# ID: svediakorp-per773
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1890
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 24,337
# sentences: 1,398
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Stockholm, N:r 38 (144) Fredagen den 19 september 1890.
Tidningen kostar Annonspris: endast I kr.
för kvartalet, med 35 öre pr petitrad (10 stafvelser).
För » Platssökande, och .Lediga platser- Iduns- Mode- och Mönstertidning &lt; kr.
65 öre; 25 öre.
postarvodet inberäknadt.
Utländska annonser 70 öre pr petitrad.
Från år 1875 existerar i Förenta staterna ett mäktigt o c h inflytelserikt kvinligtnykterhetsförbund, Woman ' s Temperance Union (W.
C.
T.
U.)
.
Sedan sin uppkomst har Boktr.-Alitieb.
3:dje årg.
Utgifningstid: hvarje helgfri fredag.
Byrå: H a m n g a t a n 1 6, 2 ' /, t r.
(midt för Kungsträdgården.)
Träffas å byrån kl. 9 — 10 Lösnummerpris: 15 öre A H r n.
Telef.
6 1 4 7.
(vid kompletteringar).
Prenumeration sker i landsorten å post- anstalt, i Stockholm hos redaktionen.
REDAKTÖR OCH UTGIFVARE: F R.
I T H I 0 F H E L L B E R G.
Mary Clement i nämnde i vårt före- gående nummer, att man till vårt land och hufvudstaden i dessa dagar väntat en öfver hela världen beryktad kvinna.
E n kvinna, som vigt sitt lif åt människokärlekens idé ", o c h som lyckats ge- nom okuflig energi och aldrig tvekande offervil- lighet föra den fram till ett stort o c h omfattande välde — Josephine Butler.
D e n nyss afslutade fede- rationskonferensen måste emellertid afstå från gläd- jen att räkna mrs Butler bland sina deltagare, men fick dock en fullgod er- sättning, ett lysande kvin- nonamn att anteckna på sin medlemslista, då Mary Clement Leavitt, den väl- diga amerikanska nykter- hetskämpen, anlände hit.
F ö r s t å konferensen och sedan, under denna vecka, i en serie offentliga f ö r e - drag bar bon med sin ovanliga vältalighet och den ädla andan i sina syf- ten värmt o c h besjälat tal- rika åhörarskaror.
Våra läsarinnor möta o c k säker- ligen i dag med nöje h e n - nes bild i sin tidning.
Gemandt »: Leavitt.
detta uträttat och uträttar än i dag, med ständigt växande krafter, storverk vid bekämpandet af rus- dryckerna, vid höjandet af nykterheten och därmed fäderneslandets allmänna välstånd.
D å denna kvin- noförening redan lefvat några år, o c h de välsig- nelserika frukterna af dess verksamhet gifvit uppmun- tran o c h m o d, uppstod som a f sig själf frågan: hvarför icke utsträcka den- na kvinliga nykterhets- verksamhet till ett för- bund, som omsluter hela j o r d e n; hvarför icke göra det ädla sträfvandet inter- nationelt?
Hvarför icke?
Vid samma tid hade de le- dande krafterna i den ame- rikanska föreningen vun- nit en beaktansvärd f ö r - stärkning, i det Mary C l e - ment Leavitt slutit sig till rörelsen med sitt brin- nande nit o c h sina ut- märkta talargåfva.
Hon var den rätta; m o d o c h förtröstan saknades minst, och så b l e f hon korad att främst lägga handen till verket.
Mary Clement, dotter till Joshua Clement från V e r m o n t, är född o c h upp- fostrad i N e w England ocli började undervisa redan vid sexton års ålder.
Där- efter gick hon igenom nor- malskolan i Massachusetts
D e t är i c k e u n d a n t a g, m e n r e g e l, A t t m å n g e n m ä n s k l i g brist, s o m j a g beler, Ä r — h v e m s?
H v e m a n n a n s, o m ej m i n o c h er, I fall v i s e o s s o f ö r s t ä l d t i s p e g e l?
p.
och egnade sig fortfarande åt lärarinnekallet.
V i d tjugusex års ålder gifte hon sig m e d T h o s.
Leavitt från B o s t o n, o c h denna stad b l e f nu hennes h e m.
T i o år senare finna vi henne helt o c h hållet hänvisad till sina egna krafter för sitt o c h sina tre små flickors uppehälle.
Å t e r började hon undervisa, som vanligt m e d utmärkt framgång.
Å r 1880 lemnade mrs Leavitt skolan oeh hängaf sig uteslutande åt nykterhetsarbetet, särskildt verkande att göra allmänhetens sinne emottagligt för en på vetenskaplig öfvertygelse grundad måttlighet.
Å r 1883 anmodades hon att resa till Sandwiehsöarna.
Oupphörligt hade därifrån k o m m i t uppmaningar att en W.
G.
T.
U.-kvinna skulle k o m m a till deras hjälp.
D å hon begaf sig af på sin mission, undslapp henne ej ett enda ord om uppoffring.
Hon bokstafligen » arbetade sig fram » från B o s t o n till San Francisco, öfverallt på sin väg efter- lemnande de bästa minnen o c h spridande väl- signelse i sina spår.
D e n 16 november 1884 begaf sig en passa- gerare ut från San Francisco på en opröfvad färd.
Trettiofem dollars o c h en biljett till Honolulu utgjorde all hennes e g e n d o m; men hannes förtröstan till försynen o c h kärlek till medmänniskor kunde ej uppmätas.
Denna pas- sagerare var ingen annan än mrs Leavitt, som gick ut s o m missionär för de ameri- kanska kvinnornas nykterhetsförbund för att knyta denna mäktiga organisations band rundt om j o r d e n.
H e n n e s första verk var att orga- nisera en förening i H o n o l u l u med 32 med- lemmar.
H o n stannade där till i början af 1885 o c h for därifrån till N e w Zeeland.
Där stiftades 11 föreningar.
Därefter gick resan till Japan, K i n a, Siarn, Singapore, Burmah, Ceylon, Mauritius, Madagaskar o c h därifrån till England.
Från England gick hennes resa tillbaka till Afrika för vintern, o c h därefter har hon arbetat på Europas fastland och i Palästina.
N u hafva vi henne här.
Skola svenska kvinnor ej med glädje räcka henne sina h ä n d e r?
H o n har dock utfört ett stort o c h ädelt verk, o c h äfven där ej de absolutistiska principerna delas, skall erkännas allt det goda, som följt i dessa sträfvandens spår.
Från Europa ämnar sig mrs Leavitt till Sydamerika, så att ännu år torde förrinna, in- nan hennes döttrar få se sin moders ansikte åter.
H o n har hållit öfver 1000 möten o c h organiserat närmare 100 olika föreningar.
Hon har talat till ett trettiotal folkslag af olika tungomål o c h begagnat ett o c h ett hälft hun- dratal tolkar för att göra sig förstådd.
Hon har talat m e d de flesta regenter i de land, hon besökt, o c h blott två gånger blifvit nekad audiens — en gång hos kejsaren af Tasmanien o c h en gång hos ministern för kejsarinnan af Japans hushållning.
D e t är väl den första gången, som en kvinna ensam har dragit ut på en sådan tur.
Men det gifves dess bättre kvinnor med en energi o c h fasthet, som ej vika för några vansklig- heter.
D e amerikanska kvinnornas nykterhets- förbund har danat fleije storslagna karaktärer.
Främst bland d e m står Mary Clement Leavitt.
D e n aktning o c h beundran, en karaktär o c h gärning af så upphöjd art öfverallt förvärfvat Mary Leavitt, ej minst naturligtvis från hennes yV.
eget kön, togo sig ett vackert o c h känneteck- nande uttryck, då vid afslutandet af federa- tionskonferensen härstädes Fru Andersson-Meijer- helm å deltagarnes vägnar som ett minne o c h en tacksamhetsgärd till henne öfverlemnade en kartong, hvilken i stilfullt guld- o c h färgtryck bar följande engelska inskription: I have given my li / e to thee and every day and hour is ihine.
What thon appointest let it be, thy will is betler, Lord, than mine.
W0mfi liafoet, O, att som få ila dit att, fri ut fängsel hafoet, se hafoet!
bud livad ryggar därvid men dragés magnetiskt är det?
vrå, underlig maning, allt själ!
svindlande närmre spänner, stupande djupet, i oändliga Se hur hafoet, hvad bränner leende att där en svan drömmande saligt, af hamnande invid våg håg bortom våg tåg?
se hafoet!
tjusande O, alt som få vid aning, likväl.
min vid tvång, gång till min som för Hvad och en sång!
därifrån Jag blå!
Elida örnen böljornas hemliga Hvad yster och trängsel som vida, det skimrande kvalmiga draga under hvad på ur sin ifrån det väldiga stolta, en viking där jagande Se se hafoet, det kungliga glida Hur vinkar soligt det dess bryn!
i dess rymd mot längtan famnas himmelens utan å gyllene glänser, gränser hägrande och trängtan syn, i brand, strand rand!
C. V. pTRANDBERG.
försvann det betydelsefulla i s p e l e t *; sådant händer äfven i andra saker, när utländska se- der blindt efterapas.
» S e här en präktig Filipin!
V i l l fröken A d l e r våga ett spel med m i g?
V i träffas j u åter på trettondedagsbalen hos öfverstens. » » J a g leker aldrig F i l i p i n; » — hon dröjde småleende på det förvridna tyska ordet — » t y antingen är det en vadhållning, o c h dylika af- skyr jag, eller är det ett sätt för herrarne att öfva sig i glömska — N e j, herr ryttmästare, håll vad med någon annan! » Afslaget gafs i dämpad ton, men major Hol- ger, som ifrigt lutat sig fram för att syna den ovanligt stora tvillingmandeln, uppfattade or- det vad.
Se hafvet!
•v ' ^é fa.
M o d i n.
Samtalsämne.
Af A v e.
|et var en dag, eller rättare afton, emel- lan jul o c h nyår, som major H o l g e r o c h hans fru hade en liten bjadning, blott för hu- sets närmaste vänner.
Majoren eger ett vac- kert herresäte i en bördig trakt, där tre järn- banor stöta samman vid den närbelägna sta- tionen; man behöfver ej ängsligt vänta på släd- före som förutsättning o c h vilkor för en bjud- ning till majorens.
I lilla salongen var en krets damer o c h her- rar upptagen af det behagliga göromålet att skala apelsiner, b e d ö m a smaken hos tre ä fyra olika sorter utsökta äpplen samt leka V i e l - l i e b c h e n m e d krakmandel.
Man kallade dock leken » F i l i p i n », o c h så » A p r o p o s vad, mitt herrskap, » sade han, vändande sig m o t det öfriga sällskapet, » s å slog vår kronofogde i går vad med Möller på Björkhult o c h det om en sak, som inga kristna människor förr än nu kunnat k o m m a i tvist med hvarandra.
Kronofogden påstod nämligen, att ingen kvinna ännu på flere år kommer att inväljas i vår sockens skolråd; Möller vågade en flaska champagne på, att vi få in en, om icke två kvinliga ledamöter vid nästa v a l.
» » N å, o c h hvem tror majoren vinner v a d e t?
» frågade friherrinnan Augusta von Ziegelstein, jämkande på en rosenfärgad lampskärm, så att skimret därifrån flög som en morgonrodnad öfver hennes ansikte.
» M ö l l e r vinner otvifvelaktigt, ty saken b ö r - jar j u bli starkt modern. » Friherrinnan började skala ett äpple, hon tycktes ej ha lust att upptaga majorens ytt- rande.
» D u är nu en gång för alla en kättare i kvinnofrågan, H o l g e r, » sade majorens fru små- leende.
» Misstag, min v ä n; jag kan blott ej för- draga, att allvarliga ting göras till rena mode- saker.
H a d e vi här i socknen en eller ett par kvinnor, som verkligen tänkt öfver skol- angelägenheter o c h kunde yttra sig klart o c h redigt i sak, så skulle ingen hellre än j a g se, att de blefve invalda i skolrådet, ty ingen af oss män kan så noga som en mor eller en äldre syster veta, hvad som i undervisningsväg lämpar sig för barnaåldern.
M e n, som sagdt, jag känner ingen mer än mor Karin, rusthål- lare Bengtssons hustru, som tänkt något öfver dessa saker, o c h af henne skulle man på ett sammanträde ej kunna utpressa tre o r d.
» » H v a r f ö r se sig om bland bondhustrurna?
Här finnas j u flere bildade damer i s o c k n e n.
» » Bildade damer! » brusade majoren u p p.
» B r o r K l i n t vill väl ej inbilla mig, att en dam ur våra kretsar, som ej har mer än ett helt ytligt begrepp o m allmogens o c h fattigmans hemlif, tankegång o c h andliga ståndpunkt, skulle ha ett förnuftigt ord att säga i hvad som rör undervisningen i f o l k s k o l a n?
» A l l a s blickar riktades ofrivilligt m o t friherr- innans plats.
Majoren bet sig förlägen i musta- schen; en paus hotade att inträda, fröken A d - ler skyndade sig att förebygga densamma.
» V e t major H o l g e r ej, att jag står på för- slag att inväljas? » H o n såg varmt leende på den häftige mannen.
» B l i r j a g vald, så af- säger j a g mig ingalunda uppdraget. » * Vielliebchen, ordagrannt: mycket älskade.
» Oaktadt major Holgers kritik öfver sock- nens bildade d a m e r!
» Friherrinnan k l ö f sitt äpple med en viss energi, olik hennes vanliga blida väsen.
» Fröken A d l e r räknar jag sannerligen ej till dessa — » E t t allmänt skratt af bröt den ohjälp- lige majoren, men ännu en gång k o m fröken A d l e r h o n o m till hjälp.
» J a g gör ej heller anspråk på större ut- märkelse än att nämnas som jämnbördig m e d mor Bengtsson i fråga o m kännedom i skol- saken. » » J u s t det, just så menade j a g!
» utbrast ma- joren.
» N i två äro ena kättare i läran om mångläsning o c h examensspektakel i barnsko- lorna.
Ni två ha bildat er en egen mening, grundad på iakttagelser o c h erfarenheter: mor Karin o c h fröken A d l e r studera barnundervis- ningens verkningar o c h frukter i hemmen, mitt herrskap, o c h ej vid förevisningarna i skolan.
R i t s c h, ratsch, höger, venster, takt, f u!
» » V ä n t a r då major H o l g e r af oss dam.
.
.
jag menar af fröken A d l e r o c h mor Bengtsson, att de skola reformera vårt undervisningsverk?
J a g tyckte eljes, att majoren nyss kallade da- mernas inväljande i skolrådet för en ren m o d e - sak.
» » D e t gjorde jag, friherrinna, men det var, så att säga, profetiskt, ty jag förutser, att en hop manliga mul.
.
.
lvadar framdeles k o m m a att, utan hänsyn till o m en kommun har några kvinliga förmågor eller ej, föreslå det högst be- titlade fruntimret, antingen det så är riksdags- mans-mor eller — eller en dam ur societeten, bara för att det skall se bra ut, frisinnadt, liberalt o c h allt det där.
O c h så få vi äfven här in en skimrande flik a f den väfnad, hvaraf ' kejsarns nya kläder ' tillverkas — äkta svenskt skenväsen nämligen. » » A t t hon är en n o l l a?
» » N e j, icke det, utan att om kvinnan, öfver hufvud taget, skall deltaga i allmänna angelä- genheter, är det de väljandes plikt att därtill utse sådana personer af vårt kön, som verkli- gen ha ett upplysande ord att säga i förelig- gande saker.
A t t i denna särskilda angelägen- het söka använda oss som en ny slags deko- ration i samhället, vore icke allenast en ny råhet, utan tillika ett gyckelspel, som k o m m e att hämna sig värre på vår ungdom, än hvad som redan skett genom att utestänga oss från allt deltagande i undervisningsfrågor. » » Fröken m e n a r?
» » A t t äfven den bästa sak kan, just i själfva början, tanklöst ledas in i ett falskt spår, till stor skada för hela framåtskridandet. » » D e t var i alla fall ett heroiskt steg af frö- ken A d l e r att hålla sköld för majoren.
Endast frökens ungdom kunde afvärja damernas miss- tanke, att ni själf önskade blifva vald. » Den unga kvinnan betraktade ryttmästaren, som o m hon nu för första gången såg hans verkliga ansikte.
H o n förstod med ens, att hvad som för henne var en allvarlig, foster- ländsk sak, för honom blott var ett — sam- talsämne.
T y s t vände hon sig om för att gå tillbaka in i salongen.
Musiken hade upphört, hela sällskapet var samladt kring friherrinnan von Ziegelstein, som med färdighet o c h behag utförde en del små kortkonster.
» V i e l - l i e b c h e n!
» hviskade ryttmästaren smäk- tande o c h räckte åter en tvillingmandel åt frö- ken A d l e r.
» D e t är bittermandel, herr ryttmästare.
L e m - nom d e m!
Har ni sett det nya sällskapsspelet? » » D e t är tråkigt. » » K a n s k e, men det ger uppslag till samtals- ämnen, » sade hon m e d ett vemodigt leende.
Majoren steg upp, gick fram till sin dotter och bad henne spela ett stycke.
» Konversationen blir mera taktfull med till- hjälp af pianomusik, » hviskade han till en äldre dam med en fläkt af galghumor.
Han var medveten o m att ha groft försyndat sig mot sällskapstonen.
N u följde han sin dotter in i musikrummet bredvid salongen.
» D e t är för väl, att ej min man är i skol- rådet; han tar alla saker för varmt.
F ö r min del ser j a g i det här inväljandet ej mera eller mindre än en ny form af artighet o c h u p p - märksamhet m o t oss damer.
.
.
Några drufvor, Augusta, de äro ej sura.
— A h, där ha v i Holgers älsklingsstycke! » » H ö r ni på musiken, fröken A d l e r?
» » N e j, herr ryttmästare, jag hör på konversa- tionen hur den stiger o c h sjunker i takt med musiken.
Pauserna äro svårast att afpassa; de k o m m a så o f ö r m o d a d t.
.
.
Så, nu slutade stycket!
Bifall, tacksägelser — o c h så ett annat offer till flygeln. » » Spelar icke n i?
» » A l d r i g på bjudningar.
J a g försökte en gång, men höll upp så snart samtalet kom i f a r t.
.
.
H v e m är det n u?
» » Friherrinnan A u g u s t a.
N u krossar hon majoren med sin talang.
A t t han ej v i s s t e.
.
.
» D e två samtalande hade begagnat pausen emellan musiknumren för att draga sig in i vinterträdgården, där en grupp ungdom slagit sig ned.
» J o, han visste, att friherrinnans val blifvit satt i fråga; därför blef den präktige gubben het, o c h jag såg ingen annan utväg att rädda situationen än att på skämt framställa mig själf som kandidat, men det hjälpte honom föga.
O c h kanske det var så godt, att den sanningen b l e f så öppet uttalad o c h så skarpt betonad, som nu s k e d d e.
» Om kläderna fatta eld.
f et inträffar så ofta förskräckliga olyckshän- delser, förorsakade genom eld, och därför tro vi, att några meddelanden om hvad s o m bör göras, ifall man skulle fatta eld, möjligen kunde rädda något dyrbart lif.
Dessa råd kunna j u vara särskildt välbehöfliga för fruntimmerna, som äro mest blottställda för denna fara.
Deras kläder äro icke blott tillver- kade af mer lättantända ämnen än männens, utan de fladdra omkring dem i o c h utbreda sig på ett sätt, som gör dem mycket mer utsatta för att råka i eld än herrarnas åtsittande kostymer.
Om någon bland våra läsarinnor vid något till- fälle skulle göra den förskräckande upptäckten, att det brinner i hennes kläder, hvad skulle hon då göra?
» Springa efter vatten », höra vi någon svara.
» Ropa på hjälp », säger en annan.
» Einga häf- tigt på klocksträngen, är hvad jag skulle göra », svarar en, som är van alt ringa på sin jungfru för allting.
» Rulla in mig i en matta eller filt », svarar en stillsam och förståndig flicka.
Detta är otvifvelaktigt ett förträffligt sätt att utsläcka lå- gorna — när tid o c h tillfälle medgifva.
Men vi vilja nu tala om ett annat sätt att gå till väga, som nästan alltid kan fullföljas och ofel- bart lyckas, om det utföres i tid — d. v. s. i samma ögonblick, ni upptäckt, att ni brinner.
I ert sofrum, i salongen, köket eller utomhus — hvarsomhelst nästan kan ni lägga er ned rak lång och rulla er omkring, öfverallt där ni ser lå- gor.
Dröj inte för att ringa först; spring inte ef- ter vatten, o c h framför allt, om lifvet är er kärt, spring ej för att ropa på hjälp.
Var öfvertygad om, att ni kan göra mer för er själf under de första dyrbara sekunderna, innan elden riktigt gri- pit omkring sig, än alla anhöriga och vänner till- sammans .sedermera förmå uträtta.
Om ni blott vill hafva m o d att, vare sig ensam eller i säll- skap, genast ligga ned och rulla er, så kan ni ut- släcka elden bättre än någon annan kan göra det, så länge som ni står upprätt.
Genom ett enkelt experiment kan ni måhända själf öfvertyga er om detta förhållande.
Påtänd en sticka och håll den under ett par sekunder i lodrätt ställning, med den brinnande ändan nedåt.
Den svedande hetta, som ni då känner bränna edra fingrar, ger en svag föreställning o m den brännande smärta, som erfares å ansikte och hals af någon, hvars kjolar råkat i brand.
Men lägg ned den brinnande stickan i kakelugnen t. ex., och ni skall då finna, både att den brinner mycket långsammare, och att ni utan smärta kan hålla i den icke brinnande ändan, så länge den ej lyftes ur den horisontella ställningen.
Vi se således, att man, genom att lägga sig ned, skyddar ansikte och händer mot lågorna, och om ni varit rask och ej förslösat några dyrbara sekunder med att springa efter hjälp, kan ni helt visst släcka elden själf o c h utan att blifva skadad.
Följande historia är hemtad ur verkligheten in i minsta detalj.
Den är ett beundransvärdt exem- pel på m o d och sinnesnärvaro under förhållan- den, som skulle förskräckt de flesta.
En ung flicka, iklädd en tunn, hvit balklädning, önskade komma åt en bok på öfversta hyllan af en hög bokhylla, som stod på byrån i hennes sofrum.
Hon steg därför med tillhjälp af en stol upp på byrån, på hvars bortre ända hon ställt ett ljus.
Emellertid beräknade hon icke, huru långt kjolarna skulle breda ut sig, då hon stod emot bokhyllan.
Det första hon märkte, var rummets briljanta upplysning.
Tänk er hennes fasa, då hon upp- täckte, att hon själf var den brinnande fackla, som upplyste rummet.
De flesta flickor vid hennes ålder skulle hafva rusat skrikande ut ur rummet för att söka någon, som kunde hjälpa dem — någon som kunde släcka.
Om hon gjort så, skulle hon efter all sannolikhet blifvit bränd till döds och möjligen också orsa- kat, att andra blifvit brända.
Men på ett mycket förståndigare sätt hjälpte hon modigt sig själf.
Naturligtvis hoppade hon strax ned från sin upp- höjda ställning, och så snart hon uppnått golfvet, hade lågorna redan vunnit sådan häftighet, att de flammade upp i hennes ansikte, men oaktadt spetsarna af hennes långa, mörka ögonhår blefvo svedda, hann elden icke skada henne, så ögon- blickligt kastade hon sig ned på golfvet.
Genast erfor hon lindring, då hon intog den horisontella ställningen.
Hon berättade sedermera, att hon ämnat taga upp en matta och svepa om sig; men hon fick ingen tid härtill, ty lågorna flammade omkring henne, äfven då hon låg.
Icke ens då förlorade hon ett ögonblick sinnesnärvaron, utan rullade sig tappert fram och tillbaka; öfverallt där hon såg några lågor, rullade hon öfver på dem o c h släckte dem sålunda.
Så hastigt skedde allt detta, att oaktadt hela tarlatansklädningen var uppbränd, förblef likväl stärkkjolen inunder all- deles oberörd af elden.
Elden kan inte brinna utan luft; att utestänga luften alltså eller, med andra ord, att kväfva el- den är ett ännu säkrare sätt att släcka den än att hälla vatten på lågorna, ty det tar lång tid att fullkomligt genomdränka en person med vat- ten, och tills detta är gjordt, fortfar elden att brinna; men om man lägger sig ned och rullar, kan man fullkomligt släcka lågorna på några se- kunder.
På samma sätt om ett barn fattar eld, så slut det utan fruktan intill er, med lågorna närmast, och lägg er ner med det.
Om ni icke trycker del nära intill er, skall ni icke lyckas utsläcka elden; men då ni ligger bredvid det, så svep edra egna kjolar tätt omkring barnet, och om ni blott kan rulla det på lågorna, skall ni genast kunna kväf- va dem.
Ingen, som gör den upptäckten, att hon brinner, kan i samma ögonblick af förskräckelse och ån- gest tänka ut bästa sättet att handla; vi vilja därför uppmana hvar o c h en att klart fatta sitt beslut på förhand, så att genast vid upptäckten af lågorna den tanken måtte flyga genom ens hufvud: nJag måste lägga mig ned oeh rullan.
Vi hoppas allvarligt, att ingen af våra läsarin- nor någonsin måtte få anledning att bruka den regel, som vi nu försökt att hos dem inskärpa, men om så skulle hända och de hafva själfbe- herskning nog att genomföra den, så skola de helt säkert blifva tacksamma att hafva lärt en så enkel metod att öfvervinna en så fruktansvärd fiende.
^ » ^ » Kvinnans huslighet, särdeles i omsorgen för det dagliga, måste likna urets dolda driffjäder.
Ordningen måste såsom närvarande gifva sig tillkänna i stilla harmoni, likasom visaren stilla- tigande angifver timmar o c h minuter.
Flickornas Damer i spårvagn och omnibus.
En välmenande sparlakanslexa.
mamma är naturligtvis med i Djurskyddsföreningen!
* * * ^ | k a l l jag v å g a?
Is J a g känner, att det är djärft, oerhördt.
I damernas egen tidning, en sparlakanslexa åt damerna!
J a g ser i andanom 100,000 par ögon, bruna och blå, svarta o c h grå, kasta mildt förebrå- ende blickar på m i g.
J a g ser, hur mången förtjusande öfverläpp spotskt krökes, o c h jag hör, huru isynnerhet de yngsta damerna — unga äro vi j u alla!
— för- smädligt läspa fram: » D e t är naturligtvis en gammal knarrig ungkarl, en gubbstut, som är framme o c h gnatar! » Men, gudskelof!
Det skall man då ej säga om mig.
M i n annars så ridderlige vän » N o m de p l u m e » har med en indiskretion, som är fördömlig, men som här händelsevis vafit till nytta, afslöjat mitt kön.
H a n vet, den stygge, att jag är en kvinna o c h icke en elak karl, en manstackare, en » P e b e r s v e n d » eller en af Strindbergianism angripen » r ö d h a l s d u k ».
Och nu kanske jag kan våga mig fram med min lilla välmenta sparlakanslexa åt enkanner- ligen Stockholms damer, men äfven åt damerna öfver allt i hela världen, där det finnes spår- vagnar och omnibusar, ty — icke sannt?
— vi äro oss alltid lika, alltid o c h öfverallt.
* * * D e små söta fröknarna Klara Trippensteg oc % A n n a W i p p e n s t r ö m ha gjort sin lilla mid- dagspromenad.
D e ha gått ända från Sture- gatan till Hellbachers kafé vid » t o r g e t ».
Där ha de hvilat sig vid ett par tårtor.
Se ' n ha de gjort ett par slag i östra allén, å Arsenals- gatan o c h fram till N o r r b r o; de ha kanske också » gått » i ett par bodar o c h köpt sig biljetter till kvällens opera, o c h nu skola de återvända h e m där borta v i d Sturegatan, där mammorna vänta m e d middagen.
4 Men de små söta fröknarna dagens mödor.
äro trötta efter » V i ta ' väl spårvagnen? » säger K l a r a.
» Ja, visst göra vi d e t!
» svarar A n n a, o c h så drifva de i sakta mak ner åt Kungsträd- gårdsgatan, » O, så ' n stilig p l y m!
» säger A n n a oeh stan- nar utanför fru Ahnfelts vackra butik.
» O, j a, låt oss titta!
V i vänta här på spår- vagnen! » Och så titta de D e tänka ej på, tesspår borta v i d på Norrmalmstorg.
Vagnen får stanna och prata o c h beundra.
att spårvagnen har sitt m ö - » D r a m a t e n » o c h ett annat D e stanna, där de äro.
hos d e m.
O c h vagnen kommer, det är middagstid, o c h vagnen är nästan fullsatt af personer, som från sitt mödosamma arbete nu vända hemåt.
Hä- starne ha med ansträngning nyss satt den tunga vagnen i gång efter uppehållet vid mötesspåret.
Men när A n n a o c h Klara vifta m e d sina pa- rasoller, får vagnen stanna igen, o c h hästarnes arbete försvåras.
Men mamma har sagt, att man måste vara försiktig: aldrig stiga af eller på vagnen, me- dan den är i gång!
Men kunde då inte de söta små ha gått de stegen till mötesspåret?
J a g är icke m e d i Djurskyddsföreningen och är icke vän af det klemiga pjunk, som ofta drifves med djuren, under det så litet göres för människan.
Men jag är ännu mindre vän af onödigt djurplågeri o c h hycklande djurvän- lighet.
få Oeh huru göra damerna ofta, då de anropa omnibussarne på Drottninggatan?
Det är en smal sak att i en enda blick öfverskåda den öppna omnibussen o c h se, om där finnes en enda plats ledig.
Men huru många tusen gånger har jag ej sett damer — unga o c h gamla — ställa sig och vifta åt kusken att stanna, fastän omni- bussen är fylld till sista plats.
K u s k e n, som vänder ryggen åt vagnen, stan- nar, ty han tror, att någon plats är ledig, fastän så ej är.
Nu är det en brist å både omnibussar o c h spårvagnar att de ej ha ett märke, en signal- flagga eller dylikt, hvarmed kunde tillkänn a- gifvas, när alla platser äro upptagna, såsom bruket är nästan öfverallt i utlandet.
Men när sådant icke finnes, skulle icke damerna själfva kunna se efter dylikt, innan de stanna den tunga v a g n e n?
A r det nog n u?
A c k, nej, inte än!
D e t värsta kommer nu.
J a g vill inte tala om den märkliga erfaren- het jag gjort, att damerna ha så obegripligt svårt att lära sig stiga framåt, när de stiga ur en gående spårvagn eller omnibus.
J a g hörde visserligen en knarrig gubbe vid ett dylikt tillfälle, då en dam steg bakåt från omnibussen o c h naturligtvis föll i gatan, gor- ma för sig själf: » O c h åt dem vill man ge rösträtt! » Men jag fäste mig inte vid den oar- tigheten.
D e n var för grof.
N o g skulle vi duga i politiken, fastän vi ej kunna lära oss stiga riktigt ur en spårvagn.
D e t förra är mycket lättare.
Nej — jag k o m m e r nu till den stora ankla- gelsepunkten: våra anspråk på männens » ar- tighet » — isynnerhet i omnibussar o c h spår- vagnar.
Omnibussens alla sittplatser äro upptagna.
Längst in sitter ett par gamla gubbar.
Så ett par äldre damer.
V i d a r e en arbetare, ett par unga herrar o c h slutligen ett par unga flicksnärtor.
D e senare sitta ytterst vid ingången.
V a g n e n stannar, men flickorna stanna ej sitt oskyldiga lifliga prat.
E n äldre dam stiger in.
Flickorna ge ej akt därpå strax.
Så se de upp — o c h kasta en blick öfver vagnen.
Så stiger en af dem upp — tror n i?
V i s s t inte!
D e kasta i stället en tydlig blick på ar- betaren där framme i midten af vagnen.
Ilan skall naturligtvis stiga upp.
Och han har redan gjort d e t!
Ä f v e n de båda unga männen stiga upp, o c h den gamla damen tar en a f platserna under ett vänligt tack.
Hvarför skulle nu just männen stiga u p p?
De k o m m a sannolikt från sitt kanske an- strängande arbete o c h hafva tagit plats i om- nibussen just för att hvila sig på hemvägen.
K u n d e icke lika gärna någon af de unga da- merna ha stigit upp?
K o m m e r aldrig i fråga!
att få sitta.
D e ha pretention på Ä n n u mera obehagligt verkar det att se — såsom man tyvärr ofta får — unga damer komma in i en fylld vagn o c h med blick o c h gest pretendera det gamla män lemna sina platser åt dem.
Och hvilka blickar, om de ej göra det!
Om ingen herre reser sig för unga hennes nåd!
Och hur ofta får den herre, som reser sig, ett tack för sin uppoffring?
Myekefc, m y c k e t sällan!
D e t är som vore det en afgjord rättighet. '
V i vilja i så mycket likställighet med man- nen i rättigheter, må vi då EJ g l ö m m a att vi också böra ha likställiga skyldigheter.
Och mä vi framför allt aldrig pocka på mannens uppmärksamhet m o t oss, hvilken endast får sitt värde, där den visas frivilligt!
Det hela är en bagatell, kan det synas.
M e n damernas — isynnerhet de m y c k e t ungas — uppträdande i omnibussar o c h spårvagnar tyder hän på en brist i uppfostran, som är bedröflig — brist på den dygd, som kallas ödmjukhet, anspråkslöshet.
E n dygd, som annars är så skön, icke minst när den pryder de unga!
Masque de Fer.
Ett nyt kvartal står för dör en och alla våra KVARTALSPRENUMERANTER påminnas att nu O F Ö R D R Ö J L I G E N förnya prenumerationen, på det att intet af brott i tidningens ordentliga expedition må be- höfva ega rum.
Sent ankommande pre- numeranter löpa risk att gå miste om ett eller annat af de första numren i det nya kvartalet, alldenstund upplagans storlek bestämmes efter antalet abonnenter, som tecknat sig vid utgången af näst föregå- ende kvartal.
I D U N med I D U N S M O D E - O E H M Ö N S T E R T I D N I N G kostar för kvar- talet E N D A S T 1 K R.
6 5 Ö R E.
Om någon af edra bekanta, ärade lä- sarinnor, ännu ej hafva Idun, förmån dem att försöka ett kvartal, och vi hoppas, att de skola finna sig nöjda och komma åter.
Allt efter upplagans stigning Jean redak- tionen än ytterligare öka sina bemödan- den att i alla hänseenden göra tidningen omvexlande och underhållande.
Arbeten alltså hand i hand med oss far eder egen tidning.
Redaktionen.
En kinesisk, kärleksroman.
I K O N E R N A a f det h i m m e l s k a riket u t m ä r k a sig öfverallt, h v a r d e u p p t r ä d a, g e n o m alldeles särskilda bizarrerier, s o m ofta n o g å d r a g a d e m åtlöje o c h hån.
P å S A M M A sätt g i c k det n y l i g e n m e d en u n g kines i P a r i s.
H a n s v ä g f ö r d e h o n o m d a g l i g e n förbi en stor symaskinsaffär, i hvars jätteföuster 6 u n g a flickor sutto v i d lika m å n g a maskiner för att g e n o m förfärdigandet a f a l l e h a n d a v a c k r a ar- beten visa f ö r de f ö r b i g å n d e maskinernas för- träffliga egenskaper.
E n a f d e u n g a d a m e r n a, en graciös o c h p i k a n t b l o n d i n, gjorde från första åsynen ett sådant i n t r y c k p å den lätt- antändlige kinesen, att han ljudlöst trädde in i affären o c h h v i s k a d e till den herre, s o m kom emot h o n o m: » J a g älskar den b l o n d a fröken! », h v a r p å hau försvann l i k a ljudlöst, som han k o m m i t.
T v å timmar senare k o m till den u n g a s ö m - merskan ett paket, i h v i l k e t h o n fann en m y c k e t v a c k e r l a c k e r a d ask m e d sötsaker, in- höljd i en m e d g u l d inväfd kinesisk d u k.
D a g l i g e n u p p r e p a d e s dessa söta sändningar, men åtföljdes snart AF v a c k r a broderier, p o r - slinssaker e t c, utan att den f ö r ä l s k a d e kine- sen vann n å g o t annat därmed, än att han s o m vanligt b e u n d r a d e sin u t v a l d a i butikfönstret.
Slutligen h a d e h a n v ä l fattat m o d till ett A F
g ö r a n d e steg, ty en v a c k e r d a g u p p e n b a r a d e han sig i affären i en rikt broderad, d y r b a r sidendräkt m e d ett brinnande ljus i handen o c h ö n s k a d e få tala m e d den b l o n d a sköna, s o m o c k s å strax tillkallades.
M e d h ö g t i d l i g a steg gick han fram till henne, b u g a d e sig o c h hviskade: » G i f t dig m e d mig, m e d a n detta ljus ä n n u brinner! » F l i c k a n, i högsta grad förskräckt, blåste ut ljuset o c h v i l l e nu börja diskutera frågan.
M e n detta a f v a k t a d e ej kinesen, utan så snart ljuset v a r släckt, v ä n d e han r y g g e n till o c h l e m n a d e affären, så som han k o m m i t.
Från denna stund har han varit totalt försvunnen.
Mode- och Mönstertidning har slagit som så väl an, prenumerera taga Modetidningen.
gång — rande Iduns den mest spridda ovanliga prisbillighet, hemmet, att torde den i det den en Iduns läsarinnor, andra vilja göra dräkter för prydliga Idun för dess fram- för närva- slag kanske ännu dess mera för ingalunda lägger på utan hvilka pris, vilja med Modetidningen an endast för själfva trefliga måttligt priset Skan- i hjälpreda rådgifvare sig i dels en verklig handarbeten det billiga till söka modedockor, tillförlitlig alla, också är i sitt att men utgör uppamma vara vara nästan därjämte Skälet — att Idun, Modetidning dinavien däri, alt numera på och dem eller och vill af genom klädsamma som smycka erhållas sina genom hem.
tillsammans af endast 1 kr.
65 öre för kvartalet.
Redaktionen.
kr.
Till de egentliga journalisterna får väl fram- för allt räknas mrs Crawford, hvars närmare be- kantskap våra läsarinnor just nyligen gjort, samt ytterligare miss Lowe, redaktör för » Queen », och miss Friedrichs, som är referent vid » Pall Mall Gazetle ».
Teater och musik.
Kungl.
operan.
Reprisernas rad har ytterligare ökats med » Vilhelm Tell » och » Martha », båda gifna för en talrik och tacksam publik.
Utförandet under hr Hennebergs säkra ledning förtjänar ock på det hela taget allt beröm.
Titelrollen i » Vil- helm Tell » torde höra till hr Lundqvists allra bästa partier, särskildt nu då hr L. i ensemblerna modererar sin väldiga stämma, så att äfven de öfriga solisterna kunna göra sig gällande.
Hr Ödm.ann har öfvertagit Arnolds parti, som natur- ligtvis ej kunnat annat annat än vinna därpå.
Ett annat parti, som också fått ny innehafvare, är prinsessan Mathildas, som i fru Edling funnit en visserligen till det yttre något oansenlig, men i vokalt hänseende så mycket värdefullare repre- sentant.
Fröken Karlsohns Jenny är både känd och välkänd.
Fru Strandberg kvarstår som Hed- vig, men var åtminstone första aftonen ej riktigt väl disponerad.
Hrr Landmark och Gra / ström äro båda bra på sina platser som Ruodi o c h Leuthold.
Hr Lamberg däremot är alltför otymp- ligt stel och tråkig som Gessler och förmår ej göra sin stämma gällande.
Om de öfriga är ej annat än godt att säga.
Utförandet väckte Ulligt bifall och särskildt framkallade ouvertyren en dubbel omgång applåder.
Att violoncellen i densamma låg för högt hade bort kunna undvikas.
I » Martha » togs naturligtvis priset af fru Östberg, hvilken såväl i spel som ännu mera i sång gaf ett förträffligt utförande af titelrollen.
Värdigt vid hennes sida stod också fröken Jungstedt som Nancy, en roll, som ypperligt passar för denna begåfvade sångerskas skaplynne.
Hr Lundmark hade likaledes i Lyonel fått ett parti, som tycktes lämpa sig särdeles väl för honom.
Om vi undan- taga hans Vilhelm Meister i » Mignon » kunna vi ej erinra oss hafva sett honom så bra i något parti som i detta.
Hr Sellergren var också en ingalunda oäfven Plumkett.
Hans röst klingade friskt, om ock föredraget af den bekanta portervisan lät nästan för konsertmessigt.
- I tisdags gafs » Aida » som festföreställning med anledning af amerikanska örlogsångaren Baltimores härvaro.
Ångarens officerare voro nämligen sär- skildt inbjudna alt öfvervara denna representation.
Salongen var naturligtvis fullsatt af en högtids- klädd publik.
ken af sällskapet nu uppförts mer än hundra gånger.
Därjämte repeteras flitigt på » Den stackars Jonathan » af Millöcker, hvilken blir teaterns första nyhet för säsongen.
Slår denna operett an lika bra här som öfverallt i Tyskland, torde den komma att varda ett nytt kassastycke för Vasateatern.
Kammarmusiksoaréer.
Den vanliga serien af kam- marmusiksoaréer, anordnad af hrr Aulin, Sjöberg, Bergström och Carlson, tager sin början i slutet af oktober.
Abonnementsbiljetter erhållas hos alla hrr musikhandlare.
Programmet kommer att upp- taga både äldre och nyare tonverk.
Med anledning af den popularitet dessa soaréer tillvunnit sig under flere föregående år, tro vi, att de äfven nu skola komma att af publiken omfattas med den välvilja, de i hög grad förtjäna såsom en betydelsefull insats i vårt musiklif.
» Alhambra » heter en ny opera af Ivar Hallström med text af H. Christiernsson.
Vid soaréerna å slottet under den gångna vin- tern lära flere stycken ur » Alhambra » kommit till uppförande.
Konungen själf lär därvid utfört ett af principalpartien i den nya operan.
4^ 33 af Iduns läsarinnor, der sommaren gon annan rera som varit och sålunda anledning på juli-kvartalet Modetidningen, o bortresta af denna försummat att härmed, kunna komplettera årgången maste i van / ig ordning rera postanstalt prenume- af Idun med eller underråttas un- eller nå- att utan de genom att å när- prenume- å såväl juli- som oktoberkvartalet å båda tidningarna.
Striden om hjärtan.
U R ett kvinnolifs historia af Johan Nordling.
XX.
Katastrof.
Smånotiser från kvinnovärlden.
Den nordamerikanska staten Kansas gör ansatser till att bli en verklig härd för kvin- noemancipationen, o c h man är där på fullt allvar af den åsikten, att inom få år bestyreisen inom hvarenda stad i staten skall hvila i kvinnohän- der.
Iduns läsarinnor ha redan gjort bekantskap med mrs Salters, vald till borgmästarinna i Ara- gonia, Kansas.
Detta exempel har följts i stä- derna Oskaloosa, Syracuse, Rosville och Colton- w o o d Falls, som numera ha sina högsta embeten besatta af fruntimmer.
Kvinliga journalister i England.
I Lon- don sökte nyligen en dam såsom referent vid en dagligen utkommande kvinnotidning tillträde till referentgalleriet i engelska underhuset, men neka- des tillträde, ehuru några framstående parlaments- medlemmar lade sig ut för henne.
Denna myc- ket omtalade händelse riktade den allmänna upp- märksamheten på det faktum, att i England en mängd fruntimmer nu egna sig åt det journalisti- ska yrket.
Deras antal uppgår i London ensamt till omkring 200.
Man kan efter arten af deras skrifveri indela de londonska kvinliga journali- sterna i tre olika klasser.
Den första omfattar damer af den s. k. fina societeten, som samlar allt prat o c h alla skandalhistorier och sälja dem till skandaltidningarna.
Till den andra klassen höra damer, som skrifva fackartiklar öfver modefrågor eller andra frågor, som särskildt intressera det kvinliga könet.
Bland dessa finns det några verk- liga förmågor, och det berättas, att en dam, som lemnar en artikel i veckan till veckotidningen » Truth », därför har en inkomst af omkring 9000 Svenska teatern.
En teaterkritiker, som å plik- tens vägnar kväll efter kväll måste bevista allsköns nyheter från än den ena än den andra scenen, som kanske under brinnande säsong blolt under loppet af en vecka jagas från en » stor opera » den ena aftonen till en platt tysk fars den andra, för att den tredje och fjärde tröttas ut vid en inne- hållslös operett och ett dödande tråkigt skådespel, att ett sådant ämbetets offer i längden skall bli ganska blaserad gentemot sceniska njutningar, är ej mer än naturligt.
Så mycket större erkännande — o c h framför allt: så mycket afsevärdare — innebär då ock det yttrande, vi hörde en af våra mest kritiska journalistbekanta fälla här om kvällen efter åskådandet af Svenska teaterns » Salig Tou- pinel »: » Jag har icke skrattat så godt på tio långa år ».
Ja, däri ligger det!
Man skrattar godt.
Hvad frågar man då efter den » dramatiska byggnaden », efter den » konsekventa karaktärsteckningen » med mera sådant.
Den, som har roligt, kriti- serar ej.
För öfrigt — hvad herr Bissons lustspel angår, behöfver man visserligen icke alls lemna alla estetiska pretentioner hemma.
Det är kvickt — det är väl också en estetisk form — dialogen är ledig, intrigen, ehuru farsartad, gör sig osökt o c h naturligt.
Härtill kommer, att teatern genom sin framställning, ger åt stycket en synnerligen god dramatisk relief, synnerligen genom herr Holm- quists teckning af Duperon, som, för att använda ett godt ord, är dråplig, och fru Sternvalls ej oäfna Valentine.
Man lemnar föreställningen, utan att, som dess värre ofta händer, ens behöfva tänka på att kasta en melankolisk blick åt » luckan », där man offrade entréen.
Vasateatern har inledt sitt nya spelar med en repris af den populära operetten » Mikadon », hvil- (Slut från föreg.
n:r.)
V|så småningom trängde sig vissheten in på fiiy henne, vissheten af hennes ögons vittnes- » börd, af många små omständigheter från dessa gångna år, som hvar för sig synts henne betydelselösa o c h slagits bort med en lättsinning axelryckning — nu senast miss Blys syn — men som alla tydt mot sanningen och nu med ens ställde sig fram för henne i skarpt ljus med väl- dig öfverbevisningens styrka.
James lefde, det måste vara han, det var han!
Hennes lemmar voro som förlamade.
Hon in- såg, hvilken fara hvarje sekund innebar: en blick åt rätta hållet, o c h han skulle igenkänna henne.
Hon insåg, att den enda räddningen var ögon- blicklig flykt.
Hon kunde j u skylla på ett hastigt illamående, på hvad som helst, och med sin man lemna föreställningen.
Men nej!
Hennes lemmar voro bundna af en förtrollning; icke ett ljud får hon öfver sina hvita läppar; hon förmår ej ens draga sitt hufvud till- baka i logens skugga.
Framböjd öfver barriéren, med händerna kramp- aktigt tryckta mot dess sammetsvall, med ögonen stirrande framför sig i feberglans, sitter hon ännu, när helsningsapplådens genljud dör bort och Bosca stiger af sin häst och börjar sadla af den för att göra de fria sprången från arenan upp på hästryggen.
» Min vän », säger slutligen grefve Stjärne och lutar sig leende fram emot henne, » du sitter så uppmärksam och tyst; detta nummer tycks lifligt intressera dig. » Hon svarar honom icke, vänder blott på sitt hufvud, och deras ögon mötas för en sekund.
Han ryggar tillbaka för hennes blick.
Detta uttryck däri hade han aldrig förr mött.
Det var något outsägligt mörkt, dystert, förtvifladt — och dock trotsigt.
» Min Gud, Käthe », brister han ut; » är du sjuk?
Ditt ansikte är så hvitt och dina ögon feberaktiga.
Så säg, säg då något; vi kunna j u genast resa vår väg. » Men hon stirrar stum ut öfver arenan.
Den franske diplomaten inskrider och hviskar till grefve Stjärne: » Ni har visst rätt, madame har blifvit illamå- ende.
Det är helt säkert värmen här inne, som tagit henne.
Om ni behagar, skyndar jag ut och skaffar hit er vagn, så behöfver- ni ej lenma henne? » Grefve Stjärne mottog tacksamt den erbjudna tjänsten, och baron Furgeon lemnade genast logen.
I samma ögonblick blir det dödstyst i den väl- diga byggnaden.
Den skrällande messingsmusi- ken hör upp, hvarje åskådare håller ljudlöst andan.
Det är det stora » jättesprånget », som förestår.
Bosca skall springande i full karrier möta den osadlade hästen och från marken i fritt språng öfver djurets hufvud kasta sig upp på dess rygg.
Det är något hittills osedt, oerhördt!
Han spänner redan sina väldiga muskler till språng; man ser dem knyta sig som ormar under den åtsittande dräkten.
Han störtar fram.
Det finns ej ett öga, som icke följer honom.
Dock plötsligt, midt i språnget, hejdar han sig.
Som träffad af blixten blir han stående, orörlig, stirrande upp framför sig.
Det var midt framför grefve Stjärnes loge.
Ett svagt mummel af förvånad undran går som en susning öfver publiken.
Karl Stjärne reser sig upp; hans panna färgas röd af vrede.
Är denne man vansinnig eller hvad?
Då ljuder som en rossling Boscas rop öfver arenan, och han sträcker sina seniga händer ut att gripa efter Käthe: jag » Käthe dock — — min hustru finna dig till sist — Käthe — trolösa — så skulle — — » Käthe trycker händerna för sitt ansikte, reser sig upp, vacklar o c h faller sanslös tillbaka i grefve Stjärnes armar.
En oerhörd uppståndelse följer bland publiken.
Man reser sig från sina platser, det blir ett ro- pande och ett springande, och tvärs öfver bänk- rader och barrierer vältrar mängden, omöjlig att hejda, ned, som en lavin uppfyllande arenan.
Stallbetjäningen har redan störtat in och med förenade krafter fått ut Bosca, hvilken gör mot- stånd och hela tiden sträcker sina händer o c h blickar emot Stjärnes loge, ropande sin hustrus namn.
Men den grefliga logen är redan tom.
Upprörd, mållös, skakande i hela kroppen s o m af köld, har grefve Stjärne med den återvändande Furgeons hjälp i sista ögonblicket fått ut den sans- lösa kvinnan.
I vestibulen utanför mötas de af Stråle o c h Ruda, som skyndat till, och de få in sin börda i buffetlokalen, hvars dörrar reglas bak- om dem.
Alla männen äro bleka och upprörda.
Karl Stjärne känner sina ben svika sig.
En redig tan- ke kan han ännu icke tänka.
Hvad är sannt — hvad är lögn?
Är Käthe hans hustru, eller är hon det icke?
Förintad sjunker han ned på en stol.
Förslag till matordning för veckan 2 1 — 2 7 sept.
S ö n d a g: Spansk soppa; hafstunga; stekt and med sallad; äppelkaka.
M å n d a g: Hvitkål; Roast beef med pepparrot.
T i s d a g: Soppa på fisk; kokt torsk rued ostronsås; oxälet mignon; sava- rin med rom.
O n s d a g: Puré af ärtskidor; ång- stekta kalftungor med madeirasås; äp- pelkompott med grädde.
T o r s d a g: Potatispuré; stockfisk- pudding; rödgröd med grädde.
F r e d a g: Kräftsoppa; stekt svan; ris med äpplen.
L ö r d a g: Stekt kalfsadel med grön- saker; sago vallin g.
Recept.
Purc a) ärtskidor.
Späda ärtskidor rensas och sköljas väl, kokas med några skorpor och hela persiljekvistar i vatten.
Då skidorna äro kokta, drifves massan genom hårsikt, litet smör, salt och, om man så vill, socker tilläggas; blan- Buffetbetjäningen egnar Käthe sin vård o c h sö- ker uppväcka henne ur svimningen.
Stråle drar Ruda afsides.
» Detta är förfärligt », säger han; » hvilken oer- hörd skandal; hvilket grymt slag för den stackars farbror!
Vi måste genast ha h o n o m härifrån, in- nan hans hustr.
.
.
denna kvinna åter vaknar till sans.
Han skall aldrig återse den ovärdiga.
Bosca är redan eftersänd, må han taga sin egendom åter. » Stum, viljelös, darrande som ett sjukt barn lät Karl Stjärne sig föras ut af Kurt till vagnen.
Sedan detta ögonblick är icke Käthe Bentsons namn nämndt inom den Stjärneska familjen.
Hon är död, utplånad för dem alla.
Och de hemlig- hålla för hvarandra, när i dystra stunder hennes minnes skugga drar f ö r b i.
.
.
patiserande berör våra hjärtan inför människor, som mycket pröfvats.
» En härlig kväll », säger han; » jag tror att mina barn rent af sitta och svärma. » Sonja lutar sin kind intill hans.
» Nej, vi svärma icke, pappa, vi njuta af lifvet.
Och nu skall du komma och dela det med oss. » » Ja, nu skola vi dela det, ljuft och ledt », svä- var han med rörd stämma; » efter striden frid. » Tysta, omarmande hvarandra, stå de tre och se ut öfver solens sista färgspel pä det klara vatt- net.
Men när den sista gnistan slocknat och det blifvit natt, söderns tidiga, plötsliga, sljärngnistran- de natt, säger fadern: » När solen går upp igen, packa vi in till Neapel.
Och i Neapel fira vi ert bröllop. » Kurt, han listar sig till att kyssa Sonjas ö r a; vid det han kysser det, hviskar han däri, så tyst, att blott de två höra det, det enda lilla ordet: » Segrarinna. » I en utkant af Menton, vid stranden af Medel- hafvet, ligger en förtjusande villa, hvars solljusa veranda är ymnigt klädd med guirlander af vin.
Det är en afton i slutet af juni.
Efter dagens tryckande värme har mot solens nedgång en ljuf- lig svalka stigit upp från det mörkblå vattnet.
Man andas girigt kvällens lisande luft.
Sonja sitter ensam i ett hörd af verandan.
Hon har armbågen stödd mot barrieren och kinden lu- tad i sin hand.
En bok ligger uppslagen framför henne.
Men hennes ögon kunna icke fängslas af typer- nas räta råder: drömmande glida de ut öfver haf- vets vida spegel framför henne, begränsad af him- melens ram i glödande karmin och orange.
Spänstigt manliga steg höras från trädgårds- gången.
De nalkas och komma upp för veran- dans trappa.
Det är Kurt.
» Tst », varnar Sonja leende och lyfter ett finger; » pappa slumrar visst ännu därinne. » Kurt kastar en hastig blick mot de öppna glas- dörrarne, som leda in i byggningen, och smyger sig på tå fram till sin fästmö.
Mildt böjer han sig ned öfver henne o c h sme- ker hennes mörka hår.
» Hur känner sig min älskling i k v ä l l?
Är ditt hjärta gladt? » » Ack, skulle icke jag befinna mig väl, s o m nu har mina kära rundt omkring mig.
Och särskildt gläder jag mig i afton.
Jag tycker, att pappa blif- vit kryare och bättre på dessa sista dagar.
Man riktigt ser för hvarje timme, hur han lakes.
Och hans sinne har fått lugn o c h ro.
Vet du, han skrattade riktigt hjärtligt ett tag på eftermiddagen i dag. » » Du har rätt, det har jag också märkt.
Den sista veckan har gjort en ny människa af h o n o m.
Du skall få se, Sonja, att vi när som helst kunna företaga vår beramade Neapelresa. » I detsamma lägges en arm öfver hvarderas skul- dror, och Karl Stjärne står emellan dem.
Helt tyst på sina mjuka skor har han kommit ut.
Hans ansikte har åldrats mycket på denna korta tid, hans hår och skägg äro nästan hvita.
Men det hvilar ett mildt o c h harmoniskt uttryck öfver det, och när han talar dem till eller möter dot- terns kärleksfulla blickar, lyser ett leende ibland som en solglimt upp det, ett leende med denna egendomliga skuggning af melankoli, som så sym- das med ljus buljong och serveras med rostadt bröd.
Ostronsås.
Ostron förvällas med hvitt vin (ett dricksglas till 3 dussin), upp- tagas med skumsked, så att ingen skärfva af skalen kvarlemnas, och få afrinna, hvarefter skäggen bortrensas och spadet silas.
Smörsås hopkokas till en tredje- del under långsam tillblandning af buljong och slutlig tillsättning af en del af ostronspadet, hvaraf icke för mycket bör tillsättas, enär det är salt.
Såsen silas och nedsättes i vattenbad.
D i den skall serveras, vispas den och tillsättes med litet smör samt ostronen; serveras i en varm såsskål.
Anm. Smörsåsen bör kokas med spadet af den fisk eller det kött, hvar- till den skall serveras.
I stället för af ostron kan en sås beredas af 30 gram smör, 30 gram ostronpulver, salt och 6 matskedar mjölk, hvilket allt får koka på sakta eld under jämn vispning.
En förträff- lig sås till kött- och fiskrätter.
Ostronpulfver.
Ett antal ostron öpp- nas försiktigt, rifvas med litet salt och drifvas genom hårsikt, tillsättas med Från Iduns läsekrets.
Känsloutbyte.
TJltt stilla ' - J hvar ner, som förlusten 71:sta blifne 34 tack af de med och u r fränder beklagande med af välönskningar födelsedagen ihågkommit e n k l i n g e n af t å r a dt många i Strengnäs.
öga till en och den vän- ömma pä den den nyss (Se n:r Idun:) Redogörelse för insamlingen i till Barnhemmet Bohuslän.
(Forts.) Onämnd, Stockholm —: 50; Onämnd, Sundsvall 3; —; Gretchen 10: —; » Från Durken » 1: —; Onämnd, Stockholm —; 30; Onämnd, Björsäter —: 50; Onämnd, Stockholm - —: 30; H.
K.
—: 50; Onämnd, Stockholm —: 30; E.
1: 20; L.
—: 50; Ida —: 60; » Hopporna » —: 80; » Gör en god gär- ning » 1: 20; H. E.
1: —; Onämnd, Finspång - -: 5 0; Anna Tigerhjelm (född Åkerhjelm) —: 50; » Ett lyckligt hem » 3: 25; En af Iduns prenumeranter — - • 40; » Okänd » —: 50; St. 2: 10; Fem läsarinnor af Idun 2: 20; Onämnd, Katrineholm 2: —; Eda Bengtsson 2: —; Barnvän, Nyköping 5: —; Iduns- prenumerant 1: —; Onämnd, Stockholm 1: 80; Idunsprenumerant —: 50; M.
P.
1: —; Onämnd, Norrköping —: 75; C.
C.
C.
1: —; Prenumeranter i Landsort 5: —; C. F. och B.
1: —; A.
L.
—: 10; Onämnd, Stockholm —: 75; Gylfe, Gustaf, Herman —: 75. litet fint mjöl, att det hela blir som en deg, hvilken utkafias tunn och ånyo hoplägges flere gånger, slutligen till en kopparslants tjocklek, då den skares i 2 ' ji cm.
stora bitar, som långsamt torkas i svag ugnsvärme och ofta vän- das.
Då de torkat, stötas och siktas de samt förvaras på väl korkade och hartsade flaskor.
Angstekta kalftungor.
Kalftungor putsas, späckas fint och ångstekas i buljong (stekas i kärl med tätt slutande lock), glaseras med sin sås och serveras med madeirasås.
O. H.
D. Allmännyttig-1.
Ett råd för smultronvänner.
Det må- ste vara en allt annat än angenäm känsla att vara en vän af smultron och vid bordet sitta midt framför en stor skål med dessa doftande bär, utan att på grund af brunnsdrickning eller då- lig mage våga röra dem.
Om man häl- ler öfver de friska smultronen med varmt vatten, låter dem rinna af och sedan åter afkyler dem i kallt vatten, bli de likväl alldeles oskadliga.
De små osmält- (Forts.) bara kärnorna och bortfallit.
i bären ha då lossnat X.
X.
Föremål af brons rengöras lättast ge- nom att man bestryker dem med ter- pentin och torkar dem väl torra med en yllelapp.
Handarbeten.
Att förfärdiga pappersblommor.
(Forts.) Stor ros.
Denna tager sig bra ut i alla matta färger och är särdeles effekt- full i ljus laxfärg med mörkare, i rödt öfvergående kalk- blad.
Efter när- stående afbildning klipper man bla- den i olika stor- lekar.
Man bör- jar med 15 — 18 stycken af de min- sta kalkbladen, som kunna vara 3 cm.
långa, viker tillsammans hvart och ett för sig på midten utefter bladets längd och krusar det sedan tvärsöfver i små täta skarpa veck.
Därpå böjer man det åter lätt utåt och gör på midten med ett rundt föremål en skarp för-
djupning.
Dessa kalkblad anbringar man nu tämligen tätt och uppåtstående på den med en vaxknapp försedda stjälkståltråden och öfvergår sedan till de större bladen i ljusare färgton, hvilka äfven böra vara omkring 15 till anta- let och i handen formas kupiga efter behag.
Alltefter den storlek man vill gifva rosen, tager man sedan de största, yttre och ljusaste bladen, som likaledes göras kupiga i handen, och hvilkas ytterkanter medels eggen på en sax rullas något utåt.
Man beräknar af dessa blad omkring 10 stycken, likväl beror detta helt och hållet på, hur tätt man fäster bladen.
(Forts.) (Forts, af småafd.
å följ.
sida.)
SE H I T!
Ett godt, vänligt hem sökes af ett anspråkslöst, bildadt fruntimmer, som mot fritt vivre erbjuder sig att vara behjälplig med lättare husliga sysslor och handarbeten, som sällskap, lektris eller värdinna.
Lön begäres ej.
D e bästa rekommendationer.
Adress » An- språkslös », Norrköping, p. r.
[2592] S N Ö R M A K E R I.
En ung flicka, kunnig i snörmakeri, erhåller nu genast förmånlig plats i större landsortsstad.
Den härå reflekt.
torda hafva godheten meddela sig i bref, åtföljdt af betyg, till » Snörmakeri », adr.
S. Gumtelii Annonsbyrå, Stkhlm.
(G.
5506) [2537] TJm bildad flicka, 27 år, af god fa- milj, med mångårig vana vid skrif- göromål och räkenskapers förande, sö- ker plats såsom bokförare, kassör eller annan dylik S} ' sselsättmng.
Lön be- gäres icke för den första tiden.
Svar till » A.
G. » torde inlemnas till Iduns byrå, Stockholm.
[2505] anspråkslös norsk frö- ken af mycket god E N U N G familj, som är kunnig i såväl husliga göromåi som i att un- dervisa barn i alla skolämnen (sång o. piano), önskar plats i en bildad svensk familj.
Hon har tagit de bästa betygen i Middelskoleexamen.
Upplysningar erh.
i Stockholm, 6 Regeringsgatan 2 tr. kl. 11, 30 — 12 hos fru Holmboe-Schenström.
(G.
22562) [2556] Mot fritt vivre och ett godt hem erbjuder sig en ung anspråkslös flicka af god familj att del- taga uti oeh hjälpa till med alla i ett hushåll förekommande göromål.
Hon är stark, frisk, glad och duglig.
Kan sy på maskin, har lärt något klädsöm- nad samt deltagit i bakning, strykning m. m.
Svar till » Alma », Nordiska Annonsbyrån, Göteborg.
(Nord.
A.-B., Göt.
4176x1) [2579] TC^n anspråkslös, bildad, helst mu- sikalisk flicka af ett gladt och vänligt sinnelag, emellan 25 — 30 år, kan få pl.
på landet i en bättre, barn- lös familj såsom sällskap och att del- taga i hvarjehanda inomhus förefal- lande göromål.
Goda rekommendatio- ner fordras.
Svar till » G.
K.
», Alm- vik p. r.
[25G0J F Ö R L O F N I N G S -, V VIGSEL-, FÖDSEL- OCH DÖDS- ju särskildt kretsarne, böra Idun, där de mera nan tidning met och observeras 1 kr.
dödsannonser det och 50 rader hem- å för- födelseannon- öre pr beräknas antal i an- inom Priset vigsel- är familje- införas än i någon familjen.
lofnings-, ser beröra främst st; priset tager.
för efter annonsen FVADE.
ALFONS WRETQYIST och MÄRTA LUNDGREN.
TORA N N A E HELLSTRÖM.
[2604J I nom en köpmansfamilj i Norrland ön.
skas ett äldre pålitligt fruntimmer med enkla vanor och vänligt sätt så- som hushållerska att förestå köket samt i öfrigt gå frun tillhanda i sömnad och andra förekommande göromål.
Sofrum- met delas af tvänne barn om 5 och 8 år.
Svar, helst med fotografi och uppgift om lönepretentioner, sändas till » 28 år », Iduns byrå, Stockholm.
[2496] E tt fruntimmer af stadgad ålder oeh med goda rek., villigt att ensam sköta hushåll för 2 skol- gossar med informator erhåller plats till nästa vårtermin.
Refl.
härå torde insända svar med uppgifva löne- anspråk, till » P.
», Surahammar.
[2514] (H u s m ö d r a r!
n anspråks!, flicka m. god karakt.
o.
uppfostr., kunnig i sömnad o.
husl., får pl.
i fam. för att delt.
i bar- nens vård.
Sv.
med uppg.
å lönepret.
m. m. till » Förtroende », Kristianstad [2501] (G 22711) p. r.
UTI LGT&gt;QT&gt;INNQ önskar under vintern M I D L D L I M L D plats i fam.
Ä r villig deltaga i husl.
görom.
samt läsa med minderåriga barn, mot fritt vivre, blott för att få sysselsättning.
Adress » H.
H.
», Rappered.
[2562] E n. bättre, anspråkslös och arbetsam flicka, kunnig i klädsömnad och andra husliga göiomål, önskar till hö- sten plats i familj, helst där barn fin- nes.
Svar till » 23 », Finspong.
[2580] n anspråkslös lärarinna erhåller pl.
i enkelt hem på landet för underv.
af en flicka om 11 år och en gosse om 10 år.
Svar, åtf.
af fotografi samt lönepret., torde sändas under adress » X.
», Liatorp, p.
r.
[25G7] A E N G L I S H.
l a d y desires an engagement as companion in good family for the winter, where she could have a comfortable home in return.
Is musical.
Expenses paid-, but no salary.
Highest references.
Address » F.
L.
», to Mi s Grav,Galhampton Bath, England.
[2585] PLATSSÖKANDE.
2 3 Å R S FLICKA L A T S I F A M I L N ör ett medelålders fruntimmer, utan medel och relationer, sökes anställ- ning i hvad branche som helst i min- dre stad eller på landet.
Pretentionerna ytterst små.
Rek.
erhål.
om godhetsf.
svar till » Ensam » sändes till Väfnads- handelu 44 Vesterlånggatan, Stockholm.
U ng, gladlynt Hicka söker plats i fa- milj som hjälp o. sällsk.
Villig vara barn behjälplig i lexläsn.
Fäster ej afs.
på lön, mera på ett godt hem.
Svar t.
» A.
K.
», Karlshamn, p. r.
[2599] J sökes af en ung flicka från landet nu 1 nov.
att gå frun tillhanda.
Enkel, huslig och anspråkslös; musikalisk och skicklig i finare handarbeten; små pre- tentioner, men önskar få anses som medlem af familjen.
Svar till och upp- lysningar lemnas af Fru Z.
Svidén, Snaflunda.
(G.
5715) [2571] E S T B E R G S O Ö F V E R T R Ä F F I I G A A F Z E L I U S, 33 Drottninggatan 33.
Träffas alla dagar kl. 10 — 11.
Behandlar domar.
företrädesvis Barnsjuk- [1313] DOKTOR P E R JOHANSSON RIDDARGATAN 2.
12540] HFANLAGAR KL. 9 — 10, 2 — 3; SÄRDAGAR ' 9 — 10.
D: R 3 1 G U S T A F L A M M, KLARABERGSGATAN 3 1, 1 t r.
upp.
Hvard.
kl. 12 — 2, Helgd.
kl. 10 — 11.
Invärtes och ögonsjukdomar.
[2265] D:r Robert Lönnberg, 49 Regeringsgatan.
49, behandlar i n v ä r t e s sjukdomar, företrä- desvis m a g e n s och t a r m k a n a l e n s (medels massage i förening med medicinsk behand- ling), k ö n s o r g a n e n s sjukdomar o. svå- rare fal!
af rjensår.
Träffas söckendagar kl. S — 10 f. m. o. 2 — 3 e. m.
Helgdagar 8 — 10 f. m. Allm.
telef.
56 57.
[257-1] D: R O T T O S A N D B E R G 23 Drottninggatan 23 Hvardagar 9 — 10, 2 — 3; helgdagar ^lO — Vall.
Företrädesvis mag - o. tarmsjukdomar.
[1764] 1 D: R 6, S E T T E R B L A C L DROTTNINGGATAN L ärarinna söker plats.
Kompetent underv.
i språk, musik, alla skolämn.
Villig deltaga i hushållet.
Svar till » Duglig och Villig », Iduns bvrå.
[2602] T V Ä T T P U L V E R 2 6.
ÖRATS, NÄSANS OCL STRUPENS SJNKTAAR.
[2420] T A N D L Ä K A R E N F.
A.
W I D F 0 N D, 51 Kornhsmnstorg 51, insätter de bästa tänder till moderata priser.
OBS.
Resande kunna erhålla dem på en dag.
Mottagningslid kl. 10 — 2 och 5 — 6.
[2573] ^ * J.
o d inack.
på landet, i Bohuslän, erbj.
dam 1. herre.
Refer.
i Sthlm o. Göteb.
Adr.
å Iduns bvrå.
" PN ung Hicka, villig bitr.
i föref.
görom., kan •V mot 150 kr.
ärl.
afg.
blifva inack.
i bild.
fam., att lära hvad t. hush.
hör.
Svar till » Ada », Karlskrona.
- 2597] J W A.
LILLA V A T T U G A T A N 2 4.
Mottagningstid 9 — 10 och 2 — 3.
Företrädesvis mag- och hudsjukdomar.
; [2551] F af god familj, som i 2 år varit ute och lärt sig hushållsgöromål, önskar plats i familj för att biträda med inomhus förefallande göromål.
På lön fästes min- dre afseende, mest på ett godt bemö- tande, Svar torde godhetsfullt sändas till » E.
9 0 », Elfkarleö, pöste restante.
(G.
5703) [2570] P D O K T O R n bättre flicka utan föräldrahem ön- skar komma i trefl.
fam. som säll- hjälp. '
Van vid i hush.
förek.
görom.
!Någon betaln.
erbj.
Svar t.
» 1890 ».
Askloster.
[2595] P N LÄRARINNA DIVERSE.
E lats för en duglig, anspråkslös hus- hållerska som värdinna är ledig till hösten hos en äldre prestman i Småland.
Svar med fotografi, betyg och uppgift om löneanspråk sändas till » Prest- man », Iduns byrå, Stockholm.
[2589] E Kan någon af Eder rekommendera en verkligt god, pålitlig och ärlig tjänarinna, kunnig i uppköp för hushållet och mat- lagning samt villig att deltaga i städning och dylikt, blefve en bekymrad husmor Eder innerligt förbunden.
Familjen be- står af 4 vuxna personer och 2 barn, för hvilka senare finnes särskild tjäna- rinna.
God lön oeh vänligt bemötande kan påräknas.
Svar till » Husmoder i Stockholm », torde sändas till Iduns Red., som vidare befordrar detsamma.
[25il] I M L A N I E uti någon handarbetsskola för flickor att undervisa uti alla slags broderi, märkning samt hvitbroderi önskar un- dertecknad sig plats.
Reflekterande torde hänvända sig i bref till fröken Jenny Dahlman, Wenersborg.
[2561] Doktor Carl piensbupg För en ung flicka af god familj sökes plats såsom skrif- biträde, lärarinna för mindre barn i vanl.
skolämnen o. musik, biträde vid postkontor eller station, sällskap, hjälp med husl.
göromål.
Genomgått dubbla italienska bokhålleriet samt innehaft lärarinneplats.
Löneanspråk moderata.
Sv.
emotses tacksamt till » Sonja », Sö- derhamn, p. r.
[25G4] ör en anspråkslös flicka med gladt och vänligt sätt finnes plats i familj som sällskap och lärarinna åt en fjorton- årig flicka.
Närmare å Iduns byrå, Hamngatan 16, 2 \ tr. [2593] E N OBSERVERA.
En ung bildad tyska, som talar sven- ska, söker plats i trefl.
hem att bitr.
husmodern med föref.
göromål, hvari den sök.
har vana.
Kan undervisa barn i musik, om så fordras.
Lönepret små.
Svar till » Elsa », Askersund, p. r.
[2568] F LEDIGA PLATSER.
SÅSOM U N G, M U S I K A L I S K FLICKA af god familj önskar plats som hjälp och sällskap i ett trefligt hem för att vara frun behjälplig med alla inom ett hus föref.
göromål.
Underv.
kan meddelas i musik och om så önsk.
i vanl.
skolämn.
åt mindre barn.
A r äfven villig biträda med skrifgöromål.
Små pretentioner.
Svar, märkt » Ordent- lig », Vara, p. r.
[2565].
F FREDIN och E I ÖR EN A N S P R Å K S L Ö S L Ä R A R I N N A, som är intresserad och skicklig att undervisa tvänne små flickor i vanliga skolämnen, språk och musik, finnes plats i stilla familj på landet.
Den sökande bör vara villig att äfven något hjälpa till med husliga göromål.
Svar med löneanspråk och betyg sän- das till » G.
G.
», B:s Hörken.
[2G01] [2C03] SAM D Den, som reflekterar å dessa rader och är i besittning af ofvannämnda egenskaper, sände svar till » Intresserad af husliga göromål », adr.
S. Gumselii Annonsbyrå, Stockholm.
(G.
5780) [2598] upp- [2447] FÖRLO R Plats som värdinna och husförestån- darinna kan erhållas i landsorten hos en yngre affärsman af ett medelålders, bildadt fruntimmer, som är i besittning af ett ädelt och gladt sinnelag, hemma- stadt i alla inom ett hus förekommande göromål, såsom matlagning, bakning, syltning, konservering och slakt samt föröfrigt fullt kompetent att med ord- ning och skick sköta ett större hus- håll.
Därjemte namnes som önsknings- mål, men ej vilkor, att den sökande bör vara musikalisk.
ANNONSER, som Ä Ö N LÄL Ö P I N hos alla specerihandlare.
G [1972J
IDUN 4G8 Trädgården.
Panorama international, Medel mot kålmask.
Man beströr kålen, medan daggen ännu ligger kvar på bladen, med träaska eller öfvergjuter den med salt vatten.
En handfull salt, som måste väl upplösas i vatten, är TILLRÄCKLIGT till ett ämbar vatten.
Båda Hamngatan 1 8 B, 1 tr. upp.
(bredvid Svea-Salen) Från och med den 21 till och med den 27 september 1890: Portugal.
Entré 3 0 öre, barn 20 öre.
Abonnementskort, gällande för 8 be- sökj kr.
1: 75, barn 1: 20.
Öppet alla dagar från kl. 10 — 10.
Hvarje söndag nytt program.
medlen äro FÖRTRÄFFLIGA.
Tvätten.
Mögelfläckar på bomulls- och linne- väf försvinna lättast, om man lägger det möglade några dagar uti sur ost- vassla, gnider fläckarne några gånger; sedan tages det upp, sköljas väl i vatten och hänges upp att torka.
A r o ej fläckarne fullt borta, strykes såpa pä dem, hvarefter plagget lägges på byken, då möglet brukar fullkomligt försvinna.
Gammal erfaren [1S57j_ matmoder.
1 Strykning.
Om man vid strykning användt för heta järn, så att gula fläckar uppstått på kläderna, tagas dessa bort, om man bestryker dem med i vatten upplöst borax och sedan stryker dem torra.
X.
X.
E n flicka om 9 å 10 års ålder kan uti ett bättre hem i Stockholm blifva inackorderad samt erhålla moderlig omvårdnad, för att tillsam- mans med egen dotter gemensamt be- gagna, skola.
Upplysn.
lemnas af fröken Myrberg, mellan 11 — 12 i Södermalms högre Läroanstalt för flickor.
[2426] Klädedräkten.
Ljusa atlasband och ljus atlasgarne- ring smutsas lätt och förtaga dräkten dess fraichet.
Man bör då sprätta af atlasen och rengöra den, hvilket går både lätt och fort.
Man breder ut at- lasen så slätt som möjligt på ett rent bord, i det man fäster den med nålar i hörnen och sedan gnider den rundvis med hvit vadd, doppad i potatismjöl.
Till och med den ömtåligaste färg ska- das ej af detta FÖRFARINGSSÄTT.
Då vad- den blifvit smutsig af gnidningen, tager man naturligtvis alltid ny sådan.
Toaletten.
Om naglarnes vård.
Man kan genast af naglarnes utseende, särskildt af den svarta smutskant, som uppstår under dem, afgöra om deras egare VANLIGTVIS rör sig i bättre sällskap eller ej.
An- dra lida af den fula vanan att bita på naglarne; de föra alltid ett finger I munnen, men ha ingen ro, förrän de afbitit HVARTENDA öfvernående stycke af nageln.
I motsats till denna vana ha andra i stället sin glädje i att se sina naglar växa klolikt och tro, att de ge- nom att klippa dem i kanterna, så att naglarne på midten bilda en skarp spets, ha ÅSTADKOMMIT något synner- ligt vackert — ett bruk som ovilkor- ligen vittnar om en viss NARRAKTIGHET.
För mycken vård är lika oskön och motbjudande som brist därpå.
V i d kroppens rengöring få ej hällar naglarne glömmas, därför utgör nagel- borsten en oumbärlig sak vid morgon- toaletten.
Under dagens lopp måste nysamlade SMUTSPARTIKLAR aflägsnas ge- nom ett passande litet verktyg, T. ex. en tillspetsad TRÄSTICKA.
— Genom den fula vanan att bita på naglarne lida de öfVersta FINGERLEDERNA OFANTLIGT och antaga en tjock, trubbig form.
Barn afhållas från benägenhet därtill, om man bestryker fingerspetsarne med en bland- ning af en del BERNSTEDSOLJA på 20 de- lar KVASSIATINKTUR, hvars bitterhet säkert skall verka afhållande på de små syn- darne.
Den rätta klippningen af naglarne bör ej vara rund utan raklinig; genom bruket att starkt afklippa kanterna, växer köttet öfver dem och kanten in i köttet, och så uppstå de fatala in- växta naglarne.
Man tager af nageln så mycket, ATT den når precis jämnt med fingerändan.
Då och då uppstå på naglarne längd- och TVÄRSTRECK, som skada deras glatt- het och rosiga färg.
Man slätar ojämn- heterna genom PUTSNING med polerpul- ver, som består af tennoxid med något karmin och bergamottolja (Nail poiv- dre eller Pondre pour les ongles).
Ett eljes VACKERT finger ser man icke X I o s en äldre, ogift, sjuklig tjänste- man i Stockholm erbjudes till- fälle till billig inackordering för ett medelålders, enkelt och praktiskt frun- timmer, som vill åtaga sig öfverinse- ende öfver hemmet och använda något af sin tid till föreläsning och musik.
Den, som icke trifves i hemmet och ej har förmåga att med ett godt lynne och ett okonstladt väsen sprida trefnad omkring sig, må icke göra sig besvär.
Svar till » 54 », Iduns expedition, Hamn- gatan 16.
[2600] [2470] U ng glad och anspråkslös flicka, som vill lära sig hushållet, kan i höst blifva inackorderad i ung ämbetsmanna- familj i treflig, helsosam trakt; goda kommunikationer.
Pris i allo 50 kr.
pr månad.
Svar till » Husmor », Esphult, Wingåker.
i en af mellersta Sveriges residensstä- der, finnes från medio af oktober till- fälle till hel inackordering för en ung flicka mot en afgift af 35 kr.
pr må- nad, hvari ingår undervisning i musik och handarbeten samt deltagande i mindre hushåll.
Svar med uppgift om ålder o. rekommendationer torde adres- seras till » Ung familj », Iduns byrå.
[2557] • A R A I 16 Rue Marbeuf 16 M:elle de Kon recoit des pension- (Champs-El ysées).
S ' adres- naires.
Excellentes références.
ser, pour renseignements, å m-.me Lund- holm de Paris, 9 Smålandsgatan, Aout Sept.
[2335] I en doktorsfamilj i kantonen Neuehatel kunna n u mottagas två unga flickor, som önska grundligt lära franska, tyska, engelska och musik.
Familjelif.
Omsorgs- full vård.
Rymlig bostad.
Stor trädgård.
Moderata priser.
För närmare upplysnin- gar hänvände man sig till fruarna Hilma Sandström eller Thilda Morin, Karlshamn, eller fröken Sigrid Hemberg, Ystad.
[2586] E kristligt sinnad dam mellan 20 o. 30 år m. ett dispon.
kapital af 20,000 kr.
erbjudes få ingå som komp.
i n ett trefl., säkert o. vinstgifv.
företag.
Svar t.
» I.
H.
D » post.
rest., Kristi- anstad.
Den eger företr., som är skick- lig i sång och musik.
[2566] J O H N &amp; D a m k a p p o r $| v^|S I I 2 5 0 '] 50 Regeringsgatan T R Ä D G Å R D S - OEH 50 [1434] BLOMSTERVÄNNER I Törnrosor i rikt urval af bästa sorter, lågt förädlade starka exemplar.
Cyclamen, Tuberoser och Ormbunkar från 50 öre till högre pris.
Kosförteckning på begäran franco.
Se utförligare annons i Idun N:r 36.
John Wallmark Postadress: K a n a a n, Telefon fr fr- Svenska Allm.
Tel. 46 47.
Stockholm.
72 57.
[2494] A nnotationsbok kan ingen undvara, ty besinna, hvilka stora tjänster den- samma gör genom att påminna om saker, som ej få falla ur minnet.
Som jag sålt tusentals annotations- böcker, har det blifvit mig möjligt sälja dem för en ren obetydlighet.
In- sänd 65 öre, så erhålles en bok i clot- eller vaxduksband, och Ni skall bli förvånad, att en så utmärkt vara kan fås så billigt.
I boken finnas ock meter- och prisförvandlingstabeller.
gratis.
V i d parti högsta, rabatt.
[2563] John Fröberg, Finspong.
Etablerade 1850.
P. Ericsson &amp; C:o. Göteborg.
REKOMMENDERA SINA Persienner OTDS-I - * B Trädgårds- och Blomstervänner T,, n Obs.1 n a s t e TNT nT NCNR&gt; sorter, lågt 1 U I 1 1 1 U O U l, förädlade, starka ex., såväl för odling i krukor som för ut- plantering i det fria, 100 st. 45 å 50 kr., 10 st. 6 ä 6,50 kr., 1 st. 65 å 70 öre.
r * r p l g r n a r i (PvioI), vinterblom- ^ V L T c t l l l C l l mande, från 25 öre till 1 kr.
pr st. TLLVLPTTLCP V ^ ntmärkt välluk- J - L L U C L U O Ö I tände blommor i okt.
— nov., pr st. 60 öre å 1 kr.
A1 m e &lt; Ormbunkar, l ^ t ^.
antum, från 50 öre till högre pris.
Vid köp af större partier lemnas rabatt.
Prisförteckn.
på begäran franko.
John Wallmark.
Postadr.
: Kanaan, Stockholm.
Telefon.
[2493] En bok för föräldrar, lärare och lärarinnor!
På Nordin &amp; Josephsons förlag har i bokhandeln utkommit: Barnens fyra temperament, deras yttringar och behandling i hem och skola, af B e r n h a r d H e l l w l g.
Ofversättning från tyska originalets 4:e upplaga af FIL.
kand. VILNA MEYER.
P R I S Patenterade 1 K R.
» Det bör läsas af föräldrar och lärare, icke blott en gång; det bör höra till hemmets i dagligt bruk varande bibliotek. » (Nya Dagl.
Allehanda).
» Detta lilla häfte är det ett nöje att rekom- mendera till alla uppfostrares och uppfostra- rinnors synnerliga uppmärksamhet.
Beskrif- ningarna på de olika temperamenten äro för- träffliga. » (Eskilstuna-Pos t en).
» Boken är ända igenom ädel, så till syfte som framställning.&gt; (Blekinge Läns Tidning).
» Den är med ett ord väl värd att taga kän- nedom om, icke endast af alla samvetsgranna uppfostrare ex professo, utan äfcen af alla tänkande och för sina bains bästa intresse- rade föräldrar och målsmän. » [255l] (Svenska Dagbladet).
E R I C S S O N, " ' " 2_i ' 4 PARTI FÖR ÅTERFÖR-SÄLJNING.
komna dir. fr. Amerika, säljas t.
1 kr.
i kab.- och 50 öre i visitformat, foto- grafi af hans arbetsrum 50 öre, franko då 10-öres frim.
insändas som likvid med rekvisitionen till Fotogr.
etablisse- mentct i Engelholm.
; .. ™ " -; i££Sä2 !i (G.
577S) Göteborg.
[2569]] TILLVERKA OCH FÖRSÄLJA Nya, eleganta fotografier af vår världsberyktade landsman KAPTEN Handelsmärke.
C I B I L S är, hvad smak och godhet beträffar, oöfverträffad, emedan den buljong man däraf bereder ej kan frånskiljas den, kokt på färskt kött.
Bruksanvis- ning på hvarje flaska.
Cibils finnes att tillgå hos de flesta specerihandlare i riket.
En-gros-försäljning för Stock- holm hos herr Nils Ulin, Allm.
telef.
67 96.
Enda importörer för Sverige: J. LAGERVALL &amp; C:i, [2583] [2489] Hos en bildad familj, Flytande buljong.
Mt A. WETTERGREN &amp; C:oS| Göteborg (G.
21963) VÄRLDSBERÖMDA Fullkomligt allvar.
En 26 års intelligent man med om- tyckt utseende, som eger något kapital och har god och säker årlig inkomst, önskar göra bekantskap med en frisk och gladlynt dam, egande minst 15 å 20,000 kr., för att med henne, om sympati uppstår, ingå äktenskap.
Ej anonymt svar med porträtt kan förtro- endefullt sändas till » B — 5 », p.
r., Malmö före 28 sept.
[2576] INACKORDERING '.
För fruntimmer för helt år eller för flickor i skolåldern, som behöfva besö- ka elementarläroverk, gifves tillfälle till inackordering i ett aktadt och godt hem i Lindesbergs stad.
Närmare upplysningar meddelas af hr pastor A.
N Y M A N i Lindesberg.
C I B I L S O- i f t e r ixx å, 3L- B^n anspråkslös flicka kan få billig inackordering med eget rum hos ett ensamt fruntimmer, boende i större stad, mot villighet att vara till Dågon bjälp i hush.
Svar med uppg.
å namn och adress sändes till » Lärarinna », Malmö p. r.
[2596] 1890 B R O D E R I - A L B U M, stora o c h m e d omvexlande, alldeles nya mönster o c h alfabet, franko m o t 35 Öre i frim.
från C.
A » T i 11 n e r, Wargårdä.
[2581] o (Nord.
A.
B.
Göt.
4070x6) [2427]
sällan vanprydas af, att huden, som be- täcker nagelrötterna, förlänger sig för mycket, betäcker de hvita » månarne » på naglarne och blir sprickig och ond.
Sådana ojämnheter klipper man för- siktigt bort.
Den framträngande hu- den skjuter man dagligen tillbaka med något ej för hvasst föremål.
Percy F. I M &amp; C:o Stockholm, Då en nagel splittras på längden, är det bäst att klippa af nagelbiten ända till roten och tvätta det onda med karbollösning samt linda en häftplåsters- remsa kring nageln.
C H I N A För mjuka naglar böjas och brytas lätt af.
Man dryper då och då litet citronsaft på nageln och gnider den därmed.
D-r P.
F Ö R S K Ö N E N E D R A H E M!
Den emalj, s o m är lättast att anbringa, är d e n nyligen uppfunna ^AspinaWs emalj ».
Den är lika lätt att använda som vanlig färg o c h gifver en yta lika vacker, hård och glänsande s o m någon glasyr.
Det finnes väl knappast någon sak i ett hushåll, som ej därmed kan snyggas u p p eller förvandlas till den mest förtjusande prydnad.
Några damer hafva emaljcrat sina sängkammarmöbler för att de skulle har- moniera m e d färgen p å några dyrbara dra- perier, o c h mången sak, huru gammal o c h ful den än m å vara, kan för en ringa pen- ning förvandlas till ett nytt, prydligt före- mål.
Ett händigt och praktiskt fruntimmer, som hade två stolar för litet i sitt förmak, berättas hafva tagit ett p a r stolar från kö- ket o c h målat d e m m e d AspinaWs emalj, därvid ådagaläggande m y c k e n fyndighet och smak v i d valet af färger och kantorna- mentering.
Sedan draperade h o n dem skick- ligt m e d några kasserade plyschstycken u r sin garderob o c h förvandlade d e m g e n o m allt detta så fullständigt, att deras plebejiska ursprung ända till denna dag icke har blif- vit uppdagadt.
Konservburkar o c h champagnebuteljer äro mycket tacksamma objekt för emalje- ring, hvarvid en eller ett par öfvermålnin- gar bilda en g o d botten att måla b l o m m o r o. d. på.
Om talangen för figurmålning skulle vara bristfällig, så kan j u en vacker bandrosett o m buteljens hals k o m m a den att se tillräckligt stilig ut att uppbära en bukett af pampasgräs.
Konservburkarno kunna äfven dölja sin identitet under falsk flagg och kanske blifva respektabla porslins- krukor.
Antalet nyttiga sätt, hvarpå Aspinall ' s emalj kan användas, skulle kunna räknas i det oändliga — det behöfves blott att börja, och den ena idén efter den andra skall upp- stå äfven i en medelmåttigt utrustad hjärna.
För att åstadkomma billiga presenter är emaljen oskattbar, d å hvarje gammal sak kan så förskönas, att gåfvans ålder aldrig skulle k u n n a upptäckas.
Hvar o c h e n, s o m användt m r Aspinall ' s emalj, skall beredvilligt betyga h o n o m sin tack, och förr eller senare skall m r Aspinall säkert i hvarje trefligt hem, der en burk af hans emalj hjälpt till att skyla mycken skröplighet, få sig ett tacksamhetens m o n u - ment upprest.
ASPINALLS EMALJ finnes att t i l l g å i K.
M.
LUNDBERGS &amp; ÅGRENS m. fl.
firmor samt JOSEPHSON bosättmingsmagasiner ä f v e n en g r o s h o s hr JULIUS UNGEWITTER J:R. Kungchow Oonfa Moning Kaisow n:r 1 9: 7: 6: 5: Kaisow n:r 2 Kaisow n:r 3 Congou 4: 30 3: 50 2: 8 0 20 70 20 25 I N D I S K A SOUCHONG.
11 Lapseng Souchong Souchong n:r 1 Souchong n:r 2 U S 7 5 4: 30 FÖRSÄNDELSER TILL M!
Ö D R A R Försöken Th. Winborg &lt; &amp; i Stockholm tillverkningar af LANDSORTEN Lactoserin-Cacao, förordad af professorerna C.
E.
Berg- strand och Olof Hammarsten; r - RGJ [2582] STOR L C 9: 6: 6: 4: E M O T C Csis 8 L 4 Stora Moguls — - Mikadons - Kalifens Behausens, original.
Behausens Smulthe 11: — Mal ty Cachar Pekoe Assam ._ Ceylon Darjeeling._ » R L 5 L © J 1 * £ O Ä ELLER POSTFÖRSKOTT.
H S A N GG B AF M Ö M E R PIANOLEKTIONER.
S E N A P, blandad snm engelsk o. fransk, flere sorter.
Biff stekssås, I N A L I F I I V C| MÖNSTER.
TT U N D E R T E E K N A D S H A N D A R B E T S K U R S mottagas elever i alla sor- ters finare broderier och sömnader samt märkning, knyppling, makramé, snörmakeri och filet-guipure m. m.
Alla sorters uppritningar utföras.
K n y p - pel- och broderimöaster säljas.
Färdiggjorda arbeten finnas till påseende.
Lek- tioner i piano- och guitarrspelning meddelas äfven.
31, 3 tr. [2594] MAGDA KEMPE.
Äkta g = £ 3 SS!
- o ' ö " 3 o 5: billigast och _ bäst Mönster, montering, ställ från Träsniderijäm Salongsbord och Stolar Afdelningsskärmar samt lager Claestorp, af Gemla för kommer och Blom- Svenska m. Priskurant fl.
största o o h m o d e r n a s t e lager till v e r k l i g t b i l l i g a s t e p r i s e r tios Bazaren O B S.
å Norrbro.
PROFVER KOSTNADSFRITT.
REKVISITIONER, ÖFVERSTIGANDE 2 0 KR.
VÄRDE FRAKTFRITT, MODEPLANSCHERNA ÅTFÖLJA RE- KVISITIONERNA, [2495] Ida Donker, Östermalmsgatan 27, Stockholm, återbörjar sina språklektioner omkring medio af september.
(G.
20572) [2231] &lt;n % z i da- KS &gt; I C SO Ö S S a _ ' S « Q m &gt; MS 0 2 [23161] - fr G L A S Ö G O N Pincenez, Teater- och Reskikare m. m. af bästa kvalitéer hos C 0 U 0 D I N Fabrikör C.
G. Co / lin, Tillförlitligaste 3 Storkyrkobrinken 3.
OCH AF T u s e n t a l s F i l i a l: 20 Fredsgatan 20.
PARSÖNER BEPRÖFVADT [2358] MEDEL MOT LIKTOR-NAR, VÅRTOR, HUDHARDNAD # R T T V T T 9 V V V T T V T - T OCH NAGRELTRÅNG:.
O B 3.
ALLTID denna inregi- strerade etikett SOM ga- ranti far varans äkthet.
L L T I F L P T P F O.
, £ ut- • Ä K T A £ s, a ° - 2 •G.-s i S - 3, 8 des på begäran [2539] STOCKHOLM &amp;, 0 1 garne och Bän- leksakc gratis.
U N S T E I N CS «3 BIO B * § " g- •o S I o — 1 7 T A NYGATAN 1 7 STOCKHOLM och O " Z FRÖHANDEL 2 6 a o: S &lt; * " 3 60 för träsnideri, 5 " S A &amp; o SVENSONS Arbeten * ORT ' - Q Claestorpsboden F r e d s g a t a n fo * ^ E N T R.
A G N E S B O D E N, Grefturegatan 24 O, 1 tr.
Flere prismedaljer erhållna, och äro fabrikaten fullt jämförliga med de bär- sta utländska.
Tillhandahällas hos hrr specerihandlare.
[2228] 2 6 [1645] S M O D E R N A OCH ANTIKA [2512] Stockholm, Norrlandsgatan S O J A, Malda kryddor (garanteras oblan- dade) på bleckdosor med genomborrade lock.
40 50 50 10 30 50 Undertecknad har återupptagit sina pianolektioner den 1 september.
Vidare upplysningar lemnas i Abr.
Lundquists Hofmusikhandel, 8 Malmtorgsgatan.
Concentrerad Ä T T I K A pä flaskor för ut- spädning.
- O D R O T T N I N G G A T A », UTSTÄLLNING 5: 4: 3: 7: 4: 3: Särskildt framhålla vi » S t o r a Mo- guls » oeh » Mikadons » theblandnin- gar å kr.
5: 40 oeh 4: 50 pr kilo \ såsom varande mycket passande hus- hållsthe af god kvalité.
— 20 75 80 EFTERKRAF A Pris pr kilo 11: — 8: 50 7: 30 6: 40 Non Plus Ultra O. T.
D Czarens Mandarin T H E E R.
Finest Assam Finest Souchong H T H E - B L A N D N I N G - A R.
Pris pr kilo Finest Blom Pekoe 16: 50 Blom Pekoe n:r 1 9: 70 Blom Pekoe mr 2 7: 30 Finest Scented Orange Pekoe 7: 80 Hyson (grönt) 6: 20 Seented Orange Pekoe 6: 20 Oolong 5: 25 Pris pr kilo _.
11: — Finest Moning V i hafva redan förut någon gång fäst våra läsarinnors uppmärksamhet på ett medel, som synes komma att spe- la en framstående roll vid hemmens förskönande.
Efter de prof, vi redan haft tillfälle se, kunna vi ytterligare framhålla Aspinalls emaljfärger såsom synnerligen utmärkta.
Den ansedda italienska tidningen » La Eiviera » skrif- ver om dem följande: Ett medel att fängsla en människas hjärta är att fängsla det samma vid hemmet, o c h för att stärka kedjorna h ö r hemmet göras så trefiigt, bekvämt o c h vackert som möj- ligt, o c h tusen sätt finnas för att åstadkom- m a detta m e d liten kostnad, liten tid o c h liten talang.
Den snabbhet, m e d hvilken vi skola kunna pryda vårt hem, är värd mycket o c h den ringa kostnaden mycket mer.
Bland det ändlösa antal medel härtill, som n u stå till damers o c h till o c h m e d till gossars och flickors disposition, är emal- jeringskonsten.
Ehuru det är m y c k e t vanligt att inskrän- ka namnet » emalj » till sådan glasyr, s o m anbringas p å ytan af diverse metallsaker, är att märka, det många utsträcka det sam- m a äfven till d e n glasyr, som användes för lerkärl och andra icke metalliska ting.
Men dessutom har namnet populärt fått en vida större utsträckning, i det man använder det samma för nästan hvilken glänsande yta s o m ' helst.
Ofta anbringas den verkliga emaljen eller glasyren uteslutande för nyt- tans skull, t. e x.
å kokkärl, glacerade ler- kärl e t c, m e n ändå oftare emaljerar man för prydnads skull, hvilken på detta sätt åstadkommen blir ytterst hållbar.
BLOM THE.
T H E E R.
CONGOU.
Säljes i Stockholm hos C. JT.
Dufva, Drottningg.
41, Louise Blomberg, Vester- långg.
39, JElin Edlund, Drottningg.
63, Hyliri &amp; €:i Parfymmagasiner, Tid- ningslcontoren m.
fl.
; i landsorten i väl- försedda Parfymeri-, Ekipevings- och Cigarraffärer ä 1 kr.
fl.
JO^T " Sändes franko mot kr.
1,10 i frim.
[1767] Axel L.
I L M R Ö M.
I:a Hvetemjöl for bakverk m. m., Ä K T A Grahams-d:o, för dietiska be- hof m. m., Gryn och Hafremjöl från Petri, allt af yppersta beskaffenhet billigast hos t \ U L A R S O L D E, K F I KLARABERP-SPRATAN * » V [2504] 5 5 I, ^ &gt; &gt; L
Läkareråd.
Clara F a b r i k s Anna Br.
Bland läkareråden i Iduns förra nummer finner Ni ett svar p &amp; hvad som hit- tills meddelats angående detta medel.
Här i Sverige har det, så vidt vi veta, af läkare ej förut användts, och annat är i öfrigt, så vidt vi känna, ej derom publiceradt än det meddelande från kyssland, hvilket för någon tid sedan föranledde en svensk läkare att använda det och rekommendera det till sina svenska kollegers pröfning.
Ni kan lugnt tillsätta detta, hvarigenom en friskare smak erhålles.
I allmänhet är mjölk här vid lag skadlig, utan tvärtom, isynner- het om den alltid fortares kokt eller eljes på lämpligt sätt tillagad.
Dock ges det undan- tag härifrån, om också ej synnerligt vanliga.
Er mage är fullt hra, så måste orsaken vara att söka inom munnen (eller möjligen näsa eller svalg).
Borsta Edra tän » der väl morgon och afton, skölj munnen efter hvarje måltid (och helst däremellan) med friskt vatten och aseptin.
Möjligt är också, att Edra tänder behöfva af tandläkare befrias från s. k. vinsten, som ofta framkallar en kronisk in- flammation af tandköttet, som i sin ordning kan framkalla dylika obehag.
Dit — d.
Moderna Pelskragar, STOCKHOLM 1 52 Vesterlånggatan 52 Specialité: Peruker för damer och herrar.
F r u Erikssons ställer Kamning och arrangerar Brudklädsel.
passande för både höst oeh vin- damfrisering ver ter, i stort urval från 7 kr.
till högre priser hos Allm.
tel. 24 18.
[2170] lianinos, Flyglar &amp; Orpl- D. Forsse s l Söner &amp; C:o, Irts.
Om ländska lO Drottninggatan l O.
F. W. BILLES Bryggeri [2457] 3 Olofsgatan Q Pilsener öl, rekommenderar sina tillverkningar af Iskällardricka.
Bayerskt öl, I T e Export-öl, l e l o n: Allmänna 46 27.
- K E S — Sele 7 03.
| [2104] r * N:r 727.
Hvar skall jag kunna få en s. k. schablon för öfverföring af monogram å linne?
Jag håller på att märka en del af min utstyr- sel och tycker att öfverföringssättet förme-, dels kalkérpapper är så långsamt och tråkigt.
De schabloner jag menar bestä af en tunn, fyrkantig kopparplåt, på hvilken bokstäfver- nas konturer frambragts genom något slags etsande syra (ej genom gravering), samt för- färdigades och försåldes till 1,50 pr.
st. af en kringresande danska, hvilkens vistelseort dock är mig obekant.
För möjliga upplysningar — helst så snart som möjligt - — vore jag särdeles tacksam.
P e r u k m a k a r e, (etablerad 1860).
[2130] Theresina.
Oförlofvad tös.
icke Frågor.
KARL ERIKSSON, Stearinljus Jllllll svenska och ut- fabriker.
Största lager!
Billigast Fullkomlig garanti!
Liberala be- talningsviljor!
OBS!
Äldre instrument tagas i utbyte.
J.
LUDVIG OHLSON, Stockholm.
16 Regeringsgatan 16.
[1423] Billigast af alla, För en ny konkurs massas räkn n i g realiseras: 1 0, 00 st. Ce u l o l d i kragar som kostat o 6, onuo 2, 5 O 2j OO par Dams r t umpor » 0 30 IJ7OO st. B a r n k o f t o r hems c ti kade &gt; 4 5, 0 2 5, 0 S ö d e r m a l m s K. h.
1,45° p helyl e-Tricot N:r 728.
Sedan handväfnaden nu på nytt högre läroanstalt för flickor.
k ä l der 3 — 9 år » 7 —, 3 7, 5 kommit i flor, skulle undertecknad vara sär- deles tacksam, om upplysning kunde erhållas, 2 0, 0 0 e x t.
i: a D a m - Läroverket förbereder för inträde till Högre lärarinneseminariet och mot- huruvida det i handeln förekommer någon koftor, hemst.
&gt; 9; SO 5 —, tager i de lägre klasserna äfven gossar.
På den förberedande kursen, där un- slags mindre väfstolar af annan konstruktion än de på bondlandet brukliga, — om de äro 1 6, 00 ext.
i:a Mansrockar » dervisning meddelas i blott slöjd, omvexlande med sång och lekar, mottagas afsedda för tillverkningen af alla slags väfna- hems c ti kade » 10 —, 5&gt;5° barn af 4 il 5 års ålder.
Afgiften för denna kurs är 15 kr.
i terminen.
På der, billigaste priset jämte alla tillbehör, samt fortsättningskursen undervisas i franska, tyska och engelska språken samt i 6 0 0 G e r m a n a i d; o till hvem man skall vända sig för att erhålla 6, — en dylik.
Väfverska.
klädningssömnad.
Till klädningssömnaden äro anslagna 4 timmar i veckan &gt; hems c ti kade &gt; 3 7, 5 mot en afgift af kr.
12,50 i terminen.
Såväl den förberedande kursen som 1 2, 00 Extra i:a dam- » fortsättningskursen börja den 1 oktober.
Anmälningar mottagas dagligen kl. Svar.
västar, hemst.
» 4,5° 2 5, 0 11 — 12 i skolans lokal, Adolf Fredriks torg 5.
[2578] 600 par halfyl e D a i gona b l yxor 2 7, 5 N:r 470.
Medel mot reumatisk värk.
7 dl.
sprit slås pä 3 dl.
pockenholz-spån, som får 400 he y l e l - Chew o i tbyxor Norrk.
4 5, 0 stå och draga ett dygn.
Morgon, middag och 1 0, 00 m korderoj dubb.
br.
7, — kväll intages en half sup däraf en kvarts Henrik Gahns helyl e » 4 2, 0 timme före maten.
Först bör spetsglaset till hälften fyllas med vatten, eljes blir det för 8 0, 0 0 fin-fint k l ä d n i n g 0 s 8 t,.
0 0 6, 3 starkt.
Är värken mycket svår, kan man V i c t o r i a - T v å l, 2 0, 00 halfyl e d a i gonal (d s e ta t rkaste smörja med spriten, där plågan är störst.
Då Stärkelse, byxtyg som f n i ne i s e) ndast spriten tagit slut kan bränvin påhällas och fin antiseptisk toalettvål, intagas som förut, men då utan tillsats af svenskt fabri- m o ta d n ern a ys-S m ö r n s r e t r (dessa äro o 9 ' i d S e 2 0, 0 0 st. S e l k o j t o vatten.
— Pockenholz- eller Bokenholz-spån innehåller välgörande beståndsdelar, har kat, gifver lin- f i n a s t e o c h m e s t p r a k t s i k a köpes på apotek.
stor läkande kraft för reformar, sårna- net, utan att för- sommaren 1890 kommer at N:r 703.
Snörmakerier köpas billigt och der, sprickor, hudklåda o. d. och är störa det, en i stort urval dels hos J. F. Holtz, Brunke- b u j da på i skjortvag) » 2 —, särdeles att rekommendera för känslig bergstorg 7, dels hos Herman Meeths, Bege- bländande hvit 200 duss n i näsdukar » 1 5, 0 ringsgatan 26. och ömtålig hud.
Säljes i välförsedda färg.
Till salu 4 0 0 p a r K r o n k o r d e r o - j b y x o r » 2 7, 5 detaljaffärer.
hos alla speceri- 9 0 0 m e t e r K r o n k o r d e r o j &gt; 0 9, 0 Breflåda.
handlande i ri- 1 8, 0 0 st. h e m s c t i k a d e T r i c o t k l ä d e r 3 — 6 Hvarje tvål är ket.
[1487] år (ny sort) 2 5, 0 » I-Ialmstadlax *.
Vänd Eder till ordf. eller sekreteraren i åsyftade sällskap; ni återfinner 1 1, 0 0 » I m i t.
J ä g e r - T r ö j o r till 1, 1 0, 1 2, 5 1 5, 0 stämplad med vid- dess namn i adresskalendern.
1 4, 00 par &gt; Jäger-Ka s l onger » 1,10, 1 2, 5 1 5, 0 H v a r j e husmoder, stående fabriks- Allegro.
Eder berättelse kan nog innesluta 2 0, 00 st. Extra i:a hemvä d f a Förk ä l dstyg 0 5, 0 mycken sanning, men är allt för dyster.
Ej som sätter värde på att vid hembak- heller använda vi förr tryckta uppsatser.
6 0 0 d u s.
i: a h e l i n n e T é s e r v e t e r m e d märke.
Nita.
Vi vilja ej ha på vårt samvete att ning erhålla goda småbröd och tårtor, röd bård och fran 2 5, 0 ha satt diktargriller i ert hufvud.
Ni kan spis- och knäckebröd, olika sorters lim- [1642] 2 0 0 » H e m v ä d f a e x t.
i: a f å l a d e B o r ås- saklöst » gräfva ned pundet ».
Kart P.
Tack; vi ha mycket ymnig por, till- olika slags karameller och glace N ä s d u k a r c o u l.
2 2, 5 gång på poesi för närvarande.
Möjligen dock samt god jäst m. m., m. m. bör in- 1 7, 00 st. Extra fina hems c ti kade Flick- längre fram.^ sända 75 öre i frimärken till C. O. Ek- K ä l d n n i g a r 3 — 6 å r 3 5, 0 Erika.
Måste afbÖja.
» Hvarför? » — frågar blad &amp; Compts bokhandel i Vestervik, Ni.
Därför att om vi skulle bereda plats ät Profver endast då 20 öre bifogas. '
alla poetiska försök, som insändas, skulle våra då portofritt erhålles en tillförlitlig t. spalter ej närmelsevis förslå.
Ert är ej sämre S a t S - b o k för nämnda ändamål.
[2167] A.
Vil iamsson, Stockholm.
än de flesta — men ej heller bättre.
Se den större annonsen i n:r 25 för i år.
Vilhelm Falk.
Förunderligt — - af 20 no- Vesterlånggatan 57, 1 tr. upp.
[1434] vellistiska bidrag, som hamna på vårt bord, XCEESIOR-T [2018] behandla gifvet de 10 bedröfiiga ämnen.
Är då verkligen vårt kära land fullt af idel pes- DIREKT fr. p roduk o ti nsorten simister?
Eller spelar möjligen eft dumt lite- l Kadt rärt mode någon roll därvid.
Vi äro ej hågade X importerad oförfa s för långt skatta åt smaken.
K I N E S I S K T TE Adolf Bonniers förlag: CEL med fin arom försäljes cel E.
N.
Det komiska elementet, som villigt i: och med nöje erkännes, är för litet koncen- Rådgi fvare för husmödrar.
fle v re u t m ä r k t a o.
p r i s b i l g?
SIÖE k treradt att bära upp skissen.
SI er - O E •!
En samling a l i t e t e r g e n.
H r r S p e c i råd och upplysningar H — r.
Sänd er » lyrik » direkt till föremålet.
h O an dl.
D En gros lager hos för hemmet och T • hushållet.
Bearbet- Kärleken är blind.
Red.
t o a h l s t r ö m &amp; C o.
T ning från tyskan af 0.
H.
D.
Med 68 upplysande träsnitt.
Pris 3: 5 0,.
Innehållsförteckning.
ZCELSIOK-T inb.
4: 50.
[2203] ^ 9 Mary Clement Leavitt.
(Med porträtt).
— [2356| Se hafvet!
Poem af C. V. Modin.
— Sam- talsämne; af Avc.
— Om kläderna fatta eld.
— Damer i spårvagn och omnibus; en väl- menande sparlakanslexa, af Masque de For.
MNMOMStONNMMMf — En kinesisk kärleksroman.
— Smånotiser M ö b l e r.
&gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; T &gt; &gt;!
25 T E T T från kvinnovärlden.
— - Teater och musik.
— Striden om hjärtan; ur ett kvinnolifs historia, Stort och rikhaltigt lager af såväl enk- af X X.
Katastrof.
(Forts, lare som finare möbler.
o.
slut.)
— Från iduns läsekrets.
Förslag till matordning för veckan 21 — 27 sept.
— Allmännyttigt.
— Handarbeten.
— Trådgården.
— Tvätten.
— Strykning.
— Klä- dedräkten.
— Toaletten.
— Förskönen edra hem!
— Läkareråd, - Frågor.
— Svar.
— Breflåda.
STOCKHOLM.
[2478] Johan Nordling.
J. Strandberg &amp; Komp.
9 Möbelaffär Q Brunkebergstorg H * ästsorterade »!
OSÄTTNING3-I magasin i Sverige.
Josephsson &amp; Ågren 13 Drottninggatan 13 8 5 [2397] G. Johanson K o s t a Glasmagasin 2 4 R e g e r i n g s g a t a n 2 4.
[2373]
ombesörjer g e n o m fullt kompetenta personer uppköp i alla möjliga branscher G R A T I S åt Iduns abonnenter o c h f ö r uppdrag åt andra m o t en saker skickas m o t efterkraf o c h få, när varans (d o c k genast) m o t fraktkostnaden.
Nytt praktverk.
TORSTEN HEDLUND, Göteborg.
HUSMÖDRAR Huru männen fria D.
et Heliga Landet och Bibeln, af A g n e s [1736] Svenska frimärken, alla slag, köpas.
100 obeg.
omstämpl, vanl., gula, kr.
14, 100 &gt; » tjänste, blå, » 14, 100 » » » g ' &gt; » 15) 100 » i kuvert » 14.
Otto Olsson, Persg.
41, Helsingborg.
u a [2468] J M S t e a f å s s ÖHOEOLADE ^CaGAO, HAMBURG.!
l o §aedke ' s tCacao är damernas favoritdryck och an- vändes numera allmänt i alla finare familjer.
Erhålles endast hos de större Spe- cerihandelsfirmorna.
[2483] a r v i a e — Sällan torde man få se ett arbete, där början så lockar till en fortsatt bekantskap.
(Morgonbl, Malmö.)
— Ingen bör försumma att förskaffa sig detta oskattbara verk.
(Laholms Tid.)
— V i kunna med bästa skäl förorda detta arbete såsom ett vägledande ljus i bibelns heliga länder och såsom en vägvisare till att utpeka och förklara för oss många dunkla ställen i böcker- nas bok.
(Bikupan.)
(Pastor T.
Truvé.)
— Det billiga priset gör, att nästan hvem som helst kan vara i tillfälle att pryda sin boksamling med detta verk.
(Norrlänningen.)
Originalet till detta värdefulla och på resultaten af de allra senaste forsk- ningarna utförda • arbete är under ut- gifning i England och utkommer så- ledes nästan samtidigt på vårt språk.
Att döma af innehållet i de tre första häftena blir det ett arbete, som förtjä- nar stor spridning.
(Sv.
Sändebudet.)
Detta arbete är ett mycket godt och gediget arbete, som kommer att icke blott blifva ett praktverk, som kan mäta sig med de bästa sådana, utan kan äfven blifva en god ledning för alla dem, som vilja studera det heliga landet i förening^ med sin bibel, hvar- för vi rekommendera det till predi- kanter, söndagsskollärare och vänner af den heliga skrift.
(Söndagsskol.)
— Men hvad som gifver arbetet ännu större värde är jämförelser med gamla tiders seder och bruk sådana de skildras i de heliga skrifterna.
(Veckop:n.)
— Ett mycket värdefullt och intressant arbete, skrifvet på ett ledigt och fängs- lande språk.
Utstyrseln är präktig, och priset synes oss äfven ordinärt.
(Sanningsvittnet.)
— För en hvar som ännu önskar att i sin bibel se- » böckernas bok », summan af all visdom, bör det vara kärt att få läsa en skildring af de näjder, som ut- r, BÄRSAFTER h ÄTTIKA 0 C af LILJEHOLMENS VINFABRIKS IMF~ hallas prisbelönta tillverkningar försäljas hos hrr specerihandlande.
Se Idun för fredagen den 25 april.
JJ^F * Viner och safter försäljas på hel- och half butelj er, tredubbel ättiksprit pä större flaskor, alla försedda med etiketter, innehål- lande fabrikens namn.
[1896] Ondenthga gratis.
kommissionärer gjort skådeplatsen för de i den Heliga Skrift omnämnda personerna.
(Trellb.A.)
— Det är en bok lika njutbar och läro- rik för den olärde bibelläsaren som för den geografiske eller etnografiske veten- skapsmannen och är allt igenom hållen i en kraftigt verkande stil samt utom- ordentligt sakrikt, i hvilket afseende det lemnar den förut i Sverige utgifna skildringen af det heliga landet bakom sig.
(G.
H.
T.)
— Fint, ja elegant utstyrdt i typogra- fiskt hänseende och försedt med verk- ligt konstnärliga teckn.
(Göteb.
Aftonb.)
— Det är synnerligen lättläst på samma gång som det är rikt på upplysningar i stort och smått angående det Heliga landet eller Palestina.
(Göt.
Weckob.)
— Det företer samma vårdade utstyrsel som de af hr Hedlund förut utgifna » Kristens resa » och » Det heliga kri- get ».
(Aftonbladet.)
— Framställer flere vackra prof på illustratörens, den framstående engelske konstnären fl.
A.
Harpers talang.
(St.
Dagblad.)
— Arbetet bör vara kärkommet för hvarje bibelvän.
(Folkskolans Vän.)
— En skildring som är gjord med lika stor sakkunskap som åskådlighet samt buren af lefvande intresse för ämnet.
(Arbetarens Vän.)
— Arbetet är därför att anbefalla på det varmaste.
För hemmet blir det en verklig prydnad.
(Hallandsposten.)
— Ett fabulöst billigt pris för ifråga- varande arbete.
(Eskilstuna Tidn.)
— Arbetet, hvilket tyckes förtjänt af största uppmärksamhet.
Mycket bil- ligt.
(Falk.
Tidning.)
— V i anse oss kunna rekommendera verket för alla dem, som hafva råd och lust att göra sig det till godo.
(Hemhp.)
— Det kan med lika nöje läsas af den lärde som den olärde.
Arbetet är ut- märkt väl illustreradt.
(Norrb.-Post.)
antagas med goda vilkor.
(Nord.
A.
- B.
Göt.
4163x1) Prospekt [2577] er- LIFRÄNTOR.
[2322] 28 Hufvudkontor: Drottninggatan 28.
GUSTAF HOLMBLOM ^KAPP-FABRIK Musik-Skola R I C H A R D Vesterlånggatan 3 M.
FL.!]
[2148] Allm.
Telefon 6 1 3 6.
Kunglig Hofleverantör Otto Gillbergs Etui- k Portfölj fabrik, Specialaffär för alla finare arbeten i lä- der, plysch, sammet och siden etc. 36 &amp; 3 8 H a m n g a t a n 36 &amp; 38.
TELEFON 4 9 7 0.
Rekommenderar sina tillverkningar af alla slags Etuier, Portmonnäer, Plånböc- ker, Portföljer, Damväskor, Sy- &amp; Smycke- skrin m. m., i vackra mönster.
Montering af Tapesseriarbeten.
INFATTAR AKVARELLER, F O - TOGRAFIER O C H P L A N S C H E R I RAMAR tonger.
med passepartout eller kar- RAMLISTER SER.
OBS.
TILL B I L L I G A Fullständigt snickeri i fabriken.
27 DECEMBER är 3:dje dragningen i Kulturhistoriska Föreningens lotteri på konst-, industri- och slöjdföremål.
Lotteriet omfattar 10,000 vinster, värda 175,000 kr., och med hufvudvinster af 2,500, 2,000, 1,500 och 1,000 kr.
värde.
Lottsedlar till 2 och 3 kr.
säl- jas i alla boklådor.
[1939] BANYULS-TRILLES.
Ett aptitgifvande, magstärkande vin, afsedt för convalescenter och svaga personer i allmänhet.
Eekommenderadt af många hrr lä- kare.
Pris för butelj kr 3: — hos Högstedt &amp; Co„ [2327] A N D E R S S O N S Stockholm, 32 Regeringsgatan.
8 [1352] öppnas I T Y &amp; ullgardiner | " ^ ^ ^ 2 6 åter harmonilära T T " or n i s c h e r • I den Förfrågningar sept., 5 — 6 och muntliga e. m. lördagar 18 sept.
Undervisning meddelas uti pianospelning, o c h kontrapunkt.
Arbetsplan o c h honorar o c h anmälningar den 15, 16 Ordinarie emottagas: skriftliga till den 15 ®0 o c h 17 samma månad kl. 1 2 — 2 midd., mottagningsdagar kl. - £ 2 — ^ 3.
oförändrade.
Förutvarande den 18:de: onsdagar elever, s o m önska efter fortsätta, anmodas ånyo anmäla sig.
SÄLJAS BILLIGAST Si N 7 j a t a n _ _ a o Z |2498] PRI- Goda varor.
Egen tillverkning.
Billiga priser.
[2273] Nedra botten, I o. 2 tr. upp.
(uppsättning ' ombesörjes), \ meddelar S T O C K H O L M 3 8 [1349] P R E S E R V I T Å S.
kunna matvaror af alla slag, råa som kokta, bevaras fullkomligt friska ganska lång tid, och detta utan nämnvärd kostnad eller möda.
Handelskemists intyg samt de mest ampla loford om dess an- vändning föreligga.
Säljes hos hvarje välfournerad specerihandlare a, 60 öre pr paket samt i parti genom hufvudförsälj- ningen i Stockholm.
J.
E r i k s s o n, 17 Drottninggatan 17.
LIF FÖRSÄKRINGS-AKTIEBOLAGET LIFFÖRSÄKRING OCH Stockholm, Brunnsgatan 29, 2 tr. Alla Låten icke edra matvaror taga skämning.
Genom att begagna af teol. d:r Cunningham Geikie.
Med omkring 400 illustr.
af Harper.
Utgifves i häften — ett hvarje 14 dag — om 16 sidor stort kvartformat i praktutstyrsel, till ett pris af 25 öre pr häfte.
Hela arbetet kommer att omfatta omkring 40 häften.
Stevens.
Pris 2: 25. ersättning.
D u b b e l t porto torde medsändas.
På W I L H E L M B I L L E S förlag: Den Ödesdigra frågan med dess svar obetydlig art sådant medgifver, returneras 4- * &gt; (G.
2IÖSO) [2438]
4 ?2 D U 1890 N SUGHÄRD Endast NEIIENDAMS Kaffe.
Sänd till 20 " Norrbro Vexelkontor " GKM- OCH SILVERMEDALJER.
K R O N O R.
Obs.
A teaterobligationen serien 7.919 n:r 5, hos oss försåld mot kr.
afbetalning, utföll den 1 maj.d.
å.
5,000 kronor Prospekter gratis mot porto.
Agenter antagas.
STOCKHOLM, » NORRBRO VEXELKONTOR », NORRBROBAZAREN [24691 ^UJJJ^li±LUJJJJJJJLiJJJJJJJ S V E N S K Fabriksmärke.
A S T I O K M Å S K I L T E R L CHOCOLAD.
Erkändt utmärkt kvalité.
Samtliga SucharcVs Chocolader äro garanterade ren Cacao och socker utan tillsats.
Suchard ' s Praliner, G i a n d i j a, N o i s e t t e s, N o u g a t i n e s och aijdra dessertchocolader rekommenderas.
Ärade konsumenter meddelas, att fordna paket, Pure Päte, osockrad chokolad med blå etikett, numera säljas i kiloförpackning med rödrutigt omslag, bärande fabriksmärket.
Detalj- priset pr | - och J-kilokaka är 50 öre och 1 kr.
Kvaliteten har ej under- gått någon förändring.
[1342] denna och följande 12 månader, antingen 2 kr.
60 Öre eller ock 5 kr., så erhåller Ni i förra fallet en och i senare två teaterobligationer, på hvilka Ni redan den 1 november kan vinna 4 0, 0 0 0 $UCHARD ' s SUCHARD I | ^ " V Kontor: I D D U F N Ä S N Y A T V Ä T T I N R Ä T T N I N G - ^ H BIRGER JARLS BAZAR, NORRMALMSTORG-.
T e l.
8 5 1 9.
ansvaras f ö r kläderna vid eldsolycka eller förkommande; behandlas hvarje tvätt särskildt och erhålles ensamt bykkar f ö r und- vikande a f att de olika partierna må komma i beröring med hvarandra; användes uteslutande asklut och Hylin &amp; C:is prima tvål; tvättas endast f ö r hand; sköljas kläderna i flltreradt insjövatten; lufttorkas kläderna; sker manglingen med vanliga s. k. mekaniska manglar.
Genom denna behandling, städse med all omsorg utförd, erhålla kläderna största möjliga hvithet, blifva alldeles luktfria, samt uppslitas ej genom tvätt- ningen.
Tvätten afhemtas och hemsändes frM, anmälan om afhemtning emot- tages å kontoret.
Hvar och en af nuvarande och blifvande kunder, som önskar öfvertyga sig om den omsorgsfulla behandlingen, inbjudes att på stället taga kännedom därom.
[2503] L A H S T E U T R A L A B Maltextrakt © L E I N T V Å L PARIS, LON D O N.
M A L M Ö M O N Ä R 1 1 i V A 1 TILL TILL LINNETVÄTT T E I S R S YLLETVÄTT, och användes lämpligast sålunda: » I kg.
tvål kokas i 2 liter vatten; när tvålen är upplöst, tillsättas un- der omröring 20 å 25 liter ljumt vatten; i denna utspädda lösning ned- doppas plaggen, hvarefter de på vanligt sätt genom gnidning rengöras. » Finnes hos de flesta specerihandlare samt i mina butiker: [2129] N:R PRISBELONT: S K 1 9 STORA NYGATAN N: R 2 9 S:T PAULSGATAN.
, ANTWERPEN och preparater däraf, tillverkade å undertecknads därför särskildt inrättade XX-TRCIR I S A » V E R!
K L I G T G O D T T E E R H Å L L A S *?
laboratorium.
Mina äfeta t e e r säljas e n d a s t k o n t a n t, och då a l l a m e l l a n h ä n d e r undvi- OBS.
Detta Maltextrakt är af en mängd svenska läkare med syn- kits, kunna de lemnas billigare än hos någon, hvilket ock bevisats af att nerligt förtroende användt och af dem väl vitsordadt.
omsättningen 1889 z y r a d u b b l a t s.
.1 OBS.
Hr Kemie Professorn Aug.
Almén i Upsala säger i sin analys: Pr efterkraf, postförskott ä 1: 80, 2, 2: 4 0.
2: 80, 3, 3: 60, 4: 80 pr l kilo Det är ett verkligt Maltextrakt, fritt från främmande till- (för 25 kronor fraktfritt.
satser och skadliga ämnen, bestående hufvudsakltgen a f (Nord.
A.
- B.
Göt.
4053x101 [2441] maltos och dextrin samt peptone och för öfrigt mer än van- ligt koncentreradt, hvilket bidrager till dess oföränderlighet &lt; vid förvaring.
OBS- I medicinska tidskriften » Journal d ' Hygiene » (Paris) yttras om maltextrakter, att bland dem intager onekligen Oscar L. Björk- boms i Göteborg främsta rummet.
iZ OBS.
V i d utställningen i London yttrade prisdomarne, att detta ' c — maltextrakt var det renaste preparat af detta slag, som de någonsin undersökt.
C S.
OBS.
Bland de i Malmö utstälda svenska och danska maltextrakt K D e t t a garn är o v a n l i g t j ä m n t o c h v a c k e r t o c h afsedt för diverse var detta det enda, som tillerkändes första priset.
OBS.
Finnes å de flesta apotek i riket.
A platser, där så icke är •ijjB?
handarbeten s å s o m antimacassar, b o r d d u k a r, särjgtäcken m.
m.
förhållandet, antagas kommissionärer.
Pris f ö r löstvinnadt kronor 4 pr kilo.
OBS.
Beskrifningar jämte prisuppgift öfversändas portofritt på begäran.
» » hårdtvinnadt » 5 » » Göteborg.
O s c a r II.
B j ö r k b o m.
NIO USTRAL Alex.
Barclay, Göteborg.
•O 00 A.
G C O O O CS Crémefärgadt Macramégarn AF FIN EGYPTISK BOMULL.
Å Fabrik f ö r Förbandsartiklar af alla slag.
Priskuranter öfversändas portofritt på begäran.
Göteborg.
Oscar II.
Björkbom.
(Nord.
A.
- B.
, Göteb.
3241x3) ULLGARNER BORDDUKAR, äfvenså U H N É R &amp; Stockholm, Fredsgatan ^J^^ " si Ila färr / er oslzadlif / a.
å FÄRDIGA handväfnad m. af m. mottagas HANDVÄFDA GARDINER, beställningar, KOSTYMTYGER.
Vrofcer utlämnas C S 2 2.
äfven till I K.
, [2538] O C H I R L Ä N D S K K N Y P P E L T R Å D, Profver och prisuppgifter sändas fritt.
Möbeltyg, Mattor, Portierer, Gardiner.
för [2443] S V E N S K F lämpliga KOSTYMTYGER HÖRNET M.
L U N D B E R G S G A R N B O D, AF N:R 2 STORA N Y G A T A N OCH G R Å U I U N K E G R Ä N D.
landsorten.
Juvelerare L. LARSON &amp; C •R&gt; •U, S T O C K H O L M: J A K O B S T O R G 1. s- GÖTEBORG: Ö.
HAMNGAT.
4 2.
| [2300]
