# ID: svediakorp-per2913
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Hertha
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-04-23
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Hertha', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1931
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 17,818
# sentences: 2,162
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-hertha
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


-.
.
.
.
Med detta nummer följer bilaga.
oeh kontrolierat äkta silver.
Mönstret som bör finnas i varje svenskt hem.
- % hade jag klart for mig, att kredithandel ar en av hems.
mets värsta fiender.
V i r .ekos nomi.
skulle.frin börjanlag5 gas p i ensaker grund; K on$ tanthandel blev min paroll.
Jag förstod att - i den butik.
.
där alla köpa kontant, skulle ocksd jag köpa bäst.
Darför.
gick jag redan frdn första dan till den kooperativa butiken.
Jag ger ocksd alla andra.
nygifta det ridet: - g6r pengarna dryga köp kooperativt - Ett gott r8dl Vid köp av Kuveitsilver Kgg.
noga märke till kvalitetsbetecknirigra~.
I I ALP.^ - EXTRA l: ma N.
8.
32 - Gr ALP.
och.
p ~ % Ä l: m a N.
S. 45 Gr Lika litet som Ni köper en billig, underhaltig mabel för Edert hem, bör Ni kapa underhaltigt kuvertsilver.
En gyllene regel vid köp av kuvertsilver: Ldt aldrig förleda Eder au ett bill; # pris, Ni betalar alltid f &amp; myciet och for dyrt tör: n billis klvalitet.
.
LAT EIIER JUVELERARE VISA .VARA MODELLER ~ u s t a III f &amp; ~ h i ~ ~ e n d a l e
O.
D,. '
1:s konferens i. St6ckholm.
.
.
.
&gt; pen Door ~nterna~ional ' s.
rättsal.liarisens och Internationella.
.
O ä r bekant för Herthas läsare, den Kvinnoförbundets tidigare möten.
svenska Open ~oor-föreningens ord-.
Med e t t stort och lysande undan-.
.
förande, fröken lngeborg Walin, haru tag, Chrystal &amp; lacmillän; den kvinn-,.
i förlidet års februarihäfte ' av vår liga.
.
.
rösträttens övertygade vapen- tidskrift beratfat '; om 0.
D.
I: s till-.
.d~agare, nu # O. D.
1:s energiska ord- komst och redojgj; art för de arbetet firande - .och med minne av. '
att - bestämmande riktlinjerna.
" E11 in- Ingeborg.
Walin numera ocksa sitter ternationell kamporganisation för de i Röstrattsallfansens styrelse.
- förvarvsarbetandë kvinnornas ekono- ytterst på venstra flygeln f h g a r miska frigörelsew .hade hon satt som blicken.
fru Thyra von Beetzen-öst- underrubrik på sin artikel, och detta inans intelligenta, livliga drag, Fin-. '
.
.
a r också i starkaste koncentration en landa tillskott i den internationella karakterisering som täcker förening- ledningen.
Vid sidan av henne frap- ".
.
ens syfte .och strävanden.
Den ' unga perar M: me de Craene van Duurens,.
~ ~ m r n a n s l u t n i n ~ endast e~, t v i å r Belgien, bleka, högintellektuella an- ' gammal, har nu augusti hållit sin sikte, med dess prägel av stark vilje-.
.
andra internationklla konferens, ocih *, intensitet .. Mrs Winifred Le Sueur,, det var ~to&amp;khil &amp; som,.
på inbjudan ' England, näst i raden, tyckes repxe- av Sverige, denna ' gång blev mötes-.
sentanten för solid arbetskraft i sam-.
ma ' mari som hennes lan-dsmaninna platsen.
.
När man vid konferensens öppnan- Mrs .Elizabeth Abbott, den engelska, de den 17 augusti på morgonen ' för Open Doorföreningens ordförande, första gången såg presidiet samlat gör intryck av fri &amp; kampberedskap vid d i t låqga bordet p å tribunen i och träffsäker, glad humor.
Gertrud.
strand Hotells stora sal, konstaterade Baer, ~Ysklands enda företrädare vid man omedelbart &amp; t det var i stort kouferensen på grund av de intraf-.
taget nya ansikten.
E j de gamla val- ' fade i gynnsamma ekonomiska~förh &amp;.
.
.
bekanta f r h.
Internationella Röst- landena; den.
alltid tu1 hands varande ' e ', .i ', FOLJ MED E R T I D - HANDLA HOS.
.
.
.
*.
.l y - v i.
~ I Odenplan, stockholm .Il.
154.
.
- - -.
.
-.
.
-.
.
- - ' - HERTHA och vzikna experten -- med vemodiga begränsning av hennes ard3etsmöjlig- mörka ögon lysande i ett vitt tunt .an- heter.
Fritt, som mannen f å r det, sikte -, Miss Edith Rodgers, O. D.
I: s bör hon kunna bestämma om hon vill GenGvebyrHs förestHnd&amp;e, ocli Sveri- taga förvärvsarbete och vilket arbete ges .Ingeborg Walin samt först och hon vill välja, utan a t t berövas sin &amp; st Miss Chrystal.
Macmillan p &amp; ord- ratt därtill eller begränsas - i dess förandeplatsen,.
i m e r an e n bemär- utövande p &amp; grund av a t t hon a r gift, kelse centralfiguren, med det.
nu sil- ar gravid eller har barn.
Internatio- vergr %a håret kring det allt jämt nella .Arbetarorganisationen, fortsat- fräscha unga ansiktet; ur vilket ögo- te Miss Macmillan, vore framför allt nen blickar emot en ' med den kloka, den institution, som, från sin ut- goda och fasta.
blicken,.
@ Ilbordar.
gångspunkt av att hjälpa de kvinn- $avlingen.
presidiebordet.
liga arbetarna, gjorde mest för att - Delegerade-hade, i sin helhet taget, stjälpa dem.
Open Door hade ocksh - säkts av Danmark,.
Finland, Tysk- nedlagt ett direkt arbete på- att för land, Polen, ~jechoslovaki~n, st&amp;- I.
A.
0. fra&amp;ägga sina principer och hritannien, Belgien, U.
S.
A. och Nya söka förmå den a t t första och uppta- Syd-Wales, och salen hade,.
som sfg ga dessa.
Intet land, slutade bör vid el!
kongress som.
denna, en livlig internationell prägel.
Givetvis O. D.
1:s ordförande, har ännu stad- utgjorde svenskorn &amp; m stor kontin- fast de Internationella ~ r l j e t s b ~ r ~ n s gent .&amp;h med N l t a l i g t utse-dd dde- konventioner, som gar att hind- gation, vilket för övrigt aven dan- ' natta+bete för kvinnor, ko-m ' .PP med ' ina.
e] lermoderskapsk,onvent~en,som~e~ representanter, däribland de f ö r oss rövar be- från så många kvinnosaksförhand- stämka de .vill utföra av- lingar välkända, yrkesinspektrjsen lönat arbete före och efter, fru Julie Arenholt och trafikassisten- Hon hoppades att de ska; dinaviska %en froken Anna We-ergaard.
kvinnorna skulle stödja sina rege-.
.
ordförandens ' stora propramtal in- ringar i arbetet att upphäva det tryck ledde förhandlingarna.
I intet land, som utgår i och med d. r betonade Miss Macmillan, ager E n - antagna restriktioner av.
kvinnoar- norna sammZa ekonomiska frihet.
som mannen., 0.
D.
I. begär .denna för bete, vilka sedan piiiina håll hunnit Linnorna,.
liksom i öviigt- fullt ism- förstöra arbetande kvinnors möjlig- arbetsviflkur som männens, samt heter och därmed hindrat deras eko- o,pponera~ mot principen att medelst nomiska f rigöre~se.
Striden galler att Särlagstiftning " skydda9 ' den arbe- å t väddens kvinnor- betrygga prin- tande kvinnan, vilket i .realiteten blir cipen att arbetsvillkor ' skola baseras,,.
. '
, att fran, ' ma ' * '.
-.
.
.-.
- ~ e ~
på arbetets natur ' &amp; h e j på arbeta- .meq ansåg icke-dess &amp; ndre~rättvisan, rens, kon.
.
f ordra; htagandet: av en konvention.
.
.
.
Det, breda.
anslaget för.
konferen- ' av denna innebö * d..
.
.
-,.
sens syfte var med detta ariförande.
.
1 ' .samband - härmed: antogs en reso- givet; och ' den stbra frågan om anta- lution gående ut på a t t i de länder, där sjuk-, invaliditets-, arbetslöshets-.
gande a v e t t pA styrelsesammantrade f örlidet å r i Geneve f örberett f örslag eller p8niiopsf örsäkring finnes, böt.
.
.
till en lika-1önkonventi.on - som dar-.
under~tö~d, som utbetalas, och villko- ren ' f ö r, dessas utbetalning vara d e l.
på skall föreläggas I.
A.
10.
- ?blev första förhan.dlingsärkmdet.
Abero-.
samma för man och kvinnor samt a t t pande d e n paragraf i Versaillesfre- äktenskap e j f å r v a r a något skäl ' för den, där " @ - incipkn a t t män-och kvin- a t t göka .vilFkor,en för understödens nor skola krhållä lika lön för arbete uhbekommande merajbetlingande för.
.
.
.
av lika värde " i förklaras vara av kvinnornk än- för mannen.
-.
.
.stor betjrdelse oph ägnad a t t.
utöva.
.
Frågan .om gift kvinnas r ä t t till.
inflytande på- Ngtionernas Förbunds arbete blev föremål för en särskild hillning, fastslogs nu i ' det förelig-.
.
diskussion, som utmynnade.
i, anta-: gande konveijti&amp;sf örslaget a t t kvin- gandet a v ett - f ramlagt resolutiohsl.
f orsla,g,:vari krävdes den gifta kvin-.
nornas förmåga.
; att göra ett gott ar- bete a r beroende: av a t t de har- samma nans rätt ' a t t sjalv avgöra huruvida.
.
möjligheter som: män till ' uppfostran, hon vill åtaga s i g avlonat arbete laringsskap, utbildning och tillträde eller icke.
samt a t t det vore till examina; samma iitt till utövning till, nackdel f ör det, allmärha intressbt av .och befordran i varje yrke; sam-, och ett intrång p$ kvinnornas person- ', ma rätt a t t un-dirskriva arbetskon- liga raftigheter on1 de förvägrades.
t r a k t, a t t mottaga och kontrollera si- fö ' rvarvsarbete .på grund av akten-.
na inkomster s a h t ', att fordra dessas skap eller tvingades a t t lämna sin an- utbetalande; till ' sist .att hon e j a r in- ' stallning i händelse av giftermål.
.
- koinpetent p % grund av vare sig kön .. Industrins ratiofialisering ' var ännu.
eller giftermål.
Lika lön förklarades en annan av konferensen % pragram-.
aven inbegripa .lika sjukdoms- ooh punkter och ett uttalande gjordes, arbetsunderstöd.
samt lika pension.
varigenom 0.
D.
' I.
uppmanar s i n a.
Efter en ing %ende diskussion a v anslutna avdelningar, var och en.
i de olika bunkt:erna blev förslaget sitt land; a t t hemställa till.
resp. fack- antaget med acklamation, i och för föreningar a t t kvinnor sk.ola anställas översändande till Internationella Ar- på samma villkor som h a n samt till betsbyrån, med: ett tillägg av a t t 0. sina regeringar a t t ogilla I.
A:s natt-.
D.
I. vore på ' det: klara med förekoms- arbetskonvention samt Bernkonven- ten +v depress !on.
.och arbetslöshet, tiorien, vilken upptar förbud &amp; bs &amp; ': ', n, ' ' ', ', '.
, I ' ' n ' * ' '
. '
- ' för kvinnorna av nattarbete: Vidare att hemsfalla ' till re,geringarha om ut- färdande av bestämmelser.
om natt- arbete gällande lika för man och kvin-.
nor.
- Skyddslagstiftningen för blivande och nyblivna mödrar i industriarbete var.
val den framför andra stora fra- gan vid konferensen Öch diskuterades ingående.
M: me de Craene: Gan Duu- ren försvarade med glansande välta- lighet Open Door ' s.
och- sin egen åsikt att ~nternatiorie ' lla, Arbetsbyriins Washingtonkonvention, som stadgar att en kvinna ej skall tilliitas industri-.
arbeta sex veckor efter - nedkomst, icke ä r ett sk$.dd utan ett allvarligt ingrepp i personlig frihet och i en kvinnas rättigheter som löntagare.
Kvinnorna vore icke, vid .dessa tillfal- len, enbart i behov av vila utan aven av att äta.
Detta var frågans kom- plicering, och den vidtagna skyddslag-: stiftningen hade icke blivit .ett effek- tivt skydd, i flertalet fall motsatsen av den hjälp, som &amp; syftats.
Vid det enda .offentliga aftonmöte,.
som hölls, framlades åter .denna sak med samma vältalighet av M: me van Duuren, och (IrAndrea Andreen-svedbergf ramf ör- de då ävenledes läkarens syn på den stadgade vilotidens illusoriska f örmån för mödrarna.
Den hade ett s k e n av hygien, sex veckors tvungen fattig- dom vore varken för moder eller barn till nytta.
Förr an tillräcklig moder- skapspenning, som täcker den förlo- xade lönen, blivit verklighet, voi-e p %- budet om vila blott fingerad hygien.
Liknande ställningstagande till fra- gan hade den skottska kvinnliga gyne- ' '.
- - kologen dr Alison Hunter, Glasgow, deklarerat under f örmiddagsdiskus- sionen.
på konferensen .. 0; D.
I: s ut- talande blev aven, utgående från här nämnda synpunkter, en protest mot Washin,g-tonkonventionens bestäm- melser.
Man torde kunna saga att det a r i fråga om lagstadet moderskaps- skydd som det visat sig att Asikterna - aven på kvinnohåll - går skarpast i sar.
Vi a r i tillfälle ' att i detta Herthahafte p % annan plats återge tv % av de divergerande meningarna.
M:me de Craene van ~ u u r e n har va- rit tillmötesgående nog att för Hertha direkt nedskriva sina synpunkter, och fröken Elvira Wedberg framför en p % industriarbeterskehåll framtra- dande uppfattning.
AN uttalanden som i övrigt gjordes av ' konferensen må har nämnas reso- lutio-nen a.ngå6nde nattarbetsförbu- det, vilken fastslog att ingen nattar- betskonvention bör antagas savida den ej bestämmer att- varje förbud mot eller ordnande.
med nattarbete skall grundas p % arbetets a r t och ' ej på arbetarens kön.
En vädjan till I.
A.
.att upphäva den nuvarande kon- ventionen framställdes.
.
Vidare gjorde konf eren.sen ett ut- talande i arbetslöshetsfragan, .vari hävdades att arbetslöshet.
a r en lika allvarlig sak för kvinnor som för man och att därför den politik, som bör följas, skall lamna fritt tillträde till varje slag av arbete och p % samma villkor för kvinnor som för .man samt medgiva utbetalande av arbetslöshets- understöd efter, dessa principer, utan - PERMANENTONDUJLER~NG~ och MlSiE EN PLIS. '
~.
~ ~ &amp; ABRAHAMSSON, Damfrisörfirma, Sthlm.
Salonger: Vallingatan 8, Vasagatan 26.
- Skönhetsvard o. den vackra perrnanentondulerlngen allt mer i ropet, såväl Tångondulering som Mise en plis - Som bästa medel för hårvård rekommenderas Medicinsk Tjärsalva .sätter stil pA den moderna.frisyren.
L a n o p y r o I I n.
Förordas av läkare.
- Tillverkas enligt recept av Apotekare H.
P a l m - L.
-.
.
. '
I.
.157l -.
någon re$riktion på grund.
av kön ' eller för gifta kvinnor.
.
Med anledning ' av 1nternati.onella Arbetsbyråns.
rekommendation av.
speciella ' begränsningar a v: arbetstid för kvinnor i jordbruksarb&amp;e och ett f rån denna byrå emanerande; förslag - såsom ett medel mot depressionen p % detta arbetsområde - om anting-.
- en total avstärgning av kvinnorna el ... ler återvandande från indimduellt lönesystem till familjelön uttalade konferensen sitt: fördömande av att I; A.
B. offentliggjorde dylika för- ' dag, som i och f@r sig var en för- stucken propaganda haos regeringar, arbetsgivare och manliga medtävlare pch som &amp; dan.
, e+.
direkt uppmaning till ' avskedande av kvinnor farån ett d6ra.s viktigaste arbetsområde eller till deras utnyttjande sorh obetalda '.
arbetare.
.
...
Till si ' st diskuterades av konferen- sen.ett förslag till manifest med an- ledning av en av Internationella ' Ar- betsbyrån utgiven publikation, vilkeri. '
anges vara e n vetekskaplig och objektiv undersökning av - kvinnors lämplighet för industriellt och kon: torsarbete, " en encyklopedi för hy- gien, patologi och socialt välstånd med haiisyn till arlbete, indust.ri och handel ".
Manifestet; kom till sin i i -.
nebörd anto,gs av konferensen men i fråga om utredigering överlämnades till O. D.
1:s styrelse, förklarar att denna .publikation vore en ' allvarlig.
ayvikelse från den skyldighet mot all- mänheten, som ålagts I.
A. genom fredstraktaterna, d % denna skrift, ' ' '.
HE-RTHA:: ' s ' id 1hgt.ifrån att vara vad den utges för och borde vara; i verkligheten är en ' pseudovetenskaplig, ' allt utom objek-.
.
.
tiv framställning, som går ut p % för- slag # om- vidare begränsningar av.
.
en propagandaskrif t kvinnors arbete,.
mot halva mänskosläktets personliga och ekonomiska rättigheter.
.
.
- Det av, konferensen anordnade of-.
fentliga kvällsinötet, till trängsel be- sökt, var &amp; O. D.
1:s programför- klar ' inng genom dess f ornamligaste.
.
, experter i d e olika ' fr %goxna - an-.
.
gående de. '
förvärvsarbetande kvin- nornas ekonomiska.
frigörelse: natt- '.
.
arbetet, den gifta kvinnans förvä~vs-.
.
arbete, lika lön,.
moderskapsskyddet m. m.
Talarna vor0 M:me de Craene van h u r e n oohh dr Andreen-Svedberg (som förut nämnts), fröken Anna.
Westergaard, Danmark, .och Mrs, ~ l i - zabeth .Abbott; England.
Miss.
Mac- millan presiderade som ordförande.
Från stadens sida hedrades konfe- rensen med en mottagning i Stadshu-.
.
set, varvid fru Ruth Gustafsson mot-.
t &amp; .gästerna i den icke närvarande.
ordförandens ställe ', och i ett tal hälsa- de dem ' valkomna.
Sedan Miss M ' c-.
millan svarat å de inbjudnas vägnar intogs te och förfriskningar i Gyllne salen.
*.
.
- a ' ' - ' ' e ' ' a Veckan efter konferensen, 24- 29 augusti, var en studiekurs i Sig- tuna anordnad fö,r lionferensmedlem- mar.
lera av de mera .bemärkta ut: ländska talania, såsom Mrs aAblpt, M:me de ' ' Craene van ~ u u r i n, Mrs ' C '.
oih ipargr, ' pengar I Begiir prospekt ' genom .it.
studera.
i m dag!
hos H e r r n o d s.
1 Malmö.
i '.
.
, ' 1 58 -,.
.
.
, H.ERmB [A, .. ._.
.
- Le Sueur, f &amp; Arenholt ooh fröken vände nöjda med studiekursens ut- ~ e s t e r ~ a a r d voro, förelasare, samt byte - och inte minst med Sigtuna, d r Ada.~ilsson, Sverige siiledes .. s-om de fann bedhagde.
:.
De internationella.
.gästerna %ter- E.
K..
.
.
.
.
.
.
: Några - minnesord.
.
tio års tid (1884-1914) - .kvarstod i styrelsen samt 1 kommittén för lag- frågor i tjugo.
å r (1899-1918).
Även om man p % Gertrud af - Klint- hört att vara till.
vad .den bort- &amp; igna varit ' och verkat hör till det berg med full sanning kan till- som trotsar livets-och.
dödeis förän- ordet att " intet mänskligt var henne dedighet, varför - h&amp;nnes bild f ör ' dem f rammande ", uppmärksammade hon som iigt] $ckan kä&amp;hhenie- framstår alldeles särskilt den sida av det kvinn- i minnet med långt större livaktighet liga reformarbetet som griper in an-.
och klarhet an mången som ' ännu da fr %n grunden ellejc det som be- tingas av införandet au en fättvis trampar denna jord.
De$ ä r intrycket av en människa och människovärdig lagstiftning, ett varav det endast skapati ' högit få i av de mål som ju Förbundet satt denna jämnstrukna värld, som.
inspi- som de främsta s v sina strävanden.
rerat följande enkla åt hennes minne Så kunna ärendensom den gifta kvin- nans f örbättrade ställning, målsmans- agnade rader.
.
1 -.
Som " den ' s ' ista p &amp; skansen " skulle skapets avskaffande och ' rättsliga man .kunna kalla Gertrud af Klint-.
fragor av denna art, deras behand- berg, ur Fredrika- reme er-Förbun- ling och i de flesta.fal1 bringande till dets synpunkt sett, enar hon väl.
en slutlig lösning sättas i samband var så gott som den ' enda kvarlevande med hennes namn.
av dem som - medverkat vid ~ ö r b u n - Fru Klintberg.
framlade aldrig dets stiftande och under dess första skriftligt sina synpunkter varken i betydelsefulla banbrytande ' år.
Att dessa ämnen eller i de.
många andra, denna medvekan icke inskränktes till som lågo henne om hjärtat, hon ägde den korta pionjärtiden utan fortgick icke skriftställarens ambition, kanske med oförminskad värme och energi e j heller.
f öimåga, men hennes säkra I ' ångt där bortom, finner man genom blick, kloka omdöme och ' rika erfa- &amp; n blick i förbundspapperen, varav renhet voro av.
oskattbart värde vid framgår att fru Klintberg under tret- Förbundets handlaggande av hare n brinnande själ, ' ett varmt vitt- E famnande hjärta h a med Gertrud af ~ l i n t b e r b fi$ligen ' timade s död upp- en '.
.
Karlavagen 66, STOCKHOLM.
Telefon Ö.
$9 91.
Utför pressningi kemisk .tviitt och färgning av damkläder.
Arbetet utföres av fackman under garanti.
.
.
Rhtas o &amp; hemsändes.
Medlemmar av Fredrika-Brmer-Förbundet erhslla.
l 0 % rabatt.
.
.
i - -.
.
-.
F.
, '
m m.
$,mrida v&amp;tiga lagf ragor, lik~om vid.
: spö.rsmå1 - av, såval social s0.m etisk-.
.
.
inkebörd ...
- Utåt göra sig, egenskaper ' sådan.a, s &amp; hennes,$-huvudsakligen inriktade på, ?d~ rådgivande morpenten, knippast gallande, men: d e höra till. ' de.
.tysta krajter, utjämnande,.
f örstående; på &amp; gång i- klokt .betanksamrna och vid:.
synt frisinnade, Qom Fredrika Bre-.
mkr brukade beteckna med det mång- sagande uttrycket: " åstadkomman- de ".
En miinniska av ' denna sällsynta, a r t var den- hängangna,.
s ' '. # ',.
- *. '
m ' När jag tänket p &amp; en som Gertrud af mintberg framstå?
hon för mig, med all sin av &amp; n stor originalite stamplade egenart, som en typisk repredentant f ör den - d. som vi speciellt ' ur kvinnosynpunkt kalla den banbrytande.
De voro idé- e q a s, principernas, for höga andliga och iociala varden nitälskande man- nisko,r.
rinnande i. anden för det de ansågo för rätt, glömska av egen för-.
.del, egen vinning, egen- ara, ' kasiade de sig 4 striden ' f $r dessa idéer,, vilka:.
.
särskilt da de kämpande utgingo, fr &amp; kvin.nornas eget lager gällde en mer.
rättfärdigt tillämpad.
sedelag och bättre avvägd samhällsordning. '
De .kunde entusiasmeras för tankar ooh.
frågor dessa 80-tdsm~nriiskor - ' till tiden hörde de, # ju ovedersägligen, dit - ' i en grad vartill vår nuvarande, av m e r krassa existensproblem jord- bundna tid ej kan: uppvisa r$gra mot-.
.
.
svarigheter.,.
.
.
: .,-, - \.
; Och ingen f a r a för att kvinnor av ZI ' ', ' ' '.
denna läggning s k u k åsidckätta.
de;.
faktorer som .. .alltid.
.
ansetts f ör., och:.
viil aven aro de för hennes skön ifram-:.
- sta rummet naturbestämda: hemmet ' och familjen.
a all synt torde det dock.
d &amp; liksom i alla tider ha v,arit att som Gertrud ~ l i n t b e r kunna ~.
s å lyckligt ' s.ammansmalta: ' de bgda för .de flesta.
.
spm stii.di.ga ansedda begreppen, den.
- enskilda individens och samhällets.
.
.
' Medelpunkten i en ovanligt stor fa-.
milj; dar hon, särskilt efter mannens-.
, död föp mer an .ett tjugotal år.
sedan,:.
.
utgjorde det sa.hxnanhålland och stö- ... dafide elementet, sattei hennes för-.
Låga som husmoder och uppfostra-.
.
rinna p &amp; större prov än.för ' flertalet.
av gifta kvinn,or.
Det hem hon ska- ' '.
- pat å t de .sina var ett lyckligt hem,.
en hel.
liten värld av sjudande liv, d ä r barnen, fostrade i moderns anda,.
.visste til ' lgodogöra sig det basta ay ti- dens många iraxlande, företeelser och livsfrågor.
Och av stor glädje måste de ' t ha .varit .för denna moder att hos sina ' malnga rikt begalvade döttrar se.
de idéer.-f örverkligade; f ö r vilka hon och hennes mkdsystrar agnat så myc-.
k e n k r a e, intelligens.
.
och.
-.
.
energi.
.
.,.
.
-.
.
S &amp; h &amp; från det ' ' ~ l i n t b e r ~ s k hemmet a.
' utgått flera på olika omr&amp;den.av kvinnlig verksamhet framgångsrikt arbetande samhallsmedlepnar:.
det vetenskapliga, sociala, pedagogiska.
Har, i förbundets tidskrift,, bör sar- skilk.
namnas dottern Gertrud, som &amp; d: sildin av sin sociala ver.amh6t med värme omfattade k+innorörel- &amp; ris, strävanden och vid sin alltför ti-.
.
digt inträffade död sommppleant till:.
* ' ' l 99 INSTITUT.
FUR VETENSKAPLIG ANSIKTSVARQ saong.
.
.
&amp;.
.
-.
.rev, {10.
.il, r., Stockholm.
i.
794 g7.-.,täll tid.
Behandling av frostskador, finnar, pormaskar, Adrig hud,.vArtor,.
.
a: bruna.
fläckar-etc. - Berosoli,nbehandlinga+ f.
.
MANICURE: MASSAGE.
PEDICURE; Reställ tid.
+.
.
ELSA GJORLING-BERGMAN: '.
Diplomerad fran Acadhmie Scientifique de deaute, Paris.
.
.d. '
, - - p -, ' - - - - - - -, - '.
* m.
b.
.
.
b.
hörde förbundets ' styrelse.
Men i v de många dittrarna var det dock fler- - talet som i egna hem, i fraga om det husliga, vetat ställa moderns gärning som ett efterföl jansvart exempel.
Med.
alla sina ytterst- krävande plikter som familjemoder mh, som nämnts, under: en mycket: lang period som verksam f öreningsdeltagarinna, fann fru Gertrud Klintberg samtidigt tillfälle att ' agna sig %t en vittomfat- tande läsning.
Allt av betydenhet in-.
om böckernas värld önskade hon till- ägna sig.
Hon läste allt möjligt, även vetenskapliga verk i ekonomi och sta- tistik, i. filosofi, historia och politik.
Hon kunde därför lagga en betydande- litterar bildning till den allmän- mänskliga och sin rika livserfaren- het.
Det var detta som gjorde hennes umgänge SA givande, förenat som detsamma var med en enkel naturlig- het, en innerlig.
älskvärdhet samt ett för henne eget medryckande liv i tal och åtbörder, vilket at den- lilla Aldi rade damen.
förlänade ett- helt ung- domligt tycke.
Ända till de sista åren.
- .och - hon blev ju mycket gammal - skall hon ha bibehållit denna.
andens utomor- dentliga vitalitet oförminskad, aven.
nar enligt naturens .ordning.
de kroppsliga kraf terna började avtaga. '
M &amp; ännu s å sent som sistlidna vllr deltog den 91-åriga med sitt vanliga livliga intresse i Stockholms stads- fullmäktigeval.
Till sin egen och * sina närmastes glädje kunde hon i början - av somma- ren låta föra sig till sin sörmländska slaktgard Vretaberg inyid Rönninge, där hon, liksom i Stockh~lmshemrnet~ brukade samla omkring sig den stora skaran barn och baxnbarn.
Här slocknade hennes livsgärning stilla och omärkligt den 7 augusti, och världen blev en god och adel.
man-.
niska mindre.
- L0TTE.N DAHLGREN.
Likrivelse hini.
F. B.
IF.
I likhet med nhgra andra kvinno- förbund ingick Fredrika-Bremer-För- bundet i juni med .en skrivelse till regeringen utmynnande i ' hemställan, a t t den svenska delegationen till den allmänna nedrustningskönferensen år 1932 måtte f å en sådan sammansätt- ning att svenska kvinnors saval na- tionells som internationella fredsstrar vanden.
bleve företradda.
Under hand föreslogs samtidigt ett flertal kvinnonamn, representerande olika inställningar till.
f örsvarsfrå- gan.
.
_.
.
.
.
.
, I et $&amp;r innevarande års riksdag s v, nya ordningen .. RespitJiden ä r emel- D rggxxingen &amp; adagdb * 6rs1aget till lertid begränsad till högst 3 Ar och omorg.anis&amp;tion i v sj ukkasievägendet utgår således d e n 9 januari 1935.
For - betedmade som.
bekant e j det första sjukkassor,.
som den 1 januari 1932 förs&amp; &amp; a t t komma till .en lösning i driva verksaqhet såsom oregistrera- friigam.
.Ett fl-ertal förslag.
hade tidi-: de, inträder omedelbart skyldighet att gare s&amp;t a g e n utan att dock leda till lHta reiistrgra sig enligt understöds- avsekt, iesultit.
Aritss f örilag byggde ' föreningslagen, f ör s å vitt medlems-.
.
antalet-icke understiger 50..
.
i allt $asentligt l pA förslaget av å r ~nderstödsförenin~sla~en,.
vilkec.
- 1930, men en ' over&amp;rbetning hade för - retagib för a t t tillmötesgå vissa sär- - som,bekant daterar sig frAn A r 1912,. endast f ö r kassor, skilt f ~ a lakarhåll n framförda önske- h a r hittills mål, vilka &amp; beropades mot reformen som.
e j meddelat sjukhjalp, exempel-.
vid friigans behandling i * riksdagen, vis, pensionskassor och k a s k r f ö; ka- fö?
&amp; R&amp;.
Såsom ofta a r fallet, då so- ' .- pital$ör&amp;ikriqg.
De ändringar i l e ci ' ala fr$go~ stå på dagqrdni~geh, VO- gen; som n k vidtagits äro sådana,. '
ro menhgarna i riksdagen i viss mån dom betingats av a t t lagen skall galla delaidej:ä&amp;n i fkåga om % årets for-.
ayen f ö r sjukkassor.
Huvuddelen av slag.
.
'; vid.
utsk&amp;t&amp;ehandliigen de nya '.
bestämmelserna inrymmas tillstyrktes emellertid regeringsfor- icke i sjalva~.lagen utan i, en särskild -, förovdningen .o?
er- slag &amp; med nhgra smärre ändringar, förordning - o+ det ' sålunda andrade f örslaget bi- kalula sjukkassor -, genom vilkeq:.
.
fölls därefter med stor majoritet i Yerksamheten skall regleras för de båda kamrarna.
koncessionerade i jukkassorna.
Dess8 Enligt.
riksdagsbeslutet skall den äro avsedda a t t bli .de egentliga ba- liuv&amp;ahde Qjukk&amp;elagei, som i stort rarna ' av den, sociala s j ukf örsakring- se.
, oförand&amp;d, tillampats sedan år.
en och.
' kallas, såsom av f örordning: 1910, upphöra at$ gälla.
f r a n och med ens benämning framg.år, e r k ä n, d a; den l januari 1932.
I stallet skola.
Med erkännande f öl j e r ratt till ' bidrag ... sjukkassorna +,:aven de som nu icke av staten, för vars beräkning skola; äro registrerade - inordnas under galla ngantagna b4st (ammelser a92:gå: understö~dsföreni~ngslagen.
E n viss re- eride.stats ' bidrag å t sjuklcassor.
Helt spittid f ör.
anpassning efter denna ny a r dessutom förordhingen om mo- lag a r dock medgiven för de enligt de~-skapsunderst6d, men denna beror s j ukkasselagen ~-egistrerade kassorna e j den egentliga sjukfö.rsakringsverk- och under denna tid skall ' sjukkasse: samheteri utan ä r.
endast ' avsedd a t t lagen fortfarand6 tillämpas intill dess reglera:utbetalningen via de erkanea.
,.
.
- respektive kassor övergått till den sjukkassorna .av e t t.
rent.
statligt -.
uni.
.
...
,.
.- * SY EDRA KWDER SJALV!
-.
.
* ....
.
.
.
.
.
...
...
.
.
.
.. sy dem efter - ULLSTEINS och .VOGUE % nhntsttir som finnas i.
.
ett m cket:start uival vackra och moderna mbdellgr.
ULLSTEINS.
, ' ', ' " ' ', ' l ' ' ' ' ' '.
I.
: YOGUE:~ oiih nyutkomna modejournaler finnas h@,HEEIH$,som är e n s a m f ö r s ï) j a r e t ö r S v e r i g e av d e i i r l d s b e r ~ m d a till-.
klimninnsmönstren.
ME,HH S '.
.
.
.
.
derstöd å t mindre .. bemedlade barna- antalet i allmänhet skall komma att.
.
.
.
-.
- överstiga $O; OOO.
.
.
.
.
.
.
.
I övrigt skall vid upp.rattandet av: - föderskor;,.
Den, -, - n$ &amp; organisationen.
.
-.
.
.
.
, - erkända - sjukkassor gälla sAsom all- man regel, att endast e: n centrals juki kassa förekomma ett och landstingsomrgde och likale- des endast e n. lokals jukgassa inom kommun eller del där- iv.
Har centr&amp;jukkassa upprättats enbart för stad, får vanligen lokal- sjukkassa icke antagas.
- Enligt - förordningen - om erkända s$ukkassor.
.
äro kassorna av tvii slag, .nämligen lokalsjukkassor och central-.
Kassorna f å helt - olika.
. '
.
sjukkassor.
.
.
.
karaktär -.
.
och väsentligt skilda a-ets-.
.
uppgifter.
Understödsförening, soH ...
avser att utöva verksamhet såsom lo- kals j ukkassa, skall f ör a t t.
kunna an- u n d a n t a g s b e s t e s e emel-: ' tagas .till erkänd sjukkassa ha till le * id för förehing,.
som regi- verksamhets~mrlide viss eller vissa strerad enligt s j ukkasselagen och sm -.
' nargransande kommuner och ' bestå före den januari 1935 .an; öker, om - -.
av.
minst.
l 0 0 medlemmar; i undan- antagansle till erkänd sjukkassa.
Ut- 1 ' tagsf all f Ar emellertid verksamhets-.
gör .stad eget central!
j ukhasseomra- omsdet omfatta endast viss del av d,, får förening, om den - kommun och medlemsantalet under- nar minst 500, medlemmar, antagas - ...
stiga 100 men ej 50.
Förening, som till lokalsjukkassa för Fa- avser att utöva .verksamhet såsom briks- och JR.keskassoi o. d. kunna centralsjukkassa skall däremot ha.
till även- oberoende av de allmänna be-.
verksamhetsområde '.
ett:.
eller flera stämmelserna antagas .till lokalsjuk-.
landstingsområden ' - eller stad, som kassor för sitt klientel samt icke deltager - i ' landsting D e stader, fa antagas till bom sålunda kunnaatgöra egna ceh-, ntralsjukksssor.
., trals jukkasseomraden, äro f ö r.
nar- För sjukkassa är ' skyldig- yarande till antalet 6, nämligen Stock- het att inom holm, - Göteborg, Malmö,-Hälsingborg,.
hetsområde - i fr&amp;ga om andra ...
Norrkoping och Gävle.
Även a n n a n kassans vid stad kan emellertid ifr~gakkqmma så- handhavande .av annan statlig social ' föi entral- och understödsverksam-.
.
som vekks.~~hetsomrAde sjukkassa, om sjukkasseverksamhe- het, För sitt biträde erhaller emel-.
' ten där nHtt större omfattning och lertid kassan i så fall bkäligt veder- mera enpetligt organiserad, d &amp; vars stbrlek bestammes av Ko- f örordningen om erkända sj.ukkassor nungen.
utfärdades, d. v. s. den 26 juni 1931..
Medlemskap i eckänd sj; u3c&amp;assa For centralsjukkassornzi.är intet min- sta medlemsant&amp;l.-foreqvet - i.
förord-.
Erkänd sjukkassa skall var4 öppen.
$ng&amp;, men bet har beräknats att för varje inom.
verksamhetsomriidet.
-.
.
en I ' för varit - erkand stadgad, - ' - .- lag,.
Men~endiesh~Gymnaslih for diiiner gratie.
Kutrygg svankrygg och hållningsfel bortarbetas.
bitrada monisk Vägen kropp, för ernående naturlig av charm en har- O C ~.
.
- her e 1.1 Medlem av i wBund Fiir Reine Men- sendieck43ymnastiks.
Obs.!
.Dipl.
av ~~~~~~~~g~~ mottag ' e Dr. B.
M.
Mensendieck. '
- Lektioner meddelas fr..
pr tei.
Ostermaim 9821.
7,30 f. m .. till 9 e. m. Mybrogatan 11.
6 Qr.
- -.
- --.
-
boshtt &amp; erson, so$ ä r ' i åldern ' 15-40 yerk.iamhetsimr&amp;de till ort, .d &amp;?
an: ...
.
år, har.
' god hälsa och iike ä r behäftad nan erkänd kaisa finnes, skall vidare.
.
med lyte, som kan .vantas.
föranleda.
medlemmen.
vanligen, ha ratt a t t obe- I - understöd i större utstr.äckning.
För roende á y el j e s t f örekominande inträ?
.
den som uppfyller intradesvillkoren desvillkor ingå.
i.
kassan å den nya.
.
- - ' är kassa i k k y l d i.g &amp;, t, be- orten.
..:.
.
.
.
.
.
vilja inträde.
Under de .l2 första må- I~erkand.,sjukkassa får- ingen vinna nadenia.
efter det.
förenini antagit.~ inträde iller kvarstii endast f.ör eihhl- ' il1 .erk; ind sjukkassa, a r denna skyl- lande .av mode~skapshjalp.
Frånsett: .. dighet utviagad att.
omfatta aven den,.
a t t medlem.
.
lokalsjukkassa skall.
som fyllt 40 meii e j 4 ' 5 år.
Å andra ' !yara; mgdfem av centralsjukkassa, f ~ r sidan ar- erkänd ' - s j ukkassa med&amp;en, ' dessutom i regel ingen samtidigt ' till-.
' ratt att bevilja inträde aven vid högre höra mer a n en erkänd sjukkassa.
- ålder, ' dock ej över 50 år.
I central-,.
i -.
-.
.
.
.
.
.
.. sjukkassa ' skall.
&lt;arje medlem av lo-.
.
.
.ForsaO&lt;i * ingens presitationer.
.
.
kalsjukkassa i n o m w e r ~ m h e t s ~ m r å, -.
I prestati~shänsee&amp;e m&amp;för, ' för-.
.
d &amp; f å inträda ' a l r o e n d e a v åldern.
ordningen om &amp; kända.sjukkassor centrals jukkas@rna s k d a fungera tydande utökning.
i..
jämfördse med.
, såsom sa.mlingsorgan f ör bkalsjuk- nhvarande f &amp; hållaiden-.
h as sa^ skall.
kassorna.
~amtli ' ga medlemmar i lo- vara skyldig att bekosta såväl sjuk; kalsjukkassa sko; la sålunda tillh0.m hjälp soin moderskapshjälp, och sjik; iiven centralsjukkassan ' för m,otsv &amp; - hjiilpen skall i regel utgöras av bhde rande områ.de, ?edan å. andra sidan ersättning ' for utgifter till sjukviird i regel.
ingen - f år iqgii direkt i central- och ett.kbntant understöd ï penningar.
.
sjdikassa, då) lokals jukkassa finnes .f6för varje dag (sjukpenning) .. ~ o d e r - på orten: Sådan direkt anslutqing skapshjalpen skall ' omfatta dels ' er:, till centrals jukkassa ' är.
emellertid sattniiig för biträde av .barnmorika.
medgiven, om logals j u kkassa e j upp- vid förlossning eller f ö r, vård å all- '.
.
- r ä t t a t s på den plats,.
dar medlemmen män sa ' l å förlossningsanstalt och del3 a r bosatt.
I c6ntialsjukkassorna kun- ett understöd i penningar för varje n a således t &amp; ilag av medlemmar fö- dag.
(moderskapsPeking) .. SAsom rekomma, nämligen dels indirekt oah frivillig- prestation fiir erkänd sjuk.
dels direkt anslutna meaemmar, av kassa ' därjämte .- lokalsjukkassg -.
vilka e n d a s t de. '
förstnämnda .dess- bock- endast efter medgivande av till; utom tillhöra lokalsjukkassa.
Möjlig- synsmyndigheten - tillf örsakra sina; heten till anslutning av medlemmar medlemmar sjukvårdsersättning aven.
.
.
direkt till centralsjukkassa ar emei- vid sjukdom, som drabbar.
medlems lertid begränsad igenom vissa sarskil- .barii: unde.r-.l5 år.
'.
d.
da bestämmelser^ ' Flflar.
en medl-.
~.fl; &amp; ga om sjukhjälpen galler emelk,.
f r å n .kassans lertid den bestämmelsen, a t t medlem,. '
' av erkänd sjukkassa,, ', f ' a ' ', ' ' ', ', ' ' - # I &lt; _.
.
s 1- -.
*.
äro lämpligaste skor för sjukskoteiskor och.
andra.
som äro .i ' behov av .=n Säljas i egna affärer landet runt.
l .e scm-a.
.
som icke har eget förvärvsarbete, ävensom gift kvinná f a r tillhöra er- känd sjukkassa för erhållande av en- dast s jukdrdswsättning.
Ä r nilgon på grund av lag eller utfästelse berat- tigad e.rhålla läkarvård, gen.om.arbets- givare e. '
d;, får vidare- sjukhjälp i f orm &amp; v enbart sjukpenning förekom- ma. '
~ e h ä f ande f sjukvårds~rsätt- ningen a r å andra sidan föreskrivet, att ingen, för vilken det vid taxering till statlig inkomst- och förmögen- hetsskatt upptagna beskattningsbara beloppet överstiger &amp; o00 kronor, får tillförsäkra sig sådant understöd.
S jukvårdsersattding skall Bekostas, vid varje sjukdom, som enligt läkares utsago kräver vArd av ' läkare samt i regel motsvra2 / 3 av den sjukes .ut- - gifter för IäkarvArd, inberaknat even- tuella kostnader för läkares resa.
l omgivande., for denna ersättnings storlek skall emellertid kara en av Kungl.
Maj: t utfärdad taxa; avseende sadan vård, som kan - meddelas av varje legitimerad läkare, och kassor- na bli således e j pliktiga att ersatta medlemmen mer än 2 / 3 av taxebelop- pet.
En medlem, som exempelvis an- litar en.
specialist i stallet- for en all- mänt praktiserande läkare och därvid f a r betala högre arvode an taxan an- ger, har att själv betala hela tilläggs- kostnaden.
I stallet - för.
läkarvård kan sjukhusvård .ifrågabmma såsom .understöd.
Sjukpenning skall i allmänhet ut- ges vid avarje.
sjukdom, som medför förlust av arbetsformågan .eller f ör vars botande den sjuke enligt läkares f öreskrif t bör f ullstandi.
@ avh4lla sig ' ', - - - - - frAn arbete.
Emellertid får sjukpen- ning ej ' bekostas i anledning av ålder- domssvaghet, som icke a r förenad med verklig sjukdom, samt i en del fall av kriminell eller därmed jam- ställd art. undantagna äro dessutom i regel s j ukdomsfall, vid vilka.
arbets- förmågan ej blivit nedsatt ' med minst 1 / 4.
Sjukpenning får vidare icke be- viljas för bl.
a. de 3 .forsta dagarna av ett sjukdomsfall (karenstid).
Ka- renstiden ffir utsträckas ' utöver?
3 men högst till 7 dagar; Ä r den sjuke be- rättigad till ersättning.
enligt lagen om försäkring för olycksfall i arbete e. d., skall sjukpenningen frHn erkänd sj ' ukkassa minskas med det belopp, vartill ifrågavarande ersättning upp- går.
Slutligen a r i- fråga om sjuk- penningens belopp föreskrivet, att högre sjukpenning an.
6 kronor.
icke f å r f örekomma, såvida icke tillsyns- myndigheten lämnar medgivande dar- till.
S jukhjalp, som består i ersättning för utgifter till annan sjulrvård an sjukhusvård, utgår; såvitt angår med- lem - av lokalsjukkassa eller sådan medlems barn under 15 Ar, i sin hel- het f rån lokals j ukkassa samt el jest f rån centrals jukkassa.
Med.
avseende å s j ukhusvhd eller s j ukpenning skall sj ' ukhjalpstiden i lokalsjukkassa i re- gel vara bestämd till 18 dagar men kan under vissa omständigheter få utgöri 90 dagar.
För återstoden av sjukhjälpstiden svarar centralsjuk-.
kassan s % att sammanlagda under- stödstiden för ett sammanhängande sjuklighetstillstånd blir minst 2 år.
Moderskapspenning skall utgå med ' - - Hngemstides B S~oskhdm.
Kipan damerma sima handskar fi~ördd&amp;heatiglt som i Twi !f&amp;, NyBenogatam B B, Stoe oi
,.
e.
.
HERTHA.
.165 " '.
t.
stället respektive 5 och .6 kronor.
För.
centrals ju&amp;ssas utgifter för barn- morskevård utgir i. regel statsbidrag med halva .beloppet.
. '
.
Statsbidrag.
utgfir icke för bl .. a. '
' dag, då medlem uppburit ersättning.
enligt lagen om ' försakring för olycks- fall i arbete ' eller då.
medlem, vilken ' - %r på &amp; &amp; g&amp;m.de sätt och med full.
.
, sysselsätitniqg anställd i statens t j ä n ~ t,.
grund ~å av denna gnställning fiknjutit avlöning eller innan ersatt-.
ning.
.
.
med.
minst ' 1 .krona.
För sjvk-.
-.
dagar,, som.
komma p å tid.
utöver 3 å r.
Statsbid~gsbedtanimelser: '.
.
.
f ö r &amp; tt aammänhängande s j uklighets- Genom a t t antagas till erkärid s j u L tillstånd, .utg &amp; ' ej:.
heller statsb,idrag.
kassa f örvarvar kassa ' r a k, till siats- Vida- får bidrag vanligen e j bekäk- ' bidrag, ... ultgåeride dels i.
förhållaiide nas .f ör ' medlem,.
tillförsiikrad.
.
h&amp;r &amp;.
till antalet.
m&amp;kmmar ' i kasmo och sjukpenning än, 6 kronor; Även i, övl.
dels ' i födiållande.
till bekost-ad ' sjuk- rjgt aro viss8 inskränkningar.
.
före1 '.
hjalp och moderskapshjälp.
skrivna.
.
- Till såväl lok.cl- SOL ~ e n t r i l i j u k ~ kassa skall vanligen.
för k r j e medlem Enligt ftirordniiigen.
om moder- utgA ett bidrag Gv.1, kr.
50 qre och för varje.
sjukdag ferutsatt a t t sjuk- skapsunderstöd ålagges.
centralsjukf.
penning.
utgivits * med minst I ' krona kassorna.
a t t - förmedla och handha.
eller.
sjukhusviirb bekaostats - 50 ' öre.
utbetalningen av .statligt understöd, Härtill kornmir i regel 1 krona för avsett.
för huvudsakligen sådana varje ' dag, då kassan utgivit moder- mindre ' bemedlade barnaföderskor, skapspenning om minst 2 kronor eller som icke; ar0 medkmmar i erkänd bekostat, vård å förlossningsanstalt.
s j ukkassa.
.
Moderskapsunderstöd skall utgå ' Vidare bidrar staten med i allmän: het halva kostnaden för sjukkård, med.1 krona per dag under vanligen, dock ' sammanlagt f ö r båda slagen av högst:30 dagar men fö,r kvinnor;.
som.
kassor vanligen högst 3 kronor eller, " beröras av lagen obi arbetarskydd, da bard Iiimqats även medlems barn högst 56 dagar.
Behov av understöd.
.
.
skall l allmänhet .anses föreligga, om.
.
under 15 år, 4 kronor.
För Norrbot- tens, ~ästerbotkns, ' Västeporrlansls för k h n n a i ' eller; .da hqn: ä; i i f t och.
och v amt land?
landstingsomiåden samrianlever med sin man, för ma-,.
.
äro emellertid dessa maximibelopp i k a r n i.
till ' sammans vid- senaste t&amp;e- samma beldpp ': gom sjukpenningen, dock i regel med lagst 2 kronor.
Un- ' derstödstiden ä r satt till minst 30 och högst 56 .dagar; .för industriarbeter- .sk,or, som hemfalla under lagen.
om arbetarskydd, är,,tynellerti ' d &amp; niinit&amp;-.
den 42 dagak.
.
,.
I fraga.
om skyldigheten för er- känd &amp; ukk&amp;sa .. @ tt utge ' s jb&amp;hjälp; l form av, sjuk?
; $rdsersattning a r a t t märka, att ' f ~$dn ' ingen i denna del.
tTiide.r.
i .kraft.
.
för$.
.
den, l janu &amp;.
.
.
,.
1938 .. ':, * ' ' ',.
I.
, ' ' 1-.
I ' I.
. '
' ' ' ' '. '
' ' n ' V.
I om$or&amp;fullt utfört oeh viisittande plagg ar alltid angenämt att.anvanda och blir dar- erhållas till, mycket.
förmhliga priser. '
I Tel. N.
118 75..
.
.. I -.
.
.
D ~ ~ i M o i ~ ~ ~ h ~ ~ ring till inkomit-:&amp;h förmkenhets-: .skatt icke upptagits .be$kattnin.gsbart.
.
belopp, uppgåen-de- till ' minst 500 kro- En banbryt&amp;e f &amp; ' mode &amp; + \ iinnoufbM-.
ning i Turkiet.
.
.
.
.
.
nor.
Såväl prövningen ' a v .behovet.
,.
s-om.
utbetalningen.- av - understödet.
ag brukade ibland vi.
inbjuden till.
- .skall verkställhs.
av vederbörande Luncher, givna a v skudentskef6i6- centralsjukkassa,: shvitt e j.
annat ningen vid Columbia University för.
.
överenskommes.
med .lokalsjukkassa.
att fira någon amerikansk eller eng- Vad kassa utbetalt i understod, åter- elsk kulturpersonlighet .på besök ' i.
betalar statsverket kvartalsvis.
New York.
En gAng var det.
m.
.
F ' örordningen ' om moderskapsun- Todd, utgivarinnan.
a.v Emily Dickin-.
dlerstöd trader för srarje centkals juk- sons diktkr, iom kom och delade med - kasseömråde i kraft A da,g; som Ko- sig av sin förstahandsbekantskap med.
nuqgen bestämmer,.
.
skaldinnan.
En annan ' gång en eng-:.
Oy-stående ko+ta rid.ogörel8e _.
.
be- elsk teat,erl.edd.ae o. s. v..
- rör gi$etvis .. .- endaat huvudpunkte~a NAgra professofer i fakulteten.
, ' i den nya.lagstiftniigen.
.Den som - voro vanligen inbjudna.
i (Men.
jag -.
önskar taga närmare kännedom om s8.g aldrig vid dessa.
tillfällen några.
.
- lagstiftningens innehå11,:fH~ jag hän- manliga u n g d.0 m a. r.
J Bland gas- visa till en i.dagarna utkommen hand- terna hade jag mer an en- g h g - ob- bok för ' erkända sjukkassor, vilken.
serverat en liten aldre dam av intel- utgivits- på Sveriges allmänna sjuk-.
lektuell typ ' och med ett f l a ~ d f r i t t.
.
kassef örbunds f örlag av - den f rammste Jag hade.sett på det lilla torra.
auktoriteten p. &amp; .-s jukkasseomrsdet, yttre.
ansiktet, ooh jag - hade på grund av.
byrkhef en Theof il; - Andersson.
Hand- .andras respekt.förstått, att hon miiste boken innehåll * förfaFingstexter vara en människa med en garning j ämte förklaringar,.
anmärkningar bakom sig.
Men ' jag &amp; de ej ens lyc- och anvisriialgar.
ooh.
iäii$ &amp; sig- på kats uppfatta hennes namn, och fast grund av .det klara: och - popukra vi sutto helt nära varandra blev det.
framställningssattet lika val för man- intet samtal av, trots présentation - nen av f acket.
.. - som f or: övriga, intres-.
.
h6n kände sig helt visst i c k e dra-.
serade.
.
.
RAGNAR E-NGSTRöM!
gen till mig!
.
.
Vid utghngen från lunchbordet kom f6rlsundsanne.dlemmar.
.
.. jag ater i hennes närhet.
.H &amp; talade med en av mina v a m r om betydel: M ' a .l m ö: Fru Ebba Wennerth.
.. - M .j ö 1 b y: fröken Anna Björkman, frö- sen av en ny astronomisk upptäckt.
- - ken ~ k a Bridr, ' fröken Rut Haagebyhn, Och jag r&amp;ade kasta in n&amp;ot litet fru Thyra Hogstadius, f r ö e n Marta Lund- fitrande,.
som plötsligt iniresserade gren, fru Kariii Olsson, fri, Sigrid Willner.
.
o m e l i l l a: f r.
u.
.
~ ~ * ~, i ~ ~ ini ~ henne.
~ ~ k H m, - såg på mig med en ge- Ingrid Johansson.
. '
- nomtrangande blick.
Fanns där val. '
-, tv ' s ' ' - ' ' ' ', ': Nya ...
~ r o t t n i n 41, ~ ~ Drottnin ' gg.
.
I I, Regeringsg.
I I,- ~iblioteksg.
1 I, Kungsg.
57, Vzsag.
3, Vasag.
8, Vasag.
as --,, Vasag.
38, V. Slussg.
8,7CENTRALBANGKRDENS STORA VANTHALL, Stockholm.
.
.
.
,.
.. -.
, 1 AOOtBd ff 6orstkReesig !f raokt.
I.
nåjgoiiting dibinne.?
-, Undrade d e c.
.
bruksut ' ställning med.
inbjudan ' -: t o.
C a.
t t ' l e- \ na ' korta ' blick, lika - tydligt.
som ' om rn:e e t.h,e R ' o&amp;lty ' of hon.- - frågat, med .:.ord.
" Vill Ni %ta d o .m!
V a s e n.
~ i i i g ' s Hotel eller en lunch med mig den och den digen + litdn %nderjordisk Iunchpiats.
med vid - ~ i n g s f -?
?
?)
helt ' nära Columbia.
siamma namn visade ' .iig vara det.
rat: - L alh vet var det a r! ' "
Jag tackade.
ta: ~ i l ' ali l: lycka.
upptäcktes jag dock.
.
.
j?,.
' men ' ork.
mitt l frågande utseende ' pi) det ' sistniimnda stäiiet; i v; en per- t o g hon ingen notis, utan försvann: scin,,.
' som ku~; de.
: visimi~g ' rätt.
Ty på,.
Jag var ' álltså bjuden .på lunch u t a i.
Hotil ' K i n .g " s: C r.0 w n - lyckligt-: ' att veta hos vem eller var, ' fast.
jag.
vis- e j.
långt darif rån - hade ' D: r.
.
tgckat ja!
.
.
.
,.
Mills: at &amp; - sitt kbsideiis.
:.
ck et första var dock lätt att f &amp; reda Jag ' kom sent;.
Hbn hade suttit och.
på.
Ty.
" alla " visste, att damen var ~ ä 6 t a t ' ' mig ~ å: i hotellets matsal.
Och - D: r Mills ~ a t r i e k, som skapat ', den j a g var - dess: mera ledsen, sdm hon första stora bildningsanstalten för inte .befann sig val den.
dagen; Vi.
kvinnor; i haremslandet och dar- kom.
under måltid &amp; i n pil religiösa ' igenom blivit bdnbrytare för.
' kvin: och filosofiska spörsmål.
Jag förnam nornai jämst&amp;ldhet med marinen.
: dock: egentligen hela tiden .samma .HOA hade under l e r a årtionden varit undran .f rån. ' '
hennes sida om ' jag rektor för ett .stbrt kvinnligt college; egentligen ', var en person som var ' .. fättare kvinnouniversitet, i närh&amp;n % k r &amp; att ' tala " med .eller, icke.
av ~o&amp;tantinopel.-.
(H e ' s t e r D ..
Hon inbjöd.mig emellertid att f ölja J e n,k i p s hade!
skrivit: en bok.
: där-, med - upp:: till Sin bostad, allra överst,.
o ' m: A n e d u c a t i a n a l, Am- i hotellet tt % jag, med utsikt över en, b - a s s a d o r.
.
t o - t h e.
N e a r oceari gy hustak, flesta djupt: nere,: E a s t.)
Hennes huvudamne haile.
och bortom dem havet sjiSlvt.
Jag- varit grekiska.
: k a r det denna - kär- har.
sällan varit i &amp; n sil personlighets^ Bal-, prä,gl-ad boning som detta lilla hotell- lek; som dragit .henne: bort.
.
-.
- - kar+al-von - .efter [utomordentliga.
stu-.
rym ovan.
?idet ...
' .D. &amp;.; yhr,go.tt.
; att ...
.
. '
dier?
Helt nyligen, kfter fullbordad vima.
blind böcker och tavlor.
Hon livsgärning, ' hade hon * äntligen givit räckte mig sin siita bok .om Fepti- ' ut.
sitt verk, T h e G r e e k S c e p: k-na - och bad mig.
läsa- introduktio: t I c S (New Y ork l929), vilket egent- nen och slutet, medan ' hon ' s jalv vila- ligenY livet igenom sysselsatt henne.
- d &amp; sig.
på biidden., .- och ja@saite+ig i länstolen och .G@lde s4 .fös.
.mig - att få.
ratt på: Kings-n$gonting, " nara Columbia ".
läste, tyst och länge.
Hon ville i sitt D a r fanns många sorters " k u n g-, arbete visa, hur ikeptikerna kampat. '
l i g t ", i New ork.
&amp; åg jag inte för att .riv &amp; ner.
mpren mellan tro .och: dagligenken.
stor skylt - .för eif - 1ant- ' vetancjaoch vag5t föi.egångap f ö r den, n t..
,,,,, I _ ' ' ' ',, " ' ' ' - O t ', ', ' F ' ' ' ' ' ~ s t e ~ r n a l r n s t 2, o 1 ~~ tr. STOUKHOLM.
-.
u _-, -.
.
.
. '
:; " OBS.! '
Kemisk.
?vätt.
-.
.
.
.
.
.
-; - Rekomhenderas f&amp;-~lrressnin " g~,~-NT~e~wationw och r e n o v e r i n g a r a v.
- _ _.
DAM- OCH ' HERRKLADER.
.
.
.
-.
.
.
.
.
Noggrant arbete, bi.&amp; &amp; priser: - obs.
E j maskinprassiing.
Avhiimtas * &amp; kr tillsägelse: pr telefon 780 87.
Bostadstelefon: Ö s t m p l m R 2 53.
I - r: ' 8 I a - - p
' moderna f orskningens öppna f r %go- ' den '?
det mesta maste jag okun- blick.
på tillvaron.
(som, också den; nigt svara nej.
.
Men jag fick ett in-, framgAr av en fördjupa .. tro).
* Jag .tryck .av den hänförelse,.
det ansvar.
: fick ett intryck, att har: lag ett helt far nationen, den intellektuella va- livs vånda äntligen framlagd i ett kenhet, ' som kännetecknade ett stort tankeresultat av genomskinlig war- antal av dessa kvinnor, som fatt en het.
Vad.
jag rörde vidvar inte bara utbildning.
så diametralt olika sina en bok om skeptikerna;.
: där låg en mödrars -- och många samtida lands- intellektuell-.
människas ~amuetgkain~ manninnors.
Hon visade mi.g Halidé mellan.
pärmarna. '
.
Det var iom om Edibs T u r k e y.
f a c e s W E s t, * j.ag h %llit ett hjaY; ta.
i min hand, .dar som nyss utkommit.
- Jag fick se fo- jag satt o&amp;.
läste denna bok,, som tografier av hennes college, ' under- förvisso intet hade " kanslotankan- .. bart belaget med stora parker.
Ooh.
- de " i sin fasta klara " logik.
.-.
.
-.
.
- till sist hennes bok U n.d e r f i v e - Med anledning.
av.
ett .. Dantecitat s u l t a n s.
kom jag att namna för henne-~rnold.
Och jag anade vilken gärning, som Norlinds (aldrig: ' publicerade) teori, låg .bakom denna.
människa, som satt -.
.
att d e t Österländska inflytandet - p % häruppe i en vindskupa i New York.
.
-.
.
Dante sannolikt kommit v i.
a .k a, t a- Kemal Pascha har inte varit: ensam.
r e r n a (genom - hans fa ' r).
Detta om- att göra ett * nytt Turkiet, den 1.
intresserade henne på det högsta.
Hon slutsatsen måste jag dra ur allt vad - - reste sig u r bädden.
Och .. det där lilla jag hörde om kvinnornae ilisats där- -.
ansiktet, som förut .sett: så tomt ut, ute.
genomstrhlades av eld- och intelligens.
Det är alltid Överväldigande att Isen var bruten ..
Hon orkade med möta nhgot stort, e t t nytt universum, -: mig ändå; hon ville det.
Och .nu fick d ä r man - av p.ur okunnighet - in- jag höra från arbetet i ~ u r k i e t.
En tet förstått att vanta.
Det .ar.
ocksa djup kär1,ek till ' de unga .framtids.- förödmjukande.
Varför vor0 ens kvinnorna lyste fram.
' Och en stolt: ögon .s % förh %llna?
E ~ L I A FYOGELKLOU.
het över dem.
J a g fick se.
.
... av flera bland hennes.
' studentskor, Me m o i r s of Halidé Edib (1926) - som nu voro- kända som skaldinnor, finner jag f öl jande ' passus rörande D: i-, sociala .arbetare,.
.roman författarin- Patrick (jämförd med en av: sina kolleger):.
" Dr. Patrick var en mera universell ande, nor o. s. v. Kände - jag till d a .. och hon hade vids sympatier och representerad6 ' ' '.
alltigenom ' en friare uppfostringslinje, ba- serad på internationellt och mänskligt Barn- förstånd.
.
.
D: r Patrick - stred för att: g vidare vyer och, inqebord åt hela arbetet.
(Sid.
193.)
.
* Jag ej nu '.
i till * ' kontrollera exaktheten av denna.
uppfattning ur - ': min- net.
Den k a n va.
fiisvisande - p&amp;nAgon punkt.
-.
-,,.
.
.
.
.
b.
.
.
.
.
Ni Vill Bo.
CEnNTRALT OCH BEXVAMT?
.
-.
., Bo då på .. -.
.
,.
- z Nyrestaurerat. '
Hiss.
; ' Bad-.
1 E L E W EX %.
Sthlms Kkistliga Ynglingaföienirigs * ' H O T E L L.
.;.
Brgggaregatan 10.
-: - Tel. N.
304 70.
- s.
I 1.
erhfilla god undenisning .i - tillskärning, u p p sättning Öch provning avensom möristerkon-.
struktion.
.
Ellen Lundberg Birger Jarlsgatan 39, 4 tr. Tel. 15 50..
'.
.
.
.
.
I - Av L.
H.
.de Crciene-vaL Duuren.
.
.. -.
...
.
.
ducerade till hunger,.
tiggeri eller -.
.
utestängda f r å n fabriken eller verk- ' r a dagar s o m underlägsna .varelser.
staden 2 ä r nodgade a t t t a.
e t t har-.
och behandlas som shdana, u.r stånd da- och ännu mindre väl betalt ar;.
.
-.
, .,.
att f ö k s t ~ vad ' Som k r o f ö r dcim lämp- bete.
- l$ detta. %ätt ifitrod&amp;eradei till ' att.
.
ligt.
och.
nyttigt, och man utgår följ- aktligen i f r h a t t d e t a r nödvändigt.
böija med i vissa länder lagstiftning-,.
och tillåtligt a t t göra dem till föremål .. en; beträffande det s. k: moderskapk-.
för s ' ärlag &amp; oCh restriktioner.
, sk$ddet-.
Den skulle, langre fram, f å..
,, ...
.
.
Det ä r .av, denna orsak som lagstif- en jinternationell karaktär.
.
tarna, nilr de arishg det - nödvandigt,, Washingtonkonventionen ' år 1919..
a t t skydda.
moderskapet, inte fann angaende kvinnor; fore, och efter ned- '.
annan.
u t i ä g än akt pålägga den arbe, kopist f örbjöd arbete ' f ör dessa efter.
tande modern restriktioner som in-.
b k p e t s ' födelse iinder eti tid av .sex.
.. skränkte hennes frihet och skadade-.
' veikor .i ', alla sindustriella eller- han- henne i hennes ek~nomiska intressen.
.
deisföretag.
allmänna eller privata.
, a t t lämna.
De första lagar som tillämpats in- ~eh,tillerkändedem,rätten.
om detta gebit iir,ett.upprörande vitt-.
sitt: arbete sex veckdr före.
den.
an- nesbörd o m d o g i s k h e t e ~, tanklöshe-: takria tiden för nedkomsten.
till- ten, bristen på sunt förstånd och, hu- erearide dem ävenledes under dessa.
manitet hos dem; som utarbetat dem .. Ykfrister $n gottigörelse tillräcklig.
Ty, under .det att de förbjuder ' arbe-.
för deragoch deras ' barns uppehälle, å.tert&amp;a sitt - arbete under under goda hygieniska villkor; be- terskan @ k- ett beitimt aqt&amp;l veckor efter ned- loppet skulle av varje lands behöriga.
komsten, tillf örsakrar - de henne e j på myndighet fastställas.
.
.
.Arbitsförbudet var och grund F r a v någon gottgörelse.
.
; Utan tvivel hade de, som för lag- lätt a t t tillämpa: modern .kunde inte.
stiftarna angivit ' det nyttiga i vila för.
undkomma det.
Men.
frågan om gott- kvi ' nn ' or i samband med barnsbörden, görelsen var,vida mera elastisk.
I en.
underlåtit a t t f asta.
deras uppmark- mängd fall h a r lagstiftarna, säkra om samhet på a t t kvinnorna under denna att kvinnorna genom lagen effektivt hindras ifrån a t t a.rbeta i fabriken '.
tid också behöver .äta.
.
.
.
.
; De män - och kvinnor -, som ' inte och verkstaden, inte visat något stör-.
berörs av dessa jagar, anser dem som r e nit iller någon vidare generositet ett socialt fra ' msteg:.
De räknar inte i .. fa&amp;tällihdet av den del av - konven- med de arbeterskors ' klagan, som re- tiken;, som rörde.
understödes.
il1 och med i de mest framskridna T länder anses ksnnorna knnu i * &lt;A- ' ' 6 ' '. '
' ' ' l s ' b ' ' ': en,, ' '. '
' ' ' ' 1 ' 1.: ' % ~~in~ti ' ~i ' n~ka:~~~nnema~asi~nei .. ~ ' Drottninggatan 38 ...
I I.
1 Hapingatan ' l 7 (filial).
. "
5 p e c 1 a l ~ f f ä i ~: 1: ' F ' nnevd-ror.
.
.
,.
' - +-.
.
...
, " ". '
obi.!
Endast ' höga ' kvalitetsva&amp;r till.
en@t&amp;e " dy .billig$.h (iser.
SPEC. UTSTYRSLAR ...
FORSLXO.LAMNAS GRATIS. '
. '
. '
' '
.
Till - synes.
har Washfngtonkonven- av all rättvisa, inskränker hennes tionen tillförsäkrat gravida.
kvinnor i personliga rätt, som man godtyckligt en, fordel genom att- berättiga dem; lägger band på hennes frihet, som till sex veckors arbetsvila .före - ned- man hindrar henne att fortjana sitt komsten.
Men, - denna .$eStammelse, .i uppehälle, om.
hon f inner dett.8 nod- likhet med andra speciella förpliktel- va ' ndigt vid tiden .för hennes barm ser .. a,v detta slag som.
ålagts arbets- födelse, då dens &amp; drar henne nya bör- givaren, h a r.
endhst haft till resultat dor ...
För övrigt, modern lär bättre a n att göra kvinnorna mindrevärdiga på arbetsmarknaden .. I s j älva verket gör någon som.helst annan kqnna, i detta den en kvinnlig anställd mindre: be=.
särskilda fall, bedöma om hennes barns intresse - vilket hon bekymrar - gärlig, dyrare, och på.
grund härav mindre önskvärd .för arbetsgivaren, sig om minst lika mycket som lag- som inte vill anställa henne-eller octk- stiftaren gör det - fordrar att hon arbetar eller inte.
.
s &amp; betalar .henne mindre.
..
Slutligen finns e n annan kategori En del anhängare av det si k. mo- ' derskapsskyddet tror sig genom detta f örsvarare av särlagstiftning för försvara modem mot eventuella ford- kvinnoarbetet, nämligen de-som ' prisa, ringar frhn arbetsgivarnas sida, vil- restriktioner bom ett medel att skyd- ka, såsom en press henne, skulle da kvinnorna mot sig själva.
De anser henne k a n omdfirne~förmii~a och a r.
.
komma henne att htertaga sitt arbete övertygade om att .det tillhör lagstif- tidigare än hennes ' hälsa tilläte.
.
tarna att pålägga henne ' yägledning - Detta Skydd a r illusoriskt, t y varje arbetsgivare, som inte ställer sig väl- i livets viktigare förhållanden.
Man skyddar inte en fullvuxen villig mot s a r b e s t ~ m e l s e r n a i frAga om gravida kvinnor eller nyblivna mänska, vid sina sinnens fulla bruk, madrar, avskedar arbeterskan när hon genom att inskränka hennes rättig- visar sig vara i grossess .. ' .Enda resul- heter, hindra hennes ' verksahhet och tatet för kvinnans.
r a w n g ai: att1:hon .skada hennes, ekonomiska - iyitressen.- mister sitt ' arbete n ~ g r * nader a ti- Den situation, som en kvinna kommer i genom att vissa forhiillanden vid.
digare.
.
-.
.
- - Andra skyddsivrare anser att man hennes graviditet.
samt Gd nedkom- enbart maste räkna med, barnets in- sten hindrar henne att temporärt skö- tresse, moderns; ratt.
helt oavsedd.
.. De ta sitt arbete, bör i lagen sammanfal- räknar in &amp; m e d - - ~ n &amp; n som e n va- la - med bestämmelser angilende varje relse i och för: sig, end &amp; i - egenskap arbetare, man eller kvinna, som drab- av att hon bar barnet.
och föder det bas av arbetsoförmåga på grund av till ' världen ..
Det a r i namnhav barnets sjukdom.
Kvinnorna - bör i detta f all, under &amp; in frånvaro, .$tnjuta vanlig intrese,.
som i an ' me.d&amp;ddosa~~nde.
- -. '
o.
.
.
.
- ar ett utmärkt renoveringsmedel för bonad och ' lackerade möbler, golv, korkmattor etc. Borttagser vattenfläckar p i bonade möbler, iterställer dem i sitt nybonade skick.
Efter anvandning.av oljan ar möbeln impreperad.
LUNDAHLS TEKN. F A B ~ I K,.
Köpm,angatan 24.
Stockholm.
.
' gottgörelse.
~ r å ~ om a n bidrag, so,m ...
tigketer, vilket ingen man.
, skulle skulle ges i den hyföddes intresse, '.
.
~ a r r &amp; ~ c k till, a .meii .som han, ' i detta ...
hör hemma i banavårdslagstiftning-: f all,:.
ofta: ar ens ' am a t t dra f ördel ab.
.
.
.
.. ....
en.
.
.
', l$yinnorria.
bör förstå a t t varje an- E n.
mängd kviqnor a r.
anhangare u 1!
på.
' rattigheter, som galler någon.
av .denna så kgllade moderskaps- bland denï, emedan hon a r arbeterska, ' skyddslagstiftning.
hustru, moder eller prostituerad, aven Somliga,.
liksow inte få man för inkraktarspå hl1.a andras, a t t varje-re- resten, säger a t t den a r ett,gott, dar- striktion av hennes;, personliga: ratt, '.
för a t t de hort andra &amp; ga så.
~e har vad:.
än motivet må Yara och vilket aldrig tänkt på de: olyckliga f öl j der-.
na&amp;n ' man än ger detta, iii: e n a$itt- ' .- Andra, borgerlika kvinnor, som in- fardigh5t o c h bör, av denna ' grurid;.
te drabbas av denna erlagstiftning, bkkbmp$s tills den a r utplånad.
. ' '
.
.
.
l finner den utma$t emedan den.
" be- Det finns mellan mannen en.
köns- skyddar " arbeterskorna, som de anser solibaritet, som gör a t t d e g r u p p m r till den grad okur@iga, till den grad i.
.
sig; a 1 l a; s t a ~ och svaga, friska .o * .avsaknad av intelligens och till och sjuka, intelligenta, och.
dumma, rika - med av e&lt;elt.sunt förstånd a t t det a r nödvändigt.
it &amp; behandla dem som och!
~ l a n d i g a, som: en sarskild kate-. '
,.
.
barn, a t t tvinga dem, ' ' till deras eget gorri av överlägsna.
varelser, inneha- '.
utdelare a u basta. ".
De berommer .lagstiftaren vade av rättigheter.
och.
.
.
.
pribilegier., som inskränker deras frihet för a t t!
Samma könsshidaritet borde, fram-.
i skydda dem., De gör inte klart f ö r s i g att ' ned- skidps kvinn.orna emellan och f &amp; för-.
- sättningen av personvardet, som des- ena: dem i gemensam aktion mot var-.
sa sarlagstiftni~gsåtgarder innebar, je anfall p % .deras stallning som vux- icke .endast träffar modern.
Den na,: ' myndiga mänskor,.
samla dem i.
- sträcker sig till alla kvinnor, då lag- kamp mot gamla orättvisor, lamning- stiftarna tror sig ha ratt att: be- a r !av förgångna tider som ännu dem.
.
handla dem inte k m ' medvetna, f ria tynger.
.
och ansvariga samhallsmedlemmar, Då först skall de taga sineratta utan som halvvuxna, vilka man Plats i det gemensamma livet, då först ostraffat - under f örevandning av skafi de tillsammans med mannen.
skyd.dande - kan pålägga speciell kunna hjälpa till a t t bygga upp fram- lagstiftning, inskränkande deras rat- tidbis sanna, mänskliga samhälle.
i, ' - I ', '. '
-, ' r ' ' ' I.
.
.
- w ?==.
.
- 1 l l!
.
I Skogens Ä .. t.,.
.
I.
.
.
. '
.
,.
.
.
.
.
.
.
. '
.
.
...
Tillverkare:.
172 - HERTHA ' - -.
* an skulle inska &amp; d l a de tusen- Mtals.kvin-nor, som iirbeai industrin och dessutom ha hem och barn att sköta, kunde göra sina röster hörda i di.skussionen om open Door ' s pro- gram.
Men de ' flesta av oss äro allt- för upptagna a v det, dagliga slitet i fabrikerna samt morgon obh kvälls- arbete i hemmen, för att vi skola orka eller ha ro att offentligen t a till orda inför ide problem, Som Open Door ställer under debatt; Själv arbetar jag i en fabrik, som sysselsatter över tusentalet kvinnor, och jag vet att de stå inte likgiltiga inför dessa f ragor.
Under matrasterna, p % - vagen till och fkån arbetet diskutera vi dagens ak- tuella frågor.
Den sista tiden.
ha dis- kussi.onerna rört.
sig kring lagen om moderskapsskydd.
De allra flesta kvinnor inom f abrikerna ' stå f r %gan- de inför.
Open Door ' s ställning till detta, för de .kroppsarbetande.
.kvin- norna så viktiga problem.
Man säger, att kvinnan skall själv avgöra huru- vida hon skall arbeta före och efter Mrnsbörd i det yrke.
h-on valt.
Ja, för den M n n a som, ofta mot en &amp; e1 lön, kan anställa.en ann- kvinna a.$t ha hand om hennes lilla barn, a r saken lätt avgjord.
Menföi; den, som skall lämna sitt.
barn på en spädbarnskrub- ba kl. 7 på morgonen; ter sig saken annorlunda.
Den som inte arbetar in- om industrin kan - ej förstå hur ma- skinbullret och jäktet pressar och tröttar en människa.
Efter en sådan dag skall modern hämta barnet, göra dagens uppköp samt i övrigt utföka alla de tusen saker som fordras för att hålla ett hem i, ordning.
Skulle e n sådan kvinna s j g v f å välja, valde ihon med säkerhet att stanna hemma de sex veckorna.
Ja, bland mina kam- rater a r den uppfattningen ganska allmän att sex veckor a r för litet. '
', skulle lagen om moderskapsskydd slopas, f ö l j e r verkligen därav att kvinnan f å r .väl j a s j ä h om hon skall arbeta eller ej?
d ej; forvisso inte!
Därvidlag finns många situationer som Open Door-damerna inte kunna sätta sig in i.
Det bleve för långt a t t.
här skriva om alla de omständigheter som kunna t v i ' n g a en kvinna att mot hennes vilja börja arbeta ome- delbart efter en barnsäng.
Man kan exempelvis tanka sig f öl jande situa- tion: P % en arbetsplats uppstår en till- f ällig brådska; två kvinnor skola f öda sin:a barn just under denna tid.
Den ena.
har möjlighet att ' vara ledig fjor- ton dagar före och sex veckor efter sin nedkomst, då den andra darem.ot an-.
ser sig nödsakad att trots allt arbeta in ' till sista .dagen och börja, så snart hon.kakan stå på benen.
När sedan per- mittering eller avskedning anses nöd- vändig, blir det säkerligen den, som unnade ' sig.
ledigt, som f å r g %.
En skärpning av lagen skulle hälsas med glädje av de flesta industriarbe- terskor.
- Hc~meopatis.kaSi&amp;lvl&amp;karern, ~ av Klara Fransen.
Första svenska ' original- arbete byggt p &amp; egna erfarenheter.
Förord av lakare.
ErhAlles % S.
F: s V. H. byi %, Sibylleg.
36, Stockholm.
Pris Kr.
6.
S y uppl.
9-10 tusend *.
'.
l.
oppn~ng f kylda i r v ä händer r k o c b och s m fötter.
l l d i b iocbiao - LSF;.
apa.
.Clary Dahlström Dalagatan 25, Stockholm.
Tel. 841 04, JO-2.
m. '
.
.. ' - ' d: ' e. '
.
rs.
t öi: &amp;; " t.l,,l .., ' U ' n.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
,.
.
.
.
.
.
I.
.
.
.
.
.
.
.
; ', -: ';.
i.,!
,!
: '.
.
', " '. '
- r;.
' V: .. -.
.. '.
.
..,,: _, *.
*:.
.
.
.
.
'.
.
.
,,.
.I,.
.
.
.
.
.
.
.
. "
. '
- A.
,.
,.
l, '. '
.
7.
.
;.
I e ' ':.
.
.
.
.
:. "
.
.
.
.
I.
.
;;.
.
:.
u p p l y s n i: n ~, ~, s.
+:.
.
amh:e,t.- e~,k.s I " '.
.
.
.
.
.
.
.
.
1.
.
.
B.
I '.
a .....
.
.
.
.
.
I,, .. _.
.
:,!,.
.
.
.
a.
.
.-.
.
.-,.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
_. "
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
- I.
.
.
.
.
.
!
.
~ v i n n o f b r ~ k n i ' l l g.
a. '
&lt; - ~ ~ o m + n a.
: j a n ~ r d ~ a ~, u ~ ~ l ~ ~: s.
n i s e r i S Q c i a l ä m n e n, kunna " för, dktta ä n d a d l ansöka.
om.
smiirre.
.
.
penninghidrag.
Sådan upplysfiingsyerkSajnhet skall vaiaa .p a r t i p 6 1 i:, '.
t i s k t n 6 u t r 6 l, vilket ' kke.lit&amp;luter,&amp;t politiska kvinnofbreniigar kun-.
.
.
na deltaga i anordnandet.
.
!
.
.
.
.
.
Anstikad om bidrag, gemensam för ett ilertkl &amp; reningar ipå samma o.rt, KOMMITTE T&amp;R SOC- - ställes till FRE~~RIKA-BREMER-FQRBUNDETS s, ' .I. '
: U I AL UPPLYSNINGSVERKSAMHET; ~ l i r a b e r g s g a t a n .48,, ~tockholm.
I ansökap bör: anges vilka ämnen den; lanerade kursen +&amp;lokfatta och såvit ' t möjligt il&amp;eh föredragshållarens namn.
.
iis sök an.
avseende upp1 ys- ningskurs.
under vkrksarnhetsåret, 1931-i932 bör: h. e l s t inkomma f ö r e o k t o b e r ?z&amp;nads utgiing.
.
.
, ' I.
.
.
.
.
.
*.
.
.
.
.
.
s De pengar, som genom kommitten utdelas; äro en rest av testamentsmedel tillhörande Martina ~ergmakösterbekgs.
~ ~ ~ l ~ s n i ~ ~ som s f på o n sin d, tid vid röst ?ättskommitténs upplös- skänktes till L.
K.
P.
R.
och vars ~iterstQd.
ning f örlidet Ar överlämnades till f örvaltning av Redrika-r rem er-r ör bin- det.
Nu disponibelt belopp uppgår.
till omlkring.
2,000 kron.or. '
.
.
t.
.
~ a l h t o k ~ s ~ a t 5 a n ................ .Kvalit &amp; o c h s t i l.
.
1 74.
.
.
HERTHA.
Debatt om Open Dom.
-.
- derskapsvilan.
E n direkt fr %ga till O. D.
1:s ledning om organisationen kunde medge skiftande, %sikter i den- E t t improviserat möte.
med dis-, na punkt hos medlemmar besvarades ' kussion kring en del punkter i Open avböjande.
.
.
Door International ' s program hölls I diskussionen, som v a r synnerligen den ' 31 augusti på Arstarklubbens lo- livlig, talade bl.
a. de båda-inledarna, kal.
Mötet var anordnat av styrelsen lakarna Alison Hunter, Glasgow, och för F.-R.-F: s Stockholmskrets och Ada Nilsson, advokaterna Andén och deltagarna halsades välkomna på Stael v m Holstein, fröknar- I. Wa-.
, svenska och enge1ska.a~ fröken.
I. von lin, G. Bergström, A. Lindhagen och Plomgren.
- Av 0.
Q.
I: g styrelse nar: A.
.., Thorsten$on samt mötets enda voro ordföranden.
miss - MacMillan, parlamentariker f r u Agda östlund.
sekreteraren Mrs Le Sueur och fröken Som ordf örande under diskussionen Ingeborg Walin.
D i t övriga talrika fungerade fröken I. Palme ' och som.
- auditoriet representerade de kvinno- tolk fröken A. Abergwon.
.
kretsar, som under konferensveckan ' fått en inblick i Open Door ' s principer och arbetssätt.
Diskussionen, som.
inleddes med ' ' Hem och PHjalp ".
f to ck ho im har sedan i våras e t t stort korta anföranden av damerna Mac och vackert hem för arbetsseande kvin-.
.
Millan .och - Le Sueur, kom.
niistan ute- nor med namnet här ovan.
Iden framfördes -.
slutande a t t röra sig kring lagstad- - gad moderskapsvila f or industriarbe- redan för nio å r sedan av.
f r u Elin Lindley terskor.
0.
D.
I: .s talesman yrkade på och ' fröken Hanna Grönwall, främst med a t t den blivande eller nyblivna mo- tanken fast p å sv&amp;righeterna för hembi- ' dern skulle ha frihetS.at; t välja olm hon träden a t t ordna sitt uppehåll medan d e ville utföra förvärvsarbete eller icke söka plats.
Sedan Stockholms stad nu givit samt a t t barnets behov a v skydd skul- ett lån % 12,000 kr.
till inredning av ett le tillgodoses, genom, sarskild lagstif t- hem för arbetssökande kvinnor - ej .enbart ning.
Mot denna uppfattning fram- begränsat till den förstnämnda kategorin - höllo andra, att moderns och, det spa- samt ett anslag å 8,000 kr.
till drifthstna- da barnets.
intressen och hygieniska der hars saken.
koimnit i h a i n, och före- behov p %.
det .narmaste hörde sam- ningen Hem och Hjälp för acbetssökande man, liksom a t t kvinnas frihet a t t vid kvinnor har nu sina trevliga,.
praktiskt in- tiden omkring barnsbörd själv be- redda lokaler i ett gammalt rymligt hus stämma angående sitt.
förvärvsarbete Brunnsgatan 28.
De omfatta.
t r e våningar i det .verkliga livet kunde bli illuso-.
med sammanlagt 20 rum, förutom kapprum, risk.
P.åb j uden moderskapsvila skul- garderober och tvättrum.
Dessutom ett sam --.
le emellertid kompenseras av - ekono- lingsrum.
~ e m m e t förestås av en sjuksköterska .. miskt vederlag.
Av meningsutbytet framgick, a t t Priset a r endast kr.
1 A 1: 25 per sang, b a d fasta.n - först&amp;elsen för Open Door- inberäknat, och för 25 öre erhåller gästerna programmet i övrigt var allmän, %sik- frukost, gröt och mjölk, kaffe och skorpor.
F r u Lindley ä r ordförande i styrelsen.
terna dock bröto sig i frågan om mo- ' - ' m. '
f. I 8~cn %e0~6 och OagPpae~OoiaO.m.ottager bestäljning- ar och lagningar a w mOO s9ags sZhrmm~a8.
Oster- malmsg.33, n. b. Tel. 161 93.
Oppet vardagar 9-7, lördagar 9-2. '
LEER aaaweEuE &amp; u ~ b a m awoeswo6k Moderata priser.
- Välgjort arbete .. S e l m a L a M r s o n - Tcgitt %gatan 35, tr. Plissering P i c ~ t, Hålsöm,.
Knappslagning utföras- ro VO lämnas till Fredrika-Bremer-Förbundets .. medlemmar.
.
- ' Notiser, från. '
- I aldiiig övergivna kamp för sitt ' &gt;verk9 ' a r Jenna självbiografis stora linje. '
-.
-.
Emilia Fogelklou.
Albert Bonniers förlag: - Siri .Zöller ' ar ep s % pass egenartad företeelse a t t det a r, q intresse a t t Vad denna bokinnehåller anges av göda bekantskap med henne och hen:. '
'.
undertiteln.
Den ar emellertid endast ne: liv.
- Det har fogat ' sig så att.
ett ' brottstycke av Siri Zöllers egna detta He.h&amp;aft.e.
har en minnesruna dagbogsanteckningar, ett manghun- över,:fru Gertrud af Klintberg.
.Hon, dratal.
smikblå.
blyertsskrivna, numre- oc$: Si.ri: Zöllpr: var systrar och boken.
rade anteckningsböcker, tillvaratagna '.
ger .. en fängslande skildring av det av hennes efterlevande syster, f rq Alf- barnd6mshenimet - i hild, von Bahr.
I ' sinom tid lär dessa, D,unker och Lilla.
Malma prästgård.
.
.
som ett sammanarbetat stort memo- -.
i ' '.
:&gt;.
arverk.
angåendl Siri Bergman-Zöl- -.
Hetär.
Diker av En +ane~slca.
C.
W;, ler och hennes.
man, Egon Zöller, K. i ~ l e e r u ~ förlag; s.
.
.
komma a t t utges.
Den ljusa glansen över och det me- " Den nu publi&lt;erade boken ger en lodiska fallet- .av stroferna i denna.
.
första teckning: a v den egenartade di$tsamling vacker .mycket direkta as-.
.
personlighet Siri Zöller var, av hen- sociationer och.
man undrar över.
a t t nes s j alsutveckli~ng och envetet fast-.
.
Jabe Gérnandt Claine gömt sitt namn '.
hållna.
begär a t t i " få tanka "; utider: den dnspråkslösa.
beteckningen.
F r å n Bostrorrjs filosof k, som varit ': En rimmerska '?
; Är det .i ' .kansla.
: hennes s jalytillagnade ledst jarna un- a$ att ~ e n n e s diktning inte går i par.
der tidigare år,: arbetar hon sig ' ut med ' 7de ungas ", proletärdiktarnas '.
" till .. .den moderna erfarenhetsveten; och deras tidsfranders?
.
.
.
skapens frågoblick inför allt i.
u n i.
IDen gör det inte heller, men i ' H e-,.
versum ', ', - som - Emilia Fogelklou.
for- a s s junger, utanför dagens nyii,.
mulerar det i sin inledning till den i en diktares.
egen ton, med välljudets.
våras utkomna boken.
F,orskarandans rytm ' och sprakets ' ansade konst.
Det och religiositetens krav har blivit ett.
ungt drömburna, som alltid karakte-.
i hennes inre, och hon söker ur denna riserat J a n e .Gernandt Claines dikt- enhetlighet i sin egen inställning till ning, finns aven fortfarande har och.
l ' ivs- och själsproblemen forma ut en.
gjute.r sin skira charm kring verser-, filosofi, som skall kunna för manskor- na om ' .den, bronsbrunlockiga '.
unga, na bli bryggan,över till en högre, me- $löjtblåserskan och h&amp;aren, som skic- .ra ' organisk samhallstyp den tiden.
kas bort, från mannens fest, overflö,.
.
an .. kommit till.
.
' dig vid dessa helleners Erosdyrkan, Arbetet härmed, fasthållet genom o &amp; kring den andra unga,.
~ a r i á &amp; ren med en seghet och intensitet som Magdalena, synderskan, som låter.
kanske saknar sitt.
motstycke, utan.
nardussmörj elsens l j uvliga dofter den älskade; makens tro .på hennes stiga i gas,t&amp;Udssaien, dar hon tvås.
.
möjlighet a t t fullföl ja sin.
.. uppgift,:.
Mastarens ' fötter ochlorkar dem med blir tragiken i hennes liv och hart n a r fsittihu.yud&amp;irs, ni3tsvaFta bölja.
Och hennes lyckas skeppsbrott. '
,: Henne.
i.
dikten.om,$em.
bå ' da; lever " rrïmmer~.
.
.
.
.. Siri Zöllers självbiografi.
Historien om ett äktenskap och en livssyn.
Utgiven: av ', ' ' ' L. '
' ' '. '
s..
a.
, E.
J.
~ihlktns 0ohiind.eri; C., 2 Inneh.
:.
CARLSSON .. Specialitk Handbtindna band för offen fliga och privata bibliotek!
.
Humana priser!
. '
., Sergelgatan 4 - Stockholm ' Telefon c1684.
.;.
, ..
Etablera t 1842 ' ', S t h l m ~&amp;tallabor&amp;rigm ' g- Institut.
.
~andiekniská .. J, c.:.
...
.
j,.
.
.
.- E. Strandberg.
-;.
:::.
: ' Bifgerjafl$gä&amp;b&lt; 127: " .. Teii: ' v. ' .G20 60.
Fullständig utbildning i tandteknik.
: ' .. - Specialkurser Aftonkurser.
-;.
.
i. '
' ---. "
. '
skans " egen skimrande $0 på det kliniker och arbetsskolor i Europa och Tramre Asien och .darmed ä r en ve-.
.. ' mänskor.
....
.
., * m of örstörbart höga-:hos kan älska.
derläggning - av den skepticism, som.
.
.så gärna möteren st- tanke med tal ~h: nhite FI &amp;; T&amp;-.
* story.
' kf The om opraktisk i,&amp;alism.
E. K-n.
, Save the Childre ' n Fun &amp; B$ h o t l $ F. Bu %-.
- L.- -,.
.
* ton and Edwcvrd Full &amp; with an - 1 &amp;; oduction by Sir Philip Gibbk &amp; ongmziriS,.Green ' &amp;.
.
...
CO., London.
.
.
.
-.
.
- -.
.
F.-IB.-Fo-kret~a~m0 - V ä x j ö k r e '.
t s e n var d.
2 juni in- - Det har ' sagts om denna bok att bjuden till en synnerligt a n g e d m kaffefest den ä r ett epos ' över .. k~n.struktiv hos f, Anna Lundqvist.
Kretsen hade P~ välgörenhet och kairakteriseringen ä r irSmötet besiutat arbeta för god.
Men den %r ockdi en livsstudie, ' de av fond för en månads ' årlig fiplats.
teckningen av Eglarikyne- Jebb, " den för någon vaxjöbo Drottningens vilo- vita flamman ", vars lhga - tände hem, fimesgard &amp; t vh avlidna.
mänsklighetens samvete och fick till diottning, Med varm förståelse .Karför an- stånd det världscumfattande arbetet ordnade f m ~ ~ ~ d kaffefesten ~ v i ~ i sitt t för riiddning av barn som det stora .. ara hem, där vid s m a ~ u l l t dukade, ' kriget gj0.A hungrande9 hemlösa och bloms$erprydda långbord d e talrika gas- overgivna.
Den ' &amp; historien.
om en tema.
hslsades välkomna a. v ?Prdinnan, mänska, som sätter en ny standard o &amp; den gladaste stamning Den be- för socialt välfärdsarbete; som vacker samda avgiften för kaffet gick odelad till andan av internationell samhörighet 9~ilohemsfondenS,, fni Lundqvist med - i omsorgen om skilda länders plågade storartad gästfrihet bjöd det hela.
.
och lidande barn, " Ö~er och bortom E, liten utscgllning hade anordnats avm bundenhet av rasy nati~nali.
eller en del vackra och värdefulla vinstgr för det trosbekännelse ".
till i höst planerade lotteriet till förman Boken ä r av Miss ~ ~ för b ovannämnda b ~ fond.
Glädjande var att syster (- J &amp; ivriga ' medhjälpare i arbe- se hur arbetet för densamma ' omfattas med t&amp;, .Mrs Charles Buxton, samt - jour- intresse.
Så hade t. ex. en - del medlemmar, nalisten Mr Fuller, som ff&amp;n första som v,oro forhindrade naryara vid kaffe- början ställde sin penna - 1 Rädda festen, dock insänt sina " kaffeavgifter ", i Barnen-organisationens tjänst.
Den de flesta fall fördubblade.
Dr. Rut Gmbb tackade fru Lundqvist för ä r ingen pane,gyrik, den ä r en faktisk redogörelse för en social jättepresta- 1 den så trevliga festen och e j minst för det tion, som räddat hundrade tusental varma intresse, som genom anordnandet a v av hungriga barn, som grundat o &amp; densamma visats Viixjökretsens arbete för uppehiiiler mönsterstäder, sjukhus " Vilohemsfonden ". '
, '.
. '
.
. '
' '.
.
Tidskrift för den .svenska kvinnorörelsen, utgiven av FREDRIKAiBREMER- E l l e n K l e m a n.
FÖRBUNDET.
.
.
.
.
.
Itedaktör: Sanitliga förbundsrnedle~m&amp;r ërhhlla * tidskiiften: icke-f örbundsntadlemmMmM pre- T numerera ii nämnaste postanstalt eller i bokhandel .., Pris för postuppl.
: 111 Ar kr.
' 1 6: 50; 1 / 2 .år kr.
3: 60; 1 / 4 å r kr.
1: 90.
Lösnummer-65 öre.
Redaktion och exp.
:.
4 8 Klarabergsgat., Sto2kholm.- Redaktionstid.
: .tisdagar.och fredag .. kl. 1 4.
.Tel.
Norr 48 50, 27 62.
Expeditionen: kl. 1 ' 1-4 varje söckendag.
Tel. Norr; 18 60, .27 62..
.
.
.
.
.
.
.
,.
.n,.
- - Till överko&amp;ligt pris kan ~i erhålla, det-!
Börniim- .liga rumsinteriörer komponera ' s.
.
.
Nibrogatan.
' 46, St&amp;kholm.
Tel. ö.
4 2 07.
Infordra kostnadsförslag- från vår Arkitekt S. Sten- j ström, soin gratis etår.
till Edert: förfogande, med &amp; kis-: .i .ser och upplysningar.
Riqg endast 42 07.
Kyédit oi-&amp;ias!
:: ' j ', ' Löf grens ' Möbelsnickeri, .I Teleborgs Slott invid Vädö,.
h &amp; f ~ r f l ~ t t h t till s ' f ö d -, NYNAS SATER1,-.
: belaget nära Nyniishamn i en syinerligen vacker och ' Kilsosam trakt vid en -: skyddad vik .av öste~sjön, c:a 1 timnieá resa fran Stockhdm.
.Undervisning på skolans alla stad3er t .. o. m.
8:de ' klassen, aven s.
- k. frii I a s ~ n g.
Särskild k u i.
för unga flickor i språk, konst- och litteraturhist., musik, hush ?ill och sömnad.
Plastisk gymnastik för .. dipl.
lärarinna.
Alla ämnen valfria.
H ~ g kval.
t ' Erar-.
kraf ter.
Individuell undervisning.
Infödda språklararinnor.
-: KULTSUR .OCH ARBETSGLADJE, i J Begär prodpekt!
.
:.
ELSA KJELLANDER-EL KIRSH, Nynäa ~ i i t k i, Nynäshamn, ~ t 2..
: L..
,.
Landskrona ~usmodersskoka med barnavdhd ar * stats- 0 kommunalt understödd, börjar:nya kurser den 1 okt.
1931.
- ' a) .Ettårs hasmqders- &amp; h barnsk6terskekrs meddelar un&amp;idsqing i matlag- ning; klakt, konservering, tvätt, sömnad; barnavard, trädgårdsskötsel och hem- .vård samt f ödoärnnes- och naringslära, bokf i$ring,: fysiologi, Elso-, barnavards- och sjukvArdslZra.
Kursavgift 60 kr.
, Kostavgift i 20 kr.
per månad.
b), %.
års yrkeskurs .i hush&amp;llsgöi ' omål med nagori ' bafnavhrdsunderyisning.
~ntriidesiilder: Minst 17 å r och, föreg.
praktik i, husl.
arbete.
.
.
c) ' 1 / 2 års specialkurs för blivande barnsköterskor och bardusor.
Undervis- ningsavgift, för M års kurserna: 40 kr.
per kurs, och 26 kr.
i kostavgift per.
.
pånad.
,.
L Mindre bemedlade och obemedlade elever knn &amp; erhglla statsstipendier.
I hel- årskursen 171-513 kr.
per k.ur ' s, i hal~årskurserria 90-240 kr.
per kurs.
.Begär prospekt.
Anmälningar mottagas av föreståndarinnan.
Tel. 11 48..
.
- s&amp;n 4 ' ' .. -.
.
.
.
.
.
.
.
.
/.
.
.
.
STYRELSEN.
I I n n e h A l l.&lt;.
; -. --.
.
.
_.
.
,, - A.
D.
1:s konferens.
i Stockholm 17-21 aug .. 1931.
- - Fru Gertrnd af ~ g n i b e i ~ Av; L O £ £ Da6l ' rin; ~ ' -.
.- - --.
.
.- - - - s.
.
.
Sj.ukkassereformenb - - Av Ragnar Engsfröm.
- Hos Dr Mary ~ i l l Patrick.
s Av Emilia Fogelklou.
':. '
Mödrarna och .arbetet.
I.
- Av L.
H.
de Craone-Van II.
Av Elvira Wedbetg.
6:., .. - Duuren.
, Notiser från bokvädden. '
F.-B.-F.-kretsarna.
I I Vi ha .specialiser &amp; oss på sorgklänningar, som 111 sys på egna ateljéer av - synnerligen väl 8kolad - - -.
- personal och ?utvalda stoffer.
Samtliga modeller - Ett välkänt äro utarbetade efter senaste moderiktning, lamp- modeud,ie .- liga ' för olika figurer - passformen den erkänt -. '
- o bästa.
A s å i d material som sömnad lämna v i.
.
garanti.
- Hänvänd Eder till någon av de ledan-.
de f i m a k a å ' Eder plats, som alltid ha vHra sorg-.
- k1anningar.i lager i lämplig modell och storlek.
hreg.
. "
,.
- H - y g o B e n g t s.
0.
n s A.
- B..
.
Stockholm.
.- Stockholm - ~zkttiyckeriet,.
rplI.
n a
