# ID: svediakorp-per3042
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Kvinnornas Tidning
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-04-23
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Kvinnornas tidning', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1923
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 24,753
# sentences: 1,354
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-kvt
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


KVINNORNAS Emilie Pettersons För Sommaren!
Stort urval av nyinkomna vackra, färgäkta Sommartyg-er i Broderiaffär Frotté, Musslin, Gabardin, Folard, Volle, Zefyr och (Inneh.
A. HÄRSTKÖM) Bomullstyg.
GOSSKOSTYMTYGER, KUNGSGATAN 45 TELEFON &amp; 831 Lahmans Trieotunderkläder för Herrar och Damer.
Underkjolar, Strumpor, Snörliv, Reformliv, Näsdukar, Allmogegardiner, Möbeltyger, Borddukar vackert urval, äkta färger.
Linneduktyger, Handdukar, Sängtäcken, Filtar.
Hvita Väfnader, bästa fabrikat.
Prima Ylle- och Bomullsgarner.
Handarbeten av alla slag till billigaste priser.
I följe affärs­ förändring bortslumpas hela lagret av Hattar, Para­ dis,Esprit, Äkta Plymer, Fjäderboas, Blommor och Band samt allt vad till Mode­ branschen hörer.
Dessutom Manufaktur- och Tricotvaror, Färdiga Blusar, Kläd ningar och Kjolar, oerhört billigt.
BERTHA ANDERSON Varje förståndig husmoder Pellerins Margarin Tel. 6752.
.WJQL C^L Redan tidigare hava vi omnämnt, att det engelska arbetsministeriet tillsatt en kommitté för att utreda tjänarinnefrågan, d. v. s. undersöka vad det kan bero på att tillgången på huslig arbetskraft blir allt knap­ pare till växande olägenhet för hem­ men.
För att vinna klarhet över läget har kommittén vänt sig med ett upp­ rop till alla intresserade, husmödrar, husbönder, tjänarinnor och dessas föräldrar ' samt till unga flickor, vilka skola välja levnadsbana, med begä­ ran att de, för att frågan skall vinna allsidig belysning och kunna lösas på ett lyckligt sätt, skola insända svar på vissa uppställda spörsmål.
Dessa äro: Vilka äro husmödrar- nes huvudanmärkningar mot tjänar- innorna?
Och tjänarinnornas mot husmödrarne?
Hur dags börjar tjä­ narinnan sitt arbete på morgonen, och hur dags har hon rättighet att ga till sängs?
Vilken är hennes le­ dighet pr dag och pr vecka?
Bär hon en särskild dräkt, som utmärker henne som tjänarinna, och i så fall.
2 hvngsforge / 2 piiïsamma spänningen i hans nerver, att han var skygg för att uttala det ord, som möjligen kunde bryta för­ trollningen.
När de gjorde sina ut­ flykter talade de om framtiden och byggde luftslott.
De menade, att lyckan nog var på väg till dem, och anade icke att hon för länge sedan satt på stolen bredvid dem.
En enda gång under denna tid kor­ sade Julia Pauls väg.
Det var i skymningen, då han kom hem.
" Jag väntar ", sade hon lågt.
Hennes ögon flammade i skenet från den just tända gatlyktan.
En lidelsefull begäran låg däri och en mörk hotelse.
Han gjorde endast en avvisande rörelse och gick förbi.
Vid denna tid fick fader Lippert ett svårt anfall av blodstörtning.
Alla käringar i Rosenhof hörde var­ je natt " dödsuret " ticka, och Sabi- ner-Lotta, som hade förnimmelse av varsel, såg varje natt en kolsvart likvagn med kolsvarta hästar hålla framför Lippertska huset.
Pratet skakade Paul ur hans säkerhet.
Om den gamle landstrykaren bekymrade han sig föga, men om han dog, så Bröd Duktyger och Vita Vävnader till fabrikspriser ALMEDALS FÖRSÄLJNINGS-MAGASIN, Kungsgatan 55. önskar hon detta själv eller fordrar husmodern det?
Yid behov av tjä­ narinna (eller av plats) vad gör ni då för att få denna tjänarinna eller denna plats, och hur brukar det lyc­ kas?
Anlitar ni den offentliga ar­ betsförmedlingsanstaltens hjälp och är ni belåten med den?
Anser ni att det understöd, som utbetalas till ar­ betslösa industriarbeterskor, står i samband med den knappa tillgången på tjänarinnor, och i så fall varför?
Giv, om ni kan, av er kända exem­ pel härpå!
t — • Angiv alla de skäl ni kan för och emot husligt arbete som yrke!
Antag det förhållandet att ni själv skulle försörja er, skulle ni då välja husligt arbete # — och varför eller varför icke?
Den ' tillsatta utredningskommittén och dess frågeformulär äro föremål för den beskaste kritik i pressen, där pennorna föras av manliga händer.
YLLE- JACKOR äro åter inkomna i en mängd vackra färger Vårda håret!
oin det är sjukt eller friskt, ZIWERT Z Extrait bästa R ' Ï ymä ^MEDE,.
' nnes tili frisörer och i parfvnusffäil " ' F FINN " lnes * * 1 Hovleverantör " ar « samt ZiwerVz Eftr.; a K«$ Lorensberi •gsgatan 7.
°tel ori Tel.
Färsk Hansson &amp; Silfverstra »?
D FISKAFFÄR Bazargatan 8.
— x e) 95 8o, &gt;5 380 KLÄDNINGÄR D:o med krimbesättning å krage o. uppslag 00 52 HERM.MEETHS AB nu större glädje skulle det ' göra ^ om klubbmedlemmarna ville visa 2 intresse genom prenumeration!
Vi vilja nämligen mycket gärna ha upplaga mångdubblad för att kunna göra tidningen större och bättre Observatör.
Vi togo det där " té e f med lugn.
Det är ju inte alla lä®, kretsar som älska grogg.
I anslutning till den sålunda på­ Sigrid.
" Smörprinsen " är ett lika började utredningen meddelar K. F. vackert som originellt namn.
Hals- U.
K. i London att den i nämnda stad ning.
försöksvis upprättat en byrå för I.
K., Köpenhamn.
De omskrivna, husligt arbete.
De till denna byrå artiklarne äro under skrivning.
Ar­ anslutna husligt utbildade assisten­ betet går långsamt om sommaren terna bo i ett gemensamt gott hem även om vädret är vinterlikt.
Den och äro skyldiga att under viss tid av mänskliga naturen är tyvärr sådan.
dagen ställa sig till disposition för Intresserad.
Vår gourmet har läst husmödrar, som vända sig till hem­ matrecepten och funnit dem välsma­ met med beställning på arbetskraft.
kande.
Men mera kan det inte bli Det gäller en bestämd taxa för deras till — Kv.
T. har ingen matspalt.
arbete.
När de äro färdiga med sitt Det finns ju så många tjocka kok­ pensum för dagen äro de lika fria böcker.
som andra kvinnliga yrkesutövare.
Fru Fina G.
Oh!
Byrån kan glädja sig åt en avgjord framgång.
Det finns otaliga hus­ mödrar, som icke hava råd att hålla Herr Svenson sitter efter den in­ en tjänarinna eller som icke behöva tagna middagen försjunken i allvar­ henne hela dagen, men som äro för­ liga tankar, vilka han slutligen sam­ tjusta över att vid behov kunna på manfattar i följande tysta hjärte­ detta sätt få tillfällig hjälp av god suck: beskaffenhet och mot moderat ersätt­ — Jag bad vår herre, att jag ning.
skulle få en sparsam hustru, och jag- Kvinnotidningarnes ståndpunkt är en annan.
Man tyckes anse det både behövligt och klokt, att husmödrar och tjänarinnor i vänlighet komma till tals med varandra för att över­ lägga och gemensamt söka finna en utväg ur dilemmat.
Victoriagatan 1 B (hörnet av Storgatan) REKOMMENDERAS.
IIÜ oc \ v mer UNDERBARA HAVRE-MUST ligt förtroende kunde vila ut.
Lisa hade han hållit kär sedan barndomen ja, egentligen hade han aldrig upp­ hört att halla henne kär, icke ens un­ der sitt förhållande till Julia, Han hade blott icke själv vetat, huru fast hans hjärta var sammanväxt med henne.
Lisa satt orörlig, och såg ned på den brokiga bordduken, medan hen­ nes bleka ansikte långsamt rodnade.
Då Paul med bävande stämma bad: " Säg mig dina tankar, Lisa ", lät hon handen långsamt glida över duken bort mot honom.
" Du är den enda människa på jor­ den, som alltid bistått mig i varje nöd och sorg, alltid. "
— Har du mig också en smula kär.? "
" Jag vet inte. "
" Du vet inte? "
Hon skakade på huvudet.
" Jag har tänkt så föga på kärleken, Paul.
Jag hade aldrig tid.
Ända sedan jag var barn, har jag haft att göra hela da­ gen, och huvudet fullt av bekymmer.
Men pålitlighet gällde för mig mer än allt annat hos en människa.
Och du var pålitlig som ingen annan.
Där finns häller ingen, som jag skattar så högt som dig.
Där finns ingen, som jag är så gärna tillsammans med som med dig, och ännu en sak måste du höra: Det gjorde mycket, mycket ont i mig, då du var tillsammans med Julia.
— Jag vet inte, om det är kärlek. "
" Och om det icke är kärlek, så kan det bli.
Jag skall lära dig älska mig, Lisa.
Säg, att du vill bli min hu­ stru. "
" Om du vill våga försöket med mig, Paul. "
Han drog henne till sig och kysste henne.
Lågt, med blyga ord försökte han säga henne, vad hon var för ho­ nom.
Men snart avbröt han, och ta­ lade i stället om deras framtid.
Liv­ ligt, med glänsande ögon.
De voro båda blyga för att tala om sina käns­ lor, liksom fruktade de, att deras lycka kunde fladdra bort lik en vild­ fågel, om de kallade henne vid namn.
Men ljuvt trygga kände sig båda, vardera med en fast hållpunkt i den andras hjärta.
I samma stund som dessa båda, omgivna av sommarens flyende skön­ het, tvekande och sökande togo sina övertygas den ärade allmänheten om att är den för­ nämsta bland tvålar Säljesivarje välsorterad affär, YVY ' tvâleir Aktiebolaget YVY Fabriken, Ystad.
första steg i detta nya och obekanta glädjens rike kämpade på Rosenhof ett annat ungt människobarn sin si­ sta grymma kamp med livet.
Skakad av fruktansvärda kramp­ anfall och feberrysningar låg Erna Abeking på den smala bädden i sin kammare.
Hon kunde knappast tala, men hon försökte lugna den för­ skräckte fadern med de mödosamt frampressade orden: " Det går över, laga bara så jag får vara i fred, får vara ensam, — - vila — det går sä­ kert snart över.
T sin ångest hade ändå skomakaren sprungit till doktorn.
Då han kom, var det verkligen " över ".
Stilla låg hon på kudden, de smärtförvridna dragen hade jämnat sig i en djup frid.
Hon hade den vila, hon bett om.
Stum och ensam hade hon kämpat den sista kampen.
Tngen kunde från dessa halvöppna läppar läsa, om de stelnat i en förbannelse eller en väl­ signelse över den, som förstört her » nes förhoppningsfulla ungdom.
Det hade alltid varit tystlåtna läppar.
De hade häller aldrig berättat något om hennes kärleks historia — och häller 12 Augusti 1923 3:dje årg BREVLÅDA.
Bråsths Konditori Konfektionsavd.
2:dra vån.
32.
Annonspris: Textsida 25 öre pr mm sista sidan 20 öre pr mm i frotté, voile, musslin och gabardin slut- Fru L. B — t.
sälj es till mycket låga priser.
- » .T- Späder oss Ni tar med Er Kvinnorna * t; v 0.
F. Hultberg, BlusafFär mnornas Tid: ln Husargatan 40. till klubben för högtläsning men .. g. fick det, men det bör vara måtta i allt, även i bönhörelsen!
Ni bär sorgkläder?
Er man har ju varit - sjuk — det är väl inte han, som kallats hädan?
— Nej, visst inte.
Han är frisk och kry, men vi ha kommit på tvä­ LINOLEUMMAGASINET •5ÎÂLLEG ÖVRIGA IJKUSGAN ren med varandra, och jag har åter börjat att bittert sakna och sörja, min saligen avsomnade första man.
32 00 Oöverträffat i lättsmälthet.
För ALDRINGAR, VUXNA OCH BARN.
fanns ju intet som höll Lisa kvar hos familjen, i fädernestaden?
Ofta hade hon talat med honom om de battre utsikterna i huvudstaden.
Men han kunde icke uthärda tanken på att förlora henne ur sitt liv, eller ur syn­ håll.
Då var det som fruktan löste hans tunga.
Det var i ett litet lantligt värds­ hus vid flodstranden.
Från vattnet över kvarnhjulen strök en höstlig vind.
Få voro de människor, som sutto vid borden, de först gula löven föllo, och solen lyste med hård, me­ tallisk glans.
Då började han tala, tvekande, stammande, ty han visste, att nu kastade han tärningen om sitt livs ve eller väl.
Han talade om de­ ras barndomsvänskap, om deras lik­ het i åsikter, om att de kände varan­ dra in i själens innersta, och att han därför inte kunde tänka sig någon annan kamrat för hela livet än just henne.
Han kunde redan erbjuda henne en ganska säker ställning, och han skulle stiga, komma framåt.
Men det viktigaste av allt syntes honom dock vara, att man visste sig äga ett hem i hjärtat hos en älskad männi­ ska, ett hem, där man med fullkom­ • l o F A s k l u n d s N:0 i / W5.CUJL JOHNSSON Racta »!
ekonomi är en t Bästa W0C0-spisanläggning.
!
Woco-spisen finnes att tillgå i 8 storlekar för j |j| 2 till 14 rums lägenheter!
t j i Vi leverera hela anlägg- j i ningar eller evt.
all ma­ terial till lägsta priser.
J~ Sänd oss en skiss eller ritning och vi giva Eder kostnadsfritt förslag.
Då order ingått även i jimmonteringsritning.
||iVSrmeledningsfir- I man WOCO, Borås, j Våra mycket omtyckta 43 Till salu endast ti&gt; v ® ' st - 25ö r, hos w lurilxl €ram&lt; 57 Kungsgat., Göteborg - ^ er K " ll.
Ni » ' «un, Kungsgatan 10.
WOCO-spisen tillgodo­ gör 80 % av bränslevär­ det samt fördelar vär­ men lika i alla rummen.
Varmt bad- och disk­ vatten alltid färdigt och lägenheten alltid ivarm under vintern.
AvOCO-värmeledning är billigast, varaktigast, lättast att sköta och gi­ ver mer värme, men för­ brukar mindre bränsle än andra våningsvär­ meledningar.
Referen- ser o. intyg på begäran.
Försöken att lösa tjänarinnefrågan.
Çuliiieumatoâl iqh extra kvalité.
Pris prkart.
7s är „ Det är böst HILDUR SANDEGREN, 15 Korsgatan 15 iiers berömda " Tre konungar " och i Allt som icke gör anspråk på att varma ordalag prisar sin döm som älskas är älskvärt.
världens vackraste gotiska tempel.
P. Möller.
Man skall språka med den gamle prästen, som säljer biljetter till ko­ ret à 5 mark stycket (så billigt var det förra året!
), och man skall stan­ na framför helga tre konungars al­ tare, då det är upplyst, eller framför använder de härliga gamla altarskåpen av sni­ dat och målat trä.
— Man skall ock­ så gå upp i tornet och se utöver sta­ den och floden djupt under ens föt­ i hushållet ter och höra föraren berätta om den stora kejsarklockan, som smältes ner under världskriget för att användas vid fronten.
En kyrkklocka för­ vandlad till kulor och granater, det väggar ock tak strålar guld och för­ är ju en tidsenlig förvandling!
Nu är gyllning.
— Ingenstädes norr om den borta, och det dröjer väl innan Alperna strömmar väl en sådan den blir ersatt, fast regeringen utlo­ stämning, för att icke säga doft, av medeltid besökaren till mötes.
Den vat en ny.
gamle kyrkoväktaren, som med rö­ Dörnen är visst inte den enda kyr­ rande ömhet och stolthet förevisar ka man skall se i Köln.
Det finns sina skatter, är själv ett stycke me­ flera andra, som var för sig kunde deltid.
vara värda ett kapitel.
Stora Sankt När man kommer ut ur kyrkan, Martin, vars väldiga torn, sett från är medeltiden försvunnen.
Strama Rhen, bildar en präktig pendang till dornen, Sankta Maria im Capitol, engelska officerare och soldater i ka­ uppförd på en fornromersk byggnad, ki med lindade ben vandra fram på Sankt G-ereon, vartill ett Minerva­ gatorna.
Autobussar och hästomni- tempel i Rom stått modell, o. Apost- bussar skramla förbi, fulla av tu­ lakyrkan, i det inre smyckad med de rister, för vilka en guide i förbifar­ härligaste mosaiker.
Alla i rundbå- ten rabblar upp några ord om de byggnader som passeras.
Köpenska­ géstil, alla från medeltiden.
Sankt Ursula får ej glömmas.
Dess pen blomstrar, såvitt man kan döma yttre är anspråkslöst, men dess " Gyl- med turistögon åtminstone.
Här i Köln är det engelsmännen iene kammare " skall nog ingen för­ gäta, som en gång sett den.
Där för­ som säga var skåpet skall stå.
Man varas kvarlevorna av den heliga Ur­ ser dem överallt i folkvimlet, inte sula och de elvatusen jungfrurna, så exklusiva som fransmännen, (vil­ som i denna stad läto sitt liv för sin ka aldrig gå tillsammans med de in­ tro.
Från golv till tak klädes ka- födda), inte så gemytliga som ameri­ pelles av de heliga relikerna.
Kra­ kanarna förefalla att vara.
Prakti­ nier besatta med ädelstenar blicka ska som de äro, ha de ordnat det så ned från väggarna, liksom urnorna i likt Old England som möjligt.
Här ett gammal romerskt columbarium finns engelska klubbar, biografer — eller burkarna i ett kryddskåp.
sc » m ge engelska filmer med engelsk De skiljas åt av benknotor ordnade text, teatrar som spela engelska styc­ i geometriska figurer.
.Framme på ken etc. Genom besök på en biograf altaret förvaras de allra största dyr­ avsedd för engelska soldater och de­ barheterna: Sankta Ursulas kranium, ras anhöriga övertygade jag mig om hennes hår, hennes hand, delar av att innehållet i dessa filmer är syn­ hennes kläder.
Dessa vördnadsvär­ nerligen moraliskt och sedelärande, da ting ligga i glaslådor med gyllne synbarligen lämpat att verka för­ infattning, så att man skall riktigt bättrande på deras seder.
Man före­ kunna se och beundra dem.
Från ställer sig att detta skulle vara onö­ digt, då det gäller engelsmän.
Men så tycks ej alldeles vara fallet.
I det hotell där jag bodde hade ägaren och tillbyggt ett stort präktigt annex.
Detta var beslagtaget för engelska soldaters räkning, och enligt min up- passerskas uppgift hade de redan lyc­ ti / / v Ar o A fa kats ramponera en stor del av boha­ mönster y / fer / / g / get.
oc / &gt; Kvi / rfeea / ' * &lt; / ' * pr / jer Fransk militär såg man knappt.
En eller annan ljusblå uniform, det hot var allt.
— Och nu?
TIDNING GÖTEBORGS LINOLEDM-MAGA5IN PETERS, FRANZÉN % C&lt; KUNÇL HOFL.
KUNGSPORTSPL.2.
TEL.: 8200-305&gt;5-1 » 3S.
SKANDINAVIENS STÖRSTA SPECIALAFFÄR I SIN BRANSCH Hrla jvijölk Distribution på glasflaskor.
Tel. 40781, 45699 ingenting om Sabiner-Lottas " råd " och " droppar ".
Fadern höll på att mista förstån det, då han såg henne, sin enda, mejad som ett kornax faller för Hen- Full av fasa flydde han ur sitt eget öde hus ut till människor, satt i hoffs källare helt sammansjunke« bakom sitt krus och stirrade fram ° r sig i hjälplös nöd, medan, honom.
ove tände, tår efter tår rann ned i grå skägget.
Då skymningen föll på, trädde ba- Han rönen sakta in i likrummet.
hade plockat allt som ännu blomma i hans trädgård Detta strödde ha * över den dödas täcke.
De vackraste hand- blommorna lade han i hennes Då han vände sig om för att g » ensa®- fann han, att m han • — icke - o var lB, Belyst av en klar månstråle, trängde i kammaren stod ^ 0 Deideles och stödde sig ^ un.
r.
dörrposten.
Hatten hade ^ nom ur handen.
Den tjocka - ^ luggen låg honom ned i ögo lie n.
, - ir sina * iu tycktes vilja tränga, fram ur s lor.
n:f) (Forts.
i nästa Längre annonsering rabatt.
- ^^mÜlTgärna om " Kvin- L Tidning ", med hela namnet utsatt, angives som källan.
INNEHÅLL.
Utkommer varje söndag.
Utgivare och redaktör: INGEBORG DAHLLÖF.
För annons- och ekonomiavdelningen: EDITH R1CKBERG.
Redaktion och expedition: Vallgatan 27, Göteborg.
Tel. 18070. ke betyda ett avskrivande av de allierade makternas skadestånds­ fordringar, Dessa skulle nämligen fördelas på de tyska småstaterna allt efter deras bärkraft och utkrä­ vas till sista öret.
Även detta resonemang finner gehör hos det engelska folket, vil­ ket därigenom kommer att stå splittrat i en fråga, där en stark enhetlig folkmening är den nödvän­ diga förutsättningen för en lösning.
Onödiga steg.
Av Stilett.
Icke värdig?
Den engelska regeringen har än­ Anständigt eller icke.
nu icke, såsom tidigare av Bald­ Vita Bandet.
win bebådats, upptagit någon själv­ De samstämda.
Novell.
ständig aktion i skadeståndsfrågan, Notiser från kvinnovärlden.
1 Rosenhof.
Koman av Luise Westkirch.
utan kommer att göra ett nytt när­ mande till Frankrike och Belgien genom att besvara deras senaste noter.
Den franska pressen inre­ gistrerar detta förhållande som en seger för sin politik.
„tidskrönika i sammandrag.
Nio år.
Av Ellen Key.
L vnadskonst.
Tankar av Tapper, .sommarvärmen.
Av Crayon.
E„ intervju.
Av Jaqueline.
UtlandsKrönika i sammandrag.
De tyska tidningarna knyta icke heller några förhoppningar till ett engelskt ingripande.
Faran för Tysklands sammanstörtande växer för varje minut.
Ringaktningen för regeringen, som ingenting förmår åtgöra för landets räddning, är i oavbrutet stigande, samma känsla kommer till uttryck gentemot par­ tiorganisationerna och allt starka­ re reser sig folkets krav på dikta­ tur och kraftpolitik.
Tyska riksdagen har öppnats.
I ett stort tal redogjorde Cuno för rikets fruktansvärda nödläge.
En förklaring lämnades, att det pas­ siva motståndet i Ruhr icke kom­ mer att uppgivas.
Den ljusning i Europas öde man hoppats på genom Englands förkla­ ring, att det ämnade taga lednin­ gen i skadeståndsfrågan förefaller allt mera oviss.
Man har ingen anledning att tvivla på den engel­ ske statsministerns, Baldwin, ärli­ ga vilja att taga ett krafttag men väl på hans förmåga.
Hans ställ­ ning synes nämligen under de se­ naste dagarne hava betänkligt för­ svagats därigenom att hans skade­ ståndspolitik icke stödes av hela det parti han företräder, högern.
Dess mäktiga reaktionära flygel, de s, k. diehards, vilja icke tillåta några utrikespolitiska steg, som Amerikas vice president Calvin kunna betyda en brytning med Coolidge, som efterträtt Harding, Frankrike och räddning åt det ha­ har i sin programförklaring tillkän­ tade Tyskland, nagivit att han kommer att fort­ Den engelska folkmeningen svänger i skadeståndsfrågan som en väderflöjel för kastvindar.
De rättsliga synpunkterna, vilka skul- ' e kunnat giva ett säkert fäste, lämnas här, liksom i åtskilliga an- dra av tidens internationella tvi­ stefrågor, alldeles ur räkningen, och det blir egoismen, tanken på en egna fördelen, som får be­ stämma ståndpunktstagandet och andlingssättet.
När Baldwin och en P ress &gt; som företräder de en- gelska affärskretsarna, förklarade, a * ysklands av Ruhrockupatio- ^ en ^ ram kallade misär hade en yt-, e " t Vådlig inverkan på Englands ustri och handel godtogs denna r unnelse av det engelska fol- °ch utlöste hos detsamma en ^lutsam vil i a att, vad än Frank- or ' ^ na affärerna med sätta Hardings politik.
Den gam­ la regeringen kommer att i sin hel­ het kvarstå, Nationernas förbunds avrust- ningskommission har nu enats om ett förslag till garantipakt, avsedd att göra det möjligt för nationerna att minska sina rustningar.
Om en stat, som reducerat sin militär­ makt, anfalles, skall Nationernas förbund öva påtryckning på den anfallande parten och i nödfall ålägga andra till förbundet anslut­ na makter att understödja dess aktion medels ekonomiska och mi­ litära åtgärder.
— Förslaget skall nu underställas resp. regeringars prövning.
Den finska regeringen har an­ ställt en grundlig razzia bland lan­ dets kommunister och företagit masshäktningar.
Anledningen är n US s s o m att man kommit på spåren kom­ nad 6 p n ^ ' a * ^ ^ ' £l nds intressen.
Men b munistiska högförrädiska stämp- MUtr sa mhetens friska färg byttes lingar, hîf-Ï 1 eftertank tkens ens kr kranka blek- Se n ' aT r kunr, 6 ^ e ^ arC ^ pressen ' sa som a ^ a r n e visat, började för- skullg hTj ' an svä Tysklands räddning a 6n sna kk oc h A ^ fruK- du s ^ri.
Up pbl°mstring av dess in- I " ' t skad, la och fördärv för den peiska.
Ett förintat Tysk- H vil kel Frankrike åstundar SOtn garanti ett tyskt revanch- k, ' g, sk 11 mot •• ' tider b^f G ^ atminst °ne långliga 6n 0c h ha i 6 " en ^ e ^ ska industri- ^^tävlare 6 ° ^ ess farligaste var ldsmarknaden, ^Ysklandg 6 Uppde lnind ^ ammanst örtande och 1 småstater skulle ic- Den passionerade sportseglanm som ombord medför sin fästmö: En härlig storm!
Bara vi kom­ ma utanför ön, skall du fa känna pa vågor Här har du den första!
Den unga damen: — Nu när vi känt på den första rysliga vågen, så låt oss vända.
Det är ju onödigt att fortsätta.
Alla dom andra vågorna är ju precis likadana!
Prenumerationspris: Helår Kr.
6: —.
1 lz år Kr.
3: 50 l / i år Kr.
2: — « Lösnummer 15 öre.
Centraltryckeriet, 0.
Ericson, Göteborg 1923.
Levnadskonst.
N I O Å R.
Av Ellen Key, I nio år har världskriget varat men ännu har världen intet lärt av dess förhistoria, fortgång och följder.
Ty de tanklösa och de vanetänkande äro de många inom varje folk; de tänkande allestädes få.
Därför surrar luften från de smås barnkamrar till de storas skamvråar, d, v. s. staternas ka­ binett ideligen av de allmänomdö­ men, som äro " flugkonungens " 7- Belzebubs — yppersta medel att främja folkhatet och tända kri­ gen, Denna betraktelse blev för 100,000-de gången föranledd av ett stycke i en fransk kvinnotid­ ning, och tyvärr, den inom femi­ nismens kretsar ledande.
Jag återger den som den stod, Vill redaktionen av K v i n n o r n a s Tidning delge sina läsare sorg­ ligheten på svenska må den själv bifoga tolkningen i en not, Tankar av Martin T upper.
Vill du bliva älskad, skänk då fullt förtroende.
Vill du ej tvivla, giv då och mottag fullt förtroende.
Ty där förtroendet ej är ömsesidigt, där tynar den tillitsfulla kärleken bort.
I sommar­ värmen.
Hon slog ned på mig, där jag satt uppe hos Vollmers, njutande en härligt iskall glace.
tyskarna, sedan de inköpts av klingande tyskt guld.
Att s v e n ­ — Titta inte på mig, bad hon.
ska stenbrottsägare förut finnas Jag ser ut, som om jag komme från den och andra svenska bygder Söderhavsöarne eller sutte som * - med än större naturskönheter månglerska på torget och sålde Fördöljen ej eder sorg eller glädje, vilda blommor — jag har solbadat att bevara — detta glömma de, liksom att i varje land människor våren öppna mot varandra.
ute på klipphällarne!
Där ute gör Låten bitterhet förbliva främman­ leva, som under krigstiden samlat sig kulören briljant, men här inne klingande guld, vilket de allestä­ de för eder tunga, men sympatien bo i sta ' n, där alla gå omkring med des kunna bruka för att samla än i edert hjärta.
Meddelandet tager en hy av smultron och mjölk, är ipera.
Dessa stålets eller andra bort hälften av allt ont, på samma den förfärlig!
Och min nya för­ stora trusters milliardärer bevisa gång som det fördubblar livets gläd­ tjusande gråa dräkt och min ele­ ingenstädes staternas bärkraft je, men sorgen förökar sig och tillta­ ganta hatt med blomsterrabatten, ger i förbehållsamhetens dystra som jag verkligen tänkt ståta med, i fråga om skuldbördor!
hjärta.
när jag reste in till sta ' n, var omöj­ Med munter dumdristighet eller lig — o m ö j 1 i g!
Min hy och den med glödande hat nu som för nio Livet är ett schackspel, där det där elegansen skrek himmelshögt år sedan spridas alla de helfalska eller halvsanna rykten, haltande ringaste åstadkommer det högsta, — mot vartannat — jag såg utklädd slutsatser, hetsande utbrott som ett förfelat drag förorsakar förlust, ut, som ett äventyrligt fruntimmer, och jag måste ta den här vita äro den yppiga sådden för nästa och en bonde kan skänka seger.
* klädningen och sno ett rött skotskt krig.
Det är åt dessa flockar av varg- En gnista är en liten atom, och band om panamahatten — på ång­ innor eller får som andra kvinnor dock kan den antända en värld.
Vid båtsbryggan friade en symaskins­ arbetat av alla krafter för att skaf­ är den präktiga oceanen, men drop­ agent till mig — jag har ju gått utan fa dem rum i parlamenten och vid par hava gjort den vid.
Förakta ej ringar hela sommaren och glöm­ *) L ' éducation de la haine.
domarborden, rätt till prästämbe­ du ett litet ting varken för dess nytta de att ta på dem — men när jag Nous avons enregistré ici même ten och alla andra ämbeten.
Ty eller skadlighet; ty en blick kan kom in till sta ' n upp på kontoret la protestation de notre collabora­ de få kvinnorna, som arbetade för åstadkomma ditt fördärv, och ett ord till Willy, blev han rent av ursin­ teur M. Paul Allard, contre ce de många, hoppades att de många qu ' on peut appeler l ' éducation de skapa din rikedom.
Genom att van­ nig och nekade absolut att ta mig la haine soigneusement entretenu skulle förnya världen!
dra en väg eller en annan, genom att med på middag till utställningen dans le cœur des enfants par les Så trodde även de få män, som tillfälligtvis stanna eller skynda sig, som vi kommit överens om.
En manuels scolaires.
Nous avons arbetade för de många bland sitt har mången räddat livet eller om­ sådan dress, sa ' han.
Folk som publié e n regard l ' article de M m e eget kön, ja, även voro nog fram­ kommit, blivit utarmad eller grund­ inte känner oss, skall inte ett ögon­ Flora Parvulesco, sur le synta att bli kvinnornas strids­ rôle éminemment pacificateur de lagt sitt välstånd.
Anförtro dina blick tro att du är min ärbara hust­ la femme.
kamrater, Huru fullt erkännas obetydligheter åt Gud, för honom är ru utan undra vad det är för en be­ Comment ne nous affligerions- dessa män av de verkliga, stora ingenting obetydligt och det är blott synnerligt klädd människa jag fått nous pas en lisant ces commande vägbrytarna för kvinnokönet en småsinthet av människan, att hon med mig o. s, v., o. s. v. Vi skil­ ments allemands que traduit la Framför allt av vår Fredrika Bre­ ej ser det stora i det lilla.
Allt är des i ovänskap, förstås, och så fort " Revue du Rhin ": 1.
Tu seras fidèle à ton peup­ m e r.
M å n n e K v i n n o r n a s till någon del oändligt, det moraliska jag kommer hem i kväll buntar jag le et à ta patrie.
Tidning lagt märke till att en som det fysiska.
Ej heller finns nå­ ihop den fina gråa och hatten med 2.
Tu seras Allemand dans ny bok av henne utkommit?
Det blomsterrabatten och skickar ho­ tes pensées, dans tes paroles et är den av Klara Johansson nyligen got, hur stort det än må vara, som ej nom och ber honom att bjuda dem är sammansatt av atomer.
Du är dans tes actes, u t g i v n a E n g l a n d o m h ö s ­ 3.
Tu honoreras les grands vis och skall finna tröst, om du be­ på utställningsmiddag, eftersom: ten 185 1, Fredrika Bremer vi­ mödar dig om att finna nöje i små­ d o m är huvudsaken — jaha!
hommes de ton pays, 4.
Tu protégeras par la parole stades i England under den första saker, ty små, ofta förnyade njut­ — Du ser frisk och tilltalande et par les actes la liberté de ta världsutställningen, skrev då brev ut, sade jag avledande.
Som Kung­ ningar, falla såsom solstrålar på sainte patrie allemande, hem till Aftonbladet, och det är hjärtat.
Du är vis om du slår ifrån älvs pepparkaka.
Du trivs tydli­ 5.
Tu briseras les chaînes que l ' ennemi héréditaire ose imposer dessa, som Klara Johansson — se­ dig små bekymmer och ej låter deras gen i sommarchatået, dan hon och Ellen Kleman slutat sting reta dig.
Stick ej ned din hand — Ohh gudomligt!
utbrast hon, à ton peuple.
6.
Tu haïras éternellement la den standardupplaga av Fredrika i tornet, om du ej tagit på en handske Denna kombination av bondland Françe, Bremers brev, för vilket de vunnit till dess skydd.
och kust är bedårande.
Lövhagar, 7.
Tu mépriseras du fond de så rättvist erkännande — nu i hövålmar, smultronbackar, berg­ ton cœur tout ce qui est français bokform utgivit och försett dem knallar, solnedgångar, salta böl­ 8.
Tu nourriras dans l ' âme de tes enfants l ' esprit de la revanche med en lika spirituell som upply­ kel över kvinnans eminenta roll jor och inga badgäster att klä sig sanglante, sande inledning.
för är hänförande.
Och du skulle som fredsstiftare.
9.
Tu aviveras constamment Man blir rörd av Fredrika Bre­ Hur nedslående är det ej att lä­ se P elle!
Han är brunare än jag, la flamme de la vengeance.
mers oskuldsfulla tro på såväl sa dessa tyska bud, översatta i han har lagt ut över axlarna, och 10, Tu attendras avec confi­ Englands som kvinnornas framtida " Revue du Rhin ": han bryr sig inte ett dugg om chok­ ance le jour prochain qui t ' appor­ 1.
Du skall vara trogen ditt världsmakt till det goda!
Ja, hon tera la paix et la revanche, lad och kakor, utan äter tjockt folk och ditt fosterland, var glad " som staren om våren (La Française.)
2.
Du skall vara t ys k i tan­ grovt hårt bröd som en häst och blickande ut över nejden över vil­ kar, ord och handlingar.
dricker mjölk som en kalv.
Men 3.
Du skall ära ditt lands sto­ det förfärliga är, att han glömmer ken en ny dag går upp ".
Men den franska kvinnosakstid Det var gott att den goda slapp ra män.
bort allt vad han läst i skolan.
Jag 4.
Du skall med ord och hand­ skriften har icke ett ord att bifoga se såväl det engelska som det ling försvara ditt heliga, tyska fo­ kan inte få honom att titta i en mot Frankrikes handlingssätt vid kvinnliga imperiet.
Den lilla sta­ sterlands frihet, skolbok för att friska upp kunska­ Rehn och Ruhr, det handlingssätt, ren skulle då inte känt sig som 5.
Du skall sönderslita de perna.
Så får han läsa sig blek som hos tyskarne framkallat det kedjor, som arvfienden vågar på­ och sjuk och eländig igen i den rys­ stare om våren!
nyss anförda och mycket fula men lägga ditt folk, liga skolan, när den börjar.
1923 i augusti.
efter Versaillesfreden och dessa 6.
Du skall för evigt hata — Barnsligheter, sa jag.
Finns Frankrike.
Ellen Key, års händelser mycket naturliga 7.
Du skall ur djupet av ditt det någon vetgirighet i Pelle, skaf­ hatutbrottet.
hjärta förakta allt, som är franskt.
far han sig i sommar mera kunska­ Svenska vänner av Frankrike ta 8.
Du skall i dina barns själar *) Uppfostran till hat.
per än på ett helt år i skolan.
la t. ex, om hur champagnen flö underhålla den blodiga revanch- Min kusin såg fruktansvärt oin­ Vi återgiva här vår medarbeta­ tanken, dar, matborden digna, dansen går res, M, Paul Allard, protest mot telligent ut.
Du menar??
9.
Du skall åter och åter blå­ på Berlins stora hotell och bevisa sa nytt liv i hämndens flamma.
vad man kan kalla " Uppfostran — Du skall låta honom leva fritt — enligt franska undersök­ till hat ", omsorgsfullt underhållet 10.
Du skall med tillförsikt in­ bland infödingarne, både barnen ningsmetoder — att alls ingen i barnens hjärta genom (de tyska) vänta den nära förestående dag, och de vuxne, gå med dem i ar­ brist råder i Tyskland!
Eller de skolornas läroböcker.
som bringar dig freden och hämn­ betet, tala om att de svenska klipporna Vi ha å motsatta sidan publice­ den, — Absolut inte!
Dom lär ho- (La Française.)
vid vår västkust skola förstöras av rat M:me Flora Parvulescos arti­
KVINNORNAS TIDNING 2 KVINNORNAS TIDNING 3 AKTIEBOLAG ET SKANDINAVISKA KREDITAKTIEBOLAGET GÖTEBORG - STOCKHOLM - MALMÖ NORDISKA H * ND G Ö T E B O R G S B A N K EL „ Ä NKe " Egna fonder Kr.
182,000,000: Gottgör å insatta medel högsta gällande ränta Anständigt eller icke.
100 avdelningskontor i västra och östra Sverige STOCKHOLM GOTE B O R G MALMÖ Emottager insättningar mot högsta gällande ränta.
Uthyr brand- och dyrkfria förva- ringsfack.
Emottager mot billig avgift (s. k. öppen deposition) alla slags värdehandlingar.
Avkastning redovisas omedelbart till depo- nenten.
Förmedlar köp och försäljning av aktier och obligationer.
Emottager till förvaring i kassavalv (s. k. sluten deposition) förseg­ lade lådor, konvolut o. dyl. IIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Egna 111111111111111111111 fonder iiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiii (Inf.
gen.
Göteb.
Tandläkaresällskap) Tandläkare Anne-Marie Heijde Vasaplatsen 1.
Telefon 15500.
Rådfrågning; Vard.
1 h 2 — 1 h 3, övriga tider efter avtal.
Damer emottagas till inackordering och vård på längre och kortare tid.
Barnmorskan ANNA SVENSON villan Svaneborg, Böö.
Örgryte tel. 6145 till vattning och innerligt älskat, fåglarne, som för mina kamrater voro endast namn, voro mina gam­ la bekanta eller vänner, tjädern hade med brakande vingslag höjt sig mellan furorna i skogen, staren med sin familj bott under sommar­ villans takås, talgoxen förtroende­ fullt suttit på min hand.
— Och mitt sociala intresse bottnar i den inblick jag under min barndoms somrar fick i allmogens, i fiskarbe­ folkningens, i bruksarbetarnes liv.
•J a é êi c k ut och in i deras hem, var vän med deras barn och jag undra­ de och undrade över att de hade det så, när v i hade det så helt an­ norlunda.
— Och vet du, det jag mest av allt tackar mina föräldrar för, det är att min barndom var så härligt obunden och att jag så fritt och förtroendefullt fick röra mig bland alla slags människor och lära mig att tycka om dem alla.
Kära du, visa Pelle min glada väg till kunskap och till intresse för med­ människorna.
Kr.
78.750.000 Succésrevyn IIIIIIIIIUIIMIinillllMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIII Emottager penningar å Sparkasse-, kapital- och depositionsräkning till högsta gällande ränta.
Varje afton kl 8-10,30 Göteborg.
Köp nom fula ord.
Härom da ' n sa han något rysligt.
Men Pelle, v e m har lärt dig det där hemska ordet?
Ingen, sa Pelle, men Johnte på Flathallen säjer så, när det är nå­ got han inte vill, och det låter så bussigt.
— Nej, infödingarne i all ära, men dom isolera vi oss ifrån.
— Ja, kära vän, du har ända från barndomen varit isolerad på det där viset,, men säj, finns det något enda fult ord i vårt språk, som du inte känner till för det?
Ont och gott, det flyger omkring i luften, Min kusin satt och såg ut i luf­ och det kan vi inte skydda oss för, ten, men sen, när förståndet kommit, sovrar vi och behåller det som pas­ — Kanske, sade hon, kanske — sar oss.
Jag skall säja dig, att en k a n s k e — stor del av det jag vet i kunskaps­ Crayon, väg, det har jag lärt av jungfrur och drängar, i bondgårdar och torpar­ stugor, av bruksarbetare och skep­ pare och annat enkelt folk.
Differens på åtsKillnad.
— Ack, så du skämtar!
Den nya skilsmässolagen är un­ — Absolut inte!
Du förstår, det vi lär oss i skolan genom böcker är der livlig debatt i de engelska tid­ både tråkigt och sitter bedrövligt ningarna.
Det nya i den är, att löst, om det inte har samband med otrohet skall vara giltig orsak till det levande livet och kan hängas skilsmässa även när den begås upp på de krokar, som vår person­ av den äkta mannen.
liga erfarenhet skänker oss.
— I en enquête, anordnad av " The Geografien t. ex, lärde jag egent­ Weekly Dispatch ", skriver en mr ligen av skeppare Pålson, som jag R.
A. Niedermayer helt allvar­ hängde hos dagarne i ända, medan samt: Jag ogillar den nya lagen, han satt och knöt nät.
Han hade vilken, enligt min åsikt strider mot seglat världen runt många gånger den mänskliga naturens läggning.
och dessemellan varit lantkrabba, I allmänhet gör sig en gift kvinna grävt guld i Kalifornien, haft farm icke skyldig till otrohet, utan att i Texas, fångat vilda kor på prä­ bon förlorat kärleken till sin man rien, han hade förlist på brasilian­ och förälskat sig i någon annan.
ska kusten, ridit ut stormarna vid För en gift man gäller, som vi veta, Kap Goda Hopp, dansat med svart­ alls icke dessa förhållanden, " ögda spanjorskor i Barcelona, sett Tänk!
ormtjusarne i Indien, förlorat sin ende son i Kinesiska sjön o. s. v. i oändlighet.
När jag sedan läste geografi i skolan, så var det inga likgiltiga och svårinlärda namn jag - K- E.
U.
K .i Japan har bredvid mötte, som de andra barnen gjor­ sm övriga verksamhet upptagit ar­ de; de flesta av dem hörde ihop betet att sätta japanskorna in i eu­ eller hade på ett eller annat sätt ropeisk matlagning och dito bord­ samband med skeppar Pålsons un­ skick.
Vid matlagningskurserna an­ derbara upplevelser och öden, vil­ vändas uteslutande sadana födoäm­ ka för min fantasi stodo som strå­ nen och ingredienser, som redan ingå lande bilder av den mest levande i den japanska kosten, och endast verklighet.
Och lantfolket som jag sådana rätter komma ifråga, vilka följde i allt deras arbete i skog och kunna tillagas med de utensilier, som mark förhjälpte mig till allehanda finnas i det vanliga japanska köket.
insikter i djurens och växternas Kurserna i europeiskt bordskick an­ liv, de gåvo dem namn och hade ordnas för lärarinnorna, vilka sedan så mycket intressant och roligt att skola bringa kunskaperna vidare till berätta om dem, ja, jag kan säga sina disciplar.
De få därvid bl.
a. att jag, om än indirekt, genom dem lära sig att det japanska bruket att fick min blick öppnad för naturens så högljutt som möjligt sörpla i sig under.
Allt vad jag på det sättet dryck och soppa avgjort strider mot inhämtade gav liv åt böckernas europeiskt skick.
— Undervisningen döda bokstäver och illustrationer.
ledes av japanskor, som vistats i Eu Bakom lärobokens svarta plansch- ropa samt av engelskor och ameri häst såg jag pållarne, som jag ridit kanskor som äro mäktiga det japan ska språket.
PÄRLOR JUVELER i modern infattning fördelaktigast hos OC.Tbncl&amp;zscm Hovjuvelerare.
Ö. Hamng.
41.
En intervju.
En vänlig men främmande röst talade i telefonen: — Jag har läst vad ni skrivit om den amerikanska byråchefén Mary Anderson — vet ni, att hon just nu är i Göteborg?
Jag träffade henne i går —.
Nej, det hade vi inte en aning om, men att det måste bli en i li­ ter v ju stod ju genast klart för redaktionen.
En kvinnlig byråchef och ännu mera en som bekläder denna höga post inom ett av rege­ ringsdepartementen hos världens mäktigaste nation är verkligen — ännu!
— en så sällsynt företeelse, att möjligheten att få sammanträf- ia med henne sannerligen icke fin­ ge försummas.
En telefonringning ut i världen och en allvarlig stämma beviljade den begärda intervjuen.
Undertecknad fann miss Ander­ son * i Göta Källares läsesalong.
Jag hade naturligtvis gjort mig en förhandsföreställning om henne.
Storvulen, kraftigt byggd, myndig, med en djup viljerynka mellan ögo­ nen och stora rundbågade brillor.
Nåväl, brillorna funnos där, men ingenting av allt det andra!
Miss Anderson var en medelålders dam, med värdigt men mjukt kvinnligt väsende, fängslande och vinnan­ de.
Och när hon talade — märk väl, att hon trots sin långa, långa skilsmässa från iSverige gjorde det på god, om än något långsam sven­ ska — spred sig ett vänligt skim­ mer över de själfulla anletsdragen Väckelsen har utgått från den mäktiga, över hela landet spridda kvinnliga klubbrörelsen, " city " - och " civiç " - klubbarne, vilka bedri­ va en storslagen upplysningsverk­ samhet i kommunala, politiska och andra frågor, och vilka vunnit ofantlig anslutning bland kvin­ norna, Vad de amerikanska kvinnorna vilja är att förbättra sin ställning tills full jämställdhet med män­ nen i alla avseenden vunnits.
Vi­ dare samlar sig deras intresse om alla reformer, vilka för befolknin­ gen i dess helhet skola göra Ame­ rika till det bästa landet på jorden.
De önskningar, som de ameri­ kanska kvinnorna hysa för egen del om jämställdhet mellan könen |Hlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll !llllllliniiiiiiiiil !l) uiillllllllllllllllllllllllllllll !llllllllllUIIIIillllllllllll !lllllllllllllllll n it?
_ sfcofa foääas fiostigtifjumf LUX lödder Det finnes många saker, som man icke får göra vid tvätt av siden — men Lux undanrödjer alla besvärligheter.
T. ex. siden bör aldrig gnuggas eller vridas, det förstör vävnaden.
Tvål bör aldrig strykas direkt på tyget, då detta förstör och guls nar plagget.
Lux tvättar utan gnuggning.
Lux är en ren tvål i form av genomskinliga flingor.
Uppvispar man dessa flingor i hett vatten, får man ett rikligt lödder, som tvättar utan att skada det ömtåligaste plagg.
Lux skadar ingens ting, som icke skadas av rent vatten.
Hur tvattar man siden?
Vispa Lux ï hett vatten till ett rikligt lödder, tillsätt kallt vatten till dess lösningen bliver ljum.
Lägg ' Pigget, krama det upprepade gånger genom löddret.
Gnugga ej.
Skölj väl i ljumt vatten.
Vrid «).
Vira in i en ren hands duk och stryk med ett varmt — icke hett — järn.
Kom ihåg — ljumt lödder — ljumt sköljvatten — samt ett icke för varmt järn.
Dr Margarete Bieber, tidigare pri­ va tdocent i klassisk arkeologi vid universitetet Giessen, har nu ut­ nämnts till professor vid samma uni­ versitet.
' TiUa^eaternT Varje afton k.
net stora mågakriget.
.
1 65 och 2.65 dagl.
kl. 12-2 och Bi Ve efter 6 c - m.
T«! '
776 °- OBS.!
Sveas förmåniim BARNFORSÄKRIHGARi INBROTTSFÜRSÄKRA i Sy ei.
Kvinnliga präster.
dotterbolag ASTREA.
Stiletts svar.
Olîka En elegant * visitväska som hedrar sin ägarinnas smak köper Ni fördelaktigast hos % %fm Å. Quärn U &amp; KORSGATAS 12 hava ännu icke realiserats, men äro på god väg att bringas till verk­ ställighet detta tack vare kvin­ nornas entusiasm för saken och deras målmedvetna outtröttliga arbete Miss Andersson tillägger, som jag tror med adress till de svenska kvinnorna: Det är ju inte nog med att önska, man måste genom arbe­ te förverkliga sina önskningar — någon annan gör det ju inte åt en!
Och när vi trycka varandras händer till avsked, lovar hon, att om något av särskilt intresse för kvinnorna står på i U.
S.
A. skri­ va därom till Kvinnornas Tidning, Jaqueline.
s enaste ôlomsferaibefen s m a k f u l l t utförande °Z / asa ^lom o fer handel Storgatan 31.
Tel. 4314, 10365.
/ VARIE SVENSKT som vill HEM följa inom politikens, kon­ stens och littera­ turens område läser man n u m e r a Sedan vill jag öppet bekänna, att jag icke är någon expert i frå­ gan " Kvinnliga präster " utan en­ dast en intresserad " outsider ".
Mitt inlägg, " Ett nej till kvinnor­ na var i överensstämmelse där- GÖTEBORGS HANDELS- OCH SJÖFARTS-TIDIG Onödiga steg.
är enastående för fintvätt.
göra dem lättare åtkomliga, Bric­ kor avskaffades och i stället inför­ des ett serveringsbord på hjul.
Det visade sig att en frukost för sex personer med servering och av- dukning, vilket allt tidigare krävt 120 steg, nu tog endast elva steg.
Inalles inbesparades, pr dag räk­ nat, 570 steg i matrummet.
Även i barnkammaren vidtogos en del praktiska anordningar och den dagliga vägsträckan här, förut en tredjedels mil, nedbringades til en sjundedels mil.
Bättrehem-rörelsen samarbetar mad jordbruksdepartementet, g e ' nom vars försorg bl, a, allehan a materialprovningar verkställas för att undersöka salubjudna hushålls utensiliers praktiska värde i af betsbesparande hänseende.
Människa, du blir lik den du •skar.
Älskar du Gud, blir du 1 * blir du honom; älskar du världen, lik den.
j, W. Scheffel• Hade jag varit en näktergal s ' ^ jag sjungit en näktergals skulle j a » hade jag varit en svan är sjungit en svans sånger; men wx och det är jag en förnuftig varelse, till G« ds då min plikt att sjunga ära.
„ Epiktet - JMöbeltyger - 6arai m Vackra, starha, handvävda, ljus- od) tvättäkta Prover sändas, v Precisera godljetsfullt vad Iii önskar-.
KonetfHtens försäljntngamagastn, med varken orienterande eller ut­ redande, utan inneslöt endast ett par tre synpunkter i anslutning till det uttalande, som Stockholms konsistorium gjort.
Min önskan var rätt och slätt att fästa kvinnornas uppmärksam let på den föreliggande frågan, få dem att självständigt tänka över den och att fatta ståndpunkt till densamma, Det måste för kvinnorna vara av s t ö r s t a i n t r e s s e a t t f å v e t a v a d • ••••••••••i •••••••• a i| l l l l l l l | | | | | B | | | | | a | | | | B | | a | a l B a a l l g|IRII * a l l &gt; - Prima kval.
med dubbel förstärkt: fot, tot, * - * 25 prffiZ En insändare i Kv, T, av 5 aug.
väckte min förundran och häpnad.
Där säges: " Hittillsdags har det Coulörta, i alla sko­ oeli " dräkt- varit en oskriven men självfallen färger pr par lag bland vanligt hyfsat folk, att en kvinna under havandeskapets pe­ Högfin trådkval.
med särdeles vacker m j riod undandrar sig offentlighetens glans i svart ocli alla färger, pr par * blickar, " Ins.
kallar detta en " utomordentligt elementär blyg­ samhetsåtgärd ", och tillägger att " ingen tänkande människa bestri­ der förekomsten av en i urgamla kristnas begrepp och kristen civi­ Specialaffär för tricotvaror.
lisation fast rotad anständighets­ känsla, som lär oss att havande­ 50 Kungsgatan 50.
Filialer: 10 Linnégatan 10 — 13 Carl Johansgatan 13. skapet, i ordets strängaste bemär­ kelse, tillhör privatlivet.,, Förstår jag insändaren rätt, så anser hon att en gravid kvinnas blygsamhet och anständighetskäns­ som ligger bakom konsistoriets för­ cränkande uppfattning finnes inom la självfallet bör bjuda henne att man mot rättvisans lagar, om man siktigt formulerade förklaring, att cyrkan, bör det vara en hjärtesak inte visa sig oiffentligt, Denna gör det ifråga om kvinnan, tankegång förutsätter att gravidi­ den gifta kvinnans havandeskap ör alla rättänkande människor, Att, som Quelqu ' une, söka så tet även för en hederlig gift kvin­ hindrar henne att som präst fram­ präster och andra, att kräva dess låga motiv i kvinnornas åstundan na är något att skämmas för, nå­ träda inför församlingen.
En öp­ Dannlysning därifrån.
att få bekläda prästerlig tjänst som pen och ärlig deklaration hade här Det förefaller, som om Quel­ fåfänga och hunger efter en bröd­ got som sårar blygsamheten.
Det­ varit på sin plats.
qu ' une anser sig hava funnit ett kaka är otillbörligt.
Man är skyl­ ta är en för mig alldeles obegrip­ Anser man, att kvinnans under utomordentligt kraftigt skäl mot dig att tro, lika självfallet som man lig syn på saken.
Aldrig har det havandeskapet " desformerade " ge­ kvinnornas tillträde till prästerlig gör det ifråga om männen, att den fallit mig in att anständigt folk stalt är, ur skönhetssynpunkt, för tjänst i förklaringen, att detta krav drivande kraften är den inre kal­ kan se på en gravid kvinna med annat än anständiga känslor.
Väl ögat stötande?
Och i så fall kan ä r e t t l e d i k v i n n o r ö r e l s e n.
lelsen att tjäna Gud, kan ens medlidande väckas om detta anses som ett giltigt skäl Denna hennes tanke är fullstän­ Stilett, man ser en utsliten och fattig kvin- för hennes utestängande från det digt ofattbar.
Hur kan man hop­ oa i graviditet, men det har ju in­ prästerliga kallet?
pas att framställa något som miss­ genting med anständighet att göra.
Eller betraktar kyrkan kvinnan, tänkt, ont och förhatligt därför att Långt hellre än att skrämma även den gifta, som oren under det står i samband med den sven­ Den unga damen: Georg sa i gravida kvinnor att gömma sig un­ den tid hon bär ett nytt människo­ ska kvinnorörelsen, denna rörelse förgår, att han skulle bli tokig av dan, ville jag be dem mest möjligt liv under sitt hjärta?
som burits av de ädlaste motiv, förtvivlan, om jag inte ville gifta vistas ute medan solen står högt ' Kan Quelqu ' une uppfattas som som alltid haft rättvisan som mig med honom.
på himmelen för att andas frisk företrädare för den kyrkliga åsik­ sin ledstjärna, som städse uppträtt Den andra unga damen: Såda­ luft, och jag ville uppmana dem ten i denna fråga, måste man tyd­ måttfullt och värdigt, och vars na historier du dukar upp!
I går att söka sig alla de förädlande nö­ l i g e n s t a n n a v i d t a n k e n p å o r e n ­ många, tidigare bekämpade, nu ge­ f r i a d e h a n t i l l m e j!
jen som kan bestås.
Annars blir het, Hon skriver ju angående nomförda krav för vår tid framstå Den första: Nåja, bevisar inte barnsbörden nedtryckande och den havande kvinnans förrättande som naturliga, självklara, för land det att han blivit tokig?!
skadar både mor och barn och he­ av prästerlig tjänst inför församlin­ och folk gagneliga reformer?
la hemmet, Skulle det nu dekre­ gen: " Det finns något som heter Quelqu ' une anser, att de kvin­ teras skamligt att visa sig för " hyf Anstand und Würde ' även inom nor som känna sig kallade att tjä­ — Fotboll!
Fotboll!
Fot­ sat folk " när man är gravid, då må den kristna kyrkans officiella liv, na Gud och utbreda Hans rike på boll!
Varför i all världen spelar ingen undra på om den naturliga det bottnar i kristendomens krav jorden böra kunna nöja sig med du jämt och ständigt fotboll?
på ej blott själens utan även att bli diakonissor och missionärer.
— Pappa måtte väl veta, hur kroppens renhet — — " Representant i Stockholm Skulle hon månne lika frimodigt väldigt nyttigt det är?
Det håller för Om en sådan för den gifta kvin­ hänvisa en man, som undfått sam­ mig i form, Kvinnornas Tidning nan-modern ytterligt orättvis och ma kallelse, till att bliva diakon — I form?!
För vad??!!
eller missionär?
Kan man ifråga — Ja-e, jo-e — ja, för mer fot­ om själva kallet och dess innebörd boll, förstås.
sätta likhetstecken mellan dessa Rikstelefon 13768. befattningar och statskyrkopräs­ MALMSKILLNADSOATAN 11, 2 tr. fÄSttSitft tens uppgift?
Kan man det icke, Herr Blom från Norrköping gä wmm.
S TOCKHOLM.
: v när det gäller mannen, bryter stade sin vän Bergs hem i utställ- svarta j E. Mannars Skriv- h.
,; iPSS » np rr n Ö. Hamng.
SI.
1 tr. Handarbeten för skolungdom.
» Min mamma amxmB&amp;i aääd / Kiistads m&amp;ufoun.
Baronen såg med sina klara, ge­ ensamrätt för Sverige.
Efter­ nomträngande ögon skarpt och djupt tryck ej tillåtet).
i den frågandes mörka.
Och de mör­ ka ögonen sänkte sig, och de stam­ mande läpparna förstummades.
Då gick baronen tigande förbi ho­ nom ur rummet.
Vad tjänade det till att tala.
Mannen, som upplöst i jämmer stod hopsjunken framför honom, förstod utan ett ord, vad han Rom, ö CIV ' ' Luise Westkirch.
hade kunnat säga honom.
Vid en blick tillbaka såg han än­ Översättning av _ e.
nu, huru Moritz vacklade ett par 36. steg framåt, sjönk på knä framför lägret och stönande i kval slet sitt H Vde ij a S ^ s _ sa ^ på ' sned, kragen hår.
" Men han repar sig snart ", sade ^ära ' l+rr 1.
UPP ' d å h a n k ä n d e âvas - Så stirrade han baronen till sig själv, " han är out­ Pä de a J - 1 ^Hmorna, 8 ' S ° I ° 1 ^ c ^ e s s o v a under slitlig.
Den mörka skuggan kommer tyckte rl a " ^ aronen rörde sig att sitta till bords med honom vid anc re ^örsökto T, ' våldsamt till, men bröllopsmiddagen, och lura över pap­ behärska sig.
peren i kassaskåpet.
Genom hela ^ folk l /) rang Utöver, herr baron livet kommer skuggan att följa ho­ och berattade nom steg för steg.
Men Moritz kom­ - foik inte f° a u 0C 1 l1 berätta &lt;le ~ jag mer ändå att gå framåt, utan att äat Erna!
6t!
~ J a g j * låta hindra sig.
Säger icke en gam­ ^ err baron an a f r â n barndomen.
— mal legend, att under varje bygg­ V j jag — nad, som skall äga bestånd, måste Jag Gud i något levande begravas, såsom ett v Mt Jj !T £iW offer åt de mörka ödesmakterna?
C !1 V ningsstaden Göteborg, där han trivdes alltför väl.
Sedan fru Berg åtskilliga gånger talat allvar med sin man, slog den­ stor sortering ne vännen Blom på axeln och sa — Jaha, kära bror, tror du inte FRIBERG &amp; ANDERSON att gumman din och barna börja Kungsportsplatsen 1.
Tel. 7235. längta efter dig nu?
— Jo, svarade Blom glädjestrå­ lande.
Alldeles säkert.
Tack och heder för att du kom att tänka på den saken.
Jag ville ju inte själv Korsgatan 4, Telefon 8462 säja något, men nu skall jag tele Rekommenderas!
grafera hem efter dem, hela bun­ ten.
Damunderkläder Kerstin Lindahls BLOMSTERAFFÄR 8N1AB5 I Rosenhof AKTA Utvalda från d e finaste och förnämsta tné- plantagerna på Çeylon ocli i Kina, hava t e en utmärkt fin och delikat arom samt garanteras rena och oförfalskade.
JAMES LUNDGREN &amp; Co. GÖTEBORG Sveriges största och förnämsta théfirma.
Rikstelefoner 829, 4319.
Telegramadress:; JAMES, Göteborg.
* Etablerad 1888 ' r &lt;0 moderslängtan upphör hos kvin­ norna, ty vem har lust att låta sig bannlysas.
Mig förefaller det mer anstän­ digt att vi lära oss att med vörd­ nad betrakta den kvinna, som fyl­ ler sin naturliga bestämmelse.
Det tyckes mig ligga något rent av okyskt i insändarens syn på gravi­ ditet.
Eller åtminstone något yt­ terst tanklöst och ytligt som vi kvinnor kraftigt böra bekämpa.
Om en ogift kvinna skäms att visa att hon väntar ett barn, vars far varken vill vidkännas henne eller barnet, det må ingen undra på.
Men nog vore det skamligt av en gift kvinna, om hon skäm­ des för sitt barns naturliga plats före födelsen.
Då hade det varit bättre att hon aldrig gift sig.
Ty hon förtjänar då inte den höga uppgiften att bära ett barn till världen, i?
i!
fö Î i 4 " 1 En som levat bland " hyfsat folk " med aktning för graviditet.
v.
.
• '!
: " &gt; å i l | j |!
âC / ^TAPISSEW^^t y M _ DETAt] r y \ [Bomullstyger ot Först vill jag då beklaga, att Q., som, efter signaturen att döma, är en kvinna, begagnar sig av den manliga journalistikens oridderliga stridsmetod att vid attackens in­ ledning söka försvaga motstånda­ tens ställning genom att inför lä­ sekretsen misstänkliggöra hans omdömesförmåga — det talas här om " naiv förblindelse ".
dagshändelserna handelns, kvinnas rätt att bliva präst.
Inlägg kunde ju här gott få stå mot inlägg, och läsekretsen i ro få döma mellan dem, men det finnes dock i Quelqu ' unes artikel en del synpunkter, som behöva bemötas, Bl synes det mig.
j De amerikanska husmödrarne hava startat en rörelse för att skaffa sig bättre hem, bättre näm­ ligen i arbetsbesparande riktning.
De äro på grund av den rådan­ de tjänarinnenöden tvungna att själva utföra det husliga arbetet, och det ligger således i deras in­ tresse att detta arbete underlättas så mycket som möjligt.
Bättrehem-rörelsen lät bl.
a. un­ dersöka hur lång vägsträcka en husmoder i genomsnitt dagligen tillryggalägger under sitt husliga arbete.
Man utvalde ett försöks­ hem på sju rum och med en familj, bestående av man, hustru och fem barn.
Husmodern bar under en veckas tid en stegräknare på sig.
Denna visade, att hon i genomsnitt per dag gick 27,840 steg eller om­ räknat e n o c h e n t r e d j e d e l s mil!
Detta var ju alldeles på tok.
Medel måste utfinnas för att för­ korta denna ohyggliga våglängd.
Man beslöt att experimentera.
Man ändrade om köket, gjorde det mindre, flyttade ihop alla skåp och hyllor, samlande allt så nära spisen som möjligt för att spara husmodern alla onödiga steg.
Detta visade sig betyda en av­ gjord arbetsbesparande vinst.
Sysslorna togo mindre tid och krävde mindre ansträngning.
Det­ ta sistnämnda visade stegräknaren, vilken registrerade endast halva antalet steg mot i det gamla köket.
Därefter tog man itu med matsa­ len.
Tidigare hade man haft bord­ servisen i ett köksskåp, nu place­ rades den i ett skåp i matrummet och alla de ting man i vardagslag använde ställde man för sig för att numret av " Kvinnor.
I se Tidning " har signaturen Quel- oas • ne tagit till orda mot vad jag qti UU nummer tidigare under ru- tt par " £tt nej till kvinnorna " briken a ed anledning av att Stock- skrev m holms konsistorium uttalat sig € alltid färdiga, Till redaktionen av Kvinnornas Tidning.
A. Jönsson ® Co. IcKe värdig?
; SUNLIGHT SAPTVAL AJB, COTEBOXG svenska varor.
_ meddelar Utlämnar hemsparbössor.
Bankens notariatavdelning förvaltar föreningars och kassors medel, enskilda Brand- och Avbrottsförsäi förmögenheter samt testaments- och förmyndaremedel.
samt Obligations- och fondavdelningar.
Fullständig bankrörelse i övrigt.
Liv-, livrante- och Kapital och kom det en god glimt i de klo­ ka ögonen.
En praktkvinna!
Intervjun blev inte långvarig — miss A. stod beredd till uppbrott från Göteborg för resa till Tysk­ land, men det blev i alla fall en stunds samspråk.
Besöket i Sverige, berättade hon, hade skänkt henne nöje, men hon hade tyckt sig finna, att kvin­ nornas ställning här icke var så god som amerikanskornas.
Åren närmast efter kriget råka­ de den amerikanska kvinnorörel­ sen i lägervall — var inte förhål­ landet detsamma nu med den svenska?
— på grund av kvinnor­ nas slocknade intresse, men ett omslag inträffade snart och icke blott kvinnorörelsen utan alla sam­ hällsfrågor omfattas nu med det livligaste intresse av Amerikas kvinnor.
D a m s t r u m p o r F o l k t e a t e r n.
, io «V wienersångerskan tradaI1 G ästuPP ii (S nanya.
Grundad år 1848 försäkrinj.
Telegramadress " K reditbolaget " Merceriserade STOCKHOLM G ÖTEBORG 124 AVDELNI N G S K O N T O R Avdelningskontor över hela landet Insändarnes spalt.
Offentliganöjen.
Moritz Deideles lyckobyggnad kom­ Hade nu Lisas förlovning med den mer att stå fast: Den står på ett stilige handelsresanden gått upp i rök, så — en montör!
Till och med dyrbart liv. "
en som gjorde uppfinningar!
Det var minsann inte att förakta.
De skulle alla veta, att hennes Lisa bara behövde välja bland respektabla friare.
" Familjekammaren " blev XX.
åter i en handvändning förvandlad Paul och Lisa tänkte snart fira till " förmak ".
Mässing och tenn i sitt bröllop.
Båda tillsammans ha­ köket fick Dora skura så att det de gjort besök hos smedmästare blänkte likt guld och silver.
Stolar Wieprandts, hjärtligt mottagna av och porslin lånade man av grannar­ fadern, sötsurt av smedsfrun.
Nu na.
Egentligen skulle ju bara när­ rustade mor Lippert till förlovnings- maste släkten komma, men den var talrik, och för rästen kunde nog hän­ kalas.
Pappa Lippert kröp redan åter da, att en eller annan granne " tit­ omkring på gården och i Pothoffs tade in ".
Hos Lipperts brukade all­ källare.
Konsten att gräla hade han tid grannar " titta in ".
Och så voro där möra kakor, hembakade; äggen inte glömt.
" Er man är lik garvat läder, fru kommo ur fru direktörskans skaffe­ Lippert ", hade läkaren förklarat.
ri, smör ur fru doktorns källare, rus­ sin och mandel voro ofrivilliga bi­ " Han håller nog ut en tid ännu. "
Och mor Lippert svarade tålmo­ drag från pastorskans skåp.
Mor Lippert hade gärna velat be baro­ digt: " Som Gud vill. "
nen om ett par blommor, men den^ Hon hade tvekat, om hon skulle hade lilla Erna fått med på sin sista fira kalaset i trädgården eller i Ro- färd.
Så fick hon ta ' till sina senliof, men hade slutligen bestämt sig för Rosenhof, ' så att folket på scharlakansröda pelargonier utanför gården kunde få se hela festen! '
— fönstren.
Utför: Maskinskrivning av fackliga och vetenskapliga arbeten, protokoll, mo­ tioner etc. Bokföringsarbeten och bokslut, tillfäl­ liga uppdrag såväl som årsackord.
Revisioner, siffergranskningar, deklara­ tioner översättningar.
Mångårig praktik och kvalificerad ar­ betskraft garantera ett fullgott arbete.
Goda referenser.
Moderata arvoden.
Sommaren är här!
Färga Edra urblekta gardiner, draperier och andra plagg- med =S33Sn A.-B, DtllilllM I M », Kungsgatan 45.
Telefon 1900.
Rikt urval.
Billigaste priser Söndagen var en septemberdag lik en aprildag '.
Rägnskurar omväxla­ de med solsken, och valnötsträdet på gården började fälla sina blad.
In­ omhus luktade det kosteligt av kaffe och nybakade kakor, och Lisbeth Wessel stannade på trappavsatsen för att glädjehungrig insuga den ut­ strömmande doften.
Mutter Lippert ståtade i sin " fina svarta ".
Dött- rarnes festkläder hade man halva natten stått och strukit.
Men nu tålde de också att visas.
På slaget tre kom gamle Wiep- randt i en något trång, svart bon­ jour .med en cylinderhatt, som sett bättre dagar.
Hans äkta hälft hade sin brudklädning av svart siden, och en svart spetsduska på sitt urblekta f. d. blonda hår, och hennes bleka, spetsiga ansikte blickade fram mel­ lan de något toviga spetsarna på hu­ vudet och de något dito omkring ha­ kan, lik en stridslysten mus ur en lappkorg.
Hon hade gripit sin man fast under armen, som tecken att hon verkligen " hörde dit ".
Bakom paret kom en halvvuxen flicka från grann­ skapet, lånad för tillfället att passa på " Hanseman ".
Och bakom alla Marknadens hittills oöver­ träffade och billigaste hem­ färg.
Fråga Eder hand­ lande eller tillskriv A.-B.
NAD CO, I K, T GÖTEBORG.
fönsterrutor sträcktes halsar för att beskåda denna procession.
Eru Lippert emottog sina gäster redan ute på trappan, och förde dem in i rummet, där ett festbord med mäktiga kakkorgar på snövit bord­ duk lockade.
Tallrikar och koppar voro av den intressantaste mångfald.
Pappa Lippert tronade redan vid bordsänden, nytvättad och rakad, och något mildare stämd genom ut­ sikten till obegränsad kakförtäring.
Han hade genast försett sig med ett försvarligt stycke, och hade munnen så full, att han till hälsning blott kunde mumla något obegripligt.
Ladewisch stod bredvid sin fru, med avundsjuka blickar sneglande på prakten.
" Så där mycket ståhej gjorde minsann inte mor, när vi för­ lovade oss, Berta. "
De nyförlovade inträdde arm i arm.
Mor Lippert hade förklarat att Lisa såg ut " ackurat som en grev­ inna ".
Hon bar sitt huvud högt ef­ ter sin vana, och- hade det förbind­ liga leende, som hon lärt hos Som­ mer &amp; Millers.
Vid bordets långsida voro två blomstersmyckade stolar, och Pauls gröngrå ögon blixtrade av If ùï » lai lit ats! # ip w,«!
i r; [; » " j
KVINNORNAS TIDNING 2 KVINNORNAS TIDNING 3 AKTIEBOLAG ET SKANDINAVISKA KREDITAKTIEBOLAGET GÖTEBORG - STOCKHOLM - MALMÖ NORDISKA H * ND G Ö T E B O R G S B A N K EL „ Ä NKe " Egna fonder Kr.
182,000,000: Gottgör å insatta medel högsta gällande ränta Anständigt eller icke.
100 avdelningskontor i västra och östra Sverige STOCKHOLM GOTE B O R G MALMÖ Emottager insättningar mot högsta gällande ränta.
Uthyr brand- och dyrkfria förva- ringsfack.
Emottager mot billig avgift (s. k. öppen deposition) alla slags värdehandlingar.
Avkastning redovisas omedelbart till depo- nenten.
Förmedlar köp och försäljning av aktier och obligationer.
Emottager till förvaring i kassavalv (s. k. sluten deposition) förseg­ lade lådor, konvolut o. dyl. IIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Egna 111111111111111111111 fonder iiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiii (Inf.
gen.
Göteb.
Tandläkaresällskap) Tandläkare Anne-Marie Heijde Vasaplatsen 1.
Telefon 15500.
Rådfrågning; Vard.
1 h 2 — 1 h 3, övriga tider efter avtal.
Damer emottagas till inackordering och vård på längre och kortare tid.
Barnmorskan ANNA SVENSON villan Svaneborg, Böö.
Örgryte tel. 6145 till vattning och innerligt älskat, fåglarne, som för mina kamrater voro endast namn, voro mina gam­ la bekanta eller vänner, tjädern hade med brakande vingslag höjt sig mellan furorna i skogen, staren med sin familj bott under sommar­ villans takås, talgoxen förtroende­ fullt suttit på min hand.
— Och mitt sociala intresse bottnar i den inblick jag under min barndoms somrar fick i allmogens, i fiskarbe­ folkningens, i bruksarbetarnes liv.
•J a é êi c k ut och in i deras hem, var vän med deras barn och jag undra­ de och undrade över att de hade det så, när v i hade det så helt an­ norlunda.
— Och vet du, det jag mest av allt tackar mina föräldrar för, det är att min barndom var så härligt obunden och att jag så fritt och förtroendefullt fick röra mig bland alla slags människor och lära mig att tycka om dem alla.
Kära du, visa Pelle min glada väg till kunskap och till intresse för med­ människorna.
Kr.
78.750.000 Succésrevyn IIIIIIIIIUIIMIinillllMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIII Emottager penningar å Sparkasse-, kapital- och depositionsräkning till högsta gällande ränta.
Varje afton kl 8-10,30 Göteborg.
Köp nom fula ord.
Härom da ' n sa han något rysligt.
Men Pelle, v e m har lärt dig det där hemska ordet?
Ingen, sa Pelle, men Johnte på Flathallen säjer så, när det är nå­ got han inte vill, och det låter så bussigt.
— Nej, infödingarne i all ära, men dom isolera vi oss ifrån.
— Ja, kära vän, du har ända från barndomen varit isolerad på det där viset,, men säj, finns det något enda fult ord i vårt språk, som du inte känner till för det?
Ont och gott, det flyger omkring i luften, Min kusin satt och såg ut i luf­ och det kan vi inte skydda oss för, ten, men sen, när förståndet kommit, sovrar vi och behåller det som pas­ — Kanske, sade hon, kanske — sar oss.
Jag skall säja dig, att en k a n s k e — stor del av det jag vet i kunskaps­ Crayon, väg, det har jag lärt av jungfrur och drängar, i bondgårdar och torpar­ stugor, av bruksarbetare och skep­ pare och annat enkelt folk.
Differens på åtsKillnad.
— Ack, så du skämtar!
Den nya skilsmässolagen är un­ — Absolut inte!
Du förstår, det vi lär oss i skolan genom böcker är der livlig debatt i de engelska tid­ både tråkigt och sitter bedrövligt ningarna.
Det nya i den är, att löst, om det inte har samband med otrohet skall vara giltig orsak till det levande livet och kan hängas skilsmässa även när den begås upp på de krokar, som vår person­ av den äkta mannen.
liga erfarenhet skänker oss.
— I en enquête, anordnad av " The Geografien t. ex, lärde jag egent­ Weekly Dispatch ", skriver en mr ligen av skeppare Pålson, som jag R.
A. Niedermayer helt allvar­ hängde hos dagarne i ända, medan samt: Jag ogillar den nya lagen, han satt och knöt nät.
Han hade vilken, enligt min åsikt strider mot seglat världen runt många gånger den mänskliga naturens läggning.
och dessemellan varit lantkrabba, I allmänhet gör sig en gift kvinna grävt guld i Kalifornien, haft farm icke skyldig till otrohet, utan att i Texas, fångat vilda kor på prä­ bon förlorat kärleken till sin man rien, han hade förlist på brasilian­ och förälskat sig i någon annan.
ska kusten, ridit ut stormarna vid För en gift man gäller, som vi veta, Kap Goda Hopp, dansat med svart­ alls icke dessa förhållanden, " ögda spanjorskor i Barcelona, sett Tänk!
ormtjusarne i Indien, förlorat sin ende son i Kinesiska sjön o. s. v. i oändlighet.
När jag sedan läste geografi i skolan, så var det inga likgiltiga och svårinlärda namn jag - K- E.
U.
K .i Japan har bredvid mötte, som de andra barnen gjor­ sm övriga verksamhet upptagit ar­ de; de flesta av dem hörde ihop betet att sätta japanskorna in i eu­ eller hade på ett eller annat sätt ropeisk matlagning och dito bord­ samband med skeppar Pålsons un­ skick.
Vid matlagningskurserna an­ derbara upplevelser och öden, vil­ vändas uteslutande sadana födoäm­ ka för min fantasi stodo som strå­ nen och ingredienser, som redan ingå lande bilder av den mest levande i den japanska kosten, och endast verklighet.
Och lantfolket som jag sådana rätter komma ifråga, vilka följde i allt deras arbete i skog och kunna tillagas med de utensilier, som mark förhjälpte mig till allehanda finnas i det vanliga japanska köket.
insikter i djurens och växternas Kurserna i europeiskt bordskick an­ liv, de gåvo dem namn och hade ordnas för lärarinnorna, vilka sedan så mycket intressant och roligt att skola bringa kunskaperna vidare till berätta om dem, ja, jag kan säga sina disciplar.
De få därvid bl.
a. att jag, om än indirekt, genom dem lära sig att det japanska bruket att fick min blick öppnad för naturens så högljutt som möjligt sörpla i sig under.
Allt vad jag på det sättet dryck och soppa avgjort strider mot inhämtade gav liv åt böckernas europeiskt skick.
— Undervisningen döda bokstäver och illustrationer.
ledes av japanskor, som vistats i Eu Bakom lärobokens svarta plansch- ropa samt av engelskor och ameri häst såg jag pållarne, som jag ridit kanskor som äro mäktiga det japan ska språket.
PÄRLOR JUVELER i modern infattning fördelaktigast hos OC.Tbncl&amp;zscm Hovjuvelerare.
Ö. Hamng.
41.
En intervju.
En vänlig men främmande röst talade i telefonen: — Jag har läst vad ni skrivit om den amerikanska byråchefén Mary Anderson — vet ni, att hon just nu är i Göteborg?
Jag träffade henne i går —.
Nej, det hade vi inte en aning om, men att det måste bli en i li­ ter v ju stod ju genast klart för redaktionen.
En kvinnlig byråchef och ännu mera en som bekläder denna höga post inom ett av rege­ ringsdepartementen hos världens mäktigaste nation är verkligen — ännu!
— en så sällsynt företeelse, att möjligheten att få sammanträf- ia med henne sannerligen icke fin­ ge försummas.
En telefonringning ut i världen och en allvarlig stämma beviljade den begärda intervjuen.
Undertecknad fann miss Ander­ son * i Göta Källares läsesalong.
Jag hade naturligtvis gjort mig en förhandsföreställning om henne.
Storvulen, kraftigt byggd, myndig, med en djup viljerynka mellan ögo­ nen och stora rundbågade brillor.
Nåväl, brillorna funnos där, men ingenting av allt det andra!
Miss Anderson var en medelålders dam, med värdigt men mjukt kvinnligt väsende, fängslande och vinnan­ de.
Och när hon talade — märk väl, att hon trots sin långa, långa skilsmässa från iSverige gjorde det på god, om än något långsam sven­ ska — spred sig ett vänligt skim­ mer över de själfulla anletsdragen Väckelsen har utgått från den mäktiga, över hela landet spridda kvinnliga klubbrörelsen, " city " - och " civiç " - klubbarne, vilka bedri­ va en storslagen upplysningsverk­ samhet i kommunala, politiska och andra frågor, och vilka vunnit ofantlig anslutning bland kvin­ norna, Vad de amerikanska kvinnorna vilja är att förbättra sin ställning tills full jämställdhet med män­ nen i alla avseenden vunnits.
Vi­ dare samlar sig deras intresse om alla reformer, vilka för befolknin­ gen i dess helhet skola göra Ame­ rika till det bästa landet på jorden.
De önskningar, som de ameri­ kanska kvinnorna hysa för egen del om jämställdhet mellan könen |Hlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll !llllllliniiiiiiiiil !l) uiillllllllllllllllllllllllllllll !llllllllllUIIIIillllllllllll !lllllllllllllllll n it?
_ sfcofa foääas fiostigtifjumf LUX lödder Det finnes många saker, som man icke får göra vid tvätt av siden — men Lux undanrödjer alla besvärligheter.
T. ex. siden bör aldrig gnuggas eller vridas, det förstör vävnaden.
Tvål bör aldrig strykas direkt på tyget, då detta förstör och guls nar plagget.
Lux tvättar utan gnuggning.
Lux är en ren tvål i form av genomskinliga flingor.
Uppvispar man dessa flingor i hett vatten, får man ett rikligt lödder, som tvättar utan att skada det ömtåligaste plagg.
Lux skadar ingens ting, som icke skadas av rent vatten.
Hur tvattar man siden?
Vispa Lux ï hett vatten till ett rikligt lödder, tillsätt kallt vatten till dess lösningen bliver ljum.
Lägg ' Pigget, krama det upprepade gånger genom löddret.
Gnugga ej.
Skölj väl i ljumt vatten.
Vrid «).
Vira in i en ren hands duk och stryk med ett varmt — icke hett — järn.
Kom ihåg — ljumt lödder — ljumt sköljvatten — samt ett icke för varmt järn.
Dr Margarete Bieber, tidigare pri­ va tdocent i klassisk arkeologi vid universitetet Giessen, har nu ut­ nämnts till professor vid samma uni­ versitet.
' TiUa^eaternT Varje afton k.
net stora mågakriget.
.
1 65 och 2.65 dagl.
kl. 12-2 och Bi Ve efter 6 c - m.
T«! '
776 °- OBS.!
Sveas förmåniim BARNFORSÄKRIHGARi INBROTTSFÜRSÄKRA i Sy ei.
Kvinnliga präster.
dotterbolag ASTREA.
Stiletts svar.
Olîka En elegant * visitväska som hedrar sin ägarinnas smak köper Ni fördelaktigast hos % %fm Å. Quärn U &amp; KORSGATAS 12 hava ännu icke realiserats, men äro på god väg att bringas till verk­ ställighet detta tack vare kvin­ nornas entusiasm för saken och deras målmedvetna outtröttliga arbete Miss Andersson tillägger, som jag tror med adress till de svenska kvinnorna: Det är ju inte nog med att önska, man måste genom arbe­ te förverkliga sina önskningar — någon annan gör det ju inte åt en!
Och när vi trycka varandras händer till avsked, lovar hon, att om något av särskilt intresse för kvinnorna står på i U.
S.
A. skri­ va därom till Kvinnornas Tidning, Jaqueline.
s enaste ôlomsferaibefen s m a k f u l l t utförande °Z / asa ^lom o fer handel Storgatan 31.
Tel. 4314, 10365.
/ VARIE SVENSKT som vill HEM följa inom politikens, kon­ stens och littera­ turens område läser man n u m e r a Sedan vill jag öppet bekänna, att jag icke är någon expert i frå­ gan " Kvinnliga präster " utan en­ dast en intresserad " outsider ".
Mitt inlägg, " Ett nej till kvinnor­ na var i överensstämmelse där- GÖTEBORGS HANDELS- OCH SJÖFARTS-TIDIG Onödiga steg.
är enastående för fintvätt.
göra dem lättare åtkomliga, Bric­ kor avskaffades och i stället inför­ des ett serveringsbord på hjul.
Det visade sig att en frukost för sex personer med servering och av- dukning, vilket allt tidigare krävt 120 steg, nu tog endast elva steg.
Inalles inbesparades, pr dag räk­ nat, 570 steg i matrummet.
Även i barnkammaren vidtogos en del praktiska anordningar och den dagliga vägsträckan här, förut en tredjedels mil, nedbringades til en sjundedels mil.
Bättrehem-rörelsen samarbetar mad jordbruksdepartementet, g e ' nom vars försorg bl, a, allehan a materialprovningar verkställas för att undersöka salubjudna hushålls utensiliers praktiska värde i af betsbesparande hänseende.
Människa, du blir lik den du •skar.
Älskar du Gud, blir du 1 * blir du honom; älskar du världen, lik den.
j, W. Scheffel• Hade jag varit en näktergal s ' ^ jag sjungit en näktergals skulle j a » hade jag varit en svan är sjungit en svans sånger; men wx och det är jag en förnuftig varelse, till G« ds då min plikt att sjunga ära.
„ Epiktet - JMöbeltyger - 6arai m Vackra, starha, handvävda, ljus- od) tvättäkta Prover sändas, v Precisera godljetsfullt vad Iii önskar-.
KonetfHtens försäljntngamagastn, med varken orienterande eller ut­ redande, utan inneslöt endast ett par tre synpunkter i anslutning till det uttalande, som Stockholms konsistorium gjort.
Min önskan var rätt och slätt att fästa kvinnornas uppmärksam let på den föreliggande frågan, få dem att självständigt tänka över den och att fatta ståndpunkt till densamma, Det måste för kvinnorna vara av s t ö r s t a i n t r e s s e a t t f å v e t a v a d • ••••••••••i •••••••• a i| l l l l l l l | | | | | B | | | | | a | | | | B | | a | a l B a a l l g|IRII * a l l &gt; - Prima kval.
med dubbel förstärkt: fot, tot, * - * 25 prffiZ En insändare i Kv, T, av 5 aug.
väckte min förundran och häpnad.
Där säges: " Hittillsdags har det Coulörta, i alla sko­ oeli " dräkt- varit en oskriven men självfallen färger pr par lag bland vanligt hyfsat folk, att en kvinna under havandeskapets pe­ Högfin trådkval.
med särdeles vacker m j riod undandrar sig offentlighetens glans i svart ocli alla färger, pr par * blickar, " Ins.
kallar detta en " utomordentligt elementär blyg­ samhetsåtgärd ", och tillägger att " ingen tänkande människa bestri­ der förekomsten av en i urgamla kristnas begrepp och kristen civi­ Specialaffär för tricotvaror.
lisation fast rotad anständighets­ känsla, som lär oss att havande­ 50 Kungsgatan 50.
Filialer: 10 Linnégatan 10 — 13 Carl Johansgatan 13. skapet, i ordets strängaste bemär­ kelse, tillhör privatlivet.,, Förstår jag insändaren rätt, så anser hon att en gravid kvinnas blygsamhet och anständighetskäns­ som ligger bakom konsistoriets för­ cränkande uppfattning finnes inom la självfallet bör bjuda henne att man mot rättvisans lagar, om man siktigt formulerade förklaring, att cyrkan, bör det vara en hjärtesak inte visa sig oiffentligt, Denna gör det ifråga om kvinnan, tankegång förutsätter att gravidi­ den gifta kvinnans havandeskap ör alla rättänkande människor, Att, som Quelqu ' une, söka så tet även för en hederlig gift kvin­ hindrar henne att som präst fram­ präster och andra, att kräva dess låga motiv i kvinnornas åstundan na är något att skämmas för, nå­ träda inför församlingen.
En öp­ Dannlysning därifrån.
att få bekläda prästerlig tjänst som pen och ärlig deklaration hade här Det förefaller, som om Quel­ fåfänga och hunger efter en bröd­ got som sårar blygsamheten.
Det­ varit på sin plats.
qu ' une anser sig hava funnit ett kaka är otillbörligt.
Man är skyl­ ta är en för mig alldeles obegrip­ Anser man, att kvinnans under utomordentligt kraftigt skäl mot dig att tro, lika självfallet som man lig syn på saken.
Aldrig har det havandeskapet " desformerade " ge­ kvinnornas tillträde till prästerlig gör det ifråga om männen, att den fallit mig in att anständigt folk stalt är, ur skönhetssynpunkt, för tjänst i förklaringen, att detta krav drivande kraften är den inre kal­ kan se på en gravid kvinna med annat än anständiga känslor.
Väl ögat stötande?
Och i så fall kan ä r e t t l e d i k v i n n o r ö r e l s e n.
lelsen att tjäna Gud, kan ens medlidande väckas om detta anses som ett giltigt skäl Denna hennes tanke är fullstän­ Stilett, man ser en utsliten och fattig kvin- för hennes utestängande från det digt ofattbar.
Hur kan man hop­ oa i graviditet, men det har ju in­ prästerliga kallet?
pas att framställa något som miss­ genting med anständighet att göra.
Eller betraktar kyrkan kvinnan, tänkt, ont och förhatligt därför att Långt hellre än att skrämma även den gifta, som oren under det står i samband med den sven­ Den unga damen: Georg sa i gravida kvinnor att gömma sig un­ den tid hon bär ett nytt människo­ ska kvinnorörelsen, denna rörelse förgår, att han skulle bli tokig av dan, ville jag be dem mest möjligt liv under sitt hjärta?
som burits av de ädlaste motiv, förtvivlan, om jag inte ville gifta vistas ute medan solen står högt ' Kan Quelqu ' une uppfattas som som alltid haft rättvisan som mig med honom.
på himmelen för att andas frisk företrädare för den kyrkliga åsik­ sin ledstjärna, som städse uppträtt Den andra unga damen: Såda­ luft, och jag ville uppmana dem ten i denna fråga, måste man tyd­ måttfullt och värdigt, och vars na historier du dukar upp!
I går att söka sig alla de förädlande nö­ l i g e n s t a n n a v i d t a n k e n p å o r e n ­ många, tidigare bekämpade, nu ge­ f r i a d e h a n t i l l m e j!
jen som kan bestås.
Annars blir het, Hon skriver ju angående nomförda krav för vår tid framstå Den första: Nåja, bevisar inte barnsbörden nedtryckande och den havande kvinnans förrättande som naturliga, självklara, för land det att han blivit tokig?!
skadar både mor och barn och he­ av prästerlig tjänst inför församlin­ och folk gagneliga reformer?
la hemmet, Skulle det nu dekre­ gen: " Det finns något som heter Quelqu ' une anser, att de kvin­ teras skamligt att visa sig för " hyf Anstand und Würde ' även inom nor som känna sig kallade att tjä­ — Fotboll!
Fotboll!
Fot­ sat folk " när man är gravid, då må den kristna kyrkans officiella liv, na Gud och utbreda Hans rike på boll!
Varför i all världen spelar ingen undra på om den naturliga det bottnar i kristendomens krav jorden böra kunna nöja sig med du jämt och ständigt fotboll?
på ej blott själens utan även att bli diakonissor och missionärer.
— Pappa måtte väl veta, hur kroppens renhet — — " Representant i Stockholm Skulle hon månne lika frimodigt väldigt nyttigt det är?
Det håller för Om en sådan för den gifta kvin­ hänvisa en man, som undfått sam­ mig i form, Kvinnornas Tidning nan-modern ytterligt orättvis och ma kallelse, till att bliva diakon — I form?!
För vad??!!
eller missionär?
Kan man ifråga — Ja-e, jo-e — ja, för mer fot­ om själva kallet och dess innebörd boll, förstås.
sätta likhetstecken mellan dessa Rikstelefon 13768. befattningar och statskyrkopräs­ MALMSKILLNADSOATAN 11, 2 tr. fÄSttSitft tens uppgift?
Kan man det icke, Herr Blom från Norrköping gä wmm.
S TOCKHOLM.
: v när det gäller mannen, bryter stade sin vän Bergs hem i utställ- svarta j E. Mannars Skriv- h.
,; iPSS » np rr n Ö. Hamng.
SI.
1 tr. Handarbeten för skolungdom.
» Min mamma amxmB&amp;i aääd / Kiistads m&amp;ufoun.
Baronen såg med sina klara, ge­ ensamrätt för Sverige.
Efter­ nomträngande ögon skarpt och djupt tryck ej tillåtet).
i den frågandes mörka.
Och de mör­ ka ögonen sänkte sig, och de stam­ mande läpparna förstummades.
Då gick baronen tigande förbi ho­ nom ur rummet.
Vad tjänade det till att tala.
Mannen, som upplöst i jämmer stod hopsjunken framför honom, förstod utan ett ord, vad han Rom, ö CIV ' ' Luise Westkirch.
hade kunnat säga honom.
Vid en blick tillbaka såg han än­ Översättning av _ e.
nu, huru Moritz vacklade ett par 36. steg framåt, sjönk på knä framför lägret och stönande i kval slet sitt H Vde ij a S ^ s _ sa ^ på ' sned, kragen hår.
" Men han repar sig snart ", sade ^ära ' l+rr 1.
UPP ' d å h a n k ä n d e âvas - Så stirrade han baronen till sig själv, " han är out­ Pä de a J - 1 ^Hmorna, 8 ' S ° I ° 1 ^ c ^ e s s o v a under slitlig.
Den mörka skuggan kommer tyckte rl a " ^ aronen rörde sig att sitta till bords med honom vid anc re ^örsökto T, ' våldsamt till, men bröllopsmiddagen, och lura över pap­ behärska sig.
peren i kassaskåpet.
Genom hela ^ folk l /) rang Utöver, herr baron livet kommer skuggan att följa ho­ och berattade nom steg för steg.
Men Moritz kom­ - foik inte f° a u 0C 1 l1 berätta &lt;le ~ jag mer ändå att gå framåt, utan att äat Erna!
6t!
~ J a g j * låta hindra sig.
Säger icke en gam­ ^ err baron an a f r â n barndomen.
— mal legend, att under varje bygg­ V j jag — nad, som skall äga bestånd, måste Jag Gud i något levande begravas, såsom ett v Mt Jj !T £iW offer åt de mörka ödesmakterna?
C !1 V ningsstaden Göteborg, där han trivdes alltför väl.
Sedan fru Berg åtskilliga gånger talat allvar med sin man, slog den­ stor sortering ne vännen Blom på axeln och sa — Jaha, kära bror, tror du inte FRIBERG &amp; ANDERSON att gumman din och barna börja Kungsportsplatsen 1.
Tel. 7235. längta efter dig nu?
— Jo, svarade Blom glädjestrå­ lande.
Alldeles säkert.
Tack och heder för att du kom att tänka på den saken.
Jag ville ju inte själv Korsgatan 4, Telefon 8462 säja något, men nu skall jag tele Rekommenderas!
grafera hem efter dem, hela bun­ ten.
Damunderkläder Kerstin Lindahls BLOMSTERAFFÄR 8N1AB5 I Rosenhof AKTA Utvalda från d e finaste och förnämsta tné- plantagerna på Çeylon ocli i Kina, hava t e en utmärkt fin och delikat arom samt garanteras rena och oförfalskade.
JAMES LUNDGREN &amp; Co. GÖTEBORG Sveriges största och förnämsta théfirma.
Rikstelefoner 829, 4319.
Telegramadress:; JAMES, Göteborg.
* Etablerad 1888 ' r &lt;0 moderslängtan upphör hos kvin­ norna, ty vem har lust att låta sig bannlysas.
Mig förefaller det mer anstän­ digt att vi lära oss att med vörd­ nad betrakta den kvinna, som fyl­ ler sin naturliga bestämmelse.
Det tyckes mig ligga något rent av okyskt i insändarens syn på gravi­ ditet.
Eller åtminstone något yt­ terst tanklöst och ytligt som vi kvinnor kraftigt böra bekämpa.
Om en ogift kvinna skäms att visa att hon väntar ett barn, vars far varken vill vidkännas henne eller barnet, det må ingen undra på.
Men nog vore det skamligt av en gift kvinna, om hon skäm­ des för sitt barns naturliga plats före födelsen.
Då hade det varit bättre att hon aldrig gift sig.
Ty hon förtjänar då inte den höga uppgiften att bära ett barn till världen, i?
i!
fö Î i 4 " 1 En som levat bland " hyfsat folk " med aktning för graviditet.
v.
.
• '!
: " &gt; å i l | j |!
âC / ^TAPISSEW^^t y M _ DETAt] r y \ [Bomullstyger ot Först vill jag då beklaga, att Q., som, efter signaturen att döma, är en kvinna, begagnar sig av den manliga journalistikens oridderliga stridsmetod att vid attackens in­ ledning söka försvaga motstånda­ tens ställning genom att inför lä­ sekretsen misstänkliggöra hans omdömesförmåga — det talas här om " naiv förblindelse ".
dagshändelserna handelns, kvinnas rätt att bliva präst.
Inlägg kunde ju här gott få stå mot inlägg, och läsekretsen i ro få döma mellan dem, men det finnes dock i Quelqu ' unes artikel en del synpunkter, som behöva bemötas, Bl synes det mig.
j De amerikanska husmödrarne hava startat en rörelse för att skaffa sig bättre hem, bättre näm­ ligen i arbetsbesparande riktning.
De äro på grund av den rådan­ de tjänarinnenöden tvungna att själva utföra det husliga arbetet, och det ligger således i deras in­ tresse att detta arbete underlättas så mycket som möjligt.
Bättrehem-rörelsen lät bl.
a. un­ dersöka hur lång vägsträcka en husmoder i genomsnitt dagligen tillryggalägger under sitt husliga arbete.
Man utvalde ett försöks­ hem på sju rum och med en familj, bestående av man, hustru och fem barn.
Husmodern bar under en veckas tid en stegräknare på sig.
Denna visade, att hon i genomsnitt per dag gick 27,840 steg eller om­ räknat e n o c h e n t r e d j e d e l s mil!
Detta var ju alldeles på tok.
Medel måste utfinnas för att för­ korta denna ohyggliga våglängd.
Man beslöt att experimentera.
Man ändrade om köket, gjorde det mindre, flyttade ihop alla skåp och hyllor, samlande allt så nära spisen som möjligt för att spara husmodern alla onödiga steg.
Detta visade sig betyda en av­ gjord arbetsbesparande vinst.
Sysslorna togo mindre tid och krävde mindre ansträngning.
Det­ ta sistnämnda visade stegräknaren, vilken registrerade endast halva antalet steg mot i det gamla köket.
Därefter tog man itu med matsa­ len.
Tidigare hade man haft bord­ servisen i ett köksskåp, nu place­ rades den i ett skåp i matrummet och alla de ting man i vardagslag använde ställde man för sig för att numret av " Kvinnor.
I se Tidning " har signaturen Quel- oas • ne tagit till orda mot vad jag qti UU nummer tidigare under ru- tt par " £tt nej till kvinnorna " briken a ed anledning av att Stock- skrev m holms konsistorium uttalat sig € alltid färdiga, Till redaktionen av Kvinnornas Tidning.
A. Jönsson ® Co. IcKe värdig?
; SUNLIGHT SAPTVAL AJB, COTEBOXG svenska varor.
_ meddelar Utlämnar hemsparbössor.
Bankens notariatavdelning förvaltar föreningars och kassors medel, enskilda Brand- och Avbrottsförsäi förmögenheter samt testaments- och förmyndaremedel.
samt Obligations- och fondavdelningar.
Fullständig bankrörelse i övrigt.
Liv-, livrante- och Kapital och kom det en god glimt i de klo­ ka ögonen.
En praktkvinna!
Intervjun blev inte långvarig — miss A. stod beredd till uppbrott från Göteborg för resa till Tysk­ land, men det blev i alla fall en stunds samspråk.
Besöket i Sverige, berättade hon, hade skänkt henne nöje, men hon hade tyckt sig finna, att kvin­ nornas ställning här icke var så god som amerikanskornas.
Åren närmast efter kriget råka­ de den amerikanska kvinnorörel­ sen i lägervall — var inte förhål­ landet detsamma nu med den svenska?
— på grund av kvinnor­ nas slocknade intresse, men ett omslag inträffade snart och icke blott kvinnorörelsen utan alla sam­ hällsfrågor omfattas nu med det livligaste intresse av Amerikas kvinnor.
D a m s t r u m p o r F o l k t e a t e r n.
, io «V wienersångerskan tradaI1 G ästuPP ii (S nanya.
Grundad år 1848 försäkrinj.
Telegramadress " K reditbolaget " Merceriserade STOCKHOLM G ÖTEBORG 124 AVDELNI N G S K O N T O R Avdelningskontor över hela landet Insändarnes spalt.
Offentliganöjen.
Moritz Deideles lyckobyggnad kom­ Hade nu Lisas förlovning med den mer att stå fast: Den står på ett stilige handelsresanden gått upp i rök, så — en montör!
Till och med dyrbart liv. "
en som gjorde uppfinningar!
Det var minsann inte att förakta.
De skulle alla veta, att hennes Lisa bara behövde välja bland respektabla friare.
" Familjekammaren " blev XX.
åter i en handvändning förvandlad Paul och Lisa tänkte snart fira till " förmak ".
Mässing och tenn i sitt bröllop.
Båda tillsammans ha­ köket fick Dora skura så att det de gjort besök hos smedmästare blänkte likt guld och silver.
Stolar Wieprandts, hjärtligt mottagna av och porslin lånade man av grannar­ fadern, sötsurt av smedsfrun.
Nu na.
Egentligen skulle ju bara när­ rustade mor Lippert till förlovnings- maste släkten komma, men den var talrik, och för rästen kunde nog hän­ kalas.
Pappa Lippert kröp redan åter da, att en eller annan granne " tit­ omkring på gården och i Pothoffs tade in ".
Hos Lipperts brukade all­ källare.
Konsten att gräla hade han tid grannar " titta in ".
Och så voro där möra kakor, hembakade; äggen inte glömt.
" Er man är lik garvat läder, fru kommo ur fru direktörskans skaffe­ Lippert ", hade läkaren förklarat.
ri, smör ur fru doktorns källare, rus­ sin och mandel voro ofrivilliga bi­ " Han håller nog ut en tid ännu. "
Och mor Lippert svarade tålmo­ drag från pastorskans skåp.
Mor Lippert hade gärna velat be baro­ digt: " Som Gud vill. "
nen om ett par blommor, men den^ Hon hade tvekat, om hon skulle hade lilla Erna fått med på sin sista fira kalaset i trädgården eller i Ro- färd.
Så fick hon ta ' till sina senliof, men hade slutligen bestämt sig för Rosenhof, ' så att folket på scharlakansröda pelargonier utanför gården kunde få se hela festen! '
— fönstren.
Utför: Maskinskrivning av fackliga och vetenskapliga arbeten, protokoll, mo­ tioner etc. Bokföringsarbeten och bokslut, tillfäl­ liga uppdrag såväl som årsackord.
Revisioner, siffergranskningar, deklara­ tioner översättningar.
Mångårig praktik och kvalificerad ar­ betskraft garantera ett fullgott arbete.
Goda referenser.
Moderata arvoden.
Sommaren är här!
Färga Edra urblekta gardiner, draperier och andra plagg- med =S33Sn A.-B, DtllilllM I M », Kungsgatan 45.
Telefon 1900.
Rikt urval.
Billigaste priser Söndagen var en septemberdag lik en aprildag '.
Rägnskurar omväxla­ de med solsken, och valnötsträdet på gården började fälla sina blad.
In­ omhus luktade det kosteligt av kaffe och nybakade kakor, och Lisbeth Wessel stannade på trappavsatsen för att glädjehungrig insuga den ut­ strömmande doften.
Mutter Lippert ståtade i sin " fina svarta ".
Dött- rarnes festkläder hade man halva natten stått och strukit.
Men nu tålde de också att visas.
På slaget tre kom gamle Wiep- randt i en något trång, svart bon­ jour .med en cylinderhatt, som sett bättre dagar.
Hans äkta hälft hade sin brudklädning av svart siden, och en svart spetsduska på sitt urblekta f. d. blonda hår, och hennes bleka, spetsiga ansikte blickade fram mel­ lan de något toviga spetsarna på hu­ vudet och de något dito omkring ha­ kan, lik en stridslysten mus ur en lappkorg.
Hon hade gripit sin man fast under armen, som tecken att hon verkligen " hörde dit ".
Bakom paret kom en halvvuxen flicka från grann­ skapet, lånad för tillfället att passa på " Hanseman ".
Och bakom alla Marknadens hittills oöver­ träffade och billigaste hem­ färg.
Fråga Eder hand­ lande eller tillskriv A.-B.
NAD CO, I K, T GÖTEBORG.
fönsterrutor sträcktes halsar för att beskåda denna procession.
Eru Lippert emottog sina gäster redan ute på trappan, och förde dem in i rummet, där ett festbord med mäktiga kakkorgar på snövit bord­ duk lockade.
Tallrikar och koppar voro av den intressantaste mångfald.
Pappa Lippert tronade redan vid bordsänden, nytvättad och rakad, och något mildare stämd genom ut­ sikten till obegränsad kakförtäring.
Han hade genast försett sig med ett försvarligt stycke, och hade munnen så full, att han till hälsning blott kunde mumla något obegripligt.
Ladewisch stod bredvid sin fru, med avundsjuka blickar sneglande på prakten.
" Så där mycket ståhej gjorde minsann inte mor, när vi för­ lovade oss, Berta. "
De nyförlovade inträdde arm i arm.
Mor Lippert hade förklarat att Lisa såg ut " ackurat som en grev­ inna ".
Hon bar sitt huvud högt ef­ ter sin vana, och- hade det förbind­ liga leende, som hon lärt hos Som­ mer &amp; Millers.
Vid bordets långsida voro två blomstersmyckade stolar, och Pauls gröngrå ögon blixtrade av If ùï » lai lit ats! # ip w,«!
i r; [; » " j
K V I N N O R N A S S ä n d E d e r För Sommaren!
Stort urval av nyinkomna vackra, färg-äkta Sommartyg-er 1 Frotté, Musslin, Gabardln, Folard, Voile, Zefyr och T V Ä T T till Bomullstyg.
GOSSKOSTYMTYGER, Lahmans Trieotunderkläder för Herrar och Damer.
Underkjolar, Strumpor, Snörliv, Reformliv, Näsdukar, Allmogegardiner, Vegagatan 46.
Göteborg.
Tel. 444 43 Möbeltyger, Borddukar vackert urval, äkta färger.
Linneduktyger, Omsorgsfullt arbete.
« » Snabb leverans.
Handdukar, Sängtäcken, FiAtar.
Hvita Väfnader, bästa fabrikat.
Prima Ylle- och Bomullsgarner.
Tvättanstalten Västkusten Promenad- och Sommarklädningar Trädgårdsgatan 1 (Alma Olsson) Tel. 3086 människor.
Varje förståndig husmoder använder Vita Bandet.
Pellerins Margarin Svenska avdelningen av den in­ ternationella kvinnoorganisation, i hushållet som bär namnet " Vita Bandet ", håller årsmöte i Göteborg den 16 — 18 aug.
Vita Bandet, som leder sitt ur­ sprung från Amerika, har av sin reisen starkast i England och grundläggare, Frances Willard, Skottland med mer än 200,000 lagts på en bred grundval, vilken medlemmar.
Den svenska före­ tillåter stor rörelsefrihet i arbetet ningen räknar 10,000 medlemmar, och för medlemmarna öppnar möj­ fördelade på c:a 200 över hela lan­ lighet till insatser på skilda ideella det spridda lokalföreningar.
och praktiska områden.
Bredvid nykterhetsarbetet, vil­ ket är det centrala i verksamhe­ ten, har Vita Bandet många andra punkter på sitt program: den all­ männa moralens höjande, full med­ borgarrätt för kvinnan, fred mellan samhällsklasserna samt mellan na­ — Laura, min älskling, sade Ba­ tionerna.
Vita Bandet kan berömma sig av sil ömt, skulle du vilja gifta dig med att ha tagit sikte på praktiskt so­ mig?
ciala uppgifter och att genom mål­ — Ja, för somliga saker.
Vill du, medvetet arbete ha förverkligat att jag ska gifta mig - med dig?
dem.
— Ja, Laura.
Jag har kommit till Bland de många praktiska före­ tagen, till vilka för varje år nya så­ den övertygelsen, att vi ä ' skapade dana knytas, kunna nämnas restau­ för varandra.
ranger (i Göteborg två dylika väl- — • Men, käraste Basil, vi ha ju renomerade företag, nämligen vid bara känt varandra i fem veckor.
Kungsgatan samt iSlottsskogen), kaféer, uppfostringshem i samband Hur är.
det möjligt, att du kan veta, med småbrukarekoloni, vilohem att vi ä ' skapade för varandra?
för arbeterskor och barnhem i skil­ — Våra åsikter äro så överens­ da delar av landet, vård- och upp­ stämmande.
Vi hat samma smak.
tagningshem, arbetsstugor, mjölk­ Våra skaplynnen harmonierar på ett droppeanstalter, barnkrubbor, sommarkolonier för barn, matlag; underbart sätt.
Jag har anat detta, ningskurser, sömnads- och barna- alltsen vi råkades första gången un­ vårdäkurser m. m.
Därtill kommer der ferierna.
Sen dess har jag gjort ett omfattande välgörenhetsarbe­ mina observationer hela tiden.
te, barnbeklädnad, utlåning av lin­ — - Vad för observationer?
ne åt sjuka, insamling till nödli­ dande länder o. s. v. — Jo, ser du älskade, det största Upplysningsverksamheten om­ misstag en man kan göra, är att gifta fattar föreläsningar, samhällskur- sig med en flicka, som inte kan dela ser^ vandringsbibliotek, litteratur­ spridning samt upplysningsarbete hans liv — • inte har samma intressen, bland ungdomen med särskilt ögon- samma idealer.
Nu har jag studerat märke taget på osjälviskhetens dig, noggrannare än du kanske har och hjälpsamhetens förpliktelser.
kunnat tänka dig, och jag har kom­ Vidare bedriver föreningen en kraftig fredsverksamhet med frö­ mit till det resultat, att våra tempe­ ken Cecilia Francke som ledare, rament äro i den fullkomligaste har­ varjämte den utgiver en årsbok moni med varandra.
samt tidningen Vita Bandet.
— Till exempel?
Till världsföreningen Vita Ban­ — • Jag tog dig med mig på " Char­ det äro anslutna ett 40-tal olika länder och stater.
I Europa är rö- lies tant ", och du reagerade inte det De samstämda.
W fy 111 ' ' " Bogia kvalitéer- Lågjfa priser / art (/ ohnSSOHL B RÄUTIGAMS KONDIT 0I,, I följe affärs­ förändring REKOMMENDERAS * bortslumpas hela lagret av Hattar, Para­ Uthyres dis,Esprit, Äkta Plymer, Fjäderboas, Blommor och Band samt allt vad till Mode­ Möbl.
och omöbl.
rum, dubletter och branschen hörer.
Dessutom Manufaktur- fraich hy är allas efterlängtad och Tricotvaror, Färdiga Blusar, Kläd- våningar samt affärslokaler.
8 aa ' vand daHio-nn _ dagligen d eu „ » il.
^ Anskaffning av inackordering i goda vi.,4 ningar och Kjolar, oerhört billigt.
^u.
1 " - Värj, och prisade Yvy-tvålen.
hem.
BERTHA ANDERSON H HILDUR SANDEGREN, Närmare gen.
ses som oumbärlig vid 15 Korsgatan 15 Tel. 6752.
Kungsgatan 10. hyns bevarande till h ögsta yS ^ r - Yvy-tvalen säljes i vaH FASTIGHETSBYRA Ystad till Haparanda.
affiir Stora förhoppningar skapa stora Hampstead för att se Shaws och UTHYRNINGS i « K r / KUM&amp;sgatan - * * •G utsäljes till halva priser MAISON de KONFEKTION T I D N I N G ringaste inför dess särdeles banala humor.
Jag skulle aldrig kunna gifta mig med en flicka, som skrat­ tade åt någonting så tarvligt.
Sedan hade jag dig att se " Den käre Bru­ tus ", och du Uppskattade dess för­ näma skönhet.
Jäg skulle aldrig kunna bli lycklig med någon, som inte förstod att uppfatta Barries fina humor och patos.
Så tog jag dig till Ibsens dramer.
Du var hänförd — liksom jag.
Din entusiasm var un­ derbar.
Och ändå brukar nio flic­ kor på tio bli alldeles uttråkade av den där sortens pjäser.
Du måste gifta dig med mig!
— Jag är ledsen att behöva gäcka dina förväntningar, Basil, men jag kan inte göra det.
— Är det — • — det är väl inte någon annan?
flämtade ha.n.
— Nej, men jag har bedragit dig, ser du.
Och jag skulle aldrig vilja grunda ett äktenskap på en lögn.
— Vad menar du?
— Nå ja, du tog mig med dig för att se " Charlies tant ", inte sant?
Jag märkte, att du experimenterade med mig vid det tillfället.
Pjäsen roade mig kolossalt.
Jag skulle velat skratta som förryckt, men jag våga­ de inte.
Jag har aldrig varit så illa ute i hela mitt liv.
Jag stoppade näsduken i munnen, och sedan vände jag mig till dig och ryckte på axlar­ na, som du kanske minns?
Men jag bara gjorde mig till.
Mitt sinne för det komiska är av den riktigt vul­ gära sorten, Basil.
- — - Nå, vidare!
" Jag tyckte om Barrie, men inte så mycket, som jag låtsade.
Jag gjorde mig mer förtjust än jag var.
Men de där Shaw- och Ibsensakerna tråkade ut mig, så jag grät.
Du trodde, att jag grät över det sorg­ liga.
Visst inte.
Jag satt och kväv­ de mina gäspningar, tills jag fick tå­ rar i ögonen.
Det tjänar ingenting till, att jag spelar dubbelspel längre.
Jag har inget sinne för det högtra­ vande.
Inte " ett dugg.
Jag vill se " Pengar i tonvis " härnäst.
— Låt oss gå i morgon kväll då, älskade.
E n v a c k e I * TE.L.
130^0 / 5£OÔ Kräftor Paraplyer Galoscher Bäst — billigast A.-B.
Carl Johnsson KUNQSTORGET Aktiebolaget YVY Fabrik«, Is|il Ho ' e« inkomma nu varje dag i Ç Pension Clara Johanss Fiskhallen Grönsakstorget Småbröd och Kakor samt Långedragsbröd säljes varje lördag i Smör och Ostaffären till blilligaste priser.
Bazar Alliance N:r 60.
Butiken är vid in­ Tel. 5438, 5436.
Filial Bazar Alliance 15324 gången från Bazargatan mitt emot Lax Riks,el.
S r » * " och Konservaffären N:r 55.
_ AU m- tel. 24241.
Tel. 4570 till begge butikerna.
Verner Magnusson A. MAGNUSSON.
Bazar Alliance 42 — 43.
Tel. 106 28 rekommenderas till ärade husmödrar.
Färska Grönsaker och Blommor dag­ ligen, frän Fridkulla och Sofielund, hos N.
L. Blomberg TRÄGÅRDSHALLEN.
Tel. 7225.
— Jag trodde, att du aldrig skulle vilja gå ut med mig mer.
— Jo, så gärna som jag vill leva.
Jag vill höra dig skratta.
Du har ett så härligt, smittande skratt.
Och hör du, sätt på dig den där grå si­ denklänningen igen, älskling.
Du är förtjusande i den.
— • Menar du verkligen det?
— Ja vet du, Laura, jag tyckte själv, att den där Ibsenhistorien var gement tråkig.
Men jag trodde, att du tyckte om den sorten.
Jag inbil­ lade mig, att du skulle förakta en vanlig fars.
Uppriktigt sagt, så höll jag på att explodera åt " Charlies tant ", men jag tordes inte.
Du för­ står, jag ville ha dig!
Jag är rädd, att jag inte frågar efter dina teorier för två styver.
— Jag har inga, avbröt Laura.
" Men jag älskar dina ögon och din mun och ditt sätt att hålla huvudet och din gång och o!
allting hos dig!
— - Vi sympatiserar fullkomligt, Basil.
Våra naturer är i den full­ ständigaste samklang med varandra.
Ja!
Jag vill gifta mig med dig!
Du har bedårande ögon!
Och jag älskar din kraftiga haka och ditt lockiga hår och din röst och o!
allting!
— Vi äro ett hjärta och en själ!
mumlade han.
Kattan i bondgården, där stadsfa­ miljen tillbringar sommaren, har fått ungar.
En dag ser lilla Margareta från staden kattan, på sitt släktes vis, taga ungarna i munnen och bära brevlåda.
dem från ladugården in i köket.
Anblicken fyller henne både med L S-g Brevet i d a r e W o r i förvåning och vrede och hon utbris­ rat till vederbörande, som ligg ter med höjt pekfinger: vid kusten och dörjar vittlfog — Näh, vet du Lotta, du duger verkligen inte till mamma!
Du du­ Laura, iMen Laura då!
Ko„ ger knappast till pappa!
igen när visdomen blivit tin • bättre.
" Så för tusan?
Nå, vad vet du då? "
Lipperts röst var klanglös av lung­ sjukdomen och tjock efter de många kakorna.
" Nå ' t som rör sparbanksboken!
— Mors nämligen. "
" Va?
va?
va?, pojke!
Har du den? "
" Inte än, men jag tror jag vet nu, var gumman har gömt den. "
" Nå, så ta ' mej — ta ' mej " — Lippert slog sig på låret i förtjus­ ning.
• — " Ja, det vore något, om vi bägge kunde få fatt i den — tänk då behövde jag inte vara nykter på en hel vecka!
Men var?
— var: Var har hon den?
Ladewisch såg sig om, att bara in­ gen lyssnade.
" I trädgården, i stugan där ute ", viskade han, " under bänken — där — - ljuder det hål tomt.
— Ts!
Pass på!
— Står hon inte och tittar genom fönstret?
Hon har ögon och öron överallt, den gamla skinnkjolen. "
" Har du kravset där? "
frågade ivrigt Lippert.
" Inte än.
Jag — ja, uppriktigt sagt, jag känner mig inte så säker ensam, om hon skulle få hum om sa­ ken — och hon kan se tvärs igenom en bräda — så vore hon i stånd — ja, straffe mej Gud!
hon vore san­ nerligen i stånd till att låta sätta sin egen köttslige svärson i finkan.
Men ser du, svärfar, du är hennes äkta man, och har rättighet till din hust­ rus pängar.
Alltid!
Det är lag och förordning.
Och därför så tänkte jag, om du kommer med och vi hjäl­ pas åt att plundra nästet, så kan inte själva hin göra oss nå ' t, och vi kan knäppa med fingrarna åt domaren, och göra lång näsa åt polisen. "
" Gör ' vi också!
Gör ' vi också!
— - Lippert var eld och lågor.
" Kom fort! "
Men Ladewisch höll tillbaka.
" Nä, nä, far!
Så smort går det inte.
Hon skulle strax få korn på om vi smiter från kalaset, och se ' n, söndagsefter­ middag, då alla mänskor är ' i sina trädgårdar!
Då skulle vi strax få åskådare.
På ljusa da ' n kan ingen­ ting göras.
En kväll, far, får det vara, när det är mörkt, ingen måne, ingen stjärna på himmelen, och inte en katt på vägen.
Då — då kom­ mer jag och hämtar dig, som om vi årg Längre annonsering rabatt.
illåtes gärna om " Kvin- norn as Tidning ", med hela namnet utsatt, angives som källan.
innehåll.
Utlandskrönika i sammandrag.
Av E. W. ANNONSERING Frågvis.
Vi honorera naturligt- vis alla bidrag utom " insändare '.
En upprörd.
Alltför upprört, gor €r firma band i Göteborg och de värtsvertfba land * skapen med ctess hejdande och, » offäJTöhraftiqa publik,., i•••••••• » •• 1 / stifa lumder eksdojmailrang 1 öhaå förtjänst Ellen W — d,, Eyvor, Den vetan­ de, L, H,, S.
A, Haller ej måttet, tyvärr! "
LIN0LEUMMÀGÀSINET STÄLLER övriga i .skugga » GÖTEBORGS LINOLEUM-MA.645IN PETERS, FRANZÉN i, C ' „ KUNGSPÖR.TSPL.2.
•KUNGLHOFL.
TEL ' 82.00-5095-W3J.
SKANDINAVIENS STÖRSTA SPECIALAFFÄR I SIN BRANSCH HrU JVIjjölh Emerson.
Distribution på glasßasJcor.
När de då inte kunde hitta på flera " skålar ", så hämtade Otto sitt hand­ klaver och började spela: " Du, du äger mitt hjärta " och Toreador-sån- gen ur " Carmen ", och så sköt man bordet i ett hörn, Otto satte sig där­ på på en stol, ty utrymmet vore an­ nars för trångt.
Stolarna kommo ut i trappan, och så dansade man: pol­ ka, boston, tvåstep.
Fönstren- stodo vidöppna, och när musiken ekade vi­ da, kom allt vad unga, danslystna fötter hette i hela Rosenhof, och dan­ sade i rummet, och i förstugan, så att bjälkarna i baronens tak knaka­ de, och fader Deideles, två hus där­ ifrån, såg upp med rynkad panna från sina räkenskapsböcker.
Nöjet varade långt ut på kvällen, och det var en fest, som folket i Rosenhof ännu länge mindes.
En gång under aftonen, kommo Paul och Lisa tillsammans ut i kö­ ket.
Där var tomt, ty de minsta barnen sovo, och de andra dansade med.
Han tog hennes hand och tryckte den.
Han talade stamman­ de.
Hans hjärta var alltför fullt av lycka.
" Lisa, min egen tös — är du Efter oss syndafloden!
En bekännelse.
Av K v. T.-pennorna.
De unga.
Av Hilda bachs.
Är kvinnan skyldig att taga sig bra ut?
Diskussion om kvinnliga präster.
Hägringen.
Det går framåt.
En " ridderlig " välkomsthälsning.
Upprop.
Öppen fråga till " Den uppriktiga " jämte svar.
I Rosenhof.
Koman av Luise Westkirch.
G. G-, L, H, — B,, Rachel, Tack!
Antages.
Många insändare av manus bedja vi ha någon veckas tålamod med sva­ ren.
Semestrarne härja svårt bland redaktionen och försena gransknings- arbetet.
en Angrar du dig v ' erklig nöjd?
inte?
h " 1 0 Hennes ögon lyste upp, och ^ såg på honom varmt och ärligt- • leende som nu låg på hennes läpP ' ^ stammade icke från Som 1116 Miller!
yi " I lust och nöd, Paul hålla tillsammans. "
—.
» Och har du mig kär, ^ Säg!
Ofta tvivlar jag- ^ skratta och prata så lugnt m ^ dra, när mitt hjärta är så s o ^ tungt av idel lycka, att jag 1 fram ett ord. "
j ä g " Hav tålamod ", måste först lära mig att, n, tt J,g ka, aldrig i Uveth.it *;, t " hålla kär ".
Men — det Och - jag har dig^är, _ UtlandsKrönika i sammandrag.
England har under den gångna veckan tillställt de franska och bel­ giska regeringarna en ny not i ska­ deståndsfrågan.
Skrivelsen är hållen i en icke direkt fientlig, men kylig och synnerligen bestämd ton samt lämnar det klaraste besked om Eng­ lands ställning.
Engelska regeringen fasthåller, förklaras det, vid sina tidigare utta­ lade åsikter, nämligen att Tysklands betalningsförmåga skall undersökas och fastställas av en opartisk inter­ nationell kommission, att Ruhrocku­ pationen, såsom stridande mot Ver­ saillesfreden, är olaglig, att England kräver gottgörelse för sina krigsfor­ dringar hos de allierade makterna, s amt att ordnandet av denna deras skuld skall ske samtidigt med skade­ ståndsfrågans.
I noten förklaras vi­ dare, att England är villigt att hän- s juta frågan om Ruhrockupationens a glighet till den internationella MDstolen i Haag för avgörande samt rec Wa sina krav på Tyskland 001 de allierade makterna till en jima av omkring 14 miljarder 8® mark, motsvarande värdet av n fond erade brittiska skulden till p ' » renta Sterna, Ju förr Tysklands Födelsedagsg? '
Presentkort — ' ' •) på KVINNORNAS TIDN Expeditionen, Vallgatan - &lt;• lS f j80&lt; er håll ' Utkommer varje söndag•.
Utgivare och redaktör: INGEBORG DAHLLÖF.
För annons- och ekonomiavdelningen: EDITH RICKBERG.
Redaktion och expedition: Vallgatan 27, Göteborg.
Tel. 18070. vänner med den tyske fienden och avkräver dem gemensamt ett belopp, för vilket de äro ansvariga en för alla och alla för en.
Den engelska folkmeningen, till en början osäker och vacklande, synes allt fastare samla sig om regerin­ gens politik.
Man har fått situatio­ nen klarlagd ' för sig genom av rege­ ringen framlagda aktstycken i frå­ gan, och vad dessa dokument av di­ plomatiska hänsyn måste förtiga rö­ rande den franska politiken blottas av den antagligen från högre håll in­ formerade pressen.
Stor uppmärk­ samhet väcka artiklar i " Observer " och " Manchester Guardian " i vilka framhålles, att Frankrike har två dolda mål för sin politik: Tysklands söndersprängning med franskt besitt­ ningstagande av västra Tyskland, samt ett förnekande av den franska skulden till England.
Lyckas den­ na politik kommer Frankrike i be­ sittning av en rikedom utan like, vil­ ken kommer att göra det till Euro­ pas behärskande makt både i poli­ tiskt och ekonomiskt hänseende.
Så­ som ägare av Ruhrs kol och Lothrin­ gens järn skall Frankrike bli Euro­ pas mäktigaste industristat till obot­ lig skada för Englands industri och handel.
Detta är ord, som det engelska folket förstår och inrättar sig efter!
I Tyskland har rikskanslären Cu- no störtats av socialdemokraterna och ett nytt kabinett bildats av Strese- man.
Denne som tillhör det natio- nalliberala partiet (storindustriens parti) stöder sig på en koalition av alla politiska partier utom yttersta högern och yttersta vänstern, d. v. s. kommunisterna.
Det största infly­ tandet inom regeringen äges av so­ cialdemokraterna.
Det nya kabinet­ tet är villigt tillmötesgå massornas krav på höjda skatter och andra eko­ nomiska föra,nstaltninga,r, men synes i utrikespolitiskt hänseende komma att följa det förra kabinettets rikt­ linjer.
Det passiva motståndet kom­ mer att med alla till buds stående me­ del upprätthållas.
Under den gångna veckan hava upplopp förekommit på skilda plat­ ser i Tsykland, varemot den av kom­ munisterna planerade storstrejken misslyckats.
Belgien har av Frankrike fått ett lån på en halv miljard francs för att re Vp 1 i ordning, desto stör­ stödja sin valuta, vilken den senaste 6SS des!
^ - ^ k^lningsförmåga och tiden rutschat utför på ett uppseen­ till v m ^ nc ' re de allierades skuld deväckande och, ur belgisk synpunkt XU1 England.
sett, skrämmande sätt.
betr v + en ® e ^ a n °ten, vilken måste m en j. f S S0In verkligt fredsdoku- 6tt s y nn erligen gott mottàrJ 1 ' *!
&gt; P öfp! "
0 1 neutrala länderna, lien v 1 a - f ' a, ^ erna sa mt även i Ita- sin Ay.
- i.
åstundan är Cv att vlICvll Cl / 1 UU få 1 S a Den f k ' ^sktüd reducerad, tiseraj.
rc, ns ^ a P res sen däremot kri- " ikten S ^ engelska stånd- takten.
ng ^ anc ^ Påpekas det, sö- WcL t * Kor • J uci, Ö0I H nH 611 ' ra n ' s ka politiken ge- ~ ~ &lt;ill ^ ara Ruhrockupatio- f.1 r förklara, a £rig och genom sitt J '. "
Namns - 19 Augusti 1923 Prenumerationspris: Helår Kr.
6: —.
1 12 år Kr.
3: 50 V 4 år Kr.
2: —, Lösnummer 15 öre.
Centraltryckeriet, 0.
Ericson, Göteborg 1923- Btt tusen åtta hundra barn i vattnet.
En hemsökt.
Ni finner en lä ro.
rik skämtbit i föreliggande nr, Det finns något som heter att hoppa ur askan i elden.
Det sanna modet är ej ostentativt; män, som söka ingiva fruktan, be­ visa sig därmed själva vara pultro- ner.
Varför förlita de sig därpå om inte därför, att de veta, hur mycket den betyder för dem själva.
två ville ha ' oss en tår hos Pothoffs.
Och se ' n — se ' n kniper vi boken. "
" Det är också bra.
Pojke, tänk bara, den minen ville jag se, när hon, snålvargen, inte hittar - sin bok. "
— Och Lippert måste skratta så oerhört i sin skadefröjd, att ett hostanfall kastade honom hjälplös på bänken under valnötsträdet.
Under tiden hade man dukat av kaffebordet däruppe, och nu kommo vifiglas fram i stället för kopparna.
Ett par flaskor vin hade fru Lip­ pert länge gömt för ett högtidligt tillfälle och något sötsaker fanns också.
Och så började grannarna " titta in ".
Lisbeth kom med pojken vid handen, " ty den lille August gav henne ingen ro, förr än han fick komma till lekkamraterna ", och hon stannade och såg med hungriga ögon ned i munterhetens högtgående vå­ gor.
Också baronen kom för att lyckönska sin " Lilja ".
(Namnet var för hans privatbruk).
Han fick ock­ så lov att dricka ett glas vin.
Alla fingo ett glas, och man skålade för de nyförlovade, för mutter Lippert, för pappa Wieprandt, för fru Frida, Hanseman, och för Pauls framgång.
33.
3: dje Annonspris: Textsida 25 öre pr mm.
, sista sidan 20 öre pr mm.
ANNONSÙ^ medels inköp Tel. 40781, 45699 lycka, och hans kloka, öppna an­ sikte bar ett uttryck av glad tillför­ sikt, när han jämte Lisa tog plats i högsätena.
Den djupa, högtidliga tacksamhet som fyllde honom, gjor­ de honom tyst.
Men alla de andra runtom pratade muntert.
Likt sur­ ret från en bikupa ljöd det glada sorlet ut ur huset, över gården ända till de utslitna trappstegen ned till Pothoffs källare, och på det nedersta trappsteget stod svarta Julia lik en stenbild lutad mot den fuktiga väg­ gen, med marmorblekt ansikte, och vidöppna ögon fulla av kval, och kärleken förvandlad i hat.
Hon lyssnade till den oavbrutna glädje­ melodien, hennes lyckas gravsång.
Fader Lippert fann det snart lång­ tråkigt däruppe.
Då han proppat i sig-så många kakor, att han nästan storknade, klev han ned på gården för att lufta litet på sig.
Ladewisch slöt sig genast till honom med den förklaring att han icke kunde " för­ dra ' att där gjordes affär av den högtravande apan däruppe ".
Så fort de hunnit förbi baronens trädgård tog han svärfadern under armen.
" Hör du far!
Jag vet nå ' t " N:o GYNNA VÅRA Kött= &amp; Fläskaffär (Time and Tide.)
Regnkappor G&lt;DT£ BOPZG frågan i - ° a £ a tt hämskjuta till Haagdom- stoigjj y aroi n m an ^a-ukrikf, ' " ^ k°mma att ga ^adestânrlic ' f 110 ' ' 1 stä Het för att i Urnans n r, a?
an trofa st stå till- la H saJ alli erade mot Tysk- mank °PP lar England sina Den irländska upprorsledaren de Valera har tagits till fånga.
Det fc refaller som om han själv önskat denna händelse som den bästa avslut­ ningen på en hopplös kamp mot den irländska fristatsregeringen, vars sympatier hos befolkningen äro allt­ för stora för att den skulle kunna störtas.
Den interparlaimentariska unio­ nens tjuguförsta konferens har öpp­ nats i Köpenhamn.
Unionen är en fredsorganisation med medlemmar ur de olika ländernas riksförsamlin­ gar.
Köpenhamnskonferensen räk­ nar 700 deltagare från 30 olika na­ tionalrepresentationer.
Ett tusen åtta hundra barn i vattnet.
En vacker syn.
Alla veckans dagar, utom lördag och söndag, mellan 9 — 10 på f. m. ses en oändlig skara barn styra ko­ san mot Säröbanans station.
Man skall tydligen ut på landet, därom vittna ryggsäckar och unicaboxa-r.
Många av de äldre barnen knoga på små pigga två- eller treåringar.
På stationen står tåget färdigt att taga emot de ungdomliga resenärerna, den ena vagnen fylles efter den andra.
Vid riktigt vackert väder behövas ända till 12 vagnar, men så är det också mellan 17- och 1800 barn, som skola ut att ösa ur naturens hälso­ brunnar, vattnet, luften och solen.
Den riktige göteborgaren, som sät­ ter en ära i att ha reda på sitt sam­ hälles alla sociala institutioner, vet naturligtvis, att barnen skola ut till Göteborgs Skolbad, från och med denna sommar förlagt till Askim vid Säröbanan.
Känner han ej till be­ nämningen Göteborgs Skolbad, är helt säkert " doktor Allards badbarn " ett känt begrepp, och det är dessa vi har framför oss.
Denna form av so- cial-hygienisk verksamhet, som vitt­ nar om människokärlek och samhäl­ lelig framsynthet hos sin upphovs­ man och som blivit varmt omhuldad av Göteborgs stadsfullmäktige, om­ sattes i verklighet år 1917, då bör­ jan gjordes med 100 barn, som på sommarferierna under fem av vec­ kans dagar fingo bada och idka fri­ luftsliv ute på Långedrag.
Det dröj­ de ej länge, förrän antalet hade vuxit till c:a 700.
Man insåg emellertid snart nöd­ vändigheten av att söka en ännu lämpligare badstrand och man fann den i Askim.
På denna välsignade fläck finnes allt, som gör landet till ett barnens paradis: en stor, lång­ grund badvik med härlig sandbotten, en ö, Marholmen, där vattnet är dju­ pare och alla " kandidater " och " ma­ gistrar " — ty sådana finns det åt­ skilliga — kunna få visa och vid­ makthålla sin skicklighet i simning och dykning, stora ängar, där man kan slå kullerbytta, gå på händer, kasta boll och göra lekar.
— Apro­ pos boll efterlyses en välvillig far­ bror, eller tant, som vill donera nå­ gra stora bollar.
- — Vidare finns där skog, riktiga träd, där man sätter upp hängmattan för de minsta by- tingarna, som blivit druckna av den starka luften.
Härliga blankslipade berghällar bli fina kälkbackar.
Men man åker inte efter gammal välkänd pojkmetod, här användes en sten som kälke.
Hela badviken vimlar av barn, från tvååringar, som utan att blinka låta doppa sig av de snälla ordnings- flickorna, till de allra största, fjor- tonåringarna.
Ögonen glittra i kapp med vattnet, solen skiner och bryner skinnet och man får alldeles gratis ett hälsans harnesk mot vinterns alla sjukdomar.
A 7 id 12-tiden rullar en stor lastbil fram till paviljongerna.
Mjölken!
Femhundra, ibland åtta­ hundra liter utminuteras.
I en blink ha barnen ställt upp sig i långa led, framför vilka tronar en imponerande mjölkflaska och en ordningsflicka.
Minst en halv liter beräknas för var­ je barn.
Den smakar bra till de med- havda smörgåsarna.
Och dagen går alldeles för fort.
Även om det regnar, vilket ju ibland händer.
Här söker man alltid få ut det bästa av tillvaron.
För det sör­ jer badbarnens ledarinna och goda ängel, fröken Berta Grevillius.
Hon kan allt: simma, dyka, leka, vara doktor och därjämte förvandla denna väldiga barnskara till liksom en en­ da stor familj, där inom vissa givna gränser frihetsprincipen får råda, ett oeftergivligt villkor för att barnen skola trivas och ha nytta av sitt fri­ luftsliv.
Att reda sig själv och vid behov hjälpa andra är parollen.
Ord­ ningsflickorna och ordningsgossarna arbeta i samma anda som chefen.
Fröken Grevillius har varit med från början och det är att hoppas att verksamheten får påräkna hennes stora organisationsförmåga och in­ siktsfulla ledning även för framti­ den.
Badbarnen komma från stadens alla delar.
Till stationen få de transportera sig på egen bekostnad, men sedan inga utgifter.
Järnvägs­ resan och mjölken sörjer staden för.
Den har även gjort alla anordningar där ute på Askim: anlagt väg till badplatsen, uppfört tre paviljonger, grävt brunnar och kringgärdat bad­ viken.
De, läkare och andra fram­ synta samhällsmedleminar, som in­ tressera sig för rörelsens vidare ut­ veckling, se i framtiden Askim för­ vandlat till ett friluftsbad med an­ ordningar att kunna taga emot sju — åtta tusen ungdomar.
Utanför Mar­ holmen skulle bl.
a. byggas bryggor och hopptorn för simundervisning.
Det är att hoppas, att dessa önsknin­ gar gå i uppfyllelse.
Ty så länge det finns stadsbarn, som ej kunna få hel sommarvistelse på landet och ef­ tersom ej skollovskoloniverksamheten kan utvecklas i det oändliga, är den­ na form av friluftsliv av största be­ tydelse.
De pengar, samhället lägger ned i. denna verksamhet, bli förvisso räntebärande i fortm av förbättrad folkhälsa.
E.
W.
Sveriges FolKskollärarinne- förbunds sjätte förbundsmöte har i dagarna hållits i Göteborg.
Utom spörsmål fallande inom undervisningens ram behandlades även lönefrågan och föl­ jande uttalande gjordes: Sveriges folkskollärarinneförbund vidhåller den åsikten att lika lön för manliga och kvinnliga folkskollära­ re är den enda lösning av lönefrågan, som förbundet godkänner.
Efter oss syndafloden!
Ellen Keys artikel " Nio år " i fö­ regående nummer av Kvinnornas Tidning andas den djupaste pessi­ mism med hänsyn till det i kvinno­ rörelsen inneslutna vackra trosvissa hoppet, att kvinnorna, när de skör­ dat denna rörelses frukter, rätt till kunskap, rätt till arbete och, genom rösträtten, ernått medbestämmande­ rätt i samhället, skulle sätta in hela sin vilja, all sin kraft på att för­ bättra förhållandena i världen.
Hon är icke ensam om denna pes­ simism; den återfinnes hos de flesta av dem som intagit en ledande ställ­ ning inom kvinnorörelsen, liksom även hos dem vilka arbeta inom ds p olitiska kvinnoorganisationerna.
Man konstaterar, att kvinnovärlden, som helhet betraktad, icke är sam­ hälleligt intresserad, icke känner nå­ got socialt ansvar, än mindre någon förpliktelse att verksamt deltaga i samhällsarbetet.
Företeelsen torde vara internatio­ nell — samma uppfattning kommer nämligen till synes även i andra län­ ders kvinnopress.
Ett pregnant uttryck för den miss­ tro till kvinnornas vilja att i förbätt­ rande riktning gripa in i samhälls­ utvecklingen, vilken uppstått inom deras egna led, utgör en i dagarna utkommen bok, " The Lord Cometh! "
av den kända engelska rösträttsen­ tusiasten Christabel Pankhurst.
Miss P. förklarar sig hava förlo­ rat all tro på den kvinnliga rösträt­ ten såsom ett hälsomedel för den sjuka världen.
Hon levde, .säger hon, intill 1918 i en atmosfär av illusio­ ner, troende att om endast vissa hin­ der undanröjdes, särskilt de lagar, som utestängde kvinnorna från den samhälleliga medbestämmanderätten, skulle världen raskt skrida framåt mot ljusare, lyckligare tider, känne­ tecknade av en god vilja människor­ na emellan med samhällelig och in­ ternationell fred som det ernådda höga målet.
Denna hennes tro har slocknat.
Orsakerna till världens iråkade olyc­ ka, säger hon, är icke att söka hos lagarne, hos institutionerna, hos det nationella och internationella maski­ neriet utan ligger i själva människo­ naturen.
Hon synes icke vänta nå­ got mer och bättre av den kvinnliga naturen än av den manliga.
Nu återstår frågan: Är misstron till kvinnornas världsförbättrande vilja och förmåga berättigad?
Vad kom oss att tro, att kvinnan, ul rustad med kunskap, med själv­ ständighet och full medborgarrätt, skulle tillföra samhällslivet en ny god, för utvecklingen och framåt­ skridandet värdefull kraft?
Det var de ädla egenskaper hon visat i hemmet som maka och fram­ förallt som moder, hennes pliktkäns­ la, hennes arbetsamhet, hennes lyc- koskapande omvårdnad om hemmet, hennes gränslösa offervilja mot fa­ miljen, hennes outtröttliga omsorg om barnens fysiska och moraliska fostran.
Man såg i henne den bli­ vande samhällsmodern, som skulle sätta sin vackra särprägel på sam­ fundet, ge hemkänsla däråt!
Det förefaller som om dessa för­ hoppningar varit endast illusioner!
Den osjälviskhet man tillerkänt kvinnan ter sig, närmare besedd, som förklädd egoism, en egoism som om­ sluter henne själv och hennes familj, fullständigt isolerande henne från samhället, vars öde, när det icke di­ rekt och uppenbart återverkar på hennes hem, är henne likgiltigt.
Ge­ neration efter generation har hennes intresse varit begränsat till hemmet och synes icke hunna nå därutöver.
Liksom man gjort sig skyldig till en missuppfattning med hänsyn till kvinnans natur synes en sådan ha förefunnits även i fråga om man­ nens.
Han har, mot vad man velat göra gällande, varit den mindre själ­ viske av de två!
Han har med sitt outtröttliga ar­ bete upprätthållit hemmet, men hans intresse, hans ansvarskänsla, hans verksamhetslust hava räckt till även för samhället.
Det är han som ska­ pat dess mäktiga byggnad.
Det är han som lett dess utveckling, hans äro ock de goda institutioner sam­ hället innesluter, hans den rättvisa, som återfinnes i lagstiftningen, hans den barmhärtighet som visats i om­ vårdnaden av de åldrige, de fattiga, de sjuka, de värnlösa, hans de refor­ mer som i någon mån utjämnat klass­ motsatserna och stillat den sociala oron.
Bakom denna stpra manliga socia­ la kreditpost ligger kanske icke ute­ slutande osjälviskhet utan måhända även en egoistiskt betonad klokhet, men också en sådan klokhet har sitt värde.
En ny fråga framställer sig emel­ lertid till besvarande: Skall kvinnovärlden allt framgent neka att deltaga i samhällsarbetet?
Helt säkert icke.
Den dag är nä­ ra då kvinnorna skola ingripa däri och söka länka dess utveckling in på banor, vilka leda till fredliga, tryg­ ga, lyckliga förhållanden.
Man behöver därvid icke som miss Pankhurst och många andra med henne nödvändigt förutsätta en all­ män religiös pånyttfödelse bland kvinnorna, en sinnesförändring, som visserligen skulle omskapa världen och inleda den utlovade, lyckliga tidsperiod som fått namnet " det tu­ senåriga riket ", men möjligheten av en sådan väckelse synes alltför fjär­ ran, alltför problematisk för att kunna giva fäste åt det brinnande hoppet om världens räddning.
Man kan i stället knyta det till en kraft, som redan finns, nämligen den kvinn­ liga egoism, .som så stark, så hän­ givet verksam och uppoffrande häg­ nande sluter sig kring hemmets värld.
Det måste dock snart gå upp för kvinnorna, att deras eget, deras hems, deras familjs, deras efterkom­ mandes öde är oupplösligt förenat med samhällets, att samhällets olyc­ ka också blir hemmens olycka.
De senaste årens händelser hava i detta hänseende givit oss lärdomar, inför vilka eftertanken måste stanna, fruktan vakna och en målmedveten vilja till samhälleligt räddningsar­ bete utlösas.
A T ilken förödelse gick icke ut över
