# ID: svediakorp-per736
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1889
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 11,915
# sentences: 759
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:r 52.
(106) B YRÅ: Drottnio.gga.tan 48, en tr. ANNONSPRIS: 25 ÖRE PR PETITRAD (= 1 0 STAFVELSER).
UTLÄNDSKA ANNONSER 50 ÖRE RADEN.
Fredagen den TIDNINGEN KOSTAR ENDAST 1 KRONA FÖR QVARTALET POSTARVODET INBERÄKNADT.
INGEN LÖSNUMMERFÖRSÄLJNING.
27 d e c e m b e r REDAKTÖR OCH F R I T H I O F UTGIFVARE: H E L L B E R G.
TRÄFFAS Å BYRÅN KL. 10 — 11.
ALLM.
TELEF.
6 1 Marie Sophie et fans en tid, då M.
S. Schwartz ' C \ f~ namn var ett bland de mest populära i vårt land, då hennes romaner lä- stes af gamla och unga och öfversattes till främ- mande språk, innan det svenska manuskriptets bläck ens hunnit torka.
Allmänheten log mot den lyckliga författarin- nan, förläggarne ' tvista- de om hennes alster, och sjelfva kritiken kom sig icke riktigt för med sitt dissektionsarbete, fast den ibland sam- vetsgrant bjöd till.
Den tiden är för hen- ne förbi, som den blir för alla, hvilkas verk icke kunna hänföras till de rent klassiska och derför icke mäkla trotsa smakriktningens vexlingar.
Men ännu fins det qvar så många vänner till hennes för- fattarskap, att Idun an- ser sig göra sina läsare en glädje genom att framställa hennes bild och några drag ur hen- nes lif och diktning.
De friska rosorna ega sitt värde, liksom min- nesblommorna sitt.
Det ur för älskarne af de senare, som dessa ra- der äro skrifna, för dem, som i tysta timmar taga fram sina gömda album, 47.
1889.
TJTGRIFNINGRSTID: HVARJE HELGFRI FREDAG.
INFALLER HELGDAG PÅ FREDAGEN, UT- GIFVES TIDNINGEN NÄST FÖREG.
ELLER NÄSTFÖLJ.
SÖCKENDAG.
2:dra årg.
PRENUMERATION S I ER I LANDSORTEN: Ä POSTANSTALTERNA.
I STOCKHOLM: HOS REDAKTION * N, I BOK- LÅDORNA SAMT Ä TIDNINGSKONTOREN.
Schwartz.
XXXIXIXXZIII: vändande deras blad med tacksam hågkomst, af hvad som en gång skänkte deras ungdom så många angenäma stunder och kom deras hjertan att slå dubbla slag: för bokens hjelte- figurer och för dessas författarinna.
Likt de flesta begåf- vade personligheter ha- de äfven M.
S. Schwartz mycketatt genomkämpa, innan hon nådde sitt mål.
Medelmåttornas väg är ofta banad, me- dan talangernas lika ofta är törnströdd, och det ligger rättvisa deri.
Den svage kan påräkna skydd; den, som fått vapen och kraft, måste kämpa, och i sjelfva kampen ligger belönin- gen.
Född i Borås den 4 juli 1819, måste Marie Sophie Birath — så var hennes flicknamn — redan vid späd ålder lemna sitt barndoms- hem, som genom fa- derns död råkat på obe- stånd.
Men hon hade tur, den lilla, då hon upptogs som fosterbarn af en nära anförvandt, öfverinspektor Trotzig i Stockholm, i hvars hem hon åtnjöt sin första egentliga uppfostran, sträng men öm på sam- ma gång.
Ännu i dag
i DU talar M.
S. Schwartz med tacksam rörelse om » mamma Trotzig », som hon till skil- nad från sin egen mor benämde sin foster- mor, hvilken lär varit en i alla afseenden rättrådig och förträfflig qvinna.
Huruvida hon förstod de spirande anlagen hos den lilla, ytterst lifliga fantasirika fosterdottern, är deremot en annan sak, men att hon ej mäktade förqväfva dem är ett faktum.
Rita och » kludda » ville den lilla på allt, hvad hon kom öfver, skrifva en hop barnsliga historier ville hon också, och läsa — ja, det ville hon framför allt, läsa allt, hvad som kom i hennes väg.
Men med linne- söinmen gick det deremot inte så bra, och stickstrumpan antog under hennes hand förunderliga proportioner, till icke ringa be- kymmer för » mamma Trotzig », hvilken be- fann sig i ungefär samma predikament som en höna, då denna ser sina fosterbarn styra kurs mot dammen och oförskräckt stå på hufvudet deri.
Troligt är också, att hon mer än en gång frågade sig sjelf: » Hvad månde varda af detta barnet? » Då M.
S. Birath var nio år gammal, dog emellertid hennes fosterfar, och så stod hon för andra gången utan hem.
Men vän- ner till den aflidne antogo sig henne nu och uppmärksammade snart hennes ovan- liga anlag för ritning och målning.
Allt tydligare framträdde dessa under årens lopp, och så fick hon, då hon fyllt femton år, ändtligen ordentlig undervisning deri.
Fram- stegen voro förvånande, kännare förespådde henne en vacker framtid, och dåvarande kronprins Oscar uppmuntrade hennes ta- lang genom att inköpa några af hennes taflor.
Men så kom en plötslig sjukdom, som tvingade henne att för ett helt år låta penna och pensel hvila, och då hon till- frisknade, hade hennes forna håg för mål- ning fått en mäktig rival i den återvaknan- de kärleken till literära idrotter, hvilken växte dag från dag, tills den slutligen fyl- de hela hennes väsen.
Ännu publicerade hon dock ingenting, och när hon (1840) gifte sig med öfver- direktören vid d. v. teknologiska institutet, Gustaf Magnus Schwartz, en afsvuren fien- de till allt hvad qvinliga skribenter hette, såg det ut, som skulle hon aldrig komma att publicera något.
Dock: läsa fick den unga frun, kanske mer än hon ville, läsa måste hon, men vetenskapliga och filosofi- ska arbeten, sådana som intresserade hen- nes man, och som han fordrade äfven skulle intressera henne.
Derjemte invigde han henne i sitt älsklingsstudium, frenologien, som till slut i viss mån blef äfven hennes, så all det första som hos en främling fäste hennes uppmärksamhet, var hufvudets bild- ning och pannans form, efter hvilka hon om hans karakiär bildade sig ett totalom- döme, som icke sällan slog in på pricken.
Och så lades så småningom hos henne genom dessa och andra allvarligare studier grunden till en ganska mångsidig bildning, välgörande för hennes blifvande författar- kall.
Hon visste nu sin väg och beträdde den med i början ovissa, men sedermera allt fastare steg, trots de många svårigheter den erbjöd.
Den första af dessa svårigheter var en knapp tid.
Hushåll, barn, studier — när skulle hon skrifva?
Och skrifva måste hon, om hon skulle kunna lefva, det kän- de hon.
Dock: en verklig kallelse öfvervinner alla hinder.
Så äfven hennes.
Den tid, som N dagen nekade henne, röfvade hon från nat- tens hvila, och när hennes man såg hen- nes obetvingliga lust, gaf han med sig så till vida, att hon fick skrifva, men utan att utsätta sitt namn.
Och så utkom (1851) på Östlunds och Berlings förlag en novell: Förtalet, hvilken dock icke var hennes för- sta arbete, ty Passionerna skrefs redan förut, fast den utgafs ett par år senare.
Under signaturen S * * och sedermera fru S.
S. följde nu en samling större och min- dre berättelser, alla präglade af en rik fan- tasi och en ovanlig kombinationsförmåga, alla med begärlighet mottagna af en stän- digt större läsekrets, som lifligt undrade, hvem som dolde sig bakom den så om- tyckta signaturen.
Endast hennes egen man bibehöll sin gamla motvilja för hen- nes sysselsättning, ehuru vid särskildt ett tillfälle bokstafligen öfverbevisad om sitt misstag.
Han hade nämligen en gång på- pekat inför henne en tysk uppfostringsskrift såsom särdeles ypperlig och önskat att den, vederbörligen omarbetad och förkor- tad, måtte återges i svensk form.
Och en vacker dag kom han, liflig som alltid, in till henne med den försvenskade skriften, försedd med ett ypperligt företal, i handen, utropande: » Se här skall du få se!
Nu är den der tyska skriften öfversatt oeh bear- betad och detta på ett högst förträffligt sätt.
Det märks genast, att en karl gjort det.
Om det gält ditt lif, kunde du aldrig skrif- vit en sådan bitl » » Och dock har jag skrifvit den, » bekände den unga frun leende.
» Du kan fråga för- läggaren, om du icke tror mig. » Tablå!
Från den dagen fortsatte hon att skrifva med ständigt stigande framgång, fast ej under sitt eget namn, förr än efter sin mans död (1858.)
Hvarje nytt arbete var en ny triumf, och snart flög hennes rykte kring hela den bildade verlden.
Mellan hennes först utgifna arbete: Förtalet och hennes sista: Bertas anteckningar, utgifvet 1872 har hon skänkt publiken ett stort antal ro- maner och noveller, alla lästa med en be- gärlighet, som aldrig tycktes tröttna, och många af dem öfversatta Lill danska, tyska, franska, engelska, holländska och polska språken.
De flesta af dem ha utgått i två och tre upplagor och somliga ha tryckts i Tyskland, innan de utgifvits i Sverige.
Utrymmet medgifver icke att här anföra namnen på dem alla, men de som väsent ligast torde ha bidragit till hennes ofant- liga popularitet kunna vi ej underlåta att nämna, emedan de, likt porträtt af kära personer, återföra Lill oss glada och lyck- liga minnen från en tid, då vår egen själ var ung och romantisk och då romanen äfven hade för den läsande allmänhelen en vida större betydelse än nu.
Säkert skall månget anlete klarna inför de välkända ru- brikerna Tvänne familjeinödrar, Mannen af börd och qvinnan af folket, Arbetet od- lar mannen, Börd och bildning, Ar man- nens karaktär hans öde?
Skuld och oskuld, Positivspelarens son, Guld och namn, m. fl.
Hvilken af oss äldre har ej läst dessa arbeten, hoppats, lidit och njutit med dessa hjeltar och hjellinnor ur lifvet och fanta- sien, så som vi kanske aldrig gjort det se- dermera?
Ty det fans i alla dessa böcker, liksom det fins hos vissa sympatiska menniskor, ett slags oemotståndligt intresse, ett vin- nande behag, som fängslade läsaren till den grad, att han icke kom sig för att reflek- tera, innan han med lif och själ var midt inne i händelsernas hvirfvel och personer- nas öden.
Och när han slutat läsningen, när han ändtligen tyckte sig böra reflek- tera och dissekera — hade han icke hjerta dertill, emedan alla dessa personer blifvit honom så välbekanta och kära som » kötts- liga kusiner », minst sagdt, och sådana dis- sekerar man icke, utan tager dem som de äro, tager dem helt enkelt i famn.
Man — d.v. s. kritiken — har anmärkt, att fru Schwartz lemnat allt för stort spel- rum åt fantasien och för litet åt karak- tärsskildringen, att hon låtit händelserna spela hufvudrollen och förbisett det myckna stora, som kan rymmas inom det hvardag- ligas trånga ram, och det är ju möjligt.
Hennes arbeten ha väl lika litet som an- dras kunnat vara felfria.
Men säkert är, att hon ej sändt dem ut i verlden » blot till lyst », utan alltid genom dem velat ställa fram en fostrande tanke, påpeka ett tryc- kande missförhållande, sträfva för ett ädelt mål.
Och deri ligger hennes ära samt tro- ligen också den egentliga grunden till hen- nes popularitet, fast den stora massan af läsare kanske mera anat än förstått det.
Som enskild person och i sitt hem är fru Schwartz en af de älskvärdaste men- niskor man kan påträffa, blid, enkel, vin- nande och hjertlig.
Begåfvad som hon är med en ovanlig lätthet att uttrycka sig och intresserad för de flesta förhållanden i lif- vet, är hennes konversation i hög grad an- genäm.
Man glömmer då, att hon är sjuttio år, för att blott beundra lifligheten i hen- nes anletsdrag, värmen i hennes uttrycks- sätt och skärpan i hennes i förstånd.
Den som sett henne i forna, friskare dagar väntar nästan, att hon under samtalets gång skall resa sig med samma spänstighet som då, högväxt, ståtlig, imponerande.
.
.
Men hon sitter helst stilla nu mera.
Plå- gan har vidrört henne med sitt förlamande finger och lemnar henne blott för korta stunder.
Dock har den ej förmått under- kufva henne, ty hon klagar icke.
Af ro- manhjeltinnornas skaparsinne har blifvit en verklighetens hjeltinna, en tålig korsdra- gerska.
Mycket har lifvet tagit ifrån henne, bland annat en hängifven väninna, med hvilken hon delat sorger och fröjder i öf- ver trettio år; men det bästa har hon dock ännu qvar: kraftfulla söner, som älska och vörda henne, täflande om lyckan att turvis ega henne hos sig, och barnbarn, som sprida sol öfver hennes aftons Lig.
Och hon förtjenar sin lycka, om någon gör det, Ly få ha kunnat älska de sina, slräfva oeh uppoffra sig för dem så som hon.
Få ha också ernått en rikare belö- ning.
Lea.
Ärade läsarinnor / NU UNDER JUL- OCH NYÅRSHELGEN ERBJUDAS EDER MÅNGA OCH GODA TILLFÄLLEN ATT VERKA FÖR IDUN, OM I SÅ VILJEN.
I AFLÄGGEN HOS OCH MOTTAGEN BESÖK AF VÄNNER OCH BEKANTA.
GÖREN KLART FÖR DSM, ATT DE EJ BÖRA FÖRSUMMA PRENUMERERA PÅ IDUN.
BETÄNKEN, ATT OM EN HVAR AF EDER BLOTT ANSKAFFAR EN ENDA NY PRENUMERANT, SÅ BLIR UPPLAGAN DERIGENOM FÖRDUBBLAD OCH REDAK- TIONEN DERIGENOM SATT I TILLFÄLLE ATT UTVIDGA OCH FÖRBÄTTRA TIDNINGEN.
FRAMFÖR ALLT: DRÖJEN EJ SJELFVA ATT PRENUMERERA, SÅ VIDA I VILJEN ERHÅLLA TIDNINGEN UTAN AFBROTT!
PRENUMERATIONSPRISET STÄLLER SIG SÅLUNDA: IDUN MED MODETID.
: HELT ÅR KR.
6: 5 0 HÄLFT ÅR ... » 3: 2 5 QVARTAL.
.
.
» I: 6 5 IDUN ENSAM: HELT ÅR KR.
4: — HÄLFT ÅR ... » 2: — QVARTAL ... » I: — MODETIDN.
ENSAM: HELT ÅR KR.
5: HÄLFT ÅR.
» 2: 5 0 QVARTAL.
.
.
» I: 2 5 BEFORDRINGSAFGIFTEN INBERÄKNAD.
IDUNS PRENUMERANTER ERHÅLLA SÅLUNDA MODETIDNINGEN FÖR HALFVA PRISET.
BEDAKTIONEN.
I d u n å r 1 3 9 0.
Med nästa nummer begynner Idun sin tredje årgång.
Läsekretsens oupphörliga ut- vidgning torde bättre än något annat gifva vid handen, att vi lyckats intressera den svenska fruntimmersverlden för Idun och vin- na våra läsarinnors förtroende.
Talrika skrif- velser från den senare äfvensom tidningspres- sens enhälliga loford bära vittne om, att vi lyckats träffa den rätta tonen.
Några stora löften vilja vi ej gifva, men ett lofva vi, och det är att oförtröttadt ar- beta på att göra tidningen i alla afseenden bättre, rikhaltigare och prydligare, allt efter som abonnenternas antal ökas.
Nya medar- betare af båda könen hafva vi på sista tiden lyckats erhålla, och nere hoppas vi snart kunna förvärfva.
Och af våra hittills va- rande medarbetare qvarstå dess bättre alla.
Det qvinliga porträttgalleriet kommer så till vida att utvidgas, att porträtt meddelas i minst hvart annat nummer, ja oftare, om förhållandena så kräfva.
En gång i månaden skall Idun derjernte meddela en kortare öfversigt af mera märk- liga tilldragelser, som under den närmast föregående månaden timat — detta på det de läsarinnor, som ej hafva tid och tillfälle att mera noga följa dagspressen, måtte hållas någorlunda a jour, med hvad som händer och sker.
V i tro, att de flesta läsarinnor skola hålla oss räkning härför.
Denna afdelning kommer att skötas af fil.
doktor Otto Sjö- gren, den framstående historikern.
En nyhet, som torde blifva välkommen för många unga husmödrar, äro de matsedlar, som i hvart nummer komma att införas för de olika dagarne i närmast följande vecka.
Matsedlarnas antal varda två för hvarje dag, en enklare och en finare.
Till dessa sluta sig meddelanden om tillagningen af en eller annan af de å matsedlarne upptagna rätterna.
Denna afdelning kommer, såsom vi förut nämt, att handhafvas af en på detta område syn- nerligen erfaren person.
En annan säkerligen för de flesta hem väl- kommen nyhet är den eleganta oeh rikhaltiga modetidningen, hvilken under namn af Iduns Mode- och Mönstertidning från och med nästa år tillhandahålles Iduns abonnenter för det oerhördt billiga priset af endast G5 öre i qvar- talet eller 2 kr.
50 öre för helt år.
Ehuru endast ett profnummer utgått af den samma, synes den dock hafva slagit synnerligen väl an, ty af dem, som på Iduns byrå förnyat prenumerationen för det kommande året, haf- va de allra flesta äfven tagit Modetidningen.
Att Idun för öfrigt på alla områden, såväl de allvarligare uppsatsernas, som novellens och berättelsens, skall bjuda på ett intressant, ädelt och läsvärdt innehåll, våga vi försäkra.
Särskildt vilja vi redan nu meddela, att vår högt ärade medarbeterska fru Mathilda Lang- let redan i det nya årets första nummer kom- mer att börja en serie skildringar, omfattan- de minnen ur hennes eget lif.
Och att äf- ven Ave förbereder åtskilliga intressanta upp- satser för Idun till det kommande året, tro vi oss veta.
Flere goda noveller och uppsatser ligga for öfrigt på redaktionens bord och skola ef- ter hand införas.
Under förhoppning att Iduns alla nuvaran- de läsarinnor återkomma efter årsskiftet, vilja vi tillönska dem ett godt slut på det gamla året.
Redaktionen.
H Y e m s var felet?
Äktenskapsstudie af Ottar.
Belönad med första pris vid Iduns följetongstäfling.
(Forts, oel) slut.)
IPpmon kysste brodern och aflägsnade sig, eåfeS) visserligen en smula orolig, men dock utan att ångra det steg, hon tagit.
Dagen derefter afreste hon på morgonen från Stock- holm och cfterlemnade i broderns hem en tomhet, som kändes långt djupare än van- ligt.
Nina hade efter återkomsten från sta- tionen dragit sig till baka till sina rum, och Viktor, som medföljt hem, men ej under vä- gen kommit sig före att säga något, gick långsamt fram och åter, fördjupad i tankar.
Skulle - han följa systerns råd och göra ett försök, eller var ej saken hopplös redan från början?
Ja, hvem kunde veta?
Men i ett hade Gunilla otvifvelaktigt rätt, det kunde icke gerna blifva värre, än det var.
Han skulle åtminstone ej hafva det att förebrå sig, att han försummat något, som möjligen kunde hafva gjorts.
Han fattade sitt beslut och gaf sig af på en väg, hvilken han ej beträdt på mången god dag, vägen till hu- struns rum.
Fru revisorskan Rosengren skulle jublat, om hon kunnat ana den oro, nästan fruktan, som kommit öfver honom allt star- kare, ju närmare han nalkades den förtjusan- de budoaren, med hvars inredande han en gång så kärleksfullt sysselsatt sig.
Då ju ingen kunde ens ana hans besök, var ej heller någon skiltvakt utstäld för att afvisa honom, hvarför han kom utan hinder fram till dörren, lyfte sakta en gardin och såg in.
Ja, der satt hans unga hustru, som han lofvat att älska och omhulda, med ett sorg- set och tankfullt uttryck betraktande en större tafla, som han så väl mindes, när den måla- des.
Det var ett porträtt af honom sjelf, ta- get under förlofmngstiden och gifvet såsom lysningspresent.
Hvem kunde väl då hafva tänkt, att hennes blick någonsin med detta uttryck skulle hvila derpå?
Och nu måtte den hafva fördunklats af tårar, ty hon drog upp näsduken oeh tryckte den mot ögonen.
Hade det endast varit för några år sedan, skulle han inom en minut hafva legat vid hennes fötter, men nu tvekade han att följa sin stormande längtan att trycka henne till sitt bröst.
Han kunde ju ej veta, huru hon skulle mottaga ett dylikt upplifvande af flyd- da tiders förhållande.
Men nu upplyfte hon åter hufvudet och fick med det samma syn på originalet till den bild, hon nyss betrak- tat.
En ljusning spred sig öfver hennes drag, hon reste sig häftigt upp, och, glömsk af alla föreskrifter, ' af allt, som utgjort rätte- snöret för hennes uppförande på senare tider, utropade hon: » Viktor! » i en ton, som ögon- blickligen bragte honom till hennes sida.
Hon kände hans armar omsluta henne, hans läppar trycktes mot hennes, och en omätlig sällhet insvepte henne som i ett moln, förta- gande hvarje känsla och tanke, utom det en- da, allt uppslukande medvetandet, att de äl- skade hvar andra.
Huru länge de stodo så, skulle ingen af dem kunnat säga, men då de började åter- komma till sig sjelfva, sutto de i en soffa, fortfarande tryckta intill hvar andra så tätt, som skulle hädanefter ingenting i verlden kunna skilja dem åt.
Ännu hade intet ord blifvit taladt, och då Viktor började tänka redigt, föresatte han sig att, om möjligt, inga förklaringar nu skulle komma i fråga.
Huf- vudsaken hade de klar: de älskade hvar andra, kanske varmare och renare nu efter pröfningarna, än då de i glädjens och lyckans solsken måhända något obetänksamt ingingo sin förening.
» Min älskade, » började han, » låt det för- flutna hvila.
En gång skola vi tala derom, såsom om något, det der händt i en forntid, då någon olycksalig förvillelse bländade oss.
V i begynna från detta ögonblick ett nytt lif i kärlek, ömsesidigt förtroende och tillmötes- gående, och jag ber dig på förhand att haf- va fördrag med mig, om jag stundom skulle förefalla svår och ovänlig.
Jag skall göra mitt allra bästa att lägga bort alla fula ova- nor, men cn man, och i synnerhet en affärs- man, har ofta omtanke och bekymmer, som trycka, och är väl då ej så treflig.
Men just då får min älskade lilla Nina hafva öf- verseende med sin knarriga gubbe och tänka, att han ej menar något ondt, utan allt jemt älskar henne lika högt. » » Min egen vän, » sade Nina sakta, i det hon lyfte hufvudet från hans bröst och såg på honom med tårskymd blick.
» Det är nog jag, som varit orsaken till ... » Men längre kom hon ej.
Han tystade henne med en kyss och sade sedan glädtigt för att förjaga rörelsen: » Vi hafva ju kommit öfverens om att låta det förflutna vara förflutet.
Låtom oss i stället tänka på framtiden.
Hvad säger du om en.
resa till Hamburg och Paris?
Jag hade ämnat företaga en sådan och får här- med vördsamligen anhålla om min kära ma- kas sällskap. » » Ack, så roligt det skulle vara, » utbrast Nina lifligt, » och huru god du är, » utropade hon med en ansats att åter falla in i det rörande elementet.
» Mot mig sjelf i så fall, » skämtade man- nen.
» Barnen skicka vi till Gunilla, och så hemta vi dem på återvägen.
Afgjordt? » Men Nina svarade ej.
En förfärande tanke framstälde sig plötsligt för hennes själ och kom henne att lösgöra sig från mannen och sitta rätt upp i soffan.
» Hvad skall mamma säga? » Men i och med detsamma fann hon också, att äfven i afseende på för- hållandet till modern måste det förflutna vara förflutet.
Hon skulle aldrig kunna glömma alla de stygga saker, denna sagt om hennes make, som ju dock var så kärleksfull och öfverseende mot henne, oeh det just nu, då hon visste med sig sjelf, att hon varit så felaktig.
Äter framträdde minnet af den der olyckliga balen för henne, och hon rodnade djupt vid tanken på sitt uppförande.
Nej, han var ej simpel.
Det var han, som var den öfverlägsne, och hon kände, att hon hä- danefter skulle hata moderns favorituttryck » fint folk ».
Det var, som hade en bindel fallit från hennes ögon, och så slöt hon sig åter tätt intill den, som hädanefter skulle blifva hennes allt och sade sakta: » Gör med mig hvad, du vill.
Låt oss blott icke skiljas mer. » Viktor, som till en del anade, hvad som försiggått i hennes inre, drog en lättnadens suck och utropade hänryckt: » Aldrig, min älskade lilla hustru.
Nu ligger ju vår väg klar.
Framåt således på vår nya bana! » Slut.
Pa grund af de många mellankomna helg- m dagarne har veckans nummer till innehåll och ti omfång måst inskränkas till det allra nödvän- digaste, likasom dess distribution med en dag försenats, med hviiket vi bedja våra ärade lä- ti sarinnor hafva benäget öfverseende.
ti ti ti B a k n i n g -.
Ingefärspepparkakor.
1 qvarter sirup, 1 qvarter söt grädde, 1 matsked renad soda, 2 dryga matskedar ingefära, 2 " 8 hvetemjöl, 40 droppar cedro, 1 \ % strösocker.
Först iröres sirupen kall med sockret, och grädden vispas till skum och blandas med sirupen, hvilka delar röras väl tillsammans.
Deri blan- das cedro, ingefära och soda jemte hvete- mjöl och arbetas väl tillsammans.
Jenny.
m ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti Godt hvetebröd.
2 liter söt mjölk ljummas.
K ö p för 5 öre pressjäst, vis- pa den väl i litet ljum mjölk.
4 kg.
godt hvetemjöl hälles i baktråget, deri röres först mjölken, sedan pressjästen, hviiket väl arbetas, derefter tre hekto- m gram skiradt smör samt litet socker.
Degen får stå att jäsa 1 timme, innan den bakas.
Anta f fiÖflSextionde årgången.
a r l fr a T ' k ledande artiklar.
Lifliga skildringa) jar fr af dagens händelser.
Snabba nyheter.
En- skilda telegram.
Många korrespondenter.
Underhållande fr följetong.^ Affärs- och sjöfartstidning.
Stor annonstidning.
^.rsprenumeranter g r a t i s den vackert utstyrda upp- fr Hufvudredaktör: E R N S T B E C K M A N, slagsboken » Medborgarens årsbok 1890 » af Gustaf A.
Aldén.
fr Innehåll bland annat: personal och statistiska uppgifter för Sverige och utlandet, minneslista för 1890, vigtigare fr händelser 1889 m. m., m. m.
Nylillträdande rå-sprenumeranter i landsorten å s t o r a upplagan erhålla, efter insändande till byrån af fr postqvitto med intyg, gratis den under förra året införda högst intressanta följetongen T.
å n t i l F j ä d r a r af F. Anstey, 294 sidor stor oktav (motsvarande ett boklådspris af minst 2: 50.)
fr Stora uppl.
: 1 3 k r.
, fjerded.
år 3: 5 0, 1 mån.
1: 3 5.
Lilla (landsorts-) uppl.
: helt år 7: 5 0, fjerded.
år 3 fr 7 5 öre.
t fiw fr Aftonbladet meddelar särskildt talrika Stockholmsbilder, interviewer och kåserier.
Prenumerantsamlare och lösnummerförsäljare g o d a vilkor.
Anmälan Klara Vestra Kyrkogata 7. fr M ä r k.
!
Stora upplagan går i press samtidigt med de för följande dag daterade morgontidningarnas landsortsupplagor.
Aftonbladet har gått i författning om anskaffande af en ytterst snabbtryckande R o t a t i o n s p r e s s, efter fr hvars erhållande tidningen beräknas, trots upplagans storlek, kunna tryckas och till hela sin talrika läsekrets fr expedieras på något öfver en timme i stället för tre.
Obs.!
I början af nästa å r S k i l d r i n g a r f r å n E g y p t e n af G (ustaf) Jifetzius).
fr Profprennmerera för en månad med 75 öre å Lilla (landsorts-) uppl.
eller å Stora med 1: 25.
[681]: fr ¥ ¥ ¥ ¥?
¥ ¥?
¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ m W. T v ä t t e n.
Tvål att begagna vid tvättning af flor och sidentyger, de ömtåligaste kulörer på tryckta mussliner, merinos och kat- tuner samt till uttagande af fläckar.
4 hektogram hvit silkestvål skrapas fin, derpå hälles - | liter siladt regnvat- ten, deri röres med en spade.
Derefter upplöses 1 | hektogram honung, som blifver smält på elden, uti J liter vatten tillika med 2 vispade ägg- gulor och iröres bland tvålen, som med spaden mycket väl klappas, att hela massan blir slät utan klimpar.
Tvålen förvaras i en porslins- eller glasburk i kallt rum.
Anta W. S v a r.
deras af Utilis.
N:r 291.
Rymlig, hög bur, helst placerad Att tvätta silkesvantar.
Sedan man åt solsidan, med mörk beklädnad, der fog- i tvättfatet tillagat af tvålsubstansen larne ha sin sofplats.
ett lagom starkt tvättvatten, dragés Hvarje dag hampfrö eller kanariefrö, litet vantarne på händerna och tvättas på hvetebröd, socker och fiisk grönska eller frukt.
Rikligt med sjösand på botten af det sättet fullkomligt rena i samma buren.
Badvatten emellanåt.
Finnes ohyra vatten, som bör vara kallt, helst om å buren, rengör då denna i kokhett vatten.
Bli foglarnes klor för långa, klipp dem för- vantarne äro genombrutna; ty i varmt sigtigt.
vatten dels förlora de sin snöhvita färg, N:P 292.
Bestryk allt trä, ni kan komma dels krympa de ihop.
Utan att van- åt på och uti divan en, med Hjorthornsolja tarne dragas af händerna, sköljas de; (fås på apoteket).
Då flyr väggohyran och, ni får passa på döda den, när den kommer om de sedan något litet få sitta qvar fram på golfvet.
Glödga sedan några jern- på varma handen, så äro de färdiga bitar, lägg dem uti ett stenfat, slå salpeter- att manglas, som sker endast för att syra derpå och ställ det inuti divanen, * så att röken sprider sig genom stoppningen.
Bäst erhålla glans.
Anta W. verkställa utrotningsprocessen i ett tomt rum eller på vindskontor eller dylikt, emedan hjorthornsoljan har en obehaglig, stark lukt.
H v a r j e h a n d a.
Fru Vill man friska upp fjäder, förfar man på följande sätt.
E n inmurad brygg- panna eller en stor kittel upphettas; deruti lägges fjädern samt ett lakan Öfver; man sticker ned handen och rör i fjädern, som utaf värmen höjer sig och blir som ny.
1 Anna.
Inneliållsförteckning:; Maria Sofia Schwartz; af Lea.
(Med por- trätt.)
— Idun år 1800.
— Hvems var felet?
En äktenskapsstudie af Oilar.
(Slutet.)
Bakning.
— Tvätten.
— Hvarjehanda.
— Frågor, — Svar.
A n n o n s e r.
Frågor.
Vän af sjukvård.
N:r 346.
Böra palmträd i allmänhet hafva mycket sol, eller trifvas de häst i skuggan?
Sveriges Annonspris: 25 öre pr petitrad (= 10 stafvelser).
Ingen annons införes under 1 kr.
LEDIGA PLATSER.
Föräldrar och målsmän.
En konfirmerad yngling, välartad, N:r 347.
Frågas, huru tillagas goran, eller hvartill kan gorånjern användas, utan att deri med god uppfostran samt med håg för förlora ägg?
K — a.
handel, och som är i tillfälle att under N:r 348.
Ville Iduns ärade läsare eller lä- de två första åren betala för sig, er- sarinnor gifva mig upplysning, om någon bok plats finnes, som kunde vara till handledning vid håller strax på nyåret förmånlig smörberedningen af centrifugerad grädda?
i landtbrukshandel.
Svar inlemnas Bokens namn och hvar den kunde fäs, om till » Landtbrukshandlare », till denna möjligt äfven priset?
Mejerinna.
tidnings redaktion.
[686] N:r 349.
Frågas, om någon af Iduns läsa- rinnor ville genom Idun gifva mig idé till mönster i iräsnideri (s. k. allmogestil), pas- sande till ett fönsterbord?
Svar emotses tack- samt af " Fo.
N:r 350.
Under hvilken adress skola stämp- lade frimärken, samlade till förmån för Kuge- E n 2 5 å r s flicka önskar plats.
niaheminet, dit insändas, frågar en Den sökande är villig gå frun till han- Frimärkesamlarc.
Gulli.
PLATSSÖKANDE.
största nyhets- o c h annonstidning CO utkommer med s j u nummer i veckan r+ samt ta / rika dubbelnummer, hvarigenom tidningen dagligen kan er- O C bjuda det största och mest omvexlande textinnehåll, och äfven under - t CD riksdagstiden innehålla ett rikare urval af underhål / ande och nyttig t » CO läsning än någon annan tidning.
c •o O B S.
Tidningen har nu fått nya, vackra stilar.
O £ Snabba och tillförlitliga nyheter.
— Enskilda telegram och 3 t!
korrespondenser.
— Goda referat.
k to ° •o Å t följetongen, litteraturen och konsten egnas synnerlig vård, mc C ni likasom åt qvinnans, hushållels och familjens intressen, ekonomiska, T | O Q.CT landtbruks- samt handels- och sjöfartsafdelningarna.
ÄP I extranumren komma bl.
a. att inflyta: lefnadsteckningar af CO 3 och utländska personligheter, af Harald Wieselgren m.
fl.
; bref o S o in- CL från R o m af Pukk Munthe, Stockholmsbilder af Claes Lundin, — yr cd 4J O Nikos m.
fl.
; uppsatser af Ed.
de Pressensé och Em. de Laveleye.
B) er * - &gt; b WMT~ I följetongen komma att under närmaste tiden intagas co — CD cd O berättelser af Jonas Lie, Errol Halévy och Tor Hedberg samt P B Q bo-C originalöfVersättningar från ryskan.
3 53 tekniska, a it •o Regina.
N:r 345.
Hvart skall en 18-års Hicka vända sig för att få genomgå en samaritkurs?
Kuru lång är kursen, och hvad kostar den?
Finnas kanske friplatser?
Var god, den som vet, och med snaraste gif mig svar genom Idun.^ Stockholms i å i i i i e N:r 282.
» Musikens katekes » af J.
C. Lobe, Öfversatt af A. Lindgren, rekommen- i.
=0 c o Q Stockholms Dagblads Predikobilaga innehåller nu en fullständig årgång (af omkring 60) predikningar.
Den kommer att fortsättas detta år med sorgfälligt valda predikningar af in- och utländska predikanter, som gratis tilldelas alla drsprenu- meranter.
Ny tillträdande årsprenumeranter, som önska få hela sam- lingen komplett, erhålla hittills utkomna predikningar mot insän- dande af postqvitto med intyg.
Pris för Stockholmsupplagan: y P P C / J w o T 3 p Pris för Landsortsupplagan: i Stockholm 18 kr.
för år, 5 kr.
10 kr.
för år, 3 kr.
för qvartal, för qvartal.
postbefordr.
inber.
A n n o n s p r i s e n beräknas numera sålunda: i Stockholmsuppl.
12, i Landsortsuppl.
15, i bägge upplagorna 25 öre, med rabatter vid större annonsering, Större da, läsa och spela med nybörjare eller sköta kontorsgöromål.
Pretentionerna små.
Svar till » Z ».
, pöste restante.
Sandarne.
[703] [G.
27597] En.
u n g, e n k e l flicka m.
» uppstru- ket hår » o. af god fam., önsk.
komma i fam. på landet.
Villig hjelpa till med litet af hvarje.
Hemmastadd i en kl. mat- lagn., läs.
o. spel.
m. barn samt fäster afs.
på en mindre lön.
Eekom.
erh., om svar sändes t.
» På nyåret », Iduns byrå.
[714] stilsorter efter särskild tariff.
Se hit!
En 19 års flicka önskar sig till vå- ren plats i familj, der det finnes barn, att undervisa dem och biträda vid de- ras skötsel.
H o n vill äfven föreläsa, om så fordras.
Svar till » S.
E ».
, 33 Svart bäcksgatan.
TJpsala.
[708] E n n n g flicka, student påreallinien, undervisningsvan, önsk.
pl.
somlär.
: na äfv.
för gossar.
Vid.
gen.
Th. Tjäders byrå, Malmskilnadsg.
38, Stockholm.
[7061
DIVERSE.
det ännu någon O b s e r v e r a n o g a, Finnes lärarinna eller skolvän, som ej gjo bekantskap med o l M Modeaffär a r c u s, 17 Drottninggatan 17, Stockhol A ms x största (Svensk läraretidning, Baltyger Sveriges största och mest spridda skoltidning, Mag- och hudsjukdomar.
KLÄDNINGAis, MORGONROCKAR.
[153] Svens k ade a r SE Kons t v äf n P a n o r a m a n Doktor MAGNUS WIKSTRAND, Läraretidning ulle och Broderier.
Svensk nionde medarbetare Kungsgatan 8 alla Läses af minst invärtes könssjukdomar.
i lärare, lärarinnor, organis sko / rådsordförande m. fl.
— Ar allmä naste annonsblad för lediga tjens folk- och småskolan.
[520] å Rundmålningsbyggnaden Djurgården är öppen alla / Stockholm dagar från kl. hal f 10 f.
m. Boktc * Carl piensbuzg intill mörkrets inbrott.
&lt;B$f~ Profnummer 33 Drottninggatan 33.
[460] Barnsjuk- Panorama Hamngatan 18 International, B, 1 tr. upp.
Svensk Läraretidning, Stockho domar.
[34] En resa utmed Förkläden af ylle och bomu Doktor Rhen.
Tidningen HÖNSGÅRDEN 3 Världsutstäl 1889. lningen i Paris Karolina =1=1x1: Bryggargat an 6.
Widerström 2 tr.
Tandläkaren B.
J. LLINDBERGH, Svensk Bitiilning Constance Elbe, 26 Vesterlånggatan 26.
Humlegårdsgatan 8, 2 tr.
Bell Tel. 410.
Allm.
Telef.
2331.
[598; L I N N E A.
StadlingS Dolttor Om Pianoundervisnin- Jenny m.
Ny- fl.
st r öm- S t o opendaal konstnärer.
gen i våra dagar.
Johannes Schmidt, [697] Doktor A.
K U L L En äl hjel p reda f ö r el e ver, f ö r- drar och unga lärare.
pi2j 20 10 [4 Ri 72] ddargat Wallingataii 10 a n 26 A, I tr. upp, (G.
24414) Ärade damer!
Ferd.
Bengzon.
ROLAND MARTIN Tandläkare OBS.
OBS.
InflraitoM Vas agatan g sjukgymnasti 10, Stockholm, k » Vanan att andas ge- BARA 20 ÖRE.
Ful l s tändi efter Kellgrens metod, nom munnen » (717) massage hypnoti s k o behandl i n g.
Cl i n t o n Vagner.
v er:.
P a n o p t i k o n Ti Ti S d Kungsträdgårdsgatan JSS 18 [7 07] öppet hvardagar oeh sön- Engelska Magasinet Ol y cksf a l - F örsäkri n gs- dagar hela dagen från Med.
kl. D: 9 r f.m. ERNST SALÉN, Akt i e bol a get Ögonläkare.
KANDINAVIE a f p l y s c h e r a d t kläde, Stora till Vatt 10 ugata e.m. n 2, GUSTAF HOLMBLOM TJ [3 59] meddel a r u 1 u de mjuka, bästa varma som fi och nnas prydl i marknaden, på samma gång starka, K A P P - F A B R I K i 5 ga.
kronor, osydda 4 kronor.
ol y cksf a l f ö rsäkri n g. Pri s för färdi g kjol Billig inackordering önskas 38 Vesterlånggatan 38 I l I l f Nedra botten, I o. 2 tr. upp.
[705J [207] Doktor A. Afzelius att från Lilla Vattugatam 24, 9 — 1 0 o c h för endast 2-3. profver å alla moderna detail, sändas i silke, ylle o c h bomull, samt förfärdigas skyndsamt, elegant o c h billigt alla slags så samt är det nu på tiden bekantskap [546] genom att göra anstalt prenumerera endast 3,50 kr., för hälft kr.
för helt eller för qvartal arvodet denna att på närmaste post- år med år med 2 med 1,25 kr.
{inberäknadl).
utsända- sin (vid Hötorget), behandlar och Träffas kl. 9 — 10 f. m., 2 — 3 e. m. årgång.
i delar — af riket.
8,000 sker merationen å pr antingen tidningens (tredje allm.
å Stadsposten byrå, huset bäres från Barnhusgalan 4 A. Drottninggalan) telefan 60 00. prenu- eller eller Tidningen hem- gratis.
utdelas begäran Hvardagar ' / a3 — ' / z4.
Helgdagar 10 — 11.
Behandlar företrädesvis kort, derom framställes å ett bref- adresseradt (bredvid Svea-Salen) Lördag sista gången Kya l:sta Serien: mönster efter önskan och behof.
Originalmönster.
Bästa Nästa vecka: 2:dra serien af Allm.
tel. 83 00.
Mottagningstid: Alla hvardagar 12 — 2.
Entré 30 öre, barn 20 öre.
Abonnementskort, gällande för 8 be- sök, kr.
1: 75, barn 1: 20.
Öppet alla dagar från kl. 10 — 10.
Entreprenör, Åkta färger.
malerialier.
utkommer äfven nästa år med ett num- mer i månaden och blir dess innehåll minst 4- å 6-sidigt.
Prenumerera på Hvarje nadsfritt postprenumerant under tispremie, i (äfven landtbruk, trädgårds-, hönssköt- sel).
120 öre årligen.
Profex.
fås gra- tis.
Göteborg.
[709] H j.
Stålhammar.
(etablerad 1868) årets bestående hönsskötseln », prisbelöningen [120] I Palm &amp; lådor i riket: samt öfriga bok- Tidning för Barn Ungdom.
För helt år t r e halfår af den erhåller afhandling kommer ningen utgifvas bokform.
i kost- en gra- » afhandling lista hvilken skeende pris, att af oeh före- Prenumerationspriset blir oförändrad t eller 2 kr.
20 öre, befordringsafgiften inberäknad, för helt år.
å och erhåller l:sta som vid den Prenumeration Eådfrågningstid 1 — 2.
ner alla för nästa poslanstalter i riket samt oeh år mollagcs jernvägsstatio- bör ske under december månad.
kronor.
Instruktiv o c h r o a n d e ning.
Eikt illustrerad af läs- De, som till redaktionen, under adress Högbergsgatan 32 A, Stockholm, in- sända 50 öre i frimärken, erhålla sig gratis tillsända Hönsgårdens årgångar för 1888 och 1889.
Stockholm i december 1889.
Red.
Sporrande pristäflingar.
Profnummer gratis, om adress kl. 9 — 10 f. m.; §; £4 insändes till Linneas e. m.
Bearbetad efter nedre de bästa källor bottnen.
Pris 1 kr.
[660] I bokhandeln å 50 öre: så väl manuel behandling som rörelsegymnastik.
snedt emot Centralstationen.
[243] Äfven och af Tre-årig assistent hos Direktor Kell- gren i London biträder vid gymnastiken.
för Herrar kl. 9 — 11 f. m. samt kl. 3 — 5 e. m. för Damer kl 12 — 3.
expedition, Vadstena.
af Mottagningstider: kl. 10 — 11 f. m. och 2 — 4 e. m.
Helgdagar endast sjukbud.
t&gt; D:r E n ung, rask, skötsam köpman på landet, egande god afiär, eget, mycket trefligt hem, önskar sig en öm och god flicka till maka.
Förmögenhet motsvarande hans egen (15,000 kronor) önskvärd.
Svar jemte fotografi märkt A.
B. torde god- hetsfullt insändas till Iduns redaktion f. v. b.
Ofversättning.
Underkjolar [600] Bostad: Mottagning: helgfria dagar kl. i god familj i stad eller på landet mot undervisningsskyldighet i musik eller språk.
Nya Inackorderingsbyrån, Stock- holm, Brunkebergsgat.
3 B.
1890 — Har (som inkommo för sent till julen och nu slumpas bort för att ej behöfva behållas i lager till hösten) Försändas till landsorten mot efterkraf.
Reqvisitioner expedieras genom Iduns uträttningsbyrå. "
Beqvirera genast, ty lagret är hett litet!
[713] Om öre i frimärken insän- das till Skandi- navisk Modetid- ning, Stockholm, erhålles pr om- A.
gående ett ele- gant 20- å 24- sid. profnummer, i fint koloreradt omslag af denlö- \ pande årgången.
Häftet innehål- ler mer än 50 yp- perliga illustrat.
jemte beskrifhin- gar öfver drägter, hattar, handarb., monogram m. m.
Endast n:n — det präktiga brud- utstyrselnumret — betingar ett pris a.
(40 Ö2 * ö.
Tio n:r lemnas föri, »; 20 för 2,.
1 M är flyttadt till 49 Regeringsgatan, 1 tr. Höstlagretnu inkommet.
[582] gratis, då
SVENSKA FAMILJ-JOURNALEN CD !Ö Min fl nya priskurant öfver rikhaltiga förråd „ o3 f s af alla slags .O !-!
p I a n t s k o » 3 O I-t ar nu VECKOTIDNING ILLUSTRERAD CD 5 °5 - 0 1 B) 8&gt; e * ^5 V Makarts-Byketter utkommen [433] inbjuder härmed till prenumeration på sin 5-te årgång:.
Postprenumerationspris: helt år 5 hr., hälft år 2: 50, ett qvarlal 1: 25. franko.
Helsingborg Sveas redaktion öfvertages 1890 af herr Lars Hökerberg.
I julnumrets utförliga anmälan redogöres fullständigt för tidningens nya J program, som afser betydligt ökad omvexling i innehållet, exempelvis lefnads- teckningar med porträtt, illustrerade skildringar af land och folk, särskildt Passen nu svenska bilder från skilda trakter af vårt vackra land, uppsatser med anslut- på, ning till mera intressanta tilldragelser för dagen, bilder ur naturens och indu- striens verld samt i allmänhet kortare noveller och berättelser i hufvudnumret, medan en längre roman, tryckt i bokformat, liksom hittills införes i bilagan.
H U S M Ö D R A R, medan sjöfarten är öppen, och förskaffen Eder utaf min så omtyckta l:a Gotlands novemberfångade Vidare Tant Mosaikas omtyckta bidrag med råd och anvisningar för käket och vid handarbeten; sällskapsförströelser, tankeöfningar, oskyldigt skämt och anek- doter.
— Kostoadsfria läkareråd, råd i jordbruk och landthushållning samt i kommunala och juridiska spörsmål, dervid insända frågor besvaras af fram- stående fackmän.
— Illustrationerna rikhaltiga och konstnärligt utförda, — allt egnadt att åt Svea göra skäl för namnet att vara den på en gång största, Strömming.
vackraste och mest omtyckta samt tillika billigaste illustrerade veckotidning i Skandinavien.
Trots de betydligt ökade kostnader, som afses för 1890, kommer Fås franko Stockholm till 12 kr.
för \ och 7 kr för J tunna.
nämligen priset att förblifva oförändradt, och Svea utkommer alltså hvar lör- dag i stort åttasidigt format med minst 4-sidigt bihang till EMIL KROKSTAD T, [635] Mar.
endast 10 öre i veckan, (G.
27500x1).
oeh tillsändes E i sept.
1889 N S E N .. Bort med fiktornarne!
Deletor.
Ett nytt, osvikligt, smärtfritt, lik- « tornsmedel (bättre än Collodin och alla g » andra lik tornsmedel) borttager full- komligt liktornar med roten inom kor- * taste tid.
Tnlagdt i eleganta karton- ger har Deletor den stora fördelen fram- m for alla dylika medel, att man stän- Z - digt bär det på sig.
Hvar och cn Z som har liktornar skall skatta sig S * lycklig efter att b. af va användt Delelor.
C Hvarje kartong kostar 1 kr., som in- 0 — sändes som postanvisning eller i spar- 95 märken.
Post- o. telegrafadress » De- letor », Mörsil.
[622] ~ J P i * £ * * H A - m w AUG.
|710] H0FFMANNS Pianofabrik och Magasin, xxxxxxxxxxx 1 2 B C A R L M A L M B E R G 50 S!
0 b S. v ä l r e n o m m e r a d e Generalagent ' Steinway 50. för verldens!
första pianofabrik H A N D S K - A F F Ä R E R rekommenderas.
Regeringsgatan [682] (&amp; Sons, Newort.
j Pris å billiga Handskar, för v kronor i stället för hvilkas hållbarhet ansvaras: 4 knappar, breda silkessömmar kr.
1: 50 5 swöVknäppen, d:o d:o kr.
2: 6-knapps Mousquetaires kr.
2:- Billigaste priser å alla slag af Af J E S U &lt; L I F V i n t e r En julgåfva fdr kristliga familjer BUTIKER: 5 ' Tolf konstnärligt utförda {teckningar af Heinrich Hofmann, ' j inlagda i en finfin guldpressa d (kartong finnes ännu qvar en obetydlig X X X äfven 45.
S2 " vid re- 22 46.
12 kronor.
X X X X Urmakare 63 [715] och Ur-handel.
Slussplan 63.
Telefon 21 49.
Försälja goda, justerade fflflF * U r " " POS med 2 års garanti.
Silfver-Cylinder-Ur fr. 18 kr.
» Ankar-Ur » 26 » Guld-Dame-Ur, uppdragning i bygeln » 45 » Guld-Herr-Ankar-Ur a 40 « Regulatorer, lod, slagv » 40 » » fjäder &gt; 17 ' » Amerikanska Pendyler » 18 » » Skepps-Ur • 7 » » Väckar-Ur » 6 » Talmi-Urkedjcr » 2 » Nickel- » - » 75 öre Urnycklar, Medaljonger.
Glasögon, Pince-nez.
Thermometrar.
Marin- och Teater-Kikare.)
gammalt ylle till spinning, (för hand), schal- och filtbe- raste, som kan erhållas.
Spånadslönen den billigaste i Stockholm.
Berednin- gen af filtar oöfverträflad.
Otto Elmgren, (SÖNER HtjMjMÉÉ| &lt; &amp; redning.
H o s mig spunnet s. k. tras- garn är bevisligen det bästa och vack- [293] pr Telefon: 24, Etablerade 1 8 4 4.
H u s m ö d r a r!
väfning hemsändas (g.
§.
£A URINS Kasten aldrig bort gammalt stick- ylle!
Undertecknad emottager jemte ull Vesterlånggatan restupplaga.
Iduns Expedition.
X 45 kvisition Sändes mot efterkraf eller ' I efter mottagen kontant liqvid., X 5, Södermalmstorg [262] Obs.
[633] Sturegatan 24 Handskar Arbetet, hvars bok- lådspris är 20 kr., erhålles numera en- dast genom Iduns ' Expedition för det oerhörd t bil- ' l liga priset af endast h a n d s k a r.
- C.
Moderna Sals-ur från 55 kronor.
F. LÅURIN ' S SÖNER Urliandel.
(672) Vesterlånggatan 66.
Inackordering Silfver-, Granat-3 och Fantasi-arbeten. '
Stort lager.
|MF~Billinast hosTBGl J.
A. B0IJE, Vesterlånggatan 45. o kan erhållas i godt hem för en eller F i n a f f ä r!
tvänne ynglingar eller flickor, annars Endast 13,000 kr.
fordras för att äldre personer, som sätta värde på köpa en verkligt god landtegendom, vänlighet och omvårdnad.
Priset mo- derat.
Utmärkta referenser finnas.
Svar hvarå blott finnes hypotekslån.
Upplysningar af egaren E.
O. L.
, till » A.
B.j, Iduns redaktionsbyrå.
Axvall, p.
r.
[691) [G.
6838] [687] J.
G. Hammars Lampkök * Stor värmeförmåga.
Brinna luktfritt.
Briljant belysning.
Pris: enkla med en veke 4 ä 6 kr., extra soUda 8 kr., med två vekar 12 kr.
och med tre vekar 18 kr.
Fullkomlig belåtenhet garanteras hvarje köpare.
T226] J.
G. HAMMAR, 30 Malmskilnadsgatan
ombesörjer genom fullt kompetenta personer uppköp i alla möjliga branscher gratis åt Iduns och Skandinavisk Modetidnings abonnenter och för uppdrag åt andra mot en obetydlig ersättning.
Alla saker skickas mot efterkraf och få returneras (dock genast) mot fraktkostnaden.
Dubbelt porto torde medsändas.
[241] H u s m ö d r a r!
J O H N Försöken Th. Winborg &amp; C:is Ättika är försedd med ett välsorteradt lager af alla slags tricotvaror t i l l lägsta priser.
Senap, För blandad efter engelsk och fransysk smak, flere sorter.
kade Mansvästar För Normaluriderkläder, Vantar, Knävärmare, Muddar, Stort Yllevästar västar, Tricotkostymer Maggördlar, Stic- af Bomulls- Maggördlar, och Koftor, af tricot, Krokade - Ä-llt i Barnklädningar, I / antar, Muddar, Barnkjolar, säljas fl.
Barntröjor, Barn- Stickade [536] Goss- Flickkläd- m. m.
[137] XCELSIOR c3LA7 " ^xlitöcx *.
T co 1 — i CD Ohmanska Bageriet hemsänder Allm.
i Julius lesterdaW,: Kongl.
Hofleveranlör efter reqvisition till alla delar af hufvudstaden, inlagdt i paketer, Delikatess-Knäckebröd: 60 öre pr kg.
[G52] Telef.
34 97. l&gt;:o Spisknäckebröd: 44 öre pr kg.
Allm.
Telef.
34 97.
Uti alla boklådor kan man subskribera på pH I — I Huru männen iria.
detta n y a v e r k afsedt Den ödesdigra frågan med dess svar af att utgifvas under de närmaste 50 öre, så att hela verket utlofvas icke dyrare än högst 33 ' J3 kr. "
tre åren väl kunna i cirka 60 häften å blifva billigare, men Första häftet, innehållande 96 spalta-, upptagande 1,135 sär- skilda rubriker, är i bokhandeln tillgängligt.
Sedan subskriptionen under detta är något stadgat sig, fortgår utgifningen med Dyårets ingång.
Man bör der för skynda att anmäla sig.
Enskilda personer, såväl i stad som på landet, hvilka in- tressera sig för detta arbete och vilja mot provision samla abonnenter derå, kunna blifva antagna som kommissionärer, om de hänvända sig A g n e s Stevens.
Pris 2: 25. till Qernandts Boktryckeri-aktiebolag, Stockholm.
.
Direkt från Hankow (China) im- porteradt, ' oförfalskadt T e af 1889 års skörd, i flere utsökta, aromati- ska och prisbilliga qvalitéer.
För- säljes packadt i bleckburkar, kar- tonger och silfverstanniol genom Specerihandlarne.
En-gros-lager hos honom sjelf berättade.
Upptecknade af C. O. Berg.
Med talrika illustra- tioner.
Pris karton.
1: 50.
Vid Klippforseu.
Berättelse af Johanna Spyri.
Pris karton.
50 öre.
Wiseli finner rätta Yägeu.
Be- rättelse för barn och barnavänner.
Pris karton.
2 kr.
Silia.
Berättelse för unga Pris karton.
2: 50. flickor.
Berättelse från folkvandrin- garnes tidehvarf af Felix Dahn.
Pris häft.
2 kr., inb.
2: 75.
Nunnekriget i Poitiers.
Berät- telse från folkvandringarnes tidehvarf af Felix Dahn.
Pris karton.
1: 50.
Louisiana.
Burnctl.
Berättelse af Fr. Pris karton.
1: 50.
Ovälkommen af Fl.
Pris karton.
3 kr.
11.
&lt;x&gt; Sparsamma Fruar Härmed tillkännagifves att jag efter min moder Fru B. Sundemans frånfålleöfvertagit den Ylleaffar hon bedref i n:r 11 Artille- rigatan.
Ul och gammalt ylle mottages hä- danefter till spanad, Väfning af tyger, scha- lar, filtar m. m, hvarje dag i Klara Norra Kyrkogata 12, 1 tr. Hvar och en får sitt ylle tillbaka i form af garn, cd CD CO Jiildur / ndersson; on, född Sundeman [097 Telefon 497. cd [71G] CTTfUTf D!
(iiU))! (')! (» Io) I (5nT&gt;) T (" »: o) l ())! (»!
()) IP) !&lt; i) K » K))!
(» ir » I&lt; » K Dl!
&gt;TTn) l&lt; » l&lt; iT:&lt; » i&lt; g tr Xrifl [01.1130., Julpresent.
finnas nu tillgängliga i på samma gång elegant och praktisk ut- styrsel, så att dam och smuts ej häfta vid dem.
De tillhandahållas dels i blått och gnid, dels i rödt och.
guld med klothrygg.
Priset är i år 1 K r o n a 2 3 ö r o.
lämplig julgdfva.
Nederländernas frihetsstri d.
Med utmärkt högaktning Frithiof Hellberg Red.
TrenTjnTft): f) Tft '] T^: (&lt;) i (aTTOn!
(u!
(iTnCT o. utgifvare af Idun.
Alla CD CO välfournerade §.
§A UWS detaljaflärer.
Inga permar expedieras, utan alt beloppet först insändts antingen medels postanvisning eller ock i sparmärken (ej frimärken!).
Efter er- farenheten från förra året, vilja vi enträget uppmana Iduns läsarinnor att med första insända sina reqvisitioner, på det de må vara säkra om att ej komma, sedan upplagan, som på förhand bestämmes, är slut- ~ såld.
s Ohs.!
Dem af Iduns läsarinnor, som sakna n:r 7 och 9 för - detta år, meddelas, att dessa nummer komma att nytryckas på nyåret, » för så vidt minst 100 anmälningar härom, åtföljda af reqvisition på 2 permar, ingå.
F ö r öfrigt kunna öfriga nummer af årgången erhållas p till komplettering mot insändande af 15 öre i frimärken pr nummer.
5 Permar till Idun kunna ock användas till Montgomery.
Historien om den Nederländska re- publikens uppkomst af I.
L. Motley.
Pris häft.
i 4 delar 15 kr., inb.
i 4 band 21 kr.
[G8f] ocö Eaccelsior-Te.
Böcker lör ungdom på " Wilhelm Billes förlag; Kalle HjellllS barndomsminnen, af CD [524] Detta arbete är en sammandragen bearbe:ning af och kommer att innehålla allt det väsentliga, af hvad det stora och dyrbara na- tionella verket » Nordisk Familjebok, Konversations-lexikon och Realencyklopedi » innehåller — således den samlade frukten af detta innehållsrika verk — med tillägg af resultaten af de nya forskningarna på vetandets alla områden under den tid, som förflutit under nämda verks långvaiiga utgifning; och är förlag: E Otto Dahlström &amp; Komp.
Gernandts Konversations-Lexikon.
&lt;l CD co cd Ylle- artiklar.
Vantar, särskildt), Sockor = Ylle- Ylledukar, och Yllestrumpor, (Byxor g o d a Muddar, Tricotlif m.
Damasker, Ylleunderbyxor, för Gossar af Ylle- och Ylleunderkläder, Filtkjolar, Silkesschalar, lager Gosskalsonger, lager Tricotsnörlif, Bomullskjolar, Teatermössor, mössor, och välsorteradt Ylleunderlif, Yllekjolar, Yllekragar, För Barn: ningar Stort Undertröjor, Damasker, Gosströjor, Kalsonger, Knävärmare, CO m. m. Yllekoftor, schalar, Tröjor, Damasker, Fruntimmer: Simdrägter, västar, Strumpor, Maggördlar, Bomullsstrumpor, flere gånger pris- belönade och fullt jemförliga med de bästa utländska fabrikat.
Tillhanda- hållas hos Hrr specerihandlare.
T95] W i l h e l m Billes Herrar: Ylleskjortor, Beefsteaksauce.
Soja, På I SIOCEHOLM, på flaskor för ut- spädning.
O o H U L T E N B E R G S T r i c o t v a r u h.
a x i c i.
e l 28 Regeringsgatan 2 8, i Stockholm tillverknngar af Concentrerad försälja: cd Eau de Cologne, Parfymer, Finare T v å l e r.
Obs.
För att erhålla det mest fashionabla, smakfullast utstyrda och af kännare Bör bäst ansedda fabrikat alltid särskildt efterfrå- gas med Namnet Stämpeln Pauli, Bikupan.
Etablerad 1841.
[675]
SUCHARD.
18 Gidd- o c h Silfvermedaljer.
Suchard ' s -- &lt;k-.
Ä N C- &lt;v^«s.-Cv — - «&gt;.
gv Ä N €^ - C Vj Jo Iduns Mode- och Mönstertidning 0 C a c a o S o l u b l e, ett rent lösligt pul- ver i bleckburkar på \, \ och | kilo, är drygt, välsmakande och närande.
Af SucharÖVs Cacaopulver får man 100 koppar på \ kilo.
[21] Prenumerera å Stockholm i oktober 1889.
Redaktionen a f - Musik för Hemmet ».
M a l t o s e medel och samtidigt mycket lättsmält.
Dessutom har mitt fabrikats näringsvärde genom tillsättning af Maltextralct blifvit ytterligare förhöjdt Maltose PumpernicUel häller sig frisk i lång tid.
S3 W.
S C H U M A C H E K, Norrlandsgatan ~m l - _ r — — — ' r \,.
t!
s Si a i s &amp; 92 CD x * « •= * • 2 n H?
u O &gt; s P p r ' [70-1] Redaktör: Karl Petter CD 41 Drottninggatan 4 5 80 Svensk tillverkning. "
O ^ ^ G o d a varor.
Billigt pris.
Ferm expedition.
U ä k t a X JOO I E 38 fördelar S n ö r l i f - framför " L a H e x i r i e 27 andra e r k ä n d t sorter!
b ä s t a G r a c i e u s e ", endast a t t e r h å l l a h o s finnes L a b a t t, Hofleverantör, D r o t t n i n g g a t a n 2 7 Stokholm.
Obs.
Tillsändes, o m lifvidden decimaltum.
uppgifves i centimeter ^ ^- .-C --.
Till S c h a l a r.
såväl i h ö g a s o m l å g a former, K o n g l.
3 8 4 4 59.
R [629] Drottninggatan 8 0 PABAPZTJEJR och PAJtASOZZJEB.
A l l m ä n t Drottninggatan hörnet af Appelbergsgatan.
[162] Alla h.ere!
Allm.
Telefon L y o n e r - S i d e n t y g e r o c h ä k t a S M Ö D B A Ett gfodt oförfalskadt Kaffe torde säkrast erhållas i Kaffe- och Teimporthandeln Ständigt lager af S v a r t a Telefon Rosén.
W E N N E R S T R Ö M S hörnet af Klarabergsgatan.
^^ » Tft^v^ Eleganta julpresenter.
M a x i u f a k t u r - M a g a s i n e r STOCKHOLM 45 r r - [625] ENGJEZSKA.
och SACHSISKA.
EBI- och HA.ZPYZZJE- C.
i STOCKHOLM.
Daglig Stockholmstidning, H e l t å r 5 k r.
, h ä l f t å r 2,50, q v a r t a l 1,25, 1 månad 5 0 ö r e.
LÖRDAGSBLADET, Morgonbladets veckoupplaga, helt år 120, hälft år 70 öre, qvartal 40 öre!
OBS.
I i ö r d a g s b l a d e t med » I l l u s t r e r a d f a m i l j e b i b e l » 3 hr.
20 öre pr år.
(Under 1890 Moseböckerna.)
C O • Specialaffär yS&amp;ls ^ ?o.
för alla slags mon- S^tT^r 36 &amp; 38 teringar.
sÉ&amp;s ' Hamngatan MORGONBLADET, D. t 0 4 445 Prenumerera p å ii 9 t Etui- &amp; Portföljfabrik.
Försäljes å 25 öre pr st. i min hufvudförsäljning och filialerna.
C.
8 P u m p e r n i c k e l. '
• p u m p e r n i c k e l är ett öfver hela Tyskland välbekant, af räg tillverkadt ^ j y ^ bröd, som alldeles skiljer sig från vanlig ankarstock derigenom, att det * / har undergått en särskild bakningsmetod, som gör det värdefullare som närings- N r 1 to to r i s: to Idun m e d JVtodetidningen: Idun ensam: to helt år kr.
6: 50 helt år kr.
4: to hälft år » 3: 25 hälft år _.
» 2: to qvartal &gt; 1: 65 qvartal » 1 befordringsafgiften inberäknad.
to För reqvisitioner från landsorten, som lättast ske medels post- to anvisning, då å postanvisningen den persons namn och adress utsat- to tes, hvilken skall hafva tidningarna, tillägges till ofvanstående pris to 25 öre som öfverflyttningsafgift.
I hufvudstaden kunna reqvisitioner to likaledes ske pr bref eller brefkort, om porto bifogas.
to Med utmärkt högaktning to Frithiof Hellberg, [67 ' J] Eedakiör och utgifvare.
to to utkommer veckvis och innehåller värdefull musik.
Elegant utstyrsel!
Finnes i alla boklådor och större tidningskontor.
Annonser för bilagan insändas till Eedaktionens byrå samt genom Gumselii Annonsbyrå.
p.
å tillhandahålles e n d a s t å Iduns byrå, D r o t t n i n g a t a n ' 4 8.
Guldmedalj vid Verldsutställningen i Paris 1889, MUSIK FOE HEMMET " GOI] to to to samt Cacaopulver, Pris pr år 6 kr., pr qvartal 1,50 och lösnummer 15 öre.
posten för 4:de qvartalet (13 nummer) för 1,50.
Ä N - C- S^.
.
I D X T N «._ Q IIP Ä N P r e s e n t k o r t Chocolat.
f ö r Fabriksmärke.
« E l e g a n t a Erkänd utmärkt qvalité.
Samtliga Suchard ' S Chocolader äro garanterade ren Cacao och socker utan tillsats.
Such.ard ' s P r a l i n e r, G i a n d u j a, N o i s e t t e s, N o u g a t i n.
e s och andra dessertchocolader rekommenderas.
Suchard ' s — «v — eller [7 1 — ^ L i ~ ^-^^ -- C-v - ^^v Utstyrslar.
to to L i n n e - o.
B o m u l l s v ä f n a d e r till L a k a n o.
Ö r n g å t t.
to L i n n e - o.
B o m u l l s v ä f n a d e r till D a m u n d e r k l ä d e r.
to Broderier, Trimmings, k n y p p l a d e Skånska o c h Vadstena- to Spetsar.
to H a n d d u k s v ä f n a d e r och H a n d d u k a r.
to Till finare Damunderkläder finnas utmärkta Bomullsväfnader, hvilka i utseende och känsel likna linne, tillverkade a f rund- to trådiga, hårdtvinnade garner och särdeles omtyckta fdr sin håll- to barhet och smidighet.
Beställningar å alla slag a f Damunderkläder, to Lakan, Örngått e m o t t a g a s o c h u t f ö r a s m e d o m s o r g.
to to JProfver å alla slags Väfnader sändas franlco.
to K.
M.
L u n d b e r g s B o s ä t t n i n g s m a g a s i n, to 7 S t o r k y r k o b r i x i l s e n.
7.
to m M¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ ?¥¥¥¥ ?m] 504 STOCKHOLM, GEEKAOTTS BOKTEYCKEBI-A K ' 1 ' IUBOLAG
