ä n d t f a c k l a n, o c h g a r n e, s o m d e m a g r a o r d i n a r i e i n k o m s t e r n a ej n u b r a n n den, förtärande en redbar makes sin- k u n d e tillfredsställa.
nesfrid.
N a t t e n h a d e b r u t i t i n, o c h h a n v i l l e ej s ö k a Vi togo o s s e n s t i l l a v i r e l l a.
I b ö r j a n v a r h a n ro.
Vi följdes å t till h a n s g l ä d j e t o m m a h e m.
l a n k s p r i d d o c h gick b e t p å m i s é r b u d e n, m e n s å m o r s k a d e h a n u p p s i g, fick fläkt o c h k n e p s i g e n S ä n g k a m m a r e n v a r ö d e, m e n i b a r n k a m m a r e n sofvo d e s m å o s k u l d e n s s ö m n, o c h p å t å gick h a n s o l o v i r a i h ö g s t a färg.
D å blef h a n m u n t e r o c h till d e r a s b ä d d a r, a n s a d e ö r n g å t t e n, s v e p t e täc- pigg, t y s p e k t a k e l b i l j e t t e r n a v o r o m e d d e n k l a r e - kena o m dem, kysste d e m på pannan, och med r a d e o c h f ö r m o d l i g e n äfven coiffuren i o r d n a d t k y s s e n följde e n t å r, s o m f a n n g e n k l a n g i d e r a s skick.
omedvetna hviskning: » pappa »!
S o m e t t b a r n, h v i l k e t s a m l a r till j u l k l a p p a r, » Det v a r i n t e m a m m a det, » t ä n k t e j a g, d ä r j a g fröjdade h a n sig å t vinsten, lade d e n i e n spar- stod vid dörrposten och bet mig i underläppen.
b ö s s a o c h f r å g a d e m i g, o m j a g ej a f u n d a d e s h o - n o m h a n s lycka.
S å b e h ö f d e h a n luft igen, o c h v i p r o m e n e r a d e på måfå i d e n vackra vårnatten.
Han knäppte « * u p p ö f v e r r o c k e n för a t t k u n n a a n d a s i sitt b e - *: k l ä m d a b r ö s t, o c h d å j a g v a r n a d e h o n o m för e n s å d a n oförsiktighet, blef h a n e n v i s o c h m e n a d e, a t t lifvet n u ej m e r a h a d e n å g o t v ä r d e för h o n o m.
» Men d i n a b a r n?
» i n v ä n d e j a g.
» Ja, d u h a r r ä t t.
» Vi v ä n d e å t e r, m e n d å h a d e r e d a n s t a d e n v a k - n a t till lif o c h r ö r e l s e.
O c h d e n u n g a frun trött- nat p å sin komedi.
Hon v a r h e m m a och började gifva h o n o m s k r u p e n s e r för l ä t t s i n n i g t nattlif o c h dylikt n o n s e n s.
.
H a n b a r a teg, o c h j a g v ä n d e h e n n e r y g g e n.
* * E t t å r till h ö l l h a n u t.
D e t blef å t e r v å r o c h k n o p p p å träden.
Vårbrytningen ä r kritisk, o c h fjolårets t r a g i s k a k o m e d i h a d e l e m n a t d j u p a s p å r efter s i g, s o m n u m e d r a s k fart n å d d e sitt m å l — befrielsens stund.
Men i n n a n dess b a d h a n m i g a t t gifva h o n o m e t t f ö r s e g l a d t k u v e r t, h v a r p å m e d r ö d t b l ä c k s t o d skrifvet » L j u s g l i m t a r ».
» Äro v i e n s a m m a, » h v i s k a d e h a n m e d s v a g r ö s t.
» Ja. » » Brinuer det i kakelugnen? » » Ja. » E n s u c k o c h h a n b r ö t förseglingen.
D e n i n n e s l ö t e n m ä n g d bref till ä l s k l i n g e n frän hans trollslända.
» B r ä n n u p p dem! » h v i s k a d e h a n.
N ä r j a g s k u l l e g ö r a d e t, föll e n v i s s n a d r o s n e r på lakanet.
De h e k t i s k a r o s o r n a p å h a n s k i n d e r b l e k n a d e, och h a n tittade p å b l o m m a n m e d frågande ögon.
S e d a n förde h a n d e n till s i n a l ä p p a r o c h hvi- skade: » L å t d e n följa m i g i g r a f v e n!
D ä r vill j a g glömma och minnas! » Fabriksarbete eller hemslöjd?
är en gammal känd och erkänd sats, att allt, hvad möjligt är, bör tillverkas i hemmet, emedan det arbete, som där ut- föres för hand, blir omsorgsfullare gjordt, än då det sker fabriksmessigt.
Således: allt ar- bete för hand bör föredragas framför fabriks- arbete; men, sorgligt nog, blir hemslöjden allt mer och mer sällsynt.
Allt skall nu tillverkas på fabrikerna; garnet spinnas, väfven väfvas.
Detta skedde fordom i all trefnad i hemmen; man hade då ännu i minnet det gamla, goda ordspråket: » morgonstund har guld i mund », och från tidigt på morgonen surrade spinn- rocken och smällde väfstolen.
Andra tider, andra seder!
Från min egen barndom minns jag, hur vår egen tjänarinna satt » i väfven » vid ljus om morgnarne för att hinna få några kritstreck på » väfslaget », innan frukostsysslorna m. m. toge hennes tid i anspråk — för hvarje aln, som väfdes, sattes nämligen ett lodrätt krit- streck och öfver hvart tiotal drogs ett dylikt på tvären.
Och sedan, när antingen på vå- ren linneväfvarne lågo på bleke, eller till ju- len, då naturligtvis alla, från far själf till småttingarne i kolt, fingo fina, nya, starka, hemväfda kläder, var glädjen icke minst för den flitiga och och omtänksamma husmodern.
Denna gyllene tid är, som sagdt, snart ett minne blott, en tradition, såväl i herremannens som i bondens hem, denna tid, då husmodern satte en ära uti att själf med tillhjälp af sitt husfolk tillverka allt, som behöfdes i hemmet och kunde uträttas a f idoga kvinnohänder.
Visserligen heter det, att man nu kan få kö- pa alla väfnader m. m. billigare, än om man skulle förfärdiga dem själf, men månne man äfven får det lika starkt och reelt?
Det be- tvinas.
I månget hem kanske husmodern, för att nu icke tala om husets uppväxta döttrar, där sådana finnas, eller tjänarinnor, icke ens har msilligt
en strumpa till hands för att då och då, i skymningen eller annars, när tillfälle gifves, sticka några hvarf.
Naturligtvis undskylla de sig med, » att man nu får stickadt så billigt på maskin, att det ej är mödan värdt att sitta och sticka för hand o. s. v. » Dock borde man åtminstone hafva för princip att aldrig låta sticka yllestrumpor på maskin.
I en stor familj kan det möjligen ursäktas, men kan strumpstickning ej medhinnas, så låt hellre någon gammal gumma, som stickar bra, få den förtjänsten, och ni skall vinna därpå, ty maskinarbete har aldrig samma värde som ett väl och omsorgsfullt utfördt handarbete.
Hvartill användes då det öfverfiöd af tid, som naturligtvis skall uppstå?
F ö r det första tagas stunderna ej så väl i akt, man känner ej eller låtsar ej om det engelska ordspråket: » tid är pengar ».
Och där tiden verkligen användes, der användes den dock icke väl.
Man ser nu ofta döttrarna i sina hem, vare sig i staden eller på landet, sysselsatta med att förfärdiga, efter hvars och ens vilkor, lyx- artiklar, som blifva till liten eller ingen nytta.
Allt möjligt krimskrams (ungefär liktydigt med skräp) stöter man på i hemmen, äfven i de tarfligaste.
Spån- och degarbeteu, lamp- skärmar, pappersblommor i de mest onatur- liga och skrikande färger äro alla alster, som bära syn för sägen och för mitt påstående.
I de mer bildade hemmen utvecklas kanske i en del fall en oättre smak i fråga om hand- arbeten, men smak för att tillverka enklare och nyttigare sådana saknas oftast helt och hållet.
Man hör ock en allmän klagan öfver, att det numera är stor brist på tjänstefolk.
Hvart taga de vägen?
J o, till Amerika och till — fabrikerna!
Tjänstflickorna hafva så att säga upptagit emancipationsidén; de vilja med ett ord ej vara » i tjänst », de vilja blifva » själf- ständiga » arbeterskor i denna myllrande män- niskohop, där hvar på sitt sätt sträfvar att komma fram till allas önskningsmål, hjärn- spöket som förhexat så månget människobarn, till » frihet och oberoende ».
Det förefaller de unga tjänarinnorna lockande att få arbeta på en fabrik bestämda timmar och att sedan hafva ledigt morgon och afton.
Därom vore icke något ondt att säga, blott det icke i moraliskt och sanitärt hänsäende verkligen vore så illa stäldt bland alla dessa unga, o- erfarna kvinnor.
Måtte därför alla husmödrar, hvar på sitt håll och så mycket som i deras förmåga står, befrämja all sorls hemslöjd, som kan medföra hemmets skyddande välsignelse för så många.
Må den icke alldeles förkväfvas af det fa- briksmässiga, som hotar att öfverflygla och tillintetgöra allt kvinligt, ärligt och godt hand- arbete!
Frida N.
N. Generalskan » Booth.
Den egendomliga, på många håll omtvistade, men i hvarje fall beaktansvärda och mäktiga rörelse, som representeras af » frälsningsarmen », har äfven hemma hos oss vunnit sådan ge- nomträngande utbredning, att vi sannerligen icke inför någon af våra läsarinnor här be- höfva • orda öfver dess natur och innebörd.
Då nu den ryktbara hustrun till den man, som gifvit det ursprungliga upphofvet till ar- mén och nu är dess högste chef, nyligen än- dat sitt lif, som, ehvad man må tänka högt eller lågt om frälsningsarmen i allmänhet, dock ej kan bestridas ha varit eguadt åt väl- signelsebringande kärlekstjänst i brinnande tro och nit, har Idun velat presentera sina läsa- rinnor hennes bild.
Hennes man var ursprunglingen metodist- predikant i en landsortsstad, och det var i hans kyrka bon först uppträdde och predikade, hvilket då för tiden ansågs som något högst ovanligt för en kvinna.
Under en långvarig sjukdom, som hennes man genomgick, öfvertog hon ej blott predikobefattningen, utan ledde hela guds- tjänsten och ämbetet i sin helhet.
Hon hade då 4 små barn, hvaraf det äldsta 4 år 3 månader, och ofta brukade hon, medan hon skötte sina små, göra anteckningar på en bit papper för sin predikan nästföljande söndag.
Ar 1864 flyttade familjen till London, och året därpå stiftades frälsningsarmen, hvilken nu sträcker sina grenar öfver hela jorden, så att stiftarne med drottning Victoria kunde sä- ga, att solen ej går ned i deras välde.
Af deras 8 barn äro alla fastade vid för- äldrarnes lifsarbete; äldsta dottern, » la Ma- réchale de France », är öfverbefälhafvare för de franska » trupperna », och redan vid 15 års ålder började hon predika offentligt.
En har befälet i Indien, en dotter är f. n. i Ame- rika och kunde således ej närvara vid begraf- ningen o. s. v. Efter ett långvarigt lidande afied mrs Booth den 4 dennes i Clacton-onSea.
Hennes lik fördes till London och var där först utstäldt flere dagar i en af arméns » quaters » i East End och beskådadt af hundratusentals män- niskor.
Midt på golfvet stod likkistan; loc- kets öfre del var af glas, så att man kunde se likets ansikte och händer; i den högra han- den höll hon generalens porträtt, i den venstra några vissnade blommor.
P å kistan lågo hen- nes hatt, hennes blå kappa med härens va- pen och hennes bibel.
Öfver kistan vajade det baner, som hängde öfver hennes säng, då hon dog, och man läste därpå hennes sista ord: » Älsken hvarandra; vi mötas, när mor- gonen gryr ».
Därifrån fördes hon till det i den yttersta vestern belägna amfiteatern Olympia, där en högtidlig sorgefest firades, i hvilken deltogo ej mindre än 40,000 personer.
stora prislnps utgång hade vi detta nummer.
dock i sista af hoppats tillkäimagifva Opåräknade stund prisdomarnes Emellertid kunna hinder fördröjt Di nu ha afslutandct mödosamma kunna i med arbete.
bestämd- het utlofva att få det slutliga afgörandet klart att meddela i nästa veckas nummer.
Redaktionen.
Själfva begrafningeu var en af de mest im- ponerande den stora världsstaden någonsin be- vittnat.
Deltagarne i processionen utgjordes af 15 bataljoner » officerare » af alla grader samt deras musikkårer.
En intensiv dimma hvilade öfver City, men denna tycktes ej ha afskräckt några af den aftidnas trogna följeslagare att infinna sig för att offra en sista hedersbetygelse åt deras äl- skade » moder », som hon kallades af alla.
Ej heller lät Londons skådelystna medborgare afskräcka sig från att tåligt under 7 å 8 timmar i djupa massor fylla trottoarerna hela den långa vägen, prossessionen skulle gå fram.
Närmast efter likvagnen, som är draperad i » arméns » färger: rödt, gult och ljusblått, kommer general Booths vagn, där den vörd- nadsvärde åldringen sitter ensam med aftäckt bufvud — liksom äfven söner och manliga släktingar.
Oaktadt sin » glada » tro tyckes han dock bruten och tryckt af djup sorg.
Processionen, 4 ä 5 i bredd, har en längd af mer än en tredjedels svensk mil.
H ä r och där bäras stora silkesbauér med inskriptioner, såsom » Mother of nations » (moder af natio- ner), » More than Conqueror » (mer än eröfra- re), » Meat me in Heaven » (möt mig i him- len — den dödas sista ord) m. fl.
andra.
En egendomlig och högst imponerande be- grafningsceremoni följer: körsånger, böner, solo- sånger samt flere tal, däribland ett af general Booth, i vackra och värdiga ordalag tolkan- de, hvad den aflidna under ett lyckligt, nära 40-årigt äktenskap varit för honom.
Stäm- ningen är nu ej längre den glada, exalterade, som förut rådt, och i synnerhet synas dött- rarna öfverväldigade af den bittra förlusten; dödens närhet och den sorgbrutna maken, knä- böjande vid den älskade makans kista, tyckes verka på alla närvarande, hvarjämte det på- fallande mörkret trycker en tung stämning öfver det hela.
Kistan nedsänkes sakta af söner och när- maste vänner, därefter en kort begrafningsakt och en högtidlig trosbekännelse, eller rättare löftesed, upprepad af alla närvarande tillhö- rande frälsningsarmen — och det hela är till ända.
Jorden sluter sig öfver ännu en af sina svaga döttrar, hvilkens lefnadsgärniug dock varit af mäktigare och mera omfattande art, än hvad som kommer på de flestes lott.
Om dess anda varit af godo — därom skola icke människor döma.
G d s.
/ |V^id i n k ö p af g å s m å s t e m a n s e till, a t t d e n ä r fot o c h icke b l å eller full af b l o d p i n n a r hvilket ä r ett tecken, att d e n ä r mager.
S t e k t g å s.
Vid r e n g ö r i n g e n b o r t t a g e s allt fett, h v i l k e t s m ä l t e s o c h a n v ä n d e s s o m flott.
K r ä f v a n, h j ä r t a t o c h lefvern r e n s a s n o g a, o c h m a n får v a r a m y c k e t försiktig v i d b o r t t a g a n d e t af g a l l a n, s å a t t d e n ej g å r s ö n d e r, h v i l k e t f ö r s t ö r lefvern.
Huf- v u d, h a l s, fötter o c h v i n g b e n a f h u g g a s, för a t t a n v ä n d a s till s v a r t s o p p a n, för s å v i d a m a n ej vill s t e k a g å s e n h e l m e d h u f v u d o c h allt, d å m a n l å t e r det sitta kvar och regör det p å s a m m a gång s o m d j u r e t i öfrigt s a m t s e d a n b i n d e r u p p h u f v u d e t med halsen u n d e r e n a vingen, s å att det k o m m e r uppåt bröstet m e d n ä b b e n framåt.
O m m a n vill, k a n m a n s t i c k a i n e t t litet ä p p l e i n ä b b e n, h v i l k e t s e r m y c k e t trefligt u t, n ä r g å s e n s e r v e r a s.
SJ / i J a g b r u k a r först, d å d e n ä r v ä l t v ä t t a d, g n i d a den inuti m e d m å l e n ingefära o c h salt o c h där- efter fylla d e n m e d k a t r i n p l o m m o n o c h s m å h a l f v a r e n s a d e ä p p l e n, s o m ej b ö r a s k a l a s.
Härefter a n t i n g e n s y r eller fäster m a n g å s e n t i l l s a m m a n s m e d e n t r ä p i n n e, h v a r e f t e r d e n lägges p å e n m e d litet s m ö r (e n b i t s å s t o r s o m e n v a l n ö t) s t r u k e n l å n g p a n n a o c h i n s a t t e s i s t e k u g n e n; öfvergjutes
ofta m e d d e n s i g b i l d a n d e s å s e n.
N ä r d e n ä r färdigstekt, uttages fyllningen o c h lägges s o m e n k r a n s r u n d t o m k r i n g g å s e n p å fatet, n ä r d e n ser- veras.
M a n k a n o c k s å g ö r a e n a n n a n fyllning, o m m a n ej vill a n v ä n d a d e t s. k. g ä s k r å s e t till s v a r t s o p p a eller g å s l e f v e r p a s t e j.
M a n s t ö t e r lefvern s a m t h a c - k a r h j ä r t a t o c h k r ä f v a n fint; fräser litet s m ö r till- s a m m a n s m e d e t t p a r k o p p a r r i f v e b r ö d m e d lefvern, h j ä r t a t o c h k r ä f v a n s a m t n å g o t f i n h a c k a d tryffel, muskot, hvitpeppar och salt; 1 glas sherry, 1 p a r ägg-gulor, 1 k o p p b u l j o n g t i l l s ä t t a s.
D e t t a s t ä l l e s afsides p å s p i s e l n a t t t j o c k n a, o c h n ä r d e t k a l l n a t, f o r m a s d e t likt e n färs i n u t i g å s e n.
N ä r d e n s e d a n s e r v e r a s, s k a r e s fyllningen i skifvor o c h ä r u t - m ä r k t g o d.
Blir n å g o t öfver, k a n m a n s k ä r a d e t k a l l t till s m ö r g å s b o r d e t.
G å s e n f å r n o g s i n v a c k r a s t e färg, o m d e n s t e k e s i u g n e n (m a n k a n äfven s t e k a d e n i e n s t e k g r y t a), .lag f ö r e d r a g e r e n v a n l i g u g n framför f r a n s k a stek- u g n a r o c h s l e k s p e t t; o m m a n h a r en g o d h e t u g n o c h ö s e r g å s e n flitigt, s å blir d e n b å d e saftig o c h smaklig.
Det åtgår ungefär 2 å 3 timmar att sakta s t e k a.
M a n s e r n o g a efter o c h v ä n d e r d e n s å, a t t d e n blir v a c k e r t g u l b r u n, o c h p å s p ä d e r allt e m e l l a n å t litet v a r m b u l j o n g (efterbuljong d u g e r g o d t till s å d a n t).
N ä r d e n ä r färdig, t a g e r m a n d e n u r s t e k p a n n a n, s k u m m a r v ä l af allt fett från s å s e n, r e d e r d e n s a m m a m e d litet h v e t e m j ö l o c h späder den ytterligare, om s å behöfves, m e d buljong; silas och serveras.
Stekt g å s k a n serveras m e d ä p p e l m o s o c h g r ö n s a k e r efter b e h a g.
Till d e n f ö r s t n ä m n d a f y l l n i n g e n b e h ö f v e s icke ä p p e l m o s.
I n k o k t g å s blir d e l i k a t a s t, d å m a n g å r t i l l v ä g a p å följande s ä t t.
M a n tager e n u n g g å s, s v e d e r o c h r e n g ö r m y c k e t v ä l, d e l a r d e n s å i 2 halfvor, h v a r p å m a n h u g g e r d e n i j ä m n a v a c k r a ej för stora stycken, tvättar d e m omsorgsfullt, m e n låter d e m ej ligga l ä n g e i v a t t n e t.
M a n lägger d e m därefter i e n s t o r, flat k a s t r u l l, s l å r p å s å m y c k e t v a t t e n, a t t d e t t ä c k e r öfver, s ä t t e r d e t öfver e l d e n, l å t e r d e t k o k a u p p, m e n ej för h a s t i g t, s k u m m a r v ä l, h v a r e f t e r m a n l ä g g e r p å litet salt, 1 m a t s k e d ättika, något hvitpeppar, 1 p a r lagerbärsblad, några n e j l i k o r, 1 p a r b i t a r m u s k o t b l o m m a.
D e t h e l a får k o k a s a k t a m e n j ä m n t, tills d e t blir, s å a t t m a n ledigt k a n skilja k ö t t e t från b e n e n.
M a n t a g e r d å u p p d e t m e d e n h å l s k e d o c h lägger d e t p å e t t fat a t t k a l l n a.
H ä r p å klaras o c h silas spadet, hvilket j a g gör på s å sätt, att j a g låter spadet koka u p p, vispar en ä g g h v i t a o c h h ä l l e r d e n u t i, m e d a n d e t k o k a r; lyfter af k a s t r u l l e n, l ä g g e r locket öfver för e t t p a r m i n u t e r.
Vid s i l n i n g e n b r u k a r j a g a n v ä n d a e n fyrbent k ö k s s t o l, v ä n d e r d e n u p p o c h n e d, s å a t t d e n ligger j ä m n t p å k ö k s b o r d e t, f a s t b i n d e r sil- d u k e n i a l l a fyra h ö r n e n, s å a t t e n f ö r d j u p n i n g b i l d a s i m i d t e n.
N u h a r m a n till r e d s e t t p a r s k å l a r, h v i l k a m a n s ä t t e r u n d e r, först d e n e n a o c h s å d e n a n d r a, u n d e r d e t m a n h ä l l e r s p a d e t i sil- d u k e n, o c h fortfar d ä r m e d, till d e s s m a n s e r, a t t d e t blir riktigt klart, h v i l k e t d e t b r u k a r b l i, o m m a n slår det tillbaka 6 å 8 gånger genom silduken och s i s t l å t e r d e t r i n n a i d e n form eller f o r m a r, i h v i l k a m a n vill h a f v a a l a d a u b e n.
N ä r d e t s i l a t s, s ä t t e r m a n d e t p å i s eller i k a l l t r u m för a t t s t e l n a.
F ö r a t t v a r a riktigt s ä k e r p å, a t t d e t blir gelé, k a n m a n taga ett p a r blad gelatin o c h lösa u p p i spadet, i n n a n m a n klarar det.
N ä r det stelnat, l a g e r m a n e n s k e d o c h u r h å l k a r geléet s å m y c k e t, a t t d e t b l i r e t t u n g e f ä r 3 c m tjockt lager p å b o t t e n och sidor.
M a n utskär n u några s m å stjärnor af tryffel o c h l i k a s å af e n h å r d k o k t ä g g h v i t a o c h sätter dem p å sidorna rundt omkring och p å botlen i n u t i f o r m e n; g å s e n ilägges v a r s a m t, o c h d e t åter- s t å e n d e gelét s m ä l t e s o c h h ä l l e s öfver, m e n f å r ej v a r a v a r m t.
Insattes n u återigen i kallt r u m och ä r färdigt a t t s e r v e r a s, s å fort d e t s t e l n a t.
M a n s t j ä l p e r d å a l a d a u b e n p å e t t fat.
D e n k a n i a n n a t fall f ö r v a r a s g a n s k a l ä n g e.
En sorts goda lefverpastejer a n r ä t t a r j a g p å f ö l j a n d e s ä t t.
J a g t a g e r e n gäslefver — o m m a n h a r t v å, s å m y c k e t b ä t t r e; i a n n a t fall k a n m a n t a g a e t t s t y c k e af e n kalflefver till h j ä l p — rifver eller s t ö t e r d e n i e n s t e n m o r t e l t i l l i k a m e d e n s k e d s m ö r, tills d e t b l i r r i k t i g t fint, d å t i l l s ä t t e r j a g e t t ä g g, 1 k o p p g r ä d d e, 1 glas k o n j a k, e t t p a r s t ö t t a s k o r p o r, litet p e p p a r, salt, m u s k o t o c h e n n y p a socker.
Detta b l a n d a s väl tillsammans.
Man smör- j e r s m å r u n d a b l e c k f o r m a r m e d s m ö r, fyller d e s s a till hälften m e d b l a n d n i n g e n o c h s ä t t e r d e m i e n p a n n a m e d v a r m t v a t t e n i g o d v a r m u g n e n half t i m m e.
S e r v e r a s, s t j ä l p t a p å ett fat m e d e n s å s af c h a m p i g n o n e r, s m ö r o c h ä t t i k a.
Härtill t a g e r j a g e n half k o p p s m ö r, fräser d e t i e n s å s p a n n a, till d e s s d e t blir n ä s t a n s v a r t, o c h t i l l s ä t t e r n å g r a h a c k a d e champignoner och 2 m a t s k e d a r ättika.
H ä l l e s öfver fatet m e d d e t s a m m a; b ö r s e r v e r a s s å v a r m t s o m möjligt.
Af h v a d s o m blir öfver, o m m a n t. e x.
h a r h a f t s t e k t g å s b å d e v a r m o c h k a l l o c h ä n d å fått k v a r - lefvor, s o m m a n ej j u s t k a n a n v ä n d a p å a n n a t sätt, b r u k a r j a g p l o c k a af s å m y c k e t kött j a g k a n få af b e n e n o c h h a c k a d e t fint; fräser litet h a c k a d lök o c h e n b i t s m ö r tillika m e d e n half k o p p m j ö l o c h s p ä d e r m e d en k o p p b u l j o n g.
N ä r d e t t a k o k a t u p p, ilägges d e t h a c k a d e k ö t t e t; litet h v i t p e p p a r och salt tillblandas.
M a n låter det s t å afsides en liten s t u n d, h v a r e f t e r i n a n f o r m a r d e t till kottletter, lägger d e m p å e n s k ä r b r ä d a, tills d e b l i riktigt kallnade, h v a r p å m a n vispar ett ägg, d o p p a r dem först d ä r i o c h s e d a n i s t ö t t a s k o r p o r.
D e k o k a s 1 h e l t v a r m flottyr, s å a t t d e bli g u l b r u n a.
J a g t a g e r d å e n sikt, lägger d e n u p p o c h n e d i u g n e n m e d litet s i l k e s p a p p e r o f v a n p å, l ä g g e r k o t t l e t l e r n a d ä r p å, s å a t t allt flott får a f r i n n a, d å d e bli t o r r a och goda.
M y c k e t god s v a r t s o p p a k o k a r j a g p å följande sätt.
M a n lager allt s. k. g å s k r å s, h u f v u d e t klyf- v e s, själfva n ä b b s p e t s e n b o r t t a g e s, h a l s o c h v i n g - ben huggas i s m å stycken, fötterna, hjärtat o c h kräfvan rengöras.
M a n kokar så detta tillsammans m e d e t t p a r ä p p l e n, 1 r ö d l ö k, 1 b i t i n g e f ä r a, litet hel hvitpeppar, k r y d d p e p p a r och salt.
N ä r det blir färdigt, tager m a n u p p g å s k r å s e t o c h s i l a r s o p p a n; m a n låter soppan koka u p p, sedan m a n h a r tillsatt s å m y c k e t b u k o n g, så a t t d e t blir u n g e - fär 2 liter s o p p a, h v i l k e t ä r l a g o m, o m m a n h a r 2 liter g å s b l o d.
J a g v i s p a r s å m y c k e t h v e t e m j ö l i b l o d e t, j ä m t e | kaffekopp g o d s i r a p o c h k n a p p t s å m y c k e t ä t t i k a, a t t d e t blir en tjock s m e t; n ä r soppan kokar, häller m a n sakta i smeten under s t ä n d i g v i s p n i n g.
M a n b ö r g ä r n a v a r a t v å, för a t t e n m å få h å l l a k ä r l e t m e d s m e t e n o c h l å t a den r i n n a mycket sakta, u n d e r det d e n a n d r a vis- p a r i h ä r d i g t i s o p p a n, h v i l k e n b ö r s t å öfver s t a r k eld, s å a t t d e n k o k a r u p p, s å fort s o m möjligt.
U n d e r d e t m a n tillsätter k r y d d o r, b e s t å e n d e af fin- m a l e n m u s k o t b l o m m a, m u s k o t, nejlikor, k a n e l, inge- fära efter s m a k, v i s p a r m a n a l l t j ä m t i h ä r d i g t.
S o p - pan b ö r v a r a starkt kryddad.
M a n låter d e n s å k o k a n å g r a m i n u t e r, aflyfter o c h s l å r d e n i e n stenkruka att förvaras i kallrum.
Den är bättre ett p a r d a g a r g a m m a l [ä n f ö r s t a d a g e n.
G å s k r å s e t s e r v e r a s a n t i n g e n i s o p p a n eller s ä r s k i l d t p å e t t litet fat.
Till s v a r t s o p p a n a n v ä n d e r j a g äfven (jåskorfven, h v i l k e n j a g t i l l a g a r p å s å sätt, a t t j a g, i n n a n j a g h u g g i t s ö n d e r h a l s e n, l a g e r af s k i n n e t, l å t e r d e t t a ligga i v a t t e n e n s t u n d, m e d a n j a g förväller litet r i s g r y n i mjölk o c h s a m t i d i g t från k ä r n o r r e n s a r några russin.
Detla blandas m e d något b r u n sirap, s a l t o c h m u s k o t efter s m a k, s t o p p a s i s k i n n e t, s e d a n m a n s y t t för e n a ä n d a n af d e t s a m m a.
Skin- n e t f å r i c k e s t o p p a s allt för fullt, u t a n b ö r i n n e - h å l l e t h a p l a t s a t t s v ä l l a u t litet m e r a.
N u till- s y r m a n äfven d e n a n d r a ä n d a n o c h k o k a r korfven i b u l j o n g eller, o m m a n ej h a r s å d a n, i s a l t v a t t e n u n d e r e n half t i m m e.
M a n s k ä r d e n i skifvor o c h s e v e r a r d e n till s o p p a n.
F ö r a t t v a r a s p a r s a m o c h a n v ä n d a allt p å b ä s t a sätt, k o k a r j a g äfven pitré på benen efter e n s t e k t gås.
J a g knackar d å sönder d e m väl, skalar några s o p p r ö t t e r af a l l e h a n d a slag, s ä t t e r p å d e t tidigt p å m o r g o n e n o c h l å t e r d e t k o k a a f s i d e s h e l a för- middagen, s å a t t all m u s t dragés u r.
S e d a n silas soppan och passeras rötterna igenom en hårsikt.
M a n tager s ä mycket rötter, att s o p p a n blir sim- mig; reder d e n m e d ett p a r v i s p a d e ägg-gulor o c h en sked grädde, n ä r d e n ä r färdig a t t serveras.
Här n u några exempel på, h u r m a n k a n anrätta g å s; förfares p å s ä t t, s o m h ä r a n t y d t s, ä r j a g ö f v e r t y g a d o m.
a t t g å s e n ej f ö r l o r a r sitt v ä r d e.
Mathilda.
armar arbeta oförtrutet med den smidiga degen, där du själf står lutad öfver bakbordet.
Med stolt tillfredsställelse följa dina ögon de läckra små bröden, där de radas upp led efter led på plåten; och så, när jag ännu en gång som så ofta förr, vid eftermiddagskaffet i ditt trefna sällskap njuter af de ännu grädd- varma alstren af din husmorskonst, är det inte någon artighet, utan blott hvad alla män med en stämma bekräfta, då jag ur mitt hjär- tas (eller kanske snarare min mages) innersta djup försäkrar, att » hembakadl — det är dock bäst! » Men det är icke allom gifvet att baka i hemmen.
Det gifves så många andra bestyr i ett hus; och i de stora städerna äro minsann ej moderna spislar och ugnar så in- rättade, att någon bakning, annat än som undantag, kan komma i fråga.
Så har också där yrkesbagarnes konst drifvits till en sådan höjd, att det är en sann tillfredsställelse där- åt; och jag nästan föreställer mig att det kan roa dig, medan du smuttar på din påtår, höra något berättas om, hur det tar sig ut på ett modernt stor3tadsbageri, där de reda vårt dagliga bröd.
Vi göra i sällskap en titt vid C l W. Schumachers bageri, ett af Stockholms förnämsta och mest mönstergilla.
Den stora och riktiga grundsats, från hvil- ken man här utgår, är den, att bagaren för att åstadkomma en prima vara äfven måste ha visshet om att alltid erhålla ett prima mjöl.
Fördenskull har herr Schumacher själf i öfversta våningen af det stora byggnads- komplexet vid Norrlandsgatan, där rörelsen bedrifves, inrättat en fullständig ångkvarn, ute- slutande afsedd för bageriets eget behof, och där allt mjöl, som inom detsamma användes, förädlas från råvaran — säden.
Kvarnen är försedd med de mest fulländade apparater och drifves efter en metod, så att mjölet bi- behåller högsta möjliga grad af sitt närings- värde och fullständigt rensas från alla föro- renande beståndsdelar.
Och än ytterligare — innan mjölet ändtligen hamnar i degen, föres det på nytt från förrådsrummen genom flere siktapparater och galvaniserade järnkanaler direkt i de stora trågen — äfven de af gal- vaniseradt järn — där all ältning och bear- betning sker på mekanisk väg, utan att män- niskohänder behöfva befatta sig därmed.
De allra flesta ugnarne äro inrättade med indirekt eldning, d. v. s. medan man i all- mänhet eldar i själfva ugnen, därpå rensar den och så lägger in brödet, så finnas här särskilda eldstäder under själfva ugnarne, försedda med termometrar och sinnrika appa- rater att reglera värmen.
Härigenom ernås största renlighet, och ugnen kan oafbrutet hållas i verksamhet.
Golfven i ugnarne, pä hvilka brödet direkt gräddas, äro af lavasten, och konstruktionen är sådan, att två grädd- ningar kunna samtidigt försiggå i samma ugn.
" Vårt dagliga bröd ".
Alla golf inom etablissementet äro af slipad En liten vandring genom ett stockholmskt kalksten, alla väggar af polerad cement, alla kanter och hörn skyddade af galvaniseradt storbageri.
f ag ser dig i andanom, du trägna, konst- förfarna lilla husmoder, i en toalett, som klär dig mångfaldt bättre än den nya siden- roben, du bar på den sista supén: den enkla hushållsklädningen, skyddad af ett fotsidt förkläde, en kokett liten schalett öfver ditt vackra hår, under hvilken en och annan ostyrig slinga tjufpojkaktigt tittar fram.
Öfver dina kinder, blossande skära af arbetsifver, ligger det mjälla mjöldammet som ett fint puder, och dina hvita händer och nakna runda järn.
Endast genom sådana anordningar har det blifvit möjligt att uppnå fullständig ren- lighet i dessa mångfaldiga rum och salar, där mjöldammet beständigt står som en bolmande rök!
Och rent är det ock!
Från den under- jordiska källarvåningen, där konditoriet och käksbageriet ha sin plats, ända upp till den öfversta vinden, genom nio vidsträckta vå- ningar med öfver hundra arbetande människor, kvinnor och män, mötes öfverallt ens öga af den mest tillfredsställande properhet.
Det är egentligen för det finaste knäcke-
brödsbaket som kvinliga arbetare användas.
Manliga händer skulle här vara för grofva och tunga att behandla dessa tunna degar, smidiga nästan som honung, och det är ett rent underverk att se, huru flinkt och fulländadt kakorna formas under arbeterskornas händer.
En hvar har sin bestämda funktion och ar- betar den andra i hand med en snabbhet och en precision som de olika delarne i ett ma- skineri.
E n rullar degen platt, en annan formar den rund, en tredje tar ut hålet och stämplar, en fjärde borstar rent från mjöl och lägger den gräddfärdiga kakan på plåten, från hvilken den föres in i ugnen.
Så raskt gå alla dessa rörelser, att ögat knappt hin- ner följa med.
Utom spisbröds- och knäckebrödsbakningen bedrifves naturligtvis tillverkning af alla slags hvetebröd, från de gröfre till de allra finaste.
Af alldeles särskildt intresse är det ofvan- nämnda käksbageriet, en specialitet för hr Schumachers affär, som är inrymdt under jord.
Den deg, som begagnas för käkstill- verkningen, är den hårdast tänkbara och dess brukande, som naturligtvis sker med maskin, är så mödosamt, att den stora ångmaskinen på 3 0 hästars kraft, som drifver hela eta- blissementet och därtill lyser det upp med elektriskt ljus, saktar sin väldiga fart därvid som dragaren for det tunga lasset.
N ä r denna hårda deg är färdig, formligen manglas den mellan stålvalsar till tunna breda läng- der, som ha en seghet och fasthet, som vore de filt och icke ännu ogräddad deg.
U r dessa » degfiltar » hugges på en annan maskin af skarpa järnstampar käksen ut i hundra- tals vexlande former och vandrar af sig själf ut och ställer sig radvis upp på plåtarne, glidande på en ändlös bana af väf.
1 bottenvåningen finnas de så kallade sor- teringsrummen, där brödet fördelas till de olika utförsäljningsställena i stora korgar, som insättas på sina skilda fack i lästa skåp, så inrättade att de äfven kunna öppnas utifrån den inbyggda gårdsplatsen och direkt från skåpen vandra in i bageriets väldiga, tillslutna vagnar.
Den ogifta personalen lefver och bor inom etablissementet; i källaren finnes inredt ett stort ångkök med matsalar, och matlagningen står under ständig kontroll af stadskemisten.
Butiklokalen, välkänd för alla stockholmare, är präktigt inredd med mosaikgolf, tak i stuck och solidt ekmöblemang med marmorskifvor.
Brickorna, på hvilka brödet ligger, äro af Rörstrands porslin i stället för af plåt och under försedda med gummiskoning för att glida mjukt på diskens marmor.
Den specialitet, som utgör så att säga den- na mönsteraftärs grundfond, är den storartade tillverkningen af vårt svenska nationalbröd, det hårda spisbrödet.
Två gånger har bage- riets produkter i denna väg hugnats med me- dalj: vid bageriutställningen i Hamburg 1 8 8 0 och vid industriutställningen i Örebro 1 8 8 3.
Hur vidsträckt afsättning denna svenska bröd- sort tagit äfven utomlands bevisas bäst af den export det blott från denua officin be- tingar.
Så kunna vi här bland exportorterna nämna Norge, Danmark, Finland, Tyskland, Frankrike, England, Österrike, Ryssland till Baku, Moskwa, Petersburg, China, Sydafrika, Goda Hoppsudden.
Vega jämte de öfriga nordpolsexpeditionerna äfvensom flottans ex- peditioner till aflägsnare farvatten ha ock försett sig med detta slags bröd.
Afsättnin- gen inom landet sträcker sig öfver hufvud- staden och hela landsorten.
full, i n l ä g g e r h a n i sitt s p e l o c h s i n m i m i k s å m å n g a skiftningar o c h uttryck, att karaktären i s i n helhet framstår s å helgjuten och fulländad, s o m m a n s ä l l a n får s e d e t p å e n o p e r a s c e n.
D r Bot- t e r o s f ä s t a n d e v i d v å r o p e r a s c e n för l ä n g r e t i d s k u l l e t v i f v e l s u t a n v a r a af s t o r i n g r i p a n d e n y t t a för d e n n a s a m t h e l s a s m e d tillfredsställelse af h e l a d e n o p e r a ä l s k a n d e a l l m ä n h e t e n.
E t t i n l ä r a n d e af p a r t i e r n a p å s v e n s k a s p r å k e t s k u l l e s ä k e r l i g e n ej m ö t a a l l d e l e s oöfverstigliga h i n d e r, d å d r B.
j u s e d a n flere å r t i l l b a k a ä r gift m e d e n s v e n s k a, sångerskan Georgina Sommelius.
— I Margaretas p a r t i h a d e fröken Märta Petrini fått s i n t r e d j e roll.
O c h från d e n n a uppgift s k i l d e h o n s i g s y n - n e r l i g e n v ä l b e t r ä f f a n d e s å v ä l s å n g s o m spel.
D e n omfångsrika s t ä m m a n klingar i vissa toner något tunn, m e n h o n a n v ä n d e r den med mycket förstånd och h a r redan s å utbildad teknik, a t t ojämnheten för billigt p r i s k a n m a n s a n n e r l i g e n k a l l a d e till- föga m ä r k e s.
S p e l e t ä r v ä l g e n o m t ä n k t o c h b e - fällen, s o m af d e t h ä r v a r a n d e s. k.
Panorama hagligt och apparitionen synnerligen tilltalande.
— International erbjudas intresserade stockholmare H r r Ödmann o c h Lundqvist voro s o m F a u s t och o c h b e s ö k a r e.
F ö r d e n m å t t l i g a e n t r é n af 3 0 ö r e, V a l e n t i n e helt e n k e l t förträffliga.
Fröken Karl- för b a r n e n d a s t 2 0, k ö p e r n i e n p l a t s p å f ä r d e n; sonhs (Siebel) s i l f v e r k l i n g a n d e s t ä m m a s k u l l e t a g a d ö r r e n s l å s u p p till d e n d u n k e l t u p p l y s t a s a l o n g e n, sig ä n n u b ä t t r e u t, o m f r a s e r i n g e n ej v o r e s å o c h n i i n t a r e r b e k v ä m a stol i k r e t s e n af » med- grumlig.
— Operan, s o m i sin helhet går mycket p a s s a g e r a r e ».
R e s a n b ö r j a r o m e d e l b a r t — d. v.
s. b r a, s a m l a r s t ä n d i g t fullt h u s.
förevisningen begynner.
Utan att ni behöfver 1 d a g fredag gifves » Trollflöjten: o c h o m sön- r u b b a e r u r e r t b e k v ä m a läge, föres inför e d r a dag » Mignon ».
ö g o n i s n a b b v e x l i n g d e n e n a b i l d e n efter d e n a n d r a från f r ä m m a n d e l ä n d e r o c h fjärran v ä r l d s - Tenorsångaren Leonard Labatt kommer att un- ändar, a l l e s a m m a n s å lefvande och naturtroget der d e n n ä r m a s t e t i d e n gifva n å g r a g ä s t r o l l e r å framställda genom p å de olika platserna tagna, k. o p e r a n — e n u n d e r r ä t t e l s e, s o m s ä k e r l i g e n s k a l l färglagda stereoskopiska bilder, att ni s o m genom glädja a l l a o p e r a v ä n n e r.
B ö r j a n g ö r e s m e d titel- ett trolleri k ä n n e r e r förflyttad h u n d r a — j a, r o l l e n i » T a n n h ä u s e r », s o m gifves o m m å n d a g.
k a n s k e tusentals mil bort i världen.
Vidare torde h r L a b a t t k o m m a att u p p t r ä d a s o m J a, ty d e n e n a g å n g e n gäller m å h ä n d a s e r i e n (seri- L o h e n g r i n i o p e r a n af s a m m a n a m n.
e r n a v e x l a för h v a r j e v e c k a) e n färd g e n o m P a r i s, Andra symfonikonserten gifves l ö r d a g e n d e n 8 N e w y o r k eller S a n F r a n c i s c o, d e n a n d r a för d e n november, då bland annat k o m m a att utföras er g e n o m d e t S a c h s i s k a S c h w e i t z b e r g n e j d, för a t t S c h u m a n n s c - d u r s y m f o n i, förspelet till » Mäster- d e n t r e d j e förflytta e r till e n r e s a g e n o m d e t af- s å n g a r n e » m.
rn.
lägsna China.
Det v ä r l d s b o l a g, af h v i l k e t p a n o r a m a t i Stock- K.
D r a m a t i s k a t e a t e r n l ä t i o n s d a g s sitt t r e d j e h o l m ä r e n filial o c h s o m ä g e r d y l i k a i s n a r t n y a p r o g r a m för s ä s o n g e n g å af s t a p e l n.
Det v a r s a g d t a l l a h u f v u d s t ä d e r, u t s ä n d e r öfver h e l a j o r d e n b r u k s e g a r e n Knut Michaelsons 3-akts-komedi » Moln ».
s i n a e g n a fotografer för a t t s t ä n d i g t förse u t s i ä l l - Hr M. h a r förut g e n o m » Ett val » o c h » Återgång » n i n g a r n a m e d n y a i n t r e s s a n t a b i l d e r från a l l a gjort s i g k ä n d s o m e n s y n n e r l i g e n l o f v a n d e d r a - dess trakter.
matisk författare, o c h h a n s s e n a s t e n u uppförda Panorama internatiorials utställningar synas oss s t y c k e » Moln » i n n e b ä r enligt v å r å s i k t e t t b e s t ä m d t s ä r s k i l d t l ä m p l i g a o c h i n t r e s s e v ä c k a n d e för v å r steg f r a m å t.
S t y c k e t f r a m s t ä l l e r en h v a r d a g s i n t e - u n g d o m s o m ett v ä r d e f u l l t k o m p l e t e m e n t till d e r a s riör från en s k å n s k a d l i g g o d s e g a r e s h e m, öfver geografiläsning i skolorna.
Det h a r ock visat sig, h v a r s horisont, såsom titeln antyder, åtskilliga a t t d e j u s t af d e n n a p u b l i k lifligt g o u t e r a t s.
M e n moln uppstiga Mycket af h a n d l i n g finnes h ä r j u s t ej m i n d r e b ö r a d e k u n n a e r b j u d a i n t r e s s e o c h e n ej, m e n e t t p a r s p ä n n a n d e s i t u a t i o n e r f ö r e k o m m a.
ej s ä oäfven e r s ä t t n i n g äfven för d e m å n g a v u x n e, Godsegaren baron Gyldenskölds äldsta dotter Mary s o m förhållandena förvägra att genom d y r b a r a ä r förlofvad m e d d i p l o m a t e n grefve R o s e n c r e u t z.
r e s o r t i l l f r e d s s t ä l l a s i n v e t g i r i g h e t.
Vi a n s e o s s Hon k o m m e r emellertid alltmer underfund m e d, v a r m t k u n n a r e k o m m e n d e r a i n s t i t u t i o n e n till all- a t t h o n gifvit h o n o m sitt j a, e h u r u h e n n e s h j ä r t a män bevågenhet.
från b ö r j a n o m e d v e t e t v a r i t f ä s t a d t v i d l ö j t n a n t K ä r a läsarinna, jag vågar för denna gång ej trötta dig med ytterligare detaljer.
Att uttömmande beskrifva ett storstadsbageri af det omfång som det Schumacherska skulle gifva ämne för en hel bok.
J a g hoppas blott, att denna lilla flyktiga titt för dig er- bjudit någon skymt af intresse.
- ng.
En resa jorden rundt Smånotiser från kvinnovärlden.
Fru Alie Lindberg-Larsen, bosatt h ä r i h u f v u d s l a d e n s o m l ä r a r i n n a i p i a n o s p e l n i n g, gaf i förra veckan j ä m t e sin m a n, l e n o r s å n g a r e n h r S e v e r i n L a r s e n, e n t a l r i k t b e s ö k k o n s e r t i sitt h e m - l a n d s h u f v u d s t a d Helsingfors.
F r u L i n d b e r g - L a r - s e n ä r e n e r k ä n d t skicklig p i a n o v i r t u o s, elev af L i z s t o c h T a u s s i g, o c h r ö n t e äfven n u s o m s å d a n det lifligaste bifall af s å v ä l p u b l i k s o m kritik.
* Xhi praktisk undervisningskurs för u n g a d a m e r, s o m själfva v i l j a s y s i n a k l ä d n i n g a r o c h sitt linne, ö p p n a s h ä r s t ä d e s i november m å n a d af fru Sigrid Daniclson,, f. v o n S c h a n t z, h v i l k e n f ö r a n l e d t s d ä r t i l l af » E d d y s » u p p s a t s i n: r 4 3 af I d u n.
M e n i n g e n ä r a t t först börja m e d o m ä n d r i n g o c h m o d e r n i s e r i n g af förut b e g a g n a d k l ä d n i n g o c h först s e d e r m e r a, o m s å ö n s k a s, m e d h e l t n y t t m a - teriel.
Vid s l u t e t af k u r s e n, s o m ä r b e r ä k n a d till 50 t i m m a r, e r h å l l a s f u l l s t ä n d i g a m ö n s t e r, s o m se- d a n i h e m m e t k u n n a a n v ä n d a s.
Vi h ä n v i s a för öfrigt till fru D a n i e l s o n s a n n o n s i I d u n.
Teater och musik.
Kungl.
o p e r a n.
Å t e r u p p t a g a n d e t af G o u n o d s » F a u s b h a r v a r i t af s y n n e r l i g t i n t r e s s e, s ä r s k i l d t d ä r f ö r a t t m a n fått tillfälle b e u n d r a dr Bottero i e n n y gestalt, s o m Mefistofeles.
U t o m d e t a t t I s t ä m m a n s t ä n d i g t k l i n g a r fyllig, v a c k e r o c h k l a n g - W ä r n, d e n u n g e f ö r v a l t a r e n af f a d e r n s g o d s.
D e n - s a m m e ä l s k a r h e n n e tillbaka, m e n ä r för g r a n n - l a g a a t t y p p a s i n a k ä n s l o r för h e n n e.
H a n tvin- g a s e m e l l e r t i d af o m s t ä n d i g h e t e r n a d ä r t i l l, o c h n u beslutar Mary att bryta med sin fästman.
Fadrens e k o n o m i s k a s t ä l l n i n g h a r e m e l l e r t i d blifvit r u b b a d, o c h e t t u p p s ä g a n d e f r å n b a n k e n s s i d a af h a n s amorteringslån hotar honom m e d ruin.
Hans enda h o p p s t å r till R o s e n c r e u t z, s o m ä r i b o r g e i i för l å n e t.
H a n s m e d d e l a n d e h ä r o m till M a r y b r i n g a r h e n n e till förtviflan, m e n h o n b e s l u t a r n u a t t för f a d r e n s s k u l l offra s i g o c h s t å fast v i d s i n förbin- delse m e d Rosencreutz.
Denne, som v a r m t älskar h e n n e, h a r e m e l l e r t i d h u n n i t till i n s i k t o m, a t t h e n n e s h j ä r t a ej t i l l h ö r h o n o m, u t a n W ä r n, o c h h a n l ö s e r n u konflikten g e n o m a t t ä d e l m o d i g t ge h e n n e s i t t o r d t i l l b a k a, p å s a m m a g å n g h a n bort- tager h e n n e s farhågor beträffande fadrens ekono- miska förhållanden.
F ö r s t a a k t e n förefaller n å g o t l å n g t r å d i g m e d sitt m y c k n a tal om sport, häst- och h u n d k u l t u r m. m.
dylikt.
D e b å d a s e n a r e a k t e r n a i n t r e s s e r a e m e l - lertid s å m y c k e t m e r a.
Dialogen ä r e l e g a n t o c h ledig o c h k a r a k t ä r e r n a v ä l t e c k n a d e; d e s c e n i s k a a n o r d n i n g a r n a förträffliga.
— H r Hillberg ger e n y p p e r l i g bild af d e n s o r g l ö s e a d l i g e g o d s e g a r e n, o c h R o s e n c r e u t z ' s y n n e r l i g e n m a k t p å l i g g a n d e roll h a d e ej k u n n a t r å k a i b ä t t r e h ä n d e r ä n h r Fre- driksons.
S o m M a r y h a d e fru Ba ckström fått e n för h e n n e s begåfning o c h s k a p l y n n e fullt p a s s a n d e uppgift, h v i l k e n h o n o c k l ö s t e m e d d e n i n t e l l i g e n s o c h d e n g o d a u p p f a t t n i n g, m a n v a n t s i g a t t alltid finna h o s d e n n a s t ä n d i g t f r a m å t g å e n d e s k å d e s p e - l e r s k a.
H r Palme s p e l a r b e h e r s k a d t o c h rikligt d e n tillbakadragne, m e n varmhjärtade tillbedjaren.
B i r o l l e r n a h a d e l i k a l e d e s förträffliga r e p r e s e n t a n - t e r: h r Bceckström som den bekväme rentieren S t i e r n e o c h fru Fahlman som hans resonnerande h u s t r u C l e m e n c e, s a m t fru Hartman som baron G y l l e n s k ö l d s y n g s t a d o t t e r o c h h r Hedlund s o m h e n - n e s u n g e l ä s p a n d e t i l l b e d j a r e Hedenfält.
D e n se- y
nare, s o m tillhör teaterns yngre förmågor, visar o m i s s k ä n l i g a a n l a g för d e t k o m i s k a facket.
— S t y c k e t ä r förträffligt u p p s a t t o c h i n ö f v a d t.
Till efterpjäs gifves d e n s k r a t t r e t a n d e 1-akts- k o m e d i e n » E n b e n g a l i s k tiger », d ä r h r Hedin i s i n g a m l a roll s o m a p o t e k a r e n f r a m k a l l a r h ö g t i d e r af s k r a t t i s a l o n g e n.
H a n u n d e r s t ö d e s g o d t af fru Rundberg, fröken Behrens och h r Rgdgrcn.
Svenska teatern.
Vid d e n n a s c e n h a r n o r r - m a n n e n Berndt Johannessen n u a f s l u t a t sitt gäst- s p e l.
H a n s s i s t a roll v a r s o m b a d a r e n G r e g o i r e i » N i n i c h e ».
E n l i g t v å r å s i k t r ä c k t e h a n ej till i d e n n a uppgift.
Den enda, som håller måttet i d e n n a u p p s l u p p n a k o m e d i, ä r h r Holmquist, hvil- k e n s o m grefve C o r n i s k i ä r a l l t i g e n o m d r å p l i g.
F r u Lundberg ä r e n t ä c k N i n i c h e, m e n n å r ej u p p m o t s i n a f ö r e g ä n g e r s k o r i d o n n a r o l l.
H r Olson f ö r t j ä n a r äfven a t t o m n ä m n a s för sitt u t f ö r a n d e af A n a t o l e.
— S t y c k e t gifves f o r t f a r a n d e h v a r j e afton, n u m e d h r Engelbrecht i badarens roll.
D e n n a teaters n ä s t a n y h e t blir » Fernande », s o m gifves f ö r s t a g å n g e n n å g o n d a g i n ä s t a v e c k a.
toner, s o m h ä r l j ö d o, d e m f ö r s t o d h a n.
H ö g k o - r e t i d e t t a t e m p e l v a r k y r k o g å r d e n, o c h h a n s lilla a l t a r e d ä r m o d e r n s graf.
P å d e n n a f ö r r ä t t a d e h a n s i n andakt, o c h h i t drog h a n sig tillbaka o m s o r g eller g l ä d j e i r i k a r e m å t t fyllde h a n s h j ä r t a, eller o m h a n s o m n u s t o d inför e t t a f g ö r a n d e ögonblick.
Hit s t y r d e h a n n u o c k s i n a steg.
D e t p r a s s - l a d e i d e t f r u s n a löfvet, o c h d e öfversnöa.de vår- darne reste sig spöklika mellan t r ä d s t a m m a r n e.
Det v a r för k a l l t a t t s i t t a n e d p å b ä n k e n i n o m järnstaketet.
H a n nöjde sig därför m e d a t t låta sina s a m m a n k n ä p p t a händer hvila p å marmor- korset.
S å stod h a n n å g r a ögonblick försänkt i b ö n, o c h gick s e d a n m e d r a s k a steg h e m å t.
Dagen d ä r p å t i l l s a d e h a n h u s j u n g f r u n, s o m k o m in m e d h a n s s k o d o n, a t t s t ä l l a kaffebrickan i för- m a k e t.
H a n ville ej h a n å g o n l a g a d frukost, o c h innan tant A n n a hunnit kläda sig, s k y n d a d e h a n n e r till t å g e t o c h for ett p a r t i m m a r t i m m a r ti- d i g a r e ä n v a n l i g t i n till s t a d e n.
* N ä r brefvet v a r a f s ä n d t, h ä n g a f M ä r t a s i g å t framtidsplaner.
Hon tänkte icke befatta sig m e d hushållet, d e t skulle Elise fortfarande sköta.
I det hela skulle icke n å g o t f ö r ä n d r a s p å L i l l å k e r, m e n Erik v a r j u a l l a f ö r m i d d a g a r i s t a d e n o c h ofta u t e p å affärs- r e s o r.
H o n k u n d e därför m y c k e t lätt f ö r v e r k l i g a sin älsklingsplan, e n folkhögskola p å Lillåker.
Det s t o r a m a g a s i n e t s t r a x u t a n f ö r t r ä d g å r d e n h a d e h o n för l ä n g e s e d a n u t s e t t till l o k a l.
Det k u n d e m y c k e l lätt f ö r ä n d r a s till d e t t a ä n d a m å l.
Bjälk- laget i t a k e t s k u l l e s y n a s, f ö n s t e r ville h o n h a p å r y g g å s e n, v ä g g a r n a f e r n i s s a d e, s ä a t t t r ä d e t s egen färg l y s t e i g e n o m.
P o r t r ä t t af f r a m s t å e n d e s v e n - s k a m ä n o c h k v i n n o r s k u l l e h o n skaffa, o c h h ä r k o m m e d e h i s t o r i s k a m å l n i n g a r af H e l l q u i s t o c h C e d e r s t r ö m, h o n v u n n i t p å k o s t l o t t e r i e t, riktigt till h e d e r s.
D e v o r o för s t o r a i v a n l i g a r u m.
F o l k h ö g s k o l a n s k u l l e h o n icke själf s k ö t a, e n d a s t ö f v e r v a k a o c h leda, s a m t d å o c h d å, n ä r h e n n e s a n d r a p l i k t e r tilläte d e t, h å l l a ett f ö r e d r a g.
* Erik h a d e v a r i t s å l ä n g e i s t a d e n, a t t t a n t o c h Elise b ö r j a d e blifva o r o l i g a, m e n i d a g h a d e d e fått bref m e d b u d, a t t k u s k e n v i d s t a t i o n e n m e d Karlars blyghet ligger blott i uppfostran och packvagn skulle h e m t a familjens gamla linnesöm- förhållandena i lifvet; kvinnors i naturen.
merska Lena.
Hvad betydde detta?
Mannen har ursprungligen ett inre mod, ehuru L e n a h a d e e n h e l p a c k n i n g af l a k a n, h a n d d u k s - v ä f o c h d u k t y g e r.
H v a d i a l l v ä r l d e n t ä n k l e kon- ofta en yttre tafatthet; kvinnan har icke den s u l n t a g a s i g till?
sednare, men är dock skygg.
Den förre ytt- D å ljöd e t t m u n t e r t » g o d d a g ».
rar sin respekt genom avancerande, denna ge- T a n t A n n a s p r a t t till.
S å glad h a d e h o n ej h ö r t nom retirerande.
A. Törneros sin gosse p ä mycket länge.
» Men Erik, h v a r h a r d u v a r i t o c h h v a d t ä n k e r d u g ö r a?
» frågade h o n Rättvisa är mera en manlig, människokärlek i ett andetag.
mera en kvinlig dygd.
Tanken att se kvinnor » S a k t a, s a k t a t a n t o c h l å t m i g s v a r a p å e n fråga förvalta dommareembeten uppväcker löje; men i s e n d e r.
L i t e t v i n, fröken E l i s e, o m j a g f å r be. » » Bevara m i g väll Konsuln k o m m e r u t midt p å barmhertighetssystrarna öfverträffa till och med b l a n k a f ö r m i d d a g e n o c h b e g ä r v i n.
H v a d skall de barmhertiga bröderne.
detta betyda? » Ä. Schopenliauer.
» Ja, g å r d e t ej a n?
» ' » J o b e v a r s, o c h n ä r k o n s u l n befaller, s å l y d e r Hon kände sig stundom vemodigt ensam, och h a d e i s å d a n a ö g o n b l i c k n å g o n af d e m ä n, s o m j a g.
H v a d b e h a g a s f ö r v i n?
» » Ha vi h e m m a något renskl? » gåfvo h e n n e e n v a r m a r e h y l l n i n g, k o m m i t i h e n - » T a n t, vi g å i n i d i t t r u m.
» n e s v ä g, h a d e d e v i s s t ej behöft b e k l a g a s i g öfver » Nå Erik, d å v i n u ä r o e n s a m m a, s å s v a r a m i g.
någon köld.
D u h a r v ä l a l d r i g g å t t o c h förlofvat dig? » M ä r t a h a d e å t e r haft e n konflikt m e d f ö r e s t å n - H a n räckte fram s i n venstra h a n d.
Gumman d a r e n.
H o n f ö r e l ä s t e o m M i n d r e A s i e n o c h skil- Berättelse för Idun b e t r a k t a d e u p p m ä r k s a m t r i n g e n.
» Gifve G u d, d e n d r a d e utförligt E f e s u s s v u n n a h ä r l i g h e t.
Härvid k o m m i t dit i e n god stund! » föll talet n a t u r l i g t v i s p å P a u l u s, o c h d å f ö r e s t å n - af » Du frågar i c k e, h v e m s o m s a t t d i t d e n.
» d a r e n k o m i n, gaf h o n e n öfversikt af brefvet till » Det h a r n a t u r l i g t v i s M ä r t a, j a g h a r alltid t ä n k t, Efesierna.
Efter f ö r e l ä s n i n g e n s s l u t b a d h a n hen- att det skulle g å så. » n e stiga i n i h a n s mottagningsrum.
(Forts.).
» Och d e t h a r d u i n g e n t i n g e m o t.
M ä r t a vill, Det v a r s l a s k i g t v ä d e r o c h t u n g t a t t g å.
T r ö t t a t t allt s k a l l blifva i h u s h å l l e t, s o m d e t ä r.
E l i s e k o m h o n h e m, s l ä n g d e af s i g k a p p a n o c h s j ö n k ÅLu n y r e s d r ä k t ä r j a g e m e l l e r t i d t v u n g e n a l t s t a n n a r fortfarande o c h sköter s i n plats. » E t t tjockt k o n v o - JJf; skaffa m i g, m e n s o m j a g ej t y c k e r s å b r a o m n e r p å e n stol v i d s k r i f b o r d e t.
» Du v e t, h u r m y c k e t j a g h å l l e r af M ä r t a, o c h l u t l å g framför h e n n e.
D e t v a r h e n n e s s i s t a m a - ' T S t o c k h o l m s s ö m m e r s k o r s o m fröken P e t t e r s - därför ö n s k a r j a g er d e n största lycka, m e n d u nuskript, s o m återsändes.
Förargad kastade h o n son, så, käraste, gör mig den stora tjänsten och h a d e gjort k l o k a r e, o m d u v a l t e n s å d a n flicka, ner det i skrifbordslådan.
tag m i n g a m l a r ö d a klädning, s o m j a g l e m n a d e s o m E l i s e.
H o n s k u l l e f ö r s t å o c h p a s s a dig b ä t t r e kvar p å Lillåker, d e n h a r P e t t e r s s o n sytt, och r e s H v a r f ö r h a d e h o n n å g o n s i n gripit till p e n n a n ä n — » in till s t a d e n.
H e l s a fröken P.
från m i g o c h b e d o m gift k v i n n a s e g a n d e r ä t t.
D e t v a r j u e t t ä m n e, » Se s å t a n t, o m d e n s a k e n t a l a r d u a l d r i g mer, » h e n n e efter s a m m a m o d e l l s y e n r e s d r ä k t.
D u s o m ej l å g i n o m h e n n e s o m r å d e.
Gifte h o n sig, sade Erik mycket bestämdt.
» H ä r h a v i fröken vet, j a g b r y r m i g ej o m a t t v a r a s å s p l i t t e r m o - men det k o m m e h o n naturligtvis aldrig a t t göra, s å E l i s e m e d v i n e t, n u f å r t a n t h å l l a tal. » d e r n.
S l å s e d a n e d r a k l o k a h u f v u d e n i h o p, o c h s k u l l e d e t s k e u t a n vilkor, t y a n t i n g e n gåfve h o n H o n r e s t e s i g.
M ö s s a n s a t t litet p å s n e d öfver k ö p m i g e t t riktigt v a c k e r t t y g i g r å t t eller b l å t t.
sig helt, eller ock s t o d e h o n f o r t f a r a n d e e n s a m.
det t u n n a h å r e t, g l a s ö g o n e n v o r o d i m m i g a o c h E n s a m, d e n n a förfärliga t a n k e, s o m s å ofta F ö r l å t allt b e s v ä r!
D u h a r s k ä m t b o r t m i g m e d I r ö s t e n o c h h a n d e n d a r r a d e, d å h o n tog g l a s e t o c h k o m för h e n n e!
H v a d ville h o n ej i d e t t a ögon- d i n t j ä n s t a k t i g h e t, d ä r f ö r, L i s a, får d u n u s o m all- s a d e: » S k å l, G u d v ä l s i g n e e r, Erik o c h ^ M ä r t a!
blick gifva för a t t h a e n e n d a s j ä l a t t m e d d e l a tid, n ä r d e t gäller g a r d e r o b e n, v a r a m i n lilla g o d a D u h a r v a r i t e n g o d s o n, m å d u n u o c k s å b l i en sig å t.
H o n s k u l l e v a r a n ö j d m e d d e n r i n g a s t e fe, t y d u f ö r s t å r s å d a n a s a k e r m y c k e t b ä t t r e ä n snäll man! » p l a t s i v ä r l d e n, b a r a h o n h a d e ett eget h e m.
jag- Elise s å g ö f v e r r a s k a d u t.
» N ä fröken E l i s e, tän- Bilden af e t t s å d a n t s t o d l e f v a n d e framför h e n n e, Helsa tanll S k r ä m m e r Erik h e n n e fortfarande ker n i ej g r a t u l e r a o s s?
» o c h s a k t a s m ö g sig b ö n e n: » Gud, l å t m i g i c k e för k a t t e n?
O, h v a d j a g s e r d e m v ä l i d e n tref- » Jo v i s s t — af h e l a m i t t h j ä r t a!
» v a r a s å e n s a m », öfver h e n n e s l ä p p a r.
liga s a l e n, d e s t o r a, g a m l a b a r n e n.
H v a d d e t Erik k l i n g a d e m e d h e n n e.
» Tack för h v a d n i är härligt a l l tänka, att m a n ä n n u, n ä r hjässan F ä r g e n gick o c h k o m p å h e n n e s fina k i n d e r, h i t i n t i l l s v a r i t för m i t t liern.
M ä r t a o c h j a g h o p - g r å n a t, k a n v a r a s å u n g till s i n n e t s o m t a n t.
och u t a n a t t tänka p å hvad h o n gjorde, började p a s a l t o c k s å h ä d a n e f t e r få b e h å l l a e r.
H o n ä r Helsa äfven Erik, o c h lack ä n n u e n g å n g för d i n h o n l ä g g a i o r d n i n g p å s k r i f b o r d e t.
Härunder hjälpsamhet m o t föll n å g o t n e r.
H o n b ö j d e s i g för a t t t a g a u p p j u e r g a m l a vän. » (Forts.) d e t.
D e t v a r e t t bref m e d L i l l å k e r s p o s t s t ä m p e l.
Märta.
* F r å n tant A n n a tänkte h o n glad, och tyckte sig s e d e n v ä n l i g a g u m m a n.
E r i k b r u k a d e a l l t i d skrifva Erik l ä s t e e t t p a r g å n g e r o m brefvet, s t o p p a d e u t a n s k r i f t e n p å t a n t s bref.
» K r å k f ö t t e r n a i n u t i för- d e t s e d a n i b r ö s t f i c k a n o c h gick u t i f ö r s t u g a n.
l å t e r n o g d e n, s o m får d e m, m e n j a g s k ä m s för H ä r log h a n på sig h a t t o c h rock och ö p p n a d e, posttjänstemännen. » Därför s k u l l e Erik skrifva.
för a t t ej s t ö r a t a n t A n n a, s o m h a d e sitt r u m H a n h a d e s å v a c k e r stil.
m i d t e m o t h a n s s ä n g k a m m a r e, försiktigt d ö r r e n till t r a p p a n.
D e n g a m l a h a d e d o c k h ö r t h v a r j e M ä r t a ö p p n a d e brefvet.
Det v a r från E r i k själf.
ljud, o c h d å d e t v a r o v a n l i g t, a t t Erik gick u t o m H a n frågade, o m h o n ville blifva h a n s h u s t r u.
Eleonora.
T a c k för e d e r t h j ä r t l i g a bref!
Det kvällen, ö p p n a d e h o n hastigt sin dörr och frågade Var detta svaret p å h e n n e s b ö n?
H o n v a r v a n ä r godt a t t v e t a, d e t m a n ej s t å r e n s a m, n ä r m a n, o r o l i g t: » H v a d s t å r p å, du ä r v ä l icke sjuk? » a t t i allt h v a d s o m h ä n d e s e G u d s s t y r e l s e.
E r i k för e n g o d s a k s s k u l l, k ä n n t s i g m a n a d a t t s ä g a och h o n h a d e j u också mycket gemensamt, o c h » Nej, v i s s t inte. » mindre behagliga sanningar.
h e n n e s f o s t e r m o r h a d e ö n s k a t d e r a s förening.
Ute l y s t e m å n e n öfver d e t s n ö i g a l a n d s k a p e t.
Min a d r e s s ä r Helsingborg.
Hon visste det instinktmässigt, fastän konsulinnan Den lilla l a n d s k y r k a n, h v a r s t o r n h ö j d e s i g öfver Ave.
aldrig d ä r o m sagt ett ord.
Det v a r därför h o n I r ä t o p p a r n e p å k u l l e n, a f t e c k n a d e s i g tydligt m o t efter h e n n e s d ö d ej ville b o p å L i l l å k e r.
N u pröf- den klara natthimlen.
Denna v a r konsul Hjälms v a d e h o n s i n s t ä l l n i n g till E r i k, o c h profvet u t - tempelhvalf.
H ä r t i l l t a l a d e s h a n af n a t u r e n s m ä k - tiga s p r å k, o c h d e t h a d e s t ö r r e i n f l y t a n d e p å h o - föll s å, a t t h a n d a g e n d ä r p å fick m o t t a g a e t t ef- terlängtadt j a.
nom ä n gudstjänsten i den skönaste kyrka, ty de Med s i n v a n l i g a h ä n f ö r e l s e för f o l k u n d e r v i s n i n - n i n g e n h a d e M ä r t a gått till f ö r e l ä s n i n g a r n a v i d d e t k v i n l i g a a r b e t a r e i n s t i t u t e t.
R e l i g i o n o c h poli- tik v o r o n a t u r l i g t v i s d ä r n e u t r a l t o m r å d e, o c h d å M ä r t a s ä m n e n v o r o l i t t e r a t u r o c h geografi, b o r d e h o n v ä l ej frestas a t t k o m m a p å f ö r b j u d e n m a r k.
Men h o n v a r e n s u b j e k t i v n a t u r, o c h s i n e g e n k ä n s l o s t ä m n i n g l a d e h o n i n i sitt a r b e t e.
H ä r särskildt d e n religiösa.
H o n h a d e i folkhögsko- l a n, f ö r e t r ä d e s v i s d e n d a n s k a, sett, h u r u lätt före- läsaren, hvilket ä m n e h a n ä n behandlade, kun- d e få fram d e idéer, s o m j u s t d å s y s s e l s a t t e h o - nom ' själf.
Föreståndaren vid institutet h a d e rådt M ä r t a a t t i s i n a s k i l d r i n g a r f ö r s ö k a blifva m e r a objektiv, m e n h ä r i g e n o m h a d e h a n k o m m i t p å s p ä n d fot m e d h e n n e.
H a n v a r e n s m u l a h ä n - s y n s l ö s, h o n till y t t e r l i g h e t finkänslig, o c h d e t t a gjorde, att h o n anförtrodde tant Anna, att hennes arbetsfält v a r ganska törnbeströdt.
Hennes arbetsfält.
Amanda Leffler.
F r å n Iduns läsekrets.
F ö r s l a g till matordning f ö r v e c k a n 2 — 9 nov.
S ö n d a g: Soppa på champignoner; gåsfilet, g r a t i n e r a d; h a r s t e k m e d sylt; glace.
M å n d a g: .Tägaresoppa; benig k a l / - stek; a p r i k o s m a r m e l a d med g r ä d d e.
T i s d a g: H u m m e r; oxfilet med m a - k a r o n i; hafresoppa.
O n s d a g: B u l j o n g med k l i m p; biff- stek; ä p p e l p u d d i n g.
T o r s d a g: F l ä s k m e d hvita bönor; tunna pannkakor.
F r e d a g: Stutvad a b b o r r e; lamkotlett med grönsaker; k a t r i n p l o m m o n m e d grädde.
L ö r d a g: S n r s t e k m e d lingon; sago- soppa.
Recept.
Jägaresoppa.
M o r o t, persiljerot, sel- leri skäras j e m t e nugra skifvor mager s k i n k a; s m ö r och mjöl fräsas öfver el- den, tills det börjar s k u m m a sig, då god buljong tillsättes och r h e n s k t vin islås, hvarefter s o p p a n får koka en half t i m m e.
U n d e r tiden stekes r a p p - höns, så a t t de icke bli t o r r a; bröst- k ö t t e t skares i lina skifvor, d e t öfriga köttet och benen stötas fint och blan- das till d e n g e n o m en h å r s i k t silade soppan, som får k o k a u p p och å n y o pressas genom hårsikt.
Madera, salt och litet c a y e n n e p e p p a r tillsättas.
Ser- veras m e d r a p p h ö n s k ö t t e t och k o k t a sparristoppar, p å förhand lagda i sopp- skålen.
E n fin och d y r b a r soppa.
Soppa på champignoner.
Champig- n o n e r rensas, t v ä t t a s, sönderskäras, k o - kas 15 m i n u t e r i smör, hvarefter k o - k a n d e vatten, salt och p e p p a r tillsättas och s o p p a n får k o k a tills s m a k e n be- finnes god, silas g e n o m h å r s i k t och s k u m m a s, afredes m t d vispade äggulor och g r ä d d e utan a t t k o k a.
S m å vackra c h a m p i g n o n e r förvällas i s m ö r och litet vatten, läggas i s o p p a n.
S h e r r y efter smak tillsättes.
Serveras m e d stekt bröd.
E n ganska god soppa.
Kroketter af kalfkött.
S m ö r och mjöl fräsas, buljong eller mjölk tillsättes, h o p k o k a s tämligen tjockt.
D e t finhac- kade k ö t t e t kryddas och tillägges j e m t e två äggulor, blandas, och a l l t s a m m a n s uppslås a t t kallna.
Däraf formas af- långa bullar, som rullas i rifvet bröd, d o p p a s i vispadt ägg, rullas åter i rifvet b r ö d och stekas i het flottyr.
Serveras med grönsaker.
O. H.
I).
Matlagning-.
J o r d ä r t s k o c k s s o p p a.
A r t s k o c k o r kokas i vatten eller u t s p ä d t saltköttspad eller, ä n n u b ä t t r e, i buljong och passeras g e n o m d u r c h s l a g.
S m ö r fräses i en p a n n a, mjöl ivispas och det passerade spadet påhälles.
H e l a a r t s k o c k o r iläg- gas, då s o p p a n skall serveras Olga.
Grönkål o c h n ä s s e l k å l.
Nässlor för- vällas väl (jag t o r k a r sådana om våren, ' d å de ä r o späda och ej rifva, samt för- v a r a r d e m i linnepåsar) och h a c k a s m y c k e t fint m e d litet mjöl.
S m ö r smäl- tes i en kastrull, och däri blandas väl de h a c k a d e n ä s s l o r n a samt spädas m e d god buljong, helst k o k a d föregående dag, så a t t flottet h u n n i t borttagas.
I brist däraf kan spädas m e d u t s p ä d t salt kött- eller lläskspad.
Socker, m u s k o t och en knifsudd c a y e n n e p e p p a r.
S m å frikadeller, prinskorf eller klufna k o k t a ägg läggas i s o p p a n, då den skall sättas på bordet.
pa s a m m a sätt.
Olga.
En v ä l s m a k a n d e rätt utgöres af pota- tis, fylld m e d de sista r e s t e r n a af en grisstek.
M a n skär af en tjock skifva af de stora skalade p o t ä t e r n a, u r h å l k a r hufvuddelen och fyller d e n m e d en färs, s o m beredes af finhackade gris- steksrester, hackad charlottelök, salt, p e p p a r, en knifsudd upplöst k ö t t e x t r a k t, e t t p a r ä g g och n å g o t rifvet bröd.
D e n Westbergs a f s k u r n a delen lägger m a n ofvanpå som lock, v ä n d e r p o t ä t e r n a i ä g g och rifvet bröd och steker d e m i smält smör ljus- b r u n a, eller lägger d e m p å en m e d smör tjockt bestruken plåt och steker dem i ugnen.
Marinerad sill på t y s k t sätt.
10 a 12 mjölksillar (eller m e r om m a n vill, ty d e n håller sig väl) tvättas väl i m å n g a vatten och nedläggas därefter i en k r u k a eller dylikt hvarftals med la- gerbärsblad och k r y d d p e p p a r samt lök skuren i skifvor.
Sillmjölken arbetas sönder samt b l a n d a s m e d ättika ooh n å g o t litet olja s a m t slås öfver sillen.
F ä r d i g efter 1 2 t i m m a r.
Olga.
Att k o k a kräftlake.
26 dl.
v a t t e n, 3 3 cl.
salt, 3 skedar socker och litet dill- k r o n o r kokas en bra s t u n d.
K a l l slås laken öfver kräftstjärtarne och bör stå väl öfver d e m.
Olga.
Efterrätter.
En tysk e f t e r ä t t.
3 deciliter, 2 centil.
(Vä k a n n a) söt mjölk får k o k a u p p med 76 g r a m 5 decigram (6 lod) socker, 3 8 gram 3 decigram (3 lod) smör och li- tet vanilj eller och citron.
6 ä g g vi- spas m e d litet mjölk och 8 9 g r a m 3 decigram (7 lod) potatesmjöl i d e n ko- k a n d e mjölken.
Sedan allt kokat, så a t t det synes lagom tjockt, hälles det i en form, h v i l k e n först sköljts m e d kallt v a t t e n.
Uppsijälpes p å e t t fat och ätes m e d frukt- eller eaftsås.
fat i d e t r u m m a n vill parfymera.
V ä t - skan pressas först väl u r.
V i d bladens t o r k n i n g i r u m m e t u p p s t å r stark r o - sendoft.
(F o r t s, å följ.
sida.)
, f ö d s e l - o c h döds- a n n o n s e r, som ju särskildt beröra familje- kretsarne, böra främst införas i Idun, där de mera än i någon an- nan tidning observeras inom hem- met och familjen.
Priset å för- lofnings-, vigsel- och födelseannon- ser är 1 kr.
50 öre pr st; för dödsannonser beräknas priset efter det antal rader annonsen upp- tager.
147] [2 FODD.
En son.
Ö r e b r o d e n 2 3 oktober 1 8 9 0.
Maria Elgstrand, Axel Elgsirand.
född Jungmarker.
(G.
21624) som biträde åt husmodern.
Sökanden har genomgått en kurs i linnesöm samt är van vid matlagning och att deltaga i alla inom ett hus förefallande göromål.
Svar till » H, K. », Eskil ituna, p. r.
[2846] TCpn bildad, musikalisk engelska, som vi- stats endast några få månader i Sverige samt har e n ovanligt ren och vacker p i o u o n - ciation, önskar plats i familj öfver vintern.
De bästa rekommendationer kunna företes.
Svar till » H.
*, Eskilstuna .. (G.
24526) [2840] Förlofnings vigsel-, ung, huslig och arbetsam flicka från E n landet Önskar plats i en kristPn familj Stockholm önskar ett fruntimmer plats såsom kassörska eller bokförer- ska.
Den sökande har i fiere år i n - nehaft kontorsplats och kan förete [2814] * ^ ' " MunsbyiÄ.
u t m 1 &gt; e t y E El Mat j som afslutai de för licentiatexamen föreskriihu tjänstgöringarna, men saknar medel till stu- diernas afslutande, vänder sig, i saknad af relationer, på detta sätt t ill Iduns läsare med förfrågan, om nägon skulle vilja hjälpa honom till det nödvändigaste under de månader, som återstå af studietiden.
För erhållande af re- ferenser och närmare upplysningar vände man sig till j&gt; — l_d — t », Iduns byrå.
[2733] [2812] DIVERSE LEDIG A S m ö r g å s b o r d e t.
H a n d a r b e t e n.
En v a c k e r s c h a l a t t d r a p e r a om hal- sen eller v i r a om hufvudet k a n m a n lätt och u t a n stora k o s t n a d e r själf för- färdiga på följande sätt.
M a n k ö p e r l m.
finpunkterad, 2 m e t e r bred h v i t t v ä t t y l l och h a r så bottnen till scha- len.
D ä r p å tager m a n en o m t y c k t färg i z e p h i r g a r n, h v i t t, skärt, ljusblått, h e l i o t r o p eller m a t t g r ö n t och öfver- d r a r d ä r m e d tyllen radvis, i det m a n på h v a r a n n a n p u n k t gör e t t k n u t s t y g n, h o p p a r öfver en p u n k t och m e d s a m m a g a r n ä n d a öfvergår till den därpå föl- j a n d e.
D e t t a förfarande u p p r e p a r m a n på h v a r a n n a n p u n k t r a d tills hela tyll- schalen är öfversydd.
Därpå klipper m a n u p p alla d e långa upptill p å tyl- len liggande stygnen p å m i d t e n, så a t t de s p r i n g a u p p s o m v i n g a r och öfver hela schalen bilda ett lätt fiocktäcke.
D e båda t v ä r k a n t e r n a besättas m e d en h a n d s b r e d spets, r y n k a s till s a m m a n s ä la P o m p a d o u r och p r y d a s m e d en bandrosett i garnets färg.
Efter behag k a n m a n låta schalen vara slät, eller ock s a m m a n f a t t a r m a n d e n på m i d t e n och g a r n e r a r den äfven h ä r m e d en bandrosett.
Toaletten.
R o s e n v a t t e n.
M a n lägger en r e n linne- l a p p öfver en porslinssoppskål, gör en liten fördjupning p å m i d t e n och b i n - der fast d e n.
Därefter tager m a n bla- den af n y u t s l a g n a rosor (inga u t b l o m - m a d e), lägger dessa p å l i n n e l a p p e n och sätter p å d e m ett fat eller e n tallrik m e d något sand och glödande k o l.
S n a r t samlar sig rosensaften i skålen.
D e u r p r e s s a d e bladen ersättas alltid af nya.
E t t a n n a t sätt ä r a t t m a n insaltar de n y p l o c k a d e rosenbladen i e t t sten- fat m e d n e t t o 4 0 proc.
salt.
Af bla- d e n bildas så s m å n i n g o m en vätska, och saltet b i n d e r doften.
V i d a n v ä n d - n i n g e n tager m a n en eller t v å m a t s k e - d a r fulla och lägger bladen p å ett te- oöfverträfiliga 5 n ung anspråkslös flicka af god familj önskar plats i kortvaru- eller handsk- affär eller som hjälp och sällskap ät äldre fruntimmer.
Pretentioner små.
Ett godt bemutande Önskas.
Svar till » E.
L. A. », Arboga, p. r.
[2797] Olga.
Kryddsill till smörgåsbordet.
V ä l ur- v a t t n a d sill, s k u r e n i strimlor p å sned- den, nedlägges hvarftals m e d socker och s t a r k p e p p a r emellan — derpå slås litet matolja och ä t t i k a.
D å d e n u p p - lägges, garneras d e n m e d finhackad lök.
Olga.
t D o k t o r PLATSER.
E n ung, helst, musikalisk flicka, som vill lära hushåll, kan nu genast erhålla plats mot 250 kr.
pr år.
Bref utan porto besvaras ej.
Svar sändas till Fru J. Forssell, Steninge &amp; Märsta.
[2830] En ung t A.
l i l l a [2551] C a r l Lilla p i e n s b u p g V a t t u g a t a n 1 4.
Hvardagar | 3 — £ 4.
Helgdagar Behandlar 10 — 11.
Barnsjuk- företrädesvis domar.
[4] 13 D o k t o r P e r 3 J o h a n s s o n Riddargatan 3 9.
(2510] llvanlagar B.
9 — 10, 2 — 3; söndagar ' 9 — 10.
PLATSSÖKANDE.
3E3CvisxrLÖca.r 2 4.
M o t t a g n i n g s t i d 9 — 1 0 och 2 — 3.
F ö r e t r ä d e s v i s m a g - och h u d s j u k d o m a r.
D o k t o r anspråkslös, helst musikalisk flicka, som vill lära sig landt- hushälls skotande under husmoders ledning, kan genast fa plats, om hon såsom ersättning härför är villig och kunnig att åt en tioårig gosse meddela undervisning i och för inträde i 2:a klass.
D e n, som tillika har kunskap i engelska och franska, har företräde.
Vidare genom korresp.
und.
adr.
» Landtbo », Eskils- tuna, p. r..
[2S32] A f z e l i u s, Vattugatan!
E n 2 5 års flicka, v a n v i d m i n d r e l a n d t h u s h å l l, ö n s k a r för p r a k t i k plats i god familj.
Ä r villig deltaga i före- fallande göromål, och o m så erfordras, villig betala för sig.
S v a r m ä r k t » X.
Y.
Z. » till I d u n s byrå, S t o c k h o l m, för korrespondens.
[2709] E n u n g t y s k a, som genomgått högre elementarläroverk för flickor i Stockholm och är kunnig i musik och handarbete, önskar plats i en bildad fa- milj, för att läsa med mindre barn och gå frun tillhanda.
Små pretentioner.
Benäget svar till » M.
18 år », å Iduns byrå.
[2S31] " BCMi u n g -, a n s p r å k s l ö s flicka, med - Krf håg och fallenhet för husliga göromål, önskar m e d snaraste plats att gå frun till- handa.
Svar till » 18 är », Sala, p. r.
[2853] ung flicka frågar, om det finnes någon E n vänlig familj, som behöfver en hjälpreda vid barns skötsel och andra hushållsgoromål.
Svar toide godhetsfullt sändas till » 10 år,-, Iduns byrå.
[2847] " C * n ung flicka af god, aktad familj, som med ^4 hedrande betyg genomgått 7-klass.
läro- verk, önskar plats i bildadt hem för att under visa mindre barn i vanliga skolämnen, språk och musik.
Sök.
är kunnig i slenografl ocli vill deltaga i skrifgöromål.
Benäg, svar till Z.
72 », adr.
Gumoelii Annonsbyrå, Stockholm.
(G.
073 (3) [2851] E tt medelålders, bildadt fruntimmer söker an-st. såsom sällsk., lärarinna ell.
vårda- rinna för minderåriga, eller ga husmoder till- handa.
Små pretentioner, utmärkta referen- ser.
Svar sill » Anspråkslös 40 », Iduns byrå.
.
[2809] P L A T S som sällskap, hjälpreda eller husförestånder- ska sökes af bildad, bättre flicka, 21 år, full- komligt hemma i hushållsgöi omål.
Små pre- tentioner.
Svar till » Ella ».
Iduns byrå.
[2790] Tvättpulver D: r R o b e r t 49 L ö n n b e r g, Regeringsgatan 49, behandlar i n v ä r t e s s j u k d o m a r, företrä- desvis m a g i e n s och t a r m k a n a l e n s (medels massage i förening med medicinsk behand- ling), k ö n s o r g a n e n s s j u k d o m a r o. svå- rare fall af h e n s å r.
Träffas söckendagar kl. 8 — 10 f. m. o. 2 — 3 e. m.
Helgdagar 8 — 10 f. m. Allm.
telef.
56 57.
[2374] D: r O T T O S A N D B E R G S t u r e g a t a n 2 4.
Hvardagar 9 — 10, 2 — 3; helgdagar^10 — Valt.
Företrädesvis mag * - o. t a r m s j u k d o m a r.
[1761] D:R E.
S m g e h b e r g 2 C Kungsträdgårdsgatan 2 C H v a r d a g a r k l.
9 — 10, 2 - h a l f 4.
_ [2824] Öron-,.
S p e c i a l i s t för N ä s - och Halssjukdomar.
Tandläkaren F.
A.
51 W I D F 0 K o r n h a m n s t o r g N D, 51, i n s ä t t e r d e b ä s t a t ä n d e r till m o d e r a t a priser.
OBS.
R e s a n d e k u n n a erhålla d e m på en d a g.
M o t t a g n i n g s t i d kl. 1 0 — 2 och 5 — 6.
[2573] H y p n o t i s k b e h a n d l i n g af N e r v - och S j ä l s l i d a n d e n, nervositet, hysteri, melankoli, n e r v - smärtor, moralisk svaghet, drycken- ska psbegär m.
m.
10 W a h r e n d o r f l s g a t a n.
k l.
2 — 3 e. m.
Med.
D:r Anton Nyström.
[2838J J ö n l t ö p i n s hos alfa specerihandlare.
Tandläk.
Roland Martin S y l t n i n g -.
Syltad ingefära.
(Svar till Ellen 756.)
Ingefärssylt göres af färska knölar — således endast i de sydländska t r a k t e r, der ingefärsträdet v ä x e r eller odlas.
Efter u p p m j u k n i n g i vatten inkokas ingefäran m e d socker.
F a s t j a g misströstade o m framgången gjorde j a g emellertid — eggad genom E l l e n s fråga — e t t litet försök a t t få en n å g o r l u n d a skaplig sylt af torkad ingefära (bästa sorten, ljusgul).
J a g lade 25 gram s m å bitar ett d y g n i blöt, k o k a d e d e m d e r p å 1 t i m m e i vatten, h v i l k e t a n t o g en s k a r p ingefärssmak och därför tillvaratogs i en liten flaska, med påskrift » ingefärsdekokt » a t t a n - v ä n d a s v i d m a t l a g n i n g och b a k.
I kallt v a t t e n l ä t j a g b i t a r n a ytterligare ligga 1 d y g n (detta v a t t e n slog j a g se- d a n till d e k o k t e n).
N u upplöste j a g 50 gr. socker och litet citronsyra i \ liter n y t t v a t t e n och ingefäran kokades h ä r i 2 — 3 t i m m a r, tills sockerlagen blifvit simmig, ja, n ä s t a n sockrade s i g; — m e n själfva ingefäran blef icke mjuk ä n d å och lagen m ö r k a r e än d e n bör se u t.
Så ä r j u också förhållandet, om m a n k o k a r och syltar a n n a n torkad frukt.
K a n s k e Ellen ä n d å vill göra ett eget försök — m e n u p p m j u k a inge- färan en längre tid ä n j a g gjort, i n n a n den kokas i sockerlagen.
F ö r resten ä r i n g e n t i n g a n n a t ä n mödan förspild, ty ingefäran k a n u t m ä r k t väl a n v ä n d a s till päronsylt o. d. Sienia.
har flyttat till Drottninggatan 15, Stockholm.
[2687 Barnmorskan Fru A n n a E l f s b e r g Götgatan 57, 2 tr. A l l m.
telef.
37 3 9.
A n t i s e p t i s k behandl.
P r o p e r h e t.
OBS.
.
vackra och väl gjorda, af renaste pre- parerade H å r i alla färger, hvaraf sär- skildt framhålles: D a m p e r u k e r fr. 15 kr.
; L ö s b e n o r fr. 5 kr.
; Chignoner fr. 4 2 kr.
; F l ä t o r fr. 3 kr.
; H å r k n u t a r fr.
kr.
; L Ö S l u g g a r fr. 2 kr.
m.
m. hos H e r r och F r u E.
M a l m b e r g, Engelbrektsgatan Etablerad 1871.
[2837J Sockerdricka.
Till 4 2 liter vatten tagas 1,063 gr. socker, 3 8 gr. h u m l e.
D e t t a kokas tills endast hälften åter- står; 3 d l.
j ä s t j ä m t e citron iläggas efter afsvalnandet.
Buteljeras väl.
A r utmärkt.
Elin.
M ö b l e r n a.
Betsade ekmöbler rengöras genom g n i d n i n g m e d sämskskinn, d o p p a d t i något petroleum eller sprit.
O m de g e n o m l å n g v a r i g t b r u k helt och hållet förlorat sin glans, k a n m a n återkalla den på följande sätt.
M a n lägger h v i t t vax i e t t k ä r l m e d benzin, låter d e t stå n å g r a t i m m a r väl tilltäppt, gnider sedan bordet m e d en i d e n mjölklika lösningen d o p p a d pensel eller lapp och borstar efter en längre s t u n d med en borste.
Atf rengöra alabaster.
G e n o m tvätt- n i n g m e d s å p v a t t e n och eftersköljning med klart vatten åstadkommes god ver- k a n.
Fläckar försvinna mästadels ge- nom bestrykning med terpentin.
F ö r att återställa polityren gnider m a n först alabasterföremålet m e d h ö och därefter med en l i n n e l a p p d o p p a d i finpulveri- serad, slammad kalk.
Medel mot trämask.
Maskhålen fyl- las m e d fotogen eller t e r p e n t i n.
F ö r att få vätskan i hålen är bäst a t t be- gagna sig af en vanlig oljekanna till symaskiner.
S l a k t.
Fårslakt.
(Svar på frågan 764.)
D e t slaktade fåret u p p h ä n g e s a t t svalna, in- nan d e t sönderdelas.
Lefvern m å s t e dock a n v ä n d a s s a m m a dag, o m m a n önskar förtära d e n färsk (antingen s k u r e n i skifvor, beströdda med salt och peppar och hastigt stekta i smör eller helstekt).
1 a n n a t fall g å r det a n a t t göra lefverkorf af d e n: 2 5 0 gr. fläsk, ej för magert, kokas och hac- kas, den kokta lefvern rifves (eller hac- k a s r å och passeras g e n o m hårsikt) b l a n d a s med peppar, salt mejram, kori- a n d e r och r å rifven eller i ister stekt lök, stoppas i fårets ä n d t a r m och k o - kas l timme.
D e n k a n m e d fördel pressas och lindrigt rökas.
— - L ä g g e r m a n lefvern några dagar i mjölk och steker den sedan i gåsister, liknar den gåslefver.
5, Hamngatan, C5rl5r25r2Srl5r25r25r2Sr2S55r2.
3 §Be Vises StenS eller F r a m t i d e n s läkekonst.
Ifl S v e n s k a m ö d r a r tillegnad [Jj af Justus.
pJ E n bok för alla friska och sjuka, Ul pH lärde o c h olärde, fattige och rike.
f r [n E n b o k för alla tider och alla n | [U t r a k t e r.
F ö r hvarje fattningsgåfva u] ~] och hvarje lefnadsålder.
1= Ur pressens vitsord: ru » Förträffligt skrifven » — » inne- ~ \ håller så m y c k e t n y t t och m ä r k - | n ligt och ä r af sådant intresse för l " U den t ä n k a n d e m ä n n i s k a n, att ».
.
.
Jj] — » E t t b e t y d a n d e inlägg i helso- m frågan » — » väl värd a t t läsas och [u begrundas ».
[2750] f {] tiESE5SE2HE55S2EES2525a (Metzgers metod) meddelas af u n d e r t e c k n a d, s o m i u t - landet studerat äfven d e n n a a r t af massage och h ä r m e d bästa resultat utfört d e n samma.
Fru Ch.
Berggren, leg. F ä l t s k ä r o. Massör, 4 Storkyrkobrinken 4.
[2339J Panorama international, 2 6 H a m n g a t a n 2 6.
Ö p p e t hvarje d a g från k l.
1 0 — 1 0.
F r å n och m e d d e n 12 till och m e d d e n 18 oktober 1 8 9 0: 2:dra serien Hvarje söndag OBS.
nytt Freårika-Bremer-FörMndets E L E Z T R A (Elektrisk figurdans) ä r en intressant, r o a n d e och elegant nyhet, som helt sä- kert skall förefalla m å n g e n b e s y n n e r l i g.
I n s ä n d 8 0 ö r e i s p a r m ä r k e n, så erhål- les e t t prof. V i d p a r t i k ö p lemnas rabatt.
[2952] JOHN FRÖBERG, H U S M Ö D R A R!
För a t t få edert kaffe klart och väl- s m a k a n d e, så a n v ä n d Klar- l: a Kaffe- {medel t f [2816] F ö r k ä n s l i g h u d!
ö m t å l i g h u d!
F ö r a n s i k t e t!
K Ö P H e n r i k Gahns Victoriatvål!
Säljes i välförsedda detaljaffärer.
[2G09] Paletåer, Kavajer, f l Gossdrägter, K a p p o r, Koftor, K l ä d n i n g a r, ö r k l ä d e n m. m.
si H a I t t a E r, t t F större parti fl l i n | » a) Ö cg •ti U!
K l ä d n i n g a r af U U S.
!
ylle-trikot säljes ytterst billigt u n d e r d e n n a månad, M.
B E N D I X, Stockholm.
10, I tr. upp.
hvilket säljes hos H r r Speceri- &amp; Kaffe- h a n d l a n d e och i parti hos F r a n s Lidell, Stockholm.
OBS.
H v a r j e paket ä r försedt m e d ofvanstående s k y d d s m ä t k e.
[2849] Helsan framför allt.
' - • a O), o a 3 S u&gt; - a " - £ - a ~ # Kl yllevaror u t a n a t t först begära pris- uppgift o c h prof p å de tyger, schalar och filtar, s o m tillverkas af oss och som å r o ej b l o t t s t a r k a och för v å r t n o r - d i s k a k l i m a t, m e s t p a s s a n d e, u t a n ock K r o n a 1, fi « - a - a p gg.s Östersunds K e m.
Tekn.
Fabrik.
Order e x p e d i e r a s genom K.
A.
H O L S T, Stockholm.
[2835] Köp på försök Fullständig Lärobok för själf- studium i Oabelsbergers steno- grafi, antagen af N o r d i s k a stenograf- förbvmdet.
E r h å l l e s portofritt m o t in- s ä n d a n d e af En k r o n a i frimärken till Sleipners Redaktion, Vestervik.
(O. 24573) [2839] Praktisk för undervisningskurs unga damer, som s j ä l f v a v i l j a d e r Obs F ö r Drottniggatan Inackordering I Den utmärkta 1 muntinkturen från A p o t e k e t Sva- lan i J ö r l a n d a sän- des franco m o t 1 k r o n a i frimärken.
Se stora anonsen i I d u n n: r 4 2.
J.
L.
Nordgren, [2780] Apotekare.
5 4 B, S t o c k h o l m.
Priskurant p ä begäran.
Barnkläder, i e n enkel prestfamilj önskas af en 25 å r s flicka för a t t lära m a t l a g n i n g och a n d r a h u s - hållsgoromål.
Svar föie d e n 25 n o v e m b e r m e d u t s a t t pris till » Förlofvad », Norrtelje, pöste rest.
[2799] d u s s F R O M, Finspong.
[1357j n C T D A M Extrafina 1: 50 ä 2 k r.
U O 1 X l U l N • P * - VW k ö p af * m i n s t 100 st. ä r p r i s e t 10 å 12 k r.
p r 100, Hummer, 1 ef van de eller kokt, alla sorters Skogsfågel s a m t Gäss, K a l - koner, C a p u n e r, A n k o r, P o u l a r d, H a m b u r g e r - k y c k l i n g, Fasaner, V a k t e l, Morkulla, Kecka- sin, Lax, liirsk och r ö k t, Färsk saltsjöfisk, färsk r y s k Caviar, färska T u p p k a m m a r, ryska Saltgurkor, ryskt Thé, Sill och Anjovis i u t - m ä r k t goda kvalitéer.
WIRÉN &amp; K:ni.
Stockholm.
Telefon 2259, 3 9 6.
Telegraf- adress: W i r é n s.
[2S28] hos Fin toalett-tvål, innehållande anti- septiska beståndsdelar.
Skyddar för inficerande ämnen.
Ar fullkomligt neutral.
program.
En sinnessjuk person e r h å l l e r i n a c k o r d e i i n g hos en fru p å landet i Hohuslän.
God o m - vårdnad.
" Referenser.
Svar till » N. », I d u n s byrå.
[2843] P E R Mäst.-Samuelsgat.
D r ä k t r e f o r m f ö r e n i n g s m o d e l l e r finnas till påseende i F r.
Ohlsons modeaffär, Blasieholmstorg 1 4.
M ö n s t e r s a m t lärdiga a r t i k l a r till för- säljning.
Beställningar m o t t a g a s.
V i - dare u p p l y s n i n g a r å Fredrika-Bremer- Förbnndets byrå, d i t äfven bref k u n n a adresseras.
A n m ä l a n om n y a med- lemmar därsammastädes.
[2S33] H u n d a r fa ej medtagas.
E b e r s w a l d e vid Berlin.
P e n s i o n for unga flickor.
Undervisning m e d d e l a s i vanliga s k o l ä m n e n, s p r å k, m å l - n i n g och m u s i k.
Tillfälle finnes kfven a t t lära hushållet s a m t k l ä d s ö m n a d.
P r i s 800 M.
p r å r.
N ä r m a r e u p p l y s n i n g a r l e m n a s af fr. E b b a T e r s e r u s, Göteborg.
[2823] och T r ä s n i d e r i Allm.
T e l.
150 9 4.
Bell 10 5 6.
a f Egypten.
E n t r é n ä r: Äldre 30 öre.
Barn 20 ö.
Sön- och helgdagar 25 ö.
Barn 20 ö.
A b o n n e m e n t s k o r t, gällande för 8 be- sök, k r.
1: 7 5, barn 1: 2 0.
Skolor och föreningar erhålla nedsätt- n i n g i afgiften.
Läderplastik 18.
[2855] A n s i k t s - M a s s a g e D r y c k e r.
Alla slags v e r k t y g för Damhårarbeten, o c h s y s i n a k l ä - l i n n e.
P r o s p e k t m e d uppgift å referenser m. m.
å I d u n s byrå.
Sigrid Danielson, f. von Schantz.
U a n d t v e r k a r e g a t a n 4, n.
b.
, midt emot Kongl.
M y n t e t s trädgård.
O B S.
E n d a s t 10 m i n u t e r s v ä g från Norrbro.
[2S22] i förhållande till kvaliteten b i l l i g a.
V i tillverka k o s t y m t y g e r, velurer, reskapstyg, dofflar, vadmal, drapper, pelsdofflar, klädningstyg, böjer, jagt- tyger, schalar, säng- och hästfiltar m. m.
O b s.
!
Ull s a m t ull &amp; stickylle kan insändas till oss, d å däraf tillverkas yllevaror enligt prof.
Spinn aldrig ull eller ull och stickylle u t a n a t t först göra e t t försök vid v å r fabrik.
V i bearbeta n u p r å r ' / « million k g.
(öfver ' h million s k a l p.)
ull och stiek- vlle, som för s p i n n i n g inlemnas till oss.
Obs.!
O r d e r m å s t e s n a r t inlemnas för att i tid k u n n a expedieras.
Till hvardagskosty- mer och barnkläder b ö r m a n aldrig a n v ä n d a a n n a t ä n våra svenskullsväfnader, s o m ej blott ä r o d e s t a r k a s t e och b i l l i g a s t e, u t a n ega förmågan a t t b i b e h å l l a v ä r m e och därigenom s k y d d a m o t f ö r k y l n i n g a r, något som de vanligen i handeln före- k o m m a n d e tygerna ej förmå.
J ö n k ö p i n g i oktober 1 8 0 0.
SaMströmska (G.
24295) Fabrikens Aktiebolag.
[2802]
Hjärta och lunga vattläggas och ko- kas s a m t tillredas sedan till hachc, lung- mos eller e u sorts ragn.
Hjärtat kan äfven förvaras 1 ä t t i k a och sedan, späc- k a d t m e d t u n n a fläskremsor, stekas m e d k r y d d n e j l i k o r och l ö k; därvid lägges det p å e n u p p b l ö t t brödskifva.
Eller a n v ä n d a s båda, tillsammans m e d hals- köttet m.
m., till häckkor /.
Allt fint h a c k a d t kött, hvartill k a n blandas d e efter talgens s k i r n i n g öfverblifna gric- ben (grefvarna), blandas m e d salt o c h k r y d d o r (lök, persilja, mejram, peppar eller k u m m i n och m u s k o t t).
Af mas- san värmes litet i s ä n d e r i en p a n n a, fuktadt med fårspad.
E n a n n a n person s t o p p a r korfmaten varm i t a r m a r, ej för löst, dock ej heller för h å r d t.
F ö r s k i n n e n s skull forvällas korfvarna, böra dock ej koka.
K ö k t ä r d e n n a korf sär- deles god.
Blodet, väl siladt, a n v ä n d e s till palt och p a l t b r ö d, späddt m e d köttspad, dricka eller mjölk.
Tarmariic rensas och begagnas till » prinskorf ».
D e smalaste, sköljda i rosenvatten k u n n a fyllas m e d m a r m e - lad till konfektkorfvar, i hvilka hackade m a n d e l b i t a r föreställa fläsktärningar.
Hufvudel k a n förvandlas till pressylta.
Hjärnan stufvas eller blandas m e d bröd, fårspad och k r y d d o r till en liten: - hjärnkorf &gt;.
Tungan saltas efter litet i n g n i d n i n g med litet salpeter, vändes dagligen och är färdig efter e n vecka a t t kokas.
F ä r s k t kokad klyfves d e n i m i d t e n, en köttfärs bredes p å båda halfvorna, som få formen af två hela tungor, hvilka v ä n d a s i ägg och rifvebröd och stekas.
Baggpungar lära k u n n a a n r ä t t a s som smörgäsrätt.
D e läggas i v a t t e n en t i m m e i n n a n d e förvällas, k o k a s r ä t t länge (ungefär 1 timme) och afdragas skinnet, rullas i salt, p e p p a r och rifve- bröd eller mjöl och stekas i smör.
Vid sönderdelningen frånlöser m a n först talgen och u r d e n n a njurarna.
Dessa senare kokas med halsen till ragu eller hackkorf.
Talgen skares i t ä r n i n g a r, vattlägges och skiras sedan, helst i mjölk.
Slckarne (låren) hugger m a n ej, u t a n skär u t d e m vid k o t a n s ledgång, likaså läggarne (hvilka a n t i n g e n saltas eller a n - vändas till hotch-potch-soppa).
Vill m a n ej förtära n å g o n af s t e k a r n e färsk, så k a n m a n slå en ä t t i k d u k k r i n g d e n ena, sedan d e n blifvit bultad och ingni- den m e d litet p e p p a r (ej salt).
Dagli- gen ser m a n efter a t t d u k e n ä r våt och v ä n d e r d e t hela.
L a g a s efter 8 it 14 dagar s o m vildt.
— K a n äfven behand- las s o m vanlig surstek, d. v. s. öfver- hällas m e d u p p k o k t k r y d d ä t t i k a ocb tillsats af n å g r a e n b ä r.
D e n a n d r a steken förvandlas till skinka, (rökt fårstek) saltad och rökt.
D e n e n a kotlettraden hugger man isär till färska kotletter, d e n a n d r a k a n förvaras hel i saltlake tillika m e d d e n ena bringan (bröst, frampart) och ref- benen.
Af den a n d r a b r i n g a n lagas dillkött (som ä r mera v ä l s m a k a n d e af får ä n af kalf).
F ä r s k a rätter ä r o vidare gulasch och irish stew, hackad beef, s a m t b l a n d a d t med ox-, kalf- eller griskött, köttbullar.
Af k o k t a rester lagad sylta ä r a t t r e - k o m m e n d e r a; stekbenen söndersågade gifva en god buljong.
Fötterna kokas mjuka, klyfvas, d e t största benet urtages, halfvorna v ä n - das i ägg och rifvebröd och stekas (grll- jeras).
D e n färska steken blir särdeles god, o m m a n späder d e n m e d dricka och buljong u n d e r s t e k n i n g e n; såsen redes med tjock s u r grädde.
Stenia.
Z Eriksbergs Mineraluattenfabr.
u a m i t l i W e l l a n d e r, 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 O 0 0 0 NLIRNBERGS » Sccurc thc shodow crc thc substance fade, Let nature copy thal which nature made. » brygdt efter er, gå till W o l f e n s t e i n I Han eger den största och bäst inredda atelier i Stockholm, Han bar öfver 20 års praktik i de stör- sta städer i Förenta staterna, Han bar de bästa amerikanska apparater till grupper, förstoringar, interiörer etc, Han sysselsätter de skickligaste biträden — artister — inga elever, Han känner såsom artist själf fysionomien och erhåller därigenom bästa resultaten, Han förstår att genom ett nytt arbets- system utföra allting billigare än nå- gon annan i Sverige, Han har nedsatt priset å kabinettskort från 30 till 15 kr.
pr dussin, allting annat i proportion, Han önskar sina arbeten jämförda med de utförda från andra atelierer, och Han är svensk, men talar engelska, tyska ocb spanska.
» And don ' t you forgei it! » samt och mycket serveras A l l m.
telef.
3 0 4 8.
£K ERLANGER-BIER, Miinchener-metod nu å t e r i l a g e r När ni si önskar fotografera å de finnes restauranter i Stockholm.
Nlirnbergs [2805] omtyckt, flesta Bell 6 0 0.
Bryggeri.
.
4 0, 0 0 0 KRONOR FÖR 2: 0 0.
_ K ö p n u för 2: 6 0 e t t afbetalningskontrakt å en Teaterobligation, så k a n ni r e d a n den 1 nov.
vinna 40,000 k r.
Obs.
A teaterobligationen serien 7 9 1 9, n:r 5, h o s oss försåld p å afbetalningskontrakt d.
26 april, utföll 1 maj d. å.
| J ^ ~ 5, 0 0 0 k r P r o s p e k t e r gratis m o t porto.
Stockholm, » NORRBRO t é é n m A g e n t e r antagas.
VEXELK0NT0R », m m m i Norrbrobazaren 1 7.
12700] # " ¥ 9 0 0 0 0 0 0 0 1 3 F r e d s g a t a n, f. d.
J a e g e r s a t e l i e r.
[2783J H e l l i n n e v ä f n a d e r, N o r r k ö p i n g s s p e e i e l t Realisation.
Dam-Kragar .... — 40 » — 1: 5 0 ' » långa Fyrkantiga till fabrikspris, största urval.
L å g a, bestämda pris h o s C.
M.
C A R L I N G, V a d s t e n a b o d e n, 2 2 [2767] R e g e r i n g s g a t a n 2 2.
2: 5 0 p r duss- Moderna Flor - Moderna Boor Barber, h a n d v ä f d a, B o m u l l s v ä f n a d e r V a d s t e n a s p e t s a r, 2: 50 » M O D E R N A PELSKRAGAR, st. » &gt; p a s s a n d e Sidenhalsdukar.
S a m m e t s b a n d o. S i d e n b a n d, alla bredd.
ter, Gardinspetsar, Tyllspetsar.
Silkesspetsar, Lampskärmsspetsar.
Yllespetsar, Linnespetsar.
h ö g r e B r o d e r a d e R e m s o r, största urval.
p r m t r pr aln Silkessammet Patentsammet i D.
l O 2:50=1:50 0:85 = 0:50 för b å d e stort u r v a l p r i s e r h ö s t f r å n o e h 7 v i n - k r.
till h o s F o r s s e l l s S ö n e r &amp; C:o, S r o - b t n.
i z i g g a.
t a z i l O.
|2457] S i d e n s a r s o. Merveilleux 1: 5 0 = 0: 9 0 Sidenmoiré Domestik 2:00 = 1: 2 0 0:20 = 0:12 K y p e r t, alla färger 0: 4 0 = 0: 2 4 Fodergas S t ö r s t a lager af.
0: 3 5 = 0:21 A r m l a p p a r från Midjeband O: 12 ö r e p r p a r.
10 ö r e p r mtr.
y&gt; K u l ö r t a och hvita B e n s k o b a n d.
F j ä d r a r 2: 2 5 p r gross.
B o m u l l s b a n d 8 öre pr bundt.
- STOCKHOLM — l:sta, H * R u m f r å n, ((k l a s s Tak-, Hotel.
Bords- Snörmakerier, Pärlgaller, Omnibus möter.
la 1A [2811] Pärlspetsar i v Coquette, oöfverträfladt i smidighet och elegans, gör u t m ä r k t god figur u t a n a t t behöfva h å r d t tillsnöras, m e d fiskben från 3: 5 0.
Skinnbräm, Yllevantar Vägg- samt s a m t P ä r l g a r n i t y r, till hälften och delvis u n d e r hälften af dess förra värde.
Snörlif och i: 50 till h ö g r e pris.
H y s k o r och H a k a r 2 0 ö r e p r gross.
Ylleband, Knappar.
och Muddar.
C 0 L L O D I N Tillförlitligaste och af T u s e n t a l s personer b e p r ö f v a d t medel mot liktornar, v å r t o r, iiudhårdnad och nag-eltrångr.
A I m p l a r.
S t ä l l n i n g a r till Ohs.
alltid denna inregi- strerade etikett som tja- ranti för varans äkthet.
m o d e r n a l a m p s k ä r m a r i alla dimensioner.
Säljes i Stockholm hos C. F. Dufva, Drottningg.
4 1, Louise Blomberg Vester- längg.
39, Flin Fdluntl, Drottningg.
63, Hylin.
&amp; C:i Parfytwmagaainer, Titf- f D a m - och Barn-Ylle-Strumpor.
Tillbehör till Lampskärmar.
m m a tiingslioiitoren N.O.
H O L M L U N D &amp; K: n i m.
fl.
; i l a n d s o r t e n i väl- försedda JParfymeri-, Ekiperinys- Cigarraffärer å 1 k r.
fl.
Broscher, Armband.
Hårprydnader, Hornhårnålar.
E och S ä n d e s franko m o t k r.
1,10 i frim.
[17G7] Axel liitström.
L a m p h a n d e l!
§ S t a c k h o l m, Drottninggatan 41.
G j ö r l i n g, (2756J E t t I n l ä g g n i n g - a r.
Att salta skärbönor.
B ö n o r n a afploc- kas i n n a n d e h u n n i t bli grofva och tradiga, sönderskäras fint och blandas genast m e d salt.
I ett sten- eller trä- k ä r l strör m a n p å bottnen e t t hvarf salt, däröfver e t t hvarf bönor o. s. v.
omvexlande, i det m a n m e d en trästöt l m å n g å r i g elev af m a d a m e Marchesi i P a r i s, h a r åter börjat sin s å n g u n d e r v i s - n i n g d e n 1 oktober.
A n m ä l a n af elever, såväl h e r r a r som damer, mottages hvarje d a g kl. 1 2 — 2 s a m t 5 — 6 e. m.
Mästersamuelsgatan 10, I I.
P r i s p r hel t i m m e G kr., half t i m m e 4 k r.
[275:;] Angenäm o, helsosam läskedryck 1 1 R e g e r i n g s g a t a n.
1 1 [38211 u, Ä k t a H s h å l l s - T e u t m ä r k t godt, ä k r.
1: 2 5 p r J k g.
bos Karl 14 Gardsten, .Jakobsgatan 14.
[2758] n ä s t a n nytt, säljes för hälften af h v a d det kostat.
V i d a r e meddelar W a r a b o k h a n d e l, adress W a r a.
(G.
6586) [2815] B l o m s | H H a a r l e m e r t e S t o c k h o l m s 5 jjjjg r l ö k a r.
F r ö h a n d e l, Stortorget 5.
[2755]
pressar ned b ö n o r n a.
N ä r kärlet ä r fylldt, så h a r g e n o m saltet och stöt- n i n g e n för d e t mesta så mycket lake bildats, a t t d e n n a slår öfver b ö n o r n a.
D e t t a är v i k t i g t för b ö n o r n a s konser- v e r i n g.
M a n lägger ofvanpå ett stycke r e n t g a m m a l t linne, som afhåller mö- gelbildning, d ä r p å ett porslinsfat eller något dylikt, p å h v i l k e t lägges en t y n g d.
K ä r l e t förvaras sedan på en ej allt för v a r m plats.
K o n t o r 4 5 o c h B r u n e l i s lager: ii ANDELS-SKOLA Vesterlånggatan 4 5 M e d d e l a n d e från (§arl H _ (Malmbergs v ä l r e n o m m e r a d e V i k t i g t ä r vid nedsaltningen af bö- n o r n a, a t t m a n ej saltar för litet, då b ö n o r n a s k ä m m a s, m e n ej heller för mycket, e m e d a n m a n sedan ej k a n få b o r t d e n salta s m a k e n.
Till 5 0 0 gr. b ö n o r tagas ungefär 1 0 0 gr. salt.
F ö r e k o k n i n g e n måste bönorna nat- ten öfver ligga i v a t t e n.
Stockholm, 4 8 Drottningg-atan 4 8.
Denna Handelsskola, d e n ä l d s t a på platsen under samma ledning, undervisar i Bok- hålleri, Skönskrifning, Räkning, diverse Kontors- görom.
o. Språk m. m.
Alla ämnen äro valfria.
[2769] Q E n g e l s k H E V I O T 45 V e s t e r l å n g g a t a n.
Telefon 7 21.
— S t u r e g a t a n 5.
Telefon 7 22. helylle, dubbel bredd s l ä t o. f a s o n e r a d, u t m ä r k t till k l ä d n i n g a r, K r.
1,75 p r m e t e r h o s 24 S ö d e r m a l m s t o r g 2 4.
H u s h å l l e t.
P r i s k u r a n t NSdfallsgrädde till kaffe och te.
3 dl.
* öt mjölk, 2 äggulor, 2 teskedar socker och \ tesked potatismjöl vispas v ä l t i l l s a m m a n s i en k o p p a r p a n n a s a m t ställes p å frisk eld och vispas ifrigt, tills det är k o k v a r m t.
P a n n a n afiyftas d å, m e n v i s p n i n g e n fortfar, tills d e n mesta h e t t a n afgått.
D e n n a b l a n d n i n g k a n m a n m y c k e t väl a n v ä n d a i brist p å a n n a n g r ä d d e till t e och kaffe.
Serla.
K.
L. LUNDBERG &amp; K:NI H a n d s k a r Drottninggatan 56.
9 ^ A- —: CS.
—. '
^ - S 3 » n P « 3 P^S d „ £ 4 d o o. o 3: » ° S.« g 4 t r y c k - d:o: (nyhet!)
» c P 2.
- • r lianinos, U och H a n d s k a r från d e m e s t e l e g a n t a till d e e n k l a s t e.
J J ^ ~ O r d e r från l a n d s o r t e n mot efterkraf.
re, o s =. '
K o n t o r o c h JL J.
lager: SW£S L U D V I G O H L S O N, 16 R e g e r i n g s g a t a n CARL » Å L M B E R G F a b r i k a n t.
Allm.
telef.
C O &amp; Co. ' s Förläs, DE VISES 1 6.
[1423] KORK.
7 2 4 o. 7 2 2 Från underlecknads korkfabrik / rekommenderas för hushåll Butelj-, B. Blaedel O r p l - Stockholm.
Telefon 7 24.
V e s t e r l å n g g a t a n.
&amp; landska fabriker.
Största lager!
Billigaste priser!
Fullkomlig garanti!
Liberala be- talningsvilkor!
OBS!
Ä l d r e i n s t r u m e n t tagas i utbyte.
Balhandskar, samt Flyglar k a n n o n i n D e s s u t o m b i l l i g a s t e p r i s e r å a l l a s l a g af Vinterhandskar g.
S =• - \ 4 5 [2771] » 2 d:o H e r r h a n d s k a r, 2 t r y c k - k n ä p p e n (n y - h e t!)
l: m a vara, m e d breda silkes- sömmar - » 2 F o d r a d e glacé-d:0, 1 agraft, 1:ma vara » 2 5 0 K u l.
Dam-, 6-knapps Mousquetaires » 2 £ " " &lt; » ff Si 3 g Sirap af pumpor.
(Svar till Ina.)
Ska- lade p u m p o r skäras i s m å bitar och kokas i ej för m y c k e t v a t t e n — t y d e i n n e h å l l a rikligt vatten i sig själfva — alldeles mosiga, hvarefter a l l t s a m m a n s pressas g e n o m h å r s i k t eller mospress.
Moset bör n u u n d e r flitigt o m r ö r a n d e (för a t t h i n d r a v i d b r ä n n i n g) kokas, tills en b r u n a k t i g sirap v u n n i t s, hvartill, allt efter m y c k e n h e t e n, åtgå flere tim- mar.
D e n n a sirap h a r en egendomlig smak.
J a g h a r a n v ä n d t den snart, m e n t r o r a t t d e n i väl tillslutna b u r k a r står sig r ä t t länge.
Ö p p e t förvarad, bildar d e n g ä r n a mögel p å y t a n.
Stenia Att glasera frukt.
R e i n e Claude, p ä - r o n, aprikoser, p e r s i k o r och blå plom- mon plockas, så s n a r t de äro fullkom- ligt m o g n a, m e n likväl ä n n u k ä n n a s lästa.
M a n k l i p p e r af hälften af stjäl- ken och sticker i g e n o m frukten unge- fär tio gånger centimeterdjupt m e d en grof nål, lägger d e n i en kastrull, som ä r så mycket fylld med v a t t e n, att d e t s t å r t r e till fyra fingers b r e d d öfver frukten, och sätter d e n p å elden.
Så snart v a t t n e t blifvit så v a r m t, a t t det är omöjligt a t t hålla fingret däri, ta- ger m a n af kastrullen, t a g e r till 1,500 gr. frukt 8 g r.
salt, låter d e n stå väl tilltäppt en t i m m e, sätter d e n åter öfver elden, gör d e n n a litet starkare och v ä n t a r tills y t a n af v a t t n e t — som ej får koka u p p — börjar krusa sig och frukterna flyta u p p å t.
N ä r dessa börja simma, tager m a n u p p dem, en och e n i sender, lägger d e m i kallt v a t t e n, låter d e m efter afsvalnandet d r o p p a af o c h p a c k a r d e m i en terrin.
Fmellertid inkokas en motsvarande k v a n t i t e t socker — gram m o t g r a m — e n tredjedel och d e n n a sockerlag slås k o k a n d e öfver frukterna, som få stå öfvertäckta tills dagen därpå.
Efter d e n n a tid slås sockerlagen af och i n - kokas n u en fjärdedel, h v a r p å d e n åter hälles öfver frukten, e t t förfaringssätt, som för tredje g å n g e n förnyas och p å så sätt a t t sockret i n k o k a s e n femtedel, d. v. s. så a t t det fastnar vid en silfver- sked, nedstucken i sockerlagen, och kan formas till en liten kula.
N ä r frukterna sedan stått i d e n n a lag ytter- ligare e t t p a r dygn, äro d e färdiga till k a n d e r i n g; m a n låter d e m d r o p p a af p å e n sikt, lägger d e m p å särskildt för detta ä n d a m å l förfärdigade s m å stål- trådsställningar, låter d e m torka i u g n e n och bevarar d e m ä n d a till a n v ä n d - n i n g e n packade i bleckaskar eller väl slutna glasburkar.
T o r k n i n g e n af d e glaserade frukterna måste ske m y c k e t l å n g s a m t i j ä m n v ä r m e af 2 5 — 5 0 gra- der.
å för hvilkas hållbarhet a n s v a r a s: K u l.
1-knapps med breda silkessömmar k r.
1 5 0 d:o 5 s n ö r - k n ä p p e n » » 2 Krus- o. F / ask-kork äfvensom öfriga korksorler.
Order till landsorten expedieras mot efterkraf.
Fredr.
Nymansson, T.sta Långgalan 3, [1733] Göteborg.
Stockholm .. STEN eller Framtidens Läkekonst.
En bok för alla friska, sjukdom förlora halsa, R arbetskraft och lif u l l g a r d i n e r (uppsättning ' onibesörjes), i TKToriiischer J U S T U S.
I alla T a p e t e r, t som ej vilja genom &lt;3?
| 2 j a y s g a b t i a l l n i g a s t 2 S t s, ä l N 6 6 ^ boklådor.
|2198] Fris OBS.
2 E r.
OBS.
Skyddsmärket.
LÄTAGSTP Skyddsmärket.
största o c h m o d e r n a s t e l a g e r tUl v e r k l i g t billigaste priser h o s f j g N S T R I N C.
SMITT &amp; C:O &amp; öfver hela riket och grannländerna välkända A k t a S ä t h e r - O l j a, för b o t a n d e t af gikt, reumatisk värk, sensträckning, magkramp, landvärk o. d., d ä r stark och h a s t i g u p p h e t t n i n g af sjuk kroppsdel p å n å g r a m i n u t e r åstad- k o m m e s.
Särdeles n ö d v ä n d i g är d e n n a olja a t t hafva i h e m m e n å landet, d ä r läkare ej alltid vid behof k a n erhållas.
A r försedd m e d i n t y g så väl från H a n d e l s k e m i s t e n i S t o c k h o l m som ock från m å n g a personer, som med fördel a n v ä n d t d e n s a m m a.
Försäljes h o s apot.
C. F. Dufva, D r o t t n i n g g a t a n 4 1, och de flesta Speceri- o. P a r f y m h a n d l a r e i r i k e t s a m t i p a r t i, med rabatt, h o s C.
S m i t t &amp; C:o, S t o c k h o l m.
l e m n a s sjukgymnast isk b e h a n d l i n g betalande m a n l i g a p a t i e n t e r k l.
7 —!)
f. m. betalande k v i n l i g a » k l.
9 — 1 1 f. m. obemedlade m a n l i g a » k l.
1 — 3 e. m.
obemedlade k v i n l i g a » k l.
8 — 9 f. m.
O B S.
Profver kostnadsfritt.
Rekvisitioner, öfverstigande 2 0 kr.
värde fraktfritt.
Modeplanscherna åtfölja re- kvisitionerna.
[2495] [1969] VID KONGL, GYMNASTISKA CENTRAL-LNSTITUTET till » j » §• § o.
, STOCKHOtM Bazaren å Norrbro.
alla söckendagar Läkare: Doktor W a l l g r e n; Läkare: Doktor Levin; L ä k a r e: Professor M u r r a y; Läkare: Doktor Levin.
[27SS] T.
Se d e n s t ö r r e a n n o n s e n i n: r 25 för i å r.
[1434]
B o s t a d e n.
Ett präktigt putspulver till fönster och F fukta b r ä n d magnesia m e d benzin.
B l a n d n i n g e n måste förvaras i glasfla- skor m e d glaspropp, för att det flykti- ga benzinet ej skall afdunsta.
Medels v a d d stryker m a n b l a n d n i n g e n på gla- set.
E m e d a n benzin lätt fattar eld, måste m a n n o g a u n d v i k a n ä r b e t e n af någon låga.
Gulnadt linne göres h v i t t igen, om m a n lägger det i sur tjärnmjölk; j u gröfre linnet är, desto längre bör det ligga i.
D ä r p å t v ä t t a r m a n det m e d såpa i ljumt v a t t e n.
Hjälper detta ej första gången, u p p r e p a r m a n förfarings- sättet.
T i l l mycket fint l i n n e får mjöl- ken ej vara alltför sur.
E C Maria.
Sparsamma mödrar skola säkert med glädje mottaga beskrifning på ett en- kelt medel stt göra sina små slitmalars skosulor starkare.
Så snart de nya skorna k o m m a från skomakaren, vär- m e r m a n en flaska linolja och ingni- der sulorna med oljan så ofta ocb så mycket, som de k u n n a insuga.
Efter i n g n i d n i n g e n låter m a n skodonen stå n å g r a dagar, i n n a n de tagas på.
Glasburkar springa lätt sönder vid ifyllning af v a r m sylt o. s. v., om m a n ej först v ä r m e r dem.
M a n d o p p a r där- för en r e n k ö k s h a n d d u k i v a r m t vatten, vrider ur den och lindar den om bur- ken.
M a n k a n d å slå i den hetaste sylt, u t a n att behöfva befara att bur- ken skall spricka.
F å L T 7 C K.
T O C K H O L M V i n.
s m ö d r a C!
F ö r s ö k e n Til.
Wiriborg &lt; &amp; i S t o c k h o l m t i l l v e r k n i n g a r af Cris A R o a I l d l e s a r uer V 1 a r 0 Q S n ar u a n a r Kt 5 5 r: (0 r r m t o r r t u l a o f t s s cn H h e f flaska r C c a d 1 P r &amp; j R ö d v i n.
2.40 („, ....
,,,, l ^ T A " i~U • K ° ?~ 2.50 I $ 8 f * " ™&gt; f .f« " » » f.
^ k o m m a n d e tillsatserna P I f, I in T t, T B ^ i r / n S 2.90 „!
F S o 17 u V * ' rr in- ¥°.
' f (ScWumberger) K r.
1,75))) Voslauer, Goldeck » » 2.75 j ..,, .. .....
.., f enda lorsaJjare i östra och 3.20 f 2 * ™ n g e for den r e n o m m e r a d e | * ™f Schlumberger i W i e n.
D e t t a r o d v m kan sta uppslaget n å g r a 3 50 i § &gt; ' t ' förlora s m arom.
1886, i m p % o r t e o r a d n))) Chåteau,,.
.
d ' Estournel.
i buteljer.
.
K r.
2.90 Fiqeac S:t Emilion 1877 » 3.75 1.00 fl ter 1.50 ' ' 2.00 2.50 $ V i n f r ä n Santos.
1 D e t t a vin är ren drufva, behagligt j c a t s m a k.
Det rekom- 1.25 | d e r a s af läkare såsom synnerligen 1.75 » i helsosamt, och är, utspädt m e d vatten, 1 särdeles a n g e n ä m d r y c k.
.
.
K r.
1.25 2.00 § [1_ L f B &lt;.
i^oroso, halftorrt ett gam- w malt och u t m ä r k t vin Kr.
P r i s e n äro b e r ä k n a d e emot k o n t a n t l Amontillado, torrt, very fine betalning m e d fria buteljer.
old superior „ » V i d beställningar från l a n d s o r t e n Fino secco Sherry, ett mycket torde likvid medsändas e m e d a n efter- torrt, g a m m a l t och utsökt kraf å vin icke ä r tillåtet.
vin med c h a r m a n t a r o m.
.
.
» V i n leverera vi fraktfritt och em- f a s t India Sherry, ljust gol- u ii c - J ii i ill i i,-, t, ° ballagefritt vid alla järnvägsstationer) den, fylligt, mycket gam- och h a m n a r i Sverige, då beställnin-) malt och oöfverträffligt till gen u p p g å r till m i n s t 50 k r o n o r s) sitt p r i s.
.
» värde.
\ O / d Brown Sherry, m ö r k gol- den, mycket g a m m a l t och » lierry.
| fylligt » „.
„, .. g o d t, bords-, - * Dinner Sherry, ett) vin K r.
1.
0 0 1 Portvin.
.
c -) » * » P l » °- Good special Port .... » Golden Sherry, ett fylligt, | m fuli-flavoured Port » smakligt v i n.
.
.
» 1.25 | \ Superior Fruity London Port » Fine London Sherry, halftorrt » 1.40 % Very Superior Old London Port » » » » — » 1-50 Manzanilla, ett t o r r t vin med behaglig a r o m och s m a k » 1.80 | Fine Sherry Muscatel » Olorozo.
ljust golden, fylligt | Fine Old Sherry Muscatel ... » med u t m ä r k t a r o m och Very Old Superior Sherry smak » 2.25 i ((Muscatel .................... » m e (e n s v a g n s o r m u S m e n e n 551 L J O H A N S O N ^.
S 1 — é] M ö b 4 [2582] Stor l 5 utställning e r i n g D r o t t n i n g g a t a.
».
,, af M ö b l e r i m o d e r n a te) - * — &lt;.
e n.
och t r.
antika mönster.
L a c t o s e r i n - C a c a o, förordad af professorerna C.
E.
Berg- s t r a n d och Olof H a m m a r s t e n; X C E L S I O E - T Direkt fr. produktionsorten I Concentrerad 1 S e n a p, b l a n d a d som engelsk o. fransk, liere s o r t e r.
Biffstekssås, 1 m e d m o d e r - o. lavementsrör 2 kr.
st. D i f l a s k o r S o j a, Malda kryddor (garanteras oblan- dade) på bleckdosor med genomborrade lock.
F l e r e prismedaljer erhållna, och äro fabrikaten fullt jämförliga med de bä- sta utländska.
T i l l h a n d a h å l l a s hos h r r specerihandlare.
T22281 imiorteraat, oförfalsMt X Ä t t i k a pä flaskor för u t - spädning.
D i v e r s e.
Karamellkokning.
1 kg.
T a n t o kross- socker blandas i k o k a n d e vatten, så att en väl m ä t t a d lösning uppstår.
Se- dan tillsättas t v ä n n e matskedar vanlig ättika, hvarefter b l a n d n i n g e n sättes att koka, i början starkt, sedan svagare.
S k u m m e t, som u n d e r k o k n i n g e n afsät- tes p å k a n t e r n a af kärlet, borttorkas omsorgsfullt.
N å g o n omröring behöf- ves icke.
Prof anställes p å följande s ä t t: m a n tager en sked af k o k n i n g e n och d o p p a r i kallt vatten, h å r d n a r då detta o c h blir sprödt, ä r k o k n i n g e n färdig.
D e n uppslås p å en smord sten- häll eller plåt, och så s n a r t den sval- n a t så pass mycket, att m a n kan h a n d - tera massan, börjar m a n bearbeta den- samma.
D e t t a tillgår så, att m a n dra- ger och tänjer den — m a n k a n d ä r v i d h a k a den på en k r o k — tills den an- tager en silfverhvit färg.
Ö n s k a r m a n kulör, sparas litet i kokkärlet och nå- got rödt bläckpulver tillsättes därtill.
P u l v r e t bör dock först lösas i v a r m t vatten och lösningen stå ett p a r dagar, i n n a n den hälles i karamellsdegen.
Därefter formar m a n den i stänger och afklipper b i t a r i den storlek m a n ön- skar.
Till förhöjande af smaken till- sättas a n t i n g e n några p e p p a r m y n t s d r o p - p a r eller cedroolja, dock hälst det förra.
Y S P r i s l i s t a K l ä d e d r ä k t e n.
Rengöring af sidentyger.
F ö r att göra sidenklädningar näckfria och såsom nya igen tillvägagår m a n på följande sätt.
M a n slår ' k liter k o k a n d e vatten p å 20 gram målet kafie och låter detta sjunka.
T r e stora skalade råa pota- tisar rifvas, öfverhällas med ' / a liter k o k a n d e vatten och få sedan stå att svalna en k v a r t.
D ä r p å silar m a n den- n a vätska j ä m t e kaflet genom en hand- duk, tillsätter ' lz liter vinsprit och rör allt väl tillsammans.
F l ä c k a r n e på mörka k l ä d n i n g a r (till ljusa sidenkläd- n i n g a r utelemnas kaffet) bestrykas me- dels en s v a m p m e d vätskan, h v a r p å de u t s p ä n d a öfver r e n t linne få torka fem m i n u t e r och sedan strykas på af- vigsidan på t o r r t linne, u n d e r l a g d t med en tjock yllefilt.
Skulle resultatet ej genast bli godt, u p p r e p a r m a n förfa- ringssättet ä n n u en gång.
E CEL I X C S I.
S I O K.
- T 35 ö r e s t.
[2356] K l y s o p o m p e r k r.
2: 50 St. T I n a n d n i n g s a p p a r a t e r 3 kr.
st.
Stärkelse, F e b e r t e r m o m e t r a r svenskt fabri- kat, gifver lin- net, utan a t t för- störa det, en bländande hvit färg.
Till salu hos alla speceri- h a n d l a n d e i ri- ket.
[1487] 2 k r.
st. S t i c k b ä c k e n, Å d e r b r å e k s - S t r u m p o r, I s p u n g a r B 50 N U M A Regeringsgatan 50 Q£L S J Ö S flere utmärkta o. prisbilliga S I 0 S L kvaliteter gen.
H r r Speccri- T handl.
En gros lager hos O t t o D a h l s t r ö m &amp; Co L a v e m e n t s s p r u t o r, 3 x K I N E S I S K T TE med fin arom försäljes etc. etc. billigast hos P E T E R S O N, Kongl.
Holleverantöi-, [2679] 3 3 H a m n g a t a n 3 3.
Allm.
Tel. 46 4 7.
[1434] H v a r j e 6 n o e o I I I E m a l j e r a d e l a d e K o k -!
^ C a c a o, HAMBURg.
k ä r l, E m a l j e r a d e F i s k - | k i t t l a r, | E m a l j e r a d e P o t a - j j h u s m o d e r, som sätter värde p å a t t vid hembak- n i n g erhålla goda småbröd och tårtor, spis- och knäckebröd, olika sorters lim- por, olika slags karameller och glace samt god j ä s t m. m., m.
m. bör in- sända 75 öre i frimärken till C. O. E k - blad &amp; Comp:s b o k h a n d e l i Vestervik, då portofritt erhålles en tillförlitlig S a t s - b o k för n ä m n d a ä n d a m å l.
[2167] t i s k o k a r e.
F.
0.
65 L i n d b l o m Drottninggatan m m m 65, P A P P E R S H A N D E L H ö r n e t af K u n g s g a t a n.
1 0 0 g o d t O s p r i t a d t P o r t v i n, ej beredt lur L o n d o n s k e p p n i n g, ä 1: 50 och 2: 50 butelj.
Vid k o n t a n t köp l e m n a s 10 p r o c.
r a b a t t.
L e f f l e r 6 &amp; Hötorget K: n i, 6.
Vinbolaget Brages efterträdare.
[26971 § a e d k e ' s Cacao är damernas favoritdryck och an- vändes numera allmänt i alla finare familjer.
Erhålles endast hos de större Spe- cerihandelsfirmorna.
[2483] a r k p a p p e r samt 1 0 0 st. kuverter [2584] s ä l j a s f ö r 6 O ö r e.
Profver sändas franko.
i parti och minut.
L ä k a r e r å d.
Maria 20 år.
E d r a frågor finnas b e s v a r a d e i n: r 42 u n d e r s i g n a t u r e n Maria.
Mi.
Bäst ä r a t t operativt aflägsna d e m; eijes m e d e l s toucheringar m e d ä t t i k s y r a, s k e d - v a t t e n o. s. v. — F ö r edra b a r n k a n ni vara lugn.
Sjutlonåring.
K a n ej besvaras u t a n u n d e r - s ö k n i n g af ögonen.
E.
S. 1) D å e r m a g e » är i god ordning », k a n d e t j u ej b ä r l e d a sig därifrån.
Beror väl sannolikt på dåliga eller illa skötta t ä n d e r; vänd er därför till t a n d l ä k a r e.
2) Möjligen k a n d e n n a k r o n i s k a snufva b i d r a g a till d e t u n d e r 1) n ä m n d a obehaget.
F ö r s ö k a t t d a g - ligen taga n ä s d u s c h m e d en ljum 1 % k o k - saltlösning.
B ä t t r a s d e t ej häraf, b ö r n i vända er till specialist.
Preciösa.
Dylika saker tillkomma j u ej alls l ä k a r e a t t besvara.
V ä n d er t.
e x.
till F a h l - s t e d t vid N o r r m a l m s t o r g, så gör h a n er n o g » brun ».
H.
.
.
.
a.
D e t ä r omöjligt a t t pä g r u n d af e d r a u p p l y s n i n g a r afgora, h v a r p å d e n n a gas- b i l d n i n g beror.
Vi k u n n a därför ej gifva er a n n a t r å d ä n a t t h ä n v i s a er till de föreskrif- ter, som gifvits Carola i n: r 4.
Den diet, som d ä r o m n ä m n e s, t o r d e i alla h ä n d e l s e r passa eder.
D:r — d.
Clara F a b r i k s Stearinljus [2130] Hamburger Bryggeriet K o n g l.
F r å g o r.
S v a r.
N:r 7 5 3.
E t t s ä k e r t och bepröfvadt medel m o t mjällbildning och h å r e t s aifallande är » Regenerateur », h v i l k e t fås m o t postförskott från L u n d b e r g s Etablissemenl i K a l m a r.
N:r 7 5 7.
Skulle ej en r u n d s l u m m e r k u d d e af plysch o c h satin merveilleux (hvarannan plysch och h v a r a n n a n satin), fylld m e d finaste d u n, vara lämplig, ifall sådan icke finnes för- ut.
2) Förf.
till » Positivspelarens son » är Marie Sophie Schwartz.
N:r 7 7 1.
Makulerade p o s t m ä r k e n, som m e d största t a c k s a m h e t ernottagas af major G. von (' ederwald, Stockholm, försäljas i utlandet, och inkomsten tillfaller Eugenialiemmet.
Q. v. C.
Den ödesdigra frågan med dess svar af A g n e s Stevens.
P r i s 2: 2 5.
Franska [1736] lektioner konversationscirklar.
JFÅNNY CEDERBLÅDj, tiU 1 0 kronor [2806] pr 100 / 2-buteljer T e l e f o n: A l l m ä n n a 4 4 19. l ä r a r i n n a i franska t a l ö f n i n g a r vid g j k u n g l i g a l ä r a r i n n e - s e m i n a r i e t, p r o - fcj fesseur d i p l o m é e d e l ' A c a d e m i e ^ H d e P a r i s.
A n m ä l n i n g s t i d •.
socken- Kj dagar k l.
3 — 4 e. m.
V a s a g.
4.
Rj 12829] g fsnttB3&amp;Mk~ " iJ ... i ': l~:i,:.
&amp; M !a rekommenderas.
Bell 8 5 4.
Liljeholmens Vinfabrik, r rekommenderar s o m nedannämnda försäljas af sina H e r r a r tillverkningar, Specerihandlande.
Uti berättelse till Kgl.
Medicinalstyrelsen för år 1880 yttrade sig Stockholms Helsov.-nämnd mycket fördelaktigt om dessa viner.
Serverade kalla, aro vinerna en angeräm läskedryck; i hus- hall lämpa de sig särdeles väl för tillagning af soppor, vingelé, lemonader, balar o. d.
| Krusbär svin.
j Körs bär svin.
t Vinbärsvin, rödt.
J Vinbärsvin, svart.
(Vinbärsvin, nvitt.
S o c k r a d e safter; Hallonsaft.
Safterna äro, enligt intyg Nf handelskemisten herr doktor Körsbärssaft.
' / Vinbärssaft, röd.
&gt;Setterberg » fullkomligt fria från obehöriga och skadliga till sat- ' • V i n b ä r s s a f t, s v a r t.
I ser, samt förhålla sig såsom rena oblandade sockrade fruktsafter ». '
Vinbärssaft, nvit.
I &lt;.
Ä t t i k a.
~) Rörande dessa fabrikater yttrar herr handelskemisten d.
15 maj 1888,) V i n ä t t i k a.
\ att de äro » fria frän främmande syror, skarpa ämnen och metaller, och / Ä t t i k s p r i t.
J anser j a g dem därför vara af utmärkt god beskaffenhet. » OBS.
Viner och safter försäljas på hel- och halfbuteljer, tredubbel iitliUsprit på större ftas / tor, alla försedda med etiketter, innehållande fabrikens namn, hvilket till undvikande af förvexling torde noga observeras.
Vinerna serveras iskylda hos herrar konditorer: Ilellb&amp;Cll&amp;Y, Hamngatan 10, I Drottninggatan 25, Sjöberg, Drottninggatan 40, Widerström, Götgatan 5.
[1831] HUSQVARNA STÅLSYMASKINER ' e n d a.
(/ s v e n s k a m a t e r i e l F r e f a b r i k a t a f s t a r k a s t e o c h n o g g r a n n a s t e j a T Familjsymaskiner.
r i a r b e t e.
u m S p a r s a m m a F r u a r I G a m m a l t ylle och ull ernottagas till s p a n a d, väfning af såväl hand- som maskinväfda tyger, äfven p a s - s a n d e till gardiner.
Schalar, fil- tar, doffel, u t m ä r k t a kläden till herrkostymer m.
m.
O B S.
!
H v a r och en får sitt ylle tillbaka i form af g a r n eller väf- n a d e r.
O B S.
!
Spånadsafgiften d e n billigaste h ä r p å p l a t s e n.
Hildur Andersson.
12 Klara Norra Kyrtcopjaia 12.
Telef.
2 6 5 3.
[2836] P å Em. Girons förlag: Crodtköpsupplaga.
Kok-Konsten, af Ch.
Em. Hagdahl, m e d.
d o k t o r.
Ny omarbetad upplaga.
O m k r.
3, 0 0 0 m a t r e c e p t och 3 0 0 afbildningar.
Tionde h ä f t e t å 6 0 ö r e.
(G.
24507) [2SU] Piano-Exposition 18 Drottninggatan 18, Stockholm.
f Flyglar Handtverkssymaskiner.
Tafflar H a n d s y m a s k i n e r.
Kostnadsfri undervisning!
Billiga priser och bekvämliga a f betalningsvilkor Husqvarna Pianinos hos Orglar.
Generaldepöt 2 2 K u n g s t r ä d g å r d s g a t a n (G.
24142) 2 2 Nya modeller efter Rönisch o c h Steinway &amp; Son.
(hörnet a f Hamngatan).
[2775] Nilsson l Dahlbeck Lager af Enda P I A N O A F F A R försäljare för Stavenows &amp; C.s omtyckta instr.
A.W.
E K D A H L, Kongl.
&gt; Regeringsgatan [2754] F. W. BILLES Bryggeri Q 0 1 o f rekommenderar B a y e r s k t s g sina a a n P i l s e n e r Export-öl, af öl, Glasögon^ [" Iskällardr / cka.
40 S7.
— B e l l är 3:dje dragningen i Kulturhistoriska Föreningens lotteri p å konst-, i n d u s t r i - o c h slöjdföremål.
L o t t e r i e t omfattar 10,000 v i n s t e r, v ä r d a 175,000 kr., och m e d h u f v u d v i n s t e r af 2, 5 0 0, 2,000, 1,500 och 1,000 k r.
värde.
L o t t s e d l a r till 2 och 3 kr.
säl- j a s i alla b o k l å d o r.
[1939] &amp; tillverkningar öl, T e l e f o n: Allmänna, t Hofbalmusikdirektör.
[2326] 27 december STOCKHOLM I n n e h å l l s f ö r t e c k n i n g ': Amalia Arfwidson; af Gammal elev.
(Med porträtt).
— E n gammal, gammal historia; d i k t af Daniel Fallström.
— Viss procent af affärens afkastning å t a r b e t s t a g a n d e kvinnor; af Ebon Hoi.
— N å g r a o r d om l e k t y r; kåseri af Karl Benton.
— D e n röda r o s e n; verklig- hetsbild af Mox.
— F a b r i k s a r b e t e eller h e m - slöjd; af Frida N.
N.
— » Generalskan » Booth.
— Gås "; af Mathilda.
— » Vårt dagliga bröd »; en liten v a n d r i n g genom e t t s t o c k h o l m s k t s t o r b a g e r i; af ~ng.
— E n resa jorden r u n d t.
— Smånotiser frän kvinnovärlden.
— T e a t e r och m u s i k.
— H e n n e s a r b e t s f ä l t; b e r.
för I d u n af Amanda Leffler.
(Forts.) — F r å n I d u n s läsekrets.
Förslag till m a t o r d n i n g för veckan 2 — 9 nov.
— Matlagning.
— E f t e r r ä t t e r.
— Smörgåsbor- d e t.
— H a n d a r b e t e n.
— Toaletten.
— Svit- n i n g.
— Drycker — - Möblerna.
— Slakt. "
— Inläggningar.
— Hushållet.
— Bostaden.
— K l ä d e d r ä k t e n.
— Diverse.
— L ä k a r e r å d.
— F r å g o r.
— Svar.
— Breflåda.
Huru männen fria.
och B r e f l å d a.
Augusta 3.
Tack för v ä n l i g h e t e n; poemet l ä m p a r sig dock ej gärna ati införas i I d u n.
G.
H.
X.
Ord, ord, o r d!
Stenia.
Varmaste tack for u p p r e p a d e bevis p å vänligt intresse.
V i ha från m å n g a håll försport, a t t edra bidrag af v å r talrika läse- k i e t s r ä k n a s till d e m e s t v ä l k o m n a.
B r å d - s k a n d e arbete och a n n a t m e r a h a h i n d r a t oss att skriftligen utförligare m e d d e l a oss m e d E d e r; m e n vid lägligt tillfälle skola vi ej u n - derlåta det.
Frida N.
N.
Som ofvan Stenia.
Augustus tackas för d e t s ä n d a, för h v i l k e t efter h a n d skall b e r e d a s plats.
Alice.
Förslaget a n g å e n d e bokförteckningar tycks ej h a v u n n i t någon a n k l a n g, då ej en e n d a i n s ä n d t s.
Som n i tycks i n t r e s s e r a er för frågan, få vi k a n s k e vänta ett bidrag i d e n s a m m a?
— F r å g o r n a i n s ä n d a s, tydligt skrifna på en sida af p a p p e r e t, till I d u n s r e - daktion.
RSG.
I d u n h a r j u så m å n g a gånger utveck- lat, hvad d e n m e n a r m e d sann kvinliglict, a t t ej e t t s å d a n t hälft s k ä m t s a m t u t t r y c k som d e t omskrifna tyckes k u n n a behöfva ge a n - ledning till missförstånd.
Rådlös.
Bäst a t t a n n o n s e r a.
Prenumerant ä Idun.
Doktor ViderstrÖms adress ä r B r y g g a r e g a t a n 6, 2 t r.
Ensam.
— Småskolelärarinna.
E d r a » frå- gor » ä r o af r e n a n n o n s n a t u r och böra därför k o m m a pa d e n n a afdelning.
Maja,.
Karlavägen 29, Stockholm.
Red.
förlag: M o f l e v e r a n t ö r.
S t o o l s l i o l a a a.
, N:r 8 1 0.
K a n uägon upplysa mig om livad » den v a n d r a n d e juden » h e t e r p å l a t i n?
Vore också m y c k e t tacksam, om någon ville gifva mig o r d e n till » Die W a c h t a m Bhein » samt till d e n vackra finska folkvisan » Pä Boines stranda Mexereum.
N:r 8 1 1.
E n h u s m o d e r b e d e r någon m e r eifaren säga, hvilken sorts hvita gardiner, som förekomma i h a n d e l n, ä r o de s t a r k a s t e.
Vore äfven m y c k e t t a c k s a m för en beskrif- ning p å e t t trefligt spjällstreck.
Oerfaren.
På W i l h e l m B i l l e s T 53.1 [2104] Pincenez, Teater- och R e s k i k a r e m.
m.
af bästa k v a l i t é e r h o s F a b r i k ö r C.
G. Co / lin, 3 Storkyrkobrinken 3.
F i l i a l: 20 Fredsgatan 20.
[2358]
b m ombesörjer genom fullt kompetenta personer uppköp i alla möjliga branscher g r a t i s åt Iduns abonnenter ocii för uppdrag åt andra mot en obetydlig ersättning.
Alla saker skickas mot efterkraf och få, när varans art sådant medgifver, returneras (dock genast) mot fraktkostnaden.
Dubbelt porto torde medsändas.
1 [349] O o • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • c !0H1 sr världsberömda Flytande buljong.
3 0 ra V e s t e r l å n g g a t a n 3 0 af ii M O D E L L H A T T A R för ^ • * - A - * - - * - * - f c - ^ * - f c A j]] 2699] s ä s o n g e n.
t - - - t - - t - - f c A * A -, - " A - t - - 2720] f c - t - -, - - t - - t - - f c A A Kunglig Hofleverantör - 12-u-a.r I s a.
» v e r k l i g t g o d t t e e r h.
å.
l l a.
s?
äkta.
teer al a mel anhänder u n O d v i T - T O endast kontant, DflF~ omsättningen 1889 t y r a d n b b l a t s.
" " ^fj P r efterkraf, postförskott ä 1: 8 0, 2, 2: 4 0, 2: 8 0, 3, 3: 0 0, 4: 8 0 p r £ kilo (för 2 5 k r o n o r fraktfritt.
Alex, Barclay, Göteborg.
(Mord.
A.
- B.
Göt.
1053 X 10 * 1 ' [2441] 3 HIIEIBII » a a £ v ä l l a g Extra 11,!
r a d t u a co g SB&gt;S 75 i r a m a r tonger.
CD S å fint h a r j a g 1 t » [2680] Detta se Skandinaviens prydligaste mest gaste sällskapsartikel, Därigenom sålts, lemnas pr s t.
intressanta, E x a m i n a - att tusentals ex. 22 E n godtköpsupplaga, benämnd lika utstyrseln plus ultra med Examinator, beträffar, i sitt slag.
men är n å g o t non Lilla E x a m i - n a t o r n kostar e n d a s t 1 k r.
p r st. L i - kvid t o r d e i n s ä n d a s p r p o s t a n v i s n i n g.
Vid partiköp lemnas rabatt.
P a r t i - o. 3 Finspong.
Hötorget •Aspinalls •Aspinalls •Asninalls Aspinalls •Aspinalls 22.
&amp; K:ni, 6.
— se I d u n N; r 3 Ema j l — för möb e l r Ema j l — för lyxföremål Ema j l — för kökssaker.
Ema j l — för lavoaröleck Ema j l — för baljor, •A - spioalls Ema j l allting A s p i n a l l s E m a l j färger a n v ä n d a s m e d glädje och framgång b l a n d tusentals familjer öfver hela landet.
F i n n a s h o s S t o c k h o l m s och l a n d s o r t e n s förnämsta specerihandlande och bosättningsma- gasin.
E n g r o s l a g e r h o s G e n e r a l a g e n t e n A x e l B r o m a n &amp; Ksni H u s q v a r n a (G.
24139) [2776] Jul.
Ungewitter J:or, S T O C K H O L M.
Jacobsson &amp; K:ni, Drottninggatan 29 A.
John Fröberg, Suliide •A .spinalls Ema j l minutförsäljare i S t o c k h o l m h r r A.
E.
[2827] s n ö r l i f v e t Jansson [269G] Reparationer, omjustering och ändringar af stickmaski- ner utföras fort och billigt af Lilla Examinatorn, ä r till i n n e h å l l u n - gefär Kungsträdgårdsgatan p r i - ger v a c k e r figur.
L a S y l f i d e är smidigt.
L a S y l f i d e ä r hållbart.
[Lager hos H u s q v a r n a Generaldepöt d e n n u till endast 1,50 hvad j La Mångårig garanti!
och p å s a m m a g å n g billi- tor.
S v e n s k a Kontroll af Sveriges skickligaste fackmän.
Nära 3,000 maskiner under senaste åren sålda ensamt här i landet Försäljas på billiga och bekväma vilkor genom vår re- presentant för Stockholm med omnejd, herr Carl Nilson.
skall e n h v a r u t r o p a, som får till b i l l i g a O b s.
F u l l s t ä n d i g t snickeri i fabriken.
Goda varor.
Egen tillverkning.
Billiga priser.
[2273] A x e l B r o m a n &amp; K:ni HuscLvarna.
a l d r i g s e t t I » 36 &amp; 38.
49 70. m e d p a s s e p a r t o u t eller k a r - R a m l i s t e r ser.
Nordens största specialaffär i S t i c k m a s k i n e r för trikottillverkning af Lambs världsberömda system med alla nyaste förbättringar.
De enklaste och mest lättskötta, varaktigaste, mångsidi- gaste och billigaste stickmaskiner, som i handeln förekomma.
•S.
a co &gt; J2: ri OJ 1 * 3 « Hamngatan I n f a t t a r A k v a r e l l e r, F o - t o g r a f i e r ocli P l a n s c h e r i, linnes nu å t e r a t t tillgå och rekommenderas.
Telefon: Allm.
3 0 4 9.
Bell 5 8 6.
cm!
* fi Z H eö " tf &amp; 38 Rekommenderar sina tillverkningar af alla slags Etuier, Portmonnäer, Plånböc- ker, Portföljer, Damväskor, Sy- &amp; Smycke- skrin m. m., i vackra mönster.
Montering af Tapesseriarbeten.
0 •Si o Etui- &amp; Portfölj fabrik, Telefon a » S pr; GILLBERGS Specialaffär för alla finare arbeten i lä- der, plysch, sammet och siden e t c.
36 o " O ~s i M i n n y a p r i s k u r a n t öfver r i k - il haltiga förråd af plantskole-artik- J l a r är n u u t k o m m e n o c h tillsän- i des franko, i sept.
1 8 9 0.
u Helsingbor: N.
P. JENSEN.
Mina säljas och d ä kits, k u n n a d e l e m n a s billigare ä n h o s nägon, hvilket ock bevisats af a t t C I B I L S ä r, h v a d smak och g o d h e t beträffar, oöfverträffad, e m e d a n d e n buljong m a n däraf bereder ej k a n frånskiljas d e n, k o k t p å färskt kött.
B r u k s a n v i s - n i n g p å h v a r j e flaska.
Cibils finnes a t t tillgå hos de flesta specerihandlare i r i k e t.
En-gros-försäljning för Stock- h o l m h o s h e r r Nils Ulin, Allm.
telef.
67 9 6.
E n d a i m p o r t ö r e r för S v e r i g e: J. LAGERVALL &amp; C:i, r2583] Göteborg.
II ' URAMLÖSA PLANTSKOLA.
1 rekommendera sin U T S T Ä L L N I N G ' •1 Handelsmärke.
* PRISBELONT: PARIS, LON D O N.
M A L M 0, ANTWERPEN Maltextrakt (Nord.
A.
- B.
, Göteb.
4348 x 3) [2793] Oscar L. Björkbom, Göteborg.
Maskinkrossad A n t h r a c i t.
* bästa b r ä n s l e för llluminationskaminer och V ä r m e n e c e s s a i r e r h o s '.
J O H.
L U N D S T R Ö M &amp; K: n i, Allm.
telef.
: 2 2 8 8.
K o n t o r: 14 Skeppsbron 14.
Bell telef.
18.
» » 6 0 1 9.
F ö r s ä l j n i n g: 5 Strandvägen 5.
» » 6 1 9 8.
F i l i a l: 1 Parmmätaregatan 1.
[2723] I » [2644]
E n d a s t N E I I E N D A M S K a f f e t [2574] L ^ n N e n t r a l a S K O l e i n t v å l M ä r n t v a l till O till K T T É ylletvätt, W S S U G k W - o c h 20 C H A N:r 1 9 S t o r a E N y g a t a n L - N: r 2 9 E Y Ä T f ö r t e c k n i n g E S:t L o c h SucharrTs Praliner, Noisettes, Nougatines E E m å l n i n g.
Fabriksmärke.
N y a a n m ä l n i n g a r M ä s t e r s a m u e l s g a t a n 51 C, 4 tr., onsdagar o. fredagar kl. 12-2.
Elisabeth Keyser.
Ingeborg [2 8 4 g J Wesifelt.
S I P r i s T o o l ö x x c i d o S V E N S K A U C H A R D | S T X C K X v I A S X I I X T E r i l J 40 Drottninggatan IN 40.
3QKF~ Se v i d a r e a n n o n s e n i m å n a d e n s törsta n u m m e r!
[1922] räi2iIäyl5lZi2ial5l22lal5l3lIS j£j Uti H U S M Ö D R A R o c h 512 * 113 5 l 2 i 5 l 3 - Bländ- oskadligt k nvitt, å n s k l i o n s t v M a r i a gU \ M !ö] [3J \ i715I [M v v T S [9E8g] a t t o n u r, B o r d d u k a r - Bfiojpaai}} 3 spioj - X3 - o o?
j o d JOjj O^JBUl pBUiso ^snoiiipad •BUOispB / v uassajpe tao ' B3uu; - | ' jo.xd mosEs J 0 &gt; s3TjjqJ3 130 [") I tnoui .raainio^in J3uiuinu|n [apBiaxisnt - |i SBSUUFT - jsjBaisaoq s i s u psai (BBpaadooig-mojisi^j; ^ a a s f J B jspuq r y t K i n e s i s k a, mönster (QSOfS ' Q) - UJS3J00I} P m d BT^151 [3IW12i Mattor, Möbeltyger, Gardiner, Portierer, s a C o l l i n.
\ \ v \ s a p n E s n i n n P r i s: 1 kr.
7 5 öre.
» — — — V i d verkställd u n d e r s ö k n i n g visade sig profvet icke innehålla nägon frätande a f a l l m o g e s t i l klor, ej heller några syror eller alkalier, som k u n n a hafva skadlig inverkan p å kläder. » B l ä n d n v i t t ä r äfven e t t utmärkt fläckuttagningsmedel.
Genomläs flaskans omslag!!!
O b s.
noga, a t t hvarje flaska ä r försedd m e d mitt n a m n såsom g a r a n t i för varans äkthet.
B l ä n d n v i t t säljes i m i n u t; i 3 5 öre p r flaska genom samtliga större speceriaffärer i landet och i parti endast af F a b r i k a n t e n Axel F. Westerberg, Göteborg.
(N o r d.
A.
B.
G ö t.
4 3 0 S x 6) [2752] v ä med beskrifningar och talrika f ä r g t r y c k t a af genom h v a r s a n v ä n d a n d e k l ä d e r n a erhålla en bländande hvithet- Verkställda prof hafva utfallit till största belåtenhet.
P r e p a r a t e t s absoluta oskadlighet styr- kes g e n o m stadskemisten i Göteborg, d:r J.
E.
A l e n s analys, som säger: i S12Slcl 5 1 3 3 Ph.
Lindstedts Universitets-Bokhandel (Collin &amp; Rietz) i L u n d och rikets öfriga boklådor h a r n u u t k o m m i t: T V Ä T T E R S K O R samt alla I d u n s ärade läsarinnor u p p m a n a s pröfva e t t nytt, a b s o l u t tvättmedel D Gianduja, och andra dessertchocolader rekommenderas.
Ä r a d e k o n s u m e n t e r meddelas, a t t fordna p a k e t, P u r e P å t e, osoekrad ehokolad m e d b l å etikett, n u m e r a säljas i kiloförpackning m e d r ö d r u t i g t omslag, b ä r a n d e fabriksmärket.
Detalj- priset p r | - o c h J-kilokaka ä r 5 0 öre och 1 k r.
K v a l i t e t e n h a r ej under- gått någon förändring.
[1842] P a u l s g a t a n.
I C h o c o l a d.
E r k ä n d t u t m ä r k t kvalité.
Samtliga S u c h a r d ' s Chocolader äro g a r a n t e r a d e r e n Cacao o c h s o c k e r u t a n tillsats.
» | k g.
tvål kokas i 2 liter v a t t e n; n ä r tvålen ä r upplöst, tillsättas u n - d e r o m r ö r i n g 2 0 a 25 liter l j u m t v a t t e n; i d e n n a u t s p ä d d a lösning n e d - d o p p a s plaggen, hvarefter d e p å vanligt sätt g e n o m g n i d n i n g rengöras. » j F i n n e s h o s de flesta specerihandlare samt i m i n a b u t i k e r: [2129] P H D S u c h a r d ' S Silfvermedaljer.
och användes lämpligast sålunda: linnetvätt R z och B.I5 [OBA JBq BSnUirj •SBJSpHl ' IU ' Ht J35 |00q ' ja [' [Bp3njJ3AJ [lS JB Spa3KlS3 (| ' s u d s [B} B a p u n q pjAiBp ' u s a r a s " g ' i n DUiurresjOAiO ' B u f u j u ^ s i g A ' B ujuju^s - s v e s d d n ' pfO|S i j e B u i u B i s u d i s x r m o jraSnBS 3.13g j B a p j o u B Baaar-r S B [S B [[B J B j a y i S d d n 9puBdjBj (S35 [nBi a s n i l - s a u i m o s ' &lt; B ^ 0 B U &gt; |}} B J3HP.N« S a m - p p j B U3 B t n n r n u s f t B A q i JBq i n r e s •ni - ca j B S a u p r i q s B5 [Sus.t8o3å ' I O S B S ' j a s p i i B W q T2po6 Bd j a p n f q nsSampix JB-IBp OfOU U 3 0 EJIÄU 8 p g q BAJBIJ 3 (J • J E BJSBO j a p a n B S U U I ^ BSBJ B J B j o q ' I n d i s k a i n k o m m e t - ' nytt, stort E 1 H och välsorteradt d v u m a l r e lager till d s å E r d s g billigaste a a h priser m t a hos packadt i b l e c k d o s o r och stanniol, säljes g e n o m h r r s p e c e r i h a n d l a r e.
, (Nord.
A.
- B., Göteb.
2363x7) n [2071] 1, Östermalms Saluhall.
3 * 7 D F L e g r e r l n g r s g ^ - t e t i a 3 7 Adolf Bonniers, hörnet a f M ä s t e r s a m u e l s g a t a n.
Rådgifvare [27gs] för förlag: husmödrar.
| E n s a m l i n g r å d och u p p l y s n i n g a r för h e m m e t och hushållet.
Bearbet- n i n g från tyskan af 0.
H.
D.
M e d 6 8 upplysande träsnitt.
P r i s 3: 50, w inb.
4: 50.
G u s t - ^ • E b b a H o l m b l o m Vesterlånggatan f H a g s t e d t s 4 0 Damkappfabrik 38 [2203] D a m s k r ä d d e r i, D r o t t n i n g g a t a n B i l l i g t.
4 0.
S m a k f u l l t.
[2718] 38 R e k o m m e n d e r a r såsom specialité för H ö s t - och.
V i n t e r s a i s o n g e n: Silkesplysch-Jaquetter, S Silkesplysch- o c h ä n Gråverkspels-Kappor a r, f e f S ä n g h l ä t i p p, etc. U Wfifå g Brokad-Kappor, ä r n a d r 3 f W a r Försäljningslokaler nedra botten och I tr. upp.
Fabrik 2 tr. upp.
JMm _^&amp;S^&gt;J&gt;i.
K.
M.
L U N D B E R G S N: r J u v e l e r a r e L.
L A R S O N &amp; C: o, G 7 ö B o s ä t t n i i i g s m a g a s i n S t o r k y r k o b r i n k e n t e b o r g: Ö.
H a N: r m n g 7 a [2367] t.
4 2.
