# ID: svediakorp-per2939
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Hertha
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-04-23
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Hertha', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1934
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 17,244
# sentences: 1,436
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-hertha
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


T I D S K R I F T Fal2 D E N SVENSKA * KW NNORORELSEN MARGARETA l / l ' Fredrika-Bremer-Förbundet lG33: Ferbundets allmanna verk-, samhet.
Sjukv&amp;rdskomm ittéerna.
Cttpendieinstitutionen.
Utbildnirigsan,stalterna.
Kretsar, och ombud.
~ $ o n o &amp; i s k a t a b l h r samt revisionsberattelser.
F.-B.-F:s årsmöte och fem- tibårcf est.
inte kosta någonting.
100 st. cyklar av arets modell och le- dande svenska fabrikat som lockande vinster 1 Ni kan vinna en cykel; iv åretsrno- del1 och prima svenskt fabrikat bara genom att någon av dagarna 10-26 mars hos närmaste cykel- handlare begära broschyren " Ni behöver en cykel " och följa de anvisningar, som dar ges.
bidra till cykelns ytterligare po- pularisering i Sverige.
Det kostar ingenting.
att delta och alla ha samma vinstchanser.
Dragningen förrättas a i ~ notarius publicus i Stoclrholm i slutet av-mars månad.
Men glöm inte A l l a ha samma vinsta chanser Lotteriet 2 anoidnat av de Ic- dande svenska cykelfabrikanterna .och cykelgrössisterna samt vill att braschyrerna-lottsedlarna till- handahållas endast under tiden 10-26 mars.
Efter den tiden är det oåterkalleligen för sent.
Slji en; knut på, näsduken så att Ni ej glömmer, bort att ta Er chans.
Och lycka till!
-, s
MARS 1934 Fredrika-Bremer-Förbundets ' berat telse för år 1933, det 49:e året av dess verksamhet.
Förbundets medlemsantal utgjorde Malmö, fru S. Rodenstam, Hudiksvall; vid 1933 års slut 5,688.
Av dessa doktor Hanna Rydh, Östersund, frö- voro 385 ständiga och 5,303 årligt be- ken I. öquist, Umeå.
För tiden 9 / 6- talande medlemmar.
31 / 12: de föregående utom fröken, Antalet kretsar var vid 1933 års.
Laurell och doktor P:son Henning, i vilkas ställe inträtt fröken E. Frö- slut 35. berg, Stockholm, och f r u G. Rodhe, Förbundets angelägenheter ha stått Visby.
under ledning av dels förbundssty- relsen, dels specialstyrelser och kom- Suppleanter: För tiden 1 / 1=9 / 6: mittéer, varjämte byrån liksom för- fröken E. Fröberg, rektor Anna Sö- ut utgjort det för förbundets mång-.
rensen, f r u M. Strandberg, fröken K. sidiga verksamhet nödvändiga ar- Fjetterström, f r u K. Fjallback-Holm- betscentrum.
gren, advokat Ruth S t j ernstedt, dok- S t y ~ e l s e: Hedersledamot: Fröken tor Gulli Pauli, alla i Stockholm, f r u G. Adelborg.
A. Levisson,, Göteborg, fru M. Lund- .Ordinarie ledamöter.
För tiden gren, Varberg, .fru .G.
Rodhe, Visby, 1 / 1-9 / 6: f r u L. Dyrssen, rektor Ma- doktor Rut Grubb, Växjö, fröken M. ria Aspman, fröken S. Laurell, fröken Grönvall, Örebro, f r u E. Lovén, Karl- I. von Plomgren, advokat Mathilda stad, f r u E. af Geijerstam, Ka.rlskro- Stael von Holstein, fröken A. Tlhor- na, f r u T. Petrén, Lund, fröken G..
~t~eiison, f r u G. Törnell, doktor Karo- Langenheini, ~ a r i e s t ' a d.
F ö r tiden lina Widerström, alla, i Stockholm, 9 / 6-31 / 12: de föregående utom frö- fru A.
Björk,, Gävle, f r u F. Björk- ken Fröberg och f r u Rodhe, i vilkas ' man, Norrköping, f r u A. Gierow, Häl- ställe intxatt f r u E. Odhner, Stock- singborg, doktor Martha P:son Hen- holm, och f r u E. Tiselius, Linköping.
ning, Hälsingborg, fröken Th. Kull- Revisorer ha varit: fröken H. Car- greii, Göteborg, fru E. Quensel, leson, f r u D. Hiibner och aukt.
revi-,, De veta av erfarenhet vad.
sor S. Nissvandt samt revisorsupple- anter: &amp; direktör M. Garlsson, fröken L. Palander och fru E. Théel.
Förvaltningsutskottet, utsett av förbundsstyrelsen, har utgjorts av styrelsens i Stockholm med omnejd bosatta ordinarie medleminar och suppleanter.
Som förbundets ordf ö r a d e ha.r fuqgerat fru L. Dyrssen, som v. ordf. fröken Th. Kullgren och doktor Ka- rolina Widerström, som kassaförvak ture advokat Mathilda Stael von Hol- stein och som sekreterare fröken I. von Plomgren.
Styrelsen har under Aret samrnan- trätt 2 g %nger och förvaltningsut- skottet 14 gånger.
Dessutom har styrelsen fattat be- slut i särskilt ärende genom cirkula- tion av protokoll.
Medlemmar av kommittén för a+ ordnaqzde av f öredragsturnéer och liknande uppgifter, utsedd av förvalt- ningsutskottet, ha varit doktor Gulli Pauli, fröknarna I. von Plomgren och A. Thorstenson samt fru G. Törnell.
Medlemmar i kommittén för lag- frågor ha varit doktor Alexandra Skoglund, advokat Mathilda Stael von.
Holstein, advokat Ruth Stjern- stedt, fröken A. Thorstenson, fru G .. Törnell och advokat Marta Wikström.
Förbundets Arsmöte ägde rum den 8-9 juni i Norrköping, .varvid före- kom sedvanliga redogörelser för kret- sarias verksamhet samt förrättande av i stadgarna föreskrivna val.
I samband med den ekonomiska planen f ör pågående.
arbetsår disku- terades en del åtgärder för att under de närmaste åren trygga förbundets ekonomiska ställning, som betydligt försämrats genom upphörande av ett Arsbidrag % 5,000: - kr.
fr %n en en- skild f ond.
Förbundsstyrelsen hade behandlat frågan ingående och före- slog årsmötet att överväga möjlighe- ten av dels upptagande av en frivillig årlig tilläggsavgift av minst 1 kr.
pr medlem a t t gå oavkortad till för- bundets allmänna kassa, dels ock an- skaff andet av en dispositionsfond, som inför f örbundets stundande 50- Arsjubileum kunde få formen av en j ubileumsg %va.
Förbundsstyrelsens f örslag mot- togs med starkt intresse av årsmötet, som beslöt att kretsarna skulle för &amp; r 1934 söka på sätt de funno lämp- ligt skaffa minst den summa, som motsvarar en avgiftshöjning av 1 kr.
pr medlem.
Arsmötesprogrammet upptog aven tv % diskussioner, nämligen om Aktu- ella socialhygieniskasamhtiZkp~o blern, inledare doktor Andrea Andréen Sved- berg, och om ÖvergångsåLdm pro- blenz, inledare teol. lic. Anita Nat- horst.
En redogörelse för Interna+- tionella Kvinnoallia12sens möte i Mcyseille, mars 1953, lämnades av fröken Ingeborg Walin.
Pil förslag av förbundsstyrelsen antog årsmötet en resolution i frå- gan angående gift kvinnas tion nu- litet.
Förbundet hävdade i detta ut- talande ånyo # det av F.-B.-F. vid upp- n 11 Till god husmanskost hor Säljes endast i privata affärer,
repade, .... t illf allen f ramfördi kravet, att gift:kvinita bör tillerkännas full s j älvständighet i medborgarrättsligt hanieende samt uttalade förhopp- ningen att skandinaviskt samarbete för behandling av frågor.
rörande ändringar.
i medborgarskapslagens bestämmelser .m-te snarast komma till stånd.
': (, J ?ör r&amp;olutionens orda- granna lydelse se Herthas junihäfte 1933.)
-. '
SKRIVELSER.
.
Sedermera .har på initiativ av för- bundet jämte Svenska Kvinnors Msd- borgarförbund och Svenska Kvinnor- nas Nationalförbund skrivelse avlå- tits- till Kungl.
Maj: t angående upp- tagande av skandinaviskt samarbete för revision av de svenska, danska och norska medborgarskapslagarna i syfte att principen om mans och kvin- nors likställighet i nationalitetshan- seende kommer till full tillämpning, varjämte hemställes att kvinnliga re- presentanter måtte förordnas att del- taga i detta arbete.
Skrivelsen, som till sin ' ' principiella innebörd stod i full överensstammelse med .den hem- ställan till regeringen angående sam- ma ämne,som av förbundet med fle- r a foreningar gjordes i dec.
1932, un- dertecknades förutom av de initiativ- tqgande föreningarna av tio andra kvinnosammanslutningar.
Liknande hänvändelse har ' gjorts av danska och norska kvinnof öreningar till sina resp. lands regeringar.
.. Vidare har förbundet i skrivelse till Kungl.
Maj: t hemställt att vid 1930 ars pensionssakkunnigas utredning i fråga om - 0rdnandet av familjepen- sioneringen f.ör l tjänstemän, tillhö- rande den civila statsförvaltningen, de sakkunniga jämval erhålla upp- drag a. utreda frågan om frånskild hustrus pensionsrätt och inkomma.
med förslag i detta ämne.
Skrivelsen remitterades sedermera av finans-.
ministern till 1930 års pensionssak- kunniga.
.
Med anledning av det i statsverks- propositionen i besparingssyfte upp- tagna förslaget att i kommunala och privata statsunderstödda skolor.
pa- rallellavdelningar - utom på gym- nasium och i. flickskolans två högsta klasser - icke må upprättas, förrän.
antalet lärj ungar överstiger 35, har förbundet avlåtit skrivelse till stats- utskottet.
I skrivelsen framhålles att de nuvarande bestämmelserna an- gAende lärjungeantal i klassavdel- ningar vid kommunala.
och privata statsunderstödda .skolor .böra bibe- Iiallas, då alltför stora lärjungeav- delningar f örs+&amp; &amp;: g&amp;n&amp;nfökansdet av modernare arbetsförmer i skolorna samt minskar dessas möjlighet att inverka f ostrande på lärjungarnas karaktärsutveckling.
Vidare påpeka- deg - att ändrade b ' estämmelser såväl beträffande klassavdelningars stor- lek som ämneslararinnors t j anstgö- ringsskyldighet komme att öka anta- let arbetslösa lärarinnor.
Sveriges förnämsta naturligt alkaliska vatten.
,.
Äkta endast med vidstående varumärke pH etiketten.
.
.
Dessutom har förbundet ingått till ska Kvinnof öreningars Radiokommit- Kungl.
Maj: t med hemställan, att den té med uppgift att arbeta för att ledighet, som uppsthtt inom biograf- aven kvinnor beredas plats i ledning- censuren genom lektor .Marie-Louise en för den svenska rundradion.
Föl- Gagners frånfälle, måtte fyllas ge- jande föreningar ha utsett ombud i nom att till granskningsman utnam- radiokommittén: De kvinnliga kår- Centralråd, nes en annan kvinna.
På anmodan sammanslutningarnas av F.-B.-F .. undertecknades skrivelsen Fredrika-Bremer-Förbundet, Före- aven av Flick- och Samskoleförening- ningen Handarbetets Vänner, Före- en, Svenska Kvinnors Medborgarför- ningen för Rationell Hushållning, bund, Svenska Kvinnornas National- Förbundet av Sveriges K. F. U.
K., förbund och Sveriges Folkskollara- Stockholms Fackliga Centralorgani- sations Kvinnosektion, Svenska Hem- rinneförbund.
Riksf orbund, Då p % grund av motioner vid ' hrets slö j dsf öreningarnas riksdag en kommitte blivit tillsatt för Svenska Kvinnors Medborgarför- utredning av rundradioverksamheten, bund, Svenska Kvinnornas National- har förbundet i skrivelse till Kungl.
förbund, Svenska Open Doorgruppen, Maj: t framh %llit behovet av kvinn- Svenska Sektionen av Internationella liga medarbetare i Radiotjänsts led- Kvinnoförbundet för Fred och Fri- ning samt hemställt, att kvinnor måt- het, Sveriges Husmodersföreningars te beredas tillfälle a t t deltaga i den Riksförbund, Vita Bandet, Yrkes- pågående radioutredningen.
Skrivel- kvinnors Klubb.
sen remitterades sedermera till radio- sakkunniga.
Från F.-B.-F: s Stockholmskrets in- gick senare till förbundet en ' begäran om undersökning av möjligheterna Tör att organisera en radiokommitté, vari kvinnoföreningar skulle vara representerade.
Stockholmskretsens förslag diskuterades vid ett delege- rademöte, varvid intresset för saken visade sig mycket starkt, och sedan erforderliga f örberedelser vidtagits konstituerades den II december Sven- ' Erisa Wallins Advokatk Vasagatan 46.
Stockholm Tel. 909858.
Bouppteckningar, Boutredningar, Arvetvister, Testamenten, Bo- och iiktenskapsskilnader, Upps.
av köpehandlingar, Bolagsbildning m. m. Förfrkgningar besvaras ornghende.
Förbundet har deltagit i en opi- nionsyttring för gift kvinnas rätt till arbetsanställning och den 12 maj jämte andra kvinnof öreningar stAtt som inbjudare till ett offentligt möte, som på grund av den stora anslut- ningen dubblerades.
Mötena leddes av fröken Ingeborg Walin och fröken Axianne Thorstenson och talare voro doktor Andrea Andréen Svedberg, yrkesinspektris Kerstin Hesselgren.
doktor Karin Koch, doktor Gulli Petrini, fru Eva Wigfors och advo- kat Marta Wikström.
En resolution Schreaader &amp; Olsson Agnegatan 34, S t o c k h o l m. Tel. 53 12 49, 50 77 82.
ARBETEN I TENN: Konstindustriella artiklar, lamp- liga som hedersgavor och sportpris.
- Glassformar, mar- sipanformar, patentkork m. m. '
3 57 HERTHA ' framlades vid mötena och antogs en- hälligt.
(Se Herthas j uninummer!)
På initiativ av ~ v e r i g e s Socialde- mokratiska vinn of örbund anordna- des den 26 oktober ett offentligt opi- nionsmöte, berörande kvinnornas stallning inför världskrisen och rik- tande sig mot den alltmera framtra- dande reaktionen mot kvinnorna.
Förutom den initiativtagande fire- ningen deltogo förbundet och l 7 an- dra kvinnoföreningar i ' inb j udan till mötet.
Talarelistan upptog följande namn: doktor Andrea Andréen Sved- berg, fröken Elisabeth Tamm, doktor .Lydia Wahlström, fröken Ingeborg Walin ooh fru Signe Wessman.
En resolution antogs enhälligt.
(Se Her- thas novembernummer!)
På anmodan av De kvinnliga kår- sammanslutningarnas Centr ?lråd har förbundet jämte andra kvinnoföre- ningar inbjudit till ett offentligt före- drag om Present d i z ~ moral problems av miss Alison Neilans, generalsek- reterare i den av Josephine Butler grundade organisationen Association for moral and social Hygiene.
MARSEILLEKONFERENSEN.
Då förbundet icke kunde bli re- presenterat vid Internationella Kvin- noalliansens konferens i Marseille den 18-22 mars, anmodades fröken Ingeborg Walin att vid konferensen framföra ' en hälsning fr %n förbundet. '
Redan f öre konferensen hade f örbun- det skriftligen.
uttalat sin standpunkt.
.
* i en del frågor, som berörde alliansens arbete.
Inom Svenska Kvinnornas Natio- nalf ömbund har f örbundets styrelse representerats av fröken A. Thor- stenson och froken I. von piomgren med fru S. Henschen och redaktör Margareta von Konow.
som supple- anter, i Centralförbundet för socialt arbete av fröken E. Kleman, fröken A. Thorstenson samt fru .G.
Törnell ' och i styrelsen för Svenska Sjukskö-.
terskornas Allmänna Pensionsf öre- ning av fröken S. Ulrich.
u Tidskriften Hertha har utkommit med 10 häften, redaktör Margareta von Konow.
Medlemmar av redak- tionskommittén ha förutom redaktö- ren varit fru K. Fj allback-Holmgren, fröken I. von Plomgren och fröken A. Thorstenson.
Aktuella lagstiftnings- frhgor, sociala, socialhygieniska och - pedagogiska spörsmal ha behandlats, bl.
a. förslag till ny steriliseringslag, pensionsf örslag, kvinnas medborgar- skap, gift kvinnas f örvarvsarbete m. m.
I andra artiklar ha utvecklats bl.
a. hälso- och sj ukvårdsproblem och kvinnornas medinflytande över rund- radion.
~ e d o ~ ö r e l s ' ha e r - för att nu taga några exempel - lämnats för kvinnliga befattningshavares stall- ning i civilstatens pensionsf örslag, den danska socialreformen, hembitra- desfrågan, Orientens kvinnohandel.
För övrigt ha internationella aktuali- teter blivit närmare belysta samt kul- P O R L A BORDSVATTEN drickes numera av alla; finsmakare.
H.
M.
Konungens Hovleverantör.
' PORLA sn '.
58.
HEBTHA turella och litterära artiklar jämte intervjuer, levnads- och- minnesteck- ningar, skildringar från inhemska och internationella konferenser, bok- recensioner tillsammans med rikhal- tiga förbundsmeddelanden, däribland kretsnotiser, kompletterat det illu- o strerade innehfdlet.
UTDIELNING FIWWN FONDER.
Det Whitlockska stipendiet har för 1933 tilldelats f röken Ann-Britt Sjö- din för studier vid Uppsala universi- tet.
: Av Widmarkska f ondens över- skottsmedel har utdelats 800 kr.
till stipendier för elever vid Rimforsa- seminariet.
Förbundets byrå har- under 1933 FrAn K v i n d i ~ a Konfoll.Zsters se- föreståtts av fröken A. Thorstenson, mesterfond ha utdelats två under- övriga tjänstgörande ha varit frö- stöd, ett å 140 kr., ett % 100 kr., till ken I. von Plomgren och fröken E. tvA kontorister för semestervila.
Ekström samt.
såsom extra tjaiist- Dessutom har av anonym givare görande under större delen av %ret överlämnats 75 kr.
till ett extra un- fröken L. von Rosen.
Byråns upplysningsavdelning har derstöd.
Från Hilma och Emelie Zaders under året varit starkt anlitad.
Upp- för lärarinnor ha tre f. pensimfowi lysningar till ett antal av 1,127 ha d. lärarinnor i Zanderska helpensio- lämnats angående kvinnliga arbets- nen för flickor under året uppburit områden med dithöra-nde utbildniws- pension å 230 kr.
vardera.
möjligheter och löneförhållanden,.
an-, Från Fleetwodshxx fonden ha 15 gående svensk kvinnas rättsliga ställ- livstidspen,sioner utlämnats, Il å 400 ning och kvinnof öreningars verksam- het, varjämte byrån tillhandahållit kr.
och 4 % 300 kr.
FrAn Hedda Karlholms ford har uppgifter rörande stipendier, till- gängliga ' f ör kvinnor, pensionsf öre- utdelats tre rekreationsbidrag % 800 ningar, bostadshus, vilo- och alder- kr.
tillsammans.
Lagenheten Nannylund, i byn Gr- domshem m. m.
Dessutom har b y r h för kretsarnas rakning förmedlat ett linge, Västmanlands lan, har enligt.
.
av social och kultu- testators, fröken Eva Törne ' bom, be- 30-tal föredrag stämmelse under Aret liksom eljest reiC natur.
upplAtits till sommarvistelse för en- samst %en.de bildade kvinnor.
.
Summan av från förbundets fonder utelöpande studielan utgjorde vid årets slut kr.
31,398:- mot kr.
Förbundets insamlingsf ond upp- 24,044: - vid förra årets slut.
10 nya.
iiin å tillsammans kr.
6,950: - gick vid 1933 ars slut till kr.
68,464: 79.
Under året ha till fonden ha,bmil jats.
4 !EN VARKURS på 7 vec- EN SOMMARKURS på EN HÖSTKURS p % 3 vec- kor 9. maj-26 juni.
3 veckor 9-31 juli.
kor 4-26 oktober.
?Hisboria med statskunskap, psykologi, kommunalkunskap, mötesteknik, - diskussioner; över.aktuella politiska och sociala frågor.
Gymnastik och sång.
- Stipmdier kunna sökas.
Begär prospekt IUos Rektor Honoene Hermelin, FOGELSTAD JULITA,., .i -
HERTHA influtit bidrag till ett belopp av kr.
19: 90.
Till Anonym donation n:r 4 har skankts ytterligare 3,000: - kr.
Av- kastningen av fonden, som med detta tillskott ~ p p, g % till r 10,000: - kr., skall enligt donators bestämmelser användas till förbundets ' allmänna verksamhet, i första hand till utök- ning av pensioner.
.
Till dispositionsfonden " Jubileums- g %va " influtna medel utgöra 150: - kronor.
Från kretsar och enskilda har till f örbundet skankts ett sammanlagt, be- lopp av 1,222: - kronor. '
Vidare har fr %n fröken .Lotten Lindbexgs sterbhus överlämnats sa- som gåva till förbundet ett porträtt i pastell över ' fru Fredrika ~ i m n e l l.
-- ' Från förbundets olika avdelningar nied särskilt tillsatta styrelser följa nedan särskilda uppgifter .. Stockholm i mars 1934.
Lizinka Dyrssen.
- 59 Sjukskö t erskebyråerna. '
Stockholm: Den 31, december 1933.
vor0 i byrån inskrivna 882 sjukskö- terskor, därav 626, anställda i fasta befattningar, 85 fasta platser och 307 vikariat ha under året förmedlats samt pri- vatvård i 931 och tillfälliga sjukbe-.
sök i 180 fall.
Antalet arbetsdagar i privatvhrg och vik,ariat har varit 34,936 och .an-.
talet sjukbesök 774. r: 10 sjuksköterskor ha erhållit atil p-endier frAn " Dagmar och Axel Bildts donation " och dessutom ha ett flertal.fått hjälp dels u r " Syster Sal- ly Petersons fond ", dels genom " Sjuk- sköterskornas Understodsfond ".
Arskort till Skansen ha erhållits.
, till 6 kr.
Doktor L. Reuter har godhetsfullt .aven - detta Ar lämnat kostnadsfri 1ä- karvård %t byråns sjuksköterskor.
Ledamöter i sjukvårdskommitt~6nn ha varit: fröken Sally Peterson, he- dersledamot, fröken Sigrid Ulrich, ordf., fröken Bertha Wellin, v. ordf., f röken Ida Blomstedt ', kassaf örvalta- re, fru Ruth Schurer v. Waldheim,.
sekr., fröken Greta Meuller, byråns föresthdarinna, fröken Bertha Alm-.
qvist, fröken M. Leijonhufvud, dok- ' tor B. Naucl6r och professor G.: Sö- derlund.
Revisorer ha varit.
fröken Elin Rheborg ' och fröken Elin Rappe.
,,.
Göteborg: Antalet i. byr.ån in- skrivna sjuksköterskor var den 31 Ida v.on Plomgren.
.
december 598, varav 20 vunnit in- .Sekreterare.
triide under året.
Av dessa innehade Hithörande ekonomisk tablå samt revi-, 397 fasta platser, l24 vor0 tillgang- sionsberättelse sid. 69. liga för privatvård och vikariat, de Ordf örande. '
I Välsorterat lager av .alla slags Snör- makerier; såsom Band, Snören, Tofsar, Fransar, Belysningsarmatur m. m., m. m. UTSTALLNING och BUTIK '.
Klarabergsgatan 52, S t o c k h o l m..
Telefon: 21 96- 96.
och I I 37 96.
- - .. _.-. '
O
övriga 77 voro för tillfället icke i sjukvhrdstjänst.
.
53 förmedlingar av fasta platser hava verkställts under Hret.
Sjukbudens antal voro 2,710.
Av dessa kommo 885 p % den kommunala sjukvHrden, 83 pH Caritas, 503 ph poliklinikvården och 944 på den pri- vata sjukvården.
Vikariaten vor0 295.
De i kommunalvhrden tjänstgö- rande 9 sjuksköterskorna hava - amed tillhjälp under ungefär 1 månad av en extra sjuksköterska - gjort.
.
23,826 sjukbesök.
Caritassystrarna hava gjort 4,213 besök och poliklinik- sköterskorna hava gjort 2,778 besök.
Privatsköterskorna hade sammanlagt 26,033 arbetsdagar.
5 till byrån hörande sjuksköterskor hava genomgått Statens skola för ut- bildning av distriktssköterskor, och till nästa kurs hava 6 systrar anta- gits som elever.
Ur Dagmar och Axel Bildts dona- tion hava 7 ' sjuksköterskor erhiillit stipendier h 300 kronur vardera.
Ur byråns understödsfond hava 10 medlemmar erhållit s jukhj alp och medel till rekreation, nämligen 1 kr.
500: -, 4 kr.
400: -, 4 kr.
300: - och 1 kr.
200: -.
Genom testamente har numera av- lidna fru Hildegard Hedström till by- rhn donerat 15,000 kronor, vars av- kastning enligt donators bestämmelse skall användas shsom bidrag till un- derhall av en Caritassyster.
Ledamöter i styrelsen den 31 de- cember: doktorerna Ludvig Wolf f, ordf., Per Arnell, v. ordf., ' Gärda af Geijerstam, sekr., och Erik Belfrage, fruarna Berta Burman-Anderson, skattrn., Maja Mannheimer och Elin Janson samt fröknarna Ellen- Dick- son och Anna Lönnerblad.
-. '
i Byråns föreståndarinna: s jukskö- terskan fröken Gertrud Larsson.
Re- visorer: fru Agda Norin och fröken Edith Dahl.
.
Jönköping: Vid byrån voro den 31 december 1933 inskrivna 99 sjuk- sköterskor, därav 53 anställda i fasta befattningar.
12 fasta platser och 120 vikariat ha förmedlats samt dess- utom tjänstgöringar i privatvhrd.
An- tal arbetsdagar i privatvhd och vi- kariat ha varit 8,202 och antal sjuk- besök 202.
Från " Dagmar och Axel Bildts donation " har en s juksköter- ska erhållit stipendium till hälsans vårdande.
Ledamöter i styrelsen ha varit: fru Kerstin Bendz, ordf., d r O. Sö- rensen, v. ordf., fröken Emma Aulin, sekr., fru Anna Lundberg, kassaf örv., byråförest.
syster Agda Andersson, d r Axel Eurén, syster Edith Eng- ström.
.
Linköping: Den 31 december 1933 vor0 inskrivna vid byrAn 184 sjuk- sköterskor, av vilka 112 voro anställ- da i fasta befattningar.
Under Hret ha 10 fasta platser blivit tillsatta samt 112 vikariat, varjämte privat- vHrd förmedlats i 324 fall och 78 till- fälliga sjukbesök förmedlats.
Ledamöter i styrelsen ha varit: fruarna E. Tiselius, E. Söderqvist och M.
E. Lundberg, d r Th. Theorell, ordf., landskamrer E. Sthrck, sekr. o.
kassaförv., d r L. Möller, syster An- nie Svensson samt syster Alma Jo- hansson.
Umeå: Den 31 dec.
1933 vor0 vid sjuksköterskebyrAn f 85 sjuksköter- skor inskrivna, därav 136 anställda i fasta befattningar.
30 fasta och 60 tillfälliga platserha förmedlats samt uppskattas av alla fin- smakare.
Endast en kvalité.
Den basta l /, kg.
blyförpackningar .. -.
Kr.
4.
, STOCKHOLM
61 HERTHA dessutom tjänstgöringar i privatvård.
Antal arbetsdagar i privatvård och.
vik.
ha varit 4,360.
Ledamöter i styrelsen ha varit: d r W. Möller, ordf., fru Elsa Graf- ström, sekr., fru Olga Wiklund, kas- saförv., fru Ester Lindgren, fru Ger- da Hellström, fröken Ingeborg Öquist, d r P. Lundgren, kyrkoherde E. Silen, samt syster Alfhild Markow, byrA- foreståndarinna.
I S tipendieinstitutionen.
.
Under 1933 ha 78 stipendier utde- lats, varav 23 st. frAn donationsfon- derna med kr.
9,275: -, 9 st. av fria stipendiemedel och reserverade medel med kr.
26,675: - och 46 lansstipen- dier med kr.
12,798: -.
Sammanlagt ha således utdelats kr.
24,748: -.
I Herthas majnummer för i933 re- dogjordes för största delen av stipen- dieutdelningen, varför vi av utrym- messkäl nu e j upprepa dar gjorda ' Olivia Frigelius ' fond, Martina Berg- man-österbergs yrkesstipendiefond, V. Rodhes fond, A. Buréns fond och Fröken Anna Eurenius ' fond hava ut- betalas med kr.
9,836: 96.
Institutionen har under Aret fått mottaga följande g %vor: Enligt testamentarisk bestämmelse av framlidna fru Nanny Gobom kr.
5,000: - till.ökning av Göteborgs och Bohus lans fond: av f. d. stinendiat kr.
500: - att under Aret - &amp; delas i.
stipendier; av förbundskretsen i ös- tersund kr.
400: - att med 100 kr.
under fyra %r öka Jämtlands lans stipendium, av förbundskretsen i Kri- stianstad kr.
61: 50 till ökniqg av Kristianstads lans fond; av förbunds-.
kretsen i Lund kr.
36: 60 till ökning av Malmöhus lans fond samt av Karls- kronakretsen kr.
27: ' - till ökning av Blekinge lans stipendium för 1934.
Förvaltningsstyrelsen har haft föl- jande sammansättning: direktör M. Carlson, ordf., fru Bbba von Ecker- .marin, v. ordf., fröken Signe Laurell, sekr. och kassaförv., direktör C. Juh- meddelanden.
De stipendier, som d &amp; lin Dannfelt och bankdirektör G. La- gercrantz; suppleanter direktör G.
In- debetou ooh fru Ebba Odhner.
Stipendienamndens ledamöter: fru Fran Anna ~ t r u w - .Lndhagens e fond har ett stipendium % 175: - kr.
Ebba von Eckermann, ordf., fröken tilldelats eleven vid Lyceum för flic- Axianne Thorstenson, v. ordf., f rö- kor Karin Eck och fr %n Fru Ebba von ken Signe Laurell, sekr., fru Anna Eckermanns fond ha Ruth Wessling Bergenstråhle, direktör M. Carlson,.
erhallit l00: - kr.
och Britta Johans- fru Brita ' Elmquist, fröken Sigrid Lei-.
son 150: - kr.
för kurs vid folkhög- jonhufvud, fru Ebba 0.dhner och frö- skola, Lisa Starck kr.
50: - för hög- ken Lilly Rosenberg.
Revisorer äro: hovrattsassessor G. skolestudier och Marianne Stalhane 100: - kr.
för kurs vid Schartaus R.
Broms, auktoriserade revisorn di- rektör Sven Nissvandt och fröken El- han-delsinstitut.
Betingade livräntor, som utgatt len Sundberg med professor Carl D. från Ellen Bergmans stipendiefond, P. Rosén och protokollsekreterare G. Martina Bergman-österbergs stipen- von Prinzencreutz som suppleant.
diefond för svenska kvinnor, Fröken Hithörande ekonomisk tabl % se sid., 74.
Ebba von Eckermanns.
fond, Fröken e j upptogos i redogörelsen, äro föl- jande:, En vacker minnesgåva för ' Konfirmationen finner Ni i S: *.
Ansgarsbo.den, Stockholm.
Malmskillnadsgatan 7.
Tel. 10 96 92.
Postgiro 56537 Kru ' cifix.
Xadonnabilder.
Vackra repro- duk ' 60h ' e ' r.
i Stiftelsen.
A l m a D e t i h o w ~ Vilohem.
p i Lidingön för bildade kvinnor i behov av vila och rekreation.
12 vackra ijusa sovrum flera med balkong.
P3 grund av donation h m a s helinaek.
per dag för.3:- kr.
ensamt och 2: - delat rum.
Under tiden ' 5.
6 - 1 5 1 ~ samt ul- och pihktider är ptiset hajt .med 50 öre per dag.
bidat= 1$p1filf.
td; udl " g6 93, # t ~ d r; Lidink6 l..
62 HERTHA - U tbiPdnihgsanzstalternia.
lande och 3 vor0 frielever.
3 synner- ligen obemedlade, 3 obemedlade och 1 mindre bemedlad elev ha tillsam- EANTHUSHA.LLNINGSSErnA- mans uppburit understöd av stats- BIET OCH LANTHUSHAkH; S -- medel med resp. * kr.
192: 50, 110: - SIKOLAN, RHMFORSA, samt 82: 50 eller sammanlagt 990 kr.
Östergötland.
.
_ I kurs II, som tog sin början den ~anthushåll&amp;ssemimrz ' et.
(Ut- - 2 maj, var elevernas antal 15, varav 2 voro hellbetalande, 4 halvbetalande drag u r seminariets berättelse.}
och 2 frielever.
2 synnerligen obe- St yrelse.
Av lantbruksstyrelsen ut- sedda: landshövding K. Tiselius, medlade och 2 obemedlade elever ha ordf., och f öresthdaren f ör Hamra uppburit understöd av statsmedel lantmannaskola, Gardala, I. Gezelius; med resp. kr.
192: 50, 110: - eller av.
Fredrika-Bremer-Förbundet ut- sammanlagt kr.
605: sedda: fru L. Dyrssen, v. ordf., frö- Hithörande ekonomiska tablaer samt re- ken I. von Plomgren och fröken L. visionsberättelse sid. 77.
N.athorst~Böös;.
enligt reglementet s j älvskriven: f öresthdarinnan f ör seminariet E. Dyrssen, sekr. och kassaförvaltare.
Andra årskumens arbetsh började Styrelse: av lantb~uksstyrelsen ut- den 13 sept.
1932 och avslutades me- delst offentlig examen den 21 sept.
sedda: landshövding A. Mörner, 1933.
Av dess 16 elever anslöto sig 7 ordf., och agronom G. Eliasson; av till lanthush %llskursen och 9 till skol- Fredrika-Bremer-Förbundet utsedda: amiralinnan L. Dyrssen, rektor Ma- kökskursen.
Elevernas undervisningsövningar ria Aspman och fröken Dagmar ha under de bada åren utgjorts zlv Bruce; s jalvskriven ledamot: före- demonstrationer, .teoretiska lektioner, ståndarinnan Karin H:ärstedt.
Supp- f öredrag och arbetsledning.
Elever leanter: ingenjör L.
Nobel och fru vid dessa övningar ha varit lanthus- R. Nilsson.
I.
I den kurs, som tog sin början den h %llsskolans, förberedande.
kursens och f ortsattningsskolans elever samt 1 oktober 1932, var elevernas antal 19, varav 11 helbetalande, 6 halvbe- första årskursens lararinneelever.
Första årskursen.
omfattande 16 talande och 2 frielever.
3 elever ha erhållit högsta stipen- elever började sitt arbete den 4 okt.
1932. diet eller kr.
192:.
50 vardera; 6 elev- Lanthushållsskolan Storgården.
er vardera kr.
110: - eller tillsam- mans understöd av statsmedel kr.
(- Utdrag ur skolans berättelse.)
Styrelse:, Samtliga medlemmar av 1,237: 50. lanthush %llningsseminariets styrelse.
.Av de 19 elever, .som bivistade vin- samt fru Anna .Ekman, fru Kallia terkursen Atergingo 12 till sina hem, Gezelius och skolans f öreståndarinna 1 tog anställning som hembiträde, 3 forsatte sin utbildning till trädgards- fröken ' Lisa Risberg.
I kurs I, som tog sin.
början * den 1 och sl ' öjdlararinnor, l till lanthus- nov.
1932, var eleVernas antal 21, var- håJlslararinna, 1 till skolkökslärarin- av 14 vor0 helbetalande, 4 halvbeta- na och 1 till sjuksköterska.
-.
F. V. 0:s WbSjdsawd&amp;~ing H a n d a r b Q &amp; e t s viinaner Sveavägen.
40, StockhoIm Tel. 20 88 18.
S J U KSKUTERSKE,UTRUSTNINGAR, GO SS- och, B A R ~ Ä D E.
R: Hattor.
- &amp; [tyg.
- " Hjäip genom sjäivhjälp. "
- - ' - m. mo Renoveringar utföras omsorgsfullt.
Skolor för utbildande av vävlärarinnor.
.
och textila konsthantverkare.
.
.. Stureplan 2, Sthlni.
Tel. 60 48 73, 60 48 68,
63 HERTHA II.
I den kurs, som tog sin början den.3 april 19.33, var elevernas antal 24, varav 19 helbetalande, 2 halvbe- talande och 3 frielever.
5 elever hava erhållit högsta sti- pendiet eller 192: 50 kr.
vardera; 3 elever vardera 110: - kr.
; 2 elever vardera 82: 50 eller tillsammans un- derstöd av statsmedel 1,457: 50. kr.
- Dessutom utdelades genom Fred- rika-Bremer-Förbundets stipendiein- stituti.on frAn.
Cecil Gohls fond sam- manlagt 400: - kr.
Av de 24 elever, som bevistade sommarkursen, återgingo 12 till sina hem, 7 togo plats i hem, 3 fortsatte sin utbildning till skolkökslärarinnor och 2 till barnsjuksköterskor.
.
, Axel Mörner.
Ordf ör ande.
Hithörande ekonomisk tabl % samt revi- sionsberättelse sid. 81.
Lägre kursen (tv %årig verkstads- skola.
i klänningssömnad):.
Första Arsklassen,.
som varit uppdelad på två parallellavdelningar, har.
.omfattat 24 elever, andra Arsklassen 17 elever.
F o r t bildningskursen f ör handa ?- betsiiärarinnor .har omfattat 3 elever.
A f tonkurserna i hemsömnad.
Atta.
kurser ha under året.:anordnats.
Sam- manlagda antalet deltagare 98..
Stipendier.
Statsstipendier utdela- de A t nio elever med en sammanlagd summa av 1,440 kr.
Fran Yrkessko- lans stipendiefond har i-stipendier ut- delats inalles kr.
1,173: 50 samt i flitpengar till lägr6 kursens elever kr.
425: -.
Anslag.
Från staten 5,550 kr.
och frAn .Stockholms ' stad 5,000 kr.
Dess- utom har Stockholms stad lämnat ett anslag av.
570. kr.
till aftonkurser i hemsömnad.
K a ~ o l i n u W5derströrn.
Ordf örande.
SKOLAN FöR KVINNLIG YRKES- UTBILDNING, STOCKHOLM.
Arbetsåret 1 / 7, 1938-30 / 6 1933.
Styirelse: doktor Karolina Wider- ström, ordf., byråförestiindarinnan Axianne Thorstenson, sekr., rektor Maria Aspman, kassaförv., yrkesin- spektrisen Kerstin Hesselgren, f r u Dorthe Hubner, personaldirektris Sofia Löf och, inspektrisen Sigrid Qvarnström.
Rektor .för skolan har varit fröken Maria Aspman.
Av, Kuqgl.
Skolöverstyrelsen och av Stockholms stads lärlings- och yrkes- skolst-yrelse förordnad inspektor har varit fru Elisif Théel.
Revisorer:: lararinnan f röken Ing- rid Alexanderson och bankkassören fröken S. Stenberg.
.
Högre, kursen (för utbildande av yrkeslärare.
och aebetsledare) har.
under.
Aret varit inställd.
: -.
Hithörande ekonomisk tabl %.
samt revi- sionsberättelse, sid. 82., - -.
.
Kretsar.
För kretsarnas- verksamhet har.
.
ti- digare redogjorts i Hertha.
Arvika.
Medlemsantal: 23, därav 3 ständiga.
.
Styrelse: fröken Karin Wendin, ordf., fruarna Greta Rog- stadius, .v.
ordf., .. Ella Hallén, sekr., Gertzud Högberg,.
kassaf örv., Hilma Jansson, sekr., Thekla ~Olsson och f r6ken Brita Clrona med.fruarna Jen- ny.
Nilsson, och Dagmar Stake som suppleanter.
.
- Bords.
.
Medlemsantal:, 48, därav 1 understödjande och 2 ständiga.
Sts- relse: fru Leonore ~ d e n c r a n t i ordf.,, ' '
., f röken Walborg Car1ström, v. ordf fru Eva LAftman, sekr., fru Ester Lindén, kassaföm., samt fruarna Hanna Kindstrand, Beth Bohlin, Ing- rid Björkman.
Suppleanter: fru Ragnhild Garby, fröken Edith Da- vildsson.
Revisorer: fröknarna Rut Carlström och Ebba Nilsson; revi- sorssuppleant: fröken Elsa Ander- sén .. Bastad.
Medlemsantal: 24.
Sty- relse: fröken Maria Graff, ordf., fru- arna Anna sHdger, v. ordf., Nanny Ohlsson, sekr., Sigrid Graff, kassa- förv., samt fruania Berta Baum- gardt, Gerda Sölling, Ragnhild Nils- son.
Suppleanter: fröknarna Malin Karlsson, Ava Bjurström.
Reviso- rer: fröknarna Ernmy Arrhenius, Anna Sällström.
Revisorssuppleant: fru Alma Runback.
- Falköpiwg.
Medlemsantal: 86.
Sty- relse: fruarna Augusta Hallenius, he- dersordf Tullie Kock, ordf., Hanna Wetterholm, v ordf., fröken Ruth Gustafsson, sekr., fru Anna Larsson, kassaf örv., samt fruarna Hildur Dal- hoff, Karin Ahlström, Elsa Eriksson, Signe Sjöqvist och Gurli Stanzén.
Re- visorer: fruarna Anna Rydner och Ruth Nyqvist med fru Beda Anders- son ooh froken Elsa Line11 som supp- leanter.
.,.
Gävle.
Medlemsantal: 168, därav 3 standiga.
Styrelse: fruarna Anna Björk, hedersled., Anna Klingberg, ordf., Jenny Höjer, v. ordf. (till sept.
m %n.
utgång), Edith Norrbom, v. ordf. (till årets slut), Hedvig Törje- son, sekr., Anna Bäcklin, v. sekr., frö- ken Elsa Wengelin, kassaf örv., fru Elsa Andersson och fröknarna Elna Sidvall, Sigrid Fröstedt, fru Ebba Lundbäck.
Revisorer: fröken Elisa- beth Johansson och fru Barbro Aberg, revisorssuppleanter: fröken Magda Lundblad och fru Lotten Wes- tergren.
.
Göteborg.
Medlemsantal: 281, var- av 19 standiga och 1 understödjande.
Styrelse: fröken Thyra Kullgren, ordf., fruarna Klara Wijkander, v. ordf., Astri Levisson, sekr. och kassa- f örv., Marta Leffler, Karen Norden- skjöld, fröknarna Nanny Lindström och Anna Lönnerblad.
Revisorer: fru Titti Matell och fröken Ruth Rö- ding; revisorssuppleanter: fröknarna Hillevi Mattson och Anna Hippel.
Halmstad.
Medlemsantal: 293 %rs- betalande och 3 standiga.
Styrelse: grevinnan Stina Mörner, hedersordf., fröken Anna Ljungberg, ordf., fru Ruth Hernqvist, v. ordf. och sekr., f röken Marit Olde, kassaf ö m, samt Go tlandskretsen.
Medlemsantal: fruarna Anna Berggren och Alma 53.
Styrelse: fruarna Gertrud Spiik, mötesvardinnor, Anna Forth- Rodhe, ordf., Hermanna Jansson, v. meier-Johansson och fröken Signe ordf., f röken Vilna Christiansson, Håkansson.
Suppleanter: fruarna O sekr. och kassaförv., fruarna Alice Gerda Aurelius och Lisa Frenne.
Re- Svedman och Fanny Wallér.
Reviso- visorer: fruarna Anna Nyström ooh rer: fruarna Hanna Danielson ooh Solveig Frumrnerin; revisorssupple- Elsa Dahlbäck; revisorssuppleant: anter: fröknarna Alfhild Svensson fru Hedvig Jörlander.
och Olga Lundberg.
Zainders Damfrisering.
Stan ' s elegantaste - rekommenderas.
JOHNZANDER, F r i s ö r m a s t a r ' e Guldm.
o. Dipl.
Paris, Wien, Berlin, Munchen.
Humlegårdsg.
29, 1 tr. Tel. 63 16 16.
M a n spricht deutsch.
English spoken.
65 HERTEA - .Hudiksvall.
Medlemsantal: 44. narna Ellen SchAnberg, Gertrud Sjö- Styrelse: fruarna Stina Rodenstam, berg, Karin Wernqvist, fruarna Mar- ordf., Alma Burchardt; v. ordf., frö- - t a Strömbom och Signe Sörensen.
Re- ken Hildur Ahlbom, kassaf öm., fru- visorer: fruarna Klara Billmanson arna Anna Hallgren, - Hildur Sund- och Clary Wahlsten-Dahr; revisors- blad, Hulda Engström, fröknarna suppleanter: fröken Anna Bergstrand GerIda östman och Karin Olsson; och fru Greta Rydin.
suppleanter: fru Ruth Ljungberg, sekr., f röken Maria Nilsson, Bergs j ö, Karlskrona.
k ed lem sant al: 203. fruarna Anna Igglund, Ljusdal, And- Styrelse: f r u Eva af Geijerstam, riette Hallgren, Ljusdal.
ordf., fröknarna Hanna Andersson, Y. ordf., Signe Nelsson, sekr., fruarna ' Hälsingborg.
Medlemsantal: 417, .Astrid Bergstrand, kassaförv., Lisa därav 4 hedersledamöter, 2 under- Thomsson, mötesvärdinna, friherrin- stöd jande och 9 ständiga.
Styrelse: nan Stina Palmqvist ' och fröken Disa fröken Signe Wennberg, ordf., doktor Skantze; suppleanter: fröknarna Ma- Hanna Christer-Nilsson, v. ordf., fru- ja ' Tornée och Anna Jonson samt f r u arna Astrid Gierow, sekr., Margit Lisa Widén.
Froste, v. sekr., fröken Elsa Ström- berg, kassaförv., friherrinnan Elsie Karlstad.
Medlemsantal: 183.
Sty- Mannerheim, fruarna Lily Måasson, relse: fruarna Gerda Hellberg, ordf., Selma Högstedt-Olsson, husmor, Sig- Nancy Envall-Gardell, v. ordf., Elsa rid S j övall, byråf öreståndarinna, Lovén, sekr., fröken Edit Ahrenlöf, Margit S jögreen, Helga Sjunnesson lektor Karin Ringensson; supplean- och Elin Eriksson.
Revisorer: f rök- ter: fruarna .Hilma Örström, kassa- narna Olga Francke och Agda Ljung- förv., och Inez Lundholm; Revisorer: berg; revisorssuppleanter: f röken fruarna Elisabeth Ahlberg och Gerda Ingeborg Grewillius och f r u Johan- Olsson; revisorssuppleanter: fröken na Nordlund.
Thyra, Freding och f r u Ruth Lilius.
KrZstiarzstad.
Medlemsantal: 89.
Styrelse: fruarna Signe Nilsson, he- .dersledamot \, Elsa Nordlund, ordf., fröken Clara Munck af Rosenschöld, v. ordf., fruarna Elisabeth Sjövall, sekr., Ellen Nilsson, v. sekr., Olgine Pallin, kassaförv., Anna Fischer, R. Dörring, mötesvärdinnor, Lotten Borg, Maja Engberg, fröken Anna Lundqvist, rektor Ellen Widerberg och f röken Fosca Leif ert.
Supplean- Jönköping.
Medlems.anta1: 57.
Sty- ter: fru Astrid OFeuk, fröknarna Alma relse: fru Kerstin Bendz, ordf.,.
frö- ' Hansson, Elsa Jönsson och Lilly Ce- ken Emma Aulin, v. ordf., fruarna lander.
Revisorer: fröken Elna Ger- Elisabeth .Kusel, sekr., Greta - Almhr, zell och fru Anna Nilsson; revisors- kassaförv., Marianne Herrlin, Vivi suppleanter: fruarna Mathilda Ham- Celander och, Gerda Roempke, frök- marlund och Maja Heijbel.
. '
Harnösad.
Medlemsantal: 54.
Sty- relse: fröken Emma Wesxerström, ordf., fruarna Ellen Bucht, v. ordf., Elsa Söderbaum, sekr., fröknarna Olga Bergluqd, kassaförv., och Gerda Agrell; suppleanter: fruarna Ma ja Hesse och Clara Odén.
Revisorer: f r u Gusten Edelsvärd och fröken Anna Abrahamson, revisorssuppleant:.
f r u Lina Törner.
ATTOR rengöras och sommarförva- ras med basta resultat hos Freys Express A.-B.
IIIIIIIIIIIIIIII~IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII.
.
Tel. Namnanrop.
l s
Landskrona.
Medlemsantal: 119, darav 1 ständig.
Styrelse: fru Klara Torpson, ordf., rektor Valborg Cer- vin, v. ordf., fruarna Elisabeth Munck af .Rosenschöld, sekr., Ellen Törn- qvist, kassaf örv., Signe Bergvall och Ester Ryde samt fröken Elisabeth Sandstedt; suppleanter: tandläkare Ebba Jacobsson, fru Linnea von Wa- chenfelt och fröken Elsa Lindholm.
Revisorer: fröknarna Alma Anders- son och Emma H.ansson; revisors- suppleant: fröken Elisabeth Nilsson.
yardinnor, samt fröken Maria Hå- kansson, d r Eva Smedberg och e. o. hovrättsnot.
Elisabeth Nilsson.
Re- visorer: fröknarna Millie Munck af Rosenschöld och Emma Svensson; re- visorssuppleanter: fru Anna Green och fröken A. Sandström.
Mariestad.
Medlemsantal: 6 6 Sty- relse: fru Marianne Ekman, heders- ordf., fröken Gudrun Langenheim, ordf., fruarna Greta Hallback, v. ordf., Martha Bergenfeldt, sekr., frö- ken Dagmar Johansson, kassaf öm., samt fruarna Hertha Sandels och Hil- levi Fogelquist.
Suppleanter: f mar- na Signe Engström och Ester Melin.
Revisorer: fröken Sigrid Lindgren ooh fru Anna Hellberg med fru Nan- na Nordal och fröken Lilly Fägreus som suppleanter.
Linköping.
Medlemsantal: 122.
Styrelse: fruarna Ellen Tiselius, ordf., Eva Hanzén, v. ordf., Louise Astrand, sekr., Dagmar Nor-denfalk, kassaförv., samt Marie-Louise Lund- berg, d r Lisa Möller-Claesson, läro- verksad junkten Eleon.ore Bruno, fröknarna Ingrid Vallquist och Elsa Mjölby.
Medlemsantal: 55.
Styrelse: Dyrssen.
Revisorer: fru Elisabeth Svahn och fröken Anna Viklund; re- fil.
mag. Inez Flinta, ordf., fruarna visorssuppleanter: fröken Elsa An- Gertrud Wågrnan, v. ordf., Rake1 Ger- holm, sekr., fröken Ingeborg Barr, dersson ooh fru Sigrid Villén.
v. sekr., och fru Blenda Adolfsson, Lund.
Medlemsantal: 382, därav kassaf örv.
Suppleanter: fruarna Hel- 16 standiga.
Styrelse: fruarna Carola ga Norrby och Anna Brizer.
Reviso- Eklundh, ordf., Karin Mortensen, V. rer: fröknarna Eva Rehnström och ordf. och sekr., Torrborg Petrén, kas- Greta Wahlgren; revisorssupplean- saförv., fröken Maria Akesson, v. ter: fruarna Eda Holmberg och Stina sekr., fruarna Astrid Palmér och Inga Lantz.
Lisa Nordström, Marie Louise Leh- Norrköping.
Medlemsantal: 268. mann, mötesvärdinnor, - Anna Herr- lin, Ellen Hazelius och doktor Ruth Styrelse: fru Fanny B jörkrnan, ordf., fröken Gerda Malmström, v. ordf., Johansson.
fru Elsa Alkman, sekr., fröknarna Malmö.
Medlemsantal: 431, varav Dagmar Wessberg, Betty Olsson, kas- 11 standiga.
Styrelse: fru Elisabeth saförv., fruarna Ebba B.eckman, mö- Quensel, ordf., rektor Marianne Mör- tesvärdinna, Karin Edlund och Hil- ner, v. ordf., f r a Tyra Schartau, sekr., ma öhman, fröknarna Emelie Anders- f röken Naemi Uddenberg, v. sekr., son, Ruth Dahl och Esther Lindström; fruarna Oliwa Selmer, kassaförv., suppleanter: fru Ingeborg Hallström Anna Emil-Ohlsson, .bitr.
kassaförv., och fröken Gertrud Helin.
Revisorer: Ada Hultgren, Anna Nordenstedt och fröknarna Octavia Lundell och Gerda fröken Elisabeth von Platen, mötes- Lundman; revisorssuppleanter: f rök- Drottninggat.
41, Drottningg.
11, Regeringsg.
11, Biblioteksg.
11, Vasag.
3, Vasag.
8, Vasa.
25=27, Vasag.
44, Stureq.
3, Roslaqs 3, Odeng.
73, Hallen, Ortra station, C E N T R A L B A ~ - GARDENS STORA VANTHALL; STO~KHOLM.
67 HERTHA narna Hanna Aström och Elin Malm- berg.
Nyköping.
Medlemsantal: 131.
Sty- relse: fruarna Klara Gullstrand, ordf., Karin Göthman, v. ordf., fröken Gert- rud Unger, sekr., fru Thora Munke, kassaförv., och f röken Mathilda Ols- son; suppleanter: fröken Marta Dra- ke och fru Anna Westerblad.
Reviso- rer: fruarna Ella Wennberg och Elsa Fischer; revisorssuppleanter: fruar- na.
Elvira ' Lundgren och Anna Eriks- son.
Skellefteå.
Medlemsantal: 29.
Sty- relse: fruarna Anna Gor.d~n, ordf., Edit Ahrmfelt, v. ordf., Tyra Kris- tiansson, sekr., Frida Svenonius, kassaförv.
Elin Bergdahl, Andriette Skarin, Anny Lundmark och fröken Agnes Sundborg.
Revisorer: fruar- na Adele Sandberg och Mina Wik- ström.
~tockholm.
Medlemsantal: 896, därav 147 ständiga.
Styrelse: fröken Ida von Plomgren, ordf., f r u Signe Henschen, v. ordf., .fröknarna Ker- stin Fjetterström, sekr., Elsa ' Ek-.
ström, kassaförv., Eva Fröberg, fru Asta Hägg, friherrinnan Anna Sta61 von Holstein, fru Elisif Théel och, f röken Axianne Thorstenson; supple- anter: fru Brita Johansson, f. Aker- man, advokat Marta Wikström, f r u Mary, Granström, d r Eva Lagervall, fruarna Hedvig Dernby och Karin Hjelmqvist.
Revisorer: fru Dorthe Hubner och fröken Hanna Olsen med fröken Elsa Robach och f r u Mabel Ramsjö som suppleanter. '
, arna Agnes Ahlenius, Gerda Wranke och Asa Widebeck.
Revisorer: f rök- narna Linnea Roosvall och Margit Björkman; revisorssuppleant:.
fru Ellen Philipson. '
SumdSvall.
Medlemsantal: 41.
Sty- relse: fru Mela Strömberg, ordf., rek- tor Elsa Stenudd, v. ordf., fru Marta Johansson, sekr., fröken Ingeborg .=edström, kassafökv; Suppleanter: fru Margit Blom och fröken Svea Markow.
Revisorer: ' fru Greta Cen- tervall och fröken Görel Carlberg.
Svalöv.
Medlemsantal: 109; Sty- ' relse: fruarna Signe Nilsson-Ehle, ordf., Sigrid Blondesson, v. ordf., fröknarna Walborg Månsson, sekr., Hanna Akesson, kassaförv., fruarna Anna Eliasson, Anna Groos, Augusta Jönsson, Carolina Westesson och frö- ken Selma Kjellberg; suppleanter: fruarna Gurihild Forslid, E.dit Peder- sen, .Gerda Håkansson, Gunborg Ras: musson och Emy von Sydow.
RevG sorer: fröken Clara Engler och ' f r u Elsa Persson; revisorssuppleant: f r u Hedvig Lindberg.
Tornelilla.
.Medlemsantal: 101.
Stny?
relse: fil.
mag. Eva Lindblad, ordf., fröken Sigrid Haker, v. ordf. fruar- na Dlagmar - Andrén, sekr., Ebba Bengtsson, v. sekr., Ellen Jakobsson, kassaf örv., Hiedvig Bengtsson .och Malin B jörnberg.
Suppleanter: ' fru- ' arna Agnes Rosengren, Alfhild Mar- tensson och fröken .Elvira Sjöstedt.
Revisorer: fru Anna Hederström och fröken Herta S jöstedt.
Revisors- suppleanter: fröken Amanda Ceder- Strängnäs.
Medlemsantal: 79. krantz och fru Siri Tufvesson.
Styrelse: fru Inga Rosenqvist, Umeå.
Medlemsantal: 151.
Styrel- ordf., d r Anna Jansson, v. ordf., fri- herrinnan Essie Wrangel, sekr., frö- se: lektor Siri Hallström, ordf., f r u ken Ninni Huldt, kassaförv.
; och f r u Elsa Grafström.
v. ordf .. fröknarna Gerda Löwenhjelm; suppleanter: fru- Anna Hörnell, sekr., lngeborg Oqulst, ' ' Fysikalisk-Dietisk-Ku-ranstajt 1,000 fot H u l t af o rs reumatiska nrrvsjukdomor, mqg- .,ich tarmlidanden kroniska över havet Behandling av Rkommor, samt andra sjukdomar .. Alla moderna bad Former, elektricitetshehandling och massage.
Individuell diet.
Vegetzrisk och blandad kost.
Helpen~ion.
Begär utförligt pro- spekt.
Moderata priser.
Inga dricksp Overläkare: D:?
E. Garby.
Postadr.
Hultafors.
Tel, Boras 695, Ravlanda 68, Hultafors 16.
Under samma .regim: Nyhyttans Badanst.
Järnbo&amp;, öppen ' h e h aret, Ekebyholms Badanst.
Rimbo, öpp.
sommarm., Sthlms i ?ysik .. Kuranst.
Humlegllrdsg; 18.
kassaf örv., fruarna Gurli Forsberg, Elisabeth Grahn, Tekla Nyman och Ebba Roos.
Revisorer: fruarna Anna Gillberg och Ester Lindgren; revi- sorssuppleanter: fruarna Maria Lundmark och Vilma Kinck.
Varberg.
Medlemsantal: 109.
Sty- relse: fruarna Maja Lundgren, ordf., Berna Larsson, v. ordf., fröken Tora Lundgren, sekr.,, fruarna Agnes Kumlin, kassaförv.
och Karin Sundsh, mötesvärdinna; suppleanter: fruar-.
na Gunhild Krafft och Anna Udden- berg.
Revisorer: fröknarna Sigrid Holmström och Cecilia Jakobsson; revisorssuppleanter: fröken Conny Christensson och fru Anna Collin.
örebro.
Medlemsantal: 130, därav 3 ständiga.
Styrelse: rektor Martha Grönvall, ordf., fru Signe Lundgren, v. ordf., fröken Elsa Eindh, sekr. fru- arna Elisabet Karlsson, kassaförv., Elin Pohlman, Elsa Bergelin, Lalla Lysell, Marta Gabrielsson, Vivi War- ne.
Revisorer: fröknarna Ingeborg Sahlberg och Eva örström; revisors- suppleanter: fröknarna Siv Blom- qvist och Sigrid HAkansson.
östmsund.
Medlemsantal: 85.
Sty- relse: fil.
mag. Gerda Ljunggren, ordf., fruarna Ruth Hasselberg, v. ordf., Vere Heilborn, sekr., Elise Ström, kassaföm., Gusti Cederberg, fröknarna Maja Lindström, Hildur Mattsson, Karin Eriksson; supplean- ter: fruarna Ruth Enander och Mag- gie Strokirk.
Revisorer: fru Hertha Wagenius och fröken Agnes Zetter- ström; revisorssuppleanter: fruarna Maria Sthlhandske och Anna Schale.
V &amp; jö.
Medlemsantal: 129, därav en ständig.
Styrelse: d r Rut Grubb, ordf., fil.
kand. fru Elsa Richert, v. ordf., fru Blenda Sylvan, sekr., frö- ken Elisabeth Johansson, kassaförv., samt fruarna Hanna Lange, Eva Nor- denskjöld, Lilly Sundberg, fröknarna Inez Malm och Eva Lundgren; supp- Kalmar: fru Stina Kreuger, Kal- leanter: fröken Kerstin Berggren och fru Dagmar Jungstedt.
Revisorer: mm.
fruarna Klara Möller och Alma Nils- son, revisorssuppleanter: fröknarna JUJBI [LIEUJMSGWVAN: Karin Arvidsson och Ida Rudelius.
Nya bidrag: Ystad.
Medlemsantal: 84.
Styrel- Fr %n anonym givare gm se: fröken Elin Strandberg, ordf., Göteborgskretsen.
.
2,000: - fru Ebba Holme, v. ordf., fröken Elsa,, Fröken T. Björkman 5: - Ericsson, sekr., fruarna Fanny We-,, E.R-n .......... 50:- linder, v. sekr., Clary Schultz, kassa-,, Fru H. Thorstenson 15: - - förv., Ingeborg Borg, fröknarna Emi-,, " Esseldes brorsbarn " 100: - lia Dawidson, Anna Gedda och Ruth,, Vaxjökretsen.
.
.
.
.
150: - Malmgren; suppleanter: fru Maria,, Linköpingskretsen 99: - Mörner, fröknarna Gerda Ysberg och,, Fröken S. Ulrich.
.
50: - Naemi Kleberg.
Revisorer: fröknar- na Bertha Grönvall och Ida Malm- Summa kr.
2.469: - borg; revisorssuppleanter: fröken El- Härmed utgör sammanlagda be- len Månsson och fru Thora von Nor- loppet kr.
3,445: -.
mann.
u.
Rar startat under ledning a v lngenliir AX.
ADOLFSON, (Diplomerad larare) .grundare av Bar-Lock-InsPIQraPeP sairnt dess agare och dlrektör under Aren fr. o. m. i906-4922.
Wnderwlsnlng I MELINS STENOeRAIFO p &amp; svenska och utlandska sprak.
PrlwatlekQloner och smAklasser.
ValhallavYg.
157 VI, Stockholm, O. Tel. 628205 o. 620324 Telegr.-adr.
: llAxatorKg SpArva@nje 2 el.
11 till Karlaplan, 4 till Sibyllegat.
el.
busslinje 52 till Värtavägen.
Ood plats för parkering av bilar vid parken utanför institutet.
69 HERTHA Ekonomiska tablåer och revisionsberättelser.
Undertecknade, som blivit utsedda till revisorer för granskning a v Fredrika-Bremer- Förbundets räkenskaper och förvaltning under %r 1933, hava nu ~ e r k s t ä l l t såd,an.
gcanskning och f å däröver avgiva följande berättelse.
Vi hava genomgått Förbundets räkenskaper och utan .anledning till erinran tagit del av vid Styrelsens och Förvaltningsutskottets sammanträden förda ' protokoll, var- jämte vi inventerat värdehardlingar och kassa samt avstamt bankräkningarna.
och därvid funnit allt i god ordning.
Räkenskaperna hava blivit underkastade fullstandig sifferrevision a v Sveriges Allmänna Revisionsbyrå, vilken granskning icke givit an- ledning till någon erinran.
Vi hava därjämte genomgått räkenskapeqa för de uqder Förbundets förvaltning stående Fleetwoodska- och Arsta-fonderna samt utan anledning till erinran inventerat de hartill hörande värdehandlingarna.
Emot dessa räkenskaper eller disponerandet a v fondernas medel hava vi icke heller haft nligot a t t erinra.
Förbundets verksamhet under det gångna året utvisar följande ' ' " ' Tillgångar den 1 jcunucwi 1998.
Tillglingar den 1 januari 1933 .....................................
Kr.
317,411: 69 1nkom.ster under året.
Medlemsavgifter ........................................ Glivor Räntor: 15: 72 Bankräntor ................................ FrAn A. Montelius fond 1,115: 14 F.-B.-F:s Insamlingsfond 1,409: 68 A. Montelius ' fond Tidskriften Hertha ... O .................................
Utgtiende Balans-konto Kvarstaende f örlust från 1932 ........................... Arets f örlust ................................................. .................... .................... ...................................... ......................................... 8,160: 75 1,222: - .2,540: 54 5,,000: - 544: 23 1,237: 34 318: - Kr.
Skulder den 81 december 1988.
Halmstads Sparbank F.-B.-F:s Stipendieinstitution Tidskriften Hertha Ständiga ledamöters f ond, fonderade avgifter Av F.-B.-F. förvaltade donationer.
Anonym donation N:o 3 H. och E. Zanders Pensionsfond Transport ..................................... ............................ ..................................... ............. ................................ ........................ I 2.A:.tU:2 17,467: 52 5,000: - 20,250: 1,426: -, 4,898:89 1,655: 34.
19,022: 86 - 3,000:- 15,310: - 18,310: - 31,574:89.
31,574: 89 Från Ghettots värld I JuJehistorier berättade av EBBA TRAMP.
" Dessa skildringmr äro gri- pande.
Förf.
uger en ena- stående Tcannedop om det judiska folkets liv och f &amp; hdllanden. "
Horsens Avis.
Overs.
frlin danska av fil.
d r Karl ~ r i e s.
" Just nu Tcunnix dessa verk- Pris häftad kr.
2: -, klotb.
lighetsbildm p å r h sar- kr.
3: I bol&amp;.
slcilt intresse. "
.
DE UNGAS FURLAG, Bornho1.m~ Tidende.
Stockholm l.
-.
-
Transport ' 18,310: - 31,574: 89 5,100: - Kvinnliga kontoristers Semesterfond ...................... 3,414: 33 E.
M. Törneboms donation .............................. S. Jacobson-Norayrs Stiftelse .............................. 70,103: 90 H. Widmarks Låne- och- Stipendiefond .................... 50,000: - ............................... 7,743: 50 S. Whitlocks Stipendiefond -.
A.
~ o n t e l i u s ' fond ...................................... 27,732: 88 H. Karlholms Rekre,ationsfon ?l .......................... 14,409: 05 F.-B.-F: s insamlingsf ond.
l ......................... 68,464: 79 9,838: - Anonym donation N:o 4 socidupplysningskomrnittén 1,110: 19 992: 56 L.
K.
P.
R:s fond ....................................... F.-B.-F:s Jubileumsgåva .... 150: 68 277,369: 88 Avkastning å f öl jande f onder.
Anonym donation N:o- 3 709: 16.
H. och E. Zanders pensionsfond ........................... 340: 28 132: 97 Kvinnliga kontoristers semesterf ond ...................... 960: 09 E.
M. Törneboms donation .............................. 6,007: 26 H. Widmarks låne- .och stipendiefond .................... H. Karlholms rekreationsfond ............................ 840: 58 8,990: 34 ..... ................................ ............................ .......................... ................................ Kronor 317,935: 11.
Slculder.
den l januah 1938.
Skulder den l Jan.
1933 ............................................ U t g i f t e r under året.
IngAende Balans-konto: Inbalanserad.
förlust ..................................
Byråns konto ..........................................
Trycksaker .....................................; Möten .................................................. Allmänna omkostnader ................................... - .........
317,411: 69 1:237: 34 14,593: 72.
.
296: 65.
351:47 - 2,543: 68 17,788 52 Kr. '
19,022: 86 Tdl &amp; %nga~ den 91 december 1933.
Kassa konto.
........................................... 402: 61 sparkasseräkning ........................................ 34: 68 Inventarier ............
.
: .............................. 1,1173: 84 Reversers konto ........................................ 25,250: - ' I ' idskriften Rertha ...; ................................. 1,174: 30 85:- Medlemsavgifters k.onto;; ...............................
Balanserade rantor o .................................... 1,287: 50 Av F.-B.-F. f örvaltade donationsmedel.
3,000:- Anonym donati ' on N:o 3 ....; ........................... H. och E. Zanders Pensi.onsfond ..............; ......... 15,310: - Kvinnliga kontoristers Semesterfond ...................... 5,100: -.
.
Transport 23,410: -. '
- 30,007: 93 30,007: 93
7 1 HERTHA ' Transport 23,410: - 30,007: 93 E.
M. Törneboms donation ............................... 3,414: 33 S. Jacobson-Norayrs Stiftelse ............................ 70,103: 90.
H. Widmarks Line- och Stipendiefond .................... 50,000: - S. Whitlocks Stipendiefond ............................... 7,743: 50 A. MonteliusJ fond ...................................... 27,737: 06 H. Karlholms.
Rekreationsfond ............................. 14,409: 05 F.-B; - F:s insamlingsf ond ................................ ' 68,464: 79 Anonym donation N:o 4 ................................. 9,838: - Socialupplysningskomrnittén ............................ 1,110: 19 L.
K.
P.
R: s f o n d ........................................ 1,000:- F.-B.-F: s jubileumsgåva ................................ 150: 68 277; 381: 50 Fondernas avkastningar.
.
.
.
6,007: 26 H. Widmarks låne- och stipendiefond .................... 709: 16 Anonym.
donation N:o 3 .............................. ..... 340: 28 H. och E. Zanders pensi.onsfond ........................... 132: 97 Kvinnliga kontoristers semesterfond .......
.
;. ' .............
.
E.
M. Törneboms donation .............................. 960: 09 H. Karlholms rekreationsfond ............................ 840: 58 8,990: 34 Viiist- och Förlust-k.onto ala ans exad förlust ........................................... 1,555: 34.
.
.
Kronor 31 ' 7,935: 11.
.
.
.
.
Då vår granskning icke givit anledning till någon erinran, f å vi tillstyrka, a t t Styrelsen beviljas ansvarsfrihet för 1933 års förvaltning.
Stockholm den 20 mars 1934.
Helena CwLeson.
Sven Nissvandt.
Do " he Hiibner.
Av Stockholms Handelskammare aukt.
revisor.
På begäran hava vi verkstallt en fullstindig sifferrevision av Fredrika-Bremer- Förbundets räkenskaper för år 1933.
Föremål för granskning hava varit:.
.
Kassabok med tillhöqande verifikationer samt Huvudbok jämte räkenskapsböcker för Fleetwoodska- och Arsta-f.onderna.
Räkenskaperna äro i god ordning samt behörigen verifierade och den verkställda granskningen har icke givit, anledning till framställandet av någon anmärkning.
Arets inghende balanser i de trenne räkenskaperna äro i överensstammelse med nästföregående års utgående.
Obligationsräntor samt övriga räntor och utdelningar hava blivit avstamd.a och redovisningen härav befunnen korrekt.
Stockholm den 15 mars 1934.
AKTIEBOLAGET SVERIGES ALLMANNA REVISIONSBYRA.
Sven Nissvandt.
/ L.
En klok husmoder använder metallputsmedlet w i C K O L vilket icke innehiller frätande ämnen men, ock gör .,ting Mixt blankt.
Engros: H E R M A N N STOCKHOLM D E R L1 E N &amp; - B. Kungsgatan 3 IC-O H N-S I K E M I S K A T V A T T.
Humleghrdsgatan 1-3.
Observabriegatan 12.
Vattugatan 2.
Tel. 67 55 44.
Tel. 38 90 98.
Tel. 10 77 72.
.
Undertecknade, utsedda a t t granska Fredrika-Bremer-Förbundets sjuksköterskebyrås och sjuksköterskehems räkenskaper och förvaltning för å r 1933, f å efter fullgjort uppdrag avgiva nedanstående berättelse: S juksköterskebyrAn: Tillgångar den l janzuwri 1933: Kontant i kassan ......................................
Innestående i Skandinaviska Kredit A.-B.
................ m,, Svenska Handelsbanken ....................,, Stockholms Enskilda bank ................ 5 st. aktier i Svenska Handelsbanken .................... Draktkassans konto ....................................
Inventarier Fordran hos S juksköterskehemmet ...................... Tygs konto ' 9, ............................................. ............................................
Inkomster under året:.
Arsavgifter .............................................
Anskaffningsavgifter .................................. Dagavgifter ............................................ Aktiekonto ............................................ Rantor ................................................ Sjukbesöks konto .......................................
Fasta platsers konto ..........; ........................ - - 7,465: 327: 4,822: 70 30: 311: 46 256: 65 1,004: - 14,216: 81 Kronor 333: 86 29,965: 47 - Skulder den $1 decembw 1933: Fonden för Sjukvårdsföreningar på landsbygden ..........
Skulder den l j a n d 1983: Fonden för S jukvårdsföreningar .på landsbygden .......... Utgiftm undsr året: Avlöningar .............................................
Gas och lyse .......................................... Telefon- och .telegramavgifter ...........................
Diverse omkostnader .................................... Hyra Inventarier, .avskrivning 10 % .......................... W i t t och rengöring ................................... Tygs konto, avskrivning ................................ Transport .................................................. - 7,378: 322:36 902: 30 1,223: 51 3; 700: 355: 12 168: 03 308: - -, 14,357: 32 14,682: 08 nara Vattholma, Uppland, piigår sommarkurs maj- oktaber.
Många friplatser och stora stipendier.
Företräde för sökande från Uppsala Ian, om de anmäla sig före 1 april.
Program gratis och franko.
Adress: Kumlan, VATTHOLMA (tel. Tensta 6).
HERTHA e Transport T i l l g å n g w d e n 31 december 1933:.
14,682: 08 Kontant i kassan ......................................
Innestående i Skandinaviska Kredit A.-B.
................ 9,,, Stockholms Enskilda bank ................ 9,,, Svenska Handelfbanken ................... 5 st. aktier i .Svenska Handelsbanken .....................
Inventarier ..................................
! ....., ....
Tygs konto .............................................. Dräktkassans konto ......... ...........................
Fordran hos Sjuksköterskehemmet ...................... 432: 74 .5,026: 76 3,216: 46 781: 27 500: - 3,196: 16 745: - 150: - 1,235: - L5,283: 39 Kronor 29,965: 47 S juksköterskehenimet: Tdlg&amp;ngar d e n 1 jantutvi 1933:, .I .. Ji:= Kontant i kassan ......................................
Innestående i Skandinaviska Kredit A.-B.
................ 9,,,, Svenska Handelsbanken ..................
Inventarier ............................................ 152: 06 ' 1,538: 79 816: 82.
450: - 2,957: 67 Inkomst s r under året: R a n h r.
; ................................................ 32:90 Hyror ................................................. 8,662: 45 8,695: 35 Slkz~lder d e n S1 december 1933: S j uksköterskebyrån .................................... Kronor 1,235: - 12,888: 02 Skulder d e n l junzalyi 1953: Sjuksköterskebyrh ........
i.
.
......................... Avlöningar .............................................
Gas och lyse .......................................... Telefon ..............................................; Diverse omkostnader ................................ ..
Hyror ..................................................
Tvätt .................................................
Städning ..............................................
Inventarier ............................................. ~rans~ort. '
Tand teknikerelever mottagas.
Gedigen utbildning i mo- dern kautschuk-, guld- och porslinsteknik.
CENTRALLABORATORIET, Vallingatan 37, Stockholm.
.
Permanentondulering SALONG JAKOBSBERGSGAT.
6 %U PERSEN T.
20 10 06 (inv, Sturepl.)
Med kalluft.
Kr.
15:- Allt inom yrket utföres av erfaren, skicklig personal under individuell omsorgsfull be- handling.
Transport TiUgångtw den 91 december 1988: ...................................... ................ .................... .............................................
Kontant i kassan Innestaende i skandinäviska Kredit A.-B.
9,,, Svenska Handelsbanken Inventarier.
10,543: 50 287: 01 1,324: 52 228: 99 504: - 2,344: 52 Kronor 12,888: 02 DA räkenskaperna äro förda med ordning och noggrannhet samt Atföljda av verifi- kationer, f å vi tillstyrka f d l och tacksam ansvaisfrihet för 1933 års förvaltning.
Stockholm den 14 februari 1934.
Elin Rheborg.
E. Rappe.
STHPEND~EHN$THTUTIONEN~ V i n s t - o c h F ö r l u s t - k o n t o 1933.
Inkomster: Under året influtna rantor ..
Utdelning a aktier 400: - GAva till Jämtlands läns insats 61: 50,,,, Kristianstads rans insats =,,,, Göteborgs och Bohus läns insats 5,000:,,,, Blekinge lans insats 27: -,,,, Malmöhus läns insats 36: 60,,,, fritt stipendium 500: Anslag till lansfonderna för bibehållande av föregAende års stipendier; 420: - .................... ......... ...................................... .......................... ............. ........ ................ .......................... .......................... .............................. .. ......................................... 42,694: 91 10: - - - Kronor 6,445: 10 49,150: 01.
Stipendier: Fr %n allmänna stipendiehnden;,, Johanna Kempes stipendiefond,, Leijonhufvud-Adlersparreska stipendiefonden,, Anna Struwe-Lindhagens fond ....................,, Sophie Silows, f. Wastfelt, donationsfond,, Ellen Fries minnesfond,, Georg Ameens fond,, Hilda Nilssons fond,,; Martina Bergman-ihte~bergs Yrkesstipendiefond,, Ebba de Lavals fond i.
.
Transport 0.
.. ....................... .................... ........ .......... .......................... .............................. .............................. .... ........................... N östergötland.
Kurs 29 juni-l0 december.
Undervisning i matlagning, bakning, slakt, konservering, narings- och föd.oamneslara, hälsolära och barnavhd samt hemvård, sömnad, vävnad (enkl.
såväl som konstvävn.).
3 !ljölkhushållning, trädg %rdsskötsel, sm&amp;djursskötsel.
Skolan, som a r vackert och friskt belägen vid Vättern och Omberg, star under statens inspektion, och statsbidrag kan erhallas till 15-20-35 kr.
pr m %- nad.
Illustrerat prospekt fran förestandarinnan L. Lindahl BORGHAMN.
Tel. 7.
Q
HERTHA -,,,,,, - Transport .......................... .................... ................................ Johanna M. Hedéns fond F r u Ebba von Eckermanns fond Cecile Gohls fond Livräntor: F r å n Ellen Bergmans Slaktstipendiefond s för svenska, Martina ~ e r ~ r n a n - ö s t e r b e r g stipendiefond kvinnor,, Fröken Ebba von Eckermanns fond,, Martina Bergman-Österbergs yrkesstipendiefond,, Viktor Rodhes fond,, Ad &amp; Buréns fond,, Malmöhus läns Eureniifond i ...
.
.
Fria stipendier Förvaltningskostnader Nedskrivni.ng till pari av köpta obligationer Donationsfondernas ökning under året Allmänna Stipendiefondens ökning under året Till fria stipendier avsatta .............................. Till disponibla .medel överförda.
75 20,873: - 400: 400:- 400: - - ................ 2,925: - ........................................... 405: - ................ 515: - .... 2,812: 49 ............................... 2,539: 47 190: - ................................ .................... 450: ......................................... ..... ' ............................. .............. .................. 1,951: 90 ............ 5,766: 04 600: - ........................... 333: 90 ' - Kronor B a l a n s k o n t o d e n 3 1 d e c e m b e r 1933.
Tillgångar:.
Obligationer, nominella värdet kr.
884,976: 50, bokförda till 793,474: 41.
Obetalda rantor.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7 ~: 92 7 801,216 ~ ~: 33 21,155: Aktier, bokförda till Reverser ............................................... 45,000:- Obetalda rantor 1,122: 22: - 46,~22 122 Tillgodohavande hos banker ............................ 11,749: 72 Kassabehållning 643: 77 Kronor 880,887: 04.
- ..................................... ...................................... ..........................................
Skulder: Allmänna stipendiefonden: Stockholms stads insats ................................ 11,121: 50 9,479: 99 Stockholms lans insats .................................. Malmöhus lans insats ............................... i.
.
46,446: 74 Kristianstads lans insats ................................ 9,223: 46 Östergötlands lans insats .............................. ' 14,892 63 Västerbottens lans insats: ............................... 13,795: 92 Södermanlands lans insats: 26,838: 68 Örebro lans insats ....................................... 6,832: 88 Varmlands läns insats .........................:.
.
.
.
.
.
.
.
.
6,266: 97 Norrbottens lans insats ................................ 9,654: 09 Transport ' 154,552: 86 ................ ............., Sophie Löfvenikiölds Husmodersskola a.
Mnriestad, under Kungl.
m skolöverstyrelsens inspektion.
.
Helårs- och halvårskurser börja den 15 april.
Kursavgift 100 kr, jamte 30 kr.
p r mån för helinack.
Statsstipendier kunna beviljas obemedlade o. mindre bemedlade.
4 friplatser årligen.
Plats förmedlas till avgående elever.
Prospekt och övriga upplysningar genom Föreståndarinnan. '
.
Transport 154.
552: 86 10.
766 26 Vasternorrlands lans insats ............................ Skaraborgs lans insats ................................ 26.
422.
12 Jämtlands lans insats ................................... 5.
975.
49 Göteborgs och Bohus läns insats ........................ 25.
696.
26 6.
688.
99 ~ l e k i G ~ läns e insats Vastmanlands lans insats .............................. .6.
132: 06 7.
355.
07 Gotlands lans insats .................................... 6.
799 12 Kopparbergs lans insats ............................... 10.
544.
14 Uppsala lans insats 6.
264 25 Jönköpings lans insats ................................. 7.
499.
8 ' 1 Älvsborgs lans insats 5.
317.
33 Gävleborgs läns insats .................................. 6.
105.
87 Hallands lans insats Kalmar läns insats .................................... 6.
958 94 .............................. 28.
819.
98 Kronobergs läns insats Gåvoavdelningen ........................................ Disponibla medel ...................................... Donationsfonderna: Ellen Bergmans Slaktstipendiefond ...................... 65.
000.
- 30.
921: 67 Johanna Kempes Stipendiefond 8.
515 23 Lei jonhufvud-Adlersparreska Stipendiefonden ............ 4.
498: 57 Evelina ~ a h n e h j &amp; m s Stipendiefond 4.
724.
25 Anna Struwe-Lindhagens fond.
1.
5.
416.
94 F r u Sophie Silows.
f Wastfelt.
donationsfond ............ 11.
137.
67 F r u Anna Wallenbergs.
f v Sydow.
donationsfond.
Ellen Fries ' minnesfond ................................ 6.
566.
68 Martina Bergman-Osterbergs stipendiefond för svenska kvinnor 10.
000: - Fröken Ebba von Eckermanns fond ...................... 12.
000.
Georg Ameens fond .................................... 10.
718.
32 5.
327.
34 Olivia Frigelius ' stipendiefond .......................... 3.
239: 82 Stipendiaters och Vänners fond ........................ .Fröken Hilda Nilssons fond ............................ 25.
000.
2.
191.
59 Fröken Hilda Nilssons rantefond ........................ 149.
041.
71 Martina Bergman-Osterbergs yrkesstipendiefond Viktor Rodhes fond .................................... 60.
394.
70 6.
658.
97 Fröken M Silows fond ................................ 4.
000.
- F r u Adele: Bbréns fond ................................
Fröken Eva R d h e s fond .............................. 11.
367.
23 8.
657.
90 Fröken Ebba de Lavals fond ............................ Johanna A.
Hedéns fond ................................ 11.
194.
76 F r u Ebba von Eckermanns fond .......................; 10.
066.
66 Cecile Gohls Stipendiefond .............................. 10.
800.
36 Reserverade och outtagna stipendier .................... Kronor .................................... .................................... .................................. .................................... .-.
.......................... ...................... ........................
.........
.
.................................................
.
.
.
- - ...........
Stockholm den 14 mars 1934.
J M.
Carlson.
Ebba von Ecke~mun n.
Ebba Odhner.
Signe Lazwell Revisionsberättelsen införes i majhaftet.
.
.
.
.
G Lagercrantz Govert Indebetou
77 HERTHA LANTHUSHALLNINGSSEMINARIET OCH LANTHUSHALLSSKOLAN.
RIMFORSA.
SctmnzancErug av r ' äkenskapema för ssminarriet rakmskupsåret 117 1 9 8 2 - 8 0 / 6 1938.
Debet: Ingående.
Balans: ~ i ' l l ~ å n ~ a r: Seminariebyggnad med tomt ................ 87,200: - " Småbru.ket " ................
! ..
: '.
.........; 15,000: - Storgården ................................ 60,000:- Jordbrukets inventarier och lager ............. 12,350: 96 Inre inventarier på Seminariet o. på Storgården 10,400: Bankrakningar ............................. 12,387: 82 220: - 22 andelar i Rimforsa Handelsförenings A.-B.
3 andelar i Hallsta Kvarn A.-B.
............ 3: - Konungariket Sveriges Stadshypotekskassa ..... 5,000: - Hushållets lager och handkassa ........... '.
.. 1,862: 92 5,000: - Seminariets nya hönshus ................... Storgårdens tillbyggnad ..................... 3,000: - Utestående fordringar: Dyrtidstillägg ................ 220: 23 Lanthushållsskolans avgifter.
.
614: - 834: 23 213,2.58: 93, skulder: F.redrika-Bremer-Förbundet ................ Norra Kinda K r a d s Sparbank ............... Kinda Härads Sparbank .................... Östgöta Hypoteksförening ....................
.
F r u Whitlocks Fond .........................
Fröken Lilly Engström gåva ................. Seminariets undervisningsmateriel ........... Undervisningsavgifter ...................... Inackorderingsavgifter ......................
Kassa ....................................
Tz ' llphgur utöver skulder .................... -.
Fredrika-Bremer-Förbundets kapital fördelat sålunda: placerat i Seminariet .......... 89,830: 95,,,, Storgården .......... 41,344: 55 Kronor 131,175: 50.
Vinst och Förlust:, Behållningar: Seminariets hushåll ...................... Förberedande kursen ...................... Rantor .................................. Seminariets hyra av lokal, och inventarier.
.
I; anthushållsSkolans lokalhyra.
.............
*.
14,944: - 804: 75 277: 64 3,300: 1,500: - - Q Kvinnlig 16,026: 39 D Huvud- Kvm ' övre avdelning kurs 2 / 5-1 / 8.
2 / 5-1 / 8.
.
I 4,800: - 20,826: 39 Kronor 152,001: 89 Husmodersskola 23 / 4-20 / 10.
Friplatser f Or behövande .elever.
Prospekt f r.
Rektor Bosson,.
Tärna ..,. '
.
-.
.
.
-.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
- .. - .-.
.
.
.
HEWTHA 78.
.
--- Kredit: Vinst och F6rlust: ...................... .............. .......; ............ ....................... ........................ ..................................
Anslag till Seminariet,,,, .LanthushAllsskolan Seminarieundervisningen Småbrukets jordbruk Storgårdens jordbruk Biskötsel Avskrivningar: Seminariets nya hönshus Storgårdens tillbyggnad .......
....... 5,000: - 3,000: - 3,300: - 1,500: -.
127: 70 36.8: 37 679: 20 24: 62 8,000: - 4,800: - Utgående Balans: Enligt specifikation, tillgångar utöver skulder - 9,199: 89 13,999: 89 138,022: - Kronor 152,001: 89 Utgående Balans:.
............................ .......................................... ............................................ .......... Seminariebyggnad med tomt " Sm &amp; bruket " Storgården Jordbrukets inventarier och lager ........................
Inre inventarier på Semiriariet och - Storgården Bankrakning ......................................... 22 andelar i Rimforsa Handelsförenings A.-B.
............ 3 andelar i Hallsta Kvarn A.-B.
Konungariket Sveriges Stadshypotekskassa, obl.
Seminariets undervisningsmateriel och try &amp; Biskötselredskap SeminariehushAllets lager och handkassa Seminariets kassa Utestiiende fordringar:.
Lanthushållsskolans avgifter .......................... ........................ ........... .............. ....................................... ................ ...................................... s Skulder: Fredrika-Bremer-Förbundet Norra Kinda Härads Sparbank Kinda Härads Sparbank F r u Whitlocks Fond t.
FriSken LGly Engströms gåva Seminariets tillbyggnad I förskott mottaget: .....................
Undervisningsavgifter E j utbetalt dyrtidstillägg *.
Inackorderingsavgiftkr: ............................ .......................... ................................ ..................................... ............................ .................................
Tillgångar u %uw VID 43,000: - 20,700: - 750: - 5,699: 64 1,133: 24 73,866: 60 2,100: - .................. 167: -.
.................. 6,400: - - 89667: - 153,816: 48 - skulde~ .............................. 138,002: - A VARSTADNINGEN ELLER FLYTTNINGEN var vgnlig skänk Edra överflödiga klitder skodon, linne- och yllepersedlar, möbler och husgerad till Btadsmissionena Uppsamlingscentral.
.
.
- - - ~i avhiimta tacksamt efter tillsiigelse p r tel. 508890, 509737 Det Illigger budet att vid gfivans emötthgahde ' uppkisa kg.
bevis mdd $&amp;r at8mpbI.
HERTHA 79.
Sammandrag av inkomster och utgifter för.
läsåret 1932-1933 omfattande tiden 1 / 11 ISdZ-8l / l0 1963 vid Rirqforsa lanthushallsskola.
........................ ..................:.
Statsunderstöd: 1) Grundanslag 2) Utöver grundanslag 3) Alderstillägg ' .. .................... Ortsbidrag: 1) Av länets hushållningssallskap ........ 2) Av länets landsting ................... 3) Av Fredrika-Bremer-Förbundet Elevavgifter (undervisningsavgifter, 29 st. a 50 kr., l a 25 kr., extra elever kr.
64: 50 Räntor och diverse inkomster ............................ Förskott att täckas genom ökat understa ...
. '.
........... ...... .............................
Utgifter: Grundlön till föreståndarinna .......................... Alderstillagg till föreståndarinna Grundlön till ordinarie lärarinna ........................ Alderstillägg till ordinarie lärarinna .................... Pensionsavgifter Arvode till biträdande lärarinna Arvode till semestervikarie Studieresor, specialundervisning Hyra av skollokaler och lararbostider Räntor Varme och lyse .........................................
Städning, skötsel av trädgård Undervisningsmaterial .................................. Hyra av inventarier ...................... Uriderhåll av inventarier ................................ Annonser och trycksaker Skrivmaterial, telefon, porto .. L Demonstrations jordbruk Diverse utgifter ........................ .......................................... ........................ .............................. ......................... .................. ................................................. .......................... '.
............. ................................ ........................ .. ................................ ......................................... 4,500: - 3,600: - 600: - 1,000: - 1,000: - 1,500: -.
3; 590: - 1,539: 50 111:.
17 405: Kronor.
.
14,255: 67 - ' 3,400: - 300: - 2,500: - 300: - 185: - 1,775: - 375:- 1,500: -.
500: - 739: 22 322: 30 Kronor.
8,700: -.
158: 33 14,255: 67,.
B Sammandrag över husMllets inkomster och utg.ifter v2d R h f o r s a l a n t h u s ~ l l s ~ k o l a, Inkomster:.
Elevernas inackorderingsavgifter ........................ .................... Lararinnornas inackorderingsavgifter 5,798: 78 900: - Transport Rudolph Biör hlund &amp; ko Tapeter ANDERSSONS.
- 6,698: 78 6,698: 78.
.
.
.
.
.
: Da m fi.iserihg.
.
MaImtorgsg.8 Centralbadet, ~tockholiri; S t o c k h o l m R E K O M MEN.,DE:RAS.
e.g ' ant.
a ' &amp; l@, - " " -.
Transport 6.
698: 78 Försålda varor ......................................... 198: 21 Räntor från bank och diverse inkomster .................. - .-e 31:23 ' ~29~44 Behållning från kurs II 1932 ............................ 582: 65 Summa h r.
Utgifter: 1.
125.
- Fredrika-Bremer-Förbundets lanthushållsskola ............ 635: 60 Fredrika-Bremer-Förbundets seminarium ................ 182: 50 Ved .................................................... 85:.
Post .................................................. 24: 56 Apoteksvaror.
f r akter .................................. Inventarieunderhall m.
m ...............................
Utgifter för trädgården (fröer och dylikt) ................
Lejd arbetskraft .......................................
Diverse.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Rengöringsmedel ....................................... Restitution av inackorderingsavgifter .....................
.
.
.
.
.
Fikloämnen ............................................
Behållning till kurs II 1933 enligt bankbok .............. 598: 05 98: 28 207: 18 130: 89 149: 21 50: - 22.
Summa kr.
7, 510: 87 Sammundrag över hush (G1lets inkmrster och utgifter vid Rimforsa lanthushdllsskola.
kurs II 193.9, maj-oktobw.
Inkomster: Elevernas inackorderingsavgifter ........................ 4.
496: 14.
Lärarinnornas inackorderingsavgif ter .................... 825:.
5.
321: 14 187: 53 Försalda varor ........................................
Rabatt å varor i Handelsföreningen ...................... 65: 82 583: 83 837: 18 Behållning f r h kurs I 1933 .............................
Summa k r 6.
158: 32 Utgifter: 376:.
Fredrika-Bremer-Förbundets lanthushållsskola ............ Fredrika-Bremer-Förbundets seminarium ................ 538: 65 126: - Ved ................................................... Radiolicens ............................................ 10: - Inventarieunderhåll .................................... 315: 90 27: 47 Apoteksvaror, frakter ..................................
Utgifter för trädgården (fröer m m.)
.................... 28: - Lejd arbetskraft ...................................... 235: 40 Diverse ................................................ 134: 24 Rengöringsmedel ....................................... 186: 58 1, 977.
24 3 532., 5 9 Födoämnen ............................................ Behallning till kurs I 1934 .............................. 648: 49 .Summa kr.
6, 158: 32 Revisionsberättelserna inflyta i majhäftet.
.
FREDRIKA-BREMER-FÖRBUNDETS LANTHUSHALLS- OCH TRADGARDSSKOLA.
A r b e t s å r e t 1932-1933. i Tillgdngnr den 1 oktober 1932 ........ ': '.
............... ..; Istkontster: Statsanslag ............................................ Statens anslag till stipendier .........: .................. Fredrika-Bremer-Förbundets anslag ...................... Cecile Gohls fond .......................................
Kursavgifter; ......................................... Inackorderingsavgif ter ..................................
Ranta å sparkasseräkning.
........................
.
; Trädgården ............................................
Hönsgården Bigården .............................................. .. .... ............................................ Slculcler den 30 september 1938:.
Margaretafonden ...................................... Fredrika-Bremer-Förbundet ............................
Räntor, upplupna ej förfallna ..........................
Diverse kreditorer ................; ......................
.
Skulder den 1 oktober 1932 33,250: - 30,000:.
854: 51 3,315: 71.
67,420 22 - .Kronor 210,417: 86 .............................. Utgif tw: Avlöningar ............................................ Pensionsavgifter .......................................... Statsstipendier ........................................ Cecile Gohls fonds stipendier ............................. Hyra Bränsle och lyse ........................................ Hushhllet ............................................... Lantgården ............................................ Tryck, annonser, porto och telefon .......................
Omkostnader ........................................... .- Egendomen, reparation och und.erhå11 ..................... ~nventariei *, reparation och.
underhåll ..................... Rantor .................................................
Avskrivningar: å fordringar ............................ %inventarier ............................ ...................................................
-. -- .CC.&lt; Tillgdngw den SO september 1933: sparkasseräkning ...................................... 3,968: 62 Egendomen ............................................. 87,800:- Transport 91,768: 62 104,183: 85 10 O / o gottgöres kunden vid köp från lager av Gr.avv&amp;rdar och gravfrisar direkt frAn Besök V&amp;P utställning % Sockenvagen vid Dalarövagens hiill- plats.
Tel. Enskede 29 25 o. 62 82 00.
Undvik fördyrande agentprovisioner.
TRANAS STENHUGGERI i Stockholm;.
--.
Transport Inventarier HushHllet Trädgården LantgHrden.
Hönsgården Bigkden Diverse debitorer ......................................
Ränta, i förskott betald 91,768: 62 104,183: 85 ............................................ 6,994:34 ............................................... 433: 10 ............................................ 3,056: 50 ............................................ 3,877: - ............................................. 86: - ............................................... 100: - 668: 45 ................................ 250: - 106,234: 01 Kronor 210,417: 86 RevidonsberSittelse.
Undertecknade, av ~redrika- reme er-~örbnndet utsedda revisorer a t t granska räken- @ per och förvaltning av-Fredrika-Bremer-Förbundets LanthushUs- och Trädgårds- s k o l a, = ~ ~ e l r y Bastad ', d, f å häröver avgiva följande berättelse.
Räkenskaperna äro förda med ordning och omsorg, såväl utgifter som inkomster äro styrkta med vederbörliga verifikationer.
Skolans ekonomiska ställning framgår av den av kassaförvaltaren uppgjorda tablån, vilkens överensstämmelse med rakenskaperna vi vitsorda.
Kapitalbehållningen har sålunda under raken&amp;apstiden 1 / 10 1932-30 / 9 1933 ökats med kr.
224: 14.
Elevantalet var under vinterkursen 19 ordinarie och 3 extra elever, under sommar- kursen 24 ordinarie och 7 extra.
Skolans fastigheter och inventarier äro brandförsäkrade till betryggande belopp.
Vi fH därför tillstyrka full och tacksam ansvarsfrihet å t styrelsen, kassaförvaltaren och skolans ledning för den tid revisionen omfattar.
Halmstad den 20 januari 1934.
Ruth Hernqvist.
Anna L jung berg.
L.
Tillgångar den I juli 1989 ................................ ...........................: .... .................. .............................. ...................................... ........................................... Statens anslag: avlöning undervisningsmateriel stipendier Kommunalt anslag Elcva; .gifter Räntor Utfört arbete Varuf örsiiljning.
- -.
................................................ ........................................ ....................................... Transport - 5,420: 130: - 1,440: - 5,000: 7,360: 395: 39 2,600: 25 - - 331: 89 22,677: 53 37,877: 34 nonsorer I
83 HERTHA.
Transport Shdder den SO juni 1933: ........................................... ..: ................................... ....................................... Grundfond t.
0rganisationsf6nd Diverse kreditorer Skulder den I juli 1932 37,877: 34 20,000: - 1,000: - 3,222:.
.
50 24,222: 50 Kronor 62,099: 434 .............................. 24,330: 74 Utgifter: ............................................ Avlöninpr Statsstipendier Undervisningsntateriel, vinderh211 och förbrukning - Tryck- och annonskostnader Bränsle och lyse Hyra och övriga oinkostnader ............................ Riintor Avskrivningar: å inventarier .................. 321: 25.
å undervisningsmateriel ........... 79: 87 13,132: - ......................................... 1,440: - ........ 407: 79 410:34. '
...................... ...... ......................................... 1,197: 84 6,683: 85 ...........................................: ..... 30: -.
.
Tillgångar den .SO januari 1953: .......................... ......... ....................................... ...........................................
Kontant i kassan Sparkasseräkning Obligationer Räntor 401 12 ' ......................... ............ a ...... - ............................................. Undervisningsmateriel ......................; ...........:.
Lager .................................................
Diverse debitorer ....................
l.
.
................ i .. 23,702: 94 122: 17 1,535: 39.
' 6,000: - 60: - 2,891:26 718: 80 1,994: 54 744: - 14,066: 16 Kronor ~evisionsbeniit teke.
.
.
.
.
.r ..
Inventarier.
,.
62,099: 84 ' Undertecknade, utsedda a t t granska Fredrika-Bremer-Förbundets skolas för kvinnlig yrkesntbildning och den darmed förenade Syateljé Stoff och Stils räkenskaper för tiden 1 juli 1932-30 juni 1933, f &amp; efter verkställd revision avge följande berättelse: Rakenskaperna äro förda med ordning och reda; utgiftsposterna # ro behörigen veri- fierade.
~ardehtbdlingarna, som äro förvarade i Stockholms Enskilda.
Banks avdel- ningskontor, Drottninggatan 48, kassavalv, äro granskade.
Angående skolans och ateljéns ekonomiska ställning hänvisas liksom föregående å r till har bifogade av kassa- förvaltaren uppgjorda tabla, vilkens överensstämmelse med räkenskaperna vi vitsorda.
Då ingen anledning till anmarkni &amp; sålunda förekommit, f a vi tillstyrkaatt ansvars- frihet tacksamt beviljas styrelsen för det gångna årets förvaltning.
Stockholm den 1 mars 1934.
Ing.f.id A lexandemon.
Likarinna.
Signe Stenberg.
.Bankkassör.
Fredrika Bremer Förbundets Byrå - Klarabergsgatan.
48, Stockholm C. Lamnar råd vid ' yrkesval åt kvinnlig ungdom. '
.
84 HERTHA förbundsmedlem B o r s: fröken Hildur Andersson, fru Resi Andersson, fröken Svea André, fröken Ulla André, fru Ester Apler, fröken Eva Bogren, fröken Elsa Borg, fröken Marga- reta Brunskog, fru Birgit Bulow, fru Gert- rud Byttner, fru Ester Carlsson, f r u Isa Carlsson, fru Wlanka Cedervall, fröken Aina Conradsson, fru Hiördis Eiserman, fröken Brita Elmén, fru Ingeborg Eriksson, fröken Marta Eriksson, f r u Elsa Frenne- sen, fru Niko.
Gertzén, fröken Ella Gård- ling, fru Ebba Görander, fru MXrta Haedde, fru Gurli Hagberg, fru Gunhild Hedeland, fru Kapin Hellsing, fru Dagmar Hennix, fröken.
Else Hertzman, fru Annie Holnldahl,.fru Elna Hultén, fyu Signe Hå- kansson, fröken Elsa Haggström, fru Mar- git Hörstadius, f r u Greta Ideforss, fröken Ingrid Johansson, fröken Vivan Johans- son, fru Marta Jonsson, fröken Elsa Kind- lund, fröken Sara Kindlund, fru Gunhild Kronvall, fru Stina Krook, fru Elsa Lied- berg, fröken Astrid Lilliegren, fröken Sig- rid Lilliegren, f r u Saga Lindblom, fröken Inga-Lisa Lindgren, fru Ebba Lindhe, frö- ken Elsa Lindskog, fröken Ebba Lindmall, fru Elsa Lundqvist, fru Greta Martinsson, tandläkare Elsa Mattsson, fröken Britta Meijer, fröken .Maja Melin, fru Anna Nils- son, fru Ruth Nilsson, fru Eren Norden- skjöld, fru Alva.
Nordlander, fröken Ann- Greta Olsson, fröken Svea .Otterdahl, fröken Valborg Pettersson, fru Ester Petzäll, fru Gunn von Platen, f r u, Gerda Risinger, frö- ken Gerda Rodling, fru Elsa Rudback, frö-.
ken Rut Salén, fru Thér&amp;se Sandvall, fru Greta Sislegåird~, fröken Hildur S j öman, fru Karin Skoog, fru Birgit Sonden, fröken Torborg ' Stenlund, fru Helga Ströberg, fru Waja Sundström, fru Elsa Sveneon, fru Sigrid Svensson, fru Brita Sylwén, frö- ken Annie .Södersten, fröken Anna Torgers- ruud, fru Marta Torin, fru Astrid Törnell, ' Bl i e Medlemsavgift 5 kr.
- - - e.
fru.
Marta Wennerlund, fru Narta W ' er- dinius, fru Elsa Nathorst Westfelt, fröken Karin Wickelberg, fru Elsa Wijkman, frö- ken Valborg Witte, fröken Brita von Zweig- bergk, fröken Rosa östblom, fru Sigrid Östling.
Nya.
.
.B å s t a d: fröken Dagmar Bruce, Tore- kow, fru Eina Lundberg, Bastad, fröken Pedersen, Malen.
: F a l k ö p i n g: fru Hanna Kristofferson.
B u d i k s v a l l: husmor Olga Lind, fru Helena Vastberg.
H a l s i n g b o r ' g: fru Ingeborg Anders- son, fröken Anna Persson, fröken Hulda Nilsson, fröken Ruth Rosenberg, fröken Signe Weding.
K a r l s k r o n a: f r u Sigrid Alm, fru Svea Berger, fru Birgit Enger, fru Edith Hdler, fröken Ingrid Holm, f r u Hattie Jephsson, fru Ebba Larsson, fru Elisabeth Lindblom, fru Signe Lindström, fröken Nanna Martinsson, fru M. Möller, fru Anna Nilsson, fröken Lisa Nyström, fröken Mar- tina Olsson, fröken Ellen Petersson, fröken ~ a n n a Rhodén, fru Astrid Svensson.
X a r l s t a d: fröken Edit Berat-Lind, fru Emilie Lagergren, fru Karin Rosen- gren, fru E. Asell.
L i n k ö p i n g: fröken Roda Harling, fru N .. Hesselberg, fröken I. Israelsson, fru Elin Norlindh, fru Elsa TorgArd, fru Hilda Uhler, fru Tony Witt.
L u n d: fru Signe Andersson, fru Ruth Bengtsson, .fru Valborg iBirgh, fru Ebba Branströrn, fru Eajla GrAberg, fru Elisa- beth Hintze, fröken Gerda Laurell, fru Ma- lin Lindelöf, fru Elly Leinert, friherrinnan Ebba Maule, fru Olga Nilsson, fröken Hel- ga Norsborg, fru Hilda Sandgren, fru Hilde- gard Wieselgren, fru Ingeborg Wrak.
O Riksföreningen för Svenskhetens bevaran- de i utlandet!
Dat ör varje svensks plikt.
Adr.
: Göteborg.
IM a r i e s t a d: fru Gerda Bergström, f r u isa Danielsen, Hellekis, fru Olga Har- ris, fru Herdis Jacobson, fru Gunhild Mag- nell, fru Sigrid Vestergren.
N o r r.k ö p l n g: f r u Ragnhild.
Berg- ström, fru Kerstin Butler, fru Margot Da- vis, fröken Elsa Grandin, fröken Ellen Lind- berg, fru Gerda Petterson, fru Signe Ryd- hagen, fru Hedvig Tengzelius, fröken Eva Tengzelius, fröken Gunnel Tengzelius, fru Clary Tesch, f i x Gunhild P:son Warendh, fröken Natalia Söderström, fru Maja-Lisa Wallén.
N y k ö p i n g: fru Mimmi Appelgren, ~ r n t h s fru, Maud Bernström, Nasby, fru Baby Beve, Lövsund, fröken Hedvig Brinck, fru Gurli .Brown, f l.
~ i d i a ~anielsson,.
Tunaholm, fru Karin Eriksson, fru E. Fors- bom, fru Lisa Hansson, fröken Louise Hag- strömer, fru Henriette Hedin, Kärrboda, fröken Ida Johnson, fröken ~ e ~ Kriger, d a fru Alice Larsson, fru Dagny Ljunggren, fru Gerda von Schinkel, Nowby säteri, frö- ken Signe Skoglund, f r u Aina Stensgård, fröken Inga Suneson, fru Ruth Thedéen, fröken L-ydia Tahelin, fru Jane Thorsson.
.S t o c k h o l m: fru Nana Alrutz, Djurs- holm, fröken Torun Billström, fru Signe Ehren.borg, fröken Gerda Frisell, fru Anna Grumme, fru Ellen Gyllencreutz, fru Fan- ny Hagström, Äppelvileen, fru Vera Hsin, fru Hanna Hindbeck, fru Atta Huldt, fru Elsa Landell, fröken Elvy Rydefalt, fru Lisa Selldin; fröken Anna Sivard, fru Au- gusta Thorsson-Schneppendahl, fru Naima Welin-Berger, Stockszmd, fru Lalla Weh- ineyer, fru Hanna Vretblad.
S u n d s v a l l: tandläkare Elsa Attmar, fröken Ulla Cassberg, fru Ebba Conradi, fru Greta Kriimer, fru Augusta Kallberg, fru ~ o r Montelius, a fru Peters, fröken An- na Greta Stenudd, fröken Helga Wickberg.
T 0 m e l i l l a: fru Anna-Maj Ericsson, f r u Hilma Mohr, fru Elva Ranstarn, fru Alice Torstensson, fru Anna Akesson.
V a x j ö: rektor Eva .Hoffsten, fru Gert- rud Ingvarsson.
Y s t a d: fröken Ebba Andrén, fru Maj- ken Arndt, fröken Therese Hansson, fröken Elina Jönsson.
.ö r e b r o: fröken Ester Medin.
ö s t e r s u n d: fru Ruth Adelius, frö- ken Linnéa Bostedt, fru Karin von Hei- deken, fröken Annie Jacobson, fru Karin Risling, P&amp;ösön, fru Lois Sunneby, fru Ka- rin Schmeling, fru Svea Sjöstedt, fru Lisa Tengblad, fru Alfhild Welin, fru Elisabeth Westerlund, fröken Greta Westerberg,.
frö- ken Ingeborg Öhgren.
På grund av bmktande utrymme i detta nummer, och då aprilhäftet utkommer i form av jubiieumsnum- mer, m %ste .de influtna kretsmedde- landena tyvärr st % över för att in- föras i Herthas majhafte.
Bildningssökande kvinnlig ungdom m % beakta sommarkurserna % Katrinebergs f olkh ' 6gsbola och lanthushållsskola Nya kurser 4 maj.
LBga avgifter (rum och kost 38 kr.
mån.
), friplats och stipendier.
Begär prospekt!
- Rektor L7dv.
Ds.
Vylder, Kc~t.rZnebevg, VESSIGEBRO (Halland).
Q6 - H E R T H A - Fredrika-Bremer-Förbudets .&amp;s- möte äger rum i Stockholm den 4 och 5 april och kommer att förbindas med firandet av f örbundets 50&amp;s jubile- um.
Lokalen för förhandlingar och föredrag blir Jernkontoret, ooh pro- grammet upptar sedvanliga Arsmötes- förhandlingar under de bilda dagar- nas tidigare förmiddagstimmar.
Ons- dagen den 4 kl. 2 kommer undervis- ningsrådet A. Thomson att tala om " Atgärder mot ungdomsarbetsloshe- ten ", varp % diskussion f öl j er.
Sedan vidtager Överläggning med kretsre- presentanter.
Kl. 8 på onsdagskväl- len ä r ett diskussionsmöte anordnat, varvid aktuarien Hedvig Dernby in- leder ämnet " Gft kvinnas förvarvs- arbete " och medlemmar äga medtaga gäster.
På torsdagen förekomma kl. 10 f. m. val av ledamöter och supp1ea.n- P.
- .- --.
.
.
.
.
-.
.
.
.
.
.
- - -.
ter i styrelsen samt revisorer, varpå skolföreståndarinnan Signe Wenn- berg talar " Om kvinnors representcc tion i komrnunala styrelser och ru %rnn- der ".
Tillfalle till diskussion gives.
Förbundets f erntiodrsf est äger rum torsdagen den 5 kl. 8 e. m. i Blå Hal- Im i Stockholms Stadshus och avslu- tas med supé i Ggllene Salen.
In- gAngen ä r Södra portiken västra trap- pan, och med hänsyn till radiering av festprogrammets första del bör publiken ha intagit sina platser kl. 8.
Förbundsmedlemmar, som önska deltaga i femtioårsfesten, anmodas att så snart som möjligt hämta eller rekvirera inträdeskort å Fredrika- Bremer-Förbundets byrå, Klara- bergsgatan 48, tel. 10 27 62.
Samt- liga f estdeltagare Skola vara f örsedda med inträdeskort.
Tidskrift f ö den ~ svenska kvinno&amp;elsen, utgiven av FREDR1KA:BREYER-, FöRBUNDET.
Redaktör: M a r g a T e t a, v o n K o n o ' w.
Samtliga förbundsmedlemmar erhalla tidskriften '.
Icke-förbundsncedlenvman pre- numerera $ G r m a s t e postanstalt eller i bokhandel .. Pris !ör postuppl.
: 111 å r kr.
5: -, 1 / 2 %r kr.
2: 75.
Lösnummer 50 öre.
Redaktion och eqmdition; 48 K l a ~ a ~ bergsgatan, Stockholm Redaktionstid: tisdagar och fredagw kl. 1-3.
Telefon:. '
20 48 50.
Expeditionen: kl. 11-4 varje söckendag.
Telefon: 20 48 50, 10 27 62.
Osby S m k o a - 1 a s under skolöverstyrelsen stående internatrealskola., för gossar och flickor i * natursk.
hälsosam trakt.
Sund Examensratt.
God tills: å elevhemmet.
idrott o. hurtigt, friluftdiv.
Vill befr.
de ungas personlighetsdan.
' eft.
kristna grundsatser.
L %ga kgifte&lt; Prospekt och ref. genoni rektor Bern- h.ard Johansson.
, 3 8.
S O D R A K,.
F. U. Ii.
rekommenderar: Inackorderingsl~em.
Folkungagatan 122, 4 tr., ' Stockholm.
Tel. 40 88 90: God inackordering till bill.
pris för fasta och tillf.
gäster.
O Skolu föl- hasligt arbete.
Kocksgatan 47, Stockholnl.
Tel. 40 08 40.
Bill.
kurser i enkl.
och finare matlagn., sömnad m. m.; Elevhen?
å skolan.
Matservering.
Bakverk o. maträtter på beställning.
O Viloheinznzet, Skarpö, Vaxholm.
Tel. Skarpö 144.
Oppet året om.
Gott bord.
goda baddar.
Hemtrevnad, ro och vila.
Billigh.
priser: Matsalarna, Götgatan 71, 2 tri Rosenlundsg.
17 och St. Nygatan 38, 1 tr., erbjuda vällagad mat till bill.
priser, även avhamtn.
Lämplig för skolresegrupper.
i) Tvuttinrättning.
Borgmastaregatan l. Te1.40 44 80.
Välgjort .arbete till billigt pris.
Pr,&gt;spekt och upplysningar rörande de olika grenarna p å begäran kostnadsfritt.
- Belagen 600 f. ö. h. i vacker Bergslagsnatur.
Barrskogsluft.
Nya badavdelningar med behandling av ischias, reumatism, nervlidande, högt blodtryck m. m. Skodsborgsmetoden.
Veg.
o. bl.
kost.
E t t 20-tal moderna rum med v; o. k. vatten, w. C. och värmeledning.
Pensionärer mottagas 10 % rabatt.
Begar prospek;.
Adress: Jiirnboås.
Telefon 13.
K,ARI,NA.
,.
,, - Syskola för modern kläd- och lin- nesömnad, s a m t montering.
Kur- ser ' på 8 mån., 2 m %n.
o. 4 veckor.
Anmallan motta.ges dagligen 9-G.
B e s t a l l n i n ~ s a t e l j é.
Begar prospekt.
INGEM ' AR ROSMARK ha flyttat till - Sportpalatset (S:t E r i k s g a t a n 58-60} a K A R I N N O R D E M A N, Eriksbergsgatan 5, 3 tr., Stockholm.
Telefon 10 81 87., Tid p r tel. ell.
vid personl.
besök.
Eft, överensk.
även kvällsmatt.
OCH HYGIENISKA GOLV.
det ar vad Hydrox lovar och även: hiiller.
En strykning med Hydrox, som torkar p % 45 minu- .ter, ger en elastisk yta, soim ald- rik blir hal och har en diskret glans.
E t t Hydroxbehandlat golv kan s %ptvattas, meii behö- ver aldrig bonas.
Gör vad hundratals sjukhus .och vArdhem redan gjort, be- handla &lt;Edra golv med Hydrox, den äldsta, främsta cellulosalac- ken för golv.
En liter Hydrox täcker c:a 15 ii SO kvm.
e ' - Begär offert.
A.B.
ALFORT &amp; CRQNHOLM STOCKHOLM Vasatryckeriet, Stockholm 1934 ...
