# ID: svediakorp-per475
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Dagny
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Dagny', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1910
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 14,548
# sentences: 1,362
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-dagny
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Prenumerationspris: % b. kr.
4: 51 l /?
ar.
kr.
2: 50,, .,, 3: 5011 / ~,,; ..,, l: % ...
e: Losnummer 10 ore.
, Prenumeration sker shi ' l i landsorten som i Stockholm a narmaste postanstalt eller bok- handel.
.
---- - .-.
1 I K ' ~x~editio~ ' N.
- n - ' -.
h - - - p --- __I_-.
.
' K- I Redaktor.0.
ansvarig - utkfvare:.)
- Annonspris: 15 Ore per mm.
E L L E N, och A " nonskoator: 3 Enkel spaltbredd 50 ' mm.
Mastersamuelsgatan 51, en tr. Marginalannons under texten 15 Telefoner: ..
. '
Mottagningstid:.
.
.
.
mm: s hold pe?
gtlng ' Id: Allm.
63 53.
Riks- 122 85. '
kl. 11-12..
Rabatt.
: 5 ggr 5 510, 10 ggr 10Ol0, r.
20 ggr 20 .. %, ' 50 ggr .. 25 010.
P&amp;- och t&amp;grafadri&amp;: ~ n n o k bor .vara inlamnad.
senast, inandag f. m. Utgifningstid h; arje torsdag.
sthlm, 1910, F. ~ n ~ 1 u n d s ' ~ o k t r.
DAGNY, Stockholm.
-- - -- .___ -- _-_ -- - _- .. - Redaktion: Mastersainuelsg+n 51, en tr.:.
riksdagen, som hennes ' liimplighet och: duglighet erkants ' for.
ett ar- - bete; hvilket forut-forrattats darendast af m ' an.
Hon har blifvit anstalld som oidi~iarie.
notarie .hos riksda-.
' gens Andra kammate, som det offi- ciellt heter.
- Det ak namligen om fru Jetta Landgren, vir forsta kvinn- liga ri ksdagsstenograf, som det ar.
.
fragan.
Nar.
fru Lundgren i varas, vid ett.
' tillfalle d$ pa .grund af flera.
sjuj&lt;domsfall icke, ens r&amp;ervsteho- graferna.
i .riksdagen, rackte,.
till, mest afkarjande just nar det galler.
sokte ett forordnande,,hy~r~.ill hon var sardel&amp; kvalificerad p a '.
grmd de medborgirliga rattigheternas be- viljande.
vin norna i ' riksdagen - af sin stora skicklighet som ' stsno-.
graf och afven.
p&amp; grund af.
; dien i ' den svenska ', !bora vi ' for riktig- hetens skull tillagga - &amp; - ' alltjamt fortrogenhet.
hon agde., med .riks-.
dagsforh&amp;dlingarna;.
da hoiii; jder ett ganska aflagset hagrande fram- tidsperspektiv.
.
aratal bitradt ' sin .., man,; k.~.i&amp;) l~bo-.
Och anda .ha vi nu en kvinna tarien, i h d a g e n hr .coiirad .Lund- F ~ U JETTA.
LUNDGREN.
-.
i riksdagen, ' pa sin plats fullt jam-.
.
.
.
.
.
, gren i hans arbete, vackte.
.
d t a.
.
.
.
...
.
.-.
stalld med mannen.
Fast hon, ...
stor; yj3pst~delse, 1.
,.
~jalfva p&amp;ip- som alla vi, andra kvinnor, annu " anses olamplig,.
frigan; bor en kvinna - fa skiipas.
fram - fil1 &amp; tt sadiht f arbete, var.
d i t naturligtvis.
som.
stalldes undei ' de- omogen, eller hur det nu skall formule~as, f ~ inne-.
hafvande af de medbbrgerliga &amp; thgheterna,.
(ir det i batt.
.
Klart var,.
att,.om fru ~ii,ridgkn,erhbll f&amp;ordrian-.
.
, - a.
.
.
: - vinnan i riksdagen, ja, ' det a r ' den sedan aratal tillbaka ' om- tvistade frigan, den forst nastan enbart med loje tillhakavisade, sedan med mera allvar upptagna; nu bran- nande ': aktuella, hvari skarpast ac- centuerat sig det principsporsmal, som genomgar hela kvinnororelsen, .om ej kvinnan sisom manska ar och, maste fa vara till utvecklings- ' mojligheter: och verksam hetsomra- ' den likaberattigad ' med mannen.
Annu: tillbakavisas detta kraf frin manga hall ' - lidelsefullast och ' ' ' l.
: ' ' ' ' ' - ' ' .., I i.
...
.
-.
.
.
l I, I ' ..,, .I b .. ' och ".
-.
.. ',.
.
:.
VA!
stora.
mellangenre .rekommenderas.,.
Elegant: sm.ak I: ' ~olidt~a&amp;ete; I .Porm&amp;nligi$ pr&amp;er 1 OUSTAF HOLMBLO a..
.
.
..: '.
l ... ' - ".
,. "
. "
&lt;, ' 8..
.
NOSRM+LMSTORO FAR,, ..; it, -, .- Yr ' .$.
$ ?+ 2
- \.
det, .skdle ' hon afven vara sjalfskrifven sokande till - forstii~ .. lkdiga- ordinarie plats.
Det talades o r, och det talades emot, mest emot.
Slutet blof emellertid ' att fragan afgjordes till ' fru ~und~ren$fordel.
Fru Lundgren erholl.
d a.
och skotte ett fjorta ' n dagars vikariat mot slu- tet af forlidet: ars riksdag.
.
Arbetet: 6estar i en half timmes stenografering at gangen, af de direkta an- f6randena under pigaende plena.
Tvanne notarier ste- nografera.
samtidigt, af losas efter kalftimnrens xlut af titt nytf bar, - for.
att efter fyra timmar aterigen vara fafdiga a t t rycka in: Denna.
fordelning har befun- nitsx, nodvandig,.
den spanda uppmarksanihet, som.
fordias, icke ett ord.
far ofverhoppas, gor arbetet syn- nerligen: ansdangande .. D e tva stenograferade refe- raten jamforas och kontrolleras, hvarefter handlingen utskrifves, numera pa maskin.
Efter varens vikariat kom nu med - arets .riks- dag fru Jetta Lundgrens utnamnande till ordinarie riksdagsnotarie, med samma loneforminer som de manliga ...
Detta senare borde visserligen icke vara nagot, som- sarskildt behofde omnamnas, men med de rsdande uppfattningarna i afloningsfragor ar det ett gladjande faktum.
.
.,.
-.
- Lundgren, som sjalf med d&amp; ' storsta alsk- vardhet lamnat oss de upplysningar vi onskade an- gaende var forsta kvinnliga riksdagsstenografs an- stallande, uttry&amp;te sin saiskilda gladje ofver den vanlighet, som visats henne fran samtliga riksdags- mans sida.
Det var.
icke utan en viss liten- kansla, som dar behandlas.
Hon ensam intar sarstallningen - utanfor allt inflytande.
Steg for steg goras landvinningarna, kvinnorna komma sa sminingom fram pa olika omraden, fru Lundgren ar, banbryterskan pa sitt De stora segrarna skola val afven en gang ' vinnas.
E.
&amp; - n. Forbud for kvinnors natt- arbete.
Frtigan uppe i Finland.
enna fraga, som fiirliden vinter afgjordes mol tie arbetande kvinnornas egen onskan af pluraliteten i den svenska riksdagen, ar i Finland annu en oafgjord sak Att de manliga lagstiftarna dar icke dristade sig till att med ofverherrlig myndighet diktera en tvangslag for fattiga, sjalfforsorjande arbeterskor, darfor ha dessa att tacka sina medsystrar i landtdagen, hvilka med sa sakliga och ofver- tygande skal forde deras talan att de manliga talarna med sina fran " kulturlanderna " lanade argument forstum- mades for den gingen.
Vanan att importera asikter, vare sig de lampa sig for lokalisering eller ej, ar dock lika stor i Finland som mangenannorstades, hvarfor %agan i sin forledande utlandska drakt annu kommer att upptrada vid nasta landtdag, Atrninstone pA debattens plattform iskep- naden af en Widig proposition ".
Detta tvangslags- forslag ger man i Finland som har en vacker for- af oro, som hon forsta g a n g e n begaf sig till riks- kladnad i benamningen " skyddslag ".
I en bemarkelse ar dagshuset, obekant.
med lokaliteterna och osaker - detta ord tillampligt.
Det skyddar mannen mot konkur- det ma garna sagas - pa mottagandet frin de.
rensen fran kvinnliga arbetskamrater, hvilket ju i de sto- blifvande arbetskamraternas sida.
.
Detta var i varas, ra industrilanderna kan vara en brannande ehuru foga nar hon skulle vikariera.
Hennes man var.
sjuk, sa human synpunkt.
hon maste introducera sig sjalf.
Det var d i sardeles Det ideella argumentet for den berattigade personliga uppmuntrande for henne, att riksdagens.
ledamoter friheten och det sjalfstandiga lifsuppehallet for sava1 visade henne vanlighet och gillande.
kvinnliga som manliga medborgare torde icke i vara ti- Fru Lundgren, for hvilken ' stenografieri anda der behofva klarlaggas.
Det .praktiska daremot bor fram- frin hennes adertonde i r varit ett lifsintresse, med hallas for.
alla dem, for hvilkas synkrets de reella iaMo.
den storsta ifver och arbetsintensitet har hon agnat sig rema inom yrkesomradena aro terra incognita.
Den, at detta.
arbete, studerat de olika systemen, utgifvit kvinnliga yrkesinspektrisen i Finland, froken Vera Hjelt, larobocker samt bedrifvit undervisning vid det Arend- har i den publicerade redogorelsen for sin verksamhet ska stenografinstitutet i Stockholm, berattade pa sitt framlagt de klaraste och sundt ofvertygande bevis for lifliga och.
medryckande satt om huru: nu detta hen- olampligheten af ett lagfast arbetsforbud for kvinnorna.
nes kara .arbete fort henne in i de viktiga fragor, Det hufvudsakliga af dessa vardefulla synpunkter adgafs som af riksdagen handlaggas.
Med vaxande htiesse afven i sinom tid de svenska riksdagsmannen, men hvar- foljer hon nu, pa narmastehall, det stora arbetet, och keii detta eller ' herr Lindhagens.
andragande bill fornan val ma man fraga sig, ' huru .det kanns for denna for sanning och rattvisa hade nagon onskad verkan, lika intelligenta och kunniga kvinna, som dar i riks- litet som de arbetande kvinnornas (typografernas) uttalan- dagens Andra kammare ~gor ' sitt fullgoda arbete, att de i Egen sak.
Uteblifvandet af ett samfalldt uttalande veta, att rattighet har hon ej att vara med om att fran arbeterskehall, detta troligen orsakadt af hansynsta- valja dess representanter, sjalf sitter hon dar i egen- gande till de manliga kamraterna, var emellertid ett be- skap '.
af tjansteman at riksdagen,.
kan icke ' vara dar klagligt faktum och torde i sin man bidragit till den be- i annan egenskap, och om afven de ' for kvinnor handling som i riksdag och press kom fragan till del mest vitala fragor dar afgoras, kan .. hon icke p i hos oss.
H Finland, dar kvinnorna aro vana att delta med man- nigot satt inverka till eller ifran, hvarken p i kam- marens sammansattning .eller utgangen af de fragor, nen i arbete for medborgerliga angelagenheter, anvandes D ', S, '.
J uvel- Guld- &amp; E.maljarbeten DAVID ANDERSEN 4 Hoauvelerare.
Fredsgatan a C+.
4.
G
.O-AGAN: Y 7 icke i * denna frAga tystnadens taktik, en taktik som Cfver- hifvudtiget ' icke kan vara vidare opportun om nAgot skall utrattas.
utgangen blef ocksa en.
annan och skall val vid det slutlig; afg6randet ' alven sa b1if " a.
Med anl-ning af detta skulle.
.
- ' vil&amp;; opa.
- boit med den kvinnliga underdanigheten, fram med ' det offentliga ordet for frihet, sanning Och - ratt, * oberoende af kon, ' stand eller, klass, d.
.. v. s. fram med den " allmanna rostratten " .i.
verkligt.
sverige!
, Gg I den.
finska.
tidskriften - Naisten - Aani (Kvinnornas rost) h a under senaste host.
ingatt flera artiklar- i beror- da amne af olika insandare.
.
Signaturen L.
M. pav; sa,r lagstiftarnas svarighet vid redigerandet af arbetarskydds- lagar.
for sarskilda yrken,.
kon,.
Aldrar och ' lokala for- hallanden,.
som icke.
kunna inbegripas - under gemensamma paragrafer .. Redan fragan om huru I h g t.
" minde&amp;ig- heten ".
bor raknas ar fortfarande omstridd -.
4 7 Ar, 16, 15 och 14S somliga i landtdagen hollo, fore att 174riga ej finge sysselsattas mer an.
5 timmar.
- i - fabrik, eller verk- stad och 14Ariga annu alls .icke, ehuru de slutat.
skolan.
Andra framstallde sin Asikt i mottot:.
" lattian ar alla lasters moder9&gt;.
Om.
omyndiga ar och bor lagstiftningen doch vara berattigad att bestamma, pa det de ej ma bli ofver hohan i. fortid exploaterade, .men ej om myndiga, vuxns kvinnor.
Detta framhalles af en annan signatur, som forundrar sig ofvei den plotsliga och illa missbrukade ' ?ridde.rlighetenV .hos.
herrarna, hvilka vilja frandoma dem ett arligt och .. val.
' lon.adt arbete for.
att hanvisa dem till ett i. hogsta grad elandigt betaldt nattlakande i - hemmet i af trangboddhet och " inneboende " forskamd luft,.
dar ej annat.
an sy- eller stickmaskinen sasom inkomstskaf- fande medel .star, dem till - buds: Och a.r detta arbete.
m dan undervarderadt, hur - mycket mer blefve .deta ej sa, da alla fabrikskvinnor okade konkurrensen!
De kvinnor, som i Finland ha mer.
an vanlig ' auktoritet till - foljd af publikt uppdrag, aro den redan namnda.
yrkesinspektrisen Vera Hjelt och ' doktor - Tekla Hultin.
Den .forstnamn,da .gendref i landtdagen yrkandet att man maste - folja .utlandet i &amp; tt och torrt, frainhallande.
att man hellre .bor se efter .h u r .det staller sig i dessa lander med efterlefvandet af paragrafer, som til~lkommit forhastadt och omotiveradt; Jo, dar ar det sa, att '.
man kringgar dem.
Hon hade sig.
bekant, att dar man genom fag uteslutit kvinnorna fran fabrikerna men stallt mincire industrier och faktorier, hemfabrikation o. s. v. utom for- budslagen, dar hade.
man i storindustrien for att a b - ledes komma utanfor.
delat den storre fabriksverksamheten i mindre; t y n a t t a r b e t e k a u n d e, d e 4.
n - u v a i a n - d e E u r o p a i c k e u n d v a r a.
.
De p i detta sattnatt- vikande kvinnoka hade samre hygie&amp;ka forhallanden, Wii~dre betalt, och arbetet blef samre.
Ha ' dessa kvin- nors 6arn (ile .. aro ju dock icke ' alla och alltid modrar) vimnit nagot pA desiii for&amp;niade forhallanden?
Bor man.
da el hellre t a i saken fi-an en annan ' kant och un- dir ' viska veckor hjalpa barrkf oderskorna? '
Hartill maste man annu ta i betraktande huru.
manga fleia arbethoj- ligheter utlandet med alla .- sina ' utiecklade industrigrenar har att erbjuda sitt folks.
dottrar i jamforelse med-Norden.
.
.
. '
. '
* ' 5i1 -.
.
.
-.
.
- Doktor Hultin har pA uppdrag.
genom frigetormulir.
, .a .., Samlat uppgifter " saval af arbetsiifvare ' s&amp; ': ai-betetiko ' r.
, De forstnamnda ha.
: gifvit 1 obe~tamda .Sy&amp;-.
Af 1,7 13 arbe- terskors svar hade 354 gatt in pa forbudsforslaget utan .. zqke pil foljderna; 176 vor0 nojda med riattaibetet ' hed 8 .&amp;m- mars dygnindelning; ' 7 @ lllladk fhrbudet., med.-garanti f6r dagsarbete; 93 gillade detsamma med villkor: lika " Gr man; - 1,083 nekade sitt godkannande: af: fruktan htt &amp; sta.
- ....
.
- .... arbetsturen.
.
.
.Af l8 pappersfabriker .ha 17 svarat, att- de i handeke af lagforbudet icke ' togo.
kvinnor i ' arbete.
Af 2 4 s&amp;ar hade 21.
' svarat likaledes nekande, ' och ' af 5 .trikAva !ve ?ier 4 nekande.
Af de tcke iiekaride har.
en oih ' ' annan .Svirat,.
.
.
ja vid nodfall.
.
.
.
Det ar - franifor allt d: r Hultins.
p8 %kria.
ehqdgte byggda yttrande i plenrrm,-.som torde afgjort fragans .ode for denna gang i landtdagen, och - ' utgangen - torde afven kunna namnas - som den forsta Slora, ' synliga frukten ' af de finska kvinnornas dandtdagsarbete.
Hos oss blef fra- .gan afgjord.
innan svenska kvinnor kunde yttra sig om den: i riksdam - eller kunde mkia direkt ' invetka $i besiuten dar.
I de tva ofriga nordiska ' lariderna Gan ' tar den nko&amp;sA sin slutbehandling.
' I det ena ' landet, Norge, ' ha hin- ' norna erhallit direkt inflytande, ' skall detta hjalpa deni att fora sin ' Asikt.
igenom? '
' I Danmark.
Sta kvinnor-.
.
na: - soAahos &amp; S -.
annu pb !iti~kt ' utanfoi.
' " Vi kunna.
emellertid hoppas att de finska kvinrior ' nas energi och.fram- gangsrika strafvaiiden for att r a d d a arbhfriheten skall ytterligare egga Norg6 och Danmarks kvinnor med.
eller utan direkt politiskt inflyta ' nde ti: l anstrangningar for att forhindra ett forbud som sa oljckligt .ingriper.
i de ar-.
.
betaride kvinnornas forhallanden.
M.
Asp.
. '
I t ' ' ' ' " ' '.
.
.
.
.
. '
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Hizgsf marburdig tilldragelse.
.
.inom kabinettet.
.
.
.
lan min styfmor och mig !.
.
.
.
.
.
I.
Under det v i.
pa.
eftermiddagen styrde staten till-.
.
sammans, ma ' rkte vi e n, alldkies oi; anlig ofvereki- ' 1 ktammelse i vara mesyrer och asikter.
Lyckonskande -.
oss darofyx, - forskade.
" i ~ f t.
q orsaken till.
denna narmning, och ' det visade.
sig.
da, .att: min styfmor, utaf att mycket lasa vissa rojalistiska tidningar, hade sida, s kommit att ' nagot g&amp; .ofvei pA ' ~ &amp; ~ o s i t i o n e n a och jag ater h a d e genom ' vissa oppo~itionsblads dag-.,.
.,.
liga bearbetning s m a n i n ~ o m blifvit mera bojd an forr .. for regeringen.
I Sardeles roade af denna upptackt Och lyckonskande oss ofver var sjalfstandighe!, be- sloto ii., ' f&amp; att ' haila ' ratta.
balansen hadanefter, * att halla oss bada partiernasiorganer; och vi slutade var.
politisr&lt;a diskussion ' med att lagga, patience med.
P.ensionskassa for kvinnliga kontorister.
.
.., billigt och latt tillgangligt i stallet.
Detta ar nagot, som alltmera borjar inses, och i synnerhet i dessa sista tider har en stark rorelse forsporis, syftande att framja spri-,.
.. dandet af pA ' en giing god och billig litteratur.
.en sjalfforsorjande unga kvinnan med.
den i ~ndamalet med dessa rader ar att papeka ett led i allra flesta fall knappt ' tillmatta lonen, som pa denna rorelse, ett visserligen ej nytt, men kanske alltfor intet satt vill racka utofver, .de.
dagliga omkostnaderna, opaaktadt led.
Det ar den ' lilla tidningen) ' H e m t r e f- s. %- fanken .p5 ilderdomen ofta som det hotande spoket.
n a d ", som sedan nagra ar uigil~its a [Fredrika I ' nagra enskilda storre aflarer eller bolag - det ar kon- Bremer-Forbundet.
toristen.
vi.
tala om - ar i basta fall ordnandet af nagot Wemtrefnad ') vill framst af.
allt na de sma hemmen perislonsforh~l~nde .vidtaget, eller.
dar det ar samre stalldt, i .vart land och erbjuda dem en pil samma gang upp- vinkar hoppet och sannolikheten om att nagot.
dock skall fostrande och underhallande lasning.
Utkommande med goras pil ilderdomen for de bitraden, som grana i. den 40 Attasidiga nummer om aret innehaller den artiklar i stora affarens tjanst.
I de flesta fall star dock kontoris- husligt arbete, barnavard, uppfostran och tradgardsskot- ten infor utsikten att,.
n a r.
kratterm, svika, afskedas .utan sel, lefnadsteckningar och reseskildringar, dikter, kortare att nagon .finnes, som vill eller kan sorja for henne.
Sa religiosa uppsatser, kronikor ofver de politiska handel- mycket tktigare ar det att hcy, medan hon anni har tid serna, nojesafdelning m. m. och ar det redaktionens bc- och krafter, tanker pa hvad hon i sin lilla man kan gora modande att hAlla samtliga artiklar i en enkel och %tt- for att sjalf ordna for .sig.
Tanken p i inbetalning till fattlig ton och dock samtidigt genom amnesvalet erbjuda nagon pensionskassa, installer sig da, men, for att kunna ett inneha11 som kan vara af intresse for lasare af olika fa d d i en dylik kassa, maste en.
sadan finnas ..
Huru bildningsgrad.
Flertalet nummer aro illustrerade.
Bland.
.
forhaller d. sig nu harmed?
de personer, som plagat limna bidrag i tidningens spalter Jo, ' en pensionskassa fi.nnes, verkligen sedan nigon namnas fru Amanda Kerfstedt, fru Julia Jolin, fru Anna tid tillbaka 1 Stockholm ..
Det ar den Kvinnliga konto; Wettergren Behm, froken C !ara Wahlstrom, froken Sigrid rist- och expedi ' foreningen, soin genom den stora Gerell- Melander, froken Lotten Lagerstedt, signaturen " Steffen " ska donationen ar i sfAnd att bjuda sina medlemmar for- m. fl.
Redaktris ar froken Fanny Ekenstierna.
manerna af en pension., " Hemtrefnads " pris ar satt sa lagt som till kr.
i,6O .Om.
ett ' .pensionibref pa hu-ra kronor loses, blir per Ar, da prenumeration sker genom posten.
Vid in- premien .vid 20.
&amp; s alder blott.
ki.
4: 90 i kiartalet, ' vid sandande af 6 prenumerationskvitton till expeditionex, 54 30 ar kr.
7: 53, vid 40 ar kr.
16: 36: Hundra kronor.
Drottninggatan, Stockholm, erhalles det 7: de exemplaret racka nu icke) !n@, men om flera pensionsbref losas .. - och da 25 ex. under samma adress rekvireras di- gratis, da visserligen premien stiger i forhallande darefter - rekt fran - expeditionen, blir priset endast 1 kr pr ex.
In- sa ar dock med en relativt liten utgift fyra ganger om bundna exemplar fran forra Aret erhallas till 9,50, aldrc aret en pension a flera hundra kronor tillforsakrad pen- argangar till 1,25. sionstagaren vid 55 Ars alder.
Till foljd af sitt billiga pris och den starka konkur- Med en liten inkomst kan naturligt nog premieinbe- andra smarre tidningar, hvaraf en del utan rensen med t a 1 n i.
n ~ kannas hird vid kvartalsskiftena, dock torde detta nog vara en af ' de fA mojligheterna for den lagt af- skrupler ockra pA manniskors samre egenskaper, har lonade kontoristen att sakra sig en inkomst for alder- " Hemtrefnad " .standigt att strida for sin existens; crh vi domen.
- Denb har omlianinda pensionskassan ar emeller- vaga tro ' att det lilla: bladet.vore fortjant af stod och upp- tid, som namnts, begransad till .medlemmarna af den muntran fratn deras sida, som inse vikten af en surid Kvinnliga kontorist-, och mpeditfoieningen i Stockholm.
ti.dningslasning.
Profexemplar sandas pa begaran frAn.
.
kan in- expeditionen., Tills mojligen nAgon st&amp;, allman.
rattas - en sak for hvilken det boide arbetas, men dar- till fordras.
organisation och intensiv agitatich samt forst och sist panghr -.
far: man emellertid ' uttrycka den for- hoppningen, att de kvinnliga .kontorister, som, da-il1 aro beratti.gade, begagna.
sig.
a$ de fordelar, som genom den Till Dagnys Igsekrets i landsorten.
existerande pensionskassan ', beredes dem.
.
.
Forr,; ', - Eri ' praktisk tidning for hemmen.
.
E m n af vart folks storsta faror ar den daligi billighets- litteratur, som i form af bocker och tidningar.
ofver- svammar - oss.
Men vill man afhjalpa ett ondt i den vagen, finnes intet battre medel an.
att satta nagot godt, lika Som Bagny ddaaskar vara etf enande band mellan Sveriges kvinnor samt har .till sitt mal att tillva- rataga allas intress,en p4 skilda platser, f4 vi har- med uppmana d r a lasarlnno~.
i 1andsor.ten taft de, for att underlatta denna d r.
uppgift, ville till tid- ningens redaktion insanda &amp; dana notisep, som ufofver.
lokalintressef innehalla saker af vikt for kvinnor6relsen i dess helhet.
. '
.
.
Af Sigrid Platen.
IV.
e tvanne dagar Goethe och Marianne fingo upplefva Marianne kan ' forsta.
I ett af dem skickar han henne ett blad i Heidelberg " oro kanske de lyckligaste af hela af det exotiska G i n g 6 - B i l o b a-tradet, detta blad, som deras samvaro och lika oforgatliga for dem bada, i trots han kallat " en sinnebild af innerlig vanskap '), emedan af eller kanske just darfor att afskedets vemod bodde i " man fragar sig om det ar e t t, som delat ' sig i tv&amp; deras hjrtan.
Darigenom erhollo ' lankar och kanslor en eller tva, som forenat sig till ett?
I ett par af dem for- intensitet, som forlanade hvarje uttaladt ord, hvarje fly- hor han sig bekymrad om Marianne ater begynt sjunga, ende minut den djupaste ' belydelse.
Annu nio Ar senar ' e och under ' den * lorceradt muntra tonen skymtar hans brist formar ocksa blotta minnet af deras gemensamma vand- pa inre jamvikt.
ringar bland de skona ruinerna i den harliga slottstrad- Han hade lofvat att an en gang atervanda till Frank- garden ingifva Marianne den hogstamda dikten ' $1 Hei- furt fran Heidelberg, hen afreste i stallet nastan biad- delbkrf.
Goelhe, som erhaller denna dikt pa sin fodel- stortadt.
.
till Weimar, &amp; dast - &gt;ktyrkt af den tanken ',, att sedag,.
trottnar icke att ater och ater genomlasa den, han " utan vllikor och motspanstighet vandrar den forut- bestamda vagen och nu kan s a emedan " den vederkvicker honom r n y.
c k e t.
r e n a r e rikta, sin och forsatter honom i den ange- langtan tillbaka till dem.
han namaste., stamning ".
Heidelberg lamnar ".
Det var ett adelt forblef for Marianne under hela hiartas hjaltemodiga sjalfupp- hennes lif en " tjusningens bo- g.: .fvelse, bes !utad i ett stort ning ", och under alla de besok ogonblick och fullfoljd under ' hon p2 aldre dagar blef i till- Aratal till forman for " de " tva, .falle att gora darstades hos sin som man.
ser sa afundsvardt vaninna, fru Schlosser, forsum- inade hon a ' .drig en vandring lyckligt forenade ').
Och nu in- upp till.
slottsterrassen.
Tyst, leddes i stallet det skona van- skapsforhallande, som blef allt ofta und&amp; djup rorelse, ater- innerligare med aren och som kallade hon dar minnet af det forflutna.
underholls med gAfvor och gen- DA de bada vannerna emel- gafvor, ofta atfoljda af smarre lertid den 26 september 1815 strofer med anspelan pa forna har sade hvarandra .farval, lefde forhallanden.
annu hos dem hoppet om ett Med storsta fortjusning hal- aterseende, och ingen af dem sade Marianne det, forsta ' exern- anade, .att detta var ett afsked plaret af " snillesamlingen " D i- for lifvet.
) ?Det s a m m a upp- v a n, som fem ar senare san- repar # sig aldrig i liket, det ' l i k- des henne oinbunden direkt n a ' n d e sallan ",.
denna Mari- fran trycket.
Vid hennes egen annes erfarenhet skulle hon ock .sang T i l l V e s t a n v i n d e n se besannad, och denna poeti- - ligger i denna ' bok,.
har man ska episod i Goethes lif skulle da^ ett berattat.
, annu i GOETHE.
for honom foljasaf manga bittra G i n g o - B i l o b a-blad.
Efter Helmers Goethestaty i Wien.
profningar ' och missrakningar.
" Jag har ", skrifver Mari- Afven Marianne fick efter skilsmassan i Heidelberg anne till Goethe, " last Divan om och om igen, och.
j ' ag kanning af lifvets onda dagar: Hennes smittande mun- kan hvarken bikrifva.
eller for mig sjalf klargora den terhet dampades och hennes .sang forstummades genom kansla som, griper mig vid.hvarje valkand klang.
Om hennes en lang tid sviktande ' halsa, siisom Willemer in- mitt inre vasen blifvit er s&amp; klart som jag hoppas och berattar till den deltagande och efter ett ord fran henne onskar, ja?
som jag till och med kan vara forvksad om, langtande vannen i Weimar.
Kanske var hennes .lidande ty mitt, hjarta - lag oppet for er blick, sa behofs det ingen icke uteslutande af.
kroppslig art. vidare i hvarje fall hogst bristfallig forklaring.
Ni vet Att afskedet varit i hog grad upprifvande for dem och kanner nogsamt hvad som forsiggick inom mig, jag bada frarngar tydligt ur de iorsta brefven fran Goethe, var mig sjalf e n.
gata; pa samma gang .stolt och odmjuk, hvilka han betecknande nog icke stallde till Marianne utan blyg och betagen, allt tycktes mig som en harlig drom, i till Rosette Stadel och senare till Willemer sjalf.
Dock hvilken man aterfinner sitt eget jag foradladt och .forsko- har hvarje ord i dessa bref en undermening, som endast nadt och.
ggrnafiimer behag.
.
i.
allt hvad ilskans- och be-.
D ', '.
.
V ' ', n
romvardt man i detta upphojda tillstand lalar eller hand- " Hur ofta '), skrifver Goethe till Marianne,)) har jag lar; ja till och med, $.
hog&amp;, va,qens: i; (G~ethe): tydliga 5 ofta hort den pri- inte hort.
den, sangen.
s j u ~ g.
oic$+hur. '.
.
.
1 .., y 6.:.
., +, t medverkan ar - for - sa;.
%it d&amp; forlanir!
.o&amp; .fortjankt&amp;, ' sas, %variid jag ' i ~ ' sbllhd ieendeWlagnat mig.
hvad jag.
som vi alls icke trodde oss aga - till sin orsak, .s&amp;lygk+.
val .. o: cigsa.
i skonaste mening far kalla mitt eget. ')
liggorande, att man icke kan annat an mottaga det som Stolt och glad a hennes vagnar skickar han henne en gifva fran himlen, nar lifvet skanker sadana gyllene genast ofvannamnda vardesattning af hennes.
dikt jamte - - ogonblick,.
- Ni forlaier .. nog om, mitt tack for, allt.
en .- lager: och, en.
.
myrtenkvist, .Lsa,mmanbun.ha.
, med;.
: ett .- ".
det sartda.
.
kommer.
senqe * - 4n, .g$idjeh ofver att.
,, aga.
.
gront .,sidenband,.
.och en.
liten varm.
v&amp;sifieqd: halshing.
det.
-.
- ....
.
...
.
' L.
.
.
...
Shogen till Vastanvind.i: blef satt i .musik .. afi F i n s:.
Vi.
: ha.
tillb; ingat.
kstaq -.
alla dessa harliga dagar pa, Schubert och sjongs ofta af de.
ypppta sangeyskor,.
bland.
'. ' Mollany '?
ehuru vi redan ', flyttat i i till: .staden.
~ u b d ~ n andra Jenny Lir&amp;::.
: Marianne,.
som.
hogt beundrade.
den- o.ch.
t~rrassen, .ha samma fargskifkingar.
@ m da, och min- nas s&amp;ng, var vid, de&amp; t&amp;llfaJle narvarande samt, blef sjaff net gor - skuggorna.
.
lefvande, ....
sa.
a * man under traden fyc-, sa; igripen daraf,.
at t hon.
.
under .tarar .omfamnade.
sanger- ker sig se gestalter vandra, som ge en hogre betydelse skan .. Att hon ' redan vid detta tillfalle skall.
ha forradt sin at alltsamman.^. '?
- ...
hemlighet.
lar ' .dock icke vara forhallandet.
Manga ar senare ' lar den ' aldriga fru von Willemer Hennes .hogstamda dikt)) I Heidelberg ", .som afslutas .ha forsakrat sin van Hermann Grimm: " I Goethes Divan med det vemodsfullt.
jublande utropet:) ' Hier war ich har jag intet pa mitt samvete utom Ostan- .. och Vastan- glucklich, liebend und geliebt!
",.
bares afven den af verk- vinden samt sangerna ' Lycksalig i din karlek9 och ' Sag, lig glod och poetisk flykt.
Forutom dessa vackra sanger du har val mycket diktat ' - - - - Mycket ' daraf.
har * .jag finnes.
' af ' Mariannes hand ett stort antal dels .allvarliga, likval) angeregt, veranlasst, erlebt. "
' kvida ' hennes - dels .ivlada ', srnaire poem, aldrig amnade for trycket,.
men minne harvid .svek henne och om .de sanger, hvari man alla praglade af.
' den.
fina rytm och .harmoni, som vor0 tycker sig spara hennes.
.hand, harrora fran henne, sangens * mastarinna, egna.
" I tankens friskhet och henne eller ej, forblir hennes .hemlighet.
.
" Det ar: ono- behag och kanslans innerlighet, i formens afrundning och digt,!, utlat hon sig vid ett .annat: tillfalle, " att alla man- uttryckets klarhet.
och valljud ofvertraffas hon af ingen niskor skola veta den hoga ara, som .vederfors er .Gross- tysk diktarinna ') - sa har hennes skaldskap blifvit varde- mutterchen, nar hon tillats.
vara en: Goethes medarbe- satt i hennes eget .land.
'.
Och.
med denna sin - - som hon.
tare. "
sjalf sa anspriikslost uttrycker sig - " bischen Talent " Skiftande uppgifter foreligga oni nar ' och at hvem g ' adde hon gamla &amp; h unga anda in i.
hoga.
aldern.
hon forst yppade sin hemlighet.
Troligt ar dock, att hon Ati med sina Suleikasanger i.
manga ar okand lia anfortrott den at tva eller tre personer.
I alla handelser statt och annu sti profvd bredvid en Goeth,e, det ar Ma- var Hermann ~ r i m m sannolikt den, forste, som fick erfara rianne ' von ' Willemers diktarara.
Har hon icke skrifvit hvilken del hon tagit .i Divandikterna.
Denne, s o k f o r s t ' volymer, sa har hon dock lagt sa mycket af sin sjal icke nio ar efter hennes dod ansag sig ' kunna roja hvem som endast i de sanger den.
store diktaren utan tvekan jam- Varit Goethes Suleika, berattar p&amp; ' foljande satt hur han stallde med: sina egna, utan afven i hans, att, han om fick del af den ofverraskande nyheten.
.
sin ~uleikabok af fullt hjarta kan saga henne: &gt;) Hast mir Under en promenad med fru .y: .killemer, da regn- dies Buch geweckt, du hast ' s.
gegeben! "
.
tunga skyar jagades pa himlen af: vastanvinden,: reciterade Icke - mindre an i den bundna formen.
framlyser ur jag halfhogt for mig sjalf:.
fru v. Willemers obundna stil hennes for all lifvets och) ' Ach um deine feuchte ~Schwingen,.
naturens skonhet oppna poetiska blick.
Det skriftliga um- West, wie sehr ich di6h '; beneide. "
ganget mellan.
Goethe.
och Marianne, hvilket inleddes med Marianne tvarstannade ' daivid och.
fragade.
hastigt:: nagra bref p i - det af,: henne som ett skamt uppfunna chif-.
') Hur kom du just att tanka.
p 5 d&amp;.
shgen? "
) ' Ah.
fersprA&amp;t, fortsattes: med ' langre eller kortare luckor anda den stod sa lifligt ' for mig i denna stund ", svarade jag, till Goethes dod.
De hemlighetsfulla chifferbrefven,.
g e " det.
ar ju af Goethes skonaste sanger.&gt; ' - En stund nomandade af karlekslangtan, hamtade som de vor0 ge- ' blcf.
hon-staende tyit och sag fast pa mig, som om hon nom angifvande af.
nummerfoljden p5 .sida och versrad ofverlade ifall ' hon borde tala eller tiga .. Af en plotslig ur Hafis Osterlandska sanger, gafvo ytterligare anled.ning ibgifvelse utbrast jag.
.da:) &gt;Ell.er .ar det kanske redaf du, till skona dikter.
.
I brefven ar Goethe; sason1 redan papekats, fullkom- som har ' dikta) den?
',)) J~?
;; svarade hon langsamt, ') det ' a r jag, som dik- ligt reserverad, medan Marianne daremot i - sina inlagger tat den; ' * * men det far du icke forrada for nagon.97 Och sil mycken innerlighet, att man ' till fullo forstar hur ve.
derkvickande de ' maste ha verkat.
p2 mottagarek Da det under hedivagen forblef hon sedan tyst och tankfull. '
- har sina svarigheter att pa ett lyckligt * satt aterge hennes Denna dikt, tolkande Suleikas heta langtan elter den al- skade,.
kan med.
fog anses som hennes mastersang.
Sa- vackra dikter, rna nigra fa utdrag ur .hennes brefvaxling.
som sidan har den ocksa flerfaldiga ganger utpekats, och med Goethe ge ett prof pa hennes prosa.
U r.
hennes aldsta bevarade bref.
i november 1 ' 818:.
redan under Goethes lifstid analyserades den af en kri- ' &gt;Ert vanliga bref h a r Ater forsatt mig helt och hallet tiker sasom en af dennes fortraffligaste lyriska .sanger - tillbaka till den tid; d i jag var sa lycklig, ja, jag vagar.
" en h e l t e n k e l t m o n s t e r g i l l dikt. "
.. I, .I -.
; it-.;. "
, *;., a !,.
a: ' l.
, s: * ' f ',: * ' ' a, - ' +I m ' m
D A G, N. '
Y,.
': ...?
55.
.
.
I: saga.
: sa iingdomligt glad.
M r:, jag .tanker +: tillbaka:: pk.
milit davarande sinnesforfattning,:: skulle; jag; i!
med &lt;ratta vilja.
likna mig: vid ' .ett ' trad, hvilket den skona - hfosten.
aflockar nya blomster.
Den: allt ?uppli.fvande.
solen smyckade, mig annu.
en;!
gang med.
.
itngdomsk; ansen, det.
.var: min: sista lycka!
L Nu: trad&amp; ' tallvaaret in.
:: i mitt lif -.
s ~ m en ~ l ikall - Och liWall.
.t- nar vintet .. och blomseen .falla: af?
-;: - .det forflutna har saa~ycket lskont - att bjuda pa, far: iman icke vara sa nograknad.
hed.
.det.
.narvarande .+ -: -: '.
.
': Hur garna vilie: jag " icke genast belygat.
min gladje och -: .-.
min tacksamhet for den innehallsrika sandningen h u r myckei skont.
ljuder oss ej till motes darur; hur myc- ket for!
mig uppfriskande.
.F.oiadladt genom: ert.
snille, ' tradei.
hvarje an $2 .obetydlig: handelse, hvarje *;, tillfkligt ord.
' in i en hogre Iifssfar.
Jag ' forundrar.
mig ofver det redan kanda och frojdar mig innerligt, .att det- ' e ' n .gAng tillhorde mig, ja, att jag till en viss grad .vagar tillrakna mig det!
.
D&amp; jag denna sommar Ater besokte Heidelberg, atersag, jag alla .de plalser som vor0 mig kara, och deras - - en- Verkan pa mig var obeskrifligt .valgorande dast de dar sirligt .tecknade bokstafverna vid.
den glada brunnens rand hade tidens hand utplanat; for deras odod- lighet ar likval sorjdt; matte den onskan de uttalade upp- $dia mitt korta lif.
- - - Samtliga innevanare i " Rothen Marinchen " och alla anhoriga halsa odmjukt, vordnads- .och ' m karl eks fullt, sasom det anstar enhvar af dem.
I alla ' tre hiilsningarna innesluter sig Er Marianne. ' '
a n, i -.
I l Ar.
1825 skrifver hon med tack for Goethes portratt- medaljong: " Det som i era bref frojdaf, bedrofvar och forundrar mig ar foljande: att ni ar mycket sysselsatt frojdar mig i betrakiande af hvad daraf framgir, men bedrofvar mig, emedan det fortar oss allt hopp att fa se er hos oss; forundrad ' ar jag, darfor att ni betviflar att jag minnes er nog lekande for att icke behofva, ett " nytt in- eller aftryck ", detta ar era egna ord!
Och mycket har det for- undrat, ja, bedrofvat mig, att jag.
skulle forlga er den stora gladje ni forskaffat mig genom er medaljong.
- Ni, hade just ingenting battre till hands!
An e r.
bad!
Om; det an icke behofdes nagot nytt in- eller aftryck, hvad, skulli ni val kunnat sanda, som vore mig karare, och darfor,.
an en gang mitt.
varmaste tack - - - Men hvad som .. framfor allt frojdar mig a r.
att ni tillhter migl.
hvilket ' kanske nog.
halla er kar af hela mitt hjarta kunde ske.
utan er tillatelse - och att emellanat fa saga er det, hvilket dahrnot icke kunde ske det forutan; .matte .diktaren forlata,.
om,.
jag stjaler nagra ogonblick frAn.
vannen ".
.- - - .Ar 1828 foljande yttrande:.
" Nar jag betanker, med hvilket fortroende jag vagar vanda inig till er, hur godhetsfullt ni bevarar mina ange- lagenheter och uppfyller mina onskningar, $i lyckliggor mig den tanken, at ' t er bevagenhet for ' mig, hvilken jag ville.
umgalla med hjartlig.
.
karlek och .. trohet, annu sa langt efterat bestatt profvet " - -: -.
Och nar hon - i nyarsnatten; som sa ofta vid arsslutet, haller en liten vidrakning med .sig sjalf - " da var allt o .., foqem: al;, for '.
: mina vakna hvad jag P i q.
er ... at (.
faS&lt;a %,.fo;.
.. I, ... drommar.99. '
-: I !. "
,., t, i.
.!
&gt;, t - .. .S.
, " i, m4,&amp;. "
, Samma.
ar, undx, en .resa i .Schweiz skrifyer,, Jo ... i som svik pa ' Goitiites, $ada " ferfr3gkn hv;;: tira-resandena befinna sig &amp; ' ' 25 ' &amp; iusG, och om hon Lid de; f klara - fullmanen krif&amp;$ dtirii~: ~.
' uid afskedet .giflid ' -: .lofte: !t ' ah~ pA-.
' honom, s W lian. '
med .ofversandaridet af.
den vackra dikten - il fiil&amp;an&amp; - - visar.
.
sig ' ha gjort:,. '
,.
: i:!
1..
jtHvad nu den 25 augusti betraffar, SA kan jag afge fullstandig - och noggrann redogorelse, darom.
.
: Bitya.
om morgonen afrgte.
vi ~fvan.
Schaff ' hausen.
och kommo tidigt genoin - den.
ytterstl: &amp; ona!
Hollenthal .till .. Freibntrg, ' dZq - vi strax besago Munstep, och kvarstannade i !kyrkan: $ det .ii@.
blef fullkomlig, ~.skymqing; I vardshuset,.
dar.
vi,.
jogo in, hade vart.
rum balkong, at en bred, .,.vacker gata, dar det ' var mycket, lifligt,.
.
Halfva Freiburg - var stadt pa pro- menad, ' och da .nu manen, - ars.
uppgang jag tyvarr ej fick se, tittade.
.
fram.
ofver husgaflarna, .- var i det sh s@- lande och ' bedarande i deg lilla trefliga.
staden,.
att .. vi Ater.
sallade oss.
t de promenerande och slogo in pa vagen till Munstern, .h " ilken vi funno obeskrifligt skon i manens ~ilfverglans.
Hemkommen drojde jag anni lange pa .. balkongen # och lat den dar oforlikneliga mansangen i kansla och.
ord .aterklinga .i min sjal, jag tankte pa den tid, d8 jag sa ofta sjong den for er och kahde " hvarje efterklang af glad som mulen tid ".
Hade jag kunnat ana att vannens oga i det ogonblicket " erkligen ' var mildt fast ps mitt ode, skulle jag garna med honom utropat: " Ueberselig ist die Nacht! ' '
- - - Augusti 1829: &gt;&gt;Hur mycket hade.
.jag icke att fraga ?h, som man skriftligen hvarken tors utbedja eller.
vanta .sig bqvaradt.
.Ni skulle.
sakert le at mig, om ni visste med hvilken nog- grannhet jag ger akt pa alla de forhallanden och antyd- ningar,.
som kunna - hjalpa mig att lara kanna o&amp; forsta, ' skalden ur hans verk (hon laser for tillfallet, &gt; ~ k d e r ~ jahre9l); och da det icke kan fornekas, att han doppar pennan i sitt hjarteblod, sa, kan man till folje all.
sin medkansla for den innerligt alskade vannen och hans.
.
hjartesar knappt fordraga den ovisshet, under hvilken man anstranger .sig att gissa nar, hur, och genom hvem det till ' ogades honom.
.Hvad jag vagat och fortfarande va- g a r tillagna mig af denna paradiskalla uppfris-?
och ve- deskvicker mitt lif, och lyfter mig ofvm - mig sjalf,.
.
Jag tackar skickelsen for denna: min tillvaros - glanspunkt,, hvil- ken.
iitan .bitter tillsats, ren och oforfalskad., formar for- ljufva mina sista lefnadsdagar; deta ar e n himl$ns,-gafva, vida ofver min fortjanst. ' '
- - - - ...:.
.
.
.
r, ...
.
:.
fo orts.
.
och slut .i niista.
: nummer.)
.
P.
.. t,3 ...., - a, ' ', ' ' Vara arade lasare uppmanas vordsamt att ifrigt verka .. for DAGNYS spridning genom varfvan.de af nya prenumeran ter.
.
.. '
Litteratur.
lika Bitet som det foregAende arbetet afsedd.
Hennes bok ar darfor naturligen mera kortfattad och mera popular Julia Kinberg och A h a Sundquist: Handledning i stilen.
Efter en inledning om befruktningen i vaxt- och djurrikena ger den en ofversiktlig framstallning om.
i Sexuell undervisning och uppfostran.
fortplantningsorganens byggnad, forrattningar och vard Elin Cederblom: Handledning i Sexuell under- och om fostrets utveckling samt afs !utas med ett kapitel visning och uppfostran.
I.
For mor och dotter samt om konslifvets etiska och moraliska forpliktelser samt oni lararinnor, II.
For foraldrar och deras soner samt for foraldraansvaret.
I samband harmed afhandlas de smitto- larare; samma konssjukdomarna och alkoholens inverkan pa af- fvanstaende arbeten aro de med resp. 1: sta och 2: dra komman.
Ocksa detta arbete illustreras af flera goda p r s belonade skrifterna i en pristaflan for anskaf- bilder.
fande af en bok med det i titeln angifna andamalet.
Froken C. har, som ofvan synes, funnit lampligt att Doktorerna Kinberg och Sundquist ha tydligen gatt dela sitt arbete i tv3 bocker, en for hvardera konet, och till verket med det allvarliga syftet, att genom en p&amp; bred aro i hvarje bok en del forkortningar och uteslutningar basis gjord ' framstallning astadkomma ett arbete, som kan gjorda i de kapitel som rora.
det motsatta konet.
Den- ge lararen tillracklig insikt i amnet for att i den na uppdelning kan val anses vara en eftergift at alla dem, grad, som i allmanhet behofves, beharska detsamma.
som ha svart att vanja sig vid det nya i att meddela Boken ar afven afsedd for foraldrar till handledning vid barnen kunskaper pa detta omrade.
Dessa kunna kanske lattare forma sig att satta lektyr i detta amne i hatiderna den del af uppfostran, som ror det sexuella lifvet.
Inledningen ger en kort ofversikt ofver kroppens olika p&amp; ungdomen, om de finna en bok sarskildt afsedd for organsystem och vill darmed i mojligaste man neutralise- den enes eller den andres kon.
Man kan hoppas att ra den olagenhet, som uppstar genom att fortplantnings- froken C: s. p&amp;.
en gang naturliga och samvetsg-ramin organen och deras hygien behandlas skild fran en fram- framstallning skall forma manga foraldrar att saart mg stallning om kroppen i sin helhet.
Den dar@ foljande ge sin son eller dotter afven den for det andra konek afdelningen utgor bokens hufvuddel och ger en synner- a ' sedda boken for att darmed fullstandiga kunskapenla.
Vi ha skal att vara tillfredsstallda med den anorct- ligen klart och redigt uppstalld, af talrika goda bilder belyst redogorelse for sexualorganens, byggnad, forratt- nade pristaflingens resultat, som gifvit oss okade medel ningar och vard, hvilken ar lika sakrik och omfattande i handerna vid arbetet att sprida battre kunskaper or; som klar och lattfattlig, hvarfor den bor bli for ' lararen sexuallifvets hygien.
.
synnerligen vardefull.
Den fullstandigas af det darpi hez ~ a u i d 1.
foljande kapitlet, som i korthet redogor for konsorga- nens embryonala utveckling.
Dess inrymmande i boken.
Svenska kvinnans kommunala rattigheter ocl:.
maste betraktas som valbetankt, da det ar agnadt att ge s kyldig heter.
Kort ofversikt p3 uppdrag af Fredrika- okadt lif at lasarens anatomiska begrepp.
Bremer-Forbundets kommitte for lagfragor sammanfattad zt Konssjukdomarna och de sexuella abnormiteterna aro Gusfaf A. Aldin.
Andra omarbetade upplagan.
sakligt behandlade i hvar sin afdelning.
Rashygienens Den andra upplaga, som nu utkommit, af der~ria begrepp och dess forpliktelser klargoras i ett - kapitel, illa fortraffliga ofversikt, har sarskildt nodvandiggjorts hvari ock ges en objektivt hallen framstallning om prosti- genom de manga lagandringar, som fran och med i &amp; r tuiionen.
Afven preventivmedlen beroras har ulforligt, trada i kraft.
I den form, som denna korta sarnananfciit- hvilket forfattarna kant sig bora i bokens.
foretal motivera ' ning af den svenska kvinnans kommunala rittigheter I ~ ' L foreligger, utgor den en-fullstandig och ohersiktlig &amp; 2n51e&amp;- med det forhallandet, att ungdom&amp; numera sallan halles ning i dessa stycken, fran bestammelserna angaende stadsfull- i okunnighet om dessa medels existens, men fastmer oftast maktigeval i Stockholm och i ofriga stader till redogo- fa ' en oriktig kunskap om desamma och deras varde.
relse for allman radstuga, kommunalstamma och kom- Arbetet afslutas och fullstandigas med ett framhallande munalfullmaktige, municipalstamma, kyrkostamma, kyrko- af vissa synpunkkr for sexuell uppfostran i skola och fullmaktige och kyrkomotesombud, landsting, priistval samt reglerna for kommunal valbarhet.
Nar kvinnorna nu inom hem, hvari pspekas nodvandigheten att bryta med gamla kort for forsta gangen skola begagna sig af de rattighc- vanor, att undanhalla.
barnet allt verkligt vetande om sin ter, som de nya kommunallagarna medfora, samt dess- kropp och dess utveckling och harstamning.
utom afven ha i utsikt att i deras man palaggas de fos- pliktelser, som eventuellt inval i namnder och styrelser- Den alltigenom sakliga framstallningen i hela detta kan medfora, ar den lilla broschyren att anbefalla som arbete ar .agnad att ge larare och.
uppfostrare den klara, en god och lattfattlig framstallning for studium af viis af verklig kunskap karakteriserade syn pa amnet, som kommunalforvaltning.
maste vara grunden for all sexuell uppfostran, om den Det kan fortjana att namnas att for ett mera iryyiaidc skall kunna for barnet eller eleven vara af varaktigt varde.
sadant finnes en utforligare framstallning af .samme fiir- fattare som till den har namnda korta ofversikten, nam- ligen " Medborgarens bok ".
Froken Cederbloms arbete har tilllrommit i nagot " Svenska kvinnans kommunala ratligheter och skyl- olika syfte, i det att hon i forsta rummet afsett en hand- digheter " kostar 15 ore och erhiilles genom Fredrika- ledning for foraldrar, hvilken ock vore lamplig att ge Bremer-Forbundets byra, Stockholm.
- t.?
ungdomen att lasa pA egen hand.
Till larobok ar den O - - p
Kommunalkursen i Stock- holm. '
.
.
I D i n * i Dagny redan omtalade, $i initiativ af Stock-.
.
holms F. K.
P.
R; under anslutning af flera olika kvinnoforeningar anordnade kursen i kommunalkunskap oppnades i onsdags forliden vecka.
Den ofver all for- modan lifliga tills+lningei till " kursen,, hvilken gjort att den forst bestamda lokalen.
rymmande.
480 personer ej pa1 l b g t nar rackte, narmare 800 deltagare aro antecknade, visar p2 ett sardeles gladjande satt huru lifligt intresset nu.
ar hos kvinnorna sjalfva.
att skaffa sig insikt ' ' om deras samhalleliga rattigheter och skyldigheter.
Det va ' r .ocksa en helt imponerande.
syn.
att se den stora .skolsalen i Kungsholms.
, realskola fyllas till.
sista plats af den till- strommande stora skaran kvinnor, som ' trots.
den aflagset belagna lokalen ' och det starka yrviidret icke ville ' for- summa kvallens forelasning.
Sedan d: r Lydia Wahlstrom uttalat n ~ g i a korta halsnings,ord, holl.
d: ~ Knut Kjellberg ett inledningsforedrag, .&gt; ' Social bildning9 ', dari.
han &amp; veck- lade inneborden !af begreppet social bildning och.
beto- nade det sociala ar5etets .betydelse: For individen, huru in- dividens lycka sammanhanger ' med samhallets och att det stora.
.helas, valfard ater befordras.
genom, den enskildes.
~ a Shtadb i med att framhalla, att intet far hindra indi- viden, hvem han vara ma, att, under arbete for allmant val utveckla sin personlighet; kvinnorna vor0 en grupp som hittills ej fatt komma med, de maste f2 detta for samhallets och sin egen lyckas skull.
Efter detta med .lifligt '.
- bifall .halsade foredrag holl lektor N. Hojer en instruktiv och sakrik forelasning ofver " Kommunalstyrelsen pil landet ", som afv&amp;ledes mottogs med, lifligaste intresse och kraftiga appliider.
: ' .. Att kursen skulle komma att fylla ett ' behof stod nog- ifran borjan klart for dem som anordnade den;.
att .. ' d..
, skulle omfattas i den utstrackning, som nu skett,.
oct.
motas af den resonans, som den visade sig hal den forsia forelasnin&amp;kvallen, ar en ofverraskning.
Det visar att inkesset for d e samhalleliga.
angelagenheterna ar storre an hvad till och med hade formodats af dem, s c h ifrigast hoppades pA att kursen skulle t j k a ett godt andarinal. '
Och ' det visar framfor .allt att kvinnorna .med sina rattigheter kanna sina forpliktelser. '
, ' ' ": ', Hvar a r hon?
:.
,.
Den diskussion, ' som sedan en.
tid ' rort sig i tidningens spalter- under ofvan~taende rubrik miste vi begransa pa g&amp;id af utrymmesskal, ' hvarfore vi icke kunna ' rnottaga flera inlagg i ' saken utofver de redan inkomna, hvilka ' inflyta i nasta veckas nuinmer.
.
.
p E 57 - DAGN ' Y.
-.
.
.
HO^ d&amp;!
n van till migja fint bildad; fast inte ' just entusias- merad rostrattskvinna, afsvalnade en gang - min if- ord .ver i amnet.
med: " kara van vi ha alla ra&amp; (" skulle med skal ' kunna.
till2mpaS pil ' det som sagts i och med anledning af Eira Hellbergs " efterlysning " af sa ' - e den.
' &gt;kristligt sinnade kvilii$an3 ', alla ha: de- ratt; hvar fkan sin synpunkt, anmarkningsvardt.
a.r blott forfattarinnornas i visst fall.
enastaende enighet och visshet; ty forgafves spa- nar man i huarje iiytt inlagg @ ter en definierande tanke.
i afseende pa ' hvad som ' menas med en " kristligt sinnad .. kvinna ".
.
.
Endast froken Beatrice Dickson soker klara begreppen genom.
att fraga hvad Eira Hellberg- menar med de beteck ningar - hon begagnar sig.
af och, ehuru man far antaga att.
denna inte ar- okunnig om det storartade arbete slum- systrarna.
och i ofrigt, de: af Elin Cederblom uppraknade utfora och.
lika ' litet kan mena att vi endast ha e t t socialt ' mal ' att ' verka for: var politiska rostratt och myn- dighet, har man dock svart att vid genomlasandet af hennes artikhr varja sig for den tanken, att hon sjalf star: oberord och oforstaende infor religiosa ' program ofverhufvud men anser att .den ' kategori af kvinnor.
h&amp; talar om vore bra att .h a me ' d,.
inte '.
for.
den an &amp; a som kunde behofva ingjutas i rorelsen, utan for att vin- na de " konservativa, mannen ".
.och for ofrigt ge en .mab- bare framgang.
Men har blottar hon en af tidens cch kanske afven rostrattsrorelsens.
svagheter; den att till hvarje pris vilja fram - mangen ser det sa - och dartill lanar sig i ~ t e den allvarligt tankande.religiosa kvinnan.
A- inte.
froken Hellberg forstar just sa mycket a f den sak ' hon tagit sig ann - man kan ju inte f5rstAV Alt - .vi.s bast nar hon i sin andra artikel ber ' Elin Cedci- blom vederlagga henne med " fakta " och " siffror ".
.Vi lefva i statistikens tid, men att.
stracka .denna.
till ett cm-.
rade, dar hjartat har storsta vetot och dar manniskodom upphor, ' synes mig vittna om foga sakkannedom.
Dar- emot anser jag.
anghende froken Eira Hellberg, att hen- nes goda vilja och hennes " efterlysning " ' ar all.
tacksam- het vard, ty vackelse till socialt intresse ar af sioden i alla horn af och inom vida kretsar i vart gamla Sverige.
Visserligen kanner sig den varmhjartade religiost anlagda kvinnan snarare bortstott an kallad genom Eira Hellbergs satt av se, men det a .. r - b-.
om .$k, manga som mojligt " tanka pa saken ".
I '.
SA langt ar allt godt och val.
Men jag aterkommer till ' den tanken: hvilka aro da de " kristna kvinnor " ' som asyftas?
- Borde .. vi inte ha hunnit ' ofver detta, eller borde ' vi inte annu sa lange akta oss, for .. att stampla hvad som ' endast ' osakert kan stamplas af oss!
Mathilda Roos s a g a nagonstades i en af sina romaner, att det inte gar att etikettera manniskorna likt konservburkar.
Men hvad gora vi val annat?
- Och dock sta vi i en ofvergangs- tid inte- minst hvad det religiosa lifvet ' betraffar.
Ett nytt 1jus " vill tranga igenom och klara vara forestallningar och gora stora garningar fornimbara a f.
mhga,.
som nu aro lirisha- blott.
i, sin langtan darefter. '
Skyltarna skola forsv.inna och Kristi ' ande.
genomtranga allt, .men inifran. '
i var ha vi.
SA den " kriitna som efterlyses?
Alla ' aro vi dopta,, .alla aro, vi saledes kristna.
- Trang- synta manniskor ar ' det godt om, men hvem vill val p&amp;.
sta att de aro mest.
tillfinnandes.
inom kretsar som be- tecknp " kristliga ", - hvar de an aro, kunna de mahanda vara no@andiga.
som barlast.
- " Kvinnororelsen behof- ver de vakna, de vidhjartade, de for allt manskligt intres-.
serade kristna, kvinnorna "; sager.
Gerda Meyerson.
Ja,.
hvad hon, har ratt; ' men de tillhora ingen - kategori, och aro saledes oatkomliga for all statistik ' och hvem vill .val pasta att det inte inom rostra.foreningarna finnes mariga, rnanga sa ' dana kvinnor, afveri om de bida sin tid for att fi-amtrada.
med.
Asikter, som stundom kunna synas dem for, gamla,.
stundom for nya.
.
Hvad nu den grupp betraffar, ' som- asyftas i berorda artiklar och som man med ledning af de i Eira Hell- bergs senaste artikel angripna foreningarna af K. F. U., ' I, ' ' '.
s a ' ' ' ' '.
, ' ' ' ' a.
K. forstar .var de inom olika foreningar o k.
sallskap arbetande kvinnorna, sa medgifves visserligen att inte sa .mariga a f dem - som kanske onskligt vore taga en till synes verksam del.
i rostrattsrorelsen, ehuru jag af- ven skulle med namn och siffror kunna bevisa motsatta fall, men -- uppgifterna aro sa manga, tiden krafver kon- centration, saltet far inte mista sin salta, och en sak, som.
v i inte f i.
glomma, rninga af " de vidsynta, in- feiligenta .kvinnor, som spannt sig som dragare for det tunga .lasset, " ha fatt sin utbildning och sin syn p&amp; lifvet i en tid, .da intelligens var synonym med materia- lism och otro, och att de trots harliga undantag formatt ge at .kvinnororelsen en farg, som inte alla aro maktiga att tranga igenom och som, helt naturligt verkar tillba- .kahallande pa de mera stilla, religiosa kvinnorna ..
De mera vakna aro redan dar, om ocksa blott med sina tankar och boner, och den som anser det for likgiltigt forstar.
litet af det so^!
hor till e; t kristligt sinne.
.
Notiser.
-.
.- Th. Pihlstrand.
.
Hvax &amp; r hon?
Med anledning af artikeln Hvar ar hon?
skulle jag vilja fraga, .. om det inte ar sa, att i de flesta reli-.
giosa kretsar religiositeten ej anses verklig och akta, om den ger rum for intresse for socialt.
.och polifiskt afiete?
Och ar det .inte nagot dylikt fod; hansyftar pA, da hon sager, att det ar den kristliga kvinnans sak att saga, om det.
beror.
.pA hennes ofvertygelses laror om hon ar lik- giltig for den " offentligt kanda '!
kvinnororelsen?
Ty det erkanner ju sjalfva " En af dem med bornnllen " i slutet af sin artikel, att hon ar.
Kvinnlig stadsfullmaktigekandidat.
P i inbjudan uf Fredrika-Bremer-Forbundets Helsingborgskrels, harvarande Forening for kvinnans politiska rostratt, Ilvida Bandet och K. F. U.
K., holis i He singborg i mandags afton ett mote, hvarvid man beslot alt uppstalla en kvinnlig kandi- dat vid de stundande fyllnadsvalen till stadsTullrnaktige, da tre nya stadsfullmaktige skola valjas.
Som kandi- dat uppstalldes enhalligt froken Leonie des Hayes, kon- torschef pA Helsingborgs gummifabrik.
Kommunalt uppdrag.
I Ulricehamns fattigvArdsstyrelse har invalts fru Hulda Svensson.
t vinn ans rostratt vid kyrkostamma.
Uppsala dom- kapitel har tillstyrkt en.
ansokan hos k. m: t fran Vikto- riaforsamlingen i Berlin om sadan andring i kyrkoord- .ningen att mojlighet till rostratt vid kyrkostamma matte beredas kvinnlig forsamlingsmedlein, gift eller ogift.
Donation till den engelska rostrattsrorelsen.
Den bekant.
suffragetten lady Tennie Cook, fodd Clafflin, som i fyrtio ars tid kampat for kvinnans politiska likstallig- het med mannen, forst.
i Forenta Staterna och sedan, efter sitt giftermal, i England, har till Women ' s Freedom League donerat den vackra summan af 18,000 kr.
Nar komma donationer till den svenska rostratts- rorelsen? '
, -- Foreningsmeddelanden.
~ ~ t i o - n e i r Andra kamniaren.
I samband med vackt .motion om forbud mot manligt nattarbete Aterkommer herr Lindhagen afven i ar till den kvhnliga nattarbets- fragan.
Efter att ha betonat, att i stort sedt nattarbete vore 4ika skadligt for man som: for kvinnor, samt pamint om.
ett.
yttrande i skrifvelse fran Svenska Typografforbun- det, hvari framhalles att kvinnor sarskildt val lampade sig.
for typografyrket men att .nattarb.etsforbudet for hin- nor skulle uteslanga dem darifran, hemstaller herr Lind- hagen att Riksdagen ville for sin del besluta, att lagen den - 2Q.
november.
1909 angaende forbud mot.
kvinnans anvandande till arbete i vissa ' industriella foretag ej skall aga tillampning p&amp; .typografyrket eller, om detta ej kan bifallas, A-hinstone ej p&amp; de kvinnliga typografer, som namoda dag eller darforinnan haft anstallning i yrket.
.
.
.
-.
,.
.
.
' Herr Sarback har framlagt motion om .att af det af riksdagen uppforda forslagsanslaget till understod at 1a- rarinnor vid vissa indragna flickskolor matte oafkortadt utga understod at forra forestandarinnorna vid elementar- skolorna for ' flickor i Arboga, Amal, Trelleborg och Skelleftea.
.
Att dessa genom inbetalningar till pensionskassan till- forsakrat sig pension, borde, anser forslagstallaren, val ej berattiga statsunders2odets afkortande, .utan vore det billigt, att de .komme i atnjutande daraf,, utan.
hansyn .till deras storre ' eller mindre pensioner.
Vid inom de olika kretsarna af Sveriges Folkskollararinne- forbund (S. F.) nyligen forrattadt val till ledamoter af for- bundets Centralstyrelse omvaldes de afgaende: fru Alma Vik (Stockholm) och froken Lina Gren (Malmo).
Efter.
froken Anna Rylander, som under Aret aflidit, nyva ' des fr.
Anna Ljungberg, (Stockholm).
Till suppleanter omvaldes fr. Naemi Uddenberg (hlicrl- mo) och fr. Elin Lundevall (Falun).
Till revisorer omvaldes fr.
Maria Jonsson och Alma Vesterberg (Stockholm).
Till revisorssuppleanter ornval- des froknarna Hanna Klaesson och Thorhild Malmberg.
Verkstallande utskottet ar ' forlagdt i Stockholm och be- star af fr.
Anna Ljungberg (ordf.), fr.
Rosalie Lindgren (sekr.) och fru Alma Vik (kassaforvaltare).
Till forman f6r F. K.
B.
R. i Filipstad uppfordes 5 darvarande teater den 22 och 23 jan.
af amatorer inom samhallet fru Carlbergs pjas " Nar begreppen klarna " samt " For tidigt " af A. de Wahl och " Kardborrar " af E. Lundqvist.
Foreningen hade haft den stora formanen att som ledare erhalla till forsta stycket fru Jenny Nordqvist och till de tvi andra fru Agnes Bergstrom.
Doktor Brandtzows roll utfordes af ingenior Hj.
Nordqvist.
.
Alla pjaserna spelades, enligt platstidningarnas sam - stammiga omdome, p&amp; ett rent af glansande satt, %om visade att det, trots allt blaseradt - i tiden, fortfarande gAr an a !t gora sallskapsspektakel i enlighet med gammal god tradition och, nar det s a behofves, darigenom stodja ctt godt strafvande, ideellt eller materiellt ".
Den bada aftnarna fulltaliga publiken halsade samt- liga prestationer med valfortjant, entusiastiskt bifall.
-
D A C N Y + _ _ _. '
._.
- _-.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
' I.
- Ung flicka; om.
genomgatt - kartritningskurs jnskar plats helst pa landet., ' Svar ?motses tacksamt till .Kartritning a p y f l r hizLjva pr tset Gler 71;.
tire.
pr mm.)
1910,.
Gafle p. r..
.;.
.
.
.
.
ARARINNA; ~~undervi~sningsva~i, musikalisk, soker plats.
Goda EN duktig, bildad och ' niusikalisk 21-arig skanska, onskar komma: tyg ... Barnkar .. Suar.~Samvets-: $l nagon storre gard i mellersta +QQ %,, Sv., Ti9legr ?mbyrQl.,$t!
; rm, 9ler ' norra Sv ' erige for att grundligt Iara saval enklare som finare mat- .~LICKA, - 20 .ar -- gammal; som ge- lagning: Har.
forut varit ute och nomgatt smaskolelararinnesemi- praktiserat nigon tid.
Svar eniotses ' rium ' i ' Goteborg, onskar plats i till, Eli&gt; ' Sydsv.
Dagl.
Snallposten, mil j, ' ' d,els for &amp; tt: undervisa mindre Lund.
.
.
+n, dels ' for att bitrada i hvarje- - rida husliga goromal.
Svar till.
!arian, Munkeberg, Hjo.
.
.
.
fa &amp; ii Vatsstikandc " pnno&amp; ' i d i 9 Ung bildad flicka,, ?NGELSK dim onskar:, m+ fritt vivre, undervisa sitt sprak i fam. i Jandet.
Svenska ref. S.var till Tngelsk~, ' Muhlbock ' s Pensionat,.
.
.
-, -.
,.
q Forlofvad, onskar.
plats i god fa- milj, helst ' i mellersta Sverige, att lara hushall och deltaga i inomhus Forefallande.
goromal.
Svar inom 3 dagar till (Varen 19130, Karls- krona p. r..
Lararinneplats.
Vid I (ristinehamns.
stads fasta folkskolor finnes plats for exami- nerad folkskollararinna ledig att soka inom- ' 60 dagar fran forsta kungo- randet haraf .i Post- och Inrikes tidningar.
Begynnelselonen utgor i .ett ' for allt 1,400 kronor med 3, &amp; ierstillagg enlig1 af, forsamlingen faststalld Ionereglering.
Vid upp.
flyttqing i. hogre lonegrad f % dock icke flera afii ' 5 a annan ort for- varf vade tjanstear beraknas.
Platsen tilltrades den 1 nastkoni- mande juli och bora ansoknings- handlingar, atfoljda af friskbetyg, insandas till skolradets ordforande, Kristhehamn i Kristinehamn deii 7. januari 1910.
Sko Irddet. '
, YMNAST, utex.
fran d: r J.
-!
A vedsoys institut.
soker plats.
.i.
yttre familj eller1 som assistent.
c ' ar emotses - tacksamt till DM.
A.
J .., sokes husfore,standgrinne&amp;rdirhe- ..
Telegram byraii, Helsingborg.
plats i godt hem af stilla, allvarlig, bergslagstos med duglighet.
0th; aminerad sjukskoterska t ' ormaga a t t med ordning och spar: .skar sjukvard. -- privat eller3jiik- samhet skota ett, hem.
Goda beti vid Varbergs Elementarlaroverk for rga.
Flerarig praktik.
Svai- till och rek.
Svar markt ~Pltkttrohet flickor ar frap och med instundande 35., Svenska Telegrani byrans Afi- ysters, Aska post.
rest.
nonsafd., Stockholm f. v. b. hosttermin ledig for en lararinna med ' ikttr.
dugl: ~ sjukskoterska KVINNLIG tradg3rd; rnastare, som D hogre kompetens,.
Undervisnings- amnen: biologi, geografi, fysik och t~kar.~; erksarn het.
Svar till .. Sys- genomgatt tradgardsskola, sanil kenii.
Lon enligt lag och b 111 %- -., Ostg.
Correspondentens kon- dessutom praktiserat pa saval han- r,, Linkoping.-,.
:.
-.
...
dels- som villatradgard och under naders omsesidig uppsagelse.
Till senare aren.
forestatt skotseln al styrelsen stalld ansokan, atfoljd af] NG flicka ~ n s k a ~ ~ ~ sok l a t hjalp s tradgard, onskar plats dar vaxthus vederborliga handlingar (afven ' prast- i familj, ar van vid sjukvard, finnes.
Prima ref. och betyg.
Svar och, Iakarebetyg) insandes senast ten ' somnad.
SGar till ' ~ Z D Styrso, miirkt .Palitlig~, A.-Bol:.
S. Gu- den 1 mars 1910 till dess ordfo- r., mzlii ' Annonskontor, Goteborg rande, ' komniinister N.
Kull.
] NG flicka af god familj, som Varberg den.
29 januari 1910. genomgatt handelsskola och vis- - Styrelsen.
: ' s .l ar ' i Tyskland, soker plats i nilj, dar tillfille gifves att f&amp; del-; a i bokforing.
Svar emotses: ksamt under adr.
DS.
F.&gt;, An- for dam ' eller iierrc (event.
2 A 3 rsfalt.
E.1dsbe1-g-a.
pers.) onskas af ung.
bildad dam, Eli ej for ung.dam, kunnig uti Praktisk, ekonomisk, hemma i na- ' ARDINNA.
Medel3idersqrun- ringskemi.
Har afven flera ao och.
van vid .bokforing.
och.
korre- timmer af ambetsmannafamilj, praktik som sjukgymnast har och spondens ' samt om mojligt afven h. under m h g a ar forestatt ett utrikes: Svar- till .Sol .och.
hem- utin sten~grafi, kan f8 anstallning kiorshern, soker pa grund af dods- trefnada, under adr.
S. Gumzlii hos undertkknad som privatsekre- 1, till den 1 april i ar, viirdinne- Annonsbyra, Stockholm, f. v. b. tererska.
Den som forut innehaft ats i ett bildadt hem dar husmo- dylik plats har .foretrade.
Betyg r saknas eller ock att foresta ett och upplysningar torde insandas igkarlshem.
Ref. Iamn-as.
naf S8 till brukspati-on M.
N. Rhedin, El- .Nu: eller i. till varen iskas.
Hara reflekterande torde lesbo.
pr Surte.
.
.
nvanda sig till n 161 59, Malmo p. r. onskar huslig battre flicka plats som hjalp.
i familjen eller hos en-, LATS som barnfroken sokes: ~e sam dam.
.Nagot kunnig.
i som- basta betyg och rek.
finnas.
Svar nad och.
finare handarbeten.
Goda ' ksamt till ~ 2 ara, 4 Eskilstuna p. r. ref. Svar M. Andersson, Oxbern.
Till varen .a Plats att.
skota vege- tariskt hushall ' Privatsekreter er ska.
, Rikstel.
(i8 98.
Al1m.-stel; 82 11., som foie- standarinna.
for Smabarnshemmet ' pa Djurshbini ar ledig att om edelbart tilltridas; Lon 600 ' kr.
arl.
.
Ansokan.och be- t gsafskrifter torde insandas till Fattigvardsforbundet, Sthlm.
d.
- q.
-.
~ ' j ' - ~ skeefeG,6r, k ~ k ~ Vid det i y ~ n r a t t ~ d e - l &amp; s l a s ~ i e i t ~ i i Alingsas mottagas .efter midten ' af febr.
manad 4 A 5 elever, att in- kallas - i den man lasarettet blir be- lagt.
Eleverna, atnjuta fri bostad, kost och tvatt.
Ansokningar, at- foljda af friskbetyg och ofriga betyg som sokanden onskar aberopa, in.
sandas f,ore den 15 febr.
till lasa.
rettslakaren.
Ivar Segelberg, adr Finsnonp. '
Platsen som., kokerska vid lans- lasarettet i Hudiksvall ar ledig til ' ansokan.
Lonen ar 350 kr.
pr ar eget rum och allt fritt.
Ansoknin.
gar atfoljda af frejdebetyg, intyg om ko ' mpetens och fotolinsandas til ' lasarettsdirektionen snarast moilint ' RISK, bilciad, barnkar flicka, vil.
F lig att med: lijalp af en jungfrt skota innesysslorna samt deltaga I tillsyn och skotselii ' af tva barn om 3 och 1, a!
far genast.
plats i laka.
refamilj a landsbygden i Helsing.
land.
Svar med Ioneansprik och helst, foto.
sandes till Doktor E Fries, Loos.
H USHALLSVAN,.
frisk anspraks los och val ek .. -,.
flicka 28: - 35 ar, hvilken med tjafiariin ' as.
hjalp kan skota ett litet: hatt- hem.
; ey: haller plats till.
vZi ?ei~~elle~r tidigare, Svar med betygsafskr.
och- ref.1.
till Prostgard D,.
Balsta: .. ' -, Platsen Fredrika-Bremer-Forbundet: Drottninggatan 54.
Kikstel, 27 62., Forbundets byrl oppen.
11-4.
A h.
- te].
48 16.
Fredrika-Bremer-FBrbundets Sjuksk8terskebyra: Tunnelg.
25. befattningen vid statens sjukstuga i I~rollhattan ar till ansokan ledig.
t (; ompejensvillkor:: ' g@: .~N5iidning, kirurgisk praktik samt forinaga att (med bitrade) - skota m.aihallnirigen.
Platsen skall tilltradas senast den 1:: sta april i Jr ..
L.
@ * omkring 50C kronor.
pr ar. '
Ansokan med uppgift om ilder: utbildning: och.
.loneansp,&amp;G. ' sam!
atfoljd af.
betygsafskrift,er: oc.h ' fotc skall senast den- 15 ' .febr.
1910 kl, 12 pa. '
dagen .ihsandas: ' t.il ' l ' d0 ' ktor Q,.
Dalsjo, - Trollhaftan, ' som afven I2mnar onskade upplysningar: an- @ ende befattningen. '
~ung1; ~rollhatte ta&amp;l-b.
.
.
~.
&amp; ~.
i.
i.
v.
&amp;.
.
- k, Utbildningskurser .m.
m.
Muntliga och.
skriftliga upplysningar genom Fredri ka-Bremer- Forbundets ' Byra, -.
54 ' Drottninaaatan.
60 - - Broderna Phhlmans D A G N Y Parfurner.
- IZaiidel~institut~ Stockholm, Stora Vattugatan 2, h, Z !r.
Fullstandigt handelslaroverk.
Stort och rikhaltigt lager af C: a 1,000 elever arligen.
19 rum.
de utsokt finaste parfymer fri Ln Riks-Tel. 56 06.
38 akad.
och pipakt.
utbildade Allni.
Tel. 81, larare.
OBS.
!
Bankkars.
de fornamsta utlandska firmo " - r Afslutningskurs till Eealskoleexamen.
Prospekt p8 begin finare, och enklare tvalar, kan n- Anmalningar dagligen.
.
J I ' Sparkassa I I mar, borstar samt finare toalei tt- artiklar. '
Order till landsorti m mot efterkraf.
A. V. Nording, KOPMANNABANKEN, Arsenalsgatan 9;. '
.
~6dermalmstor~ ' ' STOCKHOLM.
-.
Aktiekapital 3,000,000 .kr.
.
I Berattelse for barn och tingdom.
Fritt efter Jules Verne af Alfred Smedberg.
352 sidor med ' 47 illustrationer af Karl Aspelin.
Kar- tonnerad.
Pris 75 ore.
Tsarens kurir.
11 Biblioteksgatan 1 63 Drottninggatan 6.
Kurs i Kladsornna En riddarsaga fran medeltiden.
Bearbet~iing Par~i~al.
.af Hogo (lytlander.
259 sidor.
Med 45 illu- strationer af Ingeborg Udden.
Kartonnerad.
Pris 75 ore.
och Linnesomnad.
Lotten Dablstroi m, Artillerig.
24.
Medlem af Fredr.
Br ' e- merforbundet.
Prospekt p % begara .n.
Sprid Dagny!
En samling Sagogrottan i Sagoskogen.
sagor af Harald Ostenson.
303 sid., ' 50 illustrationer.
Kartonnerad.
Pris 75 ore.
.
Johanna Brunssons ' Den hemlighetsfulla on.
Pra k t k ka Konst-vaf nadss - Kungsgatan 30, Stockholm.
efter Juler Verne af Alfred Smedberg, 312 sidor, 44 illustratio- ner af Brita EllstrGrn.
Kartonnerad.
Pris 75 ore.
.
I) H j al ten bland h j al t ar Emottager eleirer och meddelar undervisning i alla soriers konst- oc mklare vafnad.
~tt.be~r&amp;sadt antal frielever antagas.
Prospekt p i begara:.
Charles G. Gordons Iif och stordad, Bestallningar utbras 8 alla slags konst- och enklare vafnader.
.
Basta kvalite.
Billigaste pris.
n Bestallnings- och forsaljn jngslokaler: 30 Kungsgatan 30 ~ i l m 437.
Klarabergsgatan 21 - Riks 3 63;; z; $;;;;; -;;: ise Gagner, 304 sidor, 33 illustrationer af Edv.
Berggren.
Kartonnerad.
Pris 75 ore.
Erhalles i hvarje bokhandel eller direkt f r h Polkskolana Barntidnings Parlag, to ek holma (Stina Quint.)
Vafstolar - med tillbehor samt garner tillhandahalles.
Bitrader me.
vafvars uppsittande i hemmen.
:,, Berattelse for barn, C, Allm.
101.
' 59 TILL SVERIGES KVINNOR.
W I C I K E R NI KAFFE?
Gynna.
Dagnys annonsorer!
1) rickt.t- Si Eli onodig fraga menar Ni.
Da en annan frag:.
Karlbergs Specialblandning A 1,60 pr kg?
I aniiat L:!
biir Ni fran i dag borja ' med detta kaffe, ty pa samma gan2 det.
nr billigt ar det af synnerligen god kvalite.
Gor ett fiirsok.
Si blir nojd.
Kaffet sandes till landsorten mot efterkraf eller postforsl \ ott.
s -- PRAKTISK ' NYHET, " FOR ' DAMER. '
Vangaf- vans toilett- s k for afkammadt har.
Pris kr.
2: - Till landsorten mot efterkraf.
van- g8fva: n,.
Vasagatan 15-17, II tr. Stoc&amp;holm, R.
T.
122 69, A.
T.
222 15.
Rekvirera Vangafvans katalog.
Edvin Bergs ~orgy lleriaf f ar - tabler rad 1891 - rekommenderas vordsamt.
OBS.
!
Gamla mobler renoveras 3ch forgyllas.
.
45 Nybrogatan 45.
Tandlakare Judit Tillman a pedago- gik af ' d r HENRIK BERG.
Pris 2 kr.
...
K. W. Karlbeag, Kontors- och Postadress Idungatan 5..
uFt+ (janar.
verkligen att fiamh&amp;llas.~ Svensk Kommunaltidning.
~Oammal och ung kan med trygghet lasa boken.n.
D: r Hj.
Sellden.
•áB irderpti nya goda synpunkfet med e!
j&amp;dohsjri och sjaIfstandig uppfatt- nrng.~ Falu-Kuriren.
STOCKHOLMO b=, KLIPP ANNONSEN!
Innehallsforteckning.
boken ar en grund till mera sedligt &amp; f och lyckligare aktenskap.n Bergslags Tidning.
•áArbetet innehaller mhnga nyttiga rad och Mrdomar.
Bohuslanninges. '
~ A f f dessan.
(foraldrar och fostrare) skola @ a en stor vinst for sig och skiktet genom ' att &amp; isa arbetet, ar re- censentens fulla 8fvertygeke.n Karl Oasslander j Sv.
Morgonbl.
•á~enn ypperliga a bok bor.
icke saknas i Kristinehamns-Tidn. '
uDen ar instruktiv och vackande p; f 0.
Boson i Sveriges Val.
•âKoP den; den ar vard priset mtingrr gansrom!
Bergslagernas Nyheter.
Hos alla bokhandlare samt i parti % en Irottningg.
58.
Alim.
Tel. 44 92.
(4451).
E. V. Belisfroms FOp1.-exp., lvard.
: 1 /, 12-2 och l /, 6-l /, 7 e. m. h d r a tider enl. ofverenskonlmelse.
Butiker: Miste~samuelsg.
11, Dobelnsg.
44, NorrtuIlsg.
24, Dagens nummer irnnek&amp;ller r Vir.
f5reta kvitadigsa raksdagsrao$aria.
Af K I !.
HBialbud f&amp;- ' kvinnnbas nattarbete.
Af M.
Asp.
Pensiionska•˜sa 68r kvinnliga kontorister.
Narianne von ivillemer.
IV.
Af Sigrid Platm.
Taflingskrifter i handledning i Sexuell undervisning och uppfostran^.
Rec.
af Inez Laurell.
Kommunalkursen i Stockholm.
Bvar ar hon ib Riksdagen.
Notiser.
Foreningsmeddelanden.
STOCKHOLIYI C.
Prenumeration h Dagny sker ii narmaste postanstalt eller bokhandel.
I I I I I I I
