# ID: svediakorp-per3625
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Tidevarvet
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-04-23
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Tidevarvet', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1933
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 8,418
# sentences: 252
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-tidevarvet
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


V VÄLFÄRDSUTSKOTTET, som enligt uppgift arbetar natt och dag, h a r ä n d å inte fått någon f a r t på besluten och det hotas med att riksdagen skall förbli s a m l a d hela juni En arbetsduglig demo- krati a r inte betjänt med så tungvinta former, händelserna hinner bestamma over oss, innan vi a r färdiga a t t ingripa mot d e n Omröstningen om arbetslöshetsförsäk- ringen är emellertid fullbordad och h a r lämnat det uppseendeväckande resultatet av 14 rösters majoritet for regeringsför- slaget mot 9 emot Utom socialdemokra- terna röstade d e frisinnade och h ö g e r mannen hr Wohlin for förslaget.
Från kvinnornas opinionsmöte i Sthlm den F FACKFÖRENINGSMAKTENS OVER- G R E P P ha fått en s k a r p dom genom interpellationsdebatten i Stockholms stads- fullmäktige om den berömda blockadhi- storien mot en av stadens fastigheter, som av borgarrådet Sandberg betecknades som upprorande okynne.
Ja, maktmissbruk blir inte ursäktligare därför att de kom- mer från dem, som en g å n g haft under- tryckta rattigheter att bevaka D -- E N NYA TYSKA JORDREFORMEN erbjuder s a m m a syn som mänga andra den nya regimens reformer.
Man vill å t e t t odisputabelt missforhållande, men i stallet for a t t genomfora en verklig reform g å r man tillbaka till en längese- dan overgiven ståndpunkt.
Avsikten ar nu a t t avlyfta skuldbordan från bondejor- den och a t t over huvud taget komma bort frän den i romerska ratten införda prin- cipen om jorden som handelsvara.
Men i stallet for inforandet av en ny ägande- rattslag, som g å r ut på ärftlig och for- ytterlig besittningsratt mot ärlig avgäld, h a r man tillskapat bondefideikommiss med arvsrätt endast for någon av - d e rasrena - sönerna D e övriga syskonen skall erhålla uppfostran och någon sorts försörjning mot arbetsvederlag Hur man skall kunna uppfylla loftet om hypote- kens avskaffande a r ännu oklart och blir väl närmast en uppgörelse mellan h r Hugenberg, som a r emot en alltför stark räntesänkning, och den nationalsocialis- tiske jordbruksledaren Darr6 Ö S T E R R I K E HAR MORSKAT U P P SIG emot den tyska nationalsocialis- men och med största stranghet tagit emot d e båda tyska ministrarna i Wien Be- söket blev en ovanlig underhållning med officiella tal om osterrikes befrielse från turkarna, där den tyske talaren då och då fick tillhållas att icke överge ämnet - varefter österrikiska regeringen utta- lat sin önskan a t t gästerna måtte lämna landet De tyska protesterna kunna for- modligen icke återkalla en vänskap som tycks ha slocknat T I L L FYRTIOFYRA PRESIDENTER OCH KUNGAR har Roosevelt riktat en varm vädjan att d e icke skola genom k o r t s y n t a och själviska åtgärder hota v ä r l d e n Roosevelt föreslår alla natio- ner att avstå frän anfallsvapnen.
Forst om nedrustningskonferensen lyckas a r det någon mening med den ekonomiska världskonferensen, vars nodvandighet be- lyses a v det faktum, att världshandeln nu- mera praktiskt taget avstannat.
Man f å r hoppas a t t Roosevelts förslag leder till större resultat än det nedrustningsforslag, som hans föregångare president Hoover utsände på dagen for ett å r sedan ' * maj.
Yrkesinspektrisen L. F. K. Kerstin Hesselgren: D e t tredje riket festar.
Överväldigad av dagliga skrän- ekon och fyrverkeriglimtar från den vak- dant till som 1931.
Kvinnorna s t å r h a r Inför ett rörande samförstånd mellan Ja, det övergår allt gyckel, har finns ingen dold komik att lyfta i dagen, ingen en festtalande minister!
Det enda som stor min njutning av förra weckans korrekt anordnade mord- brandsscener är det beklämmande fak- tum a t t Sigrid Undset har låtit sig inter- vjuas om dem Ack, hon hade ju beva- r a t en så enastående karaktärsfull håll- ning!
Lyckades hon inte vid alla tillfäl- närer haft klart for sig Den gifta kvln- nan måste själv få bestamma over vad hon anser ratt, liksom andra vuxna man- niskor.
ofullgången löjlighet a t t med karikaty- rens hjälp förtydliga Detta nakna och kompletta mästerverk sätter satiren ur funktion och påkallar bara en mekaniskt samvetsgrann reporter.
Det a r p å sam- len frälsa sig undan bladsnokarna så sörjde hon åtminstone for a t t skicka av dem ännu mindre kloka än de var förut.
Hon förstod att anlägga en diabolisk menloshet som måste ha störtat prejar- m a vis skyddat f o r dräpande parodi som Johan Nyboms berömda rader: na i sinnesförvirring.
J a g läste i höstas en sådan hemfridsbrytares rapport om A Attackerna mot gift kvinna i stats- tjänst har alltsedan behörighetsla- gens tillkomst återkommit i form av mo- tioner I andra kammaren.
I f r å g a om » frivillig avgång ligger saken i å r lika- allvarligare problemet D:r Karin Kock: Har de gifta kvinnorna trängt in på arbetsområden som inte forut till- hört dem?
Tvärtom.
D e arbetsfalt, som tidigare tillhört kvinnorna tillsammans med männen berovades dem genom i n t e strialismen tills d e delvis återerövrades av d e ogifta kvinnorna Men arbetslös- hetsproblemet blir inte löst genom att några tusental kvinnor tvingas lämna sina platser.
Ett så stort offer som uppgivan- det av ratten a t t välja arbete fordrar absolut bevis f ö r att det hjälper.
vi h a r nande Michels nöjesfält måste jag saga som Alida Knös när Agnes Geijer be- rattade a t t hon hade valsat med prins Carl under det prins Gustaf vid pianot bestod musik av egen tillverkning » Cela passe la r a i l l e r i e korpralskäpp fick följa med Vilket öm- kansvärt och barnsligt upptåg, utan statssanktion, utan polistillstånd, utan - beths auktor någon synpunkt på denna Inte alldeles tillfälligt och obehörigt roman, vilket utmynnade I ungefär des- sa repliker: » Fru Undset lär vara svär mot i n t e r v j u a r e.
» Nej, hur så?
J a g släppte ju in en i fjor också » Men nu h a r alltså Sigrid Undset fal- lit ur sin stilfulla roll och - sannolikt - akademiska repertoaren, h a r han tilldelat universitetsungdomen en övermåttan per telefon bestått Arbejderbladet e t t S. k uttalande.
J a g vill dock inte for- tyska kulturcentra med lekamliga ögon s e ljusets riddarvakt stå stark under si- na fosterlandska fanor omkring det har- liga bål på vilket sagda riddare medelst symboliska föremål begick det största och Ijuvaste av offer, sacrificium intel- lectus.
Fordom brändes böcker efter mer el-.
ler mindre laga dom av bodelshand Nu har man hunnit så långt I blodig civili- sation a t t man anser detta forfarande osmakligt, och envar torde medge att ingen a r närmare till att överta denna bransch av skarprättaryrket än den stude- rande iingdomen, vars kontakt med böc- ker ofta a r t a r sig en smula smärtsam Och detta är inte forsta gången tyska studenter har foranstaltat litterär eldbe- gängelse De kacka Burschen i Schil- lerkragar som anno 1817 jubilerade for Luther på Wartburg matade likaledes en brasa med diverse trycksaker Men des- sa romantiskt-patriotiska ynglingars en- tusiasm var tuktlös, felriktad och for- kastlig de tordes med sina små medel trotsa en allsvåldig överhet och kasta Om hela två begrundansvärda åsikter lämnar intervjuobjektet klart besked.
Hon a r » inte obetingat och principiellt emot a t t man konfiskerar skrifter från biblioteken och bränner upp dem » Och hon finner det i n t e orimligt, a t t en par- tidiktatur vilken som helst vill på detta sätt utrota tryckalster av misshaglig art. Ett p a r bekymrade frågor tränger Sig fram: har Sigrid Undset något Princi- piellt emot partidiktaturer, och efter vil- så fall gilla eld- ken princip skulle hon i censur?
Hon ringde naturligtvis av in- nan journalisten hann sticka in så nar- gångna spörsmål.
I varje fall har nu en hög auktoritet - med storsint glömska av egna och kollegers intressen - gett sitt opåkalla- de bifall till d e tyska kattarhålen Men tror man på nyttan av bokbränning bor det inte finnas något psykiskt hinder fur att skrida till en långt effektivare metod att avliva forfattare.
Man knådar en vaxfigur som skall forestalla vederbö- rande och kor så under rituella besvär- jelser en nål genom bröstet på den: i p å elden politiska skrifter som uttryckte eller stöttade den oupplysta despotismens principer; e t t löjtnantssnörliv och en samma ogonblick uppger han ofelbart andan varhelst han befinner sig.
Det a r gammal beprövad magi.
Kvinnornas opinion emot d e upprepade försöken att inskränka deras arbetsratt tog sig ett overtygande uttryck vid d e två stora moten som forra fredagen ägde gifta eller ogifta kvinnors ratt att Utföra avlönat arbete visar på en viss solidari- tet Men - det a r icke tillrackligt att kvinnorna på den utomparlamentariska h a r alla partier uttalat sin lojali- rum I Stockholm på inbjudan av sex olika - och vid vilka bl.
ter mot demokratien Men dess kvinnoorganisationer forsta hud, likhet inför lagen, a r man far- a de har bredvid återgivna synpunk- dig att bryta emot Med olika lagstift- terna framfördes I utomordentliga anfö- ning for man och kvinnor a r det inte vart randen av d e på samma sida avbildade att tala om demokrati v i kan inte lita på männen i något parti Kvinnorna f å r sex talarna själva slå vakt om demokratien och på- 1 Två fullsatta lokaler samma kväll vitt- na gott om kvinnornas intresse for den varken lag, sed eller allmän a någon i ekonomiskt av- viktiga frågan och den enhälligt antagna resolutionen emot varje inskrankning av vägen g e sin åsikt tillkänna.
så länge de inte ha en tillracklig representation I den Iagstiftande församlingen och inom d e politiska partierna får deras menings- yttringar aldrig tillräckligt inflytande Har a r en fråga om obruten solidaritet Ur den synpunkten efterlyste man också de politiska kvinnoorganisationernas med- verkan vid fredagens möten från råd hindra kvinnorna hindra dem från att göra sln insats.
Advokat Märta Wikström: V ä r nya aktenskapilag innebar inga- lunda säkrad försörjning för kvin- nan utan tvärtom ökad försörjningsplikt, Motionärerna vill tillåta henne bidra till en n ö d t o r f t i g försörjning » - men hur skall en sådan behovsprövning kunna ge- nomföras rättvist?
Gäller den nödtorf- tiga försörjningen n a r det a r fråga om hustruns inkomster men andra grunder, när mannen försörjer Dessutom eko- nomisk ofrihet a r grunden till annan osjälvständighet.
Fru Eva Wigforss: M a n säger så h ä r Om vi inte kan skaffa arbete å t alla får vi skara några rätten på ena sidan, alla andra medborgare på den andra Men varför är det just den som försörjs av sin man, som skall förbjudas a t t arbeta?
Varför inte i så fall också d ' ' som försörjs av sin f a r eller sina for- fäder?
Offret kräves bara av den, som vill ha en Iegitim f a r åt sina barn D:r Andrea Andreen-Svedberg: D et a r en fantastiskt oekonomisk och opsykologisk tanke att först ge flic- kor systematisk utbildning och sedan låta dem välja mellan äktenskap och arbete.
Låt oss m i n n a s att vi kvinnor inte behöver vara I minoritet o m vi håller samman.
Låt oss genomskåda vilket slaveri det skulle betyda for våra döttrar och dotter- döttrar om man nu skar bort bitar av vår nyvunna mark och dyrköpta frihet - låt oss visa att vi frihet väl kan bära!
D:r Gulli Petrini: N Nu
Från riksdagsläktaren.
Ungdoms- arbete.
D e n 20 M a j 1 9 3 3 Jord åt arbefande.
En ny riksförening h a r bildats.
Den heter » jord åt arbetslösa,.
statsmakterna ha så Iänge framhär- dat med att inte vija göra något för a t t lösa j o r d f r å g a n åt d e a r b e t a n d e, så att n ä r en privat förening bildas i liknande syfte måste den kalla sig » jord åt arbetslösa » för att vinna ge- hör.
Det är ett farligt tecken, som un- d e r sista tiden gjort sig gällande, a t t samtidigt, som landets styrelse blir När ar riksdagen den 10 maj behandlade servation var ett steg tillbaka från det lilla ett ärende, som på föredragnings- framsteg som regeringens förslag ändå D en arbetslösa ungdomen i frivilliga listan hette: Konstitutionsutskottets utlå- innebar.
Hr Reuterskiöld fick heller icke tande, i anledning av Kungl.
Maj:ts pro- majoriteten med sig utan kammaren följ- arbetsläger, där arbetet förenas position angående godkännande av kon- de regeringens förslag.
Debatten förra lördagen kring Första med allmän undervisning och fysisk fost- vention f ö r lösande av vissa konflikter ran, det är andrakammarledamoten d:r mellan medborgarskapslagar, så var det tillfälliga utskottets utlåtande, i anled- Ivar Anderssons motionsvis framförda den gamla frågan om gift kvinnas natio- ning av väckt motion om utredning angå- nalitet, som Tidevarvets läsare förut bli- ende frågan om åtgärder mot statsfient- förslag, över vilket ungdomsarbetslöshets- vit införsatta i genom flera brev från lig verksamhet, utlöste en sådan talförhet sakkunniga i dagarna ha uttalat Sig gan- Genève och andra artiklar.
Kamrarna i båda kamrarna, att huvudstadens son- ska gillande.
Motionären anhåller först biföllo regeringens förslag om godkän- dagstidningar inte fingo bara spaltfyll- och främst om utrednirig beträffande nande, med visst förbehåll, av den i Haag nad.
utan text till hela sidor.
Kamrarna möjligheterna att införa ett system med avslutade konventionen för lösande av blevo så småningom eniga om att bifalla arbetstjänst och önskar förslag vissa konflikter mellan medborgarskaps- utskottets förslag om en förutsättningslös lagar och om ändring i samband därmed utredning, beträffande behovet av vidare om detta framlagt till nästa års riksdag.
i den svenska lagen om förvärvande av åtgärder mot statsfientlig verksamhet.
Men med hänsyn till ungdomsarbetslös- medborgarskap.
Reservation hade gjorts Var denna verksamhet vore att söka, om hetens allvarliga omfattning föreslår han av hr Reuterskiöld, som ansåg att hustrun på vänsierkanten eller högerkanten voro att vissa försöksanordningar redan nu till man, som blir svensk genom naturali- de däremot icke eniga om, men det är väl måtte vidtagas, inte bara som ett under- sation, också bör bli svensk medborgare det som utredningen skall visa.
Hr Lind- utan vidare.
Regeringens förslag till lag- mans gamla yttrande att d e t ä r svansen lag för en ev. kommande utredning utan, ändring innebär att hustrun icke utan sitt som styr » fick han nu igen och ombads som det heter i motionen, så Iångt som kunde bliva svensk medborgare.
se till att han inte själv blev styrd av den arbetslösa ungdomen ger sin anslut- Bakom min reservation, förklarade hr svansen inom sitt eget parti.
Reuterskiöld, Iigger den europeiska upp- Kamrarna enades, som sagt, om att en ning därtill fattningen av äktenskapet, att de tu äro utredning skulle komma till stånd.
En Uppslaget är prövat vid den frivilliga ett, men bakom konventionen “ står den del avslagsyrkanden avgåvos dock.
av frivillig samtycke mer och mer byråkratisk, uppstår arbetstjänsten i Tyskland, där man upp amerikanska uppfattningen Det finns bl.
a. hr Orne, som i ett storstilat stats- olika former av laglöshet, som låter rättat arbetsläger av olika storlek och för inget skäl att frångå en gammal svensk mannaanförande för att använda hr Holmgrens uttryck, klargjorde motiven privatföreningar regera, Den nybil- olika arbeten, öppna för arbetslös ung- ståndpunkt dom företrädesvis mellan 18 -- 25 år Hr Undén, som tillsammans med fröken för sitt — Hesselgren i riksdagen representerar Ge- d a d e riksföreningen är ännu blyg- såväl manlig som kvinnlig.
Arbetena néve, framhöll att förslaget innebär en sam i sitt slag, men den kan bli ett hinder för en verklig och praktisk skola vara mer eller mindre allmännyt- eftergift för de krav som på senare tid om större självständighet för Iösning av jordfrågan, Man har yt- tiga De bekostas av resp. uppdragsgi- k framförts v i n n a n i medborgarefrågor.
En gift terligare anledning att antaga detta, vare med bidrag från staten, vilket bidrag kvinna begär icke att f å behålla sin na- varierar alltefter arbetenas allmännyttiga ionalitet om inte verkliga skäl föreligga, då man ser med vilken välvilja för- karaktär., Enligt motionären t~~~~~ man t. ex. en utbildning för ett yrke i hennes eningen mottages både av ämbets- verk och jordbrukare samt andra för Sveriges vidkommande kunna över- hemland, som hon skulle mista möjlighe- kända, men inom jordbruket föga er- låta åt de lokala arbetslöshetskommittéer- ten att använda, för den händelse hon farna personer.
Den anses påtagli- na i samarhete med arbetslöshetskommis- skulle bliva ensam, med försörjningsplikt sionen att organisera arbetstjänsten.
vil- mot sina barn o a ' skäl gen som en ofarlig förening.
Fröken Hesselgren redogjorde for frå- Men d e t är verkligen bedrövligt ken för övrigt i stora drag skulle kunna gans ställning a n d r a länder och fram- anordnas efter det tyska mönstret.
höll med skärpa att hr Reuterskiölds re- Här har under en följd av år landets Det är intet tvivel om att ungdomens största värden stått på spel — dit m å s t e j o r d e n r ä k n a s, man kanske t. arbetslöshet är en fråga, som inte tål att o. m. kan säga dess högsta men vänta Iänge På sin Iösning, Medan den u t a n a t t k u n n a väcka s t a t s m a k t e r n a s ena veckan, den ena månaden går efter intresse f ö r s j ä l v a problemet.
D e t h a r den andra, går så och så många tusen- avgivits massor av propositioner och tal av ungdomar i den mest dådkraftiga motioner av politisk art, som inbil- lat jordbrukarna att de blivit hjälpta, Och staten har lurat sig själv, den lider sina o n d a gärningars lön och blir dränkt i vete tack vare inmal- ningstvångets reglerande bestämmel- och arbetskrävande åldern utan någon ut- mas, när det gäller vilka åtgärder det a l l m ä n n a bör vidtaga till sin arbetslösa ungdoms hjälp, mest va i världen lojal mot staten och höll dess lagar, men nu fordras det att man faller ner och till- beder staten som ett gudomIigt väsen och avsäger sig sitt eget sunda förnuft.
Men han trodde inte att svenska folket vore sinnat for något diktatursvärmeri ännu på mycket länge.
Den verkliga demokra- Debat en För det första att dessa åtgärder inte har så tillfällig karaktär att de endast verkar som ett kort avbrott i sikt att komma in i ett arbete.
För febru- hopplösheten utan betydelse för framti- a r i månad i år hade inte långt ifrån sex- den.
Korta kurser utan någon vinst i form av yrkes- och arbetsträning förefal- tiotusen ungdomar mellan 15 och 25 år anmält sig hos arbetslöshetsorganen.
Det ler bortkastade för ungdom, som just ä r 33 procent av samtliga anmälda, Vad skall grundlägga sin inställning till ar- detta utestängande av ungdomen f r å n alla betet och den skapande förmågan för ser.
Men när arbetslösheten blivit så stor, att regeringen framlägger en möjligheter till försörjning och framtids- livet För det andra att den arbetslösa ungdomen inte får prägeln av en klass b e g ä r a n om över ett och ett halvt hopp innebär för en fara både för dem för sig, en grupp utanför de normalas h u n d r a t a l miljoner till dess avhjäl-, själva och för samiiällets hela framtid, pande, föreslår man att endast en behöver man inte särskilt påminna om, samhälle.
Det gäller ju att uppöva de bråkdel därav skall gå till arbetet På med det tyska dramat och dess aktiva andliga och kroppsliga färdigheter som tillsammans ge en människa stadga och jorden, Medlen få icke i större ut- medspelare - en arbetslös ungdom, som förmåga att hålla sig uppe - såväl i s t r ä c k n i n g a n v ä n d a s till produktivt bragts till förtvivlan - så nära inpå livet.
tider av större eller mindre arbetsfrihet arbete, fast dessa i sin tur kunde Man behöver inte diskutera nödvändighe- skaffa föda åt ännu flera, Missför- ten av att något sker, Men det är två som efter en lång dag av mekaniskt och hållanden i besittningsrätten av j o r d synpunkter som framförallt inte får glöm- enformigt arbete.
ha vi!
D e t får vara.
Skuldsatta går- dar, som ramla d e n ena e f t e r d e n a n d r a, h a vi!
D e få ramla.
Obru- k a d j o r d h a vi!
Den får ligga.
Odi- kad s k o g s m a r k ha vi!
Den f å r för- s u m p a s.
Allt detta, f a s t arbetsbris- ten är så stor.
Men som välgören- het genom en privat förening ä r d e t utsikt a t t få a n s l a g till a r b e t e t på jorden.
Egnahemsstyrelsen ställer Sig välvillig, h e t e r det.
Föreningen b e g ä r ett o r g a n i s a t i o n s a n s i a g av 5,000 kr.
och 5 miljoner kr.
till jord- anskaffning.
Det säges att det i f r ä m s t a r u m m e t är fråga om inköp av egendomar, » vilkas å k e r j o r d ä r i svag v ä x t k r a f t och b y g g n a d e r brist- fälligt underhållna ».
Det blir ma- g e r t för d e arbetslösa.
V a r f ö r tar inte statsmakterna frå- g a n i e g n a h ä n d e r?
V a r f ö r inte g ö r a d e a r b e t s l ö s a a r b e t a n d e?
Icke ge- nom arbetslösa j o r d b r u k utan genom arbetande.
E.
T.
— — tin ligger i ett folks vilje- och kiinsloliv.
Låter svenska folket sig påverkas av en skock vettvillingar så ä r det också värt att bli styrt av dessa vettvillingar.
Hr Oscar Olsson trodde inte på undantags- lagar utan på självuppfostran.
Hr Ture Nerman var också med på avslaget, lik- hrr Klefbeck och Norling.
Debatten hade givit ett utsökt tillfälle att i kamrarna f å lufta sina anti- och sympatier - kanske mest de f ö r r a I Andra kammaren hade ecklesiastik- ministern börjat dagen med att besvara en av hr Andersson i Norrköping fram- ställd interpellation angående utredning i fråga Om tillströmningen till universitet och högskolor eller som frågan populärt kallas det akademiska proletariatet.
Hr Engberg satte i utsikt en väl plane- rad upplysningsverksamhet, ägnad att för de unga klargöra de eventuella risker de påtaga sig att vid denna valet upplysningsverksam- av olika levnadsba- nor.
samt het genom rapporter till undervisningsan- stalter av skilda slag om efterfrågan på arbetskrafter med högre teoretisk utbild- I ett ning, skulle f å en V i s s permanens.
senare anförande framhöll han också hu- ru önskvärt det vore att man kunde be- rova studentexamen dess sociala övervär- dering, så att icke föräldrarna enbart av missriktad ambition låta sina barn ta stu- denten.
Och det är också något att tänka p å Elsa Svartengren.
Ebba Hugoson: Selv naar en krone er en Farmaceuternas krone - hvad den icke er lönefråga.
nu - er en krone dog icke D e t är n u snart ett år sedan, det på ceuterna, på sina håll med bistånd av allvar började glunkas om avtals- manliga kolleger, ganska avsevärt öka uppsägning för farmaceuterna.
» Etapp och stärka sin representation såväl inom 3 », det sista av de tre taxesänkningsför- de flesta kretsstyrelserna som inom full- slagen, hade trätt i kraft fr. o. m.
I jan.
mäktige A och avtalsdelegerade.
Det ä r Ilerede ved at studere valutakurserne ikke gan ud fra, at silkekjoler og biler I932 och dess ödesdigra verkningar för troligt att just denna aktion blev orsak vil det vise sig, a t en svensk, norsk og dansk krone ikke e r a f samme værdi.
Den store forskel, der lige i øjeblikket gør sig greldende skyldes dog specielle politiske forhold, som sikkert ikke er af varig karakter (jvf.
d e n s t æ r k e diskus- sion der allerede nu er fremme om, hvor- vidt Sverige skal følge Danmarks eksem- pel med devaluering a f mønten).
Men ogsaa før disse politiske forhold greb ind, saa man, at Sverige satte sig imod vor skandinaviske møntunion, idet de hævdede, a t det lighedstegn, der gen- nem denne var s a t mellem svensk, norsk og dansk krone, ikke svarede til de vir- kelige forhold.
Denne klage resulterede i møntunionens ophævelse, hvilket bevirkede, a t vore for- skellige kroner igen fik lov a t boltre sig med udsving fra den normale paritet.
Det er dog slet ikke alle disse valuta- mæssige problemer, j e g havde tænkt a t trætte og kede Tidevarvets læsere med.
Det er derimod det meget mere spenden- de: Hvor meget kan jeg købe f o r min kro- ne?
Vi ved alle a t dette afhaenger a f pri- serne p a a alle de forskellige varer, der indgaar i vores budget.
- Vi ved ogsaa, a t nogle a f disse ting e r billigere i den ene by end i den anden, og tænker man p a a de tre nordiske hovedstæder, vil man vel o g s a a have et vist indtryk a f Stock- holm, som noget dyrere end de andre, København som noget billigere.
Nogen rationel opgørelse af, hvor me- get dyrere den ene er end den anden er dog aldrig foretaget.
- Det maa ogsaa paa forhaand indrømmes, a t det e r me- get vanskeligt, og a t de resultater man naar til, selv om d e e r naaet ved brug a f den allerstørste forsigtighed, maa betrag- tes som noget usikre.
er billigere der end her.
Ser vi nu først paa levnedsmidlerne, finder vi naturligvis en ret stor variation i priserne i de forskellige lande.
Det kan nu ikke nytte a t tage e t raat gennemsnit; i stedet maa vi vide noget om hvilke va- rer, der er vigtigst i budgettet.
Der findes for Stockholms vedkom- mende en meget morsom tabel, der viser konsumen a f forskellige varer i en arbej- derfamilie paa 5 personer og en indtægt paa 4,000 kr.
Idet man nu lægger dennes forbrug til grund og indsætter priserne for de for- skellige varer i de tre lande, finder man, idet vi sætter K ø b e n h a v n = 1 0 0 a t pri- serne i Stockholm ligger paa 96,8, i Oslo paa 109,6.
Moden er altsaa i Stockholm 2-4 % billigere end i København - i Oslo c: 10 % dyrere.
G a a r vi nu over til gruppen lys &amp; brandsel, finder vi igen Stockholm, som en dejlig billig by (i alt fald relativt).
- B a a d e dens gas- og elektricitetspriser ligger betydelig lavere end de to andre byers.
Efter forskellige manøvrer, som jeg ikke skal g a a nærmere ind paa, naar vi da til, at lys &amp; brændsel i Stockholm er c: 8 % billigere end i København i Oslo 13 % dyrere.
Beklædning e r det ikke s a a nemt, at sige noget generelt om.
Derfor regner jeg med a t den ikke er væsentlig dyrere det ene sted end det andet.
(Jeg haaber ikke, de svenske damer, der plejer at an- føre overfor deres mænd, a t naar de e r i København maa de virkelig købe en kjole, da de e r saa førtjusande billige her, bli- ver vrede over denne udtalelse!)
Men huslejen!
Om den er det ikke vanskeligt a t sige noget, da der findes ganske udmærket statistisk materiale.
Svenskerne har mærkværdigvis ikke for- søgt a t skjule de ganske overordentlig skandaløse forhold, der gælder i Stock- holm (og for øvrigt i Sverige i det hele taget).
- - c: T i l opgavens løsning er det først og fremmest nødvendigt a t vælge en » homo- gena indtægtsgruppe, d. V. s. folk med en indtægt paa omtrent samme niveau.
D a min undersøgelse er foretaget særligt a f interesse for hvordan en student vil De stockholmske huslejer ligger helt være stillet med samme antal danske kro- igennem paa et niveau der er to-tre ner i de tre byer, e r j e g gaaet ud fra e t gange vort hjemlige.
leveindex for arbejderfamilier paa 2- Ser vi nu f. eks.
paa prisen paa en to- værelseslejdighed de tre steder, den i KØ- 3,000 kr.
Naturligvis betyder det, at man fægger benhavn: 459 kr., Oslo: 483 kr., Stock- saadan en gruppe til grund dog ingen- holm: 1,189 kr., dette vii alltsaa sige, at lunde, at de resultater, der naaes for den- sætter vi København 100 blir prisen ne, e r ganske interesseløse for personer for boliger: med en større indtægt; det betyder kun, Oslo: 105, Stockholm 259. a t der ikke er foretaget nogen undersø- Mens Oslo ligger 5 % over København apotekens ekonomi blev så gott som ome- delbart konstaterad av apoteksinnehavar- na.
Den osedvanligt ringa sjukfrekven- sen under året samt den allmänna depres- sionen i övrigt var dessutom företeelser, som, ehuru av övergående art, dock med fördel skulle kunna utnyttjas i en Iöne- konflikt och den 30 dec.
kom också av- talsuppsägningen.
En dylik uppsägning inom vårt yrke skall samtidigt åtföljas av ett nytt avtals-.
och det var med ett alldeles sär- fö förslag skilt intresse, som de kvinnliga farmaceu- terna tog del av detta.
Från ganska auk- toritativt håll hade nämligen försäkrats, att en eventuell lönesänkning huvudsakli- gen skulle komma att gli ut över de kvinn- liga farmaceuterna och särskilt då de kvinnliga apotekarna.
Skälen härför an- sågs vara de kvinnliga farmaceuternas förment större sjuklighet och sämre ar- betsförmåga.
Den sjukstatistik man som bevis hänvisade till befanns emellertid vid närmare granskning vara fullkomligt vär- delös för detta ändamål.
Vad angår det ena eller andra könets överlägsenhet i ar- betet ha åsikterna härom hittills varit mycket divergerande, möjligen beroende på, att man förbiser, att de egenskaper, som inom yrkets alla grenar mest kom- mer till användning, ambition .. precision, praktisk händighet, fantasi, seghet och uthållighet, äro dylika som mera äro ut- märkande för individen än för könet.
De i Iönefrågan gjorda uttalandena jämte den ovederhäftiga motiveringen åstadkom emellertid en ganska stor oro bland de kvinnliga farmaceuterna.
Hit- tills har ju yrket varit ett av de få inom vilket män och kvinnor äro jämställda, ett förhållande som säkerligen också bi- dragit till farmaceuternas starka organi- Likalönprincipens övergivande sation.
skulle därför, icke blott ur humanitär syn- Restaurang Po rt A rt h u r Blekingegatan 4 0.
B r a m a f s t ä l le (Hörnet av Götgatan) Tull försedda med någon prutmån.
Från le- dande innehavarehåll har ju detta också offentligt medgivits.
Särskilt för de yng- re generationerna med den å r 1926 fast- ställda lägre kandidatlönen och den nu- mera avsevärt förlängda utbildningstiden är den ekonomiska situationen ytterst öm- tålig.
Det finnes också berättigade skäl för den åsikten att lönesänkningen ej kommer de innehavare till godo, vilkas ekonomi på grund av » etapp 3 » och tids- läget i övrigt bäst behöver stöd.
Dels på grund härav, dels även på grund av, - .... - att den stora apotekskommitten, om intet K oförutsett inträffar, väntas vara färdig med sitt arbete före 1933 års utgång, kunde var och en haft anledning förvänta, att apoteksinnehavarna med sin monopol- ställning genom att avvakta resultatet av denna kommittés arbete å sin sida visat lojalitet.
Apotekskommittén arbetar näm- ligen f. n. just med en hel del av de pro- blem, som berör apotekens ekonomi.
Till sist torde böra framhållas att det väl knappast finns något annat yrke det skulle i så fall vara sjömansyrket å där den tjänstgörande en så stor del av d dygnet är bunden vid arbetsplatsen från i lyckligaste, sällsynta fall 50 upp till över 90 veckotimmar.
D e n ordinarie dagtjän- sten är bestämd till minst 42 högst 48 - ... - U fuld pension er det noget gunstigere tal, utom 13 timmars nattjänst exempelvis F her spiller * Stockholms billigere madva- rer altsaa ind.
Gaar vi nu endlig over til skatter, fin- der vi for disse arbejderfamilier, at de ett dylikt apotek är synnerligen lindrig är man dock bunden och skild från sitt hem över 19 timmar vartannat dygn, 7 Ef timmar vartannat.
På ett storstadsapo- slipper lettest i Sverige, mens de beta- tek med 44-46 veckotimmars dagtjänst ler mest i Oslo.
Vi finder, at skatteud- giften er 2 - 3 % lavere i Stockholm end her, mens den i Oslo er c: 80 % større, end Københavns.
till två nattjänster dessutom, i veckan.
Dessa nattvakter kunna dock ofta vara lika effektiva ifråga om arbetsintensitet som dagtjänsten på ett litet apotek.
Icke (guldpari) er en krone langt fra en kro- ne, idet man efter disse beregninger naar til a t den svenske krone kun er 81 danske ører værd, den norske kun 89 Naturligvis er disse beregninger ikke absolut fejlfri, men universitetet har dog Atter her viser det sig a t Stockholm sagt god for dem, for s a a vidt som der m. h. t. værelser ligger paa et niveau der ikke er blevet kritiseret noget i dem, a f er over dobbelt s a a højt som vort; med den professor, der har gennemrettet dem.
annoncer D punkt, betyda en tillbakagång, utan även sannolikt ha till följd farmaceutförbun- dets sprängning.
Vid valen sistlidne höst lyckades emellertid de kvinnliga farma- veckotimmar.
Få ett litet apote: med 48 veckotimmars dagtjänst tillkommer dess- Til slut diverseposten.
Det er naturligvis ikke nemt at sige gelse over forskellighederne i luksusva- ligger Stockholm 159 % over.
noget generelt om denne, men ser man T i l forsvar for disse vanvittige priser rernes priser, saaledes a t selv om man fin- der prisniveauet for nødvendighedsvarer paa stockholmske boliger kan naturligvis Paa poster, som sporvogn, post, tog o. 1. lavere i Stockholm end her, kan man dog anføres adskilligt i retning a f, a t de til finder man a t Stockholm ligger c: 10 % gengæld er af en meget bedre kvalitet Iavere end København, Oslo C: 10 % hø- jere.
o. I. Summerer vi nu alle disse resultater op, Maaske e r der noget sandt i dette, men a t det ikke ganske e r tilstrækkelig for- idet vi tar hensyn til de enkelte posters klaring vil kunne ses, naar man sammen- vægt i biidgettet, finder vi, idet vi sætter ligner en lejlighed i Stockholm uden cen- Ieveomkostningsniveauet i København = tralvarme med en gennemsnitslejlighed 100, a t det bliver i Oslo = 112, i Stock- holm = 124. de andre steder.
Selv om en krone altsaa er en krone Vi finder da at selv i dette tilfælde lig- ger Stockholm 120 % over, mens Oslo altsaa ligger 5 % over.
F o r a t kontrollere om dette nu ogsaa gjalt for studenternes bolig: hybelen, har jeg g e n n e m f u l g t p r i s e n paa till att likalönprincipen kom att bibehål- Li las i apoteksinnehavarnas ovannämnda 1:a avtalsförslag, i ' farmaceutförbundets mot- förslag samt i det slutliga kompromiss- förslaget, vilket just i dessa dagar kontra- E D av signerats.
rad I detta slutliga avtal fastslogs Iöne- av sänkningen för farmaceuterna till i ge- iiomsnitt 4,4 %.
Det kan möjligen tyc- Fö kas att vi farmaceuter sluppit undan för billigt pris och att vi hade all anledning att lojalt foga oss.
Ändock är det säker- ligen med mycket blandade känslor som Sk detta nu skett.
Det måste nämligen på- pekas, att redan de nuvarande lönerna med hänsyn till det ansvarsfulla arbetet Tr och arbetstidens längd ingalunda varit -.
" Ett heligt år ".
Avlärningsk liniker.
" Kampen mot demokratin " Tysklands isolering Tyska revolutionen framskrider obön- hörligt och målmedvetet.
Völkischer Beobachter, vars utgivare ä r Adolf Hitler och huvudredaktör Alfred Rosenberg och ur vilken man sålunda hör f å faktiska T en grundlig Reinigung.
D. v. s. bort icke bara med de ur rassynpunkt olämpliga utan även med alla marxister O c h de- mokrater, kvinnor, pacifister och interna- tionalister.
Vid universiteten synes de studentkorporatio- upplysningar om revolutionens mål och nationalsocialistiska mening, framhåller oupphörligt att ända- nerna ha tngit denna rensning i sina egna händer med införande av skampålar, där målet är att befria det tyska folket ur materialismens grepp, ur partisöndring de misshagliga lärarna får schavottera, och splittring och i stället g e det nya and- med rensning av biblioteken, offentliga liga värden.
Såtillvida kan allt vara gott som enskilda, och de symboliska bokhå- och väl.
Men betänksamheten infinner len.
Alla sammanslutningar, Röda Kor- sig då det uppenbaras, att de » eviga vär- set, läkare, jurister, lantbrukare, arbe- den » som folket nu skall bekänna sig till, tare, vilka det vara månde, infogar sig i framförallt ä r blod och jord, ras och tor- nationalstaten och ställer sig under na- va.
Därav rasförföljelserna i alla former tionalsocialistisk ledning.
De socialde- med den berömda arierparagrafen, som mokratiska fackföreningarna som upplös- gör åtta miljoner människor i Tyskland tes redan dagen efter det nationella ar- mer eller mindre rättslösa.
T y när ras- betets dag, första maj - då propagan- renheten skall prövas ända bort på far- daministern högstämt utropade Låt oss har fullstän- och morfiiräldrar kommer man upp till räcka varandra händerna denna höga siffra.
digt förintats genom att deras kassor be- den lyckades var ämnet för en diskussionsafton, som Norrköpingskretsen av Svenska Kvinnors Vänsterförbund den 27 april anordnade med älskvärt bistånd av kyrkoherde och fru Sam.
Thysell, vilkas hem ställdes till förfogande, Till mötet hade inbjudits medlemmarna av Kvinnornas Fredsför- bund och Förbundet för Kristligt Sam- hällsliv, samt andra intresserade.
Sedan ordf., fröken Betty Olsson, hälsat de närvarande välkomna, höll kyrkoher- de Sam Thysell ett med spänd uppmärk- samhet åhört inledningsföredrag.
Berö- endast skulle bringa nya rande de nya problem som de nazistiska konfliktämnen, Och han förklarar sig v+ omvälvningarna medfört f ö r Europa, be- tonade talaren bl.
a. vikten a v a t t vår svenska demokrati befästes genom a t t dess brister bortarbetas.
Hans tro v a r a t t det lönar sig att genom en s t a r k vädjan till Sveriges folk arbeta f ö r att den m å motsvara idealet av verklig demokrati: i det kritiska världsläget.
personlig frihet och verklig folkgemen- A, N, skap.
Lektor Knut Wickman g a v därefter en värdefull och utförlig översikt över Tysklands politik under Bismarck och Siljansskolans över demokratin i Tysklands och i Sveri- slagtagits och deras ledare fängslats sommarkurser 1933 g e s historia, samt över rättstanken i vårt icke utan den sedvanliga kroppsbehand- trenne kurser i fysisk och psykisk land.
Som slutledning uttalade lektor lingen.
Wickman sin övertygelse att vi e j h a hälsovård av barn och ungdom, som ' Konsten i alla dess olika former skall förra sommaren höllos vid Siljanskolan samma orsak som andra folk att frukta de antidemokratiska rörelserna.
I diskus- och då vunno Så Stor tillslutning komma en inordnas under nationella ändamål, I institution motsvarande Svenska akade- även i å r a t t avhällas jämte ytterligare framhöll fröken Ebba Pauli nöd- vandigheten a v intensivt och målmedve- en kurs i Psykologi.
mien avsättes alla medlemmarna och nya ten- Utbildningskursen i lek och idrott.
som tet arbete mot nationalsocialistiska nationalsocialistiskt sinnade medlemmar nu för femte sommaren ledes av gymna- denser och ansåg att förslag borde fram- tillsättes, som i litterärt avseende ä r lika stikdirektör Helge Lindau, hålles tiden 2 komma om lärarnas neutrala hållning i okända som de förra var världsberömda.
- 23 juii i samråd med Sveriges Skol- politiska frågor i skolorna Kyrkoherde G. Thorén Krokek påpe- ungdomens uppfostran går främst ut Ungdoms Gymnastik- och Idrottsförbund.
Samtidigt med denna kurs ger d:r kade a t t demokratin, utan stark ansvars- på att höja landets värn- och försvars- Ragnar Berg en tre veckors kurs i nä- och rättfärdighetskänsla e j kan bestå, på kraft.
Kultusministern har inför chefer- ringshygien, Docenten med.
d:r Urban behovet av att mera respekt visas d e en ohämmad tysk upp- rustning i fem år.
De överraskande fredliga tonerna från detta håll innebära måhända en ljusning lig att uppskjuta - alla olika livsområden, från Röda Korset till filmen, från universiteten till arbetarsammanslutningarna, företas nu på förty tjänstgör farmaceuten vid dessa till- fällen vanligtvis 1½ dygn med a v b r o t t dast för måltidsraster.
F ö r undvikande av missförstånd b ö r meddelas att utöver Iönen utgår ersättning för nattjänst med belopp som räknat i timpengar kompen- serar 2-3 timmar av nattjänstens 13.
De förslag, som under Iöneförhandlingarna framkommo från farmaceuternas sida för a t t åstadkomma lindrigare tjänstgörings- förhållanden, avslogs av motparten På det bestämdaste, Säkerligen kändes detta avslag för de flesta av oss mycket bittra- r e än själva lönesänkningen.
Det har meddelats m i g att en telegrafassistent ef- t e r nattjänst vanligtvis åtnjuter 2 hela dygns frihet från tjänst.
För en farma- ceut ter sig en dylik kompensation som en underbar s a g a och ur själens djup sti- ger denna önskan: Eja vore ock vi tens tjänstemän.
stiger Ebba Hugoson leg, apot, De sionen na för resp. delstaters undervisningsvä- Hjärne, Uppsala, och med.
d:r Jakob sen fastslagit, a t t uppfostran framförallt Möllerström, Stockholm, medverka med har till mål att göra ungdomen kropps- enstaka föreläsningar.
Kursen står öppen ej blott för skol- ligt duktig, a t t g e den Mut und Ent- kökslärarinnor utan för alla intresserade, schlusskraft.
ingen kroppsövning har nä- manliga och kvinnliga, särskilt med tanke gon betydelse, om den icke såsom evig på medicine studerande.
Kursen i psykisk hälsovård av barn och förebild har den tyske soldaten.
I kampen för dessa mystiska blods- ungdom hålles denna sommar under tiden 23 j u l i - 6 aug.
av ledaren för Wiens Für- och nationella värden har man icke aktat sorge-Anstalten, August Aichhorn, upp- för rov att offra positioner, som räknats buren och känd b l, a, genom sin föreläs- andliga värdena samt a t t den demokra- tiska pressen upptar frågorna Om demo- kratiens fel.
Slutligen citerade talaren ett borgmästare Lindhagens hugnesamma ut- till kulturens eviga förvärv, såsom respekt ningsverksamhet vid Wiens universitet.
för oliktänkande och den franska revolu- Här i Sverige är August Aichhorn väl- tionens vinst att ingen person skall kunna känd i intresserade kretsar såväl genom de svenskar, som haft tillfälle höra ho- dömas utan en bestämd anklagelse, som nom i Wien, som genom sin bok .Ver- måste bivisas.
F ö r nationalsocialisterna wahrloste J u g e n d med förord av prof. tycks sanningen ingalunda ha ett värde i Sigmund Freud.
Liksom föregående som- och för sig.
Ändamålet synes helga med- mars kurs anordnas detta å r s i samråd med Svenska föreningen för psykisk len ifråga om allt.
hälsovårdu.
Med denna ideologi och den kraftigt En i sitt slag n y kurs hålles den 6-20 tillkännagivna militaristiska instäiiningen aug.
i ledarskapets psykologi och etik, ä r det icke underligt a t t Tyskland isole- Den ledes a v professor Adolf Friedrich rats som aldrig förr, vilket tydligt fram- Vid Tekniska Högskolan i Karlsruhe, en kommit i Genève, Den redan förut med av de främsta banbrytarna i Europa på detta område, som även i praktiken haft stora svårigheter arbetande avrustnings- tillfälle att se sina idéer tillämpade i stort konferensen har varit nära att sprängas inom olika företag, Kursen anordnas i genom Tysklands obenägenhet till under- samråd med Sveriges Industriförbunds handlingar, innan deras fulla jämlikhet i arbetsledarinstitut, foreningen » Socialar- rustningsavseende var erkänt, Konferen- betare inom industri- och a f f ä r s v ä r l d och Svenska sektionen av .Förbundet för n y sen uttalar mot Tysklands röst att de uppfostran Dessutom håller förestån- Industriförbunds Ar- nazistiska S.
A. och S.
S.
äro att betrakta daren för sveriges som militär.
Tysklands svar på detta betsledarinstitut, fil.
d:r Gösta Ekelöf en kom i form av Hitlers tal till den för en föreläsning över: Vad göres i Sverige med avseende på utbildning för ledar- dag inkallade tyska riksdagen, där han skap?
och rektorn för Uppsala folkskolor vidhåller Tysklands krav att icke vara Erik Bjelfvenstam en föreläsning över ämnet: Några synpunkter På skolledar- diskvalificerat för evigt.
I så fall kan det icke deltaga i det in- ' skapets problem.
ternationella samarbetet.
Men oväntat Fullständigt prospekt erhålles frän nog uttalar Hitler Tysklands respekt för medinbjudande organisationer eller från Siljanskolan, Tällberg.
de nuvarande gränserna och understryker starkt a t t en ny våldslösning - även om rannsakan förebygga grepp talande: .Demokrati ä r odödlig och man bör därför e j tappa m o d e t.
Kyrkoherde S. Asklund, Kimstad, uppe- höll sig vid judefrågan och judeförföl- jelserna i Tyskland och direktör Åke Hugo trodde e j a t t v å r demokrati v a r i fara, men ansåg det viktigt a t t de demo- kratiska rörelserna genom inre själv- anledningar till an- O. Waldorfskolekurser.
För intresserade av Rudolf Steiners pedagogik (Waldorfskolan) hålles en pe- dagogisk kurs i Viggbyholms internatsko- la den 28 juli-I3 aug.
Ledare och före- läsare blir C. Englert Zürich.
Herr Eng- lert talar flytande norska och ä r en ut- märkt föreläsare intressant Och levande med rik pedagogisk erfarenhet Föreläs- ningarna åtföljas av seminarieövningar F ö r det konstnärliga svarar fru Edit Knaffl-Granström.
Wien, välkänd frän föregående kurser samt fru Karin Flack- Selling Stockholm Och fröken Marga Tuschoff Fru Flack-Selling musikdi- merad lärarinna i toneurythmi från Geo- theanum, Dornach, liksom fröken Tuschoff i Ijudeurythmi.
K ' ursen lovar att bIi intressant Och gi- vande liksom den föregående 1931 var- för det ä r a t t hoppas a t t den blir välbe- sökt.
Alla upplysningar liksom anmäl- ningar genom fröken Lisa Svanberg, Skeppargatan 18, Stockholm.
Tel. 6021 39.
