# ID: svediakorp-per650
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1888
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 19,816
# sentences: 968
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fredagen den 1 juni 1888.
N:r 22.
B yrå: 8 Sturegatan 8 (ingång från Humlegårdsg.
19) Annonspris: 25 öre pr petitrad (= 10 slafvelser).
endast Tidningen kostar 1 krona för qvartalet.
postarvodet inberäknadt.
Ingen lösnmnmerförsäljning!
l:sta årg.
Utg-ifningstid: hvarje helgfri fredag.
Sista numret i hvarje månad Träffas ä byrån kl. 9 — 10 och 4 — 5.
innehåller en fullständig mode- o. mönstertidning.
Å l l m.
Telef.
6 1 4 7.
Redaktör o c h utgifvare: FRITHIOF HELLBERG.
I I Prenumeration sker: landsorten: å postanstalterna.
Stockholm: hos redaktionen, å Stads- postens hufvudkontor, i de större bok- lådorna samt å tidningskontoren.
Minnet är h o p p e t s rot och hoppet är blomman af minnet.
R o t e n af tårar närs, b l o m m a n af sol och ljus.
C.
A. Kullberg.
Undertecknad, / duns månad redaktör bortrest.
af medarbetaren och utgifvare, De / apande i tidningen är under göromålen juni skötas hr Pehr J. Wallin.
Frithiofi Hellberg.
Idnns byrå och expedition hål / as under måndagar, sommarmånaderna torsdagar och fredagar öppna endast kl. 10 — /.
Vill du ha din trädgård fin?
^^Äär man gör sin trädgård fin, är det «S — Vt) naturligt, att man i första rummet tänker på blommor.
Men är man en arrangör med smak, så hopför man icke alla slag af sådana, kreti och pleti, utan gör ett passande urval, så att sällskapet ej blir allt för blandadt.
Hellre än att i trädgården ha en mängd olika, men alldagliga blomsterfysionomier, håller man sig till ett fåtal sorter och söker hos dessa sådana, som i ett eller annat afseende höja sig öfver den stora mängden.
B Blommornas drottning är ju rosen.
Men man måtte visst tro, att hon hör endast de stora herrgårdsträdgårdarna till, ty det är ej ofta man träffar henne annorstädes.
Och dock är hon mer än någon annan blomma lämplig för alla trädgårdar, dels derför att hon ej behöfver ordnas i några konstmessiga grupper för att taga sig bra ut och dels derför att hon en gång planterad pryder sin plats flere år utan att kräfva stort besvär.
Derför — vill du ha din trädgård fin, rik- tigt afundsvärdt fin, skaffa dig då rosor!
Men inte dessa buskager af vanligtvis skära rotäkta rosor, som snart urarta till en miss- pryduad i stället för prydnad, utan välj dig en liten samling fina, förädlade rosor.
En grupp sådana kan inte öfverträflfas af något i skönhet.
Hvar du skall få dem ifrån?
Jo, från plantskolorna.
Det finnes ju många sådana i vårt land.
En af de förnämsta torde helt säkert Ramlösa plantskola vid Helsingborg vara.
Åtminstone hvad rosenodlingen angår.
Då jag i fjor sommar vistades i Helsingborg, var jag i tillfälle att bese denna storartade an- läggning.
Det var en fängslande syn — hela skogar af rosor • — högstammiga och lågförädlade — såsom man sade mig till ett antal af omkring 3 5 0 0 0 i mer än 2 5 0 olika sorter och färgnyan- ser.
Och hur glad jag vardt, när jag bland denna mängd igenkände åtskilliga af dem, jag egde der hemma i min anspråkslösa trädgård 4 0 mil från Helsingborg!
Det var mig, som när man bland främmande menniskor oförmodadt finner gamla, goda, kära vänner.
.
.
Från denna plantskola kan du således få hvad du önskar i rosväg.
Skrif under adress Direktör N.
P. Jensen, Helsingborg och begär katalog öfver » Törnrosor m. m. » Denna upp- tager rosornas namn och beskrifning öfver deras utseende m. m. jemte en förträfflig anvisning angående deras skötsel.
Sedan kan du sjelf göra ditt urval.
Men om du ej eger bekantskap med de olika sorternas beskaffenhet, gör du nog bäst i att vid reqvisitionen endast utsätta det antal du önskar i de olika färgerna — • hvita, svagt rosen- röda, starkt rosenröda, röda, mörkröda och gula — och du kan vara säker om att erhålla ett godt ech omvexlande urval af olika nyanser i hvarje färg.
Men priset?
Af lågförädlade fås 1 0 exemplar för 6 kro- nor.
Tagas 2 5 och flera erhållas de för 5 5 öre stycket.
Är det dyrt?
Du är inte rosvän, om du tycker det.
Och till sommaren, när de stå der i sin färgfina skönhet, praktfulla, dof- tande, klädande din trädgård så utsökt fin, och, afskurna, smycka dina rum och pryda ditt skrif- bord — då åtminstone tycker du inte, att priset var dyrt.
Skötseln af rosor är ingalunda svår.
Då katalogen innehåller en utförlig anvisning härom, vill jag endast i korthet anföra följande om lågförädlade rosor: De planteras bäst på våren, men äfven om hösten i oktober.
Man sörjer för, att jorden är tillräckligt djup, omkring 1 aln.
Vanlig god, lerhaltig trädgårdsjord, blandad med löfjord och gammal gödsel efter nötkreatur, har jag användt för mina rosor, och resultatet har all- tid varit det bästa.
Man sätter rosen så djupt, att förädlingsstället kommer ett par tum under jordytan, trycker med handen jorden tätt till rötterna och vattnar så rikligt, att man är viss om, att jorden intill rötterna blifvit fullkomligt genomvåt.
Derefter täckes platseD kring plan- torna med lätt, lös jord t. ex. löfjord, så att den ej må skorpa sig och spricka sönder.
Efter verkstäld plantering afskäras alla gre- narne ett par eller tre tum ofvan jordytan.
Denna beskärning är af vigt och må ej för- summas.
Den första tiden bör man också medelst granris skydda dem för solen samt då och då bespruta dem med vatten.
Rosorna börja blomma i juli och fortfara dermed, ända tills frosten biter dem.
När de första nattfrosterna inträffa, bör man genast verkställa vintertäckningen.
Härtill kan använ- das jord, sand eller sågspån.
Bäst är att hölja hela gruppen med täckningsmaterialiet till en höjd af minst l / fot och att så ofvan på denna kulle lägga granris.
En sådan täckning bevarar dem helt säkert under den strängaste vinter, och om de öfversta grendelarne förfrysa betyder ingenting, ty de skola ändå bortskäras.
x 2
Tidningen utkommer i hufvudstaden hvarje helgfri fredag och kostar för ett qvartal endast I krona, postarvodet inberäknadt.
— Sista numret I Följande vår, när man ej längre behöfver befara starkare nattfrost, borttages täckningen ocli rosorna beskäras.
.
.
Vill du ha din trädgård fin, rigtigt afunds- värdt fin, skaifa dig då rosor I Fina, utsökta rosor — gula, mörkröda, skära och hvita.
Ingenting öfverträffar en grupp sådana i skönhet.
Stina Q.
I P \ I U I I M U IN månaden meddelar en fullständig mode- och mönstertidning.
— Uppgif å närmaste postanstalt namn och adress samt erlägg en krona, sa er- Qvinnor.
Vid Babylons elfvar.
Porträttstudier för Idun af Johan IV.
Ofversättning.
r / id Babylons elfoar vi bida, med grät vi fukta vårt bröd; Vi speja mot rymder vida; hoar fins det hjelp i vår nöd?
Förspilda äro dock böner, vår frihet för alltid såld: De dömda Jehovas söner ej frias från trål- doms våld.
Blott minnet ån bud oss bringar orn paradis, som blef lyckt, Det breder dödströtta vingar ut till den eviga Nordling.
Mor Maja.
e finnas, som födas, växa upp och dö på samma torfva, och hon trodde, att hon skulle varda en af dem.
Socknen var hen- nes verld, utom den hade hon aldrig varit; den lilla bondgården var hennes fosterland.
Hennes Litet men välment.
intressen sträckte sig icke utom dessa gränser; de voro trånga således, men de voro intensiva.
jpj|ila hysa vi en liflig önskan att kunna ut- Hon hade varit barn och ung och mera jä- rätta något godt under värt jordelif, att sande känslor hade rört sig inom henne.
Hade gagna menskligheten, men vi föreställa oss, att hon någonsin känt, hvad längtan är, någon endast de stora, af verlden beprisade gernin- flygt- åtrå att känna det obekanta och att förnimma garna ega ett verkligt och bestående värde, och Utöfver Babylons floder det styrer långt det hon ej förnummit?
Det är möjligt.
Nu förgäta dervid, att ur det myckna lilla skall fjerran, hem, var emellertid den tiden sedan länge förbi.
det stora slutligen framgå, och att de små, i Mot dig, vår drottning, vår moder, du stolta Hon var nu så fastväxt vid roten, att intet, tysthet öfvade, goda handlingarna medföra den Jerusalem.
trodde hon, skulle kunna slita henne derifrån.
största tillfredsställelsen och skänka oss den Hennes likgiltighet för allt, hvad som rördes renaste glädjen.
Det bringar oss bud om en öde, en stad, som utom hennes krets, hade stadgats under långa Till denna obemärkta, men kärleksfulla verk- år, hade stegrats till ren motvilja, till för- besegrad är.
samhet äro vi qvinnor särskildt kallade, och Med konungaslågter döde och folk, som år skräckelse att pröfva något hittills opröfvadt.
ingen af oss kan klaga, att hon icke fått eller splittradt sår.
Gården hade egts af hennes slägt i manna- får tillfälle att utöfva den samma, ty äfven om Vid branta klippan vi stanna, karg som en minne, ja, i fars, farfars och farfarsfars tid.
det är få qvinnor beskärdt att lemna något be- Den var icke stor, men den födde sin man tigande sorg, tydligt understöd åt en i ekonomiskt betryck sträfsamhet och omtanke, och det fans Der Zion krönte sin panna med Davids gyl- med varande medmenniska, så kunna vi dock i all- många i den socknen, som hade det sämre än lene, borg.
mänhet, utan att ådraga oss eller hushållet Der Morias pelare ranke en gång sig lyfte bönderna på Kulla.
någon synnerlig förlust, gifva den af hunger Maja var den gamle Kullabondens enda barn mot sky och köld hemsökte en måltid eller ett af oss Som hymner af menskolanke, som vill till och det grämde denne djupt, att slägten med aflagdt klädesplagg oeh alltså hindra åtminstone honom skulle dö ut på plogsidan.
Han kunde gudomen fly — stundens nöd; men må vi vid vårt gifvande Der lifvet ses irashöljdt träla i kojor med aldrig helt förlåta sin hustru den saken, och städse erinra oss skaldens ord: det kom en kyla mellan föräldrarne, som icke krossadt mod, Och endast askliögar måla, hvar fordom alta- gjorde Majas yngre dagar gladare.
Så dog &gt; F ö r ö d m j u k a i c k e d e n du ger, A t t din h j e l p ej blir en b ö r d a m e r.
modern; det var strax vid julen, hon hade ret stod.
A l d r i g u t o m d i g du s ö k e l ö n e n, förkylt sig vid kyrkegång och lunginflammatio- V a n d r a tyst s o m kärleken o c h b ö n e n; nen tog henne i grafven, innan veckan var all.
D u uträttar blott d i n H e r r e s b u d: Vi sitta vid Babylons floder, och ingen kan Maja var då 11 år.
Den, s o m g e r d e n a r m e, lånar G u d.
» Nu var hon vid de åren, att hon fort rände Stå vi deremot sjelfva i det led, som strider Långt borta från dig, o moder, var bragd- upp.
Hon var ganska däjelig att skåda och stora kungastad.
i kampen för tillvaron, oeh således äro urstånd- tidigt mognad jungfru, redan innan hon gick dock vår tunga försmåkte, förnekade till skrift.
Hennes hud var hvit och mjäll satta att i ringaste mon räcka åt andra en Men vi vår Gud hjelp till deras lekamliga uppehälle, så sakna som björkens bark och hennes läppar röda vi likväl icke helt och hållet förmåga att skänka Bland detta vantrogna slågte, som verlden som rinnande blod.
Många af de unga kar- ger herskarebud.
de lidande och sorgsna, som vi möta på vår larne sågo kärligt åt henne och gjorde sig väg, ett sant deltagande, hvilket visar sig deri, Deras händer knytas emot dig, deras tunga stora tankar i sina sinnen.
bär hat och spott, att vi vänligt söka uppmuntra den själ, som Grannarne hade väntat, att Kullabonden slutat hoppas; i smärtornas hemvist, der sjuk- Fast en gång de lågo för fot dig, då du var skulle gå i nytt gifte, ty de hade ofta hört herre och drott.
dom och död herska, verkar oftast den kärleks- honom gnissla för slägtledens skull.
Men åren fulla medkänslan till välsignelse, ty » hjertat kan Men hoppet en tröst ån gaf oss: du ånnu gingo och det blef intet deraf; nu var han lägga läkedom uti ett enda ord ».
kan blifva stor, gammal och bräckt, men mången ung tös hade Så långe blott en utaf oss på din upprät- nog tagit honom ändock för egorna.
Mången gång komma vi i beröring med per- telse tror.
soner, som begått ett felsteg och i andligt af- De hade en dräng på gården vid namn Lars- seende sjunkit djupt, men låt oss icke betrakta son; han var utsocknes ifrån, men det var en dessa med fariseens ögon, ty vi känna icke Ditt nybygda tempel skall tjusa med prakt, driftig karl, som skötte det hela väl, när hus- vidden oeh djupet af de frestelser, för hvilka som du fordom haft, bonden började bli gammal.
Han var stor de fallit, eller de sjelfförebråelsernas qval, som, en jätte, envis och snar efter vreden, Och Davidspsalmerna brusa med domsbasu- som kanske i åratal, förnekat dem dagens ro och men han hade ett godmodigt hvardagssinne, nernas kraft, nattens hvila.
Om vi döma, så låt oss göra när ingen sade honom emot; och han bar ett Och folken ur tidens dvala, den dåsiga, vakna det med skonsamhet och icke undanhålla dem, friskt ansigte ofvan ett par breda skuldror, då, som farit vilse, den tröst, som äfven den bästa hvilket allt kunde godt täckas en qvinna.
Och sanningen högt skall tala och troende af oss så väl behöfver, nämligen hoppet, att Maja var vuxen och hennes gula hår och åter få.
— ångrens tårar icke falla förgäfves inför Honom, Till dess vi hjelp i vår nöd fått, vårt hufvud blå ögon voro all sträfvan värda, tyckte Lars- af hvilken son.
Så hade hon gården till arfs, och hon vi böje ned skötte sig oeh var så flink i kök och ladu- » m å n g e n h e l i g engel blifvit satt Och älska med större glöd blott dig för den att räkna helga tårars perleskatt.
J&gt; gård, att det var en lust att se.
Maja för- smälek, du led, nam, hur hans blickar brände, när de möttes Anna Lena.
Och bida vid Babylons floder, tills en gång till sysslor och mål; hon tyckte icke illa vara vi hinna hem och kände det varmt inom sig, när den unge Till dig, vår drottning, vår moder, du nya mannen var när.
Ibland såg hon upp, och Jerusalem.
deras ögon träffades.
Då logo de.
Bidrag i alla ämnen mottagas med tacksamhet.
Men han sade icke något på lång tid.
Den gamle, som började se mot sina dagars ände, satt mest i spiselvrån, när vintern var
hålles ett nummer i veckan under hela qvartalet.
För hvarje 5-tal abon- nenter, som samlas, och for hvilka afgiften Insändes till Redaktionen af kall, o c h ordade m e d h v e m s o m hade håg höra.
D e t vore h ö g tid, att Skördar o c h konjunkturer att Maja såge sig för Idun, erhålles ett gratlsexemplar för hela den tid, under hvilken abonne mentet räcker.
Äro de samlade abonnenterna färre än 5, torde prenumera- I DU N var allt evigt enahanda.
vexlade, o c h dock B e k y m m e r i dag för närsanlag i n o m sin slägt.
af Wied hade för Åtskilliga prinsessor längre tid till baka med o c h der väder o c h vind, för plogning och sådd, bekym- framgång idkat verskonsten, en prins var rykt- voro många som hade budat sig och gått igen mer i morgon för vind o c h väder, för bergning bar med o c h skörd.
målare.
bland de unga karlarne, ogjordt ärende.
menade han, Men Maja bara tade, när gubben dref p å; det blefve m e d den affären, Nu tänkte var bäst att saken nog rätt Larsson dock medan och till sist, tid var.
rättframt, att det H a n tog som hans lynne och när det var skumt, möttes de af en händelse i ledet ner till brunnen.
Han ena gången strök gick det bättre o c h kakan b l e f rundare o c h trifsammare.
rågan Så k o m det hårda året ur EU ladugården.
logen var o c h tog tionde ur beständigt fullmålt — arbetet.
resande ett sin tufva, gammalt träd växte hon fast vid allt segare, allt mera orubbligt.
D e t fanns intet i all verlden mera s o m fäste hen- och Prinsessan kraftigt att naturforskare, Elisabeth, vid tre års en annan född och lifligt barn, redan 1843, var ett ålder, förnämligast derför, tillräck- Hennes fint bildade föräldrar jemte skick- liga lärare arbetade att utbilda denna med mycket förstånd ovanliga begåfning.
dröjde ej heller länge, innan Elisabeth utmärkte sig genom jern, drog henne åt sig o c h kysste henne hårdt.
henne kär, o c h för man o c h son.
håg för musik o c h poesi o c h sann kärlek Hon skrek sqvaller Men hennes henne snabbt o m lifvet icke och sade m e d sin arm af heller intet emot.
ansigte b l e f blossande skärt, o c h hon lade hufvudet upp mot hans breda bröst.
höger och honom han grinade illa, när de k o m m o o c h talade för sin sak.
han o c h sprang upp, eller vägg; nej vid De » Nej », » e n fattiglapp till skrek utan klut läto honom hållas oeh sade hvarken j a ord.
Han gormade en hel v e c k a; drängen skulle han köra på dörren, svor han, för hvarje b l e f dock ny dag som k o m.
af hans stora from far var s o m ett lam.
sedan men tålig och A l l t tycktes till en början gå g o d t af stapeln.
len, på K u l l a till hösten.
m ö r k i synen, M e n på kalaset vigseln stått, fick bränvin till lifs o c h vardt åter karsk Han samlade några gamla grannar i hågen.
kring sig i Men blef tålamodet tröt.
det dock skandalen för stor och V r e d e n steg honom åt hufvu- och hans ådror svällde.
sade han fram, din fördömda » Tig g u b b e » ru- käft. » kert vacklade han M e n innan slaget föll, och störtade till golfvet.
Ruset fingo tungt.
honom i säng o c h han syntes sofva Morgonen derpå var han d ö d.
* * Sedan långa de år.
dagarne Mor Maja på var nu sjelf gammal vorden, ty man åldras fort under arbe- tets jernok.
och brynt förlorat växt, Den af hvita hyn var och säfligt pannans fram, håret hade få drift.
de upp saltsjöfjärden, många lade till vid Holmsundsbryggan, trafiken var stor oeh dit sockenvägarne Hon såg deras hvita segel lysa mot skogens hjessan; men Hon år — icke mer.
dagarne I frågade hon sig sjelf, hvarifrån de foro att hän; öfver De men aldrig de k o m m o o c h hörde buskarne till landskapet och träden, dem hon hade blifvit månader och år, långt m ö d o s a m t lif.
om vintern, mörka och då när qvällarne o c h natten tunga skymtade öfver fältet vid o c h öfver horizonten bortom skogsgränsen ett skimmer af ljus s o m från hade födt norrsken.
H o n såg det, punktlighet likt ett ur- D e t torde icke vara så många som ens i så späd ålder ett när hon gick uppställa en gång få undervisa i — folkskolan!
Men vid hennes inte etiketten nes far, faders lilla heller så sträng.
ända att h o f var just Prinsen, hen- var sjuklig o c h lungsigtig, modren var yngste från broder, sängliggande o c h prins Otto, kämpade födelsen m e d lidanden, så grufliga, när ändtligen döden, efter elfva års plågor, gjorde slut derpå, modren kastade sig öfver det lilla liket oeh under strömmande tårar ut- ropade: nattrefnad » G u d vare evinnerligen tack o c h l o f!
» Allt detta förblef icke utan inverkan på välvilja dande, pet var reflexen strålande från ljus, den hennes verld.
liksom deråt.
den stora stora Derför egnade hon ej D e t hörde till drifvorna, landska- skogen o c h viken, dem grundlades ofvan (Slut i nästa nummer.)
den mera vigtigt karaktärsstyrka än till dess drottning.
det måtte vara för denna funtliga 1 8 5 0 till B o n n, för att o c h framför allt den stackars lät vid deras sommarbo- anlägga en liten mönsterfarm, som sköttes de plöjde furstliga barnen, hvilka der gräfde o c h i jorden, sådde o c h skördade, mjölkade korna o c h skötte hönsgården.
C * - ' är Carmen S y l v a?
» vetat, att Nu har man länge det är en drottning, som gifvit detta åt man drottning, » Hvem sin kärlek för vet också, att som roar » skog o c h s å n g ».
det icke blott är en sig med att skrifva o c h lille läkarevård.
af fans en tid, då man frågade: sjuk- Otto, skulle k o m m a i åtnjutande af bästa Detta b l e f isyn- nerhet helsosamt för den unga prinsessan |pl«) et fa- familjen Prinsessan-modren Sylva ».
Under flyttade stad (F o r t s, från n:r 2 0.)
den få lefva ett lugnt o c h stilla lif; ock » å Efter f r ä m m a n d e källor t e c k n a d e af Langlet.
och den sjelfuppoffrande ömhet, milj att prins » Carmen då antydda förhållanden inser man lätt, huru lingarne Europeiska furstinnor.
ö m m a deltagande för allt li- som senare gjorde henne till rumäniska folkets — allt.
det omtanke för andra, älskling det var och som alltid utmärkt henne, o c h kanske hon alla kände så väl, s o m hon kände sig sjelf, Men m e d oafbruten sjelf nyss lärt.
stadens uttryck sysslor andra samla dem staden som det hem och fanns H o n hade skött sina hon icke lekte m e d de det hennes glädje att att man en son, han hade vuxit upp i föräldrarnes der ännu.
när var den lilla yrhättan och utvecklade den hjertliga Mathilda sin och barnen, V i d sex, sju års blifva folkskollära- o c h busesyn m o t brand o c h eld, o c h hon visste under af de många åren Hon o c h tumlade om m e d dem hennes hade dagarne sig under fem år nästan ständigt allt.
henne likt våg af luft till parken o m - på det mest obesvärade sätt.
det var fjerran behöfde hon obemärkt säga, midt i skogen — samlade så byns omkring alla kände så väl, som hon kände sig sjelf, — sitt fyrtionde efter våg, den ena den andra lik; barn än mindre kände hon någon följa.
liksom stenarne, fjärden, hon icke kring slottet M o n r e p o s — ett jagtslott, beläget, såsom sitt ideal att mot den blåa himmelen, enformig oändlig följd hade vältrat sig fram lifsandar kunde k o m m a utom grindarna strimmor s o m i ungdomens dagar, vän- hade dock nyss passerat öfversvallande och ofta nog lagade hon så, att prinsessor, rynkor blickade ännu ett par blåa ögon lika klara Hennes grönska, såg röken bolma oeh draga sig i långa Oeh att hade tid öfrig för lekar o c h rörelse i det fria.
omkring sig o c h meddela dem något, som hon veko ned.
ligt lysande af förnöjsamhet o c h sinnesro.
ett plats.
förlorat sin glans, slätt struket öfver lära sig sköta synålen lika o c h kokslefven lika väl som rinna, der att Den M e n m e d allt detta var hon icke så de smidiga liniernas ungdomlighet, för- gula fick som pennan håll.
af lektioner o c h arbete, förkrympt under hvardagssysslornas släp.
Det väl staden; skrumpnad väder o c h vind, gestalten unga prinsessan leddes icke så, åt detta ålder svärmade hon för att låg utom Kulla uppfostran utvecklades gingo ångare oeh fartyg till o c h från den stora heller en tanke voro gångna många o c h hennes ensidigt upptagen länge vattnet g i c k öppet, k o m m o o c h otaliga * Men så att så till ritstiftet.
lemna sin brusade utomordentlig- säd eller O c h så gåfvo kyrkslätten språkkunskap, Likgiltig- ibland o c h tubbade att till sina sena sysslor för kreaturens b l e f h o n o m öfvermägtigt, sade man.
De henne Nedanför lågo o c h lyfte sin arm.
med med.
försöken.
» eller jag kastar dig ut m e d D e n gamle b l e f hvit som snö, reste sig osä- afyttring, hon var omöjlig.
längtan slut emellan ditin henne med sig, hälft på allvar, hälft på svärsonen.
Till till litet tidiga dagar hade växt till aversion, lockade hvart ej höra ditåt.
foro stor skön konst.
hon och hon kunde ej förmås att ett hörn oeh skrek sig hes m e d onda ord m o t Denne låtsade intet.
M o r Maja k o m aldrig heten från på qväl- han för m y c k e t sonen produkter och Larsson b l e f qvar, der han var, och det b l e f Gamle till venster, var en sällsynt l y x; utom eller slagt.
Intet tal.
både lysning o c h bröllop med De djefvulen! » eller nej till alla hans b e k y m m e r för grannen D e hade endast två mil till S t o c k h o l m, o c h mannen svarade hon.
Detta var nu ej alls, som bonden hade tänkt sig, och litet och b o r t o m detta fanns » Då blir du min », sade han.
» J a, som du v i l l », och Litet soeken- på Det nes tankar utom omsorgen för gården, som var fick var som fick lära sig läsa man icke kunde sysselsätta henne ligt.
Som var till, när han väl en gång fått beslutet fast.
O m aftonen, Den till än den andra, kreaturen svarade hon.
berga, enkelt skrat- Eli- sabeth, som var svärmiskt anlagd, hade en rik fantasi o c h älskade att drömma vaken.
Hon k o m här i beröring med verkligheten och hon lärde känna o c h älska naturen.
behåller drottningen Ä n i dag bi- af Rumänien något af den enkelhet o c h rättframhet, som naturligtvis borde verk som drogs upp för hvarje morgon på nytt, låta trycka, hvad hon skrifver för att fördrifva blifva gick sitt hvarf genom minuter en ledig stund, utan en verklig skaldinna, som Af skrifver, och oberoende o c h många berättelser äro gängse att hinna slutat.
till sitt slut och — o c h timmar för börja der det A l d r i g stanna, aldrig gå ned.
derför, att Prinsessan » hon Elisabeth kan af ej annat ».
W i e d hade konst- om följden naturen hennes af ett sådant uppfostringssätt.
var hon för öfrigt böjd för frihet små upptåg o c h utflygter på egen
tion ske å närmaste postanstalt.
— Bidrag från alla områden f ö r qvinlig verksamhet mottagas med tacksamhet.
Endast en sida af papperet bör hand, under Rhen.
vistelsen i sommarhemmet vid En dag — hon var då ungefär tio år gam- mal — föll det henne plötsligt i högen att besöka skolan i byn, och då modern som vanligt om morgonen kom in i barnens rum, bad lilla Elisabeth om lof att få läsa sina lexor der.
Furstinnan hörde henne icke eller trodde kanske ej att det var så allvarsamt menadt och svarade ej.
Elisabeth ansåg tyst- naden såsom samtycke, smög sig ut och in i skolan, der alla mycket väl igenkände henne.
Skolläraren blef glad, men knappast öfverra- skad; han kände den furstliga familjens enkla vanor och fortsatte arbetet, utan att låtsa om den nya eleven.
Man var just midt inne i en sånglektion och den lilla prinsessan, som så gerna ville sjunga, men som, i anseende till sjukligheten i hemmet, så sällan fick det, skyn- dade att stämma in i sången så mycket hen- nes lungor tilläto.
En liten flicka, bredvid hvilken hon stod, försökte fåfängt att öfver- rösta den lilla prinsessan eller förmå henne att tiga och lade slutligen helt förtretad sin hand öfver hennes mun.
Nästan i samma ögonblick inträdde en hoflakej, som blifvit ut- skickad för att uppsöka och hemföra flyktin- gen, hvilken helt förödmjukad följde med och för denna lilla utflygt fick plikta med flere dagars arrest.
Prinsessans förståndiga moder, som såg hen- nes böjelse för det romantiska, sökte omsorgs- fullt för henne undanhålla all läsning, som kunde befordra denna böjelse och bjöd till att med allvarligare studier stärka hennes sinne.
Men hon kunde ej hindra barnet från att i hemlighet skrifva vers och då och då skaffa sig kännedom om några af diktkonstens alster.
På något sätt hade hon kommit öfver ett exemplar af » Stora, vida verlden », och denna bok utgjorde ganska länge hennes käraste läs- ning.
Den hittades stundom instucken mellan skolböckerna eller under hennes örongott.
Att hjelpa de olyckliga, understödja de fattiga, sköta de sjuka var något, som hon tidigt fick lära både genom undervisning och föredöme, och såg det ibland ut, som om hon sjelf, böjd som hon var för öfverdrifter, skulle få gå utan kläder, så frikostigt delade hon med sig af sina tillhörigheter.
Hennes förnämsta nöje var emellertid att ströfva omkring i skogen antingen ensam eller åtföljd af sina stora hundar, för att få dikta och drömma och längta i fred.
Med hvarje dag blef hennes hem kärare för henne och hon har ej ens bland Karpaternas stolta skönhet förglömt Rhen och dess vinklädda kullar.
Man ser att prinsessan icke saknat de förutsättnin- gar, som oftast väcka en slumrande skaldeförmåga.
Men härtill kom mycket annat.
För att, om möjligt, i andra luftstreck söka helsa, före- tog den furstliga familjen åtskilliga resor, som åstadkommo ett afbrott i prinsessan Elisabeths enformiga lif.
Likväl hade hon aldrig sett stora verlden, förr än hon vid femton års ålder kom till hofvet i Berlin, der hon vistades någon tid.
Här råkade hon ut för ett litet äfventyr, i och för sig högst obetydligt, men genom senare följande tilldragelser ganska egen- domligt.
Med sin vanliga liflighet sprang hon en dag utför trappan, halkade och skulle hafva rullat utför hela trappan, om ej en herre, som just kom upp för den samma, tagit emot henne i sina armar.
Denne herre var en ung prins, Carl af Hohenzollern, blifvande konung af Ru- mänien och blifvande make till den lilla lifliga prinsessan sjelf, ehuru ingen då kunde ana hvarken det ena eller det andra.
| | r- * k | i K I \ j \ J | \ | användas och marginal lemnas.
Namn och adress torde alltid noga angifvas, och kan fullkomlig diskretion från redaktionens sida påräknas.
År 1 8 6 2 dog ändtligen den lille martyren, prins Otto, och ett år senare prinsessans kä- raste väninna, Marie v. Bibra.
För att skingra hennes sorg ansågo föräldrarna lämpligt att låta Elisabeth begifva sig ut på resor i sällskap med den spirituela ryska storfurstinnan Helena, hennes tant.
Detta bidrog i hög grad till hennes utveckling.
Hennes biograf och väninna, Mila Kremnitz, säger: » Carmen Sylva har för sin djupa verlds- och menniskokännedom myc- ket att tacka storfurstinnan och den omgifning, som denna senare så väl förstod att samla och behålla omkring sig ».
Under ett förtroligt samtal i den lilla atelier hon inrättat åt sig i Villa Spinola — en villa vid stranden af Ge- nuabugten, inbäddad i orange- och citronlundar, der hon för ett par år sedan tillbragte några veckor — har Carmen Sylva sjelf sagt till en dam, som stod henne ganska nära: » Jag föd- des långt ifrån kungatronen, och jag är inner- ligt glad deröfver, ty det gjorde, att jag fick tillbringa min ungdom mera naturligt ».
Detta förorsakade i sin ordning, att hennes blick på lifvet blef mera fördomsfri och att hon upp- fattade lifvets allvar och olika sidor såsom nå- got verkligt och reelt.
Också föreföll henne hoflifvet i Berlin både tomt och förkonstladt, och ehuru man der mycket sysselsatte sig med henne oeh till och med dåvarande drottning Augusta egnade henne mycken uppmärksamhet, längtade hon oupphörligt hem till det enkla, fredliga hemlifvet.
Med sin tant reste hon till Petersburg.
Un- der sin vistelse der insjuknade hon i tyfus- feber och när hon tillfrisknat mötte henne den underrättelsen, att hennes tillbedde fader aflidit.
Detta var ett hårdt slag, men det är en stor sanning, att sorgen stärker själen lika mycket som lyckan förvekligar den, och ett af naturen redan så storslaget^ sinne skulle genom dessa pröfningar blott få ännu vidare syn på lifvet, ännu klarare blick för dess innehåll.
» A f dig, när smärtans tårar falla, I perlor de förvandlas alla, » skrifver Mila Kremnitz om henne.
Och sorgen tog hos henne uttryck i dikt och sång.
Hon hade ' alltid älskat musik och nu blef det henne en stor tröst i att öfva sig deri.
Hon tog lekiioner i pianospelning både af fru Schumann och Rubinstein.
Påföljande sommar återvände hon till hemmet, som nu var tystare och dyst- rare än någonsin.
Sedermera tillbragte hon alla somrar der, men reste om vintern med sin tant.
Under dessa år utbildade hon sig allt mer och mer och vidgade sitt kunskaps- förråd och sin beläsenhet i hög grad.
Hon tog beständigt lektioner och ända till sitt gifter- mål sysselsatte hon sig under lärares ledning med åtskilliga studier.
» Skogsblomman i Wied », som hennes vänner älskade att kalla henne, syntes länge hysa en afgjord obenägenhet för giftermål.
» Jag gifter mig aldrig, om jag ej får blifva drottning af Rumänien, » plägade hon skämtande säga, viss om, att det ej skulle komma i fråga, helst detta furstendöme just nyss blifvit sjelfständigt och styrdes af den oduglige bojaren prins Couza.
Då man frågade henne, hvarför hon just ville till Rumänien, svarade hon: » Der bör man kunna uträtta någonting. » Föga anade hon att båda dessa yttranden voro förutsägelser, som skulle gå i fullbordan.
År 1868 blef prins Carl af Hohenzollern ut- sedd till regent i Rumänien och följande år kom han och påminte prinsessan Elisabeth om hennes önskan att få herska öfver detta land.
Äfven då besinnade hon sig, innan hon kunde förmå sig att offra sin så högt älskade frihet, men slutligen antog hon tillbudet och innan årets slut hade hon följt prins Carl till hans nya hem vid Karpatherna.
Bröllopet företedde den egendomlighet, att vigseln måste ske fyra gånger.
Först civiläktenskap mellan olika tros- bekännare, sedan efter lutersk ritual för bru- dens skull, derefter enligt romersk-katolsk för brudgummens skull och till sist efter grekisk- katolsk för de nya undersåtarnes skull.
Och allt sammans för blifvande tronarfvingars skull, på det att sådanas lagliga anspråk aldrig skulle kunna i fråga sättas.
Här visade sig emeller- tid alla dessa försigtighetsmått öfverflödiga, ty drottningens enda barn, en liten flicka, dog vid fyra års ålder af skarlakansfeber, som då ra- sade i Bukarest, och äktenskapet har seder- mera varit barnlöst.
Elisabeth bar denna pröf- ning såsom alla andra storsinnadt och ädelt.
» Andra mödrar måste offra sina älsklingar », sade hon; » hvarföre skulle just min blifva skonad? » Men det var hennes enda lilla lam, som fråntogs henne.
(Forts.) Iduns tredje pristäfling.
Ämnen: 1.
Huru skall en ung qvinna bäst utbildas en god husmor?
till (Pris 3 0 kronor.
Upp- satsens omfång högst 5 spalter.)
2.
Hvad hörer ning till ett ungt äkta pars och huru böra kostnaderna härför, a) då familjen årsinkomst, bosätt- ställa sig har 2,000 b) 4,000 kronor?
kr i (Pris: 2 0 kronor.)
3.
Ett för Idun strofer Tiden för lämpligt eller poem om högst fem (Pris 1 0 kronor.)
täflingsskrifternas går den 3 0 juni.
få verser.
insändande ut- De insända täflingsskrifterna ej vara förut offentliggjorda.
på endast Manuskriptet bör skrifvas och hvarje täflingsskrift märkas å baksidan af kuvertet med påskriften: täflingsskrift en sida af papperet, Täflingsskrift.
Hvarje bör förses med en signatur och förseglad namnsedel biläggas.
De i godhet närmast efter de prisbelönade alstren kommande täflingsskrifterna hedersamt omnämnas, komma att och förbehåller Redak- tionen sig rätt att, om hon så för godt finner, i Idun offentliggöra äfven dem.
Stockholm den 1 juni 1 8 8 8.
Redaktionen.
En livsuppgift.
Berättelse af Ernst Lundquist.
11.
|pll|et var icke till m glädje Henrika vak- &amp; §s^&gt; nade följande morgon, det var till två.
Ty knappast hade hon klädt sig och i sin sed- vanliga morgonbön tackat Gud ur djupet af sin själ för den stora nåd han föregående afton visat henne och hennes ringa boning genom att stiga ned och klappa på det motstridiga hjertat der inne på andra sidan salen, förr än det ringde på lamburdörren och tjenstflickan kom in med ett bref i handen.
Ett bref — naturligtvis från Erik!
Ja visst, det var ju Johanna i dag, och han brukade aldrig glömma hennes namnsdag.
Den käre gossen!
Men hon hade glömt den.
Det var
Manuskript, som ej antages till införande, återsändes, så vida porto bi- fogas.
Inga ofrankerade försändelser lösas.
första gången på många år, som hon ej minst en hel vecka på förhand börjat längta efter sin namnsdag oeh räkna timmarna till dess, ty då visste hon ju, att hans bref skulle komma, kort oeh föga hjertligt, men likväl skrifvet af hans kära hand.
Hon hade varit så upptagen af Ingrid, att hon ej haft tid att tänka på sin gosse.
Hon hade nästan samvetsförebråelser derför.
Men nu, då krisen var genomkämpad och segern vunnen, nu skulle hon också lemna Ingrid alldeles åt sig sjelf och åt den högste och bäste ledaren, som tagit hand om henne; nu skulle hon ta sin skada igen och egna Erik alla de tankar, som ej egnades de himmelska tingen.
Hon lade brefvet på ett af fönsterborden i salen midt i solskenet.
Hon nändes icke öppna det än.
Hon brukade alltid först njuta ett par timmar af dess utansidor.
Hon gick af och an mellan sitt rum och Ingrids dörr, och under hela promenaden kunde hon se brefvet, och då hon gått förbi och vände det ryggen, skyndade hon omedvetet på stegen för att snart få vända om igen.
Och utan att hon sjelf visste af det, gnolade hon helt förnöjdt för sig sjelf med en liten sprucken och pipig röst, och det var ingen andlig sång, nej, det var melo- dien till » Jag såg en fjäril kring en blomma svärma », som dök upp ur någon skum och dammig vrå af det förflutna.
Då klockan slog nio, gick hon och gläntade på Ingrids dörr.
Den unga flickan sof ännu, och Henrika tyckte det var bäst att låta henne få sofva ut efter nattens våldsamma själsskak- ning.
Hon gick och slog sig ner vid frukost- bordet, men innan dess tog hon till sig Eriks bref och stälde upp det mot mjölktillbringaren framför sig.
Då hon slutat frukosten, klädde hon på sig och gick ut med brefvet i klädningsfickan.
Hon sade till tjenstflickan, att hon icke skulle väcka fröken Ingrid, utan hålla kaffet varmt åt henne, om hon också icke skulle komma ut ur sitt rum förr än kloekan tolf.
Hon styrde stegen nedåt Götgatan, och öfver det eljes så mulna ansigtet låg ett sådant sol- sken, att en och annan af dem hon mötte och som kände henne till utseendet, ej kunde låta bli att vända sig om efter henne.
Hon gick rent af och småskrattade för sig sjelf.
Och nu satt hon på Katarina kyrkogård på den vanliga afsidesbänken, der hon alltid bru- kade läsa hans bref.
Men ännu nändes hon icke riktigt bryta det.
Hon försökte tänka på annat, för att spinna ut tiden, tvingade sina tankar att vända om hem till Ingrid, eller höll ett litet samtal med den himmelske fadren, men under tiden hvilade hennes hand på fickan, der brefvet låg, och hon hörde det knastra.
Hastigt ryckte hon upp det, öppnade kuvertet, litet darrande på händerna, och fast än hon föresatt sig att läsa det riktigt långsamt, hade hon jagat igenom det i en enda blink, innan hon visste ordet af.
Nå, det var också inte många rader.
Bör- jade långt ner på första sidan och slutade midt på den tredje.
De vanliga gratulationerna, hållna i den gamla skämtsamma tonen, litet om hans arbeten och om att han snart hade slutat der uppe i Gestrikland, några ord om ett nykterhetsföredrag, som han hållit på ett arbetaremöte och hvarpå han hade » vunnit fem- ton själar, som väl min kära faster skulle ut- trycka sig », och så till slut — ja, hvad var detta?
» Jag har länge tänkt på, att jag skulle skrifva några rader till min reskamrat och tacka henne för sist — ä propos, du skref icke ett ord om henne i ditt bref af den nittonde juni, i i-&gt; I L / i i K I U IN Annonser mottagas endast mot kontant Mqvid i förskott af 2 5 öre pr 4- spalt, petitrad (= 10 stafvelser).
Ingen annons införes under 1 krona.
hon mår väl bra?
—, och det kloka beslutet har jag nu gjort allvar af.
Men för att du inte skall tro, att det är något smussel jag före- har med din skyddsling, faster, så lägger jag in min epistel i ditt bref och förklarar på för- hand, att du mycket gerna får läsa den — om Ingrid tillåter, väl förståendes. » en ovanlig hunger.
Hunger nu — så snart efter det stora ögonblicket, då hon väl borde vara mer än någonsin höjd öfver de kropps- liga behofven?
Hon skakade på hufvudet och gick nedstämd till bords.
Det hade bestämdt varit en villa, det der i natt.
Ty icke kunde hon ha förspilt Guds nåd under sömnen.
Ett bref till Ingrid?
Ja visst, det låg ju Efter frukosten kände hon sig något upp- der inne i kuvertet, hon hade icke märkt det lifvad och tog då genast till en andaktsbok i brådskan.
Det var försegladt.
Hon satt för att sysselsätta sina tankar oeh pröfva, om der och vände den lilla biljetten mellan sina hon ej skulle kunna komma lättare till tals fingrar och tyckte, att detta var ett ganska med Frälsaren i dag än förr, innan undret onödigt påhitt af Erik.
Hon hade flere gånger ännu hade inträffat.
Men hon hade knappast förut tänkt på hans hviskningar med Ingrid läst några rader, förr än Henrika inträdde.
nere vid jernvägsstationen och hans ifver att Hon gick direkt fram till Ingrid, utan att passa upp henne — han, som eljes alltid var ge sig tid att lägga af hatt och sjal, tryckte så tafatt mot fruntimmer!
Och den blick hon henne hårdt intill sig och sade: riktade på hans » epistel » blef allt mer och » Gud välsigne dig, barn, på denna första dag mer misstrogen.
Skulle hon lemna fram den?
af ditt nya lif! » Men hvad skulle Erik säga, om hon icke Hon höll henne länge omfamnad och hvi- gjorde det?
Nej, om han skulle bli ovänlig skade någonting för sig sjelf; det var väl en mot henne — — åh, det kunde hon inte stå bön.
Derpå sade hon: ut med, hon hade gått igenom detta ett par » Jag har fått bref från Erik i dag.
Han gånger och sådana stunder ville hon aldrig hade lagt in en liten biljett till dig också.
Här upplefva mera!
Han hade ibland något i sin är den. » blick, något hårdt, ogillande, något som tycktes Hon lade den i Ingrids hand och såg henne vilja visa bort henne, skjuta undan hennes öm- forskande i ansigtet.
Icke ett drag förändra- het i skräpvrån — åh, så den blicken hade des deri, oeh hon öppnade brefvet utan att stungit henne!
Men i ord skulle han aldrig visa något intresse.
Henrika hade räknat rätt.
ge den uttryck, det visste hon, blott hon var Hon gick ut i tamburen för att lägga af sig försigtig och ej gaf honom den minsta anled- öfverkläderna; då hon kom till baka, satt Ing- ning till att vara missnöjd.
Det var löjligt af rid vid ett af salsfönstren och läste brefvet.
henne att vara så der känslig och skuggrädd, I början gick det trögt och maskinmessigt.
men hon kunde ej hjelpa det; för öfrigt — Men småningom kom det lif i de matta ögo- hon hade ingenting att frukta, han höll så nen, och de bleka kinderna fingo litet färg.
innerligt af henne i grund och botten, fast än » Min kära, lilla Ingrid! » skref han.
» Jag han icke ansåg det karlaktigt att visa sig öm har så många gånger tänkt skrifva oeh tacka och smeksam; det argumentet upprepade hon dig för vår trefliga sammanvaro, men det har nu, liksom hundra gånger förut, för sig sjelf, aldrig blifvit af.
Mycket har jag att göra — fast än hon djupast inne icke vågade riktigt tro men det skall du slippa höra talas om nu, på det; men det var det opiat, hvarmed hon jag skall inte steka dig vid sakta eld med alltid söfde sina ångestfulla tvifvel till ro.
mina rostugnar, som jag för sed hafver —, Ja, hon måste lemna fram hans bref.
Och och så kunde jag ju inte veta, om du brydde för öfrigt — hvad det än innehölle, skulle det dig det minsta om att få ett bref från din nu icke göra det allra ringaste intryck på Ing- syssling och reskamrat.
Den der färden vi rid.
Det skulle förefalla henne som en lik- gjorde till sammans har jag lefvat på ända giltig röst från gatan.
Aldrig lämpade det sig sedan dess.
Då jag kommer för mig sjelf och så att lemna fram det som i dag, då hon ännu slipper knoga med mina roster — — hm!
— lefde i det friska minnet af den sista natten går jag i tankarna igenom allt hvad vi sade och med alla sina tankar och känslor der ofvan, och gjorde den timmen och den timmen, och ännu med nådens gloria öfver pannan och om- det mesta, som du sade — ja, lilla pratma- susad af den helige andes vingar.
Ja, i dag kerska, det var allt du, som hufvudsakligast höll målron vid makt — kommer jag till och skulle hon läsa brefvet, nu strax!
med i håg ordagrant.
Henrika steg upp och skyndade hem.
— » Bland annat talade du så mycket om din Ingrid hade nyss vaknat.
Hon kände en sådan underlig tyngd i sitt hufvud och i alla lifsuppgift, som du ännu icke kunnat finna.
lemmar, alldeles som efter en lång, svår sjuk- Vet du hvad, lilla Ingrid?
Jag har också dom.
Hon var trött och nedstämd.
Hvart tänkt mycket på den saken å dina vägnar, och hade den sköna, saliga extasen tagit vägen?
nu, sedan jag pröfvat mig sjelf riktigt grund- Hon visste nog, att ett sådant himmelskt rus ligt, tror jag mig ha upptäckt en lifsuppgift ej kunde vara länge, men att det kunde så för dig.
Den är inte alls af det storartade helt och hållet försvinna, det hade hon aldrig slaget, men ett vilkor uppfyller den åtminstone: trott, ännu mindre, att det skulle lemna efter den kan icke utföras af någon annan än dig, sig tungsinthet oeh rent kroppslig reaktion, och om du inte åtar dig den, kommer den alldeles som ett annat rus.
Något af den här- troligen att bli ofyld.
Och jag tror, att den liga, underbara förnimmelsen af lycka och my- passar för dig, Ingrid, enkom för dig, om du stiskt försjunkande i Gud hade hon så säkert vill sätta ner dina romantiska anspråk litet.
väntat att återfinna vid sitt uppvaknande, ja, Hvari den består, kan jag inte säga dig nu; hon hade till och med trott, att det skulle men om jag får den plats i Stockholm, om hvil- följa henne i alla hennes lefnadsdagar, breda ken jag nu ligger i underhandling — en fördel- ut sig som ett mildt, värmande ljus öfver hela aktig plats med stor lön och sjelfständig ställ- hennes lif för att en gång förvandla sig i den ning —, kommer jag till hufvudstaden i nästa eviga klarheten.
Men allt var grått, tomt, månad och då skall jag tala om för dig, hvad trist.
Hade den helige ande redan vikit ifrån den går ut på, den lifsuppgift, jag har tänkt henne?
Eller hade alltsammans varit en dröm, mig som din.
Men för att du skall kunna gå i land med den, fordras det en sak, och ett anfall af feberyrsel?
Den tanken pinade henne hela tiden, medan det är, som du sade under vår roddtur på hon klädde sig, men då hon kom ut i salen Bysjön, att hela din varelse tages fången af en och fick se frukostbordet, kände hon helt hastigt stor, stark känsla för någon — någon —
ja, jag säger inte hvem.
Och om det vilkoret skall kunna uppfyllas, det vet endast du, och det skall du ge svar på, när vi träffas.
Adjö nu, lilla Ingrid, jag skulle vilja skrifva ett helt ris papper fullt till dig, jag som annars hatar brefskrifning.
Jag är så vek och varm om hjertat, och jag skulle vilja smeka brefvet, som jag afsänder till dig, och som snart skall vara i dina händer.
Skratta inte åt mig!
Tänk på hvad jag har sagt, du förstår nog det, som står mellan raderna.
Och en sak till: gå allvarligt till rätta med dig sjelf oeh tänk efter, om det är för ringa uppgift för en Våra barn.
Då våren kommer, blifva våra u n g a d a m e r i konfirmationsåldern allt b l e - k a r e; d e u n g a flickornas plåga, blek- soten, k o m m e r b e k l a g l i g t v i s o c k m e d v å r e n s i n g å n g.
N ä s b l ö d n i n g e n är dess ständige ledsagare.
D å gäller d e t ej allenast att så fort s o m m ö j l i g t stilla b l ö d n i n g e n, utan o c k att snarast m ö j - ligt aflägsna blodfläckarne.
F ö r att h ä m m a b l ö d n i n g e n, u p p d r a g e r m a n vat- ten, b l a n d a d t m e d litet ättika, i näsan.
B l o d f l ä c k a r n e tvättas m e d l j u m t vatten, m e n genast.
C.
J.
Barnens vård b o r d e aldrig anförtros åt l e g d a eller f r ä m m a n d e p e r s o n e r, utan b ö r a föräldrarna sjelfva n o g a tillse, h u r u de s m å vårdas.
E n förståndig m o r dra- g e r aldrig i b e t ä n k a n d e att sjelf a m m a sina b a r n, så v i d a h o n är frisk o c h k a n g ö r a det.
Ofta kan d e t finnas ärfda eller m e d f ö d d a s j u k d o m s f r ö n h o s bar- n e n, s o m endast förståndiga föräldrars kärleksfulla ö g o n k u n n a u p p t ä c k a o c h s o m af d e m, utan pjåsk, m e n m e d ihär- d i g h e t k u n n a afbjelpas.
D e t t a gäller n u såväl barnens a n d l i g a s o m k r o p p s - l i g a u t v e c k l i n g.
E j för m y c k e t b ö r m a n fästa sig v i d råd, huru barn i all- m ä n h e t b ö r a klädas o c h uppfostras, ty d e n aldrig tröttnande m o d e r s k ä r l e k e n, s o m tänker p å b a r n e n s framtida o c h e v i g a väl, ser bättre än n å g o n a n n a n d e n särskilda v å r d o c h b e h a n d l i n g, s o m fordras för h v a r o c h en af h e n n e s små.
r e d n i n g e n väl tvättats o c h torkats m e d l i n n e, delas det i s t y c k e n o c h n e d l ä g - ges i k r u k o r p å så sätt, att i n g a t o m - r u m u p p k o m m a.
K r u k o r n a ställas se- d a n i en stor, till hälften m e d vatten fyld kittel, s o m upphettas ända till k o k - n i n g, eller m e d andra o r d, m a n ställer k r u k o r n a i ett bad af 1 0 0 graders värme.
H a r vattnet u p p n å t t denna temperatur, låter m a n det kallna o c h tager d e r p å u p p k r u k o r n a.
Sålunda tillredt s m ö r skall efter s e x m å n a d e r s förlopp visa sig lika friskt, s o m o m d e t nyss tagits ur smörtjernan.
Viola Färgade stråhattar fins d e t tillräckligt urval af d e r ute i g a r d e r o b e n — åtmin- s t o n e i d e flesta h u s.
K u n d e m a n nu bara p å vårsidan r e n g ö r a o c h friska u p p n å g r a af d e g a m l a hattarne, v o r e det j u en g o d b e s p a r i n g.
D e t kan låta sig g ö r a s å l u n d a: H a t t e n borstas väl, m e d a n d e n ä n n u är torr, o c h b e - strykes sedan m e d tvålsprit.
D e n får deraf en v a c k e r glans, behåller färgen o c h blir åter b ö j l i g.
B.
JR.
Fläckiga ylleklädningar I 4 k a n n o r ganska v a r m t vatten lägges en half fjerdedel q u i l l a p b a r k; häri l ä g g e s t y g e t torrt o c h tvättas g r u n d l i g t, hvarefter det vrides eller kramas, för att återigen tvättas i ett annat v a r m t vatten, till- satt m e d ett q v a r t e r koksalt.
(T a g ej m e r vatten än att satsen blir ganska salt.)
T y g e t sköljes derefter v ä l.
• » Minsann ».
D e t v ä l m e n a n d e råd » G u s t a f v a » ger för att g ö r a kläder vattentäta, har h o n såsom lätt n o g utrönes i c k e sjelf pröf- vat, ty d e n fällning, s o m bildas v i d b l a n d n i n g e n af b l y s o c k e r o c h alun, torde ej vara s y n n e r l i g e n nyttig för kläderna.
V i l l e » G u s t a f v a » derför efter b l a n d n i n - g e n af d e b å d a salterna filtrera b l a n d - n i n g e n eller frånsila den hvita fällningen o c h derefter d o p p a kläderna deri, blifva de vattentäta, ett af turister sedan l ä n g e bepröfvadt m e d e l.
T i l l i k a b ö r » Gustafva » veta att m e d l e t endast d u g e r för ylle- tyger.
M. Wrg.
Köket.
Ett medel att alltid hafva tillgång på färskt s m ö r.
S e d a n smöret efter till- X.
Matlagning ".
Beqvämt sätt att koka gryngröt.
L ä g g g r y n e n i kall m j ö l k m i n s t 6 t i m m a r i n n a n d e a n v ä n d a s; låt mjölk o c h g r y n k o k a u p p; l ä g g l o c k p å grytan o c h flytta den sedan så l å n g t från elden, att d e n nätt o c h j e m t k a n k o k a; låt d e n stå m i n s t l ' / z t i m m a (längre o m g r y n e n äro s t o r a); se endast efter n å g o n g å n g, o m det behöfver spädas.
M a n slipper p å det sättet att » r ö r a i g r ö t e n », hvil- ket j u är tråkigt o c h tidsödande, o c h g r y n e n behålla sin fina s m a k, s o m eljes alltid går förlorad.
— A r det en dag, d å s t r y k n i n g pågår, kan m a n hälla m j ö l k e n, sedan d e n u p p k o k a t, i en ler- eller b l e c k k r u k a o c h ställa den p å u g n e n, o m plats finnes.
Hildur.
Bakning.
Gustafva.
Klädedräkten.
qvinna att dela öde med en ärlig oeh framåt- sträfvande karl, som har de bästa föresatser att lefva inte bara för sig sjelf och S I D ut- komst, utan också göra sitt land och sina medmenniskor litet nytta; att stå vid hans sida stödjande, rådande, hjelpande och med sin kärlek göra det svåraste lätt.
Skam den, som bjuder bättre, än han har.
» Ja, adjö då!
Och tack för de sköna, oför- gätliga vårdagarna! » — — » Nå, hvad skrifver Erik? » frågade Henrika.
Intet svar.
Ingrid vek i hop brefvet, röd som blod.
När degen jäser sur, h v i l k e t j u i b l a n d kan h ä n d a till o c h m e d d e n s k i c k l i - gaste, så hjelpes d e t lätt g e n o m att till- sätta lite g o d kall mjölk — 1 qvarter till 1 lisp. ungefär, o m d e n ej är allt för sur — i n n a n m a n bakar ut bullarna.
— D e g e n b ö r ej j ä s a u p p efteråt.
Grefve Lerckes bakelser.
1 8 smör, 1 ö&gt; potatismjöl, 1 % stött s o c k e r, 6 ä g g, ' Ii stång vanilj.
S m ö r e t skiras o c h r ö r e s till s k u m, hvarefter d e t öfriga i- l ä g g e s o c h arbetas ' / « t i m m e.
Sedan slås s m e t e n i s m å bakelseformar, h v i l k a förut äro s m o r d a.
B a k e l s e r n a gräddas ljusbruna i ej för stark v ä r m e samt stjelpas hastigt ur f o r m a r n e.
» Han skref till mig, att jag mycket gerna kunde få läsa hans bref till dig, förutsatt att du tillåter det. » Ingrid såg upp med en bedjande, hjelplös blick.
» Men jag vill det inte, tant Henrika — nej, inte nu — inte nu!
Det är så besyn- nerligt, men jag tycker, att detta rör mig en- sam — förlåt mig! » Hon reste sig och gick hastigt in i sitt rum.
(Forts.) n u, o c h när buteljerna n å g o t svalnat, neddrifvas korkarna fullkomligt o c h öfverhartsas.
Så b e r e d d håller d e n sig flera år lika frisk o c h v ä l s m a k a n d e, o m o c k färgen n å g o t förändras m e d tiden.
TJna domina.
Sylt af lingon blir särdeles g o d, o m m a n till 2 " 8 bär tager 1 " B s o c k e r, några p o m e r a n s s k a l o c h n e j l i k o r.
D e senare gifva m y c k e t fin s m a k b l o t t m a n ej tager för m å n g a (3 å, 4 st. till ofvan- n ä m d a sats).
Lingon på flaskor.
1 stället för vatten b ö r m a n till hvarje flaska taga 6 te- skedar s o c k e r.
B ä r e n bibehålla d å sin friska s m a k o c h k u n n a förvaras h u r l ä n g e s o m helst, sedan flaskorna blifvit k o r k a d e o c h hartsade.
Hildur.
Tvätten.
Frukt- och rödvinsfläckar p å h v i t t l i n n e g n i d a s m e d can de Favelle, s o m fås särdeles billigt p å a p o t e k e t (ungefär 5 0 ö r e för en vinflaska full).
L i n n e t s p o - las genast derefter rikligt m e d rent vatten.
Viggo.
Husgerådet.
I linneskåpet g ö r m a n o c k s å o a n g e - n ä m a u p p t ä c k t e r n u p å vårsidan, då d e n klara v å r d a g e n låter oss se, h u r g u l n a d e alla våra bästa saker, våra finaste lakan, våra vackraste d u k a r eller just de, s o m minst begagnats, under v i n t e r h v i l a n blifvit.
O m man nu bott p å landet, k u n d e m a n b r e d t ut d e m p å gräsmattan till b l e k n i n g, m e n i staden, ja — i staden k a n sur k e r n m j ö l k g ö r a s a m m a tjenst.
S t ö r r e linnesaker läggas e n natt, m i n d r e b l o t t e n t i m m e i s å d a n; m a n g ö r en u r v r i d n i n g i m j ö l k e n, s p o - lar linnet väl rent o c h låter d e t o m m ö j l i g t t o r k a i solskenet.
!
Anna.
Cigarrer.
1 " B p u d e r s o c k e r, 5 ä g g, 6 skedar s m ö r, ' / 2 l o d hjorthornsalt, 4 h ä n d e r skållad o c h skuren m a n d e l o c h m j ö l efter b e h o f.
Bakas i smala lefrar, h v i l k a skäras v a r m a o c h torkas.
Anna.
Ess.
8 l o d s m ö r röres till s k u m, deri inarbetas ' / 2 " 8 s o c k e r, 3 ä g g, 28 l o d mjöl, e n ' tesked hjorthornsalt o c h en handfull skållad o c h rifven m a n d e l.
Spritsas ut p å plåten i form af S. Anna.
Äggkringlor.
5 ä g g u l o r, 1 j u m f r u s o c - ker, ' / z j u m f r u skiradt s m ö r o c h mjöl.
Beströs m e d s o c k e r.
Anna.
Syltnlng.
Smultronkräm.
T i l l d e t i n:r 15 af E m e l i e l e m n a d e receptet på s m u l t r o n - k r ä m skulle j a g vilja tillägga, att butel- jerna, sedan k r ä m e n blifvit påfyid, b ö r a k o r k a s helt löst, nedsättas, o m g i f n a af h ö, i en kittel m e d vatten, o c h derefter få ett hastigt u p p k o k.
K i t t e l n afiyftes Trädgården.
Etiketter.
M a n fordrar af g o d a eti- ketter, att såväl material s o m påskrift skola visa sig så varaktiga s o m m ö j - ligt.
Träetiketterna m e d blyertspåskrift äro n o g billiga, m e n d e hålla k n a p p a s t ut t v å å r; etiketter af z i n k b l e c k äro d e r e m o t b å d e hållbara o c h j e m f ö r e l s e - vis billiga.
M a n skaffar sig ett s t y c k e t u n t b l e c k o c h k l i p p e r detta i bitar af ö n s k a d storlek.
V i d e n a kanten slår m a n f v e n n e hål, g e n o m h v i l k a m a n drager d e n förtennade j e r n t r å d, hvar- m e d etiketten skall fastbindas.
Man skrifver m e d ett b l ä c k, bestående af ett svafvelsalt (fås p å alla a p o t e k).
D e t t a b l ä c k flyter färglöst n e d p å det blanka z i n k b l e c k e t, m e n framstår der nästan o m e d e l b a r t m e d djupsvarta, o u t - plånliga bokstäfver.
Rosa.
Fönsterträdgården.
Akasia som rumsplanta.
A f akasians m å n g a arter e g n a sig i s y n n e r h e t Aca- cia lophanta, speeiosa o c h Ncumannii för rumskultur.
P l a n t o r erhåller m a n lätt o c h fort ur frön.
D å dessa o m - gifvas af ett g a n s k a hårdt, svart skal, s o m f ö r h i n d r a r d e t hastiga g r o e n d e t, b ö r m a n före p l a n t e r i n g e n m e d k n i f eller fil så m y c k e t s o m m ö j l i g t förtunna skalet utan att skada f r ö e t; så b e h a n d - ladt skall det k o m m a u p p i n o m t o l f dagar.
— A k a s i o r älska e n n å g o t san- d i g, m e d litet lera b l a n d a d ljung- eller löfjord.
K r u k o r n a få ej vara för stora o c h b ö r a erhålla g o d skärfdränering (kruk- eller tegelskärf underst i k r u k a n).
M a n öfvervintrar p l a n t o r n a p å ett ljust, luftigt ställe i kallhus eller t e m p e r e r a d r u m s v ä r m e o c h vattnar d e m d e n n a tid obetydligt.
Under sommaren deremot b e h ö f v a d e m y c k e t vatten, enär d e lätt torka ut.
Fullständigt uttorkande må- ste förhindras, enär bladen d å affalla.
E n luttig, h a l f s k u g g i g plats i det fria är u n d e r s o m m a r e n att f ö r e d r a g a.
Hvarjehanda.
Rengöring at metaller.
P l o c k a till- s a m m a n allt s o m skall putsas p ä ett stort b o r d, sätt fram ett fat t e m l i g e n v a r m t vatten, 2 st. m j u k a tandborstar, s o m sedan alltid a n v ä n d a s härtill, o c h n å g r a m j u k a linnetrasor.
Börja med silfret, d e bästa pjeserna först.
Skölj d e m i det v a r m a vattnet.
Som dam v a n l i g e n samlar sig i o r n a m e n t e r o c h dylikt, b ö r m a n a n v ä n d a en af borstarna för att få allt rigtigt rent, sedan t o r k a väl, helst m e d en g a m m a l sliten serviet eller fin h a n d d u k, för att u n d v i k a r e p o r.
S e d a n alltsamman blifvit tvättadt skri- der m a n till sjelfva p u t s n i n g e n.
Här- till bör m a n a n v ä n d a Polertvål a f G.
H o l m s i Gefle t i l l v e r k n i n g, s o m finnes h o s d e flesta h a n d l a n d e i p a k e t e r ä 2 5 ö r e st. B r e d e n h a n d d u k i knät o c h stöd d e n pjes s o m skall p o l e r a s d e r e m o t.
tag en m i n d r e l a p p att g n i d a m e d, — d e n n e viras o m h ö g r a h a n d e n s p e k - finger, — stryk den först e m o t tvålen o c h g n i d sedan hastigt o c h hårdt.
— V e r k a n skall strax visa sig.
— I o r n a - m e n t e r o c h der m a n ej k a n k o m m a åt m e d handen, b ö r man använda den a n d r e b o r s t e n.
A r metallen m y c k e t an- g r i p e n, b ö r m a n för att få ett hastigt o c h » g l ä n s a n d e » resultat fukta l a p p e n m e d kallt vatten, i n n a n m a n stryker p å tvålen.
O m pjesen är a l d r i g så illa medfaren, blir d e n likväl s o m n y.
A l l a slags metaller k u n n a poleras p å detta sätt m e d lika g o d t resultat.
Hildur.
Läkareråd.
G.
22 är.
1) och 2).
Drick hvarje morgon ett glas varnat Émservatten samt använd dess- utom den behandling, som tillrådts Chander- nagor 3) i n:r 14.
Förbättras ej häraf ert onda, sä bör ni viinda er till en specia ' ist i halsens och näsans sjukdomar.
3).
Lät läkare eller annan lämplig person en gång sköta edra inväxta naglar pamt klipp dem derefter aldrig lör djupt in pä sidorna.
Begagna rym- liga skodon.
4).
Att låia någon vända ut och in på öfre ögonlocket och med en bit fuktad ren vadd rensa det samma.
5).
Icke i van- liga fall, sä vida de ej göras för häftigt.
Sextonåring.
Se svar till Kanna i n:r Hvad edra röda händer beträffar, sä kan försöka de medel, som tillrådts Mary i n:r samt dessutom följa råd till Frågvis 2; i n:r Men ni bör ha godt tålamod med kuren.
3. ni 3 5.
Stina J.
Använd en salva af: 1 del Extrac- tum Ralanhim ooh l o delar af Unguentum Glycerini samt aftvätta för hvarje gång, som salvan måste bort, med borsyrelösning (4 %) och torka dem derefter noga.
Gh — c D — g.
Vi våga ej ens en gissning pä grund af dessa knapphändiga upplysningar.
När påkommer värken?
Hurudan är eder mat- smältning?
Allmänna tillståndet?
o. s. v.
Lilla Greta.
Alla de åkommor, for hvilka ni begär råd, härleda sig helt visst från blek- sot.
Denna måste i första hand behandlas.
1).
I stället insprutningar, men med ljumt vatten.
2).
Se råd till X.
Y.
2 i n:o 11.
3) Helt säkert: nej.
Vi vilja särskildt fasta uppmärksamheten på Iduns lämplighet för plats- sökande och platsutbjudande annonsÖrer, äfvensom för alla Öfriga slags Edith B — n.
Vi måste bedja er om mycket noggrannare beskrifning både på er hudsjuk- dom och ert allmänna tillstånd för att kunna ge er något råd.
Ulla.
Beror derpå, att hud porerna äro ab- normt vida.
Niägot särskildt har ni ej att göra härför.
Olycklig prenumerant.
1) I vanliga fall: ja.
Men de böra anläggas väl för att göra nytta.
2).
Att uppräkna alla orsaker blefve för vid- lyftigt.
För mycken rörelse är skadlig.
3.)
a) Anlaget qvarstår gerna för alltid, b) Blott i fall af uppstående grossess .. x 17 J2-årig flicka.
1).
Detta skulle nog kunna ske utan synnerligt stor risk.
Behåll dock hellre er ylletröja; begagna blott något tun- nare sådan sommartiden.
Akta er för ylle- tröjor af färgadt garn, ty dessa reta huden starkare än dylika af ofärgadt.
2).
På denna fråga kunna vi ej svara annat, än att så ofta plägar vara förhällandet.
I D U N:r 14.
Gnid nysilfverpjeserna med cigarr- aska på sämskskinn.
Förvara ej dylika pje- ser i närheten af frukt eller på fuktiga ställen.
N-a.
— Försök Adalbert Wogts &amp; C:os metall- putspomada.
Fiffi K.
— En tunn deg af ljumt vatten, målen krita och ett par droppar ammoniak pålägges med borste.
Sedan kritan torkat, afborstas den.
Fläckarne gnidas derefter först med ylle och sedan med linne.
Man bör verkställa detta i ett rum, der ej kritdammet kan fastna i möbler eller andra föremål, ty det är svårt att aflägsna.
E. och H. Ki IN annonser som beröra familjekretsen.
— Annonser mottagas endast genom S. Gumaelius annonsbyrå och hos redaktionen.
Abonnentsamlare antagas.
Allmänna Lifförsäkringsbolaget, T A G A R N E F O N D E R A D T V A R D A P Å M A T E M A T I S K M E D D E L E G A R E I G R U N D.
B O L A G E T O C H H E L A LED / GA PLATSER.
l 2 DIVERSE.
y Doktor A.
Afzelius Doktor C.
D. JOSEPHSON, Tillkännagifvande.
— Vill du ha din träd- Hötorget 1 1, 1 tr. gård fin?
A f Stina Q.
— Litet men välment.
9 — 10 och 2 — 3.
Allm.
tel. 6910.
Af Anna lena.
— Vid Babylons elfvar.
Dikt Fruntimmerssjukdomar, Förlossningar.
i öfversättning.
— Qvinnor.
Porträttstudier [207] for Idun af Johan Nordling (slut i n. n:r).
— Europeiska furstinnor.
Efter främmande käl- lor af Mathilda Langlet (forts.).
— Iduns tredje pristäfling.
— En lifsuppgift.
Berättelse af Ernst Lundquist (forts.).
1 4 Lilla V a t t u g a t a n 1 4.
Våra barn.
— Klädedrägten.
— Köket.
— Matlagning.
— Bakning.
— Syltning.
— Tvät- Hvardagar ' / 2 3 — H e l g d a g a r 10 — 11.
ten.
— Husgerådet.
— Trädgården.
— Fön- sterträdgården.
— Hvarjehanda.
— Läkare- Behandlar företrädesvis Barnsjuk- råd af d:r — d.
— Frågor.
— Svar.
— Breflåda.
Doktor Carl F l e n s b o g, domar.
Annonser.
N:r 5.
Plantor af Coffca arabica fås genom Annonspris: 25 öre pr petitrad (= 10 staiVelser).
Göteborgs Trädgårdsförening.
H.
Ingen annons införes under 1 kr.
N:r 13.
Man låter bleckslagarn göra nya lock till väl rengjorda, ej rostiga ansjovisbur- kar.
Kräftorna kokas på vanligt sätt med lagom salt, rensas och packaa see^an väl i Trolofvade: burken med en dillqvist ofvanpå.
Derpå fast- lödes locket omsorgsfullt.
Burkarne ställas E.
E.
L I V E N sedan i kokande vatten IVa timme.
Skulle någon luftblåsa upptränga måste lödningen I D A N O R D E N M A R K.
förnyas på det söndriga stället.
[372] (G.
17503x1) Erfaren hushållerslca.
VINST.
[378] Sommarinackordering 1 9).
T376J [297] Det bästa a f alla Hårväxtmedel är O.
B e c k l i n s Patent-Elite-Pomada.
D e n fäster håret, stärker o c h befordrar h å r v ä x t e n, är mjellbefriande.
Försäljes ä 1: 5 0 p r b u r k h o s Fru O.
S T R Å L E, Parfymhandeln, Obs.!
Sändes efterkraf.
Drottninggatan 6. till landsorten m o t [368] II ä J s N I N G U N D E R S O M M A R E N, Julius Stindes böcker: 3:E CD 9 CD L P å FaMcrantx &amp; C:os för- lag hafva u t k o m m i t o c h finnas a l t tillgå i hvarje v ä l o r d n a d b o k - handel: x / i uppl.
Borgarfolk, d e l I, k 2,25; d e l I I, ä 2 k r.
; d e l I I I (Fru Wilhelmina), k 2, 2 5.
— Bor- garfolk på resa, 2: a u p p l.
k 1,75.
» J a g h o p p a s att fru B u c h h o l z ' lifskraft ä n n u l ä n g e m å t t e stå b i mot ' Bergfeldtskans ' kitsligheter o c h sätta h e n n e i tillfälle att u p p - friska o s s m e d n y a s k i l d r i n g a r.
» (Furst Bismarck.)
13. o L. Dillings böcker: n S V A R.
DESS kan erhållas i ung familj f ö r 1 eller 2 personer.
Läget ett af de vackraste o c h friskaste i skärgården.
Priset billigt.
Bästa o c h lättaste kommunikationer.
När- mare meddelas å Iduns redaktionsbyrå, Sturegatan 8 (ingång från Humlegårdsg.
PLATSSÖKANDE.
N:r 3 1.
Huru kokar man god och välsma- kande knäck?
Malin V. N:r 3 2.
Kan någon husmoder upplysa, hur man på bästa och trefiigaste sätt kan använda små sidenlappar, utan att använda dem Ull lapptäcke?
Sparsam.
N:r 33.
Hur skulle en för öfrigt nitisk och duglig barnasköterska kunna vänja sig af med sin tunga sömn, som hindrar henne att vakna vid barnets fulla skrik; i synnerhet som hon ju skulle märka mindre högljudd oro under natten?
Bekymrad husmoder.
N:r 3 4.
Hvilket är säkraste medlet mot mal?
B.
H. tr. F Ö R S Ä K R I N G S - (G.
17590) N:r I 5.
Rengör först möblerna med starkt E N B Ä T T R E FLICKA, kunnig i säpvattcn och TÅT sedan oljemåla dem inuti.
m a t l a g n i n g, erhåller plats till h ö s t e n i B. W. och L.
L. en m i n d r e familj att g å frun till h ä n d a.
N:r 18.
Bolstervaret lägges afvigt på ett bord, hvarefter vaxet jemt och tunnt ingni- R e f l e k t e r a n d e härå t o r d e sända afskrift des.
Varet glattas sedan med en butelj, fyld af b e t y g j e m t e uppgift å löneanspråk med varmt vatten.
Helst bör man begagna till » M.
», L i d k ö p i n g.
[371J Prenumerant.
Se råd till Lisa 21 år i n:r 7. ett undervar af domestik e. d., som fastsys i hörnen med det yttre varet.
Detta torde vara Tora.
En badkur i sommar är for er högst tillräckligt.
Det är nämligen alltid risk med önskvärd.
— Hvad hypnotiseringen beträffar, vaxningen, som kan slå igenom fläckar.
Ytter- så är det nog möjligt, att den skulle medföra varet bur förses med skinnhörn.
önskadt resultat, men osäkert är, om dermed Onämd, Cananina, Aina, Göteborgska, mycket vore vunnet: orsaken vore ej dermed L.
L., B. W. m. fl.
häfd.
S O M L Ä R A R I N N A I M U S I K, N:r 19.
FleraJörlofvade prenumeranter be- B.
» Barnslig toka » har icke fått råd fur v a n l i g a s k o l ä m n e n, h a n d a r b e t e n eller das uppgifva någon adress, hvarunder red.
finnar, utan för hudmaskar.
Huru finnar kan delgifva dem det första poetiska svaret på träsnjderi ö n s k a r e n u n g flicka k o m m a skola behandlas, kan ni se i svar till Elsa i deras fråga, enär det är för långt att återgif- n:r 7.
Tjärtvål kan mycket väl användas till i e n b i l d a d familj u n d e r s o m m a r e n m o t vas i Idun.
Red.
af Idun.
de deri föreskrifna tvättningarna.
fritt v i v r e.
D e n s ö k a n d e k a n äfven N:r 22.
Tvätta händerna med finrifven Signe V. 1) Om de ej äro för stora, kunna pimsten och stryk öfver dem med glycerin, hjelpa till i hushållet, o m så önskas.
de skåras bort.
Äfven brännmedel kunna an- sedan de torkat.
Onämd.
S v a r till 2 S o m m a r J, I d u n s r e d a k t i o n.
vändas, men dessa efterlemna ärr.
2).
Por- — Två å tre gånger dagligen bållas händerna [309] maskarna böra tryckas ut, och ansigtet en gäng dagligen tvättas med Hebras såpsprii.
5 — 8 minuter i varmt vatten — 45 — 50 grader Celcius.
På vintern får man ej gå ut strax Viola R.
Det bästa råd, vi kunna gifva E N U N G FLICKA, 1 8 Å R, efier handbadet.
E.
H. eder, är, att ni låter en specialist undersöka v a n v i d husliga sysslor, ö n s k a r n u eller — Fyll på sommarn en flaska med smultron er näsa.
till h ö s t e n plats i e n bättre familj, helst och häll deröfver god matolja.
Flaskan stäl- Barnslig toka n:r 2.
V).
Derför disponerad les korkad i solen under 14 dagar och vändes p å landet f ö r att g å frun till hända i hud blir brun trots alla försiktighetsmått.
emellanåt.
Händerna gnidas härmed.
Der- hushållet.
S v a r b e n ä g e t till » J.
», A n g e, Något skyddas den genom att gnida in vase- efter påtages ett par stora handskar, som få lin och bära ilor för ansigtet.
2).
Nej.
Pensla sitta på öfver natten.
Göteborgska.
p ö s t e restante.
[373] flere gånger dagligen med följande blandning: 100 gram inandelemulsion, 5 gram benzoetink- — Sprit, collodium och glycerin, 10 gram af hvarje, blandas samman och användes som E N U N G FLICKA, tur och 15 centigram sublimat.
Mycket vin- föregående.
Jossc.
nes dock ej med behandlingen i detta fall.
som genomgått L u n d s elementarskola, 3).
Se svar till Ulla här ofvan!
4).
a).
Ge- ö n s k a r sig plats till h ö s t e n att under- nom användande af de ofvannämnda penslin- B R E F L Å D A.
visa i v a n l i g a s k o l ä m n e n, språk, m u s i k garna, b).
Medels sprittvättningar.
Adi, » en af Iduns väninnor i Finland », och handarbete.
R e f l e k t e r a n d e härå Beda.
Behandling finnes angifven i svar tacka vi för de hjertliga välönskningarna, de t o r d e sända svar u n d e r adress Z.
A s k a, till Nanna i n:r 3 (jemför svar till Sven i n: r präktiga bidragen och det vänliga löftet.
12 och Fanny L.
L.
L.
i n:r 15).
Ni behöf- Norra Sandby, Hessleholm.
[374] A — elé.
I synnerhet den lilla biten för bar- ver emellertid helt säkert en stärkande all- nen tyckte vi om.
mänbehandling.
Har ni ej tillfälle att i som- S.
B .. ^ Nkpg.
Annonsen kostar 1: 75 per mar skuta er vid någon badort?
E N U N G FLICKA, gång: således 3 kr.
50 öre för två gånger.
Vir attatis XXV.
Så vida ej utslaget gått » — e », Finland.
Och detta kallar Ni novel- s o m i v å r utgått frän W a l l i n s k a s k o l a n, så djupt, att hårrötterna förstörts — något ler.
Och detta kallar Ni svenska.
Och detta (latinlinien) m e d m o g e n h e t s b e t y g e t » m e d som väl knappast är troligt — så växer håret vill Ni ha honorar för » i anseende till porto- b e r ö m g o d k ä n d », ö n s k a r plats såsom igen, oberoende af hvarje behandling.
Ni kan utlägg o. d. », men försändelsen var ofullstän- lärarinna i familj för s o m m a r e n eller digt frankerad och ådrog oss 40-öres straff- emellertid en gång dagligen tvätta hufvudet med en lösning af 2 delar tannin i 100 delar porto.
Vi använda den ej.
längre tid.
Närmare upplysningar lem- bränvin, samt emellanåt, om huden blir spröd, Ebon, Lund.
Goddag, vackra mask!
— nas godhetsfullt a f föreståndarinnan f ö r ingnida olja.
Vårvisan kom för sent, men logogryfen och W a l l i n s k a skolan fröken F a h n e h j e l m.
Inga 42.
1).
Barnen måste i sommar vistas charaden gömma vi, tills tidningen utvidgats och vi möjligen få utrymme för en gåtafdel- på landet, lefva af kraftig föda, förtära rikl igt S v a r till » 2 1 å r », A r b o g a, p ö s t e r e - ning.
med mjölk och dagligen bada.
Om de sva- stante.
[370] G.
X. Westberg får afhemta skizzen under gaste af dem — och ni sjelf — hade tillfälle att undergå en brunns- och bad-kur, vore det uppgifven adress.
ännu bättre.
Fur framtidei.
blir kraftig föda Rusmor.
Vi hade redan, innan ert bref E N A N S P R Å K S L Ö S FLICKA och frisk luft hufvudsaken.
2).
Tvättningar kom, börjat underhandlingar just i det syfte, af g o d familj ö n s k a r n u eller till h ö - med kallt vatten flere gånger dagligen.
3) ni önskar.
och 4).
Om dessa krämpor kunna vi ej yttra Många meddelar innor.
Vårt hjertliga tack!
sten plats i familj s å s o m lärarinna för oss utan undersökning, men sannolikt skulle Det är just sådana praktiskt pröfvade råd och barn u n d e r 1 0 år eller s å s o m sällskap massage och bad medföra bättring.
rön, som äro vår tidning välkomna; natur- o.
h j e l p i huset.
G o d a b e t y g o m s k i c k - ligtvis kunna vi i de flesta fall ej tillmötesgå Moder.
1).
Begagna mot utslaget i hufvudet lighet i musik o.
andra ämnen.
När- önskan att offentliggöra det meddelade » i en salva af 1 del tjära och 2 delar vaselin.
nästa nummer ».
Vi skulle då behöfva för mare uppl.
å Fredrika-Bremer-Förbun- 2).
Med ledning blott af er upplysning, att flic- stort utrymme, i synnerhet om vi skulle der- kan, sedan hon var / är, » haft ett utslag, dets byrå, S t o c k h o l m.
1359] (G.
17056x3) jemte åstadkomma den omvexling Iduns läsa- som fjällar, ibland fint, ibland större fjäll », rinnor tycka så mycket om.
Men gömdt är är det omöjligt att fälla ett säkert omdöme ej glöm dt.
om sjukdomen.
Troligt är dock, att benet är W. D. Lidköping, bedes uppgifva adress behäftadt med ichtyosis (s. k.
» hskhud »), en för närmare meddelande, då red.
gerna ville svårbotlig sjukdom.
Dagliga bad med såp- profitera af eder förädlade smak.
Är Ni en borstning och följande ingoidning af vaselin af våra q vinliga prenumeranter?
torde i alla händelser göra nytta.
L. W., H.
18 och A. W. Huslig hafva bref Veuvc — l —.
Använd det medel, som före- att hemta på byrån.
Obs .. ' De ändrade expe- skrifvits X.
Y.
2. i n:r 11 och pudra ansigtet ditionstiderna.
är bortrest o c h träffas ej före den efter hvarje pensling, så vidt det är möjligt.
Redaktionen.
Porla skulle nog vara lämpligt för eder.
Dess- 1 september.
[377] utom — hvila!
D:r — d.
I N N E H Å L L S F Ö R T E C K N I N G *: F R Å G O R.
2 C, 1 Stockholm, Kungsträdgårdsgatan.
T R Y G G A N D E O Hvardagsmenniskor, 2 delar k lorgnetten, 2:a u p p l.
, Genom 2,25.
— 3 delar k 1,75.
— / kupén, k 1,75.
— Ett godt hufvud, k 2 k r.
» J a g k a n anbefalla d e m alla åt m i n a läsare; m e n det b e h ö f s ej, o m d e b l o t t göra början m e d en a f d e m.
» (Erik Bögh, o m ' D i l l i n g s första Skisser.)
pr p p - CD Utmärkta engelska romaner: T.
A n s t e y: Ombytta 2,25. roller (Vice versa), a — Ben svarta pudeln, ä 1,75.
W.
B e s a n t &amp; J.
B i c e: Gnldfjäriln, Mortiboy, å 3 kr.
— Rike CD i a CD mnmi m å 3,50.
Hngh.
C o n w a y: Töcken Mörka och ljus, k 2 kr.
— dagar, å 2 k r.
T.
M a r i o n Doktor Crawford: Glaudius, å.
2, 2 5.
H James j: r.
Amerikanen, å 3 k r.
J u s t i n BTCarthy: » Lilla hennes nåd », ä 3,75.
— Donna Qui- xote, ä 3 k r.
[367] r CO CO LO SS- SJ " ro 00 CO
Annonser mottagas genom S. Gumaelius annonsbyrå locn nos redaktionen till 25 öre pr 4-spaltig petitrad {= 10 stafvelser).
tidningen kostar endast en (i) krona för qvartalet, befordringsafglften inberäknad.
— Fullständig mode- och mönstertidning gratis.
§ I Drottninggatan 3 tr. upp W * Pzr --- ~5c Skönfärgeri få härmed rekommen och dera sin nya, Konsttvättning tidsenliga N:r 2 Kungsholmstorg N:r 2. utföres omsorgsfullt enligt nutidens i nllllKnt u u l m v l l Butik [315] fordringar.
, Nybrogatan n:r 2 8 B, D r o t l n i n g g a t a n n:r 8 1 C. i Göteborg: Kyrkogatan n:r 1 5.
, * M E D STÖRSTA H Ö G A K T N I N G Trefligaste TJULANDER &amp; C:o, J.G. Hammars sommarnöje, Två möblerade rum, med eller utan del i kök samt med eller utan inackor- dering, kunna erhållas till billigt pris nu genast.
Läget ett bland de friskaste o c h härligaste bland Stockholms omgifningar åt Saltsjön.
Bästa och lättaste kommu- nikationer.
Alla möjliga beqvämligheter.
Vidare meddelas å Iduns redaktionsbyrå, Sturegatan n.r 8 (ingång från Humle- gårdsg.
1 9).
[375] 55 Lampkök.
V i n o r D a 38 Vårt I: a Hushålls-, ocb hvars garanteras, h o s hvarje sparsam hus- moder.
Stockholms Intubi-Kaffefabrik, N:r [228] Nya Magasinet af H.
2 Nyström, klädsömnad aflallande, Regeringsgatan butik, Malmtorgsgatan 4 7, 3 tr. u p p ö f v e r g.
[135] hörnhuset vid Brur.kebergstorg.
[365] I Hfr i C i J l l e Svenska I och Konstväfnader!
l alla färger, Garn ylle oeh bomull.
FÄRGER.
ORIGINALMÖNSTER.
BÄSTA MATERIALIER.
Beställningar utföras å Möbeltyger, Mattor, Drapcrier m. m. i hvilken stil som önskas.
Moderata priser.
Stockholm, Drottninggatan 36.
Tillverkningsort: Lund (T h o r a K u l l e).
Göteborg Drottninggatan 42, 1 tr. upp.
A i-fe, Jt A, A- A Fysiologiska A finare damtoaletten, finnes flottar ej I i Stockholm 5, vis ä klibbar e j!
skyddar m o t mjäll o c h uti F a n n y G e l i n s r e n o m m e r a d e P a r f y m - vis hotell K u n g Karl, i Göteborg hos F r u S v e r i g e s städer h o s B o k - o c h P a p p e r s h a n d l a r e.
• skodon för damer, herrar o c h barn tillverkas h o s u n d e r t e c k n a d.
IMF A n v ä n d alltid sådana åt edra b a r n, så få d e ej liktornar och kylknölar på gamla dagar!
Högaktningsfullt [316] C.
N I L S S O N, Drottninggatan 100.
[160] (G.
1 2 0 0 6 x 6) Fiskebäckskils Badinrättning.
Saison: 1 5 j u n i — 1 5 s e p t e m b e r.
B a d o r t e n s förträffligt serverade b a d, vattnets b e t y d l i g a sälta o c h den friska luften j u s t v i d sjelfva hafsbandet äro fördelar, hvaruti platsen kan mäta sig m e d d e förnämsta b a d o r t e r v i d vestku- sten.
D e r t i l l k o m m e r riklig tillgång p å p r o p r a o c h billiga r u m, samt j e m n tillförsel af lifsmedel för d e m, s o m ö n s k a e g e t hushåll.
K o s t n a d e r n a för v i - standet p å d e n n a b a d o r t ä r o m e d d e billigaste p å vestkusten.
Såväl varma saltsjöbad m e d g y t j a eller artificiella tillsatser s o m bas- sinbad serveras.
Elektrisk behandling o c h massage m e d d e l a s af bad- anstaltens läkare.
N a t u r l i g a o c h artificiella mineralvatten.
God o c h tidsenlig restauration finnes.
Angbåtskommunikation hvarje d a g m e d d e flesta platser p å b o h u s - länska kusten.
S t o r t i l l g å n g finnes p å u t m ä r k t a segelbåtar m e d erfarne förare.
F ö r r u m s anskaffande j e m t e öfriga u p p l y s n i n g a r r ö r a n d e badanstalten hän- v ä n d e m a n sig intill d e n 1 5 j u n i till undertecknad, a d r e s s: U d d e v a l l a samt derefter till Badhuskamreraren, Fiskebäckskil.
U d d e v a l l a i maj 1 8 8 8.
Race-ankägg till salu för 1 5 a d r.
: Frinnaryd.
den Öre p r st. å D e g e l a, [320] [350] C.
Ä.
B E R G.
Broderier.
Yllestramaljer, och Silke.
Förklädes tyger, ÄKTA % i Q s t r n - O l i v i a P i h l s t r ö m, H a g l u n d s H o t e l l, i M a l m ö h o s H e r r W ö h l e c k e samt i öfriga k u n n a få hvarjeh.
u p p d r a g utförda g e - nom undert.
Se a n n o n s e n i n:r 1 5 af I d u n.
P o s t a d r.
: Engelbrektsg.
31 A.
Telegrafadr.
: Ströms, Stockholm.
[300] Maria Ström, f ö d d Klockhoff.
* 2, Stora Vattugatan o c l i Reg exierateurn, Lundbergs riksbekanta Hårmedel, hårets 4 H e r r - Skovaru-Concurrence-Magasinet, för Barnkläder för alla åldrar, till och med 14 år.
Goda tyger.
Nya cch smakfulla model- ler.
Billiga priser.
Allm.
Telef.
68 40., 1 tr. upp, 4 2 Landsortsboar Stort lager - gifves af u n d e r t e c k n a d till ett begrän- sadt antal elever.
O B S.
E l e v e r n a för- färdiga e g n a k l ä d n i n g a r.
Bernadina Nicodemi, 4 K l a r a östra gata n:r 4.
i r n B ö e R e g e r i n g s g a t a n 3 8, 1 tr. u p p.
Kurs i rekom- m SKODON T r i c o t v a r o r af bästa q v a l i t é, Serger, Velveteen, Flaneller, Barnskor, V å r - hattar för babies, B ä r k a p p o r.
Utmärkta Teer m. m.
[252] Intubi-Kaffe.
godhet menderas Pariser- utländska och ständigt på, lager i största urval och till billigaste priser i Stockholm.
m Engelska 55, S p i r i t u ö s a.
Särskildt f r a m h å l l e s: finare Cliamp.-Cog ' nac från d e förnämsta firmor, flere år här i lager, Bordeaux-viner af v ä l k ä n d a firmor, hvitt Portvin, särdeles o m t y c k t, samt för s o m m a r s ä s o n g e n: extra fint Kallskålsvin å 3 kr.
pr kanna.
[313] F r u n t i m m e r kan g e n o m att öfvertaga o c h sjelf sköta en nätt o c h v ä l b e l ä g e n affär i Gefle erhålla m i n s t 7 0 0 kr.
o m året (= 2 0 proc.)
A l l m.
t i d n i n g s k o n t o r e t i Gefle anvisar.
pis] (G.
16300 x 5 Drottninggatan r e k o m m e n d e r a sitt välsorterade lager a f endast äkta Stor värmeförmåga.
Brinna luktfritt.
Briljant belysning.
Pris: enkla med veke 4 — 6 kr., extra so- lida 7 — 8 kr., med 2 vekar 12 kr.
Fullkomlig belåtenhet garanteras hvarje j köpare.
[292] J.
G.
H A M M A R, 30 Malmskilnadsgatan Filial (Svenska industrimaga- sinet.)
[137] Nu är sommarvär- men här, då hvarje hushåll behöfver ett isskåp.
De bästa isskåpen, tillverkade af Smålands kärn- furuplank, säljas från ett större koramis- sionslager till pris af 20, 26 ä 36 kr.
De isskåp, som på andra ställen säljas till un- derpris, äro tillver- kade af Norrlands utskottsplank och äro derför af ringa var- aktighet.
En god vara är alltid billigast i längden.
Innan I köpen eder isskäp, sä kommen först och sen på dessa.
Sändas till landet mot efterkraf.
Illustrerad priskurant.
Adress: E.
Lundbäck, Magasinet, n:r 19 Biblioteksgatan vid Sture- plan, Stockholm.
[3G1] Husqvarna Stålsymaskiner, vida öfverträffande allt hvad så väl i afseende på det maskinerna äro tillverkade, arbete och S t &lt;JJ§&gt; samt [136] i l s.
m och a s l s.
i n e eller fruntimmersverlden, r Stickmaskintillbehör C c *, r l H a n n e r N:r l O G u s t a f A d o l f s t o r g N:r l O.
156 Annonser, afsedda för familjen c Symaskin- utländska symaskiner heter, material, hvaraf Husqvarna- som ock beträffande deras justering.
STOCKHOLM, GERNANDTS införas lämpligast i Idun.
hos, BOKTRYCKERI-AKTIEBOLAG
