# ID: svediakorp-per502
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Dagny
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Dagny', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1911
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 18,872
# sentences: 1,455
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-dagny
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


stockh ' o~m den N: X- 27-28.
- I Prenimeratlonsprls: l.
Liisnummer 10 öre.
.
-.
enumeration sker dväl l hindsorten som I Stockholm i.
nimaste postansblt eller bok-.
handel.
.
u l i011.
i I Redaktör o. ansvarig utgifvare: I L Redaktlon: SI, .e ~ ci b.
E L L EN K L E M A N..
Telefoner: .. ~ l l m 63.
53.
Riks- 122 85.
Mottagningstid:.
kl. 11-12.
- Utglfningstld hvarje torsdag.
Sthlm 1911, P. Englunds Bokb.
I ' I --.
~x.Wdltion o&amp; Ann,jn&amp;@atoi# Madamuelsgatan 511.
.
.
.
P - p '.
- ' Post- och telegrafadrew: .DAONY, Stockholm. '
'.
.
.
Frari v.arldens röstrattsfalt.
.
.
.
Nhgot af hvad kvinnor gjort urider hret 1910-1911 frain jrni till.
juni.
.
...
Annonsprii:.
15 &amp; .e .per mm; ' ' Enkel spaltbrad 50 mm.
hrdnalannons andes.
- t: m mm: seh6jd per g9n 10: -; " Rabatt: 5 ggr 5 Ola, 1 f l l i M % 20 ggr 20 O / o 50 IV S %.
h n o n s bör ' van4nlimnid senast mindag t. m. r.
.
&amp;: e a&amp;.
.
.
.
.
D et har ju ' ordats ratt mycket där&amp; att Reverend Anna ' Shaw fatt tala i en kyrka i Stockholh och och det kan att hon icke fatt tala, i ' nagoo- kyrka i ' dii vara af intresse att höra, huruledes en kvinna, Reve- rend Rowena ' Morse, " ' som under det gångna aret prest- vigts i Chicago, verkligen erhallit sin teologie dolkto-n- grad vid ett tyskt universitet: Det ar Jena, som varit för- domsfritt nog att första gangen meddela ' denna grad åt en kvinna.
I Amerika ' finnas ' ju soni bekant rnAnga kvinn- iiafva.
nya kyrkliga vardighe- liga präster, men afven ter under Aret ' tillde1iK kvinnor.
Reverend Maria Jones har exenpelvis varit den första kvinna, som installerats '.
.
.
.
.
.
.
-.
.
.
Gertrud von Petzold: var den första kvinna i England, som erhöll någon bestämd.
befattning .vid en.
engelsk fri- kyrka, och hon har nu ' efter .en vistelse i Amerika, dar hon.
tagit del i ett halft hundrade röstrattsdebatter, .er- hailit siin egen Unitariska församlling i .. Birminghani.
Miss Frances Melville ar den första kvinna.
som aflagt twlogie kandidatexamen i Skottland.
Hari hade förut tagit filoso- fie doktorsgraden vid universitetet i Edinburg och ar en af dem, s h ' grundat " de skotska universitetens F. K.
P.
R.
", som bland sina styrelseniedlemmar raknar Sdt- lands fórsta filosofie kandidat och ' doktor samt - likaledes dess föntå juris licentiat.
.
.
till pastor vid en s. k.
' ' C~ri~gregational~ kyrka i Connec- Och när kvinlioi slagit igenom p&amp;, det .teologiska om- ticut ' orh ' tillika d a f ~ r s t a kvinnliga studeranden vid r %det, som siit uppliltits för d m, ar det mbdre under- i andra fakulteter.
.
Fiir Smiths Kollegium, som sihiiiiif egen ' kyrka, och Reverend ligt att de ei-hållit Florence Bukk är likaledes den ' forsta kvinna, som erhiil- doktor Marie Stops har en särskild lärstol i palaeobota- lit eget pastorat i Alabama.
Fran den, " hiigkonservativa " nik inrättats vid universitetet i Manchester p&amp; grund af Trinitykyrkan uti Seattle ' i den nya rÖstratts~taten; ~Washing- hennes förtjänstfulla arbeten om fossila växter.
Ehi .kvinna toii har vid senaste kyrkostamman valts .en kvinnlig cupp- har vid ulnliversitetet i Glasgow Sörordnats till .bitr ' adan- leant till det stiftsmöte, som siiart.skal1 ' halias i ~acoma.
de examinator i logik och moralfilosofi och en annan Och ordföranden vid stämman betonade sarskildt, att &amp; u- kvinna u.hamnts till meddirektor vid engelska arked * ru kvinnor äro valbara, var det savidt han visste föista giska skolan i Rom.
F&amp; första gangen sedan .. uoiversi- _.
.. g h g e n inom ' episkqp&amp; kyrkan, som nagon kvinna valts tetet i Toronto instiftades hafva kvinnpr blifvi~medlemmar till, ombud, vid ett stiftsmöte.
Äfven i .England hafva ett af dess " Senat ".
Miss Gertrude Lawler och Miss Char- .par kvinnor framtradt p&amp; kyrkligt omrade, och det ar lotte Ross äro.
valda - af filosofiska fakulteten vid univmikts- dahid att: marka, a att bada dessa kvinnor sarskildt gjort kolleghet och doktor Stowe-Gullen af det medicinska, sig kända ' ' som föakampar för K. '
P.
R. Rev&amp;end samtliga med acklamation.
I Tyskland har kejsarens pris, or ge, '!
..
.: .,.
., ..
: ' ',. '
- I.
.
.
.,, .., '. '
'.
.. i '. '
.
.
.
' i ...:.
.
. '
'
' 318 D A C N Y - " den mest efterstrafvade utmärkelsen vid Berliris univer- uhiamning omtalas från Paris, dar M: me LazardelIe ef- .sitet9 ' heter det, för första gangen eröfrats af en kvinna, ter sarskildt meddeladt tillstånd af undervisningsmixiistern och grefvinnan Marie Linden är den första tyska kvinna, utsetts till lärarinna för de soldater vid garnisonen i Pa- - som kvalificerat till erniende af professorstitel.
För att ris, s m äro analfabeter.
M: me Lazardelle ar nämligen erhålla denna har hon vandt sig till universitetet i Bonn, ryska, och naturligtvis hafva åtskilliga tidningar ironiskt och ingen af professorerna hade nagot att invanda mot frågc t, " om det ej finns skolmästare - eller skolmamseller: att upptaga henne till kollega, ehuru Undervisningsdepar- i Frankrike? "
Fran Paris meddelas ocksa, att dc med Preussen har vägrat sin tillåtelse.
Undervis- glädje konstatera " en ny och viktig utvidgning af kvin- tementet ningsde~artementen i andra länder äro mera tillmötesgå- nans verksamhetsfält ", då den bekanta M: me Paquln valts ende.
SA skrrfs det från Ungern i oktober 1910: " Arets till v. ordförande i ett stort forbund af manliga och största händelse ar utnamnandct af den första kvinnliga kvinnliga skrädderiarbetare.
Och frlin Schweiz gihes ett universitetsläraren.
Doktor Irene Marklreiter, medlem af måhända obetydligt, men alldeles afgjordt bevis fur alt ungierns-. ' ~.
K.
P.
R. alltsedan dess början, har blifvit kvinnorna, trots ett mahanda naturligt moktand, arbeta sig fram till att erkännas som medborgare.
, Till La Fran- i oitalmblogi vid universitetet i Koloz~war ' ~.
.
- Och angående doktor Chaterine Panagiotatm, Greklands vise skrifves så här: " För första gangen har man vid första hinnliga läkare, som nu blifvit den första kvinn- folkräkningen i Zurich anvandt sig af kvinn~r s a n offent- liga läraren vid universitetet i Athen berättas en för kvin- liga tjänsteman.
Ar 1900 sökte tvenne kvinnor dylika nornas strafvande efter oberoende ratt betecknande anek- befattningar, men erhöll0 dem icke. "
Det har val aldrig kunnat nekas att icke kvinnor och dot.
Sedan doktor Panag ' iotaten slutat sina examina, ar- betade hon vid sjukhus i Egypten och admg sig sarskid barn sta i eit visst nara förhallande till hvarandra, men att 1å- uppmärksamhet genom sina studier och sin behandling ta kvinnor utöfva h t offentligt, lagligt erkandt inflytande pa af kolerani.
- Men då hon Aterbördats till Athen och hol1 dessa barns uppfostran har varit svårare att ktadkornma.
Sin första forelasning vid universitetet (som docent, icke Den första r ö s t r a t t kvinnor erhöllo var ernellerlid i som professor) mottogs hon med ropen: " F6rsvinn till s k o l f r å g o r i, Kentucky år 1838 - at " ankor med koket! "
Den fientliga demonstrationen kom dock från dar- barn i skolåldern ", och under det gAngna året ha helt till lejda motstå&amp;re tiB kvinnosaken, och universitetets nya rättigheter i skolfrAgor meddelats At kvinnor pA skil- rektor protesterade mot tilltaget, hvarjämte studenterna da hall.
Fraulein Herrnine Maas i Nurnberg är den för- sta tyska kvinna, som blifvit utnämnd till skolläkare, och bildade en frivillig skyddsvakt kring talarinnan.
under den nyligen i Paris hållna kongressen!
f6r skolhy- På många andra gdbit an universitetens omfölmäles gien blefvo tvanne kvinnor doktor Helen Mc.
Murilhy i ocksa att kvinnor gjort sin insats.
Vid Tekniska Hijgsko- Tocnto och M: lle Joteyko i Brussel valda till snedlem- lan i Cliarldtenbu~g vid Berlin, var den - enda student, mar af den Internationdla styrelsen, föista gangen hin- som vid årets vårprafning tog sin exam&amp;# med utmär- nor invalts i denna styrelse.
- Och f6r att till.
sist kom- kelse, en kvinna, Fraulein Giebel, som ämnar agna sig ma till det falt, som förr SA uteslutande nästan varit man- åt brobyggnader, och Miss Graynella Packer har blifvit nens, må det tillatas mig att namna tvanne instanser af förordnad att sköta den tradlösa telegrafen omboi-d p % en erkännande lit kvinnliga förmagor.
Förra %r&amp; dekorera- ocean5ngare.
Det är en större heder för en kvinna att des M: me Pauline Kergonard och M: me Fustado Heine .utses till en dylik befattning an man strax tänker, ty det med hederslegionen, och det sades att de vor0 de första säges jui ofta att kvinnorna ' sakna den ansvaHansla, som kvinnor, som erhallit denna utmärkelse.
Det har emeller- måste vara oskiljaktlig [r %n offentliga befattni.ngar, och att t.d sedermera upplysts att målarinnan Rosa Bonhetir var .det just ar denna brist pii ansvarskänsla, som gijr att den föirsta, att hon erhöll den af kejsarinnan Eugénie un- kvinnor alltid måste stanna vid underordnade stallningar.
der dennas tillfälliga regentskap ar 1859 och att det var Det skulle ju emellertid kunna handa, att biisten ej ar en fullt medveten hyllning af kvinnan-kejsarinnan At kvinb organisk utan att det rent af varit .bristen pA a n s v a r, nan-geniet.
Och efter en kretsging, som började med att som vallat ' den.
Resonnemanget kan emellertid icke slut- Reverend Anna Shaw i c k e fick predika i Norge, faller föras har; om det ens niigonsin kan det - som resonne- det sig lämpligt - wh gadt att berätta, hur vårt granri- mang.
Emellertid har den, som sköter den trAdlösa tele- land, som.
i allt hedrar sina kvinnors duglighet, s k o m grafen ombord på ett fartyg, en post af ' sa högt ansvar, den första kvinn: iga medlemmen i " Videnskabemes Sel- att alla kvinnor maste ' önska Miss Packer saval det mod, skab " upptagit doktor Christine Bonnevie, konservator den fasthet.
och uthallighet som erfordras, som wk att vid universitetet i Kristiania.
dessa egenskaper måtte blifva beständiga hos henne, om Ellen Wesfer.
de skulle pröfvas till det yttersta.
Mindre farliga, men dock- ans vak ful^, äro andra ledande poster, som blifvit Det ä r fik att framtidens mojligheter synas oss sLL öfverlamnade ' åt kvinnor under Aret; En kvinna - den, t,; a och lockande.
en återpang till det förflutna sa första i Irland - har blifvit ordförande i en municipal- ett bifall 211 det förhandenvarande nämnd, en annan för första gången sekreterare i ett en- s&amp; dödsbringande, som vi i dag på alla hall hoja v i r t gelskt.
grefskapsr %d och en tredje vald till ordferaride för sällsamma nya rop: rGif oss arbete och den under- visning, som gGr oss skickliga till arbete.
u de,, engehka lärarnas nationalföre~ng,,, första gången m Schreiner (P Kvinnan och arbetetu).
kvinnla natt denna hederspost.
Och en ratt egendomlig 0 '; .d " ' ' J uvel- Guld- 8r Emal jarbeten.
DAVID A N D E R S E N QL Comp.
.
.
.
e.
.
.
.
.
.
e i I i ... e .... eeeeeeee.
* eeeee.eeeee.eeee * e.e * e DAGNYS LASARE böra gynna DAGNYS ANNONSORER e.
0eeeee * * * * e * e * ee * e * * * eee * eee * ee * ee * * * * e~ * * * * * * * e * * e * ee * e * * l o o o i
Finlands: .kvinnor sommedborgare .. .....
.
.
.
.
,.
.
.
_ ...
.
, i ~t&amp;kholm af dr f ek la, ~ u l t i n.
.
c ... ..,.
.
.
.
D et är allmänt bekant, att beviljandet af politiska rät- deles samma proportion som mannen.
gjort det.
Detta tigheter åt kvinnorna i Finland berodde på en spon- ar den alltnänaa ' åsikten i Finland.
.
.
tan v.iljeakt hos det finska folket.
Det skedde under den Detta bevisar att kvinnorna,.
p å det .hela taget; ha politiska storstrejken 1905. men det skulle vara oriktigt röstat efter samma principer som mannen,, d. v. s., - akt att anse de finska kvinnornas.
politiska rättigheter såsom de äro lifvade af samma ideer; hysa samma; - förhoppnin~ ett tillfälligt resultat af en folkrölrelse - eller af en.
re- gar - och samma .fördomar - som mannen.
Och huru.
volution, såsom man sagt.
Faktum ar, att denna reform skulle det kunna vara annorlunda.
och kvinnor var sedan länge förberedd.
Det måste viidare ihågkom äro först af allt mänskor och barn af .sin tid och på-.
.
mas, att den finska landtdag, som år 1906 genomförde verkas på samma satt af sin generations fölrestallningar.
reformen, icke var en radikal organisation utan en stands- I utländska tidningar har ' man sett.
framställas .dm representation af inera iilderdolmllig sammansättning an n %- åsikten, att socialisiernas stora och .ovantade framgångar gon annan i Europa existerande representant~församling.
vid .valen skulle bero på verkningar af kvimoröstratten, Det var den representatioasform, som ' Finland 1809 ärfde men detta ar i själfva verket i.cke fallet.
De socialistiska- af f6reningen med Sverige.
Det måste vidare beaktas, att framgångarna äro i .hufvudsak beroende på att rösträtten i denna föilrsamling, bestående af representanter för adeln, utsträckts till.
d e fattigare klasserna,.
hvilka ' lätt bestickas.
prasterskapct, borgarna och bönderna, ej en enda röst af d e.
ljusa framtidsutsikter, som.
halias upp för dem af höjde sig ' mot kvinnors rösträtt och valbarhet.
Finlands socialisteri~a.
.
.
kvinnor ha således undgatt ' att sasom stuarnma åsk&amp;dare Erfarenheter från fem val visa att beviljandet af röst-.
behlöfva ' höra man; öfverlagga ' om frågan!
huruvida " kvinnane ratt åt kvinnorna icke orsakat någon förändring propor- bestan~melse~~ tilläte henne att afgifva sin röst vid valur- tionsvis af de dika politiska partiernas styrka.
.
.
.
.
nan.
Motståndarna mot kvinnoröstratten ha ofta uttalat sin ' Det frågas: hvilka erfarenheter, ur politisk synpunkt fruktan för att alla de kvinnliga väljarna skulle bilda ett.
sed.t, ha gjorts i Finland med afseende pB .kvinnorösträt- blo~k,-f.~~~.~ket gen.om sin majoritet af väljare skulle domi- ten?
Fölr det ftirsta, i hvad ' utsträckning ha kvinnorna be- nera valen.
Denna fruktan.
har visat sig.
vara alldeles gagnat ' sig af sin rättighet att rösta?
ogrundad.
De kvinnliga väljarna i Finland ha icke Jag miste tillstA att man: nar Finlands kvinnor 1907. ehuru de äro i majoritet - begagnat denna majoritet för för första gången hade rätt att .deltaga i de politiska va- att skaffa sig själfva makt.
: I sjalfva verket har det al- len, var ängslig öfver i hvad m !tn de skutle begagna sig drig varit fråga om att bilda ett block.
eller: nAgot sar- af sina rättigheter.
Af detta skal vande ' vi oss på val- skildt kvinnoparti.
Bildandet.
af ett.
kvi,nn.oparti; skulle, ef: metena hufvudsakligen~ till kvinnorna och framhöll for ter .hvad jag .. kan.
se, ha.
till Sörutsattning ett af .två.
ting:.
dem att.
räitigheten alt rösta.
.
ar.
' en af rnedlborgarskapets antingen att alla kvinnor skulle tanka lika i hvarj.e poli- högsta och dyrbaraste privilegier; och att stora privikgier tisk fråga eller att kvinnorna.
skulle hålla sig utani6r de afven medföra stora .förpliktel&amp;.
Vi talade om för dem, stora politiska fragor, i hvilka de .olika politiska partierna att miljoner af k ' vinnor i Europa.
och annolrstades sträfva ski1i.a. '
sig: Bada dessa föirukattningar äro lika ombijliga.
eiter att blifva delaktiga af denna rättighet, som beviljats En.
politisk sammanslutning,.
baserad på kön, skulle dess- oss, och att det kanske beror på oss om d,e, nu ' eller ' vid utom.
lätt komma att leda.
till .kmflikter, till.
detta ' '.
' kolns- nAgon senare tidpunkt, erhålla ratt att rösta.
hd, ', hvilket med så stor o,riitt har.
utmalats såsom den De fin6ka kvirinorna gjorde sin plikt; ' De gingo fram oundvikliga konsekvenseii af kvinnorösträtten.
.
.i till valurnorna nästan lika SA sainfaldt som mannen.
Af utgöra de manliga och kvinnliga väljarna ej några rivali-, de kvinnor, som ha rCtt ' att rhta; ' ha 55 i 60 procent serande Skaror.
De kampa som kamrater i samma led.
deltagit i de sista fyra valen, under det at4 de manliga val- Samarbete mellan man och .kvinnor, saval.
vid valen.
som jarna deltagit till ett procentantal af 65 h 70.
Vi ha med inom ' landtdagen,.
kännetecknar.
alla de olika partierna.
.
dctta tillbakavisat anklagelsen att kvinnorna skulle sakna Hvarje medborgare i Finland, som .liar rösträtt, ar.
politiska htressen.
ocksa valbar till landtdagen.
Det .ar ndurligt; att denna Kvinnoröstratten har d t a anlfallits af rent praktiska skal rättighet skulle sporra kvinnorna till.
att ställa upp kand&amp; -, de olika politiska partierna ha fruktat att kvinnorna dater ur deras egna .. led i.
ändam~ål att, få kvinnornas sär- skiille sluta si ' g till deras motståudare.
De konservativa skilja önskningar framlagda för landtdagen och för att frukta att kvinnorna - till följd af sitt impulsiva tempe- fa lagar, som äro i öfverensstarnmelse med dessa .. &amp; sk- rament - skulle dragas öfver till sociakterna; i de libe- ningar.
.
.
rala och radikala lägren har det antagits att kvinnan, F&amp;-sta Aret kvinnor .vom valbara, 1 9 0, invaldes .i med sin mera religiosa läggning, skulle blifva en.
konser- landtdagen.
1 9 kvinnliga representanter, vid följande a l.
vativ faktor.
I Finland har ingen- af dessa mot hvarand- 25, 21, 17 och nu.
sist 14.
Den sjuiikande siffran.
, b&amp;or: ra stridande förutsägelser slagit in.
De finska kvinnorna på tillfälliga casaker, till mesta del dirpa, att fleralaf &lt; .. de .- ...!
ha vid valen.
gått med de olika ' i ' pblitiska partierna i all- kvinnliga- representanterna.
på grund af sin halsa.
@ er .. m an, ' - J ' k inland ' I Magplhgo P l!
,.
a.
målsenliga, nien för att botande skall kunna aga rurn.fordra5: att!
: ...
lefva rationellt och iakttaga lakares föreskrifter. '
s .. - ..: Salubrin tillhandahålles i Parfym-,- Speeerj- &amp;, ~ i i ~ ~, ~.
f f ä I &amp; r;.
parti hos Geijer Cp, Stockholm.
.
,.
...
.
.
.l _.
: __ _, _.
, _,.
.
.- .. -- - .- --- I - 1 - .- ... &lt; '.
.
.
kufuudv&amp;~&amp;, h a m o ~ o j d e m.
~ fl.
obehag förekomma.
mycket verksamt ofta i förening med t ~ i i g a i f f a ~ f n g Ett medel till lindrande haraf har SALUBRIN visat sigivara, då det ' användes p i sätt som enligt briiksanvisning&amp;n b&amp;un ' riits ända-, ' " I ' " ' ..,
.
af andra personliga skäl ej.
önska bli Atervalda.
Men an- gentemot den nuvarande ryska regeringens anfall, stii fin- svaret för att de lediga platserna ej blifvit aterbesatta med ska min och kvinnor af alla partier sida vid sida, i egen- kvinnor hvilar ännu pa de kvinnliga väljarna.
skap af såväl valman som landtdagsledamöter.
I betraktande af att hela antalet landtdagsledamöter är En följd af att den allmänna rösträtten.
utsträckts till 200, är antalet kvinnliga ledamöter litet.
Men resultatet kvinnorna ar att hvarje medborgare, man som kvinnor i Finland ar dock, i jämförelse med andra länder där bland folkets alla klasser, nu fullkomligt första hvad som kvinnor äro valbara till landets represeitantfö~amlin~, är landets konstitutionella rättigheter och vikten af ' deras det fördelaktigaste af alla.
Det är hufvudsakligast den bibehållande.
Hvad detta betyder för en nation, som k i m - proportionella valmetaden, hvilken tillämpas i Finland, par för själfva sin existens, är tydligt för alla.
I dettia som ar orsak till detta.
ligger den största betydelsen för mitt land af kvinnoröst- Den proportionella valmetoden hindrar det häftiga ratten - och icke endast för mitt land, hvarje land, som rivalskapet mellan kandidaterna, hvilket ar en följd af ma- ger sina kvinnor fulla medborgerliga rättigheter, fördubb- joritetsval.
Och vidare, när hvarje valjare kan p % samma lar därmed antalet af sina försvarare i kamp för frihet gång rösta för tre kandidatex, som han eller hon place- och rättvisa.
rar i den ordning som han eller hon personligen &amp; - skar, kunna män och kvinnor lätt komma öfverens om si- na kandidatlistor.
Kvinnliga valjare satta i regel en kvin- na som f&amp;ta kandidat och en man som andra och tred- je.
De kvinnliga representanterna i landtdagen ha ansett det som sin särskilda piikt att, i det de understödja sitt en nu afslutade rösträttskongressen har enligt cn- politiska parti i politiska frågor, verka för förbättrandet stammigt omdöme varit i alla afseenden synnerligen af kvinnans ' rättsliga och ekonomiska stallning.
lyckad.
Den har redan i hög grad ökat allmänhetens in- Motioner och petitioner ha af kvinnorna framiagts an- gående giftermalsaldems höjande f6r kvinna fran 15 till tresse f&amp; kvinnans rösträttsfrAga, och kvinnorna kunna 17 år; om att gifta kvinnor icke skulle sta under man- med allt skal daraf vänta det bästa resultat för denna nens målsmanskap och att de skulle ha ratt att, likställda fråga.
För detta för vårt land och dess kvinnor si lyckocam- med mannen, bestämma öfver barnen och den gemensam- ma farlopp af kongressen står Landsföreningen för kvin- ma förmögenheten; om rätt för kvinnor att inneha stats- tjänster p i samma villkor som man; om rättighet för nans politiska rostratt i stor tacksamhetsskuld till alla de kvinnor att utö-fva advokatyrket; om utnämnande af kvinn- kommittéer och enskilda personer som genom värdefullt liga sundhetsinspektörer, om moderskapsförsakring mu.
m. och uppoffrande arbete eller på annat sätt visat intresse Andra motioner ha afsett förbattrandet af oäkta och bidragit till det goda resultatet.
D2 det ar LandsfGrenin- öfvergifna barns rättsliga ställning, straff för valdtägt, re- gen omöjligt att n4 hvar och en enskild person bedja form af bestämmelser inom fängelser, mera effektivt djur- vi att härmed få ge uttryck f6r vart djupt kända tack.
Särskildt rikta vi detta till medlemmarna af de kommitté-.
skydd m. m. er, som haft kongressanordningarna om hand, till alla De kvinnliga landtdagsrqresentanterna ha ocksa ta- dem, som genom frikostiga penningbidrag gjort det .PnöJ-S git del i de stora sociala och politiska reformfr4gorna.
ligt att mottaga sa m h g a framsthende * gäster, till.
alla Motioner t. ex. angaende förbud af tillverkning, import dem, som tippnat sina hem för kongressdeltagare o d ~ vi- och försäljning af alkoholhaltiga drycker, om obligatorisk folkundervisning, om pressfrihet, rätt för judar att bli sat dem gästfrihet, till de hotell, som under kongressvec- kan lämnat fri inkvartering, till de konstnärer, soni ge- finska undersatar och ännu andra ha framlagts saväl af nom sin värdefulla medverkan i så eminent grad bidra- de kvinnliga som manliga ledamöterna af landtdagen.
git att höja kongressens skönhetspragel, särskildt till an- PA grund af det stora antal motioner, som framlagts ordnarna och utställarna vid de kvinnliga konstniremas under de jämförelsevis korta landtdagssessionerna, s4 väl utställning, till de personer, som för visning af Stock- som pB grund af de ofta Aterkommande upplösningarna holms sevärdheter och vid utflykter ställt sin kunskap uch af landtdagen, ha ännu ej alla dessa motioner hunnit be- sin tid till kongressens förfogande, till alla dem, som h- handlas.
Men ehuru kvinnorna i landtdagen äro i s&amp; git sig det mödosamma arbetet att a kongressbyribi tillhaii- stor minoritet, gör deras närvaro där och vetskapm om daga landsmän och främlingar med råd och upplysningar, att en stark klass af valjare står bakom dem att kvinnor- till marskalkarna, hvars ungdomliga entusiasm och out- nas aiskningar tagas pA ett helt annat satt 8llvarligt än tröttliga arbetslust i s % hög grad underlättat arbetet fiJr förr.
dem, som anordnat kongressen, såväl som för kongress- Den egentliga orsaken till att vi ej kunna peka pA några större verkningar af kvinnoröstratten i Finland ar sens deltagare.
Till sist ett tack till den svenska presseli för den utomordentliga uppmärksamhet, som denna agnat emellertid de politiska system, hvilket för närvarande på- kongressen.
tvingats Finland och hvilket förlamar allt lagstutningsar- SPuckholm i juni 1911. bete och hela landets sunda utveckling.
Men det måste Lands föreningen för kvinnans politiska rostniff, betonas, att i vår stora brännande fraga, d a om Fin- lands rätt till politisk sjalfstyrelse, om att f8lsvara sig Ett tack fr$n L.
K.
P.
R.
D
Lo K, P.
Ro och- den politiska, båda partier, som äro politiska motståndare till hennes eget.
.neutraliteten.
.
.
.
Fröken Whitlock säger.
vidare:.
%m.- hogerpartiet UPP- - -.
- - tagit vår fraga pa sie program, skulle samma taktik haf- sitt försvar Wr centralstyrelsens ' i L.
K.
P.
R.
bslut va följts. "
Förutsätt en- liberal regering med högern som af 20 juni frarnh511er fröken ~ n n a Whitlock att i enl del oppositionsparti.
För kvinnorösträtten.
in-tresserade män1 högertidningar ett missförstand gjort sig gällande i fråga intm hh&amp;gem satta upp fragan pA partiets program och om cenbalstyrelsens resdution angaende årets val till de öfiiga följa med af opportu~nitetsskäl.
CentralstyrelsRi Andra kammaren, men denna uppfattning har delats af i L.
K.
P.
R. fölljer den taktik frökim .Whitl ' ock föreslar.
måonga medlemmar af F. K.
P.
R., oh om man gran- Ar det tänkbart att målmedvetna vansterkvinnor då1 skul- skar resolutionens ordalydelse; skall man finna att detta ' le agitera och arbeta f&amp; inval af higerman i Första s k. missförstånd icke saknar gnind.
kammaren?
Nej!
De flesta af oss medlemmar i F. K.
P.
R. ha drif- Centralstyrelsens uttalande är i sin helhet oklart och vits in1 i rörelsen af lanlgtan att fA stödja och rida,.
där ofullständigt och de inlägg i frågan1 af centralstyrelsemed- som ge- lemmar, Som förekommit i den dagliga pressen och nu vi se så många orättvisor, sa mycket senast i Dagny, ha endast framkallat det intrycket,, att nom klok f6r ?tAelse kunde lindras; det ar samhällets bäs- centralstyrelsen icke vågar draga konsekvenserna af sitt ta, som ligger oss närmast, och röstratte synes.
o s ett ofvan nämnda beslut.
Den senare delen, af resduticmen af de kraftigaste medel att nA detta mål, men det ar icke af 20 juni lydej som bekant sålunda: We medlemmar, det enda medlet och för hvars skull nagon af oss skulle hviik&amp; allmanna pditiska åskadning hindrar dem att del- vilja föirneka det parti, vi öppet erkänna .oss tillhöira.och taga i detta valarbete, h å etc. " Med dessa ord erkänner som vi anse har de basta föru-tsattningar fiir att kunna centralstyrelsen, att den själf i och med sin nya valtaktik leda, samhällets utveckling ' framat.
Samhällets .utveckling i en god och sund riktning är handlar i öfverensstämm&amp;e med sin egen politiska åskåd- en mycket svArlöst fråga, den kan ses från så många si- ning.
Visserligen säger fröken Whitlock: " ett uppenbart bevis för att den politiska neutraliteten icke blityit bruten dor och hvarje politiskt parti har därföre ocksa sina fel ligger däruti att ingen organisation eller individ kan sam- och sinta förtjänster, men hvilket parti vi än tillhlöka, mas- tidigt ansluta sig till tvi politiska organisationer ".
Det- te vi följa en bestämd riktlinje, det gar i.cke an att slii ta ar från en sida sedt fuillkomligt sant, men å andra si- fram och tillbaka som en pendel mellan stridiga.
uppfa,tt-.
dan: när en organisation i enlighet, med sin: egen por ningar.
" Den svenska.
kvinnliga röstrattsrörelsen har frani litiska åskådning understöder tvenne partier pA bekos,tnad af ett tredje parti och detta enligt cen.tralstyrelsen6 eget första ögonblicket af sin tillvaro byggt pA den politiska uttalan.de sker med s t d af politisk Askadning, kan det d&amp; nekalitetens breda grund och därigenom kunqat kring sitt mål samla kvinnor frAn alla samhällsklasser och alla ännu bli tal om politisk neutralitet?
Om centralstyrelsen n6jt sig med den: första afdelnin- partier ", så skrifver fröken Whitlock i Dagny.
Frågas gen af sitt uttalande och endast .afhandlat föreningens därföre, om det da varit taktiskt klokt att.
rubba denna i dess helhet stallning ' till &amp; r&amp; Andrakammarval, kunde kraftiga breda grund utan att förut t. ex. genom cirkulärs det möjligen förklarats som en taktisk s. k. skenrörelse,.
kringsandande ha inhämtat föreninsmedlemmarnas u p p framkallad af det rådande politiska läget, men centralstyrelsens fattning af saken?
Ingen kan slutligen förneka riktigheten af fröken Whit- förhAllningsorder till de medlemmar af F. K .. P.
R., som icke kunna dela centralstyrelsemedlemmarnas politiska locks ord: alla vi, som arbeta för kvi,nnans politiska röst- iskådning, kastar ett egenidomligt ljus 6fver hela uiltalan- rätt, veta fullväl att våra vägar skiljas, nar m a l e t a r det.
Det låter s&amp; enkelt och klart, nar fr6klen ' Whitlock n å t t, *) men skall det val behöfva göras förut?
Fröken Signe Bergman framför centralstyrelsens upp i Dagny säger: " Hva j e högerkvinna i L.
K.
P.
R. kan fattning, dA hon i sin intervju med pressen1 (Aftonbladet).
individueilt bestämma sin stallning till valarbetet.
Sätter säger att den politiska neutraliteten och därmed sarnaribe- hoil kvinnornas rösträttsfråga högre än!
partifragorna etc. ", men i verkligheten har högerkvinnans ställning inolm L. tet inom L.
K.
P.
R. endast skenbart blifvit brutet, men K.
P.
R. genom centralstyrelsens beslut af 20 juni blif- jag fruktar att mhga svenska kvinnor icke kunna läsa in- nantill pA samma sätt, utan skall det synas d m som om vit nästan ohallbar.
Centralstyrelsen tyckes i denna fr@ genom centralstyrelsens beslut af 20 juni det starka band så mycket som möjligt vilja se bort frhl det inflytande delvis brustit, hvilket hitintills sammanhållit de svenska kvinnan genom de utsträckta.
kommunala rättigheterna fak- kvinnornas rösträttsförbund.
tiskt redan äger på valen till Första kammaren, man just här ligger stölrsta stöbtenen: Vid val till Andra.
kam- *) Kursiveradt af förf.
maren - liberal eller socialist, vid de kommunala valen ' Ebba von Eckerrnann.
höger eller vänster efter behag!
Ar det så L.
K.
P.
R. vill uppfostra kvinnan tilI politiskt ansvar?
Och hum går det med högerkvinnans arbete bland sitt partis man ef- ter resolutionen af 20 junir!
Dar hon förut mötts af lik- giltighet eller nedarfda fördomar, skall hon nu i n n q @ pet motstånd, då hon ju för hvar ny medlem, som hon vad- var at L.
K.
P.
R., " skenbart " förstärker nigot af de I.
Prenumerera på DAGNY!
.
.
322 D A G N Y - -.
- p Uppsala mottar den internationella röstrattskongressen.
.
.
ongress.
afslutades lölrdagen den 17: de med Stock- holms F. K.
P.
R: s .afskedsmiddag.
på Saltsjlibaden, yen efter kongressen vor0 flera utfärder anordnade, pa söndagen till Gripsholm med ångaren - Brevik, p2 tisda- g-en för .ett 30-tal kongressister til fru .Benedicks-Bruce, Vis- by, och pA mandagen till Uppsala.
.
I Uppsalafarden deltog bortåt 250 kongressister, som afreste med extratåg från Stockholm sasom Uppsa- la F. K.
P.
R: s gäster.
De pApassliga resekommittel rade, doktor Malin West.er-Hallberg och fröken Blom- stedt, syntes i vestibulen anvisa utlandingarna och sarskildt hjälpa deml, som direkt .fran Uppsala skulle be- gifva sig på Lapplandsfarden, Kl. 10,6 voro alla lyckligen uppe på taget, som i: nom en timme anlände till universi- tetsstaden, dar Uppsalaföreningens ordförande, fru Hagen., välkomnade.
Allt var val arrarigeradt, hvarje deltagare hade fått mottaga en tryckt P.
M .. h m dagen skulle till- bringas .. Fru Hagen förde genast Miss Anna Shaw till en väntande vagn, i hvilken hon tillsammans med dr Alette .Jacobs och borgmastarinnan Pettersson färdades mellan de olika sevardheterna.
Ofriga deltagare fylkade sig under fyra af studentskor b~l.rna standar, angifvande hvilket språk som ciceronerna i. de fyra grupperna skul- le använda, och så satte sig skarorna i rtirelse till Vest- göta och Nolrlsnds nationshus, Carolina och slottet, de olika grupperna i olika ordning.
Allt gick med den stök- sta precision och intresset var stort för saval Codex ar- genteus och den gamla Eddan som studenternas klubblo- kaler.
Miss Chrystal Macmillan, hon som förde Ediii- burg$udentskornas talan inför Ofvahuset, da de begär.
de få deltaga bland.
öfiriga studenter i val af universitets- ledamöter till.
parlamentet,.
ses .har med.
synbart intresse göra jämförelser mellan universiteten.
Fragorna falla tätt.
Ha icke studentskorna särskilda colleges?
FA studentskor vara medlemmar af en1 nation?
För hundrade gången svarar val bibliotekarien.
p4 samma frågor angAende Co-.
dex, men alltid med samma alskvärdhet.
Klockan närmar.
sig 1, och alla samlas i Botaniska tradgarden.
.Framme vid .Linneanums trappa äro 1Anga tebord o r k a d e och här äro Uppsala F. K .. P .. R: s med- lemmar ilskvarda värdinnor.
De utländska gästerna ut- trycka sin förtjusning, Clfverallt hör man belitna yttran- den och Anna Shaw förklarar att hon aldrig ätit SA goda tArtor, men sh vor0 de ock.så bakade af svenska röst- rattskvinnor - ett femtiotal hembakta läckra tårtor, den ena öfvertraffande den andra.
Upplands regementes mu- sikkar spelar .svenska folkmelodier och de olika landens nationalsånger.
SA iinskar landskamrer Hagen från Linne- anums trappa i egenskap af enda Uppsalamedlemmen af mannens förening för K.
P.
R. pA tyska gästerna val- komna.
Rosika Schwimmer ar med afven har, fastan hon på aftonen skall halla föredrag i Musikaliska Akademiens sal A Stockholms F. K.
P.
R: s möte; hon riktar nagra ord till Uppsala studentskor, dessa unga kvinnor, som fungerat som marskalkar och tillvunnit sig allas sympati, hade bevisat att studierna ej förstörde dem såsom kvin- K ' nor och ej heller hade deras fysiska kraft lidit af studier- na, det kunde hon sjalf f&amp;sakra, då hon varit med 01-11 att bli hissad af de unga marskalkarna.
.Hoii önskade alla land sådana studentskor som Sverige ägde.
Sedan Miss Janet Richards fran Washington uttryckt sin glädje öfver att hemma i Amerika fA förtälja om hur högt fri- heten skattades i Sverige och långt Sverige kommit på alla områden, spredo sig gästerna i den vackra träd- gården.
Bland nisvarande uriiversitetman märktes profes- sorerna Psilander och.
Högbom,.
docenterna Alrutz oih Svedelius m. fl.
Med musikkh-en i teten aftagade SA alla till Odins- lund.
Vägen .var kantad med intresserade åskådare.
I Odinslund gjorde musikkåren halt och sedan alla defilerat förbi fortsattes beskådandet af sevardheterna, Domkyrkan, Universitetshuset och Bidlogiska museet.
Nar kongressmedlemmarna inträdde i den gamla ärevördiga domkyrkan, brusade orgeltoner till mötes.
Rektor Viotti visade de utländska gästerna den stora artigheten att spe- la under deras besök i kyrkan, - och det uppskattades till- fullo.
Man sag the Reverend ' Miss Anna Shaw och mån- gen annan sitta försjunken i tankar vid de vackra torier- na.
Linnés, Svedenborgs och Gustaf Vasas grifter.
fingo den största uppmärksamheten.
Ej så många orkade t i l Bidogiska Milseet, men de son1 gingo; vor0 desto mer intresserade ..
Doktor Frank Bather, den kände engelske paleontologen cch kvinrioröstrattsförkärnpen, och en h d - Iandsk ung vetenskapskvinna zoologen dr Mia Boissevain visade sarskildt intresse och icke sa få skandinaver be- gagnade tillkillet att få bcundra Kolthoffs verk under sak- kunnig ldning.
Uppsala Drätselkammare hade gratis upplå- tit museet.
för kongressmedlemmarna och darutanfcr, lik- som i hela staden, flaggades .kongressen till ara.
Stads.
fullniäktiges ordförade, häradshöfding Gustaf Ribbing, ha .. de i tidningarna uppmanat till flaggning ock &amp; t: hade hörsammats val.
Alla samlades sedan å Gillet kl. @, dar middagen aflits under den angenämaste stamning.
Fru Hagen öri- skade i ett spirituellt tal på engelska de närvarande val- komna, framhållande att det har i världen finnes triarini- skor, som alltid saga nej, nej till utveckli.igen, nej ii11 lifvet, nej till barmhärtighet och rättvisa, men det films andra, som, rikare pA hjärtats generositet, saga ja, och den dag kommer, då " the ayes shall have it ", ty med glädje och tilliredsstallclse skall folkopinicnen och nat ' o- nernas samvete slutligen afgöra att.
" it is so ordered ".
Fria Eurén, f. Eneroth, föredrog versifixade hZlsniri- gar till gästerna p2 engelska, franska och tyska och fru Söderman h611 tald för mannen.
Direktör Hugcliii, som förklarade sig vara den andra uppsalamedlemnien af mannens fsrening för K.
P.
R., slutade s t t tal med al tippmaning till de närvarande herrarna.
att htda ett upp- saliensiskt lefve för kvinnans politiska rcstratt, och f il.
kand. fröken Alice Thunberg talade för de skandinaviska syst- rarna från Finland, - Danmark, Norge, Island och Sverige.
Talarinnan erinrade cm hur mycket de skandinaviska na- - O Mjölk dagligen till afhämtning.
e e O O E d f f a s f u f f bnfaaa af stora och barn ar Vasens Oskummad för 15 6re lit.
and skummad för 6 öm lit.
(f. d. Nordstjernans) Lax6rmarinelad, med anledning af dess o:: behagliga smak.
Pris 1 kr.
pr ask.
PH alla apotek.
e o O 0 e e Tjock grädde för 90 öre lit.
1: ma smör kr.
2.00 pr kilo.
Stocbholms Mejeriabtiebolag.
iflarabergsgatan 68.
A b.
Tel. Br.
5241. i v 3 2
D A C N Y 323 tionerna inbördes gifvit hvarandra, och utgående från1 en brotkt skedde tonerna af " Sjung om studentens ' norsk författares ord " Kvinnan blir ej mannens basta van, lyckliga dapr ".
Att ge en lefvande fa&amp;tällning om allas fsrran hon delar hans basta tankar ", slutade hon med tacksamhet och belåtenhet ar, omöjligt.
På alla språk hör- att uppmana de olika länderna att dela hvarandras basta des de mut superlativa omdömen olm Uppsalaföreningos tankar.
Fru Isachsen från Norge svarade, och sedan M: me gästfrihet och ' de in i min~ta detalj utmärkta arrangeman- ' Compain tackat å de ronmska kvinnornas vagnar, höll gen, och många vore de som upprepade A m a Shaws doktor Frank Bather ett delvis humoristiskt anh-ande.
omdöme cm dagen: " Det basta vinet hade sparats till sist ".
Ett bifall, som nästan icke ville sluta, halsade Miss Amå.
.
Shaw, da fru Hagen anmälde att hon skulle tala.
I h m.
.
.
nes anförande lade man märke till alt hon med intresse följt dlt som visats i var gamla lärdomsstad och att hon Notiser.
hade i rniiilne Gripsholm och den framställning, som le-. '
.
gationsrådet Bildt gifvit af Sveriges historia vid besöket Tionde allm.
svenska flickskol,e~öt&amp;.
Den 17, 18 och dar pA söndagen.
Miss Shaw var imponerad af vår gam- 19 instundande augusti äger det.
.
l0: de allmänna flicksko- la kultur, en mer ' intresserad lyssnare an, Miss Shaw får lemötet rum, i Falun.
Mötesförhandlingarna skola hufvud- man söka efter - och en så framstaende ciceron som sakligen röra sig omkring vikten.
af koncentration och eko- legationsrådet Bildt finnes säkert icke med förmaga att nomisering af tid och krafter vid undervisningen.
Då Fa- lun endast kan mottaga ett begransadt antal deltagare, för utl3ndingirna framhålla vått askade fiderneslhd.
.
torde de, som ämna sig till mö: tet, snarast möjligt föirsak- Miss Shaw bad i sitt tal att f2 tacka f6r all gastfri- ra sig om bbstad.
Förfr5gningar angknde mötet sandas h d och påpekade att hon, sem var från ett stot land under adress: Tionde flickskolemotet, Faluh.
med en liten historia, har var i ett litet land med en stor Mrs Catts afresa från Stockholin.
Med Göteborg som den juli mrs Catt i historia.
Den blågula duken, som vajade utanför ' Gille- nämaste salen, ett vanligt stycke tyg, hYad var det gjordeatt med miss Hay Stockhollm.
Vid Centralstationen hade människor höll den så kar, jo, den var uttrycket för allt s$idats ett 20-tal personer fÖIri.
att saga - henne farval, soni vi - ägde i ett faterland, dess kultur, lagar, språk, bland hvilka märktes fru Ann ' Margret Holmgren, Stock- för den kunde människor lefva och dö, för den hade h@ms F. K.
P.
R: s ordförande, fröken Anna Kleman, amerikanska ministerns fru Mrs Graves, Fraulein Rosika svenska man och kvinnor lefvat och dött, och det att få.
Schwimmer m. fl.
Fru Ezaline cfverlamlnade aga samhörighet med en flagga, el1 nation, att.
få tratta g * L.
K, P. en pi2ktig bukett skara: rosor, något f6r sitt land, det.
* var det, som gaf.
lifvet varde .. en af de mariga vackra blom&amp;rhyliningar Mrs Catt fick .Mefi afven kvinnorna ' hade ' offrat, för detta land, afven de mottaga.
...
!
hade lefvat och dött för dess flagga, vore det då ej val- betänkt att låta kvinnorna kanna sig som medborgare: i.
, ...
...
detta land, att jgifva d i h ' den röstritt d; begärde.
Hur, ' Insiind littemur.
.
.
förkrympande ar det icke, fortsatte talarinnan, att anda P.
A. Norstedt 6 Söners förlag, ~&amp;kholm: Alkoholfria m&amp;- frin barnaåren få höra, " ~ l &amp; m inte att du är en liten tids- ' och läskedrycker jam te: .några lindrigt jästa drycker.
flicka " - " Dct går inte an för en liten flicka ", - alltid Recept samlade och utgifna af Gertrud Bergström.
Rieti ' bokhandel, Stockholm (i distribution): Pennstreck i syfte att kringskära r6relsefr.iheten.
En man tanker al- August ur Stockho~mslifvet.
Verklighetcskildri~gar af Svesse.
drig i sin gärning främst på att han ar man,.
utan fjr glömma hg själf för verket.
Hon mindes själf frin en valtal.ighetslektion i det teologiska gymnasiet, hurusbh läraren tillsagt en af de 47 manliga adepterna att ett saldant uttryck som " Let alJ the world come " icke fick Atföljas endast af en handrörelse, itan rörelsen I likhet med föregående år har Dagnys sty- maste göras med hela armen, anda från axeln, men.
så fick han syn på sin kvinnliga elev och tillade - " det relse, för att underlätta ordnandet áf semesterför- vill saga, om inan ar man, en kvinna gör alltid rikelsen hållandena $8 redaktionen, beslutit att under juli endast f r h armbågen. "
månad utgifva tvenne 16isidiga dubbelnummer Det ar nijgot oemotstandligt medryckande i Anna ined respektive 14 dagars uppehåll efter hvarje.
Shaws satt att inkrfoliera sina anföranden med hmoris-.
.
tiskt gifna exempel, hvilka aldrig verka störande p4 den Veckans nummer är det första af dessa, det nästa Utkommer deii 20 dennes.
Från och med den allv.hrliga undertonen i hennes varmt kända yttrandm.
Före afresin kl. 9 hann man tillbringa e11 stund vid 3 augusti kommer tidningen åter ut hvarje vecka kafkt i i s r a festvåningen, och därvid tinder11Dll~s gaster- med vanligt antal sidor.
na af fröken Signe Widell, som tolkade Frciding på svelim Redaktionen.
ska och ~ n d i r s e n på engelska, stationshispektoren Gedda, som föredrog sånger till luta, h; en dubbelkvarktt ur O. D., som uppva.ckte stormande j u k l med sina sånger.
Mev- rouw Martina Kramers ' tackade ' sångama, hvarefter upp-. '
, I ' ' ' Till Dagnys pr.en,urneran ter.
,
324 DACNY ' N.
ä.
r.
.
man i lugn och ro later en kongressveckas han- dklse- och intrycksrika ' dagar draga forbi i.
minnet.
, resultaten af allt som sagts, hand^ ' och ' s6kei sammanfatta.
la$ " hch täukts, k o y m q q n till den slutsatsen, att man ej ' blok får räkna nied de positiva händelserna utan ock annan ideell men ej mindre oviktig faktor: hän- med .e .. förelsen.
Som en mot hôjden sträfvande flamma fran ett väldigt bal skjuter entusiasmen upp under en vecka sa- dan som den vi nyligen genomlefvat.
Och sa stark är den, att den äfven, griper med sig människor, hvilkas hufvud armais ' förbli kalla och slutna.
hjärta d ' flammor ha ibland flugit så ho@ ' att.
Entusiasmens .. man, om man ocksa blott tager en liten del af alla vack- ' ' ra .ord för kontant, vid det här laget skulle kunna tro, att den svenska kvinnan.
.vore den mest framstaende, den ',.
i i. '
Brucebo, östra fasaden.
:: ' O j;, .l ' i vackraste, den.
mest geniala af jordens alla kvinnliga vä- sen.
Hänförelsens barometer har dock ej vid digon af Stockhdmsfestligheterna: med alla deras må,n,ga och lan- ga skaltal stigit i en sa oroväckande grad som vid ut- färden till Visby, dit fru Benedicks-Bruce inbjudit 36 af kongressdeltagarna.
Faran för en katastrof var verkligen öfverhängande, och den .alltid slagfärdiga Rosika Schwim- mer yttrade ock i ett af sina tal för värdinnan och Visby, att gästerna noga borde tillse, att deras hjärtan vore her- metiskt tillslutna, s2 att ej en dr,qpe kunde rinna öfver.
Ty om blott en liten del af den entusiasm, s m &amp; ter den härliga Stockholmsveckan med Visbyfärden som punkter1 öfver i ' t fyllde- dem, skulle flöda öfver, torde hela Visby p2 - ett ijgonblick bli öfversvämmat och ruinerna fötrsvin- na i haf.vet.
Om man nu äfven tar talarinnans impulsivitet och utländskans födjusning öfver att %r första gången se Visby i ' betraktande, måste dock ifven k svensk färddeltagare, hvilken liksom undertecknad redan förut känner.
Visbys och Gotlands egenartade skönhet, instamma i alla de lång- väga resenärernas loford öfver färden, värdinnans och de öfriga Visbydamernas älskvärdhet, som gjorde att hela resan blef en enda fdjd af harmoniska, skönhetsmättade intryck och tillfällen att under den mesi otvungna sam- 8. '
!
.
.
.
!
, I,. '
Parken vid Brucebo.
: i.
.
I, i; I.
, i!
.&gt; i i:; .f I I I " ' hvilken man skulle känna sig minst generad i liinddse att sjösjukan skulle komma ' att grassera allt för svart.
Till stort beklagande saknades en af färddeltagarna vid " ka- Fru Regenhardt hade försenat sig vid jutpdleterhgen ".
4: st&amp;iolnen och kom ej ' med, med " ' &amp; n pA-följd att frG RU- dolpli, som redan på hitresan blifvit bestulen p å sina &amp; nyckenl, nu fick göra färden utan resgepäck.
Men med litet god vilja ordnades ocksa den saken, och de flesta.
.
kr&amp;o till ' kojs, medan en del andra i panisk forskrackel- se f6r den sjögång, som möjligen skulle kunna komma, föredrogo att tillbringa natten pA däck.
Vid ankomsten till Vikby fick fiu ~ i c k s e l l ge- nast undsättning i sitt svira varf att svara @ alla de ' utländska gästernas intresserade frågor angående stadens historia af Visbys rösträttsdamer, hvilka in corpore sam- lats vid h,amnen för att med en utomordmtl1ig älskvärd- .het ställa sig till förfogande som ciceroner.
Efter &amp; me- sidig presentation utdelades gul-hvita rosetter med små nAlar af ~otlardsmarmor i t alla gästerna, medan Vis- bydamerna och dagens &amp; röttlige kavaljer, kapten B&amp;, buro rosetter utan d a r.
Strax därefter anlände fru Brw ce och välkomnade pal sitt enkla, hjärtliga s ' ätt ' gästerna, hvarefter farden ställdes upp till ~tadshodelleb tradgård, där kaffeborden väntade och regementsmusiken spelade de '.
: .. v. I.
.
.
.
.
varo kollationera kongmpveckaps arbete, lägga nya pla- ner för fortsatt, arbete och, stifta.
nya bekantskaper ' eller äq.
fastare knyta variskapband,.
som säkerligen bli till btor.
.
framtida nytta för det~,~ernensamma stora arbetet.
Fru.
Bruces gästfrihet började redan vid, Stockholms Centralstation, d&amp; fru ', ' Anna ' Bugge-wick&amp;ll pil värdin- nans vägnar hä~sadk ' gi&amp;rna &amp; lkomna,.
ombestyrde de nödiga ' presentatio * ' ma " o$ placerade resenär&amp;-&amp; i de .. lerverade vagnarna., under tyvärr allt mer til1 ' tigaide regnskurar gick farden .. tili - ~ ~ n a s h a m n dir, ' .båterhagvän- tande.
Hela första ' ..,.
..:.
klass&amp; .... hade r&amp;ryerits.
, .. för.
.
sällsk&amp;&amp;;.
.. medfiirdä ...
.
.
filtii,.,, kbhdar,.
.
.
, väskor O.
och så stufvade o&amp;.
.. p e - del m&amp; sjösjuka in i kabiperna u$er ' ett enda, 9, .. 1.
k allt af.
utländska tungonkl &amp; h ett enda, skratt, ..
.,, c;.
h .. stoj, samt., V.
ett ifrigt,.
bemödande.
.
för att få.
just ' den kojkamrat, linför.
:.
.
.
?,I:.
:.
. "
,
olika ländernas folksiinger.
Stämningen var trots den ti- omätliga sy~vidd; .medr ' dess nu.
spegelblanka ' yta, som diga timman, före klockan Atta pil ' morgonen, .så apime-.
blott manar till vackra niilda tankar, i morgon .kanske ry-.
rad,.
att sällskapet tog sig for att marschera.
k o d t .träd-.
ter dCh ' vacker alla ' stoimande känslor, alla stort och garden vid marseljäsens toner.
Med g d t mod börjades vidtfainnlaride planer, som ' kunna dväljas inom.
en be-.
så promenaden genom Visbys stilla gator, genom .ruiner pr8fvad.
och mogen kvinnas hjärna och ' hjärta.
Miingen och ky~kor, genom slingrande.
gamla grander, blomman- med niig sade, " detta ' ar .mina djarfvaste drömmars ideal- de trädgårdar och: ner.
till.
hafvet, - som dock do1d.e sig hem "; under en tät dimslöja.
I.
en af ruinerna rnottogos gäster- På planen mellan hafvet och skogen var aterigen en na af en rad hvitkladda nunnor, som sjungande vandra- mA.ltid .dukadj vid hvilken fru Bruce blef föremal .Rör .en de genom rui,nen och på ett pittoreskt satt förde tanken lika " hjärtlig Som spontan och entusiastisk hyllning.
Med ' tillbaka .till forna tiders kvinnor och deras lif; glaset i hand trädde en och en af de olika nationernas Med solen höijde sig ocksa dimman,.
ehuru .himlen rqwepbntq-.
.
fram, och hyllade värdinnan, r6strattskvin- dock fortfarande såg så hulen ut, att frukostborden som nan och kmshärinnan, i ordalag som.bbtt kunna födas af du kats i tradgarden utanfar ' .det " Bumeisterska huseV9, öfversvalla~nde h jartan h t ö r en storslagen natur.
Enkel värdig flyttades in i rumma.
Efter den något ansträngand ' epro~ och .hjprtl ' ig stod fru ' Bruce i sin.helhvita dräkt och höjde menaden smakade den.
ö f ~ e r d ~ d i g frukosten a utmalrkt, och först ' et (lefve f&amp; var monark samt därefter fb gasterpa.
utländskorna begingo sa godt.
som1 samt.
och synnerligen Och Gka.
&amp; &gt;t tog h,on emot hyllningen, Som ömsoin det vanliga felet, att betrakta smörgåsbordet som mål&amp; tog humoristiska, &amp; n+om allvarliga vändningar, Mrs Na- dens .. huhudsakliga och enda rätt och voro ej .. litet flata than .talade pil sitt vanliga charmanta sätt .för de ameri- nar bade en andra och tredje följde innan.
.
kaf8fet.
servera: kanska Minnorfia, d m svenskfödda amerikanskan Mrs des uke i trädgården.
Fru.
Bruce hade haft .den .. goda.
Whslow '.
' frainbar p i bruten svenska för .första gången idén att engagera några .typiska bondspelmän, efter hvil- p~ tjugo år ett sYenskt tal med en ' halsning ' fran svenskor- kas lat.
hambopdskan demonstrerades för det internatio- na - i .., Amerika, till, hvilka hon sade sig vilja taga ' med nella sällskapet.
-.
dagens intryck: för att med dem sporra.
landsmaninnorna Efter en stunds hvila och ytterligare besiktigande af till ' kamp.
M: lle Belle fr&amp; Frankrike erinrade om nor- husets inre och dess skatter körde ett, antal löifvade .skrin- mandernas och s~enskarnas gemensamma förtid, herrarna dor fram, och så bar det ut till värdinnans härliga ställe tafade för The Mens League, och h Schreiber.
lat af Brucebo, en halftimm,as aktur från Visby.
Hitinltills hade den allmänna entusiasmen hänföra sig att- hylla fru - Bruce färden galt utan ett enda tecken till missljud och glad- som den moderna kvinpn jamf6rd med Visbys forna jen stod snart Ater högt, sedan ett olyckstillbu ' d,.
s m såg döifrar, eliuru hon, som hon sade, bröt ett löfte ' och för- tämligen hotande ut, aflupit relativt lyckligt.
En hast steg- lorade ett vad om att ' hon ej skulle tala offentligt.under rade.
sig, svängde skarpt om ett hörn i en1 liten grand,:.
Stockholmskongresscn.
Och ' så följde tal p&amp; tal.
Mellan med den påföljd att en af de holländska damerna sa kfaf- rätterna tog man sig ogeneradt till bondspelmannens to- tigt stötte mot en skarp husknut, att hon fick ett ganska.
n&amp; en sväng, trots att, de olika nationernas danslekar obehagligt sar vid tinningen .. Med en beundransvärd själf- pä ett mycket: internationellt ' sätt blandades med hvarand- behärskning och ett leende ansikte, trots att blodet sippra- ra.
En verklig fröjd att Skada och en hymn till den evi- de ganska häftigt ur saret, lät h m sig förbindas, upp- ga ~~ngkiomen, sommaren och lifsgladjm var det, nar muntrade kamrateria till att fara vidare och begaf sig ef- den gråhårige amerikyaren Mr Nathan, damernas ' alttid ter en stund orrirbunden, blek men leende, i en droska.
.. ut lika artiga kavaljer, fördea den statliga.
vardinnan i en till Brucebo, dit.
de andra gästerna redan anlandt.
.
.
improvispad, otvungen.
men just därför sa naturligt vac- Egentligen skulle jag vilja agna ett par spalter åt be- ker, menuett midt pA den grönskande ängen, ' orngifven af, skrifnhgen af fru Bruces i alla afseenden ' idealiskt belag- ' e n, entusiastisk skara, bland hvilka säkert m h g a af de na och ' inrättade Bern, men det blir ju tyvärr omöjligt.
yngre önskade att med de graa haren f2 behalla s&amp; myc- Tänk er en stor hvit, luftig villa, med en viss anstryk- ken.
ungdomlighet som d e båda dansande.
- ning af slottsbyggnad, liggande midt itlne en mörk.
Infärden till staden företogs imder en a n mer anime- barrskog.
Utanför och - inuti, öfverallt tydliga spar ai k, rad ' stänmhg, och vid hamnen hade åter.
regementsmusi- fint kultiverad, konst- och naturälskande kvinnas hand.
.ked stallt Iipp sig för att .än en gång hedra de utländska På planen vid stora trappan komma några stora hundar gästerna med nationalhymnerna.
" Hela Visby " var nere, belatet.
gläfsande gästerna till mötes, ett par påfaglar stolt- blommor gáfvos och mottogos med samma, hjärtlighet, sera i solskenet och några getabockar.
draga af alla kraf- lehren höjdes för Visby, för fru Bruce och för.
röstrattk.
ter i sn6ret för att komma de främmande ilarmare.
Iiitii5 En folkskofas ' orkester, so ' ml händelsevis återvände till huset flyger ögat f r h det ena konstverket till ' det andra Slbckholm rhed samma båt, stämide upp, " Du, gamla, du utan att fa tid att stanna och njuta framtör de allra vack- fria ", och såt lade båten loss.
rask.
Högst uppe kmstnärinnans ateljé ch har och hvar De sista vi sago af Visbys befolkning.
voro fru Bruce, nagra af hennes egna arbeten.
Ni gå genom två rum, komma d p i en loggia och ha en star griispkin fram- som med ungdomlig spänstighet, foljd af de öfnga Vis- för er.
Och så framf6r den, några meter från den djupa bydamema och nAgra utländskor, hvilka stannade kvar, granskogen, hela det stora, blånande hafvet med d&amp;s.
sprungit ut på den sista uicskj.utande punkten af kajen '.
, ', o,, ': i l ' ' I Genom CK E MERA G R A T T ELLER ' URBLEKT HAR!
1.
den enasteende uppfickt, som gjorts vid den viilkanda hydropatiska anstaiten Bromley England, &amp; r nu enhvar stand att på kort tid &amp; ter- i i gifva hvitt, gratt och urbekt har dess rika, naturliga f a g utan bruk af Firgningsbmne.
~i intressant ' illustrerad bok, innehaande den bfficiella beskrihingen p&amp; denna nya och underbara ' uppfickt, sändes diskret g e s till enhvar mot dubbelt porto fran RELiXiR-DEPOTEN, 27 ROSLAGSGATAN, STOCKEIOLM.
Rekommendation: " Till Relixir-Depoten, Stockholm - s ag f&amp;r saledes insfämmai det omdömet, att detta ër ett underbart medel och jag k m med till- föreikt rekommendera det i t dem, som önska befria sig från grått h&amp; o. u t G a det mot dess.naturliga f a g.
Stockh.
18 Jan.
1911.
Vict.
m d e U, v. H&amp;adshöfdllig.
- " o.
och entusiastiskt viftade med rösträttsflagg~n sa länge vi kunde urskilja konturerna af staden.
Samma älskvärda gästfrihet bereddes oss p&amp; återva- gen, och morgonen darpii skildes alla fran Visbybiiten med ett minne som säkerligen skall blifva varaktigt och som i hög grad skall bidraga till intresset för vårt land Gerda Marcus.
och för det gemensamma strafvand.ct. ' '
L.
K.
P.
R: s centralstyrelse- möte.
Till svar på de anmärkningar, som ' har nedan göres p i Dagnys referat af L.
K.
P.
R: s extra centralstyrelsemöte den 20 dennes få vi framhålla, att vi vid itergifvandetjaf det i dagspressen föru synliga referatet ej kände oss så bundna af ordalydelsen, att v icke ansago oss kunna tillfoga ordet ~endastr framför det angifna antalet af 42 närvarande styre~semedlemmar, då detta frapperade oss såsom lågt, när centralstyrelsen vid detta laget räknar mera än 160 ordinarie medlemmar.
Nigot meddelande om att siffran 42 var oriktig hade icke gjorts.
Att ordet ~cnhalligt~ af oss uteslöts, var naturligtvis icke p i något som helst satt ett.
misstroendevotum p, som det har nedan tydes till, mot centralstyrelsens presskommitté, som skickat ut referatet, utan berodde: pi en - som vi nu inse felaktig uppfattning aF att ställningen förändrats sedan kommitténs referat skrifvits.
Efter att saken för oss påpekats inse vi emeller- tid, att s i ej är förhillandet, d3 ett yrkande, som framkommer @ er mötet, ej förändrar förloppet vid resolutionens antagande p i sjalfva mötet.
Det kvarstår dledes, att densamma enhälligt antagits, d i inga ' nejrop Iiördes, silsom Landsföreningens sekreterare i det följande framhaller.
Red * - Till Redaktionen af D a ~ i i v.
Med anledning af Dagnys itergifvande af pressreferatet öfver L.
K.
P.
R: s extra centralstyrelsemöte anhiller under- teciciiad om plats för följande beriktiganden.
.
Framför meningen: " 42 ombud v6ro nirvarande9 ' har red.
inskjukit ordet: " endast. "
Allra först ber jag da fa naimna, att sammanräkningen af närvarande medlemmar och suppleanter ägde rum vid mcitets början och att se- d a n ylterligare 5 tillkommo, hvarfór antalet deltagare upp- gick.
till 47.
Vidare - ber jag få meddela, att deltagarna i föregaende o r d i n a r i e centraistyrelsemö.ten utgjort: 1907: 43; 1908: 46; 1909: 66; 1410: 65 och 1911: 74.
Medeltakt .under dessa 5 ar var således 58, hvarför siff- ran 47 ej !kan anses så obetydlig for ett e x t r a central- styrelserni ' tz.
Hvad slutligen angar behandlingen af taktikfragan, så har red.
i meningen " antogs enhälligt följande resolution " helt enkelt tagit bort ordet " enhälligt ", hvilket innebar eft stort inisstroendevotum ' för de personer, som af cen- tralstyrdjemötet Zingo i uppdrag att göra pressreferat ö$- ver mötet.
Faktum ar att, ' oaktadt under diskussionen olika meningar gjorde sig gällande, resolutionen antogs &amp; hälligt, d. v. s. utan att något nej-rop hördes och utan att votering begärdes.
Ordförariden upprepade till ytter- mera visso sin fråga, om beslutet vore enhälligt, utan iitt nagon besvarade denna fråga nekande.
Stockhclm den 30 juni 1911.
Ezalitze Boheman, Sekreterare i Landsfiireningcn för kv-innans politiska rösträtt.
Annonsera i Dagny!
Litteratur.
Privatträdgårdens kalender.
En minnesbok för icke-fackmannen af Rudolf Abelin.
Stockholm, P.
A. Nor- sledt &amp; Söner.
Pris 1 kr.
Att tradgårdsbcckernas antal vaxer med egnahemsidins utbredning och tillämpning ar naturligt.
Men cfvanst5- ende bok ar ej blott ett bevis harpa utan nagot långt mera: ett nytt och värdefullt tillägg till den upprycknirigs- litteratur, som startades medan ännu egnahemsrörelsen lag i linda.
Ty det lär ej vara för mycket sagdt, att det var Rudolf Abelin som kraftigast tog hand om vira hortikultu~rella intressen utom fackmannakretsarna, sedan mahanda afven inom dem - länge legat i dva-.
de dar la.
Och det ar nu s&amp;, trcts förbittrade gensagor, d i ett modernt inslag i hortikulturen fran amati3rhåll göres - att ' skall en uppryckning pa detta omrade komma till stand, duger det ej att reservera den för skrået.
Förelig- gande lilla bok vänder sig just till " ickefackmanneri " med rad och upplysningar.
Föirutom att dessa äro klart och instruktivt gifna, bli de sarskildt öfversiktliga och anvand- bara genom bokens uppstalhing som tradgårdskalender.
Antagligen på grund af sina föregående arbeten har Abelin uteslutit några viktiga punkter, t. ex. om jordens beredning genom grafning resp. djupgrafning.
Dctta var skz- da.
Däremot har en viktig angränsande frag2 berörts, den moderna konstgödslingen, en stor fiirdel, då kännedomen orii dennas nytta - för att ej saga nödvändighet - aiinu ar alltför litet spridd.
Äfven en distraktion af förf.
ar det troligen, da han, med omkastandet af det vanliga f3xhhf- landet, tillrader gödsling af fruktträden med tornasfosfat om va- ren och superfosfat i augusti.
&amp; t torde ocksa Wra anmar- kas att färf.
f&amp; gödsling af krukväxter rekommenderar " Clays Invigorator ", €tt utlandskt fabrikat, som genom senaste Ars vetenskapliga analyser visat sig vara af ringa varde.
Däremot har f6rf.
alldeles fbrbigatt dct vida öfver- Iagsna och därtill i n h e m s k a P l a n t o g e ii-n i- r i n g s s a l t e t, enligt samtidigt verkställda prof det verk- sammastd af alla liknande i marknaden förekommande preparat.
Sedan varen 1910 har detta alltigenom ärliga fabrikat forts i handeln af Plantogenaffaren i Stockholm, numera p&amp; grund af ökad omsättning till nedsatta priser.
Ej heller har förf.
med ctt ord omnämnt de sammaiisat- ta konstgödningsämnenas stora betydelse för den lilla trad- gården, afven detta plantogenaffarens specialitet.
De olika kulturerna, blommor, grönsaker och frukt, behandlas måhända icke med samina utförlighet och sak- kännedom, blommorna kanske styfmoderligast.
Att förf.
t. ex. ignorerar en af vara allra moderna~te blommor, den v i n t e r b l o m m a n d e s. k. a m e r i k a n s k a n e j - I i k a n, i vart solfattiga land af b&amp;de estetisk och ekono- misk betydelse, v i h a r härom.
Och att salta c h r y s a II- t e m u m-sticklingar i mars ar alldeles för sent.
Jaiiuari ar sista månaden, om man vill ha blommor under novembers och decembers solfaitiga dagar.
Hvad sedan frilandsfloran anghr, ar det påfallande att förf.
blott snuddar vid de moderna V i o l a s, mångariga doftande penséer, en form- lig vinning for blomstervärlden.
För den ' rationella bc- handlingen af lurktarten - vår kanske populäraste blotn- - I I Hamit verkaregatan I I.
BAD- TVATT- och STRYKINRATTNINQ 1: a klass 1 alla afseenden.
OBS.
f Simundervisning P. damer och herrar A.
T.
93 43 - 93 44 R.
T.
3814 - $8 19
327 D A C N Y ma - tycks förf .. sta ganska främmande, da han anser, Aikholfria miiltids- och läskedrycker.
Recept att " de kunna vara i blom redan den 15 juli ".
En hel manad samlade och utgifna af Gertrud Bergstrom.
P.
A. Norstedt för sent!
I vår trädgard stå de i ar i blom sedan den 1 jun ?.
8r Söners förlag, Stockholm.
Pris 40 öre.
Titelns första modarnt sociala ord.
gör fö,missol vidare.
Grönsaks k u l t u ~ e m behandlas klart och ' ' tillförlitligt .. rekommendabion öfveriIcJdig, helst förf.
redan förut ar för- ' nog ar det dristigt a i utsatta t ~ m &amp; ~ l a n t o redan r i delaktigt kand (se Dagny 1911 nr 6).
Men att den, som sista hälften af maj.
Emellertid är det egent ' ligen i. frukt- ar kätterskt .djarf, nog alt i allmänhet vaga nagot reagera trädgården vi stanna tacksamt lyssnande - till föaj: s. d j upa just .mot detta föa-trollande ord, likväl finner boken ypper- och vidsträckta sakkännedoim, dock mot tradens bespru- lig - endast alltför liten - genom sina fruktrecept, kan kanske betraktas som en ' ytterligare ' spridnings- " spark ".
tande med karbolineum efter blombladens affallande vågar Dock,.
frukt förtjänar en förnämare .uppskattning an den jag en liten invadning '.
Det rika sorturvalet öfverms- ~iegativa som surrogat.
Högre siktar den i vår ej bloltt stämmer ej med hushållningssallskapenq.knappa fruktllistor.
moraliskt-hygieniska utan ock estetiska tid, ty symbolismen Man har ju länge klagat 6fver att Abelin: ej vill med- i Iduns och Hesperidernas gyllene äpplen bevakar valan- verka till minskande af sortantalet.
Är detta månne just rian skatt, ett kosmetiskt maktmedel af- universellt beståen- de varde i alla tiders eviga kamp för det basta i tillva- ej en för.del ' ?.
För mnssodlingar må nämnda fruktlistor ron: lifvet.
.
, &lt;.
.
.
, gälla, m e.
om någonsin bor väl i " privattradg~rden&gt;9.
E. N-g.
ägarens smak och ekonomi ha ensam.
bestammanderatt.
Eller skall .afven på detta område den.
beryktade förbuds-.
lagstiftningen intränga?
För 6irigt komma ju enskil- des experiment och rön alltid landet till godo.
Af egen ongressens ' klang- och festvecka - det finns for oss edarenhet vet jag deSsutm, att sorter, som y ' rkespomclo- kvinnor ' ' blott e n k&amp;ngkss - är läGg&amp;edan förbi.
r ger fr&amp;nrå.dt, visat.
sig mest läinpliga.
~ &amp; kännedomen Äfven för dem hvilka buro dagens ' tungla ' och hetts står om dessa.
sorter har jag att tacka en af vårt lands för- val minad af.
den som en fest.
nämsta pom~ologer, öfverste Herman.
Bursie.
.
Men hvar De s0.m: på dess föirsta dag med en viss skamkänsla stå sådana förträffliga sorter har.
i land,et att få och hvar.
under anhörigas ' och ' vä ' nlners lätta eller bitande spefull- " dvärgträden med, 90 cm: s. stam "?
sig ' kohgresimarkct lärde sig under den- vik- Från den vanliga trädgårds1ittqgtv; ren skiljer sig.
den- het ' faste kan; itt dag för dag ' med höjdt hufvud bara dct som en den kultik .na lilla bok - liksom, fölrf: s öfriga -, hederslegim.
De ljumma, de likgiltiga, de tveksamma rade, ofta kåserande stilens; trefliga retouche.
E. N-g.
värmdes, lifvades, styrktes af alla dessa utländska- kvinn- Frukt konserveri ng.
Af Nils Sonessotr.
(~röléens liga förmågors eldiga, humoristiska, praktiska eller djupt allvarliga, alltid medryckande utläg~wingar af de solkla- .Ilandböcker Nr 17).
Pris 1 kr.
.
Frale.
n$ förlag liar riktat.
sin handboksserie med ännu ra skälen for kvinnans politiska rósträtt.
Det var sant, en ekoi~misk-praktisk rådgifvare.
Förf., föksöksassistent det var godt, det var ratt allt hvad s o m.
anfördes, cch den tro som besjälade talarinnorna tände an hvar det iör svehges pomologiska förening, har hämtat ' initiativet ....
.
.
fråh f ert ens- g ungens .~bsteihkochbu&amp;lein, ' den bok, som behöfdes.
ett tiotal år tiilbak; ' för fruktens betydelse &amp; h använd-: Vi svenskor voro nog i början en smula bksvikna ning i Tyskland skapade en ny ekonomisk åskadning.
öfver att .vara " egna " mest. '
hö110 sig i skymundan.
Tills Den tyske fSrf: s rika erfarenhet har S. dels meddefat i vi forstodo att.
" det maste val så vara ".
Icke kunde de öfversattning, dels med stöd af .,egna r h rikt- &amp; h iilläri- förneka vart kända .. nati.mallyte, vår alltfar stora försyritl~et!
, - pat på svenska förhållanden p i .t alldel6, fartfiffligt Mest grämde vi oss öfver.
frånvaron af var L.; K.
P.
R: s ' hölgt salt .. Klart och instruktivt - med belysande illustrationer .värderade ordförande, hon.
som nu efterht ' lagt sten $.
.
börda genom att afgå från sin ledareplats.
--.
behandlas de många skilda konserveringsmetoder.
g q riom hvilka frukten ' bast bevaras till förman ' för kassa, På tv2 eller tre undantag nar var det idel framman- bord ' och halsa: Denna ' lilla biliga bok gör frukten från de tungor.
Dct hade icke skadat om det talats lite mera att vara en lyx till lattå~tkornlig för en hvar.
Och detta svenska till de o t r o g n a systrarna på de offentliga mc- är helt enkelt en nödvändighet nu, da dess hälso- för att tena, .kanske hade d!
ännu flera proselyter strömniat till ej saga 1: fsframjande betydelse alltmer börjar inses: den baneret!
Dct var icke utan att.
det hviskades cch knota- fagra myten om Iduns äpplen aflast och tolkad, p %, vår des i vrsrna.
Voro vi icke.
öfvervagande skandinaver .-.
Men så kom talet framför alla tal.
Stiget; ur ett svenskt tids praktiska språk.
Synnerligen förtjanstfuilt ar därför förf: s " Slutord ", där han med afseende p2 enkelhet och kvinnohjärta, gick det rakt till våra hjärtan, ' och ' vi glöm billighet indelar de framställda metoderna efter de hui- de alit och lato oss nöja.
De, som endast kunnat l a s a - 1iZ111, dar tradgirdsprodukter 1) säljas, 2) konsumeras, 3) det, skola aldrig förstå den betydelse det mjuka, varma köpas.
Härigenom förvandlas den ofta debattzrade moL tonfallet inlade i dessa pii vissa håll med afsikt misstydda derna uppfattningen om förhållandet mellan ctgifter och1 tankar öfver den stora tidsfrågan.
Vi, som hade lyckan vinst i detta fall fran utopisk till kontrollerad. '
höra dct, skola aldrig förgäta.
det djupa intryck dci gaf Det ar bldt att önska, att denna förf: s första vegeta- oss.
Men hur många af oss forstodo i den stulnda, då biliska vägledning måtte utsträckas afven till öhiga ti-ad- vi sago den frejdade författarinlnan bestiga talarestolen, gardsprodukter.
Ty - för att citera ett uttryck af hmom hvilken verklig bragd hon därmed utfiirde?
själf: " Vårt land har ej råd att så tanklöst som hittills Att hon icke var emot oss hade vi väl dunkelt anat, handskas med en af sina rikedomar ".
E. N-g.
och ' att hon nu öppet var m e d oss föll sig så naturligt.
en K ' ' ' ', ' ' ' s I ' ' ' '
Frikostigt har hon alltid skänkt .af sitt genis gåfvor, m m dessa gafvor, ha varit h e l a folkets.
Det hon gaf i den stund, dA hon steg ned fran sin olymp och modigt staill- de sin populka personlighet i breschen, det gällde ute- slutande hennes .medsystrar, de förbisedda, de förhånade, de oförstådda.
Hon hade tänkt deras tankar och sett de.
ras ojämna kamp, och hon hade f6rstått dem.
Och nar hon nu offentligt inför all världen gaf dem sitt uppmun- trande tillrop: jag inser att ni har ratt, och jag vet att framtiden skall ge er rätt en gAng, d i hängde hela detta stora auditorium som ett enda vasen andlöst lyssnande vid hennes lappar.
Ännu nar h m tystnat varade för- trollningen, men SA br6t jublet löst och tycktes aldrigvil- ja upphöra .. Hade de rösträttsifrande svenska kvinnama i det amblicket haft e n gemensam hand och e n tunga för att tacka Selma Lagerlöf!
Hon hade visat oss hvad som varit och hvad som kommer att ske.
Hon hade fört oss upp på höjderna och gifvit oss er1 vision af det förlofvade landet, som väl aldrig skall beträdas af nhgon af - de närvarande - vi äro ju blott i b6rjan af var langa ökenvandring.
Reverend Anna Shaw var icke den som ledde oss nedl igen i de sktimma dälder, dar var hvardagsvandnng gar.
Urider hela kongressen var det hon som, sedan hon i ljuset af sin igen öfverlagsna personlighet gjort oss till eländiga små kryp af noll och intet varde, brukade taga oss och lyfta oss upp till svindlande rymder, dar hon sjalf ar hemma.
Mrs Snowden med sin unga vältalighet, Anita Augs- purg med sin iifvertygande klarhet, Rosika Schwimmer med sin sprudlande humor, Mrs Chapman Catt dutli- gen med sina slhende paradoxer och sin fina värdighet, jag nämner endast i förbigkndie dessa fA, till hvilka vi ' sta i sa stor tacksamhetsskuld för alla de bestående var- den de gifvit oss med sina tändande ord.
.
Alla dessa och alla de onämnda, med hvilkas ansik- ten vi hmnit blifva ' förtrogna, de hafva nu dragit bort, och vi skola val knappast nagonsin återse dem, vi som n u.
åter förskingrats i landets tusen hem; men det gör g d t att veta att de existera nagmstädes pA världsglo ' ben-, alla dessa intelligenta, framstående förmågor, som till sitt sista andetag skola $ålla vår fana högt.
Och vi komma hädanefter att glädjas, nar helst vi se deras namn baras fram på ryktets eller bifallets vingar.
Det ar alltid en vinst.
att ha stått i kontakt, om an så ytlig, med några representanter af den kvinnliga, .. varlds- har, som därute p % skilda fält strider for samma mal som vi under samma eller likartade svårigheter.
Det ger mod att bara det som måste baras;.
de tunga söckendagar, som följt efter kongressens slut.
- Sigrid Platen.
.
. '
Prenumeration å D A G N Y slter dval i landsorten som i Stockholm H närmaste postanstalt eller bokhandel.
C.
S.
A: s utbildningskurs far socialt arbete.
Central- förbundet för socialt arbete har utsandt program fös sin tredje utbildningskurs för praktiskt socialt arbc- te.
Kursen, som varar fr3n den 1 oktober till oni- kring 1 juli, ar liksom sina f6reghgare afsedd fijr personer som vilja agna sig at bostads- och hemarbetsiii- spektion, fosterbarnsinspektion och annat barnavardsar- bete, socialt arbete vid fabriker o. s. v., eller som i all- mänhet önska förvärfva social kunskap.
Amnen och lärare äro: allmh hygien med tillämpad kemi och fysik och bakteriologi, hufvudlarare fröken Ker- stin Hesselgren med bitrade af ett flertal specialister, fy- siologi dr Inez Lamell, fädoämneslara fröken Hesselgren, barnavårdslara dr Laurell, samaritkurs med anvisnin- gar för sjukvård i hemmet fröken Selma Ilenricson, byggnadslära arkitekt R.
S. Enblom, författningskui~ skap dr G. Virgin, socialpolitik aktuarien fil.
lic. M. Marcus, fattigvard hufvudlarare redaktör G.
H. von Koch, biträdd af specialister.
Praktiska öfningar fö- retas i diarieförning, registrering, protokollskrifning o. s. v. och kurser anordnas i spädbarnsvArd och matlagning, lämpad för anstalter.
Vidare besökas ett stort antal kom- munalhygieniska institutioner, fattigvards- och barnavårds- anstalter, allmännyttiga bostadsföretag och industriella verk.
Dessutom beredes för hvarje elev efter genomgaii- gen kurs tillfälle till deltagande i nagot praktiskt-socialt arbete (exempelvis vikariat vid barnhem, arbeterskehem, bostadinspektion, byraarbete), omfattande en tid af minst 4 veckor.
För deltagande i kursen, hvars pris är 250 kr., for&amp; ras att ha fyllt 21 %r och aga kunskaper, motsvarande realskoleexamen.
Ansökan, som.
inlämnas före 1 septmi- ber, stalles till kursens ledarinna, skolköksinspcktrkcn fröken Kerstin Hesselgren, Stockholm.
Trollhättaas F. K.
P.
R. fick en alldeles särskild mid- sommrglädje genom att sjalfva midsommardagen fisom gäster mottaga fröken Martina Kramers och herr och fru Mansfeldt.
De talade på eftermiddagen på ett af socialde- mokraterna anordnadt stort ungd~msmöte och halsades med ovationer af de tusentals åhörarna.
Starka och ma- nande klingade deras ord i den vackra sommarkviillen och skapade en h6gtidsstämning, som för manga af oss blef till ett minne fiir lifvet.
D A de kära gästerna pA söndagen Ater IämnadcTroll- hättan, hade en Eten grupp af de " trognaste " röstratts- kvinnorna kommit tili stationen för att med blommor odi Iefverop söka uttrycka nagot af den tacksamhet de kändc.
Till Dagnys Idsekrets i landsorten.
Som Dagny anskar vara ett enande band mellan kvinnor samt bar t i l l sitt mdl att tillva- rataga allas intressen pH s k m a platser, fd vi har med uppmana vara Idisarinnor i landsorten att de, f6r att underlätta denna var uppgift ville t i l l tid ningens redaktion Insända sddana notlser, som u t i f f v e ~ lokalinfresset innehalla saker af vikt for kvlnnosbirelsen I dess helhet.
Sveri ' s
329 D ' AGNY I hTräp.or O svar.
C ~ I Hvar kan man prenumerera p&amp; Dagny?
- - m 1 landets alla postanstalter och boklador kan man beställa huru mariga ex. som helst.
Skall man alltid prenumerera d dessa stallen?
Ja, ifall man önskar endast 1, 2, 3 eller 4 ex. skall man alltid göra det.
Hvad kostar Dagny i postanstalter och boklddor?
Dagnys postprenumerations- och bokladspris ar kr.
4: 50 för l /,, 2: 50 för l /, och 1: 25 för l /, ar.
.H vilka villkor erhdlla prenumerantsamlare d Dagny?
Den, som samlar minst 5 prenumeranter, erhaller en pro- vision af kr.
1: - för hvarje helars-, 50 öre för.
hvarje ' halfårs- och 20 öre för hvarje kvar !alsprenumerant.
, Huru skall man förfara för denna provisions er- hdllande?
Sedan man samlat minst 5 prenumeranter, gar man tillväga p i.
ett af följande satt: 1) Antingen: Genom insandandet af prenumerationsafgiften med afdrag af provisionen beställer man det behöfliga an- talet ex. (hur m h g a som helst, men alttid minst 5) direkt f r h Dagnys exp., Stockholm, som under samlai-ens adress i ett och samma paket sander alla beställda ex. Samlaren har da att ombesörja-utdelningen till de samlade prenumeranterna.
2) Eller: Man prenumererar a närmaste postkontor (e ' annor- städes) för de samlade prenumeranterna, detta under ' hvars och ens adress, begär kvitto a samtliga erlagda afgifter, tillställer oss detta kvitto, da vi omgaende pr postanvis- ning sanda samlaren den stadgade provisionen.
Hvar, och till hvilket pris kan man nummervis Idsa Dagny?
I Stockholms tidningskontor och cigarraffarer samt hos Dag- nys kommissionärer i landsorten.
Pris 10 öre pr nummer.
Alla skrifvelser rarande expeditionen adresseras:.
DAGNYS EXPEDITION, STOCKHOLM.
Rösträttslitteratur: Skrifter u&amp;na af (Centralstyrelsen .i Landsföreningen f ör kvinnans politiska rös frätt: N: o I, Till Regeringen frin svenska kvinnor ing$fna skrifvelser i Röstrattsfragan 1905-1906 .. .................................: -: 50. '
II, .Gustaf * A. Aldén: Hvilka svenska kvinnor äga komm.una1 -.
.
.
rösträtt?
(pr 1,000 ex., utgången) ........................... 6: - III, ~ a t h i l d a Stael von Holstein: Malsmanskapet och kvin- nans stallning inom äktenskapet enligt gallande svensk rätt ...................................................................... - i 50.
IV, Anna B. Wicksell: Om kommunal rösträtt för gifta kvinnor. '.
............ r .. ..............
.;.
.................. i .. ..... -: lp n V, Lydia Wahlström: Statsintresset och kvinnans rösträtt -: 40 VI, Partiuttalanden i kvinnornas rösträttsfraga .. ...., ........... -: 25 VII, K. A. Sheppard: Kvinnorösträtten p i Nya Zeeland ...... -:.
4 ~ Ann Margret Holmgren: Strödda intryck fran den ~nternatio- nella kyinnoröstrattskongressen i Köpenhamn ............ -: 1C Elin Wahlquist: Partipolitiken och kvinnornas röstr#tsfriga .. .... -: 03 Ann Margret Holmgren: Mor Karin ....................................... -: 03 Sigrid Kruse: Grannarna ..:.
................................................ -: 02 Nancy Svanberg: Goda kamrater ........................................ -: 01 H. E. Hallberg: Kvinnan i hemmet och samhället .................. -: 05 Kortfattad ledning för kvinnornas deltagande i de kommunala valen (pr 100 ex.) ................................................ -: 68 Sigrid Kruse: Nykterhetsfrigan och kvinnornas röstratt (pr 100 ex.) -: 9C Hur kunna gifta kvinnor förvärfva kommunala rättigheter?
(pr 100 ex.) ...,.
.......................................................... -: 6C Utdrag ur riksdagens protokoll ............................................. -: OS Festskrift utgifven med anledning af Ann Margret Holmgrens.
60-årsdag ............................................................ -: 71 Tidningen Rösträtt för kvinnor ...... ', ........ ...............................
.
-: l (... Föreningen för kvinnans politiska rösträtt i Stockholm:.
N: o 1; .Natanael Beskoa: Till frigan om kvinnans politiska röst-.
.
.
-: ratt .....................: ............................................... 2, Anna Whitlock: Bör den svenska kvinnan erhalla poli-.
tisk rösträtt?
........................................... ......... -: U 3, Hilma Borelius: Hvarför iii motstandet mot kvinnans -: politiska rösträtt oberattigadt ?. '.
........
, 4, Lydia Wahlstrbm: Principerna för kvinnais rösträtt ........
5, .Anna W-hitl~ck: Hur bör den svenska kvinnan bereda sig för den politiska rösträtten?
(utgangen) ... i ..::.
......... -: n 6, Lydia Wahlström: Lärdomar af den kvinnliga röstratts-.
rörelsen ............................................................... -: 7, Nigra manliga inlägg i den kvinnliga röstrattsfragan ... -: 8, Lydia Wahlström: Högerkvinnorna och den nuvarande situationen ......................................................... -: 9, Sofi Lindstedt: Hvarför böra oligiöst öfvertygade kvin- nor ansluta sig.
till röstrattsrörelsen ........................ -: ................. Folkskolans Barn tidning utgifven och redkerad af S TINA Q UiNT ut- kommer 1911 i sin tjugonde årgång.
Ett rikt ilhtreradt nummer hvarje vecka, 36.
veckor under året.
O!
10 10 05 l (l!
O!
O!
........................................................ -: O!
Minneslista (5: te uppl.) '
Bista och Iampl&amp;aste l6snh.g för barn af alla samhalkklasser.
Prenumerera å närmaste postkontor.
Prk fot helt år Kronor 1: 65, hahalft år 90 öre.
. '
' Diverse rosträttslitteratur:.
Georg ~tjernstedt: Den svenska kvinnans rättsliga ställning .. -: 6 (Lydia Wahlström: Den svenska kvinnorörelsen ..................... -: 4!
Ragnhild Modin: Bröllopet p i Ensillre ................................. -: 2!
Hilda Sachs: Kvinnornas rösträtt ..................................
.
: ...... -: 2!
Anna Kleman: Kvinnansm medborgarrätt ................................. .-: 21 - * - Karl M. Lindh: Kvinnornas rösträttskraf .................................. Gustaf A.
A l d h:.
Svenska.
kvinnans kommunala rlttigheter och skyldigheter ...................................................... -: l!
ofvanstilenend; fl gblad och brosch rer kunna rekvireras frat Landsföreningene för &amp; vinnans Politiska lösträtt expedition Lästmaka regatan 6, Stockholm, !som halles öppen hvarje dag kl. 3-4, e. m Vid rekvisition af minst 100 ex. af flygbladen n: ris 1-9 lämna!
25 proc.
rabatt.
.... m GYNNA DAGNYS
330 D A G N Y (Sprid- Dagny!
I fackskdan for huslig ekonomi i Uppsali.
.
.
.
.
Lärarinnekurs i matlagning och handarbete börjar 30 aug I Anmälan göres före 1 juli.
Lärarinnekurs i matlagning och land1 hushAll, ny kurs med tvi term.
i, Fackskolan och 1 i r å Skolans land1 gård, börjar den 30 aug.
Anmälan före den 15 juli.
Husmoderskur med undervisning i matlagning, sömnad, hälsolära och barnavård, när mast afsedd för flickor med högre skolbildning, börjar den 30 aiig Anmälan göres helst före 1 aug.
Specialkurs (högre husmoderskurs i finare rnatlagniiig, klädsömnad och barnavård, börjar den 2 aug.
Anmälan helst före 1 aug.
Praktisk Yrkeskurs för utbildnini af kokerskor och hushållerskor, börjar 21 aug.
Anmälan göres hels före 1 aug.
Anmälan till den: Lirarinnekurs (endast för skolkök som börjar i- januari 1912, insändes före 1 nov; BarnavArd teoretiskt-praktiskt i Fackskolans barnhem 1-3 min Tryckt program på begäran.
gratis och ' franko.
.
Program 17 och 18 gälla.
Inspektor: Professor O. Hammarsten.
Förestiindarinna: Fröken .. Ida Norrby.
I Annonsera i. DAGNY!
PL A T ~ K A N D E.
: ' Bildad exam.
sjuksko t er ska, Tysk lärarinna, undervisningsvan och med bäsi svenska referenser, önskar frin l Juli ferieplats, helst på landet.
Sva under adress till ~~Sprakkwnnigll, GumaAii Annonsbyrå, Stockholm f. v. b.
Ung v8rmlä,ndska, önskar plats i familj för att g frun tillhanda.
Gärna dar bari finnes.
Genomgått 8-klassigt laro verk samt slöjd- och hushållskurs Platsen kan tillträdas när som hels1 Svar inom den 30 till A.
A.
L, Cristinehamn p. r.
Bildad, praktisk och gladlynt ung dam I 1 Önskar plats som hjälp och sällskap.
Kunnig i sömnad, handarbeten, musik, damfrisering samt hushalls- bestyr.
Svar till ~Familjemedlems, Jönköping p. r.
I Anspråkslös bättre flicka van och fullt kunnig att på egen hand förestå ett hem, önskar plats hos respektabel ungherre, änkling iller mindre familj där jungfru innes.
Svar till ~ 3 2 Vasteris ~) p. r. Vardinneplats Språkkunnig ung fru Bildad ung dam, naskinskrifverska, agande utmark iandslil, kunnig i kontorsgöromå &gt;ch hvarjelianda, önskar plats ho: iomare, haiadsskrifvare eller affärs nan i stad eller på landet.
Utm letyg och ref. finnas.
Svar til (Kunnig och Plikttrogenfi, Sunds m11 n. r.
En 17 Ars flicka, som aflagt realskoleexamm me (fina betyg, önskar fejelasa mec ett eller två barn.
Afven någo sykunnig.
Sv.
till realist n, Pos11 restante, Katrineholrn, inoni 14 da gar. '
1 I ung, bildad flicka, joiii genonigått handelsskolan, ön skar mot helinackordering plat som barnflicka eller husa fiir at lära sig svenska.
Van att skot barn och hjälpa frun.
Svar emot ies före d.
20 Juli till pastor Va lanne, Töysa prästgkd, Vasa Ian Finland.
bnskar som sYlskap och hjälp med Följa bildad dam e. fam. på utlandsl resa e. till badort.
Svar till " E.
E 2614 tinder adress S. Gunizlii An nonsbyra, Stockholm, f. v. b.
I K-vinnlig gymnas tikdirekt ör, ' finsk flicka_ mindre hem önskas till hösten a 32-arig prästdotter, med flcririf rana i hush %ll.
Svar till l1Prast lottern under adr.
S. Gumzlii An ionsbyri, Stockholm, f. v. b.
\ Ung engelska, En 20-årig anspråkslös fullt kunnig och van att sköta et ordentligt hem önskar vardinneplati nu eller 1 Sept.
Utm.
ref. Sva till (~Trefnad och ordning ", Sunds vall D. r.
30 år, med flerlrig vana i sjuk vård önskar för nagon Iangre.tic DagnyjZr hizhnLfLa priset elkr / = / e öre pr mm., vlirda lindrigt klen person hir Sthlm (ej sinnessjuk) mot mindrl ersättning, men där hon kan f, vara till nytta, trefnad och känn, sig hemma.
Svar till " 1 somma BATTRE FLICKA, eller höstll, und.
adr.
S. Gurnaeli önskar sy - - i familj.
Svar.
markl Annonsbyrå, Sthlm, f. v. b. ordentlig och kunnig i matlagninl, Vera,, Stackholm I..
och bakning önskar plats som hjäll hiishåll.
Sv.
tacks.
helst inom 1 19-Arig ingeniörsdott-er önska i dag.)
till " X.
Y.
", Gaf e p. r. den 1-15 sept.
plats att ensan.
sköta hushallet för 2-3 pers. (hjlll af god universiteklärarfamilj och t. grofsysslor) eller att hjälpa til Observera!
med af ' intyg '.
bestyrkt undervis- med hvarjehanda i större hus.
Sv Ett bildadt, medelalders fruntim, ni.ngsvana önskar guvernantplats i till * Vanligu, Svenska Dagbladeti mer, med godt utseende och glad svenskt .hem.
Närmare upplys- kontor, Stockholm.
humör, önskar förestå hemmet ho!
ningar erhållas genom hänvändelse in eller flera battte personer däi till docent M.
Lamm, Uppsala.
UNG FLICKA ONSKAR NU GE * hurnioder saknas eller är förhind nast plats i battre familj, helst präst, rad att sjalf sköta hemmet.
Mång familj p i landet, i närheten af Sthlm irig praktik i matlagning och i hvac för att deltaga i inom hemmet fö, som hörer till ett hems skötande rekommande göromal.
Har inne Finnes barn kan hjalp med lax centralist, nyss aterkommen från haft dylik plats förut.
Svar till läsning lämnas.
Kunskap i tysk: en 2 månaders utländsk resa med " Villig och anspråkslös,, poste re och franska spriken.
Möbler till et rum fintias.
Liten eller iiigen lör patient, önskar under sommaren stante, Karlskrona.
önskas, endast hem och verksam.
anställning.
Flera goda rekommen- samhet vinnes.
Benäget svar til dationer från 3-irig frisk- och sjuk- l~Ensam~,, bedes inläninas i Hvit.
gynin.
verksamhet i utlandet.
Svar Ung, bildad fru varuaffaren, Norrtullsgatan 10 B t. sAdao p. r. Göteborg 7. söker husföresthdarinneplats ho!
Stockholm.
äldre gentleman i Stockholm.
Munt.
23-årig flicka rnusi kalisk sqmt liga rekomtnendationer finnas.
Sv Studentska kunnig i alla hushållsgöromil saker till, Ung fru D, tidningskontoret 5nskar till hösten plats i skola ellei plats.
Svar till M.
M., p. r.
Hoar.
Storgatan 8, Stockholm.
lem att undervisa företrädesvis i -.
; priik.
Idkat språkstudier i utlan- jet.
Svar till,, Fil.
stud. Og ", Falun.
.iPlatss6kande.
fd .sina annonser i n j a r h E n frisk, vanlig, ordningsar st5llforetradarinna för sjuk landthusmoder a natur skön landtgiird i Värmland ömka snarast.
Svar till ~Iandtbrukare4 poste restante, Adolfsfors.
Undervisningsvan, nusikalisk lärarinna söker plats för äsZret.
Goda betyg.
Svar glad- ynt - Enkell,, Sv.
Telegramby- ans Annonsafd., Sthlnr, f. v. b.
En enkel, bättre flicka tran godt hem, önskar plats, ni: Iler längre fram, i battre famil lär hon kan vara till nytta.
Ha !örut innehaft platser dar hor1 del: agit i hvarjehanda göromil.
Svai .il1 villig och arbetsamv, Oskars iamn p. r.
Ung, snabb maskinskrifvershi ned skriftl.
och muntl.
rek.
frat;; krifbyrå och kontor; söker fast cll illfallig anställning.
Svar miirkt eve en t. Stenografl,, Tidningskorit.
%dermalmstorg 7, Stockholm.
U n g flicka inskar för sommaren plats i präst.
!ller herrgård som hustiällselev.
Sv ned prisuppgift till ?A.
H. E ... J. r. Kristianstad.
Bättre f l i c k a nskar plats i familj, genomgitt ushållskurs.
Svar inom 8 dagar till " Familje- nedlema, Karlskrona, p. r.
En 17 års flicka inskar plats att g i matmodern till- ianda.
i hem dar jungfru finnes.
&gt;ör gärna en husas sysslor.
Sv.
motses tacksamt t.
uElSA.
), Berg- nans färghandel, Köpiiig.
Undervisningsvan måskolelärarinna önskar under ommaren plats ' familj att lisa med tt A tvi barn; Ar äfven villig del- iga i hiishållsgöromll.
Svar till Undervisningsvan,,, Kirsta p. r.
D A C N Y 8 Vik.
amneslararinna nstalles vid statens saniskola ladstena .från inst.
hösttermir mörjan.
- Amnen:, matematik (klas .j, fysik (5, 6)) geografi (I ', 3, 6 istoria (l, 2), modersmål (4); evet iiellt andra ämnen.
- Ansökninga tallda till K. Of~erst~re ' lseri ft ikets allmänna laroverk, iqsändz narast till rektor Lundberg, Vac tena.
- Rikst.
86.
LEDIGA PLA TSER.
Fotografer!
Skicklig negativ Retuschös el hiller pl.
hos Swante Haeger, Ström stad.
S teno graf &amp; Maskinskrifversk fullt kompetent att stenografera p svenska samt engelska eller tysk erhåller anställning omedelbart ellt senast den 1 Juli.
Ansökningar innehallande upp il om ålder, föregiende verksamit samt Iöneansprak insändas till GRAHAM BROTHERS Stockholm.
Tandtekniker, En bildad flicka, vinnlig, erhaller plats 1 septembe större sjöstad ej I h g t från Stock olm.
God kunnighet i kautschuk rbeten.
Svar med Iönepretentione 11 ~ o e n t a D, l Allmänna Tidnings ontoret, Gustaf Adolfs Torg tockholm.
50; är barnkär och villig deltag i husliga göromal p5 landet, da iungfru finnes, får plats on1 anma lan med betygsafskrifter jämte fotc och Iönepretentioner insändas un 3er adr.
: D Dalarne Juli 191 1 1 Vastanhede.
p. r.
J.
DAGNY, Duglig Stenograf o .. KVINNORNAS BASTA Maskins krifversk PLATSANNONSTIDN / N (far plats i iigrvarand större fQrslikringsbc lag.
Sökande bör ha * Fredrika Bremer- genomgatt högre fiicL skola och vara hemm ~örbundek i tyska.
Den, som dess finnas anmälda flera goda Iararir utom lir kunnig i engel neplatser till hösten f@r persone med undervisningsvana: och förma ska och franska, har fä ga att ge musiklektioner. '
Mottag retrlide.
Svar, med be. '
.
ningstid kl. 12- 3 ...
tygsafskrifter och upp gift alder, familjeföz Skicklig ~odisl hallanden och referen erhaller fast anställning, om anmäla, ser, till " Perfekt ", Da göres Hattafdelningen n. b., A.-E gens Nyheter, ' Gusfa Nordiska Kompaniet, Sturepjai.
Adolfs torg.
A.
s.
P - I a Stockholm.
En anspråksl.ös '.
bättre:: flick; Hushåll - Bokfiiring.
.
För skötande af mindre ungkarls hem önskas snygg, treflig, huslig far plats i liten .familj p i lande ingre person, som afven ar vjlli nara Stockholm mot fritt vivre at ~tföra något .bokföringsarbett undervisa en 9 års flicka i vanlig; Hjälp till gröfre.
sysslor.
Ful '; kolämnen och mysik;.
: sanit h jälpi; tandiga svar med fotografi tord ' run med lättare $yss,ior.
Svar til; andas till " Heni ' och hemarbete ' I.
S., Vasby, poste restante.
Bagens,, Nyheter, Gust.
Ad.
torg 3ockholm.
i ' t!,: j under 35 år), erfar&amp; och på ilig, samt fullt hemmastadd att p!
gen hand sköta ett bättre landt ushill, far plats hos ungherre j kt.
Betyg, fotografi och Iönean 3rAk siindes till # Egendom », Gri, ieton p. r.
Lediga platser.
Vid Stockholms Stads Nya Sin iessjukhus kungöres härmed et inta1 öfversköterskeplatser till an; ökan lediga.
Sökanden skall vari ~xaminerad sjuksköterska samt hi; enomgått kurs i sinnessjukvard Bildad, huslig och ordentlig - ön 500 kr.
med fem ' Alderstillägg far genast pfats att sköt; i 100 kr., att utgå med 3 ars .. meL Flicka ämbetsmans:.: hem.
Svar Kvinnlig Stenograf anrum samt allting fritt.
Afver insam ielst med foto, till ' ' Hemtrefnad " ch maskinskrifverska iiied goc ifversköterskeelever mottagas.
Storgatan 8, Stock, Ansökningar atföljda af läkare Gidningskoritoret a folunderbyggnad och nigon kon- iolm.
, etyg, frejdebetyg samt tjiinstgö- jrsvana erhaller nu genast plats I ingsbetyg insändas till öfverlaka.
fförsakringsbolag.
Svar med iWtkd- och referenq- en, Langbro sjiikhus, Elfsjö.
När- ppgift samt Iönepretentioner till nare upplysningar meddelas af fö- %IIitlig korrespondent ", Dageqs estandarinnan, ' kvir~nopaviljongen~ om under sommaren vill vistas p4 indet, kan mot fritt vivre erhalla lyh., Hufvudkontor; Stockholm.
ilats i Dalarne " att ga frun tillhanda Bättre Flicka, led förefallande göromål.
Jungfru, ärna syster eller sköterska, erbjudes innes.
Svar till kapten Bengtsson, ngenam vistelse under Juli med Iolsitker.
irniij å hotell i Saltsjöbaden nied landsorten finnes plats $dig att kyldighet att varda och sällskapa Iltriidas genast för kompetent 2 barn.
De allra basta refe-: enograf och Maskinskri fvefska, van led tnser erfordras.
Svar genast till .d tysk korrespondens.
Pirsonlig 4l /, - 6l!, iinder adress S. isökan vid Remingtong Plats- iummaelius, år ' ', Annonsbyrå, Stock- iskaffningsbyrå, Hamngatan 10, olm.
.f.
v. b. nskar en enkel biittre flicka som, ockholm.
jalp och sällskap, samt att på egen En enkel, bildad Flicka far plats and sköta hemmet.
Svar till n25 Lt, under Juli, Aug.
sköta hiisliallet - 30 ars, Tidningskont., Odengatan mani) på landet för 2 damer och 3.
Stockholm.
; Bergsjö i Gefleborgs lan, Fr le- 15 barn, 12-4 Ar.
Svar till g.
Lön 600 kr.
pr %- +jilpte ' 50 Familjemedlem ", p. r.
Stockholm.
=e om dagen och allj fiitt vid an få vikariera 2 manader hos; rd af vanliga sjukdom$fall; vid,.
B. Ahlsell &amp;.
Ahrens,.
Mäster- idemisjukv3rd .. darem@ * .ijftet dag- iniiielsgatan 32.
Anmälan 9-1 l. vode.
Fordringar: ge,gq ' mgangen Ilstandig sjuksköterqk ' ekurs och igot kunnig i fransk ' matlagning ina vid epideniisjubVård.
Ansök- ch franska spraket önskas till ng, Atföljd af .mpritförteckning, vensk familj bosatt i.
Paris f r h ejd och lakargbetyg iiisandes till: sta Oktober.
Vidare meddelar rhaller genast * iifistiiMiiirig .vid Ke- xste provinsiaflakaren A.
J.
' ru Unger, Brevik via ' Saltsjöbaden.
iingtons Skrifbyra, Hamngatan 10, tockholm.
mon, Gefle.
: iks Tyresö 8.
1 ' i d större mekan.
virkstad Medelii1d.ei.s klen fru arbetsom riden, ~luntliga och.
skriftligs. '
' genom.
upplysningar.
Förbundets Byrå,.
: ' 54 Drattninggatan.
.
.
.
.
C I. '
M askinqkrijiverska Skicklig kokerska iYNNA ALLTID DAGNYS S kic kli!
Masiinsk flver s k a - 2 +: Veckotidningen: DAGNY !.
...
.
Deposition ' Sju priktiga &amp; fventyrsböcker för barn a. ungdom.
.
&amp; Berättelse för barn och ungdom.
Tsarens kurir.
Fritt efter Jules Verne af Alfred Smedberg.
352 sidor med 47°i11ustrationer af Karl Aspelin.
Kar- Sparkassa tonnerad.
Pris 75 öre.
En riddarsaga fran medeltiden.
Bearbetning af Hugo (lyllander.
259 sidor.
Med 45 illu- strationer af Ingeborg Udden.
Kartonnerad.
Pris 75 öre.
En samliiig sagor af Harald ostenson.
303 sid., 50 illustrationer.
Kartonnerad.
Pris 75 öre.
Berättelse för barn O&amp; ungdom.
Fritt efter Jules Verne af Alfred Smedberg.
312 sidor, 44 illustratio- ner af Brita Ellström.
Kartonnerad.
Pris 75 öre.
Par~ivale Sagogrottan i Sagoskogen.
K~PMANNABANKEN, Arsenalsgatan 9, .SSdermalmstorg 8, STOCKHOLM.
Aktiekapital 3,000,000 kr.
Den hemlighetsfulla Ön.
H j ä1 ten bland h j ä1 tar e; g!
$ p,; i, "; Wirens Öfverfeta LANOLINTV&amp;, fina världens favorittviil.
.
.
.
.
.
.
ErhHlles i hvarje välförsedd parfymhandel samt direkt frAn ' A; G. Wir6ns ' Tvål- och ~arf~mfabrik: (Grundad 186O.) ' &amp; l. '
hoflev: 21 Lilla Vattugatan 21 Stockholm.
.
.. ' Charles G. Gordons lif och stordåd.
- - ' - - - - Nybyggarna i Kanada.
Andrea Eneroths ~andarbetsskoia Miinstertidningen Konstslöjden i ~emrnet.1 Handarbeten, rikt ut-val ~athnaldräkter,: tyg&amp; och tillbehör Träslöjd, stort lager National- ' och QstPnae- ringsband, egen, till-.
verkning.
.
Pris 3.50 pr ar, 12 häften.
Lös-.
.nummer 30 öre.
Innehåller mön- ster till broderier, vafnader, läder- plastik, gyllenläder, drifning i me-.
.... tall, målning p % porslin, trä, m. m. Kungl.
Hoffotograf.
Prenumeranter få begäramönster.
Biblioteksg.
8 1, Stockholm.
Äldre.
grgångar realiseras.
Red.
: Valhallavägen 19, n. b., l dussin kabinettsfotografier, matt Stockholm.
papper, 82 kronor.
OBS.!
Sommaradress: Visby.
Filial: Haparanda.
G. o. A. MEUKOW.
HERM.
, I.
1 Annonsera.
i.
P.
A. NORSTEDT 6 Ptis 40 öre.
(S.
T.
A.
273284): ENTRALF~RBUNDETS FOR SOCIRLT RRBETE UTBILi IINGSKURS för praktiskt socialt arbete, exempelvis bostad nsgektion, fosterbarnsinspektion ell.
annat barnauirdsarbef (ce värdskap i arbetarebostadshus m. m. börjar ngtf erSets 4 oktober- 9 .juli.
' WflK ' TiSK OCH TEORETISK.
SOCIflLHYGIENISK UTBILt fi !lfBOs Ettårig kurs.
Bris 250 kr.
Prospekt rekuireras h C.
S.
R: a $yr&amp; Lastmakaregatan 6, Stockho !m.
H-AMINQVIST.
SONERS FORLAG ...
Folkskolans Barntidnings Förlag, Stoekholm.
(Stina Qitiiit.)
I DET SOCIALA ARBETE ' - KVINNOR - - Prenumerera på posten eller tel. Ö.
32 75 p % Studera Gertrud Bergström recept 8 Alkoholfria MALTIDS- och LASKEDRYCKER I Guldslottets Rosengardar.
: !ge " af Harald Osteason.
151 sid., 39 ill. Kartonnerad.
Pris 75 öre Erhalles i hvarje bokhandel eller direkt fran Skandinavisk Konstslojdsforsaljning, börjar 2 Okt.
ny (ett-Arig) kurs i Massage och Sjukgymnastik.
Begär prospekt.
~runkebergsgatan 9, Stockholm.
Hvad skola vi dricka3 8 ' DAGNY; Breme.rmF6r b.un.
det.
.
A Fredrika Bremer-Förbundet Finnas anmälda lektionsgifvare, in- och utländska, hushållsbitraden af olika slag, barnfröknar, kon torsbi- träd.en, gymnaster m. m..
.
~otta~ni " ngstid kl. ' 12 - 4.
Adr .. Drottnmggatan 54, Stock- holm.
Allm.
tel. 48 16.
Riks te].
27 62.
Fredrika-Bremer-Förbundet: Drottninggatan 54.
- Allm.
tel .. 48 16 ..
Förbundets byrii öppen 11-4..
Rikstel.
27 62.
Fredrika-Bremer-Farbundets Sjuksk8terskebyrå: - ~ u n n e l ~ a t 25. i Allm.
tel. 82 11.
Rikstel.
68 98.
Dagens nummer innehliller o Från världens röstrattsfält.
Af Ellen Wester.
Föredrag vid rösträtts- Finlands kvinnor som medborgare.
kongressen af d r Tekia Hultin.
Ett ' tack från L.
K.
P.
R.
L.
K.
P.
R. och den politiska neutraliteten.
Af Ebba von Eckermann.
Uppsala mottar den internationella r8strättskongressen.
Af Arnå.
Rösträttskongressisternas Visbyfärd.
L.
K.
P.
R: s centraIstyrelsem6te.
.
Af G&amp; Murms.
b d o l f Abelin: Privatträdgardeas kalender.
-- Nils Sonesson: Fruktkonservering.
- Gertrud B e r g s t r h: Alkoholfria mal- tids- och läskedrycker.
Anm. af E l h Nordenstretzg= Efteråt.
Af S w i d Platen.
Insänd litteratur.
Notiser.
F8reningsmeddelande.
Prenumeration ' h Dagny sker n-aste eller bokhandel.
b r Beriittelse för barn och ungdom.
Bear- betning efter Kapten Marryat af Anna (lastafsson.
296 sidor.
39 illustr.
af Nlls Larsson.
Kartonnerad.
Pris 75 öre.
Kardaansmakaregatan 8 B, 1 tr., ~tockholm. '
~ l l m j Tel: ' Brunkeb.
4536.
Ettirig lärarinnekurs, omfattande fyra afdelniiigar.
Terminskurser i konstsömnad, Iinnesömnd och klädsömnad.
IJtfBr-, ligt prospekt sändes.
Anmälningar mottagas nu alla dagar, utom miindagar; i / a 12.-1 / a och skriftligen till nästa termin, som börjar i septemliq.
.
,.
.
Professor Unmans Institut ise Ganner.
304 sidor.
33 illustrationer af Edv.
Berggren.
~artbnnerad.
- ~ r i s 75 Öre.
postanstalt
