# ID: svediakorp-per2965
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Kvinnornas Tidning
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-04-23
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Kvinnornas tidning', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1922
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 27,662
# sentences: 1,435
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-kvt
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


KVINNORNAS TIDNING FisK- DAMER Tyllspetsar till Rober I I s v v i t a a r t a Spetsar: F i l e t, I r l a n d e, K n y p p l.
m.
m.
Motiv, Dukar, Kragar, Näsdukar, Underkläder, Barnklädn., Siden.
kat fred och försoning när de ville krig och tillintetgöreke för hela folk, då hade otaliga lidanden för männi­ skorna kunnat sparas.
Därför kan Bliv agent för förstklassigt, Depôten för Äkta Spetsar man.
då vi se att den man som skall Kvinnornas Tidning be­ svenskt livförsäkringsbolag!
Kungsgatan 58, 1 tr. skapa världsfred ännu icke är kom­ Öppet 11 — 6.
I el.
12655.
- Goda pravisionsvillkor!
- dömd av en man.
men, kanske icke född, utbrista: rädd­ För Kvinnornas Tidning av Röda- Ind .A .-B AURORA, Göteborg, S.
Vägen 3 &amp; 5 I ' i hava från en namngiven fram­ ningen ligger hos kvinnorna.
Korssyster.
y \ Sâàn utför förstklassigt j^rorS Grönsukstorget A^äoen Genom ett målmedvetet arbete av stående affärsman i Göteborg mot­ Denna lidnings annonskontor anvisar.
Försilvring Tel. 180 70 tagit ett uttalande, ur vilket vi icke kvinnan, var och en i sin stad, och på rekommenderar sina 1:ma varor både Forts. fr. föreg.
n:r Förnickling För att läkaren må kunna bilda sig kunna nekaj oss nöjet att återgiva alla platser i livet, kan det astadkoiji- färskvattens- som saltsjöfisk.
Rökt Reparationer etc. lax &amp; konserver till billigaste priser.
en klar uppfattning om sjukdomens nedanstående, isynnerhet som det i mas underverk, och det kommer, där­ GYNNA VÅRA till billigaste pris.
Varorna hemsändas.
Ring te I.
5 4 3 6 — 5 4 3 8 fortskridande är det.
nödvändigt att alldeles särskild grad adresserar sig på tvivlar väl ingen.
Kvinnan skall, ANNONSÖRER!
Filial Bazar Alliance.
Tel. 15324 Telf.
3673, 13608. temperaturen mätes morgon och kväll till vår läsekrets, genom att samtidigt sedan hon sett att det goda ej kom­ äro Turions Men- belysa nutidsmannens önskemål ifrå­ mer från oss män, reformera sig och ordentligt uppskrives.
tholkarameller de själv, höja sig själv i inre mening, nar sig.
Icke alla fönster kunna bästa som- finns.
Men — jag kommer nu till det var­ ga om kvinnans utveckling och infly­ tänka högt och ädelt och vad som är Fås i Apotek och Affärer vintertiden få en sådan eftersyn, tande på det samhälle hon tillhör.
Tusentals erkännanden härom på den slutliga utgången mestadels viktigast: handla därefter.
men " arbetsfönstret " bör ovillkorli­ beror, nämligen hjärtat och dess för­ Vid prenumeration å Vintern är en prövande tid för öm­ gen ha det — det är en omvårdnad Den kvinnliga rösträttens pioniärer Efter att hava genomläst de num­ måga att rida ut stormen.
På grund tåliga ögon.
Mulet, dimmigt väder, voro ej uteslutande sympatiska, och vilken det dyrbara organ, som heter av den allmänna förgiftningen i krop­ mer av Eder tidning som hittills ut­ hos oss män hade de mycket litet en ut på morgonen kvardröjande öga, har rätt att göra krav på.
kommit, tillåter jag mig yttra min pen försvagas hjärtat lätt, och det är sympati, de som nu framträda äro av halvdager, en tidig skymning, många Den konstgjorda belysningen bör här den största faran lurar.
Man tanke om densamma, om det kan ha­ ett helt annat slag och kräva respekt timmars konstgjord belysning, allt vara stark och klar.
I fråga om den va något värde för redaktionen och får från första stund ha detta klart kunna ännu för sig.
De utgå i flera fall direkt detta är förhållanden, som ytterligt elektriska belysningen gäller som för sig och genom att ofta känna på läsekretsen: anstränga ögonen vid läsning, skriv­ alla för året uikomna Utan en aning om att det existe­ från hemmet och husmoderns kall, synnerligen viktigt, att ljuset är sa pulsen söka kontrollera att hjärtat och välja politiken som medel för ning, handarbete.
rade en tidning med detta namn, er­ avskärmat, att ögat icke ser de glö­ nummer erhållas.
fungerar nöjaktigt.
Pulsen skall slå Vid klar, full dagsbeylsning arbe­ kvinnans höjande, ej som mål.
Ni dande ljustrådarne.
Är själva lam­ iittiiiimiiiutiniiit tydliga och jämna slag.
Dock får höll jag en uppmaning av en av få emellertid vara på er vakt att ni tar ögat lättast.
T samma grad som pan synlig, bör glaset vara mattsli- man ta med i räkningen att pulsen " stöttepinnarne " att för min frus räk­ Prenumerera å närmaste postkontor icke få politiska lycksökare, vilket vi denna blir mindre tillfredsställande, pat.
slår hastigare på grund av den höga ning prenumerera på samma.
Detta anstränges och påfrestas synnerven.
eller å tidningens expediton, Vall­ gjorde jag med den påföljd att jag män ha så gott om.
febern än eljest.
Särskilt skadligt är att läsa och skri­ gatan 27, Göteborg.
Tillåt mig till slut yttra mig om Skulle man emellertid finna att sla­ avtackades alldeles särskilt av fru- va i kvällsskymningen liksom i biand- Gärna pr tel. 180 70. tidningen soim annonsorgan: Ett gam­ Ur Pelle Anderssons kria om män­ gen bli svagare, suddiga och ojämna gan ' för min vänlighet att tänka på ljuset, d. v. s. den vikande dagern malt ordspråk säger att vägen till eller påfallande hastiga bör.
läkaren henne, varför varje äkta man som niskokroppen: ovännens hjärtan går; genom).
djeras och den konstgjorda belysningen till­ vill bringa sin hustru en gåva av be­ Skelettet är den ställning, kring genast tillkallas.
Om han då finner stående kulturellt värde uppmanas fruar, alltså har tidningen de allr sammans.
Tag en vilopaus medan vilket köttet växer.
Det sitter inuti hjärtat dåligt ordinerar han något sti­ största förutsättningar att för oss mörkret faller på!
mulerande = på hjärtats verksamhet att göra sammaledes.
därför att det inte skulle vara vac­ Vid allt arbete, för vilket ögats tn N. Fogelbergsgatan 4.
Tel. 85 74.
O " Håller Kvinnornas Tidning i fort­ annonsörer bliva ett av de bästa me CD uppeggande medel, som med vissa kert om det surfe utanpå.
Det är (1) Kurser i Kläd- och Linnesömnad, barn- — särskilt tages i anspråk, bör man vin­ del för att höja vår marknad, och för mellanrum skall givas antingen som sättningen vad början lovar, få vi se på somliga ställen försett med gång­ - O kläder, knyppling och konstsömnad, en ny typ av kvinnor växa upp, eller platssökande i hemmen bör det bliva tertiden välja en plats så nära ett medicin eller i form av insprutning järn, som kallas leder, för att det h Förmiddags och Aftonlektioner.
Pro- SJ ' fönster som möjligt.
Gardinerna spekt på begäran.
&lt; d kanske rättare sagt vi få flera repre­ den enda tidning man använder.
skall kunna röra sig och även sätta under huden.
Nya kurser börja 15 febr.
och 1 mars.
; » skola slås åt sidan och dagern till­ sentanter av dem som känna sitt an­ H ögaktnings fu 111 Ett medel, som undertecknad sett sig.
Skelettet delar sig ' i fyra stänger låtas att obehindrat strömma in.
svar inför världen.
Men det beho­ Köpmannen.
använt vid sjukdomen många ganger som kallas armar och ben samt består Den som mottager ett brev, har icke Inga blomsterkrukor i fönsterna, som ves sannerligen också, ty så lamt som och med allra bästa resultat är Cham­ för rästen av en bröstkorg, vilken be­ lust att öda bort en dyrbar tid på att utestänga ljuset, och så — märk väl!
kvinnorna hittills uppträtt mot alla pagne.
Detta meclel borde alltid för­ står av ringar som går från öster till " God start. "
mödosamt tyda flera sidor med i det — rena fönster!
I fråga om detta • sökas!
Man ger den sjuke en bra oseder i stat och samhälle får det ic^e väster.
Hos flickor äro dessa ringar närmaste oläsliga kråkfötter, även om fortgå.
Ett lyckligt liv och ett lyck­ Vore synnerligen tacksam få in ne­ senare syndar man mycket.
Kring- klunk ofta både dag och natt.
så klena, att de måste stödja dem dessa vilja giva sig sken av att ut­ ligt samhälle kan ej byggas av man­ danstående i Eder tidning med anled­ yrande gatudamm tillsammans med Om vi nu skulle ta och göra en li­ med valfiskben som går i norr och göra en s. k.
" driven " stil.
Ett slar­ nen allena, vi måste ha kvinnans ning av " apropos ' et till F.n god start ' regn överdrager fönsterrutorna med ten resumé över det, som vid en söder.
Om skelettet icke funnes skul­ en grå smutshinna, vilken utestänger vigt och svårläst brev är en direkt hjälp.
Kanske världen i detta nu ha­ i n: r (i!
lunginflammation vanligen ordineras le kroppen falla ihop till en pann­ en betydande del av dagsljuset, till oartighet mot mottagaren.
Man bör de sett lyckligare ut om kvinnornas till tjänst för dem, som tilläventyrs kaka.
Det är därför som vi ha det.
också ihågkomma, att en svårläst stil inflytande på politiken varit större.
Ni mamma till fyra flickor, var skada för de efter ljus hungrande bo ute på landet långt från läkare kan giva anledning till betänkliga Ett är säkert: om kvinnorna använt inte så ledsen!
Ser det ut att dröja ögonen.
Även invändigt samlar sig så ter den sig på följande sätt: missförstånd genom misstydning av sitt inflytande på männen och predi­ så mycket som 8 år till deras gifter­ damm på rutorna.
Den sjuke bäddas ner varmt och i Den som önskar skydda sina ögon oläsliga ord.
mål, så kan ni vara säker om att de halvsittande ställning.
Den sjuke la­ och underlätta deras arbete, bör dag­ Särskilt ifråga om namnteckning­ .båda snart komma att " ta ' i " av alla xeras.
Man sörjer sedan för avfö­ stånd, vilken man kallar kris.
Den krafter för att förkorta väntetiden.
ligen damma av fönsterrutornas in­ arna slarva många människor med bör var och en söka förskaffa sig.
ring varannan dag medels lavemang sjuke, som alla dessa föregående da­ Och dä iblfr flickan lärarinna ' och nersidor och giva dem en utvändig Ett brev skrivet med ' vårdad stil gör stilen och göra dem så.
tillkrånglade Temperaturen mätes morgon och gar och nätter oroligt kastat sig av " pojken " en oberoende man — de avputsning så snart behov härav fö­ ett lika behagligt intryck som ett slar­ som möjligt.
Meningen bör väl ändå afton &gt;och uppskrives noga.
och an i sängen, mestadels ur stånd ha ju ett mål att arbeta för!
— och refinnes.
Det är ett besvär som lö­ vigt skrivet gör ett ofördelaktigt in­ vara, att de skola kunna läsas?
Den sjuke bör ha varmt att dricka att få en blund i sina trötta ögon, pi­ kanhända bli de sä lyckliga, som det tryck.
Handstilen bör vara tydlig och ofta.
Det m å s t e f r a m h å l l a s att nad av andnöd och plågor, faller är möjligt för oss människor att bli.
Vi skola leva så, att det den dag lättläst, utan onödiga slängar.
Man Våtvärmande omslag eller het gröt plötsligt i en djup, vederkvickande Men jag ville be er om en sak: be­ Z E L O S A L U M I N I U M P U T S » är skriver ju för att lämna ett medde­ vi dö, skall vara ett tomrum, där vi pålägges i enlighet med ovanstående.
fritt från syror och andra för händerna sömn.
Härunder drar han lugna, dju­ skyll inte den man, som vill gifta sig lande eller för att göra en förfrågan sutto, en grav som endast långsamt eller metallen skadliga beståndsdelar *.
Den sjuke gives champagne ofta pa andetag som om något ' " håll " inte med er dotter, för flirt!
Jag är över­ Tillverkare: Fabriken ZEI.OS, Göteborg 1 och inte för att dölja sina avsikter.
sluter sig.
(ung.
ett brännvinsglas åv gången) funnes till.
Svetten bryter fram och tygad om att beskyllningen är obefo­ Födan måste vara lättsmält och den blåaktiga färgen i ansiktet, en gad.
Man flirtar inte med sin bli­ närande.
Matsmältningsförmågan är följd av lungornas dåliga funktion, vande hustru, inte heller med en så nämligen på grund av den höga fe­ till dagens lägsta priser: försvinner alltmer.
Tager man tem­ pass stadig flicka, som man väl får och BOKSAMLINGAR bern nedsatt.
Se boken ' Sjukmat av Victoriagatan 1 B (hörnet av Storgatan) köpas av peraturen skall man finna att den anta att hon är, då hon valt lärarin­ Handvävda, färgäkta Bomullstyger, Wallin och Schager!
H. MELLGRENS ANTIKVARIAT stor sortering.
Ylletyger, Viyella, Flanel­ REKOMMENDERAS.
sjunkit betydligt, t. ex. till 37.8. nekallet, och säkert inte med dottern ler, till klädningar och blusar.
Blekta och Vasaplatsen 8.
Tel. 16145.
Smärtstillande medel ävensom an Man har alla skäl i världen att kän­ till en så sund och kärleksfull mor, oblekta Vävnader, bästa fabrikat, med dra stimulerande medel än champag­ na sig tacksam och glad när dessa som ni föreifaller till att vara.
Och stor rabatt å stycke.
Prima kulörta Skjort- ne gives enligt läkares föreskrifter.
symptom framträda.
Ty de betyda i var inte säker om att han blir " så tyger, Möbeltyger, Gardiner, Bord­ Har man på bästa sätt utfört ovan Kött- &amp; Fläskaffär de flesta fall att den sjuke är utom hjärtans kéd vid sin långa oförnuftiga dukar, Bolstervar, Sängtäcken, Linne­ stående allmänna föreskrifter, så har Saluhallen 133.
Telefon 4481. fara.
Ofta är han på benen redan nå­ förbindelse, att han vänder sig åt an­ vävnader, Handdukar och Duktyger, man gjort det, som i mänsklig makt bästa kvalitéer.
Lahmans Herr- och Dam­ OJS.!
Prima varor.
Billiga priser.
gon vecka därefter.
nat håll! "
Så gick det inte för mig, underkläder.
Strumpor.
Snörliv.
Näs­ och vårda Eder hy i tid med Y v y - t v å l, står för att förhindra en olycklig ut Feibar behandling.
Får sjukdomen däremot en dålig lilla mor, och det behöver inte gå så dukar.
Förkläden.
Prima Bomulls- som har en förskönande inverkan på huden gång.
Man har sedan att - bida tiden och giver den ett ungdomsfriskt utseende.
vändning, inträder icke någon kris för er flicka heller.
Tro mig!
och Ullgarner.
till dess att på det 7: de eller 9: de Yvy-tvålen säijes i varje affär över hela utan febern stiger långsamt uppåt en En, som«fick vänta 7 år men är glad Distribution på glasflaskor dygnet en vändning, låt oss hoppas landet.
— Tel.
8578, 3699 eller två dagar tills döden befriar den och nöjd ändå.
till det bättre, inträder.
ARLA MJÖLKSERVERING Österlin &amp; Ulriksson,.
sjuke från hans lidande.
På oftast 7: de dygnet inträder en 15 Xorsgatan 15 Drottninggatan 13.
Tel. 90 96.
Kem.- tekn. fabrik, Ystad.
underbar förändring i den sjukes till Något om lung­ Insändarnes spalt inflammation.
^ / A ^ halten Vid förkylning Ögats värd vintertiden.
Observera!
För helår 6 kr.!
1 Sara Samuelsson, ^ En vacker handstil Bråsth 8 Konditori NU INKOMMET, Smid medan jär­ net är varmt A. Ellwén ARLA MJÖLK Bertha Anderson, Hawkins skickar vanligtvis piano samtycke, utbrast met vältaligt än „Vem kunde väl säga nej ", sade jag är bara man i huset, alltså bara hade dörrar utåt gallerierna på tre när mrs Fox önskar något ", sade biperson.
Ni måste konsultera frun med, när man hyr musikanter av ho­ någonsin: sidor av hallen, på den fjärde var mademoiselle Exe, ännu med fing- mr Merrington artigt med en smick­ " Kära, kära mrs Merrington, tusan nom.
Han är inte dyr.
Och det är i huset, som är huvudperson. "
trappan som ledde upp till andra och rarne lekande på tangenterna, men nu rande blick.
tusen tack, detta är alldeles förtrol­ " Tack!
Tack!
— Tack! "
ropade ett syndastraff att dansa till amatör­ " Glöm inte att ni har lovat, jag tredje våningen, och väggen över pianissimo.
lande.
Och vi skola alla komma; pa mrs Fox och kastade slängkyssar åt musik; när de bli trötta, sluta de!
I trappan täcktes av en väldig gobelin.
" Ställa till bal i annat folks hus! "
har många vittnen, jag ber er ställa honom för varje ord, och hon för­ vårt sällskap äro minst tre herrar som tisdag.
Apropos, har nii tänkt på att till en liten, liten bal. "
Annars voro balustraderna och de för sade mrs Fox leende.
clansa, och jag kunde så lätt skriva bjuda några mer, för vi ämna oss svann från fönstret.
" En bal? "
upprepade mr Merring­ övrigt boaserade väggarne i mörk ek, " Överallt! "
sade mademoiselle Exe Några få minuter senare kom mrs till Winchester och få hit några offi­ just ti.ll Harolds och kunde så väl ton, synbarligen mindre trakterad av och ek var också parkettgolvet, över helt allvarsamt.
Merrington in i galleriet genom en cerare.
Det skulle du tycka om Eve­ bjuda dem, så slipper ni skriva.
So­ förslaget.
vilket de unga danserskornas fötter " Ack ja! "
sade Evelyn och upptog röd svängdörr, som skilde den delen lyn; de dansa utmärkt allihop vid det nen dansar ganska bra, och svårighe­ " Bara en liten, liten danstillställ­ lätt gledo.
den suggererande idén, " och det vet av huset från en flygelbyggnad, be­ regementet, inte likt de dumma inf an- ten är ju alltid att finna dansanta " Ni spelar himmelskt ", ropade mrs jag, att om pappa skulle ställa till en ning, inte någon riktig bal.
Jag vill bodd av tjänarna och barcon.
Ett teristerna i P., som bara stå och hän­ herrar för alla de klumpiga flickorna- Fox, och återyände till salongen med bal för att glädja någon människa, så bara be om lov att få komma hit en utrop av tillfredsställelse hälsade ga och sedan supéra som glupande fag undrar om Duncambes kommer, rosiga kinder och flämtande bröst, kväll med alla våra gäster och dansa skulle det vara för mrs Fox.
Ack, henne nerifrån, och medan hon ännu ulvar.
— Vi ha ' inte bestämt dagen då det är fasta?
Jag tycker åtmin­ men ni har väckt alla dansans demo­ kära mrs Fox, be honom!
Jag har litet i er förtjusande förstuga.
Ack var på trappan höjde mrs Cosmo Fox än?
Det måste vara nästa vecka, ty stone, man borde bjuda dem; stac­ ner till liv i mig.
och jag får icke ert aldrig i mitt liv varit på en riktig bal, nej, se inte så bister ut!
— ni har ju sin genomträngande stämma för att veckan efter är påsk, och skulle nj kars miss Divncombe har inte mänga lugn timme, förr än jag fått dansa och jag fyller 18 i nästa månad. "
lovat. "
förklara förhallens ovanliga utseende.
ställa till bal då, så kommer mr Bar­ chancer, och jag tycker det är dub- in ' ip * mätt.
London!
I London Mr Cosmo Fox, med, sin vanliga o " Kära mrs Merrington tänk så för­ nes att bannlysa er, eller snarare mrs helt så roligt att flirta, när lady Dun- " Stackars misshandlade lilla varel­ dansar man inte, man blir knuffad något sömniga långsamhet, tog cigar­ Vara gäster cotnbe ser på och är chockerad!
Men tjusande!
Mr Merrington är en rik­ Barnes!
Ha!
ha!
ha!
se!
Nå, jag skall göra mitt bästa otnkring och får sin klänning sönder­ ren ur munnen och började; tig ängel.
Han har bjudit oss och alla komma nu på lördag.
På måndag ha ' om ni bjuder henne, så är ni tvungna för dig.
Var är mr Merrington? "
riven; där finns ingen plats att dan­ " Jag får säga, Zefine — våra gäster att komma hit en kväll vi en liten middag för några gamla bjuda hela det där tråkiga följet nära liksom det varit svar på denna sa.
Nej, på landet skall man dansa!
" Nej Cosmo, du behöver inte säga och dansa i det här präktiga rummet.
vänner, men hur vore det om vi skulle Barton, och de ha ' bestämt monopol fråga hörde man mansröster utanför.
Ack om vi hade ett sådant rum som jag har säga tisdag?
Jag tycker tisdag passar på dumhet.
— Ja, vad ni än gör sa något alls.
Du har rakt ingenting att Är det inte himmelskt?
- Mrs Fox rusade till fönstret och er hall, då skulle jag ställa till bal i göra med den här saken.
— Nå mr aldrig sett en härligare balsal!
Ett utmärkt.
Tycker ni inte det också, beställ Hawkins musikanter i god tid: morgon dag.
Men vårt gamla dum­ kastade upp det.
en ifiol, en violoncell, ett piano.
Bhr Merrington, ni har ingenting emot sådant golv!
Och man behöver bara mrs Merrington? "
" Mr Merrington ", ropade hon, lu­ ma, slott har bara en massa små bit- Mrs Merrington gjorde ingen hör­ det inte storartat? "
flytta ut de stora stolarna, och ställa det, etiler hur? "
rar, som man inte kan röra sig i, och tade sig ut och knäppte hop händerna bar invändning.
Hon var helt enkelt (Forts, i nästa n:r.)
" Åh, nej!
Jag har ingenting emot bordet på kant, har man en stor öp­ den stora bankettsalen har stengolv.
med en vacker bedjande min.
" Vill mållös av förvåning över denna över­ pen plats; och så ha vi platsen under det ", sade mr Merrington, som trod­ Àh JÉvelyn tänk om dina föräldrar ni göra något mycket, mycket rart för trappan, där kan musikanterna sitta.
rumpling; ocli mrs Cosmo Fox, som mig?
Jag skulle bli så gränslöst glad.
de sig ' ha ' funnit en iförträfflig utväg.
ville ställa till en bal. "
" Men det är inte mig ni skall fråga, Ett litet pianino och ett par fioler!
naturligtis upptog denna tystnad som " ' ïîétt ' säkert kan ingen säga nej, Lova mig att ni säger ' ja '! "
NIO 8.
20 Februari 1922.
2:dra årg.
U t k o m m e r v a r j e Måndag&gt; Annonspris: Textsida 25 öre pr mm.
, sista sidan 20 öre pr mm.
Utgivare och redaktör: INGEBORG DAHLLÖF.
Utlandskrönika i sammandrag.
För annons-och ekonomiavdelningen: EDITH RICKBERG Redaktion och expedition: Vallgatan 27, Göteborg.
Längre annonsering rabatt.
LIKA LÖN.
För Kvinnornas Tidning av Anna Westergaard.
Tel. 18070.
Internationell kåranda.
Prenumerationspris: Helår Kr.
6: — * / * är Kr.
3:75.
Lösnummer 20 öre.
T.
A.
B.
HVAR 8 DAGS TRYCKERI, GÖTEBORG, 1922 TONEN.
Över- och underordnade.
Av fil.
d:r Naima Sahlbom.
En av nutidssamhällets allra stör­ blivelse skall vända sig bort med av­ Danmarks första kvinnliga tjänste­ arbetskraften, och togo därför efter Regeringschefskonferensen i Genua sta olyckor ligger utan tvivel i att det sky.
Han kan ej höra själva bygg­ hand in flera och flera kvinnor, vilka man var Mathilda Fibiger, känd som Väl har den ena gränsspärren efter - skall, om den ursprungliga planen gamla goda förhållandet över- och nadsverkets namn utan att minnas de författaren och kvinnosaksförkäm­ dock omsorgsfullt utestängdes från] den andra mellan länderna bortfallit står fast, äga rum i början av mars.
underordnade emellan lidit skepps­ mångtusende människoliv som här pen Clara Rafael, som här i Dan­ den fackliga utbildning, som de man­ Mötet kastar redan sin skugga fram­ mark med sin bok " 12 Brev " unge­ liga tjänstemännen fingo, ooh vilka efter världskriget och varuutbytet brott i den mer än någonsin upprörda förspillts, de grymheter, de råheter kommit i gång; ty att folken behöva för sig i form av otaliga, varandra och hänsynslösa existenskampen.
Li­ oöh omänskligheter, som satt en fläck fär samtidigt med Fredrika Bremer man därigenom fick en förevändning varandra materiellt, det medge även motsägande telegram.
I ett överens­ vet har ändrat form - — och vilken på varenda en av dess stenar — ja, att avlöna så lågt man ville.
och Camilla Collet i Sverige och Nor­ de bittraste fiender.
Men de andliga stämma de — det synes stå klart att som i form av förvittrade skelett av Det lät sig emellertid icke göra att förändring!
ge för första gången under storman­ de förhoppningar hela världen knutit de motstånd till allvarlig diskussion | hålla kvinnorna borta från de arbeten, förbindelserna äro svårare att åter­ I och med industriens segrande in­ stupade byggnadsslavar, vilka en gång till konferensen med hänsyn till åter­ framlade kvinnosakens olika pro- j som männen utförde, och situationen knyta.
Man vill icke erkänna nödvän­ tåg i världen uppstod även det olyck­ enligt sägnen tjänade som fyllnads- digheten av ett universellt kulturut­ upprättandet av fredliga förhållan­ liga begreppet; rekord!
Tävlan gods, då stenen icke ensam räckte, utvecklade sig nu på sådant sätt, att blem.
byte, åtminstone inte låta " de andra " den i Europa skola grusas genom skärptes oerhört — Grottekvarnens ropa sin förbannelse ur dess murar.
Hon inträdde år 1859 i danska te­ de lågt avlönade kvinnorna, vilka Frankrikes oförsonliga politik gent legrafverket som telegrafist.
År 1919 man trots deras önskan om motsat­ få del därav.
hjul ^vingades att svänga hastigare Och till vad gagn står det där nu, Inte ens vetenskapen har ännu för­ emot Tyskland.
Franska deputerade­ — ' 60 år senare — fingo hundraden sen nekade yrkesutbildning, i verklig­ och hastigare, tills småningom tavlan detta Babelsvidunder bland byggnads­ mått bygga bryggor över hatet, de s. kammarens utrikeskommission har och åter hundraden av kvinnliga heten i av jordens välsignelserika arbete var verk — denna hemska antipod till allt med hänsyftning på Genuamötet för­ tjänstemän i Danmark rätt till den mo att bestrida en del av arbetet jäm­ k. internationella kongresserna bli helt och hållet förvandlad.
Arbetet sunt, förnuftigt mänskligt arbete!
klarat, att Frankrike orubbligt fast- lön för sitt arbete, som man betalade sides och i övrigt lika med de bättre blott partiella och kunna ej uppfylla blev människans tvistefrö.
Mellan Vi ha mycket av Babelsandan kvar sitt ändamål 1 att fördomsfritt och håller vid Versaillesfredstraktaten för samma arbete, när män utförde aivlönade^ yrkjfesutJbildadef itniännen.
ännu att bekämpa.
Vi kvinnor, som härskande och lydande uppstod en förtroendefullt samarbeta i mänsklig­ och icke kommer att tillerkänna Tysk det — den stora staben av kvinnliga spänning, som slutligen urartade till med jämförelsevis friska ögon se på Här i Danmark förstodo kvinnor land någon lindring i skadeståndsvill­ tjänstemän erkändes som de manliga na ganska tidigt, att det första och hetens tjänst.
om ej hat så dock till känslor som vissa företeelser i vårt nutidsliv, frå­ Den teoretiska fredspropagandan, koren.
Hur oresonliga de franska er­ kollegernas viktigaste för dem måste vara att för­ ligga milsvitt skilda från den inbör­ ga oss med undran: Vartill dessa likställda, jämbördiga sora söker väcka brodérskapskänslan, sättningskraven på Tyskland äro, har arbetskamrater.
skaffa sig rätt till samma yrkesut- des kärlek, som skulle utgöra mänsk- jätteverk med deras oerhörda risker oc s a a en _ or yt » ^ ' S motvilja mot I |jgjj t ns belysts i ett av professor Keynes ny­ Och som för människoliv?
Varför en Titanic e e s törsta olycka.
Den utveckling, som under dessa bildning som den, vilken tillerkändes I ^ ^ P våld och krig, kan blott langsamt ligen utgivet arbete.
Man får här t 60 år ägt rum här i Danmark motsva­ mannen.
även alltjämt den dag i dag är, sådan med en - Titanics vanvettiga rekord.
, i T7 », 1 " i „ .^1-1.
i genomtränga individer och folk under €X.
v eta cill x ' idiiivi live dv n i r.
ysividiiu De insågo att först när de voro i den evig och stark fortlever hos en­ Titanic kunde ju icke sjunka.
I en av rar i de,flesta hänseenden och gan­ kräver 50,000 kr.
för varje stuga som ska nära utvecklingen i de båda an­ besittning av samma kvalifikationer den hårda verklighetens deprimerande skilda individer, utgör en av de bäran våra främsta tidskrifter kunde med mottryck.
förstörts i krigszonen och 25,000 kr.
dra skandinaviska länderna.
de och sammanhållande elementen i kursiverad stil läsas just dessa ord: Man skulle de kunna göra sig gällande I de neutrala länderna, där stimu­ vårt samhällsliv.
för dess ' bohag.
Lika rundligt äro tillät för ungefär 60 år sedan kvin­ bredvid männen — komma ur de lägst Titanic kan icke sjunka — endast en andra poster beräknade och prof. K. norna att slippa in i förvärvslivet, avlönade nybörjarebefattningarne, i lansen av nyligen genomlidna krigs Det väldiga, det monstruösa skapar helt kort tid innan den jättekatastrof kommer till det slutresultatet, att vad dels emedan det visat sig nödvändigt, vilka man höll dem kvar hela deras fasor saknas, mötas de positiva freds- i och för sig själv ingen människolyc­ kom, som tycktes bilda den fasans­ de allierade makterna verkligen hava att det skaffades plats för den stora liv, och där det utom en otillräcklig I strävandena ofta av pessimistisk miss ka.
Arbetets gigantisering har ännu fulla ouvertyren till alla de olyckor, att fordra av Tyskland i skadestånd mängd - kvinnlig arbetskraft, som bli­ lön var ett enformigt hårt slit var-1 t r o e H er likgiltighet.
Men likväl ej lagt en dag av större glädje och som senare övergått världen.
är 36 miljarder guldmark i stället för vit överflödig, sedan en betydande del förutom de fingo tjänstgöra som även h a dessa krigsår, som världens f°lk trevnad till mänsklighetens liv.
Vår tids utveckling har sannolikt Se de 138 miljarder som fredstraktaten av det husliga arbetet omvandlats till den yngste yrkesutbildade mannens gemensamt - upplevat, överallt ökat exem p e lvis den kinesiska muren tagit för mycket sikte på rekordet - — upptager!
kännedomen om och förståelsen för Q e n n a s kall uppväcka högst diverge- för litet på de värden som skapa de storindustri, dels emedan man i kvin­ underordnade.
Under häftigt motstånd lyckades andra folk, inte blott turistintresset r a n c [e känslor hos olika betraktare, levandes lycka.
Bland alla de felräk­ I Tyskland har man stått inför en norna kunde skaffa sig en billig ar­ Internationalismen p e n s o m e ndast s e r det fantastiska ningar som blivit gjorda vis à vis regeringskris, i det att olika politiska betskraft.
Kvinnorna, som trädde ut det efterhanden att i alla verk liksom ^ °r ' utlandet.
a r omärkligt smugit sig in i sinnena, byggnadsverket, vars historiska berät- människokraften, finns måhända in­ inom skolväsendet genomiföra facklig ^ partier krävt regeringens tillbakaträ­ i förvärvsarbetet oförberedda och o- gen, som till sin allmänna verkan bli­ Före världskriget hade ju många tigande utgöres av det skydd det en dande på grund av dess hållning un­ organiserade, måste för att kunna utbildning .för man och kvinna, och der den nyss utkämpade strejken.
existera gå in på de villkor, man er­ därefter blev det allt vanligare o c h humanitära och sociala sammanslut- g a n g bildade för barbarernas anfall vit så ödesdiger som den vilken räk­ Vid en omröstning i riksdagen fick bjöd dem, även om dessa voro nog föreföll det allt naturligare att arlbe- n ' n g a r sökt anknytning i olika länder, m o t j^ina, och som i sin väldighet nat med denna kraft endast och alle­ emellertid kabinettet Wirth förtroen- så otillfredsställande.
En bidragande tet blev detsamma.
Härigenom kom- o c h det ideella arbetet har nu alltför s t r ädker sig ej mindre än 2,400 kilo nast som en maskinell del i ett före­ devotum och kvarstår sålunda på sin orsak härtill och icke den minsta var mo kvinnorna ut ur nybörjarebefatt- länge hämmats av isoleringen.
Kan- me (- er g en0 m den här ooh där mest tag.
Inom den moderna, tekniskt post.
att de manliga anställda, som ju själ- ningarne och det upprättades särskil- s ke är det lättare för smärre yrkes- eländiga terräng, skall ovillkorligen högt stående industrien finnas områ­ da ' befattningar med något högre lön, oc h intressegrupper att höja sig över; m p 0 n e r a s a v dess gigantiska storhet, den, där arbetet till hela sin natur är I England håller den s. k. Geddes- va kämpade hårt för att uppnå en orlunda god ställning, mottogo vilken dock var lägre än den för män- nationell begränsning.
Kontakten med | Q e n däremot som erinrar sig dess till så lagt, att det på en gång blir något kommissionen på med sitt arbete att oerhört nervspännande och mänskligt kvinnorna icke som arbetskamrater, nen gällande, och under det att mil- kolleger runt om i världen skulle icke utfinna möjligheter till besparingar i jon efter miljon, inbesparade genom blott ge väckande impulser för egna sett oändligen mindrevärdigt.
Den vilka också hade rätt att leva, utan budgeten.
Det gäller en avprutning den billiga kvinnliga arbetskraften, intressen, utan öppna perspektiv mot I serande föreställningarna om fiende- mänskliga kuggen på en sådan - post på 1,800 miljoner kr.
— det engel­ som ovälkomna konkurrenter, som rullat in i statens och k o m m u n e r n a s mänskligheten som en organism.
folkens förbrytelser.
Kunde blott en skall från högre ort ej skänkas den ska folket vill nämligen ha ner skat­ skulle stängas ùte och hållas nere — kassor, hade kvinnorna kämpat sig Under hjälpaktionerna för krigets I bråkdel av de många drag av högsint ringaste uppmärksamhet, förrän den terna.
Gedde och hans kommission hälst prässas tillbaka till hemmen, där let o c ^ hjälpsamhet mot nödställda dag ett mankemang möjligen inträf­ fram, långsamt, mot ett oerhört of fer visade sig yrkessolidariteten sär- | * ha hittills föreslagit nedskrivningar det ju dock icke längre fanns plats fiender, som först efter kriget fått far.
Då först får han kontakt med starkt, " statsautoriserat " motstånd, deles effektiv.
" Kamrathjälpen till ett belopp, som utgör av den för dem, lika litet som möjlighet för komma i dagen, dras fram, skulle dem som giva honom hans dagliga När den ena kvinnliga föraren gick medförde beståndande kulturella för- nämnda summan, och fortsätta allt­ dem att försörja sig själva.
denna ömsesidiga bitterhet kunna bröd.
ißtat och kommun upptäckte, att ifrån, trött efter långa års kamp un- bindelser, som för många givit rik er- jämt sitt sökande.
Enligt det upp­ mildras och försoningen underlättas Nu kan vid ett tillfälle som detta det kunde sparas en myckenhet pen­ der hårt arbete ooh svåra ekonomiska sättning för den materiella uppoffrin- gjorda förslaget skola de militära ut Tron på samma ideella mål utöver inträffa två fall.
Antingen kommer förhållanden, tog den nästa upp arvet gen.
En internationell expansion av gar genom att använda den kvinnliga gifterna reduceras med 27 proc., om­ och så småningom tvingade deras i begreppet kåranda i god mening skulle I egna intressen besjälar de internatio den felande härvid i beröring med en kostnaderna för undervisningsväsen­ verkligheten svaga krafter utvecklin- kunna spänna sympatitrådar kring nella rörelserna inom pedagogernas urban personlighet, somi med blick det med 30 proc.
o. s. v. protestantisk och fasthåller vid Eng­ gen in i en sådan riktning, att kvin- jordklotet, ledare för nya tankar, universitets- och skolungdomens led.
för situationen förstår, att ett fel kan Den av Folkförbundet upprättade land.
Fred synes nu vara för handen.
nornas ställning inom statstjänsten praktiska uppslag och positiva insatser även om de ej äro medvetna freds ' begås och att det i så fall måste begås nya internationella domstolen i Haag, Vi behöva organisationer.
just av den, som bär ansvaret för om­ I Danmark ha divergenserna mel­ utvecklade sig därhän, att dej: icke för folkens samlevnad.
vilken skall skifta rätt mellan folken, lan arbetsgivarna och arbetarna med längre kunde föras ett sakligt och olika vägar och krafter, både kors- Även kvinnornas solidaritetskänsla rådet ifråga.
Han kan djupt beklaga öppnades med stor högtidlighet den hänsyn till lönesatserna och dessas förnuftigt försvar iför att giva dem tågsriddarens fromma glöd och var- måste åter vakna och övervinna den det skedda iför företageets skull — 15 febr.
Domstolen består av 11 do­ sänkning lett till öppen konflikt, i det lägre, lön än deras manliga kolleger: dagsarbetarens nyktra betänksamhet krigets hypnos, som ännu skiljer dem men han kan även stryka över det för mare och 4 suppleanter, valda av att arbetsgivarna förklarat lockout det krävdes av dem samma allmän- och ett enande band mellan alla goda a t - människans.
Saken ordnas då i godo, Folkförbundet och för en tid av nio och utestängt 200,000 arbetare från bildning för att vinna anställning, viljor.
De neutrala ha där en viktig Europas fiinansmän och politiker ha och arbetet fortfar — säkert med år.
Av de nu valda ordinarie dom­ arbetet.
Även från radikalt håll er- samma fackliga utbildning i fort- uppgift som förmedlare kanske | äntligen insett, att nöden tvingar dem skärpt uppmärksamhet från den fe­ motvilliga överenskommelser landes sida.
stolsledamöterna representera fem de kännes att skulden till den utbrutna sättningen och deras arbete motsva- främst genom begränsning till saklig- till allierade stormakterna.
Vidare äro .^tridon ligger hos arbetarna, vilka rade det som deras manliga kamrater het och verklig intressegemenskap.
skulle icke kvinnorna nu kunna vara Fallet kan emellertid även få en redo att frivilligt räcka händerna för Spanien, Brasilien, Kuba, Holland nekat att gå med på nödvändiga lö­ utförde.
annan utveckling.
I stället för förstå­ Men det finns en fredsmission, som att hjälpa nybyggandet?
Schweiz och Danmark företrädda nereduceringar.
else och överseende möter den felan­ Endast lönen var icke densamma överallt kan tillämpas, nämligen ett Må de känna sitt världsmedborgar Suppleanterna hava hämtats från de en hätsk och oförsonlig överord­ Finske inrikesministern Ritavuori och med den lägre lön, vilken i sig | varsamt korrigerande av de generali ansvar.
Vetenskapens genialaste upp nad, som i honom endast ser en Norge, Rumänien, Jugoslavien och har fallit offer för ett politiskt mord.
själv var liksom ett uttryck iför en finningar och ungdomens primitiva kugge, som mankerat och därför Kina.
Sverige är icke representerat Attentatorn, en något abnorm person, viss ringaktning för kvinnornas ar­ man den redan genom lönen högre I idealitet ha missbrukats för kulturens måste bytas ut.
Avskedet följer Irland har åter varit skådeplatsen har som motiv för sin handling an­ betsprestation, en lägre värdering av värderade mannen.
Detta handlings- tillintetgörelse.
Kvinnornas insats bryskt och ovillkorligt.
Och följden för oroligheter, vilka nu gällt fast­ givit att han ansåg, att Ritavuoris led­ kvinnors arbete något som också ver sätt satte som slutlig frukt en rot- samhället, intellektuell eller praktisk blir att hos den, som drabbats av sla­ ställandet av gränserna mellan den ning av inrikespolitiken förde landet kade hämmande på kvinnorna i själva fästad allmän uppfattning, att kvin- får endast komma nyskapandets kraf get, tändes en ny känsla — en känsla nya irländska fristaten med dess ka till undergång.
R. har i stor utsträck­ deras tjänste förhållande, hade!
man nor icke dugde till överordnade be-1 ter, den fredliga utvecklingen till som alltefter hans naturells läggning kommit in i den tankegången, att ning benådat röda upprorsledare och tolska, republikanskt sinnade, en­ godo.
övergår i modlöshet eller hat.
Tusen gelskfientliga befolkning och de s. k i övrigt visat kommunistiska sympa­ kvinnor icke borde avancera, Under fattningar.
sådana fall och man har hatet och följer i kommande n:r.)
i övrigt samma förhållanden föredrog!
(Forts Ulstergrevskapen, vars befolkning är tier.
r
KVINNORNAS TIDNING KVINNORNAS TIDNING Offentliga nöjen.
Aktiebolaget Nordiska Handelsbanken SKANDINAVISKA KREDITAKTIEBOLAGET GdTEBORQ - STOCKHOLM - MALMÖ Avdelningskontor Over hela landet EGNA FONDER KR.
182,000,000:- PRE NUMERERA Stockholm.
Göteborg meddelar Brand- o. Avbrottsförsäkring GÖTEBORG.
Telegramadress " K r e d i t b o l a g e t ' odugligheten inne i samhället — mån­ ga tusen och man har anarkien.
Tyvärr blomma redan ' båda i våra samhällen i sådan utsträckning att en fortsättning i samma riktning endast öppnar de tröstlösaste perspektiv.
De ekonomiska lösningarna ha icke visat sig ensamma kunna övervinna det on­ da.
Här fordras tydligen även ett sådant närmande, att de i samhället samarbetande elementen finna var­ andra i rent mänsklig förståelse för den personliga insatsens betydelse för ett nuvarandes och kommandes all 1 - männa välfärd.
Någon därigenom uppnådd jämlik­ het tror undertecknad däremot för sin del icke på.
Därtill äro de indivi­ duella förutsättningarna alltför olika.
En är född med alla de egenskaper, varav en ledare, en initiativtagare, en organisatör skapas, en annan med alla de egenskaper, som kunna utlösas först under ledning och påtryckning.
I hela naturen erbjudas ingen jämlik­ het.
Där pågår en ständig och häftig kamp mellan det starkare och sva­ gare, och mänskligheten utgör i så måtto naturens organiska avbild.
Men det är givet människorna den storhet över allt annat skapat att ge­ nom upplyst förstånd och god vilja kunna bringa denna kamp 1 balans, så att ett visst värde till det enskil­ das och därmed även det.
allmännas bästa utvinnes av allt levande, och att i gengäld ett visst hägn lämnas varje levande varelse.
Om från och med i dag den inbör­ des kärleken, det inbördes upprätthål­ landet bleve den ledande grundprinci­ pen föf allt vårt handlande, för varje enskild och allmän uppgörelse, skulle vi sannolikt efter endast en helt kort tid äga samhällen med en helt annan anda än de nuvarande.
Om varje debatt genomträngdes av god vilja, om varje tidningsartikel i stället för att skärpa partimotsatserna sökte att utjämna dem, om varje enskild över­ ordnad med skäl och besinning väd-^ jade till sina underlydande, om varje ' underordnad med glädje och kärlek ginge till sin uppgift — vilka fruktbä­ rande resultat skulle vi icke snart nog vinna.
Först och främst att det tryck, som nu vilar över samhället, och som för mången gör det till en plåga att vara människa, skulle avlägsnas och lämna rum för en glättigare och mera förtröstansfull stämning.
Den armaste planta på jorden fordrar sol och luft för att kunna växa — skulle verkli­ gen vi människor behöva nöja oss med mindre än den?! "
Spörsmålet är för oss nu levande så allvarligt att det icke nog kan väd­ jas till varje enskild individ att på lämpliga vägar söka uppnå ett annat tillstånd än det nuvarande, att vara älskad är det högsta trappsteget — att vara fruktad är endast en till­ fällig position.
Skall arbetet betraktas som ett tvång, ett tryck under ömsesidigt olid­ liga förhållanden, är.
dess bästa kraft­ källa snart sinad.
Det finns personer på överordnad post, som fatta såsom sin uppgift att på allt sätt förbittra de underordnades liv, och det finns un­ derordnade som med simpel skade­ glädje följa sina överordnades iråkade ekonomiska svårigheter och bekym­ mer.
Båda dessa grupper utgöra i själva verket det glädjefyllda, frukt­ bärande arbetets värsta fiender.
Vad en människogärning kan betyda visa­ de den store finansmannen, mång­ miljonären och f. d. gatpojken An­ drew Carnegie, som samtidigt med Liv-, Livrante- och Kapital­ försäkring.
OBS.!
Sveas förmånliga BARNFQRSÅKRMGAR!
INBROTTSFÖRSÅKRA i Sveas dotterbolag ASTREA.
Framtiden.
Något som självförsörjande kvin­ nor alltför litet tänka på är framti­ den, den tid då åldern skall lägga hin­ der i vägen för självförsörjningen.
Kvinnor i kommunens och statens tjänst hava pensionen att lita till, men de som arbeta hos privatpersoner el­ ler bolag hava intet sådant att bygga på.
De flesta trösta sig med, att de ha­ va en stark och brinnande arbetslust, och att de skola hålla på att arbeta till livets slut.
Denna uträkning, så riktig den än kan synas, håller icke streck.
Även under den mycket osannolika förutsättningen, att hälsan skall räcka lika länge som livet, finnes det något som en gång för den självförsörjande kvinnan skall göra det svårt, ja, o- möjligt att få arbete och därmed ar­ betsförtjänst — hennes tilltagande ålder.
Redan en så jämförelsevis låg ålder som 40 à 50 år reser sig som hinder för henne, och når hon därut­ över är hon säkert ur arbetsleken.
Man måste komma ihåg, att för vartenda år, som går, strömmar det på de olika arbetsområdena in mas­ sor av unga arbetssökande människor, som, samtidigt med att de vinna an­ ställning, maka undan äldre uttjänta kamrater.
De unga äro farliga kon­ kurrenter.
De äro så billiga, så fris­ ka, starka och hurtiga, och de äro en bekväm och lätthanterlig arbetskraft.
De äldre, som under långa år gått i arbetsselen och med fulla händer givit av sin arbetskraft, ha fått sin hälsa försvagad, de orka icke längre så mycket som förr, deras humör är icke längre så muntert och glatt, och de ha anspråk på en icke alltför dålig lön.
Så kommer en dag då den " kloke " arbetsgivaren entledigar den gamla arbetskraften och tar in ny.
Huru många äro icke de kvinnor, att han predikade och i verkligheten bevisade arbetets herravälde även sökte skapa ett jordiskt paradis åt sin väldiga arbetarestam i Pittsburg.
Vi svenskar äro lyckliga nog att också bland oss äga män och kvinnor med Andrew Carnegies sinnelag, men de­ ras grupp är alltför liten i jämförelse med de väldiga alltomfattande sam­ hällsproblem, som nu drivits till yt tersta gränsen mot sin lösning — eller bristning.
Förståelse hos de makthavande le­ darna av företag, att det är med män niskor dessa företag skola drivas i och för människors lycka och väl­ stånd.
Förståelse hos de underordnade för det ansvar, de svårigheter och bekym­ mer som äro förknippade med led ningen av varje företag och att det slutligen och sist är deras egen in­ sats som skall bära eller stjälpa dem Förståelse, inbördes kärlek och god vilja!
Dett^ är önskemålen!
Kan i en för hela det samhälleliga arbetsmaskineriet ytterligt kritisk tid ej ett sådant närmande ske med ömse sidig god vilja att göra det allra bästa för varandras lycka och välstånd?
Tål verkligheten icke ett sådant steg?
Då är förvisso vår moderna sam­ hällsutveckling med sina konträra ekonomiska intressen inne på vägar, där det varken för en nu levande eller kommande generation skall bliva lätt att vandra.
H — t H — 11.
varje afton kl. 8: KVINNORNAS TIDNING • Orpheus i underjorden.
Malmö.
Operett i 3 akter av Offenbach.
genom att ringa upp tel. 18070 eller sänd ett brevkort med namn och adress till tid­ ningens expedition, Vallgatan 27,Göteborg.
Vi avhämta gärna prenumerationsavgiften vid Egna fonder: Kr.
72,300,000: — Fullständig bankrörelse« Lorensbergsteatern.
Varje afton kl 8: Romeo och Julia.
översändandet av utkomna nummer.
Till andra samt Gottgör å insatta medel högsta gällande ränta Stora Teatern pa IMya Teatern.
platser sändes tidningen pr post och mot postförskott.
Varje afton kl. 7,30: Ullgarnshärvan.
Frågan om kvinnans tillträde till ämbeten skall slutbehandlas vid inne­ varande riksdag.
I samband härmed har från olika styrelser, verk och in­ stitutioner infordrats yttranden om kvinnans lämplighet att innehava de högre befattningar det gäller.
Det behöver väl knappast sägas, att man i regel (lysande undantag hava dock givits!)
slår för sig med båda hän­ derna och säger: — Det är möjligt, att kvinnorna kunna duga på andra håll, men icke här, nej, icke här, absolut icke för de högre posterna åtminstone!
Ett av de många områden där man vill underkänna kvinnornas lämplig­ het, är domarebanan.
Att skipa lag och rätt, hur skulle det vara möjligt för en kvinna, som icke ledes av det nyktra förståndet, utan som regeras av sitt lätt påver­ kade hjärta, en känslotänkande va­ relse!
Vad kan man svara härtill?
Att den kvinnliga domaren helt sä­ kert kommer att lika korrekt lyda lagens stränga hud som den manlige domaren.
Det har visat sig, att yr­ ket går kvinnan lika mycket i blodet som det gör i fråga om mannen.
Eller är t. ex. lärarinnan i sin yrkes­ utövning mildare och svagare än lä­ raren, är icke affär lika mycket affär för den kvinnliga affärsinnehavaren som för den manlige?
Man behöver helt säkert icke be­ fara någon till ohörsamhet mot la­ gens bud ledande känslosamhet och blödighet hos de blivande kvinnliga domhavandena, men vad man däremot alldeles säkert kan vänta är, att kvin­ norna, tagna i samlad massa, när de riktigt kommit in i samhällsarbetet som vid 40 — 50 års ålder, medan de ännu känna sig arbetsdugliga, till sin förskräckelse finna det svårt att be­ hålla de platser de ha och omöjligt att, i händelse av iråkad arbetsslös- het, vinna ny anställning.
Arbetet och arbetsförtjänsten äro borta.
Hur skola de få sitt dagliga bröd?
De äro hänvisade att taga emot nådegåvor av anförvanter, allmosor av den välgö­ rande allmänheten eller söka under­ stöd hos fattigvården — alltsammans förfärliga alternativ för en kvinna som arbetat och strävat ett helt liv.
Varför icke spara?
Varför leva vi upp vart enda öre av vår inkomst, varför taga vi i förskott genom att göra skulder?
Vi skylla på att vi äro från " bättre hem ", hava " våra vanor ", som ' vi ej vilja avstå från, att vi äro svaga föratt kläda oss, att vi gärna vilja ha litet roligt, medan vi äro unga.
Allt detta är lätt att förstå, det är så naturligt och förlåtligt alltsammans.
Men — det ena man vill och det andra man skall.
För den självförsörjande kvin­ nan ställer sig saken så här: Är hon klok nog och har hon till­ räcklig självbehärskning för att, me­ dan arbetskraften ännu finnes kvar och arbetsförtjänsten är god, avstå li­ tet av livets bekvämlighet, vara enkel i klädedräkt och vanor och på så sätt varje år lägga av en liten summa, då kan hon med lugn motse kommande dagar.
Men sätter hon trevnaden, be­ kvämligheten och nöjet för stunden högst, och vill hon för dessa ända­ mål till det yttersta utnyttja sin ar­ betsförtjänst, ja då är hon hemfallen åt fattigdomen, bitter och ohjälplig fattigdom i samma stund, som sjuk dom och ålder utestänga henne från arbetet och förtjänsten.
Vi måste se sanningen lugnt och fast i ögonen och göra vårt val.
och våga icke blott kritiskt betrakta förhållandena utan även med lugn bestämdhet kräva reformer,- som sy­ nas dem önskvärda, också skola börja tumma litet på lagarne, skärpa på en del håll, t. ex. i fråga om råhets­ förbrytelser, brott mot barn och kvin­ nor och mildra på andra, där det gäller de döda tingen.
Från min tidigare verksamhet som tidningsreferent minns jag många domar, mot vilka min rättskänsla, mitt praktiska förstånd uppreste sig, domar, meningslöst hårda, vilka icke stodo i rimligt förhållande till de brott, som skulle sonas, domar, vilka belade okynniga, obetänksamma handlingar med förbrytelsens stämpel och satte en outplånlig skamfläck på människoliv, vilka icke förtjänat det.
Låt mig berätta ett av dessa min­ nen.
Den person det här gäller var en förbrytare, en simpel tjuv och så­ lunda helt osympatisk, men ändå — HIM KR.
6 PR ÅR!
PRENUMERATIONSPRIS rnLLnoiun DAHER Det var rannsakning på länscell­ fängelse.
Rättens rum.
I förbigående sagt hur fult män kunna ha det omkring sig och finna sig med!
Ett stört av­ långt rum, med gråvitt tak, smuts­ gråa stenväggar, gråsvarta gropiga, flisiga golvbräder.
Mitt på golvet ett väldigt svartmålat simpelt bord.
Vid dess övra ända i en klumpig länstol domaren, en medelålders herre med djupa veck mellan ögonbrynen och en kolerisk blick bakom brillorna.
Vid samma bord den unge notarien, som förde protokollet.
Utefter ena lång­ väggen en träbänk för de tolv nämn­ demansgubbarna, vilka också i käns­ lan av sin rättsskipande värdighet sutto med djupa dystra veck i pan­ nan.
Vid andra långväggen bord och stolar, som från ett enklare kök, för länsmännen-åklagarne och tidnings­ referenterna samt vid bortre kort­ väggen en bänk för målsägarne, vitt­ nena och åhörarna.
Utanför de båda av en grå smuts­ hinna täckta gardinlösa fönstren låg fängelseträdgården, badande i den gyllene vårsolen, äppleträden stodo i rosenröd blomning och fågelkvitter fyllde luften.
Men härinne var allt grått i grått.
På det stora bordet låg en tjock ullgarnshärva, själva föremålet för domstolsförhandlingen.
Den låg där som en stor lurande smutsgrå katt och där bredvid en jättebibel med skinnpärmar och ett blänkande spän­ ne.
Låg folianten där som en hög­ tidlig försäkran, att här skulle män­ niska gå till rätta med människa i kristendomens barmhärtiga anda?
Vid dörren en fångknekt.
Så gav domaren en vink, konsta­ peln vid dörren försvann och kom efter ett ögonblick tillbaka med fån­ gen.
Allas blickar vändes mot henne En gammal kvinna i fångdräkt, tunn i kroppen, ryggen kutig och i det brunhyade, av grått här omgivna an­ siktet, stora svarta ögon, fyllda av skräck.
Om det hela icke varit så tragiskt om det icke gällt ett människoöde, skulle det verkat löjeväckande att se alla dessa myndiga män, vilka sam mankommit för en garnhärvas skull.
Fångens blick vandrade sökande från ansikte till ansikte, skrämd, bön fallande.
Vad hon läste i dem kom hennes huvud att sjunka ned mot bröstet.
Hennes syndaregister sådant det framlagts av länsmannen-åklagaren upplästes.
Änka, 70 år gammal, av tattaresläkt, utan stadigvarande ar BARKEN MARGARETA.
... M,.M .. HM Kobbs Thé Bliv agant för förstklassigt, s ven sit livförsäkringsbolag!
- Goda provisionsvlllkor - Kerstin Lindahls BLOMSTERAFFÄR betsförtjänst, uppehållande sig hu­ vudsakligen genom bettleri, tre gån­ ger förut straffad för tjuvnadsbrott.
Och nu inbrott.
Hela ' bytet hade bli­ Korsgatan 4, Telefon 8462 vit en ullgarnshärva.
Den bestulne, Rekommenderas t en bonde, hade eftersatt henne.
När tatterskan såg sig förföljd, hade hon c kastat härvan ifrån sig, men infån­ / VARJE gats av bonden och överantvardats till länsmannen och fängelset.
I tystnaden efter uppläsningen hör­ des fångens jämrande röst: — " Nå­ • dige herr domare, jag kastade garnet som vill följa ifrån mig!
Han fick igen sitt garn.
dagshändelserna Var barmhärtig och sätt inte in mig!
inom politikens, Han fick sitt garn!
handelns, kons Domar-ens klubba flög tystande i stens och litteras bordet, åklagaren steg fram och ut­ turens område målade sin plikt likmätigt fången som en helt säkert förhärdad brottsling, för vilken det strängaste straff borde utmätas.
Även målsägaren-bonden yrkade det hårdaste straff bl.
a. för att sätta skräck i socknens övriga tattarepack.
Och nämndemännen nic­ kade instämmande.
Ingen stämma höjdes till försvar.
Ingen fråga gjor­ des för att finna motivet till brottet.
J Var det nöd?
Hade någon annan V tvingat henne?
Åter hördes fångens jämrande B R Ö D E R N A E K M A N Kyrkogatan 30 stämma: — Han fick igen sitt garn!
Pä ' s ' odrade Kapoor Jag kastade det ifrån mig!
Stäng i mocka, kläde m. fl.
tyger.
inte in mig!
Nådige herr domare!
Nådige herrar, släpp ut mig!
SVENSKT HEM läser man numera GOTEBORGS tlJMOELS- OCtl SJÖFARTS-TIDNING Crayon.
De förnämsta programmen frän världens största film­ institut och alltid den mest konstnärligt utförda musik är alltjämt marknadens förnämsta Denna tidnings annonskontor anvisar.
Tel. 180 70 Hon fick sin dom, två års straff­ arbete.
Det var en mild dom för ett brott, som lagen kan belägga med ett strajf upp till tio år.
Men i alla fall!
Två års straffarbete för garnhärvan där på bordet bredvid bibeln.
Behö­ ver man verkligen anses för en käns­ lotänkande varelse, om man känner straffet meningslöst hårt?
Ingen ha­ de förlorat något och en människa skulle berövas friheten i två år!
I affärsvärlden gör man jättekonkur­ ser, ruinerar en mängd människor och man går dock fullständigt fri!
— Ett är säkert hade juryförfarandet in­ gått i vårt rättsväsende, som det gör i alla andra europeiska länder, Hol­ land undantaget, skulle domen ut­ mätts på ett annat och barmhärti­ gare sätt än vad nu skedde.
När vaktkonstapeln öppnade den tunga fängelseporten för att släppa ut mig, sade han de första av mänsk­ lighet präglade ord jag hört denna trista dag: — Det var synd om det gamla skrället.
Bonden hade ju fått igen sitt garn.
Och hon lever inte över straffet.
Det folket tål inte vid att sitta inne, och hon är så gammal.
Dom kunde näpst och sedan släppt henne.
Stackare och så här på våren till!
Ja, det var vår!
En mild, stilla dag med blomsterdoft och fågelsång, flö­ dande solljus.
Jag skyndade bort — ännu åter- ljöd i mina öron den gamlas skri, när hon fick sip dom, ännu såg jag hennes förvridna ansikte, när hon gjorde ett desperat försök till flykt och bars bort.
Göteborgs största och mest pop ilära filmteater NÄSSLOR.
Gud skapide järnet, men männi« skorna gjorde kedjorna.
En kvinna gifter sig för att träda in i världen, en man för att lämna den och komma i ro.
« I äktenskapet befaller mannen, och kvinnans vilja sker.
* De som mäst säga emot äro de som minst tala motsägelser.
* Heder och vinst ligga inte alltid i samma påse.
• Ingenting är svårare än att välja en god hustru, om icke möjligen att valja — en god man.
* Mången gör sig lustig över andra, vilken borde gråta över sig själv.
* De flesta människor känna tack * samhet endast när de kunna vänta ännu större välgärningar.
sje Ingå ej vänskap med den ondsinte, lika gärna må du göra dig en bädd av brännande nässlor eller bära en huggorm som halsband.
• « Mången är beredd att vara dig ett stöd så länge du kan stå på egna fötter.
* Många goda gärningar äro endast fläckvatten för ett dåligt » förflutet ».
Applåder - eller icke?
Det anses tydligen icke riktigt pas­ sande att applådera.
Däremot be­ traktas det som i högsta grad obele- vat att icke tacka för en undfången gåva.
Applåden är ju dock ingenting an­ nat än publikens tack till konstnären.
Det är det enda sätt, varpå salongen kan visa den exekverande därframme graden av sin tacksamhet.
Konstnä­ ren ger — och salongen mottagër.
Följaktligen borde det vara salongens plikt att avtacka honom med en uni­ son applåd.
Icke alltid, l^en i varje fall, där något aV det îftlra bästa, som existerar i världen, givits från en estrad.
En sådan unison applåd får man dock sällan eller aldrig höra i en svensk salong.
Icke ens i de stora mottagandets ögonblick, då utlandets publik ger fritt utlopp åt sin hänfö­ relse i en brusande ovation, kan sven­ sken glömma sin sans och värdighet.
Med överlägsen eller medlidsam blick betraktar han dem, som, fullkomligt glömska av omgivningen, entusias­ tiskt hänge sig åt applåden.
Endast i det fall att det är en utlänning ser han.
sympatiskt road ut.
Utlänning­ arna äro ju på det sättet!
Deras ex­ travaganser ge en smula stämning av kontinent.
Det finns också en grupp männi­ skor, som anse applåden barbarisk.
De vilja icke applådera sig ur stäm­ ningen, sedan de njutit något vackert.
Men de betänka ej att stämningen stores minst lika mycket genom deras förargelse över alla dessa i deras ögon taktlösa människor, som med dånande handsalvor rycka dem ur deras skönhetsvärld.
Från konstnärens synpunkt måste applåden bli ett behov.
I Gorkis Natthärbärge ger skådespelaren den träffande definitionen: " Applåder äro som brännvin " Man för­ står detta.
De måste värma och be­ rusa, egga och liva.
Hur skulle man därframme på podiet, scenen eller estraden utan applåden veta, vilka tankar, tycken eller känslor, som rora sig i den stora salongens levande djup efter en given prestation?
Hur skulle han kunna tyda den ljudlösa tystnaden, leta sig till något i själar­ na som kanske tänka de vackraste ting, eller i &lt;le ohörbara viskningar­ na, som sakta växlas mellan granne °ch granne?
Själv har han givit sin själs högsta, bästa, hemligaste, och givit det utan förbehåll.
Givit sin dyrkan åt något, som är större än han själv, och vars medium han endast » nder några korta stunder varit.
Hur kvävande, hur onaturligt, skulle det e J efter hans egen sinnesberusning ve rka, om han då möttes med endast en ljudlös, orörlig tystnad från hela etta människohav, som utbreder sig framför honom.
.
.
Insändarnes spalt " Kvinnornas Tidning bedömd av en man ".
" Den kvinnliga rösträttens pioni- ärer voro ej uteslutande synpatiska ", säger i förra numret av Kvinnornas Tidning den insändare, som under­ tecknar sig " Köpmannen " och som i övrigt skriver förstående och hopp­ fullt om kvinnornas vaknande ansvar inför samhällsfrågorna.
" De som nu framträda äro av ett helt annat slag och kräva respekt för sig ", tillägger författaren.
Förlåt mig, om jag som kände de förra väl och lever mitt ibland de se­ nare, inte tror på denna olikhet.
Fler­ talet av de män, som enligt " Köpman­ nens " utsago hade mycket litet sym­ pati för rösträttskvinnorna, kände nog i allmänhet få eller ingen av dem per&gt; sonligen.
Det torde mest ha varit sa­ ken, som var dem emot.
Att insän­ daren anser denna så olik det, som kvinnorna nu vilja, synes mig visa detta.
Han säger att de, som nu trä­ da fram, utgå i flera fall direkt från hemmet och husmoderns kall.
Men bland de kvinnor som arbetade för rösträtten, voro också flertalet gifta, detta påpekades vid flera tillfällen bl.
a. av d: r Lydia Wahlström, som häri såg ett bevis för hur fast rotad kravet på medborgarskap var just hos de kvinnor, som voro bundna vid hem­ mets och släktets uppgifter.
Och då författaren tillägger att de nu fram­ trädande välja politiken som medel, ej som mål, är detta intet särmärke för dem, ty just i rösträttsarbetet betonades ständigt att den rätten var endast ett medel för att under ansvar få delta i arbetet för det allmänna.
Annars med mycken sympati.
H.
S.
Till Redaktionen av Kvinrornas Tidning.
(Med anledning av insändaren i n:r 7).
Är det " sympatiskt " att när man fått säkert fotfäste å räddningsste­ gen, som andra med möda och arbete rest upp, då smäda dem som under­ lättat ens väg till framgång?
Man ger med lugn.
Att vi vilja leva som vi i detta fall lära visa vi genom att här ovan bereda plats för den mot oss riktade förebråelsen.
Redaktionen.
" Varför dör kärleken? "
I all rättfärdighets namn, bäste herr Stilett, vad ni ser ljust på de unga männen och mörkt på de giftas- vuxna flickorna!
Skulle man döma efter er mening, vore alla män uteslu- slutande danade till idealiska äkta män och alla unga kvinnor omöj liga för äktenskapet, som man an­ nars tror vara just deras sanna upp­ gift.
Kamratlivet i skolan skapar hos gossarna de allra förträffligaste egen­ skaper, för flickan är det alldeles än- damålslöst som karaktärsdaning.
Des sa av födseln allesammans ytliga va­ relser beundra hos varann endast fina kläder och ett vackert utseende, gå på kondis och prata hjärteangelägenhe- ter, säger ni.
Men med förlov, vad har ni känt för flickor?
Har den läs­ hungriga, den för allvarliga ämnen in­ tresserade unga flickan aldrig trätt i er väg?
Och när ni slutar med att vittna att den unge mannen som sätter bo, har en hel del älskvärda egenskaper, som göra samvaron behaglig, han har lärt sig lägga band på sitt lynne, han är underhållande och angenäm — då är ni ju rent av förtjusande.
Bara ändå alla fruar kunde intyga att ni hade rätt!
Men så måste flickorna svartmålas.
De äro bortskämda i hemmet — var träffar man väl på det hem där flic­ korna skämmas bort mer än gossarna?
Sitter ej av ålder kvar, att de förra snarare skola passa upp på de senare och träda tillbaka för dem?
De äro lättsårade, surmulna, jag vet inte allt vad.
Nej, ni dömer verkligen alltför ensidigt.
' Men sedan hör jag er suck: Hur desillusionerade stå inte många män?
Och häri tror jag att jag möjligen kunde säga något som gjorde att vi förstode varann.
Men därom härnäst!
Marta.
En av " de osympatiska ".
På ovanstående admonition vilja " Varför gå äktenskapen sön­ vi svara att vi icke i den ifrågava­ der? "
rande insändaren sågo någon smädel- Frågan framkastas mycket ofta se mot föregångskvinnorna, vilka vi och man hör olika svar på densamma sätta så oändligt högt.
Inom insända­ från människor av ôlika klasser, ål­ re- och diskussionsavdelnmgarna bör drar och kön.
Men någon lösning, någon till grun­ — men applåden slår ut ventilen.
den gående utredning, det hör man Detta ljud av en storm, som viner upp och växer till orkan blir icke alle­ inte av, ty alltid blir det de där ytliga nast en spontan barbarisk livsyttring svaren om förflyktigad kärlek, miss­ — • det bär även hänförelsens gudom tag å ömse sidor ifråga om karaktär på sina starka vingar.
Först då kän­ och egendom, åldersskillnad, slöseri ner konstnären rapport med sin sa­ och annat, vilket anses som de väsent­ long.
Först då förstår han att den liga orsakerna.
Men det är nog i alla fall något an­ blixt han utsänt träffat och antänt.
Först då uppstår i salongen den sym­ nat som i grund och botten är orsa­ patiens varma och elektricerande ken till de många äktenskapliga skils­ temperatur, vilken är den enda vari mässorna och inte tror jag att herr en konstnär kan nå den högsta höj­ Göran, som skyller dem på bakvänd den av sitt konstnärs- och mäster­ uppfostran har nått till bottnen med sin definition, fastän jag medger att skap.
han har rätt i att det är något bak­ Teater.
vänt med barnets uppfostran, dock Stora Teatern i Göteborg har på sin repertoar återupptagit operetten » Orpheus i underjorden » — det senaste uppförandet ligger icke mindre än sju år tillbaka, då Oscarsteatern gästs spelade på teatern.
Nu liksom då är det Oscar Textorius som står för regien och han utför även samma roll, Jupiter.
Erik Anderson har fått sig anförtrodd Orpheus ' roll och Hjördis Wahlgren är Euridice.
Bland övriga rollinnehavare kunna nämnas hr Aaby som Pluto, hr Norman — Styx, frkn Ahlberg — Diana, hr Kinch — Merkurius och hr Strandman som Mars.
Operetten som fått en mycket praktfull uppsättning, har när detta skrives ännu icke haft sin premiär, varför vi måste låta det anstå med ett närmare omnämnade till ett kom­ mande nummer.
* Biografteatern Palladium i Götes borg har på silt program för veckan den mvcket omtalade och uppmärk« sammade filmen » Den nve pastorn », en samhällsskildring efter romanen » The inside of the cup » av Winston Curchill.
Denna film står på höjden 1-iksom en kraft, som satt något med det bästa, som denna ansedda 1 ordet vara tämligen fritt.
sin mening .och tar emot andras, allt rörelse, står han och väntar — ut­ biografteater tidigare återgivit.
brottet.
Tystnaden är betryckande Av LANOE FALCONER.
Översättning för denna tidning av — e —.
(8) Man hörde vagnen rulla tungt över gruset på uppkörsvägen.
Tjänarne kommo in i förhallen för att hjälpa de avresande, och i samma ögonblick kommo mr Merrington, mr Fox och Parry in genom en sid ode " Klockan är över halv sex, Zefi- ne ", sade hennes man, " om vi ska ' komma hem före midnatt, få vi nu ge oss av. "
" Mr Merrington ", ropade mrs Fox, " vi ha ' nu bestämt alltsammans.
Balen blir på tisdag.
Mrs Merring­ ton och jag ha ' kommit överens om alla arrangementen.
Vi ska ' låna mr Merringtons rum till kapprum för damerna; supén får vara i matsalen och i salongen kan man flirta.
Knäp­ pet vill inte gå igen på min kappa.
Jag vet inte vad som är i vägen. "
3 Byrmans Enka KAMINER Gustaf 10 Korsgatan 10 Göteborgs Hvitvaruaffär alla slag.
Specialaffär Göteborg Reparationer utföras.
för Damunderkläder.
Tel. 247.
^OBSl KYRKOGATA N 1 5 O B S!
, Aktiebolaget Göteborgs Verk­ stads Exposition Xf Skodon Manufaktur-, happ­ ée Pälsvaruaffäp.
Presentkort.
Skeppsbron 2.
«• " " A * Bäst och största urval.
Billigast.
51 Kungsgatan 51 Sigrid Westerlind-Magnusson Ü IMRÔDAG Ä har återtagit sina lektioner i sång luftfunktionens utbildning enl. Professor BACHNER i Berlin.
N Fogelbergsgatan 4.
Tel. 9699.
Linnevaror Hvita väfnader, SUspm Bolstervar Gardiner samt tvättäkta Bomullstyger pJLÄ LISA HALLBÄCK 26 WALLGATAN " en verkligt först­ klassig illustrerad tidskrift ' " med gedigen och fint kultiverad ton " SÄGER Tel. 1913. fi {€ \ Titta noga på detta Troll DAGSPRESSEN Bör ej saknas i något svenskt hem!
PRENUMERERA Å NÄRMASTE POSTANSTALT ELLER BOKHANDEL!
26 DAM- knappast i den form han gör gällande.
Däremot skulle jag vilja säga att såväl barnets uppfostran som grunden för äktenskapet viker av för mycket från det högsta idealet, om det ens har något alls att göra därmed, ty det är dock idealen vi vilja söka och leva för, men sorgligt nog hitta människor­ na, de flärdfulla, ytliga små varel­ serna, så sällan till alla ideals källa, utan nöja sig med allehanda surrogat.
Livet bliver därefter.
Jag skulle kun­ na skriva en hel avhandling härom för att bevisa vad jag sagt här ovan, men inskränker mig blott till att säga: Man går åstad och gifter sig utan Guds råd och lever sitt liv också utan Gud.
Ref lektionerna göra sig själva.
Gertrud Stenkula.
Var god gynna vid inköp vår tid­ nings annons ör er samt nämn om möjligt » Kvinnor• nas Tidning. » Ni stärker därigenom av­ sevärt tidningens ställning som annonsorgan.
Vi tacka på förhand för det vänliga handtaget.
U NDERTRÖJOR HVITA, BOMULL 0:75 0:95 1:15 Prima Schweizer fabrikat med eleg.
spetsmonteringar 1:65 2:50 3:10 TRICOT D AM- L INNEN HVITA, 3:75 BOMULL 4:25 A. JÖNSSON &amp;.
C:o SPECIALAFFÄR FOR TRICOTVAROR 50 Kungsgatan 50 En behövlig reform.
Då vi kvinnor nu ha ' ett eget organ, Lika lön.
Under nu pågående riks­ där vi få yttra oss, antingen vi äro 10 Linnégatan 10 När nu tiderna blivit sådana, att vi kunna betrakta männen som kamra­ ter, böra vi också visa detta, inte minst genom att inskränka på vidlyf­ tiga artighetsbetygelser.
— För att något motivera min framställning, vill jag ge ' ett litet exempel på, hur det kan gå till i en mindre stad, där alla känna alla.
En kväll i somras beslöto min man och jag att räkna huru mån­ ga vi hälsade på, passerande huvud­ gatan upp och ned.
Resultatet — 72 personer.
Nu ' behövde visserligen inte hatten lyftas lika många gånger, ty det hände ju, att 2 eller flere gingo tillsamman, men hade så^ ' icke varit förhållandet, skulle hatten ha ' tagits av 72 gånger.
Otroligt — men sant.
— .Undra på, att man önskar en änd­ ring.
Men skall det reformeras, så skall det.
Antingen tages hatten av eller sitter den kvar på alla huvuden — unga och gamla, höga och låga — inga undantag, ty då kan gränsen al­ drig dragas, och det hela går i putten.
dagssession kommer att behandlas den för hela vår kvinnovärld så ut­ omordentligt viktiga frågan om " Kvinnors tillträde till ämbeten " och den i samband därmed stående frå­ gan om " Lika lön för lika arbete ".
För att få båda dessa frågor sakkun­ nigt belysta hava vi vänt oss till den kända danska kvinnosakskvinnan tra­ fikassistenten Anna Westergaard, vil­ ken i veckans nummer påbörjar en serie artiklar under rubriken " Lika lön ".
Båda de ovannämnda frågorna hava på ett för kvinnorna fullt till­ fredsställande sätt lösts i Danmark.
I det stora arbete, som legat bakom denna seger har fröken Westergaard deltagit med en entusiasm, en energi och en framgång som tillförsäkrat henne de danska kvinnornas beund­ ran och varmaste tacksamhet.
Vi äro övertygade om att våra lä­ sarinnor med intresse skola taga del av fröken W: s värdefulla och in­ struktiva inlägg i den fråga det här gäller.
" höger ", " vänster " eller " ingenting ", vågar jag komma med ett förslag till en reform, som, synes mig välbehövlig.
Huru länge skola männen behöva fortsätta med att ' betunga sin artighet medelst avtagandet av huvudbonaden?
Som varande bosatt i en mindre stad, har jag ofta haft anledning att reflek­ tera över frågan, och alldeles särskilt har jag tänkt på den under dessa blå­ siga vinterdagar, då jag ofta önskat få uppmana herrarne att låta sina hattar sitta på.
Det kan ju inte vara annat än skadligt, att i " ur och skur " blotta ofta bara hjässor — och i mitt tycke är det också rätt obehövligt.
Skulle vi kvinnor icke kunna föreslå, att männen, liksom vi själva, hälsade med en artig bugning, eller hur vore det om det verkligen vackra militära hälsningssättet användes av alla her­ rar.
Tänk, vad vi kvinnor sluppit be­ Jag hoppas att reformen skall häl­ kvämt undan bara med vår lilla sas med glädje, och jag vet att vi " nick ", det skulle väl varit fruktans­ kvinnor kunna genomföra den.
värt, om vi varit nödsakade lyfta på A. hattarne.
" Tillåt mig, madame ", sade made­ moiselle Exe.
" Vad f — n ska ' allt detta betyda? "
sade mr Merrington halvhögt till sin fru.
" Ja, det vet väl du bäst, min vän " sade denna dam ytterst kallt.
Vid samma tid knäppte mademoi­ selle Exe silverspännet på mrs Fox kappa, som hade råkat något i olag, och sade därvid: " Madame sade att alla edra gäster komma på lördag. "
" Ja, alla.
Har ni fått rätt på spän­ net?
Tusen tack. "
" Emedan ", fortsatte mademoiselle Exe, under det att hon ordnade kap­ pan över mrs Fox axlar, " jag trodde mig höra madame nämna någon, som icke kommer förrän — nästa torsdag var det? "
" Mrs Fox slutade plötsligt att knäppa sin kappa.
" Ack herre gud ", nästan skrek hon, vad har jag gjort?
Jag har glömt greven helt och hållet.
Han kommer inte förrän på torsdag.
Då hinner han inte ner till balen. "
" Adjö, kära mrs Merrington ", sa­ de mr Cosmo Fox och tryckte hen­ nes hand varmt till avsked.
" Vad ni ska ' ha ' ont i huvudet efter detta rys­ liga väsen.
Måtte ni nu få en god vila!
— Kära Zefine, så fort vi kom­ ma i vagnen, skall jag höra på allt, vad du har att säga.
Inte en minut längre vill jag pröva mrs Merringtons tålamod. "
Och han lämnade huset, och klätt­ rade upp till sin plats på den breda kuskbocken.
Men hela tiden hörde man en oavbruten ström av vilda protester från mrs Fox: " Greven!
greven!
Cosmo!
att du inte kan förstå, Parry, kör ner honom igen!
Åh, käraste mrs Merrington, vad skola vi göra?
Utan greven är hela balen omöjlig.
Han valsar som en ängel.
Uppskjuta balen?
Aldrig.
Uppskjut aldrig något roligt.
Han är tvungen komma tidigare, det är det hela; antingen Dunmeres bli onda el­ ler goda.
Jag får skriva i kväll och säga, han måste komma på måndag eller allra senast tisdag. "
" Det blir för sent för vår post ", sade Parry sävligt, " om det gör nå­ gonting.
Postbudet hämtar vår post­ väska klockan sex. "
" Parry ", ropade mr Fox utifrån vagnen, " vänta inte på Zefine.
Vi skicka vagnen tillbaka efter henne. "
" Odjur!
Detta från mrs Fox med sammanknäppta händer.
Vad skall jag göra.
Posten till Dunmere ta ' r minst två dagar.
Han får brevet för sent, om det icke går härifrån i kväll. "
" Varför inte skriva brevet här nu strax madame? "
sade mademoiselle Exe. '
Förslaget emottogs med ett fröjde­ rop, Parry skickades ut att förklara det ytterligare dröjsmålet iför mr CosniQ Fox och om möjligt lugna honom.
Mademoiselle Exe och Eve­ lyn störtade efter penna, papper, bläck etc., och mr Merrington stod surmulen och såg tyst på.
Mrs Mer­ rington började undra, om hon fått hjärnskakning och ingen tycktes mär­ ka de bådas tystnad, då mrs Fox pladdrade oavbrutet.
Hon skrev sitt brev stående vid det stora ekbordet, och talade oupphör­ ligt hela tiden.
" Hur i all världen skall jag skriva?
Här är ingen tid till ceremonier.
Jag skriver helt enkelt att om han inte kommer på måndag, kommer jag al-
KVINNORNAS TIDNING KVINNORNAS TIDNING Offentliga nöjen.
Aktiebolaget Nordiska Handelsbanken SKANDINAVISKA KREDITAKTIEBOLAGET GdTEBORQ - STOCKHOLM - MALMÖ Avdelningskontor Over hela landet EGNA FONDER KR.
182,000,000:- PRE NUMERERA Stockholm.
Göteborg meddelar Brand- o. Avbrottsförsäkring GÖTEBORG.
Telegramadress " K r e d i t b o l a g e t ' odugligheten inne i samhället — mån­ ga tusen och man har anarkien.
Tyvärr blomma redan ' båda i våra samhällen i sådan utsträckning att en fortsättning i samma riktning endast öppnar de tröstlösaste perspektiv.
De ekonomiska lösningarna ha icke visat sig ensamma kunna övervinna det on­ da.
Här fordras tydligen även ett sådant närmande, att de i samhället samarbetande elementen finna var­ andra i rent mänsklig förståelse för den personliga insatsens betydelse för ett nuvarandes och kommandes all 1 - männa välfärd.
Någon därigenom uppnådd jämlik­ het tror undertecknad däremot för sin del icke på.
Därtill äro de indivi­ duella förutsättningarna alltför olika.
En är född med alla de egenskaper, varav en ledare, en initiativtagare, en organisatör skapas, en annan med alla de egenskaper, som kunna utlösas först under ledning och påtryckning.
I hela naturen erbjudas ingen jämlik­ het.
Där pågår en ständig och häftig kamp mellan det starkare och sva­ gare, och mänskligheten utgör i så måtto naturens organiska avbild.
Men det är givet människorna den storhet över allt annat skapat att ge­ nom upplyst förstånd och god vilja kunna bringa denna kamp 1 balans, så att ett visst värde till det enskil­ das och därmed även det.
allmännas bästa utvinnes av allt levande, och att i gengäld ett visst hägn lämnas varje levande varelse.
Om från och med i dag den inbör­ des kärleken, det inbördes upprätthål­ landet bleve den ledande grundprinci­ pen föf allt vårt handlande, för varje enskild och allmän uppgörelse, skulle vi sannolikt efter endast en helt kort tid äga samhällen med en helt annan anda än de nuvarande.
Om varje debatt genomträngdes av god vilja, om varje tidningsartikel i stället för att skärpa partimotsatserna sökte att utjämna dem, om varje enskild över­ ordnad med skäl och besinning väd-^ jade till sina underlydande, om varje ' underordnad med glädje och kärlek ginge till sin uppgift — vilka fruktbä­ rande resultat skulle vi icke snart nog vinna.
Först och främst att det tryck, som nu vilar över samhället, och som för mången gör det till en plåga att vara människa, skulle avlägsnas och lämna rum för en glättigare och mera förtröstansfull stämning.
Den armaste planta på jorden fordrar sol och luft för att kunna växa — skulle verkli­ gen vi människor behöva nöja oss med mindre än den?! "
Spörsmålet är för oss nu levande så allvarligt att det icke nog kan väd­ jas till varje enskild individ att på lämpliga vägar söka uppnå ett annat tillstånd än det nuvarande, att vara älskad är det högsta trappsteget — att vara fruktad är endast en till­ fällig position.
Skall arbetet betraktas som ett tvång, ett tryck under ömsesidigt olid­ liga förhållanden, är.
dess bästa kraft­ källa snart sinad.
Det finns personer på överordnad post, som fatta såsom sin uppgift att på allt sätt förbittra de underordnades liv, och det finns un­ derordnade som med simpel skade­ glädje följa sina överordnades iråkade ekonomiska svårigheter och bekym­ mer.
Båda dessa grupper utgöra i själva verket det glädjefyllda, frukt­ bärande arbetets värsta fiender.
Vad en människogärning kan betyda visa­ de den store finansmannen, mång­ miljonären och f. d. gatpojken An­ drew Carnegie, som samtidigt med Liv-, Livrante- och Kapital­ försäkring.
OBS.!
Sveas förmånliga BARNFQRSÅKRMGAR!
INBROTTSFÖRSÅKRA i Sveas dotterbolag ASTREA.
Framtiden.
Något som självförsörjande kvin­ nor alltför litet tänka på är framti­ den, den tid då åldern skall lägga hin­ der i vägen för självförsörjningen.
Kvinnor i kommunens och statens tjänst hava pensionen att lita till, men de som arbeta hos privatpersoner el­ ler bolag hava intet sådant att bygga på.
De flesta trösta sig med, att de ha­ va en stark och brinnande arbetslust, och att de skola hålla på att arbeta till livets slut.
Denna uträkning, så riktig den än kan synas, håller icke streck.
Även under den mycket osannolika förutsättningen, att hälsan skall räcka lika länge som livet, finnes det något som en gång för den självförsörjande kvinnan skall göra det svårt, ja, o- möjligt att få arbete och därmed ar­ betsförtjänst — hennes tilltagande ålder.
Redan en så jämförelsevis låg ålder som 40 à 50 år reser sig som hinder för henne, och når hon därut­ över är hon säkert ur arbetsleken.
Man måste komma ihåg, att för vartenda år, som går, strömmar det på de olika arbetsområdena in mas­ sor av unga arbetssökande människor, som, samtidigt med att de vinna an­ ställning, maka undan äldre uttjänta kamrater.
De unga äro farliga kon­ kurrenter.
De äro så billiga, så fris­ ka, starka och hurtiga, och de äro en bekväm och lätthanterlig arbetskraft.
De äldre, som under långa år gått i arbetsselen och med fulla händer givit av sin arbetskraft, ha fått sin hälsa försvagad, de orka icke längre så mycket som förr, deras humör är icke längre så muntert och glatt, och de ha anspråk på en icke alltför dålig lön.
Så kommer en dag då den " kloke " arbetsgivaren entledigar den gamla arbetskraften och tar in ny.
Huru många äro icke de kvinnor, att han predikade och i verkligheten bevisade arbetets herravälde även sökte skapa ett jordiskt paradis åt sin väldiga arbetarestam i Pittsburg.
Vi svenskar äro lyckliga nog att också bland oss äga män och kvinnor med Andrew Carnegies sinnelag, men de­ ras grupp är alltför liten i jämförelse med de väldiga alltomfattande sam­ hällsproblem, som nu drivits till yt tersta gränsen mot sin lösning — eller bristning.
Förståelse hos de makthavande le­ darna av företag, att det är med män niskor dessa företag skola drivas i och för människors lycka och väl­ stånd.
Förståelse hos de underordnade för det ansvar, de svårigheter och bekym­ mer som äro förknippade med led ningen av varje företag och att det slutligen och sist är deras egen in­ sats som skall bära eller stjälpa dem Förståelse, inbördes kärlek och god vilja!
Dett^ är önskemålen!
Kan i en för hela det samhälleliga arbetsmaskineriet ytterligt kritisk tid ej ett sådant närmande ske med ömse sidig god vilja att göra det allra bästa för varandras lycka och välstånd?
Tål verkligheten icke ett sådant steg?
Då är förvisso vår moderna sam­ hällsutveckling med sina konträra ekonomiska intressen inne på vägar, där det varken för en nu levande eller kommande generation skall bliva lätt att vandra.
H — t H — 11.
varje afton kl. 8: KVINNORNAS TIDNING • Orpheus i underjorden.
Malmö.
Operett i 3 akter av Offenbach.
genom att ringa upp tel. 18070 eller sänd ett brevkort med namn och adress till tid­ ningens expedition, Vallgatan 27,Göteborg.
Vi avhämta gärna prenumerationsavgiften vid Egna fonder: Kr.
72,300,000: — Fullständig bankrörelse« Lorensbergsteatern.
Varje afton kl 8: Romeo och Julia.
översändandet av utkomna nummer.
Till andra samt Gottgör å insatta medel högsta gällande ränta Stora Teatern pa IMya Teatern.
platser sändes tidningen pr post och mot postförskott.
Varje afton kl. 7,30: Ullgarnshärvan.
Frågan om kvinnans tillträde till ämbeten skall slutbehandlas vid inne­ varande riksdag.
I samband härmed har från olika styrelser, verk och in­ stitutioner infordrats yttranden om kvinnans lämplighet att innehava de högre befattningar det gäller.
Det behöver väl knappast sägas, att man i regel (lysande undantag hava dock givits!)
slår för sig med båda hän­ derna och säger: — Det är möjligt, att kvinnorna kunna duga på andra håll, men icke här, nej, icke här, absolut icke för de högre posterna åtminstone!
Ett av de många områden där man vill underkänna kvinnornas lämplig­ het, är domarebanan.
Att skipa lag och rätt, hur skulle det vara möjligt för en kvinna, som icke ledes av det nyktra förståndet, utan som regeras av sitt lätt påver­ kade hjärta, en känslotänkande va­ relse!
Vad kan man svara härtill?
Att den kvinnliga domaren helt sä­ kert kommer att lika korrekt lyda lagens stränga hud som den manlige domaren.
Det har visat sig, att yr­ ket går kvinnan lika mycket i blodet som det gör i fråga om mannen.
Eller är t. ex. lärarinnan i sin yrkes­ utövning mildare och svagare än lä­ raren, är icke affär lika mycket affär för den kvinnliga affärsinnehavaren som för den manlige?
Man behöver helt säkert icke be­ fara någon till ohörsamhet mot la­ gens bud ledande känslosamhet och blödighet hos de blivande kvinnliga domhavandena, men vad man däremot alldeles säkert kan vänta är, att kvin­ norna, tagna i samlad massa, när de riktigt kommit in i samhällsarbetet som vid 40 — 50 års ålder, medan de ännu känna sig arbetsdugliga, till sin förskräckelse finna det svårt att be­ hålla de platser de ha och omöjligt att, i händelse av iråkad arbetsslös- het, vinna ny anställning.
Arbetet och arbetsförtjänsten äro borta.
Hur skola de få sitt dagliga bröd?
De äro hänvisade att taga emot nådegåvor av anförvanter, allmosor av den välgö­ rande allmänheten eller söka under­ stöd hos fattigvården — alltsammans förfärliga alternativ för en kvinna som arbetat och strävat ett helt liv.
Varför icke spara?
Varför leva vi upp vart enda öre av vår inkomst, varför taga vi i förskott genom att göra skulder?
Vi skylla på att vi äro från " bättre hem ", hava " våra vanor ", som ' vi ej vilja avstå från, att vi äro svaga föratt kläda oss, att vi gärna vilja ha litet roligt, medan vi äro unga.
Allt detta är lätt att förstå, det är så naturligt och förlåtligt alltsammans.
Men — det ena man vill och det andra man skall.
För den självförsörjande kvin­ nan ställer sig saken så här: Är hon klok nog och har hon till­ räcklig självbehärskning för att, me­ dan arbetskraften ännu finnes kvar och arbetsförtjänsten är god, avstå li­ tet av livets bekvämlighet, vara enkel i klädedräkt och vanor och på så sätt varje år lägga av en liten summa, då kan hon med lugn motse kommande dagar.
Men sätter hon trevnaden, be­ kvämligheten och nöjet för stunden högst, och vill hon för dessa ända­ mål till det yttersta utnyttja sin ar­ betsförtjänst, ja då är hon hemfallen åt fattigdomen, bitter och ohjälplig fattigdom i samma stund, som sjuk dom och ålder utestänga henne från arbetet och förtjänsten.
Vi måste se sanningen lugnt och fast i ögonen och göra vårt val.
och våga icke blott kritiskt betrakta förhållandena utan även med lugn bestämdhet kräva reformer,- som sy­ nas dem önskvärda, också skola börja tumma litet på lagarne, skärpa på en del håll, t. ex. i fråga om råhets­ förbrytelser, brott mot barn och kvin­ nor och mildra på andra, där det gäller de döda tingen.
Från min tidigare verksamhet som tidningsreferent minns jag många domar, mot vilka min rättskänsla, mitt praktiska förstånd uppreste sig, domar, meningslöst hårda, vilka icke stodo i rimligt förhållande till de brott, som skulle sonas, domar, vilka belade okynniga, obetänksamma handlingar med förbrytelsens stämpel och satte en outplånlig skamfläck på människoliv, vilka icke förtjänat det.
Låt mig berätta ett av dessa min­ nen.
Den person det här gäller var en förbrytare, en simpel tjuv och så­ lunda helt osympatisk, men ändå — HIM KR.
6 PR ÅR!
PRENUMERATIONSPRIS rnLLnoiun DAHER Det var rannsakning på länscell­ fängelse.
Rättens rum.
I förbigående sagt hur fult män kunna ha det omkring sig och finna sig med!
Ett stört av­ långt rum, med gråvitt tak, smuts­ gråa stenväggar, gråsvarta gropiga, flisiga golvbräder.
Mitt på golvet ett väldigt svartmålat simpelt bord.
Vid dess övra ända i en klumpig länstol domaren, en medelålders herre med djupa veck mellan ögonbrynen och en kolerisk blick bakom brillorna.
Vid samma bord den unge notarien, som förde protokollet.
Utefter ena lång­ väggen en träbänk för de tolv nämn­ demansgubbarna, vilka också i käns­ lan av sin rättsskipande värdighet sutto med djupa dystra veck i pan­ nan.
Vid andra långväggen bord och stolar, som från ett enklare kök, för länsmännen-åklagarne och tidnings­ referenterna samt vid bortre kort­ väggen en bänk för målsägarne, vitt­ nena och åhörarna.
Utanför de båda av en grå smuts­ hinna täckta gardinlösa fönstren låg fängelseträdgården, badande i den gyllene vårsolen, äppleträden stodo i rosenröd blomning och fågelkvitter fyllde luften.
Men härinne var allt grått i grått.
På det stora bordet låg en tjock ullgarnshärva, själva föremålet för domstolsförhandlingen.
Den låg där som en stor lurande smutsgrå katt och där bredvid en jättebibel med skinnpärmar och ett blänkande spän­ ne.
Låg folianten där som en hög­ tidlig försäkran, att här skulle män­ niska gå till rätta med människa i kristendomens barmhärtiga anda?
Vid dörren en fångknekt.
Så gav domaren en vink, konsta­ peln vid dörren försvann och kom efter ett ögonblick tillbaka med fån­ gen.
Allas blickar vändes mot henne En gammal kvinna i fångdräkt, tunn i kroppen, ryggen kutig och i det brunhyade, av grått här omgivna an­ siktet, stora svarta ögon, fyllda av skräck.
Om det hela icke varit så tragiskt om det icke gällt ett människoöde, skulle det verkat löjeväckande att se alla dessa myndiga män, vilka sam mankommit för en garnhärvas skull.
Fångens blick vandrade sökande från ansikte till ansikte, skrämd, bön fallande.
Vad hon läste i dem kom hennes huvud att sjunka ned mot bröstet.
Hennes syndaregister sådant det framlagts av länsmannen-åklagaren upplästes.
Änka, 70 år gammal, av tattaresläkt, utan stadigvarande ar BARKEN MARGARETA.
... M,.M .. HM Kobbs Thé Bliv agant för förstklassigt, s ven sit livförsäkringsbolag!
- Goda provisionsvlllkor - Kerstin Lindahls BLOMSTERAFFÄR betsförtjänst, uppehållande sig hu­ vudsakligen genom bettleri, tre gån­ ger förut straffad för tjuvnadsbrott.
Och nu inbrott.
Hela ' bytet hade bli­ Korsgatan 4, Telefon 8462 vit en ullgarnshärva.
Den bestulne, Rekommenderas t en bonde, hade eftersatt henne.
När tatterskan såg sig förföljd, hade hon c kastat härvan ifrån sig, men infån­ / VARJE gats av bonden och överantvardats till länsmannen och fängelset.
I tystnaden efter uppläsningen hör­ des fångens jämrande röst: — " Nå­ • dige herr domare, jag kastade garnet som vill följa ifrån mig!
Han fick igen sitt garn.
dagshändelserna Var barmhärtig och sätt inte in mig!
inom politikens, Han fick sitt garn!
handelns, kons Domar-ens klubba flög tystande i stens och litteras bordet, åklagaren steg fram och ut­ turens område målade sin plikt likmätigt fången som en helt säkert förhärdad brottsling, för vilken det strängaste straff borde utmätas.
Även målsägaren-bonden yrkade det hårdaste straff bl.
a. för att sätta skräck i socknens övriga tattarepack.
Och nämndemännen nic­ kade instämmande.
Ingen stämma höjdes till försvar.
Ingen fråga gjor­ des för att finna motivet till brottet.
J Var det nöd?
Hade någon annan V tvingat henne?
Åter hördes fångens jämrande B R Ö D E R N A E K M A N Kyrkogatan 30 stämma: — Han fick igen sitt garn!
Pä ' s ' odrade Kapoor Jag kastade det ifrån mig!
Stäng i mocka, kläde m. fl.
tyger.
inte in mig!
Nådige herr domare!
Nådige herrar, släpp ut mig!
SVENSKT HEM läser man numera GOTEBORGS tlJMOELS- OCtl SJÖFARTS-TIDNING Crayon.
De förnämsta programmen frän världens största film­ institut och alltid den mest konstnärligt utförda musik är alltjämt marknadens förnämsta Denna tidnings annonskontor anvisar.
Tel. 180 70 Hon fick sin dom, två års straff­ arbete.
Det var en mild dom för ett brott, som lagen kan belägga med ett strajf upp till tio år.
Men i alla fall!
Två års straffarbete för garnhärvan där på bordet bredvid bibeln.
Behö­ ver man verkligen anses för en käns­ lotänkande varelse, om man känner straffet meningslöst hårt?
Ingen ha­ de förlorat något och en människa skulle berövas friheten i två år!
I affärsvärlden gör man jättekonkur­ ser, ruinerar en mängd människor och man går dock fullständigt fri!
— Ett är säkert hade juryförfarandet in­ gått i vårt rättsväsende, som det gör i alla andra europeiska länder, Hol­ land undantaget, skulle domen ut­ mätts på ett annat och barmhärti­ gare sätt än vad nu skedde.
När vaktkonstapeln öppnade den tunga fängelseporten för att släppa ut mig, sade han de första av mänsk­ lighet präglade ord jag hört denna trista dag: — Det var synd om det gamla skrället.
Bonden hade ju fått igen sitt garn.
Och hon lever inte över straffet.
Det folket tål inte vid att sitta inne, och hon är så gammal.
Dom kunde näpst och sedan släppt henne.
Stackare och så här på våren till!
Ja, det var vår!
En mild, stilla dag med blomsterdoft och fågelsång, flö­ dande solljus.
Jag skyndade bort — ännu åter- ljöd i mina öron den gamlas skri, när hon fick sip dom, ännu såg jag hennes förvridna ansikte, när hon gjorde ett desperat försök till flykt och bars bort.
Göteborgs största och mest pop ilära filmteater NÄSSLOR.
Gud skapide järnet, men männi« skorna gjorde kedjorna.
En kvinna gifter sig för att träda in i världen, en man för att lämna den och komma i ro.
« I äktenskapet befaller mannen, och kvinnans vilja sker.
* De som mäst säga emot äro de som minst tala motsägelser.
* Heder och vinst ligga inte alltid i samma påse.
• Ingenting är svårare än att välja en god hustru, om icke möjligen att valja — en god man.
* Mången gör sig lustig över andra, vilken borde gråta över sig själv.
* De flesta människor känna tack * samhet endast när de kunna vänta ännu större välgärningar.
sje Ingå ej vänskap med den ondsinte, lika gärna må du göra dig en bädd av brännande nässlor eller bära en huggorm som halsband.
• « Mången är beredd att vara dig ett stöd så länge du kan stå på egna fötter.
* Många goda gärningar äro endast fläckvatten för ett dåligt » förflutet ».
Applåder - eller icke?
Det anses tydligen icke riktigt pas­ sande att applådera.
Däremot be­ traktas det som i högsta grad obele- vat att icke tacka för en undfången gåva.
Applåden är ju dock ingenting an­ nat än publikens tack till konstnären.
Det är det enda sätt, varpå salongen kan visa den exekverande därframme graden av sin tacksamhet.
Konstnä­ ren ger — och salongen mottagër.
Följaktligen borde det vara salongens plikt att avtacka honom med en uni­ son applåd.
Icke alltid, l^en i varje fall, där något aV det îftlra bästa, som existerar i världen, givits från en estrad.
En sådan unison applåd får man dock sällan eller aldrig höra i en svensk salong.
Icke ens i de stora mottagandets ögonblick, då utlandets publik ger fritt utlopp åt sin hänfö­ relse i en brusande ovation, kan sven­ sken glömma sin sans och värdighet.
Med överlägsen eller medlidsam blick betraktar han dem, som, fullkomligt glömska av omgivningen, entusias­ tiskt hänge sig åt applåden.
Endast i det fall att det är en utlänning ser han.
sympatiskt road ut.
Utlänning­ arna äro ju på det sättet!
Deras ex­ travaganser ge en smula stämning av kontinent.
Det finns också en grupp männi­ skor, som anse applåden barbarisk.
De vilja icke applådera sig ur stäm­ ningen, sedan de njutit något vackert.
Men de betänka ej att stämningen stores minst lika mycket genom deras förargelse över alla dessa i deras ögon taktlösa människor, som med dånande handsalvor rycka dem ur deras skönhetsvärld.
Från konstnärens synpunkt måste applåden bli ett behov.
I Gorkis Natthärbärge ger skådespelaren den träffande definitionen: " Applåder äro som brännvin " Man för­ står detta.
De måste värma och be­ rusa, egga och liva.
Hur skulle man därframme på podiet, scenen eller estraden utan applåden veta, vilka tankar, tycken eller känslor, som rora sig i den stora salongens levande djup efter en given prestation?
Hur skulle han kunna tyda den ljudlösa tystnaden, leta sig till något i själar­ na som kanske tänka de vackraste ting, eller i &lt;le ohörbara viskningar­ na, som sakta växlas mellan granne °ch granne?
Själv har han givit sin själs högsta, bästa, hemligaste, och givit det utan förbehåll.
Givit sin dyrkan åt något, som är större än han själv, och vars medium han endast » nder några korta stunder varit.
Hur kvävande, hur onaturligt, skulle det e J efter hans egen sinnesberusning ve rka, om han då möttes med endast en ljudlös, orörlig tystnad från hela etta människohav, som utbreder sig framför honom.
.
.
Insändarnes spalt " Kvinnornas Tidning bedömd av en man ".
" Den kvinnliga rösträttens pioni- ärer voro ej uteslutande synpatiska ", säger i förra numret av Kvinnornas Tidning den insändare, som under­ tecknar sig " Köpmannen " och som i övrigt skriver förstående och hopp­ fullt om kvinnornas vaknande ansvar inför samhällsfrågorna.
" De som nu framträda äro av ett helt annat slag och kräva respekt för sig ", tillägger författaren.
Förlåt mig, om jag som kände de förra väl och lever mitt ibland de se­ nare, inte tror på denna olikhet.
Fler­ talet av de män, som enligt " Köpman­ nens " utsago hade mycket litet sym­ pati för rösträttskvinnorna, kände nog i allmänhet få eller ingen av dem per&gt; sonligen.
Det torde mest ha varit sa­ ken, som var dem emot.
Att insän­ daren anser denna så olik det, som kvinnorna nu vilja, synes mig visa detta.
Han säger att de, som nu trä­ da fram, utgå i flera fall direkt från hemmet och husmoderns kall.
Men bland de kvinnor som arbetade för rösträtten, voro också flertalet gifta, detta påpekades vid flera tillfällen bl.
a. av d: r Lydia Wahlström, som häri såg ett bevis för hur fast rotad kravet på medborgarskap var just hos de kvinnor, som voro bundna vid hem­ mets och släktets uppgifter.
Och då författaren tillägger att de nu fram­ trädande välja politiken som medel, ej som mål, är detta intet särmärke för dem, ty just i rösträttsarbetet betonades ständigt att den rätten var endast ett medel för att under ansvar få delta i arbetet för det allmänna.
Annars med mycken sympati.
H.
S.
Till Redaktionen av Kvinrornas Tidning.
(Med anledning av insändaren i n:r 7).
Är det " sympatiskt " att när man fått säkert fotfäste å räddningsste­ gen, som andra med möda och arbete rest upp, då smäda dem som under­ lättat ens väg till framgång?
Man ger med lugn.
Att vi vilja leva som vi i detta fall lära visa vi genom att här ovan bereda plats för den mot oss riktade förebråelsen.
Redaktionen.
" Varför dör kärleken? "
I all rättfärdighets namn, bäste herr Stilett, vad ni ser ljust på de unga männen och mörkt på de giftas- vuxna flickorna!
Skulle man döma efter er mening, vore alla män uteslu- slutande danade till idealiska äkta män och alla unga kvinnor omöj liga för äktenskapet, som man an­ nars tror vara just deras sanna upp­ gift.
Kamratlivet i skolan skapar hos gossarna de allra förträffligaste egen­ skaper, för flickan är det alldeles än- damålslöst som karaktärsdaning.
Des sa av födseln allesammans ytliga va­ relser beundra hos varann endast fina kläder och ett vackert utseende, gå på kondis och prata hjärteangelägenhe- ter, säger ni.
Men med förlov, vad har ni känt för flickor?
Har den läs­ hungriga, den för allvarliga ämnen in­ tresserade unga flickan aldrig trätt i er väg?
Och när ni slutar med att vittna att den unge mannen som sätter bo, har en hel del älskvärda egenskaper, som göra samvaron behaglig, han har lärt sig lägga band på sitt lynne, han är underhållande och angenäm — då är ni ju rent av förtjusande.
Bara ändå alla fruar kunde intyga att ni hade rätt!
Men så måste flickorna svartmålas.
De äro bortskämda i hemmet — var träffar man väl på det hem där flic­ korna skämmas bort mer än gossarna?
Sitter ej av ålder kvar, att de förra snarare skola passa upp på de senare och träda tillbaka för dem?
De äro lättsårade, surmulna, jag vet inte allt vad.
Nej, ni dömer verkligen alltför ensidigt.
' Men sedan hör jag er suck: Hur desillusionerade stå inte många män?
Och häri tror jag att jag möjligen kunde säga något som gjorde att vi förstode varann.
Men därom härnäst!
Marta.
En av " de osympatiska ".
På ovanstående admonition vilja " Varför gå äktenskapen sön­ vi svara att vi icke i den ifrågava­ der? "
rande insändaren sågo någon smädel- Frågan framkastas mycket ofta se mot föregångskvinnorna, vilka vi och man hör olika svar på densamma sätta så oändligt högt.
Inom insända­ från människor av ôlika klasser, ål­ re- och diskussionsavdelnmgarna bör drar och kön.
Men någon lösning, någon till grun­ — men applåden slår ut ventilen.
den gående utredning, det hör man Detta ljud av en storm, som viner upp och växer till orkan blir icke alle­ inte av, ty alltid blir det de där ytliga nast en spontan barbarisk livsyttring svaren om förflyktigad kärlek, miss­ — • det bär även hänförelsens gudom tag å ömse sidor ifråga om karaktär på sina starka vingar.
Först då kän­ och egendom, åldersskillnad, slöseri ner konstnären rapport med sin sa­ och annat, vilket anses som de väsent­ long.
Först då förstår han att den liga orsakerna.
Men det är nog i alla fall något an­ blixt han utsänt träffat och antänt.
Först då uppstår i salongen den sym­ nat som i grund och botten är orsa­ patiens varma och elektricerande ken till de många äktenskapliga skils­ temperatur, vilken är den enda vari mässorna och inte tror jag att herr en konstnär kan nå den högsta höj­ Göran, som skyller dem på bakvänd den av sitt konstnärs- och mäster­ uppfostran har nått till bottnen med sin definition, fastän jag medger att skap.
han har rätt i att det är något bak­ Teater.
vänt med barnets uppfostran, dock Stora Teatern i Göteborg har på sin repertoar återupptagit operetten » Orpheus i underjorden » — det senaste uppförandet ligger icke mindre än sju år tillbaka, då Oscarsteatern gästs spelade på teatern.
Nu liksom då är det Oscar Textorius som står för regien och han utför även samma roll, Jupiter.
Erik Anderson har fått sig anförtrodd Orpheus ' roll och Hjördis Wahlgren är Euridice.
Bland övriga rollinnehavare kunna nämnas hr Aaby som Pluto, hr Norman — Styx, frkn Ahlberg — Diana, hr Kinch — Merkurius och hr Strandman som Mars.
Operetten som fått en mycket praktfull uppsättning, har när detta skrives ännu icke haft sin premiär, varför vi måste låta det anstå med ett närmare omnämnade till ett kom­ mande nummer.
* Biografteatern Palladium i Götes borg har på silt program för veckan den mvcket omtalade och uppmärk« sammade filmen » Den nve pastorn », en samhällsskildring efter romanen » The inside of the cup » av Winston Curchill.
Denna film står på höjden 1-iksom en kraft, som satt något med det bästa, som denna ansedda 1 ordet vara tämligen fritt.
sin mening .och tar emot andras, allt rörelse, står han och väntar — ut­ biografteater tidigare återgivit.
brottet.
Tystnaden är betryckande Av LANOE FALCONER.
Översättning för denna tidning av — e —.
(8) Man hörde vagnen rulla tungt över gruset på uppkörsvägen.
Tjänarne kommo in i förhallen för att hjälpa de avresande, och i samma ögonblick kommo mr Merrington, mr Fox och Parry in genom en sid ode " Klockan är över halv sex, Zefi- ne ", sade hennes man, " om vi ska ' komma hem före midnatt, få vi nu ge oss av. "
" Mr Merrington ", ropade mrs Fox, " vi ha ' nu bestämt alltsammans.
Balen blir på tisdag.
Mrs Merring­ ton och jag ha ' kommit överens om alla arrangementen.
Vi ska ' låna mr Merringtons rum till kapprum för damerna; supén får vara i matsalen och i salongen kan man flirta.
Knäp­ pet vill inte gå igen på min kappa.
Jag vet inte vad som är i vägen. "
3 Byrmans Enka KAMINER Gustaf 10 Korsgatan 10 Göteborgs Hvitvaruaffär alla slag.
Specialaffär Göteborg Reparationer utföras.
för Damunderkläder.
Tel. 247.
^OBSl KYRKOGATA N 1 5 O B S!
, Aktiebolaget Göteborgs Verk­ stads Exposition Xf Skodon Manufaktur-, happ­ ée Pälsvaruaffäp.
Presentkort.
Skeppsbron 2.
«• " " A * Bäst och största urval.
Billigast.
51 Kungsgatan 51 Sigrid Westerlind-Magnusson Ü IMRÔDAG Ä har återtagit sina lektioner i sång luftfunktionens utbildning enl. Professor BACHNER i Berlin.
N Fogelbergsgatan 4.
Tel. 9699.
Linnevaror Hvita väfnader, SUspm Bolstervar Gardiner samt tvättäkta Bomullstyger pJLÄ LISA HALLBÄCK 26 WALLGATAN " en verkligt först­ klassig illustrerad tidskrift ' " med gedigen och fint kultiverad ton " SÄGER Tel. 1913. fi {€ \ Titta noga på detta Troll DAGSPRESSEN Bör ej saknas i något svenskt hem!
PRENUMERERA Å NÄRMASTE POSTANSTALT ELLER BOKHANDEL!
26 DAM- knappast i den form han gör gällande.
Däremot skulle jag vilja säga att såväl barnets uppfostran som grunden för äktenskapet viker av för mycket från det högsta idealet, om det ens har något alls att göra därmed, ty det är dock idealen vi vilja söka och leva för, men sorgligt nog hitta människor­ na, de flärdfulla, ytliga små varel­ serna, så sällan till alla ideals källa, utan nöja sig med allehanda surrogat.
Livet bliver därefter.
Jag skulle kun­ na skriva en hel avhandling härom för att bevisa vad jag sagt här ovan, men inskränker mig blott till att säga: Man går åstad och gifter sig utan Guds råd och lever sitt liv också utan Gud.
Ref lektionerna göra sig själva.
Gertrud Stenkula.
Var god gynna vid inköp vår tid­ nings annons ör er samt nämn om möjligt » Kvinnor• nas Tidning. » Ni stärker därigenom av­ sevärt tidningens ställning som annonsorgan.
Vi tacka på förhand för det vänliga handtaget.
U NDERTRÖJOR HVITA, BOMULL 0:75 0:95 1:15 Prima Schweizer fabrikat med eleg.
spetsmonteringar 1:65 2:50 3:10 TRICOT D AM- L INNEN HVITA, 3:75 BOMULL 4:25 A. JÖNSSON &amp;.
C:o SPECIALAFFÄR FOR TRICOTVAROR 50 Kungsgatan 50 En behövlig reform.
Då vi kvinnor nu ha ' ett eget organ, Lika lön.
Under nu pågående riks­ där vi få yttra oss, antingen vi äro 10 Linnégatan 10 När nu tiderna blivit sådana, att vi kunna betrakta männen som kamra­ ter, böra vi också visa detta, inte minst genom att inskränka på vidlyf­ tiga artighetsbetygelser.
— För att något motivera min framställning, vill jag ge ' ett litet exempel på, hur det kan gå till i en mindre stad, där alla känna alla.
En kväll i somras beslöto min man och jag att räkna huru mån­ ga vi hälsade på, passerande huvud­ gatan upp och ned.
Resultatet — 72 personer.
Nu ' behövde visserligen inte hatten lyftas lika många gånger, ty det hände ju, att 2 eller flere gingo tillsamman, men hade så^ ' icke varit förhållandet, skulle hatten ha ' tagits av 72 gånger.
Otroligt — men sant.
— .Undra på, att man önskar en änd­ ring.
Men skall det reformeras, så skall det.
Antingen tages hatten av eller sitter den kvar på alla huvuden — unga och gamla, höga och låga — inga undantag, ty då kan gränsen al­ drig dragas, och det hela går i putten.
dagssession kommer att behandlas den för hela vår kvinnovärld så ut­ omordentligt viktiga frågan om " Kvinnors tillträde till ämbeten " och den i samband därmed stående frå­ gan om " Lika lön för lika arbete ".
För att få båda dessa frågor sakkun­ nigt belysta hava vi vänt oss till den kända danska kvinnosakskvinnan tra­ fikassistenten Anna Westergaard, vil­ ken i veckans nummer påbörjar en serie artiklar under rubriken " Lika lön ".
Båda de ovannämnda frågorna hava på ett för kvinnorna fullt till­ fredsställande sätt lösts i Danmark.
I det stora arbete, som legat bakom denna seger har fröken Westergaard deltagit med en entusiasm, en energi och en framgång som tillförsäkrat henne de danska kvinnornas beund­ ran och varmaste tacksamhet.
Vi äro övertygade om att våra lä­ sarinnor med intresse skola taga del av fröken W: s värdefulla och in­ struktiva inlägg i den fråga det här gäller.
" höger ", " vänster " eller " ingenting ", vågar jag komma med ett förslag till en reform, som, synes mig välbehövlig.
Huru länge skola männen behöva fortsätta med att ' betunga sin artighet medelst avtagandet av huvudbonaden?
Som varande bosatt i en mindre stad, har jag ofta haft anledning att reflek­ tera över frågan, och alldeles särskilt har jag tänkt på den under dessa blå­ siga vinterdagar, då jag ofta önskat få uppmana herrarne att låta sina hattar sitta på.
Det kan ju inte vara annat än skadligt, att i " ur och skur " blotta ofta bara hjässor — och i mitt tycke är det också rätt obehövligt.
Skulle vi kvinnor icke kunna föreslå, att männen, liksom vi själva, hälsade med en artig bugning, eller hur vore det om det verkligen vackra militära hälsningssättet användes av alla her­ rar.
Tänk, vad vi kvinnor sluppit be­ Jag hoppas att reformen skall häl­ kvämt undan bara med vår lilla sas med glädje, och jag vet att vi " nick ", det skulle väl varit fruktans­ kvinnor kunna genomföra den.
värt, om vi varit nödsakade lyfta på A. hattarne.
" Tillåt mig, madame ", sade made­ moiselle Exe.
" Vad f — n ska ' allt detta betyda? "
sade mr Merrington halvhögt till sin fru.
" Ja, det vet väl du bäst, min vän " sade denna dam ytterst kallt.
Vid samma tid knäppte mademoi­ selle Exe silverspännet på mrs Fox kappa, som hade råkat något i olag, och sade därvid: " Madame sade att alla edra gäster komma på lördag. "
" Ja, alla.
Har ni fått rätt på spän­ net?
Tusen tack. "
" Emedan ", fortsatte mademoiselle Exe, under det att hon ordnade kap­ pan över mrs Fox axlar, " jag trodde mig höra madame nämna någon, som icke kommer förrän — nästa torsdag var det? "
" Mrs Fox slutade plötsligt att knäppa sin kappa.
" Ack herre gud ", nästan skrek hon, vad har jag gjort?
Jag har glömt greven helt och hållet.
Han kommer inte förrän på torsdag.
Då hinner han inte ner till balen. "
" Adjö, kära mrs Merrington ", sa­ de mr Cosmo Fox och tryckte hen­ nes hand varmt till avsked.
" Vad ni ska ' ha ' ont i huvudet efter detta rys­ liga väsen.
Måtte ni nu få en god vila!
— Kära Zefine, så fort vi kom­ ma i vagnen, skall jag höra på allt, vad du har att säga.
Inte en minut längre vill jag pröva mrs Merringtons tålamod. "
Och han lämnade huset, och klätt­ rade upp till sin plats på den breda kuskbocken.
Men hela tiden hörde man en oavbruten ström av vilda protester från mrs Fox: " Greven!
greven!
Cosmo!
att du inte kan förstå, Parry, kör ner honom igen!
Åh, käraste mrs Merrington, vad skola vi göra?
Utan greven är hela balen omöjlig.
Han valsar som en ängel.
Uppskjuta balen?
Aldrig.
Uppskjut aldrig något roligt.
Han är tvungen komma tidigare, det är det hela; antingen Dunmeres bli onda el­ ler goda.
Jag får skriva i kväll och säga, han måste komma på måndag eller allra senast tisdag. "
" Det blir för sent för vår post ", sade Parry sävligt, " om det gör nå­ gonting.
Postbudet hämtar vår post­ väska klockan sex. "
" Parry ", ropade mr Fox utifrån vagnen, " vänta inte på Zefine.
Vi skicka vagnen tillbaka efter henne. "
" Odjur!
Detta från mrs Fox med sammanknäppta händer.
Vad skall jag göra.
Posten till Dunmere ta ' r minst två dagar.
Han får brevet för sent, om det icke går härifrån i kväll. "
" Varför inte skriva brevet här nu strax madame? "
sade mademoiselle Exe. '
Förslaget emottogs med ett fröjde­ rop, Parry skickades ut att förklara det ytterligare dröjsmålet iför mr CosniQ Fox och om möjligt lugna honom.
Mademoiselle Exe och Eve­ lyn störtade efter penna, papper, bläck etc., och mr Merrington stod surmulen och såg tyst på.
Mrs Mer­ rington började undra, om hon fått hjärnskakning och ingen tycktes mär­ ka de bådas tystnad, då mrs Fox pladdrade oavbrutet.
Hon skrev sitt brev stående vid det stora ekbordet, och talade oupphör­ ligt hela tiden.
" Hur i all världen skall jag skriva?
Här är ingen tid till ceremonier.
Jag skriver helt enkelt att om han inte kommer på måndag, kommer jag al-
KVINNORNAS TIDNING FisK " DAHER Verner Magnusson en verklig missbildning, är den fula kroppsställningen nästan alltid själv- förvärvad.
Bazar Alliance 42-43.
Tel. 10628.
För att hålla kroppens muskler Bliv agent lör förstklassigt, rekommenderas till smidiga och lemmarna rörliga fordras svenskt livförsäkringsbolag!
ärade husmödrar.
en ganska kraftig och allsidig motion — Goda provisionsvillkor!
- Skönhetsvård!
utbrister ni för­ — dagligen.
Ett makligt stillasittan­ Vi ha nu hunnit till den tid av året, Ind.
A.-B.
AURORA, Göteborg, S.
Vägen 3 45 de liv gör kroppen tung, rörelserna då årsavgifterna till de tusen och en skräckt.
Förskona oss!
utför förstklassigt, Grönsakstorget TI g - 1 .. ti m Ttnnr », - W- v » Nej, det här är ingen artikel i stela samt sätter understundom, när Denna tidnings annonskontor anvisar.
föreningarna skola utbetalas .. Redan Försilvring medelåldern är kommen, ett pösande Tel. 180 70 rekommenderar sina 1:ma varor både ha de biirjat dugga så sakta, men om skönhetsvård, utan endast några goda Förnickling hull med kullrig rygg, en praktfull färskvattens- som saltsjöfisk.
Rökt några veckor komma de över oss som hygieniska råd.
Reparationer etc.
DAMER, SEN HIT!
Om de, tillämpade i praktiken, som nackvalk och höfter av förskräckande lax &amp; konserver till billigaste priser.
ett störtregn.
Alla äro vi väl med­ Champonering med frisering utföres till billigaste pris.
Varorna hemsândas.
Ring tel. 5 4 3 6 543B för 2:75 Hârbehandling för mjäll och lemmar i en hel del sällskap och före­ biverkan också hava ett fördelaktigt dimensioner.
Filial Bazar Alllance.
Tel. 15324 håravfall med elektriska strålar eller Telf.
3673, 13608.
En god hållning bör grundläggas inflytande på utseendet, så är ju där­ ningar, de flesta för välgörande än­ vibration, 10 gånger 15 kr.
Brudar redan i barndomen.
Giv flickorna klädas billgt.
Ansiktsbehandling.
Hår­ damål och offra gärna några slan­ med " ingen direkt skada skedd, eller arbeten, även eget hår omarbetas, häm­ samma självklara rätt till friluftsliv tar, då vi veta, att de komma till verk hur?
tas efter tillsägelse.
Elever emottagas.
Tusentals erkännanden härom.
Fäs i Apotik och Mfäm Andrées Damfrisersalon » Det är högst få kvinnor, som tänka som gossarna!
Ligger inte deras håg ligt gagn och det utan att vi själva åt det hållet, så led den dit!
Låt dem (Inneh.
Anna Smitt) - 2:a Långgatan 32 hava annat ansvar eller besvär än att på vilken betydelse kroppens hållning Tel. 42259.
Närmaste spârvâgshâllplats: Vid prenumeration å hoppa, springa, klättra, ro, kasta snö­ Kungsgatan 47 GÖTEBORG Tel. 419.
Värmlandsgatan.
en gång om året erlägga vår tribut.
har för hälsan och för utseendet.
Hur boll, spela tennis och idka sport och Men låt oss nu se, hur vi utföra den­ skola lungorna se ut under denna in­ idrott, icke för att de skola utmärka Läkaren: — Nå tog ni ordentligt na enkla handling, ofta utlovad med tryckta bröstkorg och hur skall detta utövar kan man ingenstädes kon sig vid tävlingar utan för att för­ vackra huvud och ansikte kunna kom­ in den där aslken piller, som jag ordi­ stor entusiasm för den goda sakens statera så bra som från fönstret.
hjälpa dem till en sund, harmonisk ma till sin rätt på en krokryggig ge­ skull.
Jag ser, (hur en vacker tjänstflicka nerade?
kroppsutveckling.
kunna ännu Bonden: — Jaa det förstås.
Men Årsavgifter inkasseras av förenin­ stalt med kantiga, otympliga rörelser?
drager till sig flera blickar än en Jämför man flickor, som uppfost­ a / la för året utkomna I Amerika har man hittat på ett garna på olika sätt.
I många fall an prins av kungligt blod sfoulle göra någon verkan har jag inte känt.
rats på detta sätt med andra, vilkas Kanske locket inte har gått av ännu.
litas för detta ändamål en vaktmästa­ utmärkt sätt att klargöra för de unga nummer erhållas.
På en imed tvättkläder lastad vagn, lekar huvudsakligen varit förlagda till * re, som med matrikeln i hand går om­ flickorna vad en god hållning beyder IHIIIIIIIIIIIIItltlllH som står framför ett hus, tronar en barnkammaren, och vilkas motion i Svensk-amerikanaren: — Nej, go ' kring till medlemmarna för att upp­ för hälsan.
Bakom denna rörelse står ung tvätterska i en målerisk atti­ fria luften inskränkt sig till promena­ Prenumerera å närmaste postkontot bära avgifterna.
Naturligtvis händer en stor kvinnoförening för hälsokul- tyd — och jag ser, hur tjänstemän­ vänner, ni skulle se sådana affärsmän der, skall man finna de förstnämnda eller à tidningens expediton, Vall­ vi har där över i Amerrrilka!
Skarpa det mycket ofta, att personen, som tur.
vida överlägsna de senare icke blott nen i ett försäkringsbolag, som har gatan 27, Göteborg.
Det första den hälsosökande unga sökes, ej just då är hemma, varför sina lokaler i det mitt emot lig­ som rakknivar!
Här i Sverige har jag ifråga om fysisk och psykisk hälsa Gärna pr tel. 18070. vaktmästaren blir nödsakad att göra flickan får göra är att beskåda sig gande huset, en efter en lägga bort inte träffat på ett enda exemplar av utan även med hänsyn till deras yttre om besöket kanske både en och fle­ själv i paradisdräkt i en spegel, vil­ den sorten.
apparition genom smidigheten och be­ pennan och trängas vid fönstren ra gånger, vilket ju är besvärligt nog.
ken återger hela hennes gestalt.
Det Svensken: — Tror nog det.
Se för att ' beundra — tvätterskans haget i hållning och rörelser.
H å r be handling Men värre är, när han avskedas med är en mycket lärorik syn!
Hon ser här i landet har vi sådant folk bak­ Men även om man i barndomen och rygg • • • jämte rationell sitt framåtlutande huvud, sina utstå­ att " frun frukosterar " eller " frun är En telefonarbetare, som i livs­ om lås och bomj den första ungdomen försummat hnvndmassaji ende skulderblad, sina krokiga knän, * upptagen ".
Det är väl ända att bra och medicinska kroppsvården, kan man som farlig ställning hänger vid en tele­ lättsinnigt handskas med andras tid!
sina kraftlösa muskler, sitt insjunkna Den tankspridde professorn är fonstolpe högt uppe i luften, av­ huvudbad med cch utan elektricitet.
vuxen och även tämligen till Jag känner en dam, som på nyåret bröst, sin slappa hållning.
bortbjuden.
När han kommer in i bryter sitt arbete för att oavvänt Ansiktsbehandling, Manicure, Pedicure.
Hon förstår genast och gör inga in­ åren få sin kropp spänstig och giva brukar lägga fram på sitt skrivbord tamburen och just skall ta av sig betrakta en liten modist nere på den god hållning genom en daglig MIA LILJEFORS en lista, upptagande alla de förenin­ vändningar, när den kvinnliga läkaren rocken får han se sin bild i spegeln.
Ex. massös allsidig motion.
Husliga sysslor, att gatan, emedan hon sänt honom ett gar hon tillhör, så att när årsavgif­ förklarar för henne, att en kropp som — Så!
Så!
utbrister han överras­ Carl Gustafsgatan 16. flyktigt ögonkast.
På en balkong Telf.
15420, bädda sängar, skura golv, damma o. terna kravas, de även utan hennes ser ut så där, är en karrikatyr, att uppenbarar sig en kammarjungfru kad.
Jag är redan här förut!
Ja, då s. v. innesluta ypperliga rörelser för närvaro kunna betalas.
Det exemp­ den är ful och naturvidrig och att är det väl bäst att gå hem igen.
att hålla det växande hullet inom till­ — och ej en enda manlig individ, let borde vi alla följa!
På kontor är ägarinnan till densamma icke kan gö­ Varpå han går.
har han än aldrig så bråttom, går ra anspråk på att vara en frisk och börliga gränser och för att bevara en sådan anordning helt vanlig.
musklernas och lemmarnas rörlighet, förbi utan att höja ögonen mot bal­ Ett annat och numera mycket sund människa.
Åsynen av den av­ Den lille gossen till den välgörande och vidare friluftsliv, raska, långa kongen, i den ljuva förhoppningen, brukligt sätt att inkassera årsavgifter skräckande spegelbilden förmår bätt­ damen: — Jag skulle hälsa så mycket att han genom gallerverket skall promenader samt gymnastik!
är genom postförskott.
Det blir då re än långa förmaningstal ingiva flic­ från mamma och säga, att influensan Denna sistnämnda kan man myc­ hugnas med en blick, ett leende ... först ett drygt arbete för vederbö­ kan lust att genom gymnastik, sport som hon får den beska kinalösningen Talrika bekymmer, olikartade af­ rande kassaförvaltare att utskriva och friluftsliv söka reparera sina ket väl taga i sitt hem, hälst kanske för, är det alls inte farligt med, men färer ooh olikartade tankar uppta­ efter anvisning av någon gymnast.
alla dessa postförsändelser.
Sedan få kroppsliga brister och vinna hälsa.
ga var och en, men där bakom glö­ att den allmänna svagheten, som hon I de fall där det icke föreligger .Det ärbäst^ vi från posten en avis om, att vi där der, som en plötsligt uppflamman­ får portvin och biff för, den är myc­ ha att lösa vårt medlemskort med ett de gnista, känslan för det evigt ket, mycket värre än förut.
* visst belopp.
Tyvärr händer det allt­ kvinnliga.
ra understöd, vilka vi ej i onödan må för ofta, att en sådan avis av motta Mor Anna i Svängen, som har klen indraga.
garen undanlägges och bortglömmes syn, sitter och stavar igenom tid­ Ziwertz ' Momentan Med detta har jag velat uppmana Skulle adressaten icke inom 14 dagar färgmedel för ögonbryn, hår och skägg, ögon­ ningsrubrikerna: — Bru — nn — Jag ser ner på gatan, där livet mina medsystrar att övervinna en blicklig verkan.
Fäller ej vid tvättning.
För häl­ utlösa sin försändelse, låter posten jaså, jaha — Brunnen s-å-g.
— Nej san oskadlig.
Finnes i 4 nyanser.
I parti och viss tröghet, när det gäller den nu pulserar, säger en berömd italiensk minut hos Kungl.
Hovleverantör med rekbrevbäraren återbära den till det är då för besynnerligt!
— Kan Ziwert ' z Ef t r annalkande strömmen av årsavgifter, författare i en av sina skrifter.
avsändaren, som måste i postboken Erik Dahlbergsgatan 14.
Tel. 2829 nån mänska begripa va det var för Loiensbergsgatan N:o 7, Göteborg, — Tel. 1098 och sökt visa vilket oerhört arbete Hur små synas ej människorna, Stort urval av: Papper, Notesböcker, Skriv- utkvittera varje sådan försändelse en sådan tröghet och ' försumlighet sedda från en dock så ringa höjd!
materialier, Bordlöpare, Silkepapper, Hyllrem- något som brunnen såg??
Föreningen ifråga, som naturligtvis m. m.
Beställning av visitkort emottages Edra Aluminiumkärl åsamkar andra människor.
Alltså, Man går fyra trappor upp och sor och utföres fort, väl och billigt.
ej vill gå miste om de utlovade bidra tåla inte vad slags putsmedel som helst.
låt oss hädanefter sköta våra affärer mänskligheten är lik en myrstack!
Använd " Zelos Aluminiumputs * och me­ gen, måste om en tid göra om hela återfår sin silfverglänsande yta.
korrekt och punktligt, såväl oss själ­ Allt ser även annorlunda ut: kvin­ och BOKSAMLINGAR tallen proceduren, kanske även då förgäves Tillverkare: Fabriken Zelos, Göteborg.
köpas av va som våra medmänniskor till verk­ nornas former äro rundare, de Varför ej genast, när vi fått en dylik lig tillfredsställelse!
Det finns ett korpulenta männens magar oform­ till dagens lägsta priser: H. MELLGRENS ANTIKVARIAT |S avis, lösa brevet på posten, utan all­ Vasaplatsen 8.
Tel. 16145. ordspråk, som man ständigt behövde ligare, de stora näsorna och de stora Handvävda, färgäkta Bomullstyger, tid uppskjuta?
Just i dylika fall syn­ Saluhallen 21 — 23 fötterna mera groteska än de .före­ stor sortering.
Ylletyger, Viyella, Flanel­ ha för ögonen och som lyder så: das mycket, särskilt bland oss kvin­ ler, till klädningar och blusar.
Blekta och förstklassiga Charkuteriifaror " Uppskjut ej till morgondagen, vad falla, när man befinner sig i myr­ nor.
Undertecknad har flerårig erfa­ oblekta Vävnader, bästa fabrikat, med rekommenderas.
Tel. 1976. stacken.
.. stor rabatt å stycke.
Prima kulörta Skj ort­ renhet av vilket enormt arbete, som du kan göra idag! "
Den makt " idet evigt kvinnliga " tyger, Möbeltyger, Gardiner, Bord­ Ulla.
p n / l n C f prima läder, omsorgsfullt måste nedläggas på indrivande av för­ dukar, Bolstervar, Sängtäcken, Linne­ i synnerhet om morgontoaletten alltid göres JL&lt; 1114 &amp; o l arbete, lägsta prisera SKOREPARATIONER hos sumliga medlemmars årsavgifter.
vävnader, Handdukar och Duktyger, med Yvy-tvål.
Y vy - tvålen äger en säll- I den händelse man icke önskar kvar bästa kvalitéer.
Lahmans Herr- och Dam­ spord, uppfriskande egenskap och vid dag­ K. HERNGRENS EFTERTR.JÄ » (Inneh.
Frans Johansson).
stå i en förening, bör man öppet och underkläder.
Strumpor.
Snörliv.
Näs­ ligt bruk av Yvy-tvålen krönes uthålligheten Hämtas och hemsändas.
GÖTEBORG med framgång och den lena hyn bevaras dukar.
Förkläden.
Prima Bomulls- ärligt säga till vederbörande därom, TELEFONER TELEFONER 4258 4258 I IED.5ILFVERSPARRES) ED.5ILFVERSPARRE5), och Ullgarner.
till sena åldern.
•Si BOSTADEN 5276 TO6ÖTEBORGS® ß) — det ser bra mycket bättre ut än Hållning och Har ni gott skick.
samvete?
hallçn FOTOGRAFISKA ATELIER Observera!
För helår 6 kr.!
Medicinsk Köp Olof Asklunds Bröd Det evigt kvinnliga.
NU INKOMMET, Amalia Gustafsson Jtforgonstund har guld i mund, AUG.SJÖBERG C " Eïf.
drig mer att tala till honom.
Parry, •skall nog hjälpa er igenom turerna nes blir nog stött, ' för att vi ställer min käre gosse, låt inte Cosmo köra för resten.
.
.
Det övriga av satsen till det i fastan, men man kan inte ifrån mig.
Han vore i stånd att göra dränktes i ljudet av hovslag och rul­ vara alla till lags, och jag får säga det om han är arg.
Sådana rysliga lande hjul, och vagnen försvann ge­ att mr Barnes bråkar bra mycket o- Mrs Fox var nödiigt med sin kyrka.
Någon stor kråkfötter!
ooh en stor plümp!
Det nom linkörsgrinden.
äntligen borta, ooh tystnaden ' hon supé skall vi inte ha ', det kan ingen är alltsammans Cosmos fel.
Evelyn, vänta, när det bjudes så kort förut. "
lämnade efter sig kändes lik stillhe­ öm du-nånsin gifter dig, så se till, att din man inte är punktlig, och är ten efter en cyklon.
" Supé!
sade mr Merrington, som Tjänarna ordnade förstugan.
Eve­ stigit upp och värmde sig vid kamin­ han det, så vänj honom genast av med det — är " brått om " ett eller två lyn och mademoiselle Exe gingo upp elden, och såg halvt förtretad halvt ord?
Så, det är bra.
Nu ett kuvert!
i flygelbyggnaden, och mr och mrs road ut, jag bara undrar på att inte Tack!
Hur i fridens namn stavar Merrington drogo sig tillbaka till sa­ mrs Fox beställde supén också, me­ människan sitt namn?
Parry, spring longen, sjönko ned i var sin fåtölj, dan hon var i gång.
Jag tycker inte ut och fråga Cosmo, hur grevens och försökte komma på det klara med det behövs någon isupé. "
namn ' stavas?
Evelyn, sätt frimärke vem som var skuld till den kommande " Åh, pappa! "
sade Evelyn, som på, så är du en ängel!
är du säker pä balen.
Då Evelyn kom ned tjugo mi­ kröp tätt upp till fadern, ooh lade sitt att det är rätt, Parry?
Det kan ju nuter senare, hade de kommit så lockhuvud mot hans axel, där hon ingen människa uttala!
och nu: D-u- långt, att i stället för att iförebrå var­ gned sig som en kattunge, " vi skulle Vilket län?
andra, de unisont utgöto sin vredes n-m-e-r-e i Dunfeld.
få höra, vem som klagade mest, när Frithshire säger mademoiselle!
ni vet skålar över mrs Fox.
Och mrs Mer­ supétimmen kom och ingenting fanns då allting.
Kära Evelyn, se till att det rington var så ytterst förvånad över att äta. "
kommer åstad.
Adjö mrs Merring- denna ovanliga rättvisa i mannens å- " Tror du? "
och han såg ömt ned i ton, så förtjusande av er att bjuda skådning, då de gällde mrs Fox, som det leende ansiktet.
" För resten är oss på bal.
Adjö Evelyn, glöm för vanligtvis i alla herrars ögon gällde det så gott att jag äter, så länge där all del inte att skriva till Hawkins.
för fullkomlig, att hon till och med finns något; dagen efter sitter jag Adjö, mademoiselle.
Åh, Cosmo, du började betrakta balen i ett gladare troligen och äter lunch på gäldstu- skulle skäms, jag har inte hunnit sä­ ljus.
" På det hela tror jag inte att det gan. "
ga hälften av vad jag ville än.
Adjö " Åh, pappa!
som om: ett litet kalas blir varken så dyrt eller så besvär­ mr Merrington; jag bjuder upp er till kunde ruinera dig. "
tisdag- till första — kadriljen, jag ligt som jag först fruktade.
Mr Bar­ 15 Horsgatan 15 Yvy-tvålen säljes i varje affär över hela landet.
österlin &amp; Ulriksson, Kem.-tekn. fabrik, Ystad.
|Sl:0 9- ARLA MJÖLK Distribution pä glasflaskor• Tel. 85 78, 3699 ARLA MJÖLKSERVERIW Drottninggatan 13.
Tel. 90 96.
" Jag är redan i det närmaste rui­ Hawkins, annars händer det, att den Frithshire hade blivit utraderade, och nerad.
Detta blir sista droppen.
Du dumme postmästaren skickar det till i stället lästes i mademoiselle Exe- fina stil som ingen.
kunde misstag ' lilla skälm!
Det enda du tänker på Winchester i Hillshiire. "
" Är det redan i postväskan mam­ sig på: Claridge ' s Hotel, London.
är att få dansa.
Jag skulle inte alls bli förvånad att höra, att det var din ma? "
(Forts, i nästa n:r.)
" Ja, jag lade ner det för en kvart idé från början.
Bekänn! "
sedan, men jag kan inte minnas, om " Nej, sannerligen, papsen. "
Pelle är för första gången med jag skrev Downshire eller ej.
Skyn­ " Vems då? "
Mr Merrington väntade icke något da dig, är du snäll, postbudet kommer sin mamma i kyrkan.
Plötsligt u ' brister han: Nej, se mamma, nu skî svar på sin fråga.
Han knep dottern strax. "
Evelyn dansade ut, gnolande ma­ vi sjunga vårt telefonnummer 87- i det lilla mjuka örat, hotade henne med fingret och lämnade rummet.
demoiselle Exe ' s valsmelodi.
På ek­ Men faderns ord hade hos henne bordet stod en lampa, som kastade väckt en kedja av idéförbindelser, blott en liten cirkel av ljus på bordet.
som hon genomtänkte bakåt, länk Där låg postväskan ännu öppen.
Den En man, som utomhus känn« 1 var full och Evelyn drog ut ett brev efter länk.
Om någon väckt den tanken till liv, efter ett annat, utan att finna det hon en ihand / bakifrån läggas på s111 så var det mademoiselle Exe!
Stac­ sökte.
Ännu gnolande tömde hot] skuldra, väntar, alltefter det lev e | kars mademoiselle, som om hon skulle väskan genom att vända henne upp ne han för, att handen skall t intressera sig för en bal.
Jag tror och ned, fann strax brevet till Haw­ höra en god vän, en vacker fli^ 3 inte hon dansar ett steg, men jag är kins, såg att adressen var rätt och en fordringsägare eller en polish 011 henne i alla fall evigt tacksam.
tog alla breven raskt tillsammans för stapel.
* Dessa t ankart blevo avbrutna av att föra in dem igen.
Plötsligt såg hon Om en man kysser en kvin " mrs Merrington, som såg upp från något som gjorde, att hon tvärt tyst­ skrivbordet.
nade, ' och hastigt tog upp ett av ku­ anser hon honom för sin priva 1 nj) ' " Kära barn, du fördärvar både din verten.
Det var samma brev, som egendom och betraktar varje hy och dina ögon, om du sitter så mrs Fox för mindre än en halv tim­ nan kvinna, som han visar U P^ nära och stirrar in i elden.
Spring me sedan klistrat till och adresserat.
märksamhet, som en hänsyn 5 ' 0 och se efter om jag kommit ihåg att Under tiden hade adressen blivit än­ och föraktlig tjuv.
skriva " Downshire " på brevet till drad.
Orden: Dunmere, Dunfélt, MALÖRT.
27 Februari 1922.
2:dra årg.
Annonspris: Textsida 25 öre pr mm.
sista sidan 20 öre pr mm.
II 11 Bertha Anderson, • Vid Förkylning JAMES BOURNS att helt enkelt låta avgiften utebli.
Dock — i dessa svåra tider ha de väl­ görande föreningarna mer än eljes existensberättigande och behov av vå ^ Kött- &amp; Fläskaffär Utkommer varje Måndag, Utgivare och redaktör: INGEBORG DAHLLÖF.
Längre annonsering rabatt.
För annons- och ekonomiavdelningen: EDITH RICKBERG.
Redaktion och expedition: Vallgatan 27, Göteborg.
Tel. 18070.
Prenumerationspris: Helår Kr.
6: - » / a år Kr.
3:75.
Lösnummer 20 öre.
F. A.
B.
HVAR 8 DAGS TRYCKERI, GÖTEBORG, 1922 Utlandskrönika LIKA LÖN.
Intrycket.
Amerikanska kvinnotyper.
Det har i våra dagar inträffat nå­ För Kvinnornas Tidning av Ingrid Prytz.
got, soRi visserligen nu är utagerat II.
läraren ' får högre lön än den yngre men som dock skall efterlämna ett Det har skrivits och talats så myc­ och kallar sig för: " en första gene­ Genuakonferensen är alltjämt den outplånligt intryck.
o. s. v.
År .1917 tillsatte den danska rege­ ket om den amerikanska kvinnan, rationens amerikanska " som en - pringande punkten i den europeiska Härmed åsyftas svenska regerin­ Vi krävde därför endast att man ringen en kommission,, sonn fick i sedd med en utlännings ögon, att det sådan?
Hon, som man finner politiken.
Hoppet om att denna kon­ uppdrag att ordna alla avlöningsför­ och kinnna skulle avlönas efter sam­ gens hållning till den fruktansvärda icke återstår mycket nytt att tillägga, på platsanskaffningsbyråerna, sö­ ferens skall lyckas åstadkomma nå­ hållanden för statens tjänstemän.
ma grunder.
För oss kunde man få isblockal som isynnerhet utefter vår ens för den, som i likhet med under­ kande husligt arbete med en got väsentligt för Europas ekonomis­ Kommissionen, som räknade 21 med­ avlöna efter nästan vilken princip västra kust skapat en situation av tecknad, bott i Newyork i många år säkerhet, som så nära gränsar till ka återuppbyggande och återställan­ lemmar, därav 1 (en) kvinna, kastade som hälst: ålder, befattning, utbild­ hittills fullkomligt enastående slag.
och räknar en del av dess innevånare fräckhet, att man förstår vilken fond det av förtroendet mellan nationerna, Efter^den även för våra nordiska sig med stor iver över frågan om ning, försörjningsbörda eller andra till sina allra bästa vänner.
• av ursprunglig blyghet den blivit skyd­ bleknar allt mera.
Den italienska, mannens och kvinnornas löner.
Hela faktorer, men vi krävde avskaffandet klimatförhållanden ovanligt starka Det föreifaller mig för övrigt så dande förklädnad för?
Hon, som in­ ännu olösta ministerkrisen har ställt köldvåg^som i slutet av januari och detta spörsmål, som dittills endast îv principen lön efter kön.
orättvist att tala kollektivt.
De gene­ nan " frun " fått en syl i vädret hasp­ till förfogande ett användbart skäl Därefter blevo icke många djup­ början; v februari övergått vårt land rella begreppen bli så lätt vilseledan­ haft teoretiskt intresse, blev nu plöts­ lar ur sig sin inlärda ramsa av: " jag för konferensens uppskjutande, vil­ stod dej plötsligt en dag klart att ett ligt aktuellt och såväl inom som utan­ sinnigheter sagda om " lika arbete ".
de tillämpade på ett jätteland som U. tvättar inte, jag syr inte, jag passar ket Frankrike det förutan tilltvingat stort antal fartyg som nalkats våra S.
A., hopkokat av alla världens na­ inte upp, detfinsvälingabarn?
", på för kommissionen uppstod en under­ Ty för att över huvud taget kunna sig av England.
Även andra viktiga kuster råkat in i de där packade väl­ komma fram med några argument stundom mycket livlig strid, under tioner.
Det är nära nog omöjligt, att usel engelska, och som, då man ber medgivanden har Frankrike utverkat mot den " lika lönen " måste man göra diga drivisbältena och befunno sig i ur denna mångfald med bibehållen vilken åsikterna för eller mot lika- henne tala sitt skandinaviska tungo­ av engelska regeringen.
Man måste en situation vilken när som hälst rättvisa få fram enheten.
Och vilken mål, svarar: " jaså är det fråga om en lönsprincipen möttes och brötos mot en kollektiv värdesättning av alla fråga sig, varför Engalnd visar den­ kvinnor som en helhet för sig och kunde förvandlas till en ohygglig ka­ klass ' kvinna?
Räknas icke den nätt varandra oå möten, under förhand­ emigrantfamilj — " greenhorns " — na nästan till svaghet gränsande ef­ av alla män som en helhet för sig tastrof för massor av människoliv och och jämt omstöpta emigranten, som lingar, i dagspressen o. s. v. aldrig i livet ".
Jag såg många gånger tergivenhet gent emot Frankrike.
De — • en fullständig meningslöshet, då till oerhörda förluster av materiella just tagit ut sina medborgarpapper De kvinnliga tjänstemännen här i husmödrar med rinnande tårar lämna engelska tidningarne giva ett ganska ju kvinnor äro lika olika sinsemellan värden.
Den isbrytarhjälp som stod Danmark stå i de manliga organisa­ dessa ställen, men detta var under öppenhjärtigt svar härpå.
Så skri­ till förfogande var ej kraftig nog att tionernas led.
Kvinnorna hava alltid som män âço det, och då det ju icke kriget och naturligtvis delvis en följd ver i " Westminster Gazette ": — kan fastställas, att vissa egenskaper fullfölja en gång på gång upptagen även bliva av oerhörd betydelse för kunnat bliva, och hava alltid varit av sinande tillgång och växande ef­ ' ' England och Frankrike måste, sam­ och intellejktuella giåvor] äro förbe­ och gång på gång ånyo övermäktig de hundratals fiskare och de tusen­ terfrågan.
medlemmar av sina resp. fackorga­ arbeta.
De kunna icke arbeta mot hållna alla män och andra alla kvin­ undsättningskamp i de väldiga isbäl- tals skärgårdsbor, som genom de ex­ nisationer, och inom alla verk hava Aldrig hände det på någon av de varandra utan att lida skeppsbrott.
nor.
Emellertid det kollektiva syste­ tena.
Redan under de allra första ceptionella förhållandena måst ned­ de under en följd av år på ett fram­ 20 - tal platsanskaffningsbyråer jag Upplöstes deras förbund, skulle det met kom till användning och däri­ dagarna stod det fullkomligt klart att lägga sin hantering eller känna trädande sätt och sida vid sida med besökte, att en infödd amerikanska leda till en ökad och ännu farligare från hämtade man nästan alla de in vad Sverige kunde prestera i isbry- bränsle- och livsmedelsbristen nalkas.
männen deltagit i organisationernas sökte plats som hembiträde, och dock splittring inom Europa.
Hur rätt vändningar av mera saklig natur, som tarkraft på sin västkust ej skulle Det skall sent eller aldrig glömmas syntes mig den i Amerika tjänande England än må ha, kan det icke ut­ arbete.
Det var därför icke förenat gjordes mot reformen.
kunna bringa någon effektiv hjälp.
hur regeringen infriade denna för­ systerns ställning med dess regel­ rätta något utan Frankrike.
Euro­ med några större svårigheter för de Allteftersom läget mörknade fruk­ hoppning.
Hur det nödrop, som sän­ Innan jag övergår till dessa in pas återuppbyggande avhänger Ame­ kvinnliga tjänstemanna-representan­ vändningar vill jag iför ett ögonblick tade man mest av allt att västlig des upp om en skyndsam och effek­ bundna, rikligt tilltagna frihet och!
rikas goda vilja och hjälp, och detta terna.
att förmå sina av |inän och sysselsätta mig med en fråga som storm skulle blåsa upp och driva det tiv hjälp, på vederbörligt iforum ut­ höga lön idealisk i jämförelse med t.
Men man land skall med visshet vägra sitt bi kvinnor, förnämligast dock av män, tar sikte mera på den sociala sidan ännu öppna havet mot de väldiga mynnade i en veckolång och resultat­ ex. fabriksarbeterskans.
bestående fackorganisationer att får icke glömma det ständiga klätt­ stånd, om nya europeiska fejder upp­ av saken, nämligen frågan: drivismassorna, vari nu inemot 100- lös diskussion!
Hur svenska båtar randet på den sociala rangskalan där­ stå — med en fransk-engelsk bryt­ framställa krav på samma lön för Drar den lika lönen bort den kvinn­ tals fartyg lågo infrusna.
En sådan utanför svenska hamnar fingo ligga i man och kvinna för.
samma befatt­ ute — amerikas perpeteum mobile — ning skulle därför allt hopp vara ute liga arbetskraften från hemmen?
storm och en - katastrof hade följt, överhängande förlisningsfara dygn ef­ fabriksarbeterskans strävan, att bli för Europa.
De som önska freden ning.
Detta (blev alltså tjänstemanna­ Då det överallt inom olika yrkes­ vars make aldrig våra kuster bevitt­ ter dygn, överlämnade åt oberäkneliga organisationernas gemensamma krav.
kontorsflicka, ja vem vet, vilka pla­ och tala om försoning med Tyskland grenar varit en stark efterfrågan på nat.
.
Det var i en dylik situation, då naturkrafter — prisgivna för 150,000 På denna punkt visade de manliga ner hon välver i sin hjärna, under samtidigt med att de, framhävande den kvinnliga arbetskraften, har det den egna kraften var otillräcklig man kr.
skull åt ett skickelsedigert öde!
tjänstemännen en obrottslig trohet det att hembiträdet icke når längre än meningsskiljaktigheterna mellan oss under alla de angrepp som sedan ut­ alldeles säkert icke berott på, att vädjade till Sveriges regering för att Ty 150,000 kronor var den summa till ökade löneförmåner inom samma och Frankrike, väcka hat mot detta ifrån följde.
Ett undantag härifrån denna arbetskraft varit bättre än erhålla hjälp, förslagsvis av pansar­ det skulle betinga att befria dem — branche.
länd; göra sig skyldiga till en ursin utgjorde dock lärarekåren, inom vil­ den manliga.
Nej, när arbetsgivarne båten Drottning Victoria eller av lan­ en minimal bråkdel av den summa nig dårskap. "
Men, revenons-à-nos moutons, det­ dets enda verkliga havsisbrytare Is­ det kostade svenska staten att ha en ken de manliga lärarne under hela så att säga med öppna armar tagit ta var ju egentligen en liten avvikelse den tid frågan var under behandling emot kvinnorna som arbetare i fabri­ brytaren II i Stockholm.
Det var bränslekommission som till intet än­ från ämnet, och låt oss övergå till den Amerikas krigsfordringar av di kerna, i butikerna och på kontoren, så medan människoliv befunno sig i en damål skövlade stora .delar av Sveri­ allierade makterna belöpa sig enligt reste ett omedgörligt motstånd mot har det varit och är det därför att högeligen kritisk situation vilken när ges skogar.
Vid- detta tillfälle ' räkna­ bildade självförsörjande amerikan­ uppgifter, som lämnats senaten, till att de kvinnliga kollegerna, vilka kvinnorna varit och äro billigare, of som helst kunde bli katastrofal, man de man ej med miljonerna.
Men när skan, som kan blicka tillbaka på flera dock hava alldeles samma utbildning elva miljarder dollar-s.
Frankrike begärde en skyndsam undsättning det gällde att bispringa svenska nöd­ generationers förfäder i U.
S.
A.: och arbete, skulle få samma lön som tast mycket billigare än männen.
förklarar att det på grund av sina Det är sannolikt, att höjda löner åt från Sveriges regering för ett stort ställda sjömän och att förhindra en college-flickan med påbyggnad av männen.
dåliga finanser icke kan betala sin kvinnorna — och sålunda även " lika antal svenska båtar, vilkas besätt­ ekonomisk katastrof för ett antal re­ specialkurser.
Som av ovanstående framgår hava andel i denna skuld på annat sätt än Icke den förmögna klassens kvin­ ningar svävade i verklig livsfara.
Se­ dare, då hade man panna att lägga vi här i Danmark ändrat * den inter­ lönen " — skola bidraga till att för genom varor.
nor och flickor, ty dessa arbeta säl­ dan denna vädjan avgått fanns väl upp en tablå på Ibordet och begära nationella parollen " Lika lön för lika minska efterfrågan på den ikvinnliga lan för förtjänst, annat än i en del arbetskraften inom yrkena, vilket icke en invånare utefter Sveriges oantagliga garantier innan man kun­ arbelte " till " Samma lön för man och Fngland ger Egypten ett vittgående tunnsådda fall, då förtjänsten genast sin ordning skulle leda till att en del hela västra kust, där var och en de inskrida.
kvinna för samma befattning ".
Det förlikningsanbud, enligt vilket det en av den kvinnliga arbetskraften åter visste vad det hela gällde och förstod Det pinsamma intryck detta svar en smula ostentativt går till " välgö­ visade sig nämligen mycket " snart, att gelska protektoratet upphäves och bördades till hemmen.
innebörden av det drama, som höll efterlämnat är outplånligt.
Man vill rande " ändamål.
motståndarne till reformen förlorade Egypten tillerkännes självstyrelse En och annan av de fanatiska mot på att utspelas därute på lOOj-tals icke fullfölja föreställningen vad det Det är fråga om kvinnan, som man sig i långa Utredningar om vad " lika dock med en del garantier till skydd ståndarne till " lika-lönen " (dock hu platser i de oändliga isvidderna — det kunnat bli, om det värsta inträffat.
finner henne på tidningsredaktioner­ arbete " egentligen var och om kvin­ för de engelska intressena.
vudsakligen manliga medlemmar av fanns icke en invånare bland dessa Att det ej inträffat åtminstone till na och som affärsmännens sekrete­ nor, vilka ju i genomsnitt hade flera Nyval till engelska parlamentet lärarekåren) hava gjort gällande, att som ej med full förtröstan avvaktade den dag detta skrives är ej svenska rare, högra hand och allt i alla, inem sjukdagar än män o. s. v. — över förväntas inom den närmaste tiden kvinnornas ' lika-lön " inom de olika regeringens snabba inskridande för statens förtjänst.
Det skedda har lärarekåren och det sociala arbetet huvud taget kunde anses utföra " lika Den politiska vinden i England har yrkena skulle verka som en deklasse de nödställda därute.
Förhoppningen emellertid visat den oerhörda vådan etc., på vilka två sistnämnda katego­ arbete " med dessa.
' • n. vänsterriktning — vid ett par ring av hemmen och hemmens kvin spred glädje i tusentals hem.
Ty e- av att vi här uppe i norden ej räk­ rier arbetet på att " amerikanisera " Staten utmäter ju alldeles icke av­ fyllnadsval hava arbetarekandidater nor.
Som förklaring härtill anföres huru hjälpen först och främst gällde nat med nordiska klimatförhållanden emigrantmaterialet huvudsakligen vi­ löningen efter principen lika lön för na med stor majoritet besegrat de att hemmen bliva fattigare, när kvin de nödställda fartygen skulle den även på vår västra kust, som ju i lar.
uppställda konservativa kandidaterna lika arbete, utan avlönar med en ge­ nor få lika stor lön som en man högre grad än någon annan utgör den Det finns ett ord: " efficiency ", som nomsnittslön för ett genomsnittsarbe­ husfaders ställning!
Sveriges nya giftermåls balk vilar (en stora aorta varigenom Sveriges han­ man jämt stöter på därute och som te för varje tjänstebefattning.
Den Portugal har f. n. revolution, nå Häremot hava förkämparna för lag efter vilken vi ännu förgäves delsliv med den övriga världen pul är svårt att översätta: energi — än­ late och oduglige tjänstemannen eller S°t som där hör till de mera vanliga lika-lönen invänt, att 8,000 kr.
i ett sucka här i Danmark) att det har serar.
damålsenlighet — anpassningsförmå­ läraren utkvitterar sålunda inom företeelserna.
varit den självförsörjande kvinnans hushåll äro orh förbliva 8,000 kr Vad som här skett får icke upp­ ga — slå ihop dessa tre begrepp och samma åldersgrupp och i samma be­ landvinningar hän emot bättre lev­ vilka förslå lika bra eller lika dåligt repas.
Det borde ju ligga i hela lan ta ' kvintessensen, så blir det efficien­ fattning precis samma lön som den Svenska Finlands folktingsfull energiske och duglige, — den äldre hur myrket eller litet andra hushåll nadsvillkor, s®m gjort det nödvändigt dets intresse att under vintrar som cy.
Och jag skulle vilja påstå, att det mäktige hava hos presidenten och eller enskilda personer förbruka, samt att giva den gifta kvinnan en allt­ dessa, och på vilka Sverige alltid besitter denna kategori amerikanskor, ' geringen anhållit, att den utlovade vidare att man aldrig känt hemmen jämt bättre, en alltjämt självständi­ borde vara berett 5 äga en stor och som nästan ingen annan del av mänsk­ propositionen om självstyrelse för de den skall falla i glömska och kunna deklasserade därigenom, att den gare ställning, ställningen icke vid effektiv av staten bekostad havsis­ ligheten jag sett.
Det var en upple­ " •venska landskapen Nyland, Åbo avföras från dagordningen.
ogifte mannen suttit med lika stora mannens fötter utan vid hans sida.
brytare, vilkens solklara plikt det blir velse, att inom det sociala arbetet en land och Österbotten måtte överläm inkomster (och den försörjande kvin­ För hemmen och hemmens kvin­ att hålla isfri hamn öppen till landets tid få se deras mäktiga organisations­ Uas l ' " riksdagen för behandling, vil Den danska jättelockouten är un­ nan helt säkert med en avlöning lägre nor bör det därför vara en källa till främsta sjö- pch handelsstad och i förmåga och vitalitet och den sjun­ glädje när de utanför hemmet arbe­ övrigt inskrida till fartygs undsätt­ gande fart och glada humor med vil­ ' vet e gentligen skulle ägt rum redan der avveckling.
Uppgörelse mellan än den icke-försörjande mannens).
För övrigt » veta vi ju bl.
a. från tande kvinnorna lyckas ernå nya för­ ning när svåra isförhållanden så på­ ken lektionerna gick i de folkskolor förra året.
Uppfattningen inom arbetsgivarne och arbetarne träffas 5V en ska kretsar i Finland är att rege kalla.
inom det ena facket efter det andra.
den skandinaviska familjerättskom bättringar i sin ställning.
jag brukade dyka in i. missionens betänkande, det på vilket (Forts, i nästa nummer.)
' ingen vil] draga ut på saken för att Komma vi då slutligen med över- i sammandrag.
För Kvinnornas Tidning av Anna Westergaard.
