# ID: svediakorp-per476
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Dagny
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Dagny', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1910
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 18,027
# sentences: 1,297
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-dagny
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Som bilaga meQr ' osJa prenumerationsbianke &amp; E. '
Stockholm den 1 5 ~ e c e m b e r 1810.
-- N: + 50.
. / r Prenumerationspris: kr.
I: 50 lh ar.
.
kr.
2: 50.
,,.
.
,, 3; M l,,.
.
,, l; 15 ' 11 ar.
Losnummer.
10 o-.
Prenumeration sker saval i landsorten som i Stockholm.
a narmaste posFnstalt eller bok- handel. '
-- I.
Redaktion:.
Mastersamuelsgatan 51, en tr. (Redaktor o. ansvarig utgifvare e L k E N K L E M A N.
Telefoner: Allm.
63 53. '
Riks- 122 85.: '.
-.
- Utgifningstid hvarje torsdag.
l Mottagningstid: kl. 11-12.
Sthlm 1910, F. Englunds Boktr.
l 3: e arg.
1 Expedition.
.
Annonspris: 15 ore per mm.
och Annonskontor: Enkel spaltbredd 50 mm.
Mastersamuelsgatan 511 en tr- Marginalannons under texten 15 mm: s hojd per g h g 10:.
Rabatt: 5 ggr 5 010, 10 ggr 10 010, Post- och telegrafadress: 20 ggr ZOO %, SO gr 25 010.
Annons bor vara qnliimnad DAGNY, Stockholm .. senast m h d a g f. m.
- -.
- Carl Lindhagen.
atterska sinnen ha iiog ofta invandningar att gora mot K d e n officiella pressreligioneis pabud om offentliga bekannelser a vissa aminnelsedagar i mer eller mindre bemarkta personers lif.
Och sakerligen ha fodelsedags- artiklarnas foremal sjallfva understundom anledning; att med en viss ironi iakttaga hvad som skrifves om dem och - hvad som icke skrifves.
Gissningsvis torde man kunna framkasta att den man, hvars bild i.
dag framstalles for Dagiiys lasekrets; sakerligen icke ar nagon ofvertygad beundrare af den ilfliga ritualen i forevarande afseende.
Men alldeles visst ar, att .det h k gifves Arsdagar, som.
man stannar vid, icke af nagon sorts konventionell plikt- kansla utan darfor att de erbjuda ett osokt och karkom- met tillfaPe att blicka tillbaka pa en garning, vid hvilken tankar af erkansla och beundran lange varit knutna.
For svenska kvinnor ar den 17 december 1910, borgmastare Carl Lindhagens femtioarsdag, en sadan bemarkelsedag.
DA i n g&amp;ng en skolflicka i Stockholm under en hi- storielektion blef tiIlfragad om hvilka man, som.
gjort mest for hojandet af den svenska kvinnans stallning, sa blef svaret: " Birger Jarl, Oscar den forste och borgmastare Lhdhagen. "
Det ar att antaga, att skolflickan skulle kla: rat sig ifall hon tillfragats om de tva forstnamndas goda garningar, men - det ar farligt for lite hvar att sta exa- men rorande hr ~ i h d h a ~ e n storartade s .r&amp;jningsarbete pa kvinnofragonias steniga marker.
Sa mangahanda am hans initiativ.
I stort som smatt, genom sin energiska kamp '
' f@ att forskaffa kvinnorna fulla medborgerliga rattighe- ter liksorri genom sitt arbete for tillvaratagande af enskil- da kvinnogruppers intressen, har Carl Lindhagen som in- gen annan; med ospard ' moda och aldrig svikande vilja att fora de orepresenterades talan, framgangsrikt arbetat pa hojande af var stallning.
I kampen for k v i n n a n s p o l i t i s k a r a t t i g - h e t e r utgor hr Lindhagens i Andra kammaren Ar 1902 vackta motion om utredning och forslag angaende kvin- nors rostratt den aktion, hvarigenom fragan verkligen fordes frain i stridslinjen.
.
Redan 1884 hade visser- ligen den forsta signalen ljudit genom F. T. Borgs r&amp;t- rattsmotion, men darefter hade obruten tystnad i 18 Ar radt i riksdagen.
Fredrika-Bremer-Forbundets petition till K .. M: t. ar 1889 om rostratt for kvinnor, tillkommen pa initiativ- af Forbundets Lagkommitte, hvars ordfarande just var davarande revisionssekreteraren hr Carl Lind- hagen, som ocksa uppsatte petitionen, visar emellertid att tanken pa att n ' Agot inAste goras for kvinnornas rostratt hade varit vaken hos honom redan ett par Ar innan han framforde sin forsta motion i riksdagen.
Aren 1904 och 1905 motionerar iter hr Lindhagen om utredning och forslag om rostratt for kvinnor.
(Som bekant ' besloto bagge kamrarna Ar 1906 skrifvelse till regeringen med begaran om utredning och af densamma fiiraniedt f 6 ~ l a g angiende.
rostratt for kvinnor).
Motion on1 allman rostratt for kvinnor och man vackes 1906 af hr Lindhagen; 1907 foljer hans motion om lika, allman o&amp; direkt rostratt och valbarhet; for man.
.och kvinnor samt 1908 motion om rostratt och valbarhet for kvinnor pa grundval af det hvilande rostrattsforslaget.
Att hr Lindhagen icke iinderliitit att genom en interpellation till statsministern den 4 mars d.
A. paminna om den annu drojande " utredningens ', ode torde vara i farskt minne.
Det skulle emellertid fora for Ungt att omnamna de manga tillfallen, da hr Lindhagen pakallat riksdagens upp- marksamhet f&amp; var stolrsta fiaga.
Den hinnliga rostratts- rorelsen har allt skal att om honom utropa: " Hvar stode vi, om lian ej funnits till? "
N u stii vi dock dar, att at- minstone A n d r a kammaren en gang gifvit sitt bifall.
Afven rorande k v i n n a n s k o m m u n a l a r a t - t i g h e tt e r har hr Lindhagen varit verksam, 1902 genom motion om fortydligande af fattigv2rdsf&amp;ordningen sh att afven gifta kvinnor ma vara valbara i fattigvardsstyrelser och l905 genom motion om att kvinna, gift eller ogift, afven ma kmna af stadsfullmaktige valjas till ledamot el- ler suppleant i styrelsen for Stockholms stads arbetsfor- medling och till ledamot i ofverstyrelsen for Stockholms stads folkskolor.
Bagge dessa motioner bifollos af riks- dagen.
Ar 1907 motionerar hr Lindhagen om kvinnas, gift som ogift, valbarhet till alla kommunala uppdrag, dels genom en sarskild motion, dels i samband med moti- onen om lika, allman och direkt politisk rostratt och val- barhet for man och kvinnor.
I 1908 ars rostrattsmoti ' on begar hr Lindhagen skrifvelse om allman och lika kom- munal rostratt f6r man och hinnor, men tills detta blif- vit genomfordt kommunal rostratt afven for kvinna, som ar gift med kommunalt skattepliktig man och uppnatt 21 J uvel- Guld- &amp; Emaljarbeten, DAVID A N D E R S E N Comp.
ars alder.
Som bekant ar fragan om kvinnans kommu- nala valbarhet, hvilken.
hr Lindhagen som ofvan sjrits energiskt arbetat f&amp;, nu lost, sa tillvida att kommunalt rostberattigade kvinnor kLinna valjas till alla kommunala folrtroendeuppdrag utom till medlemmar af landstinget.
Rorande deni g i f t a k v i n n a n s r a t t s l i g a s t a l l n i n g har hr Lindhagen tagit flera initiativ, 1899 genom motion (bifallen af bada kamrarna) om skrifvelse till k. m: t angamde ny lagstiftning om aktenskapsskillnad, och 1903 genom motion om sidan andring rorande a h makars inbordes forhallande, att det s. k. malsmanskapet skulle bortfalla.
I fr&amp;orrorandesjalfforsorjande k v i n n o r s s t a l l n i n g o c h v i l l k o r ha af hr Lindhagen vackts flera motioner, 1904 om utredning och fo,rslag till erfor- derliga atgarder for utvidgning af kvinnans ratt att i lik- het med man bli befordrad till lararebefattningar vid alf- manna laroverk; 1905 och 1906 om skrifvelse till k. m: i: angaende beredande af fast anstallning At personer som hos statens ambetsverk aro pa ett stadigvarande satt sys, selsatta med skrifgoromA1 etc., i framsta rummet syftande p i de kvinnliga bitradena (1906 beslots skrifvelse till k. m: t i arendet); 1907 om ny lonestat for telegrafverket, uteslutande i den kvinnliga personalens intresse (rils- dagen beslutade i enlighet med af motionaren foreslagna belopp, innebarande afsevard hojning af de kvinnliga 1o- neina; den k. propositionen hade upptagit lagre loncvi1E kor); 1908 och 1909 om de kvinnliga posttjansiemh.
nens Bone- och befordringsf6rhAllanden; 1910 om rattig- het for kvinna att soka och innehafva klockarebefaitt~itig (motionen bifallen) samt om - forbud mot 6ppethAllancic af badinrattning och rakstugor samt herr- och damfriser- salonger utofver viss tid, hvarvid sarskildt framhiilles ba- derskornas och de kvinnliga bitradenas i damfrisersalon- gerna otillfredsstallande langa arbetstid.
I den mycket uppmarksammade fragan om f o r b u d m o t k v i n n o r s n a t t a r b e t e i vissa icd~strielil ' ?~ forefag har hr Lindhagen, med klar uppfattning af Ge mojligheter till fersamring af arbetande kvinnors stallning, som forefinnas i s e p a r a t skyddslagstiftning for kviii- nor, ar 1938 och 1909 motionerat om utredning af fra- gan om forbud mot nattarbete for bade man och Icvin- nor " inom industrigrenar, dar detsamma ej af tvingande omstandigheter nadvandigg6res samt framlaggande for riksdagen skyndsammast mojligt af det lagforslag i ani- net, hvartill utredningen kan gifva anledning9 ', som det heter i 1909 ars motion.
DA lagforslag om separat for- bud mot kvinnors nattarbete, efter att ha fallit igenom 1908, blir antaget vid 1909 Ars riksdag, moticrimar hr Lindhagen om att lagen af 20 nov 1909 angiendc siut: - arbetsfijrbudet ej matte aga tillampning p5 typografj~ket: eller, om detta ej kan bifallas, atminstone ej pa de Avinri- liga typografer, som namnda dag eller dessfori: ~r~an hafi anstallning i yrket.
Motionen afslogs emellertid.
Det ar af utrymmesskal omojligt att har redogosa for behandlingen af alla de ofvan namnda motionerna flis- tan gor dessutom icke ansprak pa att vara fullstandig) eller soka belysa deras inverkan p i riksdagsopinioncii och l 8 ~ ~ ~ ~ 0 ~ ~ 8 ~ ~ ~ ~ ~ ~ * ~ ~ 8 O ~ O e: Aberopa alltid annonserna I i f ~ ~ ~ ~
575 ITAGN-Y I, pa fragornas vidare utvecklingsgang i en mangd fall, d# inga direkta men val indirekta resultat vunnits af miotio- nernas framforande.
Alldeles pataglig ar dock den stora icke blott praktiska utan afven ideella betydelsen af att kvinnornas kraf blifvit framforda i representationen sa som skett genom hr Lindhagen - med kraftigt betonanide af rattfardighetsmomentet i dessa kraf.
Afven inom Stock- holms stadsfullmaktige har hr Lindhagen energiskt verkat for en tillfredsstallande losning af atskilliga kvinnofragor.
: z * * For nagra veckor sedan framlades f8r ' offentligheten den andra och den tredje delen af Carl Lindhagens " Drom- mar och stridslinjer.
Nagra synpunkter i politiken. ' '
In- nehallet i dessa bocker utgores af anforand.en, motioner och reservationer i riksdagen samt tal och artiklar i olika fragor.
Den ar 1906 utgifna forsta delen inledes af ka- pitlet " Utgangspunkter ", innehallande den politiska tros- bekannelse, som Carl Lindhagen hosten 1896, fore sitt forsta inval i riksdagens Andra kammare, aflade for sina valman.
Vi anfora darur foljande ord, hvarmed hr Lind- hagen betecknar sin allmanna sociala grundaskadning: " Min tro ar, att samhallena utveckla sig mot ett h6g-e mil, att ur de sociala striderna langsamt men.
sakert fram: gar rattvisans och sanningens successiva seger.
Praktiskt sedt kallas detta forverkligandet af broderskapets ide, hvil- ken framfordes i varlden redan for nithon arhundraden sedan i och genom kristendomens framtradande.
De nar- maste och for oss fattbaraste uppgifter, som detta .stora mal palagger oss,.
aro att undanroja orsakerna till fattig- domen och dess sociala folj,dsjukdmar, satta trygga lef- nadsvillkor i stallet for ovissa samt utbyta klassernas fi- entliga solidaritet gent emot hvaradra med allas gemen- samma solidaritet for samhallet.
Detta synes mig vara i basta mening samhallsbevarande.
Att i det politiska lifvet taga en &amp; dan framtidssyn till ledstjarna ar ingen diid standpunkt, som faller for det ofta rni,ssbrukade falitropet: praktisk politik.
Ingen kan visserligen mer an jag skatta vardet af att kallblodigt rak- na med sakliga forutsattningar och politiska mojligheter.
Men genom att anlagga en synvidd, som gar utofver val- periodens tre Ar, staller sig ofta fragan om hvad som ar praktisk politik eller icke i en annan och fruktbarare be- lysning.
Vidare far man mod att understundom afven drifva idealpditik sasom nodvandig forberedelse och vac- kelse for framtida afgoranden.
Och slutligen undvikes lat- tare frestelsen att .afvika fran.
den oeftergifliga.
betingel- sen for ett framgangsrikt handlande som heter: klara far- litici torde vara latt raknade, hvilka sa som Carl .Lindha- gen format sin offentliga verksamhet med den mest sam- vetsomma, aldrig svikande trohet mot den egna grund- Askadningen.
Under partikoqjunkturernas hogtryck, ofta mot stora majoriteter af opportunitetspolitikens malsman har hr Lindhagen fort sin modigt.
sjalfstandiga, ofortrot- tade kamp pa m h g a nuets " stridslinjer " - med aldrig skymd blick for de stora enande framtidsmalen.
Och in- for de faktiskt uppnadda restiltaten har det svafvande ta- let om den " opraktiska idealisten)) tystnat.
Nagon gang har Carl Lindhggen.
tiilagts epitetet fe- niinistisk sasom betecknande - hans egen personlighet.
Om emellertid de egenskaper, som karakterisera Carl Lind- hagens offentliga verksamhet enligt nyare upptackter till- laggas " kvinnlighetens9 ' begreppsbestamningar, sa far man i feminismens namn odmjukt tacka for presenten men sam- tidigt i fraga om " manlighetens " vasende angsligt sporja: " Om saltet mister sin salta, hvarmed skall man d; a salta? "
Men metoden att gora uttrakande distinktioper mellan ') man- liga " och) ' kvinnliga9 ' karaktarsdrag - och bygga vidare pa de obevisade distinktionerna - har ohjalpligen fallit i ' anseende.
Med mera ratt kan man daremot i hr Lindha- gen se den fullgode exponenten for den " hu: manism ", som hans penna gifvit form och farg.
Hela betydelsen af Carl Lindhagens insats i arbetet for kvinnans frigorelse kan icke till fullo ofverblickas forr an en kommande tids belysning1 faller ofver nuets strider pa detta omrade.
Kanske skall nagon framtidens kvinna en gang taga fatt pa den svara och frestande uppgiften att skrifva den svenska kvinnans historia under de gamla och nya formernas brytningstid, slutet af det nittonde och borjan af det tjugonde seklet.
.Hon skall da ur dokument ' om riksdagsdebatter i \ iar tids kvinnofragor ho.ra ett f6r- vir~adt sorl ljuda emot sig.
Hon lyssnar till forunderliga ord, som p$minna om de koturner, hvarmed respektive aktorer i antiken sokte satta en aln till sin langd, ord om " masku-lin renassans ' ' och om " civis som ar och for- blir maskulinum " m. m.
Men bland d e ' stammor som tala begripligt sarskiljer hon en som hon v21 kanneg igen.
Hon har hort den rostens klang forut en gang,, och hon vet att den tillhor ') Drommar och stridslinjers9 ' forfattare, fritankaren i partidogmatismens laror, den idealtroende so- karen efter " sanningen allena, som kan och skall g6m oss fria ", so111 hans egen boks slutord lyda.
ger och oppna visir. "
ANNA KLEMAN.
Fjorton ar ha forgait, sedan dessa ord uttalades.
Hvad Carl Lindhagen under denna tid gjort for hojandet af For nagon tid sedan omtalades i Dagny hur jam- de svenska kvinnornas stallning ' ar ofvan antydt.
Den in- tensiva politiska verksamhet, som " riksdagens storste ar- forelsevis ringa antalet analfabeter var i d e af Nord- bekgifvare? '
utvecklat pa andra omraden, exempelvis de Amerikas stater, dar kvinnorna ha rostratt i skolfragor, som afhandlas under rubrikerna Jordfragan och Norrlands- och n u meddelar Woman ' s Journal under dufvans fragan i del II af &gt;) Drommar &amp; h stridslinjer ", faller tecken.
att afven New Mexico gifvit sina kvinnor ak- gifvetvis utanfor ramen af denna ansprakslosa uppsats.
tiv och passiv valratt i skolfragor.
, Detta var alldeles Annu mindre kan nagot forsok till vardesattning af hr ovantadt f l, sager tidningen, ty .spanskiamerikanarna an- Lindhagens insats i vart politiska lif har komma i fraga.
ses .vara ytterst konservativa i kvinnofragan.ll.
New Mexico ligger $om bekant mellan Colorado Men det ma sagas, att den, som utan partisinne &amp; ker be- af befolk- doma det offentliga lifvets man efter deras ' e g n a ord i norr .och Mexico i soder.
Ungefar ningen ar spanskfodd och spansktalande och mesta- och garniggar, icke efter a n d r a s ofta vrangda tolknin- gar, maste ofelbart komma till den sanningen, att de po- dels af katolsk religion.
En ny dufvopost. '
blandning rekommenderas som e f f z: fmarkf godf.
delikaf esskn ffe.
1 Humlegardsgatan 20 - Stockholm.
Rikst.
36 68.
A h.
54 41..
Viktiga lonefragor for de kvinnliga bitradena i sta- tens tjanst.
1 I. Statskontoret, m. fl.
ambetsverk.
I.
sitt nummer for den 13 okt.
detta ar har Dagny s&amp;- som redan namnts utiorligt redogjort for de forslag, som till resp. departementschefer ofverlamnats af statskon- toret, kaAarkollegium, kammarratten, domanstyrelsen, och landtmateristyrelsen angaende anstallande pa ordinarie stat af hos dessa verk sysselsatta kvinnliga bitraden.
NAgra orien- terande uppgifter angaende de lonevillkor, som fiirordats och som af Foreningen af kvinnor i statens tjanst upptages till be- motande i dess underdaniga skrifvelse angaende bitradena hos ifragavarande myndigheter, aro salunda ej erforder- liga for Dagnys lasare, Vi meddela emellertid nagra af de motiveringar, som ligga till grund for foreningens fram- stallning om hogre afloningsbelopp an de af arnbetsver- ken foreslagna.
a ' Med storsta tacksamhet ", yttrar foreningen, " erkanna vi den forbattrade stallning, som dz kvinnliga befattnings- hafvarne komma att intaga i och med tillampningen af beslutet om deras anstallande p i ordinarie stat.
Men lika fullt kunna vi ej bortse ifr&amp;n att saval den af Riksdagen nu faststallda afloningen for skrifbitradena som ock de Ioneforslag, som i ofvannamnda ambetsverks skrifvelser forordas i afseende pa bitraden med mera kvalificeradt arbete, blifvit mycket knappt tillmatta. "
Sarskildt framtrader den omstandigheten att i de o- lika loneforslagen icke oppnats niigra utsikter till befor- dran.
Ej minst med hansyn till skrifbitradenas knappa lonevillkor, skulle det vara i hog grad onskvardt, om det kunde lata sig gora att uppdela de for kvinnor afsedda befattningarna sa, att de sinsemellan finge ett samrnan- hang.
" Det maste ", framhaller skrifvelsen, " vara med statens intresse mest ofverensstammande att inom alla omraden skaffa sig de yppersta arbetsfolmagor.
Men darmed an- ses ju ocksa bora folja skyldigheten att bjuda sadana for- maner, hvilka antingen i sig sjalfva aro tillrackliga for att tacka lefnadsbehofven eller hvilka sporra till storsta mojliga arbetsifver genom att oppna nAgon utsikt att na fram till forbattrade existensvillkor.
Ingendera af dessa principer blir emellertid tillampad, om man for skrifbi- tradenas afloning satter en oofverkomlig begransning af 1600 kronor.
Troligt och onskvardt ar val att de flesta skrifbitra- destjanster, hur mycket man an framhaller arbetets ringa kvalifikation, komma att hadanefter liksom hittills besat- tas med personer, som haha Atminstone realskoleexamen eller ock afgangsbetyg '.
fran hogre laroverk for flickor, eller som, ifall bildningsgraden ar mindre, dock under den erforderliga proftjanstgoringen visat sig aga en sa pafallande personlig duglighet, att den kan ersatta bris- tande kunskapsmatt.
Det forefaller saledes mycket antag- ligt, ati ett skrifbitrade inom nagot verk, antingen till ------.
.
- foljd af sin formaga eller efter att ha tillagnat sig nedi:.
specialutbildning, skulle kunna vara fullt kompetent att ske- ta till exempel en arkivbitrades- eller kartografbefattning.
Har hon i sa fall redan tjanstgjort som skrifbitraclc i minst 10 ar och salunda natt en afloning af 1600 krc- nor, bor forflyttningen till en mera - kvalificerad tjaiist; vare sig den sker efter forordnande af ambetsverket c 1 k p i grund af egen ansokan, icke orsaka henne ekonomisk forlust, afven om en hogre slutlon skulle vank Bexyz- nelselonen torde salimda for den kvalificerade L. ?.efa:; iik- gen ej bora sattas lagre an 1.600 kronor. "
Om de kvalificerade bitradenas begynnelselone; C i!
; flesta verk beraknats alltfor !aga, galler detia rmellcl ?ic ' i icke mindre grad sl~tlonerna.
.Ett undantag utgor i detta afseende stat~kontoret~ sar,-.
redan i s: tt ar 1907 afgifna underdiniga yttracde r ' ifve- loneregleringskommittens betankande och krslag angiiii de fastare anstallning for de kvinnliga bitrade~a ho: - st;, - tens verk och myndigheter, for .ett skrifbitradc p i,zi; .- diet foreslog 1,500 kr .. som beqynndsdoil och I,c " Ct:: ': i:.
som slutlon for en arbetstid af e n d a s f 4 I l aa: T: o m d a g e n.
" Statskotitoret forutsiitter namliger, ":.
?c .. ter det i berorda utlatande,, ' att Eders Kung:.
Xai: '; rki-.
Riksdagen icke har for afsikt att tillmata %herm si; I: napy att sasom i stor utstrackning saval izoni dezrr-, iklh2r ' i.- verk scm annorstades hittills agt ruin dessa st:: ts: - j5rar.i - - for sin utkornsi m %t2 anlita enskilda tillghge;:::;: ix.
.- af bidrag fran foraldrar och anhoriga ".
Foi.
; t; .~ &gt;: .i&lt;~:!
: a riksbcksl~itbyrin med samma arbetstid foreslcgs ' * l.,: .ci hansyn till det henne iiliggande arbetets kvalilicx.ri.A- ~:: 1 hvilket krafver storre erfarenhet cch uppiZrkszziEr~~ "; 1,703 kronor som rninirni- och 2,000 sasom exil -- i: iC: .., Statskontoret liar emellertid nu for sina ski-if~Izkic: -: sjailffal !,et icke kunnat fororda mer i n kv2d af j ?.:; sdqf- ..
faststa8lts som afloning for sadana Gansteinnt- ' nai \ - m.
ilii.:?
f r a m h h - som sin mening, att med 6: immars arhu&amp;c en forhiijning i lonevillkoren af 50 % vore pEia! !u: i.
I X statskontoret emellertid iijr sina bitraden pA rikshdiss ' iu: ~ b y r h det oaktadt ej nu isreslar hogre slutlon aa= der: Z 1907 ars utlatande begarda, ar det under uttryckligt frnr5 hallande af sin forvissning darom att " mera tiilrackiig~ lonevillkor ' for innekafvama af ifragavarande zris~=.Xis3 ?- sa men- andock maktpaliggande befattningix sz.m m&lt; miste beviljas. ' '
Ej heller inom 1910 Ars riksdag saknades =r&lt; sig vilja eller forslag att hoja dm af Kungl.
hiaj: f itiroz.- dade afl6ningen f6r IAngvardsstyrdsens skrifbitriiAi (s r Dagny nr 17, 1910).
Foreningen saknar alltsa ej stod f&amp; sin =enin&lt; 31- granserna for de kvinnliga bitradenas lonevi ?l !kos.
ii~L:. '
vidgas och slutlonen for det mera krafvande aabeiei sakas till minst 2,000 kr.
" Intet skal harfor ar cliock sk b h - dande ',, sager skrifvelsen ", som det att en afior; ing iiridcc 2,01) 1) h. i c k e r a c k e r t i l l att ficka otindgihg~.igi?
W- nadskostnader.
Stalten liksom hvarje annan arbefsgifvare iia sarrrr " li$- vis forpliktad att hos hvarje sin befattningshafvare sbka h6gsta mojliga Hiatt af duglighet och inkesse for def ar- - --- - - - - - p -. ----.
-.
C L A R A SMITT-DRYSELBUS, e DAGNYS LASARE BADLAKARL ELEKTRISKA LJ USINSTITUTET, 24 B Grefturegatan 24 B, STOCKHOLM.
A.
T.
4225.
Inre, nervosa och reumatiska lidanden, agghvita, sockersjuka, somnloshet m. m.
Specialitet: Kvinnosjukdomar.
bora gynna: DAGNYS ANNONSORER e e i
bete, som ar honom eller henne anfortrodt.
Utgaende ingen sarskild iorman begarts, forefalla att med afseen.de fran den inom statsforvaltningen allt oftare tillampade @ I arten af .. sitt arbete vara fortjanta af ett liknande aI- principen att icke anvanda mera kvalificerad arbetskraft derstillagg.
an ett arbete kraiver, har man i allt storre umtstrackning Hvad slutligen pensi.oilsbeloppet betraffar ha ambetsver- borjat ersatta den manliga arbetskraften nmd kvinnlig sa- kens berakningar af pensionsunderlaget uppstallts myc- dan.
Men vi vaga i underdanighet rikta Eders Kungl.
ket o ?ika.
Ju knappare lefnadsvillkoren aro och darmed Maj: ts uppmarksamhet darpa, att sedan man profvat och ju samre tillgodosedda mojligheterna att gora besparin- befunnit vardefull den insats, som den kvinnliga arbets- gar, dess nodvandigare ar det emellertid alt staten ejifor kraften formar giira inom statsforvaltninge~~, kvinnorna ic- siiaft tillmater grunden for ' pensionen.
Sa mycket mind- ke desto mindre nu som i sa manga andra fall sta infor re torde statsverket med afseende ph sina kvinnliga be-.
faran att se sitt arbete undervarderadt.
fattningshafvare adraga sig nagon risk, som dessa utan Den invandningen kan ju.
goras, att d?
otil1rack; iga tvifvel komma att till pensionskassan inbetala bidrag i inkomsterna kunna forbattras genom extra arbete.
Ma sa proportionsvis mycket storre utstrackning an hvad se- vara.
Men vanligen ar de kvinnliga bitradenas arbete pa dan for .deras berakning behofver utbetalas.
Det lar tjansterummet ganska jaktadt.
Och den som under aratal niinligen kunna forutsatlas, att aktenskapsfrekvensen har- arbetar forceradt i 6 timmar om dagen, star i l a n g- vidlag komnier att fullt ut ' balansera det faktum, att kvin- .d e n ej ut med att ytterligare onka arbetstimmarnas an- nans aldersgrans ar hogre an mannens.
Med samtiianfattning af hvad som anforts hemstalles tal, atminstone ej utan att precisionen i det ordinarie arbetet och darmed arbetsprodukten och arbdsgifvaren i utpderdanighet att de mera kvalificerade befattningshaf- blifva lidande.
Afven om tillgang till extra arbete skul- varna med benamning k o n t o r s s k r i f v a r e eller dar le finnas - hvilket langt ifrAn alltid lar bli fallet - sy- speciel1.a fall sa fordra k a r t o ' g r a f e r erhalla en be- nes det oss som om staten for dessa i sig sjalfva.
sh gynnelselon af l, 600 kr., fordelade i.
lon 1,000 kr., tjanst- srna afloningsforhallanden ej borde sa sniift tillmata gran.
goringspengar 450 kr.
och ortstillagg 150 kr.
att med serna, att en extra i.nkomst, som mojligen kan sta till tvanne alderstillagg a 200 efter 5 och 10 ar uppga till buds, nodvandigtvis maste tillgripas for att tacka de dag- 2,000. kr, samt att for.
domanstyrelsens registrators- och liga lefnadsbehofven.
Det normala, ordinarie arbetet bor- rakenskapsbitraden, ej mindre an for kammarrattens rak- de bestrida de normala ordinarie utgif-terna och de extra nebitraden, matte medgifvas ett tredje alderstillagg af 200 kr.
for att darmed hbja den for icke kvalificerade inkomsterna kunna afsattas for extra omkostnader.
bitraden faststallda slutlonen till 1,800 kr.
Annu ett, enligt vart f6rmenande vagande .skal att Till var redogorelse for de kvinnliga bitradenas 1o- bestamma de kvalificerade ' befattningshafvames slutlon nefragor foga vi foljande af foreningen.
af kvinnor i sta- till minst 2,000 kronor, ar deras ringa utsikt till befolrd- tens tjanst, uppgjorda tabla ofver en bildad kvinnas lef- .. ran.
Visserligen vaga vi hoppas, att Eders Kungl.
Maj: t kommer att for de centrala ambetsverken inratta en eller nadsomkostnader i Stockholm.
Den torde.
till fullo gifva annan hogre afliinad befattning, motsvarande de kvinn~ besked om huruvida de, fordringar som framstalits aro liga bokhAllaretjansterna hos jarnvagsstyrelsen.
Men afven rattmatiga eller ej.
om detta blir handelsen, kommer dock i de allra flesta Inackordering med eget rum 2 100 kr, ....... fall det kvinnliga bitradet, huit- duglig hon an ma vara, Brandforsakrings- och sjukkasseafgifter ............ att under hela sitt lif forbli i samma tjanst och samma Tvatt .................................................................... enformiga arbete.
Gifvetvis nar hon till foljd haraf en Lyse .................................................................... mycket h6gt uppdrifven rutin och stor erfarenhet, om ar- Drickspengar t.ill tjanare ................................... betets gang inom det verk dar.
hon ar anstiilld.
Det sy- Bad ...................................................................... nes oss, son1 om forutom arbetet sasom sadant, afven Liikare, tandlakare, medicin ............................... dessa inom tjiinsten forvarfvade egenskaper borde var- Klader, skodon, sanglinne ................................. desattas atminstone sa hogt, att en kvinnlig " kontors- Skatt a 2,000 kr. '
................................................
.
skrifvare '), hon ina vara arkivbitrade, statistiker, kartograf Krlonloc eller skota hvilki-t mera krafvande arbete som helst, skail P5 en inkomst af 2,000 kr.
Aterstar salledes till p e n - kunna parakila en slu.tlig inkomst som atminstone icke med m e r a an 100, kronor u n d e r s t i g e r den be- s i o n s a f g i f t, tidning, gafvor, rekreation, sem~esterresor g y n n e l s e l o n af 2,100 kronor, som ar besiiiirnd for m. m. en summa af 150 kronor.
G.
T-ii.
manliga kontorsskrifvare - t. ex. i jarnvagsstyrelsen ".
Vid sidan af ofvannamnda slag af kvinnliga befattnin- gar kommer mahanda ej att kunna undvikas inrattandet af en eller ' annan tjanst med en slags ofvergangssfallning Dagen iippgar dock ofver kviniians lif pa jorden, och dar arbetet ar nagot mera kvalificeradt utan att dock stalla sarskilda kraf pa sina utofvare.
Ti44 dessa h6ra t. den tranga dalen vidgas och stigarne bli allt .flera; ex. kammarrattens raknebitraden, for hvilka forordats ett det skall bli rum, arbete, lefnadsgladje nog for alla, tredje Alderstillagg af 200 kr.
.Foreningen papekar att som redligt soka och vilja.
Fredrika Bremer (nLifvet i gamla viirlden•â).
domanstyrelsens registrators- och raknebitradeo, at hvilka ', '
Fran varldens rostrattsfalt.
I ntresset har pa den senaste tiden tagits s i starkt i mspriik af de bada engelsktalande staterna, att de andra skenbart skjutits at sidan.
Af N o r d-A m e r i k a, dar kvinnorna kunnat fasta atminstone .e n stjarna till pa sin rostrattsflagga, och af E n g l a n d, dar striden n u galler att fa fram kvinnornas rostrattsbill nasta s e s s i o n i stallet for nasta p a r l a ni e n t, hvilket mr Asquith lofvat i Underhuset, sivida det liberala partiet efter de nu pagaende allmanna va !en kommer att bibehalla sin maktstallning.
Men af ven inom de till den Internationella Alliansen horande andra landerna pigar arbetet for kvinnornas po- litiska frigorelse med standig energi, och redogorelser for ett par af decsa lander pa varldens rostrattsfalt lamnas i dag.
Och forst da fran S c h w e i z, det lilla demokratiska landet bland bergen, demokratiskt i sa fall att atminstone halften af manniskorna dar, den manliga halften, rnesta- dels sjalfstyr sina sma oberoende landerier och dessa icke lyda hvarken under envalde eller famannavalde.
Kvin- norna dar ha emellertid som pa andra stallen icke rak- nats med till folket.
Men de knoga sig framat, och ett par vinster kunna afven har konstateras.
Den 24 april 1910 ut6fvade kvinnor i L a u s a n n e f o r f o r s t a gAiigeri i ' fittiglic- ten att rosta i kyrkliga angelagenheter, en rattighet som gifvits dem i Kantonalradet den 9 no- vember 1908.
FrAn C a l v i n s e g e n s t a d formales det, att den reformerta kyrkan gifvit rostsatt at kvinnorna med 2,152 roster mot 1349, och i N e u c Ii ii t e l har samriia rattig- het gifvits At kvinnorna med 76 roster mot 25 efter en debatt som rackte i 4 timmar.
" Det sages att antis myc- ket bidraga till denna seger, m o t sin vilja naturligtvis ", ar den bitande anmarkning, som atfoljer referatet haraf.
Kantonalradet i Z u r i c h, en af de nastan rent prote- stantiska kantonerna, h a r gjort ett viktigt ultalande om K.
P.
R., ehuru detta uttalande, som har formen af ett tillagg till kantonens forfattning, annu icke blifvit lag.
Sividt det for den som skriher detta varit miijligt att uppfatta de nagot ofullstandiga men talrika notiserna om saken i utlandets tidningar, ser det ut som om social- demokraterna ingifvit foirslag om kvinnors invaljande i handelsratternas (Gewerbegerichteii) juryer.
Detta forslag foll med 119 roster mot 21, men I&lt;aiitonalrAdet antog en- halligt och i forslagets syfte foljande tillagg till Forfatt- ningens 16 5. "
L a g e n s k a l l a f g o r a n a r o c h i h v a d m a n, - e f t e r f u l l g o r a n d e t af d e kva- l i f i k a t i o n e r s o m 18 5 b e s t a m m e r - s o m r o s t r a t t o c h v a l b a r h e t i allmtanna funk- t i o n e r k u n n a m e d d e l a s a t kvinnor. "
For att detta tillagg skall kunna bli lag fordras ett referendum, si som det bestamdes ar 1867, da den s. k. demokratiska revisionsrorelsen grep kantonen Zurich.
" I p r i n c i p h a r k a n t o n e n Z u r i c h s i l e - des g i f v i t s i n a k v i n n o r m e d b o r g e r l i g fri: h e t ", anmarker tidningen Glricliheir, e h u 1- u p r i 11 c i- peilS t i l l a m p n i n g t o r d e k o m m a a t t krZT- va a t s k i l l i g a a n s t r a n g n i n g a r annu. "
Utom dessa direkt och indirekt gifna rattigheter oni- talas ett par under aret skedda lagforbaltriilgar - SA i aktenskapslagen, ehuru det ej syns af notisen om f6raiiL- ringen galler for hela landet eller afven den endast fe: kantoneri ZuPch.
Der1 s3gc.i emellertid, a t t c 11 s c !i w e i- z i s k h u s t r u h a r r a t t t i l l e n t r e d j e d e!
; it ' m a n n e n s i n k o m s t e r a t t d i s p o n e r a son; -.
Ii e n n e g o d t s y n e s.
Det forefaller dock.
.
;: m ii: lagbudet icke kan vara hvarken sa kategoriskt, d 1 ~ s&lt;: ovillkorligt.
utan som om modifikationer maste och t::) sd?
finnas, ehuru meddelandet i " The Common Causc " u: - aktlatit att namna dem.
I flera af Schweiz ' kantoner existerar den lagen, z i.: h v a r j e o g i f t m o d e r k a n b o t f a l l a s.
i i i l e.;: b e l o p p a f 2 0 f r a n c s.
Under en nyligen f ?.ri.iii- geii revision af sin strafflag, diskuterade det katolska I. i: - z e r n s Kantonalrad afven denna bestammelse och ht.s %r efter en haftig debatt att annullera den.
Botesbe! \ ipz-.
har bidragit till kantonens inkomster med iingcfiii-:)!
: di francs arligen, ett belopp som bar bud om ett oiiyggifg: stcrt antal betungade kvinnor, hvilka har till ach rw, ' med biiter fa plikta for att de aro kvinnor och 5lif~i: modrar, medan det icke falas om att den a n d x ?art&lt;; - far bota nigot alls.
" SuBragisternas tidning i Geneve bor gladja siiffrc- gisters hjartan i alla landerv, sades det for icke liinpc- sen.
F. K.
P.
R. i Geneve ar en af de starkaste i hr- det, och vid dess arsmote stallde Madame de Maday-i h i - zelt till kantonens lagstiftande forsamling nagra iankv5rG~ och allmangiltiga ord.
" I onsken sti-ta lagar for att for- battra kvinnornas villkor ", sade hon, " men I veten iclz hvad kvinnorna behofva, ty I tillaten dem icke att sjalf- va gora sig horda. "
Frihl H o i l a n d har den nitiske ordforanden i Z .. K.
P.
R., dr Aletta Jacobs, skickat tvenne meddelande: till novembernumret af Jus Suffragii angaende de oiika formerna for L.
K.
P.
R: s verksamhet i vinter.
" Stats-kommissionen for forfattningens revidering har pa sista tiden sa ofta haft sammantraden, att L.
K.
P.
R. kande att tiden var inne for framstallandet af dess krat '.
Emedan premiarministern ansett det onodigt att insatta nagon kvinna i kommissionen, maste vi gora hvarje meci- lem daraf ett erbjudande af fakta angaende K.
P.
R: s verkningar i de lander dar den forefinnes.
VBr sekrctc- rare erhaller nu dagligen forfragningar fran kotiirriis- sionsmedlemrnar af olika politiska partier. "
Detta gallde verksamheten gentemot r e g e I- i n g e 11; i en annan notis talar hon om L.
K.
P.
R: s forsok att utbreda sig och sina asikter i l a n d e t. Istallet for atr i ar som forut inbjuda ut !andska forelasare, koncciiit; .c- rar man sina anstrangningar pil att utvidga och koriso- lidera den redan befintliga organisationen.
" Tvcxine; it vara mest energiska medlemmar ha foranstaltat ad tur riied automobil genom landets " afkagsna " sodra dc:.
Irndcr sista veckan af oktober talade de pa itskilliga till triiiig-,
579 - D A C N Y sel besokta moten for .man och kvinnor, hvilka lyssnade.
med stor, uppinarksamhet.
.
MAnga visade.
.
sitt .delhagande,.
.
.
.
.
.
.
.
.
.. .. och sin uppskittning genbm att ' inga.
' som hedlemmar, ed d r 1911 borjnr Veckotidning.en Dag~ny och vi bildade fyra nya lokalforeningar.
Emedan debta ar sin fjarde k72~1Eng.
Det ar med g l k d e vi landets mest konservativa del, med .mestadels romersk-ka- kzmz ' a konstatera ott tid ?zi~ige ?z zzmder de tre tolsk befolkning, maste resultatet anses ganska .qpmun- gangmr aren visat s i i stdm?
att f o r v a ~ f z a en .trande. "
tillgzfzen lasekrets, stadd i s t a d i g t sfigmzde.
Detta vittnar ju ingalunda om, nAgon ohejdad han- Dagnys syj2e.
att bhfia et2 enmzde band de forelse for K.
P.
R.
.i Holland, men det vittnar desto manga sve~zska kzi~znorna e m e l h i det gemen- mera om en liten skara trogna arbeterskors dragna och srz~~zrnn arbetet f o r gevzensrzama mal - a r dock osparda moda pa ett svararbetadt falt.
ej i sin f i l h z~tsh-ackni ?zg vunnet, och vi ' Ellerz Wester.
Dna.gny 1911.- e ' ' l) il - v i g a darfor v k n ' n oss till Dng ?y.s lkswe med eri fo~t~oendefilU uadjrz~z att de ville i sin man f or / ja&amp; till ett ytterlijpre s- ?idande a f tidni~zg-e~z.
Det ar kziknornm q-m sak, som d a e z o m fhikz- Insand litteratur.
jas, sa? ?ztdz&amp;?
som t~d ?zi ?zg-en v k e r - i styrka och Folkskolaiis Bariitidnings forlag (Stina Quiiit), Stocl~holm: Jul- bg@ddfi g (?
?zom att, skdd ideellt hz&amp; ?t S0772 eko- klappen 1910.
Adertonde argangen.
- Guldslottet, Barnens julbok n: r 12.
- Lilleputt.
Barnens lilla julbok.
Attonde ar- nomi$kt, fa basis att s@ pa.
gangen - Rosenaull, tilliiggshafte till Lilleputt.
Tredje ar- lirnlmt bla ?zd de kzimor ?zns zktresseiz bzrornn- gangen.
- Trisse.
Barnens lilla julkapp.
Fjarde argangen.
Wahlstrom &amp; Widstrand, Stockholm: Portrattet och andra be- de fr&amp;gOr, Cd!
kzilkas &amp; c k t e I !OS ?ZZ ?Z~ dag ?^ i rattelser.
Af Gosta Adrh-Nilsson.
- Till Sicilien och Sin soka medverkn, vi^ n&amp;mna andra reseminnen.
Af Clara Fleetwood.
- Prinsessan pa arten.
Saga af H. C. Andersen.
I l I us t rerad af Oiga Raphael.
stora politiska fr&amp;ga, dg72 hdi ?z ?zh&amp;~ rosi ~ a t &amp; n.
- Jul 1910.
23: dje argangen.
Utgifven af Konstnarsklubben ~ ~ k u f k a t s rattsli,rn stallIzi7zg - saval SOHZ den Albert Bonniers Forlag, Stockholm: Svenskarna .och deras hof- Z Z V O ~ ~ Y Y och Z S / ~ ~?
z?
ba ?m z L.
s -, afO ?zi ?~g@~i %c&amp; af Verner von Iiel- O ~ ft&amp; dingar.
Berattelser for unga och denstam.
Andra bandet.
- Verk ocb manniskor.
Af Ellen.
per for kui7z ?zor, sirShildt i stateggs ~ ~ I ansta&amp; z S t &amp; y.
- Flygskeppet.
Pa fard mellan t i d e r o c h h j a r t a n.
da k ' / i ?zdiga bitradepi, och U?
Z?
Z ~ ma~zga LUZ~YLZ En diktsanlling af K.
(i. Ossian-Nilsson.
- Ouds rike.
pre- dikningar pa kyrkoarets son- och hhgtidsdagar.
Af S.
A. viktign fr&amp;gOor krkfin sin giffZn plats.
n / Ied Frits.
- Kirlek och.
lycka.
Af Elsa Torne.
- Katarina.
En storda z@$nzarksnmhet kommz 32 att fO&amp;&amp; de ful kvinnas historia.
~f LeonLe AmiIl0ff.
Efterskord, ~f Gllstaf Froding.
Tva delar.
.- Nye og gamle digte och dikter.
tvcmze internatz ' o~zelh kvi~zirzoko~zg~esser, som under Af Helena Nyblom.
- Lyra och psaltare.
Dikter och San- aret skola halkr i Stockhohz - de ?^ / nte? %atio- ger af E.
N. Soderberg.
- odemarkssyner, Af I&amp; hn- qvist.
nella XostrattsaLli~zme~zs sto ra ko ?z@ss i juni ma- 4.
A. Norstedt &amp; Soners forlag, Stockholm: Johan Baner.
A f nad och det (ntarnationella, +vi7Z7z0 forbzLIz&amp;fs D ~ x e - Gustaf Bjoriin.
Tredje delen.
- P.
A.
N o r s t e d t 8r S o n e r s C Z L ~ ~ Meetin,) &gt; C i s@tenzoev - $a? %?
ddgz f va u n g d o m s b o c k e r: 109.
Fran min a laroar.
Af Peter Rosegger.
Bemyndigad ofversattning af Emilia Hagren.
- 110.
En bok d&amp;-zLTZder fnttndL / yeso12,Lti07zer.
om hjaltar.
Af Andmv Rang.
Bemyndigad ofversattn-jng af Vid sidaqz a f de tid ?zi ?z.
?z namnnst, ?z&amp;a ?za !e Mnud Hultenberg.
- 111.
Den forste vid Nordpolen.
Afven- tyrsberattelse af Kapten Frank H. Shaiv.
Bemyndigad ofver- direktn, + ~ o f y r ~ g o zlfitalp y T L n D ~ ~ ~ ~ ~,,, a f sattning af Alma Faastman.
- 112.
Upplandska folksagner.
mera nll ?nangiltigt intresse.
B i o g ~ fier a och min-, Atergifna af E k Grip.
- 113, Lad,, Noggsa Af E. b p s o n.
Bemyndigad o fversat tning fran engel skan af Ingrid Tirngrm.
ntsteck~zinga~ ofver fyamtst&amp;nde pesone ?~, ut&amp;&amp;- - En julklappsserie !,.
uti Bi traslojd for alla sma snickare.
Ut- Ider ran re,volu G a m l a ska kor~espo~zdei~isnrt.ikla~, littPrnturanmalnik.g~zr gifven af b y g g n a d e r.
Gam1 a p a p p e r.
Andra samlingen.
Af G.
och z@$&amp;ser i ', h !ierarn awz ?z,e~i, kzdtzw- och Lenptre.
.Bemyndigid ofversattning af A. Bortzeli.
- Alma- r e s e ~ ~ k ~ ~ s d h ~ a ~ l g SO ?^ n r ett z6rvaL goda iZlzcstm- nack for ' alla 191 1.
Lars Hokerbergs Forlag, Stockholm: Skisser fran fjallen.
Af .thzer b i d ~ ~ g - a .ritt $Ora tid~zingem innehall, f omvax~m&amp; och Neiene L assen.
Bemyndigad ofversattning fran norskan af.
.
S-e W. Fjarde tillokta upplagan.
--- Tant .Majas sagor.
Tio sagor och berattelser for barn.
Med,vignetter och 11 hel- sidesteckningar af Annicka Oman.
- Kejsarinnan Elisabeth.
En.
hofdams minnen.
Af grefvinnan Irma Sztdroy.
Bemyn- digad of versattning.
.- Skonhetsvarden.
Hand bo k i konsten att med oskadliga, naturliga medel forvarfva och bibehalla ett ' friskt, ungdomligt utseende.
Af Vicomtesse de RBville (Primev&amp;-@.
Bemyndigad svensk bearbetning .af Peggy.
Med 4 planscher.
.
.
.
i % V &amp; ~ G vodsanzmast a ?z / z$h,, &amp; t @ m amde p ~ ~ y ~ z ~ ~ fortast ~ ~?
nzbix&lt;qt * M t ~ l ~ e veyl.
, s t a n p~e7zz171zerathZ a hd ?Zi ?Z -- ~i?
for dyet, darfized fore- hommande.
att &amp; fbott z postbefordrilZgeIz zLp) stagP, sanzt att hvarje prenumerant v i &amp;?
tilrfora - Dagny atminstone annu en ny sadan.
Upp- lagan blefie da fordubblad.
, --.
.
2 ' idningm utkommer i oforaidrndt skick.
Pris, jostarvode.
i~zoera,+ ?zadt, blir som forwt kr.
4: 50 pr ar; kr.
2: 50 p r halfar; 1: 25 pr kvar- fal.
Losnummer 10 ore.
, Fornya ofordrojligen Er prenumeration!
.
.
,,,,,, Pre ?zz~rneration sker.
,.
narnzaste postanstalt eller REDAKTIONEN.
.
.
V &amp; r a kvinnliga stadsfuBlm&amp;ktige, Valborg Olander, Falun.
sigrid Holm, Lulea.
Anna Sundbom, Gefle.
Anna Danielsso~i, Kalmar.
ag for dag bringas bud om inval af kvinnliga stads- fullmaktigeledamoter i landsorten; stader, dar valen nu som ' bast pagii.
Till den i Dagny redan forra veckan omnamnda fullmaktigen i Huskvarna kunna vi i dag yt-.
terligare meddela nyheten om val af 12 nya, kvinnliga kom- mudrepresentanter pa dika orter: A n n a S u n d b o m, Gefle, V a l b o r g O l a n d e r, Falun, S; i g r i d H o l m, Lulea, A n n a D a n i e l: s s o n och S e l m a S v e n s- s o n, Kalmar, A n n a L u n d q v i s t, Kristianstad, N i n- n i H u l d t, Strengnas; T h y r a K u l l g.r e n och F r i- d a H j e r t h e r g, Goteborg, I d a S c h m i d t, Karlshamn, A n n a K a r l s s o n, Rorrkoping och A d a G u s t a v- s o n, ~ ~ k 0 ~ i.
.
n ~.
For dagen ha vi endast lyckats forskaffa.
oss foto- grafier af fem af dessa vara nya kvinnliga stadsfullmaktii- ge.
Vi hoppas i nasta veckas nummer fa genom por- D p .- - - - - - -.
-.
- - - -.
- - - - -.
- - -.
-.
-- --.
-.
-.
.
.
-.
-.
- - -- -.
- - -.
- -.
- -.
- - - - - - - -.
- - - - -.
---.
.
.
- -.
- - - -.
.
.
-.
-.
a Anna Lundqvist, Kristianstad. '
tratt och &amp; ografiska data narmare presentera de nu fe-. '
' lande - i sallskap med annu flera ' nyvalda:.
- ts Froken A n n a S u n d b o m, som ~ ~ ~ ~ s f h ' Fii- sinnade landsforeningens lokalafdelning i Gefle och som n u, hedrats med fortroendef att.
taga plats .bland stadens styrande; ar fodd i Gefle 1861 och har sedan hosteii 1886 eller i snart ett kvarts sekel o+rutet tjanstgjort vid Gefle folkskola.
Utom uppdrag inom sin egen kar, sa-.
som styrelsemedlern~ af Larareforeningen och Larjunge- biblioteket, h a r hon haft afven andra fortroendeuppdrag, sasom medlem af styrelsen for Gefle stadsbibliotek och sekreterare i harvarande kvinnliga rostrattsforening.
af ' ' ' Frolken V a l b o r g O l a n d e r, invald i Falun pa de frisinnades lista, ar fodd den 14 maj 1861 p4 Udde- holms bruk i Varmland, dar fadern var lakare.
Redan -- - --.
.
- - - p.
- - p - - - - P I ~ E N G E L S K A M A G A S I N E T!
O ' O Drottninggatan - 3 1 O i Sangar och Sangklader B Ottomaner och O O O; I n i storsta urval.
Liiga bestamda priser O o!
Sanitarsangar o. soffor B n med stiilnatbotten kr.
12 och 18.
E.
Duchateller tuttt monterade mad kuddar och ofuerkast frbn Kr.
I O S.
L.
Froken A n r1 a L u n d q v i s t, vald af de moderata vid den tidiga aldern af 15 ar vann hon intrade som elev vid Hogre lararinnesemi8nariet.
Efter att.
ha tjanst- i Kristianstad, d s sa att saga fodd och uppfostrad i m kommunalpolitisk atmosfar, skrifver en meddelare till oss.
gjort dels i Lidkoping, d d s i Goteborg vid darvarande dementarlaroverk for flickor blef froken 0.
1888 semina- fran denna stad.
Hennes fader, fargerifabrikor S. Lund- rieadjunkt i Falun och har saledes nu i tjugutva Ar till- qvist, var en varmt intresserad kommunalman och under.
h6rt folkskoleseminariet darstades.
En oafbruten.
tjanstgo- en lang foljd " a f ar stadsfultmaktige vice ordforande.
Fastan blott omkfing 40-Arig, har froken L. en stor sing har detta dock icke varit, da ' hon vid olika tillfallen g sig.
Sedan 1iIng tid tillba- serhallit tjanstledighet for studieresor.
till in- och utland- och vacker a i f s g a ~ i ~ .bakome ska seminarier eller for att pA annat satt vinna utbild- ka .har hon varit den ledande sjalen i snart sagdt alla ning i sitt kall, afvensom for att fa tid for utarbetandet de foretag inom sam~hallet, som haft till syfte att utjam- af uppsatser i pedagogiska amnen.
Tillsammans med na sociala rnissforhAl~landen.
Ar 1890 bildades Kristian- den framstaende splrAkvetenskapsmannen professor Gustaf.
stads frivilliga fattigvZird, och: redan frAn borjan var hon Ced.erschi6ld vid Goteborgs hogskola har hon utgifvit fle- en af de ledande krafte&amp;a.
' darinom ' och st+r annu som sjalen i densamma.
ra !arob6cker i svenska spraket.
Till stor del pa initiativ af froken L. och tack vare Sedan 1905 har froken Olander varit ordforande i hennes energi och osparda moda har Kristianstads Al- Falu F. K.
P.
R. samt denna forenings representant i L.
K.
P.
R: s centralstyrelse; sedan 1908 skotrads- derdomshem, hvilket invigdes 1908, tillkommit - sma.tref- Icdamot samt af stadsf~dlmaktige vald s~tppleant i styrel- liga bekvama lagenheter) so&amp; till ett mycket billigt pris sen filr Elenlentarlaroverket for flickor i Falun; sedan upplatas till behofvande, ensamma gamla kvinnor.
Sedan 1907 ' vice ordf. i Seminarielararefolreningens styrelse samt Ar 1905 ar froken L. medlem af Kristianstads legala fat- tigvards siyrdse, dar hon genom sin djupa insikt i de medlem i styrelsen for ~ a l u allmarha bibliotek.
hjalpbehofvandes forhallanden varit fil1 ovarderligt stoit Froken S i g r i d H o l m, uppstalld af de ba,da par- gagn.
tierna i Lulea, borgerliga reformlforeningen och den for- Sedan flera ar tillbaka ar hon medlem af Kristian- lenadc vanstern, och vald med hogsta rostsiffran, 11,971 stads sk011-Ad.
roder, ar f6dd den 12 maj 1870 darsammastades, u.texa- - minerades 1891 fran Hogre lararinneseminariet, tog dess fjarde afdelning 1904 samt har darefter oafbrutet ijanst- gjort som lararinna vid Lulea Elementarlaroverk for ilic- kor.
Lifligt intresserad af nykterhetsrorelsen.
var froken ' H.
ordforande i den vid laroverket bild8ade S.
S.
U. H.- 1 solnedgangen.
Minnen och bilder fran Erik foreningen under dess forsta ar och bildade dessutom en Gustaf Geijers senaste lefnadsar, samlade och meddelade fristaende kvinnlig nykterhetsforening i Lulea, hvilken nu af Anna Hamilton Geette.
Albert Bonnier, Stockholm.
raknas omkring 140 medlemmar.
Denna forenings ordfo- Fru Hamilton Geetes vackra bok inledes med c h gan- rande har hon nu varit i 9 ar.
Foredrag och forelas- ska utforlig$.
val skrihet forord, som anger hennes egna ningar pa olika orter inom lanet, mest i nykterhets- och DA de) ' minnen och bilder "; som folja.
For- synpunkter djurskyddsfriIgor, har froken H. vid sidan af sin lararin- ordet ar .langt ifrAn ofverfldigt.
Det motiverar skickligt: neverksamhet afven skaffat sig tid for.
Som en egendom.
.lighet kan omtalas att fro,ken Holm var den forsta kvin- forf: s urval och anordning af materialet.
Fran Agnes ' forlofriing sommaren, 1843 far man lefva .ila i Lulea, som rostade vid stadsfull.maktigeva1 for 7 i 8 i det Geijerska hemmet till 1844. ars slut.
Fore de med: Ar sedan.
Exemplet .verkade, nasta gang var det 3, och skildringar, till hvilka de ungas korrespondens ar h d -.
sedan har antalet rostande kvinnor alltjamt vaxt - och vudkallan, har forfattarinnan stallt en ofverblick ofver Upp- n u sitter froken H. sjalf i stadsfullmakfige.
sala-kretsen och Geijers stallning darinmy efter " affallet ".
Froken A n n a D a n i e l s s o n i Kalmar, vald af de Framst har hon, ytterst verkningsfullt, stallt en situations- moderata, ar fodd den 18 aug.
l865 vid Uddeholm i Varm- bild af Geijer den dag pA hosten 1845, dA han uppteck- iland.
Fadern, affarsdisponenten for Uddeholms .bolag, nade sitt beslut att flytta fran ' Uppsala.
Denna inledning IE. G. Danie: sson och modern, Stina Warn, dotter till pekar 6fver till en foljande volym, omfattande aren, 1845- stadssadet och I: i iidslioftl iiigCir i Maricstacl Jonas Vl ' aern.
- 1 847, som stalles i utsikt.
~texaminerad frAn Ku !igl.
Hogre Lararinneseminariet 1888,.
For de sina var Geijer under de senaste aren af sitt war ifrokel1 D. lararinna vid Statens Normalskola for.
flic.
lif mer an.
nagonsiil f6rut.
Han behbfde dem mer ' ani f&lt;Mr: kor 1883-90; darefter forestAndarinaa vid Elementarlaro- och gaf dem mer af sig sjalf.
Den bild af honom, som verket fos flickor i K r i s t i n e h a m ii 1890-96,.
vid A- inotet lasaren ' i fru Geetks bok, ar hans narmastes bild i t e m e u m f.
o r f l i c k o r.
i S t o c k h o l m 1896-1903; af honom.
Ar den bilden an af karleken fbskonad, sa runder 1902-03 foretog froken Danielsson en studieresa ar den darmed icke ftirvanskad, tvartom i d e d r a g, den ii Nordamerikas Forenta stalter och ar nu sedan 1903 fore- upptar, sannare och sakrare an nAgon, som pA annat.
: standarinna vid Elementarskolan for flickor i K a 1.m a r. satt kmde vinnas.
.Man reserverar sig sa mycket mindre mot IUnder Kristinehamnstiden var froken D. under ett par att upptaga i sig den ljusa bild af den Aldrande Geijer,: ar medlem af stadens s k o l r A d. som moter en fran bladen af Anna Hamilton Geet6 bok, ' ' Litteratur.
- v I.
K.
P.
R: s JUL-.
och NYARSKORT, sardeles vackert och tryckt i tva farger, .gult och svart,.
* ..
O .A 4 4.
*.
.
.
.
O.
.
: i h a m u utkommit.
4.
Pris 10 ex. 75 ore, 25 ex. 1: 50, 50 ex. 2: 75, 100 ex. 5: -.
.
Ri ' kvii-erhi i 1j: irti om minst 10 ex. fran q o s t r a t t s b y r &amp; n.
~ a s t s n a k ~ r e ~ a t 6, a n Stockholm.
.
.
O O.
.
.
.
.
;.
* + + r * .. *. * ... * .. * .. * ..
.
@ * * ~ ... * * ~~ ... ~ * .~~ * ~ * ~ * * * ~ * ~ * ~ * ~. * * * * * * ~~~ * * * * * * * ?O * * * * ~ * * .... ~O .. * &amp;.
* .~.Q * .~:.
i.
582 - O - - .- p.- - - _ -- _ - D A G N Y __ _ _ _ _ _.
som bokens form i d e t h e l a ar en af innehallsrika och malande citat fylld b e s k r i f n i n g, icke en karak- tarsanalys, och son1 citaten ur Anna Lisas och Agnes ' och den unge .svarsonen Adolf Hamiltons intryck och omdomen aro hamtade ur bref och dagbocker helt sam- tidiga med ' den k a eller andra karaktaristiska situationen.
Tafla efter tafla upprullar Anna Hamilton Geete for lasarens blickar, fangslande taflor af familjetrefnad och idflliskt sallskapslif, svarmisk vanskap och ungdomlig kar- lek.
En rik skatt af muntliga familjetraditioner och ett genom artionden fortsattt hangifvet inre samlif med de gangna generationerna ha i samverkan med en skriftstal- lartalang, hvars starkaste sida just tyckes vara situations- bilden, gett dessa tafior en hog grad af askadlighet, en lifvets farg, som gor dem rent betagande.
Forf: s samho- righet med det Geijerska hemmet visar sig ofverallt.
Farg- blandningen p&amp; hennes palett ar densamma som i Anna Lisas och Agnes ' beskrifningar.
Sarskildt minnes man bilderna af en hostkvall 1843, med Geijer vid pianot, er1 afton under tidiga varen 1844 efter Karl Johans dod, en sommardag pA Agnes ' flick- rum da " lilla pCtppa " kommer upp for att " se pa kak- tusen " och ge sitt " socker " en dufning i aritmetik, och vidare Geijers forelasningar for de kungliga och Geijerska supen for prinsame hosten 1844.
En hel skala af olika stamningar och dock alla harmonierande med hvarandra.
Den skalmskhet, hvarmed Agnes - och forf.
- ser pa " lilla Schroders " drapliga forevisning i Geijers formak af " hur hennes majestat Drottningen, Hoffruntimret och de Damer, som skola bara det Kungliga Slapet, skola ga i Begrafningsprocessionen " ar fin och latt och forenad med hjartlig tillgifvenhet for foremalet.
Man befinner sig genom ' hela denna bok i det basta sallskap.
Den symbo- liserade herntrefnaden i det aptitliga oset fran koiket om ju- len, festgladjen ps Uppsala slott i florsklanning och bal- krans, det gripna lyssnandet i forelasningssalen under Geij,ers " Tre forelasningar ' ' - det ena som det - andra hos till bilden af Agnes ' och den Geijerska familjens lif, och man ville ej forsaka nigon af de inblickar man far.
Skuggsidorna af forna tider och seder trada i delta bildergalleii .sa tillbaka for ljussidorna, att en och an- nan lasare nog ertappar sig med en onskan, att han kun- de forlanga den hfvergaende ' tillbakaflyttning i det ' i3.i: - gangna,.
som bokens lasning, skanker, fast det ju oc !-st fanns sadant, som man ej onskar Sig tillbaka ' till.
" Gamle-gr€kens1 ' despotism och den ' un ' ge Adolfs allvarsamma konflikt tra -- da emellertid i ' - bikgrunden for de lockande bilderna af gammalt svenskt herrgardslif.
Forf.
- och lasaren med henne trifs sa fortraffligt vid - julbordet pa Honsater och # i nyarsbalen i Skara, dar gjrefvinnan Mathilda Gyllen- haal f. d ' Orozco genom sin " nagot extravaganta, djupt dekolleterade parisecoalett " slog " vastgotanaderna.
med sakerligen ingal ' unda mAllos hapnad ", att man inte hin- ner med nagot djupare.
beklagande.
Och ekot af det skarpa klandret mot ' Geijer efter " affallet " ofverrostas all- deles.
Man hor skrattsalfvorila i den julfirande familje- kretsen, man hor " la veritable polka ", som enligt Agnes Geijers ord " lilla pappa, den angelen " afton efter afton -.
- -.
.- - -.
- " taligt dunkat igenom " (julen 1844), och man lyssnar till Geijers egna under dessa Ar komponerade, ljust for- trostansfulla sanger, spelade af honom sjalf i skyri~i~in- gen eller sjungna af hans dotter.
Mot historiska detaljer gor man en och arinal: zn- markning.
Man blir t. ex. nagot ofverraskad att hora nyroina,i- tikens och Atterboms haftige motstiiidare Bernhard Eiis Malmstrom uppraknas bland " de namn som forst falla en in ", nar man tanker pa Malla Silfverstolpes salong- Mera storande ar - for den foreliggande bokens krc- nologi - en inadvertens betraffande tiden for Ulla vor; Helands besok hos Geijers.
Det talas om " s~: mniCir~n 1840 " och sedan namnes, att Ulla v. Helands b ~ o l i h- foll " foljande host ".
Detta beriktigas emellertid senarc af sainniaiihanget.
Dock hade det varit tydligare att n&amp;- ra sidor senare satta " vintern 1842-1 843 " an vit it er: ^ 1 843 ".
En viss bojelse for ofverdrllveri farglaggning al det!
punkt, hon f6r tillfallet har i s.~te, kommer f61fattar~.n: xri att olika ginger mala Geijers forhallande till Uppsh- krctsen och till studenterna nagot olika for samma tid.
Samnia bojelse foljer hon, da hon om sj~itdornsf; t ' a~Iet hosten 1544 yttrar: " Det ar sa godt som Geijers forsta erfarmhet af verklig sjukdom. "
Han var dock illa sjuk i borjan af Ar 1525.
Palmblad skrifver 25 febr.
.till hi ?^.- marskold: " Geijer har varit nara att fa slag.
All fara ar dock nu forbi. "
Q Den kronologiska uppgiften, att vid 1840-takts bijr- jan ett " fjardedels sekel " forgatt, sedan det Geijen: lua hemmets vankrets " forst genom ' Amors och Hyrncttis ' vanliga tillskyndelse sammanfordes ", ar en alltfiir c !jZ-f afrundning, som antedaterar just den har citerade At- terboms giftermal ofver tio ar.
Citaten efter Geijers skrifter aro ej fullt korrekta.
Ibtcirid aro de sma felaktigheterna besvarande d n g a.
Troligeil har forf., som ar sa val fortrogen med sin rnorhrs bref 9 ~ 3.
skrifter, ibland citerat halft ur minnet, meri detta ar vansklig sak.
Detaljer som dessa stora emellertid ej helhetsii~tt.yci~e$, -,.
d&amp; man i det hela har sa manga bevis p2 fori ': s f; 5 -- %- geiihet icke blott med den skrifna och oskrifria l a i ~ i!
j ~ - kro~ikaii utan afvcii med boklitteratiiren om och af !len- nes stcre morfar.
Iiitrcssant soix dolrmzat, uoldsrkidlmk som lit.teratui-, y5rii1eofverfora1ide som kar1eks: iii-; l iii- dm- na bok.
Hilrna t ' ore / r ' [x 1 - agny ar de svenska kvinnor- tidning, att den maste spri- das Bandet iifuer B AqBADET Joh.
Lundstrom&amp; C: o A.-B.
M A L I Y Handt verkaregatan I I.
B A D - TVATT- och ST R Y K I N S A T T N I N G Rg P R I M A ANTHRACIT 2288 1: a klass i alla afseenden.
22 12 WSHALLSKOL - COKES - BRIKETTER i!
8 i 20 OBS.!
Simundervisning f. damer och herrar Kungl.
Hofleverantor ' O 74 47 S K E P P S B R O N 18.
ALLIII.
30 60 I R.
T.
38 14 - 38 15 A.
T.
96 43 - 93 44.
585 D A G N Y Den kvinnliga yrkesinspek- tionen i Finland.
~tadsfullmakti~evalen i Huskvarna.
I midten af oktober borjade stadsfullmaktigevalen i enom dagspressen har for nagon tid sedan spridts Huskvarna att dryftas, och F. K.
P.
R. besllbt att ' ett uttalande af den finske yrkesinspektoren Artturi Kapi, inga till de olika valorganisationerna med forfriigan hu- falldt under ett hans besok har i Sverige, hvari han ofordel- ruvida de amnade att uppsatta n,agra kvinnliga kandi- aktigt uttalat sig r6rande den kvinnliga yrkesilnspekt ' ~ionen.
dater och i s5 fall pa hvilken plats samt tillsatte en kom- milt6 for att arbeta for saken: Nagot defi-nitivt svar af- i Finland och framhallit att resultaten ej manade till fort-.
hordes icke, och en ny skrifvelse, i form af protokolls- sattning och utvidgning af densamma.
utdrag fran F. K.
P.
R: s och ofriga rostberattigadekvin- ~rbetersko ' rna, menade han, vande sig hellre till en nors mote, afsandes anyo, dar kvinnornas pa bemalda manlig inspektor an till de kvinnliga.
Dessas verksam- mote uppsatta kandidater afven namndes.
' Socialdemokraterna svarade afbojande emedan de ic- het vore under nuvarande forhallanden ganska skadlig, ke hade nagon valbar kvinna inom sitt parti, men se.
da de stundom kunde ge r %d, hvilka de yrkestekniskt bil- dan den nya rostlangden granskats fanns intet hinder.
dade inspektorerna maste kassera.
For de sociala upp- der som motte utan uppsattes en .kvinna pA tredje plats.
gifterna, sasom forbattringar i bostads- och kostforhallan- i " Valmansforeningen " och " Frisinnade fori-.eningen " den ni.
m., vore daremot kvinnan gifvetvis battre agnad, uppgingo i tva nya partier: " Samlingspartiet ", och " Nyk-.
men dessa uppgifter hora ej till den verkliga yrkesin- terhets- och sparsamhetspartiet ", men ingendera tycktes spektionen.
Deii borde darfor utbrytas och anfortros at fasta nagot afseende vid kvinnornas onskningar.
Da utsikterna sailedes voro ytterst ringa, fann kom- kvinnliga sociala konsulen.ter.
milten att enda utvagen vore, att kvinnorna ginge med Dzita forklenande orndihne ar af sardeles ofverraskande egen lista, om inte annat sa for att dem~onstrera.
art, d2 uttalsnden .i helt annan och gillande riktning Vid ett .nytt mole framlades darfor kommittens forskag, forut horis i samband med de finska kvinnliga yrkesin- men majoriteten af de narvarande onskade uppskof, i f&amp;- spektoli-ernas verksamhet.
Nu ha ocksa a l l a d e o f- hoppning att nagot af de tvenne partierna i ' sista stund skulle upptaga ett kvinnligt namn.
Motets beslut bl&amp; r i g a m a n l i g a y r k e s i n s p e k t o r e r n a.
inomlan- dirfo.r att kommitten skulle upplosas och fragan uppskju- det, hrr Osvald Bonsclorff, Hugo Lindgren, Konstantin tas ' tills de ofriga partierna bekantgjort sina listor, och Jansson och Karl G. Frietsch, skyndat sig att vederlagga detta oaktadt .ett meddelande ingatt, att cirka 300 roster.af hr Kapys yttranden.
J niotsats till forklara de nlanlliga valjare vore att pilrakna om kvinnorna ginga med " som sin hikl: och erfarenhet att den kvinnliga yrkesin- egen lista under egen partibeteckning,.
Nar " Samlingspartiet " hade sitt valmote for att upp-.
spektionen val iylIt sin uppgift i Finland ".
Nagra svil- stihlla sina kandidater betonades af flera talare kvinnor- righeter i samarbetet med yrkesirispektriserna ha icke upp- nas k.raf, men utan resultat.
statt - saga de - och icke i nagot fall har den manli- Nagra enski1,da medleammar i F. K.
P.
R. besloto att ge inspektoren beholft foIindra anordningar eller mot- anda.
icke uppge saken, och da det i samhallet fanns satta si.g de rad i tekniskt afseende, som de kvinnliga in- en annan valjargrupp, som icke var tillfredsstalld med kandidaterna.
pa de andra listorna, allierade denna sig spektorerna meddelat.
De forklara vidare, att det ar obe- med kvinnorna, som tacksamt mottogo erbjudandet, pa visadt att arbeterskorna hellre vanda sig till manliga an det villkor, att froken Planting-Gyllenbaga sattes som nr till kvinnliga inspektorer och saga till sist, att hr Kapy 1 pa 4-arslistan och deras kandidat som nr 1, pa 2-ars- under sin blott ettariga tjanstetid som yrkesinspektor icke listan.
(Sasom ny stad valjer Huskvarna sina stadsfull- kunnat vinna annan erfarenhet an i sitt eget distrikt.
maktige i tva omgangar.)
Under partibeteckningen " De fristilende " gick man sa- Just inom detla distrikt ar den kvinnliga inspektoren lunda fram till valet, och resultatet blef att partiet erof- - emellertid ingenjor, utdimrniterad fran Pdytechnicu-m i rade en plats fo.r froken P.-Gyllenbaga med 92 sedlar och Helsingfors och har de tekniska forutsattningar och den 866 roster.
Hedern af denna framgilng tillfaller enskilda medlem-.
kornpetensgrad som berattigar till distriktsin~cpektorsbei fattning i Finland.
Hon ar alltsa jamstalld hvad kom- mar af F. K.
P.
R. for det nitiska arbete som de be- drifvit, men resultatet hade anda aldrig uppnatts, shvida petensen betraffar med samtliga rnariliga inspektorer.
de ej haft en rent beundransvard hjalp af en del man, Det ar med sirdeles stor tillfredsstallelse vi se oss som genom intresse for saken arbetat sa intensivt.
Och i tillfalle att aterge dessa personers officiella uttalande.
likval forfogade dessa .kvinnor och man, n a r de.
borjade Med forvaning fragar man sig emellertid infor detsamma arbetet, icke oher mer an cirka 200 sakra roster.
Tyvarr foll den kvinnliga kandidaten pa arbetarparti- hvad som val har foranledt hr Kapys?
Ett yttrande af en ets lista igenom, trots att man hoppats, att henries plats person i hans stallning, gjordt i utlandet dar de verk- som nr 3 skulle vara saker, da partiet besatte 4 platser.
liga forhallandena ej sa latt kunna bedomas, bor framfor Det berodde nog pa att ett stort antal valman rostade alli vara fullt vederhaftigt, det tillmates naturligt nogbe- med partiet, fast de ej voro medlemmar i arbetarkommunen tydelse och inverkar pa den allmanria uppfattningen.
S5 och att ' det var darigenom som oberaknade strykningar, tyckes det ha gjort har.
Det ar nu att hoppas den veder- forekommit.
Skdden till detta torde darfor ej ligga hos.
laggning son1 framkommit afven matte n3 fram ofver- det socialden~okratiska partiet.
--- -- D.
M..
allt dit hr Kapys ord natt.
G. '
Se till att Dagny under nasta ar finnes hos alla.
Edra bekanta!
.
584 D A G N Y - - -- Sma rostrattsresor.
1 R edan i varas erholl jag underrattelse om att nian up- pe vid sinalandska gransen langtade efter ett ~Ustrattsfo- redrag.
Jag utlohade da, att nar jag val stekat ufver mitt tradgardsarbete skulle jag gora en liten titt till det " pigga landet ".
Motet bestamdes till den 23 november.
Och rii af mina duktigaste rostrattskvinnor har nere -- fru Elvira Karlsson - hennes namn ar vardt att namnas i Ro~iiieb!
; rostrattsforenings historia, gjorde mig sallskap d211 3 % mil langa vagen.
Farden foretogs efter hastar.
Det vcti " Sitt ned ett kast!
sa ' Staaff.
.
For mannen filrst vi omma.
min egen trogna r6strattskamp; som fick benageli lijair Sen lofva vi att ej din ratt vi skola glomma. "
af fru Karlssons praktiga springare.
Hvad som vidare hander vilja vi ej tala om, endast Vagen dit var bedarande, en skildring haraf 5 a x att spelet ar prydt med purtratt och vyer och att det na- skulle kunna fyiia sidor.
turligtvis slutar p5 det lyckligaste satt: Vid framkomsten till herr och fru Johanssoiis gast- fria hem rniittes vi af vanlighet och stort intressc for sa- " Var fard ar slut.
Du hor i luften glada suset.
ken.
Ilur varmdes ej hjartat daruppe hos Er i Eritigs- Med Bil-Bol flyga vi rakt in i Riksdagshuset. ' '
boda.
Det var frarnfiirallt kanslan af godt kaitlratskap 1 Spelet kommer att saljas i den forut namnda Rast- gemensam kamp for samma mal.
rattsboden i Stockholm, som oppnas den 17 i Smalands- Goodtemplarsalen var gratis upplaten och en trupp gatan 4, hornet af Birger Jarlsgatan, och inkomsten till- faller den kassa, som samlas for hallandet af Varldsal- af medlemmar antecknade sig.
Den 6nskan uttalades att liansens stora kongress i juni nasta ar.
Man kan dock jag snart skulle komma igen.
Och den 27 nov.
bts3ktr.
redan nu kopa rostrattsspelet i pappershandel och bok- jag ater Eringsboda.
Skaran hade d5 okats iil!
j9 me&amp; lador pa flera hall i Stockholm samt rekvirera det f&amp; lemmar, hvilka besloto att bilda en filial till Roliueby.
" Rootrattsspelet ", Stockholm.
Till ordf. valdes fru Jenny Johansson.
Rostrattsni5rke11 saldes och 4 personer prenumererade pa Dagny.
Den 4 dec.
besokte jag Morrum.
Motet var talrikt besokt och 16 medlemmar antecknade sig; afven dar bil- dades en filial till Ronneby.
Till ordf. valdes frii Berg- gren.
Rostrattsmark~n saldes och prenumeranter pa Dag; i~.
anmaldes- Saval i EringsSodci, som i Morrum 2 m m liIc (!lt~~!
: rnarna forsoka anordna en mindre basar.
Arrgrista Tixilit~.y- lek och allvar skall rostratten spela in.
Allvaret ve- ta vi nog af aret om, och darfor har nu till jul utkommit ett rostrattsspel, ett sadant dar herntrefligt sall- skapsspel, som spelas med tarning och dar man far flyt- ta fram eller droja allt efter de nummer man rakar pa.
Att det ar rorelsens gAng i vart land, som skildras p&amp; denna vallfard, ar ju naturligt.
Med Ann Margret raka vi ut for snohinder i Lappland, och sedan bli vi uppe- halha af fagra loften: F.E.K.
P.
R: s Jul- och Nyarskort, sardeles vackert och tryckt i tva farger, gult och svart, h a r n u utkommit.
Pris 10 ex. 75 ore, 25 ex. 1: 50, 50 ex. 2: 75, 100 ex. 5: -.
Rekvireras i parti om minst 10 ex. fran Rostrattsbyrb, ~astma~aregatan 6, Stoclitholm.
Fredrika Bremer-forbundskretsea hhlmo mcd omnejd sammantriadde den 5 d: s kl. 6,30 e. m.
E? %r!; rico \ l.
salen, Stadt Hamburg.
Ordforanden, fru Anna Soderstrom, I5rtr: li;: cic 11iei1dt.- lande om det af Iolrbundskretseri jamte F. K.
P. I&lt;.
och kivita Batidet i Malmo den 28 nov.
anordnauc qplys- ningsrnotet angamde stadsfullmiiktigevalet, ' tavilket varii bp sokt a! '
2- ii 300 personer.
P2 styrelsens tillstyrkan beslot motet att till ~ ?floning for ar 1911 at forestandarinnan for den af furciiinge~i upprattade afddningen for kvinnor med hogre skolbild- ning vid harvarande arbetsformedling bidraga med Mf- ten eller 160 kr.
Darefter hoyl froken Ebba Billing ett med stor; in- tresse Ahordt foredrag om vaxtfargning.
Sedan te intagits i ett af sidorummen, vidtog iiiusilia- lisk underhAllning, hvilken mottogs med lifligt bifall.
Orebro kvinnliga rostrattsforening holl fredagen den 25 nov.
sitt arsm6te, hvarvid styrelsen beviljades fiill och tacksam ansvarsfrihet.
Foreningens utgifter och inkomster ha balanserat a kr.
621: 82.
Till ordf. Atervaldes enhiil-
ligt fru Elin Agrelius.
, Ofriga styrelsemedlemmar blefvo fruarna Annie Gunnarson, Siri Forsell, Ebba Sjillin, A: a Palmborg, Elisabeth Lindgren samt froken Hanna Lind- berg.
Suppleanter: froknarna Anna Fridman och ' Gert- rud Hellman.
Revisorer: fruarna Annie Wallstrom och Anna Hjelmkvist, med fruarna Emmy Wallin och Fanny Cassel son11 suppleanter.
Centralstyrelsemedlem: fru Agre- lius, suppleant: fru Gunnarsson.
Till de afgaende styrelsemedlemmarna froknarna Thorn- berg och Lowegren framforde ordf. foreningens tack- samhet saval for deras arbete inom styrelsen som fornr handhafvandrt af rostrattsbyrh.
Norrahammars F. K.
P.
R. sammantradde till ordinarie mote onsdagen den 23 november, hvarvid en del frlin Verkstallbnde Utskottet ankomna cir.kular behadlades.
Dar- elter foretogs val af representanter i centralstyrelsen och omvaldes fru Alma Andersson med fru Anna Swahn som suppleant.
Foreningen beslot att .anordna en julfest, och en kom- mitte pa fem personer tillsattes att ombesorja densamma.
Afven bes !ots att skanka 10 kr.
till fattiga barn till julen.
Fran Kvinnliga Fredsforeningen ankomna teckningslistor for varldsfredspetitionen utdelades.
Den 20 november hade fru Jenny Velander hlillit ett foredrag i fiireningen on1 kvinnan och det sociala reform- arbetet.
Bada motena vor0 talrikt besokta.
Lunds F. K.
P.
R. hade mindagen den 25 nov.
ordi- naria mote, hvarvid samtliga forutvarande funktionarer atervaides: I styrelsen ordf., fru Louise ' af Ekenstam samt ofriga ledamoter, docent Hilma Borelius, froken H. Hermann, froken G. Liljedahl, fru Anna Bugge Wick- sell, fru Johanna Hans-Larsson och frkn Luisa Weibull.
Till revisorer, frkn Maria CoUin, fru Anna Hilding-An- dersson.
Medlem af Centralstyrelsen, docent Hilma Bore- lius med fru Anna Bugge Wicksell till suppleant.
Vi- dare beslots att under tre ar f. o. m.
1911 lamna ett bi- drag till tidningen Dagnys garantifond.
Darefter disku- terades stadsfullm3 ktigevalen.
For bevakande af kvinnornas intressen vid desamma har samarbete avagabragts emellan rostrattsforeningen och Fre drika-Bremerkretsen i Lund och pa initiativ af bada fo- reningarna ett allmarit kvinnornote hallits den l dennes, hvilket var talrikt besokt.
Efter voteringar uppsattes 4 kandidater i foljande ordning: frkn Elna Persson, frkn Maria Ljunggren, frkn Anna R6nstrom, frkn Maria Collin.
, Stromstads ' F. K.
P.
R. hade den 29 nov.
sitt ord.
hostsammantrade, d5 styrelse och revisorer m. m. valdes.
Den gamla styrelsen, med undantag.
af frtiken Hilma Nor- mann ' som undanbedt sig aterval, omvaldes.
Den ' nyval- da styrelsen bestar af froken Ingrid Nilson ordf., h Magda Retzius, v. ordf., freken Tyra Johansson, sekr., fru Trina Hansson, v. sekr. och fru Amanda Hauge, kas- sor, samt styrelsesuppleanter froknarna Maria Karlsson och Frida Dahlgren.
Till revisorer valdes fru Magna Hau och froken Gwli Jakobson.
Som centralstyrelsele- damot omvaldes friiken Ingrid Nilsson och som supple- ant froken Hilma Normann, hvilken afven omvaldes till pressombud.
Foreningen beslot att arbeta for insamlin- g m af namn a fredslistorna till Haagkonferensen.
Ordf. uppmanade motesdeltagarna att deltaga i det stundande stadsfullmaktigevalet och framholl betydelsen af att rosta med partibeteckning.
Fru Trina Hansson holl darefter e: t kort minnestal ofver tvil af foreningens under aret aflidna medlemmar.
Efter motets slut holl froken Tyra Johansson forc- drag om " Kvinnorna och det sociala arbetet ' ' och fram- ', holl betydelsen af kvinnornas deltagande i varden af de fattiga samt ungdomen.
En filial till Ronneby F. K.
P.
R. bildades den 27 nov.
i Eringsboda efter foredrag af fru A. Tonning; 19 med- lemmar ingingo i foreningen.
Eslofs F. K.
P.
R. '
sammantradde den 30 nov.
och fick motet prageln af en jubileumsfest, enar foreningen i da- gama ingar i sitt 8: de lefnadsar.
Ordforanden, froken E. Lindqvist, papekade i sitt halsningsanforandg, att foreningen ej vagade vanta annu tva ar for att da fira sitt 10-arsjubileum, enar rostratts- fragan kanske dessforinnan vore - lost!
Vidare erinrade tal.
om, att den kringflackande tillvaro som foreningen i anseende till samlingslokaler det sista aret - nodgats fora menligt inverkat pa sammanhallningen och trefna-.
den inom densamma, men att lokalfragan nu kunde an- ses lost pa ett hogst tillfredsstallande satt.
Tal.
slu.tade med en forhoppning om framtida inre styrka och fram gangsrikt arbete for Eslofs F. K.
P.
R.
Fru Elsa Alkman redogjorde i karta drag for for- eningens atgoranden under de gangna aren, hvarvid sar- skildt plipekades den mangd verkligt gedigna foredrag som pa dess foranstaltande hallits, samt framholl att det motstand, som de f6rsta aren .kommit rorelsen i sin hel- het till del, smaningom andrat karaktar.
Foreningen beslot att hoja arsafgiften till 1 kr.
samt att inkiipa en del litteratur .i sociala amnen i och for cir- kulation bland medlemmarna.
Till medlem af centralsty- relsen valdes froken E. Lindqvist med fru Alkman som suppleant.
En bland medlemmarna foretagen insamling till for- man.
for " kongresskassan " inbringade kr.
22: 75.
Efter fiirhandlingarnas slut foljde ett angenamt sam- kvam.
Festen var talrikt besokt, och ett flertal damer.
in- gingo i foreningen.
Billiga fr.
Kr.
40 - 115.
Alla slag Bal-, Middags- Supekladningar.
Bestallningar emottagas.
Nordiska Kompaniet S T U R E P L A N - STOCKHOLM.
586 D A G N Y DA ragor mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmammmmmmmmmmmmmmvmmmmm~ m m svar.
i NY HETER i bokhandeln!
: och m I Hvar kan man pd ~ a ~ n ~?
I landets alla postanstalter och boklador kan man bestalla hurit manga ex. som helst.
Skall man allfid prenumerera d - dessa s fallen 3 Ja, ifal!
man onskar endast 1, 2, 3 eller 4 ex. skall man aUtid gora det.
Hvad kostar Dagny i posfansfalfer och boklador?
Dagnys postprenumerations- och boklildspris ar kr.
4: 50 2: 50 for,!
l och 1: 25 for ' J, gr. for H vilka villkor erhalla prenumeran fsamlare d Dagny?
Den, som samlar minst 5 preniimeranter, erhaller en pro- vision af kr.
1: - for hvarje helirs-, 50 ore for hvarje halfars- och 20 ore for hvarje kvartalsprenumerant.
Huru skall man f6rfara f6r denna arovisions er- - hallande?
Sedan man samlat minst 5 prenumeranter, gir man tillvaga p i ett af foljande satt: 1) Antingen: Genom insandandet af prenumerationsafgiften med afdrag af provisionen bestaller man det behofliga an- talet ex. (hur minga som helst, men aiitid minst 5) direkt fran Dagnys exp., Stockholm, som under samlarens adress i ett och samma paket sander alh bestallda ex. Samlaren har d i att ombesorja utdelningen till de samlade prenumeranterna.
2) Eller: .Man prenumererar 8 narmaste postkontor (ej annor- stades) for de samlade prenumeranterna, detta under hvars och ens adress, begar kvitto i samtliga erlagda afgifter, tillstaller oss detta kvitto; da vi omgaende pr postanvis- ning sanda samlaren den stadgade provisionen.
Hvar.
och flfl hvilkef rtlris kan man nummervis losa Dagny?
I stadernas tidningskontor och cigarraffarer samt hos Dag- nys kommissionarer i landsorten.
Pris 10 ore pr nummer.
-- - - - - -- - m Alla skrifvelser rorande expeditionen adresseras: I n r Pr: deborg.
iilwtitrei~il fdhknlrnder or 1810 nf partor B. Vadstrom.
45: te Kart.
l: 25, k l o t l ~ 2 kr.
Vittnesbord for Gnmlu Tcsia !rreiitrt Varde ljus!
1iIissiotiskiilt~iitler fiir Infor tviflare.
. \ t ' J.
f,.
Iii;: /,, -.
I i i ~!
i.
.
r 1911.
19: tle arg.
I: r ?iliyerati ni missi- o ~ r m i h?
t a d u ~ ~ i ~ ~ l i ~ g z l i: i l i:.
I. i l&lt;, *,.
i ' onstlirektiirn pastor J.
Lirdrrrrn.
Kurt.
kart.
l: ' &gt;; &gt; klot I i niid l: %.
1: 25. i iirg.
1 l I 1 -.
F l (orsblomman.
I h i s t l i ~ kalender Det ar visserligen sant.
i: 1 4 i;, # i - n.
I I I.
: i! '
p for 1911, reiligcl~nil at ' pastor Efr.
K c I ~ ~ ss.
af E. VOII.
l f t ~ l t = ~ ~ / t &amp; \ - ?iasiiI Med bidrag af flera ftirFattni.e.
46: te.
V. Emnii~ielsoii.
Iiiiit.
2:: C, bi^.
:; 1 lrghgen.
Hiift.
1: 30, kart.
1: ' 75, kr., klotl~niiil 3: 80.
7 potli.
2: 23.
Koi~shlommnii utkoiiimer, Syster Benedikta.
. \ f .. i- -, l.
1 I;! !. [.
- i a r i iiy - drakt ocli nkgot fiiiGkai1 i 1: 50, kart.
I kr .. kli~tl).
513. afseeiide 111 sidonntd.
C ' Till uppbyggelse.
Dagliga 1) cti.ak- telser fiir morgoiiiiiitlnkten lit ' k,rrko- herdc~ R B. Hriirntm. '
F y r n (1 e l a r.
J 1 v n r.
i ~ d e 1 o m f a t t a i i r l r e t t k v n r t a 1.
Pris pr dr1: 1I#ft.
2: 50., valskt halid S kr., klotb.
3: 80.
D I tiden var fullbordad.
ning af hofpredikant Fr. 10 iirr.
Julhals- Hnmrnnrsten.
Bibelstudiekurs af rrktor Joh.
h %- IIift.
5 kr., klotb.
6 kr.
Minnesord ur bibeln fik hrwr &lt; h g 1911 (i vaggalmaiiacksforinat).
Sy- man.
L For hvarje Brstid.
1: ikt illusti ' iw~~i - &amp; - shalsning frhu M \ - cnska Sibclinsb- med tvst af .llt ?rrrr L ~ p r f r I!
.
2 Id '.
tutet .. Pris 25 ore.
Manniskosonen-Medlaren.
Bibel- stndium af pastor K.
J. Nor~te !iirs.
Haft.
35 ore.
v For barnkammaren.
1Cii Ilii-orik - Fem predikningar.
A f Allwrt Lamdr .. Stenografiskt upptecknadr?
och ofver- bildcrl~ok, soiii knii 11lif \ - .1 i i f v c v Il ' .. r ~ i, ~, V ~ satta af Emntn Br.rkotri.
IIiift.
75 ore., meter lang.
1iIcil tvxt ni '.
~ ~ i / A felf.
1: 10.
V kloth.
l: 25. r Dagbetraktelser ofver Uppenbarelse- boken.
Af P.
AsI~~rn.
IKft.
S kr., kart.
3: 50, klotl).
S kr.
@ I 3 m Evang.
Fos terlands-Stif telsens Forlagsexp., S t hlm 3. m D A G N Y S E X P E D I T I O N, STOCKHOLM,.
.
m.
m.
.
... a ... m.~mm~~amammma~~m~~~~~mmd I Goda g a f v o r att gifva tiLl julen.
Till julen utkommit: m Goethes karlek KOKBOCKER l l sammanforts alla de ~ l l k a t i d a dan I koket, Sondagsmat, ~ a d g i h a r e f o r hemmet t KEJSARINNAN ELISABETH En hofdams minnen.
Upptecknade af Grefvinnan IrmaISztiray.
Bemynd.
ofversattiiitig.
konhetsvarden Med p o r t s t t af den vackra kejsarintian samt af kejsare,.
af vicomtesse LE, forsvenskad af Peggy.
ARTHUR CHA~ \ BERS: Manniskan och Andevarldzn i kr.
2: 15.
V&amp; If efier doden i kr.
4: 75.
Bagge i sin 2: a svenska oppl.
Brtr.cknadv som de vppcrsta bi&gt;ckcr i sitt hlng: klcir fnm- 8 9.
d e RE.VlL- Damernas speciella julbok.
\ ' o: ymer vardrfull .ilir&gt;nlitternti~r (ti !lhopa 1.331 sid.) fiir kr.
Kompl.
inb.
i godt vlfband 8 kr.
upplafinn nit utkommen.
med nya skisser.
Kr.
tlllOEt,: ?s.
- -- - &gt; r;:;.
L: f 3.!
" Deii 1tI; ira c.?
' i!
; i ' i !,tmdc framstallniiigec iz.
i: ii.g: id; if en varm sympari fiii dei.
~ki ' il- rade forcmaler; c;.
s: - i !iixili, soni afveii bttn~iiktig: ~:: sit; 13 - saren.
Norrlandska, som genoingitt hus- hallsskola,, onskar plats (efter jul) helst i Norrland, som hushil- / Platss6kande fa sina annonser inflria, lerska for ungherre eller i familj att ga frun ' tillhanda; ar skicklig i Dagnypr Rn@a priset eller 7x19 6re pr mm., alla inom ett hem forekommande goromfil.
Svar till IIK.
S.
[,, Karl- LARARINNA med undervisnings- vana i ' elementarskola och hem soker plats.
Svar till ~Nyaretn.
Lanstidningen, Karlskrona.
NG lararinna, saknande foraldra- U i vanlig hem, onskar under ferien plats familj, som sallskap och LEDIGA PL A TSER.
hjalp.
Svar torde godhetsfullt san- das inom atta dagar under sign, vid By sjukstuga i Kopparbergs Ian forklaras till ansokan ledig.
" H.
E.
", Hallstahammar p. r. Lonevillkor: 300 kr.
i arslon och en manads semester.
Ansoknings- LARARINNA med undervisnings- handlingarna innehallande frejdebe- vana, onskar plats pil nyiret.
tyg, lakarebetyg.
betygsafskrifter, Svar till " Ej .miisik ", Jonkoping ofriga meriterande papper jamte p. r.
foto., sandes till undcrteckn .. fore den 20 dec.
1910.
Tjansten tilltra- des den 1 jan.
1911.
By, Vastanhede i nov.
1910.
DICK BERLING, %kar under januari och februari extra prov.-lak., sjukstugelakare.
nanad plats i hem, helst lasa med nindre barn.
Svar inom 14 dagar id Lanslassarettet i.
Venersborg narkt " 28 ar 1910 ", Herrljunga.
finnes.
plats ledig for nagra sjukskoterskeelever.
Fordringar bl.
a.
21 ars alder och elementarskot lebildning.
Kursen omfattar saval - esvan, soker privatvard fran .l ja- teoretisk som praktisk utbildning.
Narmare .upplysningar lamnas af iua$ Svar markt.
.
.
" l91 1 (',.
Norr-.
.
ofverskoterskan darstades.
(oping p. r. Smaskollar iirinna V: xaminerad sjuks koterska, ~nkd Ronneby.
.
.
I.
samskola.
licka .onskar plats i god familj, ielst dar ' jungfru finnes; ar villig Vik.
gymnastiklararinna behofves leltaga i alla forekom.
goromal.
For varierminen 191 1, hvarefter or-, on onskas.
Svar till huslig^, dinarie, platsen ti1lsatte.s.
7 under- isla p. r. visningstimmar .i veckan, lon enligt lag.
.
Ansokningar sandas till un- l dertecknad fore den.
2 nastkom- mande januari.
Roiwebj den 10 dekember.1910.
.nkel, hushallsvan flicka, kunnig ' i K. W. ' HALLBERG,.
aatlagning, bakning m. m. soker forestandare.
dats att tilltrada nu eller pa nya- et.
Goda rek.
Svar [# Hurtig- hgligll, Sv.
Telegrambyran, Sthlm. '
Bildad, En bildad, Husfores t andarinna, sokes att foresta hushallet for rne- delalders ungkarl, som bor vid storre fabrik i sodra Norrland.
Per- sonen i fraga skall vara fullt kom- petent i matlagning samt i skotseln af ett battre hem.
Platsen kan till- tradas i nasta januari.
Svar helst med fotografi som genast atersan- des, till " Husforestandarinna ", un- per adr.
S. Gumzlii Annonsbyra, icka af god familj soker plats at1 Stockholm, f. v. b. jrest2 hushall.
Ej i Stockholm, var markt " Januari 191 1 i ', Eskils- Gynna Dagnys annonsorer!
ma p. r. lusikalisk fIicka onskar till nyaret .iot fritt vivre komma i bildad fam. 5- att vara till hjalp och sallskap.
Iar genomgatt en hushallskurs.
' var till " H: ll, Sundsvall.
Fredrika-Bremer-Forbnndet: Drottninggatan 54.
Rikstel.
2762.
Forbundets byra oppen 11-4. '
Allm.
tel. 48 16.
Fredrika-Bremer-Fgrbundets SjnkskOterskebyr&amp; Tnnnelg.
25.
Rikstel.
68 98.
P.
A. Norstedt och Soners Julbocker.
I Skan k, Eder hustru darfor som .Tredje - upplagan af Ellen Fries, Ur svenska adeln8 familjelif, forsta.
samlingen.
.
Andra upplagan af Foijaiide tre hogt uppskattade arbeten: Ellen Fries.
U r svenska adelns familjelif, andra E n svensk samlingen; Lottert D~~hfyrrrr.
herrg&amp;.rdsslakt; Ellen Fries och S; grid Le~onhtrfr~trd, Agneta Horns lefverne.
Blodiga dagar i Paraguay, I&amp; Biickntrrnn har bir gjort (len fjarde af sina " fadiga Fdrder ' och roligall.
Hon a r e t t anaenamnt ressallskai, och For Iasnsen; i ffardon odeladt roiig.
Haft.
3 kr.
Arets fornamaste ' planschverk, A ' henrpldet OCIL Vulkvrilrn (i Siqr; d Elm- blmL tolkning) nied illush~tionor al den store sagotecknaren Arthur Rrtck- hrrnt.
Pris for hvardera,.
inb.
12 kr.
Med dennes egenartade och delikata konst fick den svenska publiken stifta e n forsta bckmitskap i " Rip.
v m Winkle ", Washington Jrvings odod- liga saga, som afven iir framlagd pa h e t s julbord.
Pris 18 kr.
Laurins Konsthistoria.
Fjzrrfe upp- lagan, omarbetad och utvidgad.
Haft.
10 kr., inb.
12 .kr., i lialffranskt band 15 kr.
Vald och Vald, Crrrl G. Lour; ns ii ya bok, som i sin forfattares vanliga un- derhfillaneo stil behandlar revolutio- n&amp;&amp; och iiatioiialistiska rorelsor i Frankrike undcr 1800-talets senare halft.
Haft.
10 kr.
inb.
12 kr.
Skamtbilden af b ~ r f G. httrin.
An- dra upplagan, ii n d &amp;.
roligare.
Wfaft.
l5 k r inb.
17 kr.
E;, bok som haller hvad den lob var.
Ekwon~i.tk kokbok af d r EI; fii~ttlr hrde.
A n.d r a s v ~ n s k a, reviderade upplagaii.
(Den forsta upplagan slut- s a d e s p&amp; f i manader).
Lar husmo- dern att koka liiilsosam foda godt och billigt.
Pris inb.
3: 90.
Handledning 1 modern kokkonst a1 A.
b * .coffier, varldens beromdaste koks- mastare.
For livaxje fint kok, som gor ansprik pa att folja med sin tid.
Haft.
10 kr., i Motbancl 12 kr., i skinnryggsband 14 kr.
En ulklappsserie i trasliijd foi aiia smdmickare af TrZfriiken 2 kr.
Malins midsommar.
~ i l d e x b o k foi sm&amp; barn af r % / fie &amp; u$hncrrr.
8 pl ?ii- scher i fargtrxck.
Pris 2 kr.
Julpresent en som syr, broderar och stoppar.
Filialer balla storre stader.
I I, ' w Parf yrner.
1 Kuinnliga arbetsomraden.
Utbildningskurser m. m.
Muntliga och skriftliga upplysningar genom Fredrika-Bremer- Forbundets Byra, 54 Drottninggatan.
Allm.
tel. 82 11.
Sprid Veckotidningen Stort och rikhaltigt lager al utsokt finas ' te parfymer fran de fornamsta utlandska firmor, finare och enklare tvalar, kam- mar, borstar samt finare toalett- artiklar.
Order till landsorten mot efterkraf.
A.
K Nordkg,.
11 Biblioteksgatan 11.
63 Drottninggatan 63.
Obs!
De billiga priserna.
Till 42 ore mtr saljes ett parti Kulort2 extra prima Congressgardiner 100 cm.
breda Allmogegardiner fr. 30 ore mtr.
Filt ocl Schaggdukar, Bordvaxduk, Trad 95 orc duss.
Foderdomestik 18 ore mir.
Ett part battre tradgardiner i vackra monster.
Bom, ullstyger fr. 30 ore mtr.
Qhgmattor fr. 4: ore mtr.
Filtar, Gardinstufvar, Helylle Cheviot, god kval.
i olika farger.
Allt saljes billigt.
Slumplagret MASTERSAMUELSGATAN 51, II.
Stockholm D A GNY!
KYLKN~LAR.
Deposition Under de senare aren ha allt flera befriat Sig fran namn- Sparkassa da obehag genom att anvanda Salubrinomslag enligt foreskrift i bruksanvisningen.
Salubrin tillhandahilles i Storsta fabrik i Skandinavien for KOPMANNABANKEN, Arsenalsgatan 9, I Parfym-, Speceri- och Fargaf- - .. - ardiga Damhararbeten.
arbeten i tusental, prima Sodermalmstorg 8# ivenska h3r i akta naturfarger.
farer.
Partilager hos Geijer STOCKHOLM.
Herr o. Fru E. hlalmberg.
Aktiekaoital 3,000.000 kr.
I 8r C: o. Stockholm.
58 Klarabergsgatan 58..
- &amp; I I 101 14.
' andlagare Indit Tillman Begar priskurant y.
? /, - I, lottningg.
58.
Alm.
Tel. 44 92.
(4431).
innan snorlif kopes, fran Franska i {ko.
sniaki~illsprts garnering endasr 4.23.
!lessilton fora vi ett rikliaitigt I: iger at t.?
silfver, dam-, herr- L).
i) ariiutider klader, mossor, alla Aigs tyger L vafnader, mattor, ii ' tn r, saiigtacke; etc. Vill Ni inbes•âara iirycket pen gar, sa begar genast priskitrarit c gor Edra inkop hos oss!
Si far ii genast bevis pa s:, imicLen: f viir affarsprinciper: e ~ ~ b a estra r t prim varor, noterade till lagsta tiiiikbnr priser!
VANGAFVAN, \.
: i;: lgi~ !l 15-17, StoclthoIni.
Edvin Bergs Forg ylleriaff i - Etablerad iSS1 - rekommenderas vordsamt.
.
OBS.
!
Gamla: i~ottler i-enover: klapp till herrar ar och forgyllas.
den nya, sardeles- 45 Nybrogatan 45. praktiska Byx- strackaren.
Pris endast - Ett svart kliidningstyg, 5 kronor.
Norrmalmstorg bard.
: l /, 12-2 och 1 / n6-1 / s7 e. m. Snorlifssonimeriet, l, l tr. STOCKHOLM.
mdra tider enl. ofverenskommelse, Wirens utsokta PARF PMTER, eleganta damers fortjusning.
.
.
Arade Damer!
Mest valkomna jul- l Erhalles i hvarje valfarsedd parfymhandel samt direkt frain A.
G. Wir6ns Tval- och parfymfabrik.
(Grundad 1860.)
21 Lilla Vattngatan 21 Stockholm, A.-s.
- - - J.
E. Sandberg.
2 Brunkebergstorg 2.
6 mtr.
helylle satinldiide, 93 cm.
bred tjock, mjuk kvalitf.
4jup suztt farg m: ovanligt vacker glans, varar i manga 3 saljes till endast 10.50 st. Otto Oskarsso Kl. N. Kyrkog.
22, Stockholm.
0000000000000000000000000000000000000Q~~~~ I Minnen och bilder fran Erik Gustaf Geijers senaste lefnadsar.
Af Anna Hamilton Geek o O Pris 6 kr.
Inb.
7: 50.
O O O 8 MALLA MONTGOMERY-SILFVERSTOLPES MEMO- ARER, utgifna af Malla Grandimon 1 1782-1 803; 8 II 1804-1819; 111 1819-1 825 i 6 kr.
Inb.
i M O.
g O O O ANCKARSTROM.
I Jacob Jan; IIKungamordaren: Histo- o risk roman af Sophie E k.
2 delar.
Pris 7: 50, g Inb.
lo: -.
ELLEN KEY: Verk och manniskor.
Essayer.
6: -.
O ELSA TORNE: i@rlek och lycka.
Essayer.
2: 75.
O 1 IDA SAGER: Fdn gamla tradgdrdsland.
4: -.
O N t Kaffet stiger fortfarande.
SOLNEDGANGEN.
ANNA BRANTING: Fajanglighet.
Roman.
3: 75.
O O O O O O Q O Q O O O e MATHILDA MALLING: Systrarna pa Ribershus.
Histo- risk roman.
2 delar.
6: -.
Q O m Passa darfar pa och kop af mitt inneliggande logeta sr innu saljes till Ioljande laga priser: - in kvadosblandning .. ....................................................... i; Zxtra 1: rr.a G~afemaIa, Fin-Fin smak ................................... Zxtra 1: ma Ljus Java, mild och god .................................. 1:.
3xtra 1: ma B18 Java, synnerligt omtyckt .......................... * .. 1: Jtsobt Javablandning (flera goda sorter) ............................ 1: 3xtra 1: pa Central Ametik.
Kaffe ....................................... f: 1BS.I Akta Arabisk Mocca-blandning ................................. I: ava Liberia, hogfinaste kvalite ......................................... 1: - Forvaxla ej mina Kaffesorter med dem sotii af andra firm utbjudas under samma namn.
Profeniig vara.
Redbar beliaiidlir Kaffet sandes till landsorten mot efterkraf eller forskottsliku minsta parti 10 kg.).
- Skynda rekv.
Vid kop af 60 kg.
fraktfri Prof af samtliga sorter mot im.
af 20 ore i frimarken.
Kli.
rr annonsen!
q. f.
L.
Z w Inneh %llsf orteckning.
O: MARIKA STJERNSTEDT.
Liias aktenskap.
Roman.
O: 2 delar.
5: -.
e O Q: ANN!
WAHLENBERG: @ klekens forgardar.
Roman.
3 7 5.
8 O: ELISABETH KUY LENSTIERNA-WENSTER: I stallet for8 1 1 O ' 1 1 P b karlek.
Skisser.
2: 50.
0 B t 8 ELSA LINDBERG-DOVLETTE: En fioIf1ickn.
Roman.
3: 75.
%: HILDIJe 1 8 4 0 BRETTNER: Barnet.
Roman.
3: - O GABRI ELLE RINGERTZ: Inkrakterska.
Roman.
2: -.
8 8 O Q 8 8 relius.
Den kvinnliga yrkesinsgektiones 1 Finland, Stadsfullmaktigevalen i Hluskvamsa.
Sma rostrattsresor.
Af A. f F8aeningsmeddelanden.
Prenumeration h Dagny sker narmaste postanstalt d e r bokhandel.
