# ID: svediakorp-per3243
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Tidevarvet
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-04-23
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Tidevarvet', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1925
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 8,820
# sentences: 349
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-tidevarvet
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Den mänskliga faktorn i industrien Tidevarvet N:r 28 Att sköta människan är lika viktigt som att sköta maskinen, det är mot- tot över den internationella konferens av sociala arbetare i industrim, som nyligen hållits i Holland.
Fröken Kerstin Hesselgren ger en skildring Förnuftigt om kärleken ” Det tigt om ett så oförnuftigt ting som kärleken.
Boken var Love av förf.
till Elisabeth och hennes tyska trädgård.
Praktiserande den gamla metoden att låta ödet tala, satte Insikten att industriens levande mänskliga material måste skötas lika väl som maskinerna har skapat ett nytt arbetsfält, fullt av möjligheter och problem.
Dessa möjligheter och problem diskuterades; som Tidevarvets läsare redan veta, vid en nyss avslutad internationell konferens av sociala arbetare, som hölls i Vlissingen.
Fröken Kerstin Hesselgren, president i det inter- nationella råd, som bildades för att vidare utveckla samarbetet, skriver till Tidevarvet: jag fingret emellan ett par stod: på måfå ” Ända till detta ögonblick hade Cathe- rine älskat Christopher, men inte varit kär i honom.
Det var ett lyckligt tillstånd.
Det innebar en angenäm, varm trygghet.
Han För några dagar sedan bildades in- ligen en stark tillbakagång i denna ett internationellt mate till stånd i nu m av de många nutida internatio- utveckling, m e n det sociala arbetets Frankrike vid Argeronne i Norman- var kär i henne, men han bara älskade.
nella sammanslutningarna, om för att betydelse inom industrien hade dock die sommaren 1922 9 länder voro Han gav henne hela sitt hjärta och hon I De oskyldiga krigen är en dröm, ännu efter världskriget lever kvar även bland kloka och kunniga män- niskor, Förloppet av vapenkontroll- bli en entusiasmens såpbubbla eller något verkligt bestående, får tiden Ut- visa.
V i skildes emellertid efter en konferensen i Genève och ett märk- veckas samvaro med en mycket stark ligt uttalande av historiken Ferrero känsla av samhörighet i gemensam- om krigens humanisering, har givit ma intressen och arbetsuppgifter.
I stoff till vår artikel i dag.
ett av de många avslutningsanföran- dena sades, att v i ” levat, tillsammans som m lycklig familj ”.
Den, som sa- de detta, blev mycket applåderad och Bokvetande och bokstavsvetande är det var doktor Alice Salomon.
An är en artikel av Honorine Hermelin, ett sådant yttrande kom från tyskt som börjar med ett genmäle till Da- hili, när både belgare och fransmän gens Nyheter och mynnar ut i utka- voro närvarande, talar bäst för an- dan vid kongressen.
stet till ett skolprogram Förhistorien till denna kongress trängt igenom och det var ej längre fråga om utan i vilken form det skul- le ha sin berättigade plats i den indu- striella utvecklingen.
I alla dessa länder finnas nu utbildningsanstaler för ” Welfare Workers ” eller " Per- sonal Workers ” som Amerika före- drar att kalla dem, anstalter som läg- pa sin utbildning på 2 och 3 år och som i regel fordra ganska omfattande praktiska och teoretiska kvalifikatio- ner för inträde.
Den drivande kraften p i detta om- råde i Frankrike, som tog initiativet till den franska utbildningsanstalten och som efter kriget arbetade på att tiden.
Överallt i En av ledarna vid den nyss avslu- tade kongressen av kooperatörer, nämligen riksdagsmannen Anders Ör- ne, skriver om Hushållens gemensam- personal härför, hade skapat fram en ma tjänare.
Vår hänvändelse till ho hel kår av personalkonsulenter och nom att tala för kvinnornas anslut- fabrikssystrar och r a d de nu kallades ning till kooperationen är närmast i de olika länderna.
Då ammunitions- föranledd av den varningskampanj fabrikerna nedlades, blev det visser- mot kooperationen, som en del av pressen lånat rig till och som närmast Hoppet.
Veckans novell: När djuren kom- mo in i himmelriket.
de bara fanns - det var två helt och hållet skilda saker, pher och för första gången i sitt liv be- lägras med den verklig lidelse, som hon förut endast läst om eller annat sig till ur resa till England, att det skulle vara det sociala arbetet inom industrien var formligen tvingar Catherine att gifta sig av stor betydelse för hennes s. k. så olikartat och att det tagit så olika med honom, a h mot sitt bättre vetande gör ” Surintendentes ” att komma i berö- utvecklingslinjer inom olika länder, hon det Hon blommar upp till en ny ' " a- ring med andra länders socialarbeta- att man e j skulle ni vad man ville Fort å sid. 4 med samma friskhet Dessutom är hon så och på hennes föranstaltade kom $: under hans tillbedjan före giftermålet.
re planerade arbetet kussionen om denna fråga föreslog det det arbete på att fullkomna giftgas- för den nyligen avslutade internatio- franska ombudet Paul Boncour vapnet, som tagit så starkt uppsving nella Vapenkontrollkonferensen i Ge- sanktioner mot dem, som överskredo efter kriget med ledning av dess er- nève hade icke satt upp frågan om giftgasförbudet.
Ordet sanktion är farenheter, fortgår fullkomligt obe- det kemiska kriget till diskussion.
De ett ord, som lätt halkar över franska hindrat av konferenser och konferens- mestadels militärer och det ligger läppar, men vilka straffåtgärder, frå- beslut.
Så länge staterna anställa mi- inte i militärers eller över huvud i gar man rig skulle kunna visa sig litär, d. v. s. fackmän, med uppgift försvarsvänners intresse att det talas verksamma mot en stat, som genom att organisera dödandet, komma de för mycket om det kemiska eller att bryta den allmänna överenskom- att hålla p i att fullkomna rig I sitt skriget.
Det såg man ju här melsen skaffat sig en fruktansvärd fack, det ligger i sakens natur.
Den berömde italienske historikern under försvarsdebattens da- fördel över de lojala staterna?
ferrero, har genom doktor Gertrud är utomstående,det är paci- Som vi minnas, blev det konferen- rs broschyr om giftgaskriget h andra civila figurer som beslut, att inriktad på problemet och i en De herrar, diga sida i den lilla hopplösa dikten där representerade och däribland Sve- tog Men det i sitt och innersta kände sig var angenämt hon oberörd.
berörd.
Om - rige.
Resultatet av detta möte blev hon hade varit tvungen att analysera sina att en interimskommitté bestående av känslor, skulle hon ha sagt, att det fanns en gradskillnad mellan hennes kärlek en representant från vartdera av 9 länderna, tillsattes med uppdrag att till honom och den hon hyste för sin dotter, Den ena som den andra var en stor kär- förbereda en internationell samman- lek.
Man kunde väl inte göra mera, trod- slutning och att ordna en allmän in- de hon i n älska, ternationell kongress 1925.
Men sen hon blivit gift med Christopher.
hon till sin häpnad, att man kunde Från första stund insåg man nöd- inte bara älska utan också bli kär och vändigheten av samarbete med Arbe- tarskyddsbyrån i Genève och en re- presentant för denna byrå har hela fund med strax. ” tiden deltagit i Interimskommitténs Historien om Catherine och Christopher arbete.
Kommittén har fått trycka är inte vad läsaren tänker sig Catherine sin historik över det sociala arbetet är änka med en vuxen dotter, hon har le- vat många år i ett lugnt och som hon då inom industrim i Arbetarskyddsby- ansåg lyckligt äktenskap med en man, som beundrade och högaktade henne.
Hon har hunnit t i l l 47 år, då hon möter Christ- De oskyldig a krigen riktar sig till husmödrarna I sin artikel om Emily Brontë för några nummer sedan uppehåller sig Elisabeth Krey-Lange särskilt vid hennes lyrik Hon ger i dag i över sättning ett prov på dess mera vemo- mycket förnuftigt om kär- min väninna, Frågan är, om man kan säga något förnuf- AV Kerstin Hesselgren av densamma.
står så leken i den här boken ”, sade ” den ska du läsa. ” som voro med dess den stora passiva all- skulle om oerfaren som en liten brud i tonåren om hur en man skall behandlas.
I sin stora kärlek vill hon inte släppa honom ifrån sig resa enda en till minut ön Wight.
på deras underbara bröllops- vet varje man och kvinna som äktenskapet, att ett av de första Men det prövat villkoren för en lyckad samvaro ligger just ma tillbaka annat så för till att den njuta älskade lyckan a h av erfara att kom- ljuv ligheten av att återfinna varandra på nytt.
En man behöver andra mäns sällskap, hur han än må vara, han behöver ströva omkring för sig själv långt bort och i ohämnad fart utan att behöva ta hän- till ett kvinnligt väsen, som kanske kan hålla jämna steg med honom.
Hans förälskad syn fysiska energi Sker det inte i arbetet, sätt det bli med sport, a h då skall det vara förbjudas.
en manlig sport, som anstränger alla hans muskler, Ju större kontrast han kan mänheten att förstå, vilka faror, som se, respektive hota.
om utvecklingen i dödandets vilja förbind doktor Wokers framställning av konst ohindrat får fortgå.
sina representanters beslut.
de nyaste krigsgaserna och deras Emellertid kom frågan som bekant Det är otvivelaktigt, att konferen- fruktansvärda verkningar med de tillvaro utomhus, ju lyckligare känner han upp i alla fall.
Internationella kvin- sen visat sin goda vilja Men frågan möjligheter, som funnos för en 1.000 sig.
Detta är äktenskapets elementa, men noförbundet för fred och frihet, som är, O m ett förbud mot användande av år sedan och som äro framlagda i en hur en skall inte tack vare de båda kemisterna doktor de effektivaste förstörelseredskapen bok av Marcus Graccus ” le livre des Naima Sahlbom och doktor Gertrud kan upprätthållas under ett krig.
I Feux ”, eldboken, har Ferrero kom- Emellertid är det inte på detta blindskär, Woker, är i hög grad inriktat på upp- krigets natur ligger ett jusqu ’ au bout.
mit att gam lärorika reflexioner över som den äktenskapliga skutan strandar.
lysningsarbete om det moderna giftgas- ett löpande linan U t till det yttersta.
de överväldigande framstegen i dö- Christopher har en så varm tillgivenhet kriget, hade vädjat direkt i denna sak Doktor Sahlbom, som nyligen hem- dandets vetenskap.
Tolv stora bom- till konferensen.
Amerikas represen- kommit efter att bl.
a. ha besökt Ge- ber, laddade med giftgasen Lewisit, tant drog in ämnet genom sitt ” sinn- nève under konferensen, har berättat kunna p i några minuter förinta allt själv och undertrycka sina önskningar.
rika anbud ” som dr Sahlbom i en ar- om det högst betecknande förhållan- l i v i m stor stad som Paris Källar- Paret återvänder till verkligheten från sitt ensamheten, lika lyck- tikel i Sv.
Morgonbladet uttrycker det, att Frankrikes regering strax ef- na erbjuda intet skydd mot denna förtrollade slott i det, att avstå från export av krigs- ter konferensen tillsatt en kommitté djävulska gas som sjunker till mar- liga som då de drogo in där Han ser i material, även giftgasvapen.
Det var som under vetenskaplig ledning skall ken, djupen, följer de henne och som alltjämt blivit den honom kvinna dyrbarare han erövrat ju Japans ombud som tyckte att man organisera den franska kemiska indu- underjordiska ledningarna och förgif- närmare han kom henne.
Det är Cathe- kunde gå längre och förbjuda gift- striens krigsberedskap.
Forts. å sid. 4. rines ålder, som till sist tar ut sin gaser i krig över huvud.
Under d i s - Detta om något är ett på, a t t tar brunnarna.
rätt, då hon får gå igenom sorgen att för lora sin d o n s och genomvaka många nät- ter.
Passionen har fysiskt överansträngt hen- ne och den psykiska påfrestningen fullbor- i I ’ Illustrtation sätter han det också åstadkomma mellan sitt liv i hemmet till- den sig, man frun hade för sin hustru, hans natur rymmer så myc- genomtränger bevis dar verket.
Då Christopher kommer tillba- Forts. å sid. 4.
Svart på vitt Bokvetande och bokstavs- vetande Bildning, det är hållning, sjä- lens och kroppens hållning, i var- je situation som möter.
Med rätta Pr ” skolfrågan ” brännan- de.
Den är framtiden, och den gäl- ler alla.
Men att den tillika är bränn- bar, Pr ett irritament i tiden, det märks av förvirringen i den diskus- sion, som föres därom.
Typisk för är m artikel, som under rubriken För mycket bokvetan- de stod att läsa på ledarplats i lör- dagsnumret av D.
N. denna förvirring Rubriken vill beteckna ett slagord i tiden, som artikeln vill visa är obe- rättigat och farligt.
Anledningen till såväl rubrik som a r t i k e l tycks vara ett uttalande av dr Ada Nilsson vid allmänna flickskolemötet (återfinnes i Tidevarvet nr 25).
Emellertid talas där - vilket även riktigt citeras i nämnda artikel i D.
N.
- om krav på ” mindre bokstavsvetande, större fysisk och psykisk kultur ”!
Denna kanske oavsiktliga samman- blandning av bok- och bokstavsve- tande är vemodig.
Så långt ha vi allt- så kommit, att bokvetande ej längre har rum för en ande, " som susar sak- ta bakom ordens gömma ”.
Det kan omärkligt förväxlas med bokstavsve- tande, som väl utan vacklande språk- bruk betecknar den döda kunskapen - ty ” bokstaven dödar, men anden levande ”.
Men samma artikel gör bokvetande liktydigt med kunskaper: ” det är icke kunskaperna, icke bokve- tandet man skall angripa, utan mång- vetandet. ” Och ” minskade kunskaps- fordringar ” för folkskolan måste ” i kulturens och medborgarbildningens namn ” avvisas.
Artikeln mynnar till sist ut i en attack mot studentexamen, ” denna förledande och vilseledande symbol för obefintliga värden ” - för att i stället förorda tekniska skolor el- ~~ ler realskoleexamen.
Vad talar man om?
Vad uppröres man över?
Vad vill man?
Man tycks för det första vilja avvisa en läkares inblandning i skolfrågan.
Ty läkarekraven ” inga examina i puber- The new Education Fellowship, (Förbun- relsens skrivelse i steriliseringsfrågan ut- det för ny uppfostran), håller sin tredje mynnar tillsamman med kommentarer av konferens i Heidelberg instundande 1-14 den ursprungliga förslagsställaren, profes- sor Alfred Petrén och kanslirådet G.
H. ädla, outtömligt rika konsten att läsa i aug.
bok.
Och låt oss än en gång fråga: Förbundets mål är att upptäcka och till- v. Koch.
lämpa de mest ideella uppfostringsmeto- vad vill man?
Vill man kunskaper el- der för att därigenom hjälpa barnet att ler examen?
Vill man bokvetande el- utveckla alla sina inneboende möjligheter Slutet på Ruhr-ockupationen av franska ler bokstavsvetande?
till den största effektivitet.
a h belgiska trupper börjar skönjas.
Pain- Frågan är allvarlig.
Vår tid har ta- För den skull söker det främja samar- levés kabinett har äntligen samtyckt till bete mellan lärare av olika grader och pro- att trupperna skola dragas tillbaka inom den git på sig en större och viktigare upp- fessioner i olika skoltyper samt mellan lä- närmaste framtiden.
Man kommer ett an- gift än någon tid tillförne: demokra- das lättare överallt i Europa när det inte tiens förverkligande.
O c h den har in- temat vid den stun- mera finns några främmande trupper i sett, eller skall komma att inse att det- dande kongressen är: Frigörelse av barnets Ruhr.
Ockupationen tog sin början i ja- nuari 1923, och förra sommaren var den ta måste byggas på en grund, som he- inneboende skaparenergi.
ter allmänbildning, d. v. s. allas bild- Bland talare nämnda i det preliminära ett ständigt uppdykande spöke på London- programmet märkes: Dr O. Decroly, Pro- konferensen.
Den förekom ständigt i alla ning.
Låt oss hålla detta i minnet: fessor rid universitetet i Bryssel, Dr Eli- diskussioner på det mest oväntade sätt och nu är det fråga om allas bildning.
sabeth Rotten och Dr P. Petersen, Tysk- hotade a l l omintetgöra varje resultat av Bildning.
det är hållning, kroppens land, Dr G. Arundale och Mrs.
Beatrice konferensen.
Slutligen blev ockupationen och själens hållning i varje situation, Ensor, England, Dr Jung och Dr Alphon- så gott som erkänd på ett svävande sätt och blev föremål för skriftväxling.
Den som möter.
Det är möjlighet ail mär- se Ferrière, Schweiz m. fl.
samband med kongressen anordnas en viktigaste av dessa skrivelser avsändes den ka vad som angår mig: mötande män- I utställning av barnens arbeten samt av oli- 16 augusti t i l l dåvarande tyska rikskans- niskor mitt arbetes innehåll och möj- ka slags undervisningsmaterial ävensom m lern doktor Marx och var undertecknad böckers innehåll, det talade utställning och försäljning av böcker och Herriot, Theunis a h Hymans De ordets innehåll.
broschyrer.
vilka bejhandla ny uppfostran.
franska och belgiska ministrarnas utlovade i Utflykter f i l l intressanta platser i Hei- sin skrivelse, att de skulle vara borta från När vi sett och insett detta, då tala delbergs omgivningar ingå också i pro- Ruhr före den 16 augusti 1925, om Dawes vi nog ” i kulturens och medborgar- grammet.
planen blivit genomförd i den anda av namn ” om folkskolan.
Kongressavgift: 30 shilling för medlem- samförstånd och tillit som präglat dess till- av förbundet, 35 sh för icke medl.
komst Sedan dess har reparationskommit- Men e) I samband med oavkortade mar intygat, att Tyskland lojalt hållit sina ” kunskapsfordringar ” Och vi avrå- som då tillika erhålla en årg.
av The New räknat fr. I juli, sändes med anmälan förpliktelser mot Dawesplanen.
Sålunda da ej från studentexamen för att till- innehållande uppgift om rum, ensamt el- ha Frankrike och Belgien inga skäl att råda realskoleexamen.
ler delat; diet, vegetarisk eller vanlig, till stanna kvar i Ruhr efter mitten av augusti.
Nej, vi ropa efter en ” skolfråga ” Secretary, New Education Fellowship, Detta kommer att medföra för engelsmän- att arbeta för, värd att offra liv och Tavistock Square II.
London W. I.
(1 hän- nen, att de inte längre ha någon orsak att delse vederbörande blir hindrad besöka ockupera Köln, och Chamberlain har ock- pengar på.
så mycket riktigt förklarat, att de skola kongressen återbetalas 25 sh.).
Ja, låt oss offra hur mycket pengar Lärare a " alla nationer inbjudas till sam- draga sig tillbaka inom två månader.
rare och föräldrar.
ligheter, av bildningens som helst på barndomsskolans rym- lighet, frihet, små klasser, små skol- hus, kort dagslästid Och låt oss i övergångsåren, då kroppen vill verka, men själen delvis sover, lit oss få lära oss e t t handens yrke.
Men låt i dessa ungdomens yrkesskolor alltid finnas bästa möjlighet och hjälp till bokvetande, till t e o r e t i s k a studier, också självstudier.
Och sedan - giv oss den vuxna ungdomens, de vuxna människornas skolor, många, av olika slag och former - liksom barndoms och yrkesskolorna - så som levande människor vilja skapa och forma dem.
Mogenhetsskolor utan examen eller med examen, Men i senare fallet med den successiva ett- eller fåämnesexa- men som Hans Larsson talat om.
En sådan examen för den ungdom, som förut gått det praktiska arbetets och självstudiernas väg, den tror jag @ som den rätta ” gallringens ” port till tetsåldern, varken för gossar eller " de lärda mödorna ”.
Men lika viktig flickor ” och ” hänsyn till ett sunt och är den väg, som från dessa mogen- harmoniskt känsloliv och en frisk och hetsskolor leder ut i livet eller tillbaka härdad kropp ” tagas e j vidare upp i till ett redan begynt arbete, kanske diskussionen, som helt och hållet rör utan examen, titel eller ens betyg.
sig om bokvetande och kunkapsfor- Låt oss handla &amp; inte tala.
Tiden dringar.
är allvarlig.
Den kräver kunskap och - Nåväl låt oss lämna läkaresyn- den kräver ” fysisk och psykisk kul- punkterna åsido.
Sveriges läkare ha tur ”.
Honorine Hermelin.
upprepade gånger i skolfrågan talat och räddat sin själ.
De ha ej talat i analogi med den engelske läkare, som i början av 1800-talet förklarade, att någon hälsovåda för småbarn att ar- beta i lättare industri upp till 24 tim- mar pr dygn ej förefanns - det sak- nades blott medel att hålla dem vak- na.
Då ” tidens ande ” gått f r a m över en generation ungdom, liksom den obönhörligt gick fram över industria- lismens hide första och andra genera- tion, innan där någon ändring skedde, skall man kanske leta fram svenska läkares uttalanden i skolfrågan från åren 1921-25.
Men.
som sagt, låt oss lämna l ä k a r e synpunkterna å sido och istället e f t e r lysa kunskaperna bokvetandet, den - tén Era arbete för ungdomens fostran till interna- tionellt kamratskap och samförstånd, enda vägen till framtida världsfred.
Behörighetslagen har f l i t sin tillämpning i ett nyligen inträffat fall, kunna vid med tillfredsställelse konstatera, då Kammarrät- ten till kanslisekreterare utnämnt och kon- Till kyrkokonferensen för liv och arbete, stituerat kontorsbiträdet I rätten, Signe Jo- som kommer att hållas i Stockholm 19- hanna Vilhelmina Kihlström.
20 augusti är programmet i det närmaste Arbetarnas esperantokongress hålles ' - I- Uddevalla 11-12 juli.
Man hör inte myc- ket av de svenska esperantisterna och d r för alla ras antal är icke vidare stort, det uppgår sammankomst av representanter världens evangeliska kyrkor jämte den grekisk-ortodoxa kyrkan Vatikanen har under älskvärda former avslagit inbjudan till mötet men flera framstående katoli- ker ha uttryckt sin sympati, fastän de av lojalitet mot Vatikanen icke vilja deltaga.
Vad som faller i ögonen vid en blick på programmet är det starkt fredsbetonade drag, som föredragen erhållit.
Det ligger till ungefär ett tusental, men synes vara En kraftig framstöt kommer få genom radio.
Vid radioamatörernas första internationel- la kongress i Paris i våras antogs espe- ranto som föreningens internationella hjälpspråk vid sidan av de nationella språ- ken I Genève planeras också en utsänd- ningsstation med esperanto som interna- i tillväxt.
esperanto utan tvivel att redan i mötets riktlinje, som äro kyrkor- tionellt språk, och man har planer på att plikter i den mellanfolkliga samlevnaden.
Rättsordningens utbyggande över nationer gränser såsom grundad på bibelns lära är ett ämne, som kommer att behandlas flera talare, bland andra av Lord Ce- cil och landshövdning Hammarskjöld.
Vi- dare är uppställt som föredragsämne för representanter från olika länder frågan: Vad kan kyrkan göra för att främja fre- den och avlägsna krigsorsakerna En en- nas av tionernas förbunds förhandlingar över he- la världen.
Det finnes flera esperantoentusiaster i Sverige, bl.
a. läroverksadj.
Nordlund i Kristianstad och rektor Sam.
Jansson vid Beskowska skolan i Stockholm Rektor Jansson har försökt sig på esperanto som skolämne och funnit att det verkar stimu- lerande på lärjungarnas språkintresse.
gelsman, en fransman och en tysk skola Erinrar man sig, vilken av byggna- den kände fredsvännen Lard Parmoor.
der, som brunnit ner i Stockholm dr, e- att är Ett annat gängslande ämne, m kommer att bli mycket allsidigt belyst är Kyrkans ställning till rasproblemen.
Färgade ta- lare komma att uppträda och även den framstående engelske missionskännaren dr deltagare i mötet J.
H. Oldham.
Bland märkas den framstående kväkerskan M i s s Lucy Gardner, en av de ledande krafterna i Copecrörelsen och Mrs.
Cadbury, som också tillhör kväkarnas samfund.
Hasselbacken, Alhambra Li- dingöbro värdshus och nu senast Svenska Teatern, synes det som om det läge en mening bakom det till synes meningslösa a h oförklarliga Utan att jämföra Sven- ska Teatern med Alhambra, så måste man medge, att en fanatisk pyroman må- ste anse, att de båda stodo i nöjets tjänst alldeles som Hasselbacken.
Inga gudshus ha brunnit, vare sig större eller mindre, ingen privat boning Det är många män- niskor som i dessa dagar prisa sin lycka att bo i närheten av en kyrka.
naste åren: ändå Dagens Nyheter meddelar i sitt onsdags- nummer på första sidan, m medicinalsty- relsen avgivit ett upplåtande i sterliliserings- För några dagar sedan yttrade en världs- frågan, och tillägger: anmärkningsvärt är, berömd svenskt vetenskapsman, som själv att detta viktiga yttrande icke gjorts kännt har jorden till sin specialitet: Varför skall för den stora allmänheten.
Vi vilja icke man ävlas med att söka jordens nordliga- påstå, att vad som står i Tidevarvet genast ste punkt, varför kan man inte lika gärna blir den stora allmänhetens egendom.
Men söka upp den ostligaste?
vi tillåta oss att påpeka, att vi förlidit år Det är inte gott att veta, om det finns i numret för den 22 november offentlig- någon bland dem, som omjubla Amundsen gjorde de yrkanden, i vilka medicinalsty- och hans duktiga följeslagare, som råkat i extas över att d r nu veta, att vid Nordpo- len dit han aldrig kom dock ligger ett dimmigt, djupt och isbelagt hav.
Det är modet, sportsbragden människorna äl- ska, och i i n eviga längtan efter hjältar - -
Hushållens gemen- När djuren kommo samma tjänare in i himlen Folksaga från Provence Av Anders Örne (Översättning för Tidevarvet) Hoppet Vid den lunch, som hölls i samband För flera hundra år sen levde en ung med Kooperativa förbundets nyss av- man, som var mycket helig, och det var slutade kongress betonade den tyska Roch, han som ägnade sitt liv åt att vårda kooperationens främste man, Hein- pestsmittade och som blev helgon efter dö- Av Emily Brontë rich Kaufmann, i ett uppmärksammat den.
Till sist blev han också själv pest- anförande kvinnornas roll i konsu- smittad, men det var ingen, som vårdade Hoppet var en skröplig vän.
mentrörelsen, Männens teoretiska honom.
Alla veko från hans sjukläger Vid mitt fängelsegallers ruta - och organisatoriska arbete är, fram- höll han, av ringa effekt om icke hus- mödrarna, som bestämma över inkö- pen, h y s a intresse för den koopera- utom hans hund liv genom att bringa hjälp hon hur skall tiva idén som alla andra.
Då Sankte Per hörde Hon var grym, ty hon var rädd.
hans steg slog han upp den gyllene him- E n gång genom gallrets stängsel Synpunkten är icke ny.
Den har tvärtom framställts ända sedan den tid, då den moderna konsumentrörel- a n först trädde i praktisk verksam- het.
Men den hör tyvärr till de ran- ningar, som ha svårt att tränga in i det allmänna medvetandet, och för de flesta kvinnor synes den alltjämt va- ra förborgad.
Den nu i Europas kulturländer så stora och mäktiga kooperativa rörel- sen består av konsumtions- eller, med Ack, från en stad i grannskapet.
Så omsider dog den helige Roch, han på laporten vid gavel.
” Stig in, min snälla Roch, för all del, stig in, till din välför- tjänta belöning! ” Men plötslgt hejdade sig Sankte Per och lutade sig fram.
Ett moln uppsteg på hans panna.
” Vad är det du har med dig där? ” sade han.
där ”, svarade Roch, ” är min hund Roquet, som har räddat mitt liv.
Han får komma in, han med? ” Per.
väl detta sluta?
- nen.
Studier i ” Det var en tupp, som räddade min själ en gång, Falsk hon var och hämnd hon tog.
jag har aldrig försökt att ta honom Då min glädjes sista gnista släcktes Dessa äro ingenting annat än organ eller redskap för de särskilda hushål- men ” Jaså ”, Djur ” Jaså ”, raskt til träde. ” lens varuanskaffning.
Hushållen äga äga tycker dem, tillsätta med lika rösträtt deras om min hund, jag känner än ledning o c h kontrollera genom särskil- om ett paradis, som jag inte känner. ” Och da organ den valda ledningens arbete.
han vände den gyllene porten ryggen och Föreningarna ha den enda uppgiften stegade i rig nedåt jorden igen med sin att, som det heter i de svenska mön- hund i hälarna på sig.
sterstadgarna, främja sina medlem- Under många år gick han omkring på mars hushållning - - - genom att jorden och hjälpte alla, som voro sjuka anskaffa och tillhandahålla sunda och och bedrövade, som han hjälpt folk förut oförfalskade livsmedel och andra för- under sin livstid, så att snart fanns det brukningsartiklar.
De äro sålunda knappt en dödlig, som inte hade skäl att för att uttrycka saken med en med kärlek och tacksamhet erinra sig Roch och då Sorgen själv förskräcktes, Hoppet obarmhärtigt log.
som Hoppet, som med blott en vink kunde hindrat allt mitt stäckte vingen i en ve, blink - steg - försvann - och var ej mer att se.
Övers.
av Elisabeth Krey-Lange.
annan ordvändning, anstalter, avsedda att vara ett slags för sköta de ansl utna hus- och hans hund Roquet.
Hans verk voro utbildade för inköpen på att ett rationellt sätt.
Har man insett detta, bör det utan vidare vara alldeles klart, att förval- tarna av varje hushålls inre ekono- Primitiv religion Sir James G Frazer, D magi och r smög en blick jag från min h a d; hastigt svann hon från mitt fängsel, av Martin P:n Nilsson.
Ernst Klein I.
Bokförlaget Natur a h Kultur.
Sthlm 1925.
Falsk som vakt och falsk i orden hycklande dock frid på jorden; Frazers världsberömda verk The Golden åt min gråt en sång hon bjuder, Bough utkom första gången i två hand glad jag lyss, men strax ej mer den 1890.
Den tredje upplagan, som omfattar ljuder.
tolv band, slutfördes 1918.
” Den Gyllene ” Det väl gick och kom och kom igen Grenen ” är en gren, som skulle brytas av ett visst träd i Dianas lund i den italiska Arbeterskornas mid- sommar Det är inte nog med att fabriksarbeter- skor ha semester, det måste också göras något för att den korta ledigheten, ofta blott en vecka, blir riktigt utnyttjad.
Fa- briksarbeterskan behöver först och främst omväxling, nya intryck, hennes enformiga tillvaro gör henne hungrig efter omväx- ling Det är därför som uppslaget med semesterresa för varje år vinner större och större anslutning.
I år ha omkring ett hundratal arbeterskor från Tobaksmo- nopolet, Norstedt &amp; Söner, Åhlén &amp; Åkerlund m. fl.
firmor under midsommar- veckan i grupper om 10 rest ut i olika de- ar av landet Sju grupper ha varit i Hälsingland, ett par på Gotland a h en besett Kolmården.
Varje grupp har en el- er två ledare, som se till, att gruppen får staden Nemi av den, som ville bliva arv- fill prästkonungadömet därstädes.
De egenartade bestämmelserna för tronskif- tet äro utgångspunkten för arbetet, som sedan vidgar sig allt längre ut över den ut det mesta möjliga av färden.
Man re- primitiva religionens forskningsområde.
ser t i l l den trakt, som skall beses, a h se- Sympatisk magi, magiens förhållande till dan företagas vandringar efter en u p p religionen, tabu, fruktbarhetsriter, trädkult gjord plan.
- för att nämna några av d e viktiga äm- Det hela organiseras från kvinnliga yr- kesinspektionen.
Turistföreningen har nen, som behandlas.
Verket har kanske hjälpt t i l l att bestrida kostnaderna genom sin allra största betydelse såsom material- ett anslag.
En del pengar ha samlats samling.
Genom sin rikedom på fakta är hopp genom försäljning av arbeten, som det en ovärderlig uppslagsbok för histo- arbeterskorna förfärdigat Om vintrarna rikern, etnologen, religionshistorikern.
Men bruka de också få inhämta en del kunska- per om det landskap, t i l l vilket färden dess stora omfång, som betingas av dess skall ställas.
beundrade rikhaltighet, gör det till ett stu- tagare tersom han var så liten, intog hans plats a h slog upp porten på vid gavel.
Då snälla Roch har verkligen gjort satte Sankt Roch sina sandalklädda fötter riktigt många underverk.
Vi får allt lov fast i etern, a h tätt i hälarna på honom Stipendier at gruppledarinnorna ha hop a h ta ah kanonisera honom med det sna- trippade Roquet.
På många århundraden hade det inte fi- dieobjekt enbart för den vetenskaplige for- samlats av Kvinnornas centralförbund för Rom: i Och skaren.
fysisk kultur.
Semesterfararna äro nu hemma, högst belåtna a h upplivade a h fulla av glada ren genom mera än femtusen sidor för att och vackra minnen.
Den, som talat med på kunna utnyttja kon- få se byggnadsverket fulländat, hur intres- sumtionsföreningarnas förmåga att dem och lyssnat till deras berättelser, när För- främja familjernas hushållning seväckande än stadierna på vägen till må- de nu efteråt komma samman a h kolla- ionera sina intryck, den förstår, vilken he- summa de att tillvarataga möjligheter- let äro tydelse denna verksamhet har, ir?, l m na, d. v. s. göra fullt bruk av sin ge- sammankallade Gud a h högtidligheten var bara till hans ära, Av så mycket större betydelse för den arbetar med små medel.
mensamma betjäning, förfelas syftet Fader änglar och patriarker och helgon ty hans herre blev alldeles ställd i skug- intresserade lekmannen är därför den mer eller mindre fullständigt sta och husmödrarna, äro de, som i främ- bästa sätt d b~~ han ds kanoniserad så att rats en sådan [*, i paradiset.
Roquet han hette Sankt Roch i stället för Roch slickade helgonens händer och vänslades rätt a h slätt, men hur gärna folk skulle framför patriarkena och strök sig mot sett, att Roquet också blivit kanoniserad, änglarna, och t i l l sist sträckte han ut sig så gick det ändå inte an.
Men han måla- helt obesvärart vid den evige Faderns föt- des på helgonets nya baner, så att hela ter.
Alla fjäskade för honom Man skul- le kunnat tro, att musiken a h festglädjen Vanliga människor torde svårli- gen njuta av att följa den geniale författa- världen kunde himlen Då kvinnornas intresse för de koo- perativa företagen är av så vital be- förkortade tydelse för dessas utveckling, kunde Här ryckes man med av ämnets ut- veckling samtidigt som detaljrikedomen in- galunda är föraktlig.
I detta sammanhang torde det vara värt att påpeka, att uppställ- nen skulle vara en specifikt kvinnlig företagsform, en ekonomisk verksam- upplagan, som utkom 1924. het, startad o c h ledd så gott som ute- slutande av kvinnor.
Detta är icke ningen i den nya upplagan motsvarar upp- ställningen i den föregående.
Allt vä- förhållandet.
Visserligen torde det sentligt är bibehållet, förkortningen har finnas proportionsvis flera kvinnor; kommit t i l l porten och inte velat stiga missunna en helig man hans glädje? ” åstadkommits genom inknappande på mate- konsumtionsföreningarnas styrelser än i de förvärvsmässiga privatföre- in, om han inte fick ta sin hund med sig Det är inte rättvist ”, brummade Sankte rialet inom varje avdelning.
Fasta sed- sade den evige Fadern mycket mitt: Per ” Om han får ha sin hund, så vill vänjor eller sporadiskt uppträdande folk- tagens.
Kvinnliga bolagsstyrelseleda- Han är en god a h helig man.
Låt honom jag ha min tupp. ” möter höra som bekant till de så gott Den evige Fadern sade: ” Ja, du får din liga bruk belysas genom analoga företeel- ser i alla världsdelar a h bedömas såväl åt de fyra vin- tupp ” darna, att Roch fick komma i n och ta hun- Då blev det ett liv bland a h psykologiskt som historiskt.
Ett gammalt tag ha en eller flera kvinnor i lednin- den med sig.
patriarkerna.
” Jag vill ha mitt lejon ”, ro- kulturland som Sverige är givetvis med gen.
Rörelsen är dock startad av Per var inte riktigt belåten.
Han pade Sant Hieronymus.
män och i stort sett också förvaltad ville inte vara med om att släppa in Ro- gris ”, bad Sankt Antonius.
” Och jag min bland de områden, som bidraga med ålder- ” Och jag vill av män, till och med i länder där quet Men Zaccheus, som älskade djur, ef- ha min åsna, som räddade mig från synd ”, domliga, ur folkloristisk synpunkt värde- numera kvinnorna ha tillträde till de sade Bileman ” Och mitt lamm ”, hördes lil- fulla seder ah bruk rid festligheter eller flesta offentliga ämbete o c h där följ- aktligen den allmänna uppfattningen hade ” Han som obefintliga företeelserna, medan ta hunden med! ” I helgonen Sankte icke längre.
ser någonting orimligt i deras placering som ledare av förvalt- ningsarbete.
Denna egendomlighet kan förklaras endast om man beaktar, att hushållets inre skötsel har varit och är ett utpräglat detaljarbete, der det utvidgningen av hushållsarbe- tet till att omfatta gemensamma inköp och gemensam varutillverkning i stor kraft i detta fall genom direkt berö- skala förutsätter samma slags över- blick och behärskning av ekonomiska Frazer har rätteligen blivit lovordad för organisationsuppgifter som all annan gängliga i ett demokratiskt samhälle, oxen a h åsnan från Betlehem? ” modern företagsledning, Många kvin- där kvinnan är likställd med mannen Och oxen och åsnan trängde sig fram stil a h framställningskonst.
sa mycket mera glädjande är det att kunna konstate- nor ha mycket svårt att, när de sät- I fråga om medborgerliga rättigheter.
genom mängden till foten av tronen.
" " - - i en miljö, där de sistnämnda företrädesvis krävas, lösgöra sig från bundenheten vid de vårdagliga detaljerna.
andra åter ha visat förmåga a t t snabbt anpa-sa sig tas ra, att översättaren synnerligen väl lyckats egenskaperna att under nära anslutning till originaltex- tens innebörd ge detta betydelsefulla arbe- te en tilltalande svensk gestaltning Främst
Den mänskliga fak- De oskyldiga krigen återvände de flesta med en stark känsla av ansvar inför föreningens mål: ” att studera och befodra de Forts fr. I: sta sid. Forts fr. 1: sta sid. principer och metoder, som kunna Ferrero konstaterar, att vår tids tjäna til att förbättra och humanise- människor aldrig våga fråga sig.
hur med en yrkessammanslutning i egent- ra det industriella arbetet. ” långt detta kan föra oss.
Den gån- lig mening.
Särskilt gjorde han sig be- Som en röd tråd genom alla för- gen då Europa fick den idén att bör- hovet av arbetarnas w h arbetsgivarnas intresse och erfarenheter starkt gäl- handlingar gick uppfattningen om so- ja använda eldvapen, då protesterade cialarbetarens betydelse för den fram- hela världen mot detta krigets barbari lande.
När därför inhjudan till den tida industriella utvecklingen Sköt- internationella kongressen i Vlissin- seln av människan vore lika viktig vad man skulle k gen utgick, omfattande den alla, som som skötseln av maskinen.
De, som lingens öde.
på något sätt aktivt deltaga i eller skulle handha denna del av arbetet, Men han visar hur orimlig denna voro intresserade för socialt arbete behövde lika mycken skolning och ut- utveckling är, En stat, som fullkom- inam industrien.
Bland de 150 delta- bildning som de, som hade de rent nat sina rustningar, försäkrar sig om garna funnos representanter för både arbetare och arbetsgivare, för yrkes- tekniska uppgifterna.
Från England överlägsenhet endast så länge den är och Amerika underströks starkt, att inspektionen, för utbildningsanstalter, överlägsenhet under 1500 – 1600-talen personalkonsulentens för institutioner för industriell psyko- logi och fysiologi och för Arbetar- hemma på arbetsplatsen och ej hade emedan Amerikas, Asiens Afrikas något med arbetarens hemliv eller fri- och Australiens folk inte han- skyddsbyrån i Genéve, Huvudparten tid a t t göra, att det mer och mer bor- tera de nya vapnen.
Men när nu de av deltagarna utgjordes emellertid de inriktas på yrkesurval, anställning tekniska, militära och industriella personalkonsulenter av båda könen psykologiska och fysiologiska och 18 länder voro representerade.
o. d. under det att vapen lönlös, ett Sisyfusarbete.
Man Från Sverige hade utom underteck- av Belgien och Tyskland allt- såg kor det efter under det världskriget.
en av de krigförande Sex vec- nad kommit fröken Sigrid Görans- son från Sandviken och fru Anna jämt höllo på nödvändigheten av att uppfunnit en ny maskin, hade den an – utsträcka personalkonsulentens a- Johansson – Wisborg från Stockholm, vårdnad, särskilt i vad del gällde ung- redan kopierat w h stundom över- träffat d e n Kongressen, som varade från den domen även till livet utanför fabriken.
19 – 27 juni, var utomordentligt väl Mitt allmänna intryck av de perso- När man läst Ferrero så långt tror ordnad.
Förhandlingarna höllos i ett nalkonsulenter från olika länder, som man att han skall göra den slutsatsen, Men han att krig alltså genom fullkomning stort badhotell i Vlissingen och alla deltagarna bodde på hotellet.
På det- samlats till kongressen, var att de än- gjort sig själv omöjligt.
hade pioniärernas patos och entu- vänder in på e t t annat spår och före- ta sätt träffade man varandra mycket siasm och ganska betecknande Var, att slår en annan utväg ur situationen.
mera och ingen tid förlorades med löne- och anställningsfrågor aldrig Han tanker sig, att jordens folk ge- att springa till och från.
Måltiderna voro gemensamma och blevo ofta en berördes, det Var arbetets problem och rom fyllde allas sinnen, ma tanke som vapenkonferensen va- fortsättning av förhandlingarna och möjligheter, och som utgjorde samtalsämnet man rit inne på Och han drar fram en ofta nog de intressantaste genom det historisk jämförelse: en sådan huma- personliga utbytet, som de möjlig- och Behovet man emellan.
av en internationell sam- nisering har skett en gång förr.
gjorde.
” Under 1500-talets grymma religi- De första dagarna ägandes åt mer manslutning var klar för alla och an- onskrig respekterade härarna ingen t i l l interimskommitténs lag.
Utan reglerad sold, utan säker eller mindre långtrådiga rapporter slutningen från olika länder och åt förhandlingar förslag blev fullständigt enhälligt.
Li- tillförsel levde trupperna av vad de värre var det att besluta sig för, kunde taga i väns eller fiendes land.
om den blivande föreningens program tet vilka som rkulle stå i ledningen.
Här De städer.
som icke voro i stånd att och stadgar.
Men när detta väl var försvara sig, öppnade sina portar avklarat, hade vi tre verkligt intrerssan- gjorde sig nog vissa internationella den starkaste, som beskattade dem på ta dagar med föredrag och diskussio- svårigheter gällande och det kändes penningar, livsmedel, bröd och andra ner Om Rationell arbetsledning, Indu- på en del håll s a en lättnad, när de varor.
När krigshären tågade hittade på att dra sig ur dessa svårig- Te.
skördade den säden och tömde la- striell demokrati, Yrkesval, Arbete och genom in till högsta ledare väl- dorna. ” trötthet, Industriell psykologi, Yrkes- Men denna behandling av befolk- lagstiftningens förhållande till väl- ja en utomstående från ett litet land färdsarbete, Utbildning för sosialt ar- Om jag kommer att kunna klara sa- ken är ej gott att säga, men går det, bete m. m.
En del föreläsningar voro synerligen intressanta och den bli- så är det tack vare de båda mycket vande redogörelsen för kongressens duktig sekreterare.
rom haft allt det förhandlingar, blir säkert en värdefull förberedande arbetet om hand, miss uppslagsbok för många av dessa frå- Flederus från Holland och miss Vosey från England.
gor, Saken är emellertid värd att sätta Naturligtvis lade språkfrågan när- in både arbete och intresse på ty en tan oöverkomliga hinder i vägen för sammanslutning som denna, borde givande diskussioner och dessa ut- vecklade sig mera till frågor och svar kunna bli ett led uti arbetet för bättre förståelse klasserna emellan och fol- mellan åhörare och föreläsare, men intresset väcktes och blicken öppnades ken emellan.
Hythe den 2.
7.
25. för de många ouppklarade problemen torn i industrien men vande sig och ' I Förnuftigt om kärleken K r i g e t ålade sig regler och inskränk- som motsvarade såväl en mo- Forts. fr. sid I.
ralisk princip som en praktisk nöd- vändighet Förändringen gick lång- ka efter en kort bortovaro.
finner han in- samt, men på 1700-talet äro krigsla- te längre sin älskade lilla hustru.
som all- fullt fastställda, varje armé tid förut framstått för honom som en liten ägger upp depåer i skyddade städer.
mjuk, hjälplös varelse, som han måste ningar, ensam om om sin fullkomning.
garna kunde av arbetssättet studier framstegen göras snabbt til gängliga, Frankrike, dra nu nom gemensam överenskommelse och förråden ärligt kompletteras köp i fiendeland hemifrån skydda Hans egen och värna, Catherine.
utan som en liten han grå förälskade gumma.
eller 1700-talets genom krig voro icke uttryck för vilda passioner eller förödande råa krafter utan en vetenskaplig konst, underkastad strikta och omutliga la- gar en tävlan om kvalitet och full – komming.
Franska revolutionen bröt sönder denna av Ferrero krigskultur, detta genera- ernas fina schackspel med männirkor.
Det var den sista produkten av de gamla kvalitativa civilisationerna, som 1800-talets storindustri och demokra- ti omintetgjorde.
menar Ferrero, är en lär- m, som tiden behöver.
Om än kri- sig i. är för alltid försvunnen.
Men Christopher har ett gott hjärta och är mäktig självuppoffring.
Han har ingen- ting lågsinnat eller smått i sin karaktär, Han har lovat att ta hand om Cathrine och det står han vid.
Men det blir ingen lätt uppgift nu, då poesin har flytt sin kos.
Catherine har lärt sig att kärlekens stör- sta uppgift är att inte bara kunna hålla fast utan också att ingenting mera begära i gen- gäld, att vara helt osjälvisk.
Att vara god betyder allt.
Lösningen på problemet för dem bägge ligger däri Det är i alla fall den verkliga Catherine, som Christopher lärt sig älska, han kan inte leva utan hen- ne.
Även han har upptäckt.
att det finns get är evigt, vilket Férrero anser en kärlek som ger, och som hos den älska- Det kan så vara växla mer dock eller dess mindre former ve- emel lertid beundrade Detta möjligt, tenskapligt, mer eller mindre blodigt, grymt och laglöst.
Och dessa skift- ningar äro av stor betydelse för ge- nerationerna, för folkens öden och för Eller rättare, det kommer att rädda deras civilisationernas Ferrero drömmer bestånd. ” om krig, som ba- äktenskap, när den första stormen ridits ut.
Vic.
avsedda att trygga fre- den och åstadkomma en försoning, föras utan hat och på ett ra skulle Vara gentlemannamässigt sätt.
vänskaplig Men o m!
folken ändå skulle kunna förmås att leka krig kunde utan att slåss på l i v och död, varför de inte lika väl komma överens överens att avgöra heter på det industriella området och säkert Kerstin Hesselgren.
- Döda den halte djävulen, om att han ochså blev tagen.
När han ni inte kan fånga honom levande, Det åter vände sig om i sadeln och fyra- är Rivarez.
de a r ett skott mot den närmaste för- - Fort, en ny pistol!
ropade Riva- följaren, såg han Getingen med ned- rez åt sina män.
Och nu t i l l hästarna.
blodat ansikte, trampad under solda- Han kastade sin mössa, och de ur- ternas och hästarnas fötter och han sinniga soldaternas svärd blixtrade hörde segrarnas vilda förbannelser omkring honom.
och triumfrop.
tar.
Vilken är spionen?
- Ned med vapnen!
Montanelli märkte icke vad som - Den första jag skjuter på Är Kardinal Montanelli stod plötsligt hänt.
Han försökte lugna det skräck- ni redo?
De kommer att göra en bland de kämpande, och en av solda- slagna folket.
När han kort därefter shock mot oss.
terna skrek: böjde sid över en sårad spion, kom - Ur vägen!
ropade kaptenen.
I — Ers eminens!
Min Gud,ni kom- hopens rörelse honom att se upp.
Sol- hans helighets namn!
mer att bli dödad.
daterna gingo över torget och drogo - Kan vi inte ge oss av nu?
frå- gade Michcle.
- Nej, en av spionerna har känt igen mig.
Han har just nu skickat en man till kaptenen för att upplysa honom om vem jag är.
Vår enda möjlighet är att skadeskjuta deras häs- - att avgöra sina tvister genom fotbolls- eller box- ningstävlingar?
Det är inte likgiltigt vad en i mänsklighetens historia så bevand forskare som Ferrero säger M detta, att han flyr ut u r problem tragik i n i en sådan dröm, som att ken skulle ålägga sig själva att Men v i veta, att detta är rimligt Vi veta, att det giller antingen att dö eller att höra upp med krigen.
En tredje möjlighet finnes icke got avseende vid vidskepliga inbillnin- finns han nu?
gar, men det hjälpte inte, hur han re- - 1 fästningen, mycket strängt be- sonerade med sig själv.
vakad.
och slagen i kedjor, påstås det - Jag förstår, vad det är.
Riva- - En god fil kan arbeta sig igenom rez är tillfångatagen, sade han, när hur många kedjor som helst Om han trädde in i Gemmas rum.
han bara inte är sårad - Något skadad är han, men vi Han arresterades i torsdags i - - Brisighella, Han försvarade sig för- vet inte hur mycket.
Det är bäst att tvivlat och sårade kaptenen för skva- ni talar med Michele.
Han var när- varande vid arreteringen.
dronen och en spion.
- Hur kom det sig, att inte han - Väpnat motstånd.
Det är illa Han var redan så kompromette- också blev tagen.
Lämnade han Ri- rad.
att ett pistolskott mer eller min- varez i sticket?
dre inte hor mycket att betyda.
(Forts.).
-
