# ID: svediakorp-per3041
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Kvinnornas Tidning
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-04-23
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Kvinnornas tidning', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1923
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 27,511
# sentences: 1,513
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-kvt
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


K V I N N O R N A S Sänd Eder För T I D N I N G Lilla Vilohemmet Sommaren!
Skånska Wienerbageriet A; Éllwéti Beläget i Östra utkanten av staden.
Tel. 272 Alingsås.
Tel. 272 Emy Thorin.
Stort urval av nyinkomna vackra, färg-äkta Sommartyg-er i Fis,.,.
REKOMMENDERAS!
Kött- och Pläd, ERIK DAHLBEROSQATAN 22 Frotté, Musslin, Gabardln, Folard, Voile, Zefyr och Ljusa, luftiga rum, goda bäddar.
(mitt för Realläroverket) Saluhallen i 3 3.
Telef * * 4 tin Bomullstyg.
GOSSKOSTYMTYGER, Delvis dietiskt bord.
Pension fr.
Kr.
4 — 6 Allt som hör till ett förstklassigt thebröds- OBS !.
Prima varor Bill; " 448) Lahmans Tricotunderkläder för Herrar och.
Damer.
Underkjolar, pr dag.
&amp; wienerbageri.
Tel. 6077.
Billiga priser Strumpor, Snörliv, Reformliv, Näsdukar, Allmogegardiner, Förfrågn.
ställas till frkn Lotten Nordgren Redbar behandling pri ^ Vegagatan 46.
Göteborg.
Tel. 44443 Möbeltyger, Borddukar vackert urval, äkta färger.
Linneduktyger, Representant Omsorgsfullt arbete, ur&gt; Snabb leverans.
Handdukar, Sängtäcken, FiÄtar.
Hvita Väfnader, bästa fabrikat.
för ett nygift par, men för en familj Prima Ylle- och Bomullsgarner.
TVÄTT Tvättanstalten Västkusten Giv noga akt BERTHA ANDERSON 15 Korsgatan 15 Varför gråter han?
Många män uppträda såsom ty­ och får ett tillfälle att på sitt sätt Shelley monumentet i Oxford låter ranner mot sina underordnade, eme­ gagna andra människor.
på ett kuriöst sätt tala om sig.
Om också ej helt och hållet felfri, dan de äro toffelhjältar hemma.
Shelley uteslöts från universitetet är han så att säga ett huvud högre i Oxford på grund av gudsförnekel- än sitt lägre jag så att han själv kan se.
Han blev emellertid sin tids stör­ överskåda sina fel, straffa och söka ste engelske skald, men innan uni­ att komma ifrån dem.
Varje förståndig husmoder versitetet med anledning härav hann I hemmet är han sin makas stöd, återtaga bannlysningsbullan, drunk­ vän och kamrat, sina barns intresse­ använder nade skalden, som just då stod på rade fostrare.
Han är mån om att i höjdpunkten av sitt rykte.
hemmet och sin affär bevara goda Universitetet ville dock rehabilite­ sedvänjor och god patriarkalisk an­ ra hans minne och reste honom för da.
Högmod och fåfänga äro bann­ i hushållet den skull ett monument i en särskilt lysta ur hans medvetande, men han uppförd byggnad.
Monumentet vi­ är i stolt och ädel strävan ytterligt sar Shelley naken, uppkastad på Me- mån om sin egen och sin familjs för­ delhavsstranden så som man en gång kovran, heder och anseende.
Sådan fann honom.
han är är han ett ideal av människa, Ett icke önskvärt understrykande en man med vilken en kvinna kan av drunkningsmomentet uppstår där­ sublimera ungdomens passion till av att luftens fuktighet avsätter sig den ömhetsbetonade stora och stän­ som väta på den kalla marmorbilden digt växande kärlek som småningom Av övriga influtna svar på denna omfattar alla och allt.
och missfärgar den.
Varannan må­ nad underkastas bilden en grundlig fråga återgiva vi här nedan med tvagning och torkning, men vilar där någon sammandragning en del nya snart lika våt igen.
Särskilt har synpunkter på ett manligt ideal.
Pellerins Margarin Vilka män väcka Kvinnans beundran?
man fäst uppmärksamheten vid de tårar, söm droppa från skaldens ögon, och man frågar: " Varför grå­ ter han? "
Universitetets myndigheter ha nu beslutat insätta en värmeapparat i byggnaden för att torka luften och därmed hejda denna stenbildens tåre­ ström, vilken på sina håll uppfattas som spökeri och som ett tecken på, att den omkomne diktaren begråter sin gudsförnekelse.
Dessa misstänk­ samma säga: Det finns gott om mar­ morstatyer i Europas konstmuseer, varför avsätter sig icke luftens fuk­ tighet även på dem?
Varför gråta inte också de?
En annan förklaring har försökts till lösning av Shelleymysteriet, näm­ ligen att den odödliggjorde är miss­ nöjd med monumentet eller ursinnig över att det universitet, som exklu- derade honom i livstiden, nu, hyck­ lande, vill hedra hans minne — där­ för gråter han!
Sålunda skriver signaturen " Ebon M.
": Det manliga idealet är ett svä­ vande begrepp.
Vad vi beundra vid 16 års ålder är ej samma ideal som vid 20 år fått vårt hjärta att klappa.
Vi passera oavbrutet en rad av miss­ räkningar och förvandlingar i vårt inre liv innan den bild småningom utkristalliseras som blir icke endast vårt manliga utan vårt mänskliga ideal.
Den man som på mig gjort ett för­ blivande intryck har varit en av dem vilkas liv äro en enda oavbruten ön­ skan att nå det högsta.
Själv tadel­ fri i liv och seder, gudfruktig, rätt­ rådig och med ideell strävan i alla livets förhållanden, äger han samti­ digt sympati och förståelse inför alla människor, alla former av liv och tänkesätt, är glad, öm, ett barn med barn, en ledare bland de vuxne, som make ett mönster, som sina barns fostrare en föresyn, som medborgare en allmänt intresserad och kunnig människa.
Hans själ är i ständig till­ växt, öppen inför naturens skönhet, En last är dyrare än att föda två uppmärksam inför tillvarons stora barn.
problem.
Han kan vörda, älska för­ Benjamin Franklin.
stå och förlåta allt, är aldrig småak­ tig, aldrig tadlande, aldrig simpel, skvalleraktig eller skadeglad.
Han har en andlig renlighetskänsla, som gör luften omkring ren, klar och hög.
Till gestalten är han harmonisk / ' fr e %&lt; / / fSa fhormf och välbyggd — - ty det ligger en mönster vrva / ofrånkomlig sanning i att en skön själ trivs i en skön kropp.
Blicken speglar klar och uttrycksfull hans och själ och har den utvecklade andens 6 / / / igasfe priserna djupa perspektiv.
Sitt arbete älskar fios han som en uppgift, varigenom han ArELCtRLjOHNttON på en gång fyller existensens plikt V4YDIK Spisrummet.
Göteborgs stadsfullmäktige har anslagit 300,000 kr.
för härbärge­ rande av husvilla - den 1 okt., och drätselkammaren har med anledning därav beslutat att omedelbart igång­ sätta arbetet med uppförandet av några nya upptagningsanstalter i huvudsaklig överensstämmelse med de förut uppförda, alltså innehål­ lande s. k. spisrum,.
Så lyder notisen i dagspressen och ni har antagligen läst den med en suck av glädje: " Gud ske lov, att man skaffar hem åt de husvilla! "
Vad är ett spisrum?
Det är en bostadslägenhet, bestående av ett en­ da rum * försett med kokspis, d. v. s. ett kök, säger och skriver ett kök och ingenting annat!
Ett spisrum kan vara tillräckligt för " en ensam människa, i nödfall m Stickade o. virkade STRANDJACKOR i moderna façons i5 00 i g / ' 5 u 2 2°° UU 2 2 2 7 00 Lätta BLUSSKYDDARE i ljusa läckra färger ^50 &gt;j 75 9 25 1 3 00 HERM.MEETHS AB Vi 2 hl / / fß / oror / 2 med barn?
Många barnrika familjer bo i spis­ rum, och ännu flera skola komma att göra det i de nya bostäder av detta slag, som skola byggas.
Spisrummet är gemensam säng­ kammare för föräldrar och halv­ vuxna barn.
Här ligger modern i barnsäng och föder i familjens åsyn sina barn.
Här kokar mari, mat, äter och torkar man sura småbarnskläder.
Här skall husfadern, när han uttröt­ tad kommer hem från sitt arbete, vila, under det att småttingarna stoja och leka, här skall barnen läsa sina läxor, här ligger det febersjuka bar­ net bredvid de ännu friska, här ja­ gar den nyfödde med sitt skrik natt­ sömnen från de vuxnes läger, här i detta myllrande liv kämpar den döende sin sista kamp, sover han sin sista sömn.
Att det bygges spisrum är ingen­ ting att tacka Gud för.
Det vore att häda Hans namn.
Ett spisrum är " slum ", ett ställe där människorna vantrivas och leva under demoralise­ rande förhållanden.
En stad skall icke bygga slumkvarter.
Den skall bygga människovärdiga bostäder.
Det är ju inte fråga om medellösa personer, om välgörenhet och hyres- fria lägenheter, utan om arbetarefa­ miljer som förtjäna pängar och kun­ na betala hyra för en ordentlig bo­ stad.
Stilett.
när Ni köper Anjovis att den är fullt mogen och av svensk råvara.
A. Magnusson Bazar Alliance n:o 55 Kvinnornas Ti dning E. MlMitts Skrii.
' * Dn V j sir,. "
?
* garanterar att Ni får prima vara.
Rökt lax, salt lax, rökt ål, kon­ server stor sortering.
Smör, ost, ägg, i butik n:o 60.
Rikstelefon 13750 malmskillnadsgatan 1, STOCKHOLM.
Utför: Maskinskrivning av Tel. 4570 till båda butikerna.
Kraven kunna vara olika, För det första: den kvinna man skall gifta sig med bör ifråga om intelli­ gens vara något så när jämställd med en själv.
Man kan mycket väl för­ älska sig i ett vackert ansikte, dröm­ ma om ett förtjusande hår.
Men gifta sig med rätt och slätt en leka­ men — nej!
Vin je har rätt: " Det er ein gamall skikk og sed aa rose fagre fot og haand.
Men den som du skal liva med maa attaat hava noko aand. "
Detta är det första och största kravet.
Därnäst kräver man, att den kvin­ na man gifter sig med, skall stå mo­ raliskt högt, ha en ren själ och ett gott hjärta, Är det många män, som ställa det kravet på de kvinnor de leka och flirta med?
Ahnej, ty­ värr!
Skam att säga, ofta raka mot­ satsen!
För det tredje har man ju också krav på hennes utseende.
Hon må­ ste vara vacker.
Summa summarum: Att svärma och flirta är ett spännande spel, en nöjsam lek.
Det är ett klappande hjärtas och ett brusande blods priva­ ta affär.
Men att gifta sig är en viljesak, en förståndets angelägen­ het.
Det är allvar.
Däri ligger 4 skillnaden mellan svärmeri och äk­ Vi tillåta oss återge ännu ett av de tenskap.
Däri ligger också skillna­ manliga svar, som den norska kvin­ den mellan kvinnan man svärmar notidningen " Urd " fått på sin pris­ för och kvinnan man gifter sig med. "
fråga om det är någon skillnad mel­ lan kvinnan man svärmar för och kvinnan man gifter sig med.
Upp­ slaget till frågan har hämtats från Fru Larson stryker en hård smör­ en artikel av Julie Gram i Kvinnor­ gås till Pelle.
nas Tidning.
Denne, som med sorg ser hur — • Naturligtvis, skriver " Förlovad ung man ", är det skillnad.
Redan smörlagret jämnas ut allt tunnare, ger till ett nödrop: däri ligger en skillnad, att man för­ — Men mamma, skrapa inte så älskar sig ofrivilligt och gifter sig hårt!
!
Det hörs ner till Andersons!
!
!
med eftertanke.
Att förälska sig är en känslosak, en hjärtesak.
Man går ju inte och frågar sig själv: Skall jag eller skall jag icke förälska mig i den här eller den där?
Men dyker tanken på giftermål upp, då funde­ rar man sannerligen.
Man tar sitt förstånd till råds.
I regel åtminsto­ ne.
Och förståndet uppställer krav.
Ibland kanske så stora, att gifter­ målet icke blir av och man sedan ANGBAGER!
A.B.
kommer till ånger.
Men understun­ R O S E N L U N D S dom händer nog, att förståndet får komma alltför litet till sin rätt och att man sedan känner ånger för den skull.
Svärmeri och giftermål.
Revisioner, siffergranskningar na­ ae klar - tioner översättningar.
a gör livet verkligt skönt och alla brott verkligt fula och otilldragande?
Varför hjälpen I så litet alla möj­ ligheter för barns framtidslycka, de må vara edra eller er systers eller er grannes?
Hem och barn äro ju dock vårt eget rike.
Men vi styra det än­ nu icke med full kraft och insikt.
Må vi vakna, må vi vakna!
Må vi icke låta krigen och hatet och våldslystnaden och den onda världsordningen födas och trivas re­ dan i våra barnkamrar!
Låt oss dräpa dem redan där, och de skola aldrig mer växa oss över huvudet!
Mödrar, o mödrar, låtom oss för­ ena oss kring och för allt det som vårt hjärta lever för, medan detta allt ännu är levande, och medan än­ nu gröna träd kunna susa över lyck­ liga hem!
En moder.
Det hjälper ej, att vi finna en lika bra eller bättre människa än vi själ­ va, om hon ej harmonierar med oss.
Emerson.
Om jag skall åhöra en annans me­ ning, måste denna vara positivt ut­ tryckt.
Problem har jag nog av in­ om mig själv.
Goethe.
Lady Astors seger.
Engelska underhuset har vid tred­ je läsningen med 257 röster mot 10 antagit den av lady Astor väckta mo­ tionen om förbud mot att sälja be­ rusande drycker till ungdomar under 18 år.
I fråga om öl, porter och cider, som drickes till måltider, gäl­ ler dock 16 år som förbudsålder.
I sitt arbete för reformen har lady Astor funnit stöd hos den katolska kyrkan, hos frikyrkoförsamlingarna, läkare- och lärareorganisationerna samt hos de kvinnliga sammanslut­ ningarna, Alla tidningar, utan hänsyn till partifärg, gratulera såväl lady Astor som den engelska ungdomen till un­ derhusets beslut.
Lady Astor yttrar själv om saken: Att min motion antagits av under­ huset med en så överväldigande ma­ joritet är en triumf för allmänna me­ ningen.
Det bevisar, att ingen anser alkohol nyttigt för unga människor.
•Tag har ofta haft tillfälle konstatera att hur gärna män oçh kvinnor än Annonspris: sista sidan 20 öre pr mm.
BREVLÅDA.
INNEHALL.
Mitt ideal, Bliv inte ledsen, me ett ideal med sådana extrao^r " fullkomligheter finnes ej.
Filmvän.
Vi ha nöjt oss vi få veta och se på den vita duken Har Ni över huvud någon nytta av att få ' frågan besvarad?
Olof 46.
Det finns många, mån ga flera sparvar i den tranedansen Hjältemodet skänkes dock vederbör. "
lig respekt.
V era 22.
Ack nej!
Vi le inte alls.
Vi förstå er tvärtom mycket väl och önska varmt framgång på den före- slagna vägen.
Fru E.
B.
Hjärtligt tack.
Estella.
Vi få övertänka sake » än en gång.
Friluftsbadare.
Enligt vad vi gjort oss underrättade om lära förhållan­ dena på senaste tiden vara betydligt förbättrade, vadan vi få hoppas att uppträden av denna extraordinära art icke vidare må förekomma.
En kvinnlig ordningsman på den kvinn­ liga badplatsen vore dock ur flera, synpunkter önskvärd.
- Box 27.
Nej tack, inga humbugs- annonser.
Vi känna redan till er skamligt stympade upplaga av det litterära mästerverket.
STÄLLER ÖVRIGA IJKUGGAN GÖTEBORG5 LINOLEUM-MAGASIN PETERS, FRANZÉN KUNÖLHOFL.
KUNGSPÖRTSPL.2.
t, Cs.
TEL- 8200-305Î-W3 '.
SKANDINAVIENS STÖRSTA SPECIALAFFÄR I SIN BRANSCH Distribution på glasflaskor.
Var försiktig med solbaden!
Trots de år från år i pressen upp­ repade varningarna mot oförsiktighet vid sommarens första solbad tycks man i allmänhet ej skänka nödigt be­ aktande åt de givna råden.
I och med den första heta sommarsolen up­ penbarar sig osvikligen även ett stort antal människor med uppbrända, av blåsor, svullnader och eksem van­ ställda ansikten.
Man kan stundom se hela spårvagnslaster av söndags- firare, vilka röda som kräftor i an­ siktet återvända från sin, som de an­ se, grundligt och väl utbrukade fri­ luftsdag.
Det är emllertid ett stort misstag att tro att man utan men på detta sätt kan så att säga sluka solen i en enda munsbit.
Oavsett den fysiska utmattning, den obehagliga känsla av olust och yrsel som bliva följden, innebär detta uppbrännande av hu­ den ett påskyndande av dess i all synnerhet för damerna allt annnat än önskvärda förtorkande.
Man räknar i sitt friluftsbegär ic­ ke med dessa följder.
Det är så för­ klarligt.
Efter den långa arbetsvec­ kan äntligen en dag i Guds fria na­ tur!
Man vill njuta den utan för­ behåll.
Man vill låta luften speia fritt omkring sig och taga av solen så mycket man kan få.
Den värmer så skönt när man efter badet ligger utsträckt på den heta klipphällen.
Och luften svalkar samtidigt så för­ rädiskt svalt, att man icke känner, när gränsen överskrides.
Men ett par timmar efter det man kommit i kläderna, börjar ansikte och kropp att glöda, hetta och stic­ ka, vattenblåsor slå upp, och en olid­ lig smärta vidtager.
Blir soleksemet i ansiktet tillräckligt kraftigt kan en ursprungligen vacker hy förlora sin vita friskhet för all tid.
Ett säkert sätt att småningom fördärva hyn är även att sommar efter som­.
mar solsteka ansiktet under idehg vattenbegjutning.
Den vackra friska jämnt röclbiun a färgen förvärvas ej på detta sä Den kommer av ett regelbundet, ror ligt vistande i fria luften • aV e förnuftigt solbadande, varunder m an först efter hand utsätter kroppen solens inflytande.
_ J En alldeles särskilt allvarlig vaj ning måste riktas mot oforsi^ 1 ?^ ten att naken insomna i solen e ^ ett bad.
Hjärna och ryggmärg W * na därav taga obotlig skada, kan partiellt förlamas - j a ', sömn kan, såsom ett färskt exe givit vid handen, bokstavlig en den sista.
.
1 Alltså: försiktighet med sol a • Solen är en mäktig herre.
liv, men kan även förgöra.
GYNNA VÅRA, annonsoR£ r - Utgivare och redaktör: INGEBORG DAHLLÖF.
För annons- och ekonomiavdelningen: EDITH RICKBERG.
Redaktion och expedition: Vallgatan 27, Göteborg.
Tel. 18070.
Jkall England tillåta det?
Skall.
Va ga att korsa Frankrikes Ruhr- det r ^all det äga kraft att göra Hn en f e ^ S ^ a Aningarna lämna be­ at loj?
n °^ ®törre utrymme jf a e m ibtära artiklar.
an erkän ner öppet att Englands nin 8 icke längre är densam a det britfT ^ rr ' " ^ ave t som omger från L!
a öriket och skiljer det sk yddaud Spelar icke sa ™ I.
6 r °^ - SOni ^digare, nu när (j] i ar mils^vida luftvägar att flotta j r ® en mäktiga ^ väl ri " 1 Ürr förlänade England Î&lt;S r e I r t l ' h " fâtt » ar Qe, n i len i undervattens- Hsluw rankrike har sedan " Öa honörn ' 11! '
^ ver oc h enor- a er u luft.
o 1 °^ tvecklat just Ett nytt ' Undervatte nsflottor!
franskt- ïe engelskt tvisteäm- «gö: or T; n ger P a Afrikas nord- st. y.
V; W ' gare SvetlSggnm- E » 8Und, Frankrike «k Prenumerationspris: Helår Kr.
6: —.
V 2 år Kr.
3: 5 0 V 4 år Kr.
2: —.
Lösnummer 15 öre.
Centraltryckeriet, 0.
Ericson, Göteborg 1923. morskor ställdes till förfogande bort­ föll nödvändigheten att tillkalla an­ it dra erfarna kvinnor.
Men när barnsängsstugan icke Ur ett föredrag av Fru Eva Anker- längre blev en plats, där kvinnorna Norregaard vid " Barnets Udstilling " samlades, försvann också medkäns­ lan med barnsängskvinnan, och nu i Köpenhamn.
äro ju våra begrepp om privatlivets helgd sådana, att vi icke skulle vara Av Ann Margret Holmgren.
En och annan av-er har nog varit glada över att se ett halvtjog främ­ på k. teatern för att se " Barselstuen " lingar husera i vårt hem, hur väl­ Svenska Kvinnors Medborgarförbunds artikelserie.
och haft roligt åt det sätt, varpå ment detta huserande än vore.
Jag har här i landet mött det Hotberg skämtar med det menings­ Under brinnande krig år 1854 A:s f. ordf., Mrs Carrie Chapman lösa bruket, att de besökande nästan vackra bruket att barnmorskan, när framställde Fredrika Bremer i den Catt, har genomfarit stora delar av taga livet av den stackars barnsängs­ hon lägger den nyfödde till moderns engelska tidningen Times planer till Asien för att undersöka förhållan­ kvinnan, när de komma med sina aröst, mot en liten lyckopenning ber en världsorganisation av kvinnor, ett dena och för att uppmana kvinnorna dumma presenter.
Men de mänskli­ om en skärv till de barn, som från förbund av alla jordens kvinnor till att bekämpa den rådande orättfär­ ga dårskaperna hava nästan alltid ett födelsen äro blinda.
Och ingen mor fredens befrämjande och till gemen­ digheten mot dem.
I Japan t. ex. förnuftigt ursprung, och det är först kan väl jnotstå en bön i det ögon­ samt arbete för sociala ändamål.
Hon utnyttjas kvinnorna i fabriksarbete när en sed överlever sig själv och blick, hon ser ner på sin egen rara slutar sitt upprop med följande hän­ på det mest upprörande sätt.
Av de växer ut över ramen för sitt eget lilla unges duniga huvud.
Men vi förda bild: " Så långt som solen lyser skildringar som givas förstår man berättigande, som urartningen inträ­ 3öra då också komma ihåg, att det och de fria vindarna nå på jorden, hur behövliga Europas kvinnliga or­ der.
Och barnsängsvisiterna hava är många, många kvinnor, för vilka flyga våra fridsbud som duvor oss ganisationer äro för att en ny och haft sin upprinnelse i föranstaltnin- denna stund är full av bekymmer — emellan från land till land, från stad mänskligare tillvaro för kvinnorna gar, vilka, med hänsyn till tidsför­ bekymmer för framtiden, för de när­ hållandena, voro synnerligen väl­ maste dagarna — ja, för de närmaste till stad, ostörda av drabbningarnas skall kunna frambringas.
timmarna.
I. W. S.
A. har sedan 1914 upp­ grundade.
dån och fejdens bitterhet, på det värl­ En annan skall här tala om de Det är egendomligt att lägga mär­ den må veta, att fridens och kärle­ tagit arbetet för freden.
Redan före kens Gud är mäktigare än krigets an­ krigsutbrottet tillsände alliansen alla ke till att medan omsorgen om sjuka övergivna mödrarnas ställning — jag de ...
Var för sig äro vi svaga och främmande sändebud i London ett och fattiga under medeltiden och .vill blott säga, att vi gifta kvinnor, förmå blott litet, men om vi räcka bönfallande manifest att regeringar dessförinnan var en religiöst betonad som sitta trygga i våra hem, alltid varandra händerna runt hela jor­ na måtte avvärja den hotande för­ gärning, vilken ansågs medföra be­ böra ha händerna utsträckta för att den.
.
.
skola vi taga jorden i våra ödelsen.
Det blev emellertid ur kri­ löning hinsides, var den åt barn­ hjälpa dem och glädas över allt som armar såsom ett barn.
.
. "
Men lik­ gets fasansfulla kaos som kvinnornas sängskvinnan ägnade omsorgen en göres för att förbättra deras ställ­ som flertalet ' storslagna tankar kunde politiska frigörelse " slungades fram medborgerlig plikt av samma inne­ ning.
Vi böra medverka till att denna ej fattas av samtiden, utan av­ såobm ett ensamt berg vid världens börd som åtskilliga slag av nutida mödrarna icke skola vara tvungna färdades som enbart löjlig och på skapelse ", som Mrs Catt utrryckte socialt arbete.
En barnsängskvinna att lämna från sig sina barn utan skänkte samhället en gåva i sitt lilla kunna behålla dem hos sig.
grund av de kostnader ett sådant fö­ sig.
Men även för den gifta kvinnan I. W. S.
A. var sannolikt den enda nyfödda barn, och samhället var där­ retag skulle draga även som en out- förbar orimlighet.
En dylik " barm- förening i världen som genom sin för skyldigt att under den första ti­ kan den första tiden vara förfärligt härtighetsbataljon " skulle förfelas tidning, Jus Suffragii förmådde att den vårda sig om och värna modern.
svår att komma över, när hon icke och hemmen bli förstörda, hette det.
under hela kriget uppehålla en vän De många tillkallade kvinnorna har råd till extrahjälp — • och det har Hela förslaget begravdes snart i tyst­ lier förbindelse mellan de krigföran-1 skulle icke blott bistå barnsängskvin- endast fåtalet.
Ett stort antal barn­, / - vt • i n *.
1 I J «ni.
A A / - I I ^nfnryirtVoVar ' het som en galenskap, ej värd vidare de länderna.
Och vid alliansens kon­ nan med råd och dåd (barnmorskor sängskvinnor få ingen annan hjälp med särskild utbildning höra ju först än barnmorskans besök och vad vän­ gress i Genève 1920 togo kvinnor av begrundande.
Tjugufyra år därefter bildades alla nationer första steget till för­ till en långt senare tid) de skulle liga grannkvinnor kunna åstadkom­ ma.
Plikterna kalla, huset, mannen, emellertid i Washington det första nyat internationellt tamarbete.
De också taga sig av hemmets vård.
De barnet, de störe barnen.
Redan den medförde icke blott förplägning för internationella kvinnoförbundet In­ där församlade voro uppfyllda av tredje eller fjärde dagen är hon gär­ ternational Council of Women " I.
C. samfälld god vilja att tjäna mänsk­ egen räkning utan även för det gä­ na så smått i arbete, och vid den tid W. " (Internationella Kvinnorådet) ligheten genom att bidra till att fa stade husets eget folk, kort sagt, vi, stödda av kärleksfulla händer barnsängskvinnan skulle under den på initiativ av Mrs Elizabeth Cady till stånd en rättfärdigare ordning första tiden vara förskonad för be­ vackla de första stegen, är hon i fullt Stanton och Susan ' Anthony.
mellan folken.
En tämligen ny förening för fred kymmer även för det dagliga brödet.
arbete.
Jäg känner en, som mjölka­ Denna förening är nu ett fast band Man beräknade, att sex veckor ef­ de den fjärde dagen och arbetade i mellan miljoner kvinnor i alla världs­ och frihet har utbrett sig över många rovåkern den tolvte, men frisk blev delar och har uträttat ofantligt myc­ länder och söker att vinna särskilt ter nedkomsten skulle detta beskydd hon aldrig.
Naturen låter icke gäcka upprätthållas.
I Moseboken räknas ket gott.
Den har närmat kvinnor i ungdomen.
Det är att hoppas att sig.
40 dagar som erforderliga, för att en skilda länder till varandra och spor den skall få stor makt över sinnena, Det har under de senaste decen­ rat dem till offervilligt arbete för ty fredsfrågan är kanske den vikti­ barnsängskvinna skall återvinna full nierna blivit mer och mer vanligt, vitalitet, och den förste protestantiske allmänt bästa och till bevakande av gaste av alla framtidsfrågor.
Utan att den gifta kvinnan, om familjen biskopen i Danmark, Peter Palladius, denna frågas seger kan mänsklighe­ humanitära frågor i det offentliga ten knappast höja sig efter det för­ ger i sina " Visitatsrejser " männen kan skrapa ihop de nödiga medlen, livet.
lägger sig på förlossningshem.
Vå­ Åt fredssaken ägnar Nationalrå- nedrande kriget som satt en outplån­ en allvarlig förmaning att spara sin ra bostäder lämpa sig föga för ett hustru under denna tid, så att hon ic­ lig skamfläck på de civiliserade fol­ det mer och mer intresse.
Dess ord ' längre sjukläger; det finns sällan ett ke överanstränger sig till skada för förande, lady Ishbel Aberdeen, ytt­ ken.
rum som kan isoleras, så att barna­ sig själv, barnet och ett framtida ha­ Averi andra mer och mindre sprid­ rade på kongressen i Kristiania 1920 föderskan får den stillhet och ro hon vandeskap.
Han slutar mycket lu da internationella kvinnoföreningar att världshistoriens framtid nu är så trängande behöver.
Men när de betrodd åt kvinnorna, och att dessa finnas, bland vilka den i vårt land stigt med en förmaning till de starka som disponera 4 — 5 rum icke kunna kvinnorna .att spara sig under denna nu behöva modet att se tidens hårda allmänt kända och värderade krist­ få det lugnt omkring sig, huru skola verklighet i ögonen för att få en kraf­ liga föreningen K. F. U.
K., nykter­ tid, " på det att en annan fattig förhållandena då gestalta sig för Rädda barnens skröplig kvinna, som har en usling tig maning att gå ut och offra sig för hetsunionen och till man att dragas med, icke skall dem, som endast hava ett eller två.
sin mission att vara mödrar åt värl­ union.
ha ont av ditt föredöme och han Under de nu rådande förtvivlade bo­ Alla kvinnoorganisationer för go­ den.
stadsförhållandena föder en kvinna År 1902 bildades ännu en stor da ändamål stärka kvinnornas ställ­ skall sticka henne i näsan med dig ofta sitt barn i ett rum där 5 — 6 an­ och säga: hon gick ut, vi skulle du världsförening, kvinnornas interna­ ning och öka deras utveckling.
Det dra barn, ja, även andra personer tionella rösträttsallians, Internatio­ är därför av stor vikt för kvinnorna då icke gå ut? "
uppehålla sig hela tiden under födel­ För de tillkallade kvinnorna var En förmögen dam, som blivit nal Woman Suffrage Alliance " I. att de lära sig sammanslutningens seakten och hela tiden därefter.
Där det ett hedersuppdrag, som de mot- skött av en för sina höga honorar W. S.
A. ".
Aven till detta förbund betydelse och att de inträda i de för­ togo — fingo de icke bud efter sig, finns ingen möjlighet att skona hen­ eningar vilkas syfte de gilla och vilja bekant läkare, infann sig efter till­ voro Mrs Stanton och Susan Anthony Sammanslutning är det uppfattades detta som en kränkning, nes nerver, och nerver hava vi dock Alliansens enda befordra.
frisknandet pa dennes mottagning initiativtagare.
Och här gällde ingen ståndsskillnac.
alla.
Medelklassens och arbetarklas­ mål var att skaffa kvinnorna röst­ nödvändiga villkoret för att kvinnor­ sens kvinnor hava sällan möjlighet — här möttes rik och fattig.
och överräckte honom med några ord na skola kunna göra sin plikt att rätt i alla länder och den omfattar att taga hänsyn därtill, men lägg Efter hand som utbildade barn- av den djupaste tacksamhet en korg nu mer än trettio stater och miljoner tillföra det offentliga livet det väl­ märke till hur fort de åldras, hur behövliga moderliga värdet, som de med de härligaste rosor.
Då den kvinnor.
varje ny barnsäng härjar dem.
på grund av sin natur borde känna I Europa torde målet snart nog förnäma patienten emellertrd mte Men om det är omöjligt att skaffa vara vunnet ehuru striden ännu står som sin kvinnliga mission i världen sefull, än hon eller någon annan nå­ barnaföderskan ro, är det lika svårt gjorde min av att lata rosorna åt­ het i några av dess största länder, att frambära vid sidan av barnsbör­ gonsin fordrat för henne.
Framtidens att i de små hemmen åstadkomma den följas av ett mera klingande honorar, blir mänsklighetens för däribland främst Frankrike, Italien den och hemmets och barnens vård.
kvinna förnödna renligheten.
Vi behöva Om kvinnans framtid har profes­ nyare. "
tillät sig läkaren göra en påminnelse och Spanien.
Men det tyngsta arbe­ därför kommunala förlossningshem Om dessa mäns förutsägelser där barnmorskorna äga befogenhet om att han beräknat den företagna tet återstår, nämligen att befria sor Benjamin Kidd profeterat att hon skall bli civilisationens maktcentrum,.
skola besannas, måste kvinnorna Asiens klavbundna kvinnor.
I de operationen till 700 kronor.
Han påpekar att samhället i alla ti­ alla länder troget hålla samman och att inlägga sina patienter, när för­ flesta asiatiska länder leva kvinnorna hållandena i hemmet kräva det, och — Jaså, sade damen lugnt, endast fortfarande i högsta grad förtryckta der som helhet varit organiserat för ta sitt ansvar med allvar och utan där de kvinnor, som icke hava råd att krig och inte för ideella mål.
Enligt 700!
självförhävelse, i ödmjuk förhopp­ lägga sig på de dyrbara privata kli­ och förnedrade.
Flickor skänkas och Och i det hon inför jEsculapiso- säljas t. ex. i många länder till äk­ hans övertygelse blir det kvinnornas ning att kunna bli det godas tjänare nikerna, kunna finna en tillflykt.
nens mer och mer förlängda ansikte tenskap eller prostitution redan i bar­ uppgift och verk under närmaste i långt större utsträckning än hittills.
Det bör icke vara ett rikedomens pri­ släktled att omdana samhället i ide­ De internationella organisationer­ lyfte upp rosorna och ur bottnen av naåldern, och hustrurna äro ofta vilegium att kunna erhålla denna ell riktning.
na med sina underavdelningar i alla verkliga martyrer.
nödvändiga hjälp.
korgen framtog ett med sedlar späc­ Även en annan vetenskapsman, länder äro vägen som leder till målet Kvinnorna börja dock vakna även För de kvinnor som önska stanna kat kuvert, räknade hon upp de be­ i denna världsdel.
Både i Indien, Alfred Russel Wallace har uttalat — gemensamhet i arbetet för att i sitt hem och utan olägenhet för sig gärda 700 kronorna och stoppade Kina och Japan finnas rösträttsför­ samma tro på kvinnans blivande in­ framskapa en bättre och lyckligare själva också kunna göra det, bör det eningar med livlig förbindelse till sats i världen.
Han skriver: I en mänsklighet.
återstoden tillbaka i sin väska.
finnas tillgång till barnsängssköter­ icke avlägsen framtid blir kvinnans Här hade verkligen konsten att ti­ europeiska kvinnor genom de ovan­ plats mycket högre och mer betydel- skor, vilka, bredvid sin vård av bar- nämnda organisationerna.
I. W. 8. ga betytt guld.
Spanien om deras intressen i Marocko lät man anstå med ordnan­ det av förhållandena i staden Tan­, „dskrSnika i sammandrag.
1 iernationella kvinnofören.ngar.
ger med omnejd.
När frågan nu be­ ° m ' Ann Margret Holmgren.
handlats synes England och Spanien Av hava samarbetat för att dämpa det - Barselstue " hög amerikansk s; „ S k bondflicka franska inflytandet, som sökt att bli ämbetsman dominerande, och i stället befrämjat Av Jaqueline.
•almannen.
kvinna är nöjd med.
Av de engelska intressena.
Ett brittiskt Den man e " 8 Tanger skulle ytterligare stärka Den uppriktig " ^vinnas rätt til.
prästerl.g t,anst.
Av Englands ställning vid afrikanska Quelqu ' une.
kusten och vid en öppen fransk-en Vid Rehn.
Av Elsa Koch.
gelsk konflikt försvåra förbindelsen försöken att lösa tjänarinnefrägan.
mellan Frankrike och dess kolonier från kvinnovärlden- Notiser frai Av Luise Westkirch.
och protektorat i Afrika.
I Rosenhof.
Förhållandena i Tyskland förvär­ ras för varje stund, och luften är fylld av orosrykten.
Man räknar med möjligheten av en regeringskris och talar om förestående revolutio­ i sammandrag.
ner antingen i fascistisk eller kom­ De franska och belgiska regering­ munistisk riktning.
Ett meddelande arne hava lämnat separata svar till att Rhenlandet skulle planera sin England pa dess not i tyska ska­ lösryckning från tyska riket i av­ deståndsfrågan.
När detta skrives, sikt att etablera sig som en (med är det ännu icke känt i vad riktning Frankrike samgående) självständig .svaren gå.
Man tror sig emellertid republik torde vara grundlöst.
Lilla ententen, d. v. s. Tjeckoslo­ veta, att Frankrike icke är villigt att visa moderation i någon väsent­ vakien, Jugoslavien och Rumänien lig punkt, och att det orubbligt fast- hava haft en konferens för att ordna låller vid Ruhrockupationen.
Det sitt mellanhavande med Bulgarien belgiska svaret lär vara avfattat nå­ och Ungern.
Förenta staternas president, Har­ got mera tillmötesgående, icke helt avvisande tanken på en opartisk un­ ding, har avlidit till följd av sviter dersökning av Tysklands finansiella efter en matförgiftning.
Just vid pressläggningen ingår ställning.
Noten anses «om en bryg­ meddelande, att engelske statsminis­ ga till fortsatta förhandlingar, men den engelska pressen frågar, om tern Baldwin inför underhuset för­ denna utsikt har något verkligt vär- klarat, att regeringen icke funnit nå­ demed hänsyn till den överhängan­ got material i franska och belgiska de faran av ett tyskt ekonomiskt svaren för en gemensam svarsnot sammanstörtande.
Skall olyckan från de allierade till Tyskland.
Ej tunna förebyggas, måste positiva häller erbjuda svaren några utsikter räddningsåtgärder ofördröjligen vid­ till ett snart förändrande av Ruhr­ tagas och icke uppskjutas till den situationen eller inledande av en dis­ wissa tdpunkt, då de med anled- kussion om skadeståndsfrågan.
Eng­ Mng av det belgiska svaret eventu­ land ser sig därför nödsakat att gå al ' upptagna underhandlingarna sin egen väg, men hyser alltjämt ® » jligen kunna hava givit ett resul­ hoppet att de övriga allierade mak­ tat terna senare skola ansluta sig till den Den engelska pressen döljer icke, engelska aktionen.
Brytningen mellan England samt Tysklands och därmed Europas räddning ligger i Ruhrockupatio- Frankrike och Belgien a den andra 1® s upphävande.
Men å andra si- sidan är härmed ett fullbordat fak­ er döt i öppen dag att Frank- tum.
Den närmaste tiden skall helt är beslutet, vilket Tysklands säkert medföra stora utrikespolitiska ach Euri ' °pas öde än må bli, att be- händelser.
Måtte de bliva av sadan a a Ruhr och under rättens täck- art, att de leda till rättens och för­ a ®tel såsom pant för det tyska ska- nuftets seger och därmed till den dödssjuka världens vederfående!
andet, som icke kan betalas.
UtlandsKröniKa " LIN0LEUMMAGÀSINET Utkommer varje söndag.
Textsida 25 öre pr mm.
Längre annonsering rabatt.
BftÖD Hrla JVEjölk själva förtära spritdrycker, inga an- svarskännande föräldrar önska, att deras barn skola dela denna deras smak. "
5 Augusti 1923 3:dje årg.
Mängårig praktik och kvalif.v, betskraft garantera ett fullg-ött ' ® K AR " Ooda referenser.
Moderata Tel. 40781, 45699 sig trött inom dessa fyra väggar.
Man nekar oss skyddsrätten för dessa hem som våra dagar och nätter ha byggt.
Man disponerar fritt över dem utan att en enda kvinnas och moders namn behövs för att göra förstörelsedokumentet " lagligt ".
Man blåser bort från jordens yta våra hem och våra käras liv och lycka, så lätt som en fågels fällda fjädrar virvla bort för den plötsliga storm­ ilen, kommen, man vet icke varifrån.
Mödrar, o mödrar, när skolen I vakna och se, att det är edert eget tak som brinner?
När, o när, skolen I sluta en skyddsvakt omkring alla mödrars heliga hem?
På smutsiga bakgårdar växa allt­ jämt barn upp.
I strid och kiv för­ rinna deras barndomsår.
Grälande röster och fula tillmälen vanhelga alltjämt deras öron, liksom fula sy­ ner deras unga ögon.
Inga susande träd sjunga sina milda sånger över deras hemvrå.
Ingen ren grönska gjuter renhet i deras unga men redan solkade själar.
Inga blommor dofta och stråla där i ro för små fingrar som förlorat förstörelselustan, eme­ dan uppehållelseglädjen är så myc­ ket större och mäktigare.
Mödrar, varför sen I icke till, att inga hem få byggas utan gröna går­ dar, där barn kunna fostras i vörd- nadsfull kärlek till allt levande, som k (Eftertryck förbjudes).
Om internationella Kvinno­ föreningar.
Barselstuen. "
K V I N N O R N A S A K T I E B O L A G E T SKANDINAVISKA KREDITAKTIEBOLAGET GÖTEBORtt - STOCKHOLM - MA.LMÖ H ä NORDISKA G ÖTEBORGS H * N DelcbaM^ GOTE BORG STOCKHOLM STOCKHOLM G ÖTEBORG 100 avdelningskontor i västra och östra Sverige MALMÖ Grundad år 1848 Avdelningskontor över hela landet Egna fonder Kr.
182,000,000: — Gottgör å insatta medel högsta gällande ränta Telegramadress " K reditbolaget " (Inf.
gen.
Göteb.
Tandläkaresällskap) Tandläkare Anne-Marie Heijde Vasaplatsen 1.
Telefon 15500.
Rådfrågning; Vard.
1 h2 — 1 h3, övriga tider efter avtal.
Damer emottagas till inackordering och vård pä längre och kortare tid.
Barnmorskan ANNA SVENSON villan Svaneborg.
Böö.
Örgryte tel. 6145 net och eventuellt även av modern, kunna sköta om hemmet och spaia barnaföderskan för bekymmer därom.
Vi kunna icke upphäva den eko­ nomiska skillnaden mellan samhäl­ lets individer, men vi kunna alla med­ verka i den strävan, som går ut på att varje kvinna före och efter det att hon fött sitt barn får en liten fridlyst tid, då kampen för tillvaron göres mindre hård för henne och då hon känner .sig skyddad o. värnad av en syskonkedja landet runt, då hon, fri från andra bestyr, kan giva sitt nyfödda barn den vård det så väl be­ höver och själv samla lust och krafter till det arbete som åter väntar på henne.
(Nationaltidende) Mary Andersons historia är sagan om Askungen, dock i en.
ny och mo- därn version.
Det är den lilla fat­ tiga flickan, som når en hög position i samhället, men här icke genom ett lysande giftermål, som i sagan, utan genom egen kraft och duglighet.
Låt oss berätta historien!
Maria Andersson föddes i en liten bondgård nära Lidköping som den yngsta av sju syskon.
Det var ett lyckligt hem, och modern synes hava varit en upplyst kvinna, vilken ön­ skade, att hennes döttrar skulle ha lika goda utsikter att slå sig fram i livet som sönerna.
Den äldsta dot­ tern tilläts att emigrera till Ameri­ ka, och hon berättade därifrån i sina brev om de rika möjligheter att ar­ beta sig upp till en god position, som den stora republiken erbjöd även kvinnorna.
Skildringarna utövade en stark lockelse på de båda hemma­ varande systrarne, och en vacker dag anträdde också de med föräldrarnes välsignelse färden till lyckolandet i väster.
Maria eller, som hennes namn nu blev, Mary var vid sin ankomst till Amerika sexton år, en ganska ogynn­ sam ålder.
Hon var för gammal för att kunna komma i åtnjutande av landets skolundervisning och för ung för att med framgång kunna tävla med de vuxna ute i arbetslivet.
Hon var ytterligare handicap ad av sin fullständiga obekantskap med engel­ ska språket.
Den enda utvägen som stod öppen var att taga plats som tjänstflicka.
Det husliga arbetet låg emellertid icke för henne och redan efter ett år lämnade hon det för att i stället Uthyr brand- och dyrkfria förva- ringsfack- Förmedlar köp och försäljning av aktier och obligationer.
bli fabriksarbeterska.
Under 18 års tid förtjänade hon i denna egenskap sitt uppehälle inom skoindustrien.
Bredvid denna sysselsättning, som säkerligen icke avvann den begåvade kvinnan något intresse, ägnade hon sig med liv och lust åt organisations­ arbetet bland de kvinnliga yrkes­ kamraterna och fördes därifrån ut i den allmänna arbetarrörelsen, vilken i U.
S.
A. icke är politisk utan rent facklig, och inom vilken hon kom att intaga en bemärkt och ledande ställ­ ning som organisatör av olika kvinn­ liga yrkesgrupper.
De amerikanska industriarbeterskorna stå i största skuld till Mary Anderson för allt vad hon gjort för att förbättra deras sociala och ekonomiska ställning.
Själv utvecklades hon under detta ar­ bete till en personlighet av betydan- het med omfattande kunskaper och djupa försänkningar inom arbetar­ världen, särskilt dess kvinnliga del, vilken omfattade henne med den var­ maste tacksamhet, tillit och sympati.
Kom så kriget med dess väldiga krav på kvinnlig arbetskraft, särskilt inom industrien, som ersättning för den genom värvning till armén för­ lorade manliga arbetsstyrkan.
Det gällde för regeringen att finna exper­ ter som med kort frist kunde organi­ sera den kvinnliga arbetskraften till tjänst för industrien och landet.
— Mary Anderson blev, självfallet, en av de utsedda.
Arbetsministern upprättade inom sitt departement en " byrå för kvin­ nan i industriell tjänst " och utnämn­ de till chef för densamma en veten­ skapligt skolad kraft, miss Mary van Kleeck, med miss Mary Anderson som hennes assistent.
När den först­ nämnda efter några år lämnade chefsbefattningen, utnämndes miss Anderson till hennes efterträdare, Hur stort värde man satte på hen­ nes tjänster framgår därav att ar­ betsministern vid hennes utnämning bröt med den gamla traditionen inom arbetsdepartementet, nämligen den att chefsposterna skola besättas med ieke-arbetare och att arbetarerepre­ sentanterna skola anförtros endast assistenttjänster.
Den byrå, för vilkçn miss Ander­ son är chef, kallas Arbetsdeparte­ mentets kvinnobyrå.
Under henne sortera icke mindre än ett 60-tal tjänstemän.
Svensk fattig bondtös, emigrant, tjänstflicka, fabriksarbeterska, byrå­ chef i ett av Förenta staternas mini­ sterier — i sanning en märklig kar­ riär!
JUVELER i modern infattning fördelaktigast hos DC-Tbicbzcson ^^^iovjuvelerare^^^ IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM Emottager penningar &amp; sparkasse -, kapital - och depositionsräkning till högast gällande ränta.
Utlämnar hemsparbössor.
Bankens notariatavdelning förvaltar föreningars och kassors medel, enskilda förmögenheter samt testaments - och förmyndaremedel.
Obligations - och fondavdelningar.
Fullständig bankrörelse i övrigt.
Vilka män väcKa Kvinnornas beundran?
Det var icke lätt att i hastigheten finna ett lugnande svar på denna ut-, gjutelse, men det behövdes ej häller.
En ung man hade kommit upp på verandan och närmade sig med raska ' steg den talande.
En ståtlig gestalt, en spänstig hållning, ett manligt vac­ kert ansikte, brynt av sol och luft, strålande av hälsa och lycka.
Blick vilade i blick — jo, de älskade var­ andra, Och jag som nyss läst den fråga om " Idealmannen " som Kvin­ nornas Tidning kastat ut i sommar­ värmen, sade tyst och trosvisst till mig själv: Där är han!
Praktmänniskan stödde sig emot verandabalustraden och började tala med en något stark röst och i di­ stinkta vändningar: — Nå, det är en bra plats du fun­ nit.
Lä!
— Och så är här så vackert, sade hon mjukt, lycklig över hans närhet och glömsk av sin klagan nyss.
Sol­ nedgången är så grann.
Västerhim- len står i lågor.
— Nordväst!
insköt han.
Den här tiden går solen ner i nordväst.
Läng­ re fram på sommaren i väster och på vintern i sydväst.
De kala bergen skämma tavlan.
För resten ha de inte alltid varit så där fattigt nakna.
De ha burit skogar, ek och bok.
Dan­ skarna brände dem under krigen, stormen sopade bort den blottade jor­ den, och nu växer här ingenting.
Det är milliardvärden som gått förlorade för vårt land.
— Det är ju synd, medgav hon, men det är vackert att se berggrun­ den, hälleberget som Sverige vilar på.
Och är hon inte rar den där lilla svarta lustiga väderkvarnen, där hon står mot den blekblåa himlen?
— Åhjo, för all del, men väder­ kvarnarne äro antikverade.
De läm­ na inget mjöl, som vi nu kan god­ känna.
Valskvarnarne ha tagit led­ ningen.
De göra ett utmärkt och hy­ gieniskt förstklassigt arbete.
Säden fläktas ren, tvättas, torkas, males, siktas och tömmes i säckar av maski­ ner.
Absolut hygieniskt.
Och de stora bagerierna använda också ma­ skiner till sitt arbete.
— Ja, det är skönt, svarade hon.
Jag önskar jag hade en skorpa att kasta ut till måsarne — se så för­ tjusande dom är, så bländande vita!
Se hur dom i flykten plötsligt slår back och skjuter som pilar ner mot vågtopparne.
— Ja, det är måsar, bekräftade han.
Familjen Laridœ, den samma som tärnorna hör till.
Det är onytti­ ga fåglar.
Dom duger inte att äta, Dom smakar tran.
Och så tar dom en massa småfisk.
Det är mycket fisk här inne i fjorden.
Det är för övrigt underligt att vårt havsfiske inte ger större reveny än det gör, en trettiotre miljoner årligen.
Apropos fisk, har du sett all den där som hän­ ger på stängerna nere på bryggorna?
— Lutfisken?
Ja, sade hon med en suck, men jag tycker inte om lutfisk.
Idealmannen.
Har i n å g o t vars sjukdom omnämndes i förra numret, har, enligt meddelande, lyck­ ligt överstått den operation hon i Tokio underkastat sig.
Det visade sig att den bortopererade svulsten icke var kräfta utan av godartad na­ tur.
Det bästa hopp finnes att pa­ tienten återvinner full hälsa.
Söker Ni n å g o n tjänare, våning, plats eller annat, så a n n o n s e r a det i Göteborgs Morgonpost Göteborgs största morgontidning.
En gedigen damvåska av vår egen tillverkning finner Ni säkrast hos fyfin U JLGaåm ° KORSGATAH 13 Vid Rhen.
[JLunclijresis j IIIIIIIII Egna fonder Kr.
78.750.000 1111111111111111111111111111®!!!!!!!!!!!!!! !®!!!!!!!!!!!!! !^!! *!!!!!!!!!!!! '!! !®!!!!! ' ® *!! ' '! '
«« ' "! " ® *! " " " " ' " '
" " ' " " Scenen: En badhusveranda mot väster.
Personerna: En ung vacker dam med stora blåa, litet melankoliska ögon och så undertecknad.
Den unga damen mötte mig vid min ankomst med en blick, som lyste av vänlighet och ett tindrande hopp om en stunds passiar, men jag, som är infödd göteborgska, talar icke med en människa, med vilken jag ej förenats genom en presentation.
I stället försjönk jag i tyst beund­ ran av den sköna tavlan farmför mig, det blåa havet med vittoppiga vågor, över vilket de smäckra lustyachterna för fyllda, blänkande segel ilade för­ bi de rundmagade kosterbåtarne, som stampade tungt men säkert i den hö­ ga sjön.
Strax utanför verandan kretsade måsarne på spaning efter byte nere i vattenytan, omättliga, outtröttliga, och i fjärran reste sig den motsatta kustens mäktiga klipp­ formationer mot aftonhimlens eld.
— - Det är så vackert här, sade den unga damen i en ton, som kom mig att lyssna.
Det låg ingen glad en­ tusiasm i hennes ord, hennes röst lät nästan ond.
— Alla trivs liär, alla, alla, men inte jag, inte jag!
tillfogaide hon med desperation i stämman.
Vi voro visserligen inte presente­ rade, men denna ärliga bekännelse var det omöjligt att motstå.
— Björkhagar, fågelsång, vitulli­ ga lamm på gröna ängar, myggor, getingar, myror och huggormar i ljungen?
föreslog jag.
— Jag vet inte, svarade hon litet tveksamt, men jag tror inte, att det är det jag längtar efter.
Här är vackert — herre gud så vackert, men jag trivs inte.
Mina nerver bli för­ störda, jag sover inte, jag kastar mig av och an — • jag har aldrig hatat en plats som denna!
Och vi hade vän­ tat så mycket av den här resan, min man och jag.
Vi har varit gifta i tre år, och det är första gången han riktigt slår sig lös, och vi äro allde­ les för oss själva.
De andra somrar - ne har vi bott på landet, och Göran har rest ut och in, och det har alltid varit så mycket bekanta omkring oss.
Inte häller i stan få vi rå om varan­ dra — han drunknar i sitt arbete.
Och nu är det bara vi två dagarna i ända, och ändå trivs jag inte!!
Gö­ ran finner det idealiskt, men jag känner mig trött, eländig, trasig in­ värtes, jag är vid det uslaste humör, och jag retar mig till och med på Gö­ ran.
Doktorn förstår inte mitt fall.
Han sa ' till Göran, att jag är hyste­ risk.
Jag som aldrig vetat vad ner­ ver vill säga!
Det här stället är för­ häxat — vi reser i morron.
Jag må­ ste bort, annars hamnar jag väl på en nervklinik.
Orden hade kommit forsande.
Det var som om en fördämning brustit Fröken Elsa Brändström har på för en inre plåga, vilken måste töm­ sin föredragningsturné i Amerika mas ut i ett ordflöde, likgiltigt inför blivit föremål för det hjärtligaste vem.
mottagande från såväl pressens som allmänhetens sida.
Huvudsyftemålet • 11 II i II nu II i un 11 II 11 iiiiiiiiiniiiiiiiii med färden är att insamla penningar till hjälp åt nödlidande ungerska och österrikiska änkor och barn, vilkas män och fäder på sin tid omkommo som krigsfångar i Sibirien.
Insam­ lingen har överallt varmt anbefallts av pressen, som hedrat fröken B. med att sälja, köpa, hyra ut eller det henne av krigs fångarne tillerkän­ byta, så a n n o n s e r a det i da mycket sägande namnet " Sibi­ Göteborgs Morgonpost riens ängel ".
Morgonens förnämsta annonsorgan Jane Addams, PÄRLOR t Emottager mot billig avgift (s. k. öppen deposition) alla slags värdehandlingar.
Avkastning redovisas omedelbart till depo- nenten.
Emottager till förvaring i kassavalv (s. k. sluten deposition) förseg­ lade lådor, konvolut o. dyl. I (M1U döma.
På det ena området efter det gerliknande eller mongoliska ansik­ andra inom modernt samhällsliv har ten.
Andra åter äro ganska ljusa i Ti t [se noga kvinnan fått säte och stämma vid « _ oJe „ n.
hyn, med regelbundna drag; det är vid köp av thé att yîdsta^ mannens sida, men där råkar finnas marockaner.
ende varumärke finnes en plats kvar: platsen innanför al­ Vid Rhenkajen, som är stadens å varje paket och bark!
Från en sommarresa i TysKland.
tarrunden.
Fram till attack även centrum, hålla de mest till.
Den sto­ där!
t e a t e r n ", F o l k ra präktige Stadthalle, som ligger Av Elsa Koch.
* •, a oV w ienersångerskan sr éndast da önaast då erhå erriaLles ffes rz Ty märk väl: vad det gäller är trïdande därnere och där konserter och dylikt ästuPP Manya.
Lia Gf just den nu nämnda platsen in­ På tåget till Mainz.
Jag sitter törr brukade hållas, har förvandlats guccêsrevyn nanför altarrunden.
" Stilett " skri­ bekvämt tillbakalutad i den läder- till officerskasino och foyer du sol­, (, » » B- 8 10,30 ver: " Finns det verkligen någon klädda andraklass-soffan och ser det dat.
— Guvernementshuset vid Schil­ Varje präst, • en Guds tjänare i anda och Köp svenska varor.
leende och fruktbara Rhenlandskapet lerplatz är franskt högkvarter.
sanning, som med frimodigt hjärta glida förbi.
Det är mest vingårdar Gustav II Adolf har ju en gång T e a t e r n.
kan säga till sin Gud: ' Jag vill med­ Marknadens a ([ra främsta 8 residerat här, men det är snart 300 och små städer, inbäddade i grönska.
verka till att de kvinnor, som känna Varje afton kl. 8: _ ^Borgen för äkta vara Bredvid mig, vid fönstret sitter en år sedan.
Jag kunde icke upptäcka sig kallade till att förkunna Ditt ord något spår av honom och hans sven­ n e t stora mågaknget.
fransyska.
Hon mottar nådigt den och utbreda Ditt rike på jorden, icke ödmjuka hyllning som ägnas henne skar och finnepojkar.
Men uppe i L * ® 1.
A * a 1 kl. 12 — 2 (5 5 oeli 2.65 dagL kl. 12 — 2 och à 1-6 skola bliva i tillfälle att göra det '. "
av en ung man mittemot, vilken talar Mainz ' citadell finns ett egendomligt Tel. 7760.
En lindrigast sagt, skev framställ­ tyska, Vid hans sida och mittemot minne från en mycket äldre tid.
Det ning av verkliga förhållandet, be­ mig sitter en medelåledrs herre, på- är " Eigelstein ", en låg tornliknande Överraskad ser jag upp och får ögo­ ligen mycket sorlet ombord.
En fiol­ klaglig om den är omedveten, sam­ tagligen fransman.
Han ser rätt fin byggnad, rest under romartiden till nen på en soldat, av uniform och ut­ spelare stiger fram och börjar spela.
ad » H — 25 Göteborg vetslös om den gjorts mot bättre ve­ ut, och jag gissar att han är en li­ ära för för Drusus, kejsar Augustus ' seende att döma en marockan.
Ett Det är gamla kända saker: " Deutsch­ land, Deutschland über alles ", " Die 11451 tande.
Vår kyrkas präster hindra ten rentier från Paris.
I fantasien fältherre, som redan före Kristi fö­ par rader glänsande vita tänder lysa Wacht am Rhein " m. m.
Snart bör­ vänligt i ett ljusbrunt ansikte.
alltså kristna svenska kvinnor från har jag snart alltsammans klart för delse styrde och ställde i dessa trak­ TEI EFON B EKOMMENDER^ ' att förkunna Guds ord och utbreda mig.
Hon har godhetsfullt räckt ter.
Inuti tornet leder en vindeltrap- " Merci, monsieur! "
säger jag och jar han sjunga till, med en stark, Guds rike!
Vad skall man då säga en unge mannen sin hand (kanske pa upp till toppen.
Vem vet, där känner mig djupt tacksam.
Det är varm stämma, som ljuder långt ut • \ r \ T A B A N D E T S: om den gärning, som utföres av dia- är han en " befriad " elsassare, som har kanske någon romersk fältherre ej alltid man möter vänlighet i främ­ över vattnet.
Åhörarna stämma in:!
V 1; konissorna, av de kvinnliga krafterna ännu ej hunnit lära sig franska) och stått och sett ut över Rhen och dra­ mande land.
Men han är redan långt " Fest steht und treu die Wacht am Rhein ".
Det är isynnerhet en äldre {R E S T A U R A N G E R} inom församlings- och ungdomsvår­ nu göra de sin bröllopsresa, åtföljda git samman ögonbrynen, då han på borta.
herre, som sjunger med aldeles sär­ * Slottsskogen - vid stora dammen • den.
av kyrkans kvinnliga missionä­ av hennes " papa ".
— På min andra andra sidan skymtat germanernas Yid Rhenbron lägga de stora tu­ skild känsla och övertygelse, i det Kungsgatan 41 rer?
Icke ens predikstolen är som sida sitter en herre som ser dyster mörka skogar.
— Kanske bestiges han markerar takten med handen.
ßEKOMME ' N D E RAS bekant stängd för en kvinnlig Ordets och förgrämd ut och som jag antar tornet nu av franska officerare, som ristångarna till, som trafikera Rhen med liknande känslor se ut över nej­ från Mainz ända till Köln.
Där sti­ En typisk rhenländare av den gamla « SLOTTSSKOGEN förkunnare.
Men nej, allt detta är vara tysk.
Konsert dagligen 7,30-10,30 e. m. ger jag på en vacker, solig förmid­ stammen, tänker jag för mig själv; att räkna för intet, jämfört med rät­ Själv har jag först efter en del an­ den.
Säkert känna de sig som de ' D i r i g e n t: Siegfried Fournes.
han har regelbundna, skarpt skurna tigheten att träda för altaret och be­ strängningar kommit på min fördel­ gamla romarnas arvtagare i dessa dag för att bege mig till Koblenz.
\ ..... drag, hög panna, ljusblå ögon och en Det är en verklig kapplöpning för sitta prästtiteln.
Vi vilja tillföra aktiga plats.
Den förklarades näm­ trakter.
Och liksom en del romare, kraftig gestalt.
— Så företages kol­ att få plats vid något av de många ^ ej blott själens utan även krop­ det kyrkliga fromhetslivet ett nytt ligen först vara upptagen, och jag (icke alla!)
förstå de konsten att su­ lekt, varpå fiolspelaren försvinner borden på däck.
Det gäller att för­ pens renhet, och det ignoreras icke tillskott, säga anhängarna av tanken fick hålla till godo med en mycket ga ut de besegrade.
till andra regioner.
Men han kom­ På promenaden vid Rhen vandra säkra sig om bordsplats, eftersom på kvinnliga präster.
Ingen av dem sämre vid den franske herrns sida.
«straffat- mer snart tillbaka och börjar spela man naturligtvis så fort som möjligt Men jag kan ej sluta utan att aven tillägger det oundgängliga komple Att se på landskapet, då man åker i kvällstunden stora skaror av sta­ dens innevånare för att hämta frisk skall beställa sig något att äta eller på nytt.
peka på det, som för mig och många mentet: — och tillskansa oss ännu aaklänges, liar sina nackdelar, och Det var den enda gången jag hör­ luft vid floden.
Men det hörs ingen åtminstone att dricka.
Snart är övre andra med ovedersäglig klarhet fram­ en av de få återstående platserna i som ingen kom för att ockupera den de de tyska nationalsångerna, däck alldeles fullt av ätande och dric­ av mig eftertraktade platsen, förkla­ musik och inga glada skratt.
Publi står som den innersta kärnan i aktio­ konkurrensen med männen.
kande.
En livlig tavla!
De flesta äro Det är kontentan av de intryck rade jag djärvt nog att jag ämnade ken är ganska tyst, isynnerhet i när­ nen för kvinnans tillträde till präst­ Köln är en präktigt byggd stor­ tyskar.
Inte en enda uniform syns heten av Stadthalle.
Denna är av­ man får, när man bevittnar den fre­ sätta mig där tillsvidare.
Vilket jag ämbetet.
stad med livliga, stark trafikerade till.
Det känns skönt.
spärrad och omges av höga stängsel, Frågan om kvinnliga präster är netiska anstormningen mot detta så gjorde.
Där satt jag sedan oantastad Rhenstränderna mellan Mainz och affärskvarter och breda boulevarder och innanför skymta franska office­ «th förblir en kvinnosaksfråga, dess gott som sista hinder för kvinnosa­ ända till Mainz.
Ingen kom och Bingen äro låga och till stor del längre ut i periferien, med ståtliga rare i förnäm avskildhet vid sina förfäktare må förneka det aldrig så ken, en anstormning, som för i min krävde den.
Men fransyskan såg klädda med vinodlingar.
Det är en modärna byggnader omväxlade med bord.
«nergiskt.
Den är ett led i kvinnor­ net den varning, som den store före­ förnärmad ut.
Jag har slagit mig ner på en bänk idyllisk och vacker trakt.
Så kom­ renässanspalats eller medeltida torn nas frammarsch in på yrkesområden, språkaren för kristlig ordning och i Rhenanläggningarna, sitter och ser mer Bingen, och stränderna bli hög­ och portar, med härliga kyrkor och som av ålder varit mannen förbe- justesse, Paulus, uttalar, då han ma­ I Mainz.
Aldrig i mitt liv har på vattnet och funderar.
Då dimper re, med gamla medeltidsborgar, ofta först och sist dômen, stadens hjärta.
hållna, och att den, i motsats till de nar till att intet må ske " av parti­ jag sett så mycket soldater eller Den som passerar Köln på väg till plötsligt ett päron ned i mitt knä.
restaurerade, på sluttningarna eller flesta andra strävanden av nämnda sinne eller fåfänga ".
Det förefaller drömt, att det kunde finnas så mån­ Paris och stannar ett par timmar, på holmar i floden.
slag, förefaller många bland oss så en opartisk iakttagare, som om dessa ga.
Man skulle, nästan kunnat tro Under vägen få vi då och då en varav några minuter tillbringas i do­ djupt osympatisk, beror på att den bägge faktorer vore ganska illa ma- sig vara vid fronten.
Men där lågo STOR plötslig regnskur över oss.
Men de men, får inget riktigt begrepp om intimt förbindes med kyrkligt-reli- skerade i den nästan monomana hets de ju i sina skyttegravar.
Här där­ gå snart över och dämpa inte synner­ denna.
Man skall komma igen flera giösa synpunkter och av sina an­ som på en del håll karaktäriserar emot myllra de som myror i en myr­ gånger, slinka in då och då för att hängare proklameras som ett moment försvaret för kravet på kvinnliga stack, eller snarare som gräshoppor höra musiken eller sitta och vila, el­ Representant i Stockholm i arbetet för kyrkans utveckling och präster i svenska statskyrkan.
på en rysk stäpp, fylla gator och ler skall bese koret och kapellen un­ för Quelqu ' une.
Gudsrikets utbredande på jorden.
torg, gå i långa rader och möta en der ledning av en vacker, högrest do- Kvinnornas Tidning Tare det långt ifrån mig att betviv­ vid varje steg, så att man knappt minikanermunk, som förevisar de alla från Vår- o. Sommarsäsongen la den personliga övertygelse och kan komma fram.
Ingen under att gamla glasmålningarna i de höga överblivna den varma fromheten hos de kristna spetsbågefönstren och Stefan Loch- Man skall uppträda i världen som det kostar Tyskland miljarder att kvinnor, som vilja föra denna fråga om man vore gäst i ett förnämt hus underhålla dem.
— Bland de ljusblå Dam -, Herr - &amp; Barn - Rikstelefon 13768. framåt.
Yad jag vill fastslå är blott Men de flesta, uppträda så tölpaktigt ser man ett starkt inslag av gulgröna MALMSK1LLNADSGATAN 11, 2 tr. S TOCKHOLM.
det, att de samtliga synas blunda för som om de vore ägarna, med röd fez.
Det är afrikaer.
En del Utför: Maskinskrivning av fackliga och det förhållandet, att deras uppsåt är äro mycket mörkhyade män med ne- * vetenskapliga arbeten, protokoll, mo­ ïvinnopolitiskt på samma gång som bortsäljes med betydande tioner etc. Eärga Edra urblekta gardiner, Bokföringsarbeten och bokslut, tillfäl­ Man kan likna ett ungkarlsliv vid religiöst — i vilka inbördes propor prisnedsättningar.
draperier och andra plagg med liga uppdrag såväl som årsackord.
toner, tillkommer icke mig att be en flott frukost, en splendid midda, Revisioner, siffergranskningar, deklara­ tioner översättningar.
Köp i tidl och ett tarvligt aftonmål.
r. » Yi ... r » w lli a noje BANK 124 AVDELNI N G S K O N T O R Emottager insättningar mot högsta gällande ränta.
3 KVINNORNAS TIDNING TIDNING Lill mamma a r i v - ^ ï è ^ L The Florist ' s Teleur^i Association U.
S.
A samt Rl eliv «ry den-Vermittlung, Berlin l o T ™ nationella sammanslutningar sJv?
mt «t- handlande med representanter i Genom dessa sammanslutning liggores att a nästan vilken S ï H helst få blommor expedierade L] S er SOlï ran ti för utförandet.
ga- Inga extra omkostnader under fx, ning att brev hinner fram till T ' " önskad leverans, i annat fall betal »!
S i ßt den telegrammet.
Order mottages för utförandet d ä platser av m VASA BLOMSTERHANDEL Gustaf EKman Storgatan 31 Tel. 4314 - i ö35, Telegram " Vasa " r I VARIE — Kära barn, lutfisk blir det inte, förrän den är lutad!
Det är långa SVENSKT HEM med det latinska namnet Lota molva av torskfamiljen.
Den fångas hu­ vudsakligen utanför danska och nor­ som vill följa ska kusten.
Så här torkad kallas den spillånga.
Det finns sommar- dagshändelserna spillånga och vårspillånga, som är inom politikens, bäst.
Man kan också bereda den till kabel jo eller klippfisk —.
Men se handelns, kon­ där är postbåten!
Låt oss gå ner och stens och littera­ få en tidning.
turens område Och borta voro de!
Vilken förfärlig människa att vara läser man gift med!
Ett konversationslexikon!
Och ett som inte stod tyst i en bok­ n u m e r a hylla utan talade som en uppdragen grammofon.
Ingen människa i värl­ den, om hon än vore utrustad med nerver av ståltråd skulle kunna ta emot denna tvångsmatning med kun­ skaper utan att taga skada till sitt humör, sitt förstånd och sin själ!
Nå, de skulle resa.
Deras isole j ring skulle upphöra.
Han skulle åter drunkna i sitt arbete, som måste va­ ra skolmannens eller journalistens, Hanâslî^ompaniet och hon skulle gå ensam i hemmet i en välgörande, läkande tystnad och Drottninggatan 42 få sitt upprivna nervsystem restaure­ rat.
Vore lyckan god, komme de al­ TELEFON 15379 drig mer på detta sätt på tu man GÖTEBORG hand i veckovis, och då skulle det ALLTID TREVLIGA NYHETER I aldrig gå upp för henne vilken ohygglig människa hon gift sig med.
HANDSKAR och VANTAR Kära Kvinnornas Tidning, det är verkligen icke lätt att beskriva ideal- mannen.
Just nu skulle jag som hans värdefullaste egenskaper vilja förblindelse, varmed åtskilliga av den angiva brist på kunskaper och mun- kvinnliga prästtjänstens förfäktare läsa, vilket naturligtvis skulle se för­ argumentera för sin åsikt.
ryckt ut.
Men så är det i alla fall.
Hittilldags har det varit en oskri­ Jaqueline.
ven men självfallen lag bland vanligt hyfsat folk, att en kvinna under ha­ vandeskapets period undandrar sig Den man som en kvinna offentlighetens blickar.
Denna utom­ är nöjd med.
ordentligt elementära blygsamhet * gärd befinnes emellertid, enligt Det gör egentligen detsamma hu­ åt.
Stilett ", fullkomligt överflödig fot rudan han i övrigt är, bara han ser kvinnliga prästens vidkommande rätt, stavar rätt och inte är så ful den förf.
åberopar sig därvid på ^ och att folk vänder sig om efter honom legitima moderskapets skönhet oc på gatan.
helighet.
Alltså en missvisande sam­ Den uppriktiga.
manblandning av två skilda safer.
Ingen L bestrider moderskapets he ' o &gt; men ingen tänkande människa strider heller förekomsten av en i ^ gamla kristna begrepp och kris« civilisation fast rotad anständig 10 känsla, som lär oss, att havandes _ Kvinnas tillträde till prästerlig pets yttre förlopp liksom ett fler » andra kroppsliga funktioner i °r andr.
l x tjänst.
Lste bemärkelse tillhör p rl strängaste Till Redaktionen av Kvinnornas livet,.
Jag är fullt och fast över v Tidning.
gad om att en överväldigande n J v nn Jag tror ej jag tar miste, om jag ritet av besinningsfulla ^ ^ ° utgår från att många läsarinnor av detta land på det kraftigaste rea, Kvinnornas Tidning på samma sätt rar mot t blotta tanken på en hava som jag studsat inför de reflexioner, kvi inna, som träder inför församl " ' * vilka sign. " Stilett " låtit åtfölja om­ en i en kyrka, bestiger dess pre• a ranie, nämnandet av Stockholms konsisto­ stol och handskas med s k es ^ r dess altare.
Det finn inför riums åtgärd att avstyrka kvinnas tillträde till prästerlig tjänst.
På ett som heter ' Anstand und Würfe.
slående sätt belysa nämnda reflexio­ inom den kristna kyrkans off " » bottnar i kristendomens ner arten och graden av den naiva liv.
det GÖTEBORGS HANDELS- OCH SJÖFARTS-TIDNING Insändarnes spalt.
Konstflitens Flossamatta w iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiinNmmmi; Tjock, varm, vacker, slitstark.
Relativt billig- Mattan för det burgna, välombonade, med kultiverad smak inredda hernjl! — ICOJSTSTFLITEJSr Göteborg 3 - Pulli Fischer, Blomsterhandel Säsong- Realisation E. Hordhammars Skriv- i sin SKODON Damunderkläder stor sortering Dam- ® TAPISSERI DETA aj.
ö. Hamng.
SI.
1 tr. Herr-HandsKar i erkänt goda kvaliteer och billigaste priser.
1N1ABS JOH.
NILSSONS Handarbeten och Material.
HANDSKFABRIK Etablerad 1866.
Telefon 6 990.
9 HVITFELDTSPLATSEN 9 (Mitt emot Gamla Latinläroverket).
(Med ensamrätt för Sverige.
Efter­ denna förstod sig pa allehanda ljus­ skygga konster och hemliga kurer.
tryck ej tillåtet).
Baronens hjärta blödde för hans älsk­ ling.
Men varje människoöde måste fullborda sig.
Han ingrep aldrig.
Den lilla rosenknoppen i hans trädgård var nu alldeles förtorkad.
De strypande slingerväxterna betäck­ te redan levnadshungriga hela fön­ Koman av Luise Westkirch.
sterkarmen, och stirrade fräckt solen i ansiktet med sina blå blomster­ Översättning av _e.
ögon.
Och på en svart marmortavla utanför ett bankhus i affärskvarte­ 35&lt; ret lyste i guldbokstäver inskriften: led trötta steg smög Erna Abe ting uu c ^ a gligen förbi sin gamle " Karl Seefeld &amp; Moritz Deideles, På sin väg hem.
Hennes ögon Bankaffär ".
så », Människoöden måste fullborda sig.
gar p.°^ aia&lt; ^ e i sina mörka rin- r ves När Lisa nu gick bredvid Paul un­ le} ° ^ rådde henne den gam- der sensommarskogens tunga lövtak Uen s a en värji ° °k läkare.
Hon S1 S kyggt Hon var frisk eller emellan fältens sädesskylar och 1 m er f. r ' M® 11 hon kom icke fullastaide höstvagnar, pratade hon ^ na ^ öc k er ur baronens mycket ofta om hans far, hur ensam Wdviff ' ^° n sa ^ fäller icke mer lian kände sig vid sidan om sin ovän­ OI10 P å bänken bknd liga andra hustru, och huru tvärs ge­,, loi * mom a feeing i nätterna hörde han nom hans skenbara köld och den fli­ 11 er c ^ nåirr!
^ kt a snyftningar, och tigt framhävda vreden dock alltid ^ eQ ae V U V ^ ar se dan hade han sett kärleken till hans förstfödde lyste ^bin er t ^ ' U k° n ferens mec] fram såväl som stoltheten över den I Rosenhof.
alldell f • " ' S.
ödo ° ^ akoiu köksfönstret i begåvade sonen.
Först hade Paul försökt att avleda Passagen.
Man visste att FRIBERG &amp; ANDERSON Kungsportsplatsen 1.
Tel. 7235.
A.-I.
HERKULES SKODON Sommaren är här!
Mångårig praktik och kvalificerad ar­ betskraft garantera ett fullgott arbete.
Goda referenser.
Moderata arvoden.
KUNGSGATAN 45.
VI D DÖDSFALL Kerstin Lindahls BLOMSTERAFFÄR Korsgatan 4, Telefon 8462 Rekommenderas!
Ring 3623 eller 14090 MERKURTVÅLEN är oöverträffad för tvätt af fi= nare tyger med ömtåliga färger.
C.
L. Schmidts Begrafningsbyrå 24 Kungsgatan 24, Göteborg.
Anordnar allt till begravning hörande på er­ känt bästa sätt till ytterst billigt arvode.
Soli­ daste och vackraste likkistor och svepningar.
samtalet.
Men när hon alltjämt kom hur fader Wieprandt ansträngde sig Så länge jag lever kan jag inte be­ tillbaka till samma ämne, så lämnade att ensam släpa in de tunga buntar­ tala ut det, Paul.
Men jag har låtit han fria tyglar åt sin vrede, upp­ na i verkstaden.
Utan att säga ett skriva det till dig och låtit lagfora.
räknade alla de gånger han blivit ord tog Paul fatt i andra ändan på Så fort jag dör får dû först din del.
Du får inte tro att jag ville bedraga kränkt och förfördelad av fadern — en bunt stänger, och då Wieprandt dig på ditt. "
ingenting sade, tog han också fatt på ett långt register.
Ofta nog hade " Tack far.
Jag har alltid ansett nästa bunt.
Och så buro de hela las­ han läst över det.
far för en genomärlig människa.
Men " Ack ", sade hon enkelt, " jag set efter hand in i verkstaden, men är glad, att far säger mig det.
jag skulle tacka Gud på mina knän, ingendera sade ett ord.
Då de voro färdiga sade den gam­ Och — om jag talade opassande ord om min far vore som er. "
le Wieprandt stammande: " Jag är i min vrede, så tänk inte mer på " Det låter ju nästan, som om ni så glad, Paul, att du lyckades med dem.
De voro inte så illa menade. "
hade satt er i huvudet att försona " Det är bra.
Kommer du med vagnsdörren, och för övrigt att du mig med farsgubben? "
opp? "
Lisa såg honom ärligt i ögonen.
sköter dig så bra i fabriken.
Jag ha­ " Det skulle väl fars hustru inte " Jag tycker det är så sorgligt, när de länge velat säga dig det. "
gärna, se. "
" Tack, far. "
föräldrar och barn äro oeniga.
Och " Ahå!
Mitt hus är mitt hus.
Och Paul dröjde ännu.
Han såg sig om om jag kunde försona er båda, ja då min son hör dit, " i det välbekanta rummet, ännu mer skulle jag vara mycket stolt. "
" Om det är så, far, så kommer jag Han teg.
Men mot sin vilja må­ fattigt och förfallet än det förr synts snart. "
ste han tänka på hennes ord.
Det honom.
" De skakade hand och sågo varan­ Då sade den gamle: " Den där gån­ var väl ändå det värsta man kunde dra i ögonen.
Försoningen var slu­ tänka sig att behöva skämmas för gen kunde jag inte hjälpa dig Paul. "
ten; enkelt som nästan alla stora ting " Det ser så ut. "
sin egen far.
Han fann icke mer i ske, och båda kände sig i hjärtat " Jag ville redan säga dig det, den sitt hjärta den skummande vrede, lätat och glada däröver.
Paul hade som fyllt det på våren.
Men det är kvällen. "
Den gamle Wieprandt såg dessutom en känsla av varm tack­ lättare att riva ned än att bygga upp sig skyggt om och talade lågmält.
samhet mot Lisa, som banat vägen " Hon, din styvmor, kom emellan.
en bro.
genom sin maning.
Då såg han en middag, då han kom Jag ville ha sagt dig: Jag kan inte Det var för övrigt en lycklig tid nu ge dig din mors arv, det ligger i hem från arbetet, en vagn med järn­ för Paul just nu, kanske den ljusaste, verkstaden, i material och i förlag.
stänger stå framför smedjan, och såg Marknadens hittills oöver­ träffade och billigaste hem­ färg.
Fråga Eder hand­ lande eller tillskriv A.-B.
NAD CO, GÖTEBORG.
förhoppningsfullaste han någonsin upplevat.
Den tanklösa ungdomens dårskaper och förirranden hade han lämnat bakom sig.
Med sitt sam­ vete hade han försonat sig för det begångna felsteget, Hans arbete skaffade honom pangar och heder, och fristunderna med Lisa voro här­ liga, Hans hjärta och hans sinnen ännu varma efter den slocknade lidel­ sen för Julia, upptogo villigt den nya känslan, liksom det är lättare upptända en ny brasa på en ännu icke kallnad spisel.
Med Lisa kunde han lika otvunget prata som med Ede, den ännu bittert saknade vän­ nen, i många fall ännu bättre, ty hon var mer ärelysten, och mer lik en stålfjäder än den likgiltigt muntre Ede.
Detta var i Pauls smak, och hans hjärta slog raskare av glädje, så ofta den smärta gestalten, med sin goda hållning, kom honom till mötes i det klara höstljuset, och från det sorgfälligt ordnade guldhåret tycktes utstråla en klar glans, liksom flam­ man på ett brinnande ljus.
Men om kärlek talade de aldrig.
Ett sådant välgörande själslugn hade kommit över honom efter den månadslånga
K V I N N O R N A S A K T I E B O L A G E T SKANDINAVISKA KREDITAKTIEBOLAGET GÖTEBORtt - STOCKHOLM - MA.LMÖ H ä NORDISKA G ÖTEBORGS H * N DelcbaM^ GOTE BORG STOCKHOLM STOCKHOLM G ÖTEBORG 100 avdelningskontor i västra och östra Sverige MALMÖ Grundad år 1848 Avdelningskontor över hela landet Egna fonder Kr.
182,000,000: — Gottgör å insatta medel högsta gällande ränta Telegramadress " K reditbolaget " (Inf.
gen.
Göteb.
Tandläkaresällskap) Tandläkare Anne-Marie Heijde Vasaplatsen 1.
Telefon 15500.
Rådfrågning; Vard.
1 h2 — 1 h3, övriga tider efter avtal.
Damer emottagas till inackordering och vård pä längre och kortare tid.
Barnmorskan ANNA SVENSON villan Svaneborg.
Böö.
Örgryte tel. 6145 net och eventuellt även av modern, kunna sköta om hemmet och spaia barnaföderskan för bekymmer därom.
Vi kunna icke upphäva den eko­ nomiska skillnaden mellan samhäl­ lets individer, men vi kunna alla med­ verka i den strävan, som går ut på att varje kvinna före och efter det att hon fött sitt barn får en liten fridlyst tid, då kampen för tillvaron göres mindre hård för henne och då hon känner .sig skyddad o. värnad av en syskonkedja landet runt, då hon, fri från andra bestyr, kan giva sitt nyfödda barn den vård det så väl be­ höver och själv samla lust och krafter till det arbete som åter väntar på henne.
(Nationaltidende) Mary Andersons historia är sagan om Askungen, dock i en.
ny och mo- därn version.
Det är den lilla fat­ tiga flickan, som når en hög position i samhället, men här icke genom ett lysande giftermål, som i sagan, utan genom egen kraft och duglighet.
Låt oss berätta historien!
Maria Andersson föddes i en liten bondgård nära Lidköping som den yngsta av sju syskon.
Det var ett lyckligt hem, och modern synes hava varit en upplyst kvinna, vilken ön­ skade, att hennes döttrar skulle ha lika goda utsikter att slå sig fram i livet som sönerna.
Den äldsta dot­ tern tilläts att emigrera till Ameri­ ka, och hon berättade därifrån i sina brev om de rika möjligheter att ar­ beta sig upp till en god position, som den stora republiken erbjöd även kvinnorna.
Skildringarna utövade en stark lockelse på de båda hemma­ varande systrarne, och en vacker dag anträdde också de med föräldrarnes välsignelse färden till lyckolandet i väster.
Maria eller, som hennes namn nu blev, Mary var vid sin ankomst till Amerika sexton år, en ganska ogynn­ sam ålder.
Hon var för gammal för att kunna komma i åtnjutande av landets skolundervisning och för ung för att med framgång kunna tävla med de vuxna ute i arbetslivet.
Hon var ytterligare handicap ad av sin fullständiga obekantskap med engel­ ska språket.
Den enda utvägen som stod öppen var att taga plats som tjänstflicka.
Det husliga arbetet låg emellertid icke för henne och redan efter ett år lämnade hon det för att i stället Uthyr brand- och dyrkfria förva- ringsfack- Förmedlar köp och försäljning av aktier och obligationer.
bli fabriksarbeterska.
Under 18 års tid förtjänade hon i denna egenskap sitt uppehälle inom skoindustrien.
Bredvid denna sysselsättning, som säkerligen icke avvann den begåvade kvinnan något intresse, ägnade hon sig med liv och lust åt organisations­ arbetet bland de kvinnliga yrkes­ kamraterna och fördes därifrån ut i den allmänna arbetarrörelsen, vilken i U.
S.
A. icke är politisk utan rent facklig, och inom vilken hon kom att intaga en bemärkt och ledande ställ­ ning som organisatör av olika kvinn­ liga yrkesgrupper.
De amerikanska industriarbeterskorna stå i största skuld till Mary Anderson för allt vad hon gjort för att förbättra deras sociala och ekonomiska ställning.
Själv utvecklades hon under detta ar­ bete till en personlighet av betydan- het med omfattande kunskaper och djupa försänkningar inom arbetar­ världen, särskilt dess kvinnliga del, vilken omfattade henne med den var­ maste tacksamhet, tillit och sympati.
Kom så kriget med dess väldiga krav på kvinnlig arbetskraft, särskilt inom industrien, som ersättning för den genom värvning till armén för­ lorade manliga arbetsstyrkan.
Det gällde för regeringen att finna exper­ ter som med kort frist kunde organi­ sera den kvinnliga arbetskraften till tjänst för industrien och landet.
— Mary Anderson blev, självfallet, en av de utsedda.
Arbetsministern upprättade inom sitt departement en " byrå för kvin­ nan i industriell tjänst " och utnämn­ de till chef för densamma en veten­ skapligt skolad kraft, miss Mary van Kleeck, med miss Mary Anderson som hennes assistent.
När den först­ nämnda efter några år lämnade chefsbefattningen, utnämndes miss Anderson till hennes efterträdare, Hur stort värde man satte på hen­ nes tjänster framgår därav att ar­ betsministern vid hennes utnämning bröt med den gamla traditionen inom arbetsdepartementet, nämligen den att chefsposterna skola besättas med ieke-arbetare och att arbetarerepre­ sentanterna skola anförtros endast assistenttjänster.
Den byrå, för vilkçn miss Ander­ son är chef, kallas Arbetsdeparte­ mentets kvinnobyrå.
Under henne sortera icke mindre än ett 60-tal tjänstemän.
Svensk fattig bondtös, emigrant, tjänstflicka, fabriksarbeterska, byrå­ chef i ett av Förenta staternas mini­ sterier — i sanning en märklig kar­ riär!
JUVELER i modern infattning fördelaktigast hos DC-Tbicbzcson ^^^iovjuvelerare^^^ IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM Emottager penningar &amp; sparkasse -, kapital - och depositionsräkning till högast gällande ränta.
Utlämnar hemsparbössor.
Bankens notariatavdelning förvaltar föreningars och kassors medel, enskilda förmögenheter samt testaments - och förmyndaremedel.
Obligations - och fondavdelningar.
Fullständig bankrörelse i övrigt.
Vilka män väcKa Kvinnornas beundran?
Det var icke lätt att i hastigheten finna ett lugnande svar på denna ut-, gjutelse, men det behövdes ej häller.
En ung man hade kommit upp på verandan och närmade sig med raska ' steg den talande.
En ståtlig gestalt, en spänstig hållning, ett manligt vac­ kert ansikte, brynt av sol och luft, strålande av hälsa och lycka.
Blick vilade i blick — jo, de älskade var­ andra, Och jag som nyss läst den fråga om " Idealmannen " som Kvin­ nornas Tidning kastat ut i sommar­ värmen, sade tyst och trosvisst till mig själv: Där är han!
Praktmänniskan stödde sig emot verandabalustraden och började tala med en något stark röst och i di­ stinkta vändningar: — Nå, det är en bra plats du fun­ nit.
Lä!
— Och så är här så vackert, sade hon mjukt, lycklig över hans närhet och glömsk av sin klagan nyss.
Sol­ nedgången är så grann.
Västerhim- len står i lågor.
— Nordväst!
insköt han.
Den här tiden går solen ner i nordväst.
Läng­ re fram på sommaren i väster och på vintern i sydväst.
De kala bergen skämma tavlan.
För resten ha de inte alltid varit så där fattigt nakna.
De ha burit skogar, ek och bok.
Dan­ skarna brände dem under krigen, stormen sopade bort den blottade jor­ den, och nu växer här ingenting.
Det är milliardvärden som gått förlorade för vårt land.
— Det är ju synd, medgav hon, men det är vackert att se berggrun­ den, hälleberget som Sverige vilar på.
Och är hon inte rar den där lilla svarta lustiga väderkvarnen, där hon står mot den blekblåa himlen?
— Åhjo, för all del, men väder­ kvarnarne äro antikverade.
De läm­ na inget mjöl, som vi nu kan god­ känna.
Valskvarnarne ha tagit led­ ningen.
De göra ett utmärkt och hy­ gieniskt förstklassigt arbete.
Säden fläktas ren, tvättas, torkas, males, siktas och tömmes i säckar av maski­ ner.
Absolut hygieniskt.
Och de stora bagerierna använda också ma­ skiner till sitt arbete.
— Ja, det är skönt, svarade hon.
Jag önskar jag hade en skorpa att kasta ut till måsarne — se så för­ tjusande dom är, så bländande vita!
Se hur dom i flykten plötsligt slår back och skjuter som pilar ner mot vågtopparne.
— Ja, det är måsar, bekräftade han.
Familjen Laridœ, den samma som tärnorna hör till.
Det är onytti­ ga fåglar.
Dom duger inte att äta, Dom smakar tran.
Och så tar dom en massa småfisk.
Det är mycket fisk här inne i fjorden.
Det är för övrigt underligt att vårt havsfiske inte ger större reveny än det gör, en trettiotre miljoner årligen.
Apropos fisk, har du sett all den där som hän­ ger på stängerna nere på bryggorna?
— Lutfisken?
Ja, sade hon med en suck, men jag tycker inte om lutfisk.
Idealmannen.
Har i n å g o t vars sjukdom omnämndes i förra numret, har, enligt meddelande, lyck­ ligt överstått den operation hon i Tokio underkastat sig.
Det visade sig att den bortopererade svulsten icke var kräfta utan av godartad na­ tur.
Det bästa hopp finnes att pa­ tienten återvinner full hälsa.
Söker Ni n å g o n tjänare, våning, plats eller annat, så a n n o n s e r a det i Göteborgs Morgonpost Göteborgs största morgontidning.
En gedigen damvåska av vår egen tillverkning finner Ni säkrast hos fyfin U JLGaåm ° KORSGATAH 13 Vid Rhen.
[JLunclijresis j IIIIIIIII Egna fonder Kr.
78.750.000 1111111111111111111111111111®!!!!!!!!!!!!!! !®!!!!!!!!!!!!! !^!! *!!!!!!!!!!!! '!! !®!!!!! ' ® *!! ' '! '
«« ' "! " ® *! " " " " ' " '
" " ' " " Scenen: En badhusveranda mot väster.
Personerna: En ung vacker dam med stora blåa, litet melankoliska ögon och så undertecknad.
Den unga damen mötte mig vid min ankomst med en blick, som lyste av vänlighet och ett tindrande hopp om en stunds passiar, men jag, som är infödd göteborgska, talar icke med en människa, med vilken jag ej förenats genom en presentation.
I stället försjönk jag i tyst beund­ ran av den sköna tavlan farmför mig, det blåa havet med vittoppiga vågor, över vilket de smäckra lustyachterna för fyllda, blänkande segel ilade för­ bi de rundmagade kosterbåtarne, som stampade tungt men säkert i den hö­ ga sjön.
Strax utanför verandan kretsade måsarne på spaning efter byte nere i vattenytan, omättliga, outtröttliga, och i fjärran reste sig den motsatta kustens mäktiga klipp­ formationer mot aftonhimlens eld.
— - Det är så vackert här, sade den unga damen i en ton, som kom mig att lyssna.
Det låg ingen glad en­ tusiasm i hennes ord, hennes röst lät nästan ond.
— Alla trivs liär, alla, alla, men inte jag, inte jag!
tillfogaide hon med desperation i stämman.
Vi voro visserligen inte presente­ rade, men denna ärliga bekännelse var det omöjligt att motstå.
— Björkhagar, fågelsång, vitulli­ ga lamm på gröna ängar, myggor, getingar, myror och huggormar i ljungen?
föreslog jag.
— Jag vet inte, svarade hon litet tveksamt, men jag tror inte, att det är det jag längtar efter.
Här är vackert — herre gud så vackert, men jag trivs inte.
Mina nerver bli för­ störda, jag sover inte, jag kastar mig av och an — • jag har aldrig hatat en plats som denna!
Och vi hade vän­ tat så mycket av den här resan, min man och jag.
Vi har varit gifta i tre år, och det är första gången han riktigt slår sig lös, och vi äro allde­ les för oss själva.
De andra somrar - ne har vi bott på landet, och Göran har rest ut och in, och det har alltid varit så mycket bekanta omkring oss.
Inte häller i stan få vi rå om varan­ dra — han drunknar i sitt arbete.
Och nu är det bara vi två dagarna i ända, och ändå trivs jag inte!!
Gö­ ran finner det idealiskt, men jag känner mig trött, eländig, trasig in­ värtes, jag är vid det uslaste humör, och jag retar mig till och med på Gö­ ran.
Doktorn förstår inte mitt fall.
Han sa ' till Göran, att jag är hyste­ risk.
Jag som aldrig vetat vad ner­ ver vill säga!
Det här stället är för­ häxat — vi reser i morron.
Jag må­ ste bort, annars hamnar jag väl på en nervklinik.
Orden hade kommit forsande.
Det var som om en fördämning brustit Fröken Elsa Brändström har på för en inre plåga, vilken måste töm­ sin föredragningsturné i Amerika mas ut i ett ordflöde, likgiltigt inför blivit föremål för det hjärtligaste vem.
mottagande från såväl pressens som allmänhetens sida.
Huvudsyftemålet • 11 II i II nu II i un 11 II 11 iiiiiiiiiniiiiiiiii med färden är att insamla penningar till hjälp åt nödlidande ungerska och österrikiska änkor och barn, vilkas män och fäder på sin tid omkommo som krigsfångar i Sibirien.
Insam­ lingen har överallt varmt anbefallts av pressen, som hedrat fröken B. med att sälja, köpa, hyra ut eller det henne av krigs fångarne tillerkän­ byta, så a n n o n s e r a det i da mycket sägande namnet " Sibi­ Göteborgs Morgonpost riens ängel ".
Morgonens förnämsta annonsorgan Jane Addams, PÄRLOR t Emottager mot billig avgift (s. k. öppen deposition) alla slags värdehandlingar.
Avkastning redovisas omedelbart till depo- nenten.
Emottager till förvaring i kassavalv (s. k. sluten deposition) förseg­ lade lådor, konvolut o. dyl. I (M1U döma.
På det ena området efter det gerliknande eller mongoliska ansik­ andra inom modernt samhällsliv har ten.
Andra åter äro ganska ljusa i Ti t [se noga kvinnan fått säte och stämma vid « _ oJe „ n.
hyn, med regelbundna drag; det är vid köp av thé att yîdsta^ mannens sida, men där råkar finnas marockaner.
ende varumärke finnes en plats kvar: platsen innanför al­ Vid Rhenkajen, som är stadens å varje paket och bark!
Från en sommarresa i TysKland.
tarrunden.
Fram till attack även centrum, hålla de mest till.
Den sto­ där!
t e a t e r n ", F o l k ra präktige Stadthalle, som ligger Av Elsa Koch.
* •, a oV w ienersångerskan sr éndast da önaast då erhå erriaLles ffes rz Ty märk väl: vad det gäller är trïdande därnere och där konserter och dylikt ästuPP Manya.
Lia Gf just den nu nämnda platsen in­ På tåget till Mainz.
Jag sitter törr brukade hållas, har förvandlats guccêsrevyn nanför altarrunden.
" Stilett " skri­ bekvämt tillbakalutad i den läder- till officerskasino och foyer du sol­, (, » » B- 8 10,30 ver: " Finns det verkligen någon klädda andraklass-soffan och ser det dat.
— Guvernementshuset vid Schil­ Varje präst, • en Guds tjänare i anda och Köp svenska varor.
leende och fruktbara Rhenlandskapet lerplatz är franskt högkvarter.
sanning, som med frimodigt hjärta glida förbi.
Det är mest vingårdar Gustav II Adolf har ju en gång T e a t e r n.
kan säga till sin Gud: ' Jag vill med­ Marknadens a ([ra främsta 8 residerat här, men det är snart 300 och små städer, inbäddade i grönska.
verka till att de kvinnor, som känna Varje afton kl. 8: _ ^Borgen för äkta vara Bredvid mig, vid fönstret sitter en år sedan.
Jag kunde icke upptäcka sig kallade till att förkunna Ditt ord något spår av honom och hans sven­ n e t stora mågaknget.
fransyska.
Hon mottar nådigt den och utbreda Ditt rike på jorden, icke ödmjuka hyllning som ägnas henne skar och finnepojkar.
Men uppe i L * ® 1.
A * a 1 kl. 12 — 2 (5 5 oeli 2.65 dagL kl. 12 — 2 och à 1-6 skola bliva i tillfälle att göra det '. "
av en ung man mittemot, vilken talar Mainz ' citadell finns ett egendomligt Tel. 7760.
En lindrigast sagt, skev framställ­ tyska, Vid hans sida och mittemot minne från en mycket äldre tid.
Det ning av verkliga förhållandet, be­ mig sitter en medelåledrs herre, på- är " Eigelstein ", en låg tornliknande Överraskad ser jag upp och får ögo­ ligen mycket sorlet ombord.
En fiol­ klaglig om den är omedveten, sam­ tagligen fransman.
Han ser rätt fin byggnad, rest under romartiden till nen på en soldat, av uniform och ut­ spelare stiger fram och börjar spela.
ad » H — 25 Göteborg vetslös om den gjorts mot bättre ve­ ut, och jag gissar att han är en li­ ära för för Drusus, kejsar Augustus ' seende att döma en marockan.
Ett Det är gamla kända saker: " Deutsch­ land, Deutschland über alles ", " Die 11451 tande.
Vår kyrkas präster hindra ten rentier från Paris.
I fantasien fältherre, som redan före Kristi fö­ par rader glänsande vita tänder lysa Wacht am Rhein " m. m.
Snart bör­ vänligt i ett ljusbrunt ansikte.
alltså kristna svenska kvinnor från har jag snart alltsammans klart för delse styrde och ställde i dessa trak­ TEI EFON B EKOMMENDER^ ' att förkunna Guds ord och utbreda mig.
Hon har godhetsfullt räckt ter.
Inuti tornet leder en vindeltrap- " Merci, monsieur! "
säger jag och jar han sjunga till, med en stark, Guds rike!
Vad skall man då säga en unge mannen sin hand (kanske pa upp till toppen.
Vem vet, där känner mig djupt tacksam.
Det är varm stämma, som ljuder långt ut • \ r \ T A B A N D E T S: om den gärning, som utföres av dia- är han en " befriad " elsassare, som har kanske någon romersk fältherre ej alltid man möter vänlighet i främ­ över vattnet.
Åhörarna stämma in:!
V 1; konissorna, av de kvinnliga krafterna ännu ej hunnit lära sig franska) och stått och sett ut över Rhen och dra­ mande land.
Men han är redan långt " Fest steht und treu die Wacht am Rhein ".
Det är isynnerhet en äldre {R E S T A U R A N G E R} inom församlings- och ungdomsvår­ nu göra de sin bröllopsresa, åtföljda git samman ögonbrynen, då han på borta.
herre, som sjunger med aldeles sär­ * Slottsskogen - vid stora dammen • den.
av kyrkans kvinnliga missionä­ av hennes " papa ".
— På min andra andra sidan skymtat germanernas Yid Rhenbron lägga de stora tu­ skild känsla och övertygelse, i det Kungsgatan 41 rer?
Icke ens predikstolen är som sida sitter en herre som ser dyster mörka skogar.
— Kanske bestiges han markerar takten med handen.
ßEKOMME ' N D E RAS bekant stängd för en kvinnlig Ordets och förgrämd ut och som jag antar tornet nu av franska officerare, som ristångarna till, som trafikera Rhen med liknande känslor se ut över nej­ från Mainz ända till Köln.
Där sti­ En typisk rhenländare av den gamla « SLOTTSSKOGEN förkunnare.
Men nej, allt detta är vara tysk.
Konsert dagligen 7,30-10,30 e. m. ger jag på en vacker, solig förmid­ stammen, tänker jag för mig själv; att räkna för intet, jämfört med rät­ Själv har jag först efter en del an­ den.
Säkert känna de sig som de ' D i r i g e n t: Siegfried Fournes.
han har regelbundna, skarpt skurna tigheten att träda för altaret och be­ strängningar kommit på min fördel­ gamla romarnas arvtagare i dessa dag för att bege mig till Koblenz.
\ ..... drag, hög panna, ljusblå ögon och en Det är en verklig kapplöpning för sitta prästtiteln.
Vi vilja tillföra aktiga plats.
Den förklarades näm­ trakter.
Och liksom en del romare, kraftig gestalt.
— Så företages kol­ att få plats vid något av de många ^ ej blott själens utan även krop­ det kyrkliga fromhetslivet ett nytt ligen först vara upptagen, och jag (icke alla!)
förstå de konsten att su­ lekt, varpå fiolspelaren försvinner borden på däck.
Det gäller att för­ pens renhet, och det ignoreras icke tillskott, säga anhängarna av tanken fick hålla till godo med en mycket ga ut de besegrade.
till andra regioner.
Men han kom­ På promenaden vid Rhen vandra säkra sig om bordsplats, eftersom på kvinnliga präster.
Ingen av dem sämre vid den franske herrns sida.
«straffat- mer snart tillbaka och börjar spela man naturligtvis så fort som möjligt Men jag kan ej sluta utan att aven tillägger det oundgängliga komple Att se på landskapet, då man åker i kvällstunden stora skaror av sta­ dens innevånare för att hämta frisk skall beställa sig något att äta eller på nytt.
peka på det, som för mig och många mentet: — och tillskansa oss ännu aaklänges, liar sina nackdelar, och Det var den enda gången jag hör­ luft vid floden.
Men det hörs ingen åtminstone att dricka.
Snart är övre andra med ovedersäglig klarhet fram­ en av de få återstående platserna i som ingen kom för att ockupera den de de tyska nationalsångerna, däck alldeles fullt av ätande och dric­ av mig eftertraktade platsen, förkla­ musik och inga glada skratt.
Publi står som den innersta kärnan i aktio­ konkurrensen med männen.
kande.
En livlig tavla!
De flesta äro Det är kontentan av de intryck rade jag djärvt nog att jag ämnade ken är ganska tyst, isynnerhet i när­ nen för kvinnans tillträde till präst­ Köln är en präktigt byggd stor­ tyskar.
Inte en enda uniform syns heten av Stadthalle.
Denna är av­ man får, när man bevittnar den fre­ sätta mig där tillsvidare.
Vilket jag ämbetet.
stad med livliga, stark trafikerade till.
Det känns skönt.
spärrad och omges av höga stängsel, Frågan om kvinnliga präster är netiska anstormningen mot detta så gjorde.
Där satt jag sedan oantastad Rhenstränderna mellan Mainz och affärskvarter och breda boulevarder och innanför skymta franska office­ «th förblir en kvinnosaksfråga, dess gott som sista hinder för kvinnosa­ ända till Mainz.
Ingen kom och Bingen äro låga och till stor del längre ut i periferien, med ståtliga rare i förnäm avskildhet vid sina förfäktare må förneka det aldrig så ken, en anstormning, som för i min krävde den.
Men fransyskan såg klädda med vinodlingar.
Det är en modärna byggnader omväxlade med bord.
«nergiskt.
Den är ett led i kvinnor­ net den varning, som den store före­ förnärmad ut.
Jag har slagit mig ner på en bänk idyllisk och vacker trakt.
Så kom­ renässanspalats eller medeltida torn nas frammarsch in på yrkesområden, språkaren för kristlig ordning och i Rhenanläggningarna, sitter och ser mer Bingen, och stränderna bli hög­ och portar, med härliga kyrkor och som av ålder varit mannen förbe- justesse, Paulus, uttalar, då han ma­ I Mainz.
Aldrig i mitt liv har på vattnet och funderar.
Då dimper re, med gamla medeltidsborgar, ofta först och sist dômen, stadens hjärta.
hållna, och att den, i motsats till de nar till att intet må ske " av parti­ jag sett så mycket soldater eller Den som passerar Köln på väg till plötsligt ett päron ned i mitt knä.
restaurerade, på sluttningarna eller flesta andra strävanden av nämnda sinne eller fåfänga ".
Det förefaller drömt, att det kunde finnas så mån­ Paris och stannar ett par timmar, på holmar i floden.
slag, förefaller många bland oss så en opartisk iakttagare, som om dessa ga.
Man skulle, nästan kunnat tro Under vägen få vi då och då en varav några minuter tillbringas i do­ djupt osympatisk, beror på att den bägge faktorer vore ganska illa ma- sig vara vid fronten.
Men där lågo STOR plötslig regnskur över oss.
Men de men, får inget riktigt begrepp om intimt förbindes med kyrkligt-reli- skerade i den nästan monomana hets de ju i sina skyttegravar.
Här där­ gå snart över och dämpa inte synner­ denna.
Man skall komma igen flera giösa synpunkter och av sina an­ som på en del håll karaktäriserar emot myllra de som myror i en myr­ gånger, slinka in då och då för att hängare proklameras som ett moment försvaret för kravet på kvinnliga stack, eller snarare som gräshoppor höra musiken eller sitta och vila, el­ Representant i Stockholm i arbetet för kyrkans utveckling och präster i svenska statskyrkan.
på en rysk stäpp, fylla gator och ler skall bese koret och kapellen un­ för Quelqu ' une.
Gudsrikets utbredande på jorden.
torg, gå i långa rader och möta en der ledning av en vacker, högrest do- Kvinnornas Tidning Tare det långt ifrån mig att betviv­ vid varje steg, så att man knappt minikanermunk, som förevisar de alla från Vår- o. Sommarsäsongen la den personliga övertygelse och kan komma fram.
Ingen under att gamla glasmålningarna i de höga överblivna den varma fromheten hos de kristna spetsbågefönstren och Stefan Loch- Man skall uppträda i världen som det kostar Tyskland miljarder att kvinnor, som vilja föra denna fråga om man vore gäst i ett förnämt hus underhålla dem.
— Bland de ljusblå Dam -, Herr - &amp; Barn - Rikstelefon 13768. framåt.
Yad jag vill fastslå är blott Men de flesta, uppträda så tölpaktigt ser man ett starkt inslag av gulgröna MALMSK1LLNADSGATAN 11, 2 tr. S TOCKHOLM.
det, att de samtliga synas blunda för som om de vore ägarna, med röd fez.
Det är afrikaer.
En del Utför: Maskinskrivning av fackliga och det förhållandet, att deras uppsåt är äro mycket mörkhyade män med ne- * vetenskapliga arbeten, protokoll, mo­ ïvinnopolitiskt på samma gång som bortsäljes med betydande tioner etc. Eärga Edra urblekta gardiner, Bokföringsarbeten och bokslut, tillfäl­ Man kan likna ett ungkarlsliv vid religiöst — i vilka inbördes propor prisnedsättningar.
draperier och andra plagg med liga uppdrag såväl som årsackord.
toner, tillkommer icke mig att be en flott frukost, en splendid midda, Revisioner, siffergranskningar, deklara­ tioner översättningar.
Köp i tidl och ett tarvligt aftonmål.
r. » Yi ... r » w lli a noje BANK 124 AVDELNI N G S K O N T O R Emottager insättningar mot högsta gällande ränta.
3 KVINNORNAS TIDNING TIDNING Lill mamma a r i v - ^ ï è ^ L The Florist ' s Teleur^i Association U.
S.
A samt Rl eliv «ry den-Vermittlung, Berlin l o T ™ nationella sammanslutningar sJv?
mt «t- handlande med representanter i Genom dessa sammanslutning liggores att a nästan vilken S ï H helst få blommor expedierade L] S er SOlï ran ti för utförandet.
ga- Inga extra omkostnader under fx, ning att brev hinner fram till T ' " önskad leverans, i annat fall betal »!
S i ßt den telegrammet.
Order mottages för utförandet d ä platser av m VASA BLOMSTERHANDEL Gustaf EKman Storgatan 31 Tel. 4314 - i ö35, Telegram " Vasa " r I VARIE — Kära barn, lutfisk blir det inte, förrän den är lutad!
Det är långa SVENSKT HEM med det latinska namnet Lota molva av torskfamiljen.
Den fångas hu­ vudsakligen utanför danska och nor­ som vill följa ska kusten.
Så här torkad kallas den spillånga.
Det finns sommar- dagshändelserna spillånga och vårspillånga, som är inom politikens, bäst.
Man kan också bereda den till kabel jo eller klippfisk —.
Men se handelns, kon­ där är postbåten!
Låt oss gå ner och stens och littera­ få en tidning.
turens område Och borta voro de!
Vilken förfärlig människa att vara läser man gift med!
Ett konversationslexikon!
Och ett som inte stod tyst i en bok­ n u m e r a hylla utan talade som en uppdragen grammofon.
Ingen människa i värl­ den, om hon än vore utrustad med nerver av ståltråd skulle kunna ta emot denna tvångsmatning med kun­ skaper utan att taga skada till sitt humör, sitt förstånd och sin själ!
Nå, de skulle resa.
Deras isole j ring skulle upphöra.
Han skulle åter drunkna i sitt arbete, som måste va­ ra skolmannens eller journalistens, Hanâslî^ompaniet och hon skulle gå ensam i hemmet i en välgörande, läkande tystnad och Drottninggatan 42 få sitt upprivna nervsystem restaure­ rat.
Vore lyckan god, komme de al­ TELEFON 15379 drig mer på detta sätt på tu man GÖTEBORG hand i veckovis, och då skulle det ALLTID TREVLIGA NYHETER I aldrig gå upp för henne vilken ohygglig människa hon gift sig med.
HANDSKAR och VANTAR Kära Kvinnornas Tidning, det är verkligen icke lätt att beskriva ideal- mannen.
Just nu skulle jag som hans värdefullaste egenskaper vilja förblindelse, varmed åtskilliga av den angiva brist på kunskaper och mun- kvinnliga prästtjänstens förfäktare läsa, vilket naturligtvis skulle se för­ argumentera för sin åsikt.
ryckt ut.
Men så är det i alla fall.
Hittilldags har det varit en oskri­ Jaqueline.
ven men självfallen lag bland vanligt hyfsat folk, att en kvinna under ha­ vandeskapets period undandrar sig Den man som en kvinna offentlighetens blickar.
Denna utom­ är nöjd med.
ordentligt elementära blygsamhet * gärd befinnes emellertid, enligt Det gör egentligen detsamma hu­ åt.
Stilett ", fullkomligt överflödig fot rudan han i övrigt är, bara han ser kvinnliga prästens vidkommande rätt, stavar rätt och inte är så ful den förf.
åberopar sig därvid på ^ och att folk vänder sig om efter honom legitima moderskapets skönhet oc på gatan.
helighet.
Alltså en missvisande sam­ Den uppriktiga.
manblandning av två skilda safer.
Ingen L bestrider moderskapets he ' o &gt; men ingen tänkande människa strider heller förekomsten av en i ^ gamla kristna begrepp och kris« civilisation fast rotad anständig 10 känsla, som lär oss, att havandes _ Kvinnas tillträde till prästerlig pets yttre förlopp liksom ett fler » andra kroppsliga funktioner i °r andr.
l x tjänst.
Lste bemärkelse tillhör p rl strängaste Till Redaktionen av Kvinnornas livet,.
Jag är fullt och fast över v Tidning.
gad om att en överväldigande n J v nn Jag tror ej jag tar miste, om jag ritet av besinningsfulla ^ ^ ° utgår från att många läsarinnor av detta land på det kraftigaste rea, Kvinnornas Tidning på samma sätt rar mot t blotta tanken på en hava som jag studsat inför de reflexioner, kvi inna, som träder inför församl " ' * vilka sign. " Stilett " låtit åtfölja om­ en i en kyrka, bestiger dess pre• a ranie, nämnandet av Stockholms konsisto­ stol och handskas med s k es ^ r dess altare.
Det finn inför riums åtgärd att avstyrka kvinnas tillträde till prästerlig tjänst.
På ett som heter ' Anstand und Würfe.
slående sätt belysa nämnda reflexio­ inom den kristna kyrkans off " » bottnar i kristendomens ner arten och graden av den naiva liv.
det GÖTEBORGS HANDELS- OCH SJÖFARTS-TIDNING Insändarnes spalt.
Konstflitens Flossamatta w iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiinNmmmi; Tjock, varm, vacker, slitstark.
Relativt billig- Mattan för det burgna, välombonade, med kultiverad smak inredda hernjl! — ICOJSTSTFLITEJSr Göteborg 3 - Pulli Fischer, Blomsterhandel Säsong- Realisation E. Hordhammars Skriv- i sin SKODON Damunderkläder stor sortering Dam- ® TAPISSERI DETA aj.
ö. Hamng.
SI.
1 tr. Herr-HandsKar i erkänt goda kvaliteer och billigaste priser.
1N1ABS JOH.
NILSSONS Handarbeten och Material.
HANDSKFABRIK Etablerad 1866.
Telefon 6 990.
9 HVITFELDTSPLATSEN 9 (Mitt emot Gamla Latinläroverket).
(Med ensamrätt för Sverige.
Efter­ denna förstod sig pa allehanda ljus­ skygga konster och hemliga kurer.
tryck ej tillåtet).
Baronens hjärta blödde för hans älsk­ ling.
Men varje människoöde måste fullborda sig.
Han ingrep aldrig.
Den lilla rosenknoppen i hans trädgård var nu alldeles förtorkad.
De strypande slingerväxterna betäck­ te redan levnadshungriga hela fön­ Koman av Luise Westkirch.
sterkarmen, och stirrade fräckt solen i ansiktet med sina blå blomster­ Översättning av _e.
ögon.
Och på en svart marmortavla utanför ett bankhus i affärskvarte­ 35&lt; ret lyste i guldbokstäver inskriften: led trötta steg smög Erna Abe ting uu c ^ a gligen förbi sin gamle " Karl Seefeld &amp; Moritz Deideles, På sin väg hem.
Hennes ögon Bankaffär ".
så », Människoöden måste fullborda sig.
gar p.°^ aia&lt; ^ e i sina mörka rin- r ves När Lisa nu gick bredvid Paul un­ le} ° ^ rådde henne den gam- der sensommarskogens tunga lövtak Uen s a en värji ° °k läkare.
Hon S1 S kyggt Hon var frisk eller emellan fältens sädesskylar och 1 m er f. r ' M® 11 hon kom icke fullastaide höstvagnar, pratade hon ^ na ^ öc k er ur baronens mycket ofta om hans far, hur ensam Wdviff ' ^° n sa ^ fäller icke mer lian kände sig vid sidan om sin ovän­ OI10 P å bänken bknd liga andra hustru, och huru tvärs ge­,, loi * mom a feeing i nätterna hörde han nom hans skenbara köld och den fli­ 11 er c ^ nåirr!
^ kt a snyftningar, och tigt framhävda vreden dock alltid ^ eQ ae V U V ^ ar se dan hade han sett kärleken till hans förstfödde lyste ^bin er t ^ ' U k° n ferens mec] fram såväl som stoltheten över den I Rosenhof.
alldell f • " ' S.
ödo ° ^ akoiu köksfönstret i begåvade sonen.
Först hade Paul försökt att avleda Passagen.
Man visste att FRIBERG &amp; ANDERSON Kungsportsplatsen 1.
Tel. 7235.
A.-I.
HERKULES SKODON Sommaren är här!
Mångårig praktik och kvalificerad ar­ betskraft garantera ett fullgott arbete.
Goda referenser.
Moderata arvoden.
KUNGSGATAN 45.
VI D DÖDSFALL Kerstin Lindahls BLOMSTERAFFÄR Korsgatan 4, Telefon 8462 Rekommenderas!
Ring 3623 eller 14090 MERKURTVÅLEN är oöverträffad för tvätt af fi= nare tyger med ömtåliga färger.
C.
L. Schmidts Begrafningsbyrå 24 Kungsgatan 24, Göteborg.
Anordnar allt till begravning hörande på er­ känt bästa sätt till ytterst billigt arvode.
Soli­ daste och vackraste likkistor och svepningar.
samtalet.
Men när hon alltjämt kom hur fader Wieprandt ansträngde sig Så länge jag lever kan jag inte be­ tillbaka till samma ämne, så lämnade att ensam släpa in de tunga buntar­ tala ut det, Paul.
Men jag har låtit han fria tyglar åt sin vrede, upp­ na i verkstaden.
Utan att säga ett skriva det till dig och låtit lagfora.
räknade alla de gånger han blivit ord tog Paul fatt i andra ändan på Så fort jag dör får dû först din del.
Du får inte tro att jag ville bedraga kränkt och förfördelad av fadern — en bunt stänger, och då Wieprandt dig på ditt. "
ingenting sade, tog han också fatt på ett långt register.
Ofta nog hade " Tack far.
Jag har alltid ansett nästa bunt.
Och så buro de hela las­ han läst över det.
far för en genomärlig människa.
Men " Ack ", sade hon enkelt, " jag set efter hand in i verkstaden, men är glad, att far säger mig det.
jag skulle tacka Gud på mina knän, ingendera sade ett ord.
Då de voro färdiga sade den gam­ Och — om jag talade opassande ord om min far vore som er. "
le Wieprandt stammande: " Jag är i min vrede, så tänk inte mer på " Det låter ju nästan, som om ni så glad, Paul, att du lyckades med dem.
De voro inte så illa menade. "
hade satt er i huvudet att försona " Det är bra.
Kommer du med vagnsdörren, och för övrigt att du mig med farsgubben? "
opp? "
Lisa såg honom ärligt i ögonen.
sköter dig så bra i fabriken.
Jag ha­ " Det skulle väl fars hustru inte " Jag tycker det är så sorgligt, när de länge velat säga dig det. "
gärna, se. "
" Tack, far. "
föräldrar och barn äro oeniga.
Och " Ahå!
Mitt hus är mitt hus.
Och Paul dröjde ännu.
Han såg sig om om jag kunde försona er båda, ja då min son hör dit, " i det välbekanta rummet, ännu mer skulle jag vara mycket stolt. "
" Om det är så, far, så kommer jag Han teg.
Men mot sin vilja må­ fattigt och förfallet än det förr synts snart. "
ste han tänka på hennes ord.
Det honom.
" De skakade hand och sågo varan­ Då sade den gamle: " Den där gån­ var väl ändå det värsta man kunde dra i ögonen.
Försoningen var slu­ tänka sig att behöva skämmas för gen kunde jag inte hjälpa dig Paul. "
ten; enkelt som nästan alla stora ting " Det ser så ut. "
sin egen far.
Han fann icke mer i ske, och båda kände sig i hjärtat " Jag ville redan säga dig det, den sitt hjärta den skummande vrede, lätat och glada däröver.
Paul hade som fyllt det på våren.
Men det är kvällen. "
Den gamle Wieprandt såg dessutom en känsla av varm tack­ lättare att riva ned än att bygga upp sig skyggt om och talade lågmält.
samhet mot Lisa, som banat vägen " Hon, din styvmor, kom emellan.
en bro.
genom sin maning.
Då såg han en middag, då han kom Jag ville ha sagt dig: Jag kan inte Det var för övrigt en lycklig tid nu ge dig din mors arv, det ligger i hem från arbetet, en vagn med järn­ för Paul just nu, kanske den ljusaste, verkstaden, i material och i förlag.
stänger stå framför smedjan, och såg Marknadens hittills oöver­ träffade och billigaste hem­ färg.
Fråga Eder hand­ lande eller tillskriv A.-B.
NAD CO, GÖTEBORG.
förhoppningsfullaste han någonsin upplevat.
Den tanklösa ungdomens dårskaper och förirranden hade han lämnat bakom sig.
Med sitt sam­ vete hade han försonat sig för det begångna felsteget, Hans arbete skaffade honom pangar och heder, och fristunderna med Lisa voro här­ liga, Hans hjärta och hans sinnen ännu varma efter den slocknade lidel­ sen för Julia, upptogo villigt den nya känslan, liksom det är lättare upptända en ny brasa på en ännu icke kallnad spisel.
Med Lisa kunde han lika otvunget prata som med Ede, den ännu bittert saknade vän­ nen, i många fall ännu bättre, ty hon var mer ärelysten, och mer lik en stålfjäder än den likgiltigt muntre Ede.
Detta var i Pauls smak, och hans hjärta slog raskare av glädje, så ofta den smärta gestalten, med sin goda hållning, kom honom till mötes i det klara höstljuset, och från det sorgfälligt ordnade guldhåret tycktes utstråla en klar glans, liksom flam­ man på ett brinnande ljus.
Men om kärlek talade de aldrig.
Ett sådant välgörande själslugn hade kommit över honom efter den månadslånga
KVINNORNAS Emilie Pettersons För Sommaren!
Stort urval av nyinkomna vackra, färgäkta Sommartyg-er i Broderiaffär Frotté, Musslin, Gabardin, Folard, Volle, Zefyr och (Inneh.
A. HÄRSTKÖM) Bomullstyg.
GOSSKOSTYMTYGER, KUNGSGATAN 45 TELEFON &amp; 831 Lahmans Trieotunderkläder för Herrar och Damer.
Underkjolar, Strumpor, Snörliv, Reformliv, Näsdukar, Allmogegardiner, Möbeltyger, Borddukar vackert urval, äkta färger.
Linneduktyger, Handdukar, Sängtäcken, Filtar.
Hvita Väfnader, bästa fabrikat.
Prima Ylle- och Bomullsgarner.
Handarbeten av alla slag till billigaste priser.
I följe affärs­ förändring bortslumpas hela lagret av Hattar, Para­ dis,Esprit, Äkta Plymer, Fjäderboas, Blommor och Band samt allt vad till Mode­ branschen hörer.
Dessutom Manufaktur- och Tricotvaror, Färdiga Blusar, Kläd ningar och Kjolar, oerhört billigt.
BERTHA ANDERSON Varje förståndig husmoder Pellerins Margarin Tel. 6752.
.WJQL C^L Redan tidigare hava vi omnämnt, att det engelska arbetsministeriet tillsatt en kommitté för att utreda tjänarinnefrågan, d. v. s. undersöka vad det kan bero på att tillgången på huslig arbetskraft blir allt knap­ pare till växande olägenhet för hem­ men.
För att vinna klarhet över läget har kommittén vänt sig med ett upp­ rop till alla intresserade, husmödrar, husbönder, tjänarinnor och dessas föräldrar ' samt till unga flickor, vilka skola välja levnadsbana, med begä­ ran att de, för att frågan skall vinna allsidig belysning och kunna lösas på ett lyckligt sätt, skola insända svar på vissa uppställda spörsmål.
Dessa äro: Vilka äro husmödrar- nes huvudanmärkningar mot tjänar- innorna?
Och tjänarinnornas mot husmödrarne?
Hur dags börjar tjä­ narinnan sitt arbete på morgonen, och hur dags har hon rättighet att ga till sängs?
Vilken är hennes le­ dighet pr dag och pr vecka?
Bär hon en särskild dräkt, som utmärker henne som tjänarinna, och i så fall.
2 hvngsforge / 2 piiïsamma spänningen i hans nerver, att han var skygg för att uttala det ord, som möjligen kunde bryta för­ trollningen.
När de gjorde sina ut­ flykter talade de om framtiden och byggde luftslott.
De menade, att lyckan nog var på väg till dem, och anade icke att hon för länge sedan satt på stolen bredvid dem.
En enda gång under denna tid kor­ sade Julia Pauls väg.
Det var i skymningen, då han kom hem.
" Jag väntar ", sade hon lågt.
Hennes ögon flammade i skenet från den just tända gatlyktan.
En lidelsefull begäran låg däri och en mörk hotelse.
Han gjorde endast en avvisande rörelse och gick förbi.
Vid denna tid fick fader Lippert ett svårt anfall av blodstörtning.
Alla käringar i Rosenhof hörde var­ je natt " dödsuret " ticka, och Sabi- ner-Lotta, som hade förnimmelse av varsel, såg varje natt en kolsvart likvagn med kolsvarta hästar hålla framför Lippertska huset.
Pratet skakade Paul ur hans säkerhet.
Om den gamle landstrykaren bekymrade han sig föga, men om han dog, så Bröd Duktyger och Vita Vävnader till fabrikspriser ALMEDALS FÖRSÄLJNINGS-MAGASIN, Kungsgatan 55. önskar hon detta själv eller fordrar husmodern det?
Yid behov av tjä­ narinna (eller av plats) vad gör ni då för att få denna tjänarinna eller denna plats, och hur brukar det lyc­ kas?
Anlitar ni den offentliga ar­ betsförmedlingsanstaltens hjälp och är ni belåten med den?
Anser ni att det understöd, som utbetalas till ar­ betslösa industriarbeterskor, står i samband med den knappa tillgången på tjänarinnor, och i så fall varför?
Giv, om ni kan, av er kända exem­ pel härpå!
t — • Angiv alla de skäl ni kan för och emot husligt arbete som yrke!
Antag det förhållandet att ni själv skulle försörja er, skulle ni då välja husligt arbete # — och varför eller varför icke?
Den ' tillsatta utredningskommittén och dess frågeformulär äro föremål för den beskaste kritik i pressen, där pennorna föras av manliga händer.
YLLE- JACKOR äro åter inkomna i en mängd vackra färger Vårda håret!
oin det är sjukt eller friskt, ZIWERT Z Extrait bästa R ' Ï ymä ^MEDE,.
' nnes tili frisörer och i parfvnusffäil " ' F FINN " lnes * * 1 Hovleverantör " ar « samt ZiwerVz Eftr.; a K«$ Lorensberi •gsgatan 7.
°tel ori Tel.
Färsk Hansson &amp; Silfverstra »?
D FISKAFFÄR Bazargatan 8.
— x e) 95 8o, &gt;5 380 KLÄDNINGÄR D:o med krimbesättning å krage o. uppslag 00 52 HERM.MEETHS AB nu större glädje skulle det ' göra ^ om klubbmedlemmarna ville visa 2 intresse genom prenumeration!
Vi vilja nämligen mycket gärna ha upplaga mångdubblad för att kunna göra tidningen större och bättre Observatör.
Vi togo det där " té e f med lugn.
Det är ju inte alla lä®, kretsar som älska grogg.
I anslutning till den sålunda på­ Sigrid.
" Smörprinsen " är ett lika började utredningen meddelar K. F. vackert som originellt namn.
Hals- U.
K. i London att den i nämnda stad ning.
försöksvis upprättat en byrå för I.
K., Köpenhamn.
De omskrivna, husligt arbete.
De till denna byrå artiklarne äro under skrivning.
Ar­ anslutna husligt utbildade assisten­ betet går långsamt om sommaren terna bo i ett gemensamt gott hem även om vädret är vinterlikt.
Den och äro skyldiga att under viss tid av mänskliga naturen är tyvärr sådan.
dagen ställa sig till disposition för Intresserad.
Vår gourmet har läst husmödrar, som vända sig till hem­ matrecepten och funnit dem välsma­ met med beställning på arbetskraft.
kande.
Men mera kan det inte bli Det gäller en bestämd taxa för deras till — Kv.
T. har ingen matspalt.
arbete.
När de äro färdiga med sitt Det finns ju så många tjocka kok­ pensum för dagen äro de lika fria böcker.
som andra kvinnliga yrkesutövare.
Fru Fina G.
Oh!
Byrån kan glädja sig åt en avgjord framgång.
Det finns otaliga hus­ mödrar, som icke hava råd att hålla Herr Svenson sitter efter den in­ en tjänarinna eller som icke behöva tagna middagen försjunken i allvar­ henne hela dagen, men som äro för­ liga tankar, vilka han slutligen sam­ tjusta över att vid behov kunna på manfattar i följande tysta hjärte­ detta sätt få tillfällig hjälp av god suck: beskaffenhet och mot moderat ersätt­ — Jag bad vår herre, att jag ning.
skulle få en sparsam hustru, och jag- Kvinnotidningarnes ståndpunkt är en annan.
Man tyckes anse det både behövligt och klokt, att husmödrar och tjänarinnor i vänlighet komma till tals med varandra för att över­ lägga och gemensamt söka finna en utväg ur dilemmat.
Victoriagatan 1 B (hörnet av Storgatan) REKOMMENDERAS.
IIÜ oc \ v mer UNDERBARA HAVRE-MUST ligt förtroende kunde vila ut.
Lisa hade han hållit kär sedan barndomen ja, egentligen hade han aldrig upp­ hört att halla henne kär, icke ens un­ der sitt förhållande till Julia, Han hade blott icke själv vetat, huru fast hans hjärta var sammanväxt med henne.
Lisa satt orörlig, och såg ned på den brokiga bordduken, medan hen­ nes bleka ansikte långsamt rodnade.
Då Paul med bävande stämma bad: " Säg mig dina tankar, Lisa ", lät hon handen långsamt glida över duken bort mot honom.
" Du är den enda människa på jor­ den, som alltid bistått mig i varje nöd och sorg, alltid. "
— Har du mig också en smula kär.? "
" Jag vet inte. "
" Du vet inte? "
Hon skakade på huvudet.
" Jag har tänkt så föga på kärleken, Paul.
Jag hade aldrig tid.
Ända sedan jag var barn, har jag haft att göra hela da­ gen, och huvudet fullt av bekymmer.
Men pålitlighet gällde för mig mer än allt annat hos en människa.
Och du var pålitlig som ingen annan.
Där finns häller ingen, som jag skattar så högt som dig.
Där finns ingen, som jag är så gärna tillsammans med som med dig, och ännu en sak måste du höra: Det gjorde mycket, mycket ont i mig, då du var tillsammans med Julia.
— Jag vet inte, om det är kärlek. "
" Och om det icke är kärlek, så kan det bli.
Jag skall lära dig älska mig, Lisa.
Säg, att du vill bli min hu­ stru. "
" Om du vill våga försöket med mig, Paul. "
Han drog henne till sig och kysste henne.
Lågt, med blyga ord försökte han säga henne, vad hon var för ho­ nom.
Men snart avbröt han, och ta­ lade i stället om deras framtid.
Liv­ ligt, med glänsande ögon.
De voro båda blyga för att tala om sina käns­ lor, liksom fruktade de, att deras lycka kunde fladdra bort lik en vild­ fågel, om de kallade henne vid namn.
Men ljuvt trygga kände sig båda, vardera med en fast hållpunkt i den andras hjärta.
I samma stund som dessa båda, omgivna av sommarens flyende skön­ het, tvekande och sökande togo sina övertygas den ärade allmänheten om att är den för­ nämsta bland tvålar Säljesivarje välsorterad affär, YVY ' tvâleir Aktiebolaget YVY Fabriken, Ystad.
första steg i detta nya och obekanta glädjens rike kämpade på Rosenhof ett annat ungt människobarn sin si­ sta grymma kamp med livet.
Skakad av fruktansvärda kramp­ anfall och feberrysningar låg Erna Abeking på den smala bädden i sin kammare.
Hon kunde knappast tala, men hon försökte lugna den för­ skräckte fadern med de mödosamt frampressade orden: " Det går över, laga bara så jag får vara i fred, får vara ensam, — - vila — det går sä­ kert snart över.
T sin ångest hade ändå skomakaren sprungit till doktorn.
Då han kom, var det verkligen " över ".
Stilla låg hon på kudden, de smärtförvridna dragen hade jämnat sig i en djup frid.
Hon hade den vila, hon bett om.
Stum och ensam hade hon kämpat den sista kampen.
Tngen kunde från dessa halvöppna läppar läsa, om de stelnat i en förbannelse eller en väl­ signelse över den, som förstört her » nes förhoppningsfulla ungdom.
Det hade alltid varit tystlåtna läppar.
De hade häller aldrig berättat något om hennes kärleks historia — och häller 12 Augusti 1923 3:dje årg BREVLÅDA.
Bråsths Konditori Konfektionsavd.
2:dra vån.
32.
Annonspris: Textsida 25 öre pr mm sista sidan 20 öre pr mm i frotté, voile, musslin och gabardin slut- Fru L. B — t.
sälj es till mycket låga priser.
- » .T- Späder oss Ni tar med Er Kvinnorna * t; v 0.
F. Hultberg, BlusafFär mnornas Tid: ln Husargatan 40. till klubben för högtläsning men .. g. fick det, men det bör vara måtta i allt, även i bönhörelsen!
Ni bär sorgkläder?
Er man har ju varit - sjuk — det är väl inte han, som kallats hädan?
— Nej, visst inte.
Han är frisk och kry, men vi ha kommit på tvä­ LINOLEUMMAGASINET •5ÎÂLLEG ÖVRIGA IJKUSGAN ren med varandra, och jag har åter börjat att bittert sakna och sörja, min saligen avsomnade första man.
32 00 Oöverträffat i lättsmälthet.
För ALDRINGAR, VUXNA OCH BARN.
fanns ju intet som höll Lisa kvar hos familjen, i fädernestaden?
Ofta hade hon talat med honom om de battre utsikterna i huvudstaden.
Men han kunde icke uthärda tanken på att förlora henne ur sitt liv, eller ur syn­ håll.
Då var det som fruktan löste hans tunga.
Det var i ett litet lantligt värds­ hus vid flodstranden.
Från vattnet över kvarnhjulen strök en höstlig vind.
Få voro de människor, som sutto vid borden, de först gula löven föllo, och solen lyste med hård, me­ tallisk glans.
Då började han tala, tvekande, stammande, ty han visste, att nu kastade han tärningen om sitt livs ve eller väl.
Han talade om de­ ras barndomsvänskap, om deras lik­ het i åsikter, om att de kände varan­ dra in i själens innersta, och att han därför inte kunde tänka sig någon annan kamrat för hela livet än just henne.
Han kunde redan erbjuda henne en ganska säker ställning, och han skulle stiga, komma framåt.
Men det viktigaste av allt syntes honom dock vara, att man visste sig äga ett hem i hjärtat hos en älskad männi­ ska, ett hem, där man med fullkom­ • l o F A s k l u n d s N:0 i / W5.CUJL JOHNSSON Racta »!
ekonomi är en t Bästa W0C0-spisanläggning.
!
Woco-spisen finnes att tillgå i 8 storlekar för j |j| 2 till 14 rums lägenheter!
t j i Vi leverera hela anlägg- j i ningar eller evt.
all ma­ terial till lägsta priser.
J~ Sänd oss en skiss eller ritning och vi giva Eder kostnadsfritt förslag.
Då order ingått även i jimmonteringsritning.
||iVSrmeledningsfir- I man WOCO, Borås, j Våra mycket omtyckta 43 Till salu endast ti&gt; v ® ' st - 25ö r, hos w lurilxl €ram&lt; 57 Kungsgat., Göteborg - ^ er K " ll.
Ni » ' «un, Kungsgatan 10.
WOCO-spisen tillgodo­ gör 80 % av bränslevär­ det samt fördelar vär­ men lika i alla rummen.
Varmt bad- och disk­ vatten alltid färdigt och lägenheten alltid ivarm under vintern.
AvOCO-värmeledning är billigast, varaktigast, lättast att sköta och gi­ ver mer värme, men för­ brukar mindre bränsle än andra våningsvär­ meledningar.
Referen- ser o. intyg på begäran.
Försöken att lösa tjänarinnefrågan.
Çuliiieumatoâl iqh extra kvalité.
Pris prkart.
7s är „ Det är böst HILDUR SANDEGREN, 15 Korsgatan 15 iiers berömda " Tre konungar " och i Allt som icke gör anspråk på att varma ordalag prisar sin döm som älskas är älskvärt.
världens vackraste gotiska tempel.
P. Möller.
Man skall språka med den gamle prästen, som säljer biljetter till ko­ ret à 5 mark stycket (så billigt var det förra året!
), och man skall stan­ na framför helga tre konungars al­ tare, då det är upplyst, eller framför använder de härliga gamla altarskåpen av sni­ dat och målat trä.
— Man skall ock­ så gå upp i tornet och se utöver sta­ den och floden djupt under ens föt­ i hushållet ter och höra föraren berätta om den stora kejsarklockan, som smältes ner under världskriget för att användas vid fronten.
En kyrkklocka för­ vandlad till kulor och granater, det väggar ock tak strålar guld och för­ är ju en tidsenlig förvandling!
Nu är gyllning.
— Ingenstädes norr om den borta, och det dröjer väl innan Alperna strömmar väl en sådan den blir ersatt, fast regeringen utlo­ stämning, för att icke säga doft, av medeltid besökaren till mötes.
Den vat en ny.
gamle kyrkoväktaren, som med rö­ Dörnen är visst inte den enda kyr­ rande ömhet och stolthet förevisar ka man skall se i Köln.
Det finns sina skatter, är själv ett stycke me­ flera andra, som var för sig kunde deltid.
vara värda ett kapitel.
Stora Sankt När man kommer ut ur kyrkan, Martin, vars väldiga torn, sett från är medeltiden försvunnen.
Strama Rhen, bildar en präktig pendang till dornen, Sankta Maria im Capitol, engelska officerare och soldater i ka­ uppförd på en fornromersk byggnad, ki med lindade ben vandra fram på Sankt G-ereon, vartill ett Minerva­ gatorna.
Autobussar och hästomni- tempel i Rom stått modell, o. Apost- bussar skramla förbi, fulla av tu­ lakyrkan, i det inre smyckad med de rister, för vilka en guide i förbifar­ härligaste mosaiker.
Alla i rundbå- ten rabblar upp några ord om de byggnader som passeras.
Köpenska­ géstil, alla från medeltiden.
Sankt Ursula får ej glömmas.
Dess pen blomstrar, såvitt man kan döma yttre är anspråkslöst, men dess " Gyl- med turistögon åtminstone.
Här i Köln är det engelsmännen iene kammare " skall nog ingen för­ gäta, som en gång sett den.
Där för­ som säga var skåpet skall stå.
Man varas kvarlevorna av den heliga Ur­ ser dem överallt i folkvimlet, inte sula och de elvatusen jungfrurna, så exklusiva som fransmännen, (vil­ som i denna stad läto sitt liv för sin ka aldrig gå tillsammans med de in­ tro.
Från golv till tak klädes ka- födda), inte så gemytliga som ameri­ pelles av de heliga relikerna.
Kra­ kanarna förefalla att vara.
Prakti­ nier besatta med ädelstenar blicka ska som de äro, ha de ordnat det så ned från väggarna, liksom urnorna i likt Old England som möjligt.
Här ett gammal romerskt columbarium finns engelska klubbar, biografer — eller burkarna i ett kryddskåp.
sc » m ge engelska filmer med engelsk De skiljas åt av benknotor ordnade text, teatrar som spela engelska styc­ i geometriska figurer.
.Framme på ken etc. Genom besök på en biograf altaret förvaras de allra största dyr­ avsedd för engelska soldater och de­ barheterna: Sankta Ursulas kranium, ras anhöriga övertygade jag mig om hennes hår, hennes hand, delar av att innehållet i dessa filmer är syn­ hennes kläder.
Dessa vördnadsvär­ nerligen moraliskt och sedelärande, da ting ligga i glaslådor med gyllne synbarligen lämpat att verka för­ infattning, så att man skall riktigt bättrande på deras seder.
Man före­ kunna se och beundra dem.
Från ställer sig att detta skulle vara onö­ digt, då det gäller engelsmän.
Men så tycks ej alldeles vara fallet.
I det hotell där jag bodde hade ägaren och tillbyggt ett stort präktigt annex.
Detta var beslagtaget för engelska soldaters räkning, och enligt min up- passerskas uppgift hade de redan lyc­ ti / / v Ar o A fa kats ramponera en stor del av boha­ mönster y / fer / / g / get.
oc / &gt; Kvi / rfeea / ' * &lt; / ' * pr / jer Fransk militär såg man knappt.
En eller annan ljusblå uniform, det hot var allt.
— Och nu?
TIDNING GÖTEBORGS LINOLEDM-MAGA5IN PETERS, FRANZÉN % C&lt; KUNÇL HOFL.
KUNGSPORTSPL.2.
TEL.: 8200-305&gt;5-1 » 3S.
SKANDINAVIENS STÖRSTA SPECIALAFFÄR I SIN BRANSCH Hrla jvijölk Distribution på glasflaskor.
Tel. 40781, 45699 ingenting om Sabiner-Lottas " råd " och " droppar ".
Fadern höll på att mista förstån det, då han såg henne, sin enda, mejad som ett kornax faller för Hen- Full av fasa flydde han ur sitt eget öde hus ut till människor, satt i hoffs källare helt sammansjunke« bakom sitt krus och stirrade fram ° r sig i hjälplös nöd, medan, honom.
ove tände, tår efter tår rann ned i grå skägget.
Då skymningen föll på, trädde ba- Han rönen sakta in i likrummet.
hade plockat allt som ännu blomma i hans trädgård Detta strödde ha * över den dödas täcke.
De vackraste hand- blommorna lade han i hennes Då han vände sig om för att g » ensa®- fann han, att m han • — icke - o var lB, Belyst av en klar månstråle, trängde i kammaren stod ^ 0 Deideles och stödde sig ^ un.
r.
dörrposten.
Hatten hade ^ nom ur handen.
Den tjocka - ^ luggen låg honom ned i ögo lie n.
, - ir sina * iu tycktes vilja tränga, fram ur s lor.
n:f) (Forts.
i nästa Längre annonsering rabatt.
- ^^mÜlTgärna om " Kvin- L Tidning ", med hela namnet utsatt, angives som källan.
INNEHÅLL.
Utkommer varje söndag.
Utgivare och redaktör: INGEBORG DAHLLÖF.
För annons- och ekonomiavdelningen: EDITH R1CKBERG.
Redaktion och expedition: Vallgatan 27, Göteborg.
Tel. 18070. ke betyda ett avskrivande av de allierade makternas skadestånds­ fordringar, Dessa skulle nämligen fördelas på de tyska småstaterna allt efter deras bärkraft och utkrä­ vas till sista öret.
Även detta resonemang finner gehör hos det engelska folket, vil­ ket därigenom kommer att stå splittrat i en fråga, där en stark enhetlig folkmening är den nödvän­ diga förutsättningen för en lösning.
Onödiga steg.
Av Stilett.
Icke värdig?
Den engelska regeringen har än­ Anständigt eller icke.
nu icke, såsom tidigare av Bald­ Vita Bandet.
win bebådats, upptagit någon själv­ De samstämda.
Novell.
ständig aktion i skadeståndsfrågan, Notiser från kvinnovärlden.
1 Rosenhof.
Koman av Luise Westkirch.
utan kommer att göra ett nytt när­ mande till Frankrike och Belgien genom att besvara deras senaste noter.
Den franska pressen inre­ gistrerar detta förhållande som en seger för sin politik.
„tidskrönika i sammandrag.
Nio år.
Av Ellen Key.
L vnadskonst.
Tankar av Tapper, .sommarvärmen.
Av Crayon.
E„ intervju.
Av Jaqueline.
UtlandsKrönika i sammandrag.
De tyska tidningarna knyta icke heller några förhoppningar till ett engelskt ingripande.
Faran för Tysklands sammanstörtande växer för varje minut.
Ringaktningen för regeringen, som ingenting förmår åtgöra för landets räddning, är i oavbrutet stigande, samma känsla kommer till uttryck gentemot par­ tiorganisationerna och allt starka­ re reser sig folkets krav på dikta­ tur och kraftpolitik.
Tyska riksdagen har öppnats.
I ett stort tal redogjorde Cuno för rikets fruktansvärda nödläge.
En förklaring lämnades, att det pas­ siva motståndet i Ruhr icke kom­ mer att uppgivas.
Den ljusning i Europas öde man hoppats på genom Englands förkla­ ring, att det ämnade taga lednin­ gen i skadeståndsfrågan förefaller allt mera oviss.
Man har ingen anledning att tvivla på den engel­ ske statsministerns, Baldwin, ärli­ ga vilja att taga ett krafttag men väl på hans förmåga.
Hans ställ­ ning synes nämligen under de se­ naste dagarne hava betänkligt för­ svagats därigenom att hans skade­ ståndspolitik icke stödes av hela det parti han företräder, högern.
Dess mäktiga reaktionära flygel, de s, k. diehards, vilja icke tillåta några utrikespolitiska steg, som Amerikas vice president Calvin kunna betyda en brytning med Coolidge, som efterträtt Harding, Frankrike och räddning åt det ha­ har i sin programförklaring tillkän­ tade Tyskland, nagivit att han kommer att fort­ Den engelska folkmeningen svänger i skadeståndsfrågan som en väderflöjel för kastvindar.
De rättsliga synpunkterna, vilka skul- ' e kunnat giva ett säkert fäste, lämnas här, liksom i åtskilliga an- dra av tidens internationella tvi­ stefrågor, alldeles ur räkningen, och det blir egoismen, tanken på en egna fördelen, som får be­ stämma ståndpunktstagandet och andlingssättet.
När Baldwin och en P ress &gt; som företräder de en- gelska affärskretsarna, förklarade, a * ysklands av Ruhrockupatio- ^ en ^ ram kallade misär hade en yt-, e " t Vådlig inverkan på Englands ustri och handel godtogs denna r unnelse av det engelska fol- °ch utlöste hos detsamma en ^lutsam vil i a att, vad än Frank- or ' ^ na affärerna med sätta Hardings politik.
Den gam­ la regeringen kommer att i sin hel­ het kvarstå, Nationernas förbunds avrust- ningskommission har nu enats om ett förslag till garantipakt, avsedd att göra det möjligt för nationerna att minska sina rustningar.
Om en stat, som reducerat sin militär­ makt, anfalles, skall Nationernas förbund öva påtryckning på den anfallande parten och i nödfall ålägga andra till förbundet anslut­ na makter att understödja dess aktion medels ekonomiska och mi­ litära åtgärder.
— Förslaget skall nu underställas resp. regeringars prövning.
Den finska regeringen har an­ ställt en grundlig razzia bland lan­ dets kommunister och företagit masshäktningar.
Anledningen är n US s s o m att man kommit på spåren kom­ nad 6 p n ^ ' a * ^ ^ ' £l nds intressen.
Men b munistiska högförrädiska stämp- MUtr sa mhetens friska färg byttes lingar, hîf-Ï 1 eftertank tkens ens kr kranka blek- Se n ' aT r kunr, 6 ^ e ^ arC ^ pressen ' sa som a ^ a r n e visat, började för- skullg hTj ' an svä Tysklands räddning a 6n sna kk oc h A ^ fruK- du s ^ri.
Up pbl°mstring av dess in- I " ' t skad, la och fördärv för den peiska.
Ett förintat Tysk- H vil kel Frankrike åstundar SOtn garanti ett tyskt revanch- k, ' g, sk 11 mot •• ' tider b^f G ^ atminst °ne långliga 6n 0c h ha i 6 " en ^ e ^ ska industri- ^^tävlare 6 ° ^ ess farligaste var ldsmarknaden, ^Ysklandg 6 Uppde lnind ^ ammanst örtande och 1 småstater skulle ic- Den passionerade sportseglanm som ombord medför sin fästmö: En härlig storm!
Bara vi kom­ ma utanför ön, skall du fa känna pa vågor Här har du den första!
Den unga damen: — Nu när vi känt på den första rysliga vågen, så låt oss vända.
Det är ju onödigt att fortsätta.
Alla dom andra vågorna är ju precis likadana!
Prenumerationspris: Helår Kr.
6: —.
1 lz år Kr.
3: 50 l / i år Kr.
2: — « Lösnummer 15 öre.
Centraltryckeriet, 0.
Ericson, Göteborg 1923.
Levnadskonst.
N I O Å R.
Av Ellen Key, I nio år har världskriget varat men ännu har världen intet lärt av dess förhistoria, fortgång och följder.
Ty de tanklösa och de vanetänkande äro de många inom varje folk; de tänkande allestädes få.
Därför surrar luften från de smås barnkamrar till de storas skamvråar, d, v. s. staternas ka­ binett ideligen av de allmänomdö­ men, som äro " flugkonungens " 7- Belzebubs — yppersta medel att främja folkhatet och tända kri­ gen, Denna betraktelse blev för 100,000-de gången föranledd av ett stycke i en fransk kvinnotid­ ning, och tyvärr, den inom femi­ nismens kretsar ledande.
Jag återger den som den stod, Vill redaktionen av K v i n n o r n a s Tidning delge sina läsare sorg­ ligheten på svenska må den själv bifoga tolkningen i en not, Tankar av Martin T upper.
Vill du bliva älskad, skänk då fullt förtroende.
Vill du ej tvivla, giv då och mottag fullt förtroende.
Ty där förtroendet ej är ömsesidigt, där tynar den tillitsfulla kärleken bort.
I sommar­ värmen.
Hon slog ned på mig, där jag satt uppe hos Vollmers, njutande en härligt iskall glace.
tyskarna, sedan de inköpts av klingande tyskt guld.
Att s v e n ­ — Titta inte på mig, bad hon.
ska stenbrottsägare förut finnas Jag ser ut, som om jag komme från den och andra svenska bygder Söderhavsöarne eller sutte som * - med än större naturskönheter månglerska på torget och sålde Fördöljen ej eder sorg eller glädje, vilda blommor — jag har solbadat att bevara — detta glömma de, liksom att i varje land människor våren öppna mot varandra.
ute på klipphällarne!
Där ute gör Låten bitterhet förbliva främman­ leva, som under krigstiden samlat sig kulören briljant, men här inne klingande guld, vilket de allestä­ de för eder tunga, men sympatien bo i sta ' n, där alla gå omkring med des kunna bruka för att samla än i edert hjärta.
Meddelandet tager en hy av smultron och mjölk, är ipera.
Dessa stålets eller andra bort hälften av allt ont, på samma den förfärlig!
Och min nya för­ stora trusters milliardärer bevisa gång som det fördubblar livets gläd­ tjusande gråa dräkt och min ele­ ingenstädes staternas bärkraft je, men sorgen förökar sig och tillta­ ganta hatt med blomsterrabatten, ger i förbehållsamhetens dystra som jag verkligen tänkt ståta med, i fråga om skuldbördor!
hjärta.
när jag reste in till sta ' n, var omöj­ Med munter dumdristighet eller lig — o m ö j 1 i g!
Min hy och den med glödande hat nu som för nio Livet är ett schackspel, där det där elegansen skrek himmelshögt år sedan spridas alla de helfalska eller halvsanna rykten, haltande ringaste åstadkommer det högsta, — mot vartannat — jag såg utklädd slutsatser, hetsande utbrott som ett förfelat drag förorsakar förlust, ut, som ett äventyrligt fruntimmer, och jag måste ta den här vita äro den yppiga sådden för nästa och en bonde kan skänka seger.
* klädningen och sno ett rött skotskt krig.
Det är åt dessa flockar av varg- En gnista är en liten atom, och band om panamahatten — på ång­ innor eller får som andra kvinnor dock kan den antända en värld.
Vid båtsbryggan friade en symaskins­ arbetat av alla krafter för att skaf­ är den präktiga oceanen, men drop­ agent till mig — jag har ju gått utan fa dem rum i parlamenten och vid par hava gjort den vid.
Förakta ej ringar hela sommaren och glöm­ *) L ' éducation de la haine.
domarborden, rätt till prästämbe­ du ett litet ting varken för dess nytta de att ta på dem — men när jag Nous avons enregistré ici même ten och alla andra ämbeten.
Ty eller skadlighet; ty en blick kan kom in till sta ' n upp på kontoret la protestation de notre collabora­ de få kvinnorna, som arbetade för åstadkomma ditt fördärv, och ett ord till Willy, blev han rent av ursin­ teur M. Paul Allard, contre ce de många, hoppades att de många qu ' on peut appeler l ' éducation de skapa din rikedom.
Genom att van­ nig och nekade absolut att ta mig la haine soigneusement entretenu skulle förnya världen!
dra en väg eller en annan, genom att med på middag till utställningen dans le cœur des enfants par les Så trodde även de få män, som tillfälligtvis stanna eller skynda sig, som vi kommit överens om.
En manuels scolaires.
Nous avons arbetade för de många bland sitt har mången räddat livet eller om­ sådan dress, sa ' han.
Folk som publié e n regard l ' article de M m e eget kön, ja, även voro nog fram­ kommit, blivit utarmad eller grund­ inte känner oss, skall inte ett ögon­ Flora Parvulesco, sur le synta att bli kvinnornas strids­ rôle éminemment pacificateur de lagt sitt välstånd.
Anförtro dina blick tro att du är min ärbara hust­ la femme.
kamrater, Huru fullt erkännas obetydligheter åt Gud, för honom är ru utan undra vad det är för en be­ Comment ne nous affligerions- dessa män av de verkliga, stora ingenting obetydligt och det är blott synnerligt klädd människa jag fått nous pas en lisant ces commande vägbrytarna för kvinnokönet en småsinthet av människan, att hon med mig o. s, v., o. s. v. Vi skil­ ments allemands que traduit la Framför allt av vår Fredrika Bre­ ej ser det stora i det lilla.
Allt är des i ovänskap, förstås, och så fort " Revue du Rhin ": 1.
Tu seras fidèle à ton peup­ m e r.
M å n n e K v i n n o r n a s till någon del oändligt, det moraliska jag kommer hem i kväll buntar jag le et à ta patrie.
Tidning lagt märke till att en som det fysiska.
Ej heller finns nå­ ihop den fina gråa och hatten med 2.
Tu seras Allemand dans ny bok av henne utkommit?
Det blomsterrabatten och skickar ho­ tes pensées, dans tes paroles et är den av Klara Johansson nyligen got, hur stort det än må vara, som ej nom och ber honom att bjuda dem är sammansatt av atomer.
Du är dans tes actes, u t g i v n a E n g l a n d o m h ö s ­ 3.
Tu honoreras les grands vis och skall finna tröst, om du be­ på utställningsmiddag, eftersom: ten 185 1, Fredrika Bremer vi­ mödar dig om att finna nöje i små­ d o m är huvudsaken — jaha!
hommes de ton pays, 4.
Tu protégeras par la parole stades i England under den första saker, ty små, ofta förnyade njut­ — Du ser frisk och tilltalande et par les actes la liberté de ta världsutställningen, skrev då brev ut, sade jag avledande.
Som Kung­ ningar, falla såsom solstrålar på sainte patrie allemande, hem till Aftonbladet, och det är hjärtat.
Du är vis om du slår ifrån älvs pepparkaka.
Du trivs tydli­ 5.
Tu briseras les chaînes que l ' ennemi héréditaire ose imposer dessa, som Klara Johansson — se­ dig små bekymmer och ej låter deras gen i sommarchatået, dan hon och Ellen Kleman slutat sting reta dig.
Stick ej ned din hand — Ohh gudomligt!
utbrast hon, à ton peuple.
6.
Tu haïras éternellement la den standardupplaga av Fredrika i tornet, om du ej tagit på en handske Denna kombination av bondland Françe, Bremers brev, för vilket de vunnit till dess skydd.
och kust är bedårande.
Lövhagar, 7.
Tu mépriseras du fond de så rättvist erkännande — nu i hövålmar, smultronbackar, berg­ ton cœur tout ce qui est français bokform utgivit och försett dem knallar, solnedgångar, salta böl­ 8.
Tu nourriras dans l ' âme de tes enfants l ' esprit de la revanche med en lika spirituell som upply­ kel över kvinnans eminenta roll jor och inga badgäster att klä sig sanglante, sande inledning.
för är hänförande.
Och du skulle som fredsstiftare.
9.
Tu aviveras constamment Man blir rörd av Fredrika Bre­ Hur nedslående är det ej att lä­ se P elle!
Han är brunare än jag, la flamme de la vengeance.
mers oskuldsfulla tro på såväl sa dessa tyska bud, översatta i han har lagt ut över axlarna, och 10, Tu attendras avec confi­ Englands som kvinnornas framtida " Revue du Rhin ": han bryr sig inte ett dugg om chok­ ance le jour prochain qui t ' appor­ 1.
Du skall vara trogen ditt världsmakt till det goda!
Ja, hon tera la paix et la revanche, lad och kakor, utan äter tjockt folk och ditt fosterland, var glad " som staren om våren (La Française.)
2.
Du skall vara t ys k i tan­ grovt hårt bröd som en häst och blickande ut över nejden över vil­ kar, ord och handlingar.
dricker mjölk som en kalv.
Men 3.
Du skall ära ditt lands sto­ det förfärliga är, att han glömmer ken en ny dag går upp ".
Men den franska kvinnosakstid Det var gott att den goda slapp ra män.
bort allt vad han läst i skolan.
Jag 4.
Du skall med ord och hand­ skriften har icke ett ord att bifoga se såväl det engelska som det ling försvara ditt heliga, tyska fo­ kan inte få honom att titta i en mot Frankrikes handlingssätt vid kvinnliga imperiet.
Den lilla sta­ sterlands frihet, skolbok för att friska upp kunska­ Rehn och Ruhr, det handlingssätt, ren skulle då inte känt sig som 5.
Du skall sönderslita de perna.
Så får han läsa sig blek som hos tyskarne framkallat det kedjor, som arvfienden vågar på­ och sjuk och eländig igen i den rys­ stare om våren!
nyss anförda och mycket fula men lägga ditt folk, liga skolan, när den börjar.
1923 i augusti.
efter Versaillesfreden och dessa 6.
Du skall för evigt hata — Barnsligheter, sa jag.
Finns Frankrike.
Ellen Key, års händelser mycket naturliga 7.
Du skall ur djupet av ditt det någon vetgirighet i Pelle, skaf­ hatutbrottet.
hjärta förakta allt, som är franskt.
far han sig i sommar mera kunska­ Svenska vänner av Frankrike ta 8.
Du skall i dina barns själar *) Uppfostran till hat.
per än på ett helt år i skolan.
la t. ex, om hur champagnen flö underhålla den blodiga revanch- Min kusin såg fruktansvärt oin­ Vi återgiva här vår medarbeta­ tanken, dar, matborden digna, dansen går res, M, Paul Allard, protest mot telligent ut.
Du menar??
9.
Du skall åter och åter blå­ på Berlins stora hotell och bevisa sa nytt liv i hämndens flamma.
vad man kan kalla " Uppfostran — Du skall låta honom leva fritt — enligt franska undersök­ till hat ", omsorgsfullt underhållet 10.
Du skall med tillförsikt in­ bland infödingarne, både barnen ningsmetoder — att alls ingen i barnens hjärta genom (de tyska) vänta den nära förestående dag, och de vuxne, gå med dem i ar­ brist råder i Tyskland!
Eller de skolornas läroböcker.
som bringar dig freden och hämn­ betet, tala om att de svenska klipporna Vi ha å motsatta sidan publice­ den, — Absolut inte!
Dom lär ho- (La Française.)
vid vår västkust skola förstöras av rat M:me Flora Parvulescos arti­
