# ID: svediakorp-per2919
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Hertha
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-04-23
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Hertha', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1932
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 20,754
# sentences: 2,977
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-hertha
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.-.
w.
.
.
.
.
.
.-.
.
.. -.
...
.
- .-, ~&amp;der --.
.
- - -.
- s; !n rikhaltiga kultursida, deri.
.
-. "
l ~ ~ ~ '! '
- s p a l t (som en ingen - - av G.:H:TS.
läsare förbigår), de -- upply- - sande.-artiklarna från tidning&amp; &amp;.
- ", a ' k~~~es~onden i.
t utlandet, er.
de -:.
självständiga inläggen i dagens-frå- -- ' &amp; -.
J. '
.
...
-.
.
Tidningen för hemmet och familje-n *.
.
.
.
.
.
.
- \ ' - - Begär provnummer från.
Handelstidningens Expediiion
ARCANG XIX ".
.
..,.
MARS 1932.
,.
.
.
.. a.
.
.
.
.
.
.
.
.
..,.
.
...
.
.
.
.
.
.
' det.
. '
- för?
år 47:de %året av dess verksamhet.
.
...
_.
örburidets, medl ' ehsa@al- utgjorde crants, Borås, ' fru E. Quensel, Malmo, F .. bid 1931 ars slut.
6,l-78.
Av- dessa fröken I. öquist, UmeA.
För tiden .9 / 4 vor6 a30 stäfidiga och 5,348 årligt 3 1 / 1 2: de föregAende ' utom f r u, Odencrwts, i vars ställe inträtt f r u beta.lian.de medlemmar.
-,.
S. odens stam, Hudiksvall: .+&amp;talet '.
. '
' h \.
i t @ i r var.
i i d .l931 års.
.
.
.
: supple&amp;tek ' För.
tiden 1 / 1-9 / 4.
: slit-34 ..; -.
' Förbundets.
.
angelagenheter ha stått rektor MariaSAspman, fröken E. Frö- under.
ledriing- av dels förbundsstyr berg, rektor Anna Sörensen, doktor.
Rydh, f r u R. Schurer von.
rcilsen, ' de- sieqihtyrelser ocli kom- mittéer,; v&amp;rjkrrite byrån liksom f ör- Waldheim, fröken K. Fjetterström,.
&amp; utgjort d i t f &amp; förbundets mang- fru Kr F ja11 back-Holmgren, f röken.
.
.
sidiga.
&amp; rksa$hét * hödviindiga, ar2, A. Nathqrst, advokat Ruth Stjern- '.
stedt, alla i Stockholm, f r u A. Levis- betscentrum.
fiu S. Rodenstam, Hu-.
Stydrie-: ~édersledamot: Fröken son, ' - ~ötebor~, diksvall, fröken G ..
Martin, Falun, fru G. Adelborg.
M.
~ u n d ~ r e Varberg, n, fru A.
H e r r - 0idimrie ledimöter.
FÖ; tiden 1 / 1,-9 / 4: fru L. Dyrssen, fröken E: lin, Lund; fru M. Strandberg, Ystad, Kleman, fröken S. Laurell, froken I. f r u: G. Rodhe, Visby, doktor Rut von ~ l o m ~ r i fröken n, E. Rheborg, ad- Grubb, Växjö, fröken M. Grönvall, vokai Mathilda Stael ' von Holstein, ö.rebro.
För tiden 9 / 4-31 / 12: de fö- fröken A. '
~ h o r s t e k o r i, fru G. Tör- regående utom fru Schurer von Wald- nell, doktor Karolina Widerström, al- nheim och fru8Rodenstam, i vars stälfe - la i Stockholm, fröken H. Andersson, inträtt doktor Gulli Pauli, Stockholm, Karlskrona, fru A.
Björk, Gävle, frii och fru E. Lovén, ~ a r l s t a d.
Från den F. ~ j ö r k m a n Norrköping,, fru A. Gie- 9.
april har doktor Rydh, Östersund,, row, Hälsingborg; doktor Martha tillhört styrelsen som bosatt i lands- P:son .Henning, Uppsala, fröken Th. orten och fru Strandberg som bosatt, Kullgren, Göteborg, h u L. Oden- i Stockholm.
l a.
: - ' I I.
, ann+.
t ' S ' ' \ '.
-.
.
.
.
.. - ' 3.
Fredrilca-Bremer-Förhundets berättelse.
.
-.
HAFTE
.
52.
HERTHA '.
.
.
Den 19 april- avled fröken - Gerda.
.
ARSM6TE ...
Martin.
F ' örbundet stils-i stor tack- Förbundets årsmöte ägde rum den sarnhetss.kuld till henne för intresse- april i Lund och Malmö, varvid rat och dugande arbete in0.m dess förekom .redogörelser för.
styrelse; förbundets och kretsarnas verksam- Revisorer ha varit: fröken H. Car- ' het samt av i leson, fru D. Hubner och aukt.
revi- föreskrivna val.
sor S. Nissvandt samt revisorssupple- Vid årsmötet upptogs till behand- anter: jur, utr.
kand. M. Carlson, ling förslag i organisationsfragor, av- E. Thiel.
fröken L. palander givet av den vid ilrsmötet 1930 till- Förva~tningsutskottet h+ &amp; i - Iig- het med f örbundets stadgar utgjorts satta k ~ m m i t t h Förslaget, som av förbundsstyrelsens i Stockholm framlades av fru Toyborg Petrén,.
med omnejd bosatta med- iisyftade a t t bereda kretsarna större dehktighet och arkvar beträffande leinmar och suppleanter.
förbundets allmänna verksamhet.
De som förbundets.
ol; dförande har i förslaget upptagna stadgeändring- fungerat fru L. Dyrssen, s0m.Y.
ordf. avsågo, a t t f r h förbundssty- fröken ~ h Kullgren.
och dóktor ' Ka- relsen till årsmötet överflytta val av rolina Widerström, som.kassaförvai- förbundets ordförande, val av styrel- tnre advokat ~ d h i l d sta6l.
~ - von Hol- ser och revisorer för samt meddelan- stein och som sekreterare fröken I. de av decharge å t förbundets skolor, von Plomgren.
Styrelsen har under samman-.
övriga institutioner och fonder; a t t.
trätt 3 gånger och förvaltningsutskot- å t förbundsstyrelsen överkmna a t t.
utse förvaltningsutskottet; a t t från tet 13 gånger.
förvaltningsutskottet till förbunds- Medlemmar av kretsniimd~n, som utgör sambandet, mellan förbunds -- s t ~ ~ e l s e Överflytta n handhavandet av; a t t f ramhålla f örbundets ekonomi styrelsen och förbun.dskr&amp;tsarna, ha a t t vid uttalanden i förbundets namn under åretvarit fruarna K. Holmgren och # G. Törnell, f röknarpa hänsyn i möjligaste män måtte tagas I. von pl&amp;ngren och A.
Thorstenson till kretsarnas yttranden.
: Förslaget samt, under tiden 1 / 1-11 / 5 f r u R. gav anledning till I A n ~ a r i g a d e h t -.
.
ter.
Enighet förelåg om- ordförande- Schurer von Waldheim .. valets överflyttande till årsmötget, un- ör lag- Medlemmar i. kommitthz f f ~ å g o r ha varit doktor Alexandra.
der det a t t meningarna voso starkt Skoglund, advok,at Mathilda Stael von delade aiig.
flertalet.
övriga punkter.
Holstein, advokat Ruth ~tj,e&amp;tedt, Arsmötet beslöt tillsatta en ny kom- fröken A. Thorstenson och fru G. mitté för organisationsf rågor, vilken.
Törnell.
med ledning av den förda diskussio- fru ' låret.
,.
.
. '
.
.
, -.
nen skulle före &amp; stkommande årsmö- t e framlägga ett ' nytt stadgeändrings- f örslag.
Till kommitterade utsågos ' f r u L. Dyrssen, ordförande, ' fröken Th. Kullgren, .Götebo.rg, e. o. hovrätts- notarie E. Nilsson, Malmö, fru ' E.
Noidlund, KrisGanstad, fru T. Pet- rén, Lund, advokat M. Stael von Hol- stein och fröken A.
~lhorstenson, Stockholm; E t t .förslag från förbundsstyrelsen att årsberättelsen j d e ekonomiska tablåer och revisionsberättelser fö,r förbundet och dess institutioner skul- le inflyta i det Hertliahafte, som ut- kommer närmast före årsmötet, god- kändes .. ~ i k a l e l e s vann.
ett.
av fru Elisabeth, Ka ' rlsson, Örebro, f ramlagt förslag om upedning ang. f ördel: ning av resekoqtnuder mellan ' krets- ombud, vid allmant förbundsmöte års- mötets gillande; - I anledning av ' ett av fröken Si.gn6 Wennberg, Hälsing- borg, framfört förslag om förbunds-.
Mnke uttalade motet att något offi- ciellt förbundpnärki icke borde stad- fästas, men att kretsarna givetvis ha-.
de ' ratt att var för sig, bestämma ang. - märke.
.
På förslag a~förb ' undsstyrelaenan- tog å ~ m ö t e t tvenne resolutioner.
I- den ena uttalade förbundet tillfreds- ställelse over regeringens förslag till.- Arets riksdag ang. beredande av - f ör: buttra£ modersl$apsskydd.
Genom den andra resolutionen vande s i g årsmö:.
tet mot regeringsförslaget att ut4 sträcka en " vanartslag " att galla aven ' s.
k:halvyrkesprostituerade.
Däremot ' l " förordades fröken Hesselgrens m &amp; tion ang. omarbetning av barnavårds- lagen för dess tillämplighet aven ' .be-.
träffande ungdom upp till 21 å r.
.
Re- solutionen innebar intet - principutta- lande ang. ' en losdrivarlagstiftnings stallning till prostitutionsföreteels~.
(För dessa.
resolutioners ordagranna - lydelse se Herthas aprilhäfte.
1931:) Arsmötesprogrammet upptog även offentligt föredrag av doktor Rut Grubb över ämnet " Börauppfostrare söka \ upplysa, barn och ungdom .i den sexuella * &amp; gan och p &amp; vad sätt? "
.
samt föredrag för förbundsmedlem^ .mar av fru Betzy Kjelsberig, Oslo, med titeln " Folkeforbundet.
og kr- .beidsbyråets betydning för interna-, ...
förståelse og samarbeidet.
tional ' ' '.
,.
y:s.
.a.
.., DET NYA STADGEF~RSLAGET.
.
.
:. '
1931 års kommitté för organisa- tionsfrågor sammantradde-i börjen, ' a v ' oktc+er och uppgjorde darvid .. ett.
.förslag till stadgeändring.
av huvud- sakligen följande innebörd.
.
.
.
.
~örbundsst~relsen ' ~skal1 .bestå ' av- förbuidsondf öranden, vald av årsmö- tet, jämte sexton ordinarie ledamöter och sexton suppleanter.
Av ledamö-.
.
, Forbunds$tyrelsen utser i m - sig förvaltningsutskottet.
Detta utgöres ' ' R I CK:.
R A.
M L.
~ J S A -. '
, ~ v e &amp; s ' endit naturligt alkaliska vatten.
8.
ter, resp. suppleanter, skola s j u vara bosatta i Stockholm med omnejd och.
h o i landsorten.
Detta aförslag .ar-ett.
.
uttryck för uppfattningen, .att k ~ e t - sarna ute i landet .böra f å en starkare s ~ f ä l f d representation an Stock-, holmsrayonen.
. '
,.
Hovleveran-rer till H.
Maj:.t ~ o k n ~ oehH.
e n K.
H. '
~ r o n ~ ~ n s ' e n ay Sverige amt Hs.
Maj.
Kongen ' af Danmark.
.
Kommitterades förslag ä r enhälligt förutom av förbund~ordförande~~ sty- relsens sekreterare: och- .. kassaf ö.rva.1- utom i en punkt.
.Beträffande det tare, so &amp; äro självskrivna medlem- ekonomiska förvaltningsupp.drag, som mar, av fem ordinarie ledamöter och förbundsstyrelsen skall ha.
ratt att sju suppleanter.
%Denna nyordning av- meddela förvaltningsutskottet, ha två s e r att låta förbundsstyrelsen- starka- kommittéledamöter, hovriittsnotarie re än förut framtriida som en helhet Nilsson och fru Nordlund, haft av- inför Arsmötet och i vardandet av vikande mening, shtillvida att de i förbundets angelägenheter.
Kommit-.
stadgarna velat uttrycka, att förvalt- terade framhålla dessutom att av ningsuppdraget kunde lämnas " helt praktiska, inklusive ekonomiska, skäl eller delvis ".
Kommittéma j oriteten stYrelsemedlemmar ' ' i Stockholm med har däremot gått in för att den av omnejd aven framgent sko1.a i =regel förbundsstyrelsen meddelade förvalt- ningsf ullmakten borde vara generell, utgöra förvaltningsutskottet.
.
Enligt det.
nya stadgeförslaget vilket icke utgjorde hinder för styrel- kommer jämväl vardandet av d- eko- sen att genom särskilda - beslut laiiznw nomiska förvaltningen att åvila för- förvaltningsutskottet direktiv.
Förbundsstyrelsen har pi+ samman- bundsstyrelsen.
.
En- tilläggsbestam- träde den 7 november behandlat kom- melse ger av praktiska skäl f ö+bu&amp;s- styrelsen r ä t t a t t åt förvaltizingsu &amp; mittéförslaget och därvid .med un- s kottet uppdraga hcbwdhnvandet cw dantag för några smärre, närmast re- förbundets ekoqwinz ' ska.
angelägen- daktionella anmärkningar tillstyrkt - förslaget.
Beträffande förvaltnings- heter .. -.
uppdraget h a r styrelsen foljt kommit- Förbundsstyrelsen skall liksom hit- t ' 2lls utse styrelser f ö r för.bundets sko- tén och för detta sitt ~tån~dpunktsta- lor och övriga .institutioner +mt med- gande lämnat en utförlig-motiverb~g, dela dem decharge; Kommittén har framhilllande bl.
a. att!
' en partiell uttalat, ' att hithörande- va.1.- ooh de- f ullmakt kan medföra onödig omgalng chargefråg0.r behandlas p % ett effek- i det dagliga arbetet samt i en del.
tivare satt av f ö r b ~ n d s s ~ ~ r e l s som e n, fall, t. ex. gent emot ' banker och in- är en mindre församling iit!
årsmötet, " " för domstol, föranleda skyldighet att vartill kommer att en del reglemen- Ii.
i det enskilda fallet leda förvaltnings- pdraget i bevis ".
.
.
ten lägga hinder i vag &amp; för en an.
.
nan valordning än den nuvarande.
.
Slutligen upptager fökslaget en de SKRIVELSER.
.
anledning av en under februari me &amp; detal je.rzde ' .bestämmelser an tagen remiss från Andra kamnia- underrättelser i f öreliggcmde frdg första tillfälliga utskott har för- från förvaltningsutskottet till f bundsstyrelsen och kretsarna.
bundet avgivit yttrande över h r .- ': har specialiserat.
.
sig på nutidsproblemen, modern liwsföring, kara !+-stra.
.
ning, livet efter döden och dylikt.
.
~ u n d q v i s t s i Rotebrci &amp; hion h ut- redning ang. åtgärder i syfte a t t upp- muntra kvinnliga .tjänsteman till fri- vii &amp; a v g w ur.
~tc&amp;tjanst vid gif- term &amp; ikgåmde.
Som.
åtgärd till.
främjande a v sådan avgång föreslog motionären i första rummet beredan- de av avskedsgratifikation.
Förbun- det, Som i motionen icke kunde.
se annat än ett nytt försök a t t begränsa gift kvinnas innehav av statstja.nst, förordade i. sitt remissvar; a t t utskot- tet miitt ' e avstyrka motionen: Utskot- tet gav också ett avstyrkaide utlå- tande och i kammaren avslogs motio-.
.
ilen.
- Jämte några andra ' kvinnoföre- ningar deltog forbundet i början av juni på uppmaning av Svenska sek- tionen av hternationella bundet för Fred,.och frihet och efter.
kretsarnas hörande i en skrivelse till regeringen, vari hemställdes, a t t den sv enshyc del igc&amp;t.ione? % till n e d r w t - ningskonf erense &amp; ' l952 måtte ges en sådan sammansiittning, a t t svenska kvinnors såväl nationella som inter- nationella fredsstravanden ' bleve däti företrädda.
Under hand nämnde för- bundet aven kvinnliga kandidater, re- presenterande ohka politiska åsikts- riktningar.
Någon kvinnlig delega- tionsmedlem utsågs emellertid icke.
Under somnl ?ren mottog förvalt- nin&amp;utskottet en skrivelse från All- männa valmansf örbunidets kvinno-.
klubb och Moderata kvinnoförbundet i stockholm med förfrågan om för- l ' h vinn oför-.
a ' Bundet ville deltaga i en opinionsytt- ring i syfte a t t de nyupprattade stat: liga flicklaroverken måtte på samma satt som med dem likställda gosslaro.
.
verk utruktas med ' dubbel anknytning av realskolan till folkskolan och av,.
gymnasiet till .realskolan.
Såval.
för- val ' tningsutskottet som vid en senare tidpunkt förbundsstyrelsen uttryckte.
si-n mslutning till den framföida tan- ken, under.
förLitsattning a t t den ' skriftliga,framstallning till regering- - en, som skulle itarbetas, bleve allsi- digt och neutralt hallen.
Skrivelse- förslaget skulle hanskjutas till kret- ' sarna i de stader, som hade statliga flickläroverk.
Skrivelsen, varom ett " flertal kvinnof öreningar enades, un- -.
dertecknades, i vad F.-B.-F. angår,.
.
av Stockholmskretsen med iasta.m- manden av Göteborgs-.
och Malmö-, kretsarna - och ingavs till regeringen.
under november:.
.
.
.
.
.
.
.
,.
'.
l Sörmans ThE ' ', ' ' uppskattas av alla fin-, smakare.
~ n d a s t en kvalit &amp; Den bästa.
.
.
' I, kg.
blyförpackningar,.
Kr.
4: -.
M0TE.N.
I börj,an av amars inbjöd förvalt- ningsu.skottet representanter för en,.
del kvinnoföreningar, a t t i sluten krets diskutera de inför riksdagen före-.
liggande, regeringsförslagen till mo-.
.derskapshjalp i olika former.
~ i s k u s - sionen, som gav mycket av intresse, ' inleddksmed ' ett anförande av fröken Kerstin ess el gren, vilket sedan med hennes tillstånd och medverkan ut-.
förligt refererades i.
Herthas mars- häfte.
.
påverkat av det kritiska tidsläget # ' m.
.
:
-.
- 56.
.
.
.
-.
,.
-.
HERTHA - och av framställningar .från Interna- tionella kvinnoalliansen, upptog för- valtningsutskottet, i -; slutet- av året, ' efter att ha inhämtat förbundsstyrel-.
sens gillande, arbete för a t t samla svenska kvinnof öreningar,: neutrala ' ooh politiska organisationer, liksom kar- och.
f acksamm&amp;nslu@ingar, - till ett gemensamt f raniträdande f ör f red och mellanfolklig samverkan.
- Avsik- ten var att f å till stånd ett.
offentligt upplysningsmöte, där representakiva - talare med erfarenhet av, internatio- nellt samarbete skulle framlägga nHg- r a huvuddrag av den.
mellanfolkliga verksamheteil inom och.
utom N. F. Förslaget, som från - alla håll mottes med f örst Aelse och intresse, f örverk- ". '
ligades genom ett av F.-Bit?
och sex- ton andra föreningar anordnat möte iStockholm den 20 januari 1932. stenson samt fru G.
.Tölrnell och i sty- relsen för svenska S jukskötersko~nas Allmänna Pensionsf örening av f rö- - ken S. Ulrich.
Vid Open Door Internationals kon- gress i Stockholm under augusti före- tralddes F.-B.-F. a v .fru L.
.Dyrssen.
.
P.
, a.
- ..
.
*.
Tidskrif ten t ert ha har utkbmrnit med 10 häften, redaktör Ellen Kle- man.
Medlemmar av redaktionskom- mittén ha förutom redaktören varit fru K. Fjällbäck-Holmgren, fröken I. von Plomgren och fröken A. Thor- stenson.
Aktuella lagstiftningsfrh- gor, sociala och undervisningsfrågor ha behandlats, såsom ~geringsförsla- gen till moderskapshjälp och till van- artslag, fr %gor ang. de statliga flick-.
läroverken, kvinnliga lärares.
löner, medling i äktenskapstvister m. m. Re- dogörelser ha lämnats för sjukkasse- väsendets omorganisation och rätte- gangsreformen: Levnads- och min- nesteckningar, reseskildringar, an- mälningar av nya böcker ha Gllsam- mans med rikhaltiga förbundsmedde- landen, däribland kretsnotiser, kom- pletterat innehållet.
* ' ' * ' - Vid förbundsstyrelsens sammanträ- - de i november beslôis att omlägga ' ~ ~ e l r y d s ~ c o l till a n lanthushål1sskola - med t v á kurser arligen 5 % mana- der vardera.
Efter verkställd utred- ning ansågs dett8 vara den f&amp;m, un- der vilken skolan hade.
basta: möjliga Förbundets hyrd har under 1931 utsikt att utveckla sig.
skolan skulle.
benämnas F.-B.-F: s LanthushAlls- - och föreståtts av fröken A; Thorstenson, övriga tjänstgörande ha varit frö-.
trädgårdsskola.
, - ' ken I. von Plomgren och fröken E..
- Inom Svenska Kvinnornas Natio- Ekström samt s h o m extra tjänstgö- nalförbund.
har f örbundets styrelse rande under större ' delen .av året frö- representerats av fröken K. Fjetter- ken L. von Rosen.
- ByrAns upplysningsavdelning har ström och fröken, I. von Plomgren, i Centralförbundet f ör .socialt arbete varit starkare anlitad an något före- av fröknarna E. Kleman och A. Thor- gående år.
Upplysningar till ett an- ' '.
.
+ a '.
Karlavagen 66, STOCKHOLM.
Telefon Ö.
49 91.
Utför pressning, kemisk tvätt oih fiirgning ' av damkläder.
Arhtet utföres av fackman und?
garanti.
Hämtas och hemsändes.
Medlemmar av Fredi-ih-Bremer-Förbundet erhAlla 10 % rabatt.
.
, tal av: 1,3518. ha lämnats angående kvinnliga arbetsomkliden med idithö- rande utbildnjngsr&amp;jligheter och 1ö- nkförhållanden, angående svensk kvinnas rattsliga ställning.
.och kvin- nof öreningars verksamhet, varjämte byr8n tillhandahållit uppgifter röran- de stipendier tillgangliga f ö r kvinnor, pensionsföreningar, bostadshus, o.
- och ålderdomshejn m. m.; Dessuton1 h a r byrån för kretsarnas.
räkning @ r- medlat ett t: 30-tal, g r e d r a g +v Qoiial o&amp;: kulturell natur.,.
Som.
.
ett.
led.
i byråns rådgivnings- arbete för ' kvinnligt yrkesval har ge- noin förburiglets förmidliqg framförts ett radioföredrag av fröken von Plom- gren med titeln.
f ' ~ å ~ yrkesråd ra till kvinnligD ungdoni ".
: ' I '. '
' z I: a ' '.
. '
Summan av från förbundets f ondei- utelöpande; ' studielån utgjorde # vid arets slut kr.
' 19,522: - m&amp;.
kr., 17,685: - vid förra Arets slut.
12 nya lån P1 tillsammans.
kr.
10,200: - ha beviljats.
,.
,, - ' I I 1 ', 1931 tillddats eleven vid Högre .Lä-: rarinneseminariet Svea * Svensson.
Av Widmarkskn .f ondem över-.
skottsmedel ha utdelats tv &amp; tillfälliga ' stipendier.
å 400: .- * kr.
vardera till.
~ ~ e l r ~ d s k o l ettåri- ans tv &amp; elever.
vid ga .kurs. '
.
.
Från .Kvinnliga onto or isters se- meste ' rfiond.
ha.
utdelats två understöd.
å.120 kr.
vardera till två.
kontoristet.
.
för semestervila.
.
.
I.
.. .. Från Hilma.
och Emelie Zanders pensioyy~s.fo~v~d för lärarinnor-ha tre.
f. d !.
.k !ariririor i Zanderska - helpen&amp;onen.,: för flickor under året uppburit pen- - sion k 2 3 0 kr.
vardera.
.
.
F r å n Fleetwoodska fonden ha 1 5.
1ivstidsDensioner.
utlämnats, l1 å 400.
.k~ .... och 4 å 300 kr.
.
Fr @ edh ha ' Karlholms fon8 har '.
.
.
utdelats tvii rekreationsbidrag å 350 kr., vardera.
~ ä ~ e n h e $ e n Namnylund, i - byn- ' öilin&amp;.
Västmanlands län,.
h a r en-, ligt testators, fröken.
Eva Törnebom, bestämmelse under året liksom el jes upplatits till sommarvistelse för en- sa&amp;tå&amp;di biidade kvinnor.
.
,.
b, b l.
.
.
UTDELNING ' FRAN FONDER.
'.
- Från fonden f or - social upplymings- GAVOR.
verksamhet ha utdelats bidrag till, av '.
.
.. kvinnoföreningar anordnade upplys-, Förbundets insamlingsf ond upp- ningskurser- i n und,; Halmstad och gick vid I931 .års.
slut till kr. '
Växjö med tillsammans 425: - kr.
.68, Ii4: -.
Under året ha till fonden Medlemmar ' i kommittén for fonden från kretsar.
och enskilda influtit bi- ha varit fru .K.
Fjällbäck-Holmgren; drag till ett belopp av k r 318: 50 ...
dokkor G.ulli Petrini ' och fröken .A.
hors te ni on.
Till anon.ym.
donation n: r 4 har.
Det Whitlockska dipendiet har för skänkts " 3,400 kr.
Enligt donatorns, I,, '.
.
Begär.
alltid VITPUM: .S.
tillverkningar.
:.
- ':.
.
.
.
.
.
.
.
...
FERROL VITRUM, det ' mest aptitgivande .och stärkande av- alla modern ' a organiska järnprepar .. .Synnerligen lättsmält, fördrages .det av - den ömtåligaste.
mage.
Tages p å.
grund av ' sin angenäma smak .latt av såväl barn som vuxna.
LAXERMARMELAD .VITRUM, angenämt avföringsmedel av jämn verkan.
\ BODAPASTILLER VITRUM mot halsbränna och magsyra, välsmakande. '
, \,.
APOTE ' KSVARUCENTRALE,N VITRUM.
.
.. ', ApoteMreal@ieblaget.
- -.
.
.
.-.
.
58 -.
HERTHA - ningar.
Under Aret ha förmedlats 100 fasta platser och 324 vikariat samt dessutom privatvård i 1,105 och till- ...
Fr &amp; ~ n u och t Alice ~ a l l e n b e r ~ - falliga s sjukbesök i 351 fall;.
.- Stiftelse har förbundet i likhet med För privatsköterskorna har antalet de fem föregående åren fatt mottaga.
arbetsdagar varit 36,349: anta- 5,000 kr.
till sin allmania verksam- let besök 884. het.
.
.
För stadssjuksköterskorna har an- I testamentarisk gåva av frökmr- talet varit 167 och sjuk- na A.
J. och H. Brodin har F. B. F. besöken 6,198..
-, - fått mottaga kr.
1,010.: 61..
Fyån S y s t e r S a l l y P e t e r - Vidare har frHa kketiai- och enskil- s o ii s f o n d har under året utdelats d a till förbundet skänkts ett sammaii- sammanlagt 260 kr.- tifr och lagt belopp ' av kr.
1,207.: 25..
.
från D a g m a r o c h ~ x e 1 ' ~ i l d t s d o n a t i oi n ha 1.1 av systrarna er- till vira.
och rekrea- Av - sc.hweiziska medborgaken frö- hallit.
kel1 Cecile Gold har förbundet i t ' es- + b: l e u .-.
.
ll.
- tamentarisk gAva fått mottaga kr.
Arskort till ~ k &amp; e n ' har i likhet 10,364: 88 a t t utgöra en stipeiidie- med föregAende å r erhallits- till pris.
fond för elever vid förbundets tra.d- av 3 kr.
person.
gårdsskola.
-.
D ~ k t o r L- Reuter &amp; r. godhetsfullt Fondel1 har överl~mnats till sti- fortsatt a t t med samma beredvillig- pendieinstitutionen för f~rvaltnillg.
(het lämna kostnadsfri .läkarvård till Från förbundets olika avdelningar byråns s j uksköterskor.
Medlemmar i s j ukvårdskommittén med särskilt - tillsatta styrelser följa ha varit: fröken Sally Peterson, he- i !edan särskilda uppgiffsr. '
dersledamot, f röken Sigrid Ulrich, Stockholm i februari 19~2 ...
.
.
fixinka fi yrs sen.
.
ordf., fröken Bertha weilin, v. ordf., fröken Ida Blomstedt, kassaförvalta- Ordf örande.
re, fru Ruth Schurer von Waldheim, I d u voiz Plomy~en.
sekr., fröken Greta Mueller, byråns Hithorande ekoriornisk tabli samt revi- föreståndarinna, fröken Bertha Alm- sionsberättelse sid. 71: qvist, fröken Martha hijonhuf vud, professor G. Söderlund och doktor R. Nauclér.
Itevisorer ha va.rit ' fröken Elin Rheborg och froken Elin Rappe.
Stockholmi Deil 31, dec.
1931 voro i b y r h inskrivna 770 - s j uksköterskor, Hithörande ekonomisk tablå samt revi-.
bestämmelse skall avkastningen utgå till förbundets allmänna verksamhet.
samt systrar ',.
- - det fina margarinet.
- är en kvalitetsvara, god, näringsrik och b i 1. l i g.
.
-.
.
.
' HERTHA.
Go£ebol; .g: Den 31 december 1931 var antalet i byrån inskrivna sjukskö- terskor 550, varav 44 .vunni &amp; inträde under året.
Av dessa innehade 373 ' fasta platser, därav 61 tillsatta.
under året.
Sjukbudens antal voro 2,997..
Av dessa komma 977 på den kommu- nala sjukvården, S06 på Caritas-, 559 på poliklinikvArden samt 1,077 p, &amp; den privata s jukvården.
vikariaten voro ' 278.
Av 10 kommunalsköterskor har en tjänstgjort som kurator vid Allm.
Sahlgrenska sjukhuset \; de i kommunalvården t janstgörande 9 sköterskorna ha med tillhjälp un-, der 3 mAnader .av en extra sjukskö- - terska gjort 25,137 sjukbesök.
De t r e Caritassystrarna ha .gjort 4,312 besök och polikliniksköter~skorna 4,335 besök.
riv at sköterskorna hade saminanhgt 27,202 arbets- dagar.
U r D a, g m a r o c h A x e l B i l d t s d o n a t i o n ha5sköterskor erhallit stipendium ii 300 kr.
vardera. '
Ur byrans understödsfond ha två skö- terskor erhallit till sjukhjalp och rek- reation 300 ' kr vardera och en 500 kr.
till samma andamal, ' och två ha er-.
IlAllit stipendier % respektive 400 och ' 500 kr.
Ledamöter .i styrelsen den 31 de- cember: doktorerna Ludvig.
Wolff, ordf., P e r Arnell, v. ordf., Gärda af ~ e i j e r s t a m, sekr.,.
och Erik Bel- f rage, fru r er ta Burman-Anidersson, skattmästare, ' fruarna Maja Mann- heimer och Elin Janson samt frök- ilarna ' Ellen ~ i c k s o n och Anna Lön- iierblad.
.
.
n n I.
59.
Jönlcöp.iny:.
Vid byrån vor0 den 31 58 sjukskö- terskor, därav 35 anställda i fasta !be- fattningar.
15 fasta platser och - 90 vikariat ha förmedlats samt dessutom tjänstgöringa.r i privatvård.
Medkmmar: i kommittén ha varit: fru Kerstin Bendz, ordf., doktor.
Olof Sörensen, v. ordf., fröken Emma Aulia, sekr., f r u Anna Lund- borg, ' kassaf örvaltare, byxåförestiin- .darinnan syster Agda Ande,rsson,. '
d o k w Axel Eu ' rén &amp; h instruktions- -: skoterskan Margit Sundblad.
- decem.ber 1931 inskrivna ' ' Linköping: Den 31 .december 1931 voro * inskrivna vid sköterskebyrån 155 sjuksköterskor, av.
vilka ' 91 voro.
anställda i fasta platser.
Under året h a.
12 .fasta platser bljvit tillsatta, ' samt 111 vikariat, ' varjämte förmed- lats tjanstgöringar i privatvård.
Ledamöter i kommittén ha varit:.
doktor Th. Theorell, ordf., doktor L. öll ler, v. ordf., landskamrer E. Stårck, .sekr. '
och kassaförvaltare, - fru E. Tiselius, sjuksköters@rna A., ~ o ~ a.
n s s o och n A. Svensson, byrå- före.stAndarinnan f r u M.
L. Lundberg och, f r u E. Söderqvist. '
', I Umeii: .Vid sköterskebyrån vor0 .den 31 december 1931 ' inskrivna 1,55 sjuksköterskor, da.rav 106 .ställda i afasta befattningar.
27 # fasta platser och 75 vikariat ha fö.rmedlats sa.mt dessutom tjänstgöringar l.privatvård. '
Medlemmar av kommittén h a varit: doktor Wernkr Möller, ordf., f r u Elsa Grafström, kekr., doktor P.
G. Lund-.
DROTTNINGGATAN 10, 5 tr., STOCKHOLM.
Tel. (1) 11979 R-enoverar skulpterade, m a l a d e och förgyllda antikviteter och konstförem&amp;l.
Utför dekorativa malningar i antika s t i l a r.
p a möbler m. m. '
a.
60.
,.
= E R T H A -.
.
.
.
.
.
.
.
kyrkoherde Einar Silen, fru V. Rcdhes fond, Eva .Rodhes fond, Gerda Hellström, fru ~ s t e k ~ i n d ~ r e - n A..
, Buréns fond.
och Fröken &amp; ma Eu- fröken Ingeborg öqvist.
s-amt.
byrA- renius ' £ond hava utbetalts med kr.
f öreståndarinnan Alfhild Markow,.
13,723: 69.
- - kassaf örvaltare.
Institutionen har .under året i gå- vor fått mottaga: kr.
11,900: 48, för- L__ delade i föl jande poster: ä v f förbunds- kretsen i örebro kr; 1,000: - till ök- ning av Örebro lans fond; a v Lunda- .Under 1931 har i: stipendier utde-.
kretsen kr.
35: 60 till ökning av lats .. sammanlagt kr.
23,162.
: -, varav Malmöhus lans fond; a v Karlskrona- från.
Iansfonderna kr.
12,237: - och kretsen kr.
200: .- att tilläggas 1g32.
fr %n donationsfonderna kr.
10,925: -.
års stipendium samt av Friherrinnan I Herthss majnummer för.
1931 w- Louise Falkenberg kr.
300: - att ut- dogjordes för största delen av stipen- gli i stipendium till sökande från Sö- dieutdelningen, varför- vi av.
utrym- dermanland~ lan.
d ess utom har till Sti- messkäl nu ej Aterupprepa där gjorda pendieinstitutionen överlämnats.
den meddelanden.
De stipendier som d % hittills av förbundsstyrelsen ' förval- ej.
' kunde lämnas meddelande om äro tade Cecile Gohls stipendiefond, vid:.
.
följande: överlämnandet stor kr.
.
.lO,364: 88 Fran ~ e onhuf ij viid-~dlersparreska vartill vid - arets slut tillkom ranta.
fonden kr.
400: - till Marta- Leijon- med kr.
154: 31.
Avkastningen från hufvud för sprakstudier; från Anna nämnda fond skall enligt donations- S-uwe-Lindhagens fond kr.
175: i bestämmelserna utgå i stipendier till till.
eleven vid Kungl.
Högre Lararin- elever vid A ' pelrydskolan.
neseminariet Ebba Högb-erg, fr %n ~ ö r v a l t n i n ~ s s t y r e har l s ~ följ ahde Evelina Fahnehjelms fond kr.
600: -: direktör M. Carl- sammansättning till lärarinna; vid Wallinska skolan son, ordf., fru Ebba von Eckermann, Ragnhild - Thott samt från Fru- Ebba von Eckermanns fond ' kr .. 250: till v. ordf., fröken Signe Laurell, sekr. Elvira Stenberg för språkstudier och och kassaförv., direktör C. Juhlin- kr.
: l00: - till Nanny Mattsson för Dannfelt och bankdirektör G. Lager- crantz; suppleanter direktör G. Inde- kurs vid högre folkskola ...
betou ooh fru Ebba Odhner.
Betingade.
ZivMntor som utgått ~tipendienämndens ledamöter äro: f rån Ellen Bergmans s t i p e d e f ond, Martina Bergman-Österbergs stipen- fru Ebba von Eckermann, ordf., frö- diefond för svenska kvinnor, Fröken ken Axianne Thorstenson, v. ordf., Ebba von Eckermanns fond, Fröken fröken Signe Laurell, gekr., fru Anna 0livia Frigelius f ond, Martina Berg- Bergenstråhle, direktör M. Carlson, man-österbergs yrkesstipendiefond, fru Brita Elmquist, fröken Sigrid.
@ n, - - ' Indviduell undervisning för klena barn Förenklade skolkurser Kursen lämpar sig för elever, som .ha svirigheter att följa med i större klasser .. Linda h x g s E k $ " $ " a " Stwegatan 10.
Kostnads f ei ~ådfrågning.
FÖRMANLIGASTE PRISER.
Mottagning enl. överensk.
Tel. ö.
3 25.
6.1.
HERTHA I t Av dess l 3 elever anslöto sig 5 till.
Leijonhufvud, f &amp; Ebba Odhnek o&lt;h lanthushållskurs~en, 6. till skolköks- fröken Lilly Rosenberg.
Revisorer äro; auktoriserade revi- kursen och ' 2 till .tradgårds- och slöjd- sorn direktör Sven Nissvandt och frö- .kursen.
.
.
Elevernas undervisningsövningar.
ken Ellen .Sundberg med professor ' Carl D; P. Rosén protokollssekre- ha under de bhda åren utgjorts av de- terare G. von.
Printzencreutz som monstrationer, teoretiska lektioner, föredrag och arbetsledning.
Elever it suppleant.
.
vid dessa övningar ha varit lanthus- Hithörande ekonoinisk, tablå sid. 76..
.
hålls&amp;dans, husmoderskursens och.
fortsättningsskolans elever samt yng- .. Utbildningsanstalterna.
re kursens lararinneelever.
Y n g r e k u ~ s e n; omfattande 15 ek- LANTHUSHBLLN~OSSEMINARIET. '
.
' ver, har börjat sin kurs ' den 1 okt.
OCH LANTHUSHALLSSKOLAN, .1930.
RIMFOiRSA, Östergötland.
Liksom ' under föregående Ar har Lcmt hus hålbningsse.minariet; (Ut-.
även ' under läsåret l 9 3 0 1 9 3 1 den drag ur seminahets berattelse.)
yrkedbetona.de fortsättningsskolan för Styrelse:.
För .tiden 1 / 10 1930- flickor tillhorande, Tjarstads skoidii 31 / 12 1930: av lantbmksstyxelsen ut- s&amp;kt varit.
f örlagd till seminariet.
.
, sedda: landshovding E. Trolle, ordf., Den bevistades .av 38 elever; fördela- och föreståndaren för lant- ' de på 2 årsklasser.
manriaskola I. Gezelius; av Fredrika- En husmoderskurs har likaledes Bremer-Förbundet utsedda: # fru L; ' som vanligt anordnats under sommar-,.
Dyrssen; .~.
ordf., fröken I. von Plom- mhnaderna maj-augusti.
.
Elevernas.
.
gren och fröken L. '
Nathorst-Böös, antal var 10..
sekr. ogh kassaf orv., tillika s jalvskri- ven som f öreståndarinna.
För tiden ' ~ a n t h u s h å l ~ s g J c o b Storgånien.
1 / 1 1931-30 / 9 1931 de Bregående (Utdrag u r skolans berättelse.)
.
.
.
S.tyrelse: Samtliga medlemmar av utom landshövding Trolle, som avflyt- tat från Linköping och i vars ställe, lanthushAllningsseminariets styrelse ' av lantbruksstyrelsen utsetts lands- samt fru Anna Ekman, fru Kallia Ge-. '
hövding K.
~iselius, samt fröken E. zelius och skolans, föreståndarinna, f röken Lisa Risberg.
Dyxssen, ?ch kassaförv., s jälv- skriven ledamot som föreståndarinna \ Vid kurs I, som tog sin början den - efter fröken Nathorst-Böös, som med 1 november 1930, var elevernas antal.
.
.
.
.
1930 års.
utgång avgått från ' denna 20, varav 12 helbetalande, 6 halvbe- talande o * 2 frielever .. 3 synnerligen.
befattning.
.
Äldre kursens läsår började den 1 obemedlade,.
5 obemedlade och 3 okt.
1930 och avshtades medels of- mindre ' bemedlade elever ha uppburit understöd utav statsmedel.
med re- fentlig examen den 24 sept.
1931.,, ' ' u, I - ' -, I I I ' ' ' t am ra S I.
e. sw.
Norrköping,s Tandläkare Waldemk Waldvik,.
a Stuvkger ' Kungsgatan ' 389 (Centrum) Kliideshandel.
Birnhuqg.4, Stockho l m Mottagning erilig-t öv~renskornmelse Ingen butik.
Inga omkqstn.
DETTA OR- .pr Tel. 177 77..
SAKEN TILL VARA BILLIGAPRISER ' '
62 HERTHA -- att f å begagna sig av hennes klokhet och stora erfarenhet.
Louise Böös blev föreståndarinna redan 1909 och har sålunda under nara no.g hela den tid, som seminariet funnits,.
varit dess le- dare.
Man kan utan överdrift saga, att det a r henne förtjänsten tillkom- mer, för att seminariet blivit, vad det ar.
Hon a r om icke dess skspare så dock dess utformare.
Med aldrig svikande intresse, kärlek till och tro.
,.
på, seminariets bärande idé.
har hon agnat det sitt uppoffrande och sam- ~ a i &amp; i ~ s v ä r d e n a a t Rirpf orsa un- - vetsgranna arbete; och n a r hon nu dervi&amp;&amp;sanstalt tillhoyande f astig- lämnar sitt verk,.
följer henne Rim- heter.
uppgk till följande belopp, se- forsastyrelsernas varmaste tack.
Ainariebyggnaden med- tomt 60,000 stockholm i ' december 1931.
kr., till seminariet horande småbxuk 10,000 kr., Storgården, dar lanthus- Lizinka D y ~ s s h f., af Ugglas.
hållsskolan ä r förlagd,.
33,000 kr.
Fredrika-BremerrFör-bundets ordförande.
Undervisningsanstalten har f öl j an- Hithörande ekonomiska thblaer sanit re- de skulder: till or red rika- reme er- ör- visionsberättelser sid. 79. bundet 43,000 kr., till Norra ' Kinda härads sparbank 24,000 kr., till Kin- FRUKTODLENGS- OCH TRADGARDS- da härads sparbank 1,875 kr., till Öst- SKOLAN, APELRYD, BASTAD, Skane.
göta Hypoteksförening .g37: 21 kro- Styrelse: av lantbruksstyrelseii ut- nor.
sedda: landshövding A. Mörner, ordf., och agronom G. Eliasson (direktör G..
Löfving har under året avgått på.
.
Louise Nathorst-Böös, som ' 1930 ingick i pensi.onsåldern, har under grund av avflyttning från orten); av året lämnat sin befattning som före- Fredrika-Bremer-F.örbundet utsedd: ståndarinna för seminariet och dra- ' arniralii~nan L. Dyrssen; s jalvskriven t. o. m. git sig-tillbaka till sin helt nara Stor- ledamot: slcolai~s ' förest&amp;n~d~a-re d.
.30 / 6 herr R. Gustafsson, sedan frö- garden belägna förtjusande lilla gård,.
~ ' arna, f ör att dar ' njuta, sitt valf ör- ken E. Lundberg.
Suppleanter: rek- tjänta " otium ".
Hon k v a r s g r dock tor Maria Aspman och ingenjör .L.
fortfarancte i ' styrelsen for shval se- Nobel.
Arskurseil började den 1 mars 1931. minariet som lanthushållsskolan, och hava dessa därigenom: förmånen av och avslutades - den 15. februari spektive .kr.
247: 50,.
1 3 7: 50 ' och kr.
.
.
82: 50, san~manlagt kr.
1,677: 50.
Vid kurs II, som t o g ~ l n början den 1 maj, var elevernas +antal 19, varav 14 helbetalande, 2 halvbetalande och 3 frielever.
1 .synnerligen obemedlad, ~ ' o ~ i m e d l a och d e 3 minere bemedlade elever ha uppburit underfitöd # av .stats- medel med respektive kr.
.247: 50, 137: 50 samt kr.
82.: 50-eller samman- lagt kr.
770: -.
.
.. ' ' I -!
.
, l - '.
.. -.
s Legit.
Sjukgymnast.
F J ~ O - ~ ~ E M.
I Lastmakareg.
14-16, 2 tr. Tel. 164 69.
Behandlar Reumatiska åkommor, Gikt, Ischias och Nervåkommor, Massage, hembel Bad och Sjukgymnastik.
~ kn,,ingar.
~ ~ A ~: ven
1932. skolails föreståndare har.
varit SKOCAN FÖR ' KVINNLIG YRKESUT- ' .BILDNING, STOCKHOLM.
.
till och med den 30 juni 1931 träd-.
g %rdsmastare Ragnar Gustafsson Alb&amp;d+et.
1930-10 / 6 l19S1.
.
, samt därefter t&amp;dgårdsmästare Elsa Sty ' Wke: doktor ~ a r o l i n a Wi- Lundberg.
Alltalet elever i årskursen ' har varit 8, i (2 till 4 ' derström, ordf., rektor Maria ASP-.
.
2 extra elever man, kassaförvaltare, afröken Axi-.
' 8, undervisats varidera en.
, månad; ~~å anlie " Thorstenson,.
sekr. ', yrkesin-.
-.
elever i årskursen ha i, stipendi~m, spektrisen fröken Kerstin Hesselgren, frali Widmarkska fonden erhallit var-.
f r u D o r t h e ' ~ ~ b n e fröken r, Sofia LÖf .och inspektrisen f r u Sigrid &amp; varii (.,.
.
.
dera 400 kronor.
, Årskursen, ettång trädgårdskurs, '.
~ e k t o för r skolan h a r varit fröken har varit a,nordnad mera som ett bro- visorium i väntan på det organisa- M &amp; Aspmall.
.
.
tionsf~~rsslag, sorh man hoppades " sak- * Av Kungl.
Skolöverstyrelsen .och av, kunniga f ör lantbruksundervisning- Stockholms stads lärlings- och) yrkes-.
ens ordnande " skulle framlägga för skolstyi.else förordnad inspektor h a r Apelrydskolan: Uiider året har ock i varit f r u ~ l i s i f Théel.
enlighet med narniida.
sakkunnigas na vis brer: fröken I. n lex and er so ii, förslag,: som.
tillstyrktes .av Lant- - lärarinna, - och fröken.
S. Stenberg,.
bruksstyrelsen och i årets statsverks- banktjänsteman.
.
.
proposition förordades, a v F.-B.-F. H ö g w kursen högre kurs för söm- beslutits, a t t skolan f r h i och med.
d e i.
nidsyrket), som har till mål a t t ut- ' ' ' ' ' ' ' ', ' ' I ' ' ' i mars 1932 skdl anordnas som trad- bilda arbetsledare ' samt yrkeslärare gårdsbetonad lanthushållsskola.
Ge- vid lärlings- (verkstads- ') skolor, hus- ' iiom denna omläggning vinnes dels hAllsskolor lm.
m., h a r under h e t va- a t t obemedlade.och mindre bemedlade rit inställd.
.
E n kurs omfattar et$ arbetsår &amp; 38 veckor och 42 veckoth-.
elever kunna: erhålla.
statsstipe&amp;ier, nu 45, 2 5 eller 15 kr.
pr minad, dels mar; .Kursav,gift 400 kronor.
Från a t t skolans fast anställda lärare er- och med hösten 1926 anordnas näni- hålla Alderstillägg s v staten och pe,n- ligen Högre kurs endast vartannat å r sionsratt i Statens pensio11sanstal.t.
och med högst .i2 elever.
sk etta för överproduktion a v yrkes- Dessutom komma liksom nu elever a t t undvi.
a t t mottagas i eftbart triidgårdssköt- - läraririnor.
Av de 12 elever, som ut-.
sel.
.
.
ekniinerades våren 1930, ha tv &amp;.
satt upp egna ateljéer, två ha plat- Alel Mezey.
. '
ser ' som proverskor,, sju ha tjänst-.
Oidförande:.
.
gjo &amp; vid olika skolor längre eller km -- ' tare tider samt tillika arbetat i yrket Hithörandb .ekO-,lomisk tabl &amp; s,&amp;t r&amp;,i- sion.sberattelse sid. 811., och eii a r gift. '
,.
, ', a I AMIER.
w Ett pmsoïgsfullt~utfört och välsittande plagg är alltid angenämt att använda ' och ' blir dar-, i synneyhet som det kari erhållas till mycket förmånliga priser.
Såväl ~ i d d ~ h k t som e r Kappor och ~ r - n a d k o s t ~ e i - hos. "
' OLOF AIILCREW Regeringsg.
13, ' 3 tri hiss, STOCKHOLM.
Tel. N.
118 75..
/,.
Lag- ' kursen (tv %&amp;rig verkstads- för sömnad av det beställningkrbet &amp; skola i ' klanningssöm.nad) En kurs som utföres av Högre kursen och Lag- omfattar två arbetsår ii 38 veckor.och re kursens första årsklass.
Denna in- 39 veckotimmar.
urs avgift 300 kr.
komst har detta år.
varit kr.
2,047: 50.
Första arsklassen, 27 elever, har va- Från fonden ha under samma t i d ut- rit uppdelad i två parallellavdelning- delats i tstipendier kr.
675: - samt i ar.
Andra, årsklassen, 15 elever, har flitpengar till Liigre kursens avgå- haft arbetet till större delen.
f örlagt ende elever kr.
- 400: Skolan, Högre och Lagre kurserna, till Ateljé Stoff och Stil, som %r sam- organiserad med skolan; Mer an tre har under året erhållit - i anslag 7,380 f jäbdedelar av Lagre kursens elever kr.
a+ staten och 5,000 ' @.
av Stock- holms stad.
Dessutom har Stockholms ha s. k. högre f lickskoleutbildning.kolebtbildning.
Fort bildningskwrs .f ÖT handa~bets- stad lämnat ett anslag av 600 kr.
till.
- Zärarinnor (undervisningsplan.
av aftonkurser i hemsömnad.
Kungl.
Skolöverstyrelsen stadfäst den KccrolZna Widerströh.
2 / 11 ' 1929) har till mål att giv &amp; exa- Ordförande.
- minerade.
handarbetslärarinnor.
en Hithörande ekonomisk ta; bl. %.
samt revi- fortbildning i sömnad p &amp; yrkesmässig sionsberättelse sid .. 82..
grund for undervisning vid högre folkskolor, larlingsskolor~ för husligt arbete.
m. m.
E n kurs-omfattar 12 Kretsar och - ombud.
.
.
veckor ii 45 veckotimmar.
Kursavgift KETSAW.
150 kr.
Under året har kursen haft För kretsarnas verksamhet Bar tv % deltagare.
A f tonhrser Z ' h e m s ö r n d .äro a17- tidigare redogjorts i Hertha.
Amrika.
~ed1emsantal.r 24, därav sedda för husmödrar och andr- per- spner, som om dagarna äro upptagna 5 standiga.
Styrelse: fru Dagmar av f örvärvsarbete (kontorister, af - stake, ordf., fru Greta Rogstadius, v. färsanstallda m.
fl.).
En.
kurs omfat- ordf., fru Hilma Janson, sekr., fru tar 60 timmar och kursavgiften är Lilly S j östedt, kassaf örvaltare, frö- 15 kr.
Under året ha nio kurser an- ken f rita Crona och fru Tekla Ohls- ordnats med sammanlagt 106 delta- spn ' samt suppleanterna fru Gertrud.
Högberg och fru.
Jenny Nilsson.
Re- gare.
fröken Anna Norbäck och Stipendier.
~ t a t s g t i ~ á n d i e visorer: r (- 15, 25, 45 kr.
pfmånad) kunna er- fru Ingegerd Wallenström.
- Revisors- hiillas av mindre bemedlade och obe- suppleant: fru Li.sa Jansson.
medlade elever i Brskurserna.
under Borås.
Medlemsantal: ' 53, nämli- Aret erhöll0 tv % elever sammanlagt kr.
360:-.
Y r k e s s k o - l a n s S t i - gen 2 standiga, 1 understödjande ooh p e n .d i e f o n d bildas av i ' nkomsten 50 hrliga.
Styrelse r fru Leonore Oden-.
-.
- - - - Drottningg.
41 Drottqingg.
I I, ~egeiingsg; II, Biblioteksg.
I I Kungsg.
57 Vasag.
3, Vasag; 8, Vasag.
25-27,.
Vasag.
38, V. ' ~lussg.
8.
CENTRALBANGARDENS S T O R A ' V A N T H A ~, Stockholm.
AOOWi ff 6rrsbkUaissig ff anek %.
1.
.
.
.
H.ERTHA - -.
.
.
l U ' a., ' '.
65.
f örvaltare, f iuatna Gunhild Delinboch - Gerda .Modén, mötesvardinnor, samt.
f r u Elsa Andersson, fru Edith NorP- ', bom och fröken Elna Sidvall.
Reviso- rer: frtiken Elisabeth.
Johahsson och, fru Barbro, Åberg; revisorssupplean-.
ter,: fröken Magda Lundblad och fru Lotten W h r g r e n.
,.
, ' evi is or er.
.
-.
, -.
crants, ordf., f röken.
.Walberg Carl: ström, v: ordf., f r u Eva Låftman, sekr., fru Ester: Lindén, kassaforval- tare, samt fru HannabKindstrand, f r u ' ' Elisabeth Bohlin, ' f r u Ingrid Björk- man.
: fröken ut Carl- ström och fröken Ebba Nilsson; ' ' r e, visorssuppleant i. fröken Elsa Ahder-.
séni; - - '.
... I,,,, ' - '.
.
Båstud ..
Medlemsantal: 29, därav l, ständig.
Styrelse: fröken Maria Graff, .ordf., fru Anna Holger,.
v. ordf., fru Nanny Ohlsson, sekr., fru Sigrid, Graff, kassaförvaltare; samt fru Berta ' Baiungardt, fru Ruth Kruse, fru Ragnhild ilss son.
Styrel- sesuppleanter: ifrökeri Malin Karls- son; fru .G. '
Sölling.
Revisorer: fröken ~ m m j Arrherhus och fru Zenia ~vehsson.
~ e v i s o r s s u ~ ~ l e: a f n röken t A. Bjurström.
,.
.~öteb.
* @; ~ e d l e m s a n j h 291,: var- av 24 ständiga och I understödjande.
Styrelse: fröken Thyra.
- Kullgren, ordf., fru k la ra Wijkander, v. ordf., fru Astri.
Levisson, sekr. och ' kassa- förvaltare, fru Marta Leffler; fröken Ninny ~indström, * f röken Arina Lön- nerblid och fru Karen Nordenskjöld.
Bevisorer: fru Titti Mate11 och fro- ken .., Ruth Röding; revisorssupplean- ter: .fröken .Hillevi Mattson och f ro-.
ken Sigrid Stenberg.
, Falköping.
Medlemsantal.
: 70.
Sty- relse: .fru Augusta Hallenius, heders- ' ordförande, fru ' Tullie Kock, ordf., fröken Ruth Gustafsson, sekr., .fru Anna Larsson, kassaförvaltare, samt fruarna Hildur4Dalhoff, Marie Sophie af Ekenstam, Elsa ' Eriksson, Thyra Karlsson, s i b e Sjöqvist och Gurli &amp; anzén.
Revisorer: fru Ruth Ny- qvist och ' fru Anna Rydne?
; revisors-.
suppleanter: f r u Beda Andersson och fröken Elsa ~ i n e l ... l.
,,, l,,.
I,.
q ".
- ' l ' ~ 8 ~ r n s h - 235, l.
därav 3 ständiga.
, styrelse:, =evinnan Stina Mörner,.
hedersordförande, fröken Anna Ljungberg, ordf., fru Ruth Hernqvist,.
.
v. ordf; och sekr., fröken Ebba Pa-:, gander, kassaf orvaltare, samt fru.
. '
.. A n n a Berggren och fru Alma Spiik, mötesvardinnor, fru Vivi Ehnbom.
och f röken ~Olga ~ i n d s t r o m; styrelse-.
suppleanter: fru Anna Forthrneiier- o.
oh ans.
on och fröken Signe Håkans-.
son.
Revisorer: fru Anna he ström och fröken Marit Olde; revisorssupp- .., leanter: f r u Solveig Frummerin och fröken Olga Lundberg. '
* ' * ' Gävle.
190, varav 3 standiga.
Sty- relse: fru Ruth e oh ansen, ordf., fru ~udih&amp;all.
Medlemsantal: 60.
Sty- Jenny Höjer, v. ordf., fröken Martha, ~chrewelius, sekr.; .fru.
Anna s ack lin, relse: fru ' Stina Rodenstam, ordf., fru.
v.
sekr,., fröken Elsa Wengelin, kassa- Alma.
Burchardt, v. ordf., fru ' ~ n n e -. '
.
Husmoderns Kemiska Tvätt ' l 6 ~Mlmahsgatari .l6 (OBS.!
Ny adress).
.
.
Tel. S. 348 46.
Välgjort arbete.
# Billigt pris.
Reel be- handling.
A4vKamtas och hemskdes.
, Vid köp av Lysnin; gs- o. Hederspresenter i.
SERVIS,.
KONSTGLAS samt slipad KRISTALL .vand Eder med görtroende till.
.3tockholms största specialaffar, Nordiska Kriat allmagasinet Drottningg.
71.
Stolckholm.
Kungsgatan 7.
1. '
.
66 - - '.
,. '
-.
- ' - '. '
.
-.
.
- HERTHA -.
.. Hälsingbovy.
.
h ed lem sant al: 498, därav 4 hedersledamöter, 2 under- stödjande och 7 ständiga.
styrelse: f röken Signe Weiinberg, ordf., doktor Hanna Christer-Nilsson, v. ordf., fru Astrid ~Gierow, sekr., friherrinnan Elsie Mannerheim, v. sekr., fru Lillg Månsson, kassaförvaltare, fröken El- lida Persson, v. kassaförvaltare, fru Selma Högstedt-Olsson, .husmor, fru Sigrid Sjövall, föreståndarinna.
för upply-ingsbyrån, fru Mirgit Sjö- gren och fru Helga Sjunnesson.
Re- visorer: f röken Olga Francke och f rö- keii Agda Ljungberg; revisorssupple- anter: fröken lngeborg aGrevillius och fru Johanna Nordlund.
.
.
.
-.
Margrethe Murray, sekr.j fröken Hil- dur Ahlbom,, kassaf., fru Greta Bru- no, fröken Astrid Forsberg, fru, Anna Hallgren, fru Hildur Sundblad och fröken Else ~kerblom-; suppleanter: fruarna Hulda Engström .och Anna Igglund samt frökep.
Maria Nilsson och f röken Gerda östman: ö ev is or er: fruarna Elvira Hogman och Fanny Lundberg; revisorssuppleanter: fru ~ n f i a Kjellin ' och fröken inga Pers- son.
.
-.
.
.
-- anne Herrlin, sekr., fru-Greta Almér, kassaf örvaltare, sanit fru Vivi Celan- der, fru Elsa.
Malmroth, fru Gerda Roempke, fröken .Ellen ~ c h ~ n b e r ~ fröken Gertrud Sjöberg, fru Marta Strömbom, .fru Signe Sörensen och fröken Karin Wernqvisf ..
Då f &amp; Malmroth senare avled, invaldes i hennes ställe fru Elisabeth Kikel.
Revisorer: fru Klara Billmanson och fru Clary Wahlsten-Dahr;, reviiors-, suppleanter: fröken Anna Bergstrand och fru Anna Hiller. '
' Karlskrona.
Medlemsantal: 192.
Styrelse: fru Eva af Geijerstarn, ordf., fröken Hanna Andersson, v. ordf., fröken Signe Nelson, sekr., fru - Astrid Bergstrand, kassaförvaltare, samt fru Mercedes Ho1lberg; friherr-.
innan Stina Palmqvist och fröken Di- sa Skantze; suppleanter: fru Lisa Thomsson, fröken Maja ~ o r n 6 r och fru Lisa Widén.
Revisorer: fröken Ebba Hellström och f &amp; Eina Keven- ter; revisorssuppleanter: fröken Lisa Holmberg och fru Hebe Lilja. '
Ku~ " lstcccl.
Medlemsantal: 1.67.
Sty- relse: fru Gerda.
Hellberg, ordf., fru Nancy Envall-Gardell, v. ordf., fru.
.
Htimösand.
Medlemsantal: 25.
Sty- Elsa Lovén, sekr., fröken Edit Ahren- relse: fröken Emma - Westerström, löf, lektor Karin Ringenson; supple- ordf., fru Ellen Bucht, v. ordf.; fru ' anter: fru Lisa Olde-Holmberg, kas- Elsa $öderbaum, sekr., f röken - 0lga saförvaltare, och fru Inez Lundholm.
Berglund, kassaförvaltare, och fröken Revisorer: fru Elisabeth Ahlberg och Gerda Agrell; suppleanter: fru Gus- fru Gerda Olsson; revisorssuppleaii- ten Edelsvärd och fru Maja- Hesse, ter: fröken Thyra.
Freding och fru Ruth Lilius.
Jönköping.
Medlemsantal: 97.
Sty- Kristimstad.
Medlemsantal: 128. relse: fru Kerstin Bendz, ordf., frö- ken Emma Ahlin, v. ordf., fru Mari- Styrelse: Hedersledamot-: lanldshöv- ~i~dIl; kar &amp; C..
SiiliFverswird Koppm i n g Med.
Kand., Stocki&amp;n.
o valhallavägen 73; 1 tr. (inv.
östra station).
Mottagning efter överenskommelse pr Tel. Vasa 395 02. a Leg. spee.
.
.
.
.
z a;:;: E;:;: Clary Dahlström Dalagatan 25, .Stockholm.
Tel. 841 04.
Kl. 10-2..
dingskan, Signe t ils so ii, fru Elisabeth ~lisabkth ' Svahn och fröken Ann?
Sjövail, ordf;, fröken Clara Munck af Viklund; revisorssuppleanter: fröken Rosensohöld, v. ordf., f r u Elsa Nor- .Elsa Andersson och fru Sigrid Villén, denskjöld, sekr.,, fru Ellen Nilsson, v .. Lund.
Medlemsantal: 373, därav sekr., fr; Olgine Pallia, kawaförv.
; 17 staiidiga.
Styrelse: fru.
Anna.
samt fru ' h t t e n Borg, fru Rut Dör- ring; fru Maja Engberg, fru Anna nerrlin, ordf., fru Carola Eklund, v. Fischer, fröken Anna Lundqvist, fru okdf.
o &amp; sekr., fröken Maria Akes- Elsa Nordlund och rektor Ellen Wi- son, bitr.
sekr., fröken Elna Persson, ' derberg.
suppleanter: fröken Lilly kassaf orvaltare, fruarna Karin Mor- ela and er, fru " Astrid Feuk, fröken tensen, Torborg Petrén och Thyra Ro, - Alma.
Hansson.
och fröken Fosca Lei- sén, mötesvardinnor, samt fru m al in fe&amp;.
Revisorer: fröken Elna Gerzell olms st rom-Ingers, d a o r Ruth Jo- och fru Anna Nilsson.
Revisorssupp ' - hansson och fru Astrid Palmér.
Re- - leanter,: fru Mathilda Hammarlund visorer: fru Martina Blidberg och ' fröken Ida westdahl; revis&amp;ssupple- och fru Maria Heijkel.
, anter: fru Ingeborg Göransson och., Landskrona:!
Medlemsantal: 120; fröken ' Inez Möller.
varav 1 ' ständig.
Styrelse: fru Klara Mabnö; ed lem sant al: 532, varav Torpson,, ordf., rektor Valborg Cer- vin, v. ordf., fru Eliqabeth Munck af 13 ständiga.
Styrelse: fru Elisabeth Rosenschöld, sekr., fru Ellen Törn- Quensel, ordf., doktor Eva Smedberg, '.
qvist, kassaförvalt., fru ~ i g h e s er^- ' v. ordf.,.
' fru Tyra Schartau,.
seki.,.
.
Vall och fru Ester Ryde, mötesvärdin- fröken Naemi, uddenberg, v. sekr., nor, samt fröken Dagmar Wessman; fru .0liwa Selmer, kassaf örvaltare, suppleanter: fröken Hilma Anders- fru Ada Hultgren, fru Anna Norden- stedt och fköken Elisabeth von Pla-.
son, tandläkare E m a Jacobsson och ' fröken Elisabeth Sandstedt.
Revis.0- ten, mötesvärdinnor, samt fröken rer: ' froken Alma Andersson och frö- Maria Håkansson, fröken Maria;.
revisorssupple- Kavberg, rektor Marianne Mörner ken ~ m r n a Hansson.
och e; o. hovrättsnotarien fröken Eli- - ant: fröken Elisabeth ils son.
sabeth Nilsson.
Revisorer: fröknarna Lidiöping.
Medlemsantal: 103, Millie Munck af .Rosensohöld och varav 10 ständiga.
Styrelse: friher- Emma Svensson; revisorssupplean- rinnan Sigrid Lei jonhufvud, ordf., ter: fru Anna Green pch fröken Han- f röken Sigrid nrgmeden, v. ordf., na Lindstrand.
.
fil,.
mag. fru Margit Larson, sekr., Mariestad.
ed lem sant al: 73.
Sty- - f röken erda da * Krook, kassaf örbaltare, samt fruarna Eva Hanzén,, Maïie- relse: fru Marianne Ekman, heders- ~ o u i s e Lundberg, ag mar, Norden- ordf., fröken, Gudhin Langenheim, falk, ' fröken Ingrid Vallqvist samt ordf., fru Ester Ekengren, v. ordf. f röken Eva ödluna. ' '
Revisorer: .fru ' ifrökkn Gerda Lindblom, sekr,, höken,: ' ',, ' s, ' ' ' ' ' Den omt&amp;nk&amp;amma husnio- ': dem vandep sig alltid till; arant ter as t undtt Tvatti.nriittnin, a ett förstklassigt arbete.
- Kläderna .försäkrade.
under tviithingen.
Telefon: ~ r o t t n i n ~ h o l 20 m och 190. e '
.
Dagmar Johansson, kassaföfialtare, samt fru Martha Bergenfeldt och fru Selma Ericson.
Suppleanter: ' fru HilIevi Fogelqvist och fru Lisa Holm- berg.
. '
Mjölby.
~edlemiantaln: 62.
Styrel- frö- ken Inez Flinta, v. ordf., fru Rakel Gerholm, sekr., f röken Ingeborg Ba.rr, v. sekr., och fru Tyra Björne; .kassa- förvaltare.
Suppleanter: fröken Tekla Mattson och.
fru Helga Norrby.
Re- visorer: fröken Eva Rehnström och fröken Greta Wahlgren, revisorssupp- leanter: fru Eda Holmberg och fru Stina Lantz. '
.
se: fru Gertrud Whgrnan, ordf.,.
, t -. '
-.
Thora Munke, kassaföfialtare, och fröken Mathilda Olsson; suppleanter: fröken Marta Drake och fru Anna Westerblad.
Revisorer: fru Ella Wennberg och .fru, Hedvig Schen- ström; revisorssuppleanter:.
fru Ka- rin .Göthman ' och fru Elvira Lund- gren.
Skelleftea.
Medlemsimtal: 25.
Sty- relse: fru A ' nna Gordon, ordf., fru Edit Ahrmfelt, vice - ordf., fru Tyra Kristianson, sekr., fru Frida Sven &amp; nius, kassaförvaltare, fru Elin Berg- dahl, fru Andriette Skarin och fröken Agnes Sundborg.
Revisorer: fru Adele Sandberg och fru ina DTik- ström.
iV~rdcöping.
Medlemsantal: 216, Stockholm.
Medlemsantal.
: 906, därav 4 ständiga och en hedersleda- mot.
Styrelse: fru Fanny Björkman, därav 154 standiga.
Styrelse: fröken ordf., f röken Gerda Malmgtröm, v. .Ida von Plom,gren, ordf., fru Signe ordf., fru Elsa Alkman, sekr., fröken Henschen, u. ordf., fröken ' Kerstin Dagmar Wennberg, bitr.
.sekr., fröken Fjetterström, sekr., fröken Elsa Ek- Betty ~Olsson, kassaf örvaltare, fru ström, kassaförvaltare, f röken Eva Ebba Beckman, mötesvärdinna, fru- Fröberg, fru Asta Hägg, f riherrinfian arna Karin Edlund och Hilma öhrnan, Ahna Stael von Holstein, fru Elisif fröknarna Emelie Andersson, Ruth Th6el och fröken Axianne Thorsten- Dahl och Ester Lindstrom; supplean- son; suppleanter:.
fröken Brita &amp; er- ter: f.ru Ingeborg Hanström .och frö- man, advokat Marta Wikström, fru ken Gertrud el in.
' Revisorer: frök- Mary Granström, doktor Eva Lager- ngrna Octavia Lundell " och Gerda vall, fru Hedvig Dernby ' och fru Lundman; revisorssuppleant f röken Karin Hjelmqvist.
Revisorer: fru Dorthe Hubner och f röken Hanna Hanna Aström.
.
Olsen; revisorssuppleanter: fru He- N g k ö p h g. '
Medlemsa.nta1:.
125. lena Olbers och fröken Elsa Robach.
Styrelse:.
fröken Ester Laurell; ordf., Strkngnäs.
Medlemsantal: 87, dar- fru Lisa Smedberg,.
v.
ordf., fröken Gertrud Unger, sekr., fru av 30 förbunds- och 57 lokalmedlem- ' DTE KNHKERMIURs ~ ~ ut~ildo.
d.
i guldi o. kaotachukarb.
Kurs und, överins.
av leg,.
tandl, B$ %ng- M g erf.
E. Landau, Valhallavllgen 112; Stockholm.
el: Rorr 19521: f &amp; ~ ~ @ mBb@i@Bjgij j j ~ ~ [är ett utmärkt renoveringsmedel i6r bonade, polerade, och jackerade möbler, golv, korkmattor etc. Borttager vattenfläckar p3 bonade möbler, Aterstaller dem i sitt nybonade skick.
Efter användning av oljan ar möbeln impregnerad.
L ' L ' NDAHLS TEKN. 1 1 FABRIK Mälarhöjden.
Tel. Mälarhöjden 666.
Nederlag: Köpmangatan 24, Stockholm.
~
!
, HERTHA f t 69 - m a r.
Styrelse: fr ' u Inga ~ o s e n ~ v i s t, Umeå.
Medlemsahtal: 135.
Styrel- ordf., doktor Anna $ansson, v. ordf..
se: lektor Siri Hallström, ordf., f r u frilierrinnan ~Essie Wrangel, sekr., Elsa Grafström, v. ordf., fröken Anna f röken Ninni Hulldt, kassaf örvalta- Hö.rnel1, - sekr.,.
f röken Ingeborg fruarna i ?e, och f r u Gerda Wranke; supplean- öquist,.
kassaförvaltare, t e r: fruarna Agnes Ahlenius, Gerda Gurli Forsberg, Elisabeth Grahn, ~öwenhi.el~m och Elsa Thuresson.
Tekla.
~ ~ A och a n f r u B.ertha.
Ring- Revisorer: f rökilarna Elsa Haglund strand.
Revisorer.
: fruarna Anna och Asa Widebeck; revisorssupplean- .Gillberg och Ester Lindgren; revi- ter: fru Lisa Philipsson och fröken sorssuppleanter: fröken Fanny Holm- .- Liililéa Roosvall.
.
berg och frulvilma Kinck.
I ' f - ', I I -, b Varberg.
ed ler kant al: 110.
Sty- Svalöv.
edl lem sant al: 104.
Sty- .relse: ' fru Signea .Nilsson-Ehle, ordf., relse: .fru Maja Lundgren, ordf., f r u.
fru Sigrid Bondesson, v. ordf., fröken Berna Larsson, v.!
ordf., fröken Tora Walborg M %nsson, sekr.,, f röken Han- Lundgren, sekr., f r u Agnes Kumlin, im Akesson, kas&amp;dörvalta,re, f r u An- kassaförvaltare, och f r u Karin Sundh, ila Eliasson, fru Anna Groos, fru.
mötesvärdinna; suppleanter: f r u.
Augusta Jönsson, froken Selma Kjell- Gunhild Krafft och f r u Anna Udden- berg.
och f r u Garolina .Westesson; berg.
Revisorer: fröknarna Sigrid.
suppleanter: fruarna Gunhild * Fors- Holmström och Cecilia Jacobsson; re-.
lid, Edit Pedersen,: Jeanna Sjunnes- visorssuppleanter: fröken Conny son, .Ida Staffallsson och Emy von ' Christensson och f r u A n m.
.
Collin.
Sydow.
Etevisorer: f röken Clara, ' Eiigler och fru Elsa Persson; revi- Visby.
Medlemsantal: 48, därav 3 - sorssupp~eant: f r u Hedvig Lindberg. '
ständiga.
styrklse: f r u ~ e r t k u d ~ o d h e, ordf., f r u Kerstin Steffen, '.
Tomelilla.
Medlemsantd: 111.
Sty- v. ordf., fröken Vilma .christianas- - relse: f il.
mag. f röken Elsa Lar.sson, son, sekr. och kassaförvaltare, ' f r u ordf., frölteii Sigrid Haker, v. ordf., ~ l i c Svedman e och f r u Fanny Wallér.
fru Da.gmar Andrén, sekr., f r u Ebba Revisorer: fruarna ~ a n n Danielsori a Bengtsson, v. sekr., f r u Ellen Jakobs-.
och Hermanna Jansson; revisors- .son, kassaförv., f r u Hedvig Bengtk- suppleant: ' fru Elsa Dah.lback.
son, f r u Siri Jepsson.
~uppleaiiter:.
, f r u Malin Björnberg, f r u AJfhild.
vhxjö.
- ~ e d l e m k n t a: l 144, dijrav.
' M&amp;rtenssoh och fröken Elvira Sjö- en ständig.
Styrelse: doktor Rut stedt.
Revisorer: f r u Anna Heder- Grubb, ordf., fil.
kand. fru Elsa.
ström och fröken Herta ' Sjöstedt.
Re: Smedberg, vice ordf., f r u Blenda Syl- visorssuppleanter i fröken Amanda van, sekr., fröken Elisabeth Johans-.
. '
~ e d e r k r a n t z och f r u Siri Tufvesson; son, kassaf örvaltare, fruarna Inez ' ' ' a ' ' ' G s ' a ' '.
Lapp - Centralens Konststopperi, Göteborg (uppkittat av Döv ' ns Val för att bereda k b e t e v å t ckva kvinnor) ' utför all slags konst- stoppning av klader,.vavnader, akta schalar, keliins, och mattor ni.
m.
- Uppmaskning.
av.
silkesstruillpor.
- Maskinstoppning av d.uktyg o. dyl. - Enklare sömnad och lagning.
mottages .aven: - V.
a l g j o r t a r b e t e!
Moderata priser! '
Kungsgatan 17, G ö t o b o v. Tel. b00 50. '
-- -- '.
,
Danelius, Hanna .Lange,iEva Norden- skjöld, Lilly &amp; undberg, fr6ken Inez Malm; suppleanter: .froknarna Ker- Lundgren.
Re- stin Berggren och visorer: fru Klara Möller.
och ' fröken Alma.
Nilsson;.
revisorssuppleanter: fröknarna Karin ~imidsön Och Ida Rudelius.
.
.
- va ' ~ a &amp; h a Grönvall, ordf., f r u Signe Lundgren,.
v. ordf., fröken Elsa Lindh, sekr., fru lin Pohlman, v. sekr., fru Elisabet Karlsson, kassa- förvaltare, fruarna Elin Lind, Lalla Lysell, Karin Molin och fröken Han- na Bratt.
Revisorer: froknarna In- geborg Sahlberg och Eva örström; revisorssupleanter: fröknarna Gun- ni1 Blomqvist och sigrid Håkansson.
Ystad.
Medlemsantal: - ' 129.
Sty- relse: fru Herta Persson, ordf., frö- ken Anna Gedda, v. ordf, Tröken ~ l i n ö s t e r s u d.
Medlemsantal 62, .darav Strandberg, sekr., fru .lOlga-.Aartelo, 1 ständig; Styreke: fil: mag. fröken v. sekr, fru Clary Schultz, kassaför- Gerda Ljunggren, ordf., fru Martha valtare, fruarna Ingeborg Borg,- Inge- Hedberg, vice ordf., fru Vere Heil- borg Olsson, Fanny Welinder och frö- born, sekr., fru Elise Ström, kassaför- ken Emilia Davidson; suppleanter: valtare, fru Rut .Hasselberg, överskö-.
fruarna Julia.
Beckman, ' Ebba ~ o l m e ' terskan Gusti Lindman, l:e postex- och Mattis ' Tengberg.
.
- Revisorer: peditör Maja Lindström och- fröken fröknarna Berta, Grönvail och ' Ida Hildur ~ a t t s s o n.
.
.
.
Malmborg; rqisorssuppleanter: f ro- - ken Ellen Mansson och fru Tora von 0merID: - - Nokmann; Falun: f r u Amy.
Bratt; Kalmar: ' ', I r; fröken &amp; eb &amp; Ededlemsantal: 144; Sty-.
fru Stina ~ r e u ~ e .Ska.ra.
: Elin Trybom.
relse.
.
: skolförest~nd&amp;inan fröken ' ' n F [mABE - .T-&amp;PETSEB - .. ...
- Antika.
niöb- Ett omsor&amp;fullt ' oeh &amp; diget arbete utföres till humana ler renoveras pietetsfullt.
V - b W. JOIcnANSSON - BROGATAN 23, STOCKHOLM.
TEL. - * G:LA 173 79.
* Ekonor&amp;ska tab1åer:och.
revisionsberättelser.
.
.
.
FREDRIKA-BREMER-PORBUNDET.
.
.
J.
,,.
.
.
av Fredrika-Breiner- Updertecknade, som blivil; utsedda till revisorer f ö r Förbundets räkenskaper ' och förvaltning, under %r 1931, hava nu verkställt, sådan.
.
granskning och f å däröver avgiba följande berättelse.
Vi hava genomgått förbundets räkenskaper och utan anledning till erinran.
tagit.
del av vid Styreliens och Förvaltningsutskottets~ sammanträden förda.
p ~ t o k o l l, var-.
jämte.
G inventerat värdehandlingar och kassa samt avitamt; ban:häkningarna och, därvid funnit allt i den ' bästa ordning: Räkenskapkrna h a i a blivit underkastade.
fullstandig siffergranskning av-, Sveriges A l l f i n n a ' ~evisionsbyrå, vilken granskning,.
icke givit, anledning till någon erinran.
.
.
Vi hava d i i r j ä h e genorngiitt räkenskaperna f ö r de.
under fikbundets föraltnikg.
&amp; &amp; ende Fleetwoodska och Arsta-fonderna samt,utan anledning till erinran inventerat de härtill hörande värdehandlingarna.
Enmot dessa räkenskaper eller disponerandet av fondernas medel hava vi icke heller # haft.
nagot-att erinra.
. '
u ' ',.
Förbundets ' verksamhet under det gångna .året utvisar följande.
Tillgångck d e n l janucwi 1931.
..............:.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
,,.
.
.
.
.
.
:.
- ~ r '.
.
296,985: 83.
I I n k o m s t e r bnder, ' &amp; ket. '
Medlemsavgifter!
....................... ..: l.
............. 8,179: 25.
Understöd jande jan ed lem sav gifter ........................ 80: -.
.
Gåvors.
konto .. i ..
.;.
................................ i '.
.
.
7,047: 86.
.
.
.
.
.
.
2,.
' ~an ' tor.
.
- ................................. 19:61 1,193: 07.
2,454: 52.
7: 44 3,674: 64.
.
Utgående Balans ' konto Kvarstående förlust från 1930 ' .. .,.
...................... Arets födust ......................................... 1,350: 38 64.6: 58.
Bankräntor .............. ...: ...!
F.-B.-F: s ' insamlingsfond ................... L.
K.
P.
R:s fond ........................... Fr. A. Montelius fond ' I N I,.
.
.
.
.
.
.
.. 18,981 z.75.
.
.
.
1,996: 96.
20,978: 71 I Skuldev den, 31 decc ?mbe~ * 1931. '
.
H,alnistads Sparbank .................................... 5,000:.
- F.-B,-F: s ' Stipendieinstitution .........
. ' .. '.
................ 16,250: - 9) 9, Revers konto.
l ......... ..
O: - Tidskriften Hertha ................................. .... 1,265: 69 4,778: 89 Ständiga ledamöters .fond, avgifter ........................
Av F.- ?.-F. förvaltade donationer Anonym donation N:o 3 .................................. 3,000: -.
.
; ........ 1,5,310: - H. och E '.
Zanders Pensionsfond ........ L.
...... Kvinnliga kontoristers Simesterfond.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5,100: Transport 23,4410: - ' \ ' t.
.
.
.
.
.
.
.
31,794: 58 - 31; 794: 58 ANTON PER-SON Korsettek,.
~ r d l a r, Korseletter m.
Fru E WA SIG ULF 34, O D E N GA.T A N 34.
Tel. c: .MASTER ': SAMUELSGATAN 40, I .. T., N.
184 19..
FAT~LJER - SOFFOR - OTTOMANER BertPllnin&amp;~r och ' renoveringar u t f ö p till humana ser och garanti för gott ' arbete.
p !i-.
.
.
HERTHA 72.
.
.
.
Transport.
23,410: - 31,794: 58 E.
M. Törneboms D.onation .r.
............................ 3,414: 33 S. Jacobson-Norayrs Stiftelse .......................... 64,508: d1 50,000: -.
H. Widniarks Låne- &amp; h !Stipendiefond .................... S. Whitlocks Stipendiefond ............................... 7,712 35 '.
A. Montelius ' fond ....; .................................... 32,336: 16 H .. Karlholms Rekreationsfond ......................: .... 14,226: 66 F.-Bi-F:s Insa~lingsfond .. i.
........................... 68,114: - Anonym donation N :o .4:.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7,000: - Soeialupplysningskommitt~n ....... ..................... 2,084: 75.
L.
K.
P.
R:.s Fond .....................:.
............... l,o00: - 273,806: 26 Avkastning å följande finder.
659: 93 Anonym Donation N:o 3.
;.
: ............................ H: och E. Zanders Pensionsfond .......................... 135.: 72 '.
80: 73 Kvinnliga kontoristers .Semesterfopd ........................ E.
M. Torneboms Donation ............................... 1,026: 13.
.
.
.
7,517: ' 11- H. Widmiarks LAne- .och Stipendiefond .................... H. Karlholms Rekreationsfond .......................... 959: 25 10,379: 87 '.
.
#. '
Kronor, 315,980: 71 Skzt.lder den l jcmnln, 19LII., ...........................
Kr.
.296,9 %.5: 83 Utgifter under året.
Ingående Balans konto Inbalanserad förlust ....; .............................. 1,350: 38 1,350: 38 367: 71 -.
Tidskriften Hertha ....................................,.
.
.
...............................
Byråns konto ............ 14,816:48.
Trycksaker ....... ..................................... 1,042:75.
.
.
Möten ....................... ......................... 430: 35.
Allmanna~~mkostnade~ .......: .......... ......., ........ 2,971: 04 1g,p &amp;: 33.
'.
Tillg&amp;ngnr den d l d e c e m b e ~ 1931. n Kassakonto ............................................ 270: 16- sparkasseräkning ...................................... 60: 01 ..
Inventarier ' ........................................ 1,773:84 Revers konto ........................................... 25,750: - Tidskriften Hertha ..................................... 1,030: 75 medlemsavgift ers^ konto ......, ........................... 145.: - Balanserade rantor ........: ........................... 735: 42 29,765: l 8 Av F.-B:-F. förvaltade donationsmedel Anonym donation N:r 3: .......: ........................ 3,000:.
.
H .. och E.
%anders Pensionsfond ...... '.
................. 15,310: -.
Kvinnliga kontoristers Semesterfond ................... 5,100:.
E.
M. Törneboins Donation .............................. 3,414: 33 S. Jacobson-Norayrs Stiftelse ...........
. '
................. 64,508: 01 H. Widmarks Låne- och: Stipendiefond ..................... 50,000: - S. Whitlocks stipendiefond ............................... 7,737: 35.
Transport 149,069: 69 29,76.5: 1s.
.
-.
.
.
20,978: 71 - -
\.
. '
HERTHA.
7 3., I.
Transport 149,069: 69 ' 29,765: 18 A..
Montelius ' fond ...................... ...........
.:.
.
32,336:.
16 H. '
Karlholms Rekreationsfond ................... '.
....... 14,226: 66 F.-B.-F: s Insandingsf ond ................................ 68,114: Anonym Donation N:o 4 ........ .................... .... 7,000: - Socialupplysningskomitt6n ..............................
.
. '
.
2,084: 75 L.
K.
P.
R:s Fond;.
....................
.:.
.. ' .............. 1,007: 44 273,838: 70 Fondeknas avkastningar H. Widmarks Låne- och Stipendiefond ......: .....: ... i.
.
7,517: 11 sparkasseräkning, innestående:.
659: 93 Anonym Donation N:o 3 ............................... 136: 72- H. och .E.
; Zanders Pensions,fond .......................
Kvinnliga kontoristers ' Semesterfond ................... 80: 73:.
.
E.
M. Törneboms Donationsfond .........:,.
............ 1,026: 13 H. Karlholms ~ekreationsfond .............................
95?
: 25 10,379: 87.
l. Vinst- okh fö~&amp;t-konto, 1,996: 96 Kvarst ' aende f örlust.
::.
Kronor 31,5,980: 71 i, e.
-: s ................................ DB v å r granskning icke givit anledning till någon erinran, ' få vi tillstyrka a t t Styrelsen beviljas ansvarsfrihet for, 1931 å r s förvaltning.
,.
. '
.
Stockholm den 5 mars 1932.
Sven Nissvwzdt '.
.
a v Stockholms Handelskammare aukt.
mvisoï.
Helena Cwleson. '
Elisif Thtel:.
.
.
. '
.
På begäran hava i i verkställt en fullständig siffefgranskning ' av Fredrika-Brexer- Förbundets räkenskaper för å r 1931..
.
~ ö r &amp; å l f ör granskning hava varit: Kassabok med tillhörande verifikationer samt ~uvudlbok jämte ralkenskapsböcker f ör Fleetzuoodska och, Årsta-fonderna.
Räkenskaperna äro i god ordning samt - behörigen verifierade och den verkställcla granskningen her icke givit anledning till framställande av någon anmärkning.
Arets ingåendeb balapser i de trenne rakenskaper&amp;ii äro i överensstämmelse med nästföregående års utgående.
Obligationsri+tor samt övriga räntor och utdelningar.
hava blivit avstämda ' och redovisningen; här av befunnen korrekt.
Stockholm den 5 mars 1932., I ' I ' ' AKTIEBQLAGET SVERIGES ALLMANNA Sven A7.issvc~nclt.
:.
REVIS~ONSB ' IRÅ, 1.
L. Andersson.
välsmakande bords- och inläggningsattika.
.
' Ko1 Aktiebolag Bollnas
Undertecknade utsedda a t t granska Fredrika-Bremer-Foi.bundets sjulcsköterskeb~rås och sjuksköte~kehe % i Stockholm ' räkenskaper och förvaltning för Ar 1931, f &amp; efter fullgjort uppdrag avgiva nedanstående berättelse: -.
.
S j k k s k ö t e r s k e b y r å n.
~i&amp;å&amp;pvr d e n l januan+ ISSI.
Kontant i kassan .......................................... Innesthende i skandinaviskiiska ~ i e d i t A.-B.
.................. 5 st. aktier i .Svenska h andels banken.
......................
Inventarier ..................................................
.
Fordran hos heminet ........................................ Tygs konto ................
., ............................. Arsavgifter ............... L ...
...
.
i ......................... 63705: - Anskaffningsavgifter ....................................... 488: - Dagavgifter .....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6,841:85 - Aktiekonto ............................................... .60:- Räntor:: ................................................. 300: 63 Från Sto&amp;holms stads .häisovårdsnamnd .................... 1,500: - Sjukbesöks konto.
; -.
.
.
-:.
.
.
.
.
.
.
.
.
i.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
;.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
153: - 16,048: 48.
- Skuldel.
den 31 decembe~ 1931.
Fonden för sjukvårdsföreningar pit landsbygden ..............
.
701: 46.
K T O ~ O ~ 30,526: O2.
Slcdder den 1 janumi 1961.
Fonden f ör s jukvåesf öreningar på landsbygden ............
Utgifter d e r h e t: Avlöningar .................. ..............................
Gas och lyse .............................................. Telefon-.
och telegramavgifter ..........: '.
..................
Diverse omkostnader ........................................
.
Hyra.
............................: .......................
Inventarier, avskrivning 10 % ..: ...........................
Tvätt och rengöring ................................
., ..... 676: 27 7,756: - 283:Ol 1,025: 21 1,558: 94 3,900: - 486: 62: 7 ' 2 50.
15,227: 28 -, Tillgångar den 31 decembm 1931.
Kontant i kassan ......................................... 554: 16..
.
.
.
Innestående i Skandinaviska .Kredit A.-B.
..................... 7,941: 21 500: - 5 st. aktier i Svenska ' Handelsbanken ..... ................ Inventarie r.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2,759:24 Fordran hos hemmet ...................................... 1,350: - Tygs konto ................................................. 1,517: 86.
14,622: 47 Kronor 30.526: 02 W armdarbetets Viinner ~ermanentutställniqg.
MATTOR, MOBELTYG, GARDI.NER m. m. Kungsträdgårdsgatan 12, STOCKHOLM.
.
Tel. 91 02, Norr 269 74,.
-. '
B~fli011 il [rhlinfl 1 I TB k 0 9 WaOmO@ogsgj.8 ~ a o c c k (i o a om.
a 75.,.
.
.
l H,E.RTHA 1.
.
Sqj uL.sköters.k. ' ehe.mme$.
TiUg&amp;ngcw den 1 jan &amp; 1931. '
:.
Kontant i kassan.
............................. ...........
.
1,0,53: 08 Innestående i skandinavisk; Kredit A.-B.
.;.
;!
..........: .... 1,365: 37 - Inventarier ........................... i.
..; ............... 450: - 6.
2,868: 45 I ' I.
.
.
Inkomster under &amp; et;.
Rantor- .. S ........ ' .............; .........................
!; ..
43:55 Hyror ..........; i .. ...................................... i.
,.
.
- 8,855: 50, 8,899: 05 -.
.
.
.
.
.
.
.
;.
.
.
.
.
,.
Skulder den 31 decernbel: 1931 ...
.
.
.
.
.
.
1:.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1,350;: -, Sjuksköterskebyrån .......... ................................... '.
I l.
\ I Kronor.
Skzdder d e n 1 janzcc1i.i .1931. '
.
.
.
~j~ksköterskebyrån ...................................:.
.
...
U t g i f te^ .under, &amp; et.
13,117: 50.
a l,i60: 67.
.
.
-.
.
.
.
.
.
.
Avlöningar ......
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
,.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
100::-.
.
.
Gas, och lyse .......: ..........................
.
; .............. * .. 265: - Telefon ......... ..................
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
347:50.
.
.
.
Diverse omkos$nader .....................
,., ..................... 161: .63 - Hyror.
.
.
i ......:.
.......... '.
.............................. 7,000:.-.
.
.
.
Tvätt .......... l.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
360:73.
Städning .......: ................ I.
..................... \.
.
.
1,122: 50 9,357: 36 1 Tillgångar ' den 31 december 1931.
. '
........ 565: 55.
1,583: 92 Inneståen-.
i Skandinaviska Kredit A.-B.
...................., Inventarier.
..................................: ............ 450: -.
.
Kontant i kassari.
.
................................. I. t .. 2,599: 47 ~ r o n o, r 13,117:.
50 Då räkenskaperha äro förda m &amp; ordning oeh,noggrannh &amp; samt åtföljda av behöriga verifikationer.
f å vi tillstyrka full och tacksam ansvarsfrihet för 1931 Ars förvaltning.
Stockholm den; l2 februari 1932..
.
.
.
E lin R he b 09-g. '
E. Rappe.
yr INSTITUT FU.R VETENSKAPLIG ANSIKTSVARD.
Grevgata?,, o, I tr., Stockholm.
Tel. 794 97.
Eeställ tid.
Behandling av.frostsïador, finnar; pormaskar, idrig hbd, vartor, bruna fläckar etc. Berosolinbehandlinga~ .. MANICURE.
M-4SS-4GE.
PEDICURE.
Beställ tid.
ELSA G J ~ R L I N G - B E R G M A N.
.
. '
.
Diplomerad fran AcadCmie Scientifique.
de Beauté, Paris.
....
.
.
.
.
-.
.
,.
76 HERTHA -.
.
Vikst och Förlustkonto 1991..
Inkomster: Under året influtna rantof ...................:.
...........
Utdelning å aktier ..........................................
Gåva till Cecile Gohls stipendiefond (ny fond) ............,,, Örebro lans insats.
i.
.
........................,,,, Södermanlands lans insats .......................
,,,, Blekinge lans insats ............................,,,, Mal~nöhus.~lans insats .......................... Kursvinst å utlottade obligationer ...........................
.
- Utgifter: Stipendier:. '
.
a F r h allmänna stipendiefonden ...........................,, Johanna Kempes stipendiefond ......................,, Leijonhufvud-Adlersparreska stipendiefonden ........,, Evelina Fahnehjelms stipendiefond .................,, Anna .Struwe-Lindhagens fond .....................,, F r u Sophie Silows, f: Wastfelt, donationsfond ......,, Ellen Fries minnesfond ...........................,, Hilda Nilssons .fond.
1.
.............................,, Martina Bergman-Ösfesbergs yrkesstipendiefond ......, Eva Rodhes fond .....................................,, Eibba de .Lavals fond, .............................,, Johanna M. Hedéns fond ..........................,, F r u Ebba von E,ckemanns fond .................... Livrlintor: FrAn Ellen Bergmans S1a.ktstipendiefond .................,, Martina Bergman-Österbergs - stipendiefond f ör svenska kvinnor ....... i.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
,, Fröken Ebba von ' ~ c k e r &amp; a n s fond ..................,, .Olivia ' Frigelius minnesfond ........................,, Martina Bergman-Österbergs yrkesstipendiefond .....,, Viktor Rod.hes f.ond ................................,, Adele Buréns fond ................................,, Eva Rodhes fond ..................................,, Malm5hus läns insats (Eurenius fond) ............ Förvaltningskostnader .....:.
.
.
.
.
.
.
.
.
e.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Allmänna stipendiefondens ökning under året ............ Donationsfondernas ökning under året ................... - 4v årets överskott reserverat till fria stipendier .......... T j11 disponibla medel .................................... C;;; iessage aah Sjegikgjymrmasf3äk 6 ~ a Q e i j o i a h Bap~aennOacP mottager bestallning- ar ew s I I O sflegs shmmned .. &amp; ven lagningar.
Oster- malmsg.33, n. b. Tel. 161 93.
Oppet vardagar 9-7 lördagar 9-2.
Q E O B ARFETIE Ä:T I I D ~ W A # WEWM (IDBB.
Moderata priser.
Välgjort arbete. '
Varme- och Elektr.
behandling.
Sl~ec.
behandlas Ischias Förlamn., Nervsnr~tor, ReirmatisRa dkommor m. m. Flerdrig prak fik.
Tel. 133 78 (10- 3 4-7) Manny ~ e r ~ e n r ~ d Exam.
Sjukgy~t~trast.
Bibl.-gat.
I l, 4 tr. f.
v. (Hiss)
s al ans i I Konto den S1 demnbw I I (S 1.
. '
.
n Tillgångar:, Obligationer, nominellt värde kr.
862,876: 50, bokförda till 771,046.: 71 3: 779,040: 09 Obetalda .rantor ...: ......; .............................. 7 ~ 9 ~ 38 Aktier, bokförda ' till ..................................... 39,800: - 45,500: - Reverser ........................................ .i ..........
Obetalda rantor ........................................... 1,004: 72 46,504: 72 12,278: 73 Tillgodohavande hos banker.
.
.
.
.
.
.
.
.
,.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
, Kassabehallning ............................................ 415,: 81.
\ ~ r o n o i 878,039: 35 ' ' l:.
:.
I. '
.
.
Skulder: \ - '.
t I A ll-nttinnc~ stip&amp;die f onden:.
1.
C ~Stockliolms stads insats .................... i.
............ Stockhohs lans .insats .....: ............................. Malniöhus lans insats .....................................
.
Kristianstads lans insats ........: ........:: ............: Östergötlands lans insats .................: .......,.
....... Västerbottens ' lans insats .................... ..: ............
.
Södermanlands lans insats ..........................:.
.
.
.
.
Örebro Ian &amp; insats ...........:.
..........................
Varmlands lans insats .................................... I ' l.
Norxbottens lans insats ........: ........... ' ..: ............ Vast ' ernorrlands lans insats .................: ............... Skaraborgs lans: insats ................................... Jiimtlands lans insats ................................
. '.
.
Göteborgs och Bohus lans insats .......................... Blekinge lans insats ...........:.
.... i .................... Vastmanlands lans.
insats .................................. Gotlands, läns insats.
...................................., Kopparbergs lans insats ......................:.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Uppsalalansinsats ...................................... Jönköpings lans Snsats ................................... Alvgborgs lans insats .......................................
Gävleborgs lans insats .................................. Hallands lans insats ...................................... Kalmar lans .insats ......, ............................... Kronobergs lans insats .................................. 28,754: 56 Ghvoavdelningen ............................., i ........... Disponibla medel.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
S.
.
.
V I a '.
m.
.
304,046: 82 52,613: 75 25.840: 39.
, I Äkta Böh m i ska Sd:dinOikk,,oden Sthlms Denta ' ilaboratorium Hökeksgatan 10: ~ h.
S.: 38104.
H a n d - 8r TandtekniskaInstitut ' knypplade spetsarbeten.
Vackra handarbe.
tade gardiner, stores o. sängöverkast; Lanip- liga namnsdags- o. lysningspresenter: L å g a p ' riser.
, - - E. Strandberg.
Birgerjarlsgatan 127, Tel. V. 620 60 Fullständig utbildning i tandteknik.
, Specialkurser Aftonkurser.
- s
.. -.
~onatimsf ond&amp; &amp;, Transport rono or - 382,500: 96: ...................... 65,000: -.
Ellen Bergmans ~läktsti~ehdiefbnd Johanna Kempes stipendiefona ...
.;.
.
; ..................... 30,446: 10.
.
.
Leijonhufvud-Adl~rsparreska stipendiefonden ............;.
8; 584: 17 Evelina Fahnehjelms stipendiefond.
....................... 4,138: 20 Anna Struwe-Lindhagens fond ........................... 4,672: 58..
Fru Sophie Silows, f. ~ ä s t f e i t donationsfond, ............ 5,380: 40..
R u.
Anna Wallenbergs, f. von Sydow, donationsfond ....... 11,038: 10.
Ellen Fries minnesfond .................................... 6,536: 61.
Martina Bergman-Österbergs stipendiefond för svenska .kvinnor 10,000: -.
Fröken Ebba von Eckermanns - fond ...................... 12,000: -: - Georg Améens .fond ..................................... 11,038: 75 Olivia Frigelins.
stipendiefond ............................ 5,000: - Stipendiaters och Viinners fond .......................... 2,966 ': 80 FrökZn Hilda Nilssons fond .............................. 25,000: - Fröken Hilda Nil.ssons rantefond ........................ 2,006: 91 Martina Bergman-Österbergs.
y-rkesstipendiefond .......... 148,301: 43 -.
Viktor Rodhes fond ..................................... 69,480: 66:.
.
.
Fröken M. Silows fond ................................ 6,097: 82 Fru Adhle Buréns fond ................................... 4,000: -.
-.
Fröken Eva Rodhes h n d.
;:.
.............................. 20,954: - 45 Fröken Ebba de Lavals fond ............................. 8,633: 92 Johanna M. Hedéns fond '.
............................... 11,094: 13 Fru Ebba von Eckerma.nns fond ........................ 10,177: 52-.
Cecile Gohls stipendiefond.
............................... 1°9729: 84 493,278: 39 Reserverade och outtagna stipendier .......................
2,260: - Kronor 878,039: 35 -. '
.
l.
.J,.
.Stockholm ' i mars 1932.
O Ebba von Eckemzann.
G. Lagemrantz.
.
M.
Cwlson, ordf. -. "
C. Juhlin-Dannfelt.
Signe Laurell.
.
.
~evisoiernas berättelse över mpendieinstitutionens förvaltning inflyter först i april- häftet.
LAPJTHUSHALLSSEMINARIET.
.
.
OCH LANTHUSHALLSSKOLAN, RIMFORSA. '
I Berättelse over revisionen ' av Fredrika-Bremer-Fö~bundets Lanthush Allningsseniina- riuin i Rimforsa rjikenskaper, i vad dessa airse undekvisningqn, för tiden fr. o. m., den 1 juli 1930 t. o; m. '
den 30 juni 1931. qch styrelsen för Fredrika-Bremer- Undertecknade: av Kung1:Lantbruksstyrelsen .Forbundet utsedda revisorer få med anledning avl.dennd dag verkstalld reyision av .i nämnda seminariums räkenskaper för ovan an&amp;a tid anföra följande: Sammandrag av räkenskaperna för undervisning utvis,ar:. '
e.
.
/ Debeat.
higående Balans.
,.
.
undervisningsmateriel .............................
....... .. 1,328: 27.
.
-.
1 / 4 års elevavgifter.
....................................... 1,875: ' -.
.
.
Inkomster.
.
.
Ordinarie anslag ' i .......................
.
: .....:.: ' ...
.ia.
.
: 18,500 f -.
.
~ ~ r t i d s t i l ................................................. la~~ 3; 827: - Alderstillägg .......................................; ........ 2,550: - undervisningsavgifter ..............
. '
.. ..................
.
7,650: -; Anslag från .Fredrika-Breiner-Fö~bundet .................... 3; 973: 07.
.
.
.
,.
. '
t.
.
-.
I,.
.
Utgjfter.
.
.
Kredit.
I.
. '
.
.
.
.
,. '
.
36,500: 07 39,703: 34 Kronor ... I Grundlöner '.
.
.
: ............................................. 19,791: 51.
Dy$idstillägg.
...
.........................; ......
.:.
.
.
.
3,797: 53 Alderstillägg ... ............................. -: ....:.
.
:.
2,550: -.
Pensionsavgifter .......................................... 650: - Extra lärare.
.l.
.: .....
..................... .........; ..
Lokalhyra ......:.
i .......................... I ...... ' ........ Hyra .av skolinventarier ....................... .-i ........:.
Bransle .och elektricitet ' ..................................... - Eldning, stiidning m. m..
.
Undervisningsmateriel .............
.; b.
.................... Annonser, tryck,.
telefon, porto .. ......................... *.
Styrelsekostnader .............: ........... .I ................
Diverse kostnader ........................................ .I Aterbetald undervisningsavgie ........, ................ ... 75: -.
36,545.: ' 60 7 Utgående s al ans.
.
undervisningsmateriel ..................................... 1,328: 27 1 / 4 &amp; rs elevavgifter .................................... 1,800: -.
E j utbetalat dyrtidstillägg .... ' ..............:.
.
.
.
.
.
,.
.... 29: 47 3,157: 74 - 1.
. '
'.
.
3,203 27 S l,.
- I 1 a ..................................... t ' j I.
.
Kronor 39,703: 34 - ~ ä k k s k a ~ e r ha n a befunnits förda med.
omsorg och till samtliga inkomst- 8ch .utgifts-, poster hava vederbörliga, verifikationer hterfunnits.
- \.
.
.
- Då ingen anledning till anmärkning föreligger f å vi tillstyrka, a t t full ansvarsfrihet måtte beviljas styrelsen och kassaförvaltareh för den tid revisionen omfattar.
.
Rimforsa den 15 februari 1932..
.
Ei &amp; Engström. '
~ h secher.
. '
.
Av Kungl; Lantbruksstyrelsen, Av ' Fredrika-Breme ?-Föi ' bundets.
utsedd revisor.
.styrelse utsedd .revisor.
.
.
.
.
.
,. '
I - I l.
.
-,.
I.
Berättelse över revisionen av ' FredrikaBremer-Förbundets .lanthushållssko~as å Storgården, Rimforsa, räkenskaper för 1äsAret 1930-1931.
Undertecknade, av ~rednka- rem er- ör bundets styrelse utsedda- revisorer, f &amp; med aniedning av denna dag vërkstalld revision av nämnda 1anthushAllsskolas räkenskaper för ovan angivna tid anföra följande.
Sammandrag av utgifter och inkomster utvisa: Inkomster: Statsunderstöd: 1) Grundanslag ......................... 2).
Utöver ghndanslag ................... 3) Alderstillagg ..; ....................... 1) av läpgts.
hush&amp;llningssällskap ......... Ortsbidrag: 2) av länets landsting ..; ................ 3) av Fredrika-Bremer-Förbundet ......... Elevavgifter (undervisningsavgifter 29 st. 50 1 st. B 45 kr.)
Rantor och diverse.
: ....... f.
............................ Brist beräknad a t t tackas genom ökat understöd .......... Brist i övrigt.
: ......................................... +.
- .- Kronor.
U t g i f t e r:.
.
.
Grundlön till föresthdarinnan ........................... 3,400: - 9,,, lärarinnan.
......: .......................... 2,500: -.
Pensionsavgifter: ....................................... 185: - Alderstillägg till föresthdarinnan ....................... 300: - 250: - I 9,, ordinarie lärarinnan .....................
Arvode till extra lärarinnan.
.............................. 2,100: - Hyra av skollokaler oeh lärarbostäder ..................... 1,500: - Räntor ....................... .......................... 500:- Värme och .belysning.
.. i ................................... 909: 1 % Städning, skötsel av tradgård m. m.
........... ......... - 256: 06 - Undervisningsmaterial ................................... Hyra och underhall av inventarier.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Annonser, tryck ......................................... Skevmaterial, telefon, porto: ............................. Demonstrattonsjordbruk ... ................................
Diverse ....................................................
.
: Kronor 14,617: 44 ~kkenkkaperna, som av undertecknad Arwedson siffergranskats utan ' anmarkning, ha befunnits förda med-omsorg, och till sa.mtliga inkomst- och utgiftsposter hava veder- börliga verifikationer Aterfunnits.
.
D &amp; ingen, anledning till anmärkning föreligger, f å vi tillstyrka a t t full ansvarsfrihet inåtte beviljas styrelsen.
och kassaförvaltaren för den tid revisionen omfattar.
Rimforsa den 15 februari 1932..
Ada Arwedson.
.
Th. Secher. '
' b.
II v&amp;ra dagar - bonar resp. fernissar man icke parkettgolv och linoleummattor.
De strykas med II- Torkar pil 45 minuter.
-.
-, 1 U
HERTHA 8 1.
.
.
OCH ' ' TRÄDGARDS.SKOL,A.N,.
APELRY#D,, Bastad.
.
' ...
.
Tillgångar den 1 / 1.
' 1931 .........................: ......: .. 103,965: O4 FRUKTODLINGS:.
.
1 Anslag av staten ......................................... 6,200: - Anslag ' av F.-B.-F. ....................................... .l.
1,012: 50 Trädgården ....: ............................................ 1,270: 62 25: 46 Konservering .............................. i.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Hushållet ................................................. - 2,472 -: 90 I ' 10,981: 48 '.
, Skztlder 31 / 12 1931..
Margaretafonden ............................................
.
33,250: - ' Fredrika-Brenler-Förbundet ................................ 26,000: - Diverse kreditorer ......... i: ..............................
4j201: 53 63,451: 53 Kronor 178,3198: 05.
.
.
, a.
.
: .~aiithushållet ....: ....: ....................... .......... 1,471: 92 Bigården ................................................... ' 27:75 Skolan .... .............................................. 6,907:80 .Räntor ........................................ .,.
2,888: 92 ........ l ...
, 11,296 39 '.
~ i l l &amp; n ~ 2.
1 a 9 r 1951.
Kontant.
i kassan ...... i.
................................... 548: 56.
52: 28 Innestående i bhnk ......................................
Egendomar .............................................. 87,800: - Lanthushållet, bränsle och lyse .........; .......: .......... 3,801: 25 Trädgården, bigården ..................................... 1,537: - .Hushållet, konserveringen .................................. 1,321: 45 Inventarier ...: .......... ................................ 6,468:71 ' 14: 35 Skolmaterial l .. .....................: ......................
Diverse, debitorer: ............; ...........................
.
.
79 102,657: 39 178,398: 05 ' I.
rono or I.
' Undertecknade, som blivit utsedda till revisorer för granskning av Fredrika-Bremer- För.bwidets fruktodlings- och trädgårdsskolas, Apelryd, Båstad, räkenskaper, f å efter verkställt, uppdrag avgiva föl j ande beriittelse.
Vi hava genomgått sk01.an.s räkenskaper och därvid funnit allt i god ordning.
Alla utgifter hava styrkts med vedexbörliga verifikat.
Den av ityrelsen lämnade redogörelsen över skolans inkomster och utgifter samt ekonomiska stallning ä r .i full overensstämn~else med riikemkaperna.
n .DA v.år granskning icke givit anledning till någon erinran, tillstyrka vi tacksam.
.
ansvarsfrihet for 1931 å r s räkenskaper,,.
.
.
.
.
BSistad den 18: ' februari 1932.
Ragnhild Nilsson.
Olga Werner.
. '
I \ ' I
Tillgångar den l / 7 .. 1950.
.............. ...................
.Statsanslag ............................................. Stockholms stads ' anslag ...; ...............
. '.
......... Elevavgifter ............................................ Utfort arbete ........; - .................................. Vaniförsäljning ...........................................
Räntor ................................................. -.
S h l d e r den 30 / 6 1951.
Reservfonden ............................................. Organisationsfond ........................................
Diverse kreditorer: lan ................................... för varor.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.. &lt;: Skulder den l / 7 1950 .................................... Avlöningar .............................................. Undervisningsmateriel, underhåll och förbrukning ........., Tryck- oeh anndnskostkder ............................... Hyra och övriga omkostnader ............................ ' Räntor ..................................................
Bränsle och lyse i.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
;.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
, Avskrivningar, ...........................................
Tillgångar den 90 / 6 1951..
.
' Kontant i kassh, .............; ........................... Sparkasseräkning .........................................
Obligationer .............................................. * Ränta ii d:o ............................................. ' Inventarier .............................................:.
' Undervisningsmateriel.
................................... ' Lager .................................................. ............................................... ' Fordringar.
.
Undertecknade, utsedda a t t granska hedrika-Bremer-Förbundets skolas for kvinn- l i g pkesutbildning.
och den d.ämed förenade Atelje Stoff och Stils räkenskaper för - tiden ' l juli 1930-30 juni 1931, fii efter vi~kstilld revision avge följande berättelse: Räkenskåperna äro förda med ' ordning och reda; utgiftsposterna behörigen verifie- rade.
Värdehandlingarna, som gro förvarade i Stockholms Intecknings Garanti Aktie- bolags kassavalv, äro granskade.
Angående skolans ekonomiska stallning hänvisas, l i.
h m föregiiende ar, till har bifogade av kassaförvaltaren uppgjorda tablå, vilkens - överensstämmelse med räkenskaperna vi vitsorda. '
HERTHA i - .83 ' I i Då ingen anledning till anmärkning sålunda förekommit, f å vi tillstyrka satt ansvars- fri:het tacksamt .beviljas styrelsen för det - gångna rakenskapsarets förvaltning.
.
.
.
.
.Stockholm den 27 januari 1932..
.
.
.
.
.
Ingrid ~le,mkderson.
t S$gne.
Stenberg.
.
.
.
I.
Lärarinna ..,.
~aiikkassö~.
, s.
, ' n, e - l ya f ö r b u n d s m e d f e m r n a r;.
I B i d a l i t e: fröken Ruth Bondesson.
.
, l?
a l k ö p i n g: fröken Maja Ahlström, fru Greta Hellström, fröken Wallborg Pet- tersson, fru Ida Sahlback.
' G ä v l e: fru Nyberger.
.
da Gilck, fröken Lilly I G ö t e !b bo r g: fru: ~ k i e - ~ l i s a b e t?
: son h ' Broström, f i u Ester Ferlin, fru J. Karlsson, Mölndal, fru Annie Ljunggren, fru Maria Lundberg, fröken Gertiud Strandberg, .fru Karin Ullman, fröken Ester Westelius.
iH a l m s t a d: fröken Febe Bergquist, ' fröken Judith christensen, fru Naima DU^- ker, fröken Anna Ehrenborg, fru Gurli Is- berg; fröked Karin Jonsson, fröken Birgitta Hansson, f r u Alice, Levinson, f r u Signe Lindblad, fröken I n p g e r d Meijel, fru Ber- tha Möllerström, fröken Ellen Nystedt, sys- ter Ida Sandström.
H ä l s i n g b o r g: fru Wendla Aulin, fröken Karin Bom.an, fru E.bba von Gerken, fru Gerda Laufeld, fru ~e1m.a Linders.
H .ä r n ö s a n d: fru Maria ..
Andersson, fru Vera Ankarstrand, fröken Wilma Dupe- lius, fi-u Marta Fichtelius, fru Aina Gum- maeus, f r u.
Regina Huldth,.
fru, Maja Hägg- lund, f w .Jean &amp; hndgren,.fr.u Hildur Lun- ding, f r u Sigrid Mai jströ ' m, fröken Karin Mellbin, fru Margareta Nilsson, f r u Lisa Nordström, fru .Clara Odéen, f r u Sigrid Ringblom, fru ~ n n a - ~ a h Statlin, e fröken Beda Schönfeldt, f r u Olga Swedberg, fröken Svea Wallberg, f &amp; Eqter ' Viberg, fru Annie Wikland, fru Gerda Wijkman. '
'.
.
&gt;.
.
.
'.
.
.
L a n d s k r o n a: fröken Ingebörg .An- dersson, fröken Lizzie Appeltofft, .fröken Marianne .Bager, fr.u Ester ' Belanner, fru Anna ' Berg,.
froken Hertha Hansson, f r u Hertha- Hertzman, f r u Elin Nilsson, fröken Asta Söderström.
.
L i n k ö p i n g: fru Nanna Boh.m, läro- ?rksadjukt ' ~ l e o n o r e Bruno,, frölien Brita Darell, fru Marta Erlindsson, fru Ada Gull- ström, fru EIin binder, fru Jenny.
l@&amp;k, fr.u Anna: Olding, fröken.
Anna Petri, fru Mia:Rossel, fru, Elsa Svensson, .fru,WyXman.
4 -,. '
'.
, '. '
L u riad: fil.
dr. Augusta .Björling, doktor E.mmy Grönvall, fröken Signe Hornmerberg, fru Maria Larsson, fröken Evy Rosengren, fru Hulda Selberg, fru Hilma .. Siegväld.
-. '
.
.
M a 11ri.ö: fröken Anna Bronlan, fru Ida Epe, .fröken Stina ' Lindeberg, f r u Greta Månsson, fröken Thora Stoltz, fröken Sig-.
rid Svensson.
. '
.
9 ' M a r i e s t a d: fru Ingrid .Andrén, fru Ellen Cederberg, fru Maja Eriksson, friu Marit ' .Eskeback, ' froken Greta.
.Hallbäc.$ fru Agda Karlén, fru Ingrid Lindgren. '
' M j öl b,y: fru Greta isvärd.
N.0 r r k ö p i n g: fröken ~ n d r e a " earis- son, fru Brita .Danielso &amp; fru " a arta ' Eric- hon, f r u Anna-L,isa Hadarson, f r u Eva Lange, fru Inez,Lundguist, f r u Karin Sjö; .berg, .fru Charlotte Sjöström, f r u Astrid von, Stapelmohr, fru s ann^.
.Svensson, f r p Rut Soilerström, fru.
Gunhild.
Afberg?
fru Hilda Ahlander.
-.
,.
.
.
(,. '
,, ',.
.
.
N y k ö.p i n g -.
f r ö k i i Rosa - Brandt, fröken Tora.
' Hepan;.
fröken Elisabeth Lindholm, fru Anna Bi-itta - Löfström, fröken Vitell, fru Ada Ida s ag dröm, fru .frid.
Widebeck: '.
- -.
.
.
.
. '
. '
S k e l .l e f t e A: fru Tilda Andersson, fr+ ken Mildred Arnström, fru ' Hulda Bexelius, fru.
Tyra ~ristiansson, fröken Ruth Larsson, fru Amy Lundmark, fru ~ i r ~ Scharin.
i t - ' '.
S t O C k h O?
m: frökw Maud.
- Adler- creutz, fröken ~ u d r b n Andren; f h.
' Mar- € !arets.
Anderberg, f r u Elma Berg, fru Elia Itjöikman, Alsten, friherrinnan Ebba De " &amp; er, ' rektor ~!
n ' i Ek, ~ fröken Anna Gahni; ' fru W-ehdela - Heiunlui,:: fru Helga Södermark, - fru Anna-stina Wahlund.
.
.
.
#.
.
. '
T o m e l i l l a: fru ar pit il ess on,.
frö- ken Ester.,Wallengren; - -.
.
.
.
.
-,.
.
,.
-.
.-.
.
.
- -.
,, F-.
?
- ...
.
.
.
.. ...
.
. '
V a r b e r g:.
f r u Stella Ahlin, fru Ella.
Westefiborn.
-, V i s o y?
.
f; u ~ ~ i ~ ~ p i ~; g l fru ~ Elsie ~ d, Heineman, fni Maria.
.
8 f r u Elsa V E x j ö: f r u ~ l s Cervin,.
Rosén.
, .ö S. t e r s u n d: fröken Karin Alrnén, frö- l e n Iris Arnell, postexp.
Gullan Apelgren, f r u Ellen Edstam, fru Anna Eliason, fru Frida von Essen, f r u Greta Hallström, frö-, ken Brita Hejdvein,.
f r u E l s a Hedin, fru.
Margareta ~ o l m g m, Irma Ham- marström, fm Hildur Inpenson, fil.
mag. Signe Johagsson, fröken Beda Karlsson, sjuksköterskan ' ~reta id^^^, f r u Emy Lin- dahl; fru Signe.Larsson, fr.öken: (; erda Lars- son; fru Qlga Magni, fröken - Hagar Mild, fröken Anna Mårtensson,:fröken Rut Nor- din,.
f r u A. Rehnberg, f h Anna.
$uth, f r u A, Rödöö, fru ' Berta Sjijberg, fru Stina Söde~berg, fröken Eva Söde~holm.
fren.
.
&gt;.
...
.
1 L.
.
.
8.
i.
.
.
...
.
.-.
...
.
-.
.
.
.
.
- - - '.
- den 3 0 3 1 mars i Stqckholm.
' Progra,mmet upptm s e d v d i g a års- mötesförhandl-ingar samt det sedan förra Arsmötet utarbetade stadgeandrings- förslaget.
Av föredrag kunna nämnas U n g d o m e n o c h a r b e t s l ö s- h e t e n, yrkesinspektris Kerstin Hesselgren, S y n p u n k t e r &amp; b a r n- p s y.k o l o g i, fil.
: lic. Thora Sandström och rektor Anna Sörensen, samt fröken Anna Åbergssons framläggande av P e n s i o n s f ö ' .r s ä k r i n g s-.
äger.
rum.
-. '
-.
-.
Sista Arsmötesdagen.
på kvällen anordnar ~tockholrnskr&amp;en samkväm.
8 -.
-.
.
.
' I.
Tidskrift för den svenska kvinnorörelsen, n t g i y n s * FREDRIKA-BREMER- FöRBUNDET.
Redaktör: E t l e n K l e m a n..
.
Samtliga förbundsmedlemmar e r h U a tidskrift&amp;.
icke-f i~rbunddsrnadt~wuw pre- i .. numerera 4, närmaste postanstalt ~ B e r ' i bokhandil.
.
Pris för postuppl.
: 1 / 1 ' Ar lp. '
6: 50; 1 / 2 Ar kr .. 3: - 50; 1 / 4 Ar kr.
1: 90.
Lösnumikier 65 öre.
Redaktion och .ew.
: Tel., 48 Klarabergsgat., Stockholm.
Redaktionstid: tisdagw ' .och.
fredagar kl. I-S.
.
Norr 48 50, 27 ' 62.
Ekpeditionen: kl. 1.1-4 varje, sockendag .. Tel .. NorY 48 ' 50, 27 62.: l. '
' ~koZviste1s.e &amp; b e r ö d - b d o r t eTbj7,Ldey,.
Västkustens Ungdomsskola,: Ljungskile.
~tat~2mclerstödd- interna&amp;skola.
börjar nya kurser, 3 %, 5 o .. 7 ndn., den 2 maj.
Under- 1.
H.USMOD.ERS~S~KOLAN.
visning i matlagning, bakning, handarbete, va-ing ' srt ' mt alla de ämnen, som: höra till en väl ?dnad h~~srnodersskola.
2i S M JD- o. VAXSKOLAN börjar sexveckorskurs (heminredningskurs) den Z ma j. AllmanBiZd.
kzc~s, f örbered.
kzws f ör inträde i sjukvgrd sa.
J~undelslr:urs börja 31 okt.
.Skolan belagen i vacker trakt vid bohusfjord. '
E l g v a f t y tvenne gånger i veckan.
Trevtligt kamratliv.
Obs.
P r a k t i,g a l o k a l e. r ..
Nedsättning i avgiften för mindre bemedlade.
Statsstipendier.
Prospekt n~ot~iporto.
Aberopa denna tidning.-,.
.
B.&amp;.
HELLERiSiTEDT, Rektor. '
.
, ', BESQ; K.
. '
Vår ~6,belutstillnin~.
.
E3illiga piser.
KREDLT ORDNAS.
.2.
Kvinnl.
Övre avdeln.
2 / 5-l / &amp; Lanthushållsslrola 2 / 5-15110.
Friplatser.
för alla behövande.
Prospekt fr. rektor, Bosson, T b a.
3.
O '.
.
/ - C: la.
Biogatan.
1.5 Sveavägen 29 STOCKHOLM.
.
-, Wallanders .M8bleringra.tf ar,: ~ k c k h o l m Telefon Woru 59 29.
DiaMninggataa 47..
Telefon Norr 59 29..
.
Tillverkar möbler av endast högsta kvalité - till billigaste priser.
och omkladslar samt renoveringar ' av antika möbler utfö-.
Omstoppningar.
.
ras fullt förstklassigt till humana priser i egna verkstider.
.
.
I '. '
' C a r l M .. Ljungcrantz I I ' * ~rikd~å.rdcark ' ite kt Svitiodvagen 2, Djursholm.
', 1,.
8.
I ' 1 Telefon 381..
Ritningar och Kostngdsf örslag, Nyanltiggn ' ingar, och Leve-.
-.
.
Renoveringar.
ranser.
Egna praktiska och ieella arbeten.
130-8rig i n ~ m yrket absolut lagsta arvode.
Prim ' a referenger.
; Personl.
e f t e r kl. 7 e. m. '
.
.
.
-.
--, -.
.
- I .n n e h B l l..
.
.
.
.
.
-.
-.
.
.
.
~ r e d r i k a - ~ r e ~ &amp; - - ~.
ö &amp; U n 1931 det:,.
-.
-.
.
.
.
.
...
.
.
.
.
.
- ..
Förbundets &amp; nänna.
verksamhet.
Sjuk~årdsko~~mitt~erna.
.
.
.
Stipendieirist$mtionen ...
Kretsar och ombSd; - - ör teckning.
-.
- - - - - -.
.
- -.
.
.. ...
- 4 -.
.
.. .- - F.-B.-F: s å r ~ m ~ 30-31. te mars i Stockholm.
-, _..
O på nya, ' f örbunds * edlemmar.
.
.
-.
- -.
....
.. -.
.
.
.- ~konomiskk tahlåir samt revisionsberättelser.
.
.
-.
s - ~tbildnin~sa&amp;taltem.a.
.
.
...
.
.
.
.
.
- -.
.
.. .. -.
.
.
-.
Andnings-.
avspännings- ledgångs-.
öv-ngar för- envar.
...
.
, '.
.
Av doktor Ingrid Samzelius-Lejdström.
r.
.
.
Med taiiika illustrationer.
Häft.
kr.
-.
.
.
4: -, inb; kr; ' 4: 80.
(Norstedt.)
väcka intresse för kroppskultur och andningsteknik hos ' dem, som.
slöat till för dessa glädjeämnen. "
Y.
S-n.
i Svensl&amp;.Dagbl.
j-.
-.
.
-.
, ett vardefullt arbete - till tj.änst för hilsov&amp;rden i skdan.
' &gt; '.
.-.
.
Einar Blombevg i lpolkskoZ&amp;.
Tidning, ' j-
