# ID: svediakorp-per2936
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Hertha
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-04-23
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Hertha', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1934
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 20,458
# sentences: 1,284
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-hertha
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


H ö g s t r ö i n - L ö f b e r g, E l i s a- b e t h:.
Oxfiordgrupp-rarelsen ....... 250 ~ j e l l b e r ~ G, e r d a: En ömtålig lagstiftningsfråg,a ................ 176 v o n K o n o w, M a r g a r e t a: Förr och nu, intervju med förbundsbyråns $örest.
.......................... 9 LEDANDE OCH POLITISKA ARTIK- LAR, SOCIALA FRAGOR, SKOL- OCH UNDERVISNINGSFRAGOR.
Sid.
Det gäller .......................... 119 Spinnsidans amonstring ............ 145 Disproportioner ................... 171 Aktuella skolproblem ............... 223 Ur.motionsfloden .......... ........ 39 Gift kvinna i statstjänst ........... 131 Må1 och medel.
Utländska gäster uttala sig om kvinnosaken .............. 127 Vårt enda kvinnofängelse under debatt 48 En uppseendeväckande inkompetensför- klaring .......................... S62 För femtio å r sedan ............... 249 Kvinnorna och ' gruvarbetet .......... 263 v ö n B a h r, L o u i s e: Gymnastkå- rens utbildning .................. 157 B e n g t s s o n, S v e n: Kvinnosaken .ur.
manlig synvinkel .....:.
....... 112 B e r g m a n, J s o h a n: Synpunkterpa ............... 38 .. gymnasiereformen - B j ö r k m a n, G.
A.: Kvinnosaken ur manlig synvinkel ................... 1-13 D e l i l a: Fråga mig om allt, intervju med förbundssekr.
................ 36 D e r n b y, H e d v i g: E t t anmärk- ningsvärt avskeäande:.
. '
....: ..... 5 D y r s s e n, L i z i n k a: Inför jubile-.
umsaret ........................... 1 E k e b e r g,.
B i r g e r: FosterEördriv- nin,gspr.ohlemet.
..
. '
.
, ............. 208 Elliot, Hugo: Svenska folkets.
.
pensionsfråga .................... 200 Eriksson, Bernhard: .. 198 F i n n F r a n c e s: Reflexioner kring ungdomen och tiden ............... 117 F o r s b e r ' g, A s t r i d: Landskrona ' och de kvinnliga lösdrivarna ...... 253 G r u b b, R u t: Aktuellt åtal, sett från olika synpunkter .............. 5 G ä r d e, N.: Foste+ördrivnirigspro- blemet .......................... ' 211 H e d f q r s, ' M a r t h a: Pressen och vi 234 H e s s e l g r e n, K e r s t i n: Yrkesin- ' spektion -, erfarenheter och syn- punkter .......................... 34 H i r d, m a n, G u n n a r: ABF - vad det a r och vill .... !.
.............. .l3 HOI-mgren, A n n Marogret: ' Hjä.1~ å t krigets offer ........ S .... 202 H o l m g r e n - O l c é n, P i a: Deunga och kvinnorörelsen ............... 219 - s -,, -.
.
- K u l l g r e n, T h y r a: Vad förbun- det vill ........ a .m .............. go.
~ i n d h a ~ e n C, a r l: .Kvinnosaken ur manlig synvinkel.
.............. 114.
L i n d q v i s. t, V i V a n: Aga och aganderätt ...................... 203 L ö f g r.
e n, E l i e l: Kvinnosaken ur manlig synvinkel ................. 116 M ö l l e r, G u s t a v: -,, -,, -.
.. 116 N i l s s o n, A n n a T.: .Är traktats- vägen en framk,omlig yag för kvin- nosaken?
....................... 41 N i l s s o n,, E l i s a b e bh: Manliga monopoltendenser ...... ' .......... 226.
O l d e n, C a r o: Den nye kvinnesaken.
233 S t a e l von Holstein, Mathil- d a: Fosterf ördrivningsproblemet.
.
Stjernstedt, Ruth: Aktuellt ' åtal,.
sett.
från olika synpunkter .... -,, -: Frånskild hustrus pensionsrätt T h 6 e l, E l i s i f: Ungdomen .och lös- '.
drivarlag.
....................... T h o r s t e n s o n, A x i a n n e: Ut-.
vecklingens hjul .................. W e n n b e r g, S i g n e:.
Samhället behöver oss .................... W i d e r s t r ö m, K a r o l i n a: Äntli- gen!
.
;.
i.
.
..............: ........ W i.k s t r ö m - M a r t a: Förslag.
till nytt familjepensionsreglemente .... A b e r g s s o n, Am n a: Pensionsför- sakringsref ormen .. ...
; .......... SOCIALA FÖRETAG, FÖRENING,AR OCH FÖRENINGSMEDDELANDEN.
.
.
F.-B.-F:s styrelseber$ttelse för å r 1933 53.
Ekonomiska tablåer och ' revisions-; ............... 69 berättelser Kretsar ......: ................... 63 S juksköterskebyråerh ...... ' .....; 59 Stipendieinstitutionens revisionsbe-.
.
rättelse ........................... 165.
.
Utbildningsanstaltenia ............ 62 Forbundets stipendier 1934 ....... 17, 163 Föi-bundets kommittéer och ' styrelser.
för dess institutioner och fonder.
.
194 .........
.
- - Vad önskar Ni av radiou?
.......... 45 Från Svenska Kvinnof öreningars Radiok~ommitté ............ 8, - 132, 179 F.-B.-F: s skrivelse om V k j ö f angelset 152 F.-B.-F:s yttrande till Medicinalstyrel- sen .............................. 153 Gifta kvinnor i allmaini tjänst.
E n skri- velse ............................ 155 F.-B.-F. och yrkesskolorna ........... Vi.b Bandets världskongress ........ lg2 Lakarekongress ..................... 185 Filmen ........................ 203, 232 Telegraf styrelsen - och behörighetslageii 175, 230, 258 Förbundsstyrelsen S884 .............. 101 Förbundsstyrelsen 1934 ............. 101 D y r s s e n, - E l s a: Rimforsa - en lanthushållningens högborg .....; .. 106 v o n E c k e r m a n, E b b a: Stipen- dieinstitutionen - hjalp till .sjalv- hjälp ........................... 103 v o n K o n o w, M a r g a r e t a: 1884 - 1934. redr rika- rem er- ör bundets tillblivelse oieh utveckling .......... 92 -,, -: F.-B.-F:s årsmöte och femtio- årsfest ....................... 120 M r n e r, A x t?
l: Om A ~ e l r ~ d ' 08 S c h u r e r von Wqldheim, Ruth: F.-B.-F .. och sjukvården .......... 104 S t a e l von Holstein, Mathil- d a: Nationaliteten och Montevideo-.
.................. 187 konventionen T h o r s t e n s o.
n, A x i a n n e f MedI.
C. W. i Paris ..................... 185 W i d e r s t r ö m, K a r u l i n a: För- bundets yngsta institution ........: 110 ' ' ... a.
F.-B.-F.-KRETSARNA.
Sid. 22, 50, 139, 166; 194; 222, 245, 270.
LEVNADS- OCH MINNESTECKNING- AR, KULTUR- OCH RESESKILDRING- AR, ESSAYER, UTLANDSKA KORRES- PONDENSARTIKLAR M.
M. Kvinnoopposition i tredje riket ...... 133 Angenäma parenteser ............... 135 Österrikes kvinnor .................. 243 En ung skådespelerska for till England 191 - B e r g s t r ö m, S i g g e: John Bau- ers konst ........................ 235 C e d e r b l a d, C a r l: Idéernas kris 215 D e l i l a: " Historia för fruntimmer ".
20 - M-: Hitler, Niefm~he och kvinnorna 218 H a r r i e, I v a r: Från antikens kvin- novarld ......................... 149 H e ni n i n g - E k l un d h, C a r o l a: * Anna Lewenhagen in memoriam .... 179.
K l e m a n, E l l e n: Fredrika Bre- mers syn ........................ 2 v o n Koniow, M a r g a r e t a: Da- gens porträtt: Karin Kock ........ 238 K r e r - B a c h, M a r r: el l e: F ~ ~ sysk.ornas vag till medborgmamatten 256 L a n d q u i s t, J o h n: Dagens por- .. trgtt: Marika Stieniste &amp; ....... a .. 259 L e i j o n h u f v u d, S i g r i d: Ess- seldes verk ...................... 29 P e t r i n i, G u l l i: Signe Trygger in memoriam ....................... 180 R y d h, H a n n a: Sydamerikanska kvinnoprofiler I .................. 181 -,, -: Sydamerikanska kvinnop~ofi- ler II ........................ 227 U l r i h S i g r i d: Lo.tten Dahl- gren in memoriam ................ 30 V o s s; S o f i e: Fredrikke Mgrck in in memoriam .................... F.-B.-F:s UPDERVISNINGS- .ANSTALTER.
Sid 22, 134, 165, 193,.221.
225 BOKRECENSIONER.
H e n n i n g s, B e t h: Carl Gustaf Tessin och hans Akerökrets av Sig-.
rid Leijonhufvud ................. 15 NYA FöRBUN3SMEDLEMMAk.
och politik av Alma SO- Sid. 18, 47, 84, 138, 162, 195, 221, 244, 269.
- 9 7: derhjelm ........................ 160 \ BQo TwiUff i t - k ~ d i e 6 d h eieggswe Nybrog.
11 - Götg.
58 Sveavägen 86 -
v o n K o n p w; M a r g a r e t a: Kvin- nani och det 1yckli.ga livet av Ebba TheodmKolare .................. 136 -,, -: Från det gyllene Prag till det blånande Tatra av Nanna Lundh-Eriksson .............. 137, -, p: Anna Bugge Wicksell av Gulli.
.
Petrini ....................... 161 -:, -: Sjuksköterskeutbildningen inom Svemk,a Röda Korset 1866-1904 Elisabet Dillner .......... 214 -, T: Sådan .blev hon, av Eskil Sund- ström ...................... 241 --,: Vid byvägar och.
älgstigar av.
: Irja Browalli~us .............. 242 -, .,-: P å marsch av Erik Lind-orm.
.
242 -,, -: Ar och människor a v Julia Svc- delius ........................ 243 -,, -: Om barn av Ellen Lundberg-.
Nyblom ..................... .50 -,, -: Sto.ra händelser i Murrefamil- jen av Rosa Fitinghoff ........ 267 -: .,-: Sju roniaticka, berättelser av %sak ~ i n e s e n ....... i.
.
...... 267,, -: ' Glad och god skall människan vara och stark av Elisabeth ' Bergstrand-Foulsen ' .......... .267 L e i j o n h u f v u d, S i g r i d: Fran- I '.
.
I ~ a r g. '
n 1 n.
g.
.
LHt ~emi ' skt ' tvatta Eder kostym: klänning.
rock i l l e r kappa.
.
pälr eller pälsvaror, drepeker, mattor m. m. hos l Georg Strandberg.
obligationer,.
aktier och banklotter I Ni som kunna glädjas at de stralande jul-ljusen tank p3 dem som icke s e.
.
Köp de blidas julljus Konstnärligt handmalade ljus; vilka under be- skydd av - H .. .K.
H.
Prinsessan Ingrid säljas till.
förman för fattiga och sjuka blinda.
I vacker julklappsförpackning om z ljus .till ett pris av vanlig storlek Kr.
2: - ..
Spiror Kr.
4: Kunna rekv.
direkt fr3n erp.
p r, postförskott.
- TEL. 064 3 2 Förmög ' enhets ' förvaltning Västra Träd.gBrdsgat&amp;n 7, 2 tr., hiss.
(Ränte- och Kapitalförsäkringsanst.
hur.)
.
Postadress: Stockholm 16.
Telegramadress: Ce~rgstrandber~.
Tel.: 23 12 75 (växel), Börsen 10 36 7 1 BO j -.
.
.
.
Fondkommissionär.
Medl.
av.Stockliolms ~ o n d b G - o Förmedlar .köp och försajning av: ............... BIBLIOTEKSGATAN 23 STR ' ÖPB B E R G S.
Hamnbrogatan 1, Kristinehamn., Tel. 1341.
secondaire des jeunes filles en Euro- 160 pe av Amélie .Arato,,.
Hamnbrogatan 1,.
Kristinehamn.
Tel. l 3 4 1 -.
Mathews ........................ 240 .R ä m s t e d t, E v a: L9ens+gnement Blindorganisationernas Sociala byrå för hem och ' indnriri STRÖPEBERGS 11 N e n n e s, E s t e r: Jesu liv av Basil.
Radikal politisk veckotidning.
Mot våld, ras-, klass- och köns- förtryck.
För ett demokratiskt, pacifistiskt rättssamhälle.
Pren.-pris: 6: - kr.
pr helar Triewaldsgränd 2, Stockholm Postg.
1544.
Rekv.
provn:r. '
- ces von Koch av Lotten Dahlgren Il.
IDEVARVET,.
-.
r Läs, Helylle 180 cm.
bred En - mAngfalci iiirger Lanipligt tyg för draperier; ottomaner, borddukar, kuddar.
m. m.
Ljud- och; varl meisolerande, pris 5:40 met.
.
.
Oskarsonr Lager,.
~ u n ~ 70, s ~ stockholrn.
.
varm, @ FILTEN m jak, ullig- Skänker godsömn!
.
.
Den vävda Tidstrand-etiketten i ett av fil- tens hörn garanterar högsta kvalité.
Till- verkare: Falu Yllef+briks A.-B., Sagmyra.
Ett av de mest starkande och aptitglwande av alla moderna organiska jarnpreparat ar FERROL Finnes &amp; L alla apotek.
; - 1111111111111111111IIIIIIIIIIII1111I111IIIIIllllllllllllllllllll Synnerligen ISttsmSlt, fördrages val aven av en ömtalig mage.
Tages p &amp; grund a v sin an- genarna smak iatt av saval barn som vuxna.
8DUW l, Tel. 31 66 41.
Kl. 11-1,5-6.
M1a o ger E r varje vecka värdefulla tankar, god litteratur, angenäm förströelse och praktiska rad.
B i s UDUR!
~ ff %bjSar ?aw h K.
M.
A S HOOTIDSNUMMER i934 U r det gedigna innehållet markas bidrag av Mrs Toyohiko Kagawa, Japan, Dr Mary Stone Kina, Mrs S. Chitambar, maka till bisko; Chitambar, Indien, m. fl.
kristna kvinnor i olika missionslander samt av Kyrkoherde Adolf Kloo, Fru Gertrud Lind- berg och Pastor Olle Nystedt.
Omslags- vignett och teckningar av konstnären Fol- ke Hoving.
Förnämlig utstyrsel.
Pris kr.
I: Vart 6:te ex. gratis.
-.
Kr.
4: 75.
Romanen skildrar det borgerliga Ii- vet i Visby och pH Gotlands lands- b c d under I 700-talets sista decen- nier.
De skiftande tavlorna bin- das samman .av berättelsen om gam- maldags kärlek och trofasthet, grun- dad pii en annan och djupare livs- uppfattning an den var tid i all- mänhet företräder.
Fredda Hammar K.
M.
A:s stiftarinna.
E n livsbild f r i n kvinnomissionens genom- brottstid.
Av Elsa Ringborg.
Pris kr.
2.: Siri Dahlquist skriver i Svensk Mis- sionstidning bl.
a.: " Den som p i nigot satt ä r förbunden med missionens kvinnoarbete - och det a r var och en som ä r förbunden med missio- nen - kan inte gH den förbi. ' '
- Hedvig Svedenborg Varifr. &amp; kom ljuket 66M&amp;prs66 Levnadsteckning över Ester Berg.
Av Gerda Ollen.
Pris haft.
2: 50, inb.
3: 50 " En biografi av denna art är som en trumpetstöt, klar, väckande, den ger mis- Edvzn Rydc.
~ionsintresse.~ ' E n berättelse om antikviteter, pre- ciosa och kärlek.
Samefolk ' - skapad med stark känsla för nyanser och valörer - - en kul- tiverad och välskriven bok, som med fördel kan sättas i hinderna ocksi pH unga flickor. "
N.
D.
A.
Blad u r lapparnas - bok, med teckningar av författaren, Folke Hoving.
Pris kr.
3: 50.
" Det ä r rent gripande skildringai, teck- nade med pietet och kärlek.
- E j mindre än ett konstverk i ord och bild. "
H j.
Westeson.
K.
M.
A s FÖRLAG BRUNNSGATAN 3..
STOCKHOLM.
Kr.
3.: 75.
I varje bokhandel.
-.
FRI ' B ' ZES Varkursen 1935 börjar mAnd,agen den 21 januari.
Anmälan inlämnas i december.
Prospekt angå kurser om ett.
och tv &amp; å r erhållas i januari 1935.
Upplysnimgar aven genom Sveriges Tand läkare-Förbund.
TandBikare Gina Nilssoai, Styrmansgatan 57, Stockholm.
- Taud tekrshmdever mottagas.
&amp; kgen.
utbildning i m * dern kautschuk-, p l d - och porslinsteknik.
CENTRALLABORATORIET, Vallingatan 37, Stockholm.
dys a v akicklig skriiddam under g a r a n t i, 30-40 kr.
Renoveringar - moderniseringar.
Fina ref. Bestall tid.
32 32 05.
Med detta nummer fötjer bilaga.
D E N SVENSKA K~VINNORUREL~EN REDAKTUR: M ARGARETA VON KONOW Inför jubileumsåret.
Av Lizinka Dyrssen.
Fredrika Bremers syn, Av Ellen Kleman, Ett anrnarknjngsvart avskedan- de.
A v Hedvig Dernby.
Aktuellt &amp; al, sett fran olik. &amp; syn- punkter.
Av Rut erubb och Ruth Stjernstedt; ' Förr och nu.
Intervju med för- bundsbyrans förest.
Av M., ', V. K-W. En kulfurell familjekrönika.
Av Sigrid Leijon hufvud.
A.
B .. F. - vad- det ar och vill.
Av Gunnar Hirdman.
.
En svensk kulturpersonlighet 1 JAN UARI 1934. frhn t j ~ s a r k u, &amp; ~ e n sekel.
s Av Beth Hennings, Av " Historia för fruntimmer ".
Delila.
Ny litteratur.
F.-&amp;F: s stipendier 1934.
Kretsmeddelanden.
l L --- _ - _ - _
Tur oc @ ref ur pit enkel B i l j e f f.
Pension fr- 6 kronor p r dag.
, ',. % ... - .. l t ...
TURISTGARDEN Vidare z~pplysningar: Arekoncernens Turistbyrå, Rosen bad Tel. 20 00 16 vardagar kl. 1-4 samt beställningskontoret i Åre samt SPORTHEMMET g 0 -- v.
ARGANG XXI JANUARI 1934 ag sitter i nyårsnattens stillhet och väntar på a t t få höra kyrkklockor- n a ringa in.
det n y a året.
M i m tankar söka mina kära och alla s o m på ett eller annat sätt stå m i g na / ra.
Till dessa senare räknar jag medlemmar- nu i v å r t förbund, och nu ber jag a t t få ö n s h E r alla ett riktigt gott n y t t år.
Miau tankar gå vida- r e och jag frågar m i g vilka nyårsgåvor jag ön- skar Er.
Jag väljer och ja,,g pröva^, d e n gåvan eller kanske dm.
Till slut stannar jag f ö r en gåva s o m jag hiller för a t t vara mycket stor och mycket betyldelsefull.
Jag vill önska oss alla ett s a n t o c h e t t le- van; de medbor- g a r s i n n e, ett saldant s o m följer det gamla språket " bären varandras bördor ".
Jag vill önska oss alla be- redvillighet a t t bara samhallets bör- - - - dor, hemmets och v å r nästas Bör- dor.
N i f å förlåta mig, on2 jag i detta sammanhang niimner e n sak, s o m ligger m i g särskilt v a r m t ont.
hjärtat, och ber: Hjälp a t t bära F.-B.-F,:s bördor, såväl d e {deella s o m de ma- t eriella!
F.-B.-F. fyller i åar 50 år, .och jag vågar saga, a t t det under de gångna åren ärligt strävat e f t e r a t t Utta bördor för a92- dra.
M e n det har tunga.
bördor att bara, o1c.h jag vlidjar till alla Fredri- kor a t t söka Zätta dessa.
V i behöva ett levande och verksamt intresse f ö r arbetet, vi behöva pengar, vi behöva e t t ökat medlemsamtal.
Ax- n w s kunna vi e j vidmakthålla, e j utvidga det gångna halva sektits för- pliktande tradition.
~ i z i n k a D y r s s e.
n, f. af Ugglas.
.
c IFABIU &amp; TAII Ordf örande.
Säkert varenda dag, på bordet, till mat- lagningen, till inläggningar och till övriga hushållsändamål.
En pålitlig ättika är använder Ni ätttika?
IKA
Hertha kommw att under jubi- B e u d e t inmeh %Ha en serie m- &amp; &amp; Par om de märkesk~nnor, ssm hmat väg f5r eller fGr &amp; v&amp;r rättvisa sak vidare.
Raden h- M e s hdt naturligt a nd den, vars rmanwna det ar en heder f i k vart f6rbund att f % bära.
Förf.
Ellen Klernan: t a r man a t t något vasen kan bli - om det får utveckla sig i frihet och sanning - till annat än det som Gud i sin skapelse bestämt?
Fruktar man att kärleken emellan könen kan bliva för fri, för oberoende av världsliga drivfjädrar - av allt som icke a r s % högt som hjärtats fria val?
Fruktar man att kvinnornas arbe- te skall borttaga arbete fr %n män- nerna?
Likväl visar all utveckling, all na- turenlig fördelning av arbetet på * jorden att dess m %ngfald och rike- dom vaxer i förhållande till de olika krafter som bruka det, var efter sin art.
Under mången mörk syn, mången oglad erfarenhet lever jag dock i sta-.
- s, - - VIKTEN LIGGER EJ.
dig glad Askådning av den framtid blott i det egendomliga av det kvinn- som en gång skall iippgå för samhäl- liga arbetet.
Den ligger an mer däri l &amp; när den bundna kvinnan blivit - att.
kvinnan genom sitt arbete måtte därinom fullt befriad.
kunna vinna en självständig sthnd- Det kan förtjusa mig när jag tän- punkt i samhället, ett ädelt oberoende.
.
ker på det sköna förhållanide som för sjalens och kroppens liv, a t t hon skall uppstå, när dessa båda hälfter mil kanna, må veta det alltsedan uiig- av livet stå mittöver varandra - domsken, att hon m % modigt kunna ingen harskafe och ingen slav - vi- se ut mot en framtid som hon med lande blott på Gud och på sig själva, egen a-etskraft kan bereda sig själv: beroende av varandra blott genom veta att arbetets heder skall radda förptåndets bch hjärtats fria hyll- ning.
Han ser i henne ett ädelt, sjalv- henne från vanheder.
- - - Vad fruktar man av detta kvinnans ständigt väsen, som ej behöver och e j oberoende?
Fruktar man att hon dar- söker honom för något lägre mål.
Ocah av skall bli min.dre kvinnlig?
Fruk- han aktar henne därför.
Hon ser i * Endast en.
kvalit&amp;.
Den bästa ' 1, kg.
blyftkpackningar Kr.
4:-.
STOCKHOLM
HERTHA.
honom ett fritt och ädelt väsen, som ej söker och ej behöver henne för något oädelt mål, nytta eller nöje.
Och hon.
högaktar honom därför.
Men balda behöva ' varandra för det högsta arbetet på jorden - livets fullkomning.
De veta det, och därtill räcka de varandra handen, som ma- kar eller vänner, två fria, gudomliga väsen, förenade i det högsta!
_.
- - - - - Ä r denna syii för ' skön a t t en gång bliva sann?
D e n, ar f ör s k ö n at t icke bliva sam.!
Om än dessfö.rinnan en ny utveckling av kvinnans liv och medvetande mås- te äga rum - - - 9.
Det ä r 1852, fyra å r innan hon var - färdig med sin Herthabok, som Fred- rika Bremer i en av sina Aftonblads- artiklar " England om hösten å r 18519 ', så som här läses, deklarerar sin mening och förvissning om kvin- nornas ställning i ett blivande lyck- ligare samhälle.
Hon hade bakom sig de två Amerikaarens ssciala studier, då hon främst forskat efter den nya världens realiserande av frihetsidea- let i vad .det gällde kvinnornas liv.
Hon hade inte funnit vad hon väntat, än- nu brast även dar för mycket i frå,ga om allas jämlika frihet, men det var dsock Amerikas stimulerande atmo- sfär av löfte och hopp som mognat och givit styrka åt hennes egen åskAd- nkg.
Tveklöst drar hon upp kontu- rerna av det lyckligare samhälle hon skådat i inre syn, där kvinnorna ha sin fulla och rättmätiga del av livet, samhället till godo !.
Det var den första stora deklara- tionen.
Fyra å r senare kom " Hertha " med sitt flammande krav på kvinnor- nas ' myndighet, genom lag .och sam- hällsanda, men framför allt på deras myndigblivande i sig själva.
Ur den- na Ideras inre nydaning såg hon den 9 ' DRICK .3 nya mänskligheten växa, inom vilken alla krafter skulle tillåtas att komma till ' användning för arbete fram emot det höga, det oupphinnliga målet - men som hon likväl inte prutade på - det fullkomliga samhiillet.
, Det geniala, genomskådandet, som ä r de stora mänskornas gåva,, till- lika med erfarenheterna från hennes egen bittra och för egen räkning länge hopplösa kamp.
mot insnävande och stängande gränser, gjorde Fred- rika Bremer till den eldiga revolutio- nären för- de ofria kvinnornas.
sak.
Hon trädde fram med sin oerhörda fordran, ett reformer.at samhälle där lika rätt för alla ' vore lag och sed.
Med Hertha vedervågade hon i stri- den härför de ' sista resterna av den allmänna popularitet och sympati, vilken den älskvärda författarinnan till " Teckningar ur hvardagslifvet " i så hög grad förvärvat, Förebud till detta hade dock icke saknats.
Inte endast i hennes senare romaner ha- de oroväckande nyhetsmakeri skym- tat.
Hon hade framträtt med minst sagt förunderliga samhällsf undering- ar.
Den lovliga barmhärti,ghetsverk- samhet, som av gammalt tillerkänts kvinnorna som deras speciella områ- de, hade hon velat föndjupa till ett medel att f å kvinnorna direkt med i de samhälleliga angelägenheterna.
Hon hade i upprop " till Sveriges kvinnor " appellerat till ' det mo !derliga, i samhället att fatta sig själv och sin kallelse i dess vidsträcktaste mening.
Hon hade uttalat sin övertygelse ' om att hos kvinnorna fanns en frälsande kraft nedlagd, som måste borgerligt och ' politiskt befrias för att göras till nytta för samhället.
.
Hon hade haft den storhetsvansinniga idén att vilja bilda ett världskvinnoförbun.~ - till fredens och det fullkomligare samhäl- lets främjande!
RAMLOSA Sveriges förnämsta naturligt alkaliska vatten.
Äkta endast, med vidstiiende variimiirke pil etiketten.
HEBTHA - 4 " Hertha " a r emellertid det stora, avgörande slaget för den sak hon gjort till sin.
Hon har skrivit den med full insikt om vad hon för sin egen personliga del äventyrar.
H &amp; net, srnibdelsen, smutskastningen ute- blir inte heller.
Det ko.mmer henne inte vid.
Föregångerskans oröjda tör- nestig trampar hon med latta fjät, lycklig i sin viljas styrka och sitt uppsåts renhet.
Hon går sin vag obe- rörd av gycklet och illviljan omkring henne.
Blicken h %ller hon lyftad mot det ' godas och ' fullkomligas vision.
" Det ar du, himmelska syn, som tving- a r mig, som en gång sk %dad, en gång fattad, gör det mig omöjligt att nöjas med det halva, oklara och ofull- komliga ", vittnar hon.
Hon ryggar ej, ooh mot sin levnads slut kan hon lugnt saga att hon arbetat för dessa sina .bundna systrars frihet.
De sista ord hon låter Hertha saga kunde för- visso aven varit hennes egna: jag har velat det rätta.
sr kvinnorörelse " blev en senare tids form att bygga vidare på Fredrika Bremers framåtgripande och stora tankar.
Esselde gav hennes namn åt det kvinnosaksf örbund hon stiftade för nu femtio å r sedan.
Fredrika Bre- mers sAdd hade mognat till praktiskt arbete för verkliggörande av de krav hon ' ställt fram, på " kvinnans befri- else och upphöjelse genom lag och samhällsanda ".
Och i sanning, varje direkt mål vi arbetat för, Fredrika Bremer har re- dan pekat p % det.
I den m %n vi spant våra krafter för realiserandet av ett rattf ardighetskrav har vi funnit hew ne före oss med sin fordran.
Vi har endast g %tt vägen hon visade oss.
Hennes var föregångerskans gär- ning: att bortom den innevarande ti- dens irr-inga r, felgrepp och orättvisor Ernst Wdias Vasagatan 48.
LOTTEN DAHBLG Just nar Hertha skall gå i press, ii %r oss meddelandet, att Lotten Dahl- gren avlidit den 14 jan.
efter en läng- re tids sjukdom.
Hon var vid sin död 82 %r gammal.
Vad h t t e n Dahlgren betytt för kvinnosaken, vars idéer hon s &amp; varmt kom att att omfatta, kan ej avfar- das p % några fattiga rader.
Vad hon varit för det förbund, vars styrelse hon tillhörde under dess första tid, och som redaktör för Dagny under en l %ng följd av %r, vad hon verkat som författarinna och som svensk kultur- personlighet överhuvud taget, det torde klart frarng % a v den saknadens och tacksamhetens minnesruna, som kommer att resas över henne i Her- thas nastföl jande nummer.
spana framtidens nödvändiga och oundkomliga korrektiv, att höja vak- tarropet, att ge de ännu icke seende visionen av målet till vilket de måste syfta.
Hon hade storheten och djärvheten att namna detta: det fullkomliga sam- hallet.
Därmed ställde hon på kvinnorna kravet av det högsta och innersta en mänska kan komma till - att leva för ett oupphinnligt ideal.
vokatkoatos, Stockholm Tel. 909658.
Bouppteckningar, Boutredningar, Arvstvister, Testamenten, Bo- och Bktenskapsskilnader, Upps.
av köpehandlingar, Bolagsbildning m. m. FörfrBgningar besvaras omdiende.
KUNGL.
HOVLEVERANTOR COTEBORC
5 HERTHA O Aktuarie Hedvig Dernby: tt anmärkningsvärt avskedande.
AKTUELLT ÅTAL,, ...
SETT FRÅN OLIKA " KRONANS KAKA AR LITEN - men saker ", har det sagts.
Det vill SYNPUNKTER.
emellertid.
synas som den numera icke ens a r saker.
Atminstone har konser- Dr Rut Grubb: vatorseleven vid Naturhistoriska Riksmuseets vertebratavdelning f %tt SOM BEKANT ANBEFALLDE göra den erfarenheten.
Fru Ruth J.
K. i dec.
1933 åtal mot ansvariga Wallén-Dahl har efter 15 års anstall- utgivarna av " Populär .tidskrift f ör ning såsom konservatorselev entle- sexuell upplysning ".
och " Natur och digats fr. o. m. den 1 jan.
innevaran- halsa, organ f ör.
' nakenkulturrörel- de år.
sen ", p % grund av vissa i respektive Den 1 juli 1933 avgick prof. Lönn- tidskrifter publicerade artiklar.
berg sAsom avdelningens förestånda- DA friigan om sexualupplysningen re och efterträddes av prof. Rendahl.
härigenom åte,r aktualiserats, m % det I slutet av efterf öljan.de september tillåtas en mor och läkare att fram- manad blev konservatorseleven upp- hålla några synpunkter.
sagd.
Den nye föreståndaren önska- Det a r enligt min mening nödvan- de i stallet en person med akademisk digt, att det uppväxande slaktet f å r utbildning, då han tänkte omorgani- en ' god och ansvarsmedveten upplys- sera avdelningen.
Någon förändring ning på det Sexuella området.
D m in- i anslqgen, som kunde.
motivera av- sikten synes ocksa alltmer ha vunnit skedet har icke inträtt, och det kan insteg hos skolans och ungdon~ens betvivlas, att avdelningen i längden ledare tack vare det ' arbete, ' som bör- kan paräkna - akademiskt utbildad jades av doktor Karolina Widerström personal för 265 kr.
i mAnaden, eller och sedan fortsatts av ett antal in- det arvode, som nu utgått till fru Wallén-Dahl.
Det torde därför vara ganska tydligt, att det verkliga ska- befattning.
Detta innebar, let till avskedandet vilar p % andra verklig att föreståndaren har fullt fria han- grunder, och den omständigheten, att der beträffande anstalland-e och av- fru Wallén-Dahl gift sig.
under sin skedande.
Men det a r ju upprörande, semester i augusti månad torde haft att en nytilltradande föreståndare en icke ringa betydelse.
icke har någon skyldighet att taga Föreningen kvinnor i statens tjänst hänsyn till företrädarens åtgärder, har dragit föreliggande entledigande utan skall kunna avskeda en person, ' inför Kungl.
Maj: t och anhiillit, att som av bAde företrädaren och honom fru Wallén-Dahl måtte beredas för- själv fått.
mycket goda vitsord och nyad anställning.
Svårigheten ligger utan att det visat sig emellertid i anställningens art.
Av- oundgängligen nödigt.
vara för arbetet löningen har utgått från olika extra Hedvig ~ e m b y.
anslag, och det föreligger ej någon ' ' P O R L A BORDSVATTEN
tresserade - läkare och andra.
Ve- derbörande betona ock, att det nu väckta %talet ej åsyftar dylik upplys- ningsverksamhet i skolorna eller i det offentliga f öredragets form.
En ung människa, som trader ut i livet, bör genom hemmets och skolans försorg ha fått kunskap om normala sexuella f önrhAllanden samt om det personliga och samhälleliga ansvar ett sexuellt samliv ålägger individen.
Mera speciella och rent personliga frggor på detta omrhde vilka ofta uppkomma förr eller senare i indivi- dens liv, kunna bäst avhandlas % råd- frågni~sbyriier eller i läkares kon- sultationsrum, likaså de rena perver- siteterna.
Det förefaller mig mindre välbe- tänkt a t t sprida sexuell upplysning bland allmänheten genom en perio- diskt utkomman.de tidskrift, som bland tidningar och förströelselitte- ratur tillhandahAlles genom tidnings- försäljare på gatan och annorstädes.
Att så dar vid upprepade, ofta åter- kommande tillfallen konfrontera människor med olika slag av sexu- ella problem, som för många endast ha teoretiskt varde åstadkommer, att läsarnas fantasi och kanslovärld allt för mycket k.oncentreras på sexualli- vet, mången, &amp; ng särskilt dess för- irringar.
En enligt min mening batt- re form för sexualupplysning a r bo- ken eller ett antal tidskrifter för- sålda genom bokhandeln.
Den som med dessa synpunkter för ögonen laser " Populär tidskrift för sexuell upplysning ", blir mycket und- rande.
MAnga saker, som stå - där, äro referat av vetenskapsmans arbeten samt tänkvärda och förtjänta av be- aktande, annat %ter a r ofullständigt genom att försumma deil ildeell.a och etiska sidan av problemen.
Tidskrif- ten driver direkt och indirekt propa- ganda för full frihet mellan könen i sexuellt avseende.
Den gör sig skyl- @ dig till ett nästan vidskepligt avgude- ri av denna s. k.
" frihet ".
Det ar, som vore det sexuella samlivet a och o i tillvaron, nyckeln till lösandet av alla problem.
Det finns inte tillbör- ligt utrymme för den sanningen att tillfälliga sexuella förbindelser hos m %nga skapa komplexer och neuro- ser.
I det sist utkomna numret av tid- skriften läses " Man anser, att ungdo- men och moralen fördarvas.
Det ar sant, ungdomen fördärvas.
Men inte av den sexuella upplysningen.
Det .som fördärvar ungdomen a r det bor- gerliga och kristliga sexualhyckleriet, som under sken av att vilja skydda ungdomen fr %n ' farliga makter ' ne- kar den kunskap om de naturligaste och renaste drifterna, som tvingar, de unga till avhiillsamhet och onani, till prostitution och könssjukdom. "
Betänk, vad det betyder att den åsikten systematiskt insuggereras hos ungdom,.
a t t det a r något mindervar- digt och utvecklingshammande att ej tillf redsstalla sina sexuella behov.
Kunde.
något förbud eller någon lag- ändring åstadkomma, att de unga skonades från att inandas sådan un- ken luft, kan jag ej finna det annat an lämpligt.
Det viktigaste a r dock till sist att hjälpa de unga själva inse, att den livslycka, som på förut nämnt satt förespeglas under frihetens etikett, i många fall endast a r ett bedrägligt sken, som skadar vederbörande i stallet för a t t gagna.
Att det finns sund reaktionsförni %- ga hos en # del ungdom, ser man ock bevis på, bl.
a. i den nu påg %ende insamlingen av namn å en ungdolmens masspetition till Konungen om åtgar- der mot den allt mer tilltagande se- deslösheten.
Vad beträffar tidskriften " Natur ooh halsa, organ för nakenkulturrö- relsen ", ha blott några f å nummer.
.
.
.
.
s t l!
Malmskillnad~g.
7.
Stockholm C.
- Tel. 10 06 92. p,,,,6,,, Basta inköpskälla för kristlig konst i alla utföranden.
\ \ VL \ \ \ X \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ ' \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ y Beställningar mottages Postorder omhesGrjes
HERTHA kommit under mina ögon.
Det som där finnes a t t läsa förefaller välnie- nande, men allt för idealistiskt. '
Man niåste ju rakna med människorna så- dana de äro och e j sådana man ön- skar, a t t de skulle vara.
Inskränkte sig tidskriftens verksamhet till a t t påstå a t t " sedligheten inte beror på kläde,riia utan på människorna " eller till a t t agitera för god kroppsvård eller till a t t konstatera a t t det ä r " skönt a t t bada utan baddräkt " - då vore intet a t t invanda.
Men när man vill, a t t människor av båda könen skola gå spritt nakna på badstränder- ila under det de där sporta, sola sig o. s. v. - då uppreser sig den natu.r- liga blygsamhetskäiislan, som säkert ä r ett värde a t t t a vara på.
Det ä r nog i synnerhet en del av tidskriftens bilder, som väckt anstöt.
Man kan - ocksil säga, a t t hänsyn till andras anständighetskänsla kan kräva, a t t dylika bilder e j publiceras.
RUT GRUBB.
Adv.
.
Rzrth Stjernstedt:: å jag på Herthas önskan h a r ger D n å g r a korta reflexioner i anled- ning av tryckfrihetsmålet niot tid- skriften Sexuell upplysning,.
måste jag forst i sanniiigeils nanm göra ett par små bekännelser.
Min första bekännelse ä r den: jag har själv varit medarbetare i den iitalade tidskriftsserien.
I ett av dess första nummer har jag nämligen skri- vit en artikel om fosterfördrivnings- problemet.
Min andra bekännelse a r denna: J a g kan icke finna, a t t man har någon anledning att skämmas över.
eller ångra ett medarbetarskap i tid- skriftsserien i fråga.
Seclan nu den första häftiga indi,giiationsstoirpen.
emot publikationen väsentligen bedar- rat, skall man vid förnyat genomlä- sande av de olika artiklarna kunna konstatera, a t t tidskriftsserien inga- lunda kommit på drift eller, som det uppgivits, hamnat i pornografisk för- ströelselitteratur.
Vad särskilt de-bi- da åtalade artiklarna beträffar äro .dessa lugnt och sakligt hållna.
Även lekmannen f å r en trygg känsla av a t t de måste vara vederhäftiga.
Så har också vitsordats från fackmannahåll.
Docenten Axel Höjer t. ex. säger i en intervju, a t t han anser båda de Ata- lade uppsatserna som goda exempel på populärvetenskaplig framställ- ning.
Doktor A d r e a Andreen-Sved- berg anser dem likaså vara fullt ve- derhäftiga sammandrag u r allmänt använda handböcker.
Den som läst van de Velodes bok " Det fulländade äktenskapet ", u r vilken den nu åta- lade framställningen om det sexuella samlivet synes ha hämtats, har ock- s % haft tillfälle a t t konstatera, a t t de f ramlagda f akta va1t.s med urskill- nin,g och a t t sovring iakttagits med riktigt sinne för a t t icke mera ingå- ende detaljer rörande t. ex. avvikelser i sexuallivet lampa sig för popular framställning, A andra sidan h a r för- fattaren till denna åtalade uppsats, dr. # Karl Evang, försvarat sin tämli- gen Idetaljerade framställning.
Erfa- renheten har visat, säger han, huru- som utomordentligt många samliv i själva verket Ödeläggas, därför a t t kontrahenterna icke förstå samlivets detaljer.
Och varje jurist, som haft nilgot at^ göra med skilsmassor, måste ge honom r ä t t haruti.
Det ä.r pilfallande många äktenskap, som uppenbarligen blivit spolierade på grund av kontrahenternas okunnig- het, blyghet och tafatthet under äk- tenskapets första år.
Brister som se- dan aldrig kunnat rättas till utan Valsorterat lager av alla slags snörmakerier och band för möbler, gardiner, belysningsarmatur m. m.
Beställningar efter prov utföres snabbt och omsorgsfullt.
Ernst Mattssons Snörmakeri &amp; band fabrik.^ Aktiebolag Affären grundad Ar 1833.
Medlem av Fredrika-Bremer-Förbundet.
Kontor och Fabrik: Arlretareg.
33 A. Tel. 508189, 532096.
Affär: Klarabergsg.
52.
Tel. 2196 96, 113796. a '
# ' slutligen lett till äktenskapets upp- lösning.
Skulle därför en kunskap p % detta omrade ges, m %ste den vara ganska ingående.
Pryd f a r därför lä- saren av en s %dan artikel icke vara.
Men tror någon, att den ännu rådande stora okunnigheten om könslivet kan skingras utan att chockera den pryde?
Att det a r en samhällsnyttig garning att p % ett " vederhaftigt ooh renhå- rigt " sätt skingra okunnigheten er- kännes dock alltmer, ehuruväl stats- myndigheterna själva töva oändligen med att fullgöra den uppgiften.
Ä r det d % icke erkännande värt, om p % privat initiativ det samhälleliga be- hovet av upplysniqg tillgodoses?
Och om just de nu åtalade artiklarna visa, att detta tillgodoseende skett p % ett vederhaftigt sätt?
Vad säger man då?
Ja, det nu gjorda åtalet a r ju uppenbarligen samhallsmyndigheter- nas svar på denna fråga.
Man har således funnit dessa framställningar, vilka av verkliga fackman anses vara vetenskapligt objektiva och vilka av ett mycket stort antal samhallsmed- borgare anses böra spriaas inom hela folkets lager, utgöra " framställning, som d r a r tukt och sedlighet ".
Så olika kan man tydligen se på förete- elserna.
Nar man nu undrar, hur det kan.
komma sig, att man s &amp; så olika på denna företeelse, måste man emeller- tid medge en sak.
Den unga redaktio- nen av tidskriftsserien har nog i sin i och för sig lovvärda iver att ge kunskapen största möjliga spridning g %tt för långt.
Den har litat sig till det för spridning bland allmänheten vanligaste hjälpmedlet - en intensiv reklam.
Varje nummer av tidskriften har funnits hos ' tidningsf örsal jarna p % stlidernas gator sida vid sida av filmjournaler m. fl.
med mer eller mindre latta illustrationer försedda x tidskrifter, och löpsedlarna ha i röda, gröna och andra färger utbasunerat varje tidskrifts nummer.
Ett sådant utbasunerande av en ömtålig publi- kation måste givetvis ha varit oklok.
Jag kan ingalunda gå så l %ngt, att jag säger, att ett s %dant utbasune- rande kan " såra tukt och sedlighet ".
Det bör icke kunna såra tukt och sedlighet att giva vederhäftig upplys- ning, dar en sådan upplysning a r önskvärd.
Men det kan nog anses olämpligt att utreklamera dylika pub- likationer sida vid sida om den lat- tare förströelselitteraturen.
Därige- nom riskerar man att bliva misstänkt för att icke ha allvarliga, ideella av- sikter med kunskapsspridandet.
Dari- genom riskerar man också att bidra till att öka den tyvärr alltför utbred- da uppfattningen av det sexuella s %- som ett blott lätt pikanteri.
Men nog skulle man ha kunnat, p %.
annat satt an genom tryckfrihetsåtal, komma till rätta med en m %handa olämplig rekla.mering och distribue- ring av den i och för sig enligt min mening oangripliga tidskriftsserien.
RUTH STJERNSTEDT.
Svenska Kvinnof ~reniimzars Radio- kommitt6 ingav, som ti&amp;iaare om- niimnts, den 1 2 dec.
en sk&amp;velse till Kungl.
Maj:t, i vilken det hern- ställdes, att Kungl.
Maj:t måtte för- ordna kvinnliga sakkunniga att del- taga i det pågående radioutrednhgs- arbetet.
Skrivelsen f Önxnledde emel- lertid ej till någon regeringens at- gard.
--- Kvinnornas radio kommitté ar emellertid i full färd m &amp; sitt arbete, klart medveten om den stora uppgift,; den har att fglla.
i alla storlekar.
Madonnabilder.
Góda reproduktioner av kända mastare.
- O O o a P 0 0 0 0 0 0 a 0 S:T A N S G A R § B O D E N 9 I&gt;$gzlF&amp;$ i $ ~ ~ ~ ~ \ ~, 2: Beställningar mottagas.
Postorder onilbesör jas.
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / AY / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / hV / / / / / / / / / / / / / / / / / A
FORR: Färre frågor ' men större.
NU: Flera Lågor men mer speciella.
Fyoken Axiunne Thorstenson i sitt arbetsrum.
I n tervj u med förbunds- byråns f ö r est åndarinna.
ä r F. - B.
- F. fyllde trettio och N Hertha ett är, skrev A x i a m e Thor- stenson i ettåringen en artikel om förbundets allmänna.
verksamhet s %- dan den bedrives fr %n det arbetsckn- trum, som byrån med fog kan kallas ..
Hon slutade därvid sin klart oriente- rande översikt med en fråga: " Hur ser det månne.
ut efter nya trettio år? "
Vi tillåta oss här gå händelser- na.
en smula i förväg och låta henne själv besvara en fråga,.
så lydande: " hur ser det ut efter tjugo år? "
Ti- den flyr på snabba fjät.
Nu äro vi där.
.
Det är inte säkert, att vi f å hela svaret .med ens.
Inne i det stora rum, där Gertrud Adelborgs efterträder: ska har sin varelse och håller åtskil- liga trådar i sin på en gång fasta och mjuka hand, pinglar telefonerna med ganska k.orta ' mellanrum, vänta vik- tiga brev och skrivelser p % utform- ning och besökande med man ni sko^ p % besked.
Inom parentes sagt f å de mycket klara och lugna Besked, och man kommer i det sammanhanget att tänka på en karaktäristik, som för- bun.dets varmt avhållna sekreterare; som ibland heter Ida von Plomgren m ' en något oftare " Plom ", i " sin sub- j ektiva mil j öskildring " av byråarbe- tet för 20 å r sedan gav av byråns fö- reståndarinna: " skulle någon be mig namna de egenskaper, jag anser vara mest framträdande hos henne, ville jag, obetingat säga klarhet och lugn ".
Nu blev telefonen också lugn en stund.
Vi börja v %r jämförande forsk- ning mellan arbetet förr ooh nu.
Det har hänt ' åtskilligt sedan Axianne .Th.o.rstenson som ung.
fil.
kand. ax- lade ~Gertru~d Adelborgs mantel.
- Tiderna ha förändrats, m %len ' för vara diivarande strävanden ha visserligen uppnåtts, framhåller hon, men nya ha tyatt i deras ställe.
Ar- betet har vuxit ut och i viss mån bli- ' vit mera nyanserat.
I och med det att förbundets olika organ utökats, ' ha uppgifterna stegrats och byrans Den basta dagliga läsningen Göteborgs; andels och SjÖfartsmTidningen ar Rikstidningen - ~ h l i t k t s t i d n i n ~ e n I.
Prenumeration genom alla postkontor kr,:.22: - per helår,
mission som en förmedlare ej blott mellan förvaltningsutskott, förbuds- styrelse och kretsar utan aven mellan förbundet och den stora allmänheten antagit större dimensioner.
Apelryds- skolan oca yrkesskolan funnos t. ex. ej .för tjugo å r sedan, sjuksköterske- byr %erna ha blivit flera, kretsarnas antal har ökats och deras verksam- het vi.dgats - förh %llandeii, som tyd- ligt Aterspeglas i den tilltagande kor- respondensen och i den vaxande upp- lysningsverksamheten - fortfarande en av byråns viktigare uppgifter.
Detta framgår inte minst av att den för närvarande ä r tre gånger så stor som vid starten.
- Dle direkta uppdragen, som by- råmedlemmarna var för sig ha inonm de olika kommittéer och styrelser, som sortera under förbundsstyrelsen, kunna ibland vara ratt krävande.
NAgon uppräkning torde vara gan- ska överflödig, jag kan ju bara peka på stipendieinstitutionen, fastan den ju som bekant för en fristAende till- varo.
Ja, så ha vi vår lånerörelse, som fortsätter efter gamla linjer glad j ande nog.
Mindre glad j ande men ganska naturligt a r det däremot, att Aterbetalningsmöjligheterna givetvis ej kunnat undgå att påverkas av den r %dande krisen.
Om jag går vidare och jämför by- råverksamheten förr och nu, kommer jag också till den ökning i arbetet, som Herthas omvandling till med- lemsblad medförde.
Distributionen under tio av årets månader av sex- tusen tidskriftsexemplar, vilken av sparsamhetsskäl sker f rån förbunds- .byrån, kräver extra hjalp.
För att nu ej tala om det arbete, som annons- anskaffning o. d.
innebar.
- Vi komma att tala om de stora frå- go.r, som stått främst på förbundets 6rÖgram under de två senaste decen-.
nierna F. V. 0: s Slöjdavdelning Sveavägen 40, Stockholm - Tel. 20 88 18.
H a n d a r b e t e t 8 Vanner S J U KSKUTERSKEUTRUSTNINGAR, GOSS- ' och BARNKLADER MOTTAGER BESTALLNINGAR " Hjäip genom självhjäip. "
: äktenskapslagen, rösträtten, behörighetslagen ocki märka kanske .darvid tydligast skillnaden mellan förr och nu.
Vad aktenskapslagstift- ningen beträffar stod ju f örbundets kommitté för lagfrågor i intim kon- takt med lagberedningens enda kvinn- liga ledamot, fru Emilia Bromée.
Mö- ten arrangerades, skrivelser utarbeta- des.
- Vad behörighetslagen angAr, fortsätter fröken Thorstenson, kan det kanske.
förtjäna pAminnas om - i förbifarten - att dess tillkomst främst har att tacka ett initiativ, som, v %rt förbund och Akademiskt bildade kvinnors förening tog, och se vi slutligen till rösträtten?
den i sanning ej minst viktiga av de fr %- gor, som g %vo relief åt 1900-talets första år i svensk kvinn.orörelse, så var ju förbundet därvid långt ifrån overksamt.
Jag skulle förresten vi1 ja karaktärisera skillnaden.
så: förr VO- ro frilgorna färre och större, det gall- de främst att variera argumenten, nu äro de kanske flera och mera spe- ciella, och man mAste som aldrig förr söka att sätta sig in i olika detaljer och synpunkter, nar man arbetar på att n % sitt mål.
Som exempel nämner fröken Thor- stenson några dylika frågor: kvinno- arbetets problem, kvinnliga polisva- sendet, moderskapsförsäkringen, lös- drivarlagstif tningen, de socialhygie- niska spörsmAlen.
- Man f &amp; ej heller förglömma, att de dominerande friigorna för nar- varande samt och synnerligen fått en internationell prägel, att folkförbun- det och internationella arbetsbyrh ofta bilda deras naturliga bakgrund.
Det galler därför för oss att i högre grad an förr hiilla oss noga jour med de internationella socialpolitiska strömningarna.
Mattor.
- Möbeltyg - Gudimer - m. m. Renoveringar utföras omsorgsfullt.
Skolor för utbildande av vävlärarinnor.
och textila konsthantverkare.
.
Stureplan 2, Sthlm Tel. 60 48 78, 60 48 63.
11 l HERTHA Förf.
Sigrid Leijonhufvud: En kulturell familje- krönika. '
.
I MARS 1831 SKRIVER FREDRI- ka Bremer en avskedsbiljett till en ung engelska, som varit i Stockholm över vintern.
Det a r blott några rader, men de vibrera av besjälad och översvallande tacksamhet.
Berö- ringen med den lika tjusande som högkultiverade f ramlingen har f ör Fredrika Bremer .betytt ingenting mindre an en nyorientering i tillva- '.
ron.
Den resande var miss Frances Lewin frhn the Hollies, ett gods syd- ost om London, i .släktens &amp; go sedan 1700-talet.
Hon hade vuxit upp som yngsta dottern.
i en kulturellt och musikaliskt betonad f ami1 jekrets, men sin intellektuella skolning hade hon helt och hålle ' t sin avgudade svå- ger, den kände historikern George Grote a t t tacka för.
Det var han som hade lett hennes filosofiska studier - Visst rader för närvarande - i stort sett - likhet inför lagen mel- lan man och kvinnor, men kring vad son1 vunnits i löne-, befordrings- och utbildningsmöjligheter galler det för oss alla och för alla kvinnoförening- a r.
gemensamt att sl % ' vakt. '
Trots rösträtten ser det verkligen mången gång ut, som kvinnorna nu skulle ha svårare att göra sig gällande an förr.
Bristen på kvinnor i representatio- nen, i komittéer och styrelser talar i det avseendet sitt tydliga språk.
Och därför ligger # det .det politiskt neutrala F.-B.-F. varmt om hjärtat, att kvin- norna i allt större omfattning måtte begagna den ratt till medinflytande och fört henne in i Benthams utilita- rism, som genom Frances för Fred- rika.
Bremer.
i ratta psykologiska ögonblicket.
skulle bli så.
betydelse- full, 1å.t vara a t t den för dem båda en- dast representerade ett, genomgbngs- stadium.
.
Det " a r Frances Lewins historia som Lotten Dahlgren i sin nu utkom- na bok: p % det mest fängslande satt och med anlitande av rikt Slödande kallor berättar.
Var skildringen i för- fattasinnans.
närmast föregående ar- !bete ?inpassad inom den trånga ra- !men av .en svensk smhstad, så a r den i stallet n u dess mera kosmopolitiskt betonad, dock utan a t t den samman- bindande tråden någonsin tappas bort.
Genom.
" det historiska paret ",.
George, Grote och hans originella fru, som " all.tj~amt.~st %r i.
livlig f örbindelse med ' kystern; und- hennes landsflykt vid 60: *: breddgraden, f å r framställ- .ningen rent av då och då en.
fläkt från världshandelsernas centrum.
Frances Lewin återkommer till Stockholm som den blivande justitie- kanslern Nils von Kochs maka, och Stockholm, sett med hennes engelska.
ögon, a r inte något paradis, hur nöjd ' ' ' över stat och samhälle, som röstrat- ten tillerkänt dem.
--- Från sin bild blickar t red rika Bre- mer ner på den som talar, det a r den åldrande Fredrika Bremer, i vars an- sikte man ' laser som i en förhopp- ningarnas och strävandenas minnes- bok,, och man tycker sig nastan se, hur hon .nickar instammande.
Dar- bredvid a r bilden av, hennes Arsta, inbaddat i evig grönska.
Denna ver- kar nastan som en symbol för de ratt- visans idéer, som ej vissna, så länge vhrdas av varmhjärtade och kloka kvinnor, som ratt förv3lta föregång- erskans dyrbara pund.
M. v. K-w. F r u k t c e n t r a 1:e n s butiker.
: Drottningg.
41, Drottningg.
11, Regeringsg.
11, Biblioteksg.
11, Kungsg.
57, Vasag.
3, Vasag.
8, Vasag.
25-27, Stureg.
3, Roslagsg.
3, Hallen, Ostrk station, ' CENTRALBAN- GARDENS STORA VANTHALL, Stockholm.
Alltid förstklassig frukt.
.
12 HERTHA -.
.har i de vackraste ord fhngats av Fredrika Bremer.
" Det var ett sar- deles och intagande väsen, histall- klart och fantastiskt ", säger hon bland annat.
" Men s &amp; mycket behag och s % mycken glans uppenbarar sig blott i korta sommarstunder p &amp; jor- di. "
Nu var Fredrika Bremer i långt högre grad den givande an den mot- tagande inom vanskapsf örhiillandet, och det kom en tid d % hennes egen förd j upade livsuppfattning blev av- görande ' aven för Frances.
Det var i sammanhang med den unga fruns sorg över sin enda dotter, som dog i spad %Ider, en sorg som drev henne a t t söka tröst i kristen tro.
Hon blev ocks % en av dem som varmast upp- skattade Fredrika Bremers religiösa bekännelseskrift Morgonväkter.
Frances von f och pd a l d ~ e d a g w hon an blir med sitt val ombonade hem.
Hennes brev till far och sys- kon ge m %nga glimtar av kulturhis- toriskt intresse.
Torgdagarna t. ex., d % lantfolket kommer inskramlande till staden i sina kärror utan fjädrar, eller besöket i riksdagens bondesthd, där medlemmarna uppträda i korta grova bl % jackor, stövlar till knäna och l %ngt svallande uppstruket hår.
Hygienen lämnar mycket övrigt a t t önska, särskilt i fr %ga om sm %barnen, som aldrig tagas u t i vinterluften, utan h %llas instängda, s % länge det a r kallt.
Har bryter Frances modigt mot skick och sed,, d % det galler hennes egna.
Det intryck hon själv gjorde under da första %ren i Stockholm, " ung an- nu och kar och tillbedd och lycklig ",
HERTHA Rektor .Gunnar Hirdman: ARBETARNAS - VAD DET AR OCH VILL.
ABF, SOM DEN VANLIGA FÖR- kortningen av den i rubriken namn- da organisati,onens namn lyder, a r ett led i svenskt folkbilldningsarbete.
Ar- betsformer och metoder äro i stort sett likartade, ehuru tillämpade på det satt, som bast möter ett visst be- folkningslager~ intressen och behov.
Ty ABF ar, som namnet säger, de svenska arbetarnas egen bildnings- rörelse, skapad inom och verkande in- om den svenska arbetarrörelsen.
Men denna verksamhet samarbetar med övrig f olkbildningsverksarnhet och den intar samma stallning till sam- hället, d. v. s. den åtnjuter ekonomiskt stöld fr %n stat, landsting: och kommun och fyller villkoren därför som annan folkbildningsverksamhet.
.Hur varde- fullt detta samhälleliga stöd .än är, Det a r an roande, an1imponerande, men alltid av stort intresse att i Lot- ten Dahlgrens framställning föl ja den omplanterade - unga engelskans acklimatiseringsprocess.
Det slutar ' med a t t läsaren inte blott a r impone- rad utan gripes av beundran för per- sonlighetshalten.
Att kunna s % rak-.
ryggad och handlingskraf tig möta t. ex. kolerafaran eller förlusten av en samlad förmögenhet, a t t utan vi- dare avsta fr %n det sällskapsliv inom Stockholms kulturella kretsar som blivit henri ' e, en vana och agna sig å t sina underhavande och lantliga be- styr, det röjer t %gan i hennes karak- 13 &amp; ulle det likväl ej vara tillräckligt.
Det övriga kommer fr %n deltagarna s jalva och f r %n arbetarorganisatio- nerna.
Men varför börja tala om dessa yttre, ekonomiska ting?
Kanske där- för, att Just nu dessa ~ % l l visst a be- kjrmmer.
.Det a r ju.
allmänt bekant, att den nuvarande depressionen med- fört allvarliga beskärningar i statens och kommunernas budget, och detta måste ju aven f å verkningar- för bild- ningsarbetet.
Anslagen minska i .många fall ned till hälften, vilket känns så mycket mera som verksam- hetens omfattning i dessa allvarliga tider visar ständig ti.llvaxt.
Att den- na tillväxt framträder starkare, ju .svårare tiderna bli, a r ju ett gladjan- de tecken på att, principen.
" frihet och frivillighet " i detta arbete ar en livs- befrämjande grundsats.
Arbetarnas Bildningsf örburid bil- dades 1912 p % initiativ av nuvarande utrikesministern, Rickarid Sandler,.
då lärare vid Brunnsviks f olkhögsko- la i Dalarna.
Det blev en typisk sam- organisation av samtliga arbetaror- ganisationer i landet.
Fackförenings- tar.
Vad hon.
maste ha betytt för söner och barnbarn anda in i sin höga ålder, därom f å r man en föreställning av hennes sista i boken reproducera- de porträtt med de goda ögonen och det milda draget kring ' de ännu fasta lapparna.
Den fängslande krönikan om Fran- ces von Koch och hennes familj st %r värdigt vid sidan av Lotten Dahl- grens basta arbeten.
Frances von Koch.
En familjekrönika, Lotten Dahigren.
Sthlm, w * lström Widstrand.
Den basta dagliga läsningen ar Göteborgs Handels- och SjöfartsmTidningen Rikstidningen - Kvalitetstidningen Prenumeration genom alla postkontor kr.
22: - per helår,.
.
- I snabbt i höjden.
Kring dessa biblio- tek växte s % studiecirklarna upp i ett med Aren allt raskare tempo.
Studie- cirkeln ä r ju en idealisk form för frivilligt studiearbete.
E t t lag kam- rater ch vänner på tio, tolv eller femton slå sig samman för a t t läsa och samtala om det lästa, för a t t hjal- pas å t att bättre förstå en fr %ga, som intresserar [dem eller att lära sig nå- got visst med hjälp av lärare.
Det ar Oscar Olssons of örglömliga för- hgångshallen till A.
B.
F:s studie ?em, tjänst att ha infört denna f o r n för Stockholm bildande umgängesliv och studier i rörelsen, samlad i den landsomfattan- vårt land.
Det a r nu snart trettiotvå de Landsorganisationen, det socialde- å r sedan hans första studizcirkel bör- mokratiska arbetarpartiet, ungdoms- jade sin blygsamma, men helt visst rörelsen, nykterhetsorden Ve~dandi betydelsefulla garning.
Studiecirkeln och Kooperativa Förbundet blevo alla var alltså tio å r gammal har i landet, stödjande " medlemmar " i ABF.
då ABF kom till och tog upp den Samtliga dessa organisationers .med- verksamhetsf onnen.
Efter tjugoett lemmar äro sålunda kollektivt anslut- års verksamhet har summan av inom na till A.BF, de äro dess passiva med- ABF arbetande cirklar spruilgit upp till - 5,400 med nära 70,000 mdlein- lemmar, kunde man saga.
Men hur stor denna passiva med- mar.
Föreläsningsverksamhet fanns ock- lemsskara an vore, skulle det ju an- d % icke säga oss något om verksamhe- så långt innan ABF kom till.
Folk-.
ten, det egentliga bildningsarbetet.
bildningsförbundet under prof. Knut Diet a r ju de aktivas sak.
Och de ak- Kjellbergs ledning har dar utfört ett tiva, det a r deltagarna i de mer än storartat pion jararbete.
Det nya för- 5,000 studiecirklarna, låntagarna i de bundet ville på i d e t sätt konkurrwa mer an 1,000 biblioteken, Ahörarna med denna redan befintliga f örelas- i .de tusentals föreläsningarna årligen iiingsverksamhet.
Det f alms ingen anledning till det heller.
Men det landet runt.
Ty dessa tre grenar äro de vasent- liga verksamhetsformerna inom ABF.
Samtliga dessa former f unnos för &amp; ABF, men ha genom dess verksam- het fått en förut knappt anad omfatt- ning och betydelse för det stora be- folkningsskikt som den svenska arbe- tarklassen utgör; De ratt många ar- betarbibliatek, som funnos f öre för- bundets tillkomst, fingo genom den nya organisationen tillgAng till de.
an- slagsmöjligheter, som folkbiblioteken då nyss tillerkänts, och genom vilka S t d e c i r k e l m m, A.
B.
F:s studiehem, bokbestånd och utlåningssiffror stego St ockkolm.
i tiIlsKirning, ~ömnad och provning av dam- Se närmare i begärt pros- pekt som sändes franko.
.
.
och barnkläder.
naas~~~ammfi~ (IiZ~~mn " I Drottningg.
71 A, Stockholm.
Tel. 21 33 10.
(Statlig unde~sfödd o. inspekterad Iäroansfak) Pappers-möneter, försedda med ovanstiiende varumärke, garanteras för god passform och Begär Drislista!
.
.. HERTHA kunde behövas en bestämd komplet- tering, och darvild blev det.
Föreläs- ningsföreningarna hade d % som nu sina enstaka föreläsningar i skiftan- de amnen, dar både förströelse och kunskap bjöds, men i nämnd ordning.
.Det nya förbundet började en före- liisningsverksamhet, ' dar kunskaps- meddelelsen k-om .i f örsta och f örströ- elsen i andra r u m e t.
I stallet för de enstaka föreläsningarna i skiftan- de amnen, började AB.F en, verksam- het med serieförelasningar p % fyra till sex och flera timmar i vart amne.
Det blev med andra ord kurser, som sträckte sig över flera dagar, i. vart fall över lördag och söndqg.
Den van- liga kurstypen nu ar fyra föreläs- ningar i ett amne på.tv % dagar.
.Över tvåhundra sådana kurser hiillas år- ligen i skilda olrter ' i landet.
-. '
Det ar ganska naturligt a t t de am- nen som mest förekomma i s %val fore- läsningar som studiecirklar äro s %- dana som stå i samband med arbetar- nas behov, strävanden och intressen.
Ty valet a r fritt.
Deltagarna själva bestämma.
Det a r deras behov, som man vill komma tillmötgs och söka fylla.
Naturligtvis kan det bli strid mellan olika intressen.
Naturligtvis vill man väcka och förädla.
Men del- tagandet ar frivilligt och intet kan tvingas fram,, varken intresse eller intresse-inriktning.
Och det, ar sa- kerligen bast så.
I varje fall ' i ett samhälle som vårt.
Det kan har racka med att till- lagga, a t t vad ovan sagts om bild- ningsarbetet och krisen synes galla aven det å r som nu a r inne.
Verksam- heten .vaxer alltjämt trots de yttre svårigheterna.
Tidens allvar vänder tydligen mångens sinne iri %t till und- ran och begrundan.
l5 ' ' GUNNAR HIRDMAN.
Fil.
lir.
Beth Hennings:, En svensk ' kulturper- sonlighet från tjusar- kungens sekel.
.
. '
MED DEN ANDRA OC,H SISTA delen av Carl Gustaf Tessin och.
hans Akerökrets, kallad I Aftonsvalkan, har Sigrid Leijonhufvud f ullbordat ett verk; som - trots sin prägel av.
idyll och behag - ' väl kan kallas mo- numentalt.
Det a r hennes utförliga biografi i fyra delar - de två första kallade # Omkring ' Carl Gustaf Tessin I I I - över en av v %rt lands fram- sta kulturpersonligheter, som.
har.
nått sin fullbordan.
I fråga om kom- binationen av vetenskaplig noggrann- het med psykologisk nyansrikedom söker den sin like i vår historisk-bio- grafiska litteratur; P % samma g %ng ger " den ett tvärsnitt av största in- tresse genom en hel svensk kultur- periold, den, nyvunna, politiska fri- hetens ooh.
de politiska .stormarnas men också rokokons, upplysningens s si kali sk-~ietisk-~ " ranstdlt fot havet H u l t af o rs reumafiska.
mrvsjuldomar, mag- och tarmlidanden kroniska.
1,000 över Behandling av Bkommor;.
eamt andra sjukdomar.
.Alla moderna bad former, elektricitetshehandling och massage.
Individuell diet.
Veget3risk och blandad kost.
Helpension.
Begär utförligt pro- spekt.
Moderata priser.
Inga dricksp Overlaknre: D:?
E. Garby.
Postadr.
Hultafors.
Tel. Boras 695, Ravlanda 68, Hultafors 16.
Under samma regim: Nyhyttans Badanst.
JarnboAs, öppen hela.
Rret, Ekebyholms Badanst.
Rimbo, öpp.
sommarm., Sthlms Fysik.
Kuranst.
HiimlegSrdsg .. 18. '
.
och det vaknande natursvärmeriets tidevarv.
Carl Gustaf Tessin hör e j till våra största statsmh.
Det a r en sanning, som aven en mot Tessin mycket val- villig modern specialf orskning e j kunnat java.
Inte heller var han som människa vad man brukar kalla en stor man.
Som kulturpersonlighet, konstkännare och konstmecenat .var han däremot en av vara främste; och om hans enskilda personlighet sak- nar verklig storhet, ager den å andra sidan så mycket av andligt liv, hjärta och temperament, att den kan kallas f ängslande, ja, fascinerande.
Inte ens Tessins nastan sjukliga s j alvuppta- genhet,.
hans överdrivna ömthlighet för kritik, hans brist på konsekvens och metod kunna förtaga detta in- tryck.
Hans fel förefalla som det nastan nödvändiga komplementet till en intellektuellt sällsynt rörlig, este- tiskt fulltoning och känslig sjals- laggning.
At andra har Sigrid Leijonhufvud Överlämnat att djupplöj a rörande Tessins politiska garning.
Den upp- gift hon ställt sig före har varit att framför allt ge människan, insatt.
i dess miljö av hov- och hemliv, av Stockholms- och herrghrdsliv, av stormmoln och solskensdagrar, av drama och idyll.
Att hon varit sall- synt lämpad för denna uppgift, vet var ooh en, som av hennes person och - f öregående förf attarskap kiinner hen- nes kongenialitet med .det basta i det tidevarv Tessin tillhörde: den intel- lektuella hanf örelsen, den förf inade smaken, det spirituella löjet.
- I denna sista volym har förf.
gett oss den ömsom vemodiga, ömsom inta- gande bilden av den åldrande Tessin under hans sista %r 1762-70.
Då-, liga affärer, hlderns krampor, famil- jesorger och aven den allmänna irri- tation, som ofta a r ålderdomens ound- vikliga följeslagare, kasta ' sin skugga över denna tid.
Men den har också mycket av idyllisk trevnad i familje- kretsen, av konungslig nid fr %n ovan och slutligen av den sinnets inre frid, som också a r ålderns gåva.
E n idyl- lisk och tidstypisk bild a r den Tessin tecknar upp för oss meod snabba och säkra drag: man sitter i grevinnan Ullas utsökta rokokokabinett på Akerö; själv skriver han fabler, den älskade fostersonen Fredrik Sparre och hans Brita Stina rita b h d e r och pränta titlar i den eleganta hand- skrivna volym, som skall inrymma fabelsamlingen, målaren F.ridsberg arbetar på de mer konstnärliga bil- derna, husets gamla factotum, stall- mastar Roth " plåstrar med sina ögon ", mamsell Sunde1 - den trofas- t a hushållerskan - " pyss1a.r med spinnrock och söm ", och " viira små fosterflickor " - två fattiga torpar- döttrar, som Tessin tagit till sig för att ge uppfostran - undervisas i rummet bredvid.
Denna blandning av aristokratisk förfining och okonstlad folklighet a r typisk för Tessin, lika typisk som bland- ningen i hans prosastil av barockar- bad, biblisk tyngd och impressionis- tisk, pregnant realism.
S % blandades ocks % hos honom på sällsamt satt den mognade mannens kärlek till de lärda mödorna i bibliotekets stillhet med den obetvingliga lusten att vara ett barn bland barn.
Tessin - brevvax- lande i de mest skilda ämnen med lärda man landet runt - ar densam- me Tessin, som dedicerada sin fabel- samling till lilla fröken Ulrika Spar- res tre dockor och undertecknade sig s j alv med " poupée viellardM.
Vad som hände och skedde på den politiska arenan under 1760-talets allt stormigare år har Tessin fölit har startat under ledning arv Ingeniör AX.
ADOLFSON, &lt;Dlp ', merad larare) grundare av Bar-Lock-InotlPuPet samt dess agare och dlrektor under %ren fr. o. m.
1806-1922.
Undcwwlsning I MELINS STERSOGWAFD p &amp; svenske och utlandska sprak.
Prlvatlektloner och smAklassep ~ a l h a l l a v 8 157 ~.
VI, Stockholm, O. Tel. 628205 o. 620321 f degr.-adr.
: ' &lt;AxaQoetl Spirvag ?siinje S el.
11 tjll Karlaplan, 4 till Sibyllegat.
el.
busslinje 52 till Värtavägen.
God plats för parkering av.
a ... - -- 4 .... 02 .. .,,4:4 .. 4,4.
-- 17 HERTHA FREDRIKA-BREMEK- FORBUNDETS STI- PENDIER 1934.
Fredrika-Bremer- ' Förbundets s t i p e n d i e i n s t i t u t i o n h a r för å r 1934 anslagit följande stipendier till ansö- kan lediga för kvinnliga sökande.
i S t o c k h o l n i s s t a d s f o n d: 450:- kr.
till studier för fil.
kand eller fil.
mag. examen vid Stockholms Högskola.
S t o c k h o l m s l a n s f o n d: 375:- kr.
till elev vid Fredrika-Bremer:Förbundets Ianthushållnings~e~inarium å Rimforsa.
~ o r r b, o t t e i l s ä n s f o n d: 380:- kr.
till elev vid Gymnastiska Centralinstitu- tet.
V ä s t e r b o t t e n s l a n s fond: 275; - kr.
till elev vid Svenska Fattig- vårds- och barnavårdsförbundet för utbild- ning till föreståndarinnor vid ålderdoms- hem och barnheni; 275: - kr.
tiB elev vid barnnmrskelaro- anstalt; De Lavals stipendium 400: - kr.
till elev vid Ume % folkskoleseminarium.
Väst-ernorrlands l a n s fond: 215: - kr.
till elev vid folkskolesemina- rium; 215 - kr.
till el &amp; vid lärarinnekurs vid Fackskolan för huslig ekonomi i Uppsala.
J a m t l a n d s l a n s f o n d: ' 325:- kr.
till elev vid Kungl.
Högre lararinnese- minarium.
Kopparbergs 1ans.fond: 270: - kr.
till elev vid: Samariterhemmet i Uppsala; 270: - kr.
till elev vid Röda, Korsets sjuksköterskeskola.
~ ä ' r m l a n d s l a n s f o n d: 250:-.
kr.
till elev vid Nordens Husmodersförbunds högre kurser i barnavård och barnsjukvard.
U p p s a l a l a n s f o n d: 420:- kr.
till elev vi,d iSocialpolitiskh institutet.
.
S ö d e x m a n l a n d s Ia.ns fond: 400: - kr.
till elev vid folkskolesemina- rium; 310.: - kr.
till elev vid isvenska Battig- .vårds-, och B ' arnavårdsför.bundets utbild- ningskurs; 310: - kr.
till elev vid av staten godkand sjuksköterskeskola.
r som en outsider med allt större be- lan en och båtsmanner för sig en tänksamhet, allt starkare framlings- annan klubb. ".
Menighetens uppeldan- känsla.
Inför hattarnas sjunkande de ar i alla land och alla tider farlig. "
valde vid 60-talets mitt utropar han: - Diet hela låter s å underligt mo- " Vad har det nu blivit av dem? "
och dernt.
Man tycker sig ha hört det han tycker sig ' höra gatuf örsal jarnas just nyss.
Och det har väl i själva rop i Paris, som bjuda ut " vieux cha- verket funnits andra tider an var, d % peaux, chapeaux vieux h vendre ".
man tyckt, a t t de gamla ledstjärnorna Men inför .den ldemokratisering av det inte längre vor0 n&amp;got a t t segla efter politiska livet, som de yngre mös- och de nya skrämde med sin kurs ut.
.
sornas framryckning förde med sig, mot nya och oprövad.e vidder.
antecknar han med an mer betänk- BETH HENNINGS.
samhet: " Kaffehus-, kallare- och ga- tuklubber göra gemene man delaktige i regeringen .och ofta till mästare av Leijonhz~fvud, Carl .Gustaf T.essin gamble ämbetsmäns välfärd. "
- - Sig.1.id * och hans Akerökrets.
I aftonsvalkan.
" Talet går a t t lakejer h %lla sinsemel- Norstedts.
Vill.
Ni giva en värdefull gåva?
V a s t m, a n l a n d s 1 a n.
s f o n d: 240 kr.
till elev vid folkskoleseminarium.
S k a r a b o r a g s l a n s f.ond: 600: - kr.
till studerande vid universitet eller högskola; 400: - kr.
till elev vid folkskolesem.ina- rium; 380.: - kr.
till elev vid Svenska Fattig- vards- och Ba.rnavård.sf &amp; bundets utbild- ningskurs.
Ä l v s b o r g s l a n s f o n d: 300:-kr.
till elev vid Socialpolitiska .Institutet.
, Göteborgs- och Bohus l a n s f o n d: 410: - kr.
till elev vid Göteborgs handelsinstitut.
G o t l a n d s l a n s f o n d: 290:- kr.
' till elev ' vid Högre ~lararimeseminarium, folkskoleseminarium eller småskolesemina- rium.
K a l m a r I a n s f o n d: 290:-kr.
till elev vid a v staden godkand sjuksköterske- skola.
Krlonobergs .lans fond: 290: - kr.
till medicine studerande vid Lunds universitet; Elfvingska fonden: 290: - kr.
till elev vid: Svenska fattigvårds- och Barnavårds- f örbundets utbildningskurs; Nmny von Baumgartens fond: tv &amp; sti- ~ e n d i e r &amp; vartdera 215: - kr.
till elev vid folkskoleseminarium; 210: - kr.
till elev vid Fröbelinstitutet i Norrköping.
J ö n k ö p i n g s l a n s f o n d: 235:- kr.
till elev vid skolköksseminarium.
K r i s t i a n s t a d a s.
l a n s f o n d: 365 kr.
till elev vid Kungl.
Musikkonservatoriet.
B l e k i n g e l a n s f o n d: 297:- kr.
till elev vid-av staten godkänd sjuksköter- skeskola.
H a l l a n d s I a n s f o n d: 240:- kr.
till elev $d Allmänna och .Sahlgrenska sjuk- huset i Göteborg; Malmöhus l a n s fond: 400: - kr.
till elev vid Kungl.
- Högre la- rarinneseminarium i.
Stockholm; I 400: - kr.
till elev vid Nordens husmo- dersförbunds högre kurser i barnavhd och barns jukvård; 315: - kr.
till elev vid Socialpolitiska institutet.
G e o r g A m é e n s f o n d: 400:- kr.
till elev vid Socialpolitiska institutet.
E l l e n F r i e s ' f o n d: 400:- kr.
" till jur. studerande vid Uppsala universitet.
J o h a n n a K e m p e s f o n d: 500:- kr.
till studier för med.
lic. examen.
F r ö k e n H i l d a Nilssons fond: 1,250: - kr.
till studier för med.
lic. examen.
J o h a n n a H e d é n s f o n d: 400:- kr.
till elev vid Barnmorskelaroanstalten i Stockholm.
C e c i l e ~ o &amp; l f s o n d: två stipendier 5 200: - kr.
till elev vid Apelrydskolan.
F r i t t s t i p e n d i u m.
: 400:- kr.
till elev vid Kungl.
Högre lararinneseminarium.
N o r r k ö p i n g: fru Lisa Leander, Ri- singe.
S t o c k h o l m: f röken Hedvig Flodman, fru Siri Holm, D jursholm.
U m e å: fröken Alfhild Andersson, f r u Elsa Carlsson, fru Lilly Forsgren, f r u Ing- rid Hasselström, fru Ebba Laurin, Vunnas, fru Pauline Nilsson-Stig, fru Zelma Sjödin, Viinniis, fru Emina Westman.
ö r e b r o: ' fru Dagmar Carlsson, friher- rinnan Eivor F.unck, tandläkare Elsa Gus- tafson, fru Anna-Lisa Harthon, fröken Anna Ölund.
Barnaktenskapen lagga alltjämt hinder.
i vägen för den indiska kvinnans frigörel- se.
De förekomma fortfarande, man f a r dock hoppas i betydligt mindre utstrack- ning an 1921, då statistiken utvisade, a t t 2,230,000 brudar under 10 å r gifte sig och 8 % mill.
brudar e j fyllt 15 Ar.
tif tehen t h w s Vilohem, g,d, DA Lidinpön för bildade kvinnor i behov av vila och iekreation.
12 vackra ljusa sovrum flera med balkong.
P i grund av donation fimnas helinack.
per dag för 3:- kr.
samt ensamt och 2: - delat rum.
Ugder tiden 15.,+518 ul- och pisktider är priset höjt med 50 Öre per dag.
h a r e uppiysn.
tet.
Lidingö 93, postadr .. Lidingö 1. av I O " ' stenmaterial
EERTHA INSAND LITTERATUR, * Från ALB.
BONNIERS FORLAG.
&amp; a barn- och ungdomsböcker: Elsa Beskow:.
Sugan om den, nyfzkna ab borren; Annie Bergman: Sagan om katt- ungen, som kom bort; Gunnar Söderberg: Vad sk11 du bli?
Anna Wahlenberg: Ska- tan so &amp; fkk salt på stjärten; Irma S:t Cyr- Jonsson: ' Runi Rumg; Elsa Beskow: Bub- belernwk; Roar Colbjörnsen: Lille Lam och hans underbara äventyr; Erich Kästner: Den 35 maj; E.
F.
Lattimore: Cholzg; E Morse: Den siamesiska katten; A.
A. Mil- nes: Nalle P u h h W; Jeanna 0,terdahl-: Ilske byttan; Frida Aslund: Norrsundabar- nen; Astrid Kähr: Lombombo; Ossian Elg- ' ström: Ungama Fex; Sigrid Adams-Kling- berg: Fars egen flicka; Bertha Holst: Vibe; Bertil Gleve: ParcccEisdulen; Louis De Geer: Det Ende på Norrsätra; Gabriel Linde: Den okandu faran; E. Nesbit: Skattsökar- na; Hans G. Westerlund: I mälmrpirater- nas spår; b. Munsterhjel-m: Guld och ban- diter; Harald Wretman: Kaparekadetten; Charles Lindbergh: Vi, m * maskin och Elisabeth Kuylenstierna-Wenster: jag; Flickan i tornet; Julli Wiborg: Vägen.
till mannens hjärta; Estrid Ott: Kika Chester; K.
G. Ossiannilsson: Stenbocks adjutant.
Min kamp för tillvaron (Alb.
Bo ' n- nier) kallar prinsessan Maria den se- nast utkomna delen av sina memo- arer, och man maste saga, att den ger ett rikt utbyte.
Den skulle 1a- sas med samma intresse aven om den vore skriven av en icke furstlig per- son, t y det a r hela tiden miimniskan som talar.
Att förf.
sedan stått på samhällets tinnar och varit i person- lig beröring med denna världens sto- re, om vilka hon säger sitt lika upp- riktiga som mänskligt rättvisa om- diime, ökar ytterligare bokens varde.
Den a r på sitt satt en arbetets höga ' visa i en sv %r men intressant tid och avspeglar samtidigt det basta hos en varmt kännande människa, som lidit och kampat.
.
Förlåt, men vi måste citera!
" Wenn jemand eine Reise tut, so kann er was erzahlen. "
Ernst Sallqvist har krys- sat Med Drottningholm till det soliga Marocko och Madeira, och det har visat sig, att &amp; n därvid haft både öron till att höra med och ögon till att se med.
Vid hemkomsten har han utformat sina ', dagboksanteckningar fr %n den lockande resan, han har illu- strerat dem med valtagna bilder, och, det.
hela har blivit en underhållande läsning, som kommer m %ngen att in- tensivt längta efter de solskensmat- tade nejder, resenären på Drottning- holm angjort.
För medresenärerna *, Laura Petri: A h a Petm ' s minnesbok.
.
Bi: Marg Anne och, jag.
Ruth Stråhle Creutz: Balettf lickan dansar och ler.
Bven Stolpe: JIambroderna.
Ol.of Seger: Som människa.
Dagmar Edqvist: Rymlingen fast.
Hertha lodeman: E m, John och Dora.
bör boken dessutom ha ett alldeles särskilt stort intresse, ett knippe be- hagliga minnen, p % vilka de så att saga fått svart p % vitt.
En klok husmoder använder meta!
!~utsme.d !et N I C K O L vilket icke innehliller frätande ämnen men ändock gör allting blixt blankt.
Engros: HERMANN DERLIEN &amp; - B.
STOCKHOLM Kungsgatan 3 omtyckta berömda KAKAO CLVLONTEER av fin-fin kvalitet i vackra halv-kg-burkar e1.i paket om 100gr.
Pris 4i60 pr kg.
av utsökta bästa kvaliteter pak.om 500, ' L50.1000.
511gr.
Pris 121-,141- pr kg.
.
I parti och minut från Frälsningsarméns Handelsdepartement Ostermalmsgatan 71.
...
Stockholm.
.
.
Tel. 676323 (växel).
.
Framför mig ligger en gammal bok med gulnade blad.
Den bar tryckåret 1836 och heter " Fäderneslandets historia f ör frun- timmer ".
Jag slår upp den och laser i fö- retalet herr auctorns motivering till läro- bokens raison d ' etre.
Han har velat %stad- komma en svensk hisboria, " enkom lämpad för fruntimmer - och ", heter det vidare, " de politiska hvalfningarna ha endast blif- vit antydda afvensom faltslag och sådana händelser, som för fruntimmer hafva mind- re intresse och åskådlighet.
Däremot har författaren A t drottningar och andra ut- miirkta fruntimmer lemnat större utför- lighet. "
.
J a k ser, hur ni ler och yttrar något om en föråldrad uppfattning.
Men tank nar- mare efter.
boken kanske inte.
a r så fruktansvärt omodern, som man frestas tro vid första ögonkastet.
Det lever allt- jämt kvar en ganska kraftig reminiscens av denna historia-f ör-f runtimmer-uppf att- ning bland mannen av idag.
(Förlåt mig, ni högt skattade undantag, som tyvärr endast bekräfta regeln!)
Den där upp- fattningen kan t a sig mångahanda uttryck.
Inte så a t t någon ecklesiastikminister skul- le ha ' mod a t t numera satta för kvinnokö- net särskilt tillrattalagda läroböcker i de.
.
Py Sörmaii: Husses h u d ' och mattes ' katt: Mollie Faustman: Barn.
Från J.
A. LIND.BLADS F.ÖRLAG.
Jeanna Oterdahl: Helga Wilhelmina.
Dagmar Thunqvist: E n jungfm.
Karin Juel: Prostens dotter.
Sigge Swensson: V a n d r q r &amp; t e n.
P.
A. NORSTEDT &amp; S ö m R S FÖRLAG.
Astrid Väring: Manuel, senare delen.
W.
KYRKANS DXAKONLSTYRELiSES BOKFGRLAG.
Una Pontén: E t t år i m t g h - d e n s tviid- gå~d och kök.
unga flickornas händer, bort det, men man- nen i klump - aven en man kan vara en hjordvarelse, en av de mycket-f ör-många - ja, t. o. m. inannen på taburetten vid k.ungens rådsbord - han må sedan gå i vilken politisk färg som helst - betrak- t a r alltjamt kvinnors strävanden med en viss reserverad oförståelse.
Det tycks ännu in- te h a gått upp för honom, a t t dessa in- skränka sig till något s i anspråkslöst som att kvinnorna måtte behandlas som manni- skor i främsta rummet, som kvinnor i and- Därför a r i hans ögon kvinnosaken ra.
fortfarande en fullt fristående företeelse, som har intet eller mycket litet a t t skaffa med samhället i gemen och naturligtvis ännu mindre kan anses utgöra en integre- rande del av det sociala livet överhuvud- taget.
Och kvinnopsykologi, ja, det ä r fortfa- rande något oandligt komplicerat, något okänt, som man bör nalkas med fruktan.
Ty sade inte den kloke Nietzsche, att " det som hos kvinnan inger respekt och ofta fruktan ä r hennes natur, som a r ' naturli- gare ' an mannens, hennes akta rovdjursak- tiga, listiga smidighet, hennes tigerklor under handsken, hennes egoistiska naivitet, hennes obildbarhet och hennes vildhet. "
Om allt detta ä r anledning till a t t kvin- norna av mannen alltjamt betraktas som une quantitée negligeable, nar det galler medinflytande över stat och samhälle, låta vi vara osagt.
Det räcker med a t t kon- statera det beklagliga förhallandet, a t t kvinnorna så gott som uteslutande den dag som i dag a r saknas i kommittéer och ut- redningar, inte minst de nytillsatta, dar for bada könen lika vitala angelägenheter behand.las.
Att mannen - för att taga ett par exempel - fortfarande anser, a t t famil- D jepensioneringen a r hans egen lilla ensak, a t t han inte längtar efter den obligato- riska kvinnan ens i landets barnmorskesty- relser, a t t han inte tycks hysa nagon ut- präglad lust att ordna frågan om gift kvin- nas nationalitet på ett för henne rättvist socialdemokratiska kvinnoförbundets tid- ning.
Utkommer en gång i månaden.
Lös- nummer 25 öre.
Prenumerationspris kr.
3: - för helt år.
Red.
och e x n Vastman-
21 HERTHA - och tillfredsställande satt, .att han anser ETT TIOARS JUBILEUM.
henne lobehövlig i utredningar och koinmit- S t o c k h o l m s.
.
k r e t s e n s.
Fredrika teer, dar landets uppfostrings- ' och kultu- Bremerskola firade den 10 dec.
i Arsta nej, rella frågor behandlas, a t t han jag måste tanka på utrymmet!
Sverige klubblokaler sitt 10-år$ubileum i samband med skolans sedvanliga Luciafest.
Sedan a r ett land för man med lagar stiftade av den traditionella Luciaritualen gått av ata- män.
Därav kommer det sig kanske, att peln - med de till ett 140-tal uppgående hustrumisshandel på sabbat fortfarande gästerna bankade vid festligt smyckade enligt lagparagraferna a r en aning straff- långbord, l jusstrålande och s jungan.de Lu- värdare än om den förövas på en vardag cior ni.
m.
- rekapitulerade studiekommit- eller, under natten mellan två helgdagar téns ordförande d r Hanna Rydh skola,ns 10- (se prejudikat av 1921!
), a t t barnmisshan- årshistoria och nämnde, hur en alltjamt del och djurplågeri sonas med några enkla ökande elevtiIlströrnning medfört ständigt dagsböter medan t. ex. ' förmögenhetsbrott utvidgade sprkkkurser.
Till skolans mång- ofta bestraffas med fängelse eller straffar- åriga kursledarinnor samt studiekommitténs bete, med .andra ord med den skarpa, lagen sekr; fru Elsa Kinell överlämnades som min- i liknande f al1 f öreskriver.
nesgåva var sin utvalda h k i praktb ' and.
Hur vore det, om kvinnorna äntligen Stockhol~nskretsens v. ordf. fru Signe Hen- reste sig upp från sin knäböjande ställning schen framförde kretsstyrelsens tack till d r vid mannens fötter?
Vi äro mycket tack- Rydh .för hennes initiativ till startande av samma för a~ vi fått samnia medborgerli- skolan, h " enes trots avflyttning från .Stock- g a skyldigheter som mannen - ty skyldig- holm aldrig .slappnade intresse för saken, heter medför ansvar!
a t t avge ' tributer i hennes så ri.kt intressestimulerande ledning.
form av skatt - i den mån vi alltjämt Delsbostintan höll därefter glädjen och tillåtas arbeta!
- och mrätt a t t avge röster trevnaden vid makt med sina muntra histo- vid valen, men vi skulle inte ha något di- rier och vackra låtar.
Förbundets ordfö- rekt emot a t t f å del också av de mot skyl- rande förhojde kvällens festlighet med sin digheterna svarande rättigheterna.
Intet närvaro.
valtillfalle har ännu passerat, da vi e j no- g a fått inpräntat i loss, a t t avgörandet lig- ger nästan helt och h %llet i våra händer.
Vi.
ha med blåögd troskyldighet litat på mannens vallöften, avgett våra röster och Kvinnan i svensk film har skärskådats sett stats- och kommunalrepresentationen genom " Fönstret ".
I - artikeln i fråga p %- pekas bl.
a. och utan tvivel på goda grunder, rekryteras av - man.
Och kommit den a t t " den svenska filsmen av i dag a r för framlidne gemytlige danske Lundaprofes- .maskulin .och onyanserad.
Detta bottnar sorn Edv.
Lehmann, a t t f å nytt belägg för djupast i den svenske mannens (för allt i världen lat oss saga) skandinaviska syn på ett diskussionsinlägg så lydande: " Kvin- kvinnan: han a r likgiltig för henne och hen- der har en forbandet Tilböjelighed til a t nes psyko1,ogiska egenskaper u b m nar han tro hvad vi Mandfolk siger ".
för tillfallet ä r småkär i henne.
I grund och Låt oss hädanefter bli en smula kritiska!
botten ser han ned på henne.
- - Dar- för framställa de svenska regissörerna kvin- Och låt kritiken bli den sax, med vilken vi nan i filmerna antingen som en trubbnäst avklippa ena hilft.en av Simsons lockar!
käck varelse med bjäbbiga repliker eller På det att vi må uppnå rättvisa och jam- också som en söt, intetsägande och fjantig vikt!
Andra hälften må ' han f å behålla typ utan minsta självmedvetande eller .ba- lans. "
tills vidare.
DELILA.
.
.
.
, - - Tandteknikerelever I mottagas.
Gedigen utbildning i mo- dern kautschuk-, e l d - och porslinsteknik.
Kursemo ledas av leg * CENTRALLABORATORIET, Vallingatan 37, Stockholm.
-- - -- MOTIONS- OCH SJUKGYMNASTIK 69:e arbetsåret I okt.-^ juni.
Zan d er-!
nstitutet öppet: 8-11, 11-12 (damer), 3-6.
Olycksfall 5-6.
Kvallsavd.
7.15-8.15 tisd.
F fred.
(nedsatt pris) Läkare leder öv- mngarna.
Sturegatan 4, STOCKHOLM.
Tel. 60 28 99.
' - '
H ä l s i n g b o r g s k r e % s e n hade till- samrians med Borgerliga Kvinnoförening- en, Hälsingborgs Husmodersförening och Råå-Ramlösa Husmodersförening den 28 nov.
anordnat ett möte i Restaurang Cent- rum, varvid dr Rut Grubb, Växjö, inför ett fulltaligt och intresserat auditorium talade om " Sexualhygieniska samhällsfr~gor ".
Den 1 dec.
höll forskningsresanden, greve Eric von Rosen, Rockelstad, p % inbjudan av Hälsingborgskretsen, Hälsingborgs Före- läsningsforening och Nordvästra Bkånes Pedagogiska Sällskap, ett offentligt före-, drag i Konserthusets stora sal om " Forsk- ningar och jakter i tre världsdelar ".
En mängd vackra instruktiva skioptikonbilder beledsagade den intressanta, medryckande - f ramställningen.
Arets festliga avslutning, Lucia-aftonen, firades traditionsenligt med ljusprydda kaffebord i stora salen, med fröken Sigrid Lewenhaupt som Lucia-brud, med sm % stjanigossar, med gamla, vackra julshger, sjungna av fröken !Strömberg, fruarna Schi- Iander, Martensson, Juhlin, f röken Lei jon- flycht, ackompanjerade av fröken Ahlund.
Stämningsfullt och vackert Italade ordf., fröken Wennberg, om de gamla Lucia- legenderna och läste som avslutning Tenny- sons " Ny %rsklockorna ".
- H a r - n ö s a n d s k r e t s e n hade d.
27 nov.
anordnat ett samkväm å Stadshotellet i form av en syafton.
Medlemmarna bi- drogo med iordningställande av div. per- sedlar till ett nyinrättat barnhem i Möja, Ullånger.
F r u Anna Wikland och fröken Selma Tjerneld underhöllo med musik för fiol och piano * fröken Erruna Westerström med ypplgsning, varefter kaffe serverades.
J ö n k ö p i n g s k r e t s e n hade d.
1 dec.
ett talrikt besökt sammanträde A re- staurant Munken under ordf örandeskap av fru K. Bendz.
Efter föreningsangelagenhe- ter .redogjorde ' fröken Aulin för årsmötet i Norrköping.
Sedan uppfördes ett mirakel- IFRm APIELRYD.
spel Sancta Lucia av fröknarna C. Backner, Vid Fredrika-Brmr-Förbundets Zanthus- S. Sjövall, S. Hultin och I. Carlsson under hålls- och trädgdrdsskola, Apelryd, avslu- stort bifall.
Tre sjun.gande Lucior, frök- tades kursen d.
20 sistlidne september.
Av- narna Bendz, förhöjde stämningen, och gående elever voro: Maja Agadh, Britta stj.arngossar sjöngo julshger.
För att Andersson, Helga Andersson, Kerstin Dahn, skaffa föreningen en extra inkomst mottog Karin- Lindahl,.
Kerstin Leo, .Bo jan.
Nils- fröken Aulin beställningar p &amp; dekorerade son, Elsa Nilsson, Elsie Nilsson, Gulli Nils- pappersservietter, varav behallningen skulle son, Marianne Torstenson, Malmöhus län; ' tillfalla f öreningen; de hade en storartad Anna-Lisa Bengtsson, Gudrun Brost, Maria åtgång.
Erlandsson, Hillevi Strömberg, .Hallands län; Hertha Holmström, Signe Johansson, L a n d s k r o n a k r e t s e n hade May Johnsson, Ammy Larsson, Karin Mark- kretsmöte d.
27 nov.
p &amp; flickskolan.
Rek- ström, Inga Nilsson, Ingar Ohlsson, Asta tor Valborg Cervin skötte förhandlingarna Akesson, Kristianstads län; Gunnel Sören- och lade därvid de närvarande p &amp; hjärtat sen-Ringi, ~Stockholms län.
Dessutom har a t t bidraga till den insamling, som efter under denna tid sju extra elever .längre beslut p % årsmötet varit föremål för upp- eller kortare tid deltagit i undervisningen.
rop i Hertha Föredrag hölls av Lady Pen- Vid den nu phgående vinterkursen, som son, för tillfallet bosatt i Lund.
Det be- började den 1 okt:, äro 24 ordinarie elever handlade " Engelskt hemliv " och gav, hallet samt 7 extra.
i kåserande f o r n och med rikligt inströdda ' PermawentonduBerln SALONG JAKOBSBERGSGAT.
6 " S U PERB Egs T.
20 I0 06 (inv.
Sturepi.)
Med kalluft.
Kr.
15:- Allt inom yrket utföres av erfaren, skicklig persihal under individuell omsorgsfull be- handling.
Fabrik för finare möbelisnicken.
Renovering av antika möbler Brahegatan 23, Stockholm.
TeI.
67 85 1 % För middagar och supéer uthyras bord, stoo lar, klädhängare och vigselpall.
Hemsändas och avhämtas.
23 HERTHA humoristska poänger, en synnerligen levan- de och instruktiv framställning av ämnet.
Det uppskattades oickså Hvligt.
Efteråt följde samkvam med tesupé, varvid fröken Nelly Bresky föredrog dikter .av Fröding och Gabriel Jönsson och rektor Cervin .sjöng några .av Fridas visor till ackompan- jemang av fru Linnéa von Wachenfeldt.
Även det med - sockerbruket förenade cen- trallaboratoriet besöktes.
Färddeltagarna till ett antal av 50 personer, inbjödos där- efter till kaffe i disponentbostaden.
N o r r k ö p i n g s k r e t s e n hade d.
6 dec.
anordnat julmassa å Stadshuset i hu- vursakligt syfte a t t med de influtna medlen kunna i sin mån räcka förbundet en hjal- ~ a r i e s t a d s k r e t s e n hade d.
15 pande hand.
I Stadshusets gammaldags sept.
allmänt sammanträde, då fru Martha vackra salar med dess prägel av borgerlig Bezgenfeldt redogjorde för förbundets års- festivitas .hade mässan fått den värdigaste.
möte i Norrköping, vid vilket hon varit ram.
Landshövdingskan Ellen Tiselius hade närvarande som kretsens ombud.
Den 6 okt.
älskvärt nog .hörsammat kretsens inbjudan hade kretsen tillsamman med flera andra a t t öppna mässan och gjorde detta med kvinnoföreningar anordnat offentligt fore- några hjärtliga och val valda ord.
istora ansträngningar hade gjorts a t t f å drag av fröken Anna Rehnberg, Hjo, som talade over ämnet: Fyller fangvården, då det hela s &amp; stilfullt och tilldragande som det ' galler hinnorna, berättigade krav?
.möjligt.
Från ett blhtt och vitt rnatvaru- stånd s %ldes kalla rätter - vilka prisbe- Kretsstyrelsen har hos fövaltningsutskottet an.hållit a t t saimna föredrag måtte på för- dömdes och, belönades med fyra pris - i bucdets föranstaftande hållas i Stockholm.
pepparkaksståndet gick kommersen friskt undan, likaså i " blomsterståndet ", dar varje Den 13 nov.
hade kretsen till förmhn för sin verksamhet anordnat en försäljning, kund ' blev lyiklig vinnare.
Karamellstånd saknades naturligtvis icke, lika litet som, som gav ett gott ekonomiskt resultat.
frukt- och julklappssthd med en månlgfald L u n d a k r e t s e n hade d.
4 dec.
sarn- små treviiga, hemgjorda saker.
Hela dagen mantrade å Grand Hotell under ordförande- pågick kaffe- och teservering.
Tvenne g h g - skap av fru Carola Eklundh.
Sedan en del er under kvällens lopp gavs av utmärkta föreningsarenden - mest av ekono~isk amatörskådespelare &amp; n liten komedi med natur behandlats, höll rektor Jos,ua Mjö- titeln " En fest på Fasaneny ' av Staffan, berg föredrag om Fredrika Runeberg, den Tjerneld, varvid bör observeras a t t " Fasa- store skaldens rikt begåvade maka.
Tala- nen " a r ett litet sekelgammalt värdshus .ren frammanade en fängslande och gri- några mil från Paris, och a t t romantiken pande bild av en kunskaps- och Mldnings- och den sakliga, åtskilligt fräna mutiden törstande kvinna, m m kände kvinnoeman- har utkämpar en envig, varvid, som det cipationen som ett bjudande rättfardighets- föreföll till allas stora tillfredsstallelse, ro- krav i en tid, d % Fredrika Bremers refom- mantiken avgick med segern.
Det ekonomiska resultatet blev åtskilligt tankar annu betraktades som utopiska fan- bättre än man vågat hoppas, i betraktande tasifoster.
Vid det därpå följande samkvämet före- av den synnerligen stora kmkurrensen med fester och försäljningar av olika slag vid drog doktor T. Brodin sånger till luta.
.Kretsen hade vidare den 10 december den ' tiden på Aret.
anordnat utflykt till Staffanstorp, dar S t o c k h o l - m s k r e t s e n sammanträd- sockerfibrikationen - från beta till råsoc- ker - med stort intresse studerades under de # den 8 dec.
på Föreningen Arsta; varvid sakkunnigt och " - instruktivt ciceronskap.
fröken Ragna Ljungdell från Helsingfors - S: T A fl S G A R ' s .B 0 D E fl:, Malmfillnadsg.
7, Stockholm C.
Postgiro 56537.
.Tel.
10 96 92.
Religiösa konstföremål.
-.
. "
talade om modern finländsk diktning i sam- band med recitation.
Det utomordentligt fängslande föredraget, av vilket recitation- en utgjorde ett synnerligen uppskattat in- slag, mottogs med livligt bifall av,det tack- samma auditoriet.
S t r a n g n ä s k r e t s e n hade d.
3 dec.
höstmöte.
Aftonens föredragshållare var fil.
mag. Marta Lindqvist (Quelqu ' une).
Hon gav en livfull och roande skildring av: " Några dagar tnled en kvinnlig jour- nalist ".
Publiken var fulltalig ooh gav sin tacksamhet tillkänna smed livliga applåder.
Efter föredraget vidtog ett animerat samkväm.
T o m e l i l l a k r e t s e n hade julfest å Sparbankens festsal den 9 dec.
F r u Camp och fröken Löfvall utförde musik, f r u Björnberg och fröken Gun Andersson sång.
Författaren ' Teodor Tufvesson höll e t t Lu- cia-kåseri och läste egna dikter samt dikter u r Anders Österlings nyutkomna diktsam- ling.
Sedan h m Lucia-bruden med sina tärnor och sjöngo ~Sancta Lucia.
Därefter serve- rade tarnorna kaffe vid de med blommor och ljus festligt dukade borden.
såsom avslutning på den stämningsfulla festen sjöng fru Björnberg Adams julsång.
Av behållningen går 101 kr.
till förbundet, utgörande tilläggsavgiften l kr.
p r medlem.
.
V ä x j ö k r e t s e n hade d. l1 dec.
ett mote, ordnat som handarbetsafton på Fri- murarpensionatet.
Medlemmarna hade tal- rikt infunnit sig och kande julstamning re- dan vid inträdet i salen, d ä r kretsens vär- dinna ordnat trevliga långbord.
Dr Rut Grubb hälsade de närvarande, varpå fröken Helga [Synnergren spelade " Variationer " av Beethoven.
Lektor E: Terner höll därefter ett anförande om Ivan Bunin, årets Nobel- pristagare, och åskådliggjorde genom upp- läsning på ett utmärkt satt denne mans sar- egna författareskap.
Talaren applåderades livligt.
: Harefter.
förrättades dragning i kretsens lotteri för M i g friplats för Växjöh på Drottningens vilohem.
Lotteriet inbringade 500 kr.
Dr Rut Gmbb framförde ett tack till alla dem, som bidragit till detta goda resultat och till initiativtagaren till Vilo- hemsfondens bildande, fru Blenda Sylvan, för energiskt arbete.
Så tågade man u t i matsalen och efter en rimmad välkomst- hälsning av &amp; supén under synnerligen glad stamning, varefter fru Ingeborg Fjell- man gladde de närvarande med sin vackra sang.
ö r e b r o k r e t s e n anordnade d.
2 dec.
en aftonunderhållning ii Risbergska skolan till förmån för förbundets allmänna verk- samhet och för Iiinsstipendiet.
En talrik publik hade samlats.
Gavor hade influtit från ett flertal föreningmedlemmar.
Kretsens ordf., rektor Martha Grönvall, angav i sitt hälsningstal a t t avsikten med soarén i första - et var a t t skaffa medel till en jubileumsgåva, som från olika kretsar skulle lämnas till förbundet, då det under niista å r firar sin 50-åriga tillvaro.
I en kort historik påmindes om förbundets oavlåtliga strävan till svenska kvinnors bästa.
Genom a t t vara politiskt neutralt kan förbundet bli en föreningslänk mellan re- presentanter för olika åskådningar.
För den övriga delen av programmet sva- rade unga förmiigor.
Pianomusik och sång utfördes .med mycket bifall av fröken Inga Heurgren och fröken Birgit Lysell.
Av elever vid Praktiska mellanskolan gavs en enaktare, " Pater noster ", av Francois Cop- pée.
.Kommunala flickskolans bidrag var av mer idyllisk art. E n liten r a r mormor berättar sagor vid brasans sken så m %- lande, a t t man ser gestalterna livslevande p &amp; scenen.
Under pausen serverades kaffe och för- friskningar.
B Ni l ~ ~ e Min?
vag tillbaka till kristendomen av Eva von Bahr-Bergius.
0 D E N Svensk och utländsk katolsk litterat&amp;.
MalmsEllnadsg.
7, Stockholm C.
7 Postgiro 56537.
Tel. 10 96 92.
-
Från skilda kontinenter.
.
.
d En ny lag om kvinnor i statstjanst (Nor- ge) förberedes i en proposition, som bl.
a. föreslår att kvinnor skola h a tillträde till statsr&amp;dsambeten, konsulara befattningar.
o. s. v. Endast, h b e t e n i s t a t s k ~ k a n samk militära och civilmilitara ämbeten skola vara stängda för kvinnorna.
I Finlands~apta ' a~ sitta f. n.
14 kvinnor.
I Lettland h a kvinnorna .med f r u Pipina i spetsen tillbakaslagit en attack mot den gifta kvinnans förvärvsarbete.
Lagförsla- get ifråga innebar a t t man och hustru e j samtidigt skulle f å inneha ämbete i statens tj.änst och skulle givetvis i f ö ~ s t a hand ha gått u t över hustrun.
I d i t polska parlamentet sitta f. n. om- kring 20 kvinnor.
1928 bildades i Polen en stor kvinnoförening - påföljande år räk- nade den e j mindre ä n 30,000 medlemmar - .rekryterade från olika samhällslager.
15 % av landets läkare äro kvinnor, och 4 polskor äro flygare.
I. belgisEa pmlalmentet sitta två kvinnli- g a ledamöter, mlle Lucie Déjardin och mme ETT APROPA.
Fast det ä r 13 å r sedan mannens rnål- manskap över hustrun avskaffades och bägge föräldrarna genom lag av den 11 juni 1920 om barn i äktenskap ha samma rätt a t t bestämma över barnets personliga angelägenheter (5 6) och samma skyldig- heter a t t ge barnet uppfostran (§ 3), hän- der det ännu i år, a t t en skola förklarar målsman vara " fader, moder om hon ä r änka, eller förmyndare ".
Det ä r tryckt i katalogen, s &amp; det a r sant, hur otroligt det an låter.
.
Men ha inte vi mödrar kanske s j a v a skuld till a t t vi; behandlas p &amp; detta sätt?
Beror det inte gå a t t en del mödrar kanske ibland äro litet för mycket tillmötesgående mot sina .telningar, då det gäller a t t skriva under ett intyg a n franvaro från skolan etc.?
.?
R. Spaak, båda socialdemokrater.
I munici- palråden.
finnas 171 kvinnor.
13 kvinnor äro märer, 14 iiro sheriffer och 16 s. k. stadsbokhållare.
Oxford får en kvinnlig mayor, Lily Taw- ney - utan tvivel ett evenemang i detta maskulina lärdomscentrums historia.
Då polisdomstolen i Newaport (Syd- Wales) vid ett tillfälle i september sam- av en händelse manträdde, kom denna - att bestå av uteslutande kvinnliga le- damöter.
The All India Women ' s ~ s s o c i a t h den ledande indiska kvinnoföreningen, som grundades 1917 under Annie Besants egid, har ett stort antal medlemmar spridda över hela Indien från Kashmir till Kap Comorin.
All Iridia Women ' s konferens, som bilda- des 1926, har blivit en inflytelserik institu- tion med 118 underavdelningar över hela Indien.
De indiska kvinnornas nationalråd med huvudkvarter i Bombay äger filia1e " r varje provins, inklusive Burma och de aka- demiskt bildade indiska kvinnorna bilda li- kaledes en livaktig sammanslutning.
I Sa % ~ 0 m.
ko.mmer h ~ ~ i å r ett försöks- val att anställas, i vilket kvinnorna skola deltaga.
Republikens president har uppvak- tats av en kommitté u r Accion Feminista, och det a r inte uteslutet, a t t kvinnorna snart nog f å sina politiska rättigheter.
- På Filippinerna äro kvinnorna numera val- bara på samma grunder som männen.
Den nya lagen träder i kraft 1935 Bra sagt.
vid ett möte, där ungdomsi arbetslösheten diskuterades, fällde Dan- marks socialminister, K.
K. Steincke, bl.
a. följande yttranden: - 9, - - Ja, jag ser, a t t en del k o m u - ner e j h n a t motstå den press som övats på dem, och avskedat gifta kvinnor; men det &amp; r r e m rama reaktionen, som lingen, ingen skall f å mig a t t g å med p å.
.
Det är ju också ett direkt slag nwt aktenzsF~- pet Vore d n hustru lärarinna och man ville avskeda hlenne därför a t t hon var gift, ja, då, %te vi naturligtvis skilja oss och bodde tillsammzans utun att vara gifta!
An- greppen mot kvinnornas mbete betydw, a t t man vill hetsa ds tv &amp; könm emot varan- i livet a t t d r a.
men jag kosimer blanda mig i folks Privcbtliv. "
Vi f % hoppas, att herr Steinckes åsikter delas av hans svenska kolleger.
.
.
.
.
.
.
Jungfru Albergs I - Aseptin:.
basta medel mot förkylning och hals- katarr säljes hos DELVIN, LINNEG.
41, STHLM.
.
ANDERSSONS Da m frisering -.
Centralbadet, Stockholm.
REKOMMEND.ERAS.
Elegant.
Förstklassig.
ej kunna beräknas gifta sig ännu på tio .år?
frågar hon däri bl.
a.
Enligt den se- naste tyska folkräkningen utgjorde antalet självförsörjande kvinnor under 25 år 4,8 milj. förutom dem som arbetade i lant- hemmen.
Om dessa kvinnors lön sättes så oerhört lågt som 80 mark i månaden, så fordras det likval a t t familjefäderna nu skola prestera 3 miljarder mark mera för a t t ge dem en nödtorftig försörjning.
Så återstar det de äldre självförsörjande kvin- norna.
Hur skall man ordna deras framtid?
rSkall frågan avfardas på samma lattvin- diga sätt, som en gång Fredrik den store gjorde?
Han visste som bekant ingen annan utväg an a t t i kanten på oförsörjda kvin- nors ansökningar skriva ett " Mit die Ma- dams weisz ich nirgends hin ". "
A W g k a n man få d n och kvinnor a t t betrakta vwrandra zcr swrnunu synvlidcel - halt enkelt därför a t t de vända skilda sidor m o t vwandra ", p å p e h d r Lydia W a h L s t r h bl.
a. i e n jntervju i D.
N.
Men fortsätter hon, " medan kvinnorna böja sig ' f i k &amp; nens satt a t t se, anse M n e n hin- nans uppfattning a v dem, niur den ogenerat får komrnu till synes, som e n skamlig miss- uppfattning ".
- - " Att h i n n o r ha så svårt a t t arbeta för v w a n d r a och tro på varandras f ö d g a ligger säkert .till stor ' del däri a t t de omadvetet äro inställda på a t t beh+ga &amp; inne % F r d n barndomen ha de insupit tron på a t t dessa iiro de Överlagsna, och v m vill inte halla sig på de starkares d a?
V a r j e nurr beundrw sin son, man högst sällan beundrar hon sin d o t t w - det &amp; r m urgammal erfwrenhet, som.
galler a n i dag. "
-.
Vilka äro de främsta kvinnorna i Amed- kal En pristavlan utlystes akta ame- - rikanskt!
- och 130 000 kvinnor avlämnade därvid sina röster till de amerikanska h i n - nornas nationalf örbund.
Valet f öl1 på Jane Addams, Carrie Chapman Catt, Helen Kel- ler, Arnelie Erhart och Emma Woolley.
Presentation av damerna torde vara över- flödig.
I novembernumret av " Die k a u " har Gertrud Bäumer skrivit en artikel, som hon kallat " Panik uber den - Frauenberufen ".
Vem skall försörja den stora mängd unga flickor, som nyss slutat fo1ks; kolan och som -- - .. ---- *: - -;.
.... redaktionskommit té bes tår, förutom av tidskriftens redaktör, av: K a r i n F j a Q b a c k = H o l m g r e n, I d a von PIomgren och A x i a n n e Thoxstenson.
i-.i; y- ' L.
.
= ....
obs.!
- - -.
, ..: ... .si .. --- .- ..; - r -.
~ j p.
~ p etikett.
s 7 I I den Europeiska marknaden - e x i s t e r a r i c k e e t t finare t é an d e t t a.
Endast i or iginalförpa ii 80 öre.
Kr.
1.90.
75..
.
.
I 1 I
Tidskrift för den svenska kvinnorörelsen, utgiven av .. FREDRIKA-BREMER- FöRBUNDET.
ed aktör: M a ~ g a ~ e t v a o n Konow.
.Samtliga förbundsmedleximar - erhålla tidskriften.
Icke-förbzcndsl~zedle ?1t91mr pre- numerera % n ä w s t e postanstaft eller i bokhandel, Pris för postuppl.
: 1 / 1 år kr.
5: -, i42 år kr; 2: 75.
Lösnummer 50 öre.
Redaktion och sxl,a.lition: 68 Klara- bergsgatan, Stockholm.
Redaktionstid: tisdagar och fredagsw kl. 1-3.
Tele,fion: * 20 48 50.
Expeditionen: kl. .Il-,$ vctrjc söckendag.
Telefon: 20 48 50, 10 27 62.
- Skansenföreningen &amp; l 0 kr.
beraltigar till inköp av Arskort a 5 kr.
till man, hustru Medlem erhdhller grals Nordiska .museets och Skansens B r s b Q k
A.B.
ALFORT &amp; CRONHOLM STOCKHOLM --- .- -- - - -- - -.
Vasatryckeriet, Stockholm 1934.
