# ID: svediakorp-per2957
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Kvinnornas Tidning
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-04-23
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Kvinnornas tidning', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1921
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 30,250
# sentences: 1,605
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-kvt
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Utkommet * vanße torsdag.
Årgång N:o 2.
Utgivare och redaktör: Ingeborg Dahllöf.
För annons- och ekonomiavdelningen: Edith Rickberg.
Provnummer.
Annonspris: textsida 30 öi (e pr mm.
» sista sidan 20 Qre pr mm.
Längre annonsering rabatt.
Kvinnornas!
Tidning.
Redaktion och expedition: Vallgatan Göteborg.
Tel. 18070. e va v nnor en c en $ ^ ' ^ 9 tidning?
27.!
Jonen I 9 Dec.
1921.
Prenumerationspris: Helår Kr.
6: — V 2 Kr.
3,75. v nnas namnr ^ ^ ' ^t- Av Jur. kand.
Märta Björnbom Romson.
Det var i Stockholm en höstdag för en 5 à 6 år sedan.
På en av Kvinnorna äro ingen quantité neg- I de ' större huvudgatorna kom enl Med nya giftermålsbalken ha som bud att vidare bära mannens namn.
På ovanstående fråga följde svaret ligeable i världen, som den manliga äldre ' silverhårig fin dam gående.
bekant for första gängen meds ven * Föreligga ej härför erforderliga för­ icke omedelbart, men detta berodde utsättningar, gälla samma regler som i•• i i i o i I OritcLTi lå,9 * under onrlä^^ninsr, Vjatan ld rycker på o axlarna åt, 8 uroaer omiaggumg, och u^i I rått införlivats civilrättslrgR ^ » bestäm- I ej på tvekan mellan ja och nej, ty överlägsenheten vid skilsmässa.
i i o t * 1 I assa ^sPLP ' P ' n var smal T^miot •dctmcri I niclscr om sfiit kvinnas sl3.Ktn3.iinn.
s en var smaL ^ mot &amp; I därom fanns naturligtvis intet tvivel, de äro en makt att taga vara på.
Lik- P De nya stadgandena skola enligt kom som familjen behöver moderligheten, vandrande en stor, axetbred Huvudregeln aterf.nna Ji &gt; nya utan på känslornas mångfald, först de särskilda bestämmelser, som gälla •behöver samhället henne.
Hur långt karL De m5ttes P &amp; den trångaste giftermalsbalkens 15 kap. 5 §.
«- DET ÄR EN KÄND SAK, ATT och främst den glada överrasknin- för införande av nya giftermålsbal­ •likställigheten " än kommer attsträc- passagen.
Karlen stannade och sag ken ar av följande lydelse.
Hust ingen ger sig tid eller gör sig besvär gens.
ka sig i yttre måtto och ännu stint och oförskämt på damen, men run erhaller med vigseln ma™«® 5 ken, tillämpas endast beträffande så­ att läsa prenumerationsanmälan.
Det finns ju knappast någon sam- det i fjärran, trote kom.
och «k ej.
Med den fint uppfostrade slaktnamn; dock ma hon bara sitt dana äktenskap, för vilka den nya la­ Kvinnornas Tidning bryter därför manslutning i vårt land med vare sig rösträtt, så finns det en väsensölik-1 ° ch bddade kvinnans u n d r a n d e eget och mannens namn.
förening, gen i sin helhet är gällande.
Man resolut med den gamla präss-slentrianen, ideellt eller praktiskt syfte, som ej blick betraktade damen resen fram-1 om hon gor an-mal an därom i den får alltså här två olika kategorier av slopar anmälan och låter i stället ar- har sitt eget organ, skulle ej då vi het, för vilken naturen själv skrivit för sig, Hon förstod ej genast.
I ordning Konungen bestämmer.
Här- äktenskap, vilka vi i det följande för betsprogrammets punkter komma fram | kvinnor behöva en röst för våra spe lag, vars upphävande varken är möj­ Men när situationen blev klar, ja-1 jämte har för fall a v äktenskapsskill enkelhetens skull vilja kalla äkten­ i olika artiklar i föreliggande nummer, där ciellt kvinnliga intressen.
Det är lig eller önskvärd.
gade en livlig rodnad upp på hen-1 nad stadgats, att hustrun äger be- skap av gamla ordningen och äkten­ Det är därför vi kvinnor anse oss vi hoppas att våra läsarinnor söka dem.
visserligen sant att det finns dam- nes kinder.
Mannen ämnade tyd- I hålla det namn hon genom äktenska- skap av nya ordningen.
För de sist­ J egen tidning.
ueauvd en ct-eii uuiimt '.
Vi vi äro cuju tack- ictuiv-1 „, j.
En presentation anse vi dock erfor- tidningar — " en prydnad för salongs- behöva nämnda gälla de bestämmelser angå­ • • hicrpn inkp vilka Och tvst oah bråd- samma för tillfallen som givits oss \ h § en 1ClKe vl !Ra - ^cn tyst ocn urau ty pet erhållit ^ eller atertaga &amp; det namn ende gift kvinnas släktnamn, som derlig.
Bakom Kvinnornas tidning stå bordet " och facktidningar för hem att få fram de speciellt kvinnliga skande, angelägen att så fort som hon hade såsom ogift.
E ter a - trätt i kraft imed nya giftermålsbal­ inga affärs- eller partipolitiska intressen, och härd, för trädgårdstäppan och synpunkterna på livets olika företeel- möjligt komma ifrån det pinsam- gång é. v. s da aktenskapet p Den är grundad av kvinnor, äges och hönsgården, modenyheter och toalett ken, medan för de förra äldre rätt ser på de politiska, sociala och eko- ma ' stu,mma uppträdet vek hon, grund av sarskilda crwandigheter är tillämplig.
Härvid är att märka, redigeras av kvinnor.
bordet och de stora dagliga tidning nom i ska frågorna men vi ha inte all-1 den äldre &gt; ned 1 d « n » PPbrutna ga- frän början varit ogiltigt, kan dom- att tiden före nya giftermålsbalkens Fri, oberoende, självständig och ärlig, arna offra ju en del av sitt utrymme tid känt oss i den manliga I tans oländiga modd, medan karlen stol 1 vissa fall meddela kvinnan for­ ikraftträdande kännetecknas av en så besjälad av målmedveten arbetslust, åt den kvinnliga smakriktningen, atmosfären - och vi längta efter en stolt och triumferande fortsatte sin gott som fullständig avsaknad av ut­ orädd och full av förtröstan ställer den När Laris Johan Hierta startade Af- vä fram P a den banade P assa g en - De oerhörda besvikelser, vi i detta tryckliga lagsta-dganden i hithörande sig i kvinnornas tjänst för att som I tonbladet tillkännagavs i anmälan att egen vrå, vi kvinnor vid arbetsibor-l g Denna ögonblicksbild, fångad in-| fa " fin g° «PP 1 «™ und " kr « ets ab " ämnen, varför en viss osäkerhet för­ deras egen tidning I tidningen skulle innehålla följetong det, vid kontorspulpeten, vid sy så att den " slkulle läsas även av frun­ maskin, vid vaggan eller sjuksängen.
1 om [op p et av några sekunder i en norma period, ha icke försvunnit ut gjort sig gällande i fråga om gift på alla områden tillvarataga och främja timmer ".
Vilket icke hindrade att Krigsåren ha varit en sträng skola j sto rstads myllrande liv, var då säll med freden.
Det finns ännu före kvinnas namnrätt.
deras intressen, lämna dem upplysning för kvinnorna, som lärt dem.
s livar .sym log àftt väcka uppmärksamhet .. teelser i massa kvar i våra samhäl- Aftonbladet blev en sannskyldig nya giftermålsbalken har fasL- i sociala, politiska och andra dagens ostörd Den slapphet och det Men samhällets utveckling under de len från d « nna tld &gt; vllka kvinnosakstidning, ty en mera tro- 1 och ansvar att hustrun med vigseln er­ slagits Detta i all frågor samt för övrigt skänka dem god fast och nitisk förfäktare av kvin­ missmod som följde på kriget håller J scïmTe åren har visat sig, att den icke I blomning få fortleva håller mannens släktnamn.
Detta är och underhållande läsning i skilda äm­ nornas rättsliga och sociala ställning nu på att försvinna för vaknande I ^ en tillfällighet.
Inför den nya j synnerhet på det ekonomiska omra- enligt lagstiftarnes uppfattning nu­ nen litteratur, konst, uppfostran m. m. manar fram |«.
«Kr godtycklighet och bedrägligt än L.
J. Hierta kar ej funnits i livsmod och verksamhetsbegär.
Den U ^ mera " härskande ordning icke blott — " Ja, " säger ni, " denna tidning, i förfaringssätt till det yttersta fresta ö svensk press eller svensk riksåag.
ekonomiska reaktionen kommer attj^^ episod som s symbolisk, och i, i vårt land utan bland kulturfolken.
..,,.
i allmänhetens talamod.
Utrymmet i har nog en stor uppgift att fylla.
Vi Även kvinnliga pennor vågade sig lära kvinnorna inse vikten av social mannen kommer att bilda en slags | .., I denna överblick medgiver icke nu i allmänhet ".
Namnförvärvet inträ­ skola intaga en välvilligt avvaktande håll­ fram — väl för första gången!
i dags­ frigörelse, av aktivt deltagande i portaiiffigur till densamma.
| ...; .. nasfon specifîcermg av dessa tore- der automatiskt med vigseln utan att ning för att se vad den kan uträtta. "
pressen — såsom Rosalie Oliveerona världsförnyelsen.
Alexandra Gripen- 0 r Mer an en igammal silverhårig fm °.
,.
,.
,, • •• teelser, men de skola framdeles bli härför erfordras några åtgärder från: Detta är något men ej tillräckligt.
och Sophie Leijomhufvud, sedermera berg skriver i ett av sina verk: tt vika ned i rann- ' „.
.„ ... föremal for narmare grar.-kmng och någondera parten.
Hustrun förvär­ För att kunna främja kvinnornas in­ A del spar re (= Ësselde) t. o. m. till Nathaniel Hawthorne berättar, att stenen for - Hen nya tidens hänsyns- .. ' utredninsf.
Och de aga aha det ge- var härmed en rätt till mannens tressen måste Kvinnornas tidning vara försvar för Fredrika Bremers för­ i en av New Hampshires dalar upp losa representanter.
Vad som —, släktnamn, som icke kan fråntagas.
„ ...
., hnensamt att bryta mot god ton stark och för att vara stark måste den kättrade Hertha.
Strax därpå, un­ fostrades i en Tinga hydda en «ung - var en sällsynthet nar nu blivit a.i- mot den gamia goda ton som stam­ henne utom i de undantagsfall, då hava kvinnornas stöd i form av pre­ der känslan av att kvinnorna behöv­ gosse.
I hela dalen kunde man Så se män och wedertagen ton.
;.
^ numeration.
made ur rättrådighet och humanitet efter återgång domstol meddelar för­ de en egen tidning, utkom Tidskrift i ett; av de höga ' fjärran bergen en Övergiv för den goda sakens skull er Denna " .nutidens ton i våra sam-; ar samvetsömhet ifråga om mänsk- bud lör henne att vidare bära man­ för Hemmet, ' redigerad av de båda stor m än sk 1 ig nr of il likso ' *: uthug- nens namn.
Såväl efter mannens- passivt avvaktande hållning och giv gen i borget, &lt;orih - ölen kallades det:I hallen är €cke god .. D-jn förmä-rkesj üghetens gemensamma intressen.
vännerna.
död som efter skilsmässa har Kvinnornas Tidning i stället ett vänligt stora st " ra nietet.
Det vir av å l d e r överallt, bjuder fram ur allt.
Urj Det ser ut som om krigstidens Det lockmedel följetongen avsåg handtag genom att bliva prenumerant!
en sägen, att en .gång î kulle en manj wart gatiliv, ur vårt offentliga liv, I svallande vågor rivit upp bron mel kvinna lika väl som under äktenska­ att vara för snart 100 år sedan, sy­ komma till da.en, wilken skulle vara nr vår handel och vandel med var-l] an det förgångna och det nuvaran- pet en praktiskt taget oinskränkt rätt Redaktionen.
nes i våra dagar ha efterträtts a / den; ädlaste maa och:kan skulle införa andra, ©ver hela linjen har tonen de.
Vid en överblick — hur många till mannens släktnamn.
Varken man­ moderevyer med teckningar av mer n gyllene ålder.
Alla längtade e f t e r sänkts.
Och det är icke gott som goda gamla värden som gått förlo- nen eller hans släktingar kinma så­ eller mindre akrobatiskt förvridna enna tid, men allra mest den unga I £et är.
I rade i våra samhällen för att liksom lunda hindra hustrun att bära hans kvinnogestalter.
Oscar Wilde säg 0 ' " ej längre gångbara mynt förvisas till namn, även om hon skulle missbruka Ett element som av krigskonjunk- att konsten anticiperar livet, och c; i gosseu, som växte upp under ^betrak­ samlingarna!
Och i deras ställe ha det och även om ett sådant missbruk ha våra tidningars tecknare en - s&amp;or tande av det höga, rena anletet.
Han:; turens väldiga våg kastades upp mot kommit, ej ädlare skiljemynt av hög­ skulle bli anledning till skilsmässa, blev-man, lärare oéh präst, han blev ytan o&lt;ih sjönk tillbaka med den, skuldbörda på sina samveten.
valör till tjänst för mänsklighe­ finnes det likväl ingen utväg att för re dalens goda ande; flit, dygd, välstånd- hann, innan det försvann, efterläm­ blomstrade under ' hans inflytande.
na uppkomlingens alla misstag och tens stora, aldrig vilande byteshan­ framtiden hindra hustrun att upp­ del av värden, utan sämre och ihå­ träda under mannens namn.
sig kunskap om det samhälle vari de Men - folket gav ej akt på honom, de Törlöpelscr som arv åt samhället.
ligt klingande.
Det är beklagligt Att gift kvinna med vigseln er­ leva.
Kvinnomas Tidning vill för­ väntade blott på sin stora man, tills Alla värden hunno under denna van-; I för dem, som mistat, men det är än­ håller mannens släktnamn medför å i den sista stunden, ten stilla afton dalismens jstora tid omvärderas.
Tilh hjälpa &lt;dem till denna medborgarkun- nu beklagligare för den ungdom, som andra sidan i fråga om äktenskap av skap genom utredande, populärt skrivna inför de eviga ljusen, deras lärares det sämre — tyvärr.
Nivån, som skall leva sin första rika blo-mstrings- nya ordningen, att hon även är skyl­ artiklar i alla härunder fallande ämnen.
anlete - stelnar i döden ®ch förklaras, såg ut att stiga ekonomiskt, sjönk period i en tid utan ideal.
Vars dig att bära detta, så länge äkten­ Tidningen går i fråga om detta upp­ och de med bävan se likheten mellan moraliskt, - och sedan även den eko­ himmel är utan stjärnor och vars skapet består.
Plikten att bära man­ lysningsarbete icke något politiskt partis det stora anletet ©ch honom, som de nomiska såpbubblan brustit, återstod I andras ledband?
botten gemljiider av en ny, om sina nens släktnamn torde ej bortfalla endast de på alla områden förskäm­ ärenden utan är besluten att objektivt så ofta gått likgiltigt förbi.
.
.
Eller på eget ansvar?
vägar oviss och egoistiskt frambry­ med dennes död, utan får nog anses Sålunda händer ock stundom, att da sederna.
redogöra för de olika frågorna med tande tids försimplade ton.
kvarstå under hela hustruns liv.
Gif­ angivande av de skäl, varpå de skilda vi gå oförstående förbi en stor idé, Med alla dagliga exempel på då­ Ovanstående är avsett endast som ter hon om sig, undantränges däre­ som utvecklas mitt ibland oss, och KVINNORNA HAVA FÅTT DEN partierna stödja sina åsikter, på så sätt vi mottaga det goda den bringar oss, lig ton för ögonen kan man knap­ en kort erinring om vissa företeel­ mot naturligen det förra namnet av politiska rösträtten, med vilken följer beredande kvinnorna möjlighet att väga utan att se dess höga ursprung tills past se vårt s. k. moderna samhälle ser i våra samhällen, vartill Kvin­ det nya äktenskapliga namnet.
Efter medansvarigheten för samhällsutveck­ de förebrakta skälen mot varandra och dagen och stunden kommer, da vi för mörkt.
Anmärkningen gäller nornas Tidning såsom ovan nämnts äktenskapsskillnad och återgång fin­ lingen.
För de politiskt vakna kvin­ bilda sig en egen självständig politisk förstå.
En gång skola vi kvinnor icke allenast de yttre allmänna for­ i senare specialartiklar skall få an­ nes däremot ingen skyldighet för norna är den mottagna medborgerliga åskådning.
ock fullt igenkänna i det nu ofta merna och deras försimplade prägel, ledning att återkomma.
Och som kvinnan att fortfarande bära man­ Detta skall icke bli någon tråkig utan sträcker sig även till en hel del de ingå på ett allmänt och alla be­ nens namn, medan rätten till detsam­ fullmyndigheten med dess stora för­ ringaktade kvinnosaksarbetet den sto­ andra områden, som äro av högsta rörande intresse skola säkerligen ej ma, såsom i det föregående framhål­ pliktelser icke en källa till oro utan studiekurs!
ra kungstanken " att samle alt Fol­ Kvinnornas Tidning skall föra kvin­ vikt och värde för oss såsom kultur- h e n er inlägg utebli från dess läse- lits, i allmänhet fortbestår.
till glädje.
De känna det samhälle de ket og vsekke det, saa det k jender norna omkring i samhället och göra fol-k och nation.
Den dåliga tonen frets ' sida — inlägg som i den mån ' eva i, förstå dess krav, brinna av Skyldigheten för gift kvinna att dem bekanta med dess många företeelsei at det er et ".
ligger icke endast i bristande hän- jg hålla sig till saklig och belysande åstundan att aktivt få deltaga i arbetet I denna anda skall även Kvinnor­ bära mannens släktnamn innebär, att Den sålunda und- — - i - ii belevenhet, den ligger i ännu diskussion i ämnet sannolikt icke för dess välfärd.
Men det stora fler- na gott och ont.
hon är förpliktad att under alla livets fångna kunskapen skall väcka kvinnor- nas Tidning verka.
högre grad i bristande ansvarskäns- s ^ 0 i a förvägras plats i dess spalter, i talet kvinnor, vilka icke äro politiskt Frigga Carlberg.
förhållanden uppträda under detta nas intresse för samhället, deras vilja la hos varje individ, som i sitt ar- / / — f H — kunniga?
Hur skola de befria sig från namn.
Det ingår obligatoriskt i hen­ att skydda dess värden och att refor­ bete eller sitt kall gäckar samhällets den oro och beklämning, som känslan nes namnteckning.
Startar hon un- förtroende.
- - av svaghet inför ett stort, ofrånkomligt mera där så pafordras.
ansvar måste väcka?
Genom att skaffa En presentation, vinkar en pol. husvàrma förpliktelser.
j syn och
KVINNORNAS TIDNING KVINNORNAS 3 TIDNING A o aoanoaooooooDODaonaonaoajoonano A.-B.
I Wickman &amp; Stillström, • • S GÖTEBORG.
Etabl.
1848.
Huvudaffär: Filialer: Kyrkogatan 23.
Viktoriagatan 8, Telefon 2656.
Telefoner: 1037 - 917.
Berzeliigatan 19, Telefon 2994.
Linnégatan 57, Telefon 7655.
Försälja: Specerier, Konserver, Delikatesser och Sydfrukter till för dagen gällande priser.
a v § Nyttiga Julklappar s §.
é till billigaste priser S Kerstin Lindahls C hos c c • i Gustaf Byrmans i!
• Enka Korsgatan 10.!
• • • $ Ï Manufaktur- I &amp; Kappaffär A Pälsverk.
3 g kan Vackert urval för O Telefon I913.
Sparkasse-H vrec ', ^, v till fabrikspris.
I Gedigna uciror.
Presentkort.
| h ^•••••ODDDODDODODDDDÖOQOQDODODDDDDD^ Gummisulor och Södra Hamngatan 23.
Öst (^ 3 hamngatan 39.
GÖTEBOR^ 3 Gummiklackar Ü!
Ü © A,-B.
Ferd.
Lundquist&amp;C:o !s) (Si därvid utfärdas möjhi 190rande utta 9 vid vilket som hel 5S * av Svenska Handels^ ankens 255 kontcr.
\ Göteborg.
Julen!
!si Order till landsorten exp.
omgående.
S pa rka ss^T^ k n ' n 9 Korsgätan 4 • Göteborg.
• • Blomsteraffär Viskafors " ppna Fastsättning av sulorna o. klackarne ombesörjes.
0 der äktenskapet en affär, s ' kall fir­ att återtaga sitt flicknamn, är ihon man innehålla ihennes namn såsom skyldig att därom göra anmälan.
Ej Ett prima Guld- eller Silverur, Ur­ gift.
heller har fastställts någon viss tid, kedja, Kikare eller Glasögon av högsta Även i äktenskap av gamla ord­ inom vilken hon är skyldig att be­ kvalité, från förnämsta fabrik, erhålles ningen torde föreligga en rätt till stämma sig för det ena eller det till ett humant billigt pris vid besök hos John Wallberg, Södra Hamn­ mannens släktnamn av i huvudsak andra.
gatan 13, (mitt emot Museum.)
Genom det nyligen avgivna för­ samma omfång som i äktenskap av Och låt oss nu ett ögonblick dröja nya ordningen.
Däremot synes en­ slaget till lag om släktnamn, i sam­ 1 vid de svaga och högst otillfredsstäl­ ligt den mest gängse uppfattningen band varmed även framlagts förslag lande försök man i vårt land gjort i brist på uttryckligt stadgande här­ till ändrad lydelse av vissa nya gif­ har tagit sin början.
med kvinnliga poliser.
om ej förefinnas någon skyldighet termålsbalken s bestämmelser om gift På gr und av våra stora prisnedsättningar Det har länge varit ett av kvinno­ gen, sker så sent på aftonen eller så för gift kvinna i äktenskap av gamla kvinnas släktnamn, har frågan om Egentligen ha vi inga sådana funk bjudas alla ordningen att bära mannens släkt­ hustruns namnrätt åter kommit i ett rörelsens önskemål att se kvinnor an­ tidigt på morgonen, att den brotts­ tionärer.
Polisen i Stockholm och D a m e r ställda i - polisens tjänst.
Det är ic­ liga ligger till sängs.
Påklädningen Göteborg har visserligen kvinnor namn.
nytt läge.
ett utmärkt tillfälle att erhålla moderna I nya giftermålsbalken har uppta­ Enligt förslaget skall gift kvinna ke befattningarne i och för sig man försiggår, då ju ett flyktförsök kan sin tjänst, på den förstnämnda plat­ förstklassiga Manufaktur-varor inom de olika avdelningarna till särdeles låga pri­ gits ett uttryckligt erkännande av i regel liksom förut erhålla mannens eftersträvar.
Det är helt enkelt ett misstänkas, i poliskonstapelns när­ sen sex, på den senare en, men des ser, delvis understigande priserna före varo, måste kanske med våld verk­ sa kvinnor hava icke polismans be­ kriget.
Obs.!
Beakta priserna i våra skylt­ gift kvinnas rätt att under äkten­ släktnamn.
Hon synes då ha såväl humanitärt krav.
fönster.
Obs.!
Presentkort i alla pris­ Man begär, att de kvinnor och ställas av denne i de icke sällsynta fogenhet utan äro endast en slags lägen.
skapet bära även sitt eget släkt­ rätt som skyldighet att bära detta namn.
(Med hennes " eget " namn under äktenskapets bestånd liksom barn, som av en eller annan anled­ fall, då kvinnan nekar att godvilligt handräckning åt den manliga polisen avses här flicknamnet.)
Hon får så­ efter dess upplösning genom makens ning få med polismyndigheten att gö­ följa med till polis vaktkontoret.
De bära namnet " polissyster ", vilket ledes " bära sitt eget och mannens död.
Till mannens släktnamn har ra, där skola finna kvinnliga tjänste­ Det har också hänt, att anhållna torde ha sin grund i att de rekryte namn i förening ".
Som förutsätt­ hustrun enligt släktnamnsförslaget män med åliggande att, bredvid and­ och till arresten införda kvinnor gri­ rats ur sjuksköterskekåren, och ar­ ning för utövande av denna rätt ihar rätt att under alla förhållanden så­ ra polisfunktioner, behandla just så­ pits av sådan förtvivlan, att de sökt beta inom synnerligen snäva grän­ emellertid " till förebyggande av ore­ som " personligt tillnamn " foga sitt dana fall.
begå självmord.
Det är därför bruk­ ser.
De hava till åliggande att under­ da i namnförhållandena " stadgats en eget flicknamn.
Detta skall då sät­ — Är det så nödvändigt?
säger ni ligt, att kvinnliga arrestanter på po­ kasta de till polisvaktkontoren införda Utkommer 1 gång i veckan.
skyldighet att därom göra anmälan i tas framför mannens namn och fåi tvivlande.
lisvaktkontoret avklädas ooh under­ kvinnorna kroppsvisitation (en täm­ Prenumeration å posten eller den ordning Konungen bestämmer.
icke genom bindestreck förenas med Låt oss taga några exempel.
kastas fullständig kroppsvisitation ligen överflödig gärning, kan man å tidningens expedition, Vall- Genom en särskild kunglig förord­ detta.
Någon anmälningsskyldighet Vid sedlighetsförbrytelser mot för att fråntagas föremål, saxar, kni­ tycka, när det gäller kvinnliga ar- gatan 27, Göteborg.
ning har föreskrivits, att den sålun­ föreligger icke i detta fall.
kvinnor och flickor sker förhöret, vid var o. d., som de gömt hos sig med restanter, som kanske någon kvart Tel. 180 70. da föreskrivna anmälan skall ske hos Man har i förslaget ansett sig även vilket de förorättade få redogöra för tanke på ett självmord, i händelse de tidigare anhållits i sina sängar och kyrkobokföraren, som har att ome­ böra i viss mån tillmötesgå den ön ­ förloppet vid förbrytelsen, inför en­ skulle " åka fast ".
Även denna av- med våld påklätts av manliga kon­ G ö t e b o r g s M ö n s t e r a f f ä r delbart därom göra anteckning i för­ skan, som i samband med nya gif dast män, en överkonstapel och en klädning och kroppsundersökning staplar) samt vidare att på ort och Engelbrektsgatan 9.
Telefon 6607. samlingsboken.
termålsbalkens antagande uttalade« eller flera konstaplar.
— Är detta verkställes av manliga konstaplar.
Försäljer erkänt bästa tillklippnings- ställe kontrollera de kvinnliga brotts­ Efter vederbörligen fullgjord an­ från kvinnohåll, att hustrun skulle en tillfredsställande ordning?
Borde I de senast anförda exemplen gäl­ lingarnes uppgifter om sina perso­ mönster för Dam-, Flick- och Gosskläder^ OBS.!
Mottager egna tyger för tillklipp­ mälningsskyldighet har gift kvinna i beredas möjlighet att även .under äk­ icke dessa förhör verkställas av ler det visserligen kvinnor, som be­ ner, sina levnads- och arbetsförhål­ ning och provning.
äktenskap av nya ordningen rätt att tenskapen behålla sitt eget namn så­ kvinnliga tjänstemän?
gått eller misstänkas för lagstridiga landen in.
m.
Detta och kanske kon- Det förekommer icke sällan, att handlingar, men man måste ju ändå torsgöromål samt en del andra små­ såväl i privatlivet som offentligt be­ som ett självständigt släktnamn.
Del gagna sig av båda namnen.
Hon har har ansetts, att det för kvinnliga af- kvinnor, som råkat i konflikt med finna den medfart de röna onödigt sysslor är allt det arbete de svenska även ett lagligen grundat anspråk på färsidkare och läkare, för skådespe­ rättvisan eller misstänkas för någon hård.
Att den, när det — som ofta polissystrarne hittills tagits i an­ att av andra betecknas med sitt eget lerskor, författarinnor, konstnärinnor förbrytelse, anhållas i sin bostad, och är fallet — rör unga flickor, vilka språk för.
och mannens namn i förening.
Ve­ f c. i vissa fall kan föreilgga ett så att anhållandet, på grund av att ve­ just beträtt lastens bana, bidrar till Det förefaller, som om våra polis­ derbörande myndigheter torde sålun­ starkt intresse av att få behålla sitt derbörande håller sig undan på da- att förslöa deras anständighetskänsla myndigheter icke skulle önska se da vara skyldiga att ex officio be­ förra namn, att hänsyn härtill borde och förhärda deras sinne är ganska kvinnor i sin tjänst, ooh att de i de teckna gift kvinna med de namn, var­ tagas i den nyà lagstiftningen om sannolikt.
städer, där försök i denna riktning under hon upptages i församlings­ släktnamn.
Det föreslås därför i de ke före vigseln gjort ansökan om bi­ Det är många flickor, ännu knap­ gjorts, icke varit angelägna om att boken.
nya namnrättsliga stadgandena, att behållandet av sitt förra namn, synes past mera än barn, vilka på grund experimentet skulle komma att giva Aven kvinna i äktenskap av gamla gift kvinna i stället för mannens sålunda enligt förslagets ståndpunkt av sedlig förvildniing råka i kollision goda resultat, manande till nya och ordningen har otvivelaktigt rätt att namn skall ha rätt att " behålla det icke sedan kunna göra ansökan om med polisen.
Man har ingen anled­ utvidgade försök.
Eller hur skall bära sitt eget och mannens namn i släktnamn, som tillkom henne före att få återtaga det namn, varunder ning betvivla, att de manliga tjänste­ man på annat sätt kunna tyda deras förening.
Hon är härvid icke in­ äktenskapet, om hon i utövning av hon utövat sitt yrke, även om hon män, som handlägga dessa ärenden, absoluta obenägenhet att taga polis- skränkt till flicknamnet, utan torde yrke eller annan därmed jämförlig kunde visa sig ha ett aldrig så stort förfara strängt rättvist, men däremot systrarnes initiativ, deras intresse, vara berättigad att till mannens verksamhet gjort sig känd under intresse därav.
Hon kan ju exem­ kan man draga i berättigat tvivels­ deras kraft och förmåga i anspråk namn foga även ett släktnamn, som namnet ".
Det fordras emellertid, att pelvis på grund av före äktenskapet mål, att de äro skickade eller intres­ för de omfattande arbetsuppgifter, finner Ni alltid i tillkommit henne i ett tidigare gifte.
hon före vigseln gör särskild ansö­ helt och hållet oförutsedda omstän­ serade av att söka väcka dessa unga som ligga väntande på det område En författarinna, konstnärinna, en kan därom hos myndigheten för digheter plötsligt ställas inför nöd­ flickor till besinning, få dem att det här är fråga om?
Man ihar velat kvinnlig läkare eller annan yrkeskvin­ namnärenden, som har att för varje ^Kungsgatan 51.
Tel. 9179. vändigheten att försörja - familjen.
övergiva sitt lastbara liv och söka påstå, att polissystrarne misslyckats na kan ju ha gjort sig känd just un­ särskilt fall pröva, om de lagliga för­ Skadan är härvid icke så stor, om komma in i ordnade arbetsförhållan­ i sitt arbete, men man förtiger den der det tidigare äktenskapet, ooh det utsättningarna föreligga.
Nämnda det är under flicknamnet hon gjort den.
För kvinnliga polisfunktionärer andel häri som det tillämpade syste­ kan då tänkas vara av ett verkligt in­ ansökan kan avse rätt att i stället sig känd.
Hon är då visserligen icke däremot skulle helt säkert detta rädd­ met har.
Vad skulle en manlig po­ Kungsportspl.
1, 2 tr. Tel. 3049 tresse för henne att behålla detta för mannens namn bära antingen berättigad att använda detta namn ningsarbete framstå som en synner­ liskonstapel inom lika snävt uppdrag­ namn uinder sin fortsatta verksam­ flicknamnet eller ett släktnamn, som na gränser ooh under samma ofria Syatelier och Moclescilong för enbart, men kan dock sätta det fram­ ligen viktig och tacksam uppgift.
het.
För kvinna i äktenskap av gam­ tillkommit hustrun på grund av ett Polisen lämnar handräckning även arbetsformer kunna uträtta på sitt för mannens namn.
Utgöres däre­ la ordningen är vidare rätten att bä­ föregående gifte och varunder hon mot hennes yrkesnamn av ett släkt­ i många fall, där det icke är fråga område?
ra båda namnen i förening ej be­ gjort sig känd.
Kvinna, som sålun­ Man har anledning tro, att det namn, som hon erhållit i ett före­ om brott.
Barnavårdsnämnden be­ roende av någon anmälan.
Även da behållit sitt före äktenskapet bur­ gående äktenskap, synes hon däremot gär t. ex. att genom polisen få av­ vaknande samhälleliga intresse, som Säsongens ledande nyheter utan någon sådan synes hon sålunda na släktnamn måste för att få bära icke ens ha rätt att bära det i före­ hämtat ett barn från föräldrar eller med den vunna medborgarrätten ger inkomma dagligen från för­ kunna fordra, att myndigheter och mannens namn därom hos vederbö­ ning med mannens släktnamn.
Namn­ fosterföräldrar, som vanvårda det sig tillkänna - bland kvinnorna, även nämsta källor i utlandet enskilda respektera hennes önskan rande myndighet göra särskild an­ frågan blir i ett dylikt fall ett plus och icke godvilligt vilja lämna det skall komma att sträcka sig till frå­ Hf siden framhålles särskilt: att till mannens släktnamn foga ett sökan, som emellertid utan vidare må till de svårigheter, som föranledas ifrån sig.
Det blir då en manlig gan om kvinnan i polisens tjänst och tillnamn, som av henne burits före beviljas.
Har hustrun icke före gif­ av att hon en gång avbrutit sin verk­ konstapel, vilken ju i hem av detta bringa den till en god lösning.
äktenskapet.
Det torde emellertid termålet gjort ansökan om bibehål­ slag är den förfärlige buse, varmed samhet.
Till jämförelse med de svenska av praktiska slkäl vara att förorda, lande av sitt förra namn, synes hon I fråga gift kvinnas släktnamn man skrämmer barnen, som nu kom­ förhållandena meddela vi här nedan att förhållandet göres till föremål för för framtiden vara avstängd såväl efter äktenskapsskillnad har i för­ mer och på sin arm bär bort den några uppgifter om hur frågan för anteckning i kyrkoboken.
Av de reg­ från rätten att bära sitt flicknamn slaget gjorts en förbättring så till gallskrikande och helt säkert mycket ögonblicket ligger i Danmark.
Även ler, som gälla för kyrkobokföringen såsom ett självständigt släktnamn vida, som anmälningsskyldighet olycklige lille ungen.
— Det är tro­ dir äro kvinnorna icke nöjda med Endast en kupong af uarje synes emellertid framgå, att gift som från varje möjlighet att begag­ ålagts frånskild hustru, som vill åter­ ligt, att den manliga styrkan här be­ det tillämpade systemet, ehuru det mönster!
kvinna icke på detta sätt kan få an­ na sig av ett under ett föregående taga sitt flicknamn.
I motiven hnr hoves för att ingiva de tredskande ju synes åtskilligt bättre än vårt Förstklassigt utförande.
tecknat ett namn, som hon burit i ett äktenskap förvärvat släktnamn, var­ även framhållits vikten av att hen­ föräldrarne respekt, men nog ville eget.
Uppgifterna hava med älsk­ Moderata priser.
föregående äktenskap.
under hon gjort sig känd.
Detta är nes valrätt mellan de båda namnen man gärna se, att en kvinnlig polis värt tillmötesgående lämnats Kvin­ Går man till nya giftermålsbal- en följd därav, att förslaget inskrän­ genom särskilda bestämmelser bi- vore med och tröstande toge barnet nornas Tidning av en av Köpen­ kons regler för frånskild hustrus ker sig till att låta " kvinna, som äm­ gränsas till viss kortare tid efter om hand.
Inte sant, mödrar?
hamns poliskonstaplar, Fru Alexand­ namnrätt, faller det genast i ögonen, nar ingå äktenskap ", göra ansökan om Mycket mera skulle kunna sägas ra Neve.
skilsmässan.
Det intresse en gift vilken vidsträckt befogenhet hon fått att få " behålla släktnamn, som hon Manufaktur- &amp; Kappaffär kvinna kan ha att efter skilsmässa om behovet och samhällsnyttan av sig tillerkänd att välja mellan " det bär och varunder hon i utövning av 35 Kungsgatan 35. kvinnor i polisens tjänst, t. ex. det återgå till ett namn, som hon burit Köpenhamns kvinnliga polis­ namn hon genom äktenskapet erhål • yrke eller därmed jämförlig verk­ skyddsarbete som de, utrustade med i ett tidigare äktenskap, har därennt K A P P O R, D R Ä K T E R konstaplar.
lit " och " det namn hon hade såsom samhet gjort sig känd ".
En yrkes­ lika litet här som i nya giftermåls­ polismans befogenhet, skulle kunna I Köpenhamn finnas f. n. fem &amp; KLÄDN INGSTYGER.
ogift ", d. v. s. flicknamnet.
Varken kvinna, som av en eller annan an­ utföra bland den kvinnliga ungdom, kvinnliga poliskonstaplar.
(Man ob- balken vunnit beaktande.
för det fall att hon efter skilsmäs­ ledning icke ämnat uinder äktenska­ Stort och välsorterat lager av Kläden, som synes stå inför faran att servere benämningen " konstapel " i Scheviot, Siden m. ra.
för Kappor och san väljer att behålla mannens namn pet fortsätta sin verksamhet utom gripas av storstädernas nattliv.
Det stället för vårt " polissyster ".)
Samt­ Dräkter.
eller för den händelse hon föredrar hemmet och som på grund härav ic- anförda ma emellertid vara nog.
liga tillhöra den bildade klassen.
Tre Kvinnor i polisens Värdefull Hedersgåva!
ju£ tjänst.
En behövlig eller obehövlig reform?
M A R K N A D KVINNORNAS: T I D N I N G: kostar endast 6 kr.
per år.
Största urval av Eleganta Skodon C I T Y Skomagasin.
Adéle Gustafsson Klädningar, Dräkter, Kapporo.
Riddräkter Crepe Marocain, Velours façonné ', Crepe lamé, Crepe siamois.
Victor Swenson &amp; C:o M dem äro anställda vid 4-.de av­ delningen, vilken bland annat har till uppgift att anskaffa upplysningar i ikilsmässo- samt barnavårdsärenden.
f) e övriga tillhöra sedlighetspolisen.
Ingen av de kvinnliga ikonstaplarne iir iförd uniform, men alla bära i lik­ het med de civilklädda manliga kon- staplarne en polisbricka oah äro be­ rättigade att företaga arresteringar samt för övrigt att utföra samma po­ lisfunktioner som de manliga kolle­ gerna.
I fråga om avlöningen tillämpas till alla delar principen lika lön för J [J L-Realisation Diskussionsspalten, j I sin » Diskussionsspalt » be­ reder » Kvinnornas Tidning » plats för artiklar i ämnen, vilka på grund av sin art inbjuda till meningsutbyte med upplysning, vägledning och hjälp som syfte­ mål.
Det förutsättes, att in­ läggen göras i en mot syfte­ målet svarande anda, sakligt och utan personliga utfall.
Inled­ ningsanföranden till denna av­ delning liksom även av dem för­ anledda inlägg äro synnerligen välkomna!
^ väcka eftertanken.
Förlorar icke hus­ modern något av sin värdighet, ja, något av sitt personliga värde, lämnar hon icke sin höga ställning som hem­ mets » härskarinna », i vilken maken ser den med sig jämställda och vilken barnen blicka upp till, för att i stället bliva familjens tjänarinna med platsen icke där uppe utan allt mer sjunkande den mån tiden går och familjemed­ lemmarna vänja sig vid, att det är hon lika arbete.
som skall utföra tjänarinnegörat?
I ordningspolisen och på detektiva Nå, kan det svaras, det ligger kanske avdelningen sysselsättas ännu inga något i det där, men vad skall man kvinnor.
göra?
Förhållandena hava blivit så­ Inom sedlighetspolisen, där fru dana, att många bildade husmödrar Husmodern som Neve är anställd, arbeta kvinnorna måste avstå från att hålla tjänarinna och jämsides med männen.
De deltaga hemmets tjänarinna.
stället själva utföra arbetet, måste dock i regel icke i observationsarbe­ det även om konsekvenserna bliva de » Kvinnans arbete inom hemmet har tet på gatorna och i förlustelseloka- visade.
Det är ingenting att göra åt Sverige alltid varit högt värderat av lerna.
De uppgifter, sedlighetspoli­ saken!
mannen. » sen har sig ålagda, sammanhänga Jo, kanske ändå något!
Måhända Något sådant stod att läsa i en tid­ med övervakandet av den offentliga kan ett gott råd hämtas ur vad en in­ Gsedlighetstrafiken, prostitutionen.
ningsartikel, i vilken författaren med telligent och duktig husmor sade: •p e kvinnliga poliskonstaplarnes ålig­ vemod talade om det ständigt ökade - Jag höll i det längsta tjänarinna.
ganden äro bl.
a. att ombesörja tran­ antal kvinnor, som söka sin försörj­ Vad jag såg hos några väninnor, som sporten av anhållna prostituerade ning utanför hemmet på områden, där skötte sina hem utan jungfrur, upp kvinnor till tvångsarbetsanstalt, sjuk­ de av de manliga konkurrenterna ses muntrade mig icke att följa exemplet hus, räddningshem och andra institu­ med oblida ögon.
Frivilligt och av kärlek till sina när­ Innehåller det anförda citatet en tioner samt framförallt att söka på­ maste åtogo de sig ett arbete, som verka dessa kvinnor i god riktning verklig sanning eller är det endast en enkelt, föga ansett och av relativt lågt cch om möjligt återupprätta dem vacker inbillning?
penningvärde måste anses ligga långt Den som skriver detta kom en afton Särskild omsorg i detta hänseende under deras förmåga och kunskaper.
ett ärende in i en bondstuga.
Hustrun ägnas åt de unga kvinnor, som anhål­ Arbetet var frivilligt och kunde därför gården, en duktig människa, som en­ las för ett osedligt leverne, men mot utföras med bibehållen självaktning vilka det icke kan eller på grund av sam skötte om hushållet, däri inbegri­ Men den frivilliga glansen gick snart deras ungdom icke får vidtagas rätts­ pet det arbete mannen och en kull bort och det blev det rena tvånget.
liga åtgärder.
De kvinnliga konstap- halvvuxna pojkar gåvo henne, och Familjen tog det som en självklar sak larne skaffa sig upplysningar om de även hade hand om ladugården, sade att husmodern skulle utföra tjänarinne det hon satte sig ned: — » Se, man ras personer, sätta sig i förbindelse sysslorna.
Det förnams något som blir liksom lite trött frampå kvällen.
med deras föräldrar och söka bereda liknade kommandoton och kritik.
Någon dem fast arbete.
Men då hov husfadern, som slutat hög värdesättning av arbetet kunde inte I vad mån detta de kvinnliga po­ sitt dagsarbete, när den tidiga skym förmärkas.
» Det var ju de syss­ liskonstaplarnes räddningsarbete skall ningen föll, och antagligen sedan sovit lor jungfrun förut med lätthet utfört kunna krönas med framgång beror bort ett par timmar på sofflocket, upp inte var det något märkvärdigt! » givetvis på, vilket stöd de äro i till­ sin röst och sade i en uppriktigt för Led husmoderns prestige?
Var det fälle att lämna de hjälpsökande kvin­ vånad ton, i vilken förnams även ett riktigt samma aktning från mannens norna även i ekonomiskt hänseende.
biljud av ogillande förebråelse: sida?
Eller en begynnande vårdslös Man har ju här att göra med kvin­ » Det måtte väl inte ta emot het?
Voro barnen, som så självklart nor, som sakna alla hederliga exi­ för fötterna att gå på släta golvet!?
läto passa upp sig av modern, stolta stensmedel, och som på grund av sitt Är månne icke denna värdesättning över hennes arbete i hemmet?
Var förda osedliga liv äro svåra att få av husmoderns arbete den vanliga hos det något att skryta över inför kam­ anbringade i några platser.
De kvinn­ bonde- och arbetsklassens män?
raterna?
Eller att dölja?
liga poliserna i Köpenhamn hava Går man högre upp, finner man vis Nå, så flyttade vi till ett villa­ därför sökt samarbete med privata serligen aktning för husmodern som samhälle utanför staden, där inga jung filantropiska institutioner, en anord­ sådan, men knappast någon hög vär­ frur ville taga plats, och så blev jag ning, vilken visat sig synnerligen än­ desättning av hennes arbetsprestation min egen tjänarinna.
Det har gått damålsenlig.
Eller är icke den gängse uppfattningen mycket bra.
Jag sköter hemmet, men Även i ett par danska landsorts denna: » Jag försörjer min hustru.
det finns saker som jag inte gör.
Jag städer äro kvinnliga poliser anställda Går man återigen ett stycke längre lämnar inte min man och mina barn ned, till tjänarinnan, så kan ingen san personlig uppassning.
Den få de styra ningskär människa våga påstå, att hen om själva.
De få bädda sina sängar, nes gärning hör till de mycket aktade borsta sina kläder och skodon.
Jag bär och ansedda.
Var skall man söka or inte upp ved och kol eller ned slask- saken till den ringaktning, som faktiskt spannen — det få pojkarna göra.
Även häftar vid tjänarinnekallet?
Är den arbetet bör enligt mitt förmenande månne att finna i det förhållandet att hustrun-modern hålla på sin värdighet, många av de därmed förenade ålig­ utan vilken det nog blir klent beställt gandena äro grovsysslor, vilka kunna med mannens och barnens aktning och utföras av den allra enklaste arbets­ kärlek.
Alltså vi hjälpas åt med ar ALLT SOM RÖR KVINNORNA kraft, eller kommer missaktningen av betet.
Jag har inte lämnat min posi­ deras arbete i hemmet och ute i för att det för varje självmedveten natur tion som husmoder för att intaga den värvslivet, deras önskemål på skilda synes ligga något nedsättande i den lägre ställningen som familjens tjäna­ områden, allt intresserar oss livligt och personliga uppassningen av en annan rinna.
Vi ha helt enkelt gjort tjäna­ vi mottaga med stor tacksamhet med människa?
Huru som hälst ett faktum rinnan obehövlig genom att fördela är, att åtminstone en del av det hus­ hennes arbete på oss allesamman.
Ingen delanden härom.
Dessa meddelanden böra icke vara liga arbetet, skurning, tvätt, borstning av ser ner på den andre för detta arbete, anonyma — det är ju av vikt för en kläder och skodon etc. av ålder ansetts hur enkelt och grovt det än må vara, redaktion att veta vem som står bakom som » tarvligt » och åtskilligt under en vi deltaga allesamman i det, vi äro lämnade uppgifter, men namnen offent något så när välsituerad husmoders jämställda.
Vi förstå vad arbetet är iiggöras icke utan förbliva redaktionens värdighet att utföra.
värt och vi respektera varandras ar­ Och nu går utvecklingen i den rikt­ betsprestationer.
» hemlighet.
En var kan med fullt förtro ende vända sig till Kvinnornas Tidning ningen, att husmödrarna även i över­ Den citerade husmodern slutade sitt Om ni har något meddelande att klasshem halvt frivilligt halvt av tvång schwungfulla anförande med ett tros­ lämna, så gör det utan dröjsmål!
åtaga sig de sysslor, som tidigare ut visst: Detta är det rätta systemet!
Referat av möten i kvinnoföreningar, förts av tjänarinnan!
Orsakerna här­ Har hon rätt eller finns det andra upplysningar om födelsedagar, utnäm­ till behöva knappast nämnas — svå­ framkomliga vägar?
ningar o. d. förlora i intresse om de righeten att utifrån få arbetshjälp till MONICA.
bliva gamla.
hemmen och de höga tjänarinnelö Är det någon fråga ni gärna vill nerna, vilka tillsammans med det dyra se offentligt dryftad, så telefonera eller kosthållet överstiga vad många borger skriv därom till Kvinnornas Tidning.
liga hem kunna avse för detta ända­ Vi låta Monicas fråga gå vidare Annuhellreskicka oss en inledningsartikel mål.
Det resoluta sätt, varpå massor till våra läsarinnor.
Den är ju så Sänd oss edra meddelanden, även om !av bildade husmödrar vetat att lösa pass aktuell och framförallt så viktig, ni vet med er, att ni icke är skicklig tjänarinnefrågan genom att själva och att den är väl förtjänt av en ingå­ stilist.
Vi genomse alla bidrag och j på egen hand utföra de husliga syss ende dryftning.
Skriv ned Edra tan­ göra de korrigeringar ifråga om språ-1 lorna är värt både aktning och beundran kar i ämnet och sänd oss dem för ket, som äro nödvändiga.
Och man tror deras försäkran, att de publicering i ett följande nummer!
Har ni något av intresse att säga må fysiskt väl av den med arbetet föl andra kvinnor så låt Kvinnornas Tid­ jande motionen och att det är en stor ning förmedla det till dem.
tillfredsställelse för dem att genom eget Svar på ingångna skrivelser lämnas arbete kunna nedbringa hushållsom­ Intet kan förliknas med kvinnans omgående — pr brev, om svarsporto kostnaderna.
ömhet och hängivenhet.
Man för­ bifogats, eljest i tidningens brevlåda Detta är den vackra sidan av saken, glömmes av sina bröder och vänner, under den signatur brevskrivaren önskar.
men det finnes kanske här som annor­ misskännes av sina kamrater, men aldrig av sin moder, syster, dotter Bliv medarbetare i Kvinnornas Tidning!
städes även^en avigsida?
Frågan kommer tvivelsutan att före­ eller älskade.
(Chateaubriand.)
falla mången hård, men den framstäl- les icke " för att såra utan endast för att från och med 10 december Bortslumpas hela det kvarvarande lagret av Kappor, Dräkter &amp; Pälsar.
Detta är ingen utförsäljning av underhaltiga varor, utan fullt kurant konfektion, som vi med stora förluster utförsälja.
En del dyrbara Original-Modeller säljas till långt under inköpspriserna- 5~7.
Agnes Edmans Tricotvaror Fredsgatan 3 - Telefon 9732 R e k o w m m e n d e r a s f Handarbetsa f f ä r e n TEXTIL — — Innehavare: Finna Särnblom.
Korsgatan 12.
Telefon 15288.
Stort, rikhaltigt lager av vackra arbeten lör julen.
t ?.« R » " » •• vi- a=ss * v jT * • (MES Off LENS i ißm VÄFWAD5HAMDEL • vVkuN G S G ATAfi 5 5 ... ^TEBOPO,^ fianttöiikar, Göteborg meddelar Brand- o. Avbrottsförsäkring Servietter samt Liv-, Livrante- och Kapital­ försäkring.
Blekta &amp; oblekta OBS.!
Sveas förmånliga Bliv medarbetare i Kvinnornas Tidning!
Barnförsäkringar!
Inbrottsförsäkra Mar £ Väfnaöer Handv., coul.
Bomullstyger Största sortering!
Billigaste priser!
| i Sveas dotterbolag Astrea.
C.
J. SchagerstrQm ^••••••••••••naDDnonaannanaaooDOOOD^ Rekommenderar för julen sitt välsorterade lager, handmålade bord- löpare^i siden, tyg och papper, bonader, julservietter placerings­ kort.
" Fotografi- och Amatöralbum, eleganta kartonger med pap­ er och kuvert, Correspondancekort.
(Monogramstämpling utföres.)
f. d. Lessebo Pappershandel Vår i)]!
Julklappslista] — — — — " G A S S B 3] \ ndersjoR För honom eller henne I En K o d a k KUNGPOR.TJVL U TEL.
72 3j.
3 3 För ungdomen f J-iand broderade I En Browniekamera I En Meccano-iâda llnôerklâder • För gossen • • • 0 För urual 1 Ett Album för amatör­ en fotografier en försto- I ring från Edra sommar­ neg atiu, inramad.
m Ii § Många andra till julpresenter g passande artiklar erbjudas Eder av g iWigft r3F~ Hasselblads § Fotografiska A.-B.
D Östra Hamngatan 41 / 43.
EGNELL Co
KVINNORNAS TIDNING KVINNORNAS 3 TIDNING A o aoanoaooooooDODaonaonaoajoonano A.-B.
I Wickman &amp; Stillström, • • S GÖTEBORG.
Etabl.
1848.
Huvudaffär: Filialer: Kyrkogatan 23.
Viktoriagatan 8, Telefon 2656.
Telefoner: 1037 - 917.
Berzeliigatan 19, Telefon 2994.
Linnégatan 57, Telefon 7655.
Försälja: Specerier, Konserver, Delikatesser och Sydfrukter till för dagen gällande priser.
a v § Nyttiga Julklappar s §.
é till billigaste priser S Kerstin Lindahls C hos c c • i Gustaf Byrmans i!
• Enka Korsgatan 10.!
• • • $ Ï Manufaktur- I &amp; Kappaffär A Pälsverk.
3 g kan Vackert urval för O Telefon I913.
Sparkasse-H vrec ', ^, v till fabrikspris.
I Gedigna uciror.
Presentkort.
| h ^•••••ODDDODDODODDDDÖOQOQDODODDDDDD^ Gummisulor och Södra Hamngatan 23.
Öst (^ 3 hamngatan 39.
GÖTEBOR^ 3 Gummiklackar Ü!
Ü © A,-B.
Ferd.
Lundquist&amp;C:o !s) (Si därvid utfärdas möjhi 190rande utta 9 vid vilket som hel 5S * av Svenska Handels^ ankens 255 kontcr.
\ Göteborg.
Julen!
!si Order till landsorten exp.
omgående.
S pa rka ss^T^ k n ' n 9 Korsgätan 4 • Göteborg.
• • Blomsteraffär Viskafors " ppna Fastsättning av sulorna o. klackarne ombesörjes.
0 der äktenskapet en affär, s ' kall fir­ att återtaga sitt flicknamn, är ihon man innehålla ihennes namn såsom skyldig att därom göra anmälan.
Ej Ett prima Guld- eller Silverur, Ur­ gift.
heller har fastställts någon viss tid, kedja, Kikare eller Glasögon av högsta Även i äktenskap av gamla ord­ inom vilken hon är skyldig att be­ kvalité, från förnämsta fabrik, erhålles ningen torde föreligga en rätt till stämma sig för det ena eller det till ett humant billigt pris vid besök hos John Wallberg, Södra Hamn­ mannens släktnamn av i huvudsak andra.
gatan 13, (mitt emot Museum.)
Genom det nyligen avgivna för­ samma omfång som i äktenskap av Och låt oss nu ett ögonblick dröja nya ordningen.
Däremot synes en­ slaget till lag om släktnamn, i sam­ 1 vid de svaga och högst otillfredsstäl­ ligt den mest gängse uppfattningen band varmed även framlagts förslag lande försök man i vårt land gjort i brist på uttryckligt stadgande här­ till ändrad lydelse av vissa nya gif­ har tagit sin början.
med kvinnliga poliser.
om ej förefinnas någon skyldighet termålsbalken s bestämmelser om gift På gr und av våra stora prisnedsättningar Det har länge varit ett av kvinno­ gen, sker så sent på aftonen eller så för gift kvinna i äktenskap av gamla kvinnas släktnamn, har frågan om Egentligen ha vi inga sådana funk bjudas alla ordningen att bära mannens släkt­ hustruns namnrätt åter kommit i ett rörelsens önskemål att se kvinnor an­ tidigt på morgonen, att den brotts­ tionärer.
Polisen i Stockholm och D a m e r ställda i - polisens tjänst.
Det är ic­ liga ligger till sängs.
Påklädningen Göteborg har visserligen kvinnor namn.
nytt läge.
ett utmärkt tillfälle att erhålla moderna I nya giftermålsbalken har uppta­ Enligt förslaget skall gift kvinna ke befattningarne i och för sig man försiggår, då ju ett flyktförsök kan sin tjänst, på den förstnämnda plat­ förstklassiga Manufaktur-varor inom de olika avdelningarna till särdeles låga pri­ gits ett uttryckligt erkännande av i regel liksom förut erhålla mannens eftersträvar.
Det är helt enkelt ett misstänkas, i poliskonstapelns när­ sen sex, på den senare en, men des ser, delvis understigande priserna före varo, måste kanske med våld verk­ sa kvinnor hava icke polismans be­ kriget.
Obs.!
Beakta priserna i våra skylt­ gift kvinnas rätt att under äkten­ släktnamn.
Hon synes då ha såväl humanitärt krav.
fönster.
Obs.!
Presentkort i alla pris­ Man begär, att de kvinnor och ställas av denne i de icke sällsynta fogenhet utan äro endast en slags lägen.
skapet bära även sitt eget släkt­ rätt som skyldighet att bära detta namn.
(Med hennes " eget " namn under äktenskapets bestånd liksom barn, som av en eller annan anled­ fall, då kvinnan nekar att godvilligt handräckning åt den manliga polisen avses här flicknamnet.)
Hon får så­ efter dess upplösning genom makens ning få med polismyndigheten att gö­ följa med till polis vaktkontoret.
De bära namnet " polissyster ", vilket ledes " bära sitt eget och mannens död.
Till mannens släktnamn har ra, där skola finna kvinnliga tjänste­ Det har också hänt, att anhållna torde ha sin grund i att de rekryte namn i förening ".
Som förutsätt­ hustrun enligt släktnamnsförslaget män med åliggande att, bredvid and­ och till arresten införda kvinnor gri­ rats ur sjuksköterskekåren, och ar­ ning för utövande av denna rätt ihar rätt att under alla förhållanden så­ ra polisfunktioner, behandla just så­ pits av sådan förtvivlan, att de sökt beta inom synnerligen snäva grän­ emellertid " till förebyggande av ore­ som " personligt tillnamn " foga sitt dana fall.
begå självmord.
Det är därför bruk­ ser.
De hava till åliggande att under­ da i namnförhållandena " stadgats en eget flicknamn.
Detta skall då sät­ — Är det så nödvändigt?
säger ni ligt, att kvinnliga arrestanter på po­ kasta de till polisvaktkontoren införda Utkommer 1 gång i veckan.
skyldighet att därom göra anmälan i tas framför mannens namn och fåi tvivlande.
lisvaktkontoret avklädas ooh under­ kvinnorna kroppsvisitation (en täm­ Prenumeration å posten eller den ordning Konungen bestämmer.
icke genom bindestreck förenas med Låt oss taga några exempel.
kastas fullständig kroppsvisitation ligen överflödig gärning, kan man å tidningens expedition, Vall- Genom en särskild kunglig förord­ detta.
Någon anmälningsskyldighet Vid sedlighetsförbrytelser mot för att fråntagas föremål, saxar, kni­ tycka, när det gäller kvinnliga ar- gatan 27, Göteborg.
ning har föreskrivits, att den sålun­ föreligger icke i detta fall.
kvinnor och flickor sker förhöret, vid var o. d., som de gömt hos sig med restanter, som kanske någon kvart Tel. 180 70. da föreskrivna anmälan skall ske hos Man har i förslaget ansett sig även vilket de förorättade få redogöra för tanke på ett självmord, i händelse de tidigare anhållits i sina sängar och kyrkobokföraren, som har att ome­ böra i viss mån tillmötesgå den ön ­ förloppet vid förbrytelsen, inför en­ skulle " åka fast ".
Även denna av- med våld påklätts av manliga kon­ G ö t e b o r g s M ö n s t e r a f f ä r delbart därom göra anteckning i för­ skan, som i samband med nya gif dast män, en överkonstapel och en klädning och kroppsundersökning staplar) samt vidare att på ort och Engelbrektsgatan 9.
Telefon 6607. samlingsboken.
termålsbalkens antagande uttalade« eller flera konstaplar.
— Är detta verkställes av manliga konstaplar.
Försäljer erkänt bästa tillklippnings- ställe kontrollera de kvinnliga brotts­ Efter vederbörligen fullgjord an­ från kvinnohåll, att hustrun skulle en tillfredsställande ordning?
Borde I de senast anförda exemplen gäl­ lingarnes uppgifter om sina perso­ mönster för Dam-, Flick- och Gosskläder^ OBS.!
Mottager egna tyger för tillklipp­ mälningsskyldighet har gift kvinna i beredas möjlighet att även .under äk­ icke dessa förhör verkställas av ler det visserligen kvinnor, som be­ ner, sina levnads- och arbetsförhål­ ning och provning.
äktenskap av nya ordningen rätt att tenskapen behålla sitt eget namn så­ kvinnliga tjänstemän?
gått eller misstänkas för lagstridiga landen in.
m.
Detta och kanske kon- Det förekommer icke sällan, att handlingar, men man måste ju ändå torsgöromål samt en del andra små­ såväl i privatlivet som offentligt be­ som ett självständigt släktnamn.
Del gagna sig av båda namnen.
Hon har har ansetts, att det för kvinnliga af- kvinnor, som råkat i konflikt med finna den medfart de röna onödigt sysslor är allt det arbete de svenska även ett lagligen grundat anspråk på färsidkare och läkare, för skådespe­ rättvisan eller misstänkas för någon hård.
Att den, när det — som ofta polissystrarne hittills tagits i an­ att av andra betecknas med sitt eget lerskor, författarinnor, konstnärinnor förbrytelse, anhållas i sin bostad, och är fallet — rör unga flickor, vilka språk för.
och mannens namn i förening.
Ve­ f c. i vissa fall kan föreilgga ett så att anhållandet, på grund av att ve­ just beträtt lastens bana, bidrar till Det förefaller, som om våra polis­ derbörande myndigheter torde sålun­ starkt intresse av att få behålla sitt derbörande håller sig undan på da- att förslöa deras anständighetskänsla myndigheter icke skulle önska se da vara skyldiga att ex officio be­ förra namn, att hänsyn härtill borde och förhärda deras sinne är ganska kvinnor i sin tjänst, ooh att de i de teckna gift kvinna med de namn, var­ tagas i den nyà lagstiftningen om sannolikt.
städer, där försök i denna riktning under hon upptages i församlings­ släktnamn.
Det föreslås därför i de ke före vigseln gjort ansökan om bi­ Det är många flickor, ännu knap­ gjorts, icke varit angelägna om att boken.
nya namnrättsliga stadgandena, att behållandet av sitt förra namn, synes past mera än barn, vilka på grund experimentet skulle komma att giva Aven kvinna i äktenskap av gamla gift kvinna i stället för mannens sålunda enligt förslagets ståndpunkt av sedlig förvildniing råka i kollision goda resultat, manande till nya och ordningen har otvivelaktigt rätt att namn skall ha rätt att " behålla det icke sedan kunna göra ansökan om med polisen.
Man har ingen anled­ utvidgade försök.
Eller hur skall bära sitt eget och mannens namn i släktnamn, som tillkom henne före att få återtaga det namn, varunder ning betvivla, att de manliga tjänste­ man på annat sätt kunna tyda deras förening.
Hon är härvid icke in­ äktenskapet, om hon i utövning av hon utövat sitt yrke, även om hon män, som handlägga dessa ärenden, absoluta obenägenhet att taga polis- skränkt till flicknamnet, utan torde yrke eller annan därmed jämförlig kunde visa sig ha ett aldrig så stort förfara strängt rättvist, men däremot systrarnes initiativ, deras intresse, vara berättigad att till mannens verksamhet gjort sig känd under intresse därav.
Hon kan ju exem­ kan man draga i berättigat tvivels­ deras kraft och förmåga i anspråk namn foga även ett släktnamn, som namnet ".
Det fordras emellertid, att pelvis på grund av före äktenskapet mål, att de äro skickade eller intres­ för de omfattande arbetsuppgifter, finner Ni alltid i tillkommit henne i ett tidigare gifte.
hon före vigseln gör särskild ansö­ helt och hållet oförutsedda omstän­ serade av att söka väcka dessa unga som ligga väntande på det område En författarinna, konstnärinna, en kan därom hos myndigheten för digheter plötsligt ställas inför nöd­ flickor till besinning, få dem att det här är fråga om?
Man ihar velat kvinnlig läkare eller annan yrkeskvin­ namnärenden, som har att för varje ^Kungsgatan 51.
Tel. 9179. vändigheten att försörja - familjen.
övergiva sitt lastbara liv och söka påstå, att polissystrarne misslyckats na kan ju ha gjort sig känd just un­ särskilt fall pröva, om de lagliga för­ Skadan är härvid icke så stor, om komma in i ordnade arbetsförhållan­ i sitt arbete, men man förtiger den der det tidigare äktenskapet, ooh det utsättningarna föreligga.
Nämnda det är under flicknamnet hon gjort den.
För kvinnliga polisfunktionärer andel häri som det tillämpade syste­ kan då tänkas vara av ett verkligt in­ ansökan kan avse rätt att i stället sig känd.
Hon är då visserligen icke däremot skulle helt säkert detta rädd­ met har.
Vad skulle en manlig po­ Kungsportspl.
1, 2 tr. Tel. 3049 tresse för henne att behålla detta för mannens namn bära antingen berättigad att använda detta namn ningsarbete framstå som en synner­ liskonstapel inom lika snävt uppdrag­ namn uinder sin fortsatta verksam­ flicknamnet eller ett släktnamn, som na gränser ooh under samma ofria Syatelier och Moclescilong för enbart, men kan dock sätta det fram­ ligen viktig och tacksam uppgift.
het.
För kvinna i äktenskap av gam­ tillkommit hustrun på grund av ett Polisen lämnar handräckning även arbetsformer kunna uträtta på sitt för mannens namn.
Utgöres däre­ la ordningen är vidare rätten att bä­ föregående gifte och varunder hon mot hennes yrkesnamn av ett släkt­ i många fall, där det icke är fråga område?
ra båda namnen i förening ej be­ gjort sig känd.
Kvinna, som sålun­ Man har anledning tro, att det namn, som hon erhållit i ett före­ om brott.
Barnavårdsnämnden be­ roende av någon anmälan.
Även da behållit sitt före äktenskapet bur­ gående äktenskap, synes hon däremot gär t. ex. att genom polisen få av­ vaknande samhälleliga intresse, som Säsongens ledande nyheter utan någon sådan synes hon sålunda na släktnamn måste för att få bära icke ens ha rätt att bära det i före­ hämtat ett barn från föräldrar eller med den vunna medborgarrätten ger inkomma dagligen från för­ kunna fordra, att myndigheter och mannens namn därom hos vederbö­ ning med mannens släktnamn.
Namn­ fosterföräldrar, som vanvårda det sig tillkänna - bland kvinnorna, även nämsta källor i utlandet enskilda respektera hennes önskan rande myndighet göra särskild an­ frågan blir i ett dylikt fall ett plus och icke godvilligt vilja lämna det skall komma att sträcka sig till frå­ Hf siden framhålles särskilt: att till mannens släktnamn foga ett sökan, som emellertid utan vidare må till de svårigheter, som föranledas ifrån sig.
Det blir då en manlig gan om kvinnan i polisens tjänst och tillnamn, som av henne burits före beviljas.
Har hustrun icke före gif­ av att hon en gång avbrutit sin verk­ konstapel, vilken ju i hem av detta bringa den till en god lösning.
äktenskapet.
Det torde emellertid termålet gjort ansökan om bibehål­ slag är den förfärlige buse, varmed samhet.
Till jämförelse med de svenska av praktiska slkäl vara att förorda, lande av sitt förra namn, synes hon I fråga gift kvinnas släktnamn man skrämmer barnen, som nu kom­ förhållandena meddela vi här nedan att förhållandet göres till föremål för för framtiden vara avstängd såväl efter äktenskapsskillnad har i för­ mer och på sin arm bär bort den några uppgifter om hur frågan för anteckning i kyrkoboken.
Av de reg­ från rätten att bära sitt flicknamn slaget gjorts en förbättring så till gallskrikande och helt säkert mycket ögonblicket ligger i Danmark.
Även ler, som gälla för kyrkobokföringen såsom ett självständigt släktnamn vida, som anmälningsskyldighet olycklige lille ungen.
— Det är tro­ dir äro kvinnorna icke nöjda med Endast en kupong af uarje synes emellertid framgå, att gift som från varje möjlighet att begag­ ålagts frånskild hustru, som vill åter­ ligt, att den manliga styrkan här be­ det tillämpade systemet, ehuru det mönster!
kvinna icke på detta sätt kan få an­ na sig av ett under ett föregående taga sitt flicknamn.
I motiven hnr hoves för att ingiva de tredskande ju synes åtskilligt bättre än vårt Förstklassigt utförande.
tecknat ett namn, som hon burit i ett äktenskap förvärvat släktnamn, var­ även framhållits vikten av att hen­ föräldrarne respekt, men nog ville eget.
Uppgifterna hava med älsk­ Moderata priser.
föregående äktenskap.
under hon gjort sig känd.
Detta är nes valrätt mellan de båda namnen man gärna se, att en kvinnlig polis värt tillmötesgående lämnats Kvin­ Går man till nya giftermålsbal- en följd därav, att förslaget inskrän­ genom särskilda bestämmelser bi- vore med och tröstande toge barnet nornas Tidning av en av Köpen­ kons regler för frånskild hustrus ker sig till att låta " kvinna, som äm­ gränsas till viss kortare tid efter om hand.
Inte sant, mödrar?
hamns poliskonstaplar, Fru Alexand­ namnrätt, faller det genast i ögonen, nar ingå äktenskap ", göra ansökan om Mycket mera skulle kunna sägas ra Neve.
skilsmässan.
Det intresse en gift vilken vidsträckt befogenhet hon fått att få " behålla släktnamn, som hon Manufaktur- &amp; Kappaffär kvinna kan ha att efter skilsmässa om behovet och samhällsnyttan av sig tillerkänd att välja mellan " det bär och varunder hon i utövning av 35 Kungsgatan 35. kvinnor i polisens tjänst, t. ex. det återgå till ett namn, som hon burit Köpenhamns kvinnliga polis­ namn hon genom äktenskapet erhål • yrke eller därmed jämförlig verk­ skyddsarbete som de, utrustade med i ett tidigare äktenskap, har därennt K A P P O R, D R Ä K T E R konstaplar.
lit " och " det namn hon hade såsom samhet gjort sig känd ".
En yrkes­ lika litet här som i nya giftermåls­ polismans befogenhet, skulle kunna I Köpenhamn finnas f. n. fem &amp; KLÄDN INGSTYGER.
ogift ", d. v. s. flicknamnet.
Varken kvinna, som av en eller annan an­ utföra bland den kvinnliga ungdom, kvinnliga poliskonstaplar.
(Man ob- balken vunnit beaktande.
för det fall att hon efter skilsmäs­ ledning icke ämnat uinder äktenska­ Stort och välsorterat lager av Kläden, som synes stå inför faran att servere benämningen " konstapel " i Scheviot, Siden m. ra.
för Kappor och san väljer att behålla mannens namn pet fortsätta sin verksamhet utom gripas av storstädernas nattliv.
Det stället för vårt " polissyster ".)
Samt­ Dräkter.
eller för den händelse hon föredrar hemmet och som på grund härav ic- anförda ma emellertid vara nog.
liga tillhöra den bildade klassen.
Tre Kvinnor i polisens Värdefull Hedersgåva!
ju£ tjänst.
En behövlig eller obehövlig reform?
M A R K N A D KVINNORNAS: T I D N I N G: kostar endast 6 kr.
per år.
Största urval av Eleganta Skodon C I T Y Skomagasin.
Adéle Gustafsson Klädningar, Dräkter, Kapporo.
Riddräkter Crepe Marocain, Velours façonné ', Crepe lamé, Crepe siamois.
Victor Swenson &amp; C:o M dem äro anställda vid 4-.de av­ delningen, vilken bland annat har till uppgift att anskaffa upplysningar i ikilsmässo- samt barnavårdsärenden.
f) e övriga tillhöra sedlighetspolisen.
Ingen av de kvinnliga ikonstaplarne iir iförd uniform, men alla bära i lik­ het med de civilklädda manliga kon- staplarne en polisbricka oah äro be­ rättigade att företaga arresteringar samt för övrigt att utföra samma po­ lisfunktioner som de manliga kolle­ gerna.
I fråga om avlöningen tillämpas till alla delar principen lika lön för J [J L-Realisation Diskussionsspalten, j I sin » Diskussionsspalt » be­ reder » Kvinnornas Tidning » plats för artiklar i ämnen, vilka på grund av sin art inbjuda till meningsutbyte med upplysning, vägledning och hjälp som syfte­ mål.
Det förutsättes, att in­ läggen göras i en mot syfte­ målet svarande anda, sakligt och utan personliga utfall.
Inled­ ningsanföranden till denna av­ delning liksom även av dem för­ anledda inlägg äro synnerligen välkomna!
^ väcka eftertanken.
Förlorar icke hus­ modern något av sin värdighet, ja, något av sitt personliga värde, lämnar hon icke sin höga ställning som hem­ mets » härskarinna », i vilken maken ser den med sig jämställda och vilken barnen blicka upp till, för att i stället bliva familjens tjänarinna med platsen icke där uppe utan allt mer sjunkande den mån tiden går och familjemed­ lemmarna vänja sig vid, att det är hon lika arbete.
som skall utföra tjänarinnegörat?
I ordningspolisen och på detektiva Nå, kan det svaras, det ligger kanske avdelningen sysselsättas ännu inga något i det där, men vad skall man kvinnor.
göra?
Förhållandena hava blivit så­ Inom sedlighetspolisen, där fru dana, att många bildade husmödrar Husmodern som Neve är anställd, arbeta kvinnorna måste avstå från att hålla tjänarinna och jämsides med männen.
De deltaga hemmets tjänarinna.
stället själva utföra arbetet, måste dock i regel icke i observationsarbe­ det även om konsekvenserna bliva de » Kvinnans arbete inom hemmet har tet på gatorna och i förlustelseloka- visade.
Det är ingenting att göra åt Sverige alltid varit högt värderat av lerna.
De uppgifter, sedlighetspoli­ saken!
mannen. » sen har sig ålagda, sammanhänga Jo, kanske ändå något!
Måhända Något sådant stod att läsa i en tid­ med övervakandet av den offentliga kan ett gott råd hämtas ur vad en in­ Gsedlighetstrafiken, prostitutionen.
ningsartikel, i vilken författaren med telligent och duktig husmor sade: •p e kvinnliga poliskonstaplarnes ålig­ vemod talade om det ständigt ökade - Jag höll i det längsta tjänarinna.
ganden äro bl.
a. att ombesörja tran­ antal kvinnor, som söka sin försörj­ Vad jag såg hos några väninnor, som sporten av anhållna prostituerade ning utanför hemmet på områden, där skötte sina hem utan jungfrur, upp kvinnor till tvångsarbetsanstalt, sjuk­ de av de manliga konkurrenterna ses muntrade mig icke att följa exemplet hus, räddningshem och andra institu­ med oblida ögon.
Frivilligt och av kärlek till sina när­ Innehåller det anförda citatet en tioner samt framförallt att söka på­ maste åtogo de sig ett arbete, som verka dessa kvinnor i god riktning verklig sanning eller är det endast en enkelt, föga ansett och av relativt lågt cch om möjligt återupprätta dem vacker inbillning?
penningvärde måste anses ligga långt Den som skriver detta kom en afton Särskild omsorg i detta hänseende under deras förmåga och kunskaper.
ett ärende in i en bondstuga.
Hustrun ägnas åt de unga kvinnor, som anhål­ Arbetet var frivilligt och kunde därför gården, en duktig människa, som en­ las för ett osedligt leverne, men mot utföras med bibehållen självaktning vilka det icke kan eller på grund av sam skötte om hushållet, däri inbegri­ Men den frivilliga glansen gick snart deras ungdom icke får vidtagas rätts­ pet det arbete mannen och en kull bort och det blev det rena tvånget.
liga åtgärder.
De kvinnliga konstap- halvvuxna pojkar gåvo henne, och Familjen tog det som en självklar sak larne skaffa sig upplysningar om de även hade hand om ladugården, sade att husmodern skulle utföra tjänarinne det hon satte sig ned: — » Se, man ras personer, sätta sig i förbindelse sysslorna.
Det förnams något som blir liksom lite trött frampå kvällen.
med deras föräldrar och söka bereda liknade kommandoton och kritik.
Någon dem fast arbete.
Men då hov husfadern, som slutat hög värdesättning av arbetet kunde inte I vad mån detta de kvinnliga po­ sitt dagsarbete, när den tidiga skym förmärkas.
» Det var ju de syss­ liskonstaplarnes räddningsarbete skall ningen föll, och antagligen sedan sovit lor jungfrun förut med lätthet utfört kunna krönas med framgång beror bort ett par timmar på sofflocket, upp inte var det något märkvärdigt! » givetvis på, vilket stöd de äro i till­ sin röst och sade i en uppriktigt för Led husmoderns prestige?
Var det fälle att lämna de hjälpsökande kvin­ vånad ton, i vilken förnams även ett riktigt samma aktning från mannens norna även i ekonomiskt hänseende.
biljud av ogillande förebråelse: sida?
Eller en begynnande vårdslös Man har ju här att göra med kvin­ » Det måtte väl inte ta emot het?
Voro barnen, som så självklart nor, som sakna alla hederliga exi­ för fötterna att gå på släta golvet!?
läto passa upp sig av modern, stolta stensmedel, och som på grund av sitt Är månne icke denna värdesättning över hennes arbete i hemmet?
Var förda osedliga liv äro svåra att få av husmoderns arbete den vanliga hos det något att skryta över inför kam­ anbringade i några platser.
De kvinn­ bonde- och arbetsklassens män?
raterna?
Eller att dölja?
liga poliserna i Köpenhamn hava Går man högre upp, finner man vis Nå, så flyttade vi till ett villa­ därför sökt samarbete med privata serligen aktning för husmodern som samhälle utanför staden, där inga jung filantropiska institutioner, en anord­ sådan, men knappast någon hög vär­ frur ville taga plats, och så blev jag ning, vilken visat sig synnerligen än­ desättning av hennes arbetsprestation min egen tjänarinna.
Det har gått damålsenlig.
Eller är icke den gängse uppfattningen mycket bra.
Jag sköter hemmet, men Även i ett par danska landsorts denna: » Jag försörjer min hustru.
det finns saker som jag inte gör.
Jag städer äro kvinnliga poliser anställda Går man återigen ett stycke längre lämnar inte min man och mina barn ned, till tjänarinnan, så kan ingen san personlig uppassning.
Den få de styra ningskär människa våga påstå, att hen om själva.
De få bädda sina sängar, nes gärning hör till de mycket aktade borsta sina kläder och skodon.
Jag bär och ansedda.
Var skall man söka or inte upp ved och kol eller ned slask- saken till den ringaktning, som faktiskt spannen — det få pojkarna göra.
Även häftar vid tjänarinnekallet?
Är den arbetet bör enligt mitt förmenande månne att finna i det förhållandet att hustrun-modern hålla på sin värdighet, många av de därmed förenade ålig­ utan vilken det nog blir klent beställt gandena äro grovsysslor, vilka kunna med mannens och barnens aktning och utföras av den allra enklaste arbets­ kärlek.
Alltså vi hjälpas åt med ar ALLT SOM RÖR KVINNORNA kraft, eller kommer missaktningen av betet.
Jag har inte lämnat min posi­ deras arbete i hemmet och ute i för att det för varje självmedveten natur tion som husmoder för att intaga den värvslivet, deras önskemål på skilda synes ligga något nedsättande i den lägre ställningen som familjens tjäna­ områden, allt intresserar oss livligt och personliga uppassningen av en annan rinna.
Vi ha helt enkelt gjort tjäna­ vi mottaga med stor tacksamhet med människa?
Huru som hälst ett faktum rinnan obehövlig genom att fördela är, att åtminstone en del av det hus­ hennes arbete på oss allesamman.
Ingen delanden härom.
Dessa meddelanden böra icke vara liga arbetet, skurning, tvätt, borstning av ser ner på den andre för detta arbete, anonyma — det är ju av vikt för en kläder och skodon etc. av ålder ansetts hur enkelt och grovt det än må vara, redaktion att veta vem som står bakom som » tarvligt » och åtskilligt under en vi deltaga allesamman i det, vi äro lämnade uppgifter, men namnen offent något så när välsituerad husmoders jämställda.
Vi förstå vad arbetet är iiggöras icke utan förbliva redaktionens värdighet att utföra.
värt och vi respektera varandras ar­ Och nu går utvecklingen i den rikt­ betsprestationer.
» hemlighet.
En var kan med fullt förtro ende vända sig till Kvinnornas Tidning ningen, att husmödrarna även i över­ Den citerade husmodern slutade sitt Om ni har något meddelande att klasshem halvt frivilligt halvt av tvång schwungfulla anförande med ett tros­ lämna, så gör det utan dröjsmål!
åtaga sig de sysslor, som tidigare ut visst: Detta är det rätta systemet!
Referat av möten i kvinnoföreningar, förts av tjänarinnan!
Orsakerna här­ Har hon rätt eller finns det andra upplysningar om födelsedagar, utnäm­ till behöva knappast nämnas — svå­ framkomliga vägar?
ningar o. d. förlora i intresse om de righeten att utifrån få arbetshjälp till MONICA.
bliva gamla.
hemmen och de höga tjänarinnelö Är det någon fråga ni gärna vill nerna, vilka tillsammans med det dyra se offentligt dryftad, så telefonera eller kosthållet överstiga vad många borger skriv därom till Kvinnornas Tidning.
liga hem kunna avse för detta ända­ Vi låta Monicas fråga gå vidare Annuhellreskicka oss en inledningsartikel mål.
Det resoluta sätt, varpå massor till våra läsarinnor.
Den är ju så Sänd oss edra meddelanden, även om !av bildade husmödrar vetat att lösa pass aktuell och framförallt så viktig, ni vet med er, att ni icke är skicklig tjänarinnefrågan genom att själva och att den är väl förtjänt av en ingå­ stilist.
Vi genomse alla bidrag och j på egen hand utföra de husliga syss ende dryftning.
Skriv ned Edra tan­ göra de korrigeringar ifråga om språ-1 lorna är värt både aktning och beundran kar i ämnet och sänd oss dem för ket, som äro nödvändiga.
Och man tror deras försäkran, att de publicering i ett följande nummer!
Har ni något av intresse att säga må fysiskt väl av den med arbetet föl andra kvinnor så låt Kvinnornas Tid­ jande motionen och att det är en stor ning förmedla det till dem.
tillfredsställelse för dem att genom eget Svar på ingångna skrivelser lämnas arbete kunna nedbringa hushållsom­ Intet kan förliknas med kvinnans omgående — pr brev, om svarsporto kostnaderna.
ömhet och hängivenhet.
Man för­ bifogats, eljest i tidningens brevlåda Detta är den vackra sidan av saken, glömmes av sina bröder och vänner, under den signatur brevskrivaren önskar.
men det finnes kanske här som annor­ misskännes av sina kamrater, men aldrig av sin moder, syster, dotter Bliv medarbetare i Kvinnornas Tidning!
städes även^en avigsida?
Frågan kommer tvivelsutan att före­ eller älskade.
(Chateaubriand.)
falla mången hård, men den framstäl- les icke " för att såra utan endast för att från och med 10 december Bortslumpas hela det kvarvarande lagret av Kappor, Dräkter &amp; Pälsar.
Detta är ingen utförsäljning av underhaltiga varor, utan fullt kurant konfektion, som vi med stora förluster utförsälja.
En del dyrbara Original-Modeller säljas till långt under inköpspriserna- 5~7.
Agnes Edmans Tricotvaror Fredsgatan 3 - Telefon 9732 R e k o w m m e n d e r a s f Handarbetsa f f ä r e n TEXTIL — — Innehavare: Finna Särnblom.
Korsgatan 12.
Telefon 15288.
Stort, rikhaltigt lager av vackra arbeten lör julen.
t ?.« R » " » •• vi- a=ss * v jT * • (MES Off LENS i ißm VÄFWAD5HAMDEL • vVkuN G S G ATAfi 5 5 ... ^TEBOPO,^ fianttöiikar, Göteborg meddelar Brand- o. Avbrottsförsäkring Servietter samt Liv-, Livrante- och Kapital­ försäkring.
Blekta &amp; oblekta OBS.!
Sveas förmånliga Bliv medarbetare i Kvinnornas Tidning!
Barnförsäkringar!
Inbrottsförsäkra Mar £ Väfnaöer Handv., coul.
Bomullstyger Största sortering!
Billigaste priser!
| i Sveas dotterbolag Astrea.
C.
J. SchagerstrQm ^••••••••••••naDDnonaannanaaooDOOOD^ Rekommenderar för julen sitt välsorterade lager, handmålade bord- löpare^i siden, tyg och papper, bonader, julservietter placerings­ kort.
" Fotografi- och Amatöralbum, eleganta kartonger med pap­ er och kuvert, Correspondancekort.
(Monogramstämpling utföres.)
f. d. Lessebo Pappershandel Vår i)]!
Julklappslista] — — — — " G A S S B 3] \ ndersjoR För honom eller henne I En K o d a k KUNGPOR.TJVL U TEL.
72 3j.
3 3 För ungdomen f J-iand broderade I En Browniekamera I En Meccano-iâda llnôerklâder • För gossen • • • 0 För urual 1 Ett Album för amatör­ en fotografier en försto- I ring från Edra sommar­ neg atiu, inramad.
m Ii § Många andra till julpresenter g passande artiklar erbjudas Eder av g iWigft r3F~ Hasselblads § Fotografiska A.-B.
D Östra Hamngatan 41 / 43.
EGNELL Co
- WSEä KVINNORMAS TIDNING kvinnornas tidning 5 gick vad han upplevat kände han sig egen­ kan förleda det till en avsiktlig domligt upprörd och otillfredsställd som lögn, det må nu vara för att skaffa efter ett allt för kort kärleksmöte.
Och sig en fördel eller för att undslippa han förstod " snart att ' timmarna i den något obehagligt.
Det är barnets Skiss för Kvinnornas Tidning av Signe Lagerlöw.
mörka logen, då han överlämnade sm förtroende och tillit uppfostraren själ och sina sinnen åt hennes spel icke måste söka vinna.
gått honom spårlcst förbi.
Det var hennes tro, att det var pa Han hade svärn ut, ä ' rk.ii rr.eïi ' fr,.
- Hon kom in i sin avklädningsloge detta allt berodde.
På en dekoration, Omedvetna osariningar.
— Lögnare av kamratkänsla.
blivit ensam och oj:, ira ändå.
Först Fantasiens spel.
— efter sista ridåfallet med famnen full Rädsla och osanning.
— Svindlarenaturer.
— Uppfostran till sanningskärlek.
nu kände han det som om alla djup av blommor och huvudet dånande av ett veck!
— Tack, det är bra nu, kalla på bilen upprivits inom honom, som om hon salongens stormande ovationer.
Ännu väckt till liv förut okända krafter, som hördes på avstånd det välbekanta mull­ — sade hon hastigt.
Och hon.
hörde själv att över stäm­ alla sammanflöto i en djup, passionerad Psykologiska sällskapet i Ber-1 felaktigt uppfattat det förefallna.
ret av en ny applådsalva.
— Därpå man låg den främmande tonlösa klang, och förväntansfull längtan.
Han fråga­ Även de osanningar, som sägas i lin har d:r Flatau hållit föredrag ännu en — ännu en.
Hon lyssnade förströdd till de allt vari hennes oövervinneliga rampfeber de sig över huvud aldrig om hon över här ovan angivna, för föräld­ bestämd avsikt, kunna vara rätt så brukade kulminera i de första repliker­ skulle besvara " hans fdetftysta spirande ofarliga, de äro det i varje fall så mera bortdöende ljuden, i det hon med rar och lärare så viktiga ämne.
De små butikerna innehavas nervös brådska slog sig ner framför na i varje ny uppgift inne på scenen.
kärlek.
Han " Visste * ingenting ' om hen­ Varje normal människa är utrus­ länge barnet icke ännu nått så långt När kupédörren föll igen om henne ne och försökte ingenting att få veta.
i allmänhet av kvinnor.
Till spegeln för att låta sminka av sig den tad med fantasi, vars livlighet dock i utveckling, att det förstår, att det tjänst för alla dessa kvinnliga furstinna hon nyligen inne pa scenen erfor hon en obetvinglig känsla av Av samma ridderliga anledning un­ är starkt varierande, framhöll före­ är en last att ljuga.
Men förstår ångest.
Ju närmare ekipaget kom det derlät han varje spår till öppen eller det verkligen att det begår en ohe­ innehavare av små butiker med­ skänkt en bländande gestalt.
Det sli­ läsaren.
Barnets fantasi skiljer sig dela vi här nedan en del goda pade av starka elektriska lampor upp­ stora, strålande palats, där banketten hemlig uppvaktning.
Han infann sig väsentligt från de vuxna männi­ derlighet när det narras, då måste råd, som vi hittat i en engelsk lysta glaset återkastade en praktfull bild skulle avhållas, desto häftigare kände endast osvikligt i sin loge, en upp­ skornas, men även barnafantasien saken tagas allvarligare, En upp­ fostrare får dock aldrig glömma, att affärstidning, och avseende ing­ i vitt och guld, krönt med ett blixt­ hon hjärtats slag inne i sitt bröst.
Re­ märksam, korrekt åskådare, som icke är icke alltid lika, utan har att upp­ osanningen är det enda vapen ett enting mindre, än att av den rande diadem, som kammarjungfrun dan på långt håll såg hon den upp­ med en min förrådde att hela hans visa ganska skiftande nyanser.
Bar­ barn har att skydda sig mot obe­ lilla butiken göra — en guld­ just nu höll på att lösa ur hennes lysta byggnaden, den breda vita ljus­ stumma, diskreta åskådande var en enda nens fantasi ger sig tillkänna sär­ floden över trappan, nedanför vilken dyrkan av ett funnet ideal.
hagligheter, bannor och aga.
Fruk­ gruva!
skilt under leken, denna för deras svallande svartbruna hår.
ekipage efter ekipage höll i en oavbru­ tan är något som vuxna människor Nu stod han plötsligt framför henne, utveckling så viktiga faktor.
Det Högar av blommor lågo på bordet Det finnes massor av små butiker, icke äro främmande för, och som tet glesnande och tätnande rad.
med sin mystiska strålande blick allvar­ är i allmänhet en spelande fantasi framför henne, på golvet, på den enda så yttrar sig ungefär » The Efficiency I samma ögonblick hennes egen bil ligt fäst vïd hennes ansikte.
De hade över barnleken: fars käpp blir en kan förmå även dem att söka smyg­ lediga stolen.
Under hennes vita guld- vägar och handskas mycket illa med Magazine » och de flesta av dem gå rullat fram, stannade en annan, som växlat den första hälsningen, de första yster springare, en packlår, ett fé- broderade sidensko blödde en sönder­ dåligt!
sanningen.
Också hos barnen är svängt upp omedelbart efter, tätt bakom.
fraserna, det första småleendet av ett palats, och barnets egna sorger och trampad ros, som av en hänförd Det behöver icke vara så.
Även en denna känsla förhanden och tar ut Hon såg dörren öppnas och en högrest hemlighetsfult igenkännande.
All oro fröjder överföras på de livlösa doc­ beundrare kastats ned till henne på liten butik kan skötas så, att den blir sin rätt.
En uppfostrare, som med manlig gestalt träda ut.
och all beklämning, hon tidigare känt, korna, på apan och björnen.
De scenen, och som hennes moitié lyft en liten guldgruva.
häftighet och hårdhet straffar varje En ilning av igenkännande genom­ var med ens såsom borta.
Ljuset drog­ äro stygga eller snälla, isuika eller från golvet och under publikens sekun- En liten butik skall inte föra allt en mjuk ljuv trollkrets av värme och konvalescenter.
Hur viggas och liten överträdelse, måste räkna med, derande applåder mitt i en akt räckt for henne.
Det var han.
möjligt och försöka agera varuhus.
I nästa sekund hade även han igen­ sympati omkring dem.
Det var som ompysslas icke den be ir jviiga åter­ att barnet icke genast är färdigt till Det är som om en liten pojke skulle henne.
stoden av en docka s^m om den en bekännelse, utan gör ett försök Mellan blommor och toalettsaker, känt henne.
Han saktade plötsligt diskret om de känt varandra i tusen år och traska omkring i sin pappas kläder.
att med fördöljande av sanningen Även redan på förhand varit förtrogna med vore en varelse sprudlande av liv, kringspridda överallt lågo brutna och stegen och lät henne passera.
Det kommer inte att dröja länge, förr­ komma helskinnat undan.
Ju spar­ andra, som samtidigt strömmat in ge­ varandras böjelser och tankar.
Oavbru­ eller åtminstone som om den hade än den lilla butiken har att dragas med obrutna biljetter — dåraktiga eller upp­ nom dörrarna gåvo henne plats, veko sammare och försiktigare man är i behåll sin ursprungliga skönhet.
tet förenades de i samma reflexioner riktiga utbrott av beundran, kärlek, till­ vördnadsfullt åt sidan för att genom och skrattade åt samma infail.
Det lekande barnet för i sin fantasi­ med de förbud, man lägger i vägen ett växande lager av okuranta varor, bedjan.
denna tysta artighet betona att de visste, värld långa samtal, i vilka det självt för barnens rörelse- och handlings­ som representera ett dött kapital, d. v. s.
Utan att de märkte det hade det bli­ Medan hon kammades och förvand­ med förställd röst företräder olika frihet, och ju besinningsfullare man ett kapital som ingen ränta ger.
vem hon var.
vit ett tomrum omkring dem.
Från Den lilla butiken " skall specialisera lades från teaterfurstinna till en civil När hon trädde in i bankettsalen, salongens maskerade kaos av hemliga personer och uttalar deras tankar behandlar överträdelserna mot des­ kvinnlig skönhet grep hon nu en av I sådana ögonblick behärskas bar­ sa förbud, desto mindre rigk är det, sig!
Den skall föra en eller ett par var han ännu icke kommen.
Blixtsnabbt, intressen, passioner och intriger sändes dessa biljetter, genomögnade^den flyk­ att barnen skola duka upp historier artiklar och vara utomordentligt väl net fullständigt av illusionen.
van att uppfånga allt i en enda blick, nu och då en blick av förvåning, undran ' tigt och suckade lätt.
Hon hade alltid Det är emellertid endast det friska, och hemfalla åt ovanan att ljuga.
sorterad i dessa sina specialiteter.
Den såg hon det med en viss lättnad.
Så­ avund eller svartsjuka bort mot deras undrat vad det var för slags människor Det finns slutligen en verkligt skall genom annonsering inpränta normala och med rik fantasi utrus­ dan salen nu låg, ett blomsterhav av plats.
Männen avundades honom och som skrevo dem.
Sannolikt icke den tade barnet, som leker på detta sätt.
betänklig art av barnalögner, den den köpande allmänhetens medvetande, mänsklig skönhet och prakt, var den och kvinnorna henne.
De två allena rätta sorten.
Åtminstone icke hennes Nervösa barn förhålla sig annor­ patologiska lögnen, då barnet nar­ att denna lilla butik är verkligt stor i henne endast ett innerst inne likgiltigt hade icke blick för någonting annat folk Aldrig han lunda.
över deras fantasi är något ras utan att det finns något som sin bransch, att den inom sitt område skådespel, vari hon hade att utföra en än varandra.
Nej, aldrig från honom ett ljud — sjukligt.
Ett normalt barn har alltid, hälst skäl därför.
Även denna form är rikhaltigare försedd och för bättre roll för aftonen, ingenting annat.
Här Ï det brusande larmet blandades plöts­ en rad.
hur livligt än dess fantasi spelar, av lögnaktighet påträffar man oftast varor än någon annan.
När den kö­ fanns ingen eller ingenting, som kom ligt ett fästligt ljud.
Musiken spelade Hon försjönk med ens ånyo i denna en klar uppfattning av vad soim är bos nervösa barn.
Här är det van­ pande allmänheten behöver något i hennes hjärta att klappa i dåraktig vild upp för taffel.
Man ordnade sig par sällsamma stämning av spänning och dikt och vad som är verklighet, men ligen omgivningen och uppfostran, denna bransch, blir det just till denna takt eller hennes blod att strömma för par.
Hon såg herrarna såsom på oro som förföljt henne hela aftonen.
det nervösa barnet lever nästan som bära skulden.
Barnen hitta på lilla butik den går!
häftigare genom ådrorna.
Där hon förhand underrättade skynda att söka upp En liten butik skall akta sig för va­ Kanske av rollen, denna gripande under­ skred fram, besvarande hälsningar, frå scändigt i sin fantasivärld och för­ historier, berätta om sådant, som var och en sin dam.
Han hade rest bara kärleksroll, vari hon för första sjunker i drömmerier.
Griper icke aldrig hart hänt, och utsmycka sina ror, som äro underkastade modets gor, välkomstrop och komplimange sig och småleende bjudit armen åt gången på scenen tyckte sig leva ut uppfostraren i god tid in här, är det verkliga upplevelser med alla möj­ snabba växlingar.
I dag äro de sälj­ förrådde endast en lätt blekhet på hen henne.
Hon vaknade upp och sade från egen själ.
Hur hon bävat för fara värt, att det av sådana barn liga fantastiska tillägg.
Någon verk­ bara, i morgon icke.
Den lilla buti­ nes kinder den inre sinnesrörelsen.
impulsivt, i det hon frågande betrakta­ denna kväll — just därför att denna icke blir några livsdugliga männi­ lig avsikt med dessa osanningar ken kan icke bära förlusten av på detta Om på detta sätt endast några mi­ de honom: — Vi!
Är det vi två?
uppgift legat hennes eget hjärta så säll­ skor.
Deras fantasi sysslar gärna finnes vanligen icke, barnet påver­ sätt plötsligt omoderna och icke längre nuter eller evigheter förrunnit, visste Och med en segrarinnas leende be­ samt nära, att ett misslyckande liksom med krämpor och sjukdomar, vil­ kas av en tvångsföreställning: det begärliga varor.
Det finns andra ar­ hon ej, men plötsligt kände hon att hag hade hon redan lagt sin hand un­ skulle ha betytt ett nederlag för något ket lätt utvecklar sig till hysteri måste berätta något och det fanti- tiklar, som icke beröras av modet, re- han måste vara närvarande.
Och der hans arm, medan hon i det fäst­ av det starkaste och bästa i hennes och förställning.
De pådikta sig serar ihop en historia utan att ha e n a varor som alltid finna köpare.
Det samma sekund mötte hon hans blick liga bruset jublande av fröjd lyssnade alla möjliga slag av illabefinnande ett klart begrepp om att det narras s r sådana den lilla butiken skall föra!
personlighet.
en blick som lågade tvärs över den till hans biktande, meningsfulla svar: Men ville hon vara uppriktig var det p e n nn a butiken skall lägga an på och åkommor samt utmåla i bjärta och gör sig skyldigt till något orätt.
väldiga färgrika människofyllda salen — Naturligtvis.
Varför skulle vi två färger, hur sjuka de känna sig, när Oftast börjar denna lögnaktighet e n ^ omsättning.
Inköp och for­ icke allenast rollen som fyllt henne med och som i det ögonblick den korsade skiljas.
bävan och oro.
Medvetandet att han de önska slippa undan skolan någon med att barnet går på sidan av san- 1 s äljning skola ske i snabbaste takt.
hennes flammade till som en blixt vil­ särskilt besvärlig dag eller eljes för ningen för att få tillfälle att skryta \ H a r ^en lilla butiken genom ett var närvarande, denne kände okände, ken träffat sitt mål.
att undgå något obehagligt, som med sig självt.
Antingen vill det o k l o k t i n k ö p fått i sitt lager en trög- som blivit hennes samvete och enda När han inträdde i denna salong, en väntar dem.
Här närmar sig fanta­ göra troligt att det vid något till- 1 s ^id varupost, så låt den icke bli 1ig- förnimbara kontakt med den stora pu­ stund försenad genom ett viktigt sekret sispelet på ett betänkligt sätt lög­ fälle visat sig duktigt och modigt, * g a n d e u t a n rea lisera den till inköps- bliken, hade mer än någonsin denna telegram, som kallat honom från teatern eller, när kamrater äro åhörare, hit- j p r i s e l j e r därunder och skriv upp för­ afton utövat sin säregna, eggande, oro­ nen.
ned i ministeriet, var även hans enda Vad en äkta man aldrig begriper: ande trollmakt över hennes sinnen.
Intill en viss ålder — man an­ tåt på något puts eller gjort något j i u s t e n p å Erfarenhetskontot.
tanke: Ernestine Ravannes.
När hon plötsligt under spelet ur den otillåtet.
Ur detta med osanningar 1. att våningen emellanåt måste rengöras Den lilla butiken skall icke vara lik tager intill det femte levnadsåret Under en lång tid hade han med ett och att detta icke går för sig utan att svagt upplysta randen av salongens bemängda skryt utvecklar sig icke alla andra små fula, tråkiga butiker, finnes för barnet icke begreppet alltjämt stigande intresse följt och be flytta på möbler och andra saker, mörker snarare förnummit än sett hans blott en vana, utan en verklig bö­ den skall vara något säreget i sitt slag.
osanning, åtminstone icke i betydel­ undrat hennes enastående prestationer att han måste säga ifrån när något mystiskt mörkstrålande blick hade med sen av något medvetet ont.
Först jelse att genom fantastiska och be­ Den skall vara sådan, att kunden ofri på scenen.
Men i denna beundran, så fattas i hans garderob, i stället för att genom uppfostran lär sig barnet drägliga historier skaffa sig förde­ villigt säger till sig själv: » En sådan ens liksom jord och himmel vikit — vanlig inför de stora talangerna, hade varje morgon beskärma sig över " att det inte är lagat än. "
skilja mellan lögn och sanning, att lar eller nå vissa eftertraktade mål.
liten proper, rar och trevlig butik!
och hon hade spelat som i trance som i dröm — och för honom allenast.
även blandats en djupare och oförklarli­ anse den förstnämnda som något Opålitligheten och lögnaktigheten Det är ett riktigt nöje att gå hit och att téfat, tallrikar och blomkrukor icke Vem var han?
— Det visste hon.
gare känsla.
Redan första gången han äro askbägare.
orätt och skamligt, den senare som bliva alltmera rotfästade, allt mer göra sina inköp! » — Alltså putsat och utpräglade och karaktären blir o- skinande fint och god smak och lite Ett berömt namn av hög social rang.
såg henne, i en ung enkel, svartklädd att barn emellanåt måste hålla väsen, något tillbörligt och nåturligt.
Men vem stod bakom namnet och rangen?
flickas gestalt, hade han gripits av en att hans fru icke pa samma gång kan Ett barn narras av olika orsa hjälpligt förstörd.
Dessa ungdomar originalitet i anordningarna om sådan Hon kände hur blodet vek från hen­ egendomlig spänning, änskönt han då komma slutligen, när den mogna hålla honom sällskap i hans arbetsrum står till förfogande.
k er.
Det vill t. ex. genom ett för­ ännu icke visste vem som spelade rol­ nes kinder vid denna tysta fråga.
och laga en smaklig middag i köket, åldern hunnits, att stå där som pa­ nekande freda «ig för ett obehag Och nu till sammanfattningen: len.
Nyligen hemkommen från en I kväll, om några minuter, om en att hans fru kan bli trött och behöver ligt minne, en annan gång bättrar tologiska svindlare, vilkas verksam­ Välj en specialitet, gör er genom längre utomlandsvistelse hade han visser­ en liten vilostund, och för det helt kort stund skulle hon få svaret.
het, vilkas hela liv präglas av opå- det på något, som verkligen hänt, annonsering känd som specialist ifråga hört Ernestine Ravannes namn, ligen 7:de och sista; lär han sig någonsin be­ I kväll skulle hon möta honom pa med ett osant tillägg, därför att ltlighet och bedräglighet, dessa mo­ om en viss artikel och förbliv alltjämt gripa att just hans fru är den dugli­ men kände ej till pjäsen och hade ej den stora lysande bankett som med det tycker, att det egentligen hör raliskt undermåliga individer, för denne kände specialist!
Gör er lilla gaste, ordentligaste, sparsammaste och sett på programmet vem som innehade henne som en av hedersgästerna ställts till berättelsen, för att den skall vilka hederskänsla och hedersbe­ butik ryktbar för sina linnen eller sina älskvärdaste av alla fruar?
till för konstens ära, och där hon bland denna till synes obetydliga roll.
Och grepp icke existera, utan som ljuga bli fullständig.
Så finns det ett näsdukar eller sina strumpor eller sina inbjudarna även återfunnit hans namn dock!
Andlöst uppmärksamt hade han slags osanningar, som icke sägas och svindla sig fram.
knappar eller sina skorpor.
Det är Hon vaknade upp ur sina tankar vid följt varje åtbörd, varje rörelse hos den­ Hur bör nu uppfostran ställa sig för egen fördels skull utan för att bättre att vara utomordentligt väl sor­ na enkla, svartklädda flicka, vars skön­ Den uppretade frun: — Ni sålde skydda andra för obehag.
Äldre till allt detta?
Uppfostran har icke terad i en artikel, än dåligt ifråga om ett litet utrop av beundran från kam­ het var helt bortmaskerad.
Vid det e.i papegoja till mig härom sistens marjungfrun.
barn kunna sålunda, med en känsla till uppgift att kväva fantasien, men tusen.
plötsliga ljudet av hennes stämma hade Toaletten var fullbordad.
— • kommer ni ihåg det?
Kommer i.i av att de handla rätt, narras för väl att leda barnets andliga utveck­ Det går att göra den lilla butiken en oförklarlig rysning som vid en ton­ Med lätt rynkade ögonbryn såg hon ihåg, att ni sa ', att hon kunde tain. '
att rädda en kamrat från förargelse ling in på en rätt väg, att hålla till en guldgruva.
Men det erfordras gång i någon skön musik genomskälvt Fågelhandlaren: Alldeles riktigt!
och straff.
Här är kamratkänslan igen på en punkt, att sporra på en skicklighet, energi, företagareanda och sig i spegeln, prövande och kritiskt.
honom.
Och med ens där han satt i Hon talar utmärkt!
Skulle han i denna bild igenkänna annan.
För att skydda barnet mot starkare en hederskänslan.
Men affärsgeni!
någon av dem, som skänkt honom en logens mörker, utan att kunna konsta­ Den ännu mer uppretade fru.i.
-- otaliga osanningar äro fullt med­ medvetna eller omedvetna osaning- tera det, förstod han att det var hon.
Såå '?
Verkligen??
Jag har hatt aftons flyktiga intresse på scenen?
— ar, bör man vänja det vid att göra vetna lögner, uttalade för att skyd­ Var över huvud icke alltsammans en Nationalteaterns, hela landets största skå­ henne en månad, och hon har Lv- 1 da lögnaren i någon för honom far­ riktiga iakttagelser och att när det Läraren: — Med kräldjur menar en villa, en dåraktig inbillning, som despelerska, den gudomliga Ernestine sagt ett enda ord på hela tiden!!
lig: situation eller för att skaffa ho- berättar något, giva en korrekt bild man varelser, som inte kunna resa Fågelhandlaren: Sagt?
Nej, na­ skulle upplösas och förflyktigas inför Ravannes.
av det upplevda eller iakttagna.
Li­ nom en fördel.
sig utan krypa utefter marken.
Säg Efter denna afton hade han gått på turligtvis!
Glömde jag att tala o:n verklighetens kalla ljus såsom dimmans kaledes bör man vaka över att bar­ Föräldrar, som komma på sina mig exempel på en sådan varelse!
teatern varje gång hon uppträdde.
Och för frun att papegojan är stum.
- — trolska feerier inför morgonens solstråle?
net icke av lättja eller håglöshet barn med osanningar, taga vanligen Pelle raskt: — Lillebror!
för varje ny gång var outplånligare en Hon talar med klorna!
Fanns på det hela taget någon ' sjä­ låter bli att tänka efter vad som en sådan händelse utomordentligt * * bild inpräglad i hans hjärta, som se­ verkligen har hänt och i stället ut­ larnas sympati, något frändskapens igen­ hårt.
Man får emellertid icke glöm Professorn: — Detta gift är oer­ nare gick igen i dagens tankar, i nat­ Husägaren: — Konsten och kons­ kännande från första ögonblicket?
ma, att barnet kanske narras, därför fyller luckorna med egna fantastis­ hört kraftigt.
En droppe därav på ten — tja, vad tjänar den till?
Jo, Hon såg kammarjungfrun ordna ännu tens drömmar.
att dess minne sviker det, eller där ka påhitt.
Till en förståndig upp­ Fantasi och lögn i barnavärlden.
Den lilla butiken.
När han ibland i sin ensamma vå­ till att folk fördärvar väggarne med för att det, offer för någon häftig fostran hör även, att man skyddar tungan av en hund, fäller ögonblick­ några veck, flytta en blomma, och hon ligen den starkaste oxe till marken!
barnet för sådana situationer, som log ofrivilligt.
ning efter en sådan teaterkväll genom­ en hop spikar!
sinnesrörelse, rädsla eller vrede:: rv~ " TT " ~ H I L D U R S A N D E G R E N, KUNGSGATAN 10, (Hörnbutikenj Befryndade världar.
£ ur!
, 2l .. av Ha.
tta.
r .„ 0.
cil Monteri r&gt;âsartiklar, Blusar, Klädningar.
B î?
Kjolar samt Herr-, Dam- och Barnunderkläder.
~~ Beställningar utföras!
MM, le Exe. "
Hurudana vi äro.
Aktiebolaget Nordiska Handelsbanken Lanoe Falconer, författarinnan till Mademoiselle Exe ", den roman, Den kvinnliga gåtan " har vars återgivande nu börjar på följe­ alltid vållat den manlige gran­ tongsavdelningen i Kvinnornas Tid­ skaren huvudbry.
De uttyd- ning, hade på väggen i sin salong ett ningar man försökt äro legio, tidningsurklipp i glas ooh ram.
Det ty de äro många.
Vi återgiva var en recension ur ett engelskt äk­ här några till begrundande.
Stockholm.
GÖTEBORG.
Malmö.
V em säljer billigast ta " Grönköpingsblad " av en " igno­ Alan fordrar fyra ting av kvinnan: rant över hennes sista arbete att dygden bor i hennes hjärta, att M " Hampshirevignetter ", vari hon valt blvgsamheten bor på hennes panna, F " uUsiändig bankrörelse.
W - sina hjältar och hjältinnor ur " fol­ att munterheten strömmar från hen­ fodrade.
Storis 5 6 7 8 9 10 n 12 13 14 " ar M ket.
Där voro kokerskan på herr­ nes läppar och att arbetet sysselsät­ Hos gården, t r ä digå r d stmäst a ren, slaktar- ter hennes h,änder.
(Rousseau.)
21.- 22.- 23.- 24.- 25.- 26.- 27.- 28.- 29,- 30.- Kn En välkommen pojken från byn o. s. v. " Kritikern " * utbredde sig över hennes begränsade Enligt bibeln är kvinnan vår Her- Grönsakstorget.
BARNEKIPERING.
Telefon 14540. synkrets; " det vore att beklaga det res sista verk.
Han lär ha skapat I författarinnan icke kunnat finna henne en lördagskväll.
Man märker 1 köper man är " värdigare " ämnen att skriva om tröttheten.
(Alex.
Dumas.)
än bagarpojkar, diskfliokan i köket * och farherden, då hon oförinekligen Kvinnans natur är en hängivenhet, Utkommer en gång i veckan.
Pre­ hade en smula talang, som med åren, vars form är motstånd.
numeration.
Kr.
6: — pr år å posten Nya eleganta modeller.
och da hon ihunnit se litet mer av eller å tidningens expedition, Vall­ (Sören Kierkegaard.)
gatan 27, GÖTEBORG.
Tel. 18070.
' världen än sin egen by möjligen Stort färprval i tunna och mjuka prima yllekvalitéer frii Kronor 4:75.
* kunde utvecklas etc.! "
•• Kvinnans största segerfröjd är att Hon brukade skratta så att tårar­ besegras.
(Henrik Ibsen.)
Äktenskapsförord.
Boskillnads- na runno, inär hon visade på detta * och Äktenskapsskillnadsmål.
" betyg ".
Specialaffär för tricotvaror.
rum) IVENSSBNåtl) Boutredningar och arvskiften.
Kvinnan är den mindre mannen.
Redan da hade hennes namn flu­ T E S T A M E N T E N.
50 Kungsgatan 50 — 10 Linnégatan 10.
OBS.!
Framkallning, Kopiering, Förstoring, (Tennyson.)
git över hela England och Mademoi­ * Rlltikor ' / STORGATAN N:r 13 Advokatfirman selle Exe hade upplevat ii upplagor; Uli II AGI • i ARKADPASSAGEN A n d é n &amp; Staël von Holstein.
Kvinnans första kärlek älskar den och hon var — även för en engelska, Jur. kand. Eva Bndén, Led.
av Sveriges denna resande nation — ovanligt be­ älskade, hennes andra kärlek älskar Advokatsamfund, blott kärleken.
rest.
ångrostade Handvävda, färgäkta Bomullstyger, stor sortering.
Ylle­ Jur. kand. Mathilda Staël von Holstein Lilla Vattugatan 14.
Stockholm.
* Hon hade också en ovanlig för- tyger, Viyella, Flaneller, till klädningar och blusar.
Blekta Riks 7576.
24488.
Allin.
18336 maga att gripa en momentan situa­ Kvinnorna äro i stånd att utföra SL och oblekta Vävnader, bästa fabrikat, med stor rabatt å stycke.
tion och mejsla ut den, och att (höra all mannens gärning; enda skillnaden Ene herrn: Den där damen ser är i smak och arom henne berätta något humoristiskt mellan dem och oss är, att de äro ut, som om hon vore målad.
Prima kulörta Skjorttyger, Möbeltyger, Gardiner, Bord­ oöverträffat var mer än nöje, det var en estetisk mera älskvärda.
Andre herrn: — Det är min sys­ (Voltaire.)
dukar, Bolstervar, Sängtäcken, Linnevävnader, Hand­ ter!
njutning.
* dukar och Duktyger, bästa kvalitéer.
Lahmans Herr- och En höstdag satt hon it.
ex. i Lu- — Låt mig tala ut!
Hon ser u+, Kött- &amp; Fläskaffär Kvinnohjärtat är av glas.
.. Vill zern på tåget, som just anlänt från sade jag, som om hon vore målad, Damunderkläder.
Strumpor.
Snörliv.
Näsdukar.
S:t Gotthard, och jämsides stod ett man outplånligt inrista sitt namn Saluhallen 133.
Telefon 4481. ja, som om hon vore målad av en = Förkläden.
Prima Bomulls- och Ullgarner.
- annat tåg i motsatt riiktning.
Då hör däri bör man bruka diamanter.
OBS.!
Pri.ua varor.
Billiga priser.
stor konstnär och just hade svävat (Knortz.)
ut ur sin ram!
Redbar behandling.
hon genom det öppna kupé-fönstret * en fransk bonne (troligen?) '
med vil­ FORS TOR INGAR da gester och upprörd röst mitt i Antingen tänker kvinnan ingen­ någon livlig berättelse utropa: " Et ting eller tänker hon på någonting toutes les fenêtres toujours ouvertes an nat.
(A. Dumas fils.)
l ' été et l ' ihiver " (= och alla fönster * vidöppna vinter och sommar).
Detta for alla åldrar, kända som de bästa.
Kvinnorna äro i stånd till allt, till var allt ty (båda tågen satte sig i Solida kvalitéerI Stilfulla modellerI gång, men genast såg ooh skildrade och med det goda.
(Alex.
Dumas.)
* Lanoe Falconer ett engelskt landskap ^ ° i l l, f ^ R 49 A f ' S K T " A B * S I N Egen tillverkning.
^ Telefon 10698.
Alla kvinnor se med dens ögon med rägn och dimma; herresätet, som äger deras hjärtan.
som låg omgivet av gräsplaner och De bästa Handskar och det rikaste urval, Orottningg.
42 Handskkompaniet Telefon 15379 Egna fonder: Kr.
72,300,000: Goss-Sport-Kostymer, Valerius Hansson, 8 AUFFORTS Blusskyddare.
S TIDNING PRESENTARTIKLAR bra och billigt.
A.
J n s s o n &amp; FAMILJERÄTTSÄRENDEN, C o. Ni inkommet, till dagens lägsta priser: \ Helanders K!
f f e A. Ellwén Bertha Anderson, 15 Korsgatan 15.
Barnkläder Sahlins Kungsg.
45.
S a h i i n s Prästämbetet och kvinnorna.
När den nya tyska riksförifatt- n ingen likställde män och kvinnor i fråga om statsborgerliga rättig / he­ ter och gav dem tillträde till sta­ tens ämbeten gjorde den icke något förbehåll för prästämbetet.
Detta står sålunda öppet för de tyska kvinnorna.
* Kvinnans titel.
Nationalförsamlingen i Weimar har samtidigt med att den likställt barn utanför äktenskapet med barn av äkta börd, giviit^ ogifta mödrar rätt att bära titeln " fru ".
I Sachsen äger numera varje till myndig ålder kommen kvinna rätt — om hon så vill — att kalla sig fru &gt; även om hon icke är gift.
fördras så mycket i den vägen.
Fräu- Iein kunde allting, hon var ett under, 1 1T1 en hon hade så konstiga manér, och M °rrington sade att han mådde ' a, när hon kom till lunch med otvät- ' a c händer, och hon var verkligen,, smuts &amp; Miss Olivier var en först- assig läiatinna och undervisade Eve- I yn utmärkt, men hon hade så konstiga ter, talade om rösträtt o. d. så jag var inte ledsen när hon flyttade; och sa kom miss Bond och hon var rent 0mö jlig på flera sätt. » — j Den sista satsen, kunde man höra,,.
ate .blivit betydligt modifierad.
Mrs att Säga: skr) rr ^ t0IT hÖ11 för- aC högkyrklig », men erinrade * yckligtvis med vem hon talade, ändrade slutet på satsen.
Ul fick du reda på denna? » I - » Min syster — Lady Carline, • ' ' kommenderade henne.
Hon II ac ^ " e ' ^tioner i musik och franska L In s y s terdotter, då de voro i Flo- &lt; e,, !on kom til ' England för en Scc ' an, för att söka plats i en ' s J Foto-artiklar Kameror Album Häsrodnad, Kungsg.
45.
(Reverdil.)
pailk.
En flammande brasa i den * öppna kaminen ooh fönstren vidöpp­ na åt läsidan såsom alltid i England.
Äro kvinnorna goda stå de mellan De egyptiska kvinnorna, Och framför kaminen i en låg stol mannen och ängelen; äro de onda stå tills för några år sedan väl inne­ en liten frainslk bonne, som skälvde de mellan mannen oCh djävulen.
stängda i sina mäns harem, röra sig av köld och försökte värma sina is­ (Oehlenschlseger.)
nu i största frihet utamihus, besöka kalla händer och fötter — en ibild av * promenaderna, teatrarna, konsert­ misère.
Ännu en sådan vinter i drag Kvinnans (hjärta liknar de spanska erna och friliuftsbaden.
Den slöja, och väta (kunde icke detta Genèver- husen, som ha många dörrar men få de enligt sin religions föreskrifter sjöns barn uthärda ooh var därför måste bära för att dölja ansiktet nu på väg från det ogästvänliga Al- fönster, tid 1 trädet dit är icke svårt; men för en vetgirig man är det åt­ för männen, är icke längre av nå­ bion.
skilligt svårare att läsa därinne.
gon ogenomskinlig vävnad, utan Hänmed presentera vi Lanoe Fal­ (Jean Paul.)
av tunnaste flor.
Ofta avlägges slö­ coners berömda verk, " Mademoiselle * jan helt och hållet.
Exe, för våra läsare.
Hon visar Kvinnans hjärta är som en fäst­ De egyptiska kvinnorna visa stort oss här, att Ihennes hjältinnor även ning; man lär först känna det, när intresse för politiska frågor, äro pa­ röra sig och äro hemmastadda i sa­ man intagit det.
(Saphir.)
triotiskt sinnade och arbeta duCtigt longen.
Hennes fina hiuimor förne­ för att få kvinnorösträtten genom­ kar sig aldrig, ooh spänningen vid- * förd.
Deras rösträttsorganisation maktihiålles från början till slut.
Sä­ Kvinnorna äro satans änglar, de bär namnet " Egyptens blivande möd­ kert finner " Mademoiselle Exe " föra eder genom paradisets port på I rar ".
sympati hos alla våra läsarinnor och en bakväg till helvetet.
(Kyrkofadern Cyprianus.)
jj — läsare.
Översättarinnan.
engelsk familj, och såg min annons — var det inte märkvärdigt, och påminde sig, att jag var syster till Lady Carline, och så gick hon till min syster och bad henne rekommendera henne. » » Hon tycks motsvara allt vad jag önskar: Förstklassig pianist, talar flera språk, kan nog latin för att lära Freddy de första grunderna.
Och så värderar jag mycket, att hon känner till engelska seder och bruk, eftersom hon hade så många engelska elever i Florens. » — » Jag förmodar hon är italienska?
— Nej, jag tror inte precis hon är ita­ lienska.
Jag är inte riktigt säker på vad hon är.
Hennes namn, — mycket ovanligt är Exe. » — » Sade du Exe? » » Ja det stavas E-x-e.
Evelyn säger det borde uttalas » Äks », men man vet inte om det är franskt eller tyskt. » — » I alla fall är hon utländska? » — » Javisst » — » Katolsk? » — » Oh nej, nej. » — » Det värsta med utländska guver- Raderingar Taylor Ramar Den modärna damen, som skall frost å händer och ansikte, finnar, fräknar, leverflackar, rynkor och förslappning bort vaccineras: — För all .del doktrn, tages med elektricitet, ånga och massage Änsiktsmassör Wilhelmina Tholin Chalmersgatan 17.
Telefon 3934.
Obs.!
Ingen har min metod i Sveriqe.
Praktisera!
i London, Berlin, Köpenhamn; här 20 år.
Duktyger, Handdukar och Vita vävnader till fabrikspriser Almedahls Förs.-Magasin 55 Kungsgatan 55. gör det inte pa armen!
Det blir * u ett sådant styggt arr!
Ni får vacci- rera mig var som hälst där det inte syns, då jag är i stor toalett.
Doktorn fundersamt: — Då tror jag det enda sättet är att göra det invärtes.
ISO 70 är telefonnumret till Kvinnornas Tidning.
Skidor, Stavar, Hänger, Raggsockar.
Skridskor, Kälkar.
Husgerådsartiklar.
Eskilstuna Pennknivar och Saxar.
Sven Fraenkel &amp; c :0, Järnhandel.
N. Hamng.
32 Inga humbugsannonser Frågan fick upprepas, innan » Times » sänkte sig och avtäckte mr Morringtons väderbitna, gråskäggiga ansikte.
» Nej inte på länge än », svarade han, » om Giles kör hästarna anstän­ digt.
Winchester station är 1^2 kilo­ meter på andra sidan staden Winches­ ter, det gör dryga 15 1 / 2 kilometer här­ ifrån.« — » Femton och en halv »?
upprepade den unge mannen, som satt bredvid Evelvn, » så långt är det väl ändå knappt, eller hur mr Morrington? » — Men detta gamla tvistefrö fick vika för ögonblicket, ty det ringde på ytter­ dörren.
» Där har vi henne! » utropade Mrs Morrington, och skyndade ut i förstu­ gan för att hälsa på den nykomna.
De övriga lyssnade med stort in­ tresse till vad som försiggick i för­ hallen.
» Jag hoppas bara hon inte måtte vara långtråkig », sade Evelyn med låg röst till Parry.
— » Varför skulle hon vara långtråkig? » jkomma att införas i Kvinnornas Tid-; ning.
I allmänhet resonerar pressen så ' här: Redaktionen är ett, annonsav­ delningen ett annat.
Den förra är (icke ansvarig för den senares gär- I nmgar.
Humbugsannonserna tillföra tidningarne ofta stora summor, och; allmänheten får verkligen taga vara pa sig själv — den som inte ser upp med ögonen får böta med portmon- j nän!
Mademoiselle Exe.
Av LANOE FALCONER.
Översättning för denna tidning av — e- I Nu är det dock bevisligen så, att I allmänheten antingen på grund av I bristande sikarpsinne eller — troli­ gast!
förledd av sin nästan rö- j rande tro på att allt som står i tid- ' ningairne är tillförlitligt och sant, lå-!
ter narra sig av de bedrägliga annon­ serna och — får plikta med portmon­ nän!
Kvinnornas Tidning vill icke läm-!
na sin medverkan härtill och port- förbjuder därför humbugsannonser-; na.
I
- WSEä KVINNORMAS TIDNING kvinnornas tidning 5 gick vad han upplevat kände han sig egen­ kan förleda det till en avsiktlig domligt upprörd och otillfredsställd som lögn, det må nu vara för att skaffa efter ett allt för kort kärleksmöte.
Och sig en fördel eller för att undslippa han förstod " snart att ' timmarna i den något obehagligt.
Det är barnets Skiss för Kvinnornas Tidning av Signe Lagerlöw.
mörka logen, då han överlämnade sm förtroende och tillit uppfostraren själ och sina sinnen åt hennes spel icke måste söka vinna.
gått honom spårlcst förbi.
Det var hennes tro, att det var pa Han hade svärn ut, ä ' rk.ii rr.eïi ' fr,.
- Hon kom in i sin avklädningsloge detta allt berodde.
På en dekoration, Omedvetna osariningar.
— Lögnare av kamratkänsla.
blivit ensam och oj:, ira ändå.
Först Fantasiens spel.
— efter sista ridåfallet med famnen full Rädsla och osanning.
— Svindlarenaturer.
— Uppfostran till sanningskärlek.
nu kände han det som om alla djup av blommor och huvudet dånande av ett veck!
— Tack, det är bra nu, kalla på bilen upprivits inom honom, som om hon salongens stormande ovationer.
Ännu väckt till liv förut okända krafter, som hördes på avstånd det välbekanta mull­ — sade hon hastigt.
Och hon.
hörde själv att över stäm­ alla sammanflöto i en djup, passionerad Psykologiska sällskapet i Ber-1 felaktigt uppfattat det förefallna.
ret av en ny applådsalva.
— Därpå man låg den främmande tonlösa klang, och förväntansfull längtan.
Han fråga­ Även de osanningar, som sägas i lin har d:r Flatau hållit föredrag ännu en — ännu en.
Hon lyssnade förströdd till de allt vari hennes oövervinneliga rampfeber de sig över huvud aldrig om hon över här ovan angivna, för föräld­ bestämd avsikt, kunna vara rätt så brukade kulminera i de första repliker­ skulle besvara " hans fdetftysta spirande ofarliga, de äro det i varje fall så mera bortdöende ljuden, i det hon med rar och lärare så viktiga ämne.
De små butikerna innehavas nervös brådska slog sig ner framför na i varje ny uppgift inne på scenen.
kärlek.
Han " Visste * ingenting ' om hen­ Varje normal människa är utrus­ länge barnet icke ännu nått så långt När kupédörren föll igen om henne ne och försökte ingenting att få veta.
i allmänhet av kvinnor.
Till spegeln för att låta sminka av sig den tad med fantasi, vars livlighet dock i utveckling, att det förstår, att det tjänst för alla dessa kvinnliga furstinna hon nyligen inne pa scenen erfor hon en obetvinglig känsla av Av samma ridderliga anledning un­ är starkt varierande, framhöll före­ är en last att ljuga.
Men förstår ångest.
Ju närmare ekipaget kom det derlät han varje spår till öppen eller det verkligen att det begår en ohe­ innehavare av små butiker med­ skänkt en bländande gestalt.
Det sli­ läsaren.
Barnets fantasi skiljer sig dela vi här nedan en del goda pade av starka elektriska lampor upp­ stora, strålande palats, där banketten hemlig uppvaktning.
Han infann sig väsentligt från de vuxna männi­ derlighet när det narras, då måste råd, som vi hittat i en engelsk lysta glaset återkastade en praktfull bild skulle avhållas, desto häftigare kände endast osvikligt i sin loge, en upp­ skornas, men även barnafantasien saken tagas allvarligare, En upp­ fostrare får dock aldrig glömma, att affärstidning, och avseende ing­ i vitt och guld, krönt med ett blixt­ hon hjärtats slag inne i sitt bröst.
Re­ märksam, korrekt åskådare, som icke är icke alltid lika, utan har att upp­ osanningen är det enda vapen ett enting mindre, än att av den rande diadem, som kammarjungfrun dan på långt håll såg hon den upp­ med en min förrådde att hela hans visa ganska skiftande nyanser.
Bar­ barn har att skydda sig mot obe­ lilla butiken göra — en guld­ just nu höll på att lösa ur hennes lysta byggnaden, den breda vita ljus­ stumma, diskreta åskådande var en enda nens fantasi ger sig tillkänna sär­ floden över trappan, nedanför vilken dyrkan av ett funnet ideal.
hagligheter, bannor och aga.
Fruk­ gruva!
skilt under leken, denna för deras svallande svartbruna hår.
ekipage efter ekipage höll i en oavbru­ tan är något som vuxna människor Nu stod han plötsligt framför henne, utveckling så viktiga faktor.
Det Högar av blommor lågo på bordet Det finnes massor av små butiker, icke äro främmande för, och som tet glesnande och tätnande rad.
med sin mystiska strålande blick allvar­ är i allmänhet en spelande fantasi framför henne, på golvet, på den enda så yttrar sig ungefär » The Efficiency I samma ögonblick hennes egen bil ligt fäst vïd hennes ansikte.
De hade över barnleken: fars käpp blir en kan förmå även dem att söka smyg­ lediga stolen.
Under hennes vita guld- vägar och handskas mycket illa med Magazine » och de flesta av dem gå rullat fram, stannade en annan, som växlat den första hälsningen, de första yster springare, en packlår, ett fé- broderade sidensko blödde en sönder­ dåligt!
sanningen.
Också hos barnen är svängt upp omedelbart efter, tätt bakom.
fraserna, det första småleendet av ett palats, och barnets egna sorger och trampad ros, som av en hänförd Det behöver icke vara så.
Även en denna känsla förhanden och tar ut Hon såg dörren öppnas och en högrest hemlighetsfult igenkännande.
All oro fröjder överföras på de livlösa doc­ beundrare kastats ned till henne på liten butik kan skötas så, att den blir sin rätt.
En uppfostrare, som med manlig gestalt träda ut.
och all beklämning, hon tidigare känt, korna, på apan och björnen.
De scenen, och som hennes moitié lyft en liten guldgruva.
häftighet och hårdhet straffar varje En ilning av igenkännande genom­ var med ens såsom borta.
Ljuset drog­ äro stygga eller snälla, isuika eller från golvet och under publikens sekun- En liten butik skall inte föra allt en mjuk ljuv trollkrets av värme och konvalescenter.
Hur viggas och liten överträdelse, måste räkna med, derande applåder mitt i en akt räckt for henne.
Det var han.
möjligt och försöka agera varuhus.
I nästa sekund hade även han igen­ sympati omkring dem.
Det var som ompysslas icke den be ir jviiga åter­ att barnet icke genast är färdigt till Det är som om en liten pojke skulle henne.
stoden av en docka s^m om den en bekännelse, utan gör ett försök Mellan blommor och toalettsaker, känt henne.
Han saktade plötsligt diskret om de känt varandra i tusen år och traska omkring i sin pappas kläder.
att med fördöljande av sanningen Även redan på förhand varit förtrogna med vore en varelse sprudlande av liv, kringspridda överallt lågo brutna och stegen och lät henne passera.
Det kommer inte att dröja länge, förr­ komma helskinnat undan.
Ju spar­ andra, som samtidigt strömmat in ge­ varandras böjelser och tankar.
Oavbru­ eller åtminstone som om den hade än den lilla butiken har att dragas med obrutna biljetter — dåraktiga eller upp­ nom dörrarna gåvo henne plats, veko sammare och försiktigare man är i behåll sin ursprungliga skönhet.
tet förenades de i samma reflexioner riktiga utbrott av beundran, kärlek, till­ vördnadsfullt åt sidan för att genom och skrattade åt samma infail.
Det lekande barnet för i sin fantasi­ med de förbud, man lägger i vägen ett växande lager av okuranta varor, bedjan.
denna tysta artighet betona att de visste, värld långa samtal, i vilka det självt för barnens rörelse- och handlings­ som representera ett dött kapital, d. v. s.
Utan att de märkte det hade det bli­ Medan hon kammades och förvand­ med förställd röst företräder olika frihet, och ju besinningsfullare man ett kapital som ingen ränta ger.
vem hon var.
vit ett tomrum omkring dem.
Från Den lilla butiken " skall specialisera lades från teaterfurstinna till en civil När hon trädde in i bankettsalen, salongens maskerade kaos av hemliga personer och uttalar deras tankar behandlar överträdelserna mot des­ kvinnlig skönhet grep hon nu en av I sådana ögonblick behärskas bar­ sa förbud, desto mindre rigk är det, sig!
Den skall föra en eller ett par var han ännu icke kommen.
Blixtsnabbt, intressen, passioner och intriger sändes dessa biljetter, genomögnade^den flyk­ att barnen skola duka upp historier artiklar och vara utomordentligt väl net fullständigt av illusionen.
van att uppfånga allt i en enda blick, nu och då en blick av förvåning, undran ' tigt och suckade lätt.
Hon hade alltid Det är emellertid endast det friska, och hemfalla åt ovanan att ljuga.
sorterad i dessa sina specialiteter.
Den såg hon det med en viss lättnad.
Så­ avund eller svartsjuka bort mot deras undrat vad det var för slags människor Det finns slutligen en verkligt skall genom annonsering inpränta normala och med rik fantasi utrus­ dan salen nu låg, ett blomsterhav av plats.
Männen avundades honom och som skrevo dem.
Sannolikt icke den tade barnet, som leker på detta sätt.
betänklig art av barnalögner, den den köpande allmänhetens medvetande, mänsklig skönhet och prakt, var den och kvinnorna henne.
De två allena rätta sorten.
Åtminstone icke hennes Nervösa barn förhålla sig annor­ patologiska lögnen, då barnet nar­ att denna lilla butik är verkligt stor i henne endast ett innerst inne likgiltigt hade icke blick för någonting annat folk Aldrig han lunda.
över deras fantasi är något ras utan att det finns något som sin bransch, att den inom sitt område skådespel, vari hon hade att utföra en än varandra.
Nej, aldrig från honom ett ljud — sjukligt.
Ett normalt barn har alltid, hälst skäl därför.
Även denna form är rikhaltigare försedd och för bättre roll för aftonen, ingenting annat.
Här Ï det brusande larmet blandades plöts­ en rad.
hur livligt än dess fantasi spelar, av lögnaktighet påträffar man oftast varor än någon annan.
När den kö­ fanns ingen eller ingenting, som kom ligt ett fästligt ljud.
Musiken spelade Hon försjönk med ens ånyo i denna en klar uppfattning av vad soim är bos nervösa barn.
Här är det van­ pande allmänheten behöver något i hennes hjärta att klappa i dåraktig vild upp för taffel.
Man ordnade sig par sällsamma stämning av spänning och dikt och vad som är verklighet, men ligen omgivningen och uppfostran, denna bransch, blir det just till denna takt eller hennes blod att strömma för par.
Hon såg herrarna såsom på oro som förföljt henne hela aftonen.
det nervösa barnet lever nästan som bära skulden.
Barnen hitta på lilla butik den går!
häftigare genom ådrorna.
Där hon förhand underrättade skynda att söka upp En liten butik skall akta sig för va­ Kanske av rollen, denna gripande under­ skred fram, besvarande hälsningar, frå scändigt i sin fantasivärld och för­ historier, berätta om sådant, som var och en sin dam.
Han hade rest bara kärleksroll, vari hon för första sjunker i drömmerier.
Griper icke aldrig hart hänt, och utsmycka sina ror, som äro underkastade modets gor, välkomstrop och komplimange sig och småleende bjudit armen åt gången på scenen tyckte sig leva ut uppfostraren i god tid in här, är det verkliga upplevelser med alla möj­ snabba växlingar.
I dag äro de sälj­ förrådde endast en lätt blekhet på hen henne.
Hon vaknade upp och sade från egen själ.
Hur hon bävat för fara värt, att det av sådana barn liga fantastiska tillägg.
Någon verk­ bara, i morgon icke.
Den lilla buti­ nes kinder den inre sinnesrörelsen.
impulsivt, i det hon frågande betrakta­ denna kväll — just därför att denna icke blir några livsdugliga männi­ lig avsikt med dessa osanningar ken kan icke bära förlusten av på detta Om på detta sätt endast några mi­ de honom: — Vi!
Är det vi två?
uppgift legat hennes eget hjärta så säll­ skor.
Deras fantasi sysslar gärna finnes vanligen icke, barnet påver­ sätt plötsligt omoderna och icke längre nuter eller evigheter förrunnit, visste Och med en segrarinnas leende be­ samt nära, att ett misslyckande liksom med krämpor och sjukdomar, vil­ kas av en tvångsföreställning: det begärliga varor.
Det finns andra ar­ hon ej, men plötsligt kände hon att hag hade hon redan lagt sin hand un­ skulle ha betytt ett nederlag för något ket lätt utvecklar sig till hysteri måste berätta något och det fanti- tiklar, som icke beröras av modet, re- han måste vara närvarande.
Och der hans arm, medan hon i det fäst­ av det starkaste och bästa i hennes och förställning.
De pådikta sig serar ihop en historia utan att ha e n a varor som alltid finna köpare.
Det samma sekund mötte hon hans blick liga bruset jublande av fröjd lyssnade alla möjliga slag av illabefinnande ett klart begrepp om att det narras s r sådana den lilla butiken skall föra!
personlighet.
en blick som lågade tvärs över den till hans biktande, meningsfulla svar: Men ville hon vara uppriktig var det p e n nn a butiken skall lägga an på och åkommor samt utmåla i bjärta och gör sig skyldigt till något orätt.
väldiga färgrika människofyllda salen — Naturligtvis.
Varför skulle vi två färger, hur sjuka de känna sig, när Oftast börjar denna lögnaktighet e n ^ omsättning.
Inköp och for­ icke allenast rollen som fyllt henne med och som i det ögonblick den korsade skiljas.
bävan och oro.
Medvetandet att han de önska slippa undan skolan någon med att barnet går på sidan av san- 1 s äljning skola ske i snabbaste takt.
hennes flammade till som en blixt vil­ särskilt besvärlig dag eller eljes för ningen för att få tillfälle att skryta \ H a r ^en lilla butiken genom ett var närvarande, denne kände okände, ken träffat sitt mål.
att undgå något obehagligt, som med sig självt.
Antingen vill det o k l o k t i n k ö p fått i sitt lager en trög- som blivit hennes samvete och enda När han inträdde i denna salong, en väntar dem.
Här närmar sig fanta­ göra troligt att det vid något till- 1 s ^id varupost, så låt den icke bli 1ig- förnimbara kontakt med den stora pu­ stund försenad genom ett viktigt sekret sispelet på ett betänkligt sätt lög­ fälle visat sig duktigt och modigt, * g a n d e u t a n rea lisera den till inköps- bliken, hade mer än någonsin denna telegram, som kallat honom från teatern eller, när kamrater äro åhörare, hit- j p r i s e l j e r därunder och skriv upp för­ afton utövat sin säregna, eggande, oro­ nen.
ned i ministeriet, var även hans enda Vad en äkta man aldrig begriper: ande trollmakt över hennes sinnen.
Intill en viss ålder — man an­ tåt på något puts eller gjort något j i u s t e n p å Erfarenhetskontot.
tanke: Ernestine Ravannes.
När hon plötsligt under spelet ur den otillåtet.
Ur detta med osanningar 1. att våningen emellanåt måste rengöras Den lilla butiken skall icke vara lik tager intill det femte levnadsåret Under en lång tid hade han med ett och att detta icke går för sig utan att svagt upplysta randen av salongens bemängda skryt utvecklar sig icke alla andra små fula, tråkiga butiker, finnes för barnet icke begreppet alltjämt stigande intresse följt och be flytta på möbler och andra saker, mörker snarare förnummit än sett hans blott en vana, utan en verklig bö­ den skall vara något säreget i sitt slag.
osanning, åtminstone icke i betydel­ undrat hennes enastående prestationer att han måste säga ifrån när något mystiskt mörkstrålande blick hade med sen av något medvetet ont.
Först jelse att genom fantastiska och be­ Den skall vara sådan, att kunden ofri på scenen.
Men i denna beundran, så fattas i hans garderob, i stället för att genom uppfostran lär sig barnet drägliga historier skaffa sig förde­ villigt säger till sig själv: » En sådan ens liksom jord och himmel vikit — vanlig inför de stora talangerna, hade varje morgon beskärma sig över " att det inte är lagat än. "
skilja mellan lögn och sanning, att lar eller nå vissa eftertraktade mål.
liten proper, rar och trevlig butik!
och hon hade spelat som i trance som i dröm — och för honom allenast.
även blandats en djupare och oförklarli­ anse den förstnämnda som något Opålitligheten och lögnaktigheten Det är ett riktigt nöje att gå hit och att téfat, tallrikar och blomkrukor icke Vem var han?
— Det visste hon.
gare känsla.
Redan första gången han äro askbägare.
orätt och skamligt, den senare som bliva alltmera rotfästade, allt mer göra sina inköp! » — Alltså putsat och utpräglade och karaktären blir o- skinande fint och god smak och lite Ett berömt namn av hög social rang.
såg henne, i en ung enkel, svartklädd att barn emellanåt måste hålla väsen, något tillbörligt och nåturligt.
Men vem stod bakom namnet och rangen?
flickas gestalt, hade han gripits av en att hans fru icke pa samma gång kan Ett barn narras av olika orsa hjälpligt förstörd.
Dessa ungdomar originalitet i anordningarna om sådan Hon kände hur blodet vek från hen­ egendomlig spänning, änskönt han då komma slutligen, när den mogna hålla honom sällskap i hans arbetsrum står till förfogande.
k er.
Det vill t. ex. genom ett för­ ännu icke visste vem som spelade rol­ nes kinder vid denna tysta fråga.
och laga en smaklig middag i köket, åldern hunnits, att stå där som pa­ nekande freda «ig för ett obehag Och nu till sammanfattningen: len.
Nyligen hemkommen från en I kväll, om några minuter, om en att hans fru kan bli trött och behöver ligt minne, en annan gång bättrar tologiska svindlare, vilkas verksam­ Välj en specialitet, gör er genom längre utomlandsvistelse hade han visser­ en liten vilostund, och för det helt kort stund skulle hon få svaret.
het, vilkas hela liv präglas av opå- det på något, som verkligen hänt, annonsering känd som specialist ifråga hört Ernestine Ravannes namn, ligen 7:de och sista; lär han sig någonsin be­ I kväll skulle hon möta honom pa med ett osant tillägg, därför att ltlighet och bedräglighet, dessa mo­ om en viss artikel och förbliv alltjämt gripa att just hans fru är den dugli­ men kände ej till pjäsen och hade ej den stora lysande bankett som med det tycker, att det egentligen hör raliskt undermåliga individer, för denne kände specialist!
Gör er lilla gaste, ordentligaste, sparsammaste och sett på programmet vem som innehade henne som en av hedersgästerna ställts till berättelsen, för att den skall vilka hederskänsla och hedersbe­ butik ryktbar för sina linnen eller sina älskvärdaste av alla fruar?
till för konstens ära, och där hon bland denna till synes obetydliga roll.
Och grepp icke existera, utan som ljuga bli fullständig.
Så finns det ett näsdukar eller sina strumpor eller sina inbjudarna även återfunnit hans namn dock!
Andlöst uppmärksamt hade han slags osanningar, som icke sägas och svindla sig fram.
knappar eller sina skorpor.
Det är Hon vaknade upp ur sina tankar vid följt varje åtbörd, varje rörelse hos den­ Hur bör nu uppfostran ställa sig för egen fördels skull utan för att bättre att vara utomordentligt väl sor­ na enkla, svartklädda flicka, vars skön­ Den uppretade frun: — Ni sålde skydda andra för obehag.
Äldre till allt detta?
Uppfostran har icke terad i en artikel, än dåligt ifråga om ett litet utrop av beundran från kam­ het var helt bortmaskerad.
Vid det e.i papegoja till mig härom sistens marjungfrun.
barn kunna sålunda, med en känsla till uppgift att kväva fantasien, men tusen.
plötsliga ljudet av hennes stämma hade Toaletten var fullbordad.
— • kommer ni ihåg det?
Kommer i.i av att de handla rätt, narras för väl att leda barnets andliga utveck­ Det går att göra den lilla butiken en oförklarlig rysning som vid en ton­ Med lätt rynkade ögonbryn såg hon ihåg, att ni sa ', att hon kunde tain. '
att rädda en kamrat från förargelse ling in på en rätt väg, att hålla till en guldgruva.
Men det erfordras gång i någon skön musik genomskälvt Fågelhandlaren: Alldeles riktigt!
och straff.
Här är kamratkänslan igen på en punkt, att sporra på en skicklighet, energi, företagareanda och sig i spegeln, prövande och kritiskt.
honom.
Och med ens där han satt i Hon talar utmärkt!
Skulle han i denna bild igenkänna annan.
För att skydda barnet mot starkare en hederskänslan.
Men affärsgeni!
någon av dem, som skänkt honom en logens mörker, utan att kunna konsta­ Den ännu mer uppretade fru.i.
-- otaliga osanningar äro fullt med­ medvetna eller omedvetna osaning- tera det, förstod han att det var hon.
Såå '?
Verkligen??
Jag har hatt aftons flyktiga intresse på scenen?
— ar, bör man vänja det vid att göra vetna lögner, uttalade för att skyd­ Var över huvud icke alltsammans en Nationalteaterns, hela landets största skå­ henne en månad, och hon har Lv- 1 da lögnaren i någon för honom far­ riktiga iakttagelser och att när det Läraren: — Med kräldjur menar en villa, en dåraktig inbillning, som despelerska, den gudomliga Ernestine sagt ett enda ord på hela tiden!!
lig: situation eller för att skaffa ho- berättar något, giva en korrekt bild man varelser, som inte kunna resa Fågelhandlaren: Sagt?
Nej, na­ skulle upplösas och förflyktigas inför Ravannes.
av det upplevda eller iakttagna.
Li­ nom en fördel.
sig utan krypa utefter marken.
Säg Efter denna afton hade han gått på turligtvis!
Glömde jag att tala o:n verklighetens kalla ljus såsom dimmans kaledes bör man vaka över att bar­ Föräldrar, som komma på sina mig exempel på en sådan varelse!
teatern varje gång hon uppträdde.
Och för frun att papegojan är stum.
- — trolska feerier inför morgonens solstråle?
net icke av lättja eller håglöshet barn med osanningar, taga vanligen Pelle raskt: — Lillebror!
för varje ny gång var outplånligare en Hon talar med klorna!
Fanns på det hela taget någon ' sjä­ låter bli att tänka efter vad som en sådan händelse utomordentligt * * bild inpräglad i hans hjärta, som se­ verkligen har hänt och i stället ut­ larnas sympati, något frändskapens igen­ hårt.
Man får emellertid icke glöm Professorn: — Detta gift är oer­ nare gick igen i dagens tankar, i nat­ Husägaren: — Konsten och kons­ kännande från första ögonblicket?
ma, att barnet kanske narras, därför fyller luckorna med egna fantastis­ hört kraftigt.
En droppe därav på ten — tja, vad tjänar den till?
Jo, Hon såg kammarjungfrun ordna ännu tens drömmar.
att dess minne sviker det, eller där ka påhitt.
Till en förståndig upp­ Fantasi och lögn i barnavärlden.
Den lilla butiken.
När han ibland i sin ensamma vå­ till att folk fördärvar väggarne med för att det, offer för någon häftig fostran hör även, att man skyddar tungan av en hund, fäller ögonblick­ några veck, flytta en blomma, och hon ligen den starkaste oxe till marken!
barnet för sådana situationer, som log ofrivilligt.
ning efter en sådan teaterkväll genom­ en hop spikar!
sinnesrörelse, rädsla eller vrede:: rv~ " TT " ~ H I L D U R S A N D E G R E N, KUNGSGATAN 10, (Hörnbutikenj Befryndade världar.
£ ur!
, 2l .. av Ha.
tta.
r .„ 0.
cil Monteri r&gt;âsartiklar, Blusar, Klädningar.
B î?
Kjolar samt Herr-, Dam- och Barnunderkläder.
~~ Beställningar utföras!
MM, le Exe. "
Hurudana vi äro.
Aktiebolaget Nordiska Handelsbanken Lanoe Falconer, författarinnan till Mademoiselle Exe ", den roman, Den kvinnliga gåtan " har vars återgivande nu börjar på följe­ alltid vållat den manlige gran­ tongsavdelningen i Kvinnornas Tid­ skaren huvudbry.
De uttyd- ning, hade på väggen i sin salong ett ningar man försökt äro legio, tidningsurklipp i glas ooh ram.
Det ty de äro många.
Vi återgiva var en recension ur ett engelskt äk­ här några till begrundande.
Stockholm.
GÖTEBORG.
Malmö.
V em säljer billigast ta " Grönköpingsblad " av en " igno­ Alan fordrar fyra ting av kvinnan: rant över hennes sista arbete att dygden bor i hennes hjärta, att M " Hampshirevignetter ", vari hon valt blvgsamheten bor på hennes panna, F " uUsiändig bankrörelse.
W - sina hjältar och hjältinnor ur " fol­ att munterheten strömmar från hen­ fodrade.
Storis 5 6 7 8 9 10 n 12 13 14 " ar M ket.
Där voro kokerskan på herr­ nes läppar och att arbetet sysselsät­ Hos gården, t r ä digå r d stmäst a ren, slaktar- ter hennes h,änder.
(Rousseau.)
21.- 22.- 23.- 24.- 25.- 26.- 27.- 28.- 29,- 30.- Kn En välkommen pojken från byn o. s. v. " Kritikern " * utbredde sig över hennes begränsade Enligt bibeln är kvinnan vår Her- Grönsakstorget.
BARNEKIPERING.
Telefon 14540. synkrets; " det vore att beklaga det res sista verk.
Han lär ha skapat I författarinnan icke kunnat finna henne en lördagskväll.
Man märker 1 köper man är " värdigare " ämnen att skriva om tröttheten.
(Alex.
Dumas.)
än bagarpojkar, diskfliokan i köket * och farherden, då hon oförinekligen Kvinnans natur är en hängivenhet, Utkommer en gång i veckan.
Pre­ hade en smula talang, som med åren, vars form är motstånd.
numeration.
Kr.
6: — pr år å posten Nya eleganta modeller.
och da hon ihunnit se litet mer av eller å tidningens expedition, Vall­ (Sören Kierkegaard.)
gatan 27, GÖTEBORG.
Tel. 18070.
' världen än sin egen by möjligen Stort färprval i tunna och mjuka prima yllekvalitéer frii Kronor 4:75.
* kunde utvecklas etc.! "
•• Kvinnans största segerfröjd är att Hon brukade skratta så att tårar­ besegras.
(Henrik Ibsen.)
Äktenskapsförord.
Boskillnads- na runno, inär hon visade på detta * och Äktenskapsskillnadsmål.
" betyg ".
Specialaffär för tricotvaror.
rum) IVENSSBNåtl) Boutredningar och arvskiften.
Kvinnan är den mindre mannen.
Redan da hade hennes namn flu­ T E S T A M E N T E N.
50 Kungsgatan 50 — 10 Linnégatan 10.
OBS.!
Framkallning, Kopiering, Förstoring, (Tennyson.)
git över hela England och Mademoi­ * Rlltikor ' / STORGATAN N:r 13 Advokatfirman selle Exe hade upplevat ii upplagor; Uli II AGI • i ARKADPASSAGEN A n d é n &amp; Staël von Holstein.
Kvinnans första kärlek älskar den och hon var — även för en engelska, Jur. kand. Eva Bndén, Led.
av Sveriges denna resande nation — ovanligt be­ älskade, hennes andra kärlek älskar Advokatsamfund, blott kärleken.
rest.
ångrostade Handvävda, färgäkta Bomullstyger, stor sortering.
Ylle­ Jur. kand. Mathilda Staël von Holstein Lilla Vattugatan 14.
Stockholm.
* Hon hade också en ovanlig för- tyger, Viyella, Flaneller, till klädningar och blusar.
Blekta Riks 7576.
24488.
Allin.
18336 maga att gripa en momentan situa­ Kvinnorna äro i stånd att utföra SL och oblekta Vävnader, bästa fabrikat, med stor rabatt å stycke.
tion och mejsla ut den, och att (höra all mannens gärning; enda skillnaden Ene herrn: Den där damen ser är i smak och arom henne berätta något humoristiskt mellan dem och oss är, att de äro ut, som om hon vore målad.
Prima kulörta Skjorttyger, Möbeltyger, Gardiner, Bord­ oöverträffat var mer än nöje, det var en estetisk mera älskvärda.
Andre herrn: — Det är min sys­ (Voltaire.)
dukar, Bolstervar, Sängtäcken, Linnevävnader, Hand­ ter!
njutning.
* dukar och Duktyger, bästa kvalitéer.
Lahmans Herr- och En höstdag satt hon it.
ex. i Lu- — Låt mig tala ut!
Hon ser u+, Kött- &amp; Fläskaffär Kvinnohjärtat är av glas.
.. Vill zern på tåget, som just anlänt från sade jag, som om hon vore målad, Damunderkläder.
Strumpor.
Snörliv.
Näsdukar.
S:t Gotthard, och jämsides stod ett man outplånligt inrista sitt namn Saluhallen 133.
Telefon 4481. ja, som om hon vore målad av en = Förkläden.
Prima Bomulls- och Ullgarner.
- annat tåg i motsatt riiktning.
Då hör däri bör man bruka diamanter.
OBS.!
Pri.ua varor.
Billiga priser.
stor konstnär och just hade svävat (Knortz.)
ut ur sin ram!
Redbar behandling.
hon genom det öppna kupé-fönstret * en fransk bonne (troligen?) '
med vil­ FORS TOR INGAR da gester och upprörd röst mitt i Antingen tänker kvinnan ingen­ någon livlig berättelse utropa: " Et ting eller tänker hon på någonting toutes les fenêtres toujours ouvertes an nat.
(A. Dumas fils.)
l ' été et l ' ihiver " (= och alla fönster * vidöppna vinter och sommar).
Detta for alla åldrar, kända som de bästa.
Kvinnorna äro i stånd till allt, till var allt ty (båda tågen satte sig i Solida kvalitéerI Stilfulla modellerI gång, men genast såg ooh skildrade och med det goda.
(Alex.
Dumas.)
* Lanoe Falconer ett engelskt landskap ^ ° i l l, f ^ R 49 A f ' S K T " A B * S I N Egen tillverkning.
^ Telefon 10698.
Alla kvinnor se med dens ögon med rägn och dimma; herresätet, som äger deras hjärtan.
som låg omgivet av gräsplaner och De bästa Handskar och det rikaste urval, Orottningg.
42 Handskkompaniet Telefon 15379 Egna fonder: Kr.
72,300,000: Goss-Sport-Kostymer, Valerius Hansson, 8 AUFFORTS Blusskyddare.
S TIDNING PRESENTARTIKLAR bra och billigt.
A.
J n s s o n &amp; FAMILJERÄTTSÄRENDEN, C o. Ni inkommet, till dagens lägsta priser: \ Helanders K!
f f e A. Ellwén Bertha Anderson, 15 Korsgatan 15.
Barnkläder Sahlins Kungsg.
45.
S a h i i n s Prästämbetet och kvinnorna.
När den nya tyska riksförifatt- n ingen likställde män och kvinnor i fråga om statsborgerliga rättig / he­ ter och gav dem tillträde till sta­ tens ämbeten gjorde den icke något förbehåll för prästämbetet.
Detta står sålunda öppet för de tyska kvinnorna.
* Kvinnans titel.
Nationalförsamlingen i Weimar har samtidigt med att den likställt barn utanför äktenskapet med barn av äkta börd, giviit^ ogifta mödrar rätt att bära titeln " fru ".
I Sachsen äger numera varje till myndig ålder kommen kvinna rätt — om hon så vill — att kalla sig fru &gt; även om hon icke är gift.
fördras så mycket i den vägen.
Fräu- Iein kunde allting, hon var ett under, 1 1T1 en hon hade så konstiga manér, och M °rrington sade att han mådde ' a, när hon kom till lunch med otvät- ' a c händer, och hon var verkligen,, smuts &amp; Miss Olivier var en först- assig läiatinna och undervisade Eve- I yn utmärkt, men hon hade så konstiga ter, talade om rösträtt o. d. så jag var inte ledsen när hon flyttade; och sa kom miss Bond och hon var rent 0mö jlig på flera sätt. » — j Den sista satsen, kunde man höra,,.
ate .blivit betydligt modifierad.
Mrs att Säga: skr) rr ^ t0IT hÖ11 för- aC högkyrklig », men erinrade * yckligtvis med vem hon talade, ändrade slutet på satsen.
Ul fick du reda på denna? » I - » Min syster — Lady Carline, • ' ' kommenderade henne.
Hon II ac ^ " e ' ^tioner i musik och franska L In s y s terdotter, då de voro i Flo- &lt; e,, !on kom til ' England för en Scc ' an, för att söka plats i en ' s J Foto-artiklar Kameror Album Häsrodnad, Kungsg.
45.
(Reverdil.)
pailk.
En flammande brasa i den * öppna kaminen ooh fönstren vidöpp­ na åt läsidan såsom alltid i England.
Äro kvinnorna goda stå de mellan De egyptiska kvinnorna, Och framför kaminen i en låg stol mannen och ängelen; äro de onda stå tills för några år sedan väl inne­ en liten frainslk bonne, som skälvde de mellan mannen oCh djävulen.
stängda i sina mäns harem, röra sig av köld och försökte värma sina is­ (Oehlenschlseger.)
nu i största frihet utamihus, besöka kalla händer och fötter — en ibild av * promenaderna, teatrarna, konsert­ misère.
Ännu en sådan vinter i drag Kvinnans (hjärta liknar de spanska erna och friliuftsbaden.
Den slöja, och väta (kunde icke detta Genèver- husen, som ha många dörrar men få de enligt sin religions föreskrifter sjöns barn uthärda ooh var därför måste bära för att dölja ansiktet nu på väg från det ogästvänliga Al- fönster, tid 1 trädet dit är icke svårt; men för en vetgirig man är det åt­ för männen, är icke längre av nå­ bion.
skilligt svårare att läsa därinne.
gon ogenomskinlig vävnad, utan Hänmed presentera vi Lanoe Fal­ (Jean Paul.)
av tunnaste flor.
Ofta avlägges slö­ coners berömda verk, " Mademoiselle * jan helt och hållet.
Exe, för våra läsare.
Hon visar Kvinnans hjärta är som en fäst­ De egyptiska kvinnorna visa stort oss här, att Ihennes hjältinnor även ning; man lär först känna det, när intresse för politiska frågor, äro pa­ röra sig och äro hemmastadda i sa­ man intagit det.
(Saphir.)
triotiskt sinnade och arbeta duCtigt longen.
Hennes fina hiuimor förne­ för att få kvinnorösträtten genom­ kar sig aldrig, ooh spänningen vid- * förd.
Deras rösträttsorganisation maktihiålles från början till slut.
Sä­ Kvinnorna äro satans änglar, de bär namnet " Egyptens blivande möd­ kert finner " Mademoiselle Exe " föra eder genom paradisets port på I rar ".
sympati hos alla våra läsarinnor och en bakväg till helvetet.
(Kyrkofadern Cyprianus.)
jj — läsare.
Översättarinnan.
engelsk familj, och såg min annons — var det inte märkvärdigt, och påminde sig, att jag var syster till Lady Carline, och så gick hon till min syster och bad henne rekommendera henne. » » Hon tycks motsvara allt vad jag önskar: Förstklassig pianist, talar flera språk, kan nog latin för att lära Freddy de första grunderna.
Och så värderar jag mycket, att hon känner till engelska seder och bruk, eftersom hon hade så många engelska elever i Florens. » — » Jag förmodar hon är italienska?
— Nej, jag tror inte precis hon är ita­ lienska.
Jag är inte riktigt säker på vad hon är.
Hennes namn, — mycket ovanligt är Exe. » — » Sade du Exe? » » Ja det stavas E-x-e.
Evelyn säger det borde uttalas » Äks », men man vet inte om det är franskt eller tyskt. » — » I alla fall är hon utländska? » — » Javisst » — » Katolsk? » — » Oh nej, nej. » — » Det värsta med utländska guver- Raderingar Taylor Ramar Den modärna damen, som skall frost å händer och ansikte, finnar, fräknar, leverflackar, rynkor och förslappning bort vaccineras: — För all .del doktrn, tages med elektricitet, ånga och massage Änsiktsmassör Wilhelmina Tholin Chalmersgatan 17.
Telefon 3934.
Obs.!
Ingen har min metod i Sveriqe.
Praktisera!
i London, Berlin, Köpenhamn; här 20 år.
Duktyger, Handdukar och Vita vävnader till fabrikspriser Almedahls Förs.-Magasin 55 Kungsgatan 55. gör det inte pa armen!
Det blir * u ett sådant styggt arr!
Ni får vacci- rera mig var som hälst där det inte syns, då jag är i stor toalett.
Doktorn fundersamt: — Då tror jag det enda sättet är att göra det invärtes.
ISO 70 är telefonnumret till Kvinnornas Tidning.
Skidor, Stavar, Hänger, Raggsockar.
Skridskor, Kälkar.
Husgerådsartiklar.
Eskilstuna Pennknivar och Saxar.
Sven Fraenkel &amp; c :0, Järnhandel.
N. Hamng.
32 Inga humbugsannonser Frågan fick upprepas, innan » Times » sänkte sig och avtäckte mr Morringtons väderbitna, gråskäggiga ansikte.
» Nej inte på länge än », svarade han, » om Giles kör hästarna anstän­ digt.
Winchester station är 1^2 kilo­ meter på andra sidan staden Winches­ ter, det gör dryga 15 1 / 2 kilometer här­ ifrån.« — » Femton och en halv »?
upprepade den unge mannen, som satt bredvid Evelvn, » så långt är det väl ändå knappt, eller hur mr Morrington? » — Men detta gamla tvistefrö fick vika för ögonblicket, ty det ringde på ytter­ dörren.
» Där har vi henne! » utropade Mrs Morrington, och skyndade ut i förstu­ gan för att hälsa på den nykomna.
De övriga lyssnade med stort in­ tresse till vad som försiggick i för­ hallen.
» Jag hoppas bara hon inte måtte vara långtråkig », sade Evelyn med låg röst till Parry.
— » Varför skulle hon vara långtråkig? » jkomma att införas i Kvinnornas Tid-; ning.
I allmänhet resonerar pressen så ' här: Redaktionen är ett, annonsav­ delningen ett annat.
Den förra är (icke ansvarig för den senares gär- I nmgar.
Humbugsannonserna tillföra tidningarne ofta stora summor, och; allmänheten får verkligen taga vara pa sig själv — den som inte ser upp med ögonen får böta med portmon- j nän!
Mademoiselle Exe.
Av LANOE FALCONER.
Översättning för denna tidning av — e- I Nu är det dock bevisligen så, att I allmänheten antingen på grund av I bristande sikarpsinne eller — troli­ gast!
förledd av sin nästan rö- j rande tro på att allt som står i tid- ' ningairne är tillförlitligt och sant, lå-!
ter narra sig av de bedrägliga annon­ serna och — får plikta med portmon­ nän!
Kvinnornas Tidning vill icke läm-!
na sin medverkan härtill och port- förbjuder därför humbugsannonser-; na.
I
K V I N N O R N A S Skämtsamma spalten.
Lära och leverne.
tidning FISK- Borås FABRIKSBODEN Skohuset LUNDQVIST &amp; C:o. Södra Larmgatan 11. hallen.
Alldeles utmärkt!
utbrast herr Blomgren och gav tidningen en er- i Rekommenderar sitt stora välsorterade lager af.
känsam klatsch med baksidan av handen.
En briljant insändare!
Men i G rön saksstorget så är det också en man som sikrivit Rekommenderar sina l:ma varor den!
" Adam " är signaturen.
både färskvattens som saltsjöfisk — Och vad sikriver Adam om Rökt lax &amp; konserver till billi­ frågade fru Blomgren med lätt höjda gaste priser.
ögonbryn.
— Om sparsamhet!
Herr Blom Läraren, som vill undersöka, om gren uttalade ordet nästan med öm­ Östra Hamngatan 20.
Rikstelefon 1613. hans lärjungar äro mäktiga någon GÖTEBORG.
het.
Han fäster läsarens uppmärk­ Syatelier för Dräkter, Kläd- patriotisk hänförelse: samhet på, hur mycket en god hustru Pappersaffär.
ningar, Blusar, rekommen­ — Nå, ' gossar, om ni finge se vår uad Ni skall ge en deras.
Tel. 15516.
Södra kan spara in.
Hans hustru är en god Lager av: Papper, Papp, Kuvert, Påsar blågula flagga fladdra över ett slag­ o. Bindgarner, Tändstickor Larmgatan II.
— — — uän eller anföruant i maka.
Hon syr alla sina kläder själv!
Blyertspennor och Såpa, Tvål m. m. fält, vad skulle ni då tänka?
— Tänk, Louise, om — jag sade Alla pojkarne: Att det blåste!
Blomsterhandeln — om något sådant kunde falla dig * sc7 kom ihåg att inj Lektor Tankspridds katederblom­ — Adk, söta lilla Jakob, var nu mor: oDoaaöDciaaDoannaaannDDnDDOGnoaaDDDDanoa inte enfaldig, bad fru Blomgren be- «• — Romarne voro ett mycket ä r e n u ä / k o m m e n finnes hos vekligt.
Visst kan jag väl sy litet stridslystet folk.
Svärdet ingick som (Ebba HImström) present, som skänker grand, men en klädning!
Det vill en viktig beståndsdel i deras dagliga Juvelerarefirman Storgatan IL Göteborg.
Te !.
20822 nöje i ju verklig fackkunskap till för att få bröd.
er sådan skaplig.
Hur tror du jag skulle komma att ta mig ut i en hem- —, Mina herrar, detta antagande utkommer / gång i malagad klädning?
är ett hjärnspöke.
Om vi känna det ueckan.
Prenumera­ Unge hr Blom, som bos en myc­ — Taga dig ut?
Du gudar, så närmare på pulsen, visar det sig som Torggatan 20.
Göteborg.
tion, kr.
6: — pr år å ket modärn målare beställt en tavla, du kan fråga!
Härligt naturligtvis ett slag i luften.
posten eller å tidning­ kommer upp på hans atelier för att Telefon 5215.
Tänk dig också vilken stolt känsla ens expedition.
Val !- taga konstverket i intresserat betrak­ &gt; * •••&gt; det skulle vara att gå omkring i en — Den fara, som i de tropiska tande.
gatan 27, Göteborg.
hemmasydd klädning!
Kan över hu­ Det står en tavla på ett staffli och länderna hotar människorna av vilda vud taget något mer hedrande ut hr Blom förs junker i åsikådande.
högt friskt och vackert belägen vid skog djur, överdrives mycket av lögnak­ funderas?
Jag skulle åtminstone sä — Jaha — hm — jaha — den är nära sjö erhålles god inackordering un­ tiga upptäcktsresande.
De flesta av ga till hela världen med gränslös der alla tider på året.
Pris 6 kr.
per dessa föraktliga storskrävlare hava i ju alldeles vådligt fin och bra och stolthet: Den där klädningen har min Vasaplatsen 13, Göteborg.
och — för all del — också porträtt­ dag- Vidare genom fru Ester Fors- själva verket icke ens en enda gång hell, Verreds Övergård, Rävlanda.
hustru själv sytt!
— Men det är nå­ lik, men riktigt så där ettrigt eldröd Vasaplatsen 3- uppätits av något vilddjur.
S p e c e r i a f f ä r m * m. got tomt och ytligt över er kvinnor i ansiktet var ändå inte gubben.
Telefon 3102.
Etabl.
1897.
— ifråga om er kan man med full R e k o m m e n d e r a s F — Gubben?!!
upprepade konstnä­ Hälsosam!
Bekväm!
R EKOMMENDERAS!
rätt använda det med förakt brädda­ Gör ett besök i vår Stilenlig!
Hållbar!
ren.
Vad i fridens namn menar ni?
de yttrandet: kläderna göra kvinnan — Ja jebalon, utbrister hr Blom.
Prover visas.
Måttagning i hemmen — Jakob, sade fru Blomgren hjärt­ af moderna handarbeten, konst­ Är det inte gubben fars porträtt, som enl. överenskommelse Representant: Teres ligt och entusiastiskt.
Ingen är så vävnader o, smidera, såsom kaffe­ Sandberg, Mölnlycke.
Tel. 37. jag beställt av er?
klok, så skarpsinnig, logisk och över serviser, jardinierer, grytor &amp; rök­ hårbehandling, massage och me till det natursköna Mölnlycke.
Två grabbar stå och blänga på var­ Konstnären isande kallt: — Min dicinska hufvudbad med och utan tygande som du.
Jag vill göra dig serviser.
m. m.
Gott kaffe med hembakade elektricitet.
andra.
herre, det är en solnedgång.
Wienerbröd serveras på till viljes och spara!
Du vet, att jag Sv.
Hemslöjds &amp; Handarbetsafiären, Mia Liljefors, — Vad är det med dej, du.
Drottninggatan 31.
Tel 13581. nyss fått ett par nya snygga kläd- Ex. massör — Med mej!
Ingenting!
ningår, så jag behöver inte sy något Carl Gustafsg.
16, Gbg, Tei.
154 20 — Vafför ger du mej såna ilskna (Gamla Skolan) åt mig för den närmaste framtiden.
ögon?
Men du köpte ju ett vackert tyg i — Visst har du ilskna ögon, men går — jag skall försöka sy kostymen inte har jag gett dej dem!
åt dig, så spara vi in den rysliga skräddareräkningen Herr Blomgren for tillsammans i stolen, som om han fått en elektrisk Den berömda YVY-TVÅLEN, som Baxargatan 8m ström på 20,000 volt genom kroppen.
ti vi tfeltsplu isen.
kommer kinden att stråla av hälsa och — Skulle du sy min kostym?
frå­ skönhet, innehåller dyrbara och under­ Ett rikt urval av jullitteratur görande essenser och förlänar ansikte, gade han med matt stämma och halv- Telefon 958 O &amp; 153 8 Om samt ungdomsböcker till bil­ hals, armar och händer en utsökt skön­ slocknad blick.
liga priser.
Tel. 1794. het.
På förvånande kort tid borttager — Ja, sade fru Blomgren med en den finnar, fräknar och rodnad på näsan, röst full av förtröstan.
Jag skall göra liksom röda och skrovliga händer.
Sträv Kyrkogatan 54. det Jakob!
Jag unnar dig den stolta och sprucken hud försvinner, och genom ständigt bruk av densamma kan bildande känslan att kunna säga till dina kam­ Charkuteri affär av rynkor förebyggas.
rater: Den här kostymen har min Saluhallen 87m Prima varor * YVY-TVÅLEN säljes i varje välsor hustru sytt åt mig!
— Det är möj­ Telefon 7986. terad parfym- och herrekiperingsaffär.
ligt, att den inte blir så alldeles bra, Hotell &amp; Pensionat Stora Saluhallen 120 Tel. 17929 men kläderna göra ju endast kvin­ Österlin &amp; Ulriksoon, Kvinnornas Självhjälpskassa mot­ nan, inte mannen!
Kem.-tekn.
Fabrik, Ystad.
tager nya medlemmar efter anmälan till REKOMMENDERAS7 Styrelsens ordf.
Fröken Anna Larsson.
Herr Blomgren fingrade nervöst Kungsgatan 51, Stockholm.
Skanstorget 8, tel. 18206. på sin urkedja.
Inträde kr.
3, månadsavgift kr.
1,25, Ljusa hemtrevliga rum.
Moderata priser.
Medlemskap i Central samt i kassans — Vet du, Louise, sade han, det är Förstklassigt!
Centralt!
eqen nybildade tilläggskassa, med laga Adells Allm.
tel. 24241. liksom lite lyftning 1 affärerna nu.
Rikstel.
13554. avqifter.
Sjukhjälp pr dag varierande för resande Göteborg.
Drottninggatan 44. mellan 1,50 — 2,50 samt läkare- och be­ Den senaste månaden visar en av­ Tapisseriaffär _ Största lager aval la slags gravningshjälp.
Ålder högst 45 ar.
gjord förbättring.
Det är visserligen musikalier, musikinstrument REKOMMENDERHS!
utmärkt att spara, men det är dock Lilla Korsgatan 2. m. m. Tel. 3536.
Drottningtorget.
en negativ dygd.
En positivt anlagd Kyrkogatan 27.
Telefon 15222. människa ökar i stället sina inkom­ Distribution på glasflaskor.
Te !.
85 78, 36 99. ster.
Det ligger åtminstone mest för Arla Mjölkservering mig!
— Ja, så gå vi väl på teatern RE JK O M M E N D \ E RA SJ REKOMMENDERAS,.
D r o t t n i n g g a t a n 1 3.
Tel. 9 Q 9 6.
i kväll?
TelefonJ868, ' 172 43.
Stor sortering erbjudes alla sorters Skodon till lägsta priser.
Dräkt- Kapp &amp; Klàdningstyger m. m.
G.
J. SJÖBERGS Ettr, - - största urval i Fabriksboden.
Damkappor, j Är Ni i valet och kvalet Xläöningar, j u 1 k 1 a p p Kjolar och Kvinnornas Tidning " PRIMULA " pisar Hilda Sjöberg.
ALLT I BRANSCHEN Henriette Axmacher I ett helt år JJartinJote hos REKOMMENDERHS A.-B.
Bröderna Anderson | Fru klimp ort- Magasinet PÅ STÖRRE LANTGÅRD, K. A. Döbeln Spirella-Korsetten Trevligt drögparti, Skön promenad, Billig järnvägsresa Julutställning Medicinsk C a f é et Jansson i Silfverstranôs Göteborgs Olof Asklunds Fiskaffär Bröd Rekommenderas.
Det är bäst.
Carlssons Sybehörsaffär, Sybehör m Centra I- Vill Ni bliva vacker?
antikvariat spiiœftfsswsswsws E. Wallberg i parti och minut.
Ägg- &amp; Viltaffär CLARA JOHANSSON.
Anna C.
A. STROMBOM SMÖR, OST, &amp; ÄGGAFFÄR Vi äro tacksamma, om ni gynnar vår tidnings an non- sörer och vid inköp nämner vår tid­ ning!
Ni bidrar därigenom att stär­ ka dess ställning som annonsorgan och tillför den indirekt nya annon­ ser och ökade inkomster, vilket för oss betyder möjlighet till förbättrin­ går och utvidgningar i fråga om tid­ ningen, vilka sedan komma läsekret­ sen till godo.
Ett gott samarbete alltså!
* Fru Gren sikickar sin jungfru till fru Larson för att efterhöra dennas hälsotillstånd, vilket varit så dåligt, att det ingivit de allvarligaste far bågor.
— Och, tillägger hon, skulle så sorgligt vara, att fru Larson re­ dan avsomnat, så tag reda på vilken dag begravningen blir.
Efter en stund kommer Soffi till baka och rapporterar: — Jag fick själv träffa fru Lar son.
Hon hälsade så mycket och sa ', att hon kände sig liiksom lite bättre, och att hon ännu inte bestämt någon dag för sin begravning.
Sjögrens B ': tr• A..
.
\ (j), Obg.
1921.
Sjögrens Boktr.
" A.-B., Gbg.
H. W. HUSS Försäkra Eder mot sjukdom!
LINOSTRANDS Henriksons Pensionat ALB.
Musikhandel.
REKOMMENDERAS.
SB RÄUTIGAMS K ONDITORI Och vänd till modern svarade hon: » Jag vet inte — ack jo, nu minns jag — någonting om att hon avskyr Romerska kyrkan lika mycket som Tante Charlotte. » — » Det menade jag inte, », sade mrs Morrington hastigt, då hon såg en skugga på mrs Barnes ansikte.
Utan om mademoiselle Exe och hennes närmaste anhöriga.
Brevet skall finnas har någonstans, ja här är det. » Hon läste högt: » Den stackarn har under flera år le­ vat skild från sina närmaste på grund av allvarsamma meningsskiljaktigheter.
Det är ett för henne pinsamt ämne, så jag råder er att inte låtsa om det. » — » Hm!
interfolierade mrs Barnes i en så obehagligt uttrycksfull ton, att mrs Morrington skyndsamt bytte om samtalsämne.
— » Kära du, » sade hon och vände sig till någon begraven i en länstol och dold bakom ett jättenummer av " Times ", borde inte vagnen ha kommit tillbaka från stationen? » — nanter, tycker jag, är att de antingen äro katoliker eller ingenting alls. » — Mrs Morrington gav ifrån sig ett ofrivilligt protestrop, men hämtade sig raskt och sade: » Men det kan inte vara fallet här, för min syster är mycket noga, ytterst noga i allt som rör religion.
Tvärtom jag minns nu att hon haft en hel del tråkigheter just för religionens skull, och hennes åsikter ha avskurit henne från hennes närmaste. » — » Jag förmodar du menar att hon har bytt om religion? » — » Ja, — åtminstone tror jag, att min syster sade något ditåt.
Hur var det Evelyn — Evelyn, vad var det tante Charlotte sade om mademoiselle Exe ' s åsikter? » — Den unga flickan satt ett stycke ba­ kom mrs Morrington och var fördju­ pad i en något hetsig diskussion naed den unge mannen vid hennes sida.
Hon sade nu skarpt: » Tig ett enda ögonblick, Parry, jag kan inte höra vad mamma säger. » Arla Mjölk Mademoiselle Exe.
Av LANOE FALCONER.
Översättning för denna tidning av ek » Vi vänta henne varje ögonblick sade mrs Morrington; » tåget Jcomrrf I?
3,30. » — » jag hoppas hon blir bra, » sade nf s Barnes, prästfrun.
— » Ja Gud give det, vi ha] haft $: mycket otur på senaste tiden.
Mi sS Hut tyckte jag mycket om, hon hart®.
sådant fint sätt; spelade piano m ied mycket behaglig touche och tala^ e otadlig pariserfranska, men med stavtiitl- en var det skralt och aritmetik ha e hon ingen aning oni, och nu för ti^ 11
