# ID: svediakorp-per469
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Dagny
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Dagny', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1910
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 14,285
# sentences: 1,432
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-dagny
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
-; - -.
.
N: r 44.
Stockholm den 3 November 1~10.
- - ~renumerations~ris: ' 11 ar.
kr.
4: 50 119 ar.
kr.
2: 50,,,, 3: 5 0 1,,.
~ ~,, l: 25 lo (Ire * Prenumeration sker silval i landsorten som i Stockholm il narmaste postanstalt eller bok- handel.
.
.
.
--.
.
1 P P Redaktion: Mastersamuelsgatan 51, en tr. Telefoner: Atlm.
63 53.
Riks- 122 85.
- 1 Redaktlir o. ansvarig utgifvare: l E L L E N.
K L E M A N. e Expedition och Annonskontor: Mastersamuelsgatan 51, en tro - Mottagningstid: kl. 11-12.
Post- och telegrafadress: DAGNY, Stockholm.
Utgifningstid hvarje torsdag.
.
.
,, I.
- '.
3: e I.
.
arg.
Annonsprls: 15 Ore per.mm.
Enkel spaltbredd 50 mm.
Marginalannons under texten 15 mm: s hojd per gang 10: Rabatt: 5 ggr 5 010, 10 ggr 10 010, 20 ggr 20 010 50 ggr 25 010.
Annons bor ' vara inlamnad, senast mandag f. m. Banbryterskor.
: -.
a Froken Ina, Almen och Svenska Hem.
venska.
Hem firar den 8: de dennes sitt femarsjubi- leum, och detta ger en kar och asokt ' anledning tiil att ater bringa detta sa framgangsrika foretag pa tal, samtidigt som ett s i hogtidligt ogonblick har bevekt dess direktor, fnokenl Ina Almen, att efter manga om och men trada ut ur sin vanliga tabakadragenhet och tillata oss- att ocksa f a saga nagra ord: om .henne sjalf.
.
.
och d2 gripa vi genast: tiiifiiiet i aM och inrangera henne.
bland den.
serie " ~ t o &amp; h ~ l m banbryterskor, '. '
s s0.m Dagny ha; for ' afsikt att, publicera.
1: sjalfva- .ket var det i&amp; froken ~ln$n; som.
skulle.
borjat raden, aldre S banbrytande ' krafter p2 skilda omraden skulle sjalffallet gatt fore, men som det nu ar ett jubileum - .om ock ' endast ett 5-Ars shdant - som just i dagarna ilntraffar, sa ligger ju dari en direkt orsak att lata froken Almen,.
.
-.
.
.. blifva.
den forsta.
Det ar sakert alla Dagnys lasarinnor b e h t hvad Sven- ska Hem ar, men daremot kanna nog inte alla till dess.
.
- -.
tillkomst, - organisation och.
utveckli.ng.
., Froken Anna Whitlock var det; som forst framforde tanken .pa att de svenska kvinnorna skulle bilda en koope- rativ forening.
Sa till vida va; det hon, ' s o i n var ban- bryterskan - for det praktiska geiomforandet ater fro- ken, Almen.
Froken Whitlock hade fatt iden - i Englad, dar den koopkrativa rorelsen, haft mycken f r a m g w och dar hon tillfullo lart sig.
inse: dess.
.
' stbra bebdelse.
Den, Froken Ina Almen.
.
.
.
.
...
,
502 -.
_ - D .A-G.-N.
y.
--.
.. -.
-- .. .. -- -.
-.
- - /.
-- _.
# '.
- 5.
hon -- ett mote: af e (6 ' Y mycket: &amp; nd; &amp; 1: K ~ ~ ~ ~ i ~ ' - ~ e f ' - ~a~ (jr~all&amp;#e: t ~ i i.
, ~.
i ~ f a ~ f&amp; tjugotal socialf ' intr&amp;erade hin&amp; -- ofh - fr&amp;.&amp;&amp; foi dem natu&amp;gf; lis tilr filfikrif+.&amp; &amp; f for ' &amp; &gt; i.
.
.
.
ett - forsfag till bildande af en.
kvinnornas andelsforening. --,.
.
.
Men innan vi ga husesyn, lat - oss - for$: g,6ra e n titt i $tockhplm f6r anskaffande af;.
lifsmedel.
saskm g n i d - i direktrisens rpmj.
som ligger alldeles Bintiil: .@fsta.
biitiks- &gt;c,. '
@ ~incfp * c ' for- en sadan forenings verksamhgt: framholls:.
rummet.
Till dettatts krypin.
leder en .. half b9tr- " f&amp; att att: * &amp; s ' kaffa och tillhantiali#lla goda och dorfalskade $a- den, da.
den .&amp;r uppslage&amp; inte ska$ tag %~ * ' kr~ stort ut- .hi '.
- med undvikande s2 vidt mojligt - af .., &amp; 4lanhander, att rymme,?, s2g.e~.
frOkea.
~ k e n, och ': detta liila drigg .. be- kfskaffa kreditsystemet, att 15ta medlenimarna sjal&amp;a utofva lyset k o 9 en stralkastare hennes kagacitet, ": .dei praktisk konhllen och.
att fordela vinsten brand medlemmarna- i. -- het med gvilken hon ordnat det- hela,;, o&amp;; blir.
.som en forhiilkmde.
till ' storleken af deras inkop.
forklaring till hvarfor just hon passar sa:.
gpperlig '.
for.
.
.
Forsfaget ' .vani anklax&amp;, och: ' redan den 5 aprP: ' l905 befattningmr som ": ' $venska Hejjis.
ifirekt~fs. ',:.
.
Nu .. kufide,.
.
hade 39c.
kvhnbr anmalt sig.
90m medlemmar &amp; ch tecknat.
man ju trq, att.
.
deh.
, vgr $.
g j.
j O.
~ i.
fa1len.h- ..,.
.
6ch::: dix.
&amp; fa- indelar ' .till ett belopp af .. ' 20,940 kronor.
Hvarje andkl ', ',: re ' n3ief -- ' ' ' i bianscher$ ', -.
&amp; h: .g$rd$ att: ', h 0 s aghabe ' sig at. '
.hg&amp; .. d!
: -: ~.
a? '
.
.. man.
vidi.
' f906 kostar 20; laonor;.
deni som.
ej: ar andelsagare far- ' ej.
$6- .. denna ver~s&amp;nhef.
p~ sina varor 6 Svenska Hem ..
Men ii ' andra sidan be- ars Mrjan med.-lj ' tk,.
.
crchi,&amp;kfa.
i $$i&amp;: .eri.
: p&amp;sod; &amp; n: kun-, ' &amp; i&gt; faak&amp;l&lt;t ', &amp; a bas- ' hofuer.
hon ej ' hx betalat in, mer an 2 kronor a$ .&amp;- ... an- de a$aga: .i&amp;.
dlr&amp;t&amp;&amp;@, sande,, och det var endast darfor ptt.,ingen annan v3gade.
ala-.
del .for ' att f8 tillatelse att handla dar .. och &amp; - etaget darigenom ' a~ventyiade.
Den 8 november 1905 6ppnades ' en nya speceri-och ga sig viktualieaffaren i nr 6.
Jakobsbergsgatan med ' tre bitra- att - ga on1 intet, som frakenr.
Ina ' Alnieri-.
lat ofvertal$ sig.
foregbende-. "
verksamh ha- den; en- staderska och en drang.
Denna personal .irisade, att: bli.
.
.
direktris.
.
.
, _, - .Hela '.
.
.
.
.
.
hennes.
.
.
,.
...
.
.
.
...
.
.
.
.
- hd -.
.
.
.
.
.
.
...
.. .... '.
i 5- n o k b e r 1 904.
- saram&amp;&amp;llade,-, - a&amp;- ' .i.
: e ', C.
.f&amp; ' -; .n .., J I .. L C- .a.-.&amp;.
r. '
1- $2.
Forsaljningslokalen vid Mastersarnuelsgatan.
.
.
.
:.
sig strax i borjan otillracklig, s5 stark var tillstromnin- gen af kunder.
Men o m detta var medaljens framsida, si var dock ej allt id,el rosor.
Stockholms specerihand- lare, som i den nya affaren fruktade en farlig rival, ' ho- tade att bojkotta de engrosfirmor, som forsedde for- eningen med ' varor, och endast n8gra.
storre firmor i toc ck ho lm vagade trotsa forbudet.
Att affaren led af detta ar ju solklart, afvensom i hvilken grad det .forsva- rade skotandet af densamma.
Emellertid visade det sig redan i borjan af ar 1906 vara af behofvet pakalladt att uppratta en filial af affa- ren, s5 hade rorelsen utvecklat ' sig.
Och n u rak- nar Svenska Hem 1,623 medlemmar med ett andelskapi- tal af 50,500 kronor samt har fyra filialer.
Och den for- sta lilla butiken vid ~akobsber~sgatah har utbytts mot &amp; praktjg okh rimlig lokai; id ~a&amp;ersa&amp;els~atan, allde- les intill Birger Jarlsgatan.
- ....
.
.
.
Nar man kommer in i bhken ar ens iorsta ianke: " hvad har ser trefligt.
och aptitligt ut! "
och den andra:,, - ';!
, ' ' Juvel- Guld- 8r Emaljarbeten ' ' ' eee4.ee * 6e.
* e * * * eeeeeee+e+ee0ee+ee4e+eee+eeeeeee4~eeee4eeeee i.
D A V I D A N D E R S E N QB Comp.
i Hofyuvelerare.
4 (F r e d s g a t a n 6 4.: ' m.
de varit tlkfad; i, ' At '.
.helt annaf.
h31fi;. ' * ' efter.
' .&amp;omgangen kurs i ~ek ' kka.
- .skdi&amp;. '
hadey lian.
, dek en sam:, y.
: ...
u: fic@r ... -. '
.
manlagd tid '.
af $esr;; 5r.
irbetai: tilis$h&amp; ?ss.
.
.
; .rhed Selma Giobel, dels .. undkr tiy ' &amp; - s.
tid-; \ rarit: a@ta$d+ '; P&amp; Nord- stedt &amp; Soners f6rla~.,.
di5dferr.
te&amp;skkr .&amp;&amp;C med!
konst-.
industri Samt studie ' iit dethf$ck i + ' Fj@.u.tla: ndet och skri.
vit i tidningar a&amp; tidsl&amp;ifter,: .M .5: ' &amp; dra.
Sidirii hade hen- nes intsesse~ ' ' lor d&amp; sqcial ' zi.
lihret,la, &amp; h-.&amp;r&amp;ldt for den sa markliga.
f~reteelsek koaperat.ide~$: ~ ' &amp; .dge: varit ovan- ligt starkt .. -.
Detta.
.
a r ' f &amp; k a i r i g ti1l:: at.t.
: Sroben Almen sa helt bytte verksamhet; att Svenska - Js-lenis S&amp;relse vande sig till henne berodde: nog.
pa.
; att mak: u&amp; det for- beredande.
samarbetet.
f&amp;$ h~6nit: fa.
; kSa$, {fijr sig att hon agde.
eir synnql$gen ' praMisk liiggniilg.
; i,: '.
: Nar nu tid: detta lagges l&amp;namns finda - e ~ ~ +: i t .in f ~ i olika j fackf6rhAllanden och.
.henne - f-ga att helt ga upp i; den sak hon har for hander, sa kan man ju nagorluri- da forklara hur det.
kommer- sig .. att.
en -- i detta.
- fG&amp;ag$ art och teknik .. s&amp; helt frammande person,, som froken ... I i.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
b e r o p a alltid annonserna i Dagnr.
i.
: i
Almin: - ma-.,, * .utan;.
: ens .den.
iijalp: en husmors .erfarcinl&amp;er ge, kunnat med .sAdan ' framgan,g skota det stora affars- foretaget ' svenska Hem.
' ~nslutnin~en ar ofver all for- vantan - .och afbranningaina de minsta mojliga. "
Meii aft en sa samvetsom personlighet som. '
froken Alhen kan kvarsta i .ett affarsforetag, .det visar, .att detta ' st %r p5 fast fot.
och: att dess varbr .aro verkligt goda:.
" Har .ar] u ingen humbug ", sager hon sjalf, - " man behafver- inte.
' h-.
.
ra folk '!
:.
.Och nu titta vi oss .omkring.
i Svenska.
Hems: - l&amp;a- ler, dar froken Almen sjalf: blir.
ciceron.
- Forst i butiken, och sedan i den darunder belagna .rymliga och trefliga kallaren med sina portativa: elektricitetslampor; som lysa in i .alla afdelningar, ' dar @ onsaker, ost, kaffe, konservi.
;, -.
...
.
- sylt m. m. forvaras.
; .. - ~ 1 1 t ar sannerligen sa inventiost, +om: det: &amp; hm:: kan vara, och varonia sa behandigt placerade, att: kunderha genast komma under fun-d med hvad ' som finns och.
hvad de vilja kopa.
.
.
.
-.
...
&gt; Bitradena a r o alla, d o m drang&amp;, kvinnliga,: ' och med loner motsvarande hvad .andra affarer i branschen gilva. '
Svenska Hem.
har ' haft tur.
vid valet af bitraden, siiger ?roken Almen, .de a ~ o intresserade och vakna och fors-oka vanligen: vidga Sina.
kunskaper genom kurser, i Borgarskolan till exempel, for .att1 sedan smaningom avan.
cera till kassorskeplatser.
...
Eri Stor fordel - ha: .d&lt; frmifor .andra bitraden i buti- ker, de ha namligen sin egen frukostvra .pa.
" 1aktargn9 ', so&amp; l6per utmed hela forsta d butiks rummet, d a r de i l u p och .ro ku&amp;a intaga sin frukost. '
-:, Beskrifning pa lokalerna och den i allo praktiska inredriingen har nyligen varit synlig i ' Dagny, hvarfore: vi ' icke nu inga.
vidare ' i detaljer liarofvei-.
Hvad .som daremot bor namna.^ ar huru Svenska ' Hem; pa .allt satt uppmuntrar sarskildt kvinnliga fiketag, sasom trad@rdsi dch husha1lssko1or, som: insanda sina friska .eller konser- verade alster till.
foreningen.
Ja ' for.
s0mliga af deisa lackerhder: ar - .Svenska: Hem ensamforsaljare.
.Och med.
visar .. froken ' Almen nagra burkar.
med: tor- foi-tj~~siring kade:; gronsaker: och.
.applen,.
som ' hopsamlats -.
och: ior-,.
af landthustrur under .en .. smabni karkui-s; Pa .allt.
satt uppmuntrar Svenska .Hein .tillvaratagandet af vara frukter, bar, grMsaker.
och svampar,; och ?isynnerh: et den sven- ska .champinjonen, fordrar all .var.
.uppharksamhet, ' den skulle bli en forodande krnigrrent till den franska, af hvilken ' under sista aret salts: 1.,474: burkar! "
.
.
:.
Som: redan namnts .. erhalla kunderna andel af vinsten.
I .sin linda forsakte de - kooperativa foretagen att.
sanka lifs&amp;ed&amp;prisen och: pa sa.
satt - gora .det billigare.
for kundeha, men man har funnit.
: .det &amp; attre.
-: att: i ' .aUm&amp;nhet s,alja till dagens pris,.
ehuru rnan: i vissa .. brailscher,: dar .f@r ' eni.ngen.
.sjalf.
ar producerande; eller - htresserad.
i andxa ...
kooperativa foretag; kan sarika priset,; &amp; ler.
: det k~nkur- renterna ' salja .for.
N a r Aret ar slut far rnan,: i .stalle$ for rabatten, sin vinst, och .den har varit i sti&amp;de.,, For narvarande gar den ut med 2 g %, ' men troligt ar, att den ' snart ar uppe i 5 %.
Langre trodde ej froken Al- min att den skulle ga.
Men det vore sannerligen vac- ' ' ", ' ' 2.
I ' I ', ' ' ', kertka - och ba.ra det vore val tillfackligt for att vacka- intresse, '.
n&amp;.
M ' n * kvinnligt kooperativt, foretag plari&amp; ras!
- Ty .att sadana - komma att '.
folja, - t..
ex. i manufak -- ttirbianschen och.
andra, dit ansag froken Almin f6r sa- kert, och - likasa att de skulle bara sig.
.
.
Till sist annu.
nagra siffror som " tala ".
.
.
Under saldes omkring 93,000 kg.
mj.01, ' 100,000 l9W-191.0 kg.
.socker; 1 ' 5,000 kg.
kaffe, 5,200 kg.
skinka, 37,000 kg.
smor, 1 12,000 stycken apelsiner, 102,000 st. citroner, 16,400. liter applen o. s.
v.: I sanning ett.
enormt upp- sving .for en ' femarig .affar ' och en kraftig sporni till.
bil: .dindet af .flera kooperativa foreningar: i olika branscher.
.
.
.
.
.
.
Mary Nafhhorsf. '
' ' ' I i s -.
:.
.
I .., s..
. '
1.
*.
.
-.
.
.
.
- '.
.
.
Representantvalet vid Stockholms folkskolor.
. '
J: D .et ajdigen inom Stockho1,ms folkskollararek~rs ombudsforsamling forrattade valet af represen- tant vid folkskoleofverstyrelseris sammantraden har fra-mkallat en del uppmarksamhet och gjorts till.
.fo.re.inal f o r skrifverkr i dagspressen.
Som ' saken pa sina hall foranledt uttalanden, som torde fa anses nagot forhastade, vilja vi har med nagra ord bero.ra fragan och soka .uppklara d e synpunkter, -.
.
s.om .gjort sig gallande vid.
* valet;.
.
. '
.
.
Med valet forholl.
det sig som bekant .sa, ' att .. _ i.
stallet for froken.
.Ida.
Johansson, som afsagt .sig - upp- draget,.
kaldes froken Maria Jonsson till lararekarens representant; till.
suppleant omvaldes hr Sven.
Ny- lund, hvilken emellertid sedermera i skrifvelse .till OfverStyrelsens ordforande forklarade sig icke .vilja kvarsta.
i ' egenskap af suppleant.
Att.
nagot lag bakom ' - denna.
afsagelse var ju tydligt, och .det visa- de ' s i g .afven att olika uppfattningar har brutit sig m ' ot hvarandra.
: Hr .Nylund och hans anhangare ansago att suppleanten borde rycka upp till repre- sentant, fran motsatt hall hafdades den synpunkten, att man borde halla fast vid den princip, som gjort sig gallande vid foregaende val, namligen att repre- sentanten borde.
vara lararinna, da lararinneantalet. '
r, ' ' ar amkring 800 ' m o t omkring 200 Iarare och dessa 800 lararinnor.
representera cirka 19,000 flickor, for- utom: att lararinnorna afven.
delvis undervisa gossar- na, rhvarfor det saledec borde.
vara gifvet att en lararinna bast kunde.
vara representant i ofversty- reken for smabarns- " och flickundervisningens.
Denna senare uppfattning, som efter hvad utgan- .gen visar blef utslagsgifvande, har emellertid pa ett fo; de kvinnliga valjarna klandrande satt fram hallits sasom ett exempel pa ensjdig feminism och p8 ett otillborligt satt.
af kvinnorna att begagna en nume- risk ofvervikt.
- Vid ett noggrannt bedomande.
af uakan torde man rattvisligen ej kunna intaga en dylik standpunkt.
Icke blott darfor att det visat sig.
har icke gatt efter man att uppdelningen.
af, partierna H A S S ' L J? "
C K ' ' ' I P l a n t a g e - K a f f e b r a n n e r i e t, blandning rekommenderas som ett utmarkt godf delikat esskaff.
Humlegdrdsgatan 20 - Stockholm.
Rikst.
36 68.
Allm.
54 41. '
- - och kvinnor - vid valet rostade.
en del lararinnor pa hr Nylund och aterigen larare pa froken Jonsson - utan darfor att det i framsta rummet framstallda mo- tivet till forslaget om en kvinnlig representant var att .storsta delen af skolans laqbgar, namligen samt- liga jiickor under hela skoltiden, och samtliga gossar under halfva skoltiden undervisas af lararinnor och a# lararna redan forut aro representerade i of verstyrelsen.
S (J.
J.
Dalstroms uttalande i D.
N.)
Till detta vilja vi lamna nagra upplysningar, som komplettera det gjorda uttalandet.
I ofverstyrelsen finnas redan tre folkskollarare sasom representanter for Stockholms folkskollararekir, alla med rostratt, den representant det nu gallde att valja har endast yttranderatt men far ej deltaga i besluten, intar si- ledes en mycket blygsam medlemsplats i styrelsen; vidare ar det manliga inflytandet pa skolans ledning redan sa starkt representeradt, att af ofverstyrelsens 27 ledamoter aro 25 man och endast 2 kvinnor.
Nar dartill kommer, att af dessa tvanne kvinnliga ledamoter den ena ar lakare och d-en andra semi- narieadjunkt, ha saledes folkskollararinnorna sasom sak- kunnig ingen direkt representant.
Vidare lasa lararin- norna pa skolans alla stadier och med bade gossar och flickor, lararna daremot enbart med gossar, och detta endast under de tre, fyra sista skoliren.
Detta innebar, att tjugutusen af Stockholms folkskolebarn f i sin undervisning af lararinnor och cirka femtusen af larare.
Nar nu forhallandena sti pa detta satt, torde det vara synnerligen obefogadt att tala o m miss- riktad feminism, afven om med stor bestamdhet fran kvinnligt hall den asikten gores gallande att karens ordinarie representant bor vara en kvinna, till skolans egen fordel.
Som ofvan namnts ar det emellertid ej endast fran kvinnligt hall denna uppfattning fram- kommit.
Omrostningen saval som hr Dalstroms ut- tal-de i Dagens Nyheter bekrafta detta. '
Sjalens oga har sin starr sa val som kroppens sin, da var vilja tillater operationen, later en barkhartig hand hinnan affalla, och var syn klarnar och alla de i tocken holjda foremalen omkring oss ljusna for vara nyfodda blickar.
tig; Fredrika Bremer (•âTeckningar ur hvardagslifvet•â).
Vara arade lasare uppmanas vordsamt att !fri DAGNYS spridning genom nya prenumeranter.
Om sammanhanget mellan kvinnans rostrhtt och - kottpriserna.
D et sista vittnesbordet om betydelsen af kvinnans di- rekta ingripande i samhalls- m h statslifvet ger oss den saval i Osterrike som Tyskland brannande fragan om kottets oerhorda fordyrande.
Ph ett ganska eftertryckligt satt bor den kunna lara de osterrikiska och tyska kvin- norna hvilket intimt samband det i sjalifva verket finnes mellan uppfyllandet af de husmoderliga plikterna och dd- tagarudet i det offentliga lifvet.
Och afven oss kan den ha atskilligt att saga.
Redan i varas bildades i Wien " Husmodrarnas riks- organisation ", och tack vare denna igangsattes i en mangd stader en kottbojkott, som slutligen tvingade slaktarna - de relativt oskyldiga mellanhanderna - att vanda sig till regeringen med begaran om sarskilda htgarder for underlattandet af kottimporten.
Till foljd haraf utfarda- des ocksa en rad nya bestammelser.
Men dessa ha b p - past medfort annat an forbattringar p&amp; papperet.
Ty de gjorda eftergifterna rorande importen mojliggora ej p3 langt nar en tillforsel.
tillrackligt effektiv att stadigt in- verka ph priserna.
Orsaken till att det stannat vid halfme- syrer ar agrarenas haftiga motstand mot hvarje forsok att tillvarataga den stora konsumerande allmanhetens intres- sen p2 deras bekostnad.
For detta rika mindretal har regeringen bojt sig, ett tyvarr ej allenastaende fall i sam- tidens historia!
Fiir att ytterligare protestera mot kottfijrdyrandet har man nyligen anordnat stora demonstrationer i Mim, na- turligtvis med sardeles liflig tillslutning fran kvinnornas sida.
Men allt detta ar endast tillfalliga botemedel.
" Neues Frauenleben " framhaller med ratta det nationalekonomiskt olycksdigra i bristen pa folkrepresentanter for dem, som i yttersta hand foretrada konsumenternas stora skara: husmodrarna.
Mannen ar f6rst och framst producent, kvinnan leda konsumtionen.
Men mannen har valraii, kvinnan icke.
Man torde nog med ratt kunna siiga, 2tt det ar p i denna grund lagstiftningen tar sh Svmagarr$e stor Piansyn till produktionen och sh liten till konsumtionen.
Om kvinnan ahen under nuvarande f OrhAllanden kan.
f EY tillfallet inverka nagot genom bojkott, dernoastrationer, bildandet af konsumtionsf6reningar, sa star baoz dock maktlos infor de viktigaste och varaktigaste faktorerna: skatte och tullagstiftningen, regleringa af in- och ast %r- sel samt hojandet a % den inhemska landthusfnAlhhgeaO Den uppfattningen &amp; te darfor inarbetas i det all- manna medvetandet, att konsumenten som sadan, &amp; ex-o- ende af alla partihansyn f. d, bor foretradas iinoan foEo,, repaaktionene Och hvem rost bor har g6ra sig mo- ra hord an husmoderns?
En af hinnornas forsta appm gifter inom det politiska omradet ar att skapa siinda f o ~ hailanden for produktion och konsumtion.
Dessa samman- hanga p8 d&amp; narmaste med kvinnans arbete p5 &amp; CD- rade dar annu ingen bestridt hennes rattigheter: d&amp; &amp; lus- moderliga.
S. Sbd.
.
.-
Stockholms stads anslag till rostrattskongressen.
Kvinnor och brottslighet.
(Ur 6 ' Woman ' s Journal: '?
vad gor ni med edra kvinnliga brottslingar? ".
V i f6rebygga deras brott~lighet !~ Detta svar gafs af professor Simon von der Aa, som under manga ar varit hogste styresman for Hollands fangelser och nu ar pa besok i Amerika for att deltaga i den Internationella fangv8rdskongressen.
Professorn sager .vidare, att det nu i Holland endast finnes nagra fA hundratal kvinnliga fangar och att under hans adrni- nistrationstid trenne fangelser for kvinnor mast stangas af brist pa fangar.
" Men hur kan ni forklara deua? "
fr5gade man ho- nom.
" Af tva orsaker " sade han.
) ' Ena orsaken ar det so- ciala arbetets tillvaxt i ' synnerhet bland katolikerna.
Vara medborgare af ' alla troslaror ha forresten under det sista decenniet sarskildt arbetat for hojandet af kvinn-.
nornas stallning.
Det finnes foreningar utan tal, icke en- dast for att radda de fallna, utan for att.
bispringa de fattiga och nodstallda, sa att de icke skola frestas till att gora oratt.
Vara rika och bildade kvinnor deltaga ifrigt i detta arbete.
Andra orsaken till- minskandet af kvini nors ' brottslighet ar helt enkelt det forhallandet att kvin-.
nor tillatas att arbeta och forsorja sig pa hederligt satt,.
i stallet for att genom svaltloner tvingas till att golra dkt p3 ohederligt.
Kvinnor ha nu tilltrade till alla yrken, alldeles som hos er.
Min ofvertygelse ar att den frihet kvinnorna %njuta p3 det industriella omradet haller dem Angaende de fortraffliga verkningarna borta fran fangelserna.
-.
- - Det finns - visserligen ett starkt parti for kvinnans po- af kvinnans rostratt.
litiska rostratt bland oss, men jag vill icke pasta, att det- ady Stout, hustru till ofverdomaren pa Nya Zee- ta ar puriden till de fa brotten hos kvinnorna.
Det ar land, har nyligen till tidskriften T h e E n g l i s h- snarare en direkt, statlig foljd af att kvinnorna.
tillatas w o m a n lamnat tvanne sakrika artiklar, som rora sig att arbeta.
Forr var kvinnan mahanda icke lampad for om " Hvad K.
P.
R. gjort for kvinnorna och barnen pa det allmanna livet.
Men ratten till arbete har vidgat hen- Nya Zeeland ".
nes syn pa tingen.
sa, att hon icke endast negativt afhal- I Tyskland do exempelvis 190 barn af 1000 u.nder ler sig fran att bryta mot de bestaende lagarna utan ocksi3 forsta lefnadsiret, i England 147, pA Nya ~ e e l a n d 77, fatt den positiva impulsen att vilja bidraga till stiftandet i Victoria 70.
Siffrorna tala.
af nya visa lagar. "
Lady Stout ger ocksa statistiska uppgifter, afsedda att verka lugnande pa personer, som frukta att K.
P.
R. skall gora slut pa befolkningen.
Under tretton Ar fore K.
.P.
R: s inforande p % Nya Zeeland hade nativiteten Insand litteratur.
aftagit.
En kort tid efter det K.
P.
R. inf6rts fortfor nativiteten att aftaga.
Sedan slutade den att.
gora det C.
E. Fritzes Bokforlags A.-B., Stockholm: Typer och handelser.
och under de sista elfva Aren har " n a t i v i t e t e n sta- Berattelser af Marta Starnbet~.
.
Wahlstrom 8r Widstrands Forlag, Stockholm: Det starkaste.
Af digt o k a t s, till dess den nu ar hogre an i England Gusta va Svanstro~n.
och, Walesv.
Albert Bonniers forlag, Stockholm: Ofver land till Indien.
Genom P3 samma satt forhiller det sig i Victoria.
Innan Persien, Seistaii och Belutschistan af Sven Hedin.
Haft.
1 o. 2. kvinnorna ater erhollo P.
R., hade nativiteten ar efter A.-B.
Ljus forlag.
Stockholm: Alt varldens basta sagor.
Berat- tade af Vilhalrn Nordin.
Med illustrationer af Arthur Scheiner.
a r aftagit.
Men nar K.
P.
R. inforts, borjade sava1 n a- Forsta och andra boken.
- De lustiga svampfamiljerna.
Teck- ningar af C.
Hall.
- I det fria.
Sagor och berattelser af t i v i t e t e n som a k t e n s k a p s f r e k v e n s e n att6kas.
- M ot Stockholms stadsf~~llmaktiges beslut om anslag sasom hjalp till bestridande af kostnaderna for den in-, ternationella rostrattskongressen instimdande sommar har besvar anforts af grosshandlare Sten Stelidahl hos ofver- stathallareambetet.
I besvarsskrifvelsen framhalles sasom skal till ofverklagande af beslutet, att enligt gallande kom- miinalforordning aga stadsfullmaktige allenast att beslu- ta utgifter till andamal afseende stadens allmanna gagn eller sarskilda behof och att anslag till kongresser icke torde sasom sadant kunna betraktas.
Skulle emellertid yrkandet att beslutet matte upphafvas icke pa denna grund bifallas, yrkar hr Stendahl pa att arendet matte aterfolr- visas till stadsfullmaktige for fornyad handlaggning, af det skal att arendet icke skulle, blifvit forfattningsenligt behandladt.
.
Herr S. anser namligen att kvalificerad ma- joritet skulle erfordrats i voteringen vid detta besluts fat- tande och att propositioqen darom, ' hvilken af stadsfull- maktige afslogs, felaktigt framstallts.
Man kan finna nitet om tillvaratagandet af stadens pangar nar det galler anslag till kongresser nagot plots- ligt pakommet, eftersom de forut ganska frikostigt utgatt, till dylikt andamal.
Afven fragar man sig, om majori- teten af Stockholms stadsiullmaktige finna sig i att pa detta satt taga emot baklaxa i de beslut de en gang fat- tat.
H ' ' L Annonsera i Dagny!
Carl Ewald.
Bem.
ofversattning af Hellen Lindgren.
Andra upplagan.
C. W. K. Gleerups forlag, Lund: Arbetsstugans andaktsbok.
Af Elise Malmros.
A.
.
506 D A G N Y &amp;.
- - p - -.
Litteratur.
Pennskaftet.
Af Elin Vogner.
A.-B.
Ljus, ~tockholrn tena, utskottsbetankandena och riksdagsdebatterna, f&amp; E ' n ny bok, det ar utan tvifvel hvad man kan kalla ~Pennskaftetll for.
Ny till amnesval - forfattarinnan har ju rent af djarfheten att introducera den kvinnliga rost- rattsr rord sen i svenska litteraturen, jag tillater mig verk- ligen att anse detta, ty icke blef den det i och med " Fru Fanny " nar hon en gang i tiden, salig i Aminndse, upp- tradde som rostrattsintresserad - och ny till andan och karaktarsteckningen.
Det ar en hel ny tid, hvilken som en frisk vind flaktar oss till motes, och den gamla valkanda, stillastAende erotikdiktningen med sina forlegade kvinnotyper ar med ens distanserad.
Harmed ar icke sagdt, att kvinnan i Elin Vagners bok - liksom gangna dagars kvinnor - inte bojer sig for den store allbetvin- garen Eros.
Men hon ar en kvinna, som inte v i l l och inte l !i t e.?
-- karleken suga upp hela hennes lif, en kviima, som har mal och intressen for sig som sjalf- standig och fri personlighet.
Nar Elin Vagner for ungefir tva ar sedan gaf ut " Norrtullsligan ", fanns redan dar i den skissartade teck- ningen loften om nagot helt nytt som hon skulle kunna .gifva, den sjalfstandiga arbetande unga kvinnans bild, henne, ' som vi mota ute i lifvet men som det annu icke funnits plats for i skonlitteraturen, darfor att de manliga forfattarna inte, forstatt henne och darfor att de kvinnli- ga annu inte velat - eller inte kunnat - skildra henne.
Elin Vagner bade vill och kan.
I " Pennskaftet " trader hon oss till motes, en stark och.
modig liten kvinna med ett varmt hjarta och entusiasm i sin sjal, oforsiktig, m3 vara, och afven onodigt utmanande understundom bade i ord och handling, men god som guld i sitt inre, en arlig liten varelse, som vet, att darfor att i henne sjalf intet svek ar, sa kan hon ga sin bana trygg fram.
Att hon, i denna trygghetskansla, i ett forhallande som hon anser icke r6r nagon utanfor staende viker fran den allmant sanktionerade vagen, far emellertid nappeligen an- ses som typiskt och p&amp; den grund ej sa lyckligt funnet af forfattarinnan.
Det, rent ideellt sedt, riktiga i den uppfattning hon harvidlag gor gallande stoter i prakti- ken pa sa mhnga stjalpande stenar, att man far antaga att den typiska nya unga kvinnan ar besinningsfull nog att ej g2 den vagen.
For boken i dess helhet ar emellertid detta ett ovasentligt drag, med eller utan denna episod ar " Pennskaftet " den modiga, lilla kvinnan, hvilken aldrig fornekar det basta inom sig sjalf och som aldrig tillater nagot fornedrande att rora vid sig.
Som bakgrund star rostrattsrorelsen - M a l e t, S a- k e n, som Afvar och eldar alla dessa kvinnor.
Det ar nog i allmgnhet icke sa Iatt for den .utanf~r staende - for ofrigt icke heller for dem, som aro midt uppe i stri- den - att under det utdragna resonnerandet for och emot kvinnans rostratt, bakom agitationen och de m h g a mo- O O O ~ ~ S J G E L ~ K A G A S I N E T 1 Drottaringgsatam 3 6 O O o O O O o o eti uppfattning om eller kunna behalla kanslan af det verk-.
ligen s t o r a i rorelsen.
Det glommes eller forbises s5 Iatt i hvardags !ifvet.
Men Elin Vagner har forstatt iitt fa fram just detta i sin bok, och hon haller upp dct for manniskorna till askadan och begrundande - glad- jen i kampen, den brinnande entusiasmen, tron pk ock forvissningen om att det tunga arbetet banar vig for trt- senden och ater tusenden trotta och betungade kvinnor genesationer igenom.
Allt detta, som ger de storstilade dragen, den djupa inneborden at kvinnornas rostratts- kamp.
H gladjen ofver innehallet, tlfver den gafva som denna bok i och for sig ar till rostrattsrorelsen, ar faran nara att forbise dess rent litteriira fortjanster, Och dock aro dessa betydande.
Skildringens fart och den prcgnant.n stilen stalla Elin Vagner pa ett plan, dar ej sa m %nga gora henne rangen stridig.
Ett nagot stramare hushul- lande med de manga kvickheterna och den slagfardighet, som gor denna bok till en sa sallsynt roande lasningf hade dock varit att tillrada.
Pennskaftet sjalft, bokeas hjaltinna, som gifvit den sitt namn, ar undcrstu: ~- dom sa proppadt af roligheter att det nastan ar som om de hade magasinerats, for att levereras nu p5 en gang vid passande tillfalle.
En och annan episod torde val ocksa kunna anses nagot for latt journalistartadt behand- lad.
Detta ar emellertid sma ovasentligheter, som i stoi-t sedt icke forringa bokens varde.
Den har fullt tillrackligt af varme och lif anda - af verkligt puiserande M, cj det uppdiktade och utspekulerade.
Och som expolie~~t af en fas af det nya i tiden torde man f i ansc Elin Vag- nem bok helt enkelt epokgorande i var litteratur.
11011 har visat att det kan skrifvas en bok - och dariill, eii rolig bok - om nutidskvinnan sadan hon ar, i all cii- kelhet och hvardagslag.
Hon har inrangerat henne bland rostrattskvinnornas pa nog sa manga hall hadad^ c&amp; rirrg- aktade kreti.
Man kan saga att forsoket rent litteriirt 2 %.
get var nog sa vagadt, men hon har Iye %&lt;ats, h m x s stilistiska begafning och ' litterara egenart ha varit 51Triick- Ii@ barande for .att gifva det lyckliga resuPtaQet, cch h m har darmed brutit en ny vag ofver litteratums m r k.
En narmare redogorelse for innehallet torde I r m a: ofverflodig.
Pennskaftet " ar en bok som fortjanar 12scs.
Blott ett citat ur densamma, det ger en a n k g om &amp; z medkansla med kvinnorna, som ar det s t a r h i &amp; ni12 bok, och om den nya kvinnans vordnad for dm, soiiz fore henne arbetat for S a k e n och som nu aro borta.
Pennskaftet har hittat en tufva med blasippor, hon skar upp den med sin pennknif och bar den orrit h m i t i bagge handerna.
&gt; ' De liknade en grupp sma kvinnor, tyckte ho~i, san !- mankrupna, framatbojda for blasten, i gr2 och ludna gar och Sangklader g Ottomaner och o i storsta urval.
Duchateller - LHga bestamda priser i!
SamiiPJiingar o. soffor fullt monterade med k u d d a r i med stalniitbotten kr.
12 och 88. i o och Bfverkast frbos Kr.
I O S.
Lifvet ar nu en &amp; ng sadant, - menar han, det tja- nar ingenting till att strida emot.
Man kan inda * ' inte forandra varldsordningen.
Men for Sibylle ar allt kompromissande och all half- het vedervardiga.
- Hvad jag hatar detta.
" det ar nu en gang som det ar ", utbrister ' hon.
Det ar den kappa i hvilken man- niskorna inholja alla sina synder.
Det ar det somnme- del, af hvilket de alla taga in, Ater och hter, tills de icke mer kunna tanka klart.
Redan fore aktenskapet ha de bada kontrahenterna in- sett karaktarsolikheten sig emellan, och de betankte sig lange, innan de vagade inga en sa vansklig forening.
Ein unmoglicher Mensch.
Af Adeline Grafin Men karleken blef dem for stark, kanske hoppades de af- von Rantzau.
Berlin, Martin Warnecks forlag.
ven att kunna inverka den ene pa den andre.
Och med den basta vilja, den redligaste afsikt, lankade.
de SA sina ed anledning af en nyligen i Dagny inford artikel, oden tillhopa.
ett inbilladt bre€ " af Anna L. Elgstrom, vill un- Till en borjan gar allt bra.
Lyckan kommer dem att dertecknad i det foljande fasta uppmarksamheten pa en bortse fran allt annat.
Men smaningom framtrada de bok, som ej i ovasentlig man synes motsvara de kraf, oundvikliga konflikterna, svarigheterna bli storre ar fran.
hvilkas uppfyllande i namnda artikel anges som ett on- ar, klyftan mellan dem vaxer, och slutligen ga de at hvar skemal for den moderna litteraturen.
sitt hall och lefva skilda, ej till namnet, men i verklighe- " Ein unmoglicher Mensch " ar berattelsen om en ten.
Deras sinne blir bittert och fiirgramdt, och den kvinna, hvars hela lif ar en kamp.
Hon har namligen ene anklagar den andre att ha forstort hans lif.
Sa f6r- i var prosaiska tid rad att besta sig med ideal, och, en ga manga ar.
kraftfull och helgjuten personlighet som hon ar, vill hon Och likval finna de hvarandra pa nytt.
Men da star afven lefva efter dessa.
Sa kommer hon gifvetvis.
iifven Sibylle redan vid grafvens rand, bruten af sorg och li- i strid med sin omgifning.
danden.
Hennes sista dagar visa dock att hon segrat Det ar tydligt, att en eldsj.ai sadan som grefvinnan midt i sitt nederlag.
Hon erfar.
att de laror hon med Sibylle von Klinten skall bli illa pasedd af den samhalls- ord och handling utsatt till sist borjat bara frukt.
Hvad krets, hvilken hon bade genom bord och aktenskap till- som forr under kampens dagar af de flesta upptogs som hor.
Hon ar intelligent nog att se tvars igenom de ra- darskap och orimlighet har smaningom bo~rjat omfattas dande meningarna, se ihaligheten i en mangd granna af bade den ene och den andre, framfor allt af hen- fraser, omkligheten i mycket af det, som de andra halla nes ende alskade, som star redo att.
fortsatta striden, dar for stort och betydelsefullt.
Och hon har mod att hon maste nedlagga vapnen.
Sa har hennes - 1if likval soka satta sina handlingar i samklang med sannings- och icke varit forgafves.
rattfardighetskrafvet i sitt ' inre.
Hon fogar sig icke efter Detta ar i. korthet innehallet af den unga nordtyska gamla vedertagna seder och bruk.
Hon vagar stalla hjar- forfattarinnan Adeline v. Rantzaus senaste bok, som i tats bud och en1 hogre morals fordringar framfor etiket- sitt hemland vackt berattigad uppmarksamhet.
Den.
ar tens ytliga pafund.
Nar hon kan gora en god garning, fylld af en stark och lefvande tro p&amp; det godas seger - hjalpa en sjuk eller nodstalld, underlatta sina underhaf- trots allt.
Och den utstralar en kraft och en varme, som vandes modor, sa haller hon detta for vida viktigare an icke aro allt for vanliga i vara dagars litteratur.
Per- t. ex. en bal vid hofvet eller nagon konvenansvisit hos sonerna aro tecknade med en trovardig sakerhet och en hertiginnan den och den, och hon forsummar allt som individuell omsorg, som gora att den verkar.
som ett oftast sina ky kyl dig heter " som sthisperson for &amp; n stycke af lifvet sialft.
Det ar en bok, som haller ens in- plikter som manniska.
tresse fangsladt fran forsta sidan till den sista, och man Icke underligt da, att hon vid alla tillfallen blir for- kanner sig gripen, sasom man alltid gor det, infor det klarad " omojlig ".
tragiska lifsodet hos en manniska, hvilken har mod att Hennes karaktarslaggning bidrager ej att gora saken satta in sitt lif p&amp; sin ofvertygelse och sin tro - man battre.
Hon forstar sig icke p % att taga manniskor och ma nu for ofrigt dela dessa eller icke.
ting med lampor.
Hon ar haftig och sjunger oforblom- Ingegerd Lagerstrom.
meradt ut sin mening och blir salunda allt mindre och mindre tald.
Afven hennes aktenskapliga lycka gar i kvaf genom hennes omutliga kraf pa sig sjalf och andra.
Hennes make ar varldsman, har fran barndomen insupit de gangse, ytliga for&amp;tallningssatten, och afven om han nu och da inser skefheten i mycket, ar han likval bojd for att lata udda vara jamnt.
klader, oansenliga och tappra; med hela flockar af ny- borjare nere vid kjolkanterna, och blott en enda af dem hade annu fatt mod att vanda sin lugna, blaa ' blick mot himmelen.
- Just som vara egna pioniarer, slog det hen- ne, och hon tyckte, att hon nu forst fick lefvande i sitt hjarta alla dem som vagat borja, medan annu frosten bet och drifvorna lago harda i skogen.
Tararna stego hen- ne till hennes egen hapnad i ogonen, de vor0 alla doda, och de skulle aldrig veta hur vi andtligen forstodo, min- des och vordade.
Hon roade sig barnsligt med att ge blommorna namn i det hon \ fullfoljde sin forsta tanke: dela var Fredrika Bremer, fru Olivecrona, fru Adler- sparre.
.
. "
E. K-n.
M.
GYNNA DAGNYS ANNONSORER!
Det kvinnliga intelligens- proletariatet.
- M er an en gang har historien visat, att da en ny summa af kraft tillforts samhallet, m ny klass af manniskor ryckt fram for att utfylla ett led i den all- manna arbetsfordelningen, dessas arbete till en bor- jan ' undervarderats och exploaterats af de ofriga samhalls- elementen.
Sa har .ocksa kvinnoemancipationen, som for hkman oppnat nya banor och gifvit henne tillfalle att direkt utnyttja sin talang och sina fardigheter, annu ej trangt fullstandigt igenom i det allmanna ekonomiska medvetandet; kvinnans arbete underskattas i de flesta fall och betalas i allmanhet betydligt samre tia mannens.
Kvinnan far tillagna sig samma ' kunskaper och aflagga samma examina som mannen, men hennes karriarmojlig- heter aro i de flesta fall starkt begransade; och sta af- ven vissa banor oppna for henne, hyser man annu den lojliga fordomen, att hennes intellektuella arbete ar mind- re vardt an mannens och foljaktligen bor aflonas samre.
Nar dartill den vanliga nationalekonomiska regeln om forhallandet mellan tillgang och efterfragan spelar in, forstar man latt, hur under nuvarande forhallanden, da den intellektuella marknaden, som mannen sedan gam- malt varit van att ensam beharska, far ett for hvar dag vaxande tillskott af kvinnor, sa smaningom ett kvinnligt intelligensproletariat skall uppsta.
Sant ar, att vi i vara relativt srna forhallanden och under de jamforelsevis gynnsamma villkor kvinnan ivart land har ej kunna sa noga iakttaga alla de bildningar, som i de storre kulturlanderna atfolja kvinnororelsen sa- val som andra sociala rorelser.
Likval tror jag, att man afven hos oss skall kunna pavisa paralleller till forhal- landena inom de stora kulturlandernas kvinnovarld.
Det ar har vi ha det kvinnliga intelligensproletariatet fullt ut- veckladt eller atminstone stadt i full utveckling, och-det ar har vi kunna hamta varningar saval som f~redomen for vart eget vidkommande.
Lat oss da taga det kvinnliga intelligentsp ' roletariatet i exempelvis Frankrike i betraktande!
Ledning erbjuder oss en af M. Daubresse forfattad, intressant studie i am- net,) ' Le proletariat intellectuel feminin) ', som for en tid .sedan stod att lasa i nLa Revuel ', byggd pa exakta sta- tistiska uppgifter och personliga iakttagelser.
Naturligtvis kunna vi inom det intellektuelba proletariatet urskilja flera olika grupper af kvinnor, sasom musiklarar- innor, privatlararinnor, malarinnor, skadespelerskor, skrift- stallarinnor.
Vanda vi oss till en borjan till de forstnamnda, er- bjudes oss har ett typiskt exempel p i verkan af de nyssnamn- da lagarna om tillgang, och efterfragan, lagar, som aro lika giltiga p2 det intellektuella som p&amp; det rent materiella om- rhdet.
Det vill med andra ord saga, att da det finnes ofverflod p2 talang och intelligens p2 ett visst omrade, minskas afven dessas.
varde.
.
For- femtio ar sedan.
kunde stlunda en musiklarare fA fran 2 till 5 francs i timmen for sina lektioner.
I var tid lagger man allt storre vikt, ' Kop Oskummad mjolk direkt hemsand i plomberade karl till 17 ore pr liter.
AKTIEBOLAGET MEJERIET VICTORIA Riks 770.
- Kungl.
Hofleverantor - Allm.
6$S ?.
vid den musikaliska delen af uppfostran, och " konsumen- for att nu ofverflytta uttryck fran det materiella ternas " omradet till det intellektuella - antal har betydligt okats, under det att fordringarna pa " afnamamas " kvalifiita- tioner har stegrats - men samtidigt har tillgangen pk des- sa senare stigit i en grad, som icke star i rimlig propor- tion till efterfragan.
Foljden har blifvit att de flesta m- siklarare och musiklararinnor maste noja sig med rena svaltloner, fran 2 francs till 50 centimes, ja, anda rier ril!
15 c e n t i m e s i timmen!
Har i Sverige ha vi visserligen blifvit vana att bekla- ga den professionella musiklararinnans lott, men hrrr uselt hon an ar aflonad, slipper hon dock har i allmanhet att alagga sig nagon representationsskyldighet for ett kall, som sanneriigen representerar det minsta mojliga kapital.
Men den.
mondana franska publiken begar, att deras barns larare och lararinnor skola i kladedrakt och upptraclanrle folja bruken inom de kretsar, dar deras vcrksamhetsom- rade ar fijrlagdt.
Dessa olyckliga maste i hvardagslag &amp; lagga sig den storsta sparsamhet, de ha knappast rad att atn sig matta och maste forsaka afven det ansprAkslosaste noje af hansyn till de darmed forenade kostnaderna - - allt for att kunna infinna sig hos sina elever i en oklan- derlig drakt.
Till raga pa allt maste de taga hiinsyn till sin publiks fafanga: en aktad familj fordrar, att barnens larare skall ha ett " godt " namn, och for att legitimera detta och forvarfva sig familjernas fortroende ar han tvungen att hvarje Br ge en konsert, hvars ofta ganska dryga kostnader han maste bestrida ur sin egen anspraks- losa kassa.
Pa detta, att " skaffa sig ett namn9 ' hos de fornama familjerna, gar kanske hufvudparten af hans ar- tistiska strafvanden ut.
Fordenskull ger han gratisliiir- ser for ett antal elever, fordenskull ser han till, att halis namn kommer i tidningarna vid nagot liimpligt iill- falle, o. s. v. Det fatal kvinnliga musiker, hvilkas inkomster tillati dem att fora ett nagorlunda sorgfritt lif, se sig dock al- drig i sakerhet for alla de vidrigheter, s o n standigt ho- ta utofvarna af detta yrke: att deras kliefitkretsar grnos.
ofcplutsedda omstandigheter hastigt skall minskas, att de sjalfva skola bli " omoderna " o. s. v. Och sakerligeri kan ingen enda af dem blicka en fullt lugn acl-i.
bekym- merfri alderdom till motes.
Man behofver endast betrakta d g r a siffror for att forsta, att privatlararinnornas lott ar i ingen min battrc an musik- och sanglararinnornas.
Ar 1854 var an ?akt af dem, som i Paris aflade lararinneexamen, 9.3; ar 1908 hade antalet stigit till 6,886.
I hela Frankrike fun- nos det sistnamnda aret 31,631 aspiranter till riamiicis examen; 15,412 gingo igenom.
Privatlararinnornas loner ha sjunkit fran 1,200 francs till 5, 6- eller 800 f~ailcs.
Man behofver icke fraga sig hvar man har 2tt siika i k intelPeMudla proletariatet!
Sammalunda ar ock forhallandet inom de 5friga grup- perna af kvinnliga intellektuella arbetare.
De sccikk:: artisterna drifvas ofta nog af noden att soka aniira i nio- rahM afseende icke oklanderliga utvagar.
IConstiitstiilI- ningarna aro fulla med kvinnliga konstnarers verk, soil1 I L A M q B A D ET I I Handf verkarega f a n I l.
BAD- TVATT- och S T R Y K I N R A T T N I N G l: a klass i alla afseenden. '
Simapidervisning f. damer och herrar R.
OBS.!
T '.
38 14 - 38 15 A.
T.
83 43 - 93 44. '
representera en omsorgsfullhet och ett arbete, hvilket icke star i rimligt forhiillande till afkastningen.
De kvinnor, som aga eller tro sig aga skriftstallartalang, ha ingen anledning att tacka forsynen harfor.
Tidningar och tid- skrifter ofversvammas af en standigt vaxande flod af ma- nuskript, och man kan icke ens dromma om deras blikation.
Detta ar alltsa den moderna, bildade, .talangfulla kvin- nans ode, lonen f6r hennes mod och arbete!
Och hennes farligaste fiende - darfor att den icke utger sig som ar har sasom fiende och ej kan bekarnpas som sadan i SA manga andra fall - kvinnan sjalf.
Den mondana societetsdamen, som for att fordrifva tiden eller af ren fafanga blir musiker, malarinna, skiidespelerska, skriftstal- larinna och genom att icke taga betaldt fol- sitt arbete icke blott nedprassar lonerna for de pr6fessione: la mu- sikerna, etc., utan rent af uttranger dem fran deras rtatt- matiga arbetsomraden.
Den forra har alla chanserna pA sin sida; hon har, rad att besta sig med den basta un- dervisning, och da hon icke har att dragas med brod- bekymmer, har hon tid att helt agna sig at sitt arbete.
Anda fran forsta b6rjan blir hon fran alla hall upp.- muntrad och smickrad; kritik och publik beromma hen- nes prestationer, afven om de fran konstnarlig synpunkt sakna allt varde, endast emedan hon ar " intressant ', '.
Allt under det hennes i fire afseende mindre lyckligt lottade medsyster har att kampa mot svarigheter af alla slag, att utharda umbaranden och lidanden med ett hjal- temod, som ar sa mycket mer beundransvardt, som det .hvarken blir kandt eller erkandt.
so; liga af dem soka i nagon losare forbindelse ersattning for hvad lifvet ne- kar dem och ekonomiskt stod, nagra g&amp; kanske .helt un- der - i det " losa " och " latta " proletariatet ' finns det ju alltid de, som aro for " tunga " och g&amp; till botten.
Men, fragar man sig, hvarfor gifta sig icke dessa kvinnor och bli helt enkelt husmodrar?
Ack, man glom- mer, att Atminstone nar det galler franska forhallanden ar det icke sii latt f6r en kvinna utan hemgift att fA en man.
Det kvinniiga intelligensproletariatets lott ar forvisso bek~a~ansvakd.
Medan man gor allt for att ' forbattra kroppsarbehas villkor, gor man intet for dem, hvilka undervisa.
ungdomen eller utofva konst och litteratur.
Vi ha ingen anledning att tro, att .den Atergifna framstall- ningai af det kvinnliga intelligensproletariatets stallning i Frankrike ar ofverdrifven.
Om den ocksa atrninstone i sin helhet icke ar tillamplig p2 svenska forhallanden, kan den icke desto mindre tjana oss, som annu pa det he- la taget fatt se ljusare sidor af kvinnoemancipationen, som ett beaktansvardt och larorikt memento.
+- - ' Ebba Theorin.
Notiser .. Tva kvinnliga stadsfullmaktigekandidater i Kristianstad.
Vid i Kristianstad hallet valmote uppstallde kvinnliga rost- berattigade inom samhallet tva kvinnor som kandidater till det stundande stadsfullmaktigevalet, namligen froknar- na Anna Lundquist och Anna Jonsson.
Fredrika-Bremer-Forbundets forelasningar.
I- likhet med foregaende Ar anordnar Fredrika-Bremer-Forbundet i Stockholm en serie forelasningar i praktiska amnen.
Fo- relasningarna taga sin borjan torsdagen den 3 nov.
och fortsatta med en forelasning i manaden till och med april.
Programmet upptar: U p p P o s t r a n il .h e m- m e 4 fru Anna Hojer; B a r n a v ii r d, doktonr Inez Laurell; A r b e t e t s v a r d e f o r i n d i v i d e n o c h s a m h a l l e t, ' froken Clara Wahlstrom; B o s t a d s h y- ' g i e n, froken Kerstin Hesselgren;.
S j u k v 2 r d, froken Sally Petterson.
; V a l a f l e f n a d s b a n a, ' froken Gert- rud Adelborg.
Foi-elasningarna Atnjuta afven detta ar .kommunalt anslag.
Danska brefkort.
Dansk Kvindesamfund har utsandt en serie vackra brefkort efter samma ide som v&amp; egen samling, hvilken utgifvits af Goteborgs F. K.
P.
R;: portratt af Ramstaende man och kvinnor samt under hvart portratt ett uttalande af personen sjalf, som gal- ler kvinnornas stallning - deras ratt till jamstalldhet med mannen, deras plikt att arbeta med pa allmanmahskliga uppgifter.
En del af personerna, fast sentenserna aro utbytta, kanna vi igen frHn de svenska korten: Fredrika Bremer, Carrie Chapman Catt, John Stuart Mill, Bjolrn- stjerne Bjornson.
Af danska storheter framtrader framst Holberg, vidare Harald Hoffding med ett direkt ultalan- de, att kvinnorna icke kunna utestangas fran kommunal och politisk rostratt, Fredrik Bajer med sin hustru vid sin sida, C. Hostrup och Elisabet Hostrup.
Mathillde Fi- bigers, Pauline Worms, Kristine Fredriksens och Jutta Bojsen Mollers portratt komplettera samlingen.
Foreningsmeddelande.
Lunds F. K.
P.
R. holl den 21 okt.
sitt forsta sam- mantrade for hosten.
Vid motet behandlades forst fragan om uppsattandet af kvinnliga kandidater till stadsfullmaktigvalet i december.
Diskussionen, som var ganska liflig, resulterade i att foreningen uppdrog at styrelsen att soka avagabringa sam- arbete mellan andra foreningar, som mojligen skulle in- tressera sig for att f3 kvinnor in i stadsfullmaktige.
Vidare forekom foredrag af Anna Bugge-Wicksell om den internationella rostrattsrorelsens betydelse for den na- tionella.
Darefter fattades beslut om att till den internationella kongressen i Stockholm 191 1 skulle hvarje foreningsmed- lem bidraga med en krona.
Efter motet var samkvam anordnadt.
Inbjudan hade utgatt till grannforeningarna i Malmo och Eslof, och representanter hade tillstadeskommit for bada dessa foreningar.
Detta, Saval som .ett besok af fru Tonning frHn Ronneby, gjorde att motet fick en sarskildt festlig pragel.
Sprid Dagnr!
.
a.
l
11 h ' ragor och svar.
...
kivar kan man pd Dagmy?
I landets alla postanstalter och boklidor kan man bestalla huru minga ex. som helst.
.
skall man alltid prenumerera 4 dessa st&amp;llen?
-.
..
Ja, ifall man onskar endast .l, 2, 3 eller 4 ex. skall man alltid gora det.
Hvad kostarr Dagny i postanstalter och bokliidor?
Dagnys post prenumeration^^ och bokladspris ar kr.
4: 50 for L / I, 2: 50 for l / * och l: 25 for.
l /, ar.
.
H r@ka villkor .erhd.lla prenumeran &amp; samlare d Dagny 3 Den, som samlar minst 5 prenumeranter, erhalter en pro- vision af kr.
1: - for hvarje helirs-, 50 ore for hvarje halfars- och 20 ore for hvarje kvartalsprenumerant.
Huru skall man, fdrfara fdr denna provisions er-, hdllande?
Sedan man samlat minst 5 prenumeranter, gar man tillvaga p i ett af foljande satt:.
.l) Antingen: Genom insandandet af prenumerationsafgiften med afdrag-af provisionen bestaller man det behofliga an- talet ex. (hur minga som helst, men alltid minst 5) direkt frin Dagnys exp., Stockholm, som under samlarens adress. '
i ett och samma paket sander a h bestallda ex. ' Samlaren har da att ombesorja utde1.ningen till de samlade prenume- ranteva.
2) Eller: Man prenumererar i narmaste postkontor.
(e / ' annor- stades) for de samlade prenumeranterna, detta under hvars och ens adress, begar kvitto i samtliga erlagda afgifter, tillstaller oss detta kvitto, d i vi omgiende pr postanvis- ning sanda samlaren den stadgade provisionen.
Hvar, och till hvilket pris kan man nummervis Iiisa Dagny?
.
I stadernas tidningskontor och cigarraffarer samt hos Dag- nys kommissionarer i landsorten.
Pris 10 ore pr nummer. '
' - ' ' - - ' I L- Alla skrifvelser riirande expeditionen adresseras: DAGNYS EXPEDITION, Undervisningsvan lararinna ' B Plats i god familj ' P Ung ' priistdotter, rom med vackert afgingsbetyg ge- norngiitt Statens Normalskola, ons- kar, snarast mojligt, plats a kontor, sisom skrifbitrade eller dylikt.
(Helst i Stockholm.)
Svar emotses soker bildad landtbrukarcdottcr, v; tacksamt till " Kaj ", Postkontoret, vid hemmets arbeten, plats so husmoders hjlilp, d b hon far de Enkoping f. v. b. taga uti och lara matlagnittg.
Sv till 1118 iivi, Karehogen, Bohus15 Mot fritt viwe U ndervisningsvan, S T 0: C K.
H OLM. '
som husmoder, forestiindarinna vi; jukhus, ' sanatoriuni, konvalesceiif hem eller darmed jamforlig irirat.
ning sokes af en driftig, i husli: konorni och ett hems.
skiitaiid val.
forfaren bildad kvitirr: ~, D basta vitsord och personliga rel Foretes.
Benaget svar stalles ti inskar under ferierna nov.-jan.
gagn an dc verkstimhetrl, und.
ad 5.
Gumaelii Annonsbyrd, Stockholn ilats i farnilj ' (helst i Sthlm).
Villig deltaga i forekommande F. v. b.: oromal.
Svar till ~ (Ooda betygii, Dagnys exp.
.
PLATS onskas i prktgard p i lat det (helst Varmland eller Sm?
af allvarlig, medelalders flick; En 19-iirig examinerad land) att vara husmodern behjclplig nie; miskolkirarinna avskar.
plats i fa- (orefallande y orornal.
.Ar kuniii nilj att undervisa 1-2. barn i van- i matlagning och alla inom hussyss iga skolamnen, garna nyborjare.
lor.
Svar emotses tacksanit iiioi h k a r anses som familjemedlem.
14 dagar af nSelniail, Tyringe p. iekommendationer kunna fis.
Svar: motses tacksamt till " Genast ", ILDAD 18 h flicka 61isk; ienna.
tidnings expedition.
plats i bittre ligm, dir jiingfr Finnes, soni husmoders hjalp oc.
sallskap.
Villig Iara och taga del hushallet.
Svar fore l0 iiov.
t; okes af 23 ars flicka, fullt khnig r~Familjemedlerii (l, Sylta, Koping.
x h villig att undervisa i eng. spr.
; amt deltaga i hemmet forekom- ARIG, oberoende, hrislig, du mande sysslor.
3-arig praktik utom- lands.
Goda referenser, Fr. A.
2 v t i g, enkel hmitbrukaredott Larsson, Stensborg nr 8, Eskilstuna.
onskar plats p i nyir i prastgir eller stor landtgird, helst rit: tn sm- barn.
Svar (IH.
&lt;: .II, Malinii p.
/ PiatssOkande fd sina annonser inflrda i Dagny for trnlfva priset ellcr Pk 6re pr rnni.l I Sex prsktiga afverrfyrsbdcker fdr barn och .ungdom.
.
.
.
Berattelse .for barn.
och ungdom .. Fritt efter Jules Vem?
af * Ifred af Karl .. Aspeliin.
Kar- ' Smedbeig.
' 352 sidor med 47 illustrationer.
.. Zonnerad.
.
Pris 75 ore.
.
.
En riddarsaga frHn ' medeltiden.
Begrbetning - af Hugo Ciyllander.
259 sidor.
Med 45 illu- ' strationer af ' Ingeborg Udden.
Kartonnerad.
.
Pris 75 Ore.
Tsarens ' kurir.
' parzival musikalisk flicka, som genomgitt 8-klassigt laroverk, soker till .var- terminen plats som guvernant.
Sok, har under en tid vikarierat vid re- alskola och kan forete de biista rek, darifrin, och frin platser i familj.
Svar till i villig il, Torebo, Lis.
22-ARIG, battre fliclnn, kuiinik alla inom ett hem forekoi mande goromil, sattit i viif- o somnad, soker plats (helst p i la det) att med husmoders nja111 sh .ta hushallet.
P2 lon fastes mind afseende an vid ett vanligt hem tande.
Tacksam for svar tilI nov.il, Marstrand p. r. onskar under ferierna, fr. o.: m. d, 1 dec.
t. o. m. den 1 mars, plats NKEL landtbrukaredotter orislr i battre familj att lasa med-nybor- i midten af nov.
plats i gc jare samt deltaga i hushallsgoroma!
hem att mot lon vara kusnode samt handarbeten.
Svar till " La.
behjalplig.
Har getiomgAtt hi rarinnall, Ottebol p; r. hallskurs.
a r van cch villig d. taga i alla inom hemmet foreko man ' de .goromal, afvcn s0rnt-t; Onskar anses.
som famiIjernedle som besokt hogre laroverk, sokei Svar emotses tacksamt till ilk.
plats i battre svensk, familj .till 1 24 irll, Filipstad p. r. jan.
191 1, att undervisa barn i tyska och deltaga i husliga goromal Densamma forstar ocksa svenska Svar.
till i~Hedwigil, Neiistadt 7 a Wolgast, Tyskland.
som genomgitt husliiillskurs i milj, slojd- och liushillskiirs * praktisk skola sanit skolkiikslai-ar hushallsvan, kunnig i matlagning nekurs vid Naas onskar i host pl.
bakning, alla husliga bestyr, sokei som hushallsfroken eller husfo plats i godt hem i stad eller pi standarinna.
Svar med Ioiieforr landet.
Goda rek.
Svar .Arbet, ner m. m. till ilKiinnigt~, Karlsk sam - Hurtig (#, Sv.
Telegram byrin na p. r.
Stockholm.
' sagogrottan i ' ~ a ~ o ~ k o gml$ ~en.
: Harald Ostenson.
303 sid., 50 illudrationer.
- 75 Ore.
-.
.
. '
Kartonnerad.
Pris Berattelse for barn Fritt efter Ju1.e~ Verne af Alfred Smedberg.
312 sidor., 44 illustratio- ner af.
Brita Ellstrtim.
Kartonnerad.
Pris 75 ore.
Den hemlighetsfulla.
on.
.~jalten bland hjaltar.
skildrade ungdomaf for Marie bamoch LOU-.
Charles or dons Iif ocli.stordad, Ise Ciagner?
304 si.dor, 33 illustrationer af Edv.
Berggren.
Kartonnerad.
Pris.,75 Ore.
Berattelse for barn och ungdom.
Bear- betnin~ Ka~ten Marryat af Anna Gustafsson.
296 sidor, 39 - - - - a efter -.
ilIustr.
af Nils Larsson.
.I&amp;ionnerad.
Pris, 75 ore.
...
.
Erhilles i hvarje bokhandel eller direkt frin Nybyggarna i Kanada.
- - - - --.
- - ' Folkskolans Barntidnings Forlag, st ockholm.
(Stina Quint.)
314rig landtbrukar edo tt e1 Bildad flicka,
d .. " -- P,-.
Ung.
flkka.
.
.
......!
i s .. I. i .. ned flerarig ' van~ i affar samt kun-.
Ett1 affarsvant och $r$l&amp;urinigt ' runtimmer sokes att mot fast .lon $g i. sofiad .. .sch tkpisseriiarbeten ~ 1 i vinstandel ' foresta ett 1: sta ' klas-.
.
oker platt ' ini!
elier framdeles.
Inne- iar plats nien,onskar ' ombyte.
Svar vid:: .~ulcans.iT$.~ds ' ficksfabrik ' i: ' Ti-; ens- turisthotell och pensionat.
(ak- scksamt till sArlig och plikttrogenii, da ' hholm.
kungo$$ / harrned~.
till an- iiebolag.
), Den har foretrade, som, -.
.
.
.
1 haft praktik i facket och kan pla- itrangnas ' p.
' r.
.
.
.
.
- sokan .lad.ig:; I&amp;anden: att steriliserai for-: era.
- kapital i foretaget.
Svar- till under adr.
S. Gumzlii under: lakares ~~Bellevue~l EN BI ' LDAD; arbetsam flick8 io- bandsar.ti.Mar.sa-mt .. att er, -- plats.
i. familj - .sora hjalp- osh- inseende .a.
sarskildi- i.nti.11 fabi ks- Annonsbyri,, Stockholm, f&lt; .. V. ' b.
allskap.
,.
Svar till " Hurtig.
sya- omradet.
befintligt mottagningsrum, indskali, Eminabodk p. r.
'.
.
afiknsom .vid behot i hemmen skota omlaggning$r a$ forband for yttre .skador och att vid behof bi- trada med annaili sjukvard .&amp; fabri- skicklig och val forfaren ' is maskin- licka onskar plats ' att deltaga i alla kern ' as utidefydande .och deras a.n= retusch for klicheer, erhaller genast Srekommande husliga sysslor och horiga.
anstallning.
a var maskinretuschaf- LonmiUkor: 1,000 k; .. pr ar, fri delning.
nses som familjemedlem i vanligt .em, dar mycket ar att gora .och bostad, bestaende af ett rum och Centraltryckeriet, ~t~ckfiolm .. asmoder .finnes.
Nigon lon on: kok intill mottag~ningsrummet,, fri vedbrand .och: fritt lyse samt mot kas.
: Adress [(W. W.II, Fliseryd.
skyldighet .. att .anskaffa godkand vikarie och at benng upplata bostad en.
manads semester arligen ...
.
.
.
-, Hu ade spekulanter skola senast om g e n ~ m.
~ i hushalls~koia tf samt den ' 75 novem6er 1.g10 hafva in: " Yerskligt daglig flicka ifran: god unnig i alli hugliga goi-omal, on- s ' andt ' ansokningshan.cllingar best %- familj - med - bra - handstil ' oeh under: kar .plats: till 15 november hos ende af * prastbetyg, ' 1akareint) g on1 byggnad.
erh2llet genast.
anstallning Svar med fotografi ocli- lonepre- Idr2 dam ellei il mindre, fin familj god och stadig halsa, betyg fran tt ga frun tillhanda ...
Svartill maja ", genomgangna skoL och sjukskoter- tentioner torde inom 8, dagar san- das till Kron.olamtian Carl ' Nerrnanl inesta p. r. skekurser, o. d. samt intyg om ' ar: Laholm .... --.
.
.
.
.
.
.
- - -.
.
.
-.
teii o+ o&amp;fatfni ' nge.n af vidaresyut-.
.
.
.
, och annan tjans_tgoring,.
.
.. - e ...... .A ..:.
.
bildnlng personliga rekommendatio ?+ och i.ldad .Flicka onskar plats ' som .l ' eh andi-a refe ' r-enser.
.
.
- .. - - is och sallskap at aldre person, Platsen tilltrades 1 januari 191 1 .. var till ~~Ingridli, Alingsas p. r. Tidaholm i oktober 1910.
- -.
Vulcans.
ULndsticksfa.brik. '
.......... sinksko fer ske f j~nste$,.
I.
.
.
" ... j .. ' ', ... n % ..; rr -- .n .. qr-n.-. -- ~ ' * CI d.
.
.
.. + .. J.
- a * - .. iq.i; i.h ENKEL, ' bildad, fullt palitfi lickg- m94 ' otit dyiiqe: erhi$l@pla,3 15 rio$ .. .. kufviidsaklk ?eri f6r &amp; tt: kota 10 manaders friskugosse.
vana rid barnav&amp;@, $jmt - l h$is1) n a g ~ n kunskap i ' somnad '.
' onskas.
Sv&amp; ned IoneanSprak, betygsafskrift o@ ' oto.
torde: siiidas, ~~ill~ .. POrdentlig~ botala.
: i ....
u-4 #, t .. ': Skrifbitrade.,.
' 22: ars.
.flicka, u.&amp;J, .. C a * UNG fli~ka, snai ' och gladlyni, ' ar pilats., nii.
i h6 ' st ' fi2:.
hergrrci; i iorra Vastmatiland att ' sk&amp;a tua; ossar pa ' 3 o ' ck 1: 1- / 2 ar; Fritt vivre ?ch niigonf: lon.
) -: ' Fru- Anna-Weibes, ' VLalby gard, Rosshyttan.
: S kunnig i svensk och engelsk steno- zrafi.
och ', maskinskrf@jrig.
.erh&amp;ller plats genom ~emingtdns.
~latsah&amp;affnin~sb~rd.
,, StoCk-liol&amp; '. "
. /:: '.
.
I, ANSPRAKSLQS, bildad, bakkir ~lkka, kunnig i enklate p~atlagning och som tillsammans med.
husmo- dern v81 deltaga i fdiekornmari; fr goromal, far e n i s t ' p1Atb: Jungffu finnes.
Fru Lina: - Hedstrom, Hel- .-.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
singborg.
s ' ' h i r e s t andarinne- med- &amp; sta ref~r&amp;ser, som vilja p.lalsen. --: bilda gemensamt - hem, erbjudasen ',.
.
s solig vaninginvid spar- i asylen for sma barn i Landskr6na valmob !xad, a 0sterrnalm; Storkholin: Nar- ar till ansokan ledig att tilltrada l?
vagn jan.
1911.
Lon 600 lironor, bostad mare upplysningar ' Rikstel.
Saltsjo.
bransle- .. samt- liten-tradgardstappa- baden 403 kl. 10-1.2 f, m.,8-79ze~.~ Ansokningar jamte betyg torde in- SSlndaS: f0r.e-.l: sta dec.
til.1 st~.rels~ns ordfor ?nde,, .fru- Ulla.
von- Steyern, ~ai; dsli.rona, som, afven limnar.
.
vi- dare: upplysningar.
a nskar mot fritt vivre plats i-battre V-d.
- Xunga.ffs ' fehklassiga sam- .milj i och, for att lara hushAll.
skol4 aro tvenne.
lararinneplatser var till 1 / 17 arll, Kopparherg p. r, lediga att ' tillti-ada ' vid- inst.
vart er; ^ mins borjan,.
omfattande: den ena.
.
.
.
.
laroamnena mateniatik, fysik och KA RTRITERSKA ons kar snaras1 kemi: och den andra laroamneha istallning.
.
Goda betyg .oeh ref, historia - samt.
tyska.
och engelska; mna foretes .. D e l k garna i, skrif- &amp; mg&amp; den?
; l8 oktober 1910., BARNFROKEN, som forut inne- jromal.
Svar till ~Okt.-Nov.~~, S, Styrelsen.
.
haft dylik plats, palitlig, barnkar urnatlii Annonsbyra, Sthlm.
f. v. b. kilnnig i;.
inom hiis forefallande g@ ..
KYRKLIGT SINNAD ' ~lara ' rinha, rom.al-och nagot sykunnig erhaller kompetent-.att.
undervisa i. skalam- genhst ' god plats i familj, bosatt-pi mitors-.
eller itassorskeplats lien ocli sprak (helst afven musik) landet, nara - stad: Svar med betyg, iskas .. af .f lick ' a med f.lerarig prak- for intrade i. hogst 6: te kl. .i.
flick- foto.
och lonepret.
till ' Sjostrands: 15&amp; ' A?, Goteborg c.
Ar ' kuniiig ' F b ' okforing ocfi skolaj.
erliillkr ' plats; i prastgard i byra,, Victoriag ...
.
.
.
.
.
.
.
.
Halland.
Ref. och loneansprik f;;; fill ' kyrW tordeA-uppgifvasr ' " SvXr-.
1 llordentlig och palitligli, Kal- herde F. Lillieroth, Frillesas.
ar p. r. LARARINNA, undervisningsvan, m,usikalisk, soke.8 for 3: ne flickor;.
.
.
- 1 (2irie-i.
4: dk-: Blassens amnen och 1 kunnig: och ' &amp; l rekomritendekad f51 i smiskoleafd~lning) till 15 januari plats i liten familj.
Platsen soke: 1: gl.l ..
Reflekterande torde insanda mellan 9- 1: 1., - ' .l - 4,.
Nybr~gatan 41 betyg med foto.
och uppgift i 1o- 2 tr., Stockholm.
.
: .i.
.
.
.
.
.
.
,.
.
,.
.
.
.
.
.
nepretentioner: t.jll .. T6rebo: Gard,.
Lis.
.
.
_.
.
- ... P&amp;ATS genast, F r battre, an- ~prakslok; barnkar fricka, * I&lt;u %&lt;g Fredrika-Bremer-Forbundet: ~ r b t t n i n ~ ~ a t 54. an somnad.
samt: villig.
deltaga i all; Rikstel.
27.62 .. .Forbundets.
byra oppen 11 - 4..
Allm.
te1.
.48.16. inom ett- !andthuskall forek.
goro- m ' a ' l.; ' Jungfru.
finn.&amp;.
.Svar .. om!
al: Fredrika-Bremer-Forbundets * SjnkskBterskebyra: Tunnelgi 55. des, lonepret.
!m.
m;.
: ti-ll.l / iB~$ 2711,.
.
.
.
.
Skara.
.
, I ...
-.
, '.
: ' RiIisGl.
68 98.,. i. '
.
.
Allm.
.tel.
.
82.
1.
1;.
.
.
.
.
. '
p&amp; " 1: % S!
g.
p?
; ": r i. b.: P: .i .. .... " ...; a.
.
.
. '
.
.
.
.
*.
: .i. \.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
-.
.
.
.
e i.
.
I i.
A:.
.
.
. '
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
i.
.
.
.... -: .. e.
.........
- .,- L .. .....
.
.
a * --.
.c ",.
.
.
.
.
.
.
e.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
i.
.
i I ..
L *. ----.
I I I.
Forbundets Byra,.
. '
64.
.
- ~&amp;ff&amp;fi&amp;i&amp;~, 1 i.
.. &gt;,.
Till ' 42.
6re ' nitr.
skljb ' ' &gt;tt i.&amp;ti.&amp;tra prima Congressgardiner i .olika farger .lp (cni.
br.
Vanliga allmogegardinei .. fr .. 33t ore mtr.
Filt och Schaggdukar;,, .. Trad 9: ore duss.
- Foderdoniestik 18- ore?
mtr.
Et ' parti battre gardirrer ' i - vackra mo&amp;er Bomullstyger fr. 29. ore metr.
.
Bordvax duk Filtar Gard ' instufvar, TIely@~kcihf livalitet I - olika- fatger- S a ~ j d ~ a &amp; ~ k billigt.
.
.
,,!
*.
.
: -.
srurnpiagr&amp;i * .. ' '. '
.
.
.
.
.
.
.
.
IIIASTER ' SAMUEL~~A~ ' AN 3i, !l1. '
$t&amp;kh&amp;
Faltskar och Sjukgymnast Deposition Begar Nina Hultbom &amp; Sparkassa Gardin- &amp; Mattlagret Stockholm - Gnfturefl.
27.
A.
T. o. 1822.
Massage och Sjukgymnastik, Sar- och fotbehandling.
K~PMANNABANKEN, Arsenalsgatan 9, SCTdermalmstorg 8, Stockholm, Soder, nyutkomna katalog W.o 7.
Stors ' sortering, billigaste ' priser.
Satidf gratis och franko.
Agenter antaga Vackra melon KAFFET HAR STIGIT " ": ": idra w 35 h 25 ore, Kungsiipplen 25 ore, Renetter 35 h 40 ore, Matapplen 20 ore sandas i storre och mindre partier mot efterkraf.
Augusta Ton- ning, Ronneby.
STOCKHOLM.
Passa darfar pil och k8p af mitt inneliggande fager, so anu saijes till foijande laga priser:: in Lavadosblandning ......................................................... 1: 1 lxtra 1: ma Guatemala, Fin-Fin smak .................................... 1: 2 Ixtra 1: ma Ljus Java, mild och god .................................... 1: Z DALA-NATIONAL-MAGASINET txtra 1: ma Bli Java, synnerligt omtyckt .............................. 1:; Jtsokt Javablandning (flera goda sorter) .............................. 1: Z 25 BIRGER-JARLSGATAN 25 ixtra 1: ma Central Amerik.
Kaffe ....................................... 1: INGANO PRAN BRUNNSGATAN.
Innehafvare: Fru Anna Loniiberg frAn Rattvik.
BBS.1 Akta Arabisk Mocca-blandning .............................. 1:.
1: Alla slags Nationaldrakter och Konstvafnader, passande till vaggbonader m. m. ava Liberia, hogfinaste kvalite .............................., Konstsmiden, Smycken, Tra- och Nafverarbeten, allt fullkomligt akta.
Lek- Forvaxla ej mina Kaffesorter med dem som af andra firmi sandslufvor, vacker, praktisk hufvudbonad for damer.
- - - - - - - - - - utbjudas under samma namn.
Profenlig vara.
Redhar behandlic Kaffet sandes till landsorten mot efterkraf eller forskottslikv Prkbelont pd Norrkdpings utstallning.
- Kappor och Prontenaddrak- minsta parti 10 kg.).
- Skynda rekv.
Vid kop af 60 kg.
fraktfri, ter forfardigas e f t r bestauning, valgjordt arbete, billrga priser.
+of af samtliga sorter mot ins.
af 20 ore i frimarken.
Kli1 ALLM.
TEL. 168 30.
= G O ETT ~ BESOKI ir annonsen!
I Aktiekapital 3,000,000 kr.
I I E g -.
..... a..
- - - K. W. KARLBERG, Idungatan 5, Stockhokm.
Wir6ns Eau de Cologne BOYAL Pr fortfarande oOfvertr&amp;ffod Erhalles i hvarje valforsedd parfymhandel samt direkt fran / A.
G. Wirens Tval- och parfymfabrik.
(Grundad i860.)
21 Lilla Vattugatan 21 Stockholm.
1 I l - - - DAG.
T a n k p a de gamla!
1: 5: i i DE Det GAMLAS Arnerihansha lotteriet hiir- - Blus N: r 1103 af hvit yllebattist med 1 ik o.smakfullspets- garnering endast 4.25.
Dessutom fora vi ett rikhaltigt lager af ny- silfver, dam-, herr- o. barnunder- klader, mossor, alla slags tyger o. vafnader, mattor, filtar, sangtacken etc. Vill Ni inbespara mycket pen- gar, sa begar genast priskurant o. gor Edra inkop hos oss!
Ni far d i genast bevis pa sanningen af vara affarsprinciper: enbart extra prima varor, nokrade till ltlgsta tankbara priser!
VANGAFVAN, Vasagatan 15-17, Stockholm.
DAMER I I Edvin Bergs Fikgylleriaffar l i 1 1 - Etablerad 1891 - rekommenderas vordsamt.
OBS.
!
Gamla mobler renoveras och forgyllas.
45 ~ ~ b i o ~ a 45. tan Tandlakare Judit Tillman - - - - Lektioner i Linnesomnad 3 i I jade tisdagen den 1 november (afven blusar, barnklader m.
m.)
Praktisk metod, utan trkkling, Hvarje elev disponerar en symaskin, KARIN EGNER,; Ibyllcg, 36.
Hornet af Karlavagen, R.
T.
35 30.
A.
T.
21004, - p - Storsta fabrik i Skandinavien for Damhararbeten.
G y w w a Dagnys annonsorer!
Fardiga arbeten i tusental, prima svenska har i skta naturfarger.
Herr o. Fra E.
Malmberg.
58 Klarabergsgatan 58.
EOSABBXN ar ett absolut sakert medel mot r6d nasa.
Bruksanvisning medf.
Pris 1: 50.
Endast hos fru HOLMIN.
Lastmakaregatan 8. i p.
STOCKHOLM.
BegHr priskurant Drottnigg, 58.
Allm.
Tel. 44 92.
(4431).
innan snorlif kopes, fran Fransk; Snorlifssommeriet, Norrmalmstorg Hvard.
: 1 /, 12-2 och 1 / g6-1 / 97 e. m. l, l tr. STOCKHOLM.
Andra tider enl. 6fverenskommelse.
Doktor ALFHILD TAMM 6 mtr.
helylle satinklade, 90 cm.
bredd Floragatan 6. mjuk kvalit4 djup svart farg me4 Nervsjukdomar.
Talrubbningar.
tjock, ovanligt vacker glans, varar i minga iii Mottagn.
hvard.
l /, 3-4, sond.
l /, lC saljes till endast 10.50 st. Otto Oskarsson Kl. N. Kyrkog.
22, Stockholm.
- 10.
Froken Ina APmCn sch Svenska Hem.
Af fdwj Nfittd~of ' ~~ Represenbantvalet vid Stockholms %olkskolor.
Om sammanhanget mellan kvinnans rfistritk cc3 -- kiittpri sernze.
Af S. SM.
Stockholms stads anslag till r8strB6bskongressene Kvinnor och brottslighet.
Angaende de fortraffliga verkningarm d kvinnans rastrat$ E l h Vigtaer: Pennskaftet.
Rec.
zf E K-n.
Adeline Grafi antzaa: Ein unmoglicher Rlenscb.
Rec.
af Ingeger Lage~sllPom.
Det kvinnliga intelligensproletariatet.
Af E6ba T / zcort,l.
Notiser.
Ffireaingsmeddelanden.
Prenumeration h Dagny sker &amp; narmaste postanstalt eller bokhandel.
