# ID: svediakorp-per3733
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Tidevarvet
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-04-23
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Tidevarvet', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1935
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 12,613
# sentences: 626
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-tidevarvet
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


I Representantmötets Resolution.
V här närvarande, genom f r i omrostning utsedda del- i tagare i K v i n n o r n a s Representantmöte N e d m e d v a p n e n i a l l a l ä n d e r, g ö r a följande ut- talande E n d j u p t otidsenlig och dödsmärkt våldsfilosofi går nu till attack mot de krafter som börjat bygga u p p en v ä r l d s p o l i t i k Vad har hänt?
D ROTTNING ASTRID har blivit dö- dad vid en bilolycka Det hette fordom Den gudarna älska dör ung V ä r l d e n RUNTOMKRING mullrar av krigshot, stönar av ångest, van- mäktig ilska och skräck Ena dagen har ett amerikanskt oljebolag med engelsk chef köpt halva Abessinien, andra dagen återtages detta Mussolini uppbådar yt- terligare 200,000 män under fanorna.
de väldiga transporterna till Eritrea fortsät- ter, men de återvändande fartygen äro icke tomma De medföra last av sjuka, som dukat under för klimatet och stra- patserna i den främmande världsdelen Nationernas förbunds råd sammanträ- der Italien, genom greve Aloisi, framläg- ger sin anklagelseakt mot Abessinien och låter veta att det icke kan förhandla med denna mindervärdiga stat, men och detta &amp; den enda ljusningen - förklarar sig icke ärna vidtaga omedelbara krigs- åtgärder, om det icke provoceras Och en rapportorkammiltf är tillsatt av Rådet för att ingående behandla Italiens och Abessiniens krav.
Skall vinnandet av lid kunna vinna allt?
SVERIGES DELEGATER till N F s förbundsförsamling är Uven i år fräken Kerstin Hesselgren.
TlLL SOVJET-UNIONENS delegat vid N.
F: s förbundsförsamling har utsetts minister Alexandra Kollontay.
R I K S D A G S A N S L A G E N T I L L FLY- GET begäras av flygstyrelsen mer än fördubblande, f r å n 9.9 t i l l 2 1 m i l - joner kr — BLAND Veckovaklen Tidevarvets redaktör vistas under inne- varande september månad I Genève som tillfällig medarbetare i N.
F s sekretariats grundad på ratt och solidaritet.
M e d alla sina maktmedel vill den tvinga hela mänskligheten med i krigshetsen.
D e moder- na rustningarnas karaktär gör perspektivet av ett k r i g med var d a g ohyggligare Livet förtvinar i skugga Det krigshotets moderna krigs- väsendet griper i n och förvrider hela samhallslivet, pressar ned dess andliga och materiella nivå Luftskyddsanordningar äro agnade a t t fördölja sanningen om civilbefolkningens ode och vänja medborgarna v i d tanken på krigets oundviklighet.
V i och d e tjugutusen kvinnor som sänt oss vägra att drivas V i resa oss mot kallar- och gasmask- in i krigsmaskineriet systemet V i t r o ej genom sig I att hota med kvinnovärlden att rommen om ett Nationernas for- a) de skola bemöda sig att säkerställa bund!
Hur har ej manniskorna och upprätthålla rättvisa och humana ar- siella och industriella förbindelser, och och aven sammanslutit sig till en inter- att I detta syfte upprätthålla och under- nationell union.
som skulle bereda mark hålla erforderliga internationella organi- for och arbeta på tankens genomförande sationer; b) de förplikta sig att säkerställa en I detta arbete var kvinnor överallt med- intres erade.
När kriget kom var rättvis behandling av den infödda be- det tanken på ett folkningen deras förvaltning; i de områden, som stå under Nationernas förbund, som höll modet c) de uppdraga åt förbundet att hava uppe — aldrig mer skulle en sådan kata- överinseende över efterlevnaden av över- strof fä komma ett N F skulle for- enskommelserna rörande handeln med - hindra det Arbetarorganisationerna och kvinnor och barn samt — — kvinnoorganisationerna, som gjorde sitt Vi kräva att Nationernas förbund nu inlöser sina högtidliga loften och i yttersta nödfall i enlighet med förbunds- pakten tillämpar ekonomiska sanktioner mot den fredsbrytare, som i detta ögonblick hotar en förbundsmedlem med k r i g Genom att i den nu aktuella situationen fasthålla vid so- lidaritetcprincipen får N F möjlighet att g r i p a s i g an med det större problemet att säkra världsfreden.
Avrustning a r en forutsattning f o r v ä r l d f r e d.
V i kräva avrustningskonferensen snarast inkallas, att den ajournerade återupptar sitt ar- bete och genomdriver ett f ö r d r a g om verklig nedrustning med internationell kontroll som ett första steg mot universell framföra och den revolt v i gett uttryck åt ä r o v i ej ensamma.
I Bryssel sammanträder i denna stund - Nästa vecka utkommer intet nr a v Tidevarvet.
N r 34 utkommer alltså lördagen d e n 21 september.
2 kronor 15441 och bekämpande av sjukdomar Vi veta hur, under de 15 år som gått, samarbetet och förståelsen på dessa Om- råden Vi veta, varit hur arbetsbyrån och arbets- konferensen haft inflytande på arbetslivet — basis, att det skulle komma att till sina nom fastställande av den standard, som verkningar beröra det dagliga livet Det ländernas egen lagstiftning nu måste taga var genom dem som § 23 infördes i pak- hänsyn till vid utformande av sina egna ten § 23, som förbinder furbundsstater- lagar.
na till att syssla med arbetslivets alla Vi veta, hur kampen mot den vita slav- områden, med de sociala frågorna och handeln denna kvinnovärldens mör- kaste sida har organiserats och för- med hälsovården: stärkts så att man kan säga, att ett skyddsnät bundits över hela världen, hur § 23 Under förbehåll för bestämmelserna i skyddet for våra barn och vår ungdom mellanfolkliga överenskommelser, som re- blivit ett internationellt intresse.
VI veta, - - dan äro gällande eller som framdeles hur man kunnat förena de stridigaste kunna komma att avslutas, och i över- ekonomiska intressen att böja sig under ensitammelie med sådana bestämmelser (Forts. å sid.
6.)
förklara förbundets medlemmar följande den internationella socialdemokratiska kvinnokommittén och på K r o n b o r g ä r o d e nordiska sektionerna av Internationella Kvinnoförbundet f ö r f r e d och frihet samlade, alla enade i samma v i l j a att avskaffa kriget.
I alla lunder resa sig j u s t nu kvinnor med lösenordet N e d med vapnen i alla länder.
Tillsamman ä m n a v i framhärda och på varje punkt kämpa för ett rättssamhälle, ATT FOR NATIONERNAS FÖRBUND framlägga ovanstdende re- solution utsåg representantmötet en delegation, bestående av dr Ada Nilsson dr Naima Sahlbom, fru Elin Wägner, dr Andrea Andréen- Svedberg, fru Signe Vessman, fru Hulda Flod redaktör Carin Herme- lin.
fröken Anna T Nilsson och fru Flory Gate ET Prenumerera på postgiro med ternationella f) de skola åtgärder bemöda sig till att förebyggande vidtaga In- fordrade, att det förbund som skulle världen runt inte bara genom bindan- upprättas, skulle läggas på en s~ bred de konventioner utan snarare och mer ge- befriat f r å n k r i g.
informationsavdelning opiu o m ch andra skadliga hande n l droger; — len norna utarbetad och arbetarorganisationerna, av kvinnor Det var kvin- som Krigssystemet måste avlösas avrustning.
I d e krav vi här D hoppats och trott på och arbetat för att betsvillkor för män kvinnor och barn bå- förverkliga den!
Långt innan kriget hade de i sina egna länder och i varje annat organisationer bildats i land efter land land.
med vilket de upprätthålla kommer- av ett n y t t system för sam- D e n tanken griper omkring dare, om tillvaron skall präglas av krigsförberedelser.
redan l a g d förbund och vi.
Grunden till detta n y a system a r vi kunna skapa trygghet det a r meningslöst att f o r a livet vi- manlevnad mellan folken Nationernas yttersta att hålla samman under kriget, arbetade med denna tanke Bakom Woodrow Wilson stodo de sto- ra kvinnoorganisationerna I Förenta sta- Den plan han lade fram vid freds- terna slutet var - sägs det till största de- heller bombanfall att Kerstin Hesselgren: Till bilderna Dr Ada Nilsson inleder representantmötets för- handlingar inför åhörarna i Auditorium i dess helhet Kerstin Hessel- grens anförande, liksom på annan plats i tidningen Naima Sahlboms och Elin Wägners Signe Höjers följer i nästa
Open Door i Köpenhamn.
D e n 7 Sept.
1935.
Door International har hållit kongress i Köpenhamn och dryftat läget på arhetsmarknaden för kvinnlig ar- hetskraft med mycken sakkunskap.
Se- dan de stridande suffragetterna i Eng- land nedlade vapnen har nog ingen kvin- nosammanslutning med socialt och poli- tiskt program varit föremål för så många ingrepp och orättvisa beskyllningar som O. D.
I.
Efter kongressen i Stockholm 1929 då en ganska hetsig kampanj fördes I pressen mot O. I).
I:s stillning till la- gen om moderskapsskydd.
har en hel del folk klart för sig att O. D.
I:s viktigaste programpunkt skulle vara att draga stac- kars barnaföderskor ur sängarna omedel- hart efter barnets födelse och tvinga dem ut i arhete.
Krasshet och bristande idea- litet över huvud har varit ett par av de etiketter som klistrats på denna Interna- tionella sammanslutning.
Årets kongress i Köpenhamn har med få undantar fått en utmärkt press, trots att samma problem stått på dagordnin- gen och trots att rapporterna från kvin- nornas stillning på arhetsmarknaden i en hel del länder varit övervägande dystra.
Open Door har ett mycket begränsat pro- gram fur sin verksamhet, men det pro- grammet förfäktas med sträng konse- kvens.
Det galler i ett ord samma rätt för kvinnor som for män till arhete.
och nu om någonsin är denna rätt till arbete därmed ekonomisk självstindighet värd att värnas med all kraft.
Alla sär- lagar för kvinnor tendera att förminska hennes varde på arbetsmarknaden och förbilliga eller omöjliggöra hennes för- värvsmöjligheter.
Det är därför Open Door bekämpar alla s. k. skyddslagar och hävdar att kvinnan bör behandlas som en myndig person som själv kan ansvara för sina handlingar.
För sjukdom finns försäkringar för arbetaren och kvinnans frånvaro från arhete vid barnsbörd hör inte behandlas annorlunda än vilken som helst annan sjukdom som vållar tillfällig O “ Ned med vapnen i alla Iänder! ” Kvinnornas representantmöte har Den pressande brådska och spänning, som ligger i förbere- delserna t i l l ett möte - allra helst t i l l ett möte i en så brännande fråga och med egenartad karaktär - äro förbi.
Men detta möte hade i n t e kommit t i l l stånd bara för att antaga en resolution om fred utan för att samla kvinnorna t i l l arbete för fred, för » ett nytt system för saininaniev- nad mellan folken », som det heter i resolutionen.
Vägen är lång.
Representantmötet ä r förbi.
Nu begynner vardagens arbete, ett ar- bete som oförtröttat måste pågå och steg för steg vinna mark.
Här är i n t e tal om framgång eller motgång, att lyckas eller misslyckas, det är så tillfälliga begrepp.
Nu gäller det saken, målet.
Först och främst har Representantmötets delegation en utomordentligt viktig uppgift inte endast genom frambärandet av re- solutionen till Nationernas Förbund.
Det är av grundläggande betydelse för framtiden att denna delegation kan knyta så många och så fasta i n ternationella förbindelser som möj- ligt.
Det är nödvändigt för en kvin- nornas resning som denna att den omfattar ej blott Sverige, ej blott Skandinavien, ej blott Europa utan hela världen.
Här får ej vara skill- nad på » jude eller grek », här får i n t e sättas några gränser mellan vita och färgade raser e l l e r mellan olika världsdelar.
Fredsviljan måste slå rot inom alla folk, vare sig de för närvarande ha ett demokratiskt, kommunistiskt, nazistiskt eller fa- scistiskt program.
Först därefter kan samhällslivet omdanas.
Det gäl- ler att sammanknyta alla dessa trå- dar.
Rustningar och krig äro inte ett uttryck för folkviljan, de represen- tera ett fåtals ekonomiska intressen.
Och pengar ä r makt.
Det vore an- tagligen lättare att vinna folkviljan för freden - även i krigiskt inställ- da stater, om sådana finnas - än att övertyga ekonomiskt intresserade parter om krigets barbari.
Dessa parter ä r o a v två slag, dels makt- ägande, som vilja utnyttja andra län- ders ekonomiska tillgångar för sitt land, dels rustningsintressenter, som endast genom krig kan förvärva sina omåttliga vinster.
icke förty om vi kvinnor i alla länder kan hålla enigt samman om, att krig ej får ske, blir det heller inte krig.
Låt oss besinna tidens allvar och ansvar.
ägt rum.
och håll var det ett enigt krav.
Även från Folkpartiets Kvinnogrupp h a energiska påtryckningar gjorts.
Men Folkpartiets landstingsmän strödde sina röster som a g n a r för vinden.
Vem kan vilja tillhöra Folkpar- tiet?
Inte kvinnorna, ty deras röster blir inte hörda.
inte männen, ty de- ras röster bli bortkastade.
- Ofattligt.
Årets förstakammarval har givit en stor besvikelse.
Man borde kun- nat h a anledning att hoppas, att Folkpartiet inte år efter å r skulle kasta bort sina röster utan i s t ä l l e t bidraga till att åter invälja en så be- tydande kraft och personlighet som I arbetsoförmåga.
Genom att förbjuda kvinnan allt arbete d. v. s. allt betalt ar- hete under många veckor före och efter en barnsäng försämras såväl de gifta som de ogifta kvinnornas chanser som arbeta- re och många gånger tvingas hon för sin och sin familjs utkomst att åtaga sig långt tyngre och vådligare arhete än det ofta lindriga industriarhetet.
Samma ståndpunkt intar Open Door till nattar- hete och förbudet för kvinnor i vissa s. k. farliga yrken.
Det är ju mest de sämst betalta yrkena som anses speciellt läm- pade för kvinnor.
På grund av sin di- liga avlöning har kvinnorna svårt att göra sig gällande i fackföreningar, hela deras stillning blir underordnad.
Vad Open Door fordrar alltså är att kvinnorna inte bli behandlade som omyndiga varel- ser som inte kunna bestämma över sig själva utan absolut likställighet i deras förhållande till arbetet.
Är ett arhete farligt är det farligt för både mannen och kvinnan och effektiva skyddsåtgär- der bör naturligtvis vidtagas.
är ett yrke olämpligt for » moralen » är det olämpligt för både män och kvinnor om man over huvud menar något med ordet moral, och en kvinna hör få avgöra själv om hon anser sig ha krafter eller lämplighet för ett visst arhete, några lagbestämmelser för hennes del äro overflödiga.
Open Doors principer förfäktades med mycken energi och saklighet på Köpen- hamnskongressen.
Ordföranden Crystal MacMillan från London är en förnäm, ju- ridiskt bildad dam, som lämpar sig ut- märkt på en ordförandepost.
För övrigt funnos yrkesinspektörer, läkare, jurister, lärarinnor, industriarheterskor och snart sagt alla yrken och stånd representerade.
T. o. m. den så omdebatterade köpen- hamnska kvinnliga yrkeschauffören fanns bland publiken.
Anmärkningsvärt var också det livliga intresse danska rege- ringen lade i dagen för kongressens för- handlingar.
Aven om kvinnan på arbets- marknaden seglar i motvind för närva- rande, så är inte allt hopp ute så länge det finns så mycken stridbar entusiasm och målmedveten vilja hos kvinnorna som kom till uttryck på denna kongress.
Den bidrog också i välgörande grad att sking- ra den mängd dimbildning kring Open Doors syften som varit ridande inte minst i de nordiska länderna.
Karin Karling.
T I D E V A R V E T Representanterna för 20.000 kvinnor i arbete.
D mångas hjärtan - men vad skulle vi göra - vi i vår maktlöshet?
Så föddes idén om kvinnornas vapen- lösa uppror mot kriget i den form vi här fört fram den.
Och den första appellen gick ut över landet till fredsintresserade Brave när det gäller cyklar, delar och reparationer » BRAVE velocipeder ä ' BRA VElocipeder » därom vittna med få undantag de tusen- tals kunder som under Arens lopp köpt sina cyklar hos oss.
För en Bravevelociped är nämligen en- dast det hasta material och det samvets- grannaste arbete gott nog.
De nya cyk- lar vi saluföra mata sig också med de.
förnämsta modern teknik kan framställa.
form.
Kandidatförslagen strömmade i n 1 års garanti.
De begagnade cyklar vi med rykande fart.
Av de 80,000 listor lagerföra i (obs.!)
vår affär garanteras med 320 kandidatnamn - som sedan alla felfria och av högsta kvalitet.
Mindre slungades ut, har 20,227 kommit tillbaka, goda cyklar som icke helt eller delvis n dskrotas försäljas på annat hall där vi alltså mer än var fjärde.
Bakom varje icke bära ansvaret fur deras beskaffen- valsedel star en kvinna, beredd att an- het.
Man kan alltså¨ lita på även en be- sluta sig till rörelsen.
Man har givit oss gagnad cykel om den ä r kopt i vår affär.
pengar, man har givit oss sitt arbete, men års garanti.
Nyhet: Alla vara cyklar Utställningen omfattar ett 60=tal framförallt har man givit oss sin brin- därav hälvten möblerade a v äro stöldförsäkrade, registrerade och for- nande tro på att det var en mening med rum, sedda med ordn.-n:r.
Billiga priser, kre- pristagare i möbleringstävlan.
dit kan ordnas.
denna rörelse.
Modern cykelverkstad Praktisk och teoretisk barnavård i Det är er vilja, ni alla väljare, som lyft oss upp på denna estrad, det är er för- bild och siffror.
Vallingatan 21 Tel. 11 95 87 tröstan, er tilltro som kan hjälpa oss att Köper, säljer, byter, uthyr och repa- rerar cyklar göra det omöjliga möjiigt: » Att finna vä- gar till bekämpandet av det barbariska Konditoriservering i 9:de våningen.
sätt att lösa livets svårigheter som kriget Hissar.
Entré invid Kungsbroplan.
är.
Ovärdigt den manskliga intelligensens Utställningen är öppen dagligen och den mänskliga känslans omätliga re- kl. II f m.
– 9 em. surser,, kvinnnor Gensvaret blev stort och forundrans- vart.
Forslaget om en representantför- samling vald genom en skriftligt förrättad et var både spännande och högtid- hon som redan på förmiddagen samma valhandling av de kvinnor, som gillade ligt under de minuter, då sjuttio- dag som uppropet Ned med Vapnen först det vapenlösa upprorets idé, tog fast fem valda delegater till Kvinnornos Re- presentantmute Ned med Vapen i alla Iän- der på söndagsmorgonen samlades i Auditoriums repetitionssal för att börja sina gemensamma överläggningar.
Alla dessa namn, som under de senaste vec- korna spritts över Sveriges land med de gula vallistorna, hade dar med en gång forvandlats från blotta namn till männi- skor av kött och blod.
Gamla vänner och bekanta och främlingar, som aldrig sett varandra förr, möttes här, från sina vitt skilda hemorter, under samma tak till gemensamma uppgifter.
Det beståen- de intrycket av denna konfrontation mel- lan kvinnor från olika arbets- och livs- områden var väl en samfälld känsla av att denna enastående dag, detta särskilda tillfälle måste tillvaratagas till det ytter- sta.
Känslan av ansvar inför de 20,200 väljarna och den allvarliga uppgiften som förestod präglade starkt detta första möte mellan det vapenlösa upprorets förtrup- var offentliggjort i Tidevarvet, tog en spårvagn från Enskede och kom upp på redaktionen fur att betyga sin anslutning till uppropets idé och ge rörelsen sitt stöd.
Där var den unga arbeterskan från Regnrocksfabriken i Norrköping, som statt fur en av de många bidragslistorna från denna aktiva stad.
Hon.
hennes mor och många kamrater hade kommit med buss den långa vägen från Norrköping för att vara med om mötet redan från morgonen.
D i r såg man Sundsvallsbor och Sörmlänningar och många av Stock- holms mest kända kvinnor från fredsar- betets liksom från det sociala och peda- gogiska arbetets område.
— ½ BARNHOTELL K nappt sex veckor har förflutit, sade dr Nilsson, nar hon hälsade mötes- deltagarna välkomna, sedan Tidevarvet Ordet överlämnades därpå till dr mottog en nödsignal.
ett S. O. S. från en Naima Sahlbom, som talade om Det krig i utlandet bosatt landsmaninna, den rykt- som vi icke acceptera.
Dr Sahlbom gav per.
bara författarinnan Amelie Posse-Bráz- den faktiska bakgrunden till den revolt, Det konstituerande möte, som omedel- dova.
som har futts inom kvinnornas led.
Lugnt bart vidtog, utmynnade i val av mötes- Hon som förnummit kriget och känt och sakligt lade hon fram sina skakande presidium samt uppdelning av represen- kriget mer än någon annan av oss, som uppgifter från det arbetsfält som repre- tanterna i fyra utskott, vart och ett med hon vände sig till, hon som i sitt nya senteras av giftgasuppfinningar, den ena sina speciella arbetsuppgifter: Ett reso- hemland, ett gränsland, starkare än vi mera fruktansvärd än den andra.
lutionsutskott, ett utskott för internatio- häruppe i Norden kant det atmosfäriska Mot denna bakgrund ställde fru Signe nellt samarbete, ett för fortsatt arbete trycket förtätas och förtätas dag för dag.
Höjer upp kvinnornas reagerande, den inom landet och ett för övriga åtgärder förnummit hur krigsmolnen skockade sig tysta strejken bl.
a., som tar sig uttryck till krigets bekämpande.
Till ordf. for det stora mötet valdes doktor Ada Nils- son, fröken Kerstin Hesselgren och fru Disa Västberg, med fröken Elisabeth Tamm som huvudsekreterare.
Det var en intresserad och solidarisk Ahörarskara, som under tiden samlats i stora salen, påpassligt omhändertagen av unga kvinnliga marskalkar.
Alltifrån dok- tor Nilssons på samma gång mänskliga och monumentala hälsningsanförande och ända fram till det sista diskussionsinläg- get reagerade denna publik på nyansen, kan man säga.
Där satt den vithåriga gamla rösträtts- kvinnan, som på sin tid slog rekord med namninsamlingen för rösträtten.
Det var allt svartare och svartare över Europas i sjunkande födelsesiffror i många Iän- himmel, hon sände denna förtvivlade väd- der.
Tidevarvet kommer att i ett följan- jan till sina landsmaninnor att ta upp en de nummer återge fru Höjers föredrag i kvinnornas, en mödrarnas kamp mot kri- sin helhet.
get.
Att samla och förena de spridda viljorna, att lösgöra alla obrukbara ex- plosiva krafter och koncentrera dem på detta mål, det enda nödvändiga i detta ögonblick.
För Guds skull, för allas vår skull, ro- pade hon till OSS, Släpp inte taget, stå på er, spotta i händerna och tag nya tag!
Tänk på hur många miljoner som är fär- diga till precis vad som helst utom ett fortsatt undergivet accepterande av det öde som nu igen förberedes oss!
Som en enda.
liten gnista buren på stor- mens vingar kan tända en stor brand, så tände hennes ord en brinnande eld i Elin Wägner: — - des för Vad tänker du, mänsklighet?
I en gammal skildring från gränsstri- derna mellan danskar och svenskar berättas som man då trodde var eviga om en smålandsby, som fick besök av dansken.
Han brände alla hus i byn så när som på ett, där en födande kvinna lag.
Märk!
Hur råa dessa ömsesidiga gränsöverfall än voro, kunde de dock till- låta en akt av urskiljning, av förskoning och mänsklighet.
Ett kommande krig ger inga sådana föreställningen inhamrad i hjärnan att på detta sätt hjälper till att rädda sitt land.
Och om han tvekar för att han tycker det är ett kusligt och grymt upp- drag, så far han en revolvermynning i ryggen.
År inte detta en ohygglig lott for alla s. k. käcka flygare?
Hur kan vi tala om slaveriet i andra världsdelar när sådant slaveri existerar i vår?
År det inte skam för Europas kvinnor att de ingenting gjort för att befria sina möjligheter, ty där ser man icke den man dödar.
Det ställer icke en man ansikte mot ansikte med sin fiende.
Det tvingar honom till urskiljningslöst angrepp på ett annat lands hjärtpunkter.
Hans uppgift blir att förvirra, förgifta, förbränna mänskliga hem där gamla, dö, där barn födas, där människor gå i sin dagliga söner ur detta förtryck?
Någon tror kanske att jag överdriver som den vulgärpacifist jag är!
I så fall är Englands premiärminister också vul- gärpacifist.
T y han säger: » Det enda försvaret är angrepp, vilket betyder att vi måste döda kvinnor och barn fortare än fienden, om vi önskar rädda oss själva. » Utvecklingen har gått så långt redan, att vi i sanning inte ä r ute för tidigt med vår rörelse.
I själva verket är vi ute i sista stund.
Det ä r inte särskilt rekom- menderande för vår insikt, att det behöv- - - han gärning.
Hur kan en man av kvinna född förmås till got sådant?
Jo, därför att han ä r en fånge i det moderna krigets system.
Han sändes upp i sitt bombplan med den Fröken Kerstin Hesselgren talade om Nationernas Förbund och vi.
På sitt med- ryckande sätt skildrade hon Nationernas Förbunds arbete och uppgifter men framförallt - fick man en bild av det oupplösliga sambandet mellan N. F. och de enskilda individernas personliga stall- ningstagande och aktiva insatser nöd- vändiga om N. F. skall kunna bli vad kvinnorna en gång hoppades, när de först krävde Folkförbundets tillblivelse.
Sist av de fyra inledarna talade fru Elin Wägner.
Det var minuter laddade av intensiv känsla, av flammande revolt (Forts. A sid.
4.)
hettan från en hotande krigsbrand för att vi skulle ta i på skarpen.
Men nu har vi i alla fall lyft vara ansikten från våra dagliga sysselsättningar och sett rakt in i den verklighet som krigssystemet håller på att laga till.
Vi har förstått att bakom de gamla, av generationers vörd- nad helgade orden om försvar for land och frihet, döljer sig en dödsfälla för oss, för dem vi älska, för det land vi älska.
Därför har vi inte stått ut med att återgå igen till att föra böcker, sköta hushåll och barn eller vad annars vi har för oss.
Det blir under alla omständigheter inte samma sak att sköta hushåll i ett land som ställer in sig på luftkrig.
ett land husmor som forsummar att rymma ut sitt vindskontor, att bestryka dess trävirke med lämpligt impregneringsmedel mot eld, att strö ett tjockt lager med sand på dess golv, att gastäta sitt skafferi och skaffa isskåp att skydda familjens mat mot förgiftning, hon är redan en vägra- re, om hon vet det eller ej.
Och fostra barn, det blir heller inte detsamma.
Innan man försöker lära barnen de regler för mänskligt uppförande som vi själva fick inprintade i oss och som är mänsklighe- tens dyrt förvärvade erfarenhetsskatt, måste vi besluta oss för om vi kan säga dem att dessa regler upphöra vid krig.
Kan vi det?
Tänk er en mor som har en pojke som ska bli krigsflygare.
Kan hon saga honom att visserligen är det ett Brave - - tidigare publicerats på detta gebit » skriver The New York Times som rikt ljus E u r o p a inför avgrunden.
Av HANNS GOBSCH.
Översättning av Fil.
d:r Gunnar Bohlin.
VOSSISCHE alla LE PETIT BLEU: » I dubbel måtto en gripande b o k.
.
. » ger Luma=lampan, ty d e n » håller sig ny » länge.
F l ö d a n d e ljus i n t e blott när l a m p a n är n y u t a n u n d e r lång tid — det är kännetecknet på THE SPECTATOR:.
ett ».
.
tidsdokument. » T R E DAILY TELEGRAPH:.
hemmens egen lampa av berättelse » En mått LUMA — ZEITUNG: översättas till » Borde språk. » HAAGSCHE stora COURANT: » Spännande lektyr och tillika varningens rop.
.
.stor- ett artad. » DEJONGE GIDS: » Här ha vi BOKEN!
Ty det är den icke slår första krigsbok, i- ned oss icke @?
oss.
.
.
Och därför vän- ner, köp den för edra biblio tek, låna ut den.
tills den är alldeles sönderläst.
Ge ut för den boken edra sista fickpen- gar, sänd den till riksdagsmän modlösa.
ohy lösa människor med eld och gift, ett brott som straffar sig grymt på den som begår det.
Men, min gosse, gör du det i krig, då är det rätt, då uteblir följderna och du räddar din själ.
Jag tror inte att det gAr att säga sa.
De krigförande under världskriget hade de förträffligaste mili- tärtekniska skäl for att introducera och fullkomna luftkriget, men vad är följden?
Europa gick därmed in i ett källarskede av sin ärorika historia.
Det är därför de militärpolitiska skälen för att vi nu ska börja med bombanfalls- försvaret i detta land inte är övertygande.
Forsvarskommissionen vill visserligen ingen civilists död med vår lilla bomb- flotta.
Men varför ska vi svenskar be- gära att bli trodda på vara ord, vi som tro det värsta om andra folk?
Forresten skulle vi j u också inbjuda fienden till att söka ta sig fram till vara nya flygbaser i Vastmanland, Västergötland, Jämtland, Stockholms län, Östergötland Skåne och Värmland.
Jag tror aldrig det var meningen att vi fruntimmer skulle sätta oss in i det h ä r eller få tycka något om det.
Men exper- terna säger ju själva att den mest intima kontakt skall bli rådande mellan krigs- makten och befolkningen.
Då kan det inte undvikas att vi märker ett och annat.
Vi har helt enkelt förstått att systemet i sina yttersta konsekvenser leder till ut- Varenda i nen ni känner till generalen, till fackföreningskamraten, till soldaten, giv den A t edra vän- ner i alla möjliga föreningar.
Rök vinna dem som resa med eder på tåget, för den, tvinga dem att läsa den.
Gör er själ va till en levande försäljnings- central, ett flammande vittnes- börd för denna bok SE T I L L A T T DEN NAR EN STRID- NING ÄNNU STÖRRE ÄN REMARQUES! » STATSMINISTER STAUNING: » Den bästa skildring jag läst sedan Zolas ’ Jorden ’ ut- kom, N Y A DAGL.
ALLEHANDA:.
».
.
ett mästerverk, a h målande.
,. » intensiv S V E N S K A MORGONBLADET » Ett mäktigt konstverk av oförgätligt värde.
’ Europa in- för avgrunden ‘ en är bok för statsmän och för andra med- borgare, för skönlitterära fin- smakare och för studiecirklar, för religlösa svärmare a h för äventyrslystna realister. » Kom ihåg, att boken som varje svensk kvinna bör läsa heter Europa inför avgrunden.
Tag hem bo- ken i dag!
Pris kr.
4: 50.
Harriers Bokförlag A.-B.
STOCKHOLM
Sven Stål:.
Ljuva ungdomstid.
Representanterna för 20.000 kvinnor .. (Forts. fr. sid. 3).
Hur mot ett system, som tvingar oss in i ett der sig att under inga förhållanden &amp; I- slaveri, grymmare och omänskligare än taga i någon som helst forberedelse f ö r a l l t annat.
Mot källarskedet, som vi inte krig samt att iakttaga en obrottslig soli- gentemot andra medlemmar i tycks vara färdiga att acceptera.
mycket syndas det inte mot dig, är ensam i sökarljuset.
han spelar första när d,, skall återdiktas kallas till fiolen - resten är ackompanjemang.
La- liv i dikt och på scen!
Dramaten har ut- gerwall är teaterns » pojke », han har hu- - ökat sin digra skaldelängd med ännu ett Bondkomiken har feltolkat skådespel.
gått i blodet på direktionen steget nedför ifrån den sprängda kvartettens gränder in i amatörhumorns djungel sy- nes vara mindre än ett tuppfjät.
Och det värsta är som sagt, att denna riktning an- visas ingalunda av författaren till » Oh, Wilderness » amerikanen Eugene ONeill.
- ligen.
mor i hög grad, spelar och talar natur- ligt men han har ingen lyrisk ådra, mäktar ingen extas.
Följaktligen var han felplacerad och hans tolkning belönades med brakande ungdomliga skrattsalvor ifrån salongen när hans tribut skulle va- rit ett milt leende, en igenkännande hjär- tesuck.
Hans gestaltning sökte sig barns- liga utlopp och ynglingen med det sju- E - Eftermiddagen förgick under enskilda samniantraden inom utskotten.
När klockan blev fem och tiden var inne för representanterna att åter träda inför sina väljare, hade publiken snarare vuxit än minskat.
D e fyra utskottsordförandena föredrogo därpå de förslag om vilka de olika utekotten enats.
Dr Svedberg uppläste den resolution, som återges på annat ställe i veckans nummer och som enhälligt antogs så när som på en reservation I den punkt som galler N. F. Dr Naima Sahlbom meddelade, att ut- skottet för internationellt samarbete för sin del beslutat understryka vikten och betydelsen för hela rörelsens bestånd och inflytande av att den gjordes internatio- Tvärtom, hans fyraktskomedi är skriven dande blodets sav förnams inte.
i en poetisk trance - han förlöjligar inte Lagerwall hade ett gripande moment.
ungdomen - han skildrar inte » den löj- Och det var när han kysste fadern god- liga familjen » - han låter ungdomens natt, efter sedan de båda nått till för- ljuva tid kasta ett återsken av lycka, a v berusad poesiatmosfär, av pubertiskt åter- klingande av alla de gamla sanningar, som uppstått nya inför komediens hjälte.
Det ar hans själsliv - hans eget [; " - D e t var ett sublimt.
levande ögonblick - då kändes skåde- spelarens hjärta - men det var allt.
i en av akterna förekommer en man- skenskväll i en båt - den var fult kom- ståelse av varandra.
A melie Posse-Brázdová berättar i et ' nell.
brev till Tidevarvet om vad som som utgör innehållet, och han ser inte ponerad, verkade elevuppvisning och göres för att sprida hennes artikel U p p sig själv i en löjlig dager, han offrar spelades barnfjolligt.
Denna scen ä r en till K a m p också i andra länder.
» I inte på lågkomikens altare.
Han är sann pärla - ritt återgiven.
Frank Sundström stället för att skriva färdig min bok, som i all sin kaotiska extas - och denna blå- vore mera illusorisk ur rent fysiska hän- förläggarna under höga skrin fordrar, ögda sanning skall överstråla hela kome- seenden och j a g tror också att han kun- men bäst vore utan har jag på sistone bara gnott med över- dien med ett milt, ömt sken.
Man skall de göra rollen sättningar av mitt S.
O. S. », säger hon.
känna hjärtat och le inom sig - man tvivel Georg Rydeberg.
Han har alla be- » I de otaliga brev, som regnat över mig skall bli varm och längta efter att söka tingelserna att ge figuren.
alltsedan mitt alarmrop trycktes i Tide- Vid sidan om Lagerwalls kyss finns det en annans hand för att trycka.
ONeill har vuxit upp när Ibsen och endast ett moment, som når upp till scen- varvet har den oftast förekommande frå- - - Wilde var de intellektuellas visdoms brunn^ Hedda Gablers namn ä r säkerligen inget hushållsord hos amerikansk medelklass a v årgång 1906 lika litet som hon är det hos samma amerikanska skikt i dag.
Den naivitet som levandegör det fiktiva livet för hjälten Richard måste ha sin urkälla hos hans omgivning.
O,Neills komedi rotningskrig mellan folken och till krig på kniven inom folken om räddningsmöj- ligheterna.
V i låter icke trösta oss därför att de 1 4 8 miljonerna i försvarsbudgeten sägas säkra var trygghet genom det vilande hot som ligger i en moderniserad krigsbered- skap, så att vi kanske aldrig behöver prö- va de yttersta konsekvenserna ens om ett nytt världskrig bröte ut.
Inte heller tröstar det oss att staten fortfarande skjuter över de civilas försvar från för- svadepartementet till socialdepartemen- tet att syssla med tillsamman, med mo- derskapsskyddet och detta sedan i sin tur på länsstyrelser, kommuner, polismakt och enskilda krafter.
V i vet att vi som kvinnor hiller på att dras in i systemet i alla fall f ö r att citera överståthållaräm- betets expert, eftersom » armé och civil- befolkning komma att betraktas som ett neri bredvid det vanliga, i vilket huvudsta- den nu lever.
Om j a g kunde hinna gå ter som motet skulle sända till Genève finge i uppdrag att framlämna resolutio- nen tillsammans med så många andra or- ganisationers representanter som möjligt.
Framförallt hur man söka samarbete med de socialistiska och fackliga internationa- - vart kunde de upptagas till behandling.
En särskild punkt ägnades uppfostran.
Här föreslogs en resning a v skolunder- visningens stoff, ett betonande I semina- rierna a v lärarens gärning som uppfost- rare till fred samt jämsides därmed för- äldraupplysning, där fredsuppfostran ä r ändamålsenligt inlemmad.
Detta är lä- rarnas och mödrarnas framtidsarmé f ö r att trygga nästa generation mot kriget.
Utskottens förslag mottogos med en- hälligt ja och hjärtliga applåder.
Slutligen beslöt representantmötet att uppdraga åt det ursprungliga arbetsut- skottet under dr Ada Nilssons ordföran- deskap att fortfarande fungera med ratt att med s i g adjungera dels de tre mötes- ordförandena och mötets sekreterare, dels de fyra utskottsordförandena, samt de medlemmar av utskotten, som för de sär- skilda frågornas behandling kunde anses nödvändiga.
Fröken Hesselgren avslutade mötet med en varm vädjan till kvinnorna att " id- makthålla och fortsätta arbetet för freden. ' " "
ingen Amelia Dessutom anslöt sig utskottet till tan- slutning till det vapenlösa upproret.
C.
H. ken på en liga.
vars medlemmar förbin- igenom det, skulle ni häpna över hur det lampor och 2,000 gaslampor som komma V i I F. K.
P.
R. lät oss inte övertygas Det är inte lätt för staterna att släppa griper in i hela livet på varje punkt, mer att släckas genom tryckning på en knapp utan tvang oss till rösträtt ändå.
Nu sa- sitt krigsmaskineri när den nuvarande än någon anar, och hur många av stans förnuftets ljus också råkar komma med.
ger kvinnorna inte längre så om bankdi- fördelningen a v jordens utrymmen och - Därmed har jag inte velat säga något rektorerna, det har varit lite f ö r mycket tillgångar i så hög grad vilar på våld.
ont om en nitisk och duglig stadens tjän- luftsakerheter f o r det.
Men fortfarande Och ändå måste det ske.
steman.
Vad vi vill är att säga honom, säga de att försvaret sköter vår snälla Vi inse också mycket väl att den poli- Och vi oförbätterli- tiska utvecklingen som skapat militärt hans uppdragsgivare och kolleger i sam- försvarskommission.
ma kusliga sysselsättning överallt på ga ha gått ett steg vidare och säger att inriktade diktaturer i flera länder gjort denna Planet, som med ratt lite förstånd kunde bli ett paradis.
är detta: har finns en mänskligt faktor som stryker ett streck över era kalkyler!
Hela ert system kan inte fungera.
hur många knappar ni än trycker på.
Det kommer att gå sönder.
det inte blir ett luftförsvar, utan att vi ha ett ord med i laget om det också.
ett nummer av Morgonbris hittade j a g nyligen en bild som flera av er kom- mer ihåg.
Ett stort stilla ansikte, inte I manligt, inte kvinnligt - mänsklighetens Det är lika bra ni får veta det nu genast.
eget ansikte, vilande i sitt lugn.
Över Räkna inte med kvinnorna som krigs- ansiktet drog ett skuggtåg a v krigare robotar!
Antingen de vägra medvetet eller med lansar, pilar och sköldar.
Bakom försöka foga sig så kommer de att sprän- behöll ansiktet samma lugn: de försvinna ga systemet.
ju, krigarna, de slå ihjäl varann, andra De organiserade fredskvinnorna bekäm- komma i Stället.
j a g tänkte på alla de pa Over allt luftskyddsanordningarna, skaror av krigare med ständigt nya, stän- avrustningen till ett oändligt mycket svå- rare problem i d a g än vad det var den gången då N. F. blev till.
Men vi anse att de som rusta mot diktaturerna med dessas egna vapen, bara råka in under krigets diktatur.
Och på det sättet blir den demokrati vi ville försvara prisgiven en inre fiende i stället för en yttre.
a n har sagt oss att vi inte kan åstad- M komma något systemskifte därför att vi några stycken resa oss mot det gamla systemet.
Men v i är optimister.
Vi tror inte att det gamla systemet i som de betrakta med djupaste misstro.
digt farligare vapen som dragit over jor- längden kan fortsätta att mala människo- Det ar inte ansvarslös propaganda i dens ansikte, kampat, förblött, och a v l i v och människolycka, om vi lyckas be- självuppgivelsens tecken, som det heter.
tåliga kvinnor blivit ersatta av andra.
röva det även skenet av förnuft och än- Det ä r livsviljan och självbevarelsedrif- Och det var som om mänsklighetens an- damålsenlighet.
ten som talar.
Vi vilja göra vårt yttersta sikte börjat förlora sitt lugn inför den Det har gjorts många andra invändnin- på furhoppningen att kvinnorna ska få allra sista uppsättningen av krigsmän.
gar mot vår rörelse.
Det är tacksamt världen att inne hur huvudlöst och dumt som nu göra sig redo att dra över jorden på många sätt.
Den är angriplig.
Bland det hela är.
V i vill få fram en opinion med sina apparater f ö r förgiftning, för- annat därför att den bygger på tron på så stark och så farlig att ingen general- bränning, kvävning och blåsdragning.
människan, en tro som nästan dött ut.
stab kan komma förbi den.
Vad tänker du innerst inne, mänsklighet?
Ja, den är angriplig.
Men den är äkta stan i mörker genom att trycka på en Fur 25 år sen mötte vi rösträttskvinnor V i ha hört Kerstin Hesselgren tala om född, den har uppstått, vi vet knappt hur knapp, dimbilda, skicka ut brand- och ordagrant följande argument mot vårt det nya system i vilket vi vilja flytta eller genom vilka krafter.
Vi har varken räddningskårer med att trycka på andra.
krav: vad skall vi med rusträtt, våra affä- över från det gamla undergångsystemet.
hunnit eller behövt göra propaganda.
Vi undra om bland de 18,000 elektriska rer sköter ju vara snälla bankdirektörer.
Vi förstå att omflyttningen inte blir Iätt.
Den enda propagandan i samband med nornas del och det som försvarar att vi redan hur många skadade man behöver på denna punkt gått till aktion som kvin- beräkna vård för och hur många som kan nor.
g e sig hem efter första behandlingen, ja, ett rum på överståthållarämbetets lo- han säger verkligen hem!
Han förfogar kaler i Hälsovårdsnämnden sitter en över cement och gasmasker, teknisk klor- tjänsteman, särskilt anställd att arbeta ut kalk och tekniska specialister som lägga skydd f ö r Stockholms befolkning vid luft- anfall.
Han bygger UPP ett helt maski- samverkan och samarbete i att de delega- gan varit den o m ingenting kan göras i lernas delegationer i Genève.
Italien.
Det är därför jag vill låta Er veta Utskottet uttalade sig mot bildandet av en ny internationell förening.
Samarbete att man försöker ...
Jag hinner inte svara var och en av borde i stället åstadkommas med andra mina brevskriverskor särskilt, utan vore såväl neutrala som politiska organisatio- tacksam om Tidevarvet skulle vilja fram- ner och enskilda.
både m i n och kvinnor och sarskilt ungdomsföreningar.
föra mitt tack.
Alla dessa sympatiytt- Tredje och fjärde utskottens arbete ha- ringar har värmt och rört mitt hjärta.
- de präglats av stark initiativlust och med- M e n samtidigt har jag blivit förskräckt vetenhet om att rörelsen måste fortsätta.
att O ’ Neills pjäs ar ingen folkkomedi.
över de överdrivna förhoppningar som Tredje utskottets förslag till represen- Winnerstrand har passat på och f y l l t en många av de okända ställt till mig per- tanterna gick ut på tillsättandet av en aktiv kommitté, som fortsätter det påbör- del år - otroliga - men han vet väl krafter räcker alls jade arbetet och med bl.
a. följande upp- bäst själv om det är sant.
Jag tror det sonligen.
- jag är inte frisk, gunås - och gifter: att uppdraga riktlinjer för fortsatt inte.
Han var naturligtvis bra i s i n roll inte alls skickad att realisera något av arbete efter de förslag som framkommit som fadern - när är han inte bra?
Men det som måste göras.
Men jag har det vid mötet, t. ex. att hos för fredsarbetet när det gives ett tillfälle att fira honom intresserade organisationer a v olika slag ville man gärna göra det i en annan, mera allra djupaste förtroende för dem som utverka hjälp för propaganda och ekono- undertecknat uppropet till kvinnorna - miskt stöd, att ordna en planmässig upp- krävande uppgift så att kvällen blir hans.
Hälsningar till mötet hade sänts från de kommer säkert att finna nyn vägar och lysningsverksamhet bland lärare och ung- Intuitivt underordnade h a n s i n gestaltning möjligheter och att tända eldar som kan dom.
samt att klargöra för kvinnorna Amelie Posse-Brázdová, Tjeckoslovakiet, den bärande handlingen.
Han gjorde en- inom olika arbetsområden nödvändighe- Mathilde Zahle, Danmark, Marianne Oeri, samt full rättvisa åt pjäsen.
Att uppräk- vägleda oss ur mörkret. » ten och konsekvenserna av kvinnornas Basel, Herta Svenson, Stockholm, och boj kot!
mot krigsförberedelse av alla Västerbottens socialdemokratiska kvin- na alla medverkande är onödigt men att nor, samlade till möte i Vindeln, med an- tillägga att de varit idealiska är slag.
tjänstemän som redan är engagerade i det.
Sicksackbrutna 2 meters djupa skyttegravslinjer eller skyddsvärnslinjer på Vasagatan och i Humlegården, visser- ligen med sittplatser för civilbefolkningen, 200 skyddsrum, varningssirener, dimbild- ningsapparater och uppsamlingsställen för gasskadade som fallit på gatorna - allt detta är bara några detaljer.
Vi har mycket att vänta.
Alla dessa civila per- soner som skynda från och till sitt ar- bete, sin mjölkbar, sin saluhall och sin bio, som inte är vana att underkasta sig polisordning annat än för prinsess- korteger, dem dirigerar han en vacker dag eller mörk natt till alla tillgängliga hål i Stockholm och tror väl att i dörren till varje hål står en utkastare som har och samma begrepp, och striden föras mod att säga till de obehöriga: ge er i med samma intensitet vid fronten och väg, ni förbrukar 20 liter luft i minuten, bakom.
- Detta att hemmen bli strids- här finns icke rum för er.
front är det nya i situationen f ö r kvin- Denne herre i överståthållarämbetet vet I Utskottet föreslog ett iltelegram till so- stödja dem som på grund av vägran att cialdemokratiska kvinnokongressen i fortsätta arbetet inom krigsindustrin Bryssel samt Fred och Frihets nordiska mister sitt levebröd.
Vidare underströks vikten av att de möte i Kronborg med förhoppning om en frågor som redan förut varit föremål f ö r fredsorganisationernas arbete fortfaran- konstens högsta tinne - det ögonblick då Märta Ekström reciterar ett par stro- fer av Omar Kyahm.
Då stod luften stilla och vägarna till våra hjärtan voro öppna.
För dessa tvenne sekunder är kanske pjäsen värd att ses.
Många bidraga med naturligt spel - bra folkkomedi det sorgliga är bara fordrar sund naivitet och självuppgivelse Dramatens artister voro instruerade att förlöjliga en kostymepok, en känsla- epok och att spels sina roller i en färg- läggning som har amatörtradition.
Familjen N a t Miller, som skildras, är en genomhederlig medelklassfamilj med alla en amerikansk familjs bästa egenska- per.
De äro sunda - ta sig själva all- varligt men med humor, n ä r inte hand- lingen kräver komik som ett plus.
Styc- kets unge man är i vaknandets år och det är hans väg mot den rena kärleken, frestelserna och hjärtesorgerna som skild- ras, med familjen som bakgrund.
Han nödvändigt.
- Fjärde utskottets förslag gick ut @ tillsattandet av en arbetskommitte f ö r ro- relsens fortsättande.
Ett förslag om eventuell varubojkott överlämnades till arbetsutskottet utan sarskilt yttrande, då delade meningar i denna frågor rått inom kommittén.
Däremot föreslog utskottet enhälligt krav p i offentlig undersökning av vår krigsindustri och vapenexport samt krav på ögonblickligt stoppande av krigsmate- rielexporten.
Vidare en undersökning i vad mån svenska arbetare äro beroende a v vår krigsindustri samt av möjligheterna att omlägga krigsindustrin till fredsindustri.
Vi förklara oss beredda.
hette det i ut- talandet, att hjälpa till med arbetet för beredande a v andra ekonomiska möjlig- heter till forsörjning och att moraliskt
T I D E V A R V E T Kriget - Av luftfartsministern, säger, att jaktplanen spela samma roll som rogivande piller, och att vid luftmanövrer över Paris en- dast 10 % av anfallsplanen kunde upp- täckas av strålkastarna.
Naima Sahlbom.
For det passiva skyddet erbjudas gas- masker av olika kvalitet och pris.
Hur goda de an kro, kunna d e ej förvaras un- der längre tid.
den minsta spricka gör dem odugliga, och för barn som växa måste de j u bytas.
Professor Langevin bestrider bestämt att något effektivt skydd finns.
General Pouderoux, f. d. brandchef i Paris.
säger att gasmaskerna äro frillor, som bedraga sina offer genom att hindra dem att fly.
vilket ä r enda ut- sikten till räddning.
D e t råder en tragisk motsättning mel- tade endast 2 % a v de stupade.
Men man lan d e riktningar i vilka mänsklig förbiser då att häri ej medräknas de som intelligens och uppfinningsförmåga ut- genom giftgas blivit stridsodugliga och mynnar.
Den moderna tekniken, som sedan träffats av en kula.
Dessutom var skulle föra mänskligheten framåt, under- gasvapnet föga utvecklat, nya gaser upp- lätta den internationella sammanlevnaden funnos alltefter som fienden kunde iden- och höja den gemensamma kulturen, full- tifiera dem, och metoderna för använd- komnar samtidigt medlen för att förstöra ning voro primitiva, beroende a v väder denna kultur, f ö r att ödelägga andliga och vind.
För att inte tala om att det och materiella värden.
Det ä r f a r a värt planerade luftgasanfallet river Berlin a t t människan i sin obegripliga dårskap förekoms a v vapenstilleståndet.
Skyddsdräkter mot senapsgaserna ä r o river ned allt det hon med sin intelligens Sedan dess har utvecklingen forcerats, j u e j att tänka på för annat än det di- men man räknar fortfarande med fyra rekta räddningsmanskapet.
byggt upp.
Återstå de S ä r s k i l t krigstekniken utnyttjar skick- huvudgrupper av stridsgaser: tårretande, k o l l e k t i v a skyddsrummen under jorden ligt vetenskapens ·nyaste resultat.
Upp- irriterande på andningsorganen.
kvävan- med ett bombsäkert järnbetongtäcke av finningar som avsetts f ö r produktion av de och frätande.
Fosgen ä r den vanli- 4½ meters tjocklek.
Men det ä r i n t e nog livsförnödenheter och behovsartiklar, till- gaste, den angriper lungvävnaden och att rummen finnas, d e måste också vara lämpas hastigt for framställning av döds- förorsakar en plågsam kvävningsdöd.
försedda med I e d n i n g a r för vatten och medel.
Den s. k.
» senapsgasen » a r egentligen en ljus, med livsmedel, med ventilation för Kan det da ej förbjudas?
Nej, ty rå- vätska som i ett fint droppregn sprides tillförsel av frisk luft genom gasfilter.
materialet ä r i många fall detsamma för over stora områden.
Den är lömsk, ty Under e t t anfall med senapsgas få flyk- freds- och krigsproduktion.
verkan kan dröja flera timmar så att be- tingar ej insläppas, ty giftet klibbar vid Den geniala metoden att utvinna kväve handlingen kommer för sent.
Den angri- kläder och skodon.
De måste först be- direkt ur luften t. ex., som möjliggjorde per huden, som får svara frätsår, endast handlas vid särskilda depåer med kemi- framställning av ett billigare g ö d n i n g s en hel gastat skyddsdräkt erbjuder något kalier.
Kostnaden för uppsättning av ämne än den naturliga Chilesalpetern, till- skydd.
Men d e senaste nyheterna på om- skyddsrum åt Englands befolkning beräk- lämpas också för fabrikation av kvävehal- rådet ä r o polyvisiten, som långt ifrån att nas till minst 1,000 miljoner pund (c:a tig ammunition.
hejdas av gasfiltret.
antänder detsamma 20 miljarder kronor).
Detta kan e j sta- Och celiulosa, råmaterialet för konst- och likas5 allt annat brännbart, kläderna, ten åtaga sig utan man rekommenderar silke, som nästan utträngt det dyra na- trä, gummi.
Och slutligen stonyl, ett åt kommunerna och medborgarna att tursilket, ingår också i sprängämnen.
Det icke giftigt ämne, som sväller i fuktig sörja för nödvändiga åtgärder, enligt an- ä r egendomligt att Nobel.
som uppfann luft och täpper till porerna i gasmaskens visningar av myndigheterna.
Hela landet nitroglycerin.
ett kraftigt sprängämne.
filter.
Ännu mera fruktade voro kanske skulle förvandlas till ett befäst läger re- och som väl förstod dess betydelse för brandbomberna, som vid explosionen ut- dan i fredstid, or,, befolkningen i tid krigsbruk.
likväl trodde att ju mera krigs- veckla en h e t t a av 3,000 grader, och ge tränas för ett l i v i denna underjordiska tekniken utvecklades, j u förfärligare kri- upphov till eldsvådor, som ej kunna släc- värld.
I privathusen rekommenderas käl- pen blevo, dess förr skulle d e omöjlig- kas med vatten.
laren som tillflykt vid sprängbombattac- göras.
Ett tredje exempel: Upptäckten Det a r dock i förbindelse med flyget.
ker, men övre våningen vid giftgasfara.
a t t indigo kunde framställas syntetiskt ur som gaserna nu kunna utnyttjas långt Valet kanske i n t e blir lätt, ty om huset stenkolstjära verkade epokgörande för effektivare än under världskriget.
Det störtar samman, riskerar man a t t källaren hela färgämnesindustrin men stenkolstjä- » totala » kriget opererar med både blir täckt av murmassorna.
r a ä r också råmaterialet f ö r d e moder- spräng-, brand- och gasbomber, kanske När varningssirenen ljuder kanske mas- naste och fruktansvärdaste vapnen, gift- också med bakterier.
Dess mäl ä r inte san tränger sig in i närmaste skyddsrum endast att möta den fientliga armén utan gaserna.
I stället fur att söka upp sitt eget distrikt.
P å en viss punkt av fabrikationen kan att in i fiendelandet träffa de viktigaste Och vid utrymning av en storstad torde processen kopplas om.
livscentra, kommunikationer.
industrisam- svårligen panik kunna undvikas bland alla Visserligen förbjuder konventionen av hällen och storstäder, för att moraliskt dem som kämpa om tillgängliga trans- 1925 användning av giftgaser i krig, men bryta ned befolkningen.
Civilbefolknin- portmedel.
tillverkningen är fri och ingen tvivlar på gen kan därför icke längre stå utanför.
Pacifisterna beskyllas för skrämselpro- att de stora lagren skulle komma att tas Med bombflyg har gränsen mellan a n f a l l paganda, när d e sprida upplysning om i bruk.
och försvar utplånats.
krigets verklighet.
Men det ä r rustnings- Man har p å s å t t att gasvapnet är hu- Men det finns j u s k y d d å t g ä r d e r.
mant, under världskriget var enligt stati- Jag skall inte gå in $, det aktiva luft- intressenterna.
som underblåsa paniken, stiken dödlighetsprocenten för gasförgif- värnet, ehuru Pierre Cot, f. d. franske d. v. s. hålla den vid en tempererad oros- grad.
Det a r firmor som Stolzenberg i Hamburg, som leverera hade giftgaser denna rörelse har varit propagandan Jag riktar dessa ord t i l l några enskilda och gasmasker utan skrupler till både emot den.
Det enda » lycka till » vi fått här i salen, som j a g vet bär på tanken från pressen stod i en tidning i staden att kasta in ett personligt offer i värl- Vasa i Finland, dagen efter » en realistiskt dens nöd.
Dessa må avgöra sitt ställ- verkningsfull gasskyddsuppvisning » över d e n staden.
D ä r f ö r a n vår rörelse ä r äkta, bevi- s a r den något.
Den bevisar a t t krigssystemet inte har alla i sitt våld, den bevisar a t t d e t finns några som vågar t a upp kampen mot det.
Den är e t t tecken i ningstagande med sina samveten.
Rörel- sen tvingar inga samveten.
Dess uppgift är a t t på bredast möjliga front kämpa mot det fega accepterandet av kriget, riva upp den falska tryggheten.
stalla människor inför verkligheten.
slåss mot denna nya befästning av våra hem som denna vrå a v världen på hur dåligt det nya källar- och cementskedet passar oss människor.
Människor vilja leva, sträva för sig och d e sina, andas fritt, se utan fruktan mot himIen.
Låt oss tänka efter vad vi som ä r sam- lade h ä r önskar högst a v allt.
Är det verkligen att till varje pris fortsätta livet även under d e vidrigaste f ö r h å l l a n d e?
J a g tror att vi vill göra oss förtjänta av livets gäva, göra rätt f ö r oss innan vi lämnar livet, och a t t i det ä r vi vanliga Kanske älskar vi genomsnittsmänniskor.
alla någon varelse så högt att vi ville ge om vi vore tillbaka i medeltiden, oppo- nera mot att vi dras in i krigsmaskine- riet, söka komma själva krigssystemet till livs.
D e t finns en liten internationell armé vars vapen inte a r tunga bombflyg utan spadar.
Den sänder ut små trupper över allt d ä r människor drabbats av nå- gon olyckshändelse eller naturkatastrof som d e inte kan klara själva, ett bergras i Schweiz eller en översvämning i Indien.
I England har sådana trupper arbetat på a t t avlägsna slagghögar omkring över- givna kolgruvor s i att det kan växa och blomma d ä r allt var svart och dött.
De vårt liv, ifall d e t vore till någon hjälp, d å den lider.
På den vägen kan vi då a n a h u r d e oräkneliga skaror av männi- s k o r ha känt det som o f f r a t sina liv un- d e r historiens gång, inte f ö r en enda människa utan för en lidande mänsklig- het.
Vi kan till och med kanske förstå att d e t kan vara ett högt värde att ha nånting som man vill leva f ö r och dö f ö r h a r lyckats d r a de arbetslösa gruvarbe- tarna med sig, som gick och slog dank och var förtvivlade.
Det ä r vad vi också måste göra om vi ska schakta bort alla slagghögar mitt vårt samhällsliv - sätta spaden till och dra de arbetslösa med oss.
Och v i måste omspänna hela jorden.
det kan inte h j ä l - pas.
Elin Wägner.
i 5 NORRKÖPINGS STUVLAGER Ingen butik.
Al KLÄDESHANDEL, Barnhusgatan 4, Stockholm.
VILLA VETTRA FLICKPEN SI ON för huslig utbildning börjar sin 3 månaders lärorika husmoders-, handarbets- o. vävkurs 15 sept.
för bildade flickor.
Fackutb.
lärarinnor.
valfria ämnen, nut.
bekv.
Bad, tennis, om- vårdnad.
Beg.
prosp.
Elvira Giöbel, Hammar, Askersund.
Tel. Hammar 10.
PLASTIK OCH DANS Upplysningar och pro.
Tel. 33 59 81. spekt: Odengatan 32.
M o t i o n s g y m n a s t i k för o l i k a å l d e r s g r u p p e r Barnkurser K E R S T I A L F VE N Vävskolan med mönsterritning och heminredning.
Vårda Ede Tel. 62 54 44.
Humlegårdsg.
18.
Tel. 61 06 78 Mederata priser.
Begär prislista!
stärkande kert, luften och för terrängen härdande lämplig frilufts- liv.
Årsredogörelse på begäran Sördertälje 532 Anna Sundin.
Förest.
8-klassigt flickläroverk under K. Skolöverstyrelsens Inspektion.
Normalskolekompetens.
Höstterminen börjar den 9 september.
.
.
.
.
.
.
.
.
vän och fiende.
Redan under kriget sil- d e franska fabriker kolsvavla till Stolzen- berg, for tillverkning av den fosgengas som sedan dödade franska soldater.
Detta ä r det krig.
som överallt förbe- redes.
Krigssystemet leder till orimliga konsekvenser, Varken nationalförmögen- heter eller folkens nerver sta ut i ett till- stånd av ständigt överhängande krig.
Ut- vecklingen har råkat in på fel spår, då vetenskapen och tekniken ställt sig i folk- hatets i stället för folkgemenskapens tjänst.
Det var en kvinna, Bertha von Suttner, som en gång utslungade ett Ned med vapnen.
Låt det också bli vårt lösenord.
Vill Ni lära känna pingst= väckelsen?
Läs dess litteratur!
Se bl.
a. LEWI PETHRUS: G u d med oss.
Klotb.
10: —, halvfr.
band 14:50.
Kristen församlingstukt.
Hatt.
1:25.
Pingstväckelsen och gudomlig helbrägda= görelse.
P.B.
BARRAT: När blir det fred på jorden?
Ett svar till ärkebiskop Nathan Sö- derblom.
Föredrag hållet i Filadelfia i Oslo den i 4 dec.
1930.
3: e uppl.
Häft.
60 öre.
Häft.
I: 50.
Häft.
90 öre.
Häft.
50 öre.
i 2 band.
Samlade småskrifter.
Klotb.
5:25.
Dessa innehålla följande skrifter, som separat.
Huru bojorna brista.
Världens medelpunkt - Jesus.
Häft.
1:50.
Predikanten och hans utbildning.
Vår ställning till andra kristna.
Den svenska pingst= väckelsens historia Klotb.
10: —, pr halvfr.
hand.
band 13: — även kunna erhållas Häft.
30 öre.
Kristi vittnesbörd om Moseböckerna.
G.
E. SÖDERHOLM: Huru j a g dopfrtigan.
kommit till klarhet i Kyrklig konfirmation eller biblisk kristendomsundervisning Några tankar om den heliga nattvarden.
Äro alla troende ande= döpta?
Ett svar till Ludv.
Hope.
Häft.
25 öre.
Pingströrelsen.
Vad j a g sett och hört bland de s. k. pingstvännerna.
Utanför lägret med Jesus.
Box 6072.
• Förlaget Filadelfia.
• Stockholm 6.
det man trodde om N. F. och när det så gjorde dumheter, när det svek, när det man sörjde allt efter sin egen art. (Forts. fr. sid. 1.)
Men varje moder vet.
att så ger man ej det gemensamma intresset att bekämpa gripet sekretariatet, äro i lika mån till- de narkotiska gifterna, hur man kunnat gängliga för män och kvinnor, och i reg- barnet kraft och mod att möta livets all- förmå staterna att i si måtto släppa på Iementet för Int.
arhetskonferensen står i var.
Hade N. F. under dessa 15 Ar verkli- den heliga suveräniteten, att man under- § 3 att » äro frågor, som särskilt beröra kastat en hel och oerhört givande indu- kvinnorna, föremål för överläggning av gen burits av tron på dess möjligheter - tillverkningen av de narkotiska konferensen, skall minst en av de till ex- e j en kritiklös tro på att allt var gott och stri gifterna - en internationell kontroll, som perter utsedda personerna vara kvinna,.
väl genom att det kommit till.
utan en tro, möjliggör reglering av tillverkning, för- Vilket i verkligheten betyder, att kvinnor som stod starkande bakom i de svåra säljning och inköp av dessa varor i varje alltid böra vara med.
då varje fråga som stunderna.
som kunde erkänna Iärdomar- land som ä r anslutet till Nationernas För- rör arbetslivet givetvis berör kvinnor lika na ur nederlagen och som aldrig förlo- bund.
Vi veta, hur kampen mot farsoter, väl som män.
Nationernas Förbund har rade hoppet om att det skulle växa sig sjukdomar och nöd har kunnat organise- också flera gånger vädjat till kvinnornas starkt och vist nog att kunna mota den då hade vi verkliga farans påfrestning ras internationellt, inte blott genom stan- medverkan.
1930 kom en direkt sådan vädjan ge- ej behövt känna oss så räddhågade och dardisering av läkemedel och vacciner, genom ett underrtättelsesystem, som kun- nom spanska delegationen som inlämnade ovissa nu!
Men kanske kunna kvinnorna gör var smittofara finns på båtar eller i en motion vilken innehöll följande passus: ä n n u hinna att med sin tro på dess möj- » Med tanke på att organiserande av ligheter ingjuta den styrka som nu si väl hamnar, genom internationellt samver- kande studier av sjukdomarnas orsaker freden förutsätter uppehållandet av en in- behövs.
Jag har själv upplevt vilken makt den och förlopp, utan också genom att med Arnationell anda, som ä r fri från fördo- gemensamma krafter och medel inrikta mar och missförstånd, hemställes att N. allmänna opinionen kan vara.
Aldrig hjälpen på den art eller det land där fara F. ville undersöka » medlen och möjlig- skall jag glömma, hur oerhört starkt man är ä färde, där en katastrof inträffat eller heterna till att förena kvinnligt handlan- kände den anklagelse och ovilja som där man över huvud behöver höja den de och kvinnligt kännande med N.
F:s fyllde hela den packade salen, när Rådet för första gången skulle behandla den allmänna hygienen för att hjälpa ett folks arbete. » Motionen antogs enhälligt av general- japansk-kinesiska konflikten - luften i s a - hälsotillstånd på fötter.
len var liksom förtätad av den och m a n, Verkningarna av § 23 komma först församlingen.
Den latinska fraseologien verkar något kunde se på rådsmedlemmarna hur det småningom att fullt kunna överblickas, dess viktigaste verkan, den för vilken den främmande på oss, men tanken ä r riktig.
kändes.
Mötet flyttades till Paris.
Rådet Resultatet blev dels en rundskrivelse till undandrogs trycket av denna opinion och ytterst kom till.
skall i dessa dagar prö- vas.
Det var kvinnorna, som sågo och samtliga förbundsstater med en uppma- det blev som det blev, räddhågans och förstodo, att det gällde att bygga en fast ning att i större utsträckning insätta kvin- kompromissens anda fick övertaget.
Kun- grund för förstaelse och samarbete.
Där- nor i delegationerna till Arbetskonferen- de vi nu fä fram en världsopinion som för måste man lära människor samarbe- sen och generalförsamlingen, dels en di- stod enig och stark hakom paktens be- för rekt vädjan till kvinnorna att genom den stämmelser.
som var färdig att bära de tets betydelse för dd dagliga livet fredslivets dugliga gärning, lära dem, hur allmänna opinionen verka för fredens försakelser det kan komma att pålägga mycket vi äro beroende av varandra, hur upprätthållande.
Kvinnovärlden svarade länderna, som är färdig att möta parter- mycket vi måste lita till varandras hjälp.
på detta genom den stora petitionen till na med förståelse och forsoning och e j med hän och bitterhet - så kanske för- Ju tätare dessa maskor knytas, dess Avrustningskonferensen.
Den stora petitionen, j a ligger den bundet äntligen skulle kunna växa i kraft orimligare måste det bli att låta kriget slita sönder dem.
Ha de 15 årens out- där till ingen nytta?
Det beror på, om och mogenhet så att faran kunde avlägs- tröttliga arbete lyckats att knyta detta vi nu kunna levandegöra den, om vi med nas och seger för det internationella sam- nät så starkt att det kommer att hålla?
den bakom oss kunna nog starkt ropa ut arbetets idé vinnas.
- - - - J a, det hänger ytterst på dem, som Star- kast känna det dagliga livets väsen och det ä r på oss kvinnor det beror.
krav Nationernas Förbund har redan i pak- ten erkänt och förstått att här måste kvinnorna vara med.
I § 7 sägs det » att samtliga befattningar hos förbundet eller till detsamma anknutna organ, däri inbe- - - inte - minns ni vad ni begärde.
minns ni vad ni då sade om betydelesen av vår opi- jag inte in absurdum tror och hoppas på Jag säger kanske därför, att nion - här ä r den nu: vi vilja ej detta detta, utan därför, att jag vill, att vi alla krig.
skola ha klart för oss, att även om be- Ha vi något att hoppas av Nationernas slutet ej blir vad vi vänta, ej blir en full - Förbund j a, om vi veta att rätt bruka seger för den mening vi helst vill, utan det.
Mödrar borde väl förstå, att barn en kompromiss, så behöver även denna ej komma fullvuxna till världen.
Det var stödet av vår förtröstan för att inte sjun- ka ned till den rena katastrofen för för- bundsidén.
Vi kunna e j ha räd att låta denna idé förtrampas.
Andra tider ha kunnat sam- mansmälta det som var splittrat och det med långt sämre möjligheter än vi.
Våra medel att kunna nå och första varandra tvärs över språkgränser och landgränser äro oändligt större än deras om vi klart första att bruka dem.
Vi veta också myc- ket mer om den mystiska makt som kal- kvinnorna sägas las massuggestion vara värnlösare mot den än männen.
Men rätt inriktad kunna också kvinnorna därigenom sporras och samlas till den opinion, som likt en mur hör sta hakom det som nu skall beslutas i Genève.
1914 blevo vi tagna med överraskning.
vi hade hela katastrofen över oss innan vi förstodo vad som skett och sedan, j a, sedan var det som a t t sticka ut ett halm- strå i en fors att försöka påverka mak- terna.
M e n nu!
På ett möte häromdagen i Oslo var det någon som sade, att » det ä r första gången i världens historia som hotet om krig mötts av en världsprotest från kvinnorna », men det är ej ensamt - - kvinnorna, som protestera, det är hela världen - utom den förblindade nation, som nu hotar driva oss alla till avgrun- dens rand och utom de jobbare i alla samma, att vi skola stödja våra delega- ter, uppfordra dem att göra sitt yttersta för att uppehålla förbundets anda och mening, att vi skola fordra av förbundet, att det skall återupptaga arbetet med av- rustningsfrågan och att det skall inlösa sina högtidliga löften och även i yttersta nödfall, om ej någon annan väg finnes, hota med att tillämpa förbundspaktens ekonomiska sanktioner mot den fredsbry- tare som börjar krig.
Det har syndats mot paktens bestäm- melser mer än en gång.
Man har » gått udenom », man har fallit undan för stor- maktintressen och man har kommit hela förbundet att vackla.
Men vi ha i alla fall här det instrument genom vilket världsopinionen, världens protest kan framföras.
Vi ha e j råd att mista det.
Låt OSS söka att få hela världens kvin- nor med oss.
Låt oss genom vår tro på förbundet göra det starkt, låt oss med våra krav på det ge det mod och hand- länder, som hoppas på profit från ett krig.
lingskraft och låt oss vara färdiga att I England ha 12,000,000 människor bära de svårigheter och försakelser, som ställt sig hakom N. F. med kravet på en sådan handlingskraft kan komma att genomförande av paktens bestämmelser.
pålägga oss.
Kerstin Hesselgren.
Mina ord här avse.
att vi skola göra det
