# ID: svediakorp-per399
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Dagny
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Dagny', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1909
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 12,240
# sentences: 838
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-dagny
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Stockholm ' den 1 0 Juni 1 9 0 9.
N: r 23.
Prenumerationspris: kr.
4: 50 ' / e år.
kr.
2: 50,, 3: 50111~,, ...,, i: x.
,, .. 111 Ar.
.
Lösnummer 10 öre.
Prenumeration sker såväl i laridsorter soni i Stockholm A närmaste postanstalt eller bok- handel.
2: a Redaktion: - Mastersamiielsgatan 51, en tr.
Redaktör o. ansvarig utgifvare: Expedition E L L E N KLEMAN.
och Annonskontor: Telefoner: Allm.
63 53.
Riks- 122 85.
Mottagningstid: Kl. 11-12.
Utgifningstid hvarje torsdag.
Sthlm 1909.
F. Englunds Boktr.
Mästersamuelsgatan -, ' Annonsprlr: en tr. Post- och telegrafadress: DAGNY, Stockholm.
f. Blomgren.
E n gång på 1870-talet fanns det ett gammaldags tref- ligt prästhem i Västergötland, dar vackra hem- vafda trasmattor lyste upp golf- vet.
i stora salen och dar soffor och stolar vor0 kladda med hem- vafd t tyg.
I det lilla för- maket, som en- dast begagnades vid bjudningar, sutto en gang vid ett sådant tillfälle ett par helt unga flickor och samspråkade.
Den yngre hade helt förtroligt lagt sina armar om den äldres hals; och de vor0 mycket lyckliga öfver .att ingen uppsökte förmaket, så att.
.
de fingo vara idred.
.
.
-.
b,.
, 15 Öre per mm.
nim.
1.5 Enkel spaltbredd 50 texten Marginaiannons under mm: s höjd per.gAng 10: Rabatt: 5 ggr 5 010, 10 ggr 10 010.
.
Annons 20 ggr 20,.OIo, 50 ggr .. 25 Ola.
bor vara damnad senast rnhdap f. m.
Kvinnliga yrkesidkare i Göteborg.
II.
.
Fru Anna.Berg arg ...
.
.
, En liten stuga på landet och en ko, vore det inte härligt du, och så trädgård och skog och sjö för- stås!
Det skall jag ha, då jag blir vuxen och.måste .reda mig sjalf,, förklarade den äldsta af flickorna,.
som var dotter i prästgården.
SA Anna, så förtjusande, just sil ville jag också ha det.
Det kan väl inte p i hela jorden finnas något så rart som e n, literi stuga och en ko!, Många,.
många ar.
ha ', gått. '
Men än i. dag har ingen utaf dem fått se så mycket som svansen af den ko de drömde om.
.
P Men.
de ha fitt se åtskilligt armat.
Redain- tre- år.
efter denna episod blef Anna Blom- gren gift och bosatt i Göteborg.
Hon var då en- dast 17 ar gammal.
.
Hennes man hade en affär, som icke lyckades val, och.
efter 17 års äktenskap, då fyra barn vor0 födda, var den ekonomiska ställ- ningen mycket allvarsam.
Nu beslöt hustrun att gripa in - men hvilken för- varfskalla skulle hon välja?
En fanns, som lockade.
hennes håg.
Och så insände hon - det var ar 1893 - till Svenska Akademien ett urval af sina lyriska dikter, samlade till ett häfte.
I sitt 22: dra år, ' Promenaddrakter och Kappor Vid behof af dessa artiklar rekommendera vi en m cket god mellan enre af 1: ma svenska och engelska t ger, solidt svenskt arbete efter bästa utländska modeiier.
O B ~.
!
Med detta g o b fabrikats prisbillighet finnes ingen i !onkurrens.
GUSTAF HOLMBLOMS KAPPAFFAR, NORRMALMSTORO
hade riiimligen f; rci ' Berg börjat skrifva på allva; efter.
Ar 1905 öppnade fru Berg jämte tre yrkeskm-.
dt allt ifråri barnaåren ha gjort det på lek.
rater göteb borgs Privata Förlossningshem », det första.
.Hon fick medion honorable. '
i ' sitt slag i Sverige.
Hemmet förlades till villa11 r Det var den svåraste- dag jag ännu upplefvat, Hanneberg vid Getebergsängs spårvägslinje.
i) et då brefvet - från C.
D. af Wirsen kom med tillkänna- säregna vid detta företag var att ingen som helst gifvande ' t härom och med inbjudan .. till Akademiens förlagsman stod bakom, utan hvar och en af dc fyra årshogtid » berättar fru Berg och tillägger: kompanjonerna linade upp en fjärdedel af det erfor.
.Aldrig jag den dagen!
Jag hade näm- derliga kapitalet.
Redan nu är Heinmets u t ~ i d ~ n i,?
~ ligen ' vantat andra priset och vet också, att jag varit ett önskemål.
ifragasatt att f2 det.
P i detta kort hade jag insatt Under 15 år har fru Berg arbetat 1 siit m- alla mina förhoppningar, ' och.
då jag förlorade, sä strangande kall och delat sin hängifven het ineilali ramlade hela mitt luftslott: Jag kunde nu icke tanka detta och det egna hemmet med make och bar::.
på diktandet som.
inkomstkäll&amp;.
Lifvet har bragt henne många och tung2 sorgci: En kvinna .med- fru Bergs mangsidiga begåfning * Själf påstår hon, att det endast ar det kara arbetet gifver.
dock icke tappt i första taget; därtill äger.
.
hon som hjälpt henne att - bara dem - d e s s a under- Alltför niinga möjligheter.
bara, spännande tillfallen, då nya varelser f i lif och Redan i föräldrahemmet var det Anna B: s glädje då de olika individer, med hvilka man föres sam- att pyssla om d e sjuka inom .faderns församling.
man, ge så rika tillfallen till intressanta, psyko !ogiska Med en händighet och företagsamhet utan grans studien.
Men det är nog också det glada, hi: noriatiskr!
lade hon omslag och kompresser och gaf vattenbe- - handling för bade likt och olikt.
Allra mest intres- lynnet och de starka litterära intressena som uppe- serade hon sig dock för barnsangskvinnorna och led - hiila henne.
Och man behöfver endast se fru Bergs af att icke få vara med, d i de behöfde: vård och hem med alla dess blommor, taflor och bocker fer hjälp.
HOII grubblade mycket öfver hithörande am- att kunna glädjas öfver att en kvinna med - n sadm nen och då hennes morbror, dåvarande professorn i skönhetskänsla, hvarom allt bär vittne, valt ett yrke förlossningskonst vid B.
B. i Stockholm, ~ n d e r s An- dar ' intelligens och förfining val om någonsin $i derson, kom på besök, brann hon af begär att f5 sin ratta plats.
utfråga honom .om alla de, mysterier, öfver hvilka.
.
- A ~ N A MOLI~ISTROA~.
han kunnat ge ' s2 klart ' besked.
Men ack, det gick - -- ju icke an för en u n g flicka att fråga om dylika - ting!
&gt;Till och med då jag sedan fick mina egna barn väckte det nästan anstöt, att jag begärde upplys-.
ningar af min &gt;fru ..
Det ansågs hardt när oblygt - att vilja se och förstå hvad man hade inom sin.
egen kropp - så förvända begrepp hade barnmor- eii outtröttliga kongresspresidenten, Mrs Chapnar1 skorna innu.
» Catt, lär fällt det omdömet om den nyligen Iiliika Vid det femte barnets födelse .var det som fru Londonkongressen, att hon aldrig närvarit vid ett xöte, Berg tog sitt - beslut: .hon - skulle.
bli barnmorska.
där s i mycket arbete uträttats.
Af de korres ?oorcLznscr Husläkaren afrådde, professorn vid B.
B. afrådde som sändts därifrån, framgår äfven med hvil !ten k h s i t e t - vännerna afrådde.
förhandlingarna bedrifvits, och granskar man de besliit Fru Berg skyndade emellertid att vänja af sitt och resolutioner, hvilka fattats vid ltoi~gressen, Törstidrkes barn och flyttade för ett års tid från de sina och intrycket a6 arbetets omfattning och storlek.
till Göteborgs B.
B. för att där genomgå sin kurs.
Den besvärligaste frågan var dem om i-iitterr fur Under detta år gafs henne tillfälle att besöka sitt olika länders föreningar att ansluta sig till alliansew.
hIi %ets hem i samma stad sammanlagdt omkring 14 dagar.
beslut att bibehalla lika representationsrätt för a19a; änder Endast genom talamod och ihärdighet kunde alla gjorde problemet särdeles svarlöst.
Det är att hoppas, att: svårigheter öfvervinnas.
de nu gjorda bestämmelserna äro lyckligt fuana, efidzst Efter elevtidens slut reste fru Berg till Köpen- erfarenheten kan emellertid ' visa om de i allt äro läm-ligg.
hamn, dar hon under 3 månaders tid praktiserade i Bestämmelser för förhandlingars förande, cäkerligrn de Födselstiftelsen.
Hemkommen började hon sin prak- första som utarbetats af en internationell förening, ai~togcs.
tik i Göteborg.
Ännu 1894 var det något så pass af mötet.
Det röstrattsmärke, som antogs vid Iton- ovanligt att .en bildad.
kvinna ägnade sig åt barn- gressen i Köpenhamn, kommer att bibehallas.
Tvänne af morskans yrke, att till - och med fru Bergs barn hå- de fran Sverige, från Liciums ateljé utgingnz förslager, nades och förlöjligades af sina skolkamrater, och mer till, flagga och banér, blefvo de som godkändes.
EI: ny än en gång hände det att gossarna kommo hem täflan utlystes i fråga om musik till den internationdia med skråmor som de fatt i de slagsmål som etable- hymnen.
Den hymn, som antogs, var författad på er,gci- rades för denna orsaks skull.
ska af miss Theodora Flower Mills och benairrzd (Ghe.
.
n ', ' resdufi~ner vid l ' ' "
D A C N Y women ' s battle songH.
Som föreningarnas motto antogs deh helige Augustinus Örd: in necessakis unitai, in &amp; bis libertas, in orinibus nutern caritas, i ö f versat t n hg.
:, i d et väsentliga enighet, i det mindre väsentliga.
' frihet,.
i allt god vilja.
,.
Tvanne nya nationalföreningar vunno vid kongressen inträde ' i den Internationella alliansen, nämligen Belgiens och Frankrikes.
Med dessa.aro nu 18 nationer represen- terade.
Särskilda bestämmelser fattades för att möjliggöra en anslutning.
från d e österrikiska kvinnornas sida, hvilka genom lagförbud äro hindrade att bilda politiska förenin- gar ' och således ej kunna istadkomma den.sammanslutning, som annars.
ar ett villkor för inträde i I-östrättsalliansen.
Genom dessa undantagsbestämmelser kunna nu Österrike och Ungern ingå i alliansen, men komma att betraktas som en nation, emedan det är kejsardömet Österrike, som ensamt beviljar rösfratten.
Från Serbien föreligger ansökan om inträde, hvilket beviljas så fort den serbiska organisationen uppfyllt de nya inteilnationella .villkoren.
.
: .En permanent kommitté af tre medlemmar tillsattes för pröfning a f ansökningar om.
anslutning till alliansen.
Tili ' - ledamöter valdes Mrs Chapman Catt, fru Anna Wicksell och dr Käthe Schirmacher.
Sverige blef således här representeradt.
I fråga om utbyte af röstrattslitteratur länderna emel- lan antogs det svenska förslaget, härrörande från fröken Signe Bergman, hvilket går ' ut på att hvarje röstrattsför- enings ordförande skulle sända, ett exemplar ' af alla genom föreningen wtgifna brochyrer till ordförandena i shvarje annat land; äfven skulle all litteratur annonseras i ' .Jus Suffragii l r.
Ur de resolutioner, ' som antogos, ariföra vi: ': .Delegerade från - .2 1 länder församlade i London till Internationella röstrattsalliansens första femårskongress, repre- senterande den öfver hela världen organiserade rösträtts- rörelsen, förena sig i följande resolutioner: - vi glädja oss öfver alliansens Hastiga tillväxt från 8 nationalföreningar, då den organiserades Ar 1904, till.
21 föreningar år 1909;.
.
vi anteckna med stolthet två betydande segrar sedan vårt första möte.
för f e a år tillbaka i Berlin - införandet af rösträtt för kvinnor i två af Europas stater: år 1906 beviljade finska landtdagen kvinnor politisk röstriitt på samma villkor som män, år.
l Q07 beviljade norska stor- tinget politisk ' rösträtt åt kvinnorna, ehuru med en inskränk-.
ning, beroende af beskattningen och hvilken * icke förefin- ' nes för männen, en inskränkning) som regeringen nu emellertid föreslAr skall borttagas; vi lyckönska de danska kvinnorna till att.
år 1908 ha erhallit kommunal rösträtt) och vi lyckönska Danmark till det om klokhet och intresse vittnande satt på hvilket kvinnorna begagnade sig af sin ratt vid valen detta år; vi lyckonska kvinnorna i Sverige till att den konimu- nala rösträtten, från att ha varit inskränkt till skattebeta- lande, ogifta ' kvinnor, utsträckts till gifta kvinnor samt.
att alla kvinnor nu äro valbara till de institutioner, namnder och råd; * till hvilka de.
äga rätt att ' rösta: .. vi lyckönska de svenska kvinnorna till den ' af Andra ' ' ' ' ' '.
27 1 kaiiiniareti enhälligt ' antagna nlotioiien oiii politisk rösträtt och valbarhet för kvinnor; vi lyckönska kvinnorna på Island till att ha blifvit valbara till de kommunala uppdrag, för hvilka de äga röst- rätt, samt till invalet af fyra kvinnor i Reykjaviks kommu- nalråd, såväl som till ulnamnandet af en ny statsminister,.
hvilken ä r.
en ifrig vän - af den kvinnliga rösträtten,; till att en petition on1 rösträtt undertecknats af en majoritet.
af islatidska kvinnor samt till att altinget .lofvat att in.om kort tid .bevilja kvinnorna rösträtt;:.
.
vi lyckönska de franska.
kvinnorna till det första er- kännande af deras valbarhet,.
som gifvits genom.
att göra dem valbara till handelsnamnder; och.
till att.de därigenom.
få inflytande på handelsdomstolars sammansättning; vi lyckönska de tyska kvinnorna till.
.den.
nyvuniia föreningsrätten, hvilkeii medgifver dem att.
bilda.
politiska förefiingar och som haft till fö1jd; att inon1 ett ar röstriitts- föreningar bildats.
i.
alla de tyska staterna .med undan- tag af tre;.
.
vi lyckönska de italienska kvinnorna till framgången af deras första.
rösträttskongress; vi lyckönska kvinnorna i Italien, Schweiz, Frankrike, Belgien, Ungern och Serbien till deras inom de sista fyra åren .bildade röstrattsförenin- gar, och vi protestera mot - den lag, som i Österrike för- bjuder kvinnorna att bilda föreningar; -.
.
- vi uttrycka var starka medkänsla .för ' de ryska kvin-.
norna, .hvilka under s % svåra.
.förhållanden måste.
kampa för såväl sina egna som för hela folkets rättigheter.
- ' Med ti~llfredsstallelse q3årninna vi oss, att d.e tillätos hålla en stor.
.
kvinnokongress i december 1908; - vi ha med glädje förnummit, att samtidigt med den allmänna frihetsrörelsen i Turkiet har en anhållan utgått från kvinnorna om att få något slag af offentligt irifly- tande, och vi hoppas, att det.
ungturkiska partiet koinnier att.
villfara denna begäran; vi lyckönska de holländska kv.innorna till att år 1905 en kommitté,.
bestående af sju.
framstående män ur olika partier, hvilken tillsatts af regeringen för beredning af- en förfa.ttningsrevision, med 6 röster mot 1 förordade bort- tagandet af hinder för kvinnors valbariiet; till att rege- ringen kort diiiefter framlade förslag om politisk rösträtt och valbarhet för kvinnor, hvilket dock icke gick igenom på.
grund af ministärförändring, men såsom man kan hoppas, endast är uppskjutet; vi lyckönska de böhmiska lwinnorna till att ha gjort bruk af sina ehuru begränsade, konstitutionella rättigheter att rösta vid .kommunala val i vissa stiider samt till den böhmiska landtdagenl ' och afven Gli att kvinnor uppställts ' som kandidater till landtdagen, hvilliet vi hoppas kommer att resultera i att de blifva valda; vi lyckönska Afrikas kvinnor till att konimunal röst- rätt införts i Kapkolonien och Transvaal samt till att eri motion i detta syfte väckts i Natal; till att de politiska ledarne sympatisera med röstrattsrörelsen och till att det finnes skal att hoppas, att det första parlamentet i ett Förenadt Sydafrika skall bevilja kvinnorna politisk rösträtt; vi påminna oss med största tillfredsställelse,.
att kvin-.
norna i Nya Zeeland nu i sexton år åtnjutit rösträtt; vi-
dare glädja vi oss åt att alla australiska kvinnor erhållit kan det icke ådraga sig utlandets wppmiirksamhet i nigon rösträtt genom regeringens beslut sistlidne november att större grad, äfven om det är att förmoda att de utländska införa rösträtt för kvinnor äfven i Victoria.
Det faktum, tidningar, som intressera sig för den mäktiga strömning i att i en hel värlsdel kvinnorna äga fiilla politiska rättig- tiden som kallar sig kvinnorörelsen, skola omnämna dess heter, maste i hög grad uppmuntra kvinnorna i andra länder förhandlingar, men inom landet har det rätt till ztf rakira p i ett starkt intresse från såväl pressens som allmänhetens i deras kamp för sin rätt; vi glädja oss at de nya och starka impulser, som p5 sida.
Kvinnorösträtten är icke längre en fråga, som hr: de sista aren känneteckna rösträttsrörelsen i Förenta Sta- skjutas åt sidan, dess aktualitet är numera af en allt f&amp;- terna, att inom de sista tvi månaderna 1,000 represen- påtaglig natur.
Anslutningen till mötet har redan visat sig särdeles tativa kvinnor i New-York ha demonstrerat för en rösträtts- Anmälningar mottagas på Rösträttsbyrh, Läst- motion, 1,600 i Illinois och 2,000 i Massachusetts, att i liflig.
6,.
Stockholm, hvilken äfven tillhandahiller makaregatan tre stater, Washington, Oregon och South Dakota, frilgan program, lämnar upplysningar m, m. Medlemskort i I nu beror på folkomröstning 1910 och att alla tecken tyda kr.
f8 lösas därstädes efter den 12 juni.
Lokal under på seger; vi ha med glädje erfarit, att stadsfullmäktige i Toronto mötet blir Idrottsparkens Tennispaviljong.
Programmet upptar följande punkter: fredagen den petitionerat i parlamentet för kvinnornas politiska likställighet 18 juni kl. 9,30 f. m. enskildt möte för medleinmrii, af med männen samt att 1,000 kvinnor, den dag fragan skulle szWl- debatteras, genom en deputation sökte pilverka statsmi- F. I&lt;.
P.
R., hvarvid föredrag om ~Ösfrättsjku " gans ning M andm kvinnointressen hålles, uppdeladi i fyrz nistern; vi lyckönska Storbrittaniens kvinnor till att 1907 ha inledningsanföranden, nämligen Lika lön, lika arbete af erhållit rätt att väljas till medlemmar af kommunalnämn- fröken A. Wetterlind, Arbe~rshrnas stallning af fru Kats der pil landet och i köpingar såväl som till borgmästare Dalström, Nykterheten af fröken S. Kruse samt Gift kvin- och underdomare, samt till att en kvinnlig borgmästare nas rättsliga ställning af fröken M.
StaEl von Holsieirr.
blifvit vald, liksom ett antal kvinnliga kommunalnämnds- Därefter lämnas en redogörelse för Erfrenheter fråt2 det medlemmar.
Vi anmärka med tillfredsställelse, att den kvinn- svenska röstraftsarbetet.
Fru Ellen Hagen talar öfver Kon- liga rösträttsrörelsen i England blifvit en aktuellt politisk gressen i London.
Kl. 8 e. m. halles offentligt möte med tal af kyrko-a fråga, hvilket bl.
a. bevisas af det intresse som valmän- herden H. E. Hallberg, dr Gulli Fetrini samt af en af nen ha för densamma; vi hälsa med glädje bildandet af manliga föreningar socialdemokratiska partistyrelsen utsedd föredragshillare.
Lördagen den 19: de kl. 9,30 f. m. halles enskildt för kvinnlig rösträtt i olika länder; möte för F. I (.
P.
R., då fröken Signe Bergman talar vi betona ytterligare den resolution som antogs vid kongressen i Amsterdam 1908, nämligen att kvinnornas öfver Rösfrattsarbetet i England.
Därefter i nledcs er: skyldighet i närvarande stund är att alla samla sig i ge- diskussion om Partpoliti&amp;en oeh kvinnornas r0~1Mtsf~iga mensamt arbete för rösträtten utan afseende p i skiljaktiga af fröken G. Wahlqvist.
Man väntar sig flera iT; amstile~idc politiska och religiösa Askadningar, att undvika hvarje in- rösträttskvinnors inlägg i detta aktuella ämne.
Ki.
2 e. dragning i utanför staende rörelser, att begära rösträtt p i m. är utfärd till Saltsjöbaden med gemensam middag i !.
lika och samma villkor som nu för män existerande, Iäm- 4.
Kl. 6 e. m. friluftsmöte med föredrag om l@fizfzmzs nande nödiga utsträckningar att bestämmas af män och ansvar i samhället.
Talare äro fröken A. Whitlock, fru Ruth Qustafsson m. fl.
kvinnor gemensamt; Till de enskilda mötena äger ej pressen BiITträde, - kongressen påyrkar att de olika ländernas föreningar icke f i undanskjuta sitt kraf p i rösträtt för kvinnor för meddelanden komma att lämnas genom en tillsatt press- något annat mals ernående, vare sig det skulle galla någon kommitté.
Det starka intresse, med hvilket mötet redan omfattats vidare utvidgning af rösträtt för män eller främjandet af af medlemmar af F. K.
P.
R., tyder på den stora lifak- nigot särskildt politiskt parti.
tighet, som karakteriserar var rösträtts organ isa tio^ .. Med tanken fäst på vikten och betydelsen af att mötet emel lertid verkligen stort taget blir ett vgrdigt uttryck för det kraftiga rösträttsintresset hos .landets kvinnor, rikta vi ea kraftig uppmaning till alla dem som äro oförhindrade att infinna sig, att närvara vid det j3rsfiE svenska kvittnoincd- rattsm " ket.
en stora, internationella kvinnokongressen i London har nyligen ägt rum under stor anslutning och varit föremål för uppmärksamhet från hela världspressens sida.
Den 18: de och 19: de juni samlas i Stockholm en kon- gress af svenska kvinnor, liten i jämförelse med de stora, internationella, men betydelsefull nog såsom utgörande det första svenska kvinnorösträttsmöte, som ännu hallits.
Väl.
Det första, ska kvinnorösträtts- mötet.
m Sprid Dagny!
273.
D A C N Y När Konstindustriutställ- ningen i Stockholm öppnades.
D et flaggas öfverallt, från de små blåa och gula leksakslapparna p5 spårvagnarna till de stora dukarna, som slå i vinden mot de uppresta höga flaggstängerna.
Automobilerna susa fram, och dro- skorna knoga långsammare efter.
i långa rader ut öfver Djurgårdsbron, ljusa toaletter, kolossala blom- sterknippen till hattar, glansande cylindrar, glada an- sikten, allt och alla mot samma mål - den shvita stadenr som vuxit upp därborta i Frisens park.
Genom de olika entréerna fördelar sig mansko- strömmen för att mötas från olika sidor vid den kringbyggda - utställningsgårdens midtp,arti.
Den mulna himlen har klarnat, solen lyser på de b l a ~ d - hvita murarnas .. raka - linjer, som.
skara tvärt.
öfver.
m6rka granars och nyutspruckna löftrads spetsiga och vågiga konturer, dar de höja sig utanför det fridlysta området mot himlens blå.
Men de två kampanilerna torna högt öfver det hela i rymden.
De kungliga komma, Dalaregementets musikkår spelar Pegels festmarsch, in i musiken ljuder.
klock- ringning från utställningens klockstapel.
Nar musik och klockringning tystnat, klingar ett sprödt klockspel.från en af kampanilerna, och de nedifrån sedda docksmå figurerna öfver ' urtaflan röra sig automatiskt.
Så kommer Hugo.
Alfvéns festouvertyr, underbar; sme- kande, ljuf och vek som nordens ljusa vår, - också käck, mäktig och gripande.
Tonerna hviska och leka, stiga och falla, en harlig tondröm i den vackra drömstaden.
Tal hållas, kungssången sjunges, och så.
faller ' koren in, stark och harlig, med kör ur srvikingarnar och sDu gamla du friar.
- De officiella invignings- högtidligheterna äro förbi.
I gallerier, rum och salar vänta de skatter som hopats af konstskickliga händer, en imponerande upp- visning af hvad Sverige kan prestera i konsthandt- verk och konstindustri.
.
Vår vackra.
utställning: har till stor.
utsträck- ning karaktären af.
en ' .kvinnornas utställning .. Med verklig stolthet kunna de här peka på hvad de åstad- kommit.
såväl som initiativtagare ock.
som ihar- digt fullföljande.
föresatta mål, och icke minst på hvad de utrattadt - enskilda .kvinnor - genom att uppmuntra och upplifva den gamla allmogeslöjden - vafnad, knyppling, brodyr m. m..
Vi återkomma i särskilda artiklar till det mest sevärda af kvinnoarbetet på utställningen,.
.
EEA.
Ellen K e y i Paris.
A tt Ellen Key är &amp; t af namnen för dagen i Paris ut- visade mottagningen till hennes ära uppe i den.
in- ternationella kvinnoklubben flla Frangaiseu vid rue Lafitte, där afven den så benämda tidningens redaktionslokal är förlagd.
Redan en half timme innan den utsatta tiden vor0 niistan alla platser besatta med en förväntansfull dampublik, bland hvilken skymtade nigra skandinaviska ansikten, och i det nätta terummet sutto M: me de on ta ut, vice-pre- sident för L ' union des femmes de France, M: mes ~ichaux, ' Amieux, Compain med flera kända kvinnosakskvinnor ' och.
konverserade vid sin tekopp.
Det var nggot af .fest i luften.
Snart vor0 alla sittplatser upptagna och de bägge små si.dosalongerna fullpackade.
Här och hvar syntes en och annan herre, torka svetten ur pannan, där han stod inkilad bland alla damhattarna.
.
.. Andtligen steg vice presidenten för la Francaise, M: me Paul de Lauribar, upp på den .lilla estraden, följd af var ryktbara, landsmaninna.
" La ~oiliill iila voiliill ropades från alla hall: Madame de Lauribar uttalade sitt djupa beklagande öfver att Gabriel Monod varit för- hindrad att halla hälsningstalet och att la Fran~aise ' s pre- sident, M: me Jane Misme, på grund d sin klena hälsa måst afstå från denna rättighet till förmån för henne, som på intet vis kände sig värdig ett så hedrande uppdrag .. ' '.
Den snabba öfverblicken en Däypå öfvergick hon ' till en kortfattad skildring af Ellen första, utställningsdag kan endast gifva ett allmänt intryck af d e betydande saker som har exponeras.
Hvilken framstående plats kvinnoarbetet intager frap- perar emellertid omedelbart.
I särskilda rum och afdelningar äro våra framstående textilanstalter repre- senterade, Licium, Selma Giöbel, Handarbetets vänner, Tyra Grafström, Thora Kulle.
Dessa charmanta vaf- nader, broderier, spetsar och altarprydnader fordra emel- lertid sitt särskilda studium och sin särskilda beskrif- ning.
Om hemslöjden och konstskickligheten ute bland bygdens kvinnor landet rundt vittna de cm2 utstall- ningsalarna med sina för de olika landskapen typi- ska.
alster, anda upp till Lappmarkens slöjdkollek- tion, inrymd.
i en.
monter i form.
af e n stående akja och vaktad af en akta lappkvinna: från Arjeploug.
Kejs ' personlighet och författarskap och uppläste några citat ur Le sikle de l ' enfant och L ' amour et le mariage; hon talade om de förutsättningar som fordrades för att kunna läsa Ellen Key med det rätta förståendet och slu- tade med ord af den största beundran för den uppriktighet, den nobelhet och den värme som tala ur hvarje sida af hennes hand.
- if liga applåder.
Nu kom turen till Ellen Key.
Med den enkelhet, säkerhet och värdighet, som gör henne till en af tidens märkligaste vältalarinnor, började hon sin framställning, och af publikens absoluta ' tystnad - så högst ovanlig för en parisisk salong - förstod man att den genast fick detta klart för sig i trots af en del smil sprakliga misstag.
Hon uppritade i afvägda satser grunddragen för sin lifsåskadning och de önskemål hon uppställer för kvinnan.
.
. '
274 D A C N Y Hennes tal.
afbröts; ofta ' af - appliider, och nar hoh.
vid- rörde rösträtten, ' hörde man ' att suffragetterna vor0 i majoritet.
.
För oss fanns intet nytt i ' hennes ord, och jag ansef det därför icke nödvändigt att har upprepa dem, men hvad jag önskade, det var att en hel del af svenska all- ' '.
rnänheten kunnat iihöra dessa tal pii utländsk botten, långt friin alla srnii partihansyn, här midt i storstaden d.är alla värden så att.
säga få sin ratta värdering, och jag tror att hon af många skulle blifvit.
anorlunda förstådd, ty det heter alltför sant, ingen är profet i sitt eget land.
Paris, juni 1909.
A. L-n.
K a t e KolIwitz.
.
Vi presentera härmed i Dagnys spalter en &amp; sk konstnärinna, hvilken i sitt hemland gjort sig känd sär- skildt genom sina a j ett tragiskt patos J ' yllda fram- stallningar af proletariatets - de stora, svalfande massornas lidande och kamp.
Framstdendesim konst- narinna, förtjanar hon att blifva kand utanför det egna landets gränser för den mission f y k genom att med sin konst som nt- trycksmedel så gripande framställa sin af flammande indignation ge- nomträngda medkänsla för de li- dande och förtryckta.
första ögonkastet skulle hon kunna förväxlas med en gorilla, som biter ihjäl sitt girigt fasthållna byte.
Kate Kollwitz ' s egentliga område ar folkmassor, som resa sig mot förtryck och orättvist lidande.
Har blir hon sublim och öfvertygande.
Hon härstammar från Königsberg i Preussen.
Hennes morfar: var predikanten Ju1iu.s Rupp, - -.
som där &amp; undade en frireligiös församling.
Hennes far, Karl Schmidt, studerade juridik, och som student slöt han.
sig 1848 till den revolutionära rörelsen; efter det vor0 hans bana och hans framtidsutsikter förstörda, on hör till de konstnärer, för och han blef i stället murare.
Så hvilka l ' art pour l ' art ar me- tog han sin murarmastareexamen ningslös, för hvilka konsten ar samt gifte sig med Rupps dotter, uttrycksmedlet för hvad de ha på och Kate blef.
deras.
femte barn.
hjärtat och måste få sagdt.
Och Hon föddes den 8: de juli.
1867 i. därför ar ocksa hennes konst abso- Königsberg.
Hon fick tidigt under-.
lut personlig, okonventionell, orga- visning i teckning samt kom 1885 niskt framvuxen.
ur.
hela hennes till Berlin, dar hon ett är studerade lif och riktning - man kan t. o. m. vid Kunstlerinnenschule.
Därefter leda dess ursprung och orsak till- atervände hon till Königsberg,.där hon de följande åren arbetade för baka ett par generationer, fastän den först hos henne letar sig fram till sig sjalf, med undantag af åren konstnärlig formulering.
Liksom de flesta som röra sig 1888-89, d å hon var elev till Ludvig Her-, med.
tanke- och idékonst har h.on hamnat på grafikens terich vid I (unstlerinnenschu1e i Munch.en.
1891 område - denna lämpliga öfvergångsform mellan började hon att af etsaren Mauer invigas i allt som litteratur och målning.
I - sina.
etsningar behärskar hör till etsningens komplicerade teknik, hvilken hon hon på ett öfverlägset satt de tekniska uttrycksmed-.
sedan dess blifvit trogen.
Kort därpå gifte hon sig len, hon förstår att träffsäkert saga hvad h0.n vill med doktor Kollwitz, ar sen dess bosatt i Berlin och, menar, enkelt, kraftigt, brutalt.
Det ar kraften, och har tva barn.
som ar det mest karakteristiska hos henne, en natur- Under hela denna tid ha endast två korta resor lig,.
spontan kraft med ett utpragladt demokratiskt afbrutit hennes trägna, koncentrerade arbete, nämligen drag, ofta brutal och föraktande.
formförfining och 1904 ett par månaders uppehall i Paris samt 1907 kultur.
Hennes figurer ha något primitivt och fem månader i Italien, sedan hon samma år på grofhugget, ibland rått, men bli aldrig banala och grafiska- utställningen i Leipzig tilldelats Villa-Romana- äro alltid, tecknade med kärlek och med öfver- priset.
tygelsens varme.
~n komposition t .. ex., som på 1898 hade hon dessutom i Dresden fått guld- en gång ar grotesk och gripande, ar hennes rTotes medalj för sin » Weberaufstands, en cykel af sex ets- Kind », en stor plåt .franistallande en moders sorg: ningar, hennes första större arbete.
den nakna figuren af en grof kvinna - sitter med Efter detta följde betydande arbeten i rask följd: korslagda ben och hophukad framstupa öfver det 1899 b~retschens och samma år .Aufruhr %; 1900 döda barnet, som hon håller hårdt tryckt i sina ar- dertretene~ (etsning i tre delar); 1903 ovannämnda mar.
En vild och dystert, passionerad sorg, och vid » Totes Kind B.
4903-1908 3 Bauernkrieg)), cykel af H '.
D ' AGNY sju kompositioner, beställning af Föreningen för historisk konst; alltsammans etsningar.
Hon utför dem i större format ' an man ar van att tanka sig etsningar, och hon manövrerar de val- diga jatteplåtarna med stor skicklighet.
Hon ar ini- tierad som få i den.na » svartkonstens, alla gamla och nya mysterier och vet att uttrycksfullt begagna sig af de djupaste svärtor och starkaste kontrastverkningar.
275 Nu hämtar hon andan efter sin sista bragd, r Bau- ernkrieg~, och har sen dess endast låtit se några mindre teckningar i ~Simplicissimus~ samt en del plastiska utkast i sin ateljé vid Weissenburgerstrasse i Berlin, - medan hon antagligen preparerar sig till något nytt, större kraftprof.
TYRA KLEEN.
Ett aftonsamtal i Jargonnant.
D et ar således sista gången på länge vi sitter har tillsammans, hr professor.
- Den som talade var en liten hopkrupen och spänstig gammal dam, som med snabba och beslut- samma små steg trippade framit trädgårdsgången.
Nar hon nu halft vande sig om mot följeslagaren, föll den molnlösa junidagens rikt guldröda skimmer öfver nedre delen af ett grofmejsladt ansikte, som strålade varmare an solen under schäferhatten och den sedesamma hvita hufvan.
Professorn, en sirlig herre med iing figur och ett förnämt, mjukskäg ' gigt hufvud af obestämd ålder, log artigt och en smula skälmaktigt till svar: - Bränner marken under era fötter igen, ni outtröttliga vandrerska?
De hade bestigit den lilla kullen i trädgårdens bortersta höin, inhägnad i halfrund med en ymnigt blommande syrenhäck, och togo plats på en soffa, öfver hvars ryggstöd ett par hvita, doftande klasar sträckte sig fram som till välkommen.
- Jag går trygg och fornöjd på hvilken fläck som hälst af Guds gröna jord - började hon, sedan de ett par minuter hanfördt tysta andats in den mildt berusande blomsterångan.
- Men ni har ratt, jag har blifvit en vandrerska, en sorts pendang till Ahasverus, men inte som han utan hopp.
Ingen såg .det skrifvet i mina stjärnor nar jag föddes, men det berodde val på att det var en molnig natt.
Sedan har det klarnat obeskrifligt.
Hon tystnade och såg Iångt framför sig.
Pro- fessorn betraktade henne tankfullt och skarpt från sidan.
S i nickade han ' för sig sjalf, som om han fastslagit ett resultat, och sade med en ton af på en gång vördnad och beskyddande förtrolighet: - Jag fäste mig från första början vid ert satt att hålla hufvudet.
Alltid framsträckt, i en hållning af lyssnande förväntan, och med blicken fast riktad mot horisonten, s o m visste ni, att i nästa ögonblick stiger något som ni langtar efter upp därborta.
Jag har inte iakttagit detta hos någon förr.
- Och det har ingen sagt mig förr.
Men professor Amiel ar ju kand för att vara en fasligt noggrann observatör, kand och kanske lite fruktad.
- Inte af er åtminstone - replikerade han med ett förlaget skratt.
- Mycket vet mamsell Bre- mer, men inte hvad fruktan vill säga.
- Ajo, åjo - afvarjde hon, och hennes lap- par darrade lite.
- Jag har nog slagits med det också, men nu har jag ingenting att vara rädd för längre.
Redan tidigt kom jag till insikt om att den som vågar för det högstas skull trotsa åtlöjet, den har öfvervunnit allt.
Det ar som sagornas riddar- prof: det kan vara nog så groteskt, men vinsten ar prinsessan och halfva kungariket.
- Ert kungarike, mamsell Bremer, ar en de vackra sjalarnas aristokratiska republik.
Professorn gjorde en liten elegant reverens.
- O nej - hon slog ängsligt ifrån sig med de smala ' händerna, hvilkas fingrar alltid slöto sig blygsamt prudentligt intill hvarandra som en flock väluppfostrade systrar bland främmande.
- Ni ar alldeles för artig, hr professor, eller också skämtar ni med mig en smula.
Men jag förstir er så val.
Ni, en ämbetsman i den demokratiska republik, som vårt kara Geneve i en bråd vändning har utvecklat sig till, ma val sucka efter en aristokratisk régime, men fjärran ligger mig drömmen om ett fåvälde, om an aldrig så förandligadt.
Därhemma betrakta- des jag som en riktig rabulist, vet ni, en liberal!
Ni skulle bara höra hvilka reprimander konservativa dagbladsskrifvare serverar mig!
Det ar en härlig och bister tid vi lefver i, andarna vaknar och friheten genomlöper med kaprioler och okynne sina bråkiga men sällt löftesrika slyngelår.
Professorn skakade sakta, vemodigt på sitt lång- lockiga hufvud under det allt eldfullare talet.
Efter en liten ' paus utbröt han med ett smärtsamt leende: - Så långt fram ni ser, så Iångt bortom horisontlinjen!
Mina ögon, som inte likt era har.
ett mål, fängslas ' af det panorama, som breder ut sig har närmast framför.
Dar skönjes ingen fri- het men val anarki, ingen morgonrodnad men ett blodigt brandsken.
Vi skrider oundkomligt- mot en ny despotism, rebellernas, en ny ortodoxi, kättarnas, ett nytt kastväsen, jamlikhetsifrarnas.
Man har en febril brådska med att reparera nötta institutioner och profva nya arrangemang af samhällsordningarna, och man frågar allt mindre efter att bättra på män- '.
skorna.
Det är alldeles som om man trodde, att frid och trefnad, skulle inträda i en splittrad familj, om bara våningen utvidgas och möblerna placeras om.
- Ja men tänk om så verkligen skulle för- hålla sig - inföll Fredrika Bremer lifligt, och det plågade drag hans ord kallat fram kring hennes goda mun vek för ett uttryck af hoppfull energi.
- Fråga husmodern - det är hon som har mest att lida af trångt utrymme och skrymmande möbel- bråte.
Ah, ni småler, ni tänker: nu kommer mam- sell Bremers käpphäst fram igen.
Ni yttrade en gång - det var en komplimang och det var en kritik -: mamsell Bremer ser hela världen från en kvinnas synpunkt, genom fönstret i ett hvardagsrum.
Ma vara, men jag ser dock - hela världen, och från denna utsiktspunkt kan jag bättre komma åt att visa den för de flesta än fran toppen af ett förklarings- berg.
Om nu jag, arma skröpliga varelse, kunde tankas bestiga ett sidant.
.
.
- Ni skulle bäras af änglar!
Jag ville skamsen böja mig i stoftet för er himmelska godhet.
Sjalf är jag en fredlös ande, som irrar rundt i universum och beskådar det från tusen fönster, rädd att gå miste om någon vy, någon nyans, och det skulle förefalla mig som en profanation, om jag inbjöde medmänskor att dela mina njutningar eller mina fasor.
Hvilken försagdhet och hvilken egoism!
Och dock ...
Han tystnade och vande.
bort hufvudet, förströdd eller generad.
- Och dock?
- manade hon vänligt.
- Ni måste saga u t Ack, ni talar ju nästan aldrig om er s jalf.
Hans melodiska stämma fick en biton af svår- modig ironi: - Nå sil jag gör inte det?
Jag har dock jämt en känsla af samvetsagg öfver att jag gör det för mycket.
Hvad jag ville säga?
Jo, jag menar, jag har en aning om, det sväfvar för mig som en möj- lighet, att mitt andligt kringstrofvande enslingslif, min ogästvänliga ungkarlstillvaro så att saga, har sin hemliga plan, sin uppgift, ja kanske rent af sin sociala mission.
- Helt visst, helt visst!
- Fredrika Bremer nickade gladt bifall.
- Ni tror väl inte, att jag ön- skar stänga in er i mitt ~hvardagsrum~?
I vår faders rike finns många lägenheter - och många flyttnings- dagar.
Det står visst för mig, att ni är konfirmerad till medlem af den stora församlingen, den heliga och frirr allmänneliga kyrkan, hvars begynnelser jag kom- mit för att spana efter här i Schweiz, detta frihetens uråldriga bergfaste, och som väl egentligen är belagen - bortom horisontlinjen.
- Ur den församlingen hoppas jag att aldrig bli exkommunicerad - svarade han och tryckte hen- nes hand som för att besegla ett förbund.
- Fast det kunde lätt nog hända mig i vår grälsjuka, misstänk- samma och sitillvida äkta nationella s. k. fria kyrka, som ni gör bast i att inte stalla för stora anspråk pi.
- Ni talar illa om era landsmän, men jag fattar innerligt väl hur ni ofta måste lida af dcri bitska nordanblåst, la bise peoire, som sveper genom GcnBves gator och tränger rätt igenom innebyggarnas sjiiiar.
Det finns en del bildade och fullt upp af dugandc kvinnor i er stad, men jag vill inte neka, att jag känner mig besviken på dem.
Har om nBgomt9des hade jag väntat att finna dem klarvakna, vissa o n sin uppgift i samhällets- hushållning och modigt 33- slutna att fylla den.
Men deras synkrets ar a n m trång - begränsad af hemmets eller urmakarverkstadens väggar.
- Det är sant, men uppfostras de f % annat; har de förutsättningar för annat?
Och jag skulle vilja tillägga: behöfs något annat?
Jag har, som ~i nogsamt vet, inte ett spår till liberala principer, mer: jag vill inte häller gärna ertappas med konservativa fördomar.
Så snart erfarenheten skänker mig: il !- racklig förvissning om nödvändigheten och ö~siwarii heten af en vidgad sfär för det svagare könet!
' ss- jag att bli antecknad på listan öfver anhiingama af kvinnans emancipation.
Men dit har jag ännu Erte hunnit.
- Ni är ung och jag har godt hopp e x ?r.
- log Fredrika Bremer.
- Men jag undrar, o 3 er- farenheten på detta område spelar nigcri r d l f i i ~ männen, om det i detta fall kan förekommz nigorr erfarenhet hos dem?
Seende se de intet.
.
.
Och Izva.d återstar dem då annat an att tro?
Tro kvinnornas vittnesbörd.
Om en man uppträder i var szk, s % gör han det aldrig på grund af de erfarenheter lifxt gett honom om vår belägenhet, af blödande med- känsla med vårt släkte, utan af en abstrakt rättfardig- hetsprincip eller ock eggad af en älskad h: TE- stämma.
Professorn skakade förbryllad sina lockan.
- Ja ja, detta är en skarpsinnig iakttagelsz, de;.
innehåller stoff till oandlig begrundan, men j q kar: .. ner mig sa utanför allt detta.
Och likväl k o m ~ e s ni mig att drömma om en framtids kvinnor) starkaj frittblickande, andligt odlade.
.
.
Men jag skymtar bara dimgestalter, med flytande konturer.
.
.
- Konturerna ser inte häller jag s; klart.
n i bröt hon.
- Ens inbillning halles I bojor af sx~fids- typerna.
Min framtidskvinna svafvar beständigt f5.n mig i krinolin, men hvem vet, om femti år 2: k x - ske detta plagg så bortlagdt och förgätet, att de u ~ g z inte längre vet hur det sig ut.
- Hvad det är likt err, mamsell Bremer, utt sitix.
och spekulera öfver 1907 års moder!
Vet r.i hmd, jag kunde tillönska er att f8 upplefva dem, och det ar egentligen fult af mig, för jag misstiir !ker, att rii finge skada itskilligt som komme er att rysa: - Obotlige skeptiker!
Jag rädes inte för ett nytt sekel och jag sänder det min välsignelse Mn detta kära oroliga århundrades midt, från de osta srrcknr- nas %id.
..
277 DAG-NY resultat fran dessa stader ".
Med raskt mod.
bi1dades " bo- laget, fick sina stadgar vederbörligen stadfästade och ' in- köpte en central och .darför dyrbar tomt ' med .klar blick för ett konsekvent genomförande i f: idén, som innebar all ' möjlig inbesparing - af tid ' .och krafter.
Manga .besvär och svårigheter fick det kapitalsvaga bolaget utsta, innan ' dess ' medlemmar kunde inflytta i eget bo.
Dock, de ägde alla energi och gladt mod, och de som egde mera reella vär- den, gåfvo sitt uppoffrande stöd och slutligen.
stod huset:.
.
.
.
färdigt i dec.
1908..
.
-.
Byggnadskomplexen bestar af tvänne särskilda.
hus, ett vid gatan och ett inne på garden, som.
' är afsedd att prydas med planteringar och halles fri fran hushållsbesty- ' rens afvigsidor,.
hvilka äro förvisade till en särskild bak- gård.
Lokalerna, 18 till antalet, omfatta 1-4 rum jämte: serveringsrum, tambur, badrum, W. C. och öfriga bekväm- ligheter.
Dessutom finnas några enskilda rum med tam-: bur, gaskök, W. C., vatten och mathiss.
I allmänhet h-va aktionärerna egt största möjliga frihet vid inredandet af sina respektive lagenheter.
Endast hufvudvaggar, hisschakt, rörledningar och fönster vor0 oföränderligt bestämda.
Samma golfyta - har därför fördelats p8 många olika.satt, följande egarens behof och smak.
I gårdsbyggnadens bottenvaning, dock fullt öfver jorden, med tillgång till luft och ljus, ar det: stora centralköket belaget, orngifvet af diverse ekonomirum.
Spisen, ' stor och fristaende, af.
modern restaurationstyp fran firman Woss.
i.
Sarstedt, Tyskland, kan leverera mat för flera hundra personer.
Gaskök för mindre uppkok, skåp för varma tallrikar och för matens varmhållande, uppvarm- da med gas, stå äfven till förfogande, Invid köket ligger ett rymligt rum för .servisens diskning, försedt med en stor modern, medelst elektricitet drifven diskapparat från samma firma som spisen.
Karlen, som bringas i snabb.
Bref fran Helsingfors.
rotering, rengöras först i ljumt vatten med tillsats af sodi ' Maj lgo9 * och såpa och sänkas sedan i ånghett vatten, så att de ' ' Centralköketu gemenligen den statliga efter en obetydlig aftorkning kunna aterjnstallas på sina byggnadsbolaget ' AreaY, en samling af före- platser i samma rum.
Öppnar man de många dörrar, som tagsamma och modiga personer, för det mesta lärarinnor hvilka synas i den från köket ledande korridoren, finner.
och andra Utom hemmet .arbetande.
damer men afven några man, ett med kall- och varmvattenledning försedt renseri familjer, liltit uppföra för sin rakning vid Georgsgatan 23. för fisk, rotfrukter m. m,, ett litet adiskrum för oih ~ o r e t a ~ e var t Gäl ett vågstycke, ty ehuru denna idé: sam- öfrig köksattiralj, vidare rymliga skafferier och skåp,.
manslutning för att centralisera och därigenom för den stuga, samt tvänne rum för betjäningen jämte dennas enskilde förenkla de betungande hushållsgörom3len, länge sarskilda badrum och W, C, smal enskild trappa hägrat som en lösning af det krångliga moderna hushiill- leder till den lokal om rum jamte ningsproblemet,.
visade det sig att idens realiserande ford- innehafves af huchållsförest~ndarinnan, en .,på hvars rade ingående studier och ratt mycket kapital, alltid svart skicklighet och praktiska blick stora s * al-: att anskaffa för det opröfvade.
Atskilliga små andelskök, las.
M ~ som ~ ~ ~ under, vissa för de inrättade i vanliga hyreslokaler, hade redan med rätt stor måltiderna bestämda timmar, ar god oCh af i finska hem ekonomisk framgång verkat har, för att ganska plötsligt vanligen förekommande Slag.
DA en önskar, få dödas af andelsköksidéns farligaste fiende - oenigheten.
något serveradt, ger han sina order genom den i hvarje Dock, nya af gemensam serveringsrum anbragta, till köket ledande telefonen.
Maten matlagning uppstodo i de gamlas ställe och visade idéns jamte bordsporslinet hissas da i en sluten hisskorg, för- lifskraft * Den nya centralköksbyggnadens arkitekt, Gun- sedd med egarens namn med handkraft upp till konsu- nar Stenius, som på kvinnosakförbu@et menten.
samma sätt atersändes servisen efter slutad af hisskorgarnas * Unionens ' inrådan studerat liknande byggnader i Stock- maltid för att diskas.
Till holm och ' Köpenhamn, kunde inberätta om rätt gynsamma transport till gatubyggnaden vid den underjordiska för- - Ni orubbliga troende!
Er välsignelse måste verka, som hvart ord ur en ren och hög sjal.
Men jag, jag står dar tomhandt.
Hvilken gåfva har - val jag att lämna efter till d e kommande?
- Han satt djupt nedböjd med hufvudet mot handen.
- Ge er sjalf - sade hon dampadt med en blick som lyste af hjärtlighet och medlidande.
- Om inte er välsignelse, så ' era tvifvel,.
om inte era förhopp- ningar, s i er ångest.
De kommande behöfver allt och d e kan bara mer an vi.
Ack, vi vet så ' lite om dem, hvad de kommer att onska och förverkliga, men hör!
- En naktergalsdrill pärlade genom syrén- sniket.
- Denna paradislit ska de höra - och kanna därvid som vi.
Han hade långsamt ratat upp sig och satt lyss- nande med ett lyckligt skimmer öfver dragen.
- Era sångare pröfvar instrumenten till aftonens konsert och skymningen faller snabbt.
Det ar p i tiden för mig att anträda vandringen in till Geneve.
Har i Jargonnant med er och näktergalarna har jag insupit en ljufvare framtidsmusik an den som ström- made öfver mig förliden vecka inne i stan, nar den tyska operatruppen gaf, Tannhäuser:, af den nye be- ryktade maestron Wagner.
Professor Amiel bjöd Fredrika Bremer armen och förde henne neråt trädgårdsgången fram till det grönt- omhägnade prasthus, där den outtröttliga vandrerskan slagit läger för några vårveckor. '
' Centralkök.
maste o ' * Enligt här gängse rykten torde forhallandena senare and- rat sig i motsatt riktning.
bindningsgångens tak anbragt en skenbana, l ä n g ~ hvilken korgen drages till hisschaktet .. - Om vi ännu i botten-.
.
.
.
våningen anteckna maskinrummet med ångpannan för varm- vattenuppvärmningen och varmvattenservisen, bostad för maskinisten, som tillika är gårdskarl, samt några hyresrum för strykerskor öch ~lhjälpfruarl (dessa senare nödvändiga då aktionärerna icke hålla privata tjänarinnor)] så kunna vi lämna detta omrade för att ' kasta en blick i bonings- rummen.
Dessa äro omsorgsfullt tapetserade och målade samt försedda med starka, vackra korkmattor, lagda direkt på järnbetongbjälklager, allt med tanke på underlättandet af renhållning och remont.
I tamburen fäster man sig vid en liten apparat i väggen, vid hvilken den af en elektrisk motor i maskinrummet drifna dammsugarslangen till kopp- las för att vid behof suga bort allt damm från lokalens vinklar och vrar.
Apparaten star i källaren förbunden med den allmänna afloppsledningen, i hvilken dammet för- svinner.
I det lilla, i ljus emaljfärg målade serverings- rummet ha de flesta inredt sin matvrå.
De många små dörrarna här leda till skåp och skafferier, nödvändiga för de små förrid och läckerheter en hvar önskar hålla efter egen smak, till mathissen och till ett litet gaskök.
Elek- triskt ljus samt kall- och varmvattenservis i alla lokaler saknas natiirligtvis ej.
Hvad slutligen angår den ekonomiska sidan af företaget, ställer den sig för den inre hushallningen rätt fördelaktig.
Utom aktionärerna, ett 50-tal personer, deltaga c: a 60 utomstaende i måltiderna, som serveras dem dels i bolagets trefliga allmänna matsal en trappa upp, dels i portörer, som afhämtas.
Priset pr person och manad torde för aktio- närerna kunna nedbringas till 25 - 30 kr.
i månaden, men har att borja med varit ' nigot litet högre.
Tyvärr har det icke kunnat undvikas, att ett rätt stort kapital bundits i fastigheten, delvis betingadt af tomtens höga pris och nödvändigheten att fördela lokalerna på tvänne byggnader.
- Arshyran ställer sig därför jämförelsevis hög - c: a kr.
1,400, 850 och 625 för resp. lokaler om 4, 2, 1 rum jämte serveringsrum, samt kr.
450 för enskilda rum.
, I alla händelser synes belåtenheten bland aktionärerna vara allmän.
' Vi äro kära i vårt centralköku sade nyli- gen en af dem.
Det bereder - den uttråkade husniodern frihet fran hvardagsomsorger, som under årens längd blif- vit betungande; Det skänker den utom hemmet arbetande kvinnan lugn o c h valbehöflig hvila och befriar henne från tusende tröttande omsorger för det dagliga lifvets gång.
Hennes val har f-örr stått mellan ett lif vid främ- mande härd eller i ett hem, hvars skötsel upptagit den lediga tid, som hon så väl behöft för andlig och fysisk re- kreation.
- Men intet vinnes för intet, det bör den minnas, som bosätter sig.
i ett sådant hem, byggdt pA idén om gemensamhet för möjliggörandet af arbetets koncentrering och rätta fördelning.
Hon eller han bör kunna under- ordna sina enskilda oväsentliga Önskningar det allmänna bästa och flertalets vilja.
Utan denna grundprincip är centralköksidén omöjlig att förverkliga.
L.
Notiser.
Londonkongressens tryckta rapport föreligger nu och kan rekvireras från Mrs.
Stanton.
Coit, 30 Hyde Park Gate, London, W mot insändande af 1 sh.
och 3 pence i post- anvisning.
Från Amsterdamkongresseii finnas annu rap- porter kvar, hvilka kunna rekvireras mot insandartdc af!
sh.
till fröken Martina Kramers, 92 Kruiskade, Rotterdz !ii.
Folkskolesemimarieraa.
K. m: t har den 30 oyi-il för- ordnat, att kvinnlig filosofie kandidat eller licentiat, soni aflagt stadgade kunskapsprof för behörighet att utnämnas till adjunkt vid allmänt läroverk och sona viIi ucdei las- året 1909- 19 10 genomgå profarskurs vid foi#skolesemi- nariet i Stockholm, skall till chefen för ecklesiastibdepar !e mentet före den 15 juni 1909 ingifva skriftlig ansökan därom, innefattande uppgift 8 tre läroämnen, i hvika hon önskar aflägga prof, samt åtföljd af åldersbetyq och betyg om aflagda akademiska examina.
Folkskolemötet för Uppland.
Bestyrelsen för anord- nande af 3: e folkskolemötet för Uppland sammantraddc i Uppsala den 23 maj.
Därvid beslöts, att mötet skall hållas måndagen den 16 och tisdagen der, 17 aug., dock så, att förhandlingarna ej komma att sammatistöta med sommarkursernas föreläsningar.
Ämnen för ciiskussioniir och föredrag föreslogos äfven.
Anmälningsafgifter, till mötet sattes till 1 krona.
Kurser i barnavahrd far flickor, som slutat fofkstcolan; börja i Stockholm omkring den 15 september E den spä&amp;.
barnsafdelning, som da öppnas inom Engelbre !&amp; fcrsam- lings barnkru bbas nybyggnad vid Val hallavagen.
Vid kw- sen, som varar i 2 månader, meddelas teoretisk unciervis- ning af anstaltens läkare.
Strewgnlskretsen af Fr.-Bre-Förbundet sammzai ' i2dcic den 24 maj i Blåbandsföreningens lokal.
Ordf., Fru H. Kantzow, redogjorde för e;.
: del förc ningsarenden och meddelade därvid, att deg af krekccr: beslutade skolkökskursen tar sin början i medio af juli med fröken Wedel som föreståndarinna.
Anordningsrza vor0 träffade i samråd med skolrådet, som anvisat lokal och skaffade bränsle.
Kretsens ombud vid Linköpingsmötet, borgmisfzrin- nan Wernstedt, lämnade en utförlig redogörelse för datt2 möte jämte det i samband med detsamma företagna.
bc- söket vid Rimforsa-skolan.
Trenne nya kretsmedlemmar Iäto anteckna sig vid t~tiict.
Kretsens medlemmar gjorde den 5: te dennes e??
" osök vid Benninge hemskola invid staden, pil särskild inbjudm af skolans egarinna fröken Eva Sack.
Den rnönstergtt ' lt anordnade skolan besags f r h ofvan till nedan med stort ointresse.
De 20 eleverna sysslade, flitiga och villiga, xed nyttigt arbete.
Kursen afslutas den 8 juni och q hirs börjar den 20 juli.
Fredrika Bremer-Förbundets stipendieinstitution.
' rili Malmöhus länsafdelning af Fredrika Bremcr-Fönhilridtbts Allmänna Stipendiefond har genom ordföranden i For,-.
bundskretsen Malniö-Lund med omnejdil, fröken Ebbn Lindencrona, öfverläninats af kommitterade 8 s !zildi.i orte!
inom länet insamlade stipendiemedel till ett surnmanfagd: belopp af kronor 13,890: 77.
279 D A C N Y.
C i, Röstrattslitteratur: ' / I Harald Sagogrottan i Sagoskogen.
I Östenson.
303 sid., 50 illiistrationer.
Kartonnerad.
Pris: l 75 öre.
O i Q i Den hemlighetsfulla Ön.
Berättelse för barn och, 111gdont.
Fritt efter ~ u l e i Verne af Alfred Smedberg.
312 sidor, 44 illusti-atio- ner af Brita Ellström.
I&lt;artoiinerad.
Pris 75 öre.
' Hjä1te.n.
bland hjältar .. skildrade för barn och - iingdoni af Marie Lou- Charles G or dons Ii1 och stordz %j.
ise Gagner 304sid * r 33 illustrationer ' af ' Edv. ' Berggren.
Kartoniierad.
- Pris 75 öre.
Erhålles i Iivarje bokhandel eller direkt från Folk * kolans Barntidnings Förlag, Stockholm.
(Stina Quint.)
': 1 E ....:.
.
.
.
... - Skrifter utgvna af Centraktyrdsen i Landsföcetzingerz för kvinnan:.
.
- politiska rösträtt: .....
N: o I, Till regeringen frin svenska kvinnor ingifna skrifvelsen i Rösträttsfrågan 1905-1906 ...... ..: ... i .. ...... ..: ...... i .. ... -: 5 (,, II, Gustaf A. Aldén: Hvilka svenska kvinnor aga kommu.
: nal rösträtt?
(pr 1,000 ex.).
.........................
.
: ...... .. i.
6: i ..., III, Mathilda Stael von Holstein: Milsmanskapet: och ' kvin- iians ställning inom äktenskapet enligt gällande svensk ratt ...............................;.
..................................... -: 5 (, IV, Anna B. Wicksell: Om kommunal rösträtt för gifta kvinnor ..................................... S ........
., ................... -: 1 (, V, Lydia Wahlström: statsintresset och kvinnans rösträtt -: 4,, VI, Partiuttalanderi i kviniiornas rösträttsfråga .............. l ...
-.
: 2!
, VII, K. A. Sheppard: I&lt;vinnoröstratten På Nya- Zeeland .. .... -: 4 ' Ann Margret Holmgren: Strödda intryck frin den Internatio- nella kvinnorösträttskongresseii ' i Köpenhamn.
:.
......... L: ' i (Föreningens för kvinnans politiska r6strätt i stockhblm flygblad:.
N: o 1, Nataiiael Beskow:.
.
Till friga ' n om kvinnans~poli ' tiska r.Öst2 ._,.
-.
'.
.
:.
ratt ...................................................................... -: OE, 2, Anna Whitlock: Bör den svenska kvinilan erh !lla poli- tick rösträtt?
........................................................ -: .l (, 3, Hilma .Borelius: Hvarför ar motstindet mgt.
.kvinnans: politiska rösträtt oberättigadt?
............... .,, ............... -: 1C, 4, Lydia Wahlström: Principerna för kvinnans rösträtt i .....
--: 1C, 5, Anna Wliitlock: Hur bör den svenska kvinnan bereda sig - för den politiska rösträtten?
...........................; ..... -: 05, G, Lydia Wahlström: Lärdomar af den kvinnliga rösträtts- rörelsen ............................
.
; .................................. -: 1C, 7, Några manliga inlägg i den kvinnliga röstrattsfrigan ... -: 15, 8, Lydia Wahlström: Högerkvinnorna och den nuvarande situationen ......................................................... -: 05, 9, Sofi Liiidstedt: Hvarför böra religiöst öfvertygade kvin- nor ansluta sig til!
röstrattsrörelsen ........................ -: 05 Minneslista ........................................................................ -: 05 Jeorg Stjernsted t: Den svenska kvinnans rättsliga stallning .. .... (-: 75) -: 60.
justaf A. Alden: Svenska kvinnans kommunala rättigheter.
och.
. '
skyldigheter ...... 1 .. ............
.:.
.................................. -: .l0, ydia Wahlström: Den svenska kvinnorörelsen ..............; ....... -: .d5 iagnhild Modin: Bröllopet p2 Ensillre ................................. -: 25 iilda Sachs: Kvinnornas rösträtt.
Svar till herr Adolf Hallgren -: 25 inna Kleman: Kvinnans medborgarrätt ................................. .-: 25 -.
- Carl M.
Lind: Kvinnornas rösträttskraf .................................... Ofvanstaende flygblad och broschyrer kunna ' rekvireras frin:.
K.
P.
R: s i Stockholm expedition Lästmakaregatan 6, Stockholm,; om hålles öppen hvarje dag kl. 3-5 e. m. samt dessutom onsdagar.
.
[l.
7-8 e. m.
Vid rekvisition af minst 100 ex. af flygbladen n: ris 1 - 8 lämnas Z5 proc.
rabatt. '
, ~ Iii Varmlands ' ' e.
Säsong: 10 Juni-30 Aug.
Belaget 6 kni.
fran Charlottenbergs arnvagsstation i en af Varmlands vacki-aste bergs- och skogstrakter l e d utsikt öfver alf och sjö.
Förträffliga gyttjebad, tv3hnassage-, tallbarr-, kolsyre- och saltbad.
Särdeles gynnsamt belagen plats för sol- och sandbad.
Sjukgymnastik xh.massage.
Godt bord.
Runt fr. 1 krona till högre pris.
Mat 2: 50 tr. pr dag.
Prospekt och närmare iipplysningar erhållas af Doktor Justaf Grill .. Adress: Var,ntlands Eda, Charlottenberg.
~usrnoders~kola~ i Karlstad Grjar ' sin femte ' rarokurs d .. 24 aug.
1909..
,.
.
Undervisning meddelas i födoämneslära, hälsolära, hatlagning, konservering, sjuk- - ård, sömnad in.
ni.
Elever ' ktinna erhålla hel inackordering inom skolan.
Ref.: Landshöfdingskan Frii Emma Dyrssen, Fröken Ida Norrby, Förest.
vid Fack-.
Tel. 8 12.; kolan för Huslig ' Ekonomi i Uppsala m. fl.
Prospekt på .begäran; ....
. '
'.
.
.Nancy Enwall, Föreståndarinna.
Obs.
I En konserverings- och fruktanviindningskurs tager sin början den 16 aug.
och pAgAr under 8 dagar. '
' Nya utmärkta apparater och metoder.
/ Platssökande få sina annonser i ' nfirda.
i Dagnyjör hnlfva priset eller 711s öre pr mm.)
s. '
_ Ung flicka önskar plats som ".
p l a t s som guvernant Önskas till hösten af ung flicka, som genomgått 3ttaldassigt läroverk med goda .betyg.
och en tid vistats i T skland dels i privat familj, dels resor.
Svar- till skän än sk alt, Brönnestad (poste restante), Kristianstads lan, pi ' $krif- och Kartritningsbitrade Skane.
Ung, element ar bildad flicka ung.
Kvinnlig ' ' LEDIGA PLATSER.
Korrespondent, kunnig i tyska, engelska .och fran- ska samt villig att utföra alla i en.
L,äkaredotter, tysktalande och Goda betyg kan uppvisas.
Svar resvan, önskar inot fria resor: il1 ti1909 " A.-B.
Giimzlii annons- och fritt vivre som tolk och säll- skap medfölja ensam dam eller fa- _iyrå, Göteborg.
milj utomlands.
Svar till " KS.
V. " innes ledig hos härvarande större irma för ung dam, fiillt kunnig i Lund D. r. yska, helst också franska samt i bildad o i h barnkär flicka jnslar medfölja som sallskap till önskar plats i bättre familj som, tenografi och maskinskrifning och ladort eller landet i t dam under hjalp och sällskap för barnen.
Har akning.
Svar med fullständiga upp-; ommaren.
Svar emotses tacksamt förut innehaft dylik plats.
Fina; ifter och .rekommendationer emot- .il1 (IM.
1811, Uppsala p. r. rekommendationer.
Svar emotses es märkt 4.
M.
65660 under tacksamt under adress " Junill poste .dress S. Gumzlii Annonsbyri, restante, Jönköping.
Cardiiansmakaregatan 9, Stockholm.
Barnsk.öterska,+ g flicka, som genomgatt ' 7; om genomgitt barnavird och helst U n klasser i Högre läroverk, önskar nnehar betyg från föregiende plats, sommaren plbs ' som guver- Snskas att sköta spädt barn, den under nant, halst på landet.
Kan afven 20 juni eller 1 juli.
Svar före den undervisa i musik om så önskas.
inskas att biträda vid husmoders- 10 dennes till llBabyl1, Annonskon- Svar till 4ommaren 1909 ", Allm.
: ws.
Svar märkt 4enastll Allm.
: oret Svea, Norrköping.
ridningskontoret, Gefle.
Tidn.-Kont., Gefle: -.
.
Kontorsplats ~kolkökslaParinna agenturaffar förekommande skrif- göromål, erhiller förmanlig plats.
Begynnelsegage 100 kr.
Svar till W. J.
47611, Sv.
Telegrambyrin Stockholm.
Modebyrån, Drottninggatan 81 ' A, 2 tr. - Stockholm.
A: T. Brunkeb.
7 19.
R.
T. Vasa 261. meddelar råd vid val af damtoaletter, färger, mo- deller m. m., vid ordnandet af va- ningar, dekorering för fester m. m. Uppköper modevaror för damer i landsorten.
Moderat arvode, Fru A. Beijer, kl. - 1 1-5.
- -- D A G N Y FOTOGRAFIATELIER 3 UPPLANDSGATAN 3 Deposition &amp; (invid Norra Bantorget) Sparkassa Grupper i det fria.
Förstoringar utföras Förstklassigt arbete!
Aniatörer undervisas Pris fr.
Kr.
8 pr duss.
Obs.
Hiss I A.
T.
83 03; varda KOPMANNABANKEN, Arsenalsgatan 9, STOCKHOLM.
Aktiekapital .3,000,000 kr.
hym!
ined hygieniskt Creme " Amourevse ".
End, medel att fa hvit, fraiche och elastisk hud Borttager A kort tid näsrodnad, finnar [raknar reformar pormaskar, solbränna rynkorlpden rödasie hud blir hvit, och inne haller densamma inga för huden skadlig, bestandsdelar.
Tillhaiidali~lles för 3 o. 5 kr.
pr blir1 hos sjiikgyn~iiast Anna Wilimark, Brahega tan 3.
Allm.
Tel. 21323.
Riks 123 10.
Til H~gre Lararinneseminariet vid stifteisen Kiell bergska Flickskolan.
.
.. för huslig ekonomi i Uppsala.
Liirarinnekurs i matlagning och handarbete (fuilstdndig liirarinnc irs i huslig ekonomi) börjar den 1 sept.
Anmäla: till intrfide giirc re den 1 juli.
Busmoderskurs med undervisning i matlagning, sömriad och fia lära och iiärmast afsedd för flickor med högre s~olbildriiirg bbörj: in 1 sept.
Anmälan före den 1 aug.
Specialkurs (högre husmoderskurs) i finare matlagning, klkisiin .d och barnavård börjar den 21 aug.
Anmälan för2 dcii 1 aug.
Praktisk yrkeskairs för utbildning af kokerskoï och 11rishUerskc irjar den 21 aug.
Anmälan före den 1 aug.
Ansökan till de Lärarinnekurser (endast för skolkök), sotri börja n.
1910, insändas före den 1 nov.
Tryckt program gratis och franko på begäran.
Inspektor: Professor O. Hanmarsten.
Föreståndarinna: Fröken Ida Norrby.
KONFIRMATIONSMINNE.
d u Lararinne.
Med anledning af Riksdagens beslut, att Statens seminarium fortfarande skall vara treårigt, kommer det med Kjellbergska Flickskolan förenade Seminariet att omorganiseras till ett trearlgt Högrt Lärarinneseminarium.
Till inträde i afdelning I berättigar fullstäiidigt afgangsbetyg frar 8-klassig flickskola eller genom inträdesexamen styrkta motsvarande kunskaper.
Studentskor kunna vinna inträde i Seminariets näst högsta - afdelnihg.
Ansökningar, åtföljda af betygsafskrifter, frejde- och läkarebetyg torde.
före 1 sept.
insändas till Seminariets förestiliidarinna, Södra Va- gen 23, Göteborg.
Göteborg den 1 juni 1909.
- (Nord.
AB.
40674) STYRELSEN. '
Fackskolan ' Privata.
högre lararinneseminariet Läroan&amp;ltens uppgift: att utbilda lärarinnor för de högre flick- skolorna, samskolorna och hemmen.
Kursen trearig.
Inträdesford- ringar: 1) att ha fyllt eller under kalenderåret fylla 18 ar; 2) kunskaper, motsvarande minst kurserna i en 8-klassig flickskola.
För hvarje sar- skildt fall förbehiller sig styrelsen rätt att afgöra om inträdesexamen Fordras eller ej.
Afgångsbetyg från seminariet medför samma rattighem ter och förmåner som afgångsbetyg fran Kungl.
Högre Lihraalnneseml- narlet (med undantag af ratt att söka tjänst vid folkskoleseminarium, i hvilket afseende Kungl.
Maj: ts beslut ännu icke föreligger).
Ansökan om inträde inlämnas till styrelsen före 10 juni.
P.rospekt och närmare uppljlsningar genom föreståndarinnan fr. Marie-Louise Lundström.
STYRELSEN.
LB 9498 Sveriges konfirmander tillägnadt med ny omslagstecl&lt;iiing af A. Frijs.
Nionde ärgången, 36 sidor stort, rikt illustreratit ucli kostar i enstaka ex, 15 öre.
Tagas 25 exemplar p9 rii g h g ur priset 10 öre samt hvart 1l: e ex. gratis, Illustrerad sommartidning för barn med för Eret r~y ' i ' i onidag af Elsa Hammar.
Priset är 12 6re för enstaka ex. Vid rekvisition af minst 20 ex. lämnas tidningen far 10 öre samt hvart l l: e ex. gratis.
' k- gas 100 ex. och därutöfver på en ging, nedsättes priset till 8 bre per ex., men då lämnas inga friexemplar.
till bruk för skolor och vid barngudstjänster.
Pzcehillande 350 sanger.
Pris 1 kr.
Psalmer, lofshger och andliga visor.
Kci.
3: 16. t2ris 1 kr.
Satta i musik af K.
J. Ekman.
A.-Bl Evang.
Fosterlands-Stiftelsens Förlags-Exp., Sthlm.
3.
Fredrikisa-Bteme~~F8~bu~det: Drottninggatan =54.
Rikstel.
27 62.
Förbundets byrå öppen B á -- 4.
,?, !lrr., fel.
46 16.
Fredrika-Bgsmer-B: 8rbumdets Sg ' aakskaS$erskebyaU O Z ' emxSg.
2Ei.
Rikstel.
68 98.
Allm.
ten.
82 1 l. "
Hemskolan Benninge &amp; denstamska gajd- O C P ~ H ~ ~ m l ~ ~ Hudiksvall.
Undervisning i allt till.
ett hems vård nödvändigt.
5 man.
kurs.
Husmoderskurs.
Skolkökslärarinne- Härligt läge.
3: dje kursen 20 juli kurs.
Slöjdlararinnekurs.
Hemslöjds- dch Växtfärgningskurs.
-- 20 dec.
1909.
Vidare upplysningar, prospekt och referenser lamnas af Fröken Eva Sack, - - Hygieniskb Skodon adress .som ofvan.
tillverkas för Herrar, Damer o. Barn.
OBS.!
Prisbelönta af Dräkt-Re- Bomullsklädningar i afpassade formföreningen.
Skodon tillverkas Sven efter bitar, 8 mtr.
äkta färg, vackra ran- iiga eller rutiga mönster, erhalles modern fason.
Allt arbete utföres noggrant: il1 2,85 st., d: o bättre qvalite, extra ' ina mönster till 3,20 st. Otto Os- och af basta material.
arson, Gamla Kungsholmsbrog.
23 P. GusP.
Peafepsson.
4, Stockholm.
52 Drottninggatan 52. wtaa ' Prenumeration a Dagny sker å närmaste postanstalt eller bokhandel.
E
