# ID: svediakorp-per465
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Dagny
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Dagny', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1910
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 12,239
# sentences: 952
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-dagny
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


TIDNING FOR &amp; SVENSIMA- KVINNORORELSEN UTGIFVEN GENOM FREDRIKA-BREMER-FORBUNDET AF FORENINGEN.~DAGNY w- N: r 40.
Stockholm den 6 Oktober 1910.
- .Prenumerationspris: l11 ar.
kr.
4: 50 ' b ar.
kr.
2: 50,,,, 3: !iO11 / 4, #.
,, l: 25.
.
.
.
.
&amp; osnummer 10 ore.
Prenumeration sker saval i hndsorten som i Stockholm a narmaste postanstalt eller bok- handel.
- Redaktion: Mastersamuekgatpn 51, en tr. Telefoner: Allm.
63 53.
Riks- 122 85. '
- Utgifningstid hvarje torsdag.
Redaktor o. ansvarig utgifvare: e L L e N K L E MA N. Mottagningstid: kl. 11-12.
- Sthlm 1910, F. Englunds Boktr. '
Expedition och Annonskontor: Mastersamuelsgatan s r, en - post: och - telegrafadress: DAGNY, Stockholm. '
3: e arg.
Annonsprts: 15 Ore per mm.
Enkel spaltbredd 50 mm.
Marginalannons under texten 15 mm: s hojd per g h g 10: Rabatt: 5 ggr 5 010, 10 ggr 10 010, 20 ggr 20 010, 50 gr-25 010.
Annons bor vara %lamtud senast mandag f. m.
-.
Teofron Save.
amnet har ofvan hr icke frammande for Dag- ' s lasare; jag tanker de flesta af dem ha kant tacksamhet mot lektor Save for det mangariga arbete han nedlagt pa kvinnorostrattens sak inom riksdagen.
Han hor till Forsta kammarens kvinnoi saksveteraner, och han kommer en gang att med landshofdingarna.
Bostrom och Sjocrona, generaldirek- tor Wieselgren och.
brukspatron Albert Bergstrom dela hedern af att i detta stycke ha skapat en libe- ral minoritet inom denna eljest s i segt konservativa kammare.
Hvilka tankar man an for ofrigt ma ha o m riksdagens stigande demokratisering - ur aste- tisk och afven ur etisk synpunkt kommer alltid att kannas ett tomrum efter dylika gamla riddersman i detta ords basta bemarkelse: man som vagat satta sin ideella ofvertygelse ofver partipolitikens vaxlande konjunkturer och sotn icke haller forsmatt att - saga ut sina idealistiska tankar i idealistiska ord, ofta prag- lade af en gammaldags retorik i. sirligt .afiiidade vandningar med klassiska citat, paminnande om den for icke Iange sedan brukade valtaligheten i engelska parlamentet.
Den allra yngsta ung hogern, for h a r s bastanta germanism, som af Bismarck egentligen tyckes ha arft endast langpipan och storstoflarna, dessa gentleman ha haft for mycket af ogallesk•â belefvenhet och takt, har pa senare tider icke tvekat att saga ut sin forargelse ofver denna svarutrotliga
.;.
- L - c - ras-: i-&amp;hi! '
.
-?
.- o.
; L.
; L -.
.y.
;.
- T, -, &lt;-. -- 3.- &amp; ef gena&amp; den.
val: ocksa lighetsprincipen, bor den ock, synes det mig, icke kuiili; ~ .T:: &gt; .. @ o&amp; - @ .ifsd@gen " att- vara ersatt af man med mindre utan att brista emot logikens lagar bortse friin densm- u~-ba$&amp;f~.
' grbfre - ntifvar och:. %storre sinne for real- ma, nar det blir fraga om kviiinoriia.
- - politik; Jqm .. det brukar he€a o&amp; folk, hvilka utan Emellertid skulle icke jag payrka utstrackiiing a?
rost-.
$da&amp; kurina (svara pa ett partiprogram.
ratten afven for kvinnorna, om det icke vore tili11 fasta ' af i de aldre, Som ' nu vid senaste Forsta-kam- ofvertygelse, att - sadant skulle landa till samhallets I~2stz.
: &amp; ink %ilet ' i l (ar1stad fatt maka at sig, - ar lektor Save, De sociala fragorna fa en allt storre betydelse i vini &amp; ff. att h k.
tallit igenom, ar sakerligen att betrakta dagar an forr.
De tranga sig pa oss, de konirna oss sam %&amp; ' forlust for alla kvinnosaksvanner, af hvilken allt narmare in pa lifvet, och det drcjer helt sZkxi ickrb paififafg.
de-.
an ma vara.
Af - den valtalighet jag lange, innan de komma att stallas allra fr, ?iiist pil den efvari ' $&amp;serat har lektor save otvifvelaktigt det politiska dagordningen.
Se vi nu narmare p5 i i c m 22- mbdtT ' naste ' kynnet, - nagot som nog har icke sa litet gor, sa finna vi etiiellertid, att en stor del af den?
st2r att gora med hans egenskap af modern historiker.
i det intimaste samband med hemmets forIi %kde:?, mr:.
- .. - ~ n l i g t m i n meriing hai det varit en.
olycka for var nar sa ar, ar det tydligt, att hemmens vardariiinor, I t v k - nutid ' a partipolitik, att den har sa foga kanning med norna, ocksa bora utofva inflytande vid dessa frAqors !lis- 1800-talets.
hidoria.
En nutida svensk kanner i regel nitig; och det allra helst som de i manga fall syii: is pofitiken .pa Gustaf Adolfs tid vida battre an poli- hafva - kanske i hogre grad i n marinen - - Xruts3t- tik&amp;.
* pa Karl Johans eller Oskar 1: s.
Vi hota att pa ningarna harfor.
Detta galler atminstone sriclar~ri frkgor ', det polifiska omradet f % samma forakt.for.det rgam- som rora galler barnavard, barnuppfostran, sjitltuarcl, fai.rig- nialmod-igaa i motsats mot.
det verkligt gamla, som vard, lagstiftning for nykterhet, sedlighet, kvinnors ort; vi redan fatt ' pi mobelstilarnas gebiet, men nar det barns arbete m.
fl. "
Lydia Wa kls friim.
galler .politik, ' kan detta forakt hamna sig genom -- - -.
-- - -.
bristen pa historisk kontinuitet i partilifvet.
Lektor Save hor till de ta svenskar, som foretradesvis agnat sig at den moderna historiens omrade -- i viss man ett otacksamt falt, emedan man dar annu har sa foga tillgang till kallor och de nutida synpunkterna darfor sa fort foraldras.
I Wallis varldshistoria och i dagspressen ha i dessa dagar fru IV .. Uglad-Ander, Sveriges historia fran aldsta tid till vara dagar•â har sons " afslojanden " om moralen inom: M t; ociai: le han forfattat de partier, som behandla den nyaste inokratiska partiet - moralen i allmanhet och ~Crsftildt historien, och i sitt eget .betydande verk .Napoleon den sexuella - relaterats och komm.enterafs.
Hiickvl: lrlcii I fl och det andra franika kejsardomet •â (1901-1903) af fru Ams anklagelser ar omojlig Tar der: irt~mstii~r.it~ har han gett oss sa.
goat.
som den enda storre att faststalla.
Hur upprirrande de anforda it~rshllt!::!
T; ~l: ~v monogrdi ofver nagot varldshistoriskt amne frin bland de organiserade arbetarile h i aro, si!
r; iiist: l II^ 1800-talet, vi annu aga i svenskt original.
dock saga sig, att liknande fall intraffa i a1;: ha: kr: k !i.
Detta vid sidan af en rik pedagogisk lifsgarning, utan att den skyldige mannen fiir den skiitl fii4: i.z: s k fran 1870 som lektor, 1883-1895 som rektor for stallning och utan att hans karriar ' pi n5gc19 salt: i: ier.
laroverket i Karlstad, tidtals forenad med kommunal Mest bedrofligt verka pastaendena om dc sor; aiGnim.
verksamhet, bl.
a.
som ordf. i Karlstads stadsfull- kratiska ungdomsklubbarna, darfor att dessa Wubbai I maktige.
I.
landsting och kyrkomote har han dess- flera fall visat sa goda tendenser - e x e n i ~ A ~ i s siii Mil- utom tjanstgjort, och sedan han 1892 insattes i Forsta ning mot Nick-Carterlitteraturcti.
Men de!
%r s x i t tyil; kammaren, har han varit outtrottligt verksam som gen icke vardt att representanter for aric !rr, t t r!
s s ~,; rh statsrevisor och utskottsmedlem.
Under forhoppning kretsar fariseiskt SIA sig ft; r sitt brost och tacka (irlii l ' i ' ~r att: lektor Save, frigjord fran rik~da~smannavarfvet, att de icke aro som clessa syri (1are.
i ' ak: istc;: iiii-i?
: i.llriii- fortfarande matte fa gagna var sak som talare och den, soni litet emellanat bjart belysas af c1;: gst: iifi: ki; ici.- skriftstallare, aftrycka vi har en bit af hans uttalande nas stralkastare, medgifva icke fcrhafvelsc iiic ?ii!
, ~rii: oi i kvinnornas rostrattsfraga i Forsta kammaren d.
2 samhallslager.
Emellertid framgir Lir alla sedligliek~disliuasi (n r crjii!
maj1908:, ' '. '
' t ' - A oral. '
" - - Men nu synes det mig vara alldeles uppenbart, att nied principen om allman rostratt later det icke forena. '
sig att undantaga ofver hiilften af landets med- borgare fran denna rostratt, Och det skydd de propor- tionella valen skulle gifva minoriteterna larer val blifva illusoriskt, nar det icke ens skall komma halften af na- tionens medlemmar till del.
- - ' - Nar Riksdagen fattade sitt beslut forlidet ar, var det.
personlighetsprincipen, som for den var den beslam- rhande normen; men har iiu Riksdagen fastslagit person- - minna rattsmedvetandets centra, hvilkeir niojfiggort ittt dc en solklar sanning oniiijligheten af a: f fiirc; ~;: (!et stor:!
flertalet man och kvinnor i en genilensziii trcisb~tiiin !x~ls;.
om karlekens och aktenskapets ideer och tAnci; i ki ' tttrtrhil for dem, som tanka pa annat satt.
Meii ixnC \ j kii !~ !i; \, ar att rada bot for den partiella f6rlani111Irige; i af: I: i 311- iiiest elementara, eljes allinangiltiga he: lersb&lt;&lt;yrilpp i) k; iitb radt och ostraffadt kiinna iippliafvas af rnlii~ i fiirhiti- landen till kvinnor.
En man soni bevisligcx?
stliiit t w summa penningar, ar omojlig pa fortroendeposter, m i.
i ~ Juvel- Guld- 8r Emaljarbeten i D A V I D A N D E R S E N m Comp.
4 HO filuvelerare.
Fredsgatan e ~ ~ e ~ e e ~ e e ~ o o ~ ~ e e ~ Aberopa alltid annonserna i Dagny 4. o ~ + ~.
i t e e ~
- ' D A G N Y ' 4 %.
-.
.
!
;.
.
,.
om han stulit ifran en kvinna hennes hela valfard och ' sedan lamnat henne i hjalplos fortviflan, sa gar han tryggt vidare pa fortroendets och arans bana.
Vi maste sbka skaffa battre skydd i rattsligt och eko-.
.
nomiskt hanseende for ensamma fattiga modrar och de- chism inom kvinnornas, rostrattsf~renin~ar ' !~.
D&amp; ras barn.
Och forst och sist skall ansvarskaaslan ' gent var den farsta nyhet, s o q motte.
uid&amp;teck&amp;d, emot det kommande slaktet vackas och starkas.
Trots da jag efter sommarens farder i frammande.
land tidens ondska visa sig dock tendenser i denna riktning.
aterkom till fosterjorden.
Schism!
Hvari.
bestod ' &amp; a.
.
, S ' den?
Det gallde att fa en sa viktig sak klar .for sig.
Jo, de socialdemokratiska kvinnorna hade p.
a.
en ' stor kongress beslutat att bryta sig ut ' ur de na- tionella rostrattsforeningarna.
Och skalet?
Det var den gamla historien, som vi horde pa kvinnornas rostrattskongress 1909: de socialdemokratiska kvin- norna aro ej nojda med att arbeta for maet .rost-.
n viktig och pa samma gang ganska bekymmersam ratt at kvinnor pa samma villkor som for man .. fraga for vara sma F. K.
P.
R. ute &amp; i landsbyg- De fordra storre rattigheter for kvinnorna, i det de den ar utan tvifvel: " Hur ska vi kunna anskaffa pengar begara)) den allmanna, lika och direkta roctratten utan nagot som helst streck .. Nar nu detta deras till bidrag at kongressen "?
Som medlem af eii sadan liten F. K.
P.
R. vill jag program ar klart faststalldt, sa ar det ju arligast att lanina en kort antydan om h ~ i r var forening skaffat sig saga upp kamratskapet med de nationella forenin- garna, af hvars arbete d e icke anse sig ha nagot att n~edel att tillskjtita kongresskassan.
.
.
Vi besloto pa ett af vara moteii, att hvarje ii~ecllei~~ vinna.
Hur kommer nu detta beslut att inverka pa var skulle till en af Foreningen anordnad och for allmanhe- ten tillganglig auktion bidraga med ett Ilaiidarbete eller landsforening?
fragas det.
Blir den mycket forsvagad?
i: brist darp ' a med nagot annat siiljbart, sasom tartor Att profetera ar ingen latt sak, men konstatera fakta kan hvar och en, som sitter inne med nodvandiga frukt o. d. Auktio~ieii gick af stapeln et1 lordagskviil1 i plat- kunskaper.
Och ett faktum ar, att hogst f2 social- seiis ordenslius, som for tillfallet var festligt prydzl med demokratiska kvinnor komma att ga ' ut ur vara blommor och grollit och dar ett inbj~dandie kaffebord F. K.
P.
R. af det enkla skalet.
att sa ' fa funni.ts ' dar.
med diverse godsaker, skankta af foreiiiiigsmedlernmar, L.
K P.
R: s existens ar darfor p2 intet satt riskerad stod till.
allmanheteils forfogande mot en liten extra afgift, genom ofvannamnda kongressbeslut.
De socialdemo- under det orat fagnades af eil god musik - fiol och orgel.
kratiska kvinnorna ha med nagra fa goda undantag Stamningen var god och au ktioneii liflig, och.
var icke utrattat sa mycket i de svenska F. K.
P.
R.
Den borgerliga vansterns och ' hogerns kvinnor ar lilla F. K.
P.
R: s niecilen~mar synnerligen belatila.
det, som satt ' igang rostrattsrorelsen och burit dagens Elz riistinttsforen ingsmedIem.
mesta tunga och hetta.
NLI aro de ' ensamma om att fora saken fram till malet, och fordenskull bora Vid all andlig strid, allt dispiiterande jag nu hoi- de halla blott fastare tillsammans, och med all makt i varldeil, a1.h olika n ~ e n i n ~ i pastaenden, -, alla ytt- varna om sin rostrattsrorelse.
Jag namnde med flit randen af oklarhet, oiiiogenhet ni.
ni., trostar jag mig vanstern forst, ty- de liberala kvinnorna aro i fler- talet.
Det ligger i sakens natur, atf det &amp; all sa med denna tqnke: •âTankens r~ .. !ifosfrrrn !u vara - -- till en borjan.
Men icke i fortsattningen.
Fredrika Bremer (1 845).
Sedan hogerkvinnorna, betankt sig, maste .de handla.
Med all sakerhet finnas otaligt manga hogerkvinnor, som vilja i-ostratt for ' kvinnor men s o m annu icke uttalat sig.
Manga ha hallit sig: undan; - radda for.
Till ' Dagnys lasekrets i landsorten.
samarbetet med de s.ocial-demokratiska kvinnorna.
Som Dagny onskar vara ett enande band mellan Nu bor denna fruktan, som d ~ c k forut varit tam- Sveriges kvinnor samt har fil1 sitt m i l a f f fillva- ligen omotiverad, vara helt undanrojd.
Ma de trada ra faga allas intressen p i skilda pla fser, fa vi har- fraln och sluta sig till F. K.
P.
R., alla, som vilja vara I i s a r i y ~ o r i landsorfen a f f de, kvinnans fulla erkannande som medborgare!
med u&amp;ana for e f t underliitta denna var uppgift ville till fid- En stor kvinnorostrattskongress skall aga rum ningens redakfion insanda sidana nofiser, som i Sverige nasta sommar.
Vi vanta till densamma irfofver lokafinfressef innehAlla saker a f vikt fc2r langvaga gaster, framstaende kvinnor fran fram- kvinnordrelsen i dess helhet.
mande- lander, kvinnor af hvilka- vi ha mycket att lara och till hvars ord vi komma att med intresse lyssna.
Vid ett besok,.
.
gjorde.
som -.
- - jag -.
- - i -.
somras -.
.
- - - - -- -.
.
.
.
- Huru skaffa pengar ' till kongressen?
E ' ',
456 D A G N Y - hos Mrs Chapman Catt, uttryckte var alskvarda pre- sident sin gladje ofver att fa halla nasta kongress i Sverige, for hvars rostrattsrorelse hon har den allra storsta aktning och beundran.
Det galler alltsa fiir oss att sa skota oss, att vara gasters forvantningar icke gackas.
Alla, som vilja, kunna komma med och hjalpa till att gifva dem ett vardigt mottagande.
Vagen dit gar genom rostrattsforeningarna.
Blifven medlemmar, I ' alla, som i Edert sinne gilla saken, men annu ej # kommit er for,!
Hjalp till att samla pengar till kongressen, och kom sedan och blifven deltagare, ty intet vidgar sinnet sa och gor intresset sa varmt som det att blicka in i andras arbete och andras svarigheter.
Jtnny Wallerstedt.
Inbjudan.
Kvindelig Lzseforening i Kopenhamn inviger inom kort sitt nya hem, ett palats ofver hvilket icke blott Dan- marks men hela Nordens kvinnor kunna kanna sig stolta.
Till firande af denna tilldragelse i den nordiska kvinno- vadden amna grannlandernas kvinnor skanka en gafva till prydnad i Kvindelig Laeseforening.
Vi antaga att manga bland vart lands kvinnor onska sanda nigon minnesgifva, forfardigad af kvinnohander, och inbjuda darfor till insamling af penningmedel till in- kop af ett konstindustriellt eller konstforem&amp;I, beroende pa slutsummans storlek.
.
Penningebidrag, stora eller sma, torde sandas till tid- ningen Iduns expedition fore 15 oktober, d8 redovisning ofver influtna medel dar finnes tillganglig.
Eva v. Bahr Signe Bergman Hilrna Borelius Docent.
Bankkassor.
Fil.
dr. &amp; istina Borg So fia Gurnarlius Fru.
Direktor.
Emilia Broome byraforestandare i Centralforbundet for socialt arbete.
Ann M argret Holmgren f. Tersmeden v. Ordf. i Sveriges kvinnliga fredsforening.
Anna Lindhagen Helena Ny blom Forfattarinna.
Fattigvardsinspektor.
A ugusta Tonning Valfrid Palmgren Fil.
dr. Fru.
Axianne Thorstenson Byraf orestandarinna i Fredrika Bremer-Forbundet.
Lydia Wa hlstrom Fil.
d: r, Ordf. i Landsforeningen for kvinnans politiska rostratt.
Anna Whitlock Skolforestindariilna.
-, Vara arade lasare uppmanas vordsamt att ifrigt verka for DAGNYS spridning genom varfvande af nya prenumeranter.
P -.
- - - p -.
-- -.
---- Markeskvinnor inom den tyska rostrattsrorelsen.
htervju med en fr8n Berlin aterkommen.
svenska.
" H vad jag tanker om de tyska feministerna, som jag horde pa sa mariga moten i Berlin, och hur jag tror de ta brytningen inom rostrattsrorelsen?
Verkligt iii- ra kanna en rorelse gor man bast genom bekantskap med dess betydande personligheter, och jag vill ou sa- ga er nagra af de intryck jag fatt af dem.
Framst maste jag tanka pa Minna Cauer, 1102 gor afgjordt det starkaste intrycket, hon ar rostrattsvetera~ien.
Man tycker nastan det ar ett stycke historia, nar man he- tanker hvad hon hunnit vara med om.
Hon ar sjt~t- tio ar, och hon mottar en visserligen med den forkla- ringen, att hon ar sjuk och trott, men vi unga insstc iiit- da tanka: om vi agde denna andliga kraft!
Hon ar inne i allt, hon kanner hvarje vra i Tysklands politiska varld, hon tycks kunna forutsaga hvarje drag p2 det politiska schackbradet.
Hon ar radikal och ar redaldtor for den betydande veckotidning " Die Frauenbewegung ", som niis- tan ar ett politiskt organ och som har den utrniirkta mi- nadsbilagan " Blatt fur Frauenstimmrecht ", a i kronika of- ver vart rostrattsarbete i hela varlden redigerzd af j ~ r.
doktor Anita Augspurg.
En icke mindre utpraglad personlighet ar Toni Breit.
scheid, men SA for hon ocksa ett for en intellektuellt ut.
vecklad, socialt anlagd kvinna idealiskt lif.
Hennes man ar politiker, redaktor for det radikala bladet " Das frrie Volk ", och i ett fortjusande hem i Westend i Berlin sko- ter hon tv2 sma barn och talar politik med sin man och hans vanner.
Hon ar sekreterare i den preussiska lands- foreningens for kvinnans politiska rostratt berlinafdelning, och hon ar som kvinna ett lefvande bevis mot antiierni- nisternas forestillning om en rostrattskvinna.
Hcz ar diskret i sitt vasen, en intagande vardinna.
OviElkorligen far man vid hennes asyn i minnet Goethes ord: Willst du genan erfahren was sich ziemt, So frage nur bei edlen Frauen an.
Denn ihnen ist am meisten dran gclegen Dass alles wohl sich zieme was geschieht.
Inom den nybildade " Demokratische Vereinigung " ar fru Breitscheid en ledande personlighet, och hon.
har allt fog att vara det, ty detta ar det enda politiska parti, som tagit kvinnans rostratt p A sitt program.
Hennes salong en sondag formiddag, nar ho11 Iaste korrektur till en propagandaartikel och hade sin lilla tvii- Ariga pojke i knat, ar en ljus och vacker bild som jag minnes.
Nar hon talar offentligt ar hon lugn och sa- ker och beharskar mangden, hon hanf6r icke men h m ar klar och trygg, och antiferninisterna saga om henne: Hon ar lika redig som en karl.
En typ mycket olik dessa bada ar fru Regine Deutsch, som ar en framstaende folktalarinna.
Hennes yttre verkar
idel enkelhet, en rat och slat tysk borgarfru.
Men man blef slagen af forvaning, da ' hon vid ett p&lt;otestmote un- der valdemonstrationemas dagar utvecklade hela sin, harm i ett glodande tal, som holl forsamlingen tingslad och alidl&amp;.
HO^ var liten, men hon blef stor, man glomde hennes hatt och hennes rysliga kjol, och bland mangden det mellan ' borgerlig och sociald&amp;nokratisk kvinnororelse.
varit sa.
b-mdt.
.
.
Afven innan den nu officiella schismen kom, hade de bada partierna klart for sig, att de icke fa nagot af hvar- andra, att de bask ga hvar sin vag.
De tyska borgerli- ga kvinnorna ha det dock synnerligen svart ~a gnind af stiligt fruntimmer.
om deras kraf, icke ens enstaka hogerman sasom hos oss.
glomma att hon ar en socialt intresserad, en politisk agi- tator, for att i stallet fangsla som en intagande kvinnlig foreteelse.
Hon ar wienska och judinna.
Hon har ' ett rikt morkt har, ogon af obeskriflig farg men med en blick sa maktig, att den, nar hon talar, hypnotiserar mangden, och hennes klangfulla, mjuka rost ar som en lockande fanfar for frigorelse.
Afven om Adele Schreiber ej ute- slutande ar rostrattskvinna, sa ar dock rostratten hennes na verkligen foreningsratt och arbeta tillsammans med.
mannen i alla valkampanjer.
Men under de nu ' radande valforhallandena anse sig mannen icke kunna,.
.
och.
viljs .. icke gora nagot for kvinnorna.
.
.
" Demokratische Vereinigung " ar den enda sammani slutning, ' som upptagit deras fordran, men den ager e&amp; dast 8,000 medlemmar ofver hela landet.
siisom ett som annu ej ar repi&amp;enteradt i riksdagen,- har det natu&amp;.
hon stod morkhyad och smidig i sin itsmygande drakt: Hon ar som en egyp ' tisk vildkatt.
De borgerliga kvinnorna arbeta dock for sin sak for- hoppningsfullt och tryggt afven utan de socialdemokratis- mangd foreningar, varit ombud vid kongresser i barna- vard; rostratt och andra kvinnofragor, och hon talar med lika ledighet de tva andra stora spraken som sitt eget.
Ett annu maktigare intryck an dessa tre sista gor dock Lilly Braun - socialdemokrat i askadning, men med ett aristokratiskt blod, som icke fornekar sig.
Hon iir stor och stark, en Bavariatyp, narmar sig nu femtitalet, verkar imponerande.
Ingen skulle tanka sig att ha en socialist- kvinna framfor sig, nar man ser hennes furstliga appari- tion och hhr hon gor " les honneurs " i sitt langt utan- for staden belagna hem, inredt med gammaldags vardig- het och enkel smak och dar man framfor allt lagger marke till de banden p2 salongsbordets bockef.
Man kanner sig nastan- beklamd infor det starka in- trycket af hennes personlighet, en kansla SOlll okas vid lasningen af hennes arbete: " Memoiren einer ~ocialist ' in "; Vi tala naturligtvis,.
Lilly Braun och jag, om rostratt, om hon ocksa icke s h o m tysk socialdemokrat ar rattskvinnam framfor allt annat.
Man forstar mycket val, nar man lart kanna Lilly Braun, att hon icke blifvit so: cialist genom inre strider utan genom * medfod opposition mot den miljo, i hvilken hon ar uppfodd.
Det ar folkbildningssidan af sitt partis strafvanden hon ' gnat sig at, for ar hon och skum: Hennes foredrag i Berlin om revolutionens- kvinnor vor0 pa sin tid ofverfulla.
Ja, dar har ni nagra stycken ur eliten af den @ ska, kvinnliga rostrattsvarlden. "
" Och Ktipenhamnsresolutionen angaende utbrytningen? "
" I Tyskland kommer dess antagande knappt att spela nagon roll, den kommer nappeligen att forandra nagot.
Det ar betecknande att den utgatt fran det tyska partiet: i dess land fanns knappast niigot band att slita.
Redan p&amp; den internationiella kongressen 1896 forklarade Lilly Braun och Klara Zetkin, att de aldrig ~kuiie arbeta tillsammans med de borgerliga kvinnorna, och i intet land har afstan- a.,: t I sis och at.
stark och lifskraftig i sig sjalf. "
. '
8 ' Hilda Sachs.
.
Foreningsmeddelanden.
.
Stockholms F. K.
P.
R. sammantrader mandagen den 10 okt.
kl. 7,30 e. m. i ' Landtbruksakademiens sal for ofverlaggning om fonslag.
om sprakkurser med anledning, af den intmationella rostrattskongressen, om nasta Gen- tralstyrelsemotes forlaggaude till Stockholm, m. fl.
fragor.
Foredrag om " Mary Wolistonecraft, en kvinnororelsens dionar " kommer att hallas af froken Anna Kleman.
uppsala kvinnliga studentffirening hade den 27 sept, for terminen.
hvarvid val af stv- sitt forsta relse forrattades.
Till ordforande uisags jur. &amp; d.
~; a Anden, till vice ordforande.
fil.
stud. Ebba Bring, till sekre- stud. Bergh *.
.
Rattelse.
IlKvinnorna och fullmakt~tjansterna.~~ I den artikel hvilken under denna inf] bt i sjst forflutna veckan, nummer, hade ett misstag insmugit sig.
Star: flsa ar det starkt i fraga att betraffande lararinnorna vid statens sam- skolor framflytta afgangsaldern fran 55 till 60 ar.li Skall vara: " - - - betra f fan de lararinnor vid stahmder- stodda enskilda laroanstalter framflytia - - - - lr -.
.
-.
Annonsera i Dagny - l u Normal-, Skrif- .och Kopie-Black, af Kungl.
Kontroll- och Justeringsstyrelsen godkandt som Svenskt Normal-Black, tillverkadt af Henrik Gahns Aseptin-Arnykos-Aktiebolag Upsala.
Flyter latt, kopierar utmarkt, bildar ej bottensats, ar mycket hallbart och an-
.
.
Germansk vallfard.
.
Text t i l l bilder.
II.
Radhusbron i Bamberg.
Helgonfesten.
H elige Heinrich, hvilken sommarotta!
Himlen brinner blatt ofver de roda taken, och gatan lyser helg- dagshvit genom morgonskuggans flor.
Jag stortar in till min reskamrat, extatiskt ropande: " Maria hat geholfen! "
Hogtidligt ljuder tillbaka: " Und wird wieder helfen .. " Infor orakneliga altaren ha vi uppsandt bonesuckar om vackert vader till denna dag.
Efter en tacksam blick u~pp - - till madonnabilden i ho- tellmurens nisch hasta vi ut i festvimlet.
Ofver i-adhus- bron bar vagen mellan en krucifixgrupp och en biskops- staty.
De svartbruna rucklen, som i fortonande racka luta sina loggior och murkna traaltaner ofver den speg- lande floden, ha smyckat sig med fromma lofgirlander i stallet for uthangd tvatt, och den heliga Kunigunda, som bevakar nasta bro, hojer sig ur en rabatt af blom- krukor.
Ett mullrande sorl nalkas fran domhojden.
Processio- nen kommer.
Folkmassan packar ihop sig till tva andakts- fulla hackar.
Bondgummor i rodbrokiga helgdagshuck- len och med radbandet viradt om vanstra handen straf- va att tranga sina af en otrolig massa kjolar utvidgade gestalter i framsta ledet.
Nu blanker det i kroken af standar och gyllne reli- kvarier.
Sorlet ordnar sig till ett taktmassigt, bradskande rabbel: " Vater unser " ur n %gra hundra strupar.
Har taga sommerskor och magistratspersoner, milita- rer och handiverkark Olfylliga herrar i redingote och hvit halsduk prisge sin kala hjassa at juiisolens brand.
Skranas skyddshelgon vackla majestatiskt fram ofvan dig- nande, kransprydda barares skuldror.
Efter kackt mar- scherande skolpojkar och sma, sma hvitkladda flickor, baran- de palmkvistar eiler liljestanglar och hallna i ordning af rod- blommiga nunnor, foljer en flock.
svartmuskiga, breda franciskaner med smutsgr2 tonsur och hvasst glodande ogon.
Unga kleriker trafva anstrangdt sedigt med han- derna korslagda och instuckna i armarna, men de vio- ' letta domherrarna i sina lackra spetsskjortor promenera med fryntligt v.ardslos elegans.
Den helige Heinrichs och den heliga ~unigundas kranier i sina juvelgnistrande guldfodral ha langesedan forsvunnit ur sikte, det heliga korset med sin annu heligare traflisa har passerat och ett vantansfullt mummel g i r genom hopen#: " Jetzt kommt das Allerheiligste. "
Som kullvrakt af en stormil sjunker den pa kna och arkebiskopens guldstyf- va, blandhvita uppenbarelse under sin baldakin skrider i triumf genom de slagna leden, lyftande monstransen i stadiga hander.
Under himlens solbla glod hvilar Bamberg, de sju kullarnas klerikala stad, lyckligt leende, en seklernas hel- gonfest, skapad af en praktkar fromhet, som bast ut- trycker sitt vasen i barockens ofvermodiga och profana former.
Men nar natten faller ofver det heliga Bamberg, svaf- va spoken mellan gatornas ' helgonnischer, barocka skep- nader ur de historier IHoffmann diktade har i sina ka- pellmastarar.
Ja, han spokar har sjalf, ty hur skulle den, som en gang skadat Bamberg, finna ro i_ grafven pa en berlinsk kyrkogard!
.
.
Nurnbergs genius.
Ofver stadsportarna.
.
lases i osynlig guldskrift: E ng l i s h s p o k e n.
Och darunder ett epitafium: .Hit jace Nurn- b er g.
Stanna, vandrare, och gjut en tar.
Ja grat, vandrare, .men stanna for Guds skull inte, ty har pigar en rasande tra- fik.
Sparvagnarna ringa s i tatt som massklockorna i ' ~ a m b e r ~; automobilerna genskjuta dig som i Stockhalm och svar- ligen moter du sa manga och sa lastade mailcoaches pa nagon annan flack af varl- den.
Raska pil, vandrare, s % du hinner med atminstone de grofsta sevardheterna.
Stroim- men visar.
vagen med kodaks Nurnbergs madonna.
och kikare och tjocka roda bocker.
Folj beskedligt efter och gor dig af med den hog- fardiga romantiska inbillningen, att har ligger nagot och vantar pa att upptackas af dig.
Har breder sig allt i oppen dag, undersokt, beskrifvet, varderadt.
och forsedt med etikett: l o v e l y, n i c e, i n t e r e s f i n g, f u n n - y, p i c t u r e s q u e o. s. v. Du behofver bara tillse, att,
.
459 - D A G N Y - alltsammans finns pa sin numrerade plats och motsvarar sitt rykte - darmed ar din latta turistplikt fullgjord.
Niirnberg ar dodt, Wackenroders och Atterboms .Nurn- berg, men du maste medge, att griftvarden fortjanar be- undran.
Men skulle svarmodet ofvermanna dig i det forbistrade Cosmopolis, som trodas ograslikt pa Nurnbergs graf, sa vet jag ingen annan tillflykt for dig an en vra i Germani- sches Museum.
I en liten glastackt sal flodar eftermid- dagsljuset ofver en trastatyett i horn&amp;, gyllenbrun mot vaggens klarroda sammet.
Ack, Niirn ' oergs mest repro- ducerade konstverk, min stackars van: du har sett det i fotografi och i ljustryck, pa vykort och i din " Fiihrer " samt i bronskopior af otaliga format anda till sigillets.
Men kufva din olust, agna godhetsfullt ett ogonkast at originalet - och den dagen ser du ingenting mer.
" Die trauernde Maria ' ' heter hon, och titeln madonna, hvarmed man trott sig ara henne, tillbakavisar hon otve- tydigt.
Hvad har den fjaskiga valska glosan, skapad for dekolleterade och tvetydiga italienskor, att skaffa med den- na adelskona germanska kvinna!
Du anar grunden tiii den hoga sorg, som gatfullt forklarar Var Frus under- bart renskurna drag.
Hon ar Nih-nbergs genius, som vrider sina hander. '
att yttra nagra formodanden om dessa hennes vanligt talfora ' mun kneps hardt ihop om statshemlighe- ten.
Emellertid syntes pa henne, att hon visste hvad hon visste.
Som bevis pa legendens sanning hangde ofver den: laga, breda stenens gafvelformade kron en halfvissen cypresskrans.
Uaspar Hausers dunkla, forhaxande minne kunde ic- ke funnit en mera ljust intagande och fortroligt fridfylld ort att ofverskugga an detta undanstuckna Ansbach.
Det kunde tjana till scen for en kalkborgerlig idyll, upprun- nen ur Jean Pauls magiska inbillning.
Sjalfva mark- grefliga residensets maktiga fyrkant star som god gran- ne midt bland undersatarna och slottsgarden brukas till allmant genomgangstorg.
Hvita hus med graa spjal- luckor och taken helt latt utsvangda i kanten, som en d,iskret antydning till rococo - det ar Ansbachs hvar- dagsstil.
Genom slottsparkens andlosa lindalleer aka ' gamla da- mer i rullstol och lustvandra pensionerade ambetsman med taktfasta kappstotar, under det ungdomen haller Tanzkranzchen med bredda smorgasar i kungliga oran- geriet.
Och midt i denna kalkborgerliga idyll gommer sig under.
skymmande lofkronor det nam~nkka monumentet som betecknar den flack, dar Kaspar Hauser fick bane- sar.
Men strax ' utanfor slottsparkens port star vida syn- lig och anspraksfull en annan Kaspar Hauser i brons, Ansbachs store skald.
Den lilla vanliga staden skoter verkligen, sa go&amp; den formar, sina tragiska minnen.
Den djupt osalleoch irrande August von Platen har, sasom det plagar ske, med aren forvandlats till.
en kommunal prydnad, och ic- ke utan forvanad stolthet stafva medborgarna p i den minnestafla ofver en portal vid Platenstrasse, som oster- landskt prunkande forkunnar, att har spirade ' &gt;die Tul- pe des deutschen Dichtergartens. "
Amerikas medeltid.
Platens staty i Ansbach .. Cypress och idyll.
Vid Ansbach stanna tagen bara for syns skull, m@ ligen afven for att expediera post.
Hvem skulle ha aren.
de till Ansbach!
Dock lar det handa nagon gang om Aret - en alsklig gumma, som gick och pysslade pa kyr- kogarden,.
beiiittade mig det -, att ett par djupt besloja- de damer stiga ur forstaklassvagnen och fara ut med en krans till Kaspar Hausers graf.
Gumman vagrade Vid Gyllne Hjortens table d ' hbte harskar grafvem be- romda tystnad.
Blott nigon gang hores fran kypar- na, som bradskande tassa med oerhorda - fat och lang- smala buteljer mellan de fullsatta borden, en kort fraga eller upplysning pa landets tungomal, en vardad engelska med omarklig bajersk brytning.
Mot fondvaggen .sitta upp radade n a s a bredfflytande gestalter, hvilkasl glasogon och ansiktsarr vitsorda tysk vetenskaplig bildning och som jaktadt bladdra i sma illustrerade haften mellan rat- terna.
Ty serveringen gar trollsnabbt men icke sa raskt som germaner hinna ata.
- Miss Quickly fran Minneapolis och miss Readymoney fran Chicago, som anlandt med morgontaget fran Nurn- berg, vibrera af spanning.
Nu, n u galler det.
Spridda brottstycken, prof, imitationer ar hvad som hittills mott dem.
Har, har man sagt dem, tillhandahalles den enda D e n snalIa Tomten h a r lost.
Tjanarinnefragan!
.ty tvatt, rengorid och polering med LAGERMANS T V ~ ~ T ~ WER P U Kraft-skur-pulver Kopparputs Spiselsvarta Surprise, siifver pol&amp;rvatska.
Box-Calf-Creme ar ' intet arbete utan ett noje.
...,
Kobolzelier-Thor i Rothen burg.
garanteradt akta medeltiden, t h e g e n u i n e o r i g i- n a l, som konsthandlarna i Nurnberg uttrycka sig.
Den rena.
brittiska inredningen af Gyllne Hjortens hall och matsal ger mahanda inte den riktiga fo,rsmaken, men att nodgas dinera klockan ' half tolf satter i stamning .. Miss Quickly och miss Readymoney gno denna.
efter- middag som tidningsbud mellan.
korsvirkesgaflar och sni- dade bursprak och slata karaktarslosa kakar, skona af brist p2 reparation.
Genom tallosa porthvalf och.
mur- bagar bar det, genom bastioner och vallgangar.
Till sist pa en, brant och slingrande stig ner i dalern, dar Tauber flyter sommartrogt i sin backsmala fara.
Da uppenbarar sig det sanna Rothenburg.
Osannolikt som en riddarballad eller ett koloreradt vykort stiger det ofver den saftgrona kullen med de spetsiga, takens roda vimmel bakom ringmur, och trotsiga tom, Miss.
Quickly fran Minneapolis nickar och sager: - All right.
Miss Readymoney fran Chicago nickar och instammer: - Quite the thing.
En halftimme senare hvila de sallt under renassans- arkader i froknarna Mahler &amp; Ressels tearoom, och miss Quickly fran Minneapolis utbrister, i det hon fattar soc- kertangen: - One d o e s feel so delightfully medieval!
Svenskarna i Wurzburg.
Alte Mainbrucke i Wiirzburg.
nedanfor Svanens matsalsfonster, min utsiktspunkt, skyles ' hela kajen af brokigt lergods, ty massan star pii.
Det ar ett grant .och innehallsrikt landskap jag har framfor mig,.
men furstbiskopsstaden Wurzburg ar det inte.
.
- Lik6om.
i Bamberg.
gripes jag ater af en - kyrk- samhetsfeber och den sota, mildt omtocknande rokelsedof- ten blir anyo min lifsluft.
Jag dyrkar omsomi S: t ' Kilian och S: t Pantaleon, jag bevistar med uppbyggelse en be- grafningsmassa i domen och jag foljer andaktigt genom gatukrokarna en liten malerisk processio ' n af praster och korgossar, som hastar med sista smorjelsen till nagot formoget sterbhus.
Detta haller jag for Wurzburg och later.
mig icke forvillas af, det ~iurnbergskt hogmoderna storstaddif, som grumligt sorlande svallar kring helge- domarna.
Men rundt om .det fromma och det profana Wurz- burg slut&amp; sig sallsamt nog en remsa Sverige.
I en vra af den beromda Ringparken- hittas, om man har tur, en egendomligt vackert formad rniryessten med en por- trattmedaljong, under hvilken lases namnet ~indahl.
Det ar den svenske mastare, som har.
.skap$ detta .storslag- na tradgiirdskonstverk och salynda godt&amp;ort.
Gustaf Adolfs harjningar, for hvilka Wurzburg annu icke upp- hort att rysa.
.
.
.
Huck Leber. '
Det finns alltsa .floder i detta land.
Jag hade bolrjat anse dem for en diktarbluff, backar och rannilar upp.- svallda af lyrisk reklani.
Ack,.
man vet val hur de g&amp;r till: om Goethe en gang sett minen spegla sig i ett dike Bch versifierat intrycket, sa strommar genast en statlig flod genom den litterara geografin.
Men har i Wurzburg har jag traffat Main, och den haller verkligen mhttet.
Kanske Rhen ocksa existerar, nar allt kommer omkring.
Det finns de som pasta sig ha sett den.
- Timmerflottar i andloi foljd aka sa snabbt som i en mattlig kalkbacke utfor strommen och foirsvinna under den majestatiska bron, kantad med vaderbitna helgonsta- tyer.
PA andra stranden lyser det ljusgront af vinberg upp.
mot den hogttronande fastningsborgen, och har Insand litteratur.
Albert Boiiniers forlag, Stockholm: Stridsman och sangare.
Svenska essayer af Fredrik Book.
-- Systrarna .pa Ribershus.
Af Mathildn Malling.
- Karlekens forgardar.
Roman af Anna Wahlenberr).
- I templets skugga.
Skuggspel i fyra akter af Harald Wagner.
- Den starkaste.
Roman af W. Hehburg.
Ofvers.
af M. Drangel.
Wahlstrom 8r Widstrand, Stockholm: Fjarran melodier.
Af Mildred Thorburri-Buscfzk. '
i i ~~e * * e * eeeee * eeeee * * eeeeee * eeeeeeeeee * eee+eeee * eee * e * eee+eee f Arbeta for Dagny f w i genom att gynna dess annonsorer 2 Sprid Dagny!
MALA- BADET I I Handtverkaregafan I I.
BAD- TVATT- och S T R Y K I N R A T T N I N G l: a klass 1 alla afseenden.
OBS.!
Simundervisning f. damer och herrar R. T- 38 14 - 38 15 A.
T.
93 43 - 93 44..
D A G N Y - Fran allmanhet en.
Till &amp; ed.
af Dagny.
Harmed anhalles att fa yttra ett par ord med anled- ning af artikeln " Ett inbilladt bref ').
i nr .38 af tidningen Dagny.
) ' Jag prisar dig Fader, himmelens och jordens herre, att du hafver d d t detta for visa och kloka och uppenba- Luk.
10: 21.
- Med dessa ord rat det for omyndiga " om rattfardighetsrikets art, uttalade af dess fornamsta auktoritet, synes mig fragan i " Ett inbilladt bref " bast kiinna b ' esvaras.
.
Hvarfor blifva icke de rattfardiga, de som inratta sitt lif efter sitt samvetes kraf, gillade och hyllade af sin samtid?
Darfor att de aro nog " ovisa " och " okloka " att icke trakta darefter.
- De ha ett annat mal, namligen detta mastarens ord: " Frojden Eder icke darofver att andarna aro Eder underdaniga, utan frojden Eder ofver att Edra namn ara skrifna i himmelen ".
- Luk.
10: 21.
Himmel- riket, eller rattfardighetsriket, om hvilket har talas, som om en den mest konkreta verklighet, med egna lagar och egen maktsfar, ar d-ock " doldt " for visa och kloka.
Lika dolda aro dess tjanare pa jorden.
Bord och snille blan.
da ej, om de ratt agas af dem, ty himmelrikets narhat fortar.
dessa foretraden deras glans och g&amp;- dem sjalf- va sa sma.
Ar man " ytterst " i egna ogon, far man nog den rangen sig tilldelad afven af andra.
- Den falska andligheten daremot, bade hors och synes.
Och det ar den, som dragit vanara ofver himmelriket anda darhan, att man ej langre tror pa dess befintlighet.
Men hvar och en, som uppfyller villkoret att vara " ytterst9 ' - att vara omyndig - skall nog forr eller senare komma i kontakt bade med himmelriket och dess barn samt skon.
ja) ' senapskornets ' spirande i de senares hjartan - ty sa- dana " barn " finnas, nu som fordom, inom alla stand och.
bildningsgrader.
Rattfardighetsroster, som soka go- ra sig horda och som, om de lyckades, skulle radda minget Sodom, finnas ock midt ibland oss .. - En sadan rost i bokform, namligen " Andens lag " af N.
P. Wet- 2 delar - ber jag att fa omnamna.
terliind Ett snilles verk saga manga - och jag med dem.
En dares saga andra - de som skrammas af det djupa allvaret i rosten fran en hogre varld.
En skamtares saga Ater andra - ytliga naturer, som ingenting annat formar uppfatta an den egendomliga formen och det kraftiga, nastan drastiska ordvalet.
Valdiga andemakter monstras upp till strid mot hvar- andra just i vara dagar.
.Matte vi, svenska kvinnor, alltid befinna oss pa ratt- fardighetens sida!
Och matte vi soka fa var syn och horsel ytterligt skarpta for skillnaden pa akta och oakta ' vard.enl!
- Det okade inflytande, som vi efterstrafva - och som vi utan tvifvel ock skola erhalla, ty varldsforloppet synes mig krafva att hvarje manniskoklass far tillfalle att visa hvad den bar i skolden - skall da pa det kraftigaste bidraga till vart slikte befrielse fran den orattfardighets atmosfar) hvari det nu forsmaktar.
- ' - c.
N.
Kvinnorna vid kunniga i man af tens behandling af och befordring af 461 tens laroanstalter har K. m: t den 12 september forord.
nat rekto,rn vid universitetet i Lund, professor Bengt Jiinsson, rektorn vid Nya elementarskolan i Stockholm, fil.
dr H. Hernlund, forestandarinnan for Nya elementar- skolan for flickor i Stockholm, fil.
dr Anna Ahlstrom, t. f. medicinalradet F. G. Bissmark och praktiserande lakaren, med.
lic. Mathilda Lundberg.
Goteborgs folkskollararinnors pensionering.
Goteborgs stadsfullmaktige ha ' ater efter htskilliga ars hvila upptagit fragan om hojning af pensionsbeloppen fitr lararinnor vid stadens folkskolor.
Folkskolestyrelsen, som, d i fragan ar 1904 senast var uppe, yrkade afslag, a pensionens bevil- jande, hade denna gang andrat meing och foreslagit en hojning friin 60 till 70 procent af hogsta lonegraden.
Dratselkammaren had~e emellerrtid yrkat afslag a denna framstallning, sarskildt under anforande af en del kom- munalekonomiska skal.
Efter en langre debatt besloto emellertid fullmaktige.
med 38 roster mot 10 att bifalla framstallningen om pensionens hojande.
Kopparbergs lans landsting har for forsta gangen in- valt en kvinna i en af landstingets narnndei I lanslasal- rettsdirektionen har namligen invalts froken Helga Ekman i Donmarfvet, forestandlarinna for Bergslagets sanatorium darstades.
.
Ett mternationellt katolskt kvinnoforbBnd (Conseil In- ternational des Femmes catholiques) har nyligen stiftats i Brussel pa franskt initiativ.
Arkebiskoparna af Paris och Meckeln ha offentligen uttryckt sin uppmuntran at det nya forbunldet, hvars syften aro: trons uppratthallande, for- svarande af religionsfriheten och organiserande af det katolskt sociala arbetet.
Representerade i fitrbundet aro foljande lander: Tyskland, England, Osterrike, Belgien; Spanieni, Portugal, Italien, Schweiz, Brasilien, Uruguay.
Hvarje land har fyra delegerade inom forbundets styrelse.
Det nya forbundet stiftade genast en universell upplys- ningsbyra o&amp; en tidskrift, hvarigenom samarbetet mellan forbundets medlemmar skall befordras.
Folrbundels sate ar Paris, dar afven ' upplysningsbyriin finnes och dar tid- skriften utgifves.
Colorados barnrikedom.
En kvinnlig journalist faster i en stor Coloradotidning uppmarksamheten pa att oin- kring 2,068 barn fodas i Denver hvarje ar.
Hon tillag- ger: " Da Roosevelt lofordar oss for allt det som utfo- res (har i Colorado aga kvinnorna P.
R.)
borde han sarskildt omnamna var barnrikedom saval i afseende pa kvantitet som kvalitet.
I Denver finnas jamforelsevis ta- ladt fa kvinnor, som icke fordoma sjalfforval1a.d barn: &amp; - het.
Det ar icke endast de arbetande .kvinnorna och de stilla) ' husliga9), som aro valsignade med barn.
Det skulle forvana de oinvigda att hora, hur manga af Den.
vers societetsdamer och klubbmedlemmar, som kunna vys- sja sina egna sma i famnen, och hur manga timmar om dagen de agna at deras vard och at det heliga niijet att sysselsatta sig med dem och deltaga i deras frojder och sorger. "
Vid de f6rberedande valen i New York den 15 Septem- ber infunno sig flera kvinnor i vallokalerna for att ge akt pa valforrattningen.
Oenighet huruvida den nya val- lagen ger denna rattighet at kvinnorna vallade nagot.
me- Notiser.
ningsutbyte och lar ha ledt darhan) att flera kvinnor.
hak- statens laroanstalter.
Att som sak&amp; tades.
Men alla losgafvm omed.elbart och aterv ' 3nde till behof deltaga i loneregleringskommit- vallokalerna.
fragaii om grunderna for utnamning - ...
kvinnor i lararebefattningar vid sta-
11 Fraaor och svar.
I Hvar kan man prenumerera pil Dagny?
I landets alla postanstalter och boklador kan man bestalla hurii manga ex. som helst.
Skall man allfid lorenurnerera il dessa stallen?
.Ja, ifall man onskar endast 1, 2, 3 eller 4 ex. skall man alltid gora det.
Hvad kostar Dagny i posfansfalter och boklildor?
Dagnys postprenumerations- och bokladspris ar kr.
4: 50 for l / i, 2: 50 for l /, och 1: 25 for ' 1, ar.
Hvilka villkor erhdlla prenumeranfsamlare d Dagny?
Den, som samlar minst 5 prenumeranter, erhaller en pro- vision af kr.
1: - for hvarje helars-, 50 ore for hvarje halfars- och 20 ore for hvarje kvartalsprenumerant.
Huru skall man forfara far denna provisions er- hdllande?
Sedan man samlat minst 5 prenumeranter, g&amp;- man tillvaga pa ett af foljande satt: 1) Antingrn: Genom insandandet af prenumerationsafgiften med afdrag af provisionen bestaller man det behofliga an- talet ex. (hur manga som helst, men alltid minst 5) direkt fran Dagnys exp., Stockholm, som under samlarens adress.
i ett och samma paket sander alla bestallda ex. Samlaren har da att ombesorja utdelningen till de samlade prenume- ranterna.
2) Eller: Man prenumererar a narmaste postkontor (ej annor- stades) for de samlade prenumeranterna, detta under hvars och ens adress, begar kvitto a samtliga erlagda afgifter, tillstaller oss detta kvitto, da vi omgaende pr postanvis- ning sanda samlaren den stadgade provisionen.
1 1 Hvar, och fil1 hvilket pris kan man nummervis losa Dagny?
I stadernas tidningskontor och cigarraffarer samt hos Dag- nys kommissionarer i landsorten.
Pris 10 ore pr nummer.
Alla skrifvelser rorande expeditionen adresseras: DAGNYS EXPEDITION, STOCKHOLM.
L 1 5 Sex prskfiga afvenfyrsb6cker for barn och ungdom.
Berattelse for barn och ungdom.
Tsarens kurir.
Fritt efter Jules Verne af Alfred Smedberg.
352 sidor med 47 illustrationer af Karl Aspelin.
Kar- tonnerad.
Pris 75 ore.
En riddarsaga fran medeltiden.
Bearbetning af Hugo Gyllander.
259 sidor.
Med 45 illu- strationer af Ingeborg Udden.
Kartonnerad.
Pris 75 ore.
En samling sagor af Harald Ostenson.
303 sid., 50 illustrationer.
Kartonnerad.
Pris 75 ore.
Berattelse for barn och, gdom.
, tt efter Jutes Verne af Alfred Smedberg.
312 sidor, 44 illustratio- ner af Brita Ellstrom.
Kartonnerad.
Pris 75 ore.
Par~ivde Sagogrottan i Sagoskogen.
I Vardinneplats onskas i enkelt, biittre it~igl~arl~lirrii af e11 26 ars elenie~itarbilciad, hiis- Dnpy - - for hdfva priset eller 7115 ore pr rnm.4 ligt uppfostrad flicka.
' Tacks: in~ for svar till IIM.~~, Laiidsl&lt;roiia, p. r.
UNG lararinna onskar fran den 18 nov.
till den 30 jan.
konima i battre familj.
Ar villig att lasa med nybegynnare och for ofrigt ga frun till handa.
Svar till ((H.
J.
(#, Moln- onskas hos iitigherre cllcr iiiikviiian bo p. r. af bildad flicka, ar van att incd ord- ning och sparsaiiiliet s ' kota ett lirtii.
Svar emotses iiicd tncksiiiliet til: Studentska 14191014, Elmhult p. r. onskar plats i familj soni lararinna.
Svar tili ilRealisttl, ICarlskrona p. r: ~ ~ - A R I G bildad flicka, som!
: c- norngiitt husmoderskurscti i Fack.
; kolan for hiislig el&lt;orionii i [: \) p- sala.
onskar mot fritt vivre iiomnia med utmarkta betyg och kunnig i i en ansedd familj sAsoni iijiilp och klad- och linnesomnad soker plats sallskap.
Svar till uHosten lOli).
*, i skola, hem eller tapisseriaffar.
Svar Giimaelii Aniionsbyri, Alalniii markt llFlitiglfI SV.
Telegrainb.
fi- lial, Orebro.
BATTRE FLICKA, liuiinig i ~ n k - lare ~iiatlagiiiiig, brtktiiiil,; ni.
iii.
Som hjalp och sallskap onskar for att vidare utbilda sig i hush311 koniiria i aktniiigsviird faiii.
till aldre dani onskar ung flicka dar god mat och trefl.
iippl2gg1.
plats.
Svar till ~~Hjalp och sall- forekomma.
For att Pil ciispoi !cr; i skap ", p. r. Norrkoping.
n5goii dc1 af dagen for taget: rS !iii.
onskas endast liten Iiii?
c l l t ~ fritt vivre.
Svar till 111 Nov.ll, I; itids- ' Ung, anspr&amp;kslos, krona-I ' ostens exp., Ialidslirona.
(Platssokande fd sina nnnonscr Urforda I Plats som Husforestandarinna battre flicka, soni aflagt realskoleexameii med vackra betyg och nilgon tid tjanst- gjort pa bankkontor, onskar plats i fam. att hjalpa till med .. skrifgo- romal och Iaxlas~iing.
Ar afven van vid hushallsgoromal och villig att bitrada husmoder vid hemmets skotande.
Goda rek.
Svar till .God handstil,, Norrtalge p. r.
R. tel. 207.
M m.
tel. 8.
It Hj " alten bland hjaltar, 1 l&lt; Nybyggarna i Kanada Folkskolans Barntidnings Forlag, Stockholm.
(Stina Quint.)
kiinnig i sornnaci och vm vid att deltaga i inom ett lieiii fiirekoiii- malide g6roniil.
Nigon Iori otisli- vard.
Svar till 1~Familjc.tiiedlil11111, under adr.
S. Giitnalii ~Itrriotish~r~, Stockholm f. v. b.
__ _ - - r .- -.
- .. -- .- BARNKAR, iiagot miisikalisk, 20- arig flicka som genorngiitt S- klassigt laroverk satiit kortnrc hiis- h&amp;- och Itlidsom~iadsl~r~sscr iins- kar plats som lijdp t) i.li s5llsk; il~.
af skrifgoroiiiil.
S \ &amp; ii.
til.
som onskar resa utomlands soker Road 11Srn5laiidska 20 8.1-11, jirnliijpiiig p. r plats som sallskap och hjalp for ildre dam.
Sokanden ar afven kun- nig!
i massage.
Ref. onskas och gifvas.
Svar emotses tacksamt till Iloktober 191011, Tidn.-kont., Kar- lavagen 6, Stockholm.
behirskande engelska och tysk; spraken, skicklig stenogrilf or11 ina skiriskrifvare, van vid hokiiiririg rlcl kassagiiromal, finskar platsotiiby t c i host.
Svar eitiot '; cs tsclicriint iitiiii~: med tv2 irs vana i sjukvgrd vid adress l~I- ' latsombytc.
liiist; .ii 1010 .. storre lasarett onskar plats i familj p. r.
' I ' eckoniatorp.
att skota sjuka.
Goda rek.
finnas.
Svar till " Stark och villig41, Regnsjo.
____1 -----, A - g flicka, Den hemlighetsfulla on.
skildrade for barn och Mari,.
, L Charles G. Gordons Iif och stordad, ise Ganner.
304 sidor, 33 illustrationer af Edv.
Berggren.
Kartonnerad.
- Pris 75 ore.
Berattelse for barn och ungdom.
Bear- betning efter Kapten Marryat af Anna Gustafsson.
296 sidor, 39 illustr.
af Nils Larsson.
Kartonnerad.
Pris 75 ore.
Erhalles i hvarje bokhandel eller direkt f r h NG battre flicka iiiisiiar till EN slutet U af okt.
plats i faili.
Niigo!
elementarbildad, musikalisk, arbet- sam, van vid alla gorom31 inoni ett hem, sardeles barnkar och med godt satt att handleda och varda barn, onskar till slutet af okt.
plats i godt hem, dar hon kan f i anses som faniiljemedlam.
Rek.
och ref. finnas.
Svar till liBarnavan11 under adr.
S. Gumali Annoiisbyri, Stock- holm f. v. b. som genonigatt 1i~d~lsskot: i. iiils kar plats p i kontor, Inger cllei.
affiir.
Tacksani fiir svdr iridcr xlr ~4ViIlig~~, Nykfipisig, I ?.
r. Ricka med kontorsvana och som itinehaft!
] lats kos doiirart soker anstallnlti y so:: ^ skrii hiiridi eller il kontor.
Svar till {iS !irifhi.
trade 191011, Sodertiilj~, p. t ..
Bokforerska f med basta rekommendationer och van vid bokslut sam t kassagoromal onskar plats nu genast eller frarii- deles.
Svar till de plikttrogen A.ll, Dag.
Nyh.
Hufvudkont., Stockholm.
Husfor~s t andarinna, T ar betsam och plikttrogen, barnkar, samt med formaga att sprida heni- trefnad, Onskar plats i hem, dar husmoder saknas.
Tager afven an- stalining ut~mlaiids.
Vidare upp- lysningar a Fredrika-Brenier-For- bundet, Stockholni.
Vardinneplats onskas hos ', god, bildad inedel- Alders eller aldre man, uti godt hem ocli aktad samhallsstallning.
Den sokande ar n k o t musikalisk, Hger formaga att medYordning, spar: sainhet och verkligt intresse skota ett hem sanit med godt och jamnt humor gora gladjen och trefnaden bofast.
Svar markt fiHemkar 1910 ", Svenska Dagbladets exp.,Stockholm, f. v. b. Landtbruliardotter, I L ED~GA PLATSER, Guvernant Forestandarinna.
erhfiller plats i familj ' att lasa laxor med tva gassat som g % i laroverk 4: de och Z: dra klasserna samt kunna undervisa i pianospelning.
Svar markt 11Plats i godt hen111 under adress S. Gunmlii Annonsbyra, Stocltholm, f. v. b. '
Vid deii arbetskoloni, som a Lillsjonas vid Stockholm af Hjalp- klassernas skyddsforening d.
1 in- stiindande april skall oppnas for fran Stockholms folkskolors hjalp- klasser utgagna barn, skall sasom forestandarinna anstallas en.
med goromilen i ett landthushall ' fullt fortrogen person, soni darjamte ' ar kompetent att leda barnens upp- fostran.
Arsion 600 kr.
jamte fritt vivre.
Ansokningas inlamnas fore den 1 november-till undertecknad, forenlngeiis orforande, som ock lainnar narniare upplysningar.
Frans Y.
Scheelz ?.
Fredsgataii 9, Stockholm.
5-9 G.
, '; En fullt frisk, - i Skolkokslararinnor.
som raknar och skrifvei- fermt far genast elevplats a kontor i Stock.- .Tre Befaffrzingar s&amp;sonz bitr&amp;$an- Svar med fotografi.
till de lararinmr i / ~zcsl&amp; ekonomi vid holm.
m fra ni tids plats 30 " und.
adr.
S. Stockl~olnzs stads folksliolor kungo- Giimaelii Annonsbyra Stockholm, ras harmed till ansokning lediga.
f. v. b. Ansokningarna skola stallas till Ofver~t~relsen for Stockholms stads folkskolor och inlamnas a dess ex- pedition, Fredsgatan n: r.
9, senast den 31 oktober 1910 kl. 12 p i da- gen.
Vid ansokningarna skola fo- gas behorigen styrkt merit, och alder 30-45 Ar, frisk och fu ' llt ar- tjansteforteckning, frejdebetyg sa !nt betsfor, ordentlig, kunnig i enklare lakarebetyg afveilsom handlingar ut- och finare matlagning, somnad samt visande atf sokan.de ar behorig till ofriga inom.heinniet forekommande den sokta befattningen.
Narmare goronial, erhaller plats i tjanste- upplysningar om konipeten~fordr~jn- mannafaniilj i Sundsvall.
Ansokan, gar for befattningen erhallas a Of- markt hushallerska, Sundsvalll~, atfoljd af betyg och rekommenda- verstyrelsens expedition.
Lonen ar 1,200 kronor for fir tioner torde insandas under adr.
S.
G u m ~ l i i Annonsbyra, Stockholni, rakiiat.
Af lonen beraknas 150 kronor f. v. b. utga i form af fri kost i skolkoket och 150 ' kr.
' i form af fri bostad, dar sadan erhalles.
Lararinnebefattningarna tilltradas En ung fru, bosatt i vacker trakt den 1 januari 1911. pa landet, onskar under hostma- Stockholm ' den 20 septeinber naderna sallskap af en ung engel- 1910. ska i och for ofning af spraket.
O f verstyrelsen.
Svar till fritt vivrefl, Vanersborg p. r. Hushalkr ska, Guvernant erhaller plats i familj att lasa liixor med tva gossar, som g % i laroverk 4: de ocli 2: dya I&lt;lasser, samt kunna undervisa 1 pianospelning.
Svar markt .~lPlats i godt liemll .under adress S. Gumzlii Annonsbyra, ' Sfockholni ' f.
v. b.
(27 ar), onskar plats som husfore- standarinna eller i familj, helst pa landet, kunnig i ett hems skotande.
Svar: till " Annall, Nykoping p. r. '
ordentlig och ansprakslos flicka ii alder 16-78 ar, kan fa plats i en- kelt landtbrutarehem, att se till ett femton manaders barn och i ofrigt hjalpa till med hvad som forekom- mer.
Anses som .famiijeinedleni.
Lon gi fves efter ofverenskomnielse.
Svar inom 14 dagar till Fru Agda Persson, Torshog, Fjerdigslof. '
Samarit sys t er English Ladies!
kunnig i sjukvard samt intresserad af fattigvard ffir plats, i Kiruna den 1 Februari 1911. arbetsnm, enkel, plikttrogen, kunnig Loneformaner: 600 kr.
pr ar, .i ha ii dar beten.^.
enkel.soninad, van delvis moblerad bostad om 1 rum att deltaga i husliga goromal, soker och kok samt vedbrand och telefon.
plats, helst som barnfroken.
Sv.
Ansokningar med utforliga iipp- med uppg .. a lon till 1120 arll, Bracke lysningar, ' betyg, ' referenser samt p. r. fotografi sandas fore 15 oktober till Fru Sigrid Lenander, hvilken pa begaran sander instruktion samt +an ocli fullt .kompetent att iinder- visa i svenska amnen, sprak och lamnar andra nodiga uppgifter.
musik, erlialler genast plats for 3 kunnig i enklare matlagning, bak- flickor 12-14-16 ar.
Vidare genom iiiiig nl.
m. onskar for att vidare Tjaders Byra, Brukebergstorg 12; - utbilda sig i hushall komma i akt- Stockolm.
Utbildningskurser m .. m. ningsv.
fam. dar god mat och trefl.
.
.
upplaggn.
forekomma.
For att ffi inratlas en ny lararinnebefattning Muntliga och skriftliga .disponera .nagon del af dagen for med uiidervisii~ingsskyld ' ighet i ele- egen rakn.
onskas endast liten lon mentarafdelningen hufvudsakligen frisk, stark, palitlig och barnkar, upplysningar genom tyska och eligelska.
som dessutom vill deltaga med hus- el.
fritt viv e.
Svar till 111 ~ i o v.
~ i ~ modersnialet,, Landskroiia Postens exp., Lands- Platsen skall tilltradas helst nast- jungfriisysslor, sokes den 1: sta no- kommande .l november, men eljest veniber for 3 barn i alder 6 ' 1,-ll /, krona.
vid virterminens ' borjan.
Behorig- ar.
Rekonimendationer, uppgift a Bildad, n i t t o n m het till .platsen ge sadana prof, Ioneaiis~rcSk ' santt foto.
torde sandas som erfordras for behorighet till till Frupankdirektorwinblad, Lands- 54 - Drottninggatan.
ordinarie aniiieslararinnetianst vid kroiia.
arie flicka.
allmant laroverk.
Lon: - 1,400 kr.
onskar koninia i godt hem for att Ansokningar, stallda till samsko- En battre, barnkar Obs!
De billiga priserna.
vara soni hjalp dels i hushallet dels lans styrelse, bora vara inlamnade vid laxlasning: Villig betala nagot.
fore den 15 oktober.
Till 42 ore mlr saljes ett parti extra flicka, Svar till ~~Familje~iiedlem~, Halill- prima Congressgardiner i olika farger 100 STYRELSEN.
- stad D. r. soin ar villig att deltaga i alla hus- cni.
br.
Vanliga alliiiogegardiner fr. 30 mtr.
Filt och Schaggdukar.
Trad 95 liga sysslor och soni sallskap i t ore Ore diiss.
Foderdoiiiestik 18 ore nitr.
Ett tvfi sma flickor, 3 och Il /?
ar, far parti battre gardiner i vackra monster.
Fredrika-Bremer-Forbandet: Drottninggatan 54.
- Bom~illstyger fr. 29 ore metr.
Bordvsx- bra plats, i liten familj p3 Saltsjo- diik, Gardinstufvar, Hely !le-Cheviot, Allni.
tel. 48 16.
Rikstel.
27 62.
F8rbundets byri oppen 11-4. baden '.
Lon 300 kr.
pr ar.
Svar g o d Filtar, kvalitet i olika farger saljes sardeles till 1lMedlenl af faniiljenll, Svenska billigt.
Slumplagret Fredrika-Bremer-Forbundets Sjukskoterskebyra: Tunnelg.
25; Dagbladets hiifviidkontor, Stock- MASTERSAMUELSGATAN 51, II.
S ~ O C ~ ~ O I I I I .holni.
Rikstel.
68 98.
Allm.
tel. 82 11..
Bildad,.
barnkiir.
.
flicka,, Lararinna, Kvinnliga arbetsomraden.
Battre flicka, l i d Lysekils samskola ' Barnskoterska,, ' Frediika-Brerner- Forbundets Byra, '.
.
I ' I ' Sprid veckotidningen D ' A~GNY!
- I I l I
Storsta fabrik i Skandinavien for Deposition Faltsbar och Sjukgymnast Nina Hultbom Fardiga arbeten i tusental, prima; tockholm - Gnftureg.
27.
A.
T. O. 1822.
Gardin- 8r Mattlagrets Stockholm, Soder, svenska har i akta naturfarger.
Massage och Sjukgymnastik, nyiitkomna katalog No 7.
Storsta Herr o. Fru E.
Malmberg.
Sar- och fotbehandling.
sortering, billigaste priser.
SRnclcs 58 Klarabergsgatan 58. gratis och franko.
Agenter airtagas.
-- &amp; Sparkassa - ROSABRIX K~PMANNABANKEN, Apsenalsgatan 8# S~dermalenstorg a r ett absolut sakert medel mot rod nasa.
~niksanvisning: medf.
Pris l: 50.
Endast hos fru HOLMIN.
Lastmakaregatan 8, i p.
STOCKHOLM.
STOCKHOLM.
Aktiekapital 3,000,000 kr.
Sprid Dagny!
DALA-NATIONAL-MAGASINET 25 BIRGER- JARLSGATAN 25 Fru E. EOLNIN, Lastmakaregatan O, n, b. IGANG FRAN BRUNNSGATAN.
Innehafvare: Fru Anna Lonnberg fran Rattvik.
Hygirnisk ansiktsbehandling.
ViLrationrmas- Ila slags Nationaldrakter och Konstvafnader, passande till vaggbonader onstsmiden, Smycken, Tra- och Nafierarbeten, allt fuIlkomligt akta.
ndslufvor, vacker, praktisk hufvudbonad for damer.
; - - m. m. Lek- - - - - - - - - risbelont pR Norrkopings utstdllning.
- Kappor och Promenaddrak- r forfardigas Her bestallning, valgjordt arbete, biaga prker.
ALLM.
TEL. 168 30.
GOR ETT BESOK!
- - - - age: e Elektricitet.
Manicure, Fotbehandling, landbad fiir kylda hander.
Tel.
Brunt.
31 99.
/ storre platser.
I KAFFET HAR STIGIT ' t~ti ' a? '
e Passa dtirfor pt?
och kop af mitt Inneliggande lagen som innu saljes till foljande Iiga priser: -.
W b h s Eau de Cologne ROY AL %r fortfarande oofvertdffad.
- in Lavadosblandning .. ....................................................... 1: 15 Zxtra 1: ma Guatemala, Fin-Fin smak .................................... 1: 20 ErhBlles i hvarje valforsedd parfymhandel samt direkt f r h Extra 1: ma Ljus Java, mild och god .................................... 1: 25 A.
G. Wir6ns Tval- och parfymfabrik.
(Grundad 1860.)
Extra [: ma Bla Java, synnerligt omtyckt .............................. X: 28 21 Lilla Vattrigatan 21 Stockholm.
Jtsokt Javablandning (flera goda sorter) .............................. 1: 30 Vxtra 1: pa Central Amerik.
Kaffe ..................................... ii: 35 3BS.I Akta Arabisk Mocca-blandning ............................... 1: 38 Annonsera i Dagnyl lava Liberia, hogfinaste kvalite ........................................ i: 43 ?assa, p&amp; Ifilifaiilet Forvaxla ej mina Kaffesorter med dem som af andra firmor t kopa vackra, trefliga blusar till utbjudas under samma namn.
Profenlig vara.
Redbar beixild !ing.
lligi priser!
Lektioner i Linnesomnad Svart satinblus n: o 1035 af Kaffet sandes till landsorten mot ef terkraf eller f6rskottsIikvitl (afven blusar, barnklader m.
m.)
' minsta parti 10 kg.).
- Skynda rekv.
Vid kop af 60 kg.
fraktfritt, 1 glansig satin.
Sydd med veck: h knappar.
.Mycket praktisk och Praktisk metod, utan trackling.
Prof af samtliga sorter mot ins.
af 20 ore i frimarken.
Klipp ntyckt.
Pris 2.60.
Hvarje elev disponerar en symaskin.
Ir annonsen!
Perkalblusar af prima randig W. HARLBERG, Idungatan 5, Stocbholm.
2rkal i vackra farger och moderna KARIN nakfulla modeller: N o 616, pris 1.65, N: o 617, pris Sibyllcg, 36.
.Hornet af Karlavagen.
Foreningen f6r Kvinnans Politiska Rostratt R.
T.
35 30.
A.
T.
210 04.
- N o 550, pris 2.66.
Blus 1x0 549 af extra prima bom- i Stockhollm OBS t Alla miste kopa lstyg med inviifda glansiga ran- O&amp; profva dm nyuppfunna; ammantrader mandagen den 10 okt ... kl. 7.30 e. m. i ', andtbrilksaka- ?r.
En sardeles fin och praktig Broderiapparaten hvarmed man sja \ f till- iemi ens sal, Mastersamuelsgataii 47.
Arenden: 1.
Forslag am sprak- lus.
Pris 2.75.
Till landsorten mot verkar finfina vaggbonader, bord- och golf- kurser med anledning af den internationella rostrattskongressen.
2. mattor m. m.
Pris pr st. 5 kr., pr 3 st. stf forskott eller ef terkraf.
12 kr.
Franko om likvid foljer ordern, Nasta Centralstyrelsemotes hallande i Stockholm.
3.
Stockliolms 1:.
- ~&amp;ingafvan Rekv.
genast fr. Symaskinsaffaren, Burseryd, K.
P.
R: s andel i kongresskostnaderna.
Foredrag af froken Anna Vasagatan 15- 17.
Stockholm.
Kleman ofver: (# Mary Wollstonecraf t, en kvinnororclsetis piotiiarll.
Iic- sterande arsafgifter upptagas.
Nya medlemmar vinna intraifc.
Hygieniska - - - EGNER, K.
D am e r Skodon duin Bergs Fiirgylleriaffar tillverkas for Hemar, Damer och Barn, - Etablerad 1891 - rekommenderas vordsamt.
OBS.
!
Gamla mobler renoveras rh forgyllas.
45 Nybrogatan 45. '
' andlakare Indit Tillman OBS.
!
Prisbelonta af Drakt-Reformfor- eningen.
Skodon tillverkas afven efter modern fason.
Allt arbete utfores noggrant och af basta material.
P, Gust.
Pettersson.
52 Drottninggatan 52.
Begar priskurant rttoingg.
58.
Allm.
Tel. 44 9 % (4431).
innan snorlif kopes, f r h Franska Snorlifssommeriet, Norrmalmstorg vard.
: 1 /, 12-2 och 1 / 86-1 / 87 e. m. l, l tr. STOCKHOLM.
ndra tider enl. ofverenskommelse.
Tandlakare GERDA ISBERG Ett svart kladningstyg, 6 mir.
helylle satinklade, 90 cm.
bredd, tjock mjuk kvalite, djup svart farg med atgatan 3, A.
T.
306 11 (304 40).
ovanii&amp; vacker glans varar i m h g a &amp; r!
.ottag.
10-3.
Andra tider efter saljes till endast 10.50 ' st.
lotto Oskarsson, Iverenskommelse.
Kl. N. Kyrkog.
22, Stockholm.
Inneh8lUsf orteckning.
Dagens nummer inrnieh481ero Teofron Siw.
Af Lydia Wahlstrom.
Moral.
Huru skaffa pengar till kongressen?
Hvad blira hogerkvianorna g h?
Af Jemy 1.V (dlf.rsz ' t~dt.
Banbjudam.
Markeskvitnrnor inom tyska rOstriittsr6relsen.
Af Hiida Srrrks.
Qermanslr valltlrd.
II.
Af Huck Leber.
Insand litteratur.
Fran alflmbhc8ew.
Notiser.
F6reningsmeddelaaden.
- - Prenumeration A Dagny sker h narmaste postanstalt eller bo khmdel.
- -
