# ID: svediakorp-per519
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Dagny
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Dagny', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1911
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 12,952
# sentences: 879
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-dagny
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


TIDNING F O R LSVENSWA KVINNORORELSEN ER-FORBUNDET AF FORENINGEN DAGNY N: r 44.
Stockholm d e n 2 N o v e m b e r 1911.
Prenumerationspris:.
l *,, ..,, 5: 50IlI4.
.
,, 1: 25 Redaktion:, ' 11 h.
kr.
4: 50 lh H r.
h.
2: 50 MHstersamuelsgatan 51; en tr. 9,.
Lö~nrimmer 10 öre.
.
Prenumeration sker sllvB1 i landsorten som i Stockholm i närmaste postanstalt eller bok- handel.
Redaktör o. ansvarig utgifvare: E L L EN K L E MA N.
Telefoner.
: Allm.
63 53.
Riks- 122 85.
Mottagningstid: Utgifnlngstid hvarje torsdag.
Sthlm 1911, P. Englunds B o k.
M.
11-12.
Expedition och Annonskontor I Mfi-samuelsgatan 51, en gång sade sa har: " Jag hal- ler pi, alt alla de, som hjälpa till att bära ett sam- ha&amp;s bördor, afven skola dela dess privilegier, därvid kvinnorna på intet satt böra uteslutas ", var han säkert bland man rätt ensa.m om sin mening, m m han h a d e den dock sasom hvar framsynt människa har en uppfatt- ning långt framom hennes tid.
Och det går sli har i världen, * att f l e r a och f l e r a öfvergli till f 8 t a l e t s mening, till dess den blir allmänt vedertagen o@ omsatt till praktisk lagstiftning, om den vidr6r detta olmrade.
Och frågan om K.
P.
R. hör udan.
tvifvel till de tan- kar, som just nu raskt gli från de fli till de många.
Vi veta ju, att K a l i f o r n i e II nyligen; genom folk- omrösjning den 10 oktober, gifvit Sina kvinnor politisk r&amp;trätt, och pA samma gAng som de jamförelsevis få orden af döda man till förmån därför citerats, hafva lef- vande man tagit till orda med klokhet och kraft.
Beak- tansv ' ärdt bland andra synes mig domaren Seawells ord vid ett möte af Kaliforniens jamlikhetsförbund.
" Det ar aldrig skrifvet nhgonstades att icke alla förnuftiga varel- ser äro berättigade att utala sin mening i allmänna aren- den och i synnerhet i dem, som äro- viktiga för deras egna intressed ', sade han, " och jag kan icke först&amp; dem som drifva den satsen, att kvintmans m o r a l i s k a infly- tande utg6r världens m o r a l i s k a barlast men som vägra att befordra eller medgifva hennes k o n k r e t a inflytande på samha~iordningen~. "
å Abraham Lincoln ' Annanepdr: IS &amp; e per mm.
Enkel spaltbredd 58 mm.
b- .1Uar@nalannons undm t e 11 mm: s h5jd per g h g 10: - ..
Rabatt: 5 ggr 5 010, 10 ggr 10 #, 20 ggr A) 010, 50 gr 25 @ lo.
Post- och telegrafadrem: Annons bör varafnl8mnrd.
DAGNY, Stockholm.
senast mllndag f. m..
,.
.
.
- Från varldens röstrattsfält.
D 4: e åry ...
.
.
Under tvenne dagar efter ' den 1 0 ' okt.
vor0 suffragister- nn i ~ m e i i k a ovissa, och först förtviflade, ' på.
grund af en som det, syntes afgjord motgång.
sedan rliddk växel- vis hopp och nedslagenhet, till dess slutet blef tacksamhet och jubel.
De första - uppgifterna kommol.
nämligen från san Francisco med dess stora organisaiioner för ' de be- suttnas intressen, hvilka voro afvogt sinnade mot K: P.
R.
F a t sent på onsdags aftonen, d&amp; rapporterna bör- jade inflyta från landtdistrikten och från Södra Kalifor- nien \ stego f ö r h ~ ~ p &amp; ~ a r n och a, pli fredags morgbnefi visade bulletinerna en ' majoritet af d g ~ öfver t 2,000 rös- ter fran 2,717 ~ a l o m r ~ ~ af e n 3,121 i ' hela staten, därvid dock d,et ar att marka,.
att de valområden., hvarifrib rap- porter aiinu Atersta, befinna sig i grefskap, dar majo; riteten för K.
P.
R. ar gifven.
- Segern i K a l i f o r n i e a anses sarskildt viktig, dar- fös att Kalifornien ar den näst störrsta af Amerikas sta- ter, den äldsta, förmögnaste och mest inilytelserika af de västra och.
emedan det tros, att vinliandet af denna stat.
skall betyda mera f6r saken i hela landet an de andra 5 tillhopa.
Den allmänna känslan i västra hälften af landet skulle vara den, att emedan införandet af K.
P.
R. blott tyckes vara ' en tidsfrliga, kunde det så godt ske förr som senare.
Det fälttåg, solm K.
P.
R: s vantner gjort för ' att befordra sin sak, har varit s&amp; godt som ukn motstycke, och ' om ' andra nationers kvinnor betänka hvad det innebar att ' förmå en armé af 400,000 man!
att r&amp;ta
506 D A C N Y ' för kvinnornas sak, skola de fatta hvilken möda de mo- diga arbeterskorna vid Stilla Hafvets kust haft.
Alla de verksamma metoder som användes i Washing ton i fjor hafva anlitats och nya uppfunnits.
Inltet medel har " lamn.ats oförs6kt för a# nå hvar och en af de 400,000 röstande med flygskrifter, olika sorters argument och ' hänvändningar, och inbjudningar tilll de massor af möten och massmöten, som hållits.
Ett af de många påpassliga faetagen fölrtjanar sarskildt omnämnande.
Det arnerikanska medicinska förbundet skullile sammanträda i Los Angelos den 26 juni, och suffraglsterna i Södra.
Kalifornien tillskrefvo alla statens läkare för att höra de- ras mening samt hade den glädjen att kunna framragga m k g a uppmuritrande och fillstjrkande svar för de för- samlade vetenskapsmannen ...
Ofverhufvudtaget säges, att liksom lakama, dessa geda barare a f kdtui- och vett, så hafva alla de högsta och bästa element i Kalifornien varit f ö r kvinkrna.
På det hela taget hafva de också haft en god och gynnsam press, men m o t dem stodo, bland andra organiserade s t r- a f f a r e r, sarskildt spritintressena, hvilka i Kalifornien äro synnerligen framfadande, emedan det ar dm stat &amp; ar mest vin och brännvin produceras.
Mrs Ida Husted Har- pers ord on1 dessa förhållanden äro alltför belysande och klargölrande af faktiska föreliggande omständigheter fös att icke anföras: " Emedan staten ar rik ", säger hon, " behärskas den gifvetvis i rätt vidsträckt mån af samman- slutni.ngar, och kvinnorna hafva e m o t sig den kolossa- la makten hos organiserad rikedom jämte den1 naturliga obenägenheten hos genomsnittsmlannen att dela sin poli- tiska makt med kvinnan.
Till dessas förmån arbetar emellertid den s. k.
" rebelliska " stamningen i staten - folkets uppresning mot det politiska herraväldet hos de phtokratiska korporationerna, t r u1 s t e r n a benämnda, och tyranniet (t ' h e b o s s i s m) hos de partipolitiska ' m a s k i n e r II a ', de partipolitiska arbetande organica- tionerna.
Denna vidt spriddsa upprmanda törmådde ilm verka på valet af Lagstiftande kåren i fjor, och just ge- nom denna Lagstiftande kår u~tstalldes frågan om K.
P.
R. till o,mröstning m, sedan det förgafves arbetats dar- för ulnder de sista 15 åren.
Och nu hoppas kvin~lorna, att samma ' upprorsanda ' skall vara liberal nog och ratt- vis nog att ge dem del i utfärdandet och bestammandet af.
lagarna. "
Det ar liingt flera an Mrs Husted Harper, som talat emot " maskinerna " (har S o u t h e r n P a c i f i c M a- c h i n e) och L o s A n g e l o s, T r i b u n e för den 16 september tvekar till och med ej att pastå, att det inom staten icke finnes " ett oredligt, sjalfviskt eller reaktionärt infresse, som icke fruktar K.
P.
R., emedan kvinnorna skola stå på rattiardighetens sida ".
Det faktum att en praktisk lagreform för icke länge sedan afslogs af Kaliforniens Senat har också utan tvif- ve1 bidragit att öka fälttågets fart och kraft.
I Kalifor- nien har modern nämligen i n g e n rättighet öfver sina i äktenskap födda barn.
Fadern har uteslutande makt ö&amp; ver de omyndiga barnen,.
modern har intet .att saga, sa- 01 Q Juvel-, Guld- 8r Emaljarbeten.
.
D A V I D A N D E R S E N 4D Comp.
4 - * -.
-- -- ... ... -.
.
.
.
.
.
-.
.
.
vida foraldrarna lefva tillsammaiis, och en d51ig make och far kan öfva absolut t v b g 6fver hustrun, medelst hotelse att taga barnen ifrån henne, om hon ej i allt vill foga sig efter hans vilja.
Tretton stater och distrik- tet Col.umbia hafva ' genomfht en lag om faders och mob ders geinensamml?
förmyndarskap, däribland M a s s a c h u- s, e t t s, dar suffragisterna agiterat i 55 %-, men 1ag; en först urardades efter den ohyggliga " Naramore-tragedien 1901 ", då en rnor döidade sinla sex barn; med en yxa och för- sökte beröfva sig sjalf lifvet efter det fadern hotat att ta- ga barnen ifrån henne.
I Kalifornien afslogs en dylik lag ' nu i somras af Senaten med 21 röster mot 13, me- dan den i C o l o r a di o antogs första året efter det kvinnor fått K.
P.
R.
Det måste råda glädje bland världens suffragister öf- ver framgårigen i Kalif,ornien, men störst ar glädjen val i E n g l a n d, dar frågan ar sa, aktuell och förliknings- billens framgillng synes gifven nästa år.
Mrs Nevinsoa af Women ' s Freedom League uttalade helt nyss sin varma fröjd öfver resultatet och tillade, att aldrig hafva d,e en- gelska kvinnorna stått målet så nära som nul.
F &amp; r f ö r s t a g å II g e n har en premiärminister gifvit ett be- stirndt löfte om att kvinnornas bill skall slutbehandlas och vidare skriftligt (i bref till Lord Lyttoni) bekraftadt att detta löfte skall hållas både " efter bokstafven och an- demeningen ".
F G r f ö r s t a g å n g e n har en af kyr- kans biskopar, (biskopen af Lincoln, kanske mera kand som Canon Hicks) utan.
förbehåll förordat K.
P.
R.
- ehuru ingen kyrklig tidning nämnt ett ' ord daromi.
F 6 r f 6 r s t a g å rl g e n h.ar en jurist i en inflytelserik jurist- förening uttalat sig om lagarnas vederstygglighet i hvad de röra kvinnor och yrkat att kvinnor sk.ulle få den po- litiska rösträttens skydd, och f ö r f öl r s t a g å n g ' e a är pressens boycott bruten.
Den stora Londoamtidningen T h e S t a n d ' a r d till- kannagaf den 3 okto,ber " att emedan den s. k. kvinno- rörelsen nu fått en utbredning, som nödvandiggbr allmän kännedom och intelligenta all.manna uttalanden därom, och emedan kvinnor ännu icke haft tillgång till Eng- lands dagliga press, så erbjod Standard detta i det d m i " Woman9s Platform ", hvarje dag öppnade sina spalter för fri, öppen och opartisk diskussion, oberoende af klass; parti, sekt eller teoretiska askiter ".
Tidningens upprnani.ng hänvändes till alla ridderliga man och alla kvinnor, va- re sig de arbeta med händerna eller med hufvudet.
De som icke äro med i arbete skola kunna hämta kanne- dom från " Woman ' s Platform ", och a l l a skola finna att " Woman ' s Platfolm " ständigt star till tjänst fer kvin- nans intressen f6r uhtalande af kvinnors åsikter och för utbyte af åsikter mellan man och kvinnor angående hvar- je form af kvinnors verksamhet.
Miss Newcomb, talarinna från A uh s t r a l i e ni vid I.
A: s kongress i stockholm i år, säger " att hon~minns- hur Australiens press undergick samma förändring o m &amp; d e l b a r t i n n a n Statsförbundets parlament beviljade rösträtt åt kvinnor. ' '
Ellen Wester. '
.
i: Arbeta för Dagnr i Hofjuvelerare.
F r e d s.
.
a.
a t a n 4..
A.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
: genom att gynna dess annonsörer.
.
.
e,.
.
,.
.
.
.
+.
e.
:.
.
I
Professor Lundel1 och flic- kornas studentexamen.
verkligen fattat den djupa meningen i haens anförande.
Fastslaende att hon var fullt ense med hmom .i fråga om kvinnans uppgift .såsom slaktets.
fostrerska, tillbakavi- sade hon hans ' beskyllning om att gymnasieföreståndarin- å inbjudan af Kvinnornas Diskussionsklubb i Stock- nan och lärarinnan lade komersiella vinstsynpunkter på holm hade professor Lundell åtagit sig att fredagen siltt kall, de vor0 ingalunda d g r a portlandscementsfabri- i förra veckan inleda en diskussion om " Böra flickorna kanter, som söka vinna kunder till hvad pris som helst, ta studentexamen? "
Professorns f6redrag i samma ämne d e afvisade sina " kunder ", nar de funn-01 att hvad de vid flickskolemötet i Falun och den därpå.
födjande poi ' e- hade att bjuda icke lämpade sig för dem.
DI- ' Wahlstfh miken i tidningarna hade, som1 man ju .förstar, vaiit or- ansiig att a f v e 11 kvinnorna hade idealitet och vidsynthet.
s a k a till att klubben upptagit saken med prof. Luadell Vidare ingick hon på frågan om den intellektuellla utbild- som inledare.
En talrik publik, naturligt nog bestående ningen verkligen gjorde kvinnorna olämpliga för akten- så godt som uteslutande af damer, fyllde den stora s a l a.
skapet och ovilliga till därmed förenade ulpplgfter ' och Hvad man väntade sig var en lifligi diskussion - men plikter och kom till det resultatet, stödjande sig p&amp;.
sift det dröjde innan man kom så lan@.
Prof. L., som upp- ror, att studentskan ingalunda utgör en lag procent bland repade gånger fastslog att han icke kände hvarken sitt de unga kvinnorna vid äktenskaps inig %ende.
Och hon auditmiums afsikter - eller förmåga - med afseende på betofiade detta starkt; det inetodiska och indelade arbete den blifvande diskussionen, gjorde sig ulnder drygt en och studentskan under sin stiidietid vänjer sig vid, ar med en half timme ett oandligt besvär att klarlägga h v a d säkerhet en borgen för dtt hon tar upp äfven arbete.
han i sjalfva verket verkligen menlade, han var nämligen af annan art med förstådd, ordning och plikttrohet.
- sirdeles orolig för att hans åhörarinnor icke skulle gripa Hon undrade för öfrigt hvarför seminarieultbildndngen, meningen i hans fölredrag!
och att diskussionen af denna om den var så utmärkt, icke ocksa rekommend&amp;ades- åt grund skulle råka på afvagar.
Så ängslig var han, f&amp; gossarna.
detta, att han i ett litet efteranförande sjalt upplinjerade Till sist framhöll dr WahlstrCan det viktigia uti att ut- ett schema, som skulle hjälpa de trefvande debatt " orerna fylla den klyfta, soml skiljer könen åt.
E t t medel ar att att hålla tungan ratt i mun.
Den vanliga afsikten b6r göra man och kvinnor intellektuellt jamstallda.
Kvinnans.
man ju tacka flölr, det hela var dock någolt 6fverflödigt; bildningsniva bör höljas, .ej sankas, detta ar af dlenl stör- de diskussionsinlägg som gjordes visade tillfullo att man sta betydelse för nationen, föi rasen !.
visste hvad saken rörde sig om och att man icke behtifde Fru.
Karin Hdmgren sade sig såsom moder till två följa prof. L: s schema för att eftertryckligt gendrifva ho- små flickor ha någira a d att saga prof. L. och djupt nom på väsentliga punkter.
allvarligt frainhöll hon huru modem sysslar med proble- I-Ivad som ur det långa, undervisande iniledningsföre- met huru.
hon skall rusta sina barni f6r lifvet och hum draget framgick var prof. Lundells stora rädsla för " af- det då ställer sig fram för henne som en nödvändighet ven det minsta attentat mot familjen ", hans farhåga för att gifva sina unga döittrar kunskaper och utibildning, så folkminskning och hans åsikt om att kvinnornas intellek- att de icke ligga under i konkur~renskampen d a n kunna tuella utbildning kan blifva en orsak till detta.
Tagande komma till att.
försörja sig sjalfva.
Dr Alma Sundquist sade sig så,som medlem i Sven- upp de s t o r a synpumkterna, för hvilka han var rädd kvinnorna vor0 bra nog främmande, gick han in p&amp;l socio- ska sällskapet för rashygien anda ifrån d ' ess stiftande ' ha logiska och biolo1gska utredningar, vidrörde r a sl h y g i e- något reda på ordet rashygien samt sade sig också n % n e n, ett ord som han antog att die närvarande icke got ha sysslat ined biologi.
För öfrigt meddelade hon!, kände - det höga löje, som auldito.riet vid detta yttrande stödd på sina erfarenheter som läkare, att hon funnnt att icke kunde hålla tillbaka, kom honom att andra sig till öfveranstrangda och af sitt arbete till sin fysik skadade att han m~enade att de icke v e t e n s k a p l i g t v o m in- kvinnor alldeles öfvervagande funnes att söika bland de.
ne i denna sak - samt kom slutligen till sjalfva huivud- högre ukiildning saknande och på den grund i lägre punkten: sin Asikt om att i stället f&amp; studentexamen den yrken sysselsatta och lågt betalade kvinlniomas klass, så- 8-klassiga flickskolan Famplligen borde afslutas med en ett- som bodbitraden, uppasserskor.
Studentskolma däremot &amp; rig kurs upptagande tre eller fyra ämnen, socialekoniorni, stodo sig i regel bra i sitt arbete.
Viktigt vore det där- statslara, ett främmande språk och psykologi.
Vid sidan för att kvinnorna finge eni sådan utbildhing, att de ej af detta skulle de u.nga kvinnorna danas för praktisk höllos nere i de ansträngande, lagt betdade yrkena, dar verksamhet.
För de flicka-, som skulle göra studierna di- större kraf ofta ställdes p2 deras fysik a n hvad de kunde rekt fruktbärande, rekommenderades ~eminarieutbildnin~gen~.
bara.
Ännu wigra karta uttalanden gjordes emot de af prof. För öfrigt ansåg han1 att skdförestå !ndarinnior med flickgym- nlasier samt darvid anstallda lärarinnor ej borde yttra sig L. framförda synpunkterna.
Professorn, som varit ifrigt i frågan om studentexamen, då det vore det samma som sysselsatt med anteckningar under de olika talarinn~ornas att ga upp på bolagets eget kontor och fraga om Poct- anföranden, begärde emel,lmertid ' ej vidare ordet.
Möjligen hade han funnit, att det auditorium han hade att göra - landscement vore bra.
med ej var i sarskildt behof af hans tilmodigt undervi- Första talare i diskussionen var dr Lydia Wahlst&amp;m, - n. som på ett glansande satt visade prof. Luadell att hon sande utläggningar.
P l Hudretande 9 e, sällan hudförstörande och dock föga eller icke gynnsamt verkande medel, sasom terpentin, plasterlappar, oljor, grötar etc., användas ofta såsom utvärtes behandlingsmedel mot bröstsjukdomar, magplågor och värk.
Enstämmigt för- klara sig alla, som användt värmande salubrinomslag - med utspadt Salubrin och gummitaft på satt, som i bruksanvisningen meddelas -, att dylika omslag medföra en behagligare kansla af värme och ojämförligt bättre verkan mot nämnda åkommor, än hvarje annat försökt medel. '
508 DAGNY Elisabeth F r y.
1780-1845.
C " They, who have done evil, have many sorrows. "
(E.
4J.l E lisabeth Fry ' s lif ar ett underbart exempel på per- sonlighetens makt.
Hennes enastående inflytande har- flöt hvarken ur lardom eller sam~hallsstallning, utan be- rodde helt och hållet p&amp; hennes fängslanile förm2ga som andlig talare.
Att denna kunde komma till sin rätt på en tid, då kvinnofrigörelsens ide ännu knappast sett da- gen, kan tyckas ej minst fösnånande.
Men hemligheten var att hon tillhörde ett religiöst samfund; hvilket renare än något annat alltid tillämpat den mänskliga jamlikhets- princip, som ar en .af kristendomens hörnstenar.
I kvä- karnes eller " vännernas " f6rsamling fanas ingen åtskillnad till kön, då det gällde en andes mottaglighet filr gudom- lig ingifvelse; och ej långt efter den.
dag, d % denl unga Elisabeth, knäböjande på sin faders graf, första gången tog ledningen af " vännernas " andakt, blef hon som en sjalfklar ' konsekvens en af samfundets erkända själasöqare.
I namnet sjalasiirljare innefattas i sjalfva verket Elisabeth Fry ' s hela lifsgärning, och hennes digra dagbok vittnar ej .heller o,m nagon splittring pa grund af hennes sken- bart sa olikartade uppgifter, men val om en oiupp ' hörlig kamp mot de mänskliga.
svagheter och andliga snarar, ' som utestänga eller hämma inspirationens flöde.
I yttre afseende fanns det intet, som förutb-tamde Elisabeth Gurney f&amp; hennes blifvande verksamhet.
Deil vackra, varmhjärtade flickan i det rika landthemmet, som slets mellan sjuttonhurtdratalets frivola sällskapsnöjen och maningarna i sin otillfredsstallda, grubblande sjal, anade intet om ' det arbete, som väntade henne uti världen.
Och nar hon vid 19 års alder för alltid iklädde.
sig kväkar- dräkten, s&amp; Iörde hende ' detta steg dock icke till en bör- jan utöfver privatlifvets grans.
Genom giftennål med en ung köpman i London,, Joseph Fry, blef nädigeril den unga kvinnan för en följd af år tagen i anspråk af om- sorgerna om ett &amp; - t hem och en1 talrik familj - hon blef moder till elfva barn ' - ehuru hon redan m fann tid till personligt arbete bland de fattiga samt i fersarn- lingslifvet utvecklade sin säregna begåfning.
F k t 1813 kom en ren tillfällighet Elisabeth Fry att kasta en blick bakom ett fangelses murar.
Men minnet af hvad hon sett lämnade henne sedan ingen ro, ehuru privata plikter, sjukdom och familjesorger under fyra ar hindrade henne att fudlfillja den impuls hon mottagit.
Vis- serligen hade John Howard genom sina ~nd~ersökninlgar redan under slutet af 1700-talet afslöjat de oerhörda miss- bruk och det djupa elände, Som rådde inom fängelsma i England .och flerstädes på kontinenten, men, tillstå.ndet hade ännu blott i ett fåital fall förbättrats.
I Newgate- fängelset i London förvarades t. ex. hela den kvinnliga f&amp;ngafdelningen i blott fyra rum.
I dessa, som hade en ytvidd af 190 kv.-alnar, vor0 vid Elisabeths besök hopa- de olmkring, 300 fångar med ' deras talrika barnskara.
Döm- du och oldömda, gamla och ' unga, de gröfsta förbryter- skor och jämförelsevis mindre bro; ttsliga vom här sam- manförda utan sysse1sättnin.g ' och utan annan uppsikt än den som utöfvades .af en, gubbe och hans son.
Att se dessa kvinnor var fruktansvardt.
Utbloiitade pB nödig be- klädnad, vor0 de höljda i smutsiga trasor, vilda till satt och utseende, oblyga, pockande och stojande.
I samma mm, hvarest de till trängsel vistades, sofvo, kokade, åto och tvättade de.
De låg0 på det hårda kalla golfvet utan bäddar och med sluttande bräder, hstspikade kring väggarna, såsom huhdgard.
Deras tiggeri var hejdil ' ijkt, och för de medel s.om de förskaffade sig koipte de brann- vin från en i sjalfva fängelset ordentligt inträttad krog, och många af dem vor0 beständigt d.ruckna.
Riga till- syn utöfvades beträffande kommunikationenl med den yttre varlden, och stöilder och svåra slagsrniil voro så vanliga, att det ansågs son1 mycket riskabelt att utan nhdig bevak- ning ingå till denna ' afdelning af Newgates fånngar.
När Mrs Fry 1816 återvände till Newgate var d,et med en val utahetad plan ..
Trots varningar ingick hoa en- sam till de vilda fångarne, utan - hvilkas bifall och biträde hon val förstod att hvarje åtgärd vore fruktlös.
Planen afsig, till en början att inrätta en skola i fängelset för de m h g a vanvårdade barnen samt de yngsta bland fån- garne, och i sitt vädjande till molderskanslan visade det sig att Elisabeth funnit den rakaste vägen; till dessa för- därfvade hjärtan.
Skolan blef en verklighet, inrymd i en enkel cell och med en lärarinna, utsedd af fångarne själf- va ur deras egen midt.
Men under det att dens lilla skdans fåtal af fångar någorlunda höllos i skick, fortsatte de öfriga sitt otygla- de, råa och lättjefulla lefverne, och.
sedan Mrs Fry under en tids dagliga besök i fangelset lyckats vinna äfvenl de niest forhärdades tillit, drdjde hon diarför ej att sätta den and- ra delen af sin plan1 i verket: införandet af dagreglemtd och
DACNY ordnadt arbete.
' Mynidigheterna gAfvo äfven nu sitt samtycke till försöket, men dolde icke att de ansågo det fantastiskt och outförbart.
; Man förespeglade den optimistiska refor- matorn att fångarne skulle komma att först&amp;-a sina arbe- ten, stjäla undan arbetsmaterialet, samt aldrig, böja sig för någon disciplin, som ej framtvingades med vAEdsmakt.
Spi ?idomarne skulle dock jafvas.
Med anslutning af huivudsakligen kväkare, stiftades ' &gt;Föreningen för kvinnliga fångars förbättrande i New- gate " med uppgift att föbskaffa fångarne kläder, und ' er- visning och arbete samt bispringa dem med råd och led- ning bAde under och efter fängelsetiden.
Men Mrs Fry ' s klokhet sade henne nu som förut, att utan samverkan med fåagarne själfva skulle denna f6rening kunna föga uträtta.
Silunda se vi henne med sin oförlikneliga för- måga att vinna och öfvertyga framlägga det blifvande arbetsprogrammet för dessa all tukt och ordning skyen- de, obändiga varelser; hon säger dem, att ingen stadga, ingen monitör skall antagas utan deras eget fulla och en- halliga samtycke.
Och unidret skedde.
När slukiig- stad- game upplästes, den ena efter den1 andra med behörig tid till besinning, SA höjde för hvarje p r a g a f hvarenda fånge sin hand till bifallstecken!
Och många veck.or skul- le icke gå, innan.
Newgates kvinnliga fAngafdelnling var liksom genom ett trollslag förvan,dlad.
I stallet for suL peri, svordomar, oanständighet, spel och slagsmål fann man nu arbete, lugn; höflighet och snygghet.
Intet ar kanske märkligare an den.
snabbhet, hvarmed denna för- vandling åstadkoms, och samtiden häpnade med ratta in- för densamma.
Myndigheter och politici kornmo för att konstatera det otroliga, och in~om kort var hela Londons, hela Englands .blickar riktade p2 " underverket i Newgate ". '
I en skildring af Londm f r h denna.
tid läses: " Denna stad har att uppvisa ett skådesp.el, som jag vågar kalla det mest gripande, som nagon människa, kan se; det ar ' att se Mrs Fry, denna heliga kvinna, midt bland dei dyck- liga fangarne i Newgate, att höra dessa kvinnor allvar- ligt åkalla Gud, att se dem lugnas af hennes röst, upp- lifvas af hennes blickar, att se dem sluta sig intill hennie, ja, smeka hennes kläder och dy~ka henne såsom denien- da varelse, som någonsin, alskat dem, eller lart dem nå- got, eller ens bemärkt dem.
.
. "
Förvandlingen af Newgate verkade som en tandande gnista på r$ormifvq-n i hela Stckbritannien, och Mrs Fry ' s medverkan påkallades " id fäng&amp;&amp; i alla delar af landet.
Hon drog äfven uppmärksamheten till de ohygg- liga och demoraliserande förhiillanden, hvarunder fang- transporterna till kolonierna försiggingo, och framtvingade på detta område kontroll och humanitet.
Ej heller kum de hon med sin djupa känsla f&amp; man~niskovardet för- blifva passiv inför Englands.
fölråldrade strafflagstiftning, som årligen för tämligen oansenliga fikbrytelser dömde.
hundratals män och kvi~mor till galgen, och hon skydde ' ej att uppviicka en häftig opinion mot ' dödsstraffets hejd- lösa arivandning, ehuru hon darigenom skapade sig fien- der bland Englands ledande 1 statsmän.
Våren 1835 kallades Mrs Fry till Gfverhuset för att deltaga i en öfverlaggning om hela ' fangelseväsendets om- 509 bildning i England.
Härmed hade parlamentet tagit sa- ken i sin hand, ett frAn grunden förandradt system blef resultatet, och kronan var satt pQ Elisabeth Fry ' s mång- åriga sträfvanden.
Men segern i hemlandet var icke lik- tydig med hvila.
Hennes mission kan&amp; inga natiobella gränser, och vi se den nu världsberömda kuinnan i den enkla kva ka.rdra kten under sina Aterstående lefnadsår draga från land till land, öfverailt: med sim inspirerande person- lighet spridande ljus i d e.
rn&amp;rkaste.
af boningar, öfverallt vinnande furstars och: statsmans öra för: sina reformför- slag, för sin fordran: p&amp; m g a barmhartighet, mera orga- nisation, mera tolerans.
Den.
religiösa toleransen ar det ej minst märkliga draget hos denna kvinna,- solm fullt och fast trodde sig vara.
ett.
Guds omedelbara redskap p5 jorden \.
De olika - kyrkorna.
och sekterna syntes henne blott som mer eller mindre grumliga kanaler för en och samma eviga kalla, och intet gjode ' henne mera sorg an att se kristna förfijlja hvaraadra.
Nar h.onl sålunda till sin häpnad fann baptister för sin trol inspärrade i KO- penhamm fängelse, utverkade hon genast deras frigif- ning.
FaUigvAlrdens svara problem ar ännu långt ifråni löst, men grundpriciperna för dess lösn.ing äro alltjämt de- sammla, som Elisabeth Fry, trotsande sin samtids missim och invändningar, förverkligade: klassificering, arbete, unb dervisning samt våldsmedlens ersättande af personlig på- verkan.
Hon var John Howards nötlvandiga gerföl- jare, liksom praktiken måste lefvandegöra teorien, och ge- nom att gifva sig sjalf, ej blott sina idéer, nedbröit.
hon fördomarnas mur och öppnade vägen för hela följden af kommande tiders fångvårdsreformer.
(Ur social Tidskrift.)
C.
S. von Koch. '
' Insänd litteratur; Albert B o n n i e r s f ö r l a g, Stockholm: Prästgården.
En ' julhistoria.
Af I (.
G. Ossinn-Nilsson.
- Mälarpirater.
Af Sig- frid Siwertz.
- Apan och andra noveller.
Af Richard Wallner.
- Ellen.
En liten historia.
Af Martin Koch.
- Bonniers må- nadshäften.
Haft.
10.
P.
A.
N o r s t e d t &amp; S ö n e r s förlag, Stockholm: Sommar och september.
Nya dikter och gamla.
Af Fredrik Vetterlund.
H u g o Geber.s f ö r l a g, Stockholm: Våra dagars äktenskap och sättet att finna sig i dem.
AF Maud Churton Braby.
Be- mynd.
öfvers.
från eng. af Ebba Nordenadler.
- Boken om Erland Höök.
Af Gertrud Almqvist.
- Bangkeholm.
Roman af Frida.
slund.
.
.
En ny prenumerant skaffad hvar och tidningens nuvarande prenumeranter fördubblar med ens upplagan.
Normal-, Skrit- och Kopie-Bläck, af Kungl.
Kontroll- och Justeringsstyrelsen godkandt som Svenskt Normal-Bläck, tillverkadt af Henrik Gahns Aseptin-Amykos-Aktiebolag, Upsala.
Flyter lätt, kopierar utmärkt, bildar, ej bottensats, ar mycket hallbart och an- '
Litteratur.
En .oförbätterlig.
Af Elsa AMnzan.
Albert Bon- niers förlag, Stockholm. '
Ett debutarbete?
- Man vill knappast tro det, det ar ju så sällan nagon har tålamod att vänta med en debut, tills verkligen ett stadium ai andlig mognad och full- lödigt varde uppnitis, hvilket obvifvelaktigt är fallet med ' detta arbete, som tillför oss ett nytt litteraturnamn, ett af dem, som väcker forvantningar och kommer en att lysira till: Ur åttiotalets naturalism och nittiotalets stamnings- delirium har med det nya seklet en viss schwungfylld verism fått öfvertaget, och det ser ut som om flera af vara livimliga förmågor skulk följa den apellen.
Elin Wagner har med sin kacka " Pennskaftet " gått i teten darvid- lag, och Elsa Alkrnan följer inte mindre käckt i hennes spår, ej så tendentiöst, eller kanske ej sa synbart tendentiöst, men med samma friska skildringstalang, samma synskärpa, samma uppfattning af människorna och människornas svagheter.
Hon ropar inte ut krafvet på kvinnlig rösträtt, men hon malar en lefvande, hur val igenkänd typ af genomsnitts- moral och nedarfda fördomar, som blott efter en hård kamp mot det invanda slutligen förskönas af en vidare lifssyn.
Det ar handskemoralen det galler.
Hans Ritter för- älskar sig och - mirabile dictu - gifter sig, mot all fa- miljetradition, med en liten operettsångerska, en represen- tant för oslipad naturinstinkt, intanl konventionellt fast- slagna och nedarfda moraliska begrepp att g % efter, men af ett sundt, bildbart stoff och med alla utvecklingismiöj- ligheter till m förtrafflzg maka och mor.
Men Hans Ritter upptäcker att hon har " ett föregående ' ' - det har hon!
inte biktat, hon tycker att han inte har mera att göra med det än hon med hans, men han kommer med dom, och h e m o r a l och den i egen sak öfverseende mannens kraf på kvinnans oförvitiighet, och sg pinar: han sinllhlla tappra hustru i kompani med ett dygdigt småstadssam- hälle, enligt tagen och gifven ratt, till d p s att fjällen falla från hans ögon och hustruns bild framstår i ett ljus, som tvingar honom till att söka en ny .och mera in.
dividuell lösning af sedlighetsproblemet.
Det ar som sagdt en frisk och med förbluffande sti- listisk schwung skrifven bok.
Födattarinnan har en klar syn för och en träffsäkerhet i skildringen af detaljerna, som ar högst förvånande.
Hennes gestalter ha också den fördelen att verka lefvande &amp; h inte blott utklädda idihannek ' anger.
Det blir säkert en bok som julpubliken med nöje kommer att läsa, och såväl den som författar- innan: ar att gratulera till detta nya tillskott i vår för närvarande så lyckligt uppblomstrande litteratur.
Prenumerera på DAGNY!
Från Lissabon.
Ett turistminne.
Hôtel Central i Lissabon någon månad ef- ter revolutionen 1910. en snusbruna tapeten i en tamligen rymllig fyrkantig matsal, balkongdörrar med en illa medfaren malning, kypam-as luggslitna elegans och en fläckig, ursprungligen röd matta, sam.
täcker st6~re delen af goifvet - - så stora skålar med de härligaste tunga grofhufvade rosor, som dra solen kring sig som heta magneter och sen igen strilla ut den som en varm mättad gloria, medan de litta sina tacka hufvuden tätt tätt tillsamman och hviska gyllene och röda drömmar till hvarandra -.
-.
Ston1 förhaxad sitter nordbon och stirrar på denna slö- sande och stolta blomprakt.
Srnuitsen känns mindre besva- rande, luften renare och larmet nerifrån hamnen mera dampadt genom den " Heimlichkeit '?, den skönhet blom- morna skänka åt rummet.
Bredvid dem stå de bruna höga lerpottorna med det friska kalla vattnet, som mera föksiktiga turister inte våga dricka har i peststaden.
Men det go ' da, hvita vinet Serradayres, och sen kom- mer den1 präktiga maten, de härliga omeletterna, den goda.
fisken utifrån hafsdjupen och det skickligt och omsorgs- fullt tillagade köttet med sina legymer.
Och sa går man u4 i staden, som man redan ge- nomströfvat så många gånger men som trots snusket och förfallet, trots sjukdomarna, som härja bak i gran- derna, trots folkets misstänksamhet och föga uppbyggliga utseende - dessa feta, dasta ansikten, som under valfri- serade chevelyrer slött titta ut bakom sina, gröna fönster- luckor - och deras uppenbarliga ovilja att med en.
enda upplysning vilja tjäna främlingen, trots allt detta har denna stad en egen charm öfver ' sina krokiga amfitea- traliska gator, sina trappor, sina palmer och sina vack- ra utsikter, ett eget intresse, som lockar en ut att upp-.
söka alla i.lla underhilllna gamla minnesmärken, följa dagrarna i perspektiven alltefter som timmarna rin.na ner eller ga upp på avenidan, där så nyss revolutionens storm rasat och förödat.
Abenicla de Liberdade ja!
Nere vid d a s utgångs- punkt, det lilla torget vid den nybyggda stationen, stå flaggstänger sedan i går i rundel, och ännu hänga Eu- ropas alla flaggomr och fläkta melankoliskt i rniddagshet- tam I f; &amp; - var nämligen invigningsdagen af den nya na- tionalflaggan med sitt svarta kors öfver det förgångna, och det aflbrandes några enklare fyrverkeripjäser, skrana- des högst betydligt och lossades äfven här och hvar nagra små obeaktade revolverskott, hvarefter telegram af- sändes till världspressen med " Bericht " om de stor- artade dimensioner denna högtidliga akt antagit.
Offici- ella telegram äro nämligen de portugisiska regissörernas styrka, och deras motto kan nästan sagas ha blifvit: Allt lugnt.
Starmande ovationer för I ?okgals befriare.
Fiere af dessa ovationer öfvervar undertecknad.
De bestodo vanligen i ett långt ta4 och talrika gester och besvärjelser med armar och 6fverkrqpl af en herre i tred- je våningen, som till belöning sedan fick mottaga ett ' l
kort eldande musikstycke och några applåder, hvarefter ståmde pA någon upphöjntng, och som prydd ' med en den tallösa hopen - de trettio, fyrtio stycken - storma- krona af riektriska lampor dignar under ett väldigt kors.
de till en annan herre pa ' en annan bakgata, som Ater- Ofver det hela hvilar en inpyrd doft af - förfall och otrq dar ganda bruk förlorat sin betydelse och ingen ny an- upprepade dem samma tjänst.
Men nu äro vi uppe på avenidan och bli föpSusta da.
inblåsts, dar bon bortdunstat och dar de gamla for- öfver att se en svensk flagga - nat~trligtvis med unions- Lerna brustit, men dar likväl en känsla af vidskepelse, n: irke - bland Ce eurc~eiska pamparna.
Folket går an.
radsla och &amp; imhet häfta kvar - - utan.
försonande skön- nu p&amp; sin största och bredaste gata och ser.
intresseradt hetsgladje, esprit, varme och lifsglans.
- - Präster synas inga till - d,e ha alltför länge ockrat på de sönderskjutna stora butiksfönsterna, dar samma ruta kan ha ända till sex, åtta smia bestämda hål efter på folket och ferjagades med konungahuset; om till from- revolverkuilolrna men dar ännu ingenting gjorts för att er- ma eller skada skall framtiden utvisa - och bikktoiarna satta dem med nya, och hvilket troligen inte heller kom- äro tomma och tillslutna.
Det berör en i alla fall illa - tempel utan bön äro som människor utan sjalar, mer att göras förrän efter niista rewlukion rnöjligenl.
Hvarför i all världen brådska?
Natten ar min, sa ' ko- utan hjärtan, som lampor utan eld, och man ville gama se någon tok på knä för en af bilderna däruppe i koret kerskan.
-.
Hoteil Pallas fasad, som blifvit så godt som bort- fOYr att forjaga ödsligheten en smula.
Det ar bara fem minuters väg fram till f. d. kung- skjuten under det vettskrämda amerikanska milliohärer och en tysk hotellbetjaning under döldsångestens hypnos liga slottet, en stor gul byggnad af inltetsagande yttre, blefvo vänner nere i källrarna, dit de krupit undan, står som dominerar en skön uitsikt öfver hela hafvet och bak- nu under reparation.
Här nere, vid inloppet till tor- om sig har en enorm inhägnad park, som ar val igen- get, lago de rojalistiska trupperna, under .det att de re- bommad för allmänheten.
Äfven slottet bar starka spår volutionära vor0 stationerade ' vid andra andan af aveni- efter revdutionms förödelse, uppsatta ställningar fram- dan.
Flera palmer ha blifvit genomskjutna och visas for sönderskjutna vaggar, trasiga föhsterrutor, som sattas- som sevärdhet.
Ett hus ar förstördt intill grunden och igen af nagra hvitkladda glasmästare, förresten ar det flera andra äro betydligt ramponerade.
Har var det som dödt, tillbommadt, öfvergifvet och bevakadt af några sol- en bomb kreverade och fördarfvade ett helt regemente på dater, som med taktfasta steg vandra upp och nedfram- 600 man, så nar som på nigra få, hvilka undsluppo, fiir portarna.
Med auto har kung Manuel flytt genom och det officiella telegrammet beklagade den stora förlusten västra hvalfvet för att förena sig med sin mor, den ha- af - fyrtio man.
- Man viker af till vänster och g2r uppat tade drottning Amalia, på Cinitra, sagoslottet, örnnästet slottet.
I rännstenarna leka smutsiga ungar, som stoja upp bland molnen, innan de bege sig vidare flyende.
eller gräla om apelsiner och leta loppor på hvarandra nedat kusten för att uppnå sitt fartyg, som skall föra dem såsom en helig akt, ett bevis 13 % syskomkarlek.
Det hvilar ut på den tragiska färden i landsflykt.
Det börjar mörkna.
Det ar Lissabons vackraste tim; någonting ointelligent, barbariskt öfver all denna smuts, och förgafves sölker man efter en snyggare klädd per- ma som nalkas och glödgar himlaranden dar solen giar son, en ljuspunkt i denna öken af smuts och nakenhet.
ned,.
Ett mystiskt skimmer breder sig öfver staden, och En hast har störtat i ett gathörn, och flugorna aro,som lyktorna berja blomma till som .bleka strandstjärnor ur ett moln öfver hoaom för att suga af det sjuka blodet, dui-dilet - - några klockor ringa i fjärran.
Jag beslutar som rinner utmed länderna på honom, medan nlagra mig för att gå genaste vägen ratt ned till hotellet vid hojtande och magra karlar försöka få lif i honom me- hamnen men råkar in bland ett myller af tranga änd- delst järnspett.
Men Guld vare tack, kraken ar så pass lösa grander och trappor, diar portg&amp;ngarna och bukiker- död, att inga obarmhärtiga, stötar mer kunna aflocka ho- na na först riktigt börjat spy ut sina mängder af invana- nom en rörelse.
Han ligger likstel med rödt skum kring re, min, kvinnor och barn1 och smuts.
- - nosen.
Stackars gamla djur, du har kanske en gång Jag vet ungefär hvar hamnen maste ligga, men SA betat på fria ängder och kant lyckan och kraften nar blir jag plötsligt radd härinne, radd, skräckslagen; som du gnäggade mot himlens fyra vindar.
Nu är din saga om någon sprunge i tofflor efter mig och .hotade mig siut.
med knif.
Den heta, fräna lukten från halffvättadt linne Vi gå förbi kyrkan St. Estrella och besiuta oss för och stekta kastanjer slår mig åt hufvudet, och jag bör- att titta in.
Byggnaden, som ar uppförd i pompös ba- jar springa, springa som för mitt lif genom trängseln rockstil, ar utanpå ratt statlig, men ovillk.mligen erfar och skränet bland mulåsnor och skuggliknande manni- man en beklämmande känsla vid inträdet.
Utspökad, d ' am- skovarelser och tvätt och grönsakskorgar.
Trappstegen mig, ovhrdad, med gamla makartsbuketter i hvar vr&amp;, tvifvel- äro liriga, låga, med glatta stenar, man halkar lätt, och aktiga reliker, halfbranda ljus, madonnabilder och nöYta det tycks en så långt ner till stranden darnere, som gått purpurkliden öfver logerna, hvarifrh de höga herrskaper- ihop nied mrkret ute på hafvet, tills det alltsammans na i en nu förgangen tid åsågo spektaklet.
- Nere vid liknar ett mörkblatt isigt siden.
Mina pulsar banka, mina en af ingångarna står helt omotiveradt ett gammalt skap tankar gå vill som i skogsradsel och feber, och jag i dyrbart inlagdt trä och med silfverbeslag.
I hvarje.
springer i all evighet tycks det mig - - jag vill ut ur nisch ett helgon af vax med dammiga stjärnprydda kla- detta kaos, detta helvete, med sina pesthalor, sina brutala der eller en uppstoppad Kristusfigur i kroppsstorlek, fri- färger och tungsinta ögon, sina Iflen, sina skumma gran- ' ' - '
der och sina sällsamma fattiga forpinta infernodrölnmar, sina förvirrade ' gestalter och ' illaluktande rännstenar, dar människor lefva.
-.
Dar människor lefva -!
Ändlligen kommer jag ned till hamnen.
Det blaser kring mina brinnande tinningar, blåser en frisk vänlig vind utifrån hafvet, det mäktiga, väldiga, oändliga - - som mättar, stillnar, ger ro - ger ro - Och i morgon går färden öfver Badajoz till Sevilla.
- -.
B&amp; von Horn.
Finsk kvinnoförenings årsberattelse för år 191.0.
F i n s k kvinnoförening har utsändt sin aisberättdse för 1910, hvilken innehaller mycket af intresse för dem, som följa denna förenings verksamhet.
Den fråga som under det gångna året sarskildt tagit föreningens intresse och verksamhet i ampråk är sedlig- hetsfragan, detta p&amp; grund af de talrika sedlighebbrott mot minderåriga, hvaraf ett förenadt med mord, som f&amp; rekommit.
På grund haraf har föreningen beslutit att den, så snart dess ekonomi tillåter det, skall utbetala bidrag för bekostande af rättegångar mot sedlighetsfök- brytare af ofvannämnda slag.
Tack vare det anslag å 2,000 mark ur Langmanska fonden för spridning af skrifter, som föreningen vid se- naste landtdag erhöll, har den i större utsträckning än hittills kunnat sprida litteratur i kvinnofriigan samt fra- gor rtirande hemmet, uppfostran, sedlighet, allmännyttiga ämnen såsom tradg5rdsskötsel m. m.
Icke mindre an omkring 27,000 broschyrer, småskriiter och tidskrifter ha under 191 0 tillställts f olk ' högskolor, handarbets- och hus- moderskollor, folkbibliotek m. fl.
Af de 161 föredrag soni föreningen under 1910 an- ordnat ha en stor del handlat om kvinnosaken.
; i östra inland höll1 en talarinna pii hösten före valen flera före- drag om kvinnornas plikter och rättigheter som med- borgarinnor.
Sju matlagningskurser för aUmog ' ekvinnor och fyra handarbetskurser, omfattande enkel sömnad för hemmets behof ha anordnats.
Om det arbete som föreningens fem instruktriser i trädgårdsskötsel utfört vittna nedanstå- ende siffror; instruktriserna ha under 1910 arbetat p5 308 stallen hos små.brukare, torpare, arbetare m. fl.
och därvid planterat 250 trad och buskar, 802 bärbuskar, 1,3 44 jordgubbplantor, 21 2 fruktträd, 54 rabarberstånd, flera tusen.
kålplantor samt anlagt 36 drifbänkar och dess- utom anlagt folkskuletradgårdar i fem byar.
Föreningens sommarkoloni f6r arbeterskor har be- redt sommarhvila åt 72 kvinnor ur mycket skilda yrken.
Föreningens på.
anhållan af amerikanska kvirinor ' öst- rättsförbundet till finska kviiinor i Förimta staterna ut- sanda upprop att ansluta sig till rösträttsarbetet, förut offentliggprdt på engelska, har nu afven offentliggjorts på finska och svenska i amerikanska tidningar.
Arsberättelsen lämnar för öfrigt uppgifter angamde atskilliga stipendier och fonder, samt redomr för gåfvor, föredrags- och föreningsaftnar m. m..
.
hmonsera i D A G N Y!
Kvinnomöte i reglementeringsfrågan.
Ett möte P regic- menteringsfrågan, anordnadt af Skaneförbundet af F. K.
P.
R., hölls sistlidna siindag i Eslöf och var besökt af ett hundratal kvinnor från provinsens olika delar.
Dr Thora Wigardh från Göteborg redogjorde för seglemen- teringskommittéens betankande.
Därefter talade frix Ella Billing fran Ahus öfver ämnet Uppfostran tiU.
sedlig kraft.
Efter diskussion antogs följande resolution: " Ett hundratal kvinnor från skilda orter i Skåne, samlade till offentligt mete i Eslöf den 29 oktober för att öfverlagga om reglementeringskommittéens förslag till atgärder för motarbetande af de smittosamma könssjukdomarnas sprid- ning, uttala sig för att en blifvande lagstiftning mAttc komma att grunda sig p&amp; de i professor Johanssons och direktör Westerbergs reservation uttalade meningarna ".
Den första kvinnan på diplomatbanan.
Enligt ett med- delande i " Daily Express " skulle i republiken Uruguay en kvinna vunnit inträde i diplomatiska kåren.
Ifennes namn är Clotilde Luisi, och hon tillhör en af Uruguays äldsta familjer.
Hon har tagit juris.
doktorsgraden vid Uruguays Universitet.
Hennes första förordnande s&amp;som diplomat lär blifva som attaché vid uruguayanska.
Iega- tionen i Bryssel.
Sociala studiecirklar.
För att befordra studiet af ' soci- ala förhållanden till hjälp för personer, som stail att därftir kunna disponera alltför mycken tid, vilja närmare sätta sig in i en eller annan aktuell social fraga, kommer Centralförbundet för socialt arbete i Stock- holm att - om tillräcklig anslutning därtili vinnes - all- ordna sociala studiecirklar.
Studiecirklarna, scm ärg af- sedda att taga sin b6rjan i november, komma Avardua att omfatta 5-10 timmar med en timme i veckan och k- das af en i hvarje ämne särskildt sakkunnig person.
Be;.
.. tagarnas antal kommer i hvarje cirkel ej att ~fverstiga 13 (minimum lo), på det att ledaren och deltagarna rna w- ra i tillfälle att mera obesväradt samtala i ammi.
?
?set ar 5 kr.
pr deltagare och cirkel.
De första sociala studiecirklarna omfatta föxande h- nen: Socialfarsakring, särskildt ålderdomsförsäkrlng, iied; \ - re fil.
dr M. Marcus, Kooperationen, ledare 31. karlii.
Anna Brita Bergstrand, Reglementeringsf~&amp;ai~, M a r c pnj fessor J.
E. Johansson, kbetsaftal ock kollebtivdta!, 13- dare fil.
dr Erik Sjöstrand, Aflöningsformerna k o m indu- strien, ledare ingeniör Teodozr Sundgrer,; Stockl~clms stads förvaltning, särskildt med hänsyn till omorganisatiotisirri- gan, ledare fil.
lic. Yngve Larsson, Arbctslöslicfsfriiglui (inldusive arbetsförmedling), ledare aktuarier; O. J k t c (ffi !- arbetsfctrmedlingen arbetsfömedlingsinspektäre~, fil.
di- G. Huss).
Anmälningar till deltagande i cirklarna mottagas h i:.
S.
A: s byrå, Lastmakaregatan 6, 2 tr. kl. 12-3 (_n.
III.
intill en vecka före de resp. cirklarnas börjari, och &amp; if- ten torde samtidigt erläggas.
Rörande lokal för u e olik2 cirklarna m. m. lamnas då afven upplysningar.
Prenumeration å D A G N Y sBer saval i landsorten som i Stoc~holm å närmaste postanstalt eller boahandel.
I I ffandtver&amp;aregatsn I I.
BAD- TVATT- och ST R Y K I N R A T T N I N G l: a klass 1 alla afseenden.
OBS.
P Simundervisning f. damer och herrar R.
T.
38 14 - 38 15 A.
T.
93 43 - 93 44
Föreningsmeddelanden.
3rsberättelsen samt genomgicks rakenskapma.
Ansvars- frihet beviljades arbetsnamnden och kassaförvaltaren.
Fö- regiiende års arbetsnämnd omvaldes enhälligt.
Den bestar af ordf. fr&amp;en A. Lindhagen, Stockholm, v. ordf. fru A. Virgin, Vaxholm, sekr. och kassaförvaltare fru IM.
Dehn Södertälje, samt vidare fru A. Lénström~, Vaxholm, och fröknarna S. Jakobsson, Osthamrnar, och A. Ljungberg, Ztockholm.
Suppleanter: borgmastarinnan E. Pettersson, Södertalje, frölken M. Ha&amp;lström, Södertalje, fru S. Lemine, Järna, fru M. Bohlin, Rönninge.
Till revisorer för det kommande året uts&amp;gros fru A. Olssén och fröken .O.
Se- gierberg.
Efter ArsmMet var yiddag anordnad å stadshotellet, hvari deltogo bl.
a. borgmästaren omch fru Jakob Pettms- son, talarinnorna Er aftonen, Söldetabjeföreningen F. K.
P.
R. styrelse m. fl.
Den kordialaste stamning ridde.
S t o r t o f f e n t l i g t r ö s t r a t t s m ö l t ' e ägde se- nare rum A stadsho.tellet.
Stockholms F. K.
P.
R. hade onsdagen den 25 oktober sitt förrsta samm.andrade under hösten.
Sedan en del för- eningsangelagenheta föredragits, däribland från Centralsty- relsen remitteradt förslag om ändring af par.
4, 5 och 9 i Landsf6reningens stadgar, hvilket utan1 diskussion an- togs, lämnade fru Ezaline Boheman en1 red.ogörelse för kvi.nnornas deltagande i årets valrörelse.
Fru1 Elin Vag- ner höll därefter ett af varm känsla genom~ndadt före- drag öfver Olive Schreiners bok " Kvinnorna och arbe- tet ", hvilket mottogs med .starka och 1An.gvariga applåder.
Till sist fram~lada af fru Montelius ett förslag om att föreningen skulle hg ' &amp; till Centralstyrelsen.
med anhallani om att par .. 6 i Landsföreningens stadgar skulle andras i riktning att medgifva lokalf6reningarna tilllfdle att mera direkt få deltaga vid viktigare besluts fattande an hvad stadgama nu medgifva.
Förslaget, som afsåg att gifva par.
6 fdjande lydelse: " Mom. A.
' Centralstyrelsen utgör organ för de hvar för sig sjalfständiga lokalföreningarnas gemensamma upp- trädande.
I fråga om åtgärder för uppniknde af lands- föreningens mål, som taga deras samfällda verksanllhet i anspråk, skall ärendet, åtföijdt af Centralstyrelsens utta- lande, remitteras till de särskilda lokalafdelnhgarna och af dem alla behandlas, hvarvid den mening, som bitra- des af flertalet lo,kalföreningar, blir landsföreningens be- slut.
Mom. B.
Förslag; från lokalförening angaende gemen- sainma Atgarder hanskjutas alltid till Centralstyrelsens af- görande.
Dock m2 ärende, som af Centralstyrelsen af- slagits och ånyo upptages af minst 6 fiireningar, i sis- ta hand afgöras på satt i mom. A. säges ", föll efter en särdeles liflig diskussion, hvarunirder ett par i detaljer afvikande, men till syftet liknande f ö d a g framkoxnn~it.
Ann~iirknlingsvardt var att mötet ned+öbtade ett från flera håll framkommet yrkande om bordläggning af detta viktiga förslag.
I diskussionen deltogol ett par medlemmar af främmande lokalföreningar, tillfälliga gäs- ter vid Stockholmsföreningens moite.
Malmö F. K.
P.
R. hade den 6 oktober sitt första möte för vintern.
De af ' centralstyrelsen fölreslapa stad- geändringarna behandlades och godkändes.
Därefter gaf fröken Anna Nilsson några personliga intryck frAn sommarens internationella rc~trattskongress.
Hon framhöll därvid nAgra af de ' mest i ögolieni fallande dragen hos lcong~essens mera framstaende kvinnor och gaf en öfversiktlig framstallning af mötesförhandlingarna och de beslut som fattats.
Efter föredraget vildtog kaffeservering och försäljning.
Karlstads F. K.
P.
R. höll sitt första höstsammantrade orilsdagen den 18 oktober, hvarvid ordf. lämnade en: ut- förlig redogörelse för centralstyrelsemötet och resoiutio- nen af 20: de juni.
Till centralstyrelseledarnöter omvaldes fru Gerda Hellberg med fru Greta Gullströlm som suppleant.
Det pi två cenkralstyrelseinöten antagna förslaget till and- si ng a f L andsföreningens stadgar antogs.
Föreningen be-.
slöt vidare, att under aterstolden af terminen samlas till1 arbetsafton hvarannan onsdag. '
Stockholms länsförbund för K.
P.
R. höll den 23 okt.
sitt årsmöte i Söderrtalje i sekreterarens bostad.
Sedan ordf. fröken Anna Lindhagen öppnat mötet, upplästes - - S p r i d DAGNY!
glac6läder -- af glaceläder.
Alla färger.
r I: 95, AJ, NORDISKA K PANIET med; mm~de Alla färger.
STUREPLAN - REGERINGSGATAN.
Pilsa feljén (inneh.
Albert Stridsberg) I Kr.
2: 50.
S i a r i d Hansen Mastersamuelsgatan 37, 1 tr., hörnet af Malmskillnadsgatan.
Valsorteradt lager af P l 1s v a t. o t ..
Moderniseringar och reparationer, billigt och omsorgsfullt.
Ailm.
tel. 11585.
Rikstel.
Norrm.
241. h heter för - hösten: Promenaddrakter, Ulstrar, Plysch- och Sammetskappor, Skinnkappor, Palsar, Kjolar. '
=
Frågor och svar.
Hus for es tåndar inneplats (Platssökande fd sina annonser injorda i Dagny for halfva priset eller 7112 öre pr mm.)
Hvar kan man prenumerera pd Dagny ?.
l landets alla postanstalter och boklador kan man beställa huni manga ex. som helst.
Skall man alltid prenumerera H dessa ställen?
ja, ifall man önskar endast 1, 2, 3 eller 4 ex. skall min alltid göra det.
Hvad kostar Dagny i postanstalter och bokl&amp;dor?
Dagnys postprenumerations- och bokladspris är kr.
4: 50 för ' / I, 2: 50 för l /, och 1: 25 för ' 1, ar.
, Hvilka villkor erhHlla prenumerantsamlare H Dagny?
Den.
som samlar minst 5 prenumeranter, erhaller en pro- vision af kr.
1: - för hvarje helars-, 50 öre för hvarje halfårs- och 20 öre för hvarje kvartalsprenumerant.
Huru skall man förfara hHllande?
f6r denna provisions er- Sedan man samlat minst 5 prenumeranter, går man tillväga p5 ett af följande sätt: 1) Antingen: Genom insändandet af prenumerationsafgiften med afdrag af provisionen beställer man det behöfliga an- talet ex. (hur manga som helst, men alUid minst 5) direkt frin Dagnys exp., Stockholm, som under samlarens adress i ett och samma paket sander alla beställda ex. Samlaren har d i att ombesörja utdelningen till de samlade prenumeranterna.
2) Eller: Man prenumererar 3 närmaste postkontor (e ' annor-.
städes) för de samlade prenumeranterna, detta un er hvars och ens adress, begär kvitto A samtliga erlagda afgifter, tillställer oss detta kvitto, da vi omgaende pr postanvis- ning sända samlaren den stadgade provisionen.
d Hvar, och till hvilket pris kan man nummervis lösa Dagny?
I Stockholms tidningskontor och cigarraffärer samt hos Dag- nys kommissionärer i landsorten.
Pris 10 öre pr nummer.
Alla skrifvelser rorande expeditionen adresseras: DAGNYS EXPEDITION, STOCKHOLM.
Folkskolans Barn tidning I utgifven och redigerad af STINA QUINT utkommer 1911 i sin Qitgonde årgång * Ett rikt illustreradt nummer hvarje vecka, 36 veckor under året.
Bästa och Iamplrgaste läsning för barn af alla samhällsk lasser.
Prenumerera d narmaste postkontor.
Pris för helt år Kronor 1: 65, ha@!
år 9 0 öre.
ANNONSERA I DAGNY.
Ung småskollärarinna, undervisn iiigsvan och in tresserad, önskar plats i skola eller familj.
Innehaft plats i privatskola.
Svar markt DA.
WD.
Kaptensgatan 47, Göteborg.
önskas af ung bildad musik.
dar Gärna hos änkeman med har Fina betyg, rek.
Svar till " IIein Södertelje p. r. Husforeståndarinneplats sökes af bildad sm3ländska.
V och kan laga god mat.
IJtm.
bet: o ~ h ref.
Lön 25 kr.
Ordning slnne.
Svar till " Hri~hlillsfröki snarast ", Kalmar p. r. flicka, 18 ar, som genom$ E N S-klassigt Iärover k, önskar pla a kontar.
Svar till " Maskinskr ning hos sjuk person.
, N. M.&gt;, ning ", Tinningskontoret, Ode Annonskontoret Odengatan 63. gatan 63.
U NG, bildad, sjukvårdsvan flicka söker ett par månaders anstall- Plats hos äldre dam eller familj helst i Stockholm, som hjalp, säll- skap eller skrifbitrade önskas af bildad ung dam af god familj.
Har genomgått kurser i hushålls- skola, sjiikvard o. bokföring.
1: ma betyg o. referenser finnas.
Svar inom de närmaste dagarna till " 4: de november ", Sv.
Dagbl.
An- nonskontor, f. v. b.
U N G flicka, något van vid kon- torsgörom~l och sprakk.
ön- skar komma i hem och vara till hjalp med skrifning och lättare husliga sysslor.
Svar till " A.
T ", Karlstad p. r.
Ung elementarbildad Bick: önskar plats i familj där skrifgör mal förekomma.
Sökande ar äfvt förtrogen med alla husliga göra mal och är villig att deltagu mt sådana.
Vill anses som familj medlem.
Lön önskas.
Svar mc tages med största tacksamli under adress:?
' Huslig ", Bengt fors p. r.
Ung f olkskollararinna, som genomgått 8 kl. läroverk, ö skar under vinterferierna mot fr; vivre komma i godt hem for z vara till hjiilp och sallskap.
t ' iidc visning i vanliga skolämnen ever musik kan afveii meddelas.
Familj medlem.
Snart svar emotses tric Barnsköterska, samt under adr.
: medio af niov.
exm., önskar plats för spadt barn.
Sv.
Dagbl.
kontor, Stockholm.
Rekommendationer finnas.
Svar - till " PAlitlig ", Jönköping p. r.
L P - Plats i g o d t hem RASTDOTTER önskar till 15 önskas af ung, bildad, barlik: P nov.
eller l dec.
plats som flicka som verkligt god hjalp v!
sallskap eller ock värdinneplats i alla förekommande görom91.
k hem med en, högst tv8 jungfrur.
villig efterse barn om s i önska Svar till Fr. Thorman.
Länslasa- Goda rekommendationer ock betj rettet, Jönköping.
från föregående plats.
Tacksa för svar till " AIusikalisk '?, Go E N ordentlig, allvarlig och barn- Allehandas kontor, Visby.
kär flicka önskar mot fritt vivre komma till bättre familj att lära U N G, bättre flicka, Önskar pln sig finare matlagning.
Van vid på större egendom (Iiel hushAilsgöroma1 och kunnig i hand- herrgård) för att hjälpa till mr arb.
Tacksam för svar markt inomhus förefallande gfirorn!
" Ella 26 ", Sundsvall p. r.
Lön önskas.
Svrtr till " Hirrtig Allm.
Tidn.
Kont.
Gust.
Ad.-hr Vardlnneplats Stockholm.
sökes hos ungherre eller änkling af medelillders bildad dam af god E N ung dansk Flicka iinsk komma i en bättre familj so familj, som förut innehaft dylik plats, vackra betyg och goda ref. sallskap och hjalp.
Ar villig o1 finnas.
Tacksam för benäget svar kompetent att undervisa i dat.
gymnastik och plastik.
Svar torc till Box Motala 1911. sändas till Fru Klara Bcrgtnrir Villa " Walhalla?
', Helsingborg.
29-årig Flicka önskar plats som hushillsfröken, TVANNE lärarinnor önska und förestandarinna eller som hjalp vinterferierna (1 dec.-l mar och sallskap i fin familj hos herre plats i familj att undervisa hai eller dam, i Sverige eller utomlands.
inom smaskolans oniride samt dt Kunnig i sömnad, handarbeten, taga i husliga sysslor.
Svar iiiisk: väfnad, glansstrykning, enkl.
och till &gt;Lärarinnor!
), Suiidsby.
fin matlagning, bakning, charku- teriarbeten och öfriga hushalls- bestyr, intresse för skrifning och ~ORÄLDRALOS, 30-Mg land som föreläserska.
Ager god insikt brukaredotter onskar plats i gc i tradgardsskötsel.
Vill bli ansedd och aktad far ni !^ som hjalp oc som famil jemedlem.
Betyg från sallskap.
Gerioniglitt slöjd- oc praktisk skola och innehafd plats.
hush %llsskola.
Viliig betala.
Fij Svar till " Praktisk ", Rösmåla p. r. a1dralÖs~.
Töreboda p. r.: J
D A C N Y Ung, bgttre flicka, LEDIGA PLATSER.
Ini för närvarande innehar plats en l-kl.
postst., önskar nu om- Operatidns- och Ofver- yte af sådan eller å kontor.
Ar sköterskeplatsen kunnig i alla till en postst, örande göromal, Svar till D 18 åra, vid Visby lasarett ar ledig.
Arslön 600 Icr., fritt vivre och 100 kr.
till Iässjö.
beredande af semester.
Ansökan, 30, år söker plats silsom åtföljd af betygsafskrifter, insändes hjalp och sallskap eller såsom till Lasarettsläkaren, som meddelar ushållsföreståndariniia i liten fa- vidare upplysningar.
iilj, gärna äldre, till l december Iler på nyaret.
Svar emotses tack- amt under adr.
PS.
T., Alingsås vid nyinrättade skolköket i Söder-.
r. köping sökes hos styrelsen för OT fritt vivre önskar lärarinna Schwerin-Hagbergska Barnhemmet plats i .. fin familj, att gå frun före den 10 nästa november.
Lön Ilhanda.
Ar villig hjälpa till med 650 kr.
med 2 ålderstillägg efter 5 e göromål, som förekommer eller och 10 år A 150 kr.
samt fritt vivre.
isa med barn.
Betyg och rek, Sökande skall hafva genomgått fack- nilas.
Svar märkt ~Lararinnaa, skola för huslig ekonomi samt dess- utom vara nilgot kunnig i väfnad .ångserud p. r. och sömnad.
Tillträdestid 1 janu- ildad, hushållsvan flicka, kunnig ari 1912. i matlagning, bakning, husliga estyr, söker plats i godt hem dar Vid gruffält mgfru finnes.
Goda i-ek.
Svar till erhaller elementarskolebildad skrif- Enkel -- duglig,,.
Sv.
Telegramb.
verska, som äfven har öfning i 4hlm, f. v. b. kartritning, plats.
Ansökningar adr.
till Grufförvalltningen, Striberg.
INKA.
För eståndarinnenlatsen d p familj god kokerska önskas för svensk bosatt uti England.
Sö- En verkligt dcglig, kanden måste vara ung och frisk och hafva goda betyg.
Lön 25 kr.
pr månad och fri resa till England via Göteborg.
Svar med foto.
sän- des till &gt;Kokerska till Englanda, under adress S. Gumailii Aiinoiis- byra, Stockhom f. V. b.
Kassörska fnllt hemmastadd i bokföring, ste- nografi och maskinskrifning sökes för speditions- och agenturaffar i mellersta Sverige.
Företräde lämnas den som är kunnig i engelska spraket.
Ansök- ningar jämte uppgift å föregaende verksamhet, löneansprak och ref. insändes under sign., Snabb upp: fattnings under adress S. Gumailii Annonsbyrå, Sthlm, f. v. b.
3 Bättre fllcka, nskar plats i familj (helst i södra verige) där skrifgöromål förekom- la.
Sökande har haft tillfalllig lats p i grosshandeiskontor samt essutom sysslat med renskrifning, .r för öfrigt kunnig i kläd- och nnesömnad samt handarbeten, var till, Oktobera, Bårskar, En- öping.
Bildad flicka, Plats i Göteborg, (30 min.
spårvägsresa utanför staden) erhåller pålitlig van barn- fröken att medhjalpa till uppfost- ran och efterseende af 6 barn.
i ilder - intill 8 ar.
Endast med goda betyg pA samma gö- romål torde söka platsen.
Helst hemma i pianospelning.
Svar miirkt, Fruns sällskap och hjälpa, Box 42, Göteborg.
Hush&amp;llerskeplatsen nskar anställning i litet hushåll i tockholm att i jungfrus ställe skö- vid Jönköpings länslasarett är ledig r alla göromål.
Fredrika-Bre- för tilltriide genast.
h i g lön 500 kr., kost, rum, tvätt och fria ut- ler-Förbundet, Stockholm.
skylder.
Ansökningar med betyg (helst fran liknande anställning) foto.
och åldersuppgift insändas före den 30 dennes till sysslornan- an i; innessjukv3rd Önskar plats nen, som lämnar närmare upplys- tt sköta nerv- eller lindrigt sin- ningar.
essjuk herre eller dam.
Goda re- ommendationer finnas.
Svar till Sjuksköterskan, p. r. Odsmål.
erhålles för enkel battre flicka, nå- got kunnig i sömnad och öfriga i hemmet förekommande göromål.
- Tre barn 6, 4, 2 år.
TvA jungfrur 3m i sommar genomgatt vaf- och finnas.
Svar nied rek., foto.
och ushållsskola, önskar plats i treflig löneanspråk till Fru Alma West- imilj som hjalp och sallskap.
Fa- ling.
Umeå.
iiljemedlem.
Svar till sSl&lt;hska, 9 år,, G. Köpinge.
Ung bättre flicka, Plats Ung flicka af god familj Bättre, medelålders flicka, ä1 kunnig i matlagning och fullt irtrogen med ett hems skötsel, Sker plats att förestå hushåll.
Svar .l1 aHushållning 191 1 a under dress S. Gumailii Annonsbyrå, tockholm, f. v. b.
Examinerad barnsköterska erhåller genast plats att sköta ett nio månader garnmalt barn.
Kim- nig i sömnad.
Rekommendationer fordras.
Svar, till aBarrisköterskaa, Tomelilla p. r.
FOR bildad, enkel och barnkär flicka, kunnig i matlagning och husliga sysslor, finnes den 1 nov.
plats i mindre hem, 30. min.
utom Stockholni, som husmoders hjalp och sallskap.
Jungfru för grof- sysslor finnes.
Svar med foto.
och ref. samt löiiepret.
till " Postbox- 333 ", Stockholm I.
4 + + 4 arbetsam och barnkär, bildad flicka kunnig i matlagiiing, bakning ocl som utan hjalp af jungfru vill åtag, sig att tillsammans med Iiknandl kamrat sköta alla sysslorna i et hem, får plats på egendom i Söder törn.
Svar med betygsafskrifte och foto till no vem be ra, Väster hanninge. '
dersks.
Plats såsoiii tvattförestander ska vid.
Lunds hospital och asy blir ledig den 1 januari 1912.
Löne förmåner: 500 kr.
jämte fria natura förmaner.
Sökandens ålder bö vara mellan 25 och 30 ar, hon 56 vara frisk och stark, praktisk ocl duglig, med förmaga att leda ar betena, hon bör vara fullt hemma stadd afven i skrifning oeh räkning Af sökanden skrifven ansökan jämt1 betyg, som kunna tjäna att vis; sökandens kompetens, insändas til Hospitalskontoret, Lund, da vidare upplysningar meddelas.
Lund i oktober 1911.
L.
B. GYNNA ALLTID DAGNY!
ANNONSORER I Kvinnliga: arbetsomriden.
4 6 * + Utbildningskurser m. m.
2 Muntliga - och skriftliga t upplysningar genom + 6 Förbundets Byrå, i + * + + +: 4 i + 2 6 Teckninuslararinnet ianst en vid unds svälls L4roverkuför flickor blir ledig fr. o. m. artern ni in ens början 1912.
Undervisningen om- fattar teckning, valskrifning och modellering (det senare för små- skolan), omkr. 24 tinimar i veckan.
Lön enligt lag.
Ansökningshand- lingar (afven läkarebetyg) torde före den 15 nov.
insändas till skolans förestandarinna.
16314.
54 Drottninggatan.
Sprid Veckotidningen DAGNY!
2 + i 4 + "
Boknyhe ter, nyss utkomna från Esang.
Fosterlands-Stiftelsens Förlags-Expedition Stochholm 3, KOPMANNABANKEN, Arsenalsgatan 9, Södermaimstorg 8, STOCKHOLM.
Aktiekapital 3,000,000 kr.
Sprid Dagny!
Wirens China pomada, välgörande för hårväxten, Erhalles i hvarje välförsedd parfymhandel samt direkt fran L.
G. Widm Tvål- och parfymfabrik.
(Grundad 1860.)
&amp; i Hoflev.
.
- 21 Lilla Vattugatan 21 - - - Stockholm.
t~hdw+a~+w+~hu+~Aa&amp;~u+ Litterar boknyhet: Carl Soenson~Graner:.
En krans berättelser.
REA BY.
.
Strödda korta betraktelser till lärdom och uppbyggelse af P.
A. Ahlberg.
Haft.
40 öre, kart.
60 öre.
Dagsbetraktelsea öfvcr Uppenbarelseboken af pastor P. aslerp.
II.
S e n a r e halfåret.
Häft.
2 kr., välskt band 2.50, klotb.
3 kr.
Inför mlnmiskor och inför Fadern.
Betraktelse öfven 10: 32-39 af Olof Eriksson.
Haft.
15 öre.
En liten andaktsbok för sjuka af kyrkoherde G. W.
W!
@ .- berg.
Haft.
25 öre.
Andaktsbok för sjömän och fiskare af C.
J! ..
Tangeiz.
Haft.
30 öre.
I lagens namn.
Evangeliskt föredrag af Fritz Biitde, cvangr- list inom den tyska taltmissionen.
Haft.
20 öre.
Apostlarna Petrus, Johannes och Paulus.
En biblisk karak- tarsstudie af teol. d: r kyrkoherde Oscar Beizsow.
Haft.
30 iire.
En nödvändig operation.
Af Fritz Biitde.
Haft.
25 iire.
afprostenI (.A.Knstniaii.
Ut- a Ord d ~ till &amp; nattvardsungdom ~+~ gifna efter hans död.
Haft.
40 öre, kart 60 öre.
Blicken uppat.
Berättelse ur verkligheten af M u v m b (, ïc- senstr ' epna.
Häft.
1.25, kart.
1.50, klotb, 1.73.
I skumrasket.
Berättelse af N.
Fries.
Ofvedttning f r h f e m t e originalupplagan.
Haft.
75 öre, kart.
1 kr.
Den gamla tron och den moderna teologien.
Aftryck ur " Det ar visserli~en sant " af E. von Maltzaltn.
Haft.
Z5 öre.
~ i s s i o o s s k r i f 37.
~ ~: " Ti ~ l1 d e s s a l l t blef s y radt ".
Några ord om Zenanarnissionen af Weirdla Wp&amp;.
Hift.
20 fire.
siinger t111 församlingens tjänst af H.
P -- &gt;.
Musik o c!
~ !d.
Haft.
75 öre.
Texten ensam 10 öre.
1 11 1 L Pris: kr, 3: 75, inb.
kr.
5.
Musmodeaskuirs: konservering, matlagning, hakiiiiig: lad- och linnesom, väfnad (enkel och konstvafnad), iaderpla; tik m. m. samt Slöjdlararhneksars börja den 20 januari S k o l k ö k s l ~ ~ a r i n ~ t l e l börjar ~ u r ~ den 20 augusti.
!
' rospcik begäran.
Se med Edra egna ögon itt Ni far Mazettis ögon.
i ar då saker på att alltid erhålla en delikat, kraftig och blsosam cacao.
Varnas for efterapningar af påse och etikett!
Pris pr hektopaket 45 &amp; e.
Åtgår endast för c: a 2 öre till en kopp.
, ektioner i Linnesömnad Pfven blusar, barnkläder m.
m.)
Praktisk metod, utan trickling.
[varje elev disponerar en symaskin.
KARIN EGNER, Stockholm.
ibylleg.
36, R.T.
35 30.
A.T.21004.
EVA EGNER, Malmö.
ersens väg 2.
Tel. 4490, ev. 4083.
Ingeborg Estelle, ex. s / u ä g y m n a s t.
Meddelar massage och sjual- gymnastik Rikst.
Ö.
10 23.
Humleglrdsgaiao 8.
Annonsera i DAGNYI 97 Drottninggatan 77 A.T.
264 29.
Anders Andersson.
I WAintillverhninl.
72 Stora Badstuptnt Allin.
? ' C !.
X1 &gt; ' L. Stockholm~ Inneh4llsf Örteokning.
Frän vlrldens ipgiistriittsfiilt.
Af EIle~z Wesfw.
Professor Lunidell och kvinnornas studentexamii.
Elisabeth Fry.
Af C.
S. von I (or / z.
Elsa Alkman: Em ofilabittertig.
Rec.
af Sscpyid Ei,whhrf.
Insänd %itteratur.
Frkn Lissabon.
Ett turistminne.
Af Brita von M w.
Finsk kvinnofbrenings årsbsriitbelse för Ar A 9 1 O.
Notiser.
F6renismgsmeddelanden.
- Prenumeration h Dagny sker h närmaste postanstalt eiier bokhandel.
