# ID: svediakorp-per671
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1888
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 24,472
# sentences: 653
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:r 41. l:sta årg.
B Klarabergs Tidningen kostar yrå: gatan 54, en tr. A n n o n s p r i s: 25 ö r e p r p e t i t r a d (— 1 0 s t a f v e l s e r).
Gör Styrk g o d t, endast Redaktör o c h utgifvare: 1 krona för qvartalet.
postarvodet inberäknadt.
Ingen i tysthet det gömda mod, ryck HELLBERG.
Träffas a b y r å n k l.
9 — 10 o c h 4 — 5.
Allm.
Telef.
6 1 4 7.
} ösnummerförsä !jning!
följ här ett krossadt FRITHIOF qvalets fjät, der en dygd ur nöden.
TJtgfifniu^stid: hvarje helgfri fredag.
Sista numret i hvarje m a n a d innehåller en fullständig mode- o. mönstertidning.
Det gifs Gör godt, ett sätt, Prenumeration sker: T landsorten: å postanstalterna.
I Stockholm: hos redaktionen, å Stads- postens hufvudkontor, i d e större b o k - lådorna samt å tidningskontoren.
m i n son, att mildra — och tro mitt sjelfva o r d: det gifs ej fler döden: än det!
JCarl OuMaf af Eeopold » och mycket annat dermed sammanhörande en obehaglig jargon att yttra sig skeptiskt äro herrarne i allmänhet nog ridderliga alt om qvinnorna, med en lätt anstrykning af lemna de himmelska förtrollerskorna i lyck- ringaktning — det skall låta så erfaret, Byrå och Expedition lig ovetenhet.
Hvad sedan gamla vresiga gudbevars!
Allt detta fördunklar dock icke äro fr. o. in.
måndagen den 24 september enstöringar under anfall af podager och det högst naturliga fakium, att de flesta flyttade till dåligt lynne behagat utsprida för irrläriga karlar i grund och botten äro qvinnans Xlarabergsgatan 54, 1 tr. upp meningar om qvinnorna, har naturligtvis trogna beundrare, ja, att de, som hafva ingen kunnat lägga allvarligt på sinnet, och de flesta anmärkningarna, ofta äro könets och hållas öppna dagligen kl. 10 — 3.
så har det blifvit som det är, att den min- varmaste vänner.
Om fruntimren insåge sta möjliga uppriktighet är rådande mellan detta, skulle de vara mindre ömtåliga för de bägge hälfterna af menniskoslägtet.
kritik — och så en sak till: om de kunde fatta, hur olik mannens natur är qvinnans Inom literaturen har man nog i alla tider, I D U N S män och qvinnor, sagt hvar andra elaka deruti, att han kan yttra sig skarpt och sanningar; på sista tiden hafva enkannerli- energiskt mot en sak, utan att deri ligger gen uppstått skriftställare, hvilka i oförbe- det allra minsta af personligt angrepp!
torde hafva godheten läsa igenom den på näst Som sagdt, de värsta anmärkarne äro hållsamt uttalande af sin uppfattning icke sista sidan i dagens nummer befintliga annonsen om lemna något öfrigt att önska.
Dessa hätska ofta de största beundrarne af könet.
De utfall mot hela qvinnokönet bära dock allt anmärka, derför att de allra helst skulle för tydligt det ytterligt abnorma undantagets vilja se qvinnan absolut fullkomlig ... och prägel för att kunna tagas som allmängil- de tycka förmodligen, att det fattas så litet tiga uttryck för männens opinion om qvin- i fulikomligheten.
norna.
Lyckligtvis är intresset för qvinnan, Strängt taget, är det också ganska små, H v a d m ä n n e n t ä n k a o m q v i n n o - hennes väsen, hennes uppgifter i lifvet och oskyldiga anmärkningar, som bland herrar hennes förhållande till mannen, nu mera så oftast pläga framställas mot fruntimren.
e m a n c i p a t i o n e n.
allmänt och så allvarligt, att man af den Sådant t ex. som att damerna gerna kunde A f F. e.
k.
derom pågående diskussionen i literaturen lära sig att iakttaga trottoarrätten.
Det bör kunna vänta sig betydelsefulla resultat.
förstås af sig sjelft, att herrarne ingenting [Ut ifrån chevaleriets dagar hafva da- Större uppriktighet i sällskapslifvet vore högre önska än att fortfarande som förut merna varit vana att af herrarna emellertid en god sak — artighet och fin- få visa sig artiga och gå ur vägen för de höra idel vackra saker om sina känsla behöfde derför icke bannlysas.
Män sköna, men de vilja göra det frivilligt, de tjusande behag och sina englalika och qvinnor skulle få litet bättre reda på vilja - gerna afstå från sin trottoarrätt för egenskaper men mycket litet af männens hvar andras egendomliga drag, missförstånd hvart särskildt tillfälle, men ej en gång för verkliga tankar om qvinnan, hvad hon är och missräkningar skulle blifva sällsyntare, alla utan något slags vederlag — ej ens och hvad hon kunde vara.
Att hon är en och ju mera man på så sätt finge säga åt vederlaget af en tacksam blick.
» stjerna », det vet hvar » tärna », men hvar- hvar andra, dess mindre skulle man ha att En annan sak tycker man också att da- för den stjernan så ofta får gå sin bana säga om hvar andra.
merna kunde lära sig, nämligen att spänna fram i ostörd enslighet, tillbedd kanske, Det är alldeles obestridligt, att karlar ned sina parasoll i folksamlingar, till större men — på afstånd, det vet hon ej, ty det emellan säges en hel mängd saker om- trygghet för manliga individers ögon, hvilka ha poeterna glömt att tala om för henne.
qvinnorna, som de i allmänhet nog icke derigenom äfven skulle blifva i tillfälle att Ungkarlens skrupler mot att ingå en för- ha en aning om.
Ytliga, orättvisa omdö- få se något af det, som vid dylika tillfällen ening för hela, långa lifvet — källan till de men förekomma naturligtvis, generella ut- är att se.
Ja, herrarne hafva sådana futtiga skyar af missmod, som stundom lägra sig talanden, grundade på undantagsfall; hos fordringar.
Derför att de sjelfva i regeln på den äkta mannens panna — om delta många, i synnerhet yngre män, träffar man ej finna nöje i att prata under teaterföre- Iduns ärade läsarinnor Skandinavisk Modetidning.
i I T i d n i n g e n u t k o m m e r I hufvudstaden hvarje helgfri f r e d a g och k o s t a r f ö r e t t qvartal e n d a s t 1 krona, p o s t a r v o d e t Inberäknadt.
— Sista n u m r e t I p \ |_&gt; i | \ J L I | \ | m å n a d e n m e d d e l a r en f u l l s t ä n d i g m o d e - å närmaste postanstalt namn och adress ställningar, kunna de ej unna fruntimren | nen borde gå ut på att uppfostra fruntim- en så oskyldig förströelse.
Och derför att merna till vanligt prosaiskt arbete, sådant de, herrarne, hafva alldeles för brådt om som männen få uträtta, snickeri, svarfning, med sina affärer, tycka de, förstås, att da- garfning, skomakeri, handel, jordbruk, med merna onödigt ofta hejda och uppehålla ett ord hvad som helst, som är nyttigt och spårvagnarna.
Men så, det värsta af allt hederligt, och icke uteslutande målning, sammans är, att herrarne ha en förmåga musik, konstslöjd och bankplatser.
att blåsa upp dessa små oegentligheter och Mot en emancipation, som ginge i den göra dem mycket betydelsefulla, i det de riktningen, skulle männen icke hafva så säga: » Vilja qvinnorna ha likställighet med mycket att anmärka, dock alltid farhågan för männen, så böra de äfven iakttaga all den behagets och skönhetens ruin.
Kunde de öfver- hänsyn för andra, som männen funnit sig tygas om, att qvinligheten ej behöfde taga i allas gemensamma intresse böra iakttaga. » skada, att flickorna ej blefve fulare och hus- Och så blir trottoaren och parasollen och mödrarna ej mindre husliga, derför att de allt det andra i ett ögonblick förvandladt komme i åtnjutande af samma sociala och till allvarliga och hardt när tillintetgörande politiska rättigheter, samma bildningstillfällen argument mot hela qvinnoemancipationen.
och samma möjligheter till förvärf som män- Ja, så är det verkligen.
Många män nen, ja, då skulle qvinnoemancipationens låta sina sympatier i denna fråga bestäm- motståndare bland karlarne smälta till sam- mas af dylika smådrag.
Men flertalet har mans i antal ganska betydligt.
Många äkta män skulle ej hafva något helt visst en annan grund för sina be- tänkligheter mot qvinnoemancipationen (ty emot, att qvinnorna blefve mera allmänintres- att mängden äfven af bildade män ej är serade, så att de kunde blifva ett jämlikt vidare emancipationsvänlig låter svårligen sällskap åt sina makar och ej ständigt be- höfde säga: » det förstår jag ej, » då de förneka sig).
Männen äro rädda, att qvinligheten skall frågades till råds om någonting.
Ingen ting kan väl vara lyckligare än ett förhållande, gå förlorad.
Deri ligger det egentligen.
Qvinlighet?
Det fins väl näppeligen ett der mannen och hustrun förstå hvar andra mera sväfvande begrepp.
Det gamla idealet fullt, der hon intresserar sig för hans ar- af qvinlighet, ungmön med de blygt ned- bete och han för hennes verksamhet i hem- fälda ögonen och fullständig obekantskap met, oeh der de på hvilostunderna kunna med verlden, den lydiga och uppoffrande hafva ett själs- och karaktärsodlande um- makan, som aldrig har en tanke för något gänge med hvar andra.
Nej, obenägenhe- annat än sitt hus och sin man, det gamla ten mot qvinnoemancipationen har alldeles qvinnoidealet tilltalar oss just icke nu längre, gifvet sin grund i farhågorna för att qvin- det var för pjunkigt och enfaldigt.
Något nans väsen der igenom skall förlora något mera friskt och gladt och hurtigt ligger i af denna hemlighetsfulla trollmakt, som tidens smak — hur mycket man än må männen åtrå att få underkasta sig, emedan tala om sjuklig pessimism.
Mera själsut- den för dem representerar glädjen och skön- veckling — dock icke på kroppens och heten i lifvet.
helsans bekostnad, oskuld i tankarna på Jag påstår icke, att männens uppfattning grundval af karaktärens och viljans föräd- här vid lag är den rätta; jag konstaterar ling — icke den oskuld, som är okunnig- endast beskaffenheten af den samma.
Och het — mera allmänintresse — ej endast jag slutar för egen del med att säga det: kärlek till hemmet — se der några punkter, männens hela uppfattning af qvinnofrågan hvari gamla och nya åskådningssätt åtskiljas.
är genomegoislisk, men kan den vara an- Men huru än qvinnoidealet vexlat utseende, nat?
Ja, skulle det ens vara lyckligt, om somligt står dock qvar orubbadt, och om männen blefve allt qvinligare och qvin- detta, qvintessensen af det qvinliga, det be- norna allt manligare, tills det till sist hvar- hagliga, oförklarliga ljufva, om detta äro ken funnes manlighet eller qvinlighet?
Helt männen så rädda, så egoistiskt rädda, att visst icke.
Och så behöfver väl qvinno- de med händer och fötter skola kämpa mot emancipationen, om den får utveckla sig hvar reform, om än aldrig så rättvis, som lugnt och sundt, ej heller medföra slika skulle kunna föra det med sig, att qvinlig- vådliga resultat.
heten blefve lidande.
Nu har man af en eller annan anledning blifvit van att aldrig kunna tänka på qvinno- emancipation utan att tillika tänka på kort- klippt hår, manlig röst oeh karlaktiga rö- relser.
Männen hafva trott qvinligheten hotad och derför fått agg till hela eman- cipationsrörelsen.
De tycka också, att ett par vackra läppar icke förskönas af cigar- retten eller cigarren, och ehuru de måste medgifva, att qvinnorna böra hafva samma rätt och frihet som männen att tillegna sig skadliga och onaturliga vanor, kunna de dock icke undertrycka den hemliga önsk- ningen, att qvinnorna, i det fallet förstån- digare än männen, måtte afstå från att göra dessa sina rättigheter gällande.
Jag vill ej afgöra, om männens motvilja i detta afse- ende är beroende på inskränkthet och för- dom, jag konstaterar endast dess befintlig- het: herrarne vilja helst behålla tobaksrök- ningen liksom alla sina öfriga olater och missbruk såsom sitt okränkbara privilegium.
För öfrigt hör man nog också sådana anmärkningar, som alt qvinnoemancipatio- och mönstertidning.
— Uppgif s a m t e r l ä g g en k r o n a, s a e r - o c h de fylliga läpparne voro kanske alltför fylliga.
M e n de voro röda som mogna körsbär, och mellan dem lyste ett par tandrader hvita som snö, ehuru de väl aldrig gjort bekantskap med tandborste.
Håret hängde litet oordnadt kring den svettiga pannan, men det missklädde henne ej o c h de bruna ögonen hade en varm och liflig blick.
H o n stälde ifrån sig det ena bleckspannet, drog fram en liten pall ur en buske oeh satte sig ned hos den närmaste kon, ur hvars fylda jufver den fradgande mjölken med ett klingande sorl strömmade ned i bleckkärlet.
» D u kan då heller aldrig stå still, ditt kräk, » brummade hon o c h gaf den bruna kon en liten vänskaplig knuff på länden, så hon måste flytta sig efter henne; » d e t blir väl att dansa hela hagen ikring med dig i qväll igen. » » A h nej, vars, » sade en frisk röst på an- dra sidan o m Brunan, » jag ska ' hålla i ' ua, m e ' du mjölkar. » E n ljushårig bonddräng steg med det samma fram oeh tog den motsträfviga kon i hornen.
H a n var helgdagsklädd o c h såg » vådligt stilig » ut i sina nya sommarkläder, tyckte Stina-Lotta, der hon satt o c h fortfor med sitt arbete, som om ingenting passerat.
» A ' du ute o c h g å r?
» sade hon slutligen, tydligen blott för att säga något.
» J a, » svarade han; » följer inte du m e d te Lammsjö i qväll.
D e t ska ' bli en obegripligt granner messommärsstång der, säjer di, o c h öl och traktering åt alla. » » Åh, jag. » det ä ' fäll bara åt godsare, förstår » N e j, vars, det blir åt alla, som k o m m a dit, för si grefven ä ' hemkummen nu m e ' si ' unga grefvinna o c h derför så ska det kalasas så dant o c h di ska ' skjuta m e ' kanoner, m e '.
» » A h, kors, d å!
» sade Stina-Lotta, helt häpen öfver sådan härlighet.
» J a, visst går du m e ', » sade A n d e r s i öfver- talande ton.
» A l l a oppgålsflicko k o m m e r m e '.
» » K ö r k v ä r d e n s E m m e l i o c k s å?
» frågade flic- kan, o c h det liksom blixtrade till i de bruna ögonen.
» J a, än se ' n d å?
K a n inte du gå, ä n d å?
Landsvägen ä ' fäll inte för trång för er bägges, vet i a '. » » N e j, » sade flickan, reste sig upp o c h stod der framför h o n o m med bleckspannet i ena handen o c h pallen i den andra, färdig att be- gifva sig till någon annan af sina fyrbenta vänner, » nej, nog ha vi båga rum på lands- vägen, allti ', men de ' inte omöjligt att vi kunde k o m m a att sitta trångt, om vi skulle ha rum bre jemte hvarann på någe ' annat håll, o c h om du vill veta, hvad det skulle vara, så kan j a g säja dej d e ' m e '.
»; Hur ' leds Stina-Lotta ändrade humör.
T e c k n i n g ur folklifvet i Södermanland ^yrw &lt; a f a t r Mathilda a n &lt; e Langlet.
$K: ÉJ ' ^ ^ sommardagen led m o t sitt ^ 5 ^ 0 slut.
Skuggorna lägo » så långa » i den gröna dälden nedom skogsbacken, oeh boskapen hade samlat sig der, för att i aftonsvalkan beta här nere.
P å gångstigen, som slingrade sig utfor backen, syntes nu en lång, smärt flicka, som m e d ett par stora bleckspann i händerna nästan sprang nedåt, stigen.
H o n hade fäst upp den blårutiga kjolen i ena sidan — hvar- för var ej godt att säga, ty klädningen var i kortaste laget, oeh det fans hvarken regn eller dagg i gräset.
Underkjolen var ändå kor- tare, o c h man såg ett godt stycke af de runda solbrända vådorna.
P å fötterna bar hon ett par gamla kängor, tydligen för stora för henne.
Hon kunde väl vara så der aderton, nitton år o c h såg ganska bra ut.
Solbränd var hon, » A s c h!
» sade A n d e r s.
H a n stod o c h på en liten rönn, som han ryckt upp o c h tes ämna till käpp.
» D u ska ' inte vara ger, Stina-Lotta, » fortsatte han efter en tystnad.
täljde tyck- toku- liten » Tokug? » eftersade flickan.
H o n stälde ifrån sig spännet o c h satle sig på pallen.
» J a, en kan nog bli tokug åf t o c k e här, » tillade hon o c h dolde ögonen med handen.
» J a g begriper inte hva ' A n d e r s o c h såg ängslig ut.
här vara f ö r?
» du v i l l, » sade » H v a ' ska ' det H o n for upp o c h stod framför h o n o m, rak som ett ljus.
» D e t måtte du v e t a, » bröt hon ut.
» Den ena da ' n ä ' de ' jag, den andra ä ' de ' E m m e l i.
Jag vill ha årning på det här, jag.
Endera ska ' de ' fäll vara hon eller jag, o c h d e ' vore inte för m y c k e ' att du sa ' ifrån, för jag kan inte behöfva gå här som ett lefvannes spektakel,
hålles ett n u m m e r I veckan under hela qvartalet.
För hvarje 5-tal a b o n - n e n t e r, s o m s a m l a s, o c h f ö r hvilka a f g i f t e n I n s ä n d e s till R e d a k t i o n e n a f och du behöfver inte spelekäpp för dej. » tro, att j a g ä ' någon Anders såg olycklig o c h förlägen ut oeh täljde på käppen, så att den b l e f rund som en spolsticka.
Slutligen sade h a n: » I n t e har jag haft dej te nå ' n spelekäpp, inte, och o m j a g talar v e ' E m m e l i, så måtte de ' inte göra någe '.
J a g får fäll tala v e ' f o l k, kan j a g t r o.
» » J a, vars, gerna för mej, » sade Stina-Lotta spotskt o c h trafvade bort till en väntande » k o s s a », der hon slog sig ned med ryggen m o t ungersvennen.
D e n n e stod qvar ett par ögonblick, slog med ett tag den nya käppen i bitar o c h klef m e d långa steg uppåt backen utan att se sig o m.
Flickan satt på sin pall o c h låtsade om ingen- ting, men när hon trodde, att den unge man- nen var tillräckligt långt borta för att hvarken se eller höra henne, kastade hon sig rak lång ned på gräset o c h grät oeh snyftade, som o m hennes hjerta ville brista.
P å en liten grön slätt b a k o m inspektorsbygg- niogen.
på det stora godset sysslade en hel mängd unga flickor med att pryda majstången.
Stora tunnband kläddes m e d l ö f o c h blommor, och blåklintskransar hängdes i festoner vid den största ringen, den s o m skulle sitta nederst.
» S p r i n g till trädgårdsmästaren och be om några fler pioner och snöbollar, » sade en af herrgårdsjungfrurna o c h räckte en korg till en halfvuxen flicka, som ögonblickligen ilade der- ifrån.- » O c h säj åt inspektorn, att han säjer åt herskapet, att nu ä ' majstången färdig i rappet, » kommenderade hon en annan.
Den långa majstången låg, klädd med ek- och lönnlöf o c h nedtill omvirad med blåklint, på några b o c k a r på ett par tre fots höjd från marken, oeh nu skulle de grönklädda ringarne trädas öfver den o c h med snören fästas, så att de hängde j e m t omkring stången, o c h det hela skulle taga sig » pyramidiskt » ut, som bok- hållaren, hvilken förestod anordningarna, med vigtig min förklarade.
hade sig emellertid i c k e så lätt, detta, och det fick för det mesta » gå efter g e h ö r », ooh b l e f det se ' n litet snedt, så gjorde det väl ingenting — » snedt är kärt, » sade en af flic- korna med en sidoblick på bokhållaren.
r t U | I | | U k i IN Idun, erhålles ett g r a t l s e x e m p l a r f ö r hela den tid, u n d e r hvilken a b o n n e m e n t e t r ä c k e r.
Ä r o d e s a m l a d e a b o n n e n t e r n a färre än 6, t o r d e p r e n u m e r a så många vackra blondiner bland flickorna o c h synnerligen märkvärdigt föreföll det henne, att mer än en hade bruna ögon oeh ljust hår — men de bruna ögonen voro så ljusa, de också, sade hon, att äfven de brunögda flickorna måste kallas » b l o n d i n e r ».
Särskildt fäste hon sig vid vår väninna Stina-Lotta, som dock till sist b e - slutat sig för att gå med till » Lammsjö », dock icke i sällskap med den förhatade » E m m e l i, » utan helt ensam o c h nästan utan att någon visste af att hon g i c k.
Hennes vanliga skälmska min hade nu gifvit vika för ett litet drag af sorgbundenhet, som klädde henne nästan ännu bättre.
H o n besva- rade det grefliga parets helsning med den vär- dighet, som anstår en » skattebonnedotter », hvil- ken ofantligt ökade den lilla grefvinnans för- våning öfver hvad hon såg omkring sig.
iMais il n ' y a donc pas de pauvres ici? » utbrast hon helt förundrad öfver att här sakna både trasor o c h ödmjukhet.
» N e j, » svarade ryttmästaren, som följde dem, » här, på min väns gods, finnas för närvarande ej några fattiga. » Den nästan omärkliga tonvigten på orden » för närvarande » betydde, att ryttmästaren inom sig fortsatte: » men håller han på som han börjat, blir han nog sjelf utfattig till sist. » Grefven inföll: förstod den lilla anspelningen och » På andra herregårdar kan man nog få se exempel på fattigdom och intill märgen utsugna bönder o c h stattorpare. » Med dessa ord förde han sin hustru åt andra sidan, der i ett löfklädt skjul den förut o m - nämda trakteringen — en half kaka » siktbröd » med smör o c h ost eller en skifva kött pr man och svagdrieka efter behag — af hushållerskan utdelades.
Efter en liten stund förkunnade kanonskotten, att majstången skulle resas, spel- männen satte sig på en bänk, för deras räk- ning anordnad på en liten upphöjning, oeh sedan majstången blifvit vederbörligen » s t ö t t a d », bör- j a d e dansen med en » långpolska » i hvilken alla deltogo.
Till oeh med den unga grefvinnan trippade med i långdansen.
(Forts.) Det » D e t är väl derför hon sneglar på mig så, » genmälte denne o c h gjorde en rörelse som för att lägga armen o m lifvet på henne.
Hon sprang qvickt undan, och de andra slogo till ett ljudeligt skratt, då bokhållaren så när stupat på segelgarnet, som den listiga jäntan behållit i handen o c h låtit löpa ut, men nu stramade upp, så att det stod spändt.
I det samma ro- pade n å g o n: » H e r s k a p e t k o m m e r!
» o c h alla skyndade till baka till arbetet.
» H e r s k a p e t » k o m verkligen också nu med sina gäster.
D e t var först husbonden sjelf, en lång ståtlig medelålders herre, rödlätt o c h blond, förande vid armen sin unga grefvinna, en liten späd gestalt, mörkhyad, med svarta ögon o c h med något främmande i hela sitt utseende o c h väsen.
M e d dem följde flere herrar oeh damer — » nåda (hennes nåd) på B e r g a », ryttmästa- ren o c h några unga martissöner, kadetter och löjtnanter.
E t t par af de senare medförde en lång vimpel och en förgyld tupp med hvilken majstången skulle prydas i toppen.
Medan sista handen lades vid grannlåten vandrade det gref- liga herskapet omkring och besåg dels anord- ningarna för festen, dels också landsens söner och döttrar.
Grefvinnan var alldeles förtjust öfver att se En liten blomma blott.
^ ' ^lÉ^ ^ ^ ' fi^omrna fifott 3et uat, n, l e n » om ^ött uti.
mm fi-au.3 ocfV 3oo^.
ft-u-t » atte * 3en.ua ej.
; mitt fVj-etta uti 3 * Cu,t gccfc Set ej- tvii en ?iut fitan.3!
6j,afen » 3J.uj3 &amp; an » Ea cjfaS ocft.
&lt;Jo3, » t t o m m a t ej- m e 3 n-octte j^ccfct 3e u n j a jautoat; » JCitaS cc-t 3et fjto3!
«af| iovn eE3a.t.
sa, Bo *?
^ o, fiCornmaw ?ion 6a .-n .3T » nauj 6a .ri .3T6 micj j^tån- mitt j^at-ta-n j ?tån.j mor.
Erik Modin.
Ytterligare några ord om orlofssedlar.
, ti artikeln om » orlofssedlar o c h afskeds- b e t y g » af Laura Fitinghofi instämmer säkerligen mer än en matmoder o c h många med mig hembära henne ett hjertligt tack för hvad hon yttrat i denna sak.
Men huru åstad- k o m m a en förbättring uti detta så ofta åter- kommande tvisteämne?
H e l t säkert g e n o m att såsom Laura F. föreslår bilda en förening, der matmödrar af alla samhällsklasser kunna utbyta sina idéer, emottaga o c h gifva råd an- gående sättet att behandla tjenare o c h att skrifva sanna betyg.
Denna förening skulle göra så m y c k e t mer nytta, o m den kunde åstad- komma, att tjenarinnorna behandlades mera lika inom familjerna än hvad som nu är fallet; de skulle då mista lusten att så ofta göra o m - byte af plats, för att försöka » något n y t t ».
Det kan nog falla sig svårt, ty det ena hus- hållet är litet, det andra stort och göromålen så o l i k a; men så m y c k e t kunde göras, att lönevilkor, permissions- o c h arbetstimmar samt pretentioner på tjenarinnornas duglighet o c h karaktär kunde ställas någorlunda lika af alla matmödrar.
E n årlig afgift skulle betalas af hvarje föreningsmedlem o c h skulle denna afgift användas till e n större premie åt de tjenarinnor, som tjenat sitt husbondefolk troget uti 5 år.
Ja, myclcet godt skulle kunna uträttas genom en dylik » husmoderförening » och så väl mat- mödrar som tjenare skulle inse nyttan deraf.
Laura F.
anför ett exempel på en ung fru, som ej ansåg sina tjenarinnor oärliga, o m de tillgrepo sockerbitar, småbröd, kaffe e t c; den matmoder, som är så oförståndig, uppfostrar inga goda tjenare.
V i tillrättavisa j u våra barn, om de taga något utan lof, hvarför skola vi ej göra det samma med våra tjenare?
A r det icke en matmoders pligt att lära tjenarinnan, att husfaderns arbete o c h sträfvan bäst upp- skattas o c h värderas genom matmoderns spar- samhet och bemödanden att på ett förståndigt sätt hushålla med de inkomster, som vinnas på bekostnad af mannens arbetskrafter och b e - k y m m e r för familjens uppehälle.
D e t är hus- moderns pligt att uppfostra sin tjenarinna till en duglig och sparsam hustru åt den arbetare, som en gång k o m m e r och beder henne hus- hålla med hans små inkomster och lätta hans arbetes m ö d a.
D å gäller det för tjenarinnan att visa, om hon lärt sig sparsam het eller öfver- flöd b ° s de matmödrar hon tjenat, ty på dessas lärdomar är det arbetarehustrun skall bygga sin husliga lycka.
Uti de flesta arbetarehem jag sett, der ordning, trefnad och förnöjsamhet rådt, har det varit den idoga hustruns förtjenst, oeh j a g har hört h e n n e säga: » J a, annat var det, när j a g tjente — G u d, så sträng fru jag h a d e; då tackade j a g henne ej för hvad j a g fick lära, men nu gör jag d e t.
» Det är en alldeles förvänd åsigt hos nutidens fruar, att tjenarinnorna skola hafva så litet att göra som möjligt o c h frihet när de behaga; de äro också den enda klass af tjenare, som vågar taga sig friheter gent emot sina pligter, ty alla andra tjenare, ifrån den högste embetsmannen till det yngsta handelsbiträdet måste med största noggranhet o c h stränghet sköta sina åligganden och underkasta sig den öfverordnades vilja för att kunna behålla sin plats.
A l l a matmödrar böra sjelfva hafva hand om skafferi- o c h linneskåpsnycklarne o c h visa, att det ej sker af misstänksamhet mpt tjenarne, utan derför att matmodern har ansvarsskyldig- het inför mannen att förvalta o c h rätt använda de penningar han lemnar till hushållet.
Frun
tion s k e å n ä r m a s t e p o s t a n s t a l t.
— B i d r a g från alla o m r å d e n f ö r qvinlig verksamhet mottagas med tacksamhet.
Endast en sida a f p a p p e r e t b ö r bör undervisa mannens hälle, sina tjenarinnor pligt så är att arbeta är det det också hustruns pligt att tillse o c h sköta sitt hus, fares, o m, att för familjens uppe- " o c h att husets så att noga ingenting för- m e d l e m m a r ordentligt få ett våt af alla fruar så, skulle man här trifs j a g inte, allting sjelf frun är o c h delar ut tittade aldrig pengar o c h sade till så snål, ej våga skall hus en sig, utan finnes Nej, då dugliga en tankar förening, der och idéer vi inom vara den husmoderliga pligter inkomst och tjenstebetyg är på orden o c h utbyta stackars gamla detta frågan om våra om sig o c h noggrann fru Men ning, upp den Nej, för att kunna utfärda sanna betyg, hafva något så när lika åsigter om tjena- rinnornas skyldigheter o c h rättigheter; o c h fram- för vi allt, måste måga söka att hvar blifva o c h en efter sanna sin för- hunnit dit.
insekten och Fru skaftet sin forna » Så ger falla o c h hoppar triumferande utrop.
farfadern, » Hur som kunde du i — då du är så varm? » j a g kunde väl i c k e se den lilla dö i det betraktar hon der grumliga vattnet » sin fånge med ö m m a blickar, en lång nål, sticker den ge- lilla k r o p p o c h sätter h o n o m hastigt der, ja, nu är det b r a!
» O c h så sprin- hon åter skrattande bort.
gamle pågen ler ett melankoliskt leende, under mumlar han det han samma qvinna! » betraktar den lilla flickan, halfhögt: » Ädelmodig på af hans dom- hatten.
och Anna.
att farfar, hans Den Ödmjukligen på midt i dammen, luta dig ned och så tager nom husmödrar.
sig hufvudet ropar » Ack, i om barn! » Hon s o m sagdt vi fruar k o m m a öfver ens o m begagnar » Oförsigtiga andtruten till.
måste att be- snart återfå med ett fara sanna hans h o n o m, ilar hon ut på gräset löpa de af den gamle dit så fort sätter sig der o c h skakar honom helt en mindre noggrann fru ej då lilla griper med oärlig, oordentlig o c h dåligt lynne uti, tjena bjelp skyndar vingar, som i solen tyg hvad som glans.
dig ut och häftigt: drunknar! » afvakta Insekten våga detta ropar ned o c h räcker den nödstälde fjärilen ett b e - så fäster sig kanske utfärdar och som sticka u p p ur vattenbrynet, lutar sparsam tygen att förmå bära på håfven.
sanna för att bevisa, att o m en ordent- ben lig, vid fjärilen utan stenarne, våra det husliga området.
med att fort, skynda d i g!
K o m o c h bjelp m i g, Och sina Hvarför j a g nu sammanblandat ned darrar o c h söker till hälften drunknande » Farfar, till ej sköta o m kunna han Han belägenhet matmödrar.
F. sjunker nödstälda åt tjenarne, Laura skick o c h klibbiga bladen.
hans m e d en liten öfverlemna allt ömkligt s o m nedfaller vingar tunga, o c h köper upp lemnade m i g matmödrarna låtom oss taga bilda ångest vattnet, g ö r hans Fjärilen sätta sig på Den lilla flickan har sett denna hvad det skulle man Men sig.
att sig fast.
huru skola dugliga tjenare kunna erhållas, då det ej ett hedersmannen, gifta sitt i kastar hålla middagen. » Huru och a n v ä n d a s o c h m a r g i n a l l e m n a s.
N a m n o c h a d r e s s t o r d e alltid n o g a a n g l f v a s, o c h kan f u l l k o m l i g diskretion från r e d a k t i o n e n s s i d a p å r ä k n a s.
o c h försöker lätt stänk, de hala » i IN » Asch, allting; min förra fru i k ö k e t, hon bara källsprång räddad ett | | U px U näckrosblad.
som öfver.
Handlade sig ett på såsom nu ofta höra tjenstfiickorna säga: sorlande tror hvad inkomsterna förmå, men ingen ting derut- l I och gång!
oförsonlig, Barn — öm o c h grym och dock redan Maria.
Fj är ilen.
F r i t t efter A / phonse ugustisolens vackra smäktande strålar falla brännheta trädgården, sitt hufvud liten flicka i luftig ben en samt under och Från vakas en f. sitter med följa der två just att med röda omkring de glänsande i träd- hennes hela fjärilarne.
skuggig berså af hakan öfver- farfader, en han stödd m o t silfverknap- kattunges och half- öppna sig för Ännu sin tager — ett att fånga har — en vacker förföljelsen — — att sig håller andan fjärilen — varnat litet börjar; den hinder, under skenet som det att ned för att yta erbjuder Han re- ha- flyger o c h fladdrande, faran.
den lilla efter, o c h går fjärilen, öfver gräsmattor gnistrande i sol- ädelsten, undgå sin sig en b e k y m r a sig om något en lefvande och famn sänkes af luften, fjärilen.
skyndar utan att i rosens nätet osäkert skrik rabatter, fjäril sammetslika B e k y m m e r s l ö s, utan u n d k o m m e r den hotande ett sig ett steg framåt o c h stannar armen, steg — visserligen Med springer o c h hon bereder sig men en dallring skugga upp, ut berusar ännu — håf steg — faran — behag vingar, beströdda m e d Hon ett mjuka rosenhäckar, sedan, sträcker och och en trång gångstig, som slingrar med fläckar.
men armar böljande fram med sin ålders som emellanåt en mellan stig En den lillas nyckfulla rörelser.
på dan hår käpp, m e d leende mun ögon, Med — den d. page hos L u d v i g X V I I I; sin barnet ana jaga lekar åttio-åring, slutna att angränsande barnets på m e d bara ljust sig bekymmerslöshet pen drägt springer roar i Remonterande törnrosor.
o c h b l o m m o r n a böja vid deras eldkyssar.
massa halmhatten gården Daudot.
för honom fiende.
flyger upp E n stor fri i en dam, hvari @ ") e m o n t e r a n d e t ö r n r o s o r * kallas sådana, s o m efter (iEl den egentliga blomningen i juli fortfarande b l o m m a n å g o t så nära hela s o m m a r e n: i m i l d a o c h frostfria höstar fortfar b l o m n i n g e n h ä r ända i n i november.
F ö r d e m, s o m i c k e hafva tillgång till trädgårds- m ä n, t o r d e kanske följande u p p l y s n i n g a r v a r a väl- komna: K o s o r n a älska e n naturlig g o d j o r d m o n, s o m är p o r ö s o c h l u c k e r eller lätt k a n göras sådan, e m e d a n r o s o r såväl s o m d e flesta andra v ä x t e r fordra, så v i d a d e t bästa m ö j l i g a resultat skall u p p n å s, att luften så m y c k e t s o m m ö j l i g t k a n tränga in mellan j o r d p a r t i k - larne.
F ö r att u p p n å detta b ö r m a n så bereda j o r - d e n, att detta resultat u p p n å s.
D e n g r u p p eller ra- batt, h v a r p å skall planteras, b ö r derför djupgräfvas (rajoleras) till n ä r m a r e e n alns d j u p o e h så, att d e n öfre j o r d e n k o m m e r att l i g g a underst o c h d e n u n d r e öfverst eller k a n s k e ä n n u bättre så, att d e n öfre j o r - d e n blandas m e d d e n u n d r e.
S k u l l e j o r d e n vara styf o c h b i n d a n d e, b ö r a sådana ä m n e n s o m grus, torfjord, t o r f s t y b b, k o l o e h torfaska e t c.
påföras i passande m ä n g d o c h i n b l a n d a s i a k t o c h m e n i n g att g ö r a j o r d e n p o r ö s o c h lätt å t k o m l i g f ö r luften.
A r j o r d m o n e n d e r e m o t l ö s o c h sandhaltig, b ö r lera i n - blandas i passande m ä n g d tillika m e d v ä l b r u n n a g ö d n i n g s ä m n e n, s o m i så fall helst b ö r a vara af h o r n - b o s k a p.
F ö r v a t t e n - a S o p p måste n o g g r a n t sörjas.
H u r j o r d e n än är beskaffad, måste d e n vara å t k o m l i g för luften, h v a r o m j a g först o c h sist vill p å m i n n a.
I a l l m ä n h e t anses g ö d n i n g m e d o b r n n n e n s p i l l n i n g för m i n d r e n y t t i g, då f e t m e n l a t i o n e n i n v e r k a r skad- ligt p å de n y a rötternas u t v e c k l i n g.
Då m a n i d e flesta fall i c k e k a n välja på j o r d e n utan plantera på den m a n har, får d e n gödas, om d e n är dålig, o c h dertill a n v ä n d e s bäst f ö r m u l l j o r d väl b r u n n e n g ö d - n i n g af h o r n b o s k a p i f ö r e n i n g m e d råstampadt o c h siktadt b e n m j ö l, h v i l k e t senare visat d e t y p - * U r h r N.
P.
Jensens nyss u t k o m n a rikhaltiga förteckning ö f v e r träd o c h b u s k a r, t ö r n r o s o r m.
m.
från R a m l ö s a p l a n t - s k o l a t a g a v i o s s f r i h e t e n a f t r y c k a d e n n a lilla v ä g l e d a n d e uppsats.
Red.
perligaste resultat; p å sandjord likaledes b r u n n e n g ö d n i n g AF h o r n b o s k a p.
L e r j o r d, s o m är d e n bästa för rosor, b e h ö f v e r i a l l m ä n h e t i c k e g ö d a s, m e n a n - ses d e t k u n n a g a g n a är d e t d e s s u t o m ett m e d e l m e r a att luckra j o r d e n.
V i d sjelfva aktsam.
p l a n t e r i n g e n k a n m a n i c k e vara n o g Så snart p l a n t o r n a hafva anländt, u p p a c k a s d e o c h så v i d a j o r d e n ä n n u i c k e är tillberedd j o r d s l å s * d e p å e n s k y d d a d plats o c h vattnas.
D å rabatten eller g r u p p e n är färdigberedd, j e m n a d o c h krattad, skrider MAN till p l a n t e r i n g e n.
P l a n t h å l o r n a göras så v i d a o c h djupa, att tillräcklig plats finnes, så att rötterna i c k e behöfva böjas.
D å sålunda alla förberedelser ä r o g j o r d a, tagas p l a n t o r n a a n t i n g e n direkt från p a c k a n eller från inslagningsstället o c h sedan svarta eller bräckta r o t d e l a r borttagits (andra rötter b e - skäras ej * *) d o p p a s rötterna i e n dertill b e r e d d tjock j o r d eller lervälling, hvarefter p l a n t e r i n g e n försiggår.
M a n sörje n o g a f ö r att rötterna blifva n å g o r l u n d a j e m t s p r i d d a o c h att v i d j o r d p å f y l l n i n g e n i n g a t o m - r u m uppstå utan att alla delar af roten blifva väl betäckta m e d j o r d.
N å g o n trampning af jorden är i c k e n ö d v ä n d i g; d e t är tillräckligt att t r y c k a d e n till m e d h a n d e n.
D e lågförädlade r o s o r n a planteras här i n o r d e n v a n l i g e n så djupt, att förädlingsstället, s o m är lätt s y n l i g t, k o m m e r ett p a r t u m u n d e r j o r - d e n s nivå.
Sedan p l a n t e r i n g e n sålunda är verkstäld o c h j o r d - y t a n j e m n a d, g ö r e s e n liten g r o p o m k r i n g hvarje planta o c h vattnas y m n i g t, till dess m a n k a n vara viss o m, att all d e n rötterna o m g i f v a n d e j o r d e n blif- vit g e n o m v å t; derefter o c h sedan vattnet tärt n e d o c h j o r d e n » satt » s i g j e m n a s g r o p e n o c h platsen p l a n t o r n a täckes m e d halfförmultnade löf, fullkomligt b r u n n e n gödsel, granbarr eller d y l i k t, för att h i n d r a j o r d e n att torka, s k o r p a sig o c h spricka.
U n d e r hela planteringsarbetet får m a n n o g a tillse, att p l a n t o r n a s rötter i c k e o n ö d i g t v i s utsättas f ö r torka, d r a g eller solljus.
D e t afstånd d e lågförädlade re- m o n t a n t - r o s o r n a b e h ö f y a i n b ö r d e s är 2 ' / 2 — 3 fot.
D e stamformade sättas sålunda, att ett p a r t u m af sjelfva s t a m m e n k o m m a u n d e r j o r d y t a n.
F ö r öfrigt v e r k - ställes arbetet lika m e d d e lågförädlade.
OMKRIDG Bästa tiden f ö r p l a n t e r i n g är våren, allt efter trakten o c h årets beskaffenhet i mars, april eller halfva m a j.
H ö s t p l a n t e r i n g e n k a n verkställas lika- ledes efter platsens beskaffenhet i sista hälften a f s e p t e m b e r o c h o k t o b e r samt ganska ofta i s y d l i g a r e trakter äfven i n o v e m b e r.
I h v i l k e t fall s o m helst b ö r riklig v a t t n i n g e g a r u m, s o m u p p r e p a s i fall väderleken är t o r r o m v å r e n.
F ö r e t a g e s p l a n t e r i n g e n o m hösten, är d e t tillrådligt att genast efter sättnin- g e n utföra v i n t e r t ä c k n i n g e n (se n e d a n).
H ö g s t a m - m i g a r o s o r b ö r a helst uteslutande planteras o m v å r e n.
Efter verkstäldt planteringsarbete afskäras p å d e lågförädlade alla g r e n a r n e ett p a r t u m ofvan j o r d e n s yta samt på d e s t a m f o r m a d e 3 t u m från k r o n a n s u r s p r u n g; f ö r s u m m a ej detta!
V i n t e r t ä c k n i n g e n af d e r e m o n t e r a n d e r o s o r n a är ett m y c k e t v i g t i g t arbete o c h rätt utförd g e r d e n, äfven p å m y c k e t kalla l ä g e n o c h långt u p p i n o r d e n, ett säkert s k y d d m o t frosten.
F ö r d e n lilla m ö d a o c h o m t a n k a m a n offrar p å d e n n a d e l af r e m o n t a n t - r o s o r n a s kultur får m a n riklig ersättning följande s o m m a r.
A t t b e s t ä m m a n å g o n viss t i d är o m ö j l i g t i ett l a n d m e d så stor u t s t r ä c k n i n g från s ö d e r till n o r r s o m vårt.
S o m a l l m ä n r e g e l k a n fastslås, att d e n b ö r företagas i n n a n v i n t e r n inträder.
N ä r så- l u n d a tiden närmar sig, d å v i n t e r n v a n l i g e n inträffar, förr eller senare, allt efter o r t o c h ställe, s k r i d e r m a n till v e r k e t.
L å t oss först tala o m d e i å g f ö r ä d - lade s å s o m d e ö f v e r v ä g a n d e m e s t b r u k l i g a o c h för- delaktiga.
J o r d o c h sand ä r o d e t a b s o l u t bästa m a - terial, d å d e n h a r s k y d d a t r e m o n t a n t r o s o r m o t d e hårdaste vintrar.
Sedan g r e n a r n e blifvit (i fall d e äro böjliga) n e d b ö j d a till samt m e d tillhjelp af k ä p - par o c h k r o k a r fastade v i d j o r d e n, öfvertäckas d e m e d ett lager af l u c k e r j o r d eller sand m i n s t 6 t u m öfver g r e n a r n e; eller o c k s å k a n b u s k e n b e h å l l a s i n naturliga upprättstående f o r m, o c h tillkupas i så fall m e d j o r d eller s a n d till e n h ö j d af m i n s t l ' / 2 f o t, så att d e t hela får u t s e e n d e a f e n j o r d - eller s a n d - h ö g m e d istuckna grenar.
G a m m a l svartnad garfvarebark anses äfven f ö r s k y d d a n d e, m e n d e r o m e g e r j a g ej tillräcklig erfa- renhet.
Skulle, sedan b u s k e n sålunda blifvit tillku- pad, n å g o n g r e n befinnas så l å n g, att d e n s v ä n g e r för v i n d e n, b ö r d e n afkortas.
M e d e n sådan täck- n i n g uthärda d e m y c k e n frost o c h skulle d e öfversta grendelarne, s o m äro o b e t ä c k t a, frysa, g ö r d e t i n g e n - ting, t y d e skola i alla fall bortskäras.
D e stamfor- m a d e n e d b ö j a s försigtigt till j o r d e n, d e r d e fästas * H ä r m e d f ö r s t å s att, i n n a n m a n ä r f ä r d i g a t t p l a n t e r a, p r o v i s o r i s k t p l a n t e r a, e l l e r a t t m e d frisk j o r d b e l ä g g a r ö t t e r n a f ö r a t t b e v a r a d e m m o t t o r k a till d e n e g e n t l i g a p l a n t e r i n g e n kan försiggå.
M a n u p p s ö k e r dertill e n lugn o e h skuggig plats.
• * D e r t ö r tillser m a n n o g a a t t r ö t t e r n a v i d j o r d s l a g n i n g e n i c k e b r y t a s, skafvas, t o r k a e l l e r p å n å g o t a n n a t sätt s k a d a s.
Manuskript, s o m e j a n t a g e s till I n f ö r a n d e, å t e r s ä n d e s, s å v i d a p o r t o fogas.
Inga ofrankerade försändelser lösas.
o c h ö f v e r t ä c k e s såväl k r o n a s o m stam m e d j o r d eller sand, så att h v a r j e d e l a f plantan b l i r h ö l j d m e d ett 6 — 8 t u m tjockt lager.
N e d b ö j n i n g e n skall ske, i n n a n frostskorpa h a r h u n - nit bilda sig, m e n sjelfva j o r d p å f ö r n i n g e n k a n s k e sedermera.
A l l d e n s t u n d detta är d e t bästa t ä c k n i n g s - sättet, b ö r m a n, så v i d t m ö j l i g t är, plantera d e stam- f o r m a d e p å sådana ställen d e r n e d b ö j n i n g o c h till- k u p n i n g k a n verkställas utan s k a d a för o m g i f n i n g e n.
A r o d e d e r e m o t satta i gräsplan eller skulle s t a m m e n vara för tjock att böja, fyller m a n k r o n a n m e d h ö eller m j u k h a l m, s a m m a n b i n d e r d e n s a m m a till d e t m i n s t m ö j l i g a o m f å n g o c h o m g e r hela plantan m e d l å n g h a l m i stående ställning i tillräcklig m ä n g d för att hindra v i n t e r v ä t a n att intränga.
E n extra stör blir n ö d v ä n d i g f ö r att hålla stadigt mot vindarne.
B o r t t a g n i n g e n a f t ä c k n i n g e n sker så snart d e n stränga v i n t r e n är förbi, tidigare eller se- nare i april, allt efter platsens beskaffenhet.
A t t l e m n a t ä c k n i n g e n q v a r till alla nattfroster äro förbi är i c k e nyttigt, d å ö g o n e n v i d v å r v ä r m e n u n d e r täck- n i n g e n v ä x a u t i l å n g a bleka skott, s o m o v i l k o r l i g e n förderfvas, d å d e p l ö t s l i g e n utsättas för luft o c h ljus.
D e nattfroster, s o m inträffa p å d e n n a tid, k u n n a reraontantrosorna v ä l täla, o m d e i c k e ä r o så sent aftäckta, att d e börjat d r i f v a; r o s o r n a tåla j u s o m m a n v e t o t ä c k t a rätt m y c k e n frost.
D e n årligen å t e r k o m m a n d e b e s k ä r n i n g e n utföres straxt efter a f t ä c k n i n g e n.
S e d a n äldre o c h risiga grenar blifvit afskurna, af kortas d e öfriga i o l i k a l ä n g d allt efter deras styrka, h v a r v i d m a n gifver plantan en någorlunda symmetrisk form.
U p p b i n d D i n g e n a f starka skott b ö r ej f ö r s u m m a s, e m e d a n d e a n n a r s lätt v i d blåst afbrytas.
Jorden måste u n d e r hela v ä x t p e r i o d e n hållas l u c k e r i o c h för luftens tillträde.
F o r t s a t t vattniDg u n d e r s o m - m a r e n är i c k e n ö d v ä n d i g, m e n skulle u n d e r e n o v a n - l i g t torr s o m m a r v a t t n i n g visa s i g vara behöflig, måste d e n n a s k e så g r u n d l i g t, att j o r d e n k r i n g p l a n - tan blir f u l l k o m l i g t g e n o m d r ä n k t.
Teater och musik.
Teatrarna.
Kungl.
operan.
Första s y m f o n i k o n s e r t e n gafs å k. o p e r a n s i s t l i d n e l ö r d a g i n f ö r från g o l f till t a k alldeles fyld salong.
Konserten inleddes med Haydns utomordentligt sköna B-dur-symfoni, s o m p å ett m ö n s t e r g i l t sätt f r a m f ö r d e s a f k.
h o f k a p e l - let o c h v ä c k t e lifligt b i f a l l.
A f o m m ö j l i g t ä n n u sLörre i n t r e s s e v a r p r o g r a m m e t s s i s t a o r k e s t e r n u m - mer, Joh.
Svendsens D-dur-symfoni, hvilken här förut uppförts u n d e r k o m p o s i t ö r e n s e g e n l e d n i n g.
S t o r m a n d e bifall väckte scherzo-satsen, s o m der- för o c k måste omtagas.
— Sainl-Saens ' p å skön- heter s å rika p i a n o k o n s e r t i C-moll, m r spela- d e s s y n n e r l i g e n v å r d a d t a f f r ö k e n Sigrid Carlheim- GyUénsköld, e n u n g talangfull pianist, s o m n u efter f u l l b o r d a d e s t u d i e r i u t l a n d e t hit å t e r k o m m i t.
H o n u n d e r s t ö d d e s förträffligt a f k. h o f k a p e l l e t s ackompanjemang.
— Symfonikonserlens vokala del utgjordes a f A u g.
S ö d e r m a n s mästerliga bal- lad » Q v a r n r u i n e n », s o m karaktäristiskt o c h m e d g o d nyansering utfördes af hr Lundqoist.
P å t o r s d a g e n i d e n n a v e c k a gifves » C a r m e n » m e d d e n n o r s k a s å n g e r s k a n f r ö k e n W o l f f i titel- rollen o c h p å fredagen ändtligen » Kronjuvelerna », h v i l k e n l ä n g e varit färdig, m e n p å g r u n d a f sjuk- domsfall måst uppskjutas.
K. dramatiska teatern gifver f o r t f a r a n d e m e d g o d framgång o m v e x l a n d e Frans Hedbergs » Flinta o c h s t å l » o c h P a i l l e r o n s » S ä l l s k a p d e r m a n h a r trå- kigt ».
A f förbiseende råkade vi i förra numret v i d o m n ä m n a n d e t a f d e t s e n a r e s t y c k e t p å tal o m d e u p p t r ä d a n d e a l l d e l e s u t e l e m n a fru, Dorsch-Bo- sin.
H e n n e s utförande af hertiginnans roll är e m e l l e r t i d a l l t f ö r f ö r t j e n s t f u l l t att e j t a r f v a o m - nämnas.
Spelet är f ö r öfrigt i d e b å d a s t y c k e n a det allra bästa.
D e n n a t e a t e r s n ä s t a n y h e t k o m m e r att u t g ö r a s af » G a l e o t t o », d r a m a f J o s é E c h e g a r a y, fri ö f v e r s.
efter P a u l L i n d a u s b e a r b e t n i n g a f d e t s p a n s k a originalet, af O.
W i j k a n d e r.
Rollerna o c h deras innehafvare ä r o: d o n Ma- n u e l h r H i l l b e r g; d o n n a J u l i a fru B u n d b e r g; d o n S e v e r o h r T h e g e r s l r ö m; d o n n a M e r c e d e s fru F a h l - m a n; Miguel, deras s o n, hr P e r s o n n e; Ernesto, skriftställare, hr Palme; e n läkare hr Örtengren; en v ä r d s h u s v ä r d i n n a fröken Klefberg; en betjent hr Bergqvist.
Stycket uppföres antagligen redan i nästa vecka.
S h a k e s p e a r e s » M y c k e t v ä s e n f ö r i n g e n t i n g » åter- upptagcs i dagarne.
bl- i I r * v i i K i U U IN A n n o n s e r m o t t a g a s e n d a s t m o t k o n t a n t l i q v i d i f ö r s k o t t a f 2 5 ö r e p r 4 -- spalt, petitrad (= 10 stafvelser).
ingen a n n o n s införes under I krona.
Svenska teatern s y n e s h a f v a g j o r t ett g o d t g r e p p g e n o m upptagandet af Brändes ' skådespel » Öfver- makt ».
P r e m i e r e n v a r v i s s e r l i g e n ej s y n n e r l i g e n talrikt b e s ö k t, m e n h v a r j e f ö r e s t ä l l n i n g h a r s e d a n dragit ö k a d t antal åskådare, hvilka m e d stigande i n t r e s s e följt s k å d e s p e l e t s u t v e c k l i n g.
S t y c k e t v i - s a r d e n r i k e s ö f v e r m a k t ö f v e r d e n fattige s a m t ä r ularbetadt m e d s t o r f ö l j d r i k t i g h e t o c h förträfflig karaktärsteckning.
U t f ö r a n d e t ä r p å d e t h e l a ta- g e t g o d t, p å flere h ä n d e r förträffligt.
S ä r s k i l d t t o r d e h ä r b ö r a f r a m h å l l a s hr Holmquist s o m grosshand- l a r e n B u d, hr Lundberg s o m publicisten Herman B u d o c h hr Selander s o m d o k t o r Vasrtk; l i k a s å hr Olsson s o m d e n o s t a d i g e m å l a r e n S i n d a h l o c h hr Ranft s o m etatsrådet Melson.
Fröken Lundqoist s o m d e n s e n a r e s d o t t e r K o n n i h a d e flere l y c k l i g a p o i n t e r, m e n h a d e ej fullt r i k t i g t u p p f a t t a t d e n k a r a k t ä r, förf.
h ä r v e l a t h a f r a m.
Fru Selander v a r e n g å p å i g o c h b u r d u s F i n a, o n ö d i g t ofin i sitt s ä t t; g j o r d e r o l l e n f ö r öfrigt b r a.
— U p p s ä t t n i n - gen o c h instuderingen äro goda.
S v e n s k a teatern lär hafva afslulit en öfverens- kommelse m e d de verldsberömda » Meiningarne », enligt h v i l k e n d e s s a s k o l a k o m m a hit o c h gifva några föreställningar å n ä m d a teater i j u n i m å - n a d n ä s t a år.
Den 10 okt.
Konsertsalen.
En större konsert g i f v e s n ä s t k o m m a n d e t i s d a g d e n 1 6 d e n n e s i m u s i k a l i s k a a k a d e m i e n a f kapell- måsturen Andreas Hallen, h v a r v i d e n d a s t k o n s e r t - g i f v a r e n s e g n a k o m p o s i t i o n e r k o m m a att n p p f ö r a s.
Programmet — synnerligen intressant o c h värde- fullt — u p p t a g e r b a l l a d e r u r » P å g e n o c h k o n u n g a - dottern », för soli, k ö r o c h orkester; Gudruns m o - nolog ur o p.
» Harald Viking »; » Skogsrået », s y m - f o n i s k b a l l a d till V i k t o r R y d b e r g s d i k t, k o m p o n e - rad för tenor o c h orkester; samt slutligen konsert- gifvarens senaste k o m p o s i t i o n, fullbordad under den sist förflutna s o m m a r e n, » S t y r b j ö r n S t a r k e », dikt af H u g o T i g e r s k i ö l d, k o m p.
f ö r stor m a n s kör, solo, deklamation o c h orkester.
ror.
Det är Nils Forsbergs p å Salongen i Paris m e d guldmedalj prisbelönta m å l n i n g » E n hjeltes d ö d », s o m n u anländt o c h m e d rätta intagit he- dersplatsen p å utställningen.
D e t ä r e n tatla, s o m m a n ej s å lätt g l ö m m e r, d å m a n e n g å n g sett d e n.
Utan n å g o n b e s t ä m d tendens, utgör d e n blott o c h b a r t e n e p i s o d, g r i p e n u r l e f v a n d c lifvet o c h åter- gifven p å det naturligaste, m e n o c k s å i konstnär- ligt h ä n s e e n d e m e s t f u l l ä n d a d e sätt.
I n g e n b ö r f ö r s u m m a att b e s ö k a d e n n a u t s t ä l l - n i n g, s o m ä r e n a f de v a c k r a s t e i n h e m s k a, vi på m y c k e t l ä n g e haft h ä r.
Gammaldags seder och bruk, s k i l d r a d e a f Johannes Sundblad, h a r börjat u t k o m m a i n y upplaga o m 6 häften k 7 5 ö r e.
D e n n a n y a u p p l a g a är d o c k en fullständig o m a r b e t n i n g af d e n förra o c h dess- u t o m dubbelt så omfångsrik.
För hvar o c h en s o m ä l s k a r att s e, h u r d e t g i c k till i f o r d o m t i m a o c h k a n s k e ä n n u g å r till h ä r o c h d e r b l a n d f o l k e t » v i d elfvar, p å b e r g o c h i d a l a r », b ö r detta arbete vara af synnerligt intresse, o c h kunna v i varmt r e k o m m e n d e r a det samma.
Arbetet utkommer p å Fahlcranis % C:os f ö r l a g.
Fahlcrantz &amp; C os Universal-bibliotek, ett n y t t f ö r e - tag, s y n n e r l i g e n v ä r d t att u p p m ä r k s a m m a s, h a r u t s ä n d t 8 h ä f t e n k 2 5 ö r e.
M e n i n g e n ä r att g e n o m detta bibliotek g ö r a d e n » stora » allmänheten bekant m e d författare o c h arbeten, h v i l k a s v ä r d e k a n betraktas s o m bestående.
D e föreliggande häftena visa godt urval.
G o d t innehåll, billigt pris o c h treflig u t s t y r s e l s k o l a n o g b a n a d e l t a b i b l i o t e k v ä g till a l l a s a m h ä l l s k l a s s e r.
Ett storstadsbarn.
Den Operans Idun af Johan plordling.
I.
» Pappa Rebolledo ».
10 okt.
F ö l j a n d e u p p r o p anbefalla vi p å det varmaste h o s våra i hufvudstaden boende läsarinnor: Till f ÖP B e n ä t t e l se H r H a l l e n b i t r ä d e s a f fru E d l i n g, f r ö k e n E k, h r S t r a n d b e r g, k.
h o f k a p e l l e t o c h m e d l e m m a r a f Fil- h a r m o n i s k a sällskapet.
K o n s e r t e n k o m m e r säker- l i g e n att v a r d a e n a f s ä s o n g e n s i n t r e s s a n t a s t e musikföreteelser, o c h ingen älskare af g o d i n h e m s k m u s i k t o r d e f ö r s u m m a att b e v i s t a d e n s a m m a.
U t a n att h ä r f r a m l ä g g a n å g o t d e t a l j e r a d t p r o g r a m för d e tillämnade a b o n n e m e n t s r e p r e s e n t a t i o n e r n a, föreställer j a g m i g, alt det i främsta r u m m e t är d e n g o d a s a k e n, s o m s k a l l t a l a o c h m a n a till E d e r v ä l v i l l i g a m e d v e r k a n, o c h tillåter j a g m i g f ö r s ä k r a E d e r, att d e t s k a l l b l i f v a m i n u p p g i f t att p å ett k o n s t e n v ä r d i g t sätt o c h m e d d e b ä s t a krafter, s o m i vårt land k u n n a å s t a d k o m m a s, s ö k a upprätthålla den svenska operans verksamhet.
Med fullkomlig högaktning Conrad Nordqvist Hof kapellmästare.
Abonnementsföreställningarna gifvas hvarje mån- d a g från d e n 1 5 o k t o b e r — i n a l l e s 3 0 r e p r e s e n t a - tioner.
T e c k n i n g till a b o n n e m e n t k a n s k e till o c h m e d den 1 3 oktober kl. 3 — 4 p å middagarne å K.
O p e r a n s k a n s l i (u p p g å n g från b i l j e t t f ö r s t u g a n).
Konst och literatur.
Rebolledo » och, 3$: vänner!
Sveriges enda operascen är nu, mera än någon- s i n förut u n d e r dess s e k e l g a m l a tillvaro, i b e h o f a f a l l m ä n h e t e n s kraftiga u n d e r s t ö d, s o m i n ä r - v a r a n d e ö g o n b l i c k helt enkelt är b e s t ä m m a n d e för d e n n a konstanstalts v a r a eller icke vara.
Tredje Gustafs åt f o s t e r l ä n d s k a sånggudinnor helgade t e m p e l, s o m a f g a m m a l t v a r i t e n s å k ä r tillflykts- ort för konstens v ä n n e r i vårt land, h v a r k e n k a n eller får tillsluta s i n a portar.
Derför b o r g a d e lifliga s y m p a t i e r, s o m i n o m a l l a s a m h ä l l s k l a s s e r städse egnats v å r opera o c h dess intressen.
Det är o c k s å p å d e m s o m k.
l y r i s k a s c e n e n h a r f o t a t sina förhoppningar o m en orubbad o c h l y c k o s a m fortvaro.
Ett v e r k s a m t s t ö d k a n n u b j u d a s d e n - s a m m a i d e t s. k.
abonnementel, s o m m e d fram- g å n g tillämpats i de stora kulturländerna o c h j e m v ä l tillförene h o s o s s, o c h hvartill j a g h ä r m e d t a g e r m i g f r i h e t e n att i n b j u d a E d e r till t e c k n i n g.
••Sfjj^f^appa I j l T fåfäng &lt;S öfrigt af Detta men, när man gerna det gamla laste Hade den sitt Ty långa rytande lejon, krossade han nu, som i den säsong den u p p till N o r r torg, till kom han konst- majestä- oförvägne åska.
tre efter långa vägen från o c h Operahuset vid der kormästaren väntade de dagliga öfningarne.
o c h klockan i Maria qvart till sex, då vred Och visade sig den grönmålade porten in till » p a p p a R e b o l - trädgårdstäppa gångjern; derinne, man på nytt m e d gnissel kring såg en s k y m t a f blåkålen o m det var vid den årstiden, de skäckiga led likt astrarne, o c h af som stodo uppstälda på en pluton soldater, o c h all härlighetens mästare o c h herre steg stolt smala trottoaren.
Rebolledo » ett nerna af bruna lifrock liten baka a f sig sjelf: hans vandrat Adolfs slaget de ögonblick, upp af håfvade skörten en liten från regio- af sin snus- silfverdosa, en silfverdosa, s o m var hans stora innehållet in o c h högrest ut på D e r stannade nu » pappa fladdrande öppnade andäktigt pastilj eller säsong, hade qvällen rade oförståndet h o n o m i hvad år ledos » tik us- I tjugu Gustaf den for välmenande sublima förakt o c h sina frasers sitt regemente sina var i c k e g ö r a den kränka ädlaste morgon gamla öfversåg Han någon det att ett Hornskroken på honom, » p a p p a R e b o l l e d o » var konstnär.
hvarje när kände dermed.
öfverlägsenhet under litet då förvandlades » p a p p a R e b o l l e d o » ens till tisk smula så när.
det när sstolthet, med man emellertid vara en icke var nu hans kardinalfel, original o c h ville kitsligheten ansåg allt sedt, oförargligaste o c h mest mask för het, Konstnärsförbundets utställning i T h e o d o r B l a n c h s k o n s t s a l o n g, r e d a n förut rikhaltig o c h g o d, h a r n u fått y t t e r l i g a r e e n d r a g n i n g s k r a f t, s o m d a g efter d a g i d e n v a c k r a s a l o n g e n s a m l a r b e u n d r a n d e ska- dertill.
var noga på l o c k e t o c h praktise- en rund liten mellan sina läppar.
på dess plats an- stolt- igen, den pepparmynt- Så dosan till- högra handen in
under rockslaget m e d en stolt sträckning å la Napoleon o c h med gravitetiska steg skrider » p a p p a R e b o l l e d o » ned för Hornskroksbacken för att en timme senare befinnas färdig att göra de nio gudinnorna sin offertjenst i bur- gundisk falkonerarbarett eller egyptiska san- daler.
Han var punktlig som ett urverk, » pappa R e b o l l e d o », och skonåtlerskan tvärs öfver gatan brukade rucka sin gamla scbwarzwalderrofva efter hans kommande ocb gående.
D å var hon viss att det knappast klickade på minuten, o c h hon fick ändock ej se allt för noga till minu- terna, när det gälde att mäta dem upp till en lång arbetsdag.
» P a p p a R e b o l l e d o » hade en gång, äfven h a n, drömt en stolt konstnärsdröm: ty att stanna på den anspråkslösa koristens plats, det hade dock icke varit hans lifsmål.
D e t var kabaler och afund, gudbevars, som beständigt trängde h o n o m tillbaka; men han gick ännu o c h v ä n - tade på att slå det stora slag, som skulle föra honom fram med ens — trots allt.
D e t var en gång för i 1 år sedan, som koristen A d o l f B e r g, hvilken då ännu knappast var en 30 års man o c h en man, hvars hela hjerta » brann för k o n s t e n », hade efter åratals envis- het o c h kält lyckats trotsa sig till en debut- roll emot kamraters och förmäns bestämda af- rådan.
D e t var då han sjöng R e b o l l e d o i Kronjuvelerna, sjöng den en enda minnesvärd afton, hvilken ännu hans gamla vänner erinra sig med ett mystiskt löje, men hvilken han sjelf räknar för den stoltaste stunden i sitt lif, o c h från hvilken han daterar alla dess öfriga mera märkliga tilldragelser.
och ram o c h der ofvan, det är verkligen sant — en vissnad lagerkrans!
II.
H u r p a p p a R e b o l l e d o fick l a g e r - kransen.
B r e d v i d den gröna porten, som brukar gnissla så omelodiskt för hvarje gång Musernas son går derigenom, ligger ett envånings litet trähus, som, desslikes det, är grönt med hvita fönster- bågar och knutpanel och ett gammalt brand- skattemärke uppe under takskygget, på hvilket hvarken erg eller smuts tyckas få någon b u g t: så kopparrödt stirrar det ut i solskenet på gatan.
E n tredjedel j e m t af huset upptages af en » D l v e r j e h A n dell »; skylten hänger i fönstret bredvid en burk rödlök o c h en flaska krusbärs- vin, o c h den är målad i ockra pä ett stycke kartong, innanför disken tronade enkefru Lund- stedt — det var det året «när jag spelade R e - bolledo » — o c h vid detta laget hade hon enke- sorg samt en svart ylleklädning, som klädde hennes något fylliga figur godt oeh ingalunda stämde dåligt öfverens med det mörka håret och de bruna ögonen, hvikasl lifliga spel de två och trettio åren o c h en del salta tårar vid salig Lundstedts graf ej synnerligen fördunklat.
Så hade hon den lilla affären och hela går- den för öfrigt till arfs; det var alltid en tröst att hålla sig vid, att hon ej stod allt för ren- skrapad qvar i den snöda verlden.
» N ä r jag spelade R e b o l l e d o, » brukar han ideligen säga; o c h frågar man h o n o m, hvilket år han blef gift, så svarar han: » det var ett år efter sedan jag sjöng R e b o l l e d o.
» Innanför butiken befann sig hennes k a m - mare — det var tredjedelen n:r 2; lägga vi så » h r aktörens » lägenhet härtill, hvilken hade sin egen ingång från trädgårdstäppan inom porten, är huset dermed fullt upptaget.
Så fick » pappa R e b o l l e d o » sitt namn; och så gängse b l e f det inom kort, ibland alla de gamla grannarne der uppe i Hornskroken, bland kamraterna på teatern, hvilka snart fingo spår derpå, med ett o r d: bland alla menniskor, med hvilka han k o m i någon beröring, att det borgerliga B e r g så godt som var förgätet.
Han påmindes derom ej oftare än af årets debetsedel: den var en smula officiellare i tonen än de andra.
När pappa R e b o l l e d o, som på den tiden verkligen ännu icke var pappa R e b o l l e d o, utan rätt och slätt hr Berg, o m middagarne k o m hem från sina repetitioner på teatern, tog han gerna en titt in till sin värdinna för en stund.
O c h som kommersen vid den tiden på dygnet icke var synnerligen liflig, hade de g o d tid att språkas vid en smula o m hvad nytt kunde gifvas af intresse i Nyheterna för dagen o c h m y c k e t mera dertill.
I » pappa R e b o l l e d o s » rum hänger en gammal gulnad affisch från » K r o n j u v e l e r n a » inom glas en Våra barn.
Fruktan för vatten.
B a r n, h v i l k a ej från sin tidigaste ålder vants att r e g e l - b u n d e t tvättas o c h badas, h y s a g a n s k a stor fruktan för vatten, o c h b a r n k a m - m a r e n p l ä g a r derför ofta genljuda af e g e n s i n n i g a skri, då en d y l i k p r o c e d u r b l i r n ö d v ä n d i g.
A t t straffa är d å ej rätt.
M a n b ö r i stället efter hand vänja d e m v i d vatten, gifva d e m s m å båtar att leka m e d i badet, leka m e d d e m, hjelpa d e m att plaska o.
s. v.
, m e d ett o r d g ö r a allt för att b a d e t m å förefalla d e s m å kärt o c h a n g e n ä m t.
Otto.
Slöjd.
V i hänvisa våra ärade läsarinnor till d e n å sista sidan f ö r e k o m m a n d e a n n o n - sen u n d e r r u b r i k e n Slöjdskola.
Af misstag k o m priset i a n n o n s e n i förra n u m r e t att u p p g e s till 1 k r o n a i m å - n a d e n i st. f. 6 k r o n o r, h v i l k e t h ä r m e d rättas.
Husgerådet.
Rengöring af ekmöbler.
Feltfläckar kan m a n b o r t t a g a m e d v a r m t ö l.
V i l l m a n gifva m ö b l e r n a ett g l ä n s a n d e ut- seende, k o k a r m a n n å g o t v a x o c h s o c - och detta g a f det goda förhållandet de två emellan en särdeles hållbar basis.
H o n trött- nade aldrig att höra sin hyresgästs långrandiga skildringar från lifvet b a k o m kulisserna, hon var en högst intresserad deltagarinna i hans egna stora planer o c h förhoppningar, och när ofta hans kränkta hjerta svämmade öfver af den bitterhet, de hårda striderna för höga mål samlade inom det, hade det en säker medkänsla att påräkna innanför boddisken.
D å och då lyckades han plädera sig till en fribiljett på fjerde raden; då k o m han, högrest som en konung, in i butiken o c h den högtid- ligt betydelsefulla minen på det slätraka.de an- sigtet vittnade genast för den väntande, hvad som var å färde.
Ej heller kunde han på ett tacksammare föremål slösa med sin ynnest.
» A c k, snälla herr B e r g, » tog hon h o n o m genast ordet ur munnen, » jag såg just i bladet, att dom ger » Afrikanskan » i qväll — det är mitt förtjusningsstycke.
H u r vänligt af herrn att k o m m a i håg m i g!
» V i d sådana tillfällen fann ock herr B e r g, att hennes bruna ögon kunde skänka varma blickar, o c h han tänkte i n o m ' sig, att hon dock såg riktigt ung ut.
H o n var j u ej heller så gammal, knappast äldre än han!
Sä nalkades den stora dagen, som skulle skåda hans R e b o l l e d o.
I veckor, ja, månader förut hade de motsett den med den yttersta spänning; segervisshet fattades visserligen ingen- dera utaf dem, men det var ändock något rysligt irriterande detta att behöfva räkna sig fram genom minuter o c h timmar till afgöran- dets stund.
När de nu råkades, hade de ej vidare vare sig sinne eller tid för något annat tal än det, som direkt rörde sig o m den förestående de- buten.
D e n trånga, halfmörka butiken genljöd under alla tider af dagen af Rebolledos stäm- band, som våldsamt gymnastiserades genom alla tonarter o c h register, medan ungarne från trakten gapande skockade sig utanför dörren o c h den lilla enkan andäktigt vid disken följde med i sin textbok.
T y nu hade han ej längre sinneslugn att en minut öfva sig i ensamheten på sitt r u m; hennes deltagande närvaro b l e f ett nödvändigt behof, som dref dem allt oftare tillsamman.
(Forts.) D e n språksamma lilla frun var till på köpet varm beundrare af den sceniska konsten, k e r i ö l o c h borstar detta p å m ö b e l n samt g n i d e r d e n h å r d t m e d en ylle- l a p p, s e d a n vätskan torkat.
Ekmöbler bli efter d y l i k b e h a n d l i n g s o m n y a; det grå o c h d a m m i g a, s o m t v ä t t n i n g ej kan afiägsna, f ö r s v i n n e r fullständigt, skrifver en af våra läsarinnor.
Köket.
Wlorotsallad.
(S y d - a m e r i k a n s k t r e c e p t.)
M a n skrapar v a c k r a, g u l a m o r ö t t e r, tvättar d e m, l ä g g e r d e m i k o k a n d e vatten o c h k o k a r d e m m j u k a.
D å de kallnat, skäras d e i fina skifvor o c h blandas m e d m y c k e n l ö k, äfven skuren i skifvor o c h urvattnad en half t i m m e s tid.
Salladen göres v ä l s m a k a n d e m e d g o d olja, n å g o t p e p p a r o c h ej för m y c - k e l ättika o c h salt.
Prenumerant i Lima (S y d - A m e r i k a).
Tvätten.
Användning af b o r a x.
D å m a n tvät- tar batist, spetsar eller m u s s l i n, t a g e r mari till 5 0 1. vatten 2 0 0 g r a m b o r a x.
Till kläder o c h underkjolar, h v i l k a s k o l a stärkas, a n v ä n d e r m a n 2 5 0 — 3 5 0 g r a m till 5 0 liter.
B o r a x besitter e g e n - skapen att g ö r a det hårdaste vatten mjukt.
L. Läkareråd.
Bekymrad mor.
E r s o n s v i s s t albinismus, såsora e r s j u k d o m är h e l t lilkaie redan sagt.
A f v e n h å r e t s fläekvisa g r å n a n d e b ö r till s a m - m a s j u k d o m s p r o c e s s, s o m b e s l å r i en brist p å p i g m e n t (f ä r g ä m n e) i h u d o c h h ä r; d e n är utan r i n g a s t e i n f l y t a n d e p å h e l s o t i l l s t å n d e t i öfrigt.
N å g r a m e d e l m o t s j u k d o m e n finnas e j, h v a d a n d e t p å s i n h ö j d k a n b l i fråga o m e u k o s m e t i s k b e h a n d l i n g, d. v.
s. att m e d l ä m p l i g a m e d e!
s ö k a färga d e p i g m e n t f a t t i g a h u d - o c h b å r - p a r t i e r n a, så att d e blifva m i n d r e i ö g o n e n fallande.
Svea.
D e t t a g e r h o s s v a g a r e p e r s o n e r l ä t t a n l e d n i n g til] v i s s a n e r v ö s a s y m p t o m.
E n kraftig o c h s t a r k k r o p p s k o n s t i t u t i o n k a n d o c k stå u t d e r m e d m å n g a är.
Mycket beror ju o c k p å a r b e t s t i m m a r n c s antal.
H.
B.
F ö r s ö k att m i n s k a q v a n t i t e t e n och dryck vid middagsmåltiderna.
mat Vera.
S a n n o l i k t är, att d ö m a a f er b e s k r i f - n i n g, h ä r i c k e fråga ora l u n g s o t.
S ä k e r t k a n d o c k d e t t a ej a f g ö r a s u t a n u n d e r s ö k n i n g a f k o m p e t e n t person.
Enligt vår tanke torde o m b y t e a f luft v a r a a f n y t t a.
E n f ö r n y a d u n d e r s ö k n i n g af en specialist i h a l s s j u k d o m a r v o r e i alla h ä n d e l s e r ö n s k v ä r d.
Aklris.
F r o t t e r a d e n l i n d r i g t allt e m e l l a n å t.
Ä r o äfven f ö t t e r n a (o c h h ä n d e r n a) k a l l a, h v i l - k e t t r o l i g t v i s är fallet, så f ö r e l i g g e r n å g o n g e m e n s a m o r s a k, t. e x.
b l o d b r i s t e l l e r d å l i g hj e r t v e r k s a m h e t, o c h i så fall b ö r n a t u r l i g t - vis detta b e h a n d l a s.
D:r ~d.
Svar.
Gammal fru.
T a g h v a r j e q v ä l l e t t o c h ett N:o 9 8.
O m k o p p a r k a s t r u l l e n i n t e b l i r r e n hälft g r a m bromnatrium.
S k u l l e ej d e t t a m e d - g e n o m vanlig diskning, s o m händer då man föra ö n s k a d verkan, b ö r ni g e n o m en läkare k o k a r i s y n n e r h e t m j ö l k m a t, sä f y l l e r m a n d e n skaffa er e n c o c a i n s a l v a (3 %) till i n g n i d n i n g.
e d v a t t e n o c h slår uti e t t p a r s k e d b l a d s o d a, Hedvig A.
V i r å d a e r att icke g ö r a d e t t a m samt låter detta k o k a en stund.
Efter den f ö r s ö k, dels f ö r r i s k e n s skull, o c h d e l s d e r f ö r b e h a n d l i n g e n l o s s n a r all o r e n l i g h e t o c h k ä r l e t att n i a f s a d e e r n å g o t, s o m ej är a n n a t än b l i r b l a n k t i n u t i.
F o r att få k a s t r u l l e n b l a n k nyttigt.
utvändigt, använder jag putspomada, s o m in- Ilypnot.
V i k ä n n a ej f ö r h å l l a n d e n a i G ö t e - g n i d e s m e d e n y l l c l a p p.
E f t e r å t är b r a att b o r g t i l l r ä c k l i g t n o g a f ö r att k u n n a u p p l y s a gnida m e d en torr yllelapp, d o p p a d i krita.
e r h ä r o m.
S ä k e r t är d o c k, att i n g e n speciell Erfaren husmor.
s y s s e l s ä t t e r sig d e r m e d.
En orolig moder.
1).
I n g n i d grundligt hvarje å r a d f ö l j a n d e s a l v a: fäldt a f h v a r d e r a 1 d e l, grönsäpa af h v a r d e r a 2 d e l a r.
Efter ett p a r d a g a r ett v a r m t b a d, h v a r e f t e r b e h a n d - l i n g e n å t e r u p p r e p a s, o m så b e h ö f v e s flere g å n g e r.
V i g t i g t är o c k, att flickan p å allt sätt starkes f g e n o m kraftig föda, l ä m p l i g m e d i c i n etc. 2).
F o r d r a s u n d e r s ö k n i n g m e d luftstrups- s p e g e l.
O m ö j l i g t att eljes g e r å d.
qväll sex dagar svafvel o c h Ijära o c h skiradt isler N:o 9 9.
M e d b l e c k k ä r l e n k a n m a n förfara p å s a m m a sätt s o m m e d k o p p a r k ä r l e n, o m d e a n v ä n d a s s o m k o k k ä r l.
I a n n a t fall r e n g ö r a s d e lättast m e d e l s krita, s o m m a n blandar u p p m e d v a t t e n till e n t j o c k v ä l l i n g, d å m a n m e d en linnelapp d o p p a d i lösningen b e s t r y k e r kärlet fullständigt d e r m e d.
Låt d e t sedan stå o c h t o r k a e n s t u n d o c h g n i d s e d a n u t a f allt m e d e n t o r r l a p p.
R e s u l t a t e t är » b l ä n - kande ».
Erfaren husmor.
Vi vilja särskildt fästa u p p m ä r k s a m h e t e n på Iduns lämplighet f o r plats- s ö k a n d e o c h platsutbjudande a n n o n s ö r e r, ä f v e n s o m f ö r alla öfriga slags SANDGREN, I p \ I I fc!
I L / U IN REGERINGSGATAN a n n o n s e r s o m b e r ö r a familjekretsen.
- A n n o n s e r m o t t a g a s e n d a s t g e n o m S. Gumselius annonsbyrå o c h h o s redaktionen.
A b o n n e n t s a m l a r e a n t a g a s.
Lager af debästaUR 6, kandinavisk utsänder i slutet af månaden SITT FÖRSTA N U M M E R, häftädt o e h skuret o m f a t t a n d e ej m i n d r e än tjuguätta (28) stora sidor m e d o m k r i n g åttio (80) illustrationer, deraf flere_ h e l s i d o r, o e h minst 2 fint kolorerade modebilder; härtill vidare e n rikhaltig svensk text till såväl m o d e - s o m h a n d a r b e t s a f d e l n i n g e n samt e n d u b b e l s i d i g m ö n s t e r b i l a g a.
T i d n i n g e n, s o m i elegant utstyrsel s ö k e r sin like, u t k o m m e r d e n 1 o c h 15 i hvarje m å n a d m e d ett häftadt o c h skuret n u m m e r o m m i n s t 2 8 sidor, lika rikt illustreradt s o m d e t första, o c h kostar för november och december (4 n u m m e r o m tills.
1 1 2 stora sidor m e d m i n s t 3 0 0 illustrationer, deraf 8 fint k o l o r e r a d e b i l d e r) endast 1 krona- I t i d n i n g e n s första n u m m e r k o m m e r att offentliggöras en S T O R A R T A D R&gt;RIST; ÄFLIRLS 7 i h v i l k e n f ö r arbeten af allt h v a d till qvinlig slöjd h ö r e r (s å s o m k l ä d n i n g a r, k a p p o r, hattar, väfnader o c h alla s. k.
h a n d a r b e t e n 21 hederspris (bestående af k o n s t s a k e r o.
d y].)
, ej m i n d r e än 24 penningpris o m tillsammans m e r än 3, 6 0 0 k o m m a att utdelas, v a r i e r a n d e e m e l l a n 700 kronor m.
m.
), utom K R O N O R och 35 kronor.
Mätt att deltaga i pHsiäflingen HAFVA endast Å Skandinavisk Modetidning TILL ÅRETS SLUT.
DE, SOM KUNNA STYRKA SIG VARA ABONNENTER Ä N N U E N SAK af s y n n e r l i g t intresse skulle k u n n a m e d d e l a s, m e n utgifvaren anser sig ej ha rätt att y p p a d e n s a m m a förr än i t i d n i n g e n s första n u m m e r.
Skandinavisk Modetidning k o m m e r att m e d d e l a allt det nyaste i m o d e - o c h h a n d a r b e t s v ä g från W i e n, Paris, L o n d o n, B e r l i n och Stockholm.
Prenumeration k a n s k e å alla postanstalter, h o s ntgifvaren (O b s.
: frimärken m o t t a g a s e j, m e n g e r n a s p a r m ä r k e n) samt h o s alla b o k h a n d l a r e.
som att prenumererat erhålla likaledes till tidningen Skandinavisk kunna Modetidning å de, till tidningens före slut, utgifvare, Stockholm, f ö r fjerde Modetidnings första som årets E N D A S T DE, Idun den räkna expedieras Klarabergsgatan 25 nummer, dennes på att å riktigt exemplar 6 5 4, 1 tr., qvartalet den 9 (okt. — dee.
), hvilket närmaste kommer postanstalt bekomma den nya a f tidningen i endast 1 krona, k u n n a v a r a f ö r v i s s a d e o m Idun t i l l d e s s m i n s t 4 0, 0 0 0 l ä s a r i n n o r; pris att medfölja eller hos undertecknad tidningen, Obs.I korsband.
Till prenumererat utgifvape Idun DIVERSE.
Innehållsförteckning-: DOKTOR A.
AFZELIUS V å r a barn.
— Slöjd.
— Husgerådet.
— K ö k e t.
— Tvätten.
— Läkareråd.
— Svar.
Stickade Koftor o c h Västar, Underkjolar från 1: 5 0 till 1 0 k r.
st. étota n / rjAeterv v DOKTOR CARL PIENSBURG 14 ANNONSER.
Annonspris: 25 öre pr petitrad (= 10 stafvelser).
Ingen annons Införes under 1 k r.
PLATSSÖKANDE.
LÄRARINNA, lektris ELLER sällskap.
En lärarinna — 22 år — önskar med första plats att undervisa i van- liga skolämnen (icke främmande språk) samt musik.
Den sökande, hvilken eger vana både som lärarinna och lektris, har god helsa och gladt lynne samt har utgått från ett mycket godt hem.
Anspråken äro ej stora.
De bästa rekommendationer kunna före- tes.
Närmare upplysningar kunna er- hållas genom Iduns Redaktion, dit svar, märkta » H.
H.
», o c k torde ställas.
[519] Lilla Vattugatan 14.!
Hvardagar / 3 — ' / zé.
Helgdagar 1 0 — 1 1.
2 Behandlar företrädesvis domar.
Barnsjuk- [297] För en ung, bättre flicka sökes plats p å landet, d e r h o n finge d e l t a g a i i n o m b u s förefallande g ö r o m å l.
H o n är stark o c h frisk s a m t är v i l l i g betala e n m i n - dre s u m m a f ö r s i g, d o c k får d e n ej öfverstiga 1 5 0 k r.
p r år.
B e n ä g e t svar t o r d e adresseras till » X.
Y.
Z.
», L å n - biblioteket, Hornsgatan 17.
[547] O B SJ För e n m e r eller m i n d r e sinnessjuk herre eller f r u n t i m m e r finnes tillfälle till i n a c k o r d e r i n g i O s t e r k o r s b e r g a h o s fröken Clara Forssander, s o m har 2 0 - årig v a n a att u m g å s m e d o c h h a n d l e d a så beskaffade sjuka.
B e f e r e n s e r: gene- ral Björkman, Sjöholmen, Näshult; rektorskan Sophie Hemesse, Karls- h a m n; grefvinnan C.
K r e u g e r, f ö d d Sparre, S t o c k h o l m, Sturegatan 1 1; k a p - ten F r i e s, O s t e r k o r s b e r g a; m a j o r B e u - tersvärd, W e x i ö.
[548] kronor 5 af och S k a n d i n a v i s k M o d e t i d n i n g.
för höstsäsongen 1888: Damhattar, F ä r d i g a Klädningar o c h L ö s a Klädningskjolar, Trikotlif, t j o c k a, helylle, 4: 5 0, 5: 5 0, 6 o c h 7 k r.
st., Morgonrockar, Filtschalar från 5, 6 o c h 7 kr.
st., * l » ta Skandinavisk f RITHIOF JHELLBERG, oktober 1 8 8 8.
Hvad männen tänka o m qvinnoemancipa- t i o n e n.
A f P.
B.
B.
— H u r ' l e d a S t i n a - L o t t a ändrade humör.
T e c k n i n g ur folklifvet i S ö - d e r m a n l a n d af Matli.
Langlet.
— E n liten b l o m - Lilla Vattugatan 24, 9-10 o e h 2 - 3.
m a b l o t t.
P o e m a f Erik Modin.
— Y t t e r l i g a r e n ä g r a o r d o m o r l o f s s e d l a r.
A f Fru Anna.
— F ö r e t r ä d e s v i s mag- o c h hudsjukdo- Fjärilen.
E f t e r Alplionse Daudet a f Maria.
— mar.
V e r k s t ä l l e r e l e k t r o l y t i s k b e h a n d - Eemonterande törnrosor.
— Teater o c h musik.
l i n g af a b n o r m t v ä x a n d e h å r, s k ä g g - — K o n s t o c h literatur.
— Ett storstadsbarn.
B e r ä t t e l s e f ö r I d u n af Johan Nordlihg.
v å r t o r o.
d.
[505] å den, s o m insänder ETUI- &amp; PORTFÖLI- F a b r i k j i a m n g a t a r i j&gt; 36 Telefon: / A y * Q J^,, * ^ * 4 9 7 0.
&lt;§&gt; 41 (t * V &lt;S CLFE Tillverkar E t u i e r 3 ™ Smycken, &lt;sj Bordsilfver, Scha- s tull, Smyckeskrin, ^gygjs Syskrin, Album m. m, g® Infattar Fotografier. '
• &lt;sr Monterar Tapisseriarbeten.
r Snörlifvet La Sylflde, h ö g a m.
fiskben, Snörlifvet Victoria, låga m e d d:o hvilka båda sorter gifva kroppen den skönaste pgur med nästan ingen snör- ning.
Dessa utmärkta Snörlif erhållas endast hos Jansson &amp; C:o, [546] Hötorget 6.
[506] RAMLÖSA PLANTSKOLA.
Min nya priskurant öfver rikhaltiga förråd af alla slag plantskoleartiklar är nu utkommen och tillsändes franko.
Helsingborg i september 1888.
[522] N.
P. Jensen.
J.G. HAMMARS Lampkök.
Stor värmeförmåga.
Brinna luktfritt.
Briljant belysning.
Pris: enkla m e d veke 4 — 6 k r.
, e x t r a s o - l i d a 7 — 8 k r.
, m e d.
2 v e k a r 12 k r.
S T Fullkomlig belåtenhet garanteras hvarje köpare.
[292] É J.
G.
H A M M A E, 30 Malmskilnadsgatan
I I T i d n i n g e n k o s t a r e n d a s t en (I) k r o n a f ö r q v a r t a l e t, b e f o r d r l n g s a f g l f t e n Inberäknad.
— Fullständig m o d e - och mönstertidning gratis.
LIFFÖRSÄKRING P \ U I I U M IN Annonser TILL V E R K L I G A m o t t a g a s g e n o m 8.
Gumasllus a n n o n s b y r å » e n nos r e d a k t i o n e n t i » 2 5 ö r e p r 4 - s p a l t i g p e t i t r a d (=.
1 0 s t a f v e l s e r).
KOSTNADEN.
Associationen för Ömsesidig Lifförsäkring 0 a (M U T U A L R E S E R V E F U N D LIFE A S S O C I A T I O N I N E W YORK) ERBJUDER PÅ BEQVÄMA BETALNINGSVILKOR LIFFÖRSÄKRING TILL VERKLIGA KOSTNADEN (= UNGEFÄR HÄLFTEN AF KOSTNADERNA I 5 O: BOLAGEN ENLIGT GAMLA SYSTEMET) MED FASTSTÄLDA MAXIMIPREMIER, GRUNDADE PÅ ERFARENHETEN INOM LIFFÖRSÄKRINGSRÖRELSEN CD H O P, C-+- PA * &lt; Inga aktieegare, som taga vinsten, eller andra in tressenter, som dela öfverskottet.
Absolut säkerhet.
Iakttagande af försigtighetsåtgärder för att omöjlig göra spekulation eller bedrägeri.
P r o s p e k t e r o c h v i d a r e Bestämda årsafgifter till bestridande af förvaltnings- kostnaderna.
Försäkring till nettokostnad enligt åldersskala och till ungefär hälften af kostnaderna vid det gamla systemet.
u p p l y s n i n g a r p å Sträng sparsamhet i alla riktningar, Beqväma betalningsvilkor förförsäkringstagare, med bestämdt maximibelopp, Vistelseort utomlands och utrikes resor förorsaka inga extra kostnader.
ALLM.
TELEFON: 84 37. b e g ä r a n.
HUFVUDKONTOR FÖR SVERGE, NORGE OCH DANMARK I STOCKHOLM: V A S A G A T A N 2 2 A.
CD. '
C F » K3 OMBUD ANTAGAS.
DIREKTÖR: J O H A N MILLÉN.
H L S » Ö [519] 61 TD 3 tr. • A QUST Q.
FOICL^EFS SKÖNFÄRGERI upp FÅ HÄRMED REKOMMEN- DERA SIN NYA, TIDSENLIGA O i 61 Drottninggatan och K O NSTTVÄTTN I N G N:R 2 KUNGSHOLMSTORG N:R 2.
D-M^ILT-NT » Regeringsgatan n: r 9 (p o s t a d r.)
DULLKCR Nybrogatan n.r 28 B, JUUTIIVUJ .. SI.
ALL SLAGS FOTOGRAFERING UTFÖRES OMSORGSFULLT ENLIGT NUTIDENS FORDRINGAR.
MED STÖRSTA HÖGAKTN N I G ER DROTTNJNGGATAN N:R.
A usa cau IHHI IHHI G±HI E A TAA [HA EHA RN U A n d C e A I r R t e ^ c A k!]
n a d RF] S I J P RF] 1 BL 3 I MÅNADEN G SLÖJDSKOLA, 10 [545] Gerda Sköldberg ".
NORMAL-UNDERKLÄDER.
PRISBELÖNTA MED 6 GULDMEDALJER.
T J U L A N D E R &amp; C:O, V I N H Å U D E L, 0 55 REGIMEN.
BÄSTA SKYDD MOT KÖLD OCH VÄRME FFJ I51 [|J ö p p n a r, efter g e n o m g å n g e n kurs vid Nääs Slöjdseminarium, slöjdskola för d a m e r o c h b a r n i n: r 25 A G r e f t u r e g a t a n, tr. u p p.
P r i s e t f ö r b a r n 6 kr.
för 2 lektioner i v e c k a n, hvardera på 2 t i m - mar.
L e k t i o n e r l e m n a s d e s s u t o m såväl i c l e - GJ v e r n a s h e m s o m i s k o l o r.
M i n d r e s k o l o r i s a k n a d a f e g e n s l ö j d l o k a l u p p m ä r k s a m - U m a s p å tillfället att träffa Ö f v e r e n s k o r a m e l s e a n g å e n d e u n d e r v i s n i n g.
[S15] I 9 V T T " ^ ^ ^ ^ T T T ^^^Y^ T T T T • • T ^^^^^^^^^FT V T YLLE R F- t * C Butik i Göteborg: Kyrkogatan n:r 15.
Illustrerad gratis.
FABRIKS-NEDERLAG HOS: QÖSTÄ VIDINGHOFF, 19 DROTTNINGGATAN, STOCKHOLM.
[113J Drottninggatan 5 5, r e k o m m e n d e r a sitt v ä l s o r t e r a d e lager a f e n d a s t äkta Katalog utländska V I N E R oeh S; ^&gt;±X » ITVLOS£ * - CHANIP.-COGNAC från d e förnämsta BORDEAUX-VINER af v ä l k ä n d a firmor HVITT PORTVIN, [313] Särskildt f r a m h å l l e s: finare firmor, flere år här i lager, samt särdeles o m t y c k t.
55 NYBROGATAN.
B O P A f~S ED v. c+ H " E D C D H förfärdiga UNDERKLÄDER.
10 BRAHEGATAN reformerade 9 ~.
Sofia Ekman fy C:o B B S toekholm N Y T T!
E n förståndig h u s m o r b o k f ö r nu för tiden alltid sina affärer.
K e q v i r e r a h o s u n d e r t e c k n a d: » P r a k t i s k t b o k h å l l e r i för folkskolan o c h m e n i g e m a n ».
Pris: 20 öre p r e x.
Frimärken emottagas i l i q v i d.
B ö c k e r n a sändas fraktfritt, o c h o m m i n s t 5 e x.
tagas l e m n a s 2 5 p r o c.
rabatt.
Pianomagasin.
FLYGLAR, PIANINOS, TAFFLAR och ORGLAR från in- o c h u t l ä n d s k a u t m ä r k t a F a b r i k e r TILL DE BILLIGASTE priser.
F ö r i n s t r u m e n t e n s bestånd ansvaras.
Ä l d r e P i a n o s tagas i u t b y t e.
OBS.
S t ä n d i g t lager af från B l i i t h n e r o c h från G.
S c h w e c h t e n s b e r ö m d a fabriker.
N Y T T!
Alfred [53G] 38 Regeringsgatan 38.
Flyglar, Tafflar och Pianinos från J.
G. MALMSJÖ.
[525] NYBROGATAN 55.
Billiga priser.
T v ä t t utföres äfven af h ä r v a r a n d e o r d e n t l i g a t v ä t t e r c k o r, hemtas o c h hemsändes, då adress uppgifves p r telefon 4 3 9 0 eller p r p o s t.
[74] S k r i f till Vernborg, Adr.
: Munsö, E k e r ö.
B O S Ä T T N I N G S M A G A S I N T 0 K N A 1 TAMOTTERI.
Vinster från KR.
250 till FLYGLAR &lt; KR.
3,500.
PIANINOS Lotter ä K r.
GUST.
PETTERSSON k KOMP., OBS T \ o c h 2 säljas i samt- liga boklådor samt hos distri- butören CARL SUNESONS BOKHANDEL, [518] Hamngatan 3 b e g ä r prof ver o c h p r i s u p p g i f t e r Å HVITA YÄFNADER TILL UNDERKLÄDER, SPETSAR, BRODERIER, DUKTUGER, HANDDUKSVÄFNADER, LAKANVÄFNADER OEH SÄNGKLÄDER.
B.
• T V T T F T T V T ' 296 STOCKHOLM, GERNANDTS BOKTKYCKERI-AKTIEBOLAG Annonser, afsedda för familjen eller fruntimmersverlden, införas lämpligast i Idun.
