# ID: svediakorp-per2910
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Hertha
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-04-23
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Hertha', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1931
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 19,342
# sentences: 2,079
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-hertha
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


~AV~IPIK; ~-~; R~L~~~, RI.DAWITÖR: ELLEN.
.
.
X.
.
' ~ e A a bok är &amp; st och främst en roman, en i l i f h r ä r f bdn= seende fullodig skildring av ett par människoöden, som kriget rullar fram över och krossar till stoft, den griper på e f f oemo fs fåndlig f.
s&amp; &amp; " - Lise Neander-Nilsson i n dun.
- ' - e f f - mä~sklisfd&amp;umenf a v säregen ~ f f ~ c k s f u l l h e Den f.
sfår f &amp; sig.
Man läser boken som ma8 läseren kär avlidens anteckningar med vördnad, g+ipenhef och facksiim ho f. ' i en klass '
.
ARGANG w111.
.
HAFTE 4, V å r t.
&amp;, r ' s w ött e i .L.u ' nad.- M d m ö.
': APRIL 1931 .. a den höga flaggstången,.
-.
framför ~ t a n z é n; G ä y l e, fruarna Rut Jo- PLindebergska skolans imponeran- hansen, Hedvig p r j e s o n; G o t e-.
de fasad vajade:den blågula, duken i - b o ' r g, rektor.
Thyra Kullgren, fru-.
, Norden-.
Sol och vind nar deltagarna i Fredri- ' arna arta ~ e f f l e r Karin ka-Bremer-Förbundets årsmöte, för- skiöld.
; H a-l m s t a d, fröknarna, sta dagen, i Lund,, samlades till för- Anna Ljungberg, Helga Allinger; handlingarna.
Umeå-Ystad i nord H u d i k s v a l l,.
fru Stina Roden-.
.
' stam:, ~ ä ' l s i n g b.
o r: g, fröken - - syd, - Göteborg-Visby i väst-ost vor0 utp&amp;terna av representerat F.- Sig &amp; Wennbqg, fruarna signe Sjö-.
B.-F.-kretsomriide - inte e$ litet ' .s&amp;- vall,, Johanna ~ b r d l u n d; J ö n k ö- .., dant '! '
.
.
.
p i n g, fr8keh Emma Aulin; K a k l sr ~örbundetg ordf örande fru Lizinka k r o n a, fruarna Eva, af Geijerstani; DyrsseH och d e två vice, ordföra.nldeia, strid Bergstrad, fröken.
.sig$, dr.
Karolina ~ i d e r s t r ö r n och rektor els son; K a r l s t ad; ' fru * Elsa Lo-.
.
Thyra Kullgren,, vor0 samtliga när- ven;.
h ris tian stad, fruarri,a.
v a r ~ n d e samt i övrigt av styrelsen, Elisabeth Sjövall, Elsa Nordlund; - ordinarie ledamöter och suppleanter, L ' a ' n d s k r o n a; fniarna Elisabeth.
.
fru Fanny Bjorkman, Norrköping, Munck af Rosenschöld, Klara Torp-.
: fru Elisabeth Quensel; Malmö, " fru son, Ellen G.rönqvist; IL i n k ö p i n g,.
Anna Herrlin, Lund, fru Maja Lund- f r u Eva Hanzén; L u n d,.
f f i Anna.
.
.
gren, Varberg, fru Maja Strandberg, Herrlin, ', fröken Elna Persson, fruar- Ystad, fra Stina Rodenstam, Hudiks- na Carola ~ k l u n d h, Karin Morten-, .. vall, fröknarna Ellen Kleman., Signe son, Torborg ' ~ e t r i n fröken, Akesson,: Laurell, Ida von Plomgren, advokat.
. '
fruarna Thyra Ros &amp;.
Malin ' In:.
Mathilda Stael v o n ~olstein; ' fröken gers.
; fru Astrid Palmér, dr, Rut ' Jo- Axianne Thorstenson, fru Gertrud: hanssin, suppleanter; M a l m ö, fru.
Törnell, rektor Maria ~ s ~ m i Stock- i, Elisbeth.
~uensel, advokat.
lisa be bh holm.
*.
~il ' sson., fruania Ada Hultgren, Oli-.
De - tillstadeskomna.
representan- .va Sel,mer, ~ h ~ Schartau; r a fröken terna vor0: B å s t a d, fröken Maria.
Elisabeth von yaten, fruarna Emil Graff, fru .Anna Holger; F a l k ö - ~ l s s o n, Anna Nordenstedt, fröken ' p i n g, fruarna Tullie Koch, Gurli ' Naemi Uddenberg; M a y i e S t- a d,.
'.
.
. '
', ',, ', -, ' s ' ', ' ' I ' ' ', ',, l D-EN ' BRINNANDE., BUSKEN, ~ i ~ d, ~ +.
.
~ ~,: -.
+,.
' Háft.
kr.
9: 25; ' inb.
11: 50; i halvfranskt b. ?d 16: 50..
.
;.
.
.
.
76..
.
.
HERTHA '.
.
fröken Gudrun ~angenheim, .fru Mgrtha Bergenfeldt; N o r r k ö- p i n g, fruarna- Fanny Björkman, Elsa Alkrnan, Anna Lisa .Brahme, Tus Gärdstam; S.t o.c k h o l m; rek- tor Maria Aspman, fruarna Lizinka Dyrssen, Signe Henschen; Asta Hagg, fröknarna .Anna Kleman, Ellen.
Kle- man, Signe Laurell, advokat Mathil- d i Stael von Holstein, frökeh Axian- ne Thorstenson, fru ~ e r t r u d ~ o r n e l l, - dr.
Karolina Wideiström; S v a l ö-v, .fruarna Signe Nilsson-Ehle, Gunhild Forslid,.
Ida Staffansson.
; T o m e- l i.1 l a, fröken Sigrid Hakei; fru Eb- Es- ba Bengtsson; U m e H, fruar.
t e r Arnell, Gertrud Dahlborg; V a r- b e k g, fru Ma ja Lundgren, fröken Tora undg gren;.
V i s b y, fröken Vilma ' christianson; V a x j o, fru Gabriella Forsman; Y s t a d, - f ruar- na ' Hertha Persson, Clary Schultz, fröken Elin Strandberg; ö i e b r o, f r u Elisabeth f karls son.
Tjugosex kretsar vor0 saledes företradda ge-.
.- nom ombud., .. - Sedan fru herrl lin riktat ett ' väl- - kommen.
: till årsmötesdeltagarna gjorde fru Dyxssen s i g till tolk för ' dessas och sin egemgladje över att f å vara med om att samtidigt med mötet fira tv &amp; av våra aldsta ' och duktigaste kretsars- 25-Arsdag, med tacksam er- in-n om det goda och kraftiga ar- bete som Luna- och Malinökretsarna.
till inder de gangna åren-uträttat förbundets tjänst;.
.
.
Härefter.
skseas till val av, mötes- f unktionärer.
Fru Dyrssen utsågs att som ordförande leda förhandlingarna '.
och till vice ordföranden valdes fruar- na Anna Herrlin, Elisabeth ~ u e n s e l och Fanny Björkman.
Fem mötessek- reterare utsågos: fröken Ida von Plomgren, fruarna Carola Eklundh, ' Iihyra .Schartau, .Maja Strandberg och advokat Mathilda StaeI von Hol- dein.
Protokoll justerare - blevo, f rö- ken Signe Wennberg och fru Eva af Gei jerstam.
Till beredande a+ styrel- seval tillsattes en valkorrllnitté besta- ende av fru Carola Eklundh, fröken Ellen Kleman, fruarna Elisabeth Quensel, Maja Lundgren och £röken Signe Wennberg.
Redogörels-en - f ö r h e t s a l l m ä n n a v e r k s a m h e t, för byråns arbete, stipendieinstitutionen, s j uksköterskebyråerna, f ör Rimforsa- Skolan lämnades som sedvanligt av sekreteraren, f röken von .Plomgren; för Skolan för kvinnlig yrkesutbild- ning.
i Stockholm och Apelrydskolan redogjorde rektor Aspman.
Referat härav meddelas i majhaftet.
.
-, ...: Y S.
0 Den stund av årsmötet, som ä r an- slagen H t respektive kretsrepresen- tanters redogörelser för arbetet inom sina kretsar, var aven denna gHng - som vi varmt erkännsamma redan bli- vit vana vid - en ståtlig exposé av energi, företagsamhet och.- intresse för de syften och - mål som ' förbundet har till uppgift att främja.
Ordföran- dens tack kom, ocksa i varma och starka orIdalag, ' med uttryck för den känsla man har av ' att rikt förnyande G .- _ ' We~o " o " g &amp; ' o " &amp; Ospe~~ .- MARLIGT LAGE VID DALALVEN - FÖRSTKLASSIGT - Post- och telegramiidress: Heirgården, * singe.
Telefon: 2 och 27.
BEGAR PROSPEKT ..
Elektriska, Ljus- och Varma Bad, Massage m. m.
liv tillförts forbundet genom kretsar- jer, ökat kunskapsbehov ' och ' krav.
på - stör&amp;aktivitet i denna Sak samt det nas verksamhet:,.
omvända f örhållandet, att delaktig; ' ~echarge, ekonomifrågor m. m. het och ansvar skapar ' ökat intresse, .. ' Härefter - f 01 j de f öredragandet av var utpangspunkten för fru Petréns .reMsorernas berattelse och årsmötets påpekande av att ' vad.
' kommittén ön-.
.
betil jande av, a&amp;varsf rihet f ör.
st ' y- skat ' komma f ram till f ör.
kretsanias relsen för det gangna årets förvalt- del var just en ' sådan vaxelverkan.
ning.
.
f ass af örvalt&amp;en advokat mellan intresse, aktivitet och ökad.
.
Qtaijl von.
Holstein ' f ramlade härpå kunskap.
En nkrma ' re ' kontakt och e t.
t " le-:, ekonomisk ' plan: för innevarande års livligare utbyte mellan F. B .. verksamhet, vilken diskuterades.
av.
dande, organ.
a ena si ' dan och dess.
. '
.~rsmötet:Haru ' n~er fr ' amkommo ' olika kietsar a ' den andra; i den - mån detta förslag till säkrande a+ full balans kunde realiseras, vöre av utomordent- ' mellan inkomster och utgifter:, arbe: lig betydelse för förbundets liv.
och t.
Livaktighet och f ramåt- te pa ' fortsatt okning av ~ n s a m l i n ~ s .. - bärkraf.
fonden, bildande av nya kretsar &amp; h anda präglade ' visserligen på &amp; t gläd- ' därmed *, ökning.
av medlemsantalet.
' jande s ä t t i mycket.
kretsarnas.
verk-: ' m. '
m.
Den alltid framkommande.
samhet, men.
det, ' funnes averi på sina fragan om en mindre höjning av års-.
håll vissa svårigheter att hålla intres:.
avgiften hade, dom sa många gånger ' set levande; att .finna vägen till kvin::. '
förr, n å g varma ~ förespråkare och, norria utanför förbundet, i synnerhet ' såsom tidigare, i, även bestämda mot- - de unga, ' som .utan möda ' fått skörda ' ' sthdare.
.Man.
stannade vid uttalan-, frukterna a v.
gangna ' generationers ' ' -.
det att endast en f r i v i l l i g shdan.
\ av kvinnor kamp för rätt till .utbild-,.
höjning, p &amp; håll dar man avgjort var ning och rätt - till ' arbete.
.
, Vi; yttrade fru P e t r h vidare, som f ö r saken, kunde tänkas.
I ' stort taget samlade s i g sympatierna f ör - apbeta i F. B.
F;, som ' tro-på det med.
arbete ' på.
ökning av lnsamlingsfbn-.
dess traditioner, dess bieda kulturella.
och sociala plattform, dess möjlig- - den.
.
.
.
het, p &amp; grund av politisk neutralitet, ~morgani~atïonsförslaget.
.
att omfatta alla kvinnor, vilja .gärna -.
~iskuisionen j organis&amp;ionaf rå- ' i F.-B.-F. se den svenska kvinnoför-.
gan, f öranledd!
avl .det f öreliggande eningen framför andra.
Till det må- ' kommittéförslaget ' angående kretsar- ' lets vinnande fordras en stark soli- -.
nas större delaktighet i förbundets dbitetskansla inom f örbundet s jälvt, ens livligare växelverkan mellan för-.
.
allmänna verksamhet, inl ' eddes av fru.
Torborg Petrén, Lund.
Satsen att bundet och kretsarna.
Det var för att möjligheterna av a t t f å.
med växande intresse för en sak föl:.
unldersöka.
. '
b, ' ',. '
* ' - ' a e, ' ' ', ' '. '
' ' '. '
' '.
s. ' '
R A M LQSA-VATTEN.
N g t ii l i g t S.
a l k.a l ' i s k t..
.
Förnämlig B O ~ ~ S -: O C ~ - H ~ ~ S O ~ ~ Hovleverantörer ' till: .H.
.
~ i j:.
Ko&amp;mgin t och H. E.
H. Kronirinsen '.
.
av Sverige s a m i Hs.
Maj.
Kong- af Danmark.
.
.
_.
78 HER T H A.
f ram ett starkare samband .inom för- bundet som, på f ramstallning av - hov- rAtsnotarie, Elisabebh ilss son, Ars- .mötet i Gävle tillsatte den kommitté, som kommit med sitt förslag som går ut på angivna syftes vinnande.
Paragrafer- kunna visserligen ej i och för sig Astadkomma liv eller innehåll, men de Böra vara.
ett ' uttryck för en mellan olika.
parter existerande eller önskad form av det samarbete para- graferna reglera.
Detta-vore vad man menade sig kunna .. uppnå gegom de nu föreslagna ändringarna i förbun- dets organisation.
.
Efter att i kmthet ha-redogjort för de befoge@eter som f örslaget vill överflytta från förbundsstyrelsen till årsmötet: val av ordf örande - f ör.
för- bundet .och i övrigt val a v ' nämnder och styrelser för förbundets olika in- stitutioner, såva.1.
som.
det allmänna handhavandet av förbundets ekonomi m. m. d., avslutade fru Petrén ' sitt anförande med att annu.
en gång framhålla att det föreliggande stad- geändringsförslage !t p r tillkommet i en uppriktig önskan att, i den man detta kan ske, bringa kretsarna i nar- mare kontakt med förbundet, självt, så att de måtte f å känna samhbrig- heten med hjärtpunkten i förbundet och livas a v impulser därifrån, vilket.
allt skulle sporra till storre insatser för de mål förbundet - satt sitt program.
Under den livliga.
diskusskn som följ+de på f r q Petréns - föredrag och som för övrigt fortsatte dagen därpå ' - i Malmö, då den ej medhanns ï.
.sin helhet f örsta dagen, - framfördes, särskilt av byråförestiindarinnan och kassaf örvaltaren, de rent praktiska svårigheter som i mycket utgjorde hindret för flera av .de framförda ändringsförslagen och vilket också gjort att sAväl förvaltningsutskottet som förbundsstyrelien sett sig nödsa- kade att avstyrka flertalet yrkanden.
Den första punkten i kommittéförsla- get bifölls emellertid enhälligt av Ars- mötet, liksom tidigare varit fallet in-.
om förvaltningiutskottet och styrel- sen, nämligen ratt för Arsmotet att direkt val ja f örbundets o r d f ö k d e.
I övrigt framkom fr &amp; dika hA11 yr- .kande på att förslaget skulle bordlag- gas och aterremitteras till förnyad kornrnittébehandling, dA utredning på flera punkter vore niidvändig, vilket enhalligt bifölls.
Det beslöts att den nya kommittén skulle bestå av sex medlemmar, tre tillhörande styrelsen och tre utanför styrelsen, med dar- utöver förbundets ordförande som s j älvskriven medlem.
Valda blevo (utanför styrelsen).
hovrättsnotarie Nilsson, Malmö, fru Petrén, Lund, fru Elsa Nordlund, Kristianstad; f rö- ken Thorstenson, advokat stael von Holstein och rektor Thyrs ullg gren (styrelsemedlemmar). '
Val av styrdse.
s Det för arsmötet stadgade valet av sex ordinaxie styrelsemedlemmar och sex suppleanter ägde rum med ackla- mation.
I tur att avgå voro: fru Till 5 - o ' clock tea rekommenderas S ~ ~ A A A T N i E S A ' Sedan mer än 50 &amp; r tillbaka känt ' och.
.
värderat av thekannare.
..: ' HERTHA.
, ... '
79.
.
C Dyrsseii, fröken Laurell, fru Törnell de.
Nu kunde fröken @ ennbeig upp- * isa det konstnärligt vackrq märkkt i.
(.~tockholm), fröken ~ u l l ~ r i Göte- n, borg, fru Björk, Gävle: vilka samtliga.
original ooh framlade sina synpunk- - återvaldes, och fru Odencrants, Bo-.
ter pa ' nyttan och trevnaden av ett som icke vore rås, som undanbett sig återval.
så ' dant f~reniii~smärke, F r u oden stam, ~udiksvali, förut-.
något ' i .ögonen springande agitations- -.
.
varande förste suppleant, insattes på miirke, ' men skulle kunna t j ä n a som den efter f r u Odencrants lediga plat- ett igenkän&amp;ngitecken förbundsmed- - sen i styrelsen.
Av de under omvd lemmánia emellan.
Arsmötet önskade.
stående suppleanterna återvaldes, för emellertid ej stadfästa .det som för-.
Stockholm, f röken Fröberg, advokat.
bundsmarke men uttalade den s j alv- - åsikten att varje krets, som så ~ t j e r n s t e d och t i stallet för fru Bchik - Ina - rer von Waldhei.m, som undanbett sig önskade, ' naturligtvis kunde ' som-sitt .. Aterval, invaldes dr Gulli Pauli.
För- intaga ett föreningsmärlie.
Ville nA-.
utvarande ' suppleanten f r u Strand- ' gon annan.
krets anlägga det av Hal- lancerade märket.
berg, Ystad, som nu överflyttat .till ~ingbor~skretsen.
.
Stockholm,, utsågs.
a t t, som Swck- vore detta en angelägenhet de respek- holmssuppleant: ersatta d r - Hanna tive kretsarna emellan.,.
Ryd ' h,.
som lämnat.
huvudstaden, vil-.
F ö r s l a g a n g .. f ö r d.e l n i n g.
- ken senare emellertid valdes .på .den.
a v ' r e s e k. o s t n a d: e r m e l l a.n därigenom lediga platsen soG lands-.
k r e.t s o m.
b u d v i d a l l m ä n t.
ortssuppleant, representerande öster- f ö r b p n d s m ö t e framlades av fru - sund, dit hon flyttar.
Fru ' ~ e r r l i n.
, Elisabeth ~ a r l s s o n, Örebro.
Då det * h fröken Martin, Falun, om- hela st&amp;ide.sig en smula invecklat på - Lund, ' valdes, i m t nyvaldes fru Elsa Lovén,.
- grund.av det olika antal representan- Karlstad, på den genom fru Roden- ter kretsarna aga ratt att skicka bord- stams uppflyttning till ordinarie sty- ' lades förslaget för ' vidare utredning relseledamot lediga suppleantplatsen.
av frågan.
, Den teoretiskt taget rik- Revkorerna och dera,s ersättare tiga p-rincipen erkändes, omval ' des.
Överläggning mellan *.
kretsr.eprese-ntanterna Diverse ärenden och överläggningar.
o c h k r e t s i ä m n d e n.
kom.
att.
På årsmötesprogramrnet ' hade, huvudsakligen röra sig om ordnandet - stått: ' F. ö r s l a g.
a n g. f ö r- a v föreläsare i kretsarna samt even-.
b u n d s m a r k 6, fröken Signe tuellt ordnande av någon.
fem-sju-.
Wennberg, e al sing borg.
Herthas 1a- dagars social sommarkurs på, lamp- sare böra minnas fröken Wgnnbergs lig plats 1 landsorten, dA saken sam- artikel i saken i det senaste Hertha-.
tidigt kunde, få karaktär av semes- häftet och veta ' således vad saken gall- tervila. '
' a ', n,,.
, I t ', " l,, ' ' B i I.
.
' Språkr - 1.
I 1.
:.
.
.
.
engelska, tyska, franska ', spanska; &amp; ska.
.
,.
.
.
.
.
lär.
man enkbst hos:.
Hermóde.
.
.
.
80.
- HERTHA.
ArsrnOtets &amp; landen;.
.
föredrag.
.
._ ...
I de aktuella ' frågorha.
om moder- skapshjalp och vanartslagen gj,ordes följande uttalanden.
I den förra: 1.
Fredrika-Bremer-Förbundet, samlat till allmänt årsmöte i Malmö ' den ' 9 april 1931, uttalar att beredande av förbättrat.
moder; skapsskydd ä r en angelägenhet av största vikt för bevarande av mödrars o-ch spada barns hiilsa och däri ge no^ för hela - folkets sundhet och styrka.
- .., Förbundet hälsar med tillfredsstallelse,- att regeringen vid årets; riksdag framlagt f örslag skval .gående f orsöksverksamhet till för- och eftervhrd vid barnsbörd som till stadga för enskilda sjukhem och förloss- ningshem samt inom förslaget angående den frivilliga sjukförsäkringen väsentligen för- bättrat de.
sjukförsäkrade hikrnornas mo- derskapshjälp .. Beträffande det förslag till moderskaps- vderstöd, som av regeringen.
m t i t till s jukkasseverksamheten, vill- f örbundet ut- tala att detta förslag,:, ehuru betydligt mer begränsat än det av moderskapsu.nderstöds- sakkunniga framlagda, doek jämte den eko- nomiska hjälp - det bereder, erbjuder ut- vecklingsmöjligheter samt, principiellt sett, innebär ett erkännande att staten bör un- derstödja obemedlade och mindre bemedlade barnaf öderskor.
.
.
- islutligen hävdar förbundet, att i frågan.
om förbattrat moderskapsskydd, tidpunkten nu ä r kommen att gå f r h ord till handling. '
. '
.
gren, att riksdagen måtte begära utredning och förslag till 1932 Ars riksdag angående bar- sådan ändring av lagen om.
navArd att tillämpningen - av denna lag ut- sträckes till ungdom under 21 år samt att, i händelse förslaget till vanartslag icke an- tages, gällande lösdrivarlags tillämpnings.
område ändras frAn 18 till- 21 år.
Förbun- det, som anser a t t Iberedandet av utvidgad skyddsverksamhet bland ungdom, manlig sAväl som kvinnlig, e j bör utsättas för yt- terligare uppskov, ger, denna hemstäl1.m sin varma anslutning.
Slutligen vill förbundet upprepa sina vid ett föregående tillfälle gjorda yrkanden att som ytterligare skyddsåtgärder straffbe-, stammelser stadgas i allmän lag för förle- dande till otukt av ' ungdom eller av perso- ner i underordnad eller beroende ställning, samt a t t i strafflagen och.
i allmänna ord- ningsf öreskrifter införas bestämmelser, en- ligt vilka uppfordran eller inbjudan till otukt, som stör anständigheten eller eljes väcker förargelse å a l.
W n plats, beivras, närhelst den f örekommer.
.
Första mötesdagens offentliga fö- dok- redrag å ~~~~d Hitell i ~~~d tor Rut, Grubb, Växjö, med ämne: B Ö r a U P P f (3 S t r a r e 8 Ö k a u p p- l y s a b a r n och ungdom i den sexuella f r å g a n och p å vad s ä t t?
hade lockat ett mangtaligt auditorium, salen var fylld till sista plats.
Med vackraste förstående och.
I den senare: djup insikt i det ömtåliga ämnet Utan att ingå ph .princiGfrågan angående framlade doktor Grubb sin syn på i en Xkidrivarlagstiftnings ställning till pro- vilken hög grad ansvaret vilade pli.
stituti.onsföreteeIsen uttalar Fredrika-Bre- mer-Förbundet, - samlat ti1.l årsmöte, beträf- uppf ostrama,, f öraldrar och lärare, fande det vid riksdagen nu.
föreliggande för- huru från, man kan.
.saga, första slaget till lag mot vanartigt levnadssätt,: stund.av det lilla barnets tillvaro det a t t detta förslag i jämförelse med ' fjolarets a r nödvändigt a t t lära detta beharsk- betydligt försämrats genom ' a t t lagen ut- ning ooh regelbundenhet .. Något som sträckts a t t galla s. k. halekesprostitue-, i själva verket vore grunden att byg- rade.
ga på aven, eller kanske framför allt, I motion I: 234 hemställer fröken Hessel-. '
' IF3vsnmas~-mn~rnw Ill; ~r; a.matalt Lamplig rekreationsort.
HLrlig natur.
- ' Gott bord.
Alla moderna bedformer.
Elektricitets- behandling.
Massage.
W elpension.
Inga drickspengar.
Liikare D:r E. GARBY.
Begiir 695, Hultafors.16, Ravlanda 68.
Prospekt.
Postadr.
: Hultafors Sanatorium,, Hultafors.
Tel.: BOTAS
.
82 '.
HERTHA, åndrrkn den 16 ' februiri nåddes v i i ~trängna.l a v e n s e t s a m -.
ma underrättelsen att fröken Eva Sack pA morgonen avlidit å- stiang- niis sjukstuga.
D e n goda, glada a r ej mer.
~udskafiet var för dem, sym stått henne nära, ej alldeles ovän- - tat, men därför ej mindre smärtfyllt.
Hon hade de senare aren dragits med.
en allt mer tilltagande ' sjukligh-.
.
.
-.
Eva Sack föddes den.
9.
juli 1869 å Bergshamra i ~öd&amp;manland: och.
var, dotter .till ryttmästaren friheme Ga- briel Sack och lians friherrinna Evy von Hofsten.
I unga å r .blev hon an- ställd hos Handarbetets Vänner, kom därefter till Malmö,.
dar hon tillsam- mans med en vän grundade en ' textil- - affär.
Kom så åter till Stbckholm.
.
- och vann anställning hos K.
M. Lund- berg såsom en av firmans direktriser, övergick med K.
M.: Lundbergs ' upp; gående i Nordiska Kompaniet till den- na firma., En tid därefter blev hon - direktris för ~ahdarbet6ts Vänner.
På grund av sjukdom lämnade l hon efter cirka fem Hr denna befattning. '
'.
Efter återvunnen hälsalstartade hon.
vid Strangnas Benninge hemskola, en skola som- tillvunnit sig anseende i - hela vårt land I flera Ar innehade: ' hon denna skola sasom - eget företag .. Ar 1916 förvandlades he ' mskolan.
till en av staten undkrstödd 1arith; shålls- - skola.
I åtta å r kvarstqd-fröken Sack som.
dess föreståndarinna, avgick å r 1,924 med pension.
.
På många områden togs Eva Sacks.
M.
.
.
.
. '
va -,, ' ', ' ' duglighet i anspråk.
Så var hon åren 1915-1922 ledamot av Strangnas stadsfullmäktige.
En betydande in- sats haz hon gjort inom Fredrika- .Bremer-Förbundet.
I stockholm hade hon naturligt nog kommit i beröring med förkämparna för Fredrika-Bre- mer-Förbundet och blivit besjälad av förbundets syften.
Återbördad till f adernebygden.
blev hon en av initia- tivtagarna för bildandet 1907av en krets av förbundet i Strangnas.
Hon ingick i dess styrelse, där hon kvar- stannade i femton Ar, var en längre tid dess v. ordförande och hela tiden en av dess mer verksamma ooh be- trodda medlemmar.
.Så var hon kret- sens ombud vid flera a v förbundets årsmöten.
Bland andra f öreningar, som fHtt, del a v hennes stora arbets- f ömåga och hängivna of f ervillighet, m &amp; nämnas Strangnas moderata kvin- noklubb, dar hon några år var med- lem av styrelsen.
Eva Sack lämnar minnet av en.
dugande.
kvinna med vidsynt .sällsynt blick.
Hon var en rikt, utrustad per- sonlighet med vilja till det goda.
.Med glädje offrade hon sig .för sitt kall och för andra.
Glädje lyste alltid ur hennes blick; Sorger och motgångar fick äve,n hon på sin lott, men de - fingo aldrig nedsl % henne.
Hon kun-.
de under motgångar och lidandet vi- sa sig glad.
Hon hade lärt sig förstå att e.
b a bördor bäras bast genom att bära andras. '
' ANNA JANSSON.
- TJERICEWAMWS SANATORIUM,,, ULRHaEHAMN,,, U,, P e n s i o n s p r i s f r. k r: 1 O G.
Inga inskrivnings-, kurplats- eller läkareav- &amp; er utöver pensionspriset.
Iintendent och överläkare D:r J.
A. ANDERSSON. '
.
Disl.,ussionen o m.
v ä n a rat,§ l a g en.
.
J.
d e kara ägnad att påkalla något mera allmänt intresse.
Den berör, ju ' blott ' proposition, med förslag till ringdomen i 18; till 21-årsaldern.
Vid vanartslag har såml inom ' som iiärmare.
betraktande torde emeller-., utom riksdagen mötts av .ungefär tid fragan oni just dessa åldersklas- s&amp;a oppositioli .som den, vilken sers ändamålsenliga behandling all- " kom förra .årets:f örslag i samma äm- deles speciellt ligga, samhället om ne till del.
Salunda ?.ha samma motio- hjärtat; Fragan ' om revision av vår närer, vilka i fjol motionsvägen yr- gällande lösdriverilagstif tning har kade avslag, även i å r avgivit ena- statt på dagoidningen i snart en handa motioner g$ende ut på avslag mansålder; Olägenheterna med den och omarbetning av regeringsförsla-.
gällande lagen äro erkänt stora, vilka get.
-, åldrar.
' inom.
lösdriveriklientelet ' det .an.
, gäller.
- Men olyckligast måste-.
En., av, mqti+nar&amp;-na, har em&amp;i- verk,ninga&amp;a av.
den gällande lagen, tid kommit med ett positivt och sin- nerligen beaktansvärt förslag till en,.
, med sin totala avsaknad av profylak- tisk behandling, te sig j U S ~ beträf - under förutsätthing att.
icke i år blirantagen, partiell lösning fande de.
un&amp;a åldersklasserna.
Det, av det segslitna, ja, som det vill synas,.
ä ' ju just inom dessa åldersklasser,.
.rent av hoppl&amp;a problemet om reyj- som en profylaktisk behandling verk- sion, av vår lpsdriferilag- ligen kan förväntas ge några po:sitiva stiftning.
Deta ä r fröken Kerstin resultat.
Beträffande d e k a unga är även samhällets ratt att ingxipa med Hesselgren som i sin i å r motion bl.
a. fireslår att, i händelse uppfostran O &amp; socialt hjälparbete.
det ' nu föreliggande förbl&amp;get icke går mesbinvändningsfri.
- igenom &amp; h enasådan händelse före- Man synes också under d &amp; liang; faller tämligen sannolik -, vår gäl- ' förarbetet till en ' revision av lösdri-.
lande lösdriverilagi tillämplighetsom- ' verilag &amp; alltmera ' kommit f r a m till råde skulle andras från 18 ti.11 21 å r erkännande inom olika läger av sam- och i stället att omyndig ungdom hällets både ratt och plikt att .utörva skulle komma under, barnavårds- ett.
vidsträckt.
.
förebyggande rädd- nämndernas behandling under en ut- - ningsarbete b l a d sedligt förkommen.
vidgad barnavårdslag.
, Det kan vid manlig såväl, som kvinnlig ungdom första ögonkastet förefalla som om upp till 21 års ålder.
Ingen tycks hel- en.
dylik reform hade en ganska obe- ler numeraha något att invända mot tydlig r ' äckvid och darför icke kun- att barnavardsnämnderna skola hand- Å ' ' I ' ' ' a ' '. '
L ' ', '.
.
SY EDRA ' KLXDER SJALV:!
ULLSTEINS.
,,,, Sy dem efter och VOUGEss mönster som.finnas i ett m cket stort urval vackra och moderna m6delle) r. ULLSTEINS och &amp; JUGE % nyutkomna modejournaler finnas hos MEETHSpm Hr e n s a m f ö r i i l j a r e f o r S v e r i g e a v de viirldsberömda ull- klippningsmönstren.
.
.
,.
, MFFTHS.
-
hava vården om den omyndiga ung- lan 18 oah 21 å r möjliggöres, aven domen.
Däremot ställer man sig tvek- om man ii andra sidan måste medge s i k beträffande f r å g i i 6rri det ' ta ' .. p det riktiga i ' att Ungdorhen ' i denna handhavande bör regleras efter två ålder bere-s större garanti for sin lagar: barna~årdslagen f ö i ungdo1 personliga, frihet %n ungdomen under men- under l 8 år samt vanartslagen.
18 år.
Men sådana speciella garan- f ö r de k d r e, eller blott.
.kfter barna- ti&amp;.
borde, id den mån de anses nöd- vårdslagen.
Säkerligen skulle: em &amp; vändiga,.
kunna; .inarbeta-s .i: vår gäl- - - -.
lertid barnav %rdsnamndernas, .. arbete 1q.nde barnavårdslag.
.
:.
-:.
: .En .annan av invändningarna m. &amp; vitet, .. ifall .. vård- av dess klientel f örslaget, att ba rnaval-dslagen.
skall kunde ske ' eTter enhetliga regle~,.
6- gälla f ö r ungdomen- upp: till 21 ' år, srr5etad6 i ' ' ett.
~ c l &amp; irimá i lagsystem.
galler ko&amp;na&amp;frågari, d. w egent- Det. %ord-e givetvis.
också - vara- rikti- ligen f ragan om f ördelningen mellan gast, ' att - man lagger- denna -- ngdoms- statsverket och: kommunerna av kost- vårdande ' verksamhet.
p å en relativt naderna för skyddsuppfostran ~ s p.
bred bas, vilken ..
tillåter.
: ingripande tvångsarbete.
Men ' aven denna sv %- redan på ett i: tidigt stadium: ' medan righet lär icke .vara oövlrvin-nelig, utsikter: knnu f iiinas att genom f ö r e något .som fröken Hesselgren också framhållo i sin motion.
Man tycker byggande och h j aIpande åtgärdei ' till- rättaföra.
indiiiden ..
Detta fö.rutsat- sig därför ha en viqs anledning h o p ter emellertid en mera.
diskretionär pas, att riksdagen skulle l&amp;ta sig för- rätt till Ingripande mot den i n n u mås att gå med p % Kerstin.
Hessel- ckyndiga ungdomen ' utan.
uppställan- grens i motionen frams.11-da.
förslag: de a v de mela stränga förutsättning- att besluta, begära a t t Kungl.
.Maj: t ai: och- .kvalifikationer, .vilka .kunna till 1932 Ars riksdag ville inkomma vara nödvändiga i .en .lag mot lös- med förslag till sådan ändring av la- driveri.
Invändningarna emot f örsla- gen om samhällets barnaviiid a t t den- get att en utvidgad bai ?iavårdslág na lags tillämpning.
komnier .att ut- skulle galla för .all omyndig ungdom sträckas till ungedom under 21 år h.a icke heller- varit vidare bärande.
och att, i händelse föreliggande lag-.
Man har sarskilt menat a t t - barna- förslag icke antages,.
nu gällande lös-.
~årdslagen skulle tillåta större god- drivarlags ' tillämpningsomr~de änd- tycke gentemot sitt.
klientel och mind-; ras från 18 till 21. år.
..
Vad därefter angår de till myndig.
.
.
re tillgodose dess +tt till respekt för personlig integritet.
an.
.-vad.
.en yan- ålder .komna sedeslösa, &amp; r förslagets artslag skulle .göra.
I viss man a r ställning till desamma: ytterst för- det ju dock, som nyss framhölls j just vånansvärd.
1930 Ars .f örslag till van- önskvar.$- - a t t .ett mera d i s h t i o n ä r t artslag tog for alla kategorier av lös- ingripande även.
!mot .ungdomen mel- ilrivare.
bestämt sikte pA själva den ' ' - ' A 4 s; ' ', ensenlerik-ivmnôsl h i Iiii domer Vägen för ernående av.
en har- monisk kropp, naturlig charm och
.
.
.
9.
I -.
.
,.
.
.. H E R ~ H A, -.
I c.
, 9., Ge&lt; &amp;,.
.
öringer!
.
.
,: kofi~tateratp~.
Detta s å.
mycket; lFt-Jef pila p,arasi ' t1erande Iniysf.
.
och sade bes %$ ifrån att bland ' de kom de huyudsakligaste och viktiga; egentliga lökd ' rivaria, såväl som ' ste fö.7ebyggande &amp; gärder: samhal?
.
bland.
de sedesl&amp;a, skulle / blott, ' dy,. '
le$ skall k; a &amp; t tillgripa enligt en v p T T vilka; undandraga.
: .sig - ordnat.
arbetk, artsl:ag.
: juit .äz arbetsanvisning,;.
vi&amp;, kunna d ~ a b b ~ av- s.
åtgakder enligt, en, k &amp; atgärd gentemot demj som redan vanartslag.
Man, borde h&amp;f t.: Lanled- hav;, et$ arbete,, kan.
bli icke blott: qbe,.
trakassei: ning antaga att d ' enaa.
s~åndpunkt.
hoylig,-:utaq.,chikanerande,.,.
Om och i deh,må &amp; randaoqh:.skadlig.
' varit - d-et slutgiltiga .r&amp;ulta~et.~av den, myckna möda, @ m under förarb&amp;enä: * en l&amp;driv&amp;lagstiftning skall ingripa.
till 4in n9 l&amp;gstgning mbt lösd ?iveriet jamvg; mot.
prostituerade, böra., ' s.å2 just denna fråga, och att, dana.
ingrep.p, ske efter s ?mma huvud; således alla f orsak elleg: .. förslag, latt grund f ör.-såva d e egentliga.
lösdrik åter .. indraga.
de halvyi-besprostitu &amp; ' varna '; som f ör de prostituerqde, nami.
ra&amp;.
.under lagen.
varik.
l.otankbara, rigel; att de ' .und@idraga: .sig at+eft.er, ~ e t t &amp; s å mycket merj, som, den opp * ' förmAga., % %gen försörj:a .. sig.
.
.
villren,.
önhkat att.
de; prostitue?
.
Vad - .beträffar de, ytterliga- spie,.
.
.
f.
ör .. iqgrepp,.
rade h e.1 f .sk @ skil jas fråq v lag^., ciella .- kyalifikationerna gentem &amp;; de- prostitue,ra.de, diorde .man:.
under tiden .vunnit i: s.ty&amp;a.
bch ans.
.
.
slutning; Det har.disku&amp;rats i snar$.
dl$.
al.lmanliare kommit # l1 insikt 09 ' sagt.
d e t oaniiliiga: angående.
- gan,: {at$.
de i förslagets 8.3; rnorg.
1 gngiy; ' hufuvida är en ' förete-.
.
ng, ' ' .vilka.- äro,, $ huvudsak desamm.g,.
else til &amp; sin väsenart skild; f rån-.~lleller so % de - f ö ~ g å e n ~.
d f @ slagens e;: - @ q analog .med det egentliga lösdriyerjet olyckligt.
valds och utformade:.
Degsa.
och.
- &amp; uruvidas ' ls ' amh&amp;llet.
: .på dess$ kiralif ikationer; f örledande [.
av ..,, ungi,.
g.
n d e r.
bor.
F: berättigat att,,fn- do- .etler f &amp; f ö r sådant;.
@ $ledande,:.
gripa emot .prostitutionen Bellek.
R$.
inbjudain ti1l; otykt s0.m vacker anstok.
: ' v.arai och $go;.
under.
denna.
d i s l t u s s i ~ .börl ~ man,: 3 etc.,.
kun-m .,.namli,gen, likhet, med 1930 - års förslag.
tibl .van- ocks % .ofta, .i.
sjalya ' ' verket, kil.1:: fin-,.
artslag, hava k o v i t till, &amp; larhet om nandes hos ide prostituer.ades kijpgnd &amp; ' '.
att, det, som kan- berattiga-tin en- # ana$ k.1iente11 likas&amp;yal som hos; de- saljande.
logi mellan pr.ostitutionooh 1ösd.riveri.
pro&amp;ituerade, själva.
Det qn@s.te &amp; h+ ar den latt j,efulla paras:ite.~aritle livs- f ö r t e sig rattvisagt, och riktigast.
om.
föringen - och, ' att sålunda samhället så ' dha förseelser beivrades e n l k; e j kan vara-berattigat.
till ingripande strafflag och ordningsbestämmelser, - enligt en lagslftning .emot Jösdriveti vare s f g en ' siiljkmde eller ' en köpande - och om en ' sådan lagstiftning är part.
.gjort, sig skyldig härtill.
Så.
mycket mer som p8ståendet att man -.
det ju fråga, .ayen om den kallas,: vdn- a; rtslag i and ' ia:.fall an d a e n sv&amp;&amp;.
skulle kunna beivra sådana förseelser artad !&amp;idan.
panasiterande ' - livsiöring gentemot köparna enligt vanartsla.
.
, ', S,. '
a J 1. '
, e, ', f i ' I -,, '.
.
.
.
.
.
-. '
- t.
.
.
.
.
.
,.
.
v.
0 J '.
-.
.
.
.
.
.
i.
' as ...
-,, I.
,:. '
.
.
.
.
n a ' äro lämpligaste skor för sjuksköterskor.
och .andra som äro.
i behov Av en mjuk och b&amp;aglig L~bekGdnad.
Säljas i egna affärer landet &amp; ni.
1,.
.
-.
a,. '
86.
...
HERTHA - - gpnsens.
- Det Kungl, makts prop.
m: p 100 gen förefaller som bör icke heller vara merellek miijdre av &amp; P B93L enstaka förbrytelser av en prostituei rad mot dylika sarnhällskrav- som de T T år nuvarande socialminister ' hyser v uppenbarligen den allvarliga över-.
- .nyss angivna, vilka böra berattiga samhället till så ingående in-Cz.e; &gt;p i tygelsen, att sedeslöshet bör bekam -- den personliga friheten, som stgr en pas ' och otuktsbrott beivras vare sig den skyldige a r fattig eller rik, man vanartslag till buds.
1.Ag:~varande lagstiftning bör ju.
så mycket som - eller kvinna.
Han har behjärtat de möjligt innebära ett socialt hjälpar- ' framställningar, som i denna rikt- bete bland förkomna .individer.
icke ning gjorts till honom, ooh h a n har en straffande reaktion gentemot be- sökt att tillgodose dem i sin rege- gångna förbrytelser.
Då fråga- ar om ringsproposition detta Ar.
Huru- till myndig Alder komna p,rostituera- vida så de i denna proposition före- de måste försiktigheten bjuda, att sla.gna lagbestämmelserna, omsatta i man så mycket som möjligt begrän- praktiken, skulle verkligen motsvara sar tillamplighetsomr %det och in- avsikten, ä r emellerti&amp;l en annan fra-, skränker hjälp- och - skyddsverksv- ga.
Att personer i .ekonomiskt gynn- heten till siidana prostituerade, vilka sam stallning skulle vara allvarligare på ' grund av ett liingt framskridet hotade av dar föreslagna .åtgärder förfall kunna vara i verklid behov motsäges därav att för ärendets över- - av vård.
Man har, beträffande de lämnande till den instans, som har myndiga prostituerade, .. icke:- samma makten att ådöma tvångsarbete - rätt am tillgodose- samhällets egen det .yttersta medel som propositionen önskan att till&amp;ttavisa, uppfostra föresliir för sedeslöshetens b e k h - och förbättra, som betraffande de pande -, fordras bl.
a. att de.n skyl- yngre; Om och i vad ' mån- alltså spe-.
dige undandrager sig att efter för- ciella kvalifikationer.
behövas, böra måga ärligen försorja sig - ett val- därför dessa kvalifikationer utformas bekant ' uttryck från den nuvarande så, att de ange ett långt kommet %r ' -.
losdrivarlagen.
Och betraffande lik- fall och ett behov av vård samt - även- heten inför lagen emellan man och ' ledes så, att de hindra gndtj~cldiga kvinna - a r det någon som pil allvar ingripanden av andra bevekelsegnin- tror, att en man, kanske därtill en man i ansedd stallning, kanske famil- der.
.
.
.
.
j ef ar, verkligen skulle .komma att RUTH STJERNSFDT * stallas inför den föreslagna skydds- nämnden för att varnas,- förmanas -.
% * p ' och i fortsättningen övervakas?
Det a förefaller nog m %ngen alldeles orim- ligt, att så skulle kunna ske.
Men a r det inte i själva verket orimligt att ' '. '
' ' ' o. D.
.
4 De mest nots &amp; %ta.
' modeller och fiirgeir i ~ d e ~ k l a finrna damerna naaa i ' U ' wilfit, Nybrogo BB, Stockholm.
. ' -.
Kriminaloberinspektor Erlceris - ' G~f~.b; ~i.g ....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
- I.
...
.
.
::.
.
.
.
. '
: - __ -.
-.
,.
.
.
.
:.
.
- ...
# ' I, %, .. t.
.a.
På inbjudqn: av F.:B.-~:a ~ ~ ~ b o ~ g S k - r e $ tilli?
med flera andra - of oreningar.
. %öteb ' ore ' höll, &amp; gieruhgsrb ' t tgosephit n &amp; ' ErEens,.
.
~ j r i ~ i ~ ~ o ~ ~: i ~: .&amp;m.
i n ~ P - e ~.
.
bure;: bisdagen den 4 mqrs ' ett !f öredrag ' ciih.
ra^ ' ' * ' .JCuBgrenr, tackat, f * Ervens.
f ör, .det sprier: psykologiska- ömrhdet, samt: ' ti ' l ' l nu- tidep ' i ' .&amp;hk&amp;ät (, .. Yand änhat.
till.
d &amp; - allt starkare.
krav, " som '.
stallao p$.
.
.
.
.
illäs likhet ' inFok '.
' lagen:- ' L * ',,.
:.
_.
.
- - .- .. F &amp; min del kan-.
.
.
jag.
blott livligt det nu framlagda.
.
.
.
.
.
.
.
l a g a r - onska,, slaget.
.
ick &amp; ' S .. ~ -.
t.
t.
tea; y;, ri.ksdagen e.
.
.
.
.
antai.
.
.
h~pkop,~landet.
.
.
.
.
.
.
av.
.
gas.
ock a t t ' s g ... ~.
-.
.
.
.
.
lagsgftning.
.
- mot.
f dösdriveri .........,.
.
ooh,.
.
.
.
lag:.
. '
' '.
, ' att .-&gt; %.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
m. '
: l 4..
.
:::.
t.
.
.
:,; .i. '
.
.
,., 4!
J) &amp; ' 46, &amp; &amp; &amp; - i ": ii år hmnier,.
p &amp; ifit, bjudan, av .Danmarkj det trett-de: no ?$: ska skolmötet a t t hållas, i. Köpenhamn.
An- mälan - om ' deltagande i ' mötet s k a, f&amp;e d&amp;.
15 juli insqndas .till. '
B k h 3 k, á b k s ' t i- r; &amp; .l % e ' n 2 ö ' r b$ g ' k 1 m ' iö t.e t, .s.t !ö t k.a km, .. !o &amp;.
!siimtidigt, bör av &amp; - d &amp; den: av.
danska, !bestyrelsen,wämd.a m6test, .avgi,.i,.
l0 $r ?nor,; då inskickas.
J ...: ........
. '
.
.
..,.
.
.
u:.
-., ...
.
.
.
:.
.
,.
.
.
.
-.
.
.
!
,:.
:.
, ' U.
.
.
.
.
.
. '
d.
.
.
Trettonde iordiska skolm3tet. '
4.
.
' +!
; A I i i i., ' tsk.o,. '
,.
.
.
.
t.
Då m a r a JOhanson B; 1922 utgav i bok- gick över världen, och mänskligheten.
form ~ n ~ l a n d ' o ' m ~ h ö s å t e r n började andas mera fritt.
1 8 5 1, Fredrika Bremers i- Aftonbladet 1852 publicerade Englands-skild ' ijngar, blev.
Den ljusa stämning s o k.
karakte- miss Marion Chadwick- vars.
dödsqma riserade det intellektuella - livet under Herthas senaste-hafte bringade - av denna denna period hade en, mycket mörk # h k stlmulerad att nedskriva en del.
perl bakgrund -.
arbetarnas levnadsför- sonliga erinringar f rån sin ' barndoms och hållanden.
Det sociala läge som Eng- ungdoms England.
Vi äro i ' tillfälle att har i övers&amp;ning publieera +ma aiitckk- - land sjunkit ned till .var upprörande.
ningar, som direkt anknyta sig till de per- Den epokgörande fattigv %rdsrappor- soner Fredrika Bremer under sin.Eng1ands- ten av 1833 utvisade ' a t t en tiondedel vistelse k m i kontakt med.
- ör: den, vilken som jagflblivit upp- fostrad i den.
atmogfiir s o m om- gav personiigheter OCH rörelser un- der det tidigare.
skedet av den victo- rianska eran, är.
redr rika .. i rem ers E n g l a n d om.
h ö s t e n å r 1 8 5 1, utgiven, och ' kommenterad av Klara Johanson, ' av särskilt in- tresse.
I denna f å r man ett:livligt5n- tryck av den stora svenska refor- matorns sympatiska intuition och för- måga att f a t t a den springande punkten bade hos mänskor och rörel- ser.
Samma klarsyn präglar i ' utom- ordentlig grad utgivarens företal, där man f inner karaktärsanalyser a * en sådan träffsäkerhet att.
man.
knap- past kan f a t t a att inte Klara Johan- son sjalv haft en intimpersonlig be- kantskap med de Individer som hon.
skildrar och analyerar.
...
Sannerligen var icke detta tidigare vietorianska skede, " som Fredrika Bremer säger, en.
period av över- strömmande hoppfyllhet.
.
En frisk stärkande vind, som daterade sig f r h den franska revolutionens dagar, ',. '
av Manchesters befolkning ' och en sjundedel av Liverpools innevanare, för att icke nämna andra, kixstäder, levde i underjordiska kalilaxe ooh att flertalet.
jordbruksarbetare över hela landet erhöll0 fattigunderstöd för att deras arbetsgivare, ' som .ägde att be- stämma över underskden, skulle kun- na hålla ner löneniviin; Arbetarna levde sammanhopade i bostäder SA usla att de nu skulle utdömas som ovärdiga att hysa vara djur.
Fängel: serna voro helveten, fattighusen i sin fasansfulla osnygghet alstringshar- dar för sjukdom och elände.
!.1ngen av staten ordnad.
undervisning fanns.
Industriidkarna voro intagna av den föreställningen att deras välstånd be- rodde av barnarbete utan restriktio- ner.
inga fackföreningar f unnos, och arbetarna berodde helt och hallet av sina arbetsgivares godtycke.
.
Mrs Gaskell piivisade i sin.
roman " Mary Barton " spinneriarbetarnas eländiga hjälplöshet inom Manchesters bom- ullsindustri.
För denna missgärning - boken innehöll n %gra lätt igen- kännliga porträtt u r verkligheten - ' vid Foraabyp Dallaryas ff ~ l l k h a P g s k d, vackert,,,, belageu st,.
Kvinnlig sommarkura-4 maj-22 aug.
Allmänbildande ämnen.
Grundlig kurs i vävnad.
och sömnad.
Skolkök.
Stipendier.
Friplatser .. prospekt fran skolans rektor fil.
dr. P. Envall, Fornby, Borlänge.
.
I.
.
. '
.
. '
.
HERTHA ' 89 " ' blev hon ' så, gqtt sam, boj kottad av Manchestersocieteten.
Hon.
fick ' inte .f ör1 Atelse förr an, allmänna meningen blivit på.
det klara med vederhäftig- ' heten av hennes uppgifter ' och .hon riktat in sin litterära talang.
pH min-.
\ ' dre misshagliga: ämnen.
Betraffande det allmänna halsotill-.
ståndet kan den nuvarande genera- tionen.
knappast- t v k a sig in .i den da, rådande krassa okunnigheten om hygienens. '
mest: elementära regler.
.Det var e n man, .Edwin Chadwick, förbphållet a t t: ' genom en intuitiv snilleblixt upptäcka sambandet pel- lan smutsiga.
llostader, daliga av-, lo ' ppsledningar, och s jukd ' om, fattig- dom, brott.
Denna upptäckt baserades ' icke på, vetenskaplig undersökning - sådana ' metoder!
voro då i. sin barn-.
dom - utafi på statistik .och iaktta- gelser som aml lats ~ n d e r arbetet i ~atti~vArdskommissionen, vars ledan- de ande.
han.
var.
Lakarna hånade, men vetenskapliga udersökningar ha beksaf tat hans I slutledningar.
Miss- förhållandena voro s &amp; stora ' a t t de som arbetade för reformer voro fyll- ' da av stridsgladje.
De sågo resultat ' av sina .ansträngningar och kände sig.
av en hoppfull stam- ning: Varje stråle av ljus stod då s å, klar mot den mörka bakgrunden.
Nu ar bakgrunden ' mindre mörk och, l ju-.
set ' a r mera sp&amp;t.
Så hademan den nya erfarenheten av en ung drottning, som blivit sorg- ' falligt uppfostrad f ör kunglighetens och hemmets plikter; i stallet för de rAa vallustingar som förut .innehaft tronen.
Den unga drottniagens egen-, ' ' ', ' ', ' ',.
.
\:.
.
Den ormtaaiksamnrna husmo= ' dern.&amp;náer sig a I l h i d .tiil Garanteras &amp; t förstklassigt.
arbete.
- Kläderna Landa: ' Fyattinrattning ' - - - - \ ' ' ' at skap av hustru och moder tilltalade alldeles särskilt det engelska folkets känslor, och familj etavlan komplet- terades a v den unga gemålen, en man.
av.
sällsynt karaktärsstyrka och renhet .i seder: Den stora allmänhetens sympatier och antipatier äro emellertid tämligen outgrundliga, och prins Albert varsaldrig egentligen populär. '
huvudsaklig en,^ tror.
jag, emedan alltid hyst för- domar mot utländska prinsiemåler, vilka i basta fall betraktas som ett nödvändigt ' ont.
Alla de som kommo i personlig kontakt med honom för.
stodo ernelkrtid snart nog vilken.
vinst Eh ' gland dragit i det kungliga&gt; äktenkkapslotteriet.
Men engelsman: ne ha dock aldrig till fulbinsett vad de .,ha prins,.
Albert att tacka för. '
,.
Varje allvarlig arbetare f ör sociala .reformer fann hos ' honom inte blott sympati utan omdömesgillt, praktiskt stöd.
Han hade öppen blick for allt som rörde, folkets ' välfärd.
Endast de initierade, visste huru många av framåtrörelserna i joidbruk, bo; stadsf örhallanden, hygien och upp-: f ostran som till.kommol genom .hans personliga inflytande.
Fö?
att blott ta ett exempel.
De$ stora ' victoria och Albertmuseet, som nu intar .en så ' framstående plats i Södra Kensington, ' och.
det nät av k ' onstskolor ander.
.Board.
of Edu- cation, avdelningen for vetenskap och konst, ' som a r utbrett över hela landet, växte ut .från ett an- sprHkslö &amp; litets museum, med klas- ser i teckning.och konsthantverk för bhde man och kvinnor, vilket ledde försäkrade under - ättningen.
Telefon, Drottningholin 20 och ', 190, - - - .. - -.
.
,
' ~:tt ursprung från.
ett uppslag - av varandra, då de kunde arbeta .tillsam- * ' ' prins Albert.
.och hans.
flidgivare.
Frikostigt ' överöste män nied löje " the.
B~ompton~ Boilers ", vilket var öknam- net: tå - den lilla byggnad av korruge- rad järnplåt med runt tdk, i -: vilken d5 kärnan till den; nuvarande loskatt-.
bara.
samlingen mgste inhysas på grund av konstnads8kä1, Hade vi inte British.Museum?
Varför skulle skatt tebetalarne plikta.
.
f &amp;.
ett: ' sådant Iöj- ligt .n.onsens?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
i Liksom.
@ a dknnk ' öste deh lt ' röp; il, engelslia.publiken hela flider av kallt.
.
vatten: också.
p å andra.
av prins Al.
.
bekts.
f ramsynta planer, '.
me$ det .ut --.
sade som han.
sådde Bap.
ymniga skör- ilak .i kommaiide, Ar.
.MAhä.nda h a r prins Albert ' .i ', Mlitiska frligor, gjort sina misstag, nien.
som social ref or- makor.
förtjänade .-han, e n bättre tri- blut Sil.1: .sitt minne %n ' .den - massa .Al- -.
ber.t-iiinne~rharken~.
- varmed.
hans tröstlöba &amp; ik~6ve~~vämnia.de~och trå- kade, ut landet, ...
: i.
.
.
.
.
- - '.
- i Den - av.
Fred.rilia ~ r e &amp; r,: skildrade perioden k h e t e c k n a d e s också.
av r.c viss.
internationalismi;.
~ ä - ~ k a och idealister i. England - stiackte u t s i n a.
händer mot tankare:o; ch- idealister i .. indra ' land .. Naturligtvis, fanns det mycket av.
natïonellt hoghod, men.
.
detta: yar instinkti.vt.
Gch.
hade ännu - - intete.
iipphöjts: M1 päkdighetep a!
.efi prificipr .Reformatorerna vor ok ör an^ - de optimistiska:.
beträffan.de.
.den mafiskliga.
natufen.
D.e kund.
inte tro, att tankande.
varelser kunde vara så outsägligt - dåraktiga ': som att döda ',, *, i:, ' ' \ - mans på att utveckla sina hjälpmedel och draga mänskligheten upp ur.
dyn.
Jag ' .minns hur min f a r visade min bror en stor kanon; ' som stod på ut- ställningsområdet, och sade till h * nom att se noga p % den,.
t y .den var någonting som hörde till det förflut- na: Vi skulle inte.
behöva n.ågra ka- noner i framtiden, för mänskorna skulle få annat a t t .. göra Denna tro hängde ihop med tidens.
ungdomliga hoppf~ll~het, som - genom kommande händelser skulle f å slidana valdsam- ma stötar.
!
..
Det ä r av intresse att ' fikna &amp; tt Fredrika Brelner i.
sina tidigare da- gar hämtade hopp och inspiration ur Benthams läror, .Detta i all syiner- het därför att genomsnittsmanskorna helt enkelt betecknade @ ns .teorier som " utilitarism ", .eller, med andra ord: förhiirligan ' de ' av den rena.
.egen; nyttan.
I alla fall, - det var han som slog gnistan soni tande den .. del av prakkisk hurnanftär .stravan, vil- ken hans skara av hängivna anhang+ are vo.ro k.allade a t t sprida .över hela.
.
.
.
.
landet.
.
.
.
.
.
.
.
Jag ar.
icke kval.i-ficerad att uttryc: ka någon mening om förtjänster och fel i Benthams f iiosofi, Jag kan en- dast döma av resultaten.
, Ooh då .jag sett hur de yngre manj söm sutto .vid hans fötter, var och en p &amp; sitt .sätt, agnade sina liv i senare å r A t kampen mot grymhet och lidande, &amp; kan .jag inte låta bli att tro att " störstasrnöj- liga lycka f ö r största möjliga antal! '
'.
.
Sasong - -.
1931..
.
.
.
5 juni-slutet '.
-.
, ".
-.
r.
- Sockersjuka, njuilidandb, gikt, renm ' atiskä Bkorn- .t.rnor, alla ' an.emiska ' tilluthnd samt: ahnorm -- fetb av augusti.
.
bildning behandlas vid Ronnehy Brunna starkt.
.
.
järnhaltiga ' kallor.
~ö&amp;kla:ss&amp;.
dieiaYddnf &amp; u&amp;r $edning a v sp (ialufbulinii föreståhd&amp;nnh,.
~ ä k i i g * o.mviixland; e natur, * otvuiiget badortsliv, tillfälle till .segling - och tennis.
6vkrlikark: MRAtd.
d~i:P. hJord,- .,-.
.
- - Tillskriv .R B N N.€ B Y B W LJNN - - Serafimerlasarettet,.
Stockholm.
.
.
- - Postadress: Ronneby Brunn.
-
- 8.
L m&amp;te.
Pirit ' en: gbd ' fiPoSofiik ekvivai dodes ' vilolag ' kr.
och - kps&amp;e vördnads.
:; lent till ' det kristna budet: ' " du skall fullt hans panna, viskande: ' ' så vack älska ' din niis&amp;, som- di ' g s j ä,1:v9 ': .r ker: hän .är ".
Skdan gjorde ahon.
min:.
.
.
Bentkiams.personliga inflytande p &amp; f a r.
månaga fragor.
om Benthams .liv sina ') lärju.hgar.
v va^ -: nt&amp;mordentligt.
o &amp; erfarenheter; !bl.
a: om han aågon- Intellektuella me &amp; .. skarpa h j i h o r, sin.iv&amp;v&amp;rit .k&amp;r: Dét föll.
sig s % att &amp; d..
som John '.
Stuart Mill: Samuel: Ro- ' f a r; just hittat .ett: paket .. brev.
innehtii+ milly, Edwin ' Chaddck, ' .Hill.
Burton, lande.
.
.
kor~espondemen.
.mellana Bknt- ' Southwood Smit ' h, kande för honom: ham.
och: .en.
.k&amp;-ma som hän., alskatf.
.av .heiin&amp;: ' allvar Yrsade:: .han.
som .. en from .katolik ' klinner .. för .sitt ~ ö i d - skyd ' dshelgon;: Jag växteu upp i.
.ett breven för henne.
: Hon laste - dein .un-.
hem fyllt.
a v hågkomster a v Bentham .. der tårar, och.
syntesa u r stand at3 och ' genom&amp;an &amp; .av hank anda: Jag slita sig. '
lös och ' .. gå.
: DA1 ' hördes.
' en kan s&amp;för migden gaqiie filosofen, våldsam: bultning, på ' ' dörren; o c h in mild, k n l i d välpillig, d &amp; han.
prom &amp; ruqade.henn @ - bror,!
oerhört.
u~prö~$:di nerade, fram .och tillbaka i det trev- for ' att söka sin förlorade kyster.l; Det liga biblioteket ' i j sitt gammaldags hus visade: sig d &amp; att hon ' var.
en av # She &amp; vid Queen Squake helt upptagen ' av dans tre vackra: sonldöttrarj Mrs.
NoPk sina meditationer, lomgiven av ' sina ton, ' sedermera.
känd ' som!
Iiord.
.Mel- unga vanner.
iorh Clrueko.
in hans.
ofbd bourne~ van och ' hjiiltinrian ' i ' månget och; -.
älskade.
' honom som.
en fader.
drama inom iien tidens.
- politiska.
och, ....
.
. '
Hans ' .psykiska inflytande mhste yarit mondäna kretsaril.
.
Detta.
om.
.den l-manskliga sidan av spritt &amp; n till alldeles of ilosof iska kretsar att doma av e n historia gom ere er ni Benthari.
Det budskap, kbm,.
.
min,.
far ' brukade beratta:,.
.
.
han var kallad a t t giva - världen, .över+ av hans lärjungar till -- ett .flyttades Natten efter Bentliams död, då inin f a r i rummet gränsande till det dar språk som kunde begripas av ' ve ' fi den ' döde vilade bar sysselsatt med att sorn helst och overlämnades till kom- ordna: hans papper; fick han genom mande gene.ratidner, vilka havaiglömt fonstret se ' en vitklädd.
gestalt- i. man- ' varifran \ det kom.
, ' De kände detta skenet i, tradgarden nedanför.
Han budskap endast genom medium avs så-.
gick ned och fann en vacker ' ung kvin- d.ana lärare som Kingsley,.
Mawice, .na, som blickadeappåt - mot fönstret.
Carlyle, Florence Nigthilfigal ' e och, d s Hon frågade: om det.
var där Bentham ras efterföljare.
.
.
Måhända, om an M g och, d å min: far svarade jakande, omedvetet.
fik henne själv, var ' Fred.
bad hon hono,m.
' bly.&amp;.
att f å se den rika Bremek .en.
av dessa ..,.
*:.
.
dode f ilosof ens ansikte som hon al ' drig Bland d ' e många olikartade p e f s ~ n i sett i hans livstid.
Min f a r tog henne, ligheter som F,redrika kom med .. upp o &amp; hon knäböjde.
vid den i. kontakt med befann sig .aveni leda- ', ' ' u S c ' * ' ' e n S ',, a ' a - l rem er ',
HERTHA 92 ren f ör en helt, annan .tankeriktning: James Martineau; Fastän.
han av statskyrkan betraktades .med fasa som en farlig kättare, var d r Marti- neau i själva verket hela sitt liv en konservativ i sitt hjärta, ehuru tving- ad till heterodoxi genom sitt förnuft.
Detta k o m e r &amp; m i- hans brev till Francis Newman, vari.
han uppmanar honom att rädda ' Fredrika Bremer från Kingsleys socialistiska i.nflytan- de; Man kan knappast tänka, sig en större kontrast än dessa två män.
Martineau var huvudsikligen teo- log, filosof.
Då han talade, kände man huru %han lyfte de mest vardagliga ämnen till en högri nivå.
Hans hela liv var i harmoni med hans grund- satser.
Gammaldags.
artighet och to- lerans för de okunniga, men en viss of ördragsamhet mot- allt som f öref öl1 fantastiskt .eller revolutionärt.
.
Han kom från en gammal hugenottfimilj och.
hade de karakteristiska egenska- per som vi brukat tillägga avkomling- arna av dem vi1,ka kommo över +ifter Nantesiska ediktets Aterkallande: en sträng pliktkänsla och.osviklig trohet.
mot sina grundsatser.
.Hans syster Harriet .hade en lik- nande natur, men hon.slog in på en annan riktning: positivism ' och prak- tisk radikalism.
Därav k.onflikten mellan bror och syster.
Martineau utövade inflytande på vida kretsar av tankande,- men han skapade inga Mmpar, och kamp &amp; var det som be- hövdes i dessa &amp; agar.
.
Kingsley var raka motsatsen.
Poet, högkyrklig, socialist, sportsman var -, - - K.
E., Sundströms - han en människa full av motsägelser, som aldrig besvärade sin hjärna med fordran på logik,.
Genom sin konst- närliga fantasi var ' han ' i stånd a t t fatta arbetarnas och industrislavar- nas lidanden ..
Ja, till och med sådana.
oromantiska behov som avloppsled- ningar och hygieniska bostäder, M1- ket man ser av hans skild-ring i " Two years agoj ' av kolerahemsökelsen - också en av Fredrika Bremers erfa- renheter -, vilken han betraktade som naturens hämnd för underlåten- hetssynder i det förflutna ...
Hans tiominuterspredikningar fulla av koncentrerat sunt förnuft drogo ' sto- ra ' f örsamlingar.
Hans.
söndags- kricketmatcher ' under kyrkans be- sky.dd chockerade de ortodoxa; men gåvo honom en ofantlig tillslutning av unga man, det yngre prästerska-.
pet inberäknat.
Samtitdigt svärmade.
hans inbill- ning omkring bland ' ärorika minnen frAn det förflutna: ~ a l e i g h och Drake, vikingar ooh goter, bragder utförda av starka, enkla, ridderliga engels- män, och har gjorde han måhända sitt land en otjänst genom ' att upp- amma nationell s j älvbelåkenhet.
.Han.
hade ett nästan primitivt - hat till xo- mersk-katolska kyrkan och ett visst förakt för de frikyrkliga, vilka s k a d e hans.
smak.
Ehuru radikal socialr * formator var han på samma gling en entusiastisk " country gentleman ", genomträngd av sportens poesi.
.
Dr Martineau hade erfarenhet av unga män som uppfostrats i de strängaste unitariska traditioner, men som, da.
- ' Snickeri- o. Renoveringsverkstad ' utför renoverinp av anfilii möbler, förstör ej den c3lderdomliga prägeliz.
Kompletteringar och nya.
arbeten utföras pd beställning.
; Laveringar och inläggningsarbeten.
Ompolering, bo- ning och lackering, antikbehandling.
Pd b e g ä o n: skisser, ritningar och.
kostnadsförslag.
.
.
Moderata priser och omsorgsfullt arbete.
SibyZZe@tan 9, 8toc~hoIm.
Tel. 72032. "
' Tel. 720 32.
.
.
.
.
.
.
bleir.
' hon.
en föraktad gammal flicka, de kommit u n d e r ' ~ i i i ~ s l trollin&amp;kt, e~s övergivif sina fäders tro och ' kastat eller, som en ' sista.
utväg, ' blev ' hon: .guverriantbch lärde barn att bli lika ' sig i statskyrkans armar,: med allt.
.
vad detta: innebar.
Härav tydligen okunniga som Kon s jälv.
.
hans oro att ' rädda Fredrika Bremer Till och med de.
kultiverade kvin- fr %n att ' fångas i denna förtrollande norna.
i. de ' övre samhällslagren sak-.
.
personlighets - snaror.
.
.
.
.
, hade i alhänhet enhtbildning som Fredrika B~erqers beshksi * England.
verkligen kunde ' kvalificera ' dem att.
inföll .vid: tiden för kbinhorörelsens.
forsörja sig själva.
Att göra betalt början.
.
Här fanns.
mindre ' av livfull.
arbete var.
förnedrande.
Jag kommer.
.
glättighet, ty %ven de mest upplysta ihåg två systrar,.som vid femton och manniskor hade ' svårt a t t inse: missa, sexton Ars ålder trotsade konvenan- förhålla ' ndena; det var ett besvärligt, se-n och togo sig till att måla blom-.
.
Imödosamt arbete.
mor f ö r, att .. härigenom kunna under-.
Medelk.lasskvi~nornas bki-momi&amp;a.
hålla en sjuk mor.
De förvärvade sig f örhåll$nden vo * o antagligen värre i ett ' .namn, och senare i livet under-.
.
ng land än ' i n$got annat land i Euro- stödde-db två ogifta tanter med - sin are- (konse; Tanterna mottogo hjälpen med.
pa.
~~eriomsnittsen,~elsmannens lystnad var att kunna underhalla " tackshmhet ', men d&amp;.
faktum a t t de- '.
hustru och-döttrar i sysslolöshet.
Han ' ra$ niecer sålde ' tavlor fick aldrig.
betraktade alla ' slags,~hushållsgöromål nämnas i d e h s närvaro för att inte som förnedrande .. En flicka tilläts.
chockera dem.
- '.
icke att ' besudla sina händer med mat-:.
De som arbetaded för reformer på lagning eller andra praktiska göro- denna; linje maste kampa en särskilt.
.mål, med undantag av sömnad.
Hon ' hård kamp, inte blott ' mot bekym-.
.
fick inte lära sig någonting annat an mersamma förhglanden, utan.
också litet ytlig kunskap * i franska .och mu- mot männens, fördomar och kvinnor- '.
.
sik.
.Om .hon var rik, tillbragte hon nas egen okunnighet och svaghet.
Det.
sina förmiddagar med att läsa roma- behövdes.
alldeles särskilda egenskb.
ner och sina eftermiddagar med latt per.
för att kunna ' strida mot en s %- göra och m 6 a g a visiter.
O m hon dan övermakt.
Två energiska kvin- var fattig med ' att förfärdiga.
sina nor, Emily Faithful och Bessie Par- kläder och hattar för att ' kunna t a sig kes (sedan Madame Belloc, moder till ' bra ut.
Idrott förekom alldeles inte, författaren ~ i l a i r e ~ e l i o c), blevo.
och bristen på ' motion gjorde att ' hon emellertid .så starkt b e r ö r h av det ofta.
blev e n sjukling, i inbillningen beklagansvärda läge vari otaliga fat- ' el ' ler i verkligheten.
om hon gifte sig, tiga damer befunno sig - som de fortsatte hon.
samma liv, med barnen fatt kännedom .om - att de började.
.
ioT ett plus .. 0 ' m hon förblev flicka,.
en: kampan j f ör utbildning och arbetsr ' ' ',, ' ' l ' I ' ' ', ', ' ', ' ' ' o ' ' ' S I Ni., en baby?
.
:.
.
Las.
d $ i n a i ~ a nummer av '.
HERTHA ' om A - M ~ h ~.
lik I ~ hlund &amp; ',.
. '
l.
. '
. '
E:o..
\ B.a ' b) ?s Training ...
.
Malmtargsg.8 S t o c k h o l m *.
ställa, oss.
de förhållanbeq som.
.vi- ha b a o m oss.
DA skola ' yi inte.
l a.
n g ~ g känna.
oss missmodiga,.a -.
.
.
.
, Pet &amp; r denna ' syppunkt s6m jnspi- .rerat,.
mig till dessa ' 5m.a: beuneande och instämmanj kommentarer till F ' redrika Breme ?.
skildringar av England.
det hoppfulla Aret ' 1851,.
.. ...
- ...
MARION GHAD~WICI~.
. '
- 7.
.
.
.
.
v i.2 $ j i r ~ ~, &amp; ~ &amp; s - p, i.
$re&amp;.ika.
.
.
.
Bierner i.
si-.
med tillfre.dsst$li&amp;se.
ornnämne$.
.
na-, akildri:ngar.
;.
.
.
-.
.
.
.
.
.
.
.
.
?$an ' b.e.h&amp;pde vira hkidad G r.
att.
kpfirp,.
utktå ..,.
(. '.
$e.
smadeisir.
.
.&amp;,.det &amp; t: &amp;) je., s@.
- ö,stes.
over: kvinqororelse- Pion j.äiir.
,.
: vi; som: leva i lugnare ti- der, ' - arp o&lt;a henagna!
att-kritisera de misstag de beging~ genom att - trotsa meningen i obetydliga f få-.
-.
gor och tacka ' himlen @ r att.
vi.
.
e j äro som de, Jag tan&amp;i:.
vi, som skörda frikten av deras.
mödor, jxaripm.
bqr- de hedra och s hålla ieya6de iniinet av: .d&amp;, som VQ-q kvi,nnÖsak&amp;.
för-.
och i.
viss.
_ meginga mar- sia-.
kampar tyrer.
.
-.
.
.
_ _, -.
.Vi ha ben) igehhit f att .bli .trötta och missmpdiga.
i- .våx tid.
: Den l j usa vårsta&amp;ning- so$.
s &amp;.
.koher.
f i red rika ~ r e m e r g ~nglapdgskildring: a r bar - fö.rflyktigats under utveck- lingens naturliga.
gång?
De.
reformer som hon och heri-s - samtida seger- ' rikt kämp.ade.för ha forlorat sh,.
ny: het o &amp; tagas nu som något sjalvklafi.
~issföfi&amp;landena äro änpu .s &amp; stora,.
.
problemen så invecklade.
och f ramste, gen " s å.
långsamma.
Vi; behova litet r uppmuntran, och.
vi kunna.,, t r ~ Sag, f å nytt hopp om vi.
l å k våra tankar gå tillbaka till det förflutna.
och fore- J .4,, .. '!
- t * * .jvi. \ - ': ' ' e &amp;.
m, ang..
. '
Lundquistska .-motionen;.
.
.
.
-.
- -.
.
_.
.,-.
.
Till ~ n d r ~ a a p i ~ ~ r ' + '.
n ~, s 9 s t a, T i l l - f a l l i g a u t s k o t i t. '
~ - Genim ' Utskottets skrivelse av den 13 februari ' har.
g red rika-g rem er-g ör bu ii det s m s i tillfalle +tt inkommq.m @ yttrande i ariledning av h r Lundquists-i Rotebro m?
ti,on.
II i 51 angående åtgarde.r i syfte att upph&amp;tra kvinnliga tjikstemän till fri- villig avgang u r statstjarist giftermå1.s ingaende. '
-.
Förbundet vill först till: granskning upp- taga av motionaren i ovannämnda syfte föreslapa Atgarde.
-.
Vad den ifragasatta avskedsgratifikationen angar synes denna.ur statsverkets synpunkt vara nog SA frikostigt tillmätt-och måhända komma a t t verka tämligen betungande.
Icke desto mindre torde .den dock för den kvinn- liga befattningshavaren bliva skäligen vär- &amp; elös i ji$mförelse med vadad hon i utbyte skulle avsäga .sig, nämligen en stadigva- rande befattning hos sta-.
Under sadant förhållande framstar förslaget sasom mind- qe.
lyckligt;.
det f&amp;.
till och med.
en ' föga tilltalande karaktär av erbjudet lockbete.
De kvinnliga befattningshavare, som, f r h - sett eventuella ÖvergAngsbestammelser, skul- le komrnoa .att beröras av en sådan anord- ning äro i allmaihet unga.
och i yngre ' å r.
a r förmågan av fortanksamhet minst ut- ' '
.
.,. '
HERTHA, -.
.
- 95 ' -- a.
.
.
et vecklad.
kan dkrför ifrågasättas om i a k t e d a p a r skälet till avgång, utan av *.
.
.
det verkligen a r - 1äjnpligt a t t staten för- eljes.
.
. '
- anleder kvinnliga befattningshavare - a t t, utgångsPGkten .för motionären ä; upp-., med kort tidsfrist träffa ett avgörande ' av fattningen a t t gift kvinnas kvarstaende, i.
.så stor vikt .som det ' här åsyftade.
Det gal- statstjänst skapar arbetslöshet.
~ m e l l e r t i d ler ett val icke endast för tillfället eller erhåller det sig så att, gift kvinnas bibe-.
för de nakmaste åren utan för fyamtiden.
hiillande av tjänst också kan ge.
anledning.
En.
gift kvinna kan: f å försörjningsplikter till nya: arbetstillfallen.
Hennes bprtvnro sig p %lagda och det måste alltid förbli i.
från hemmet för tjänstens skiitande medför högsta grad, .ovisst huruvida staten förmår ofta.
anstiallande av en hushållshjalp och, ':.
bereda en f d., befattningshavare förnyad da; barn finnas i familjen, torde detta vara,.
anställning, aven.
om hon blivit .försatt i regeln.
.., '.
ett trängande behov av arbetsförtjänst för För * v i g t.
o.m statsmakterna till lind;.
.
sin och sina barns ': försörjning.
Fredrika- ' rande.
.av arbetslösheten skola uppmuntra Bremer-Forbundet har, i sip verksamhet ' l kvinnliga befattningshavare, som, ingå ak-.
många ' g&amp;nger ställts infor ' det.
svåra läge,.
tenskap-och rakna med full försörjning, a t t vari en kvinna r e a r då hon, med ringa lämna statstjänsten, h e s oss konsekvensen ' eller.
otillräckliga inkomster nödgas träda fordra ' a t t .åtgärder till nioralisk påtryck- till.
som f ami1 jef ö r s 9 are, och hågkamsten n i n g i samma syfte vidtagas betraffande " - av sådana erfarenheter gör sig i detta sam- .de befattningshavare, man som kvinnor, vil- amanhang starkt ' påniind.
.
ka .aga tillräckligt kapital för sitt uppe- s~ivelxis a r det.
hke vår, mening a t t ' en halle; ~ r.
m a n icke beredd a t t draga denna.
.. kvinnlig befattningshavare vid giftermåls slutsats, böra jämväl de statsanställda gifta ingående ej .under n å g ~ a förhållanden sk ' all kvinnorna lämnas ' frihet a t t utsan särskild avgå u r statstjänst.
v a d M velat framhålla påverkan; b; esluta angående sitt forvarvs-, ä r endast a t t e t t @ dant avgörande även .arbete ....
.
framdeles bör f å träffas, utan a t t tanken Att ungdomen i vår.
tid ofta har svårt a t t.
på avgång genom erbjuden penninggåva finna e t t a-ete, - m ger levebröd, a r tyvarr göres särskilt tilldragande.
ett faktum och p &amp; samma.
gang en före.
; Vad motionären anfor betraffande pen-:, teelse a v den allvarliga innebörd a t t den bör sionsfrågans ordnande vid avghg:ur stats- vara, föremål för statsmakternas synnerlig?
.
tjänst, framhållanqe a t t k a p i t a l w e t av uppmärksamhet.
Det synes oss.
emellertid såväl erlagda .peisibnsavgifter som statens som om andam&amp;lsenligate vagar.
till bel .andel .i tjänstepens$oneri bi$ överflyttas till kämpande av ungdomens arbetslöshet skulle.
pensionsstyrelsen, synes oss vara berättigat.
kunna / utfinnas an den, varpå motionären.
, ..
Detta a r emellertid Fågor, som beröra såväl slagit in.
.
maiiliga som kvinnliga befattningshavare Av vad som ovan, anförts torde framgå.
och som, dar de ej redan ' funnit sin lösning,.
a t t enligt förbundets uppfattning den i mo- böra upptagas, till behandling i ett annat tion II: 51 .föreslaha.
utredningen icke bör och vidare sammakhang.
Nar i motionen tillstyrkas, ' dessutom förordas, a t t kvinnlig befattnings-.
För.
~ r e i d r i k a - ~ r e ~ e r - F ö ~ b u n d e havare vid avgång .r tjiinsten skall f å till-.
.
- LIZINKA D-YRSSEN.
godoräkna sig erlagda avgifter för efter- levande barns pensionering, .kunna vi fullt.
/ i Axianne Thorstenson.
ansluta ' oss härtill, försåvitt, denna rätt.
, skall galla ' icke endast de fall,, då inträde Stockh ?lm den.12 mars 1931.;.
.
. '
', ' ' l- ' ' .- .. I.
,, -, ',, - ' " ' ' ' ',, ' ', ', ' ' ' ' ' ' ' ' ..
Doktor G. Edström.
.
~kosiekt.
Rikst.
il01 o. 9 .. ' ' 4..
, i.
.
: -
U m e å: fru ~ e r t r u d ~ a h l b o fru r ~, El- sa Haeggström, syster Judit.
Olofsson, fru.
.
.
Jenny Östei:lund.
A ' i v i k a: fröken ~ l i Bergström, i fru U p p s a l a: fru Elisabeth Söderman.
.
Karin Dahlgren, f r u ' ~ l 1 a allén, fru Gert-, V i s b y: fru Gunhild Carlsson, fru.
iud Högberg, fru Gerda Schiöler.
; Hedvig Jörlander, fru Sigrid Kellgren, fru E s k i L s t u %a: f r ~.
I n &amp; b o 0lssop.
~~ Dagmar Lyttkens.
.. H ä l s i n g b o ~ r g: " f r ö k e n A g d a B e r g - Y. s t a d: fru chariotfe Lundgren, fru sten, fru.
M w a ~illsten, ' fröken Valborg Sigrid Sundström, firn Ester Tibell.
Blomqvist, fröken, Elsa.
Ekholm, fru Naima ö s t e r s u n d: fröken Ebba Broman, Eriksson, fru Gunhild Ti.ul,sson, fröken Git- fröken Ellen Höglin.
.
te Wikström.
.
H u d i k q v a l l: fru Bernard,.Nasvi-.
.
.
ken, fru Anna Gunna~sson~ fru ' Berta Lund-.
.
gren, fröken Else; Akerblom.
K a r l s k r o n a: fru Ester Bergstrand,: '.
fröken Sigrid Bruze, fröken Ester BAth, A r v i k a k r e t s e n hade Arsmöte den - fru Rut ' Carlsson, ~,ullbk&amp;a ', fröken.
Adele 17 mars.
Vid förrättat styrelseval utsags Carhson, fru Maflha - Lindblom, fröken till ordförande efter fru.
Emy Wallin, som Nanna Rangström, fröken Wendel,.
fru undanbett sig Aterval, fru Dagmar Stake, Ethel Aberg, fröken Anna ' Agren.
vidare valdes: fru Gretii Rogstadius, vice K a r l s t a d: fru Greta Bergson, frö- ordf., fru Hilma Janson, sekr., fru Lilly ken .Astrid Bure, fru Hulda .Lindahl.
Sjöstedt, kassaforv., fruarna T ~ k l a Olsson - K P i S t i a n s t a d.: fru Elin Hann-.
och ' Ella Hallén samt fröken Britta Crona.
gren; frökan Ala Rasmussen, fru Anna Suppleanter blevo fruarna Jenny Nilsson, Taube-Remmock.
.
.
och Gerda Högberg; revisorer: fru Ingegerd, Elisa- L u n d: fru Mafia.
~ e.
r n.
fröken Wallenström och fröken .Anna Nordback _ _.
.
- beth Oterdahl.
med fru Lisa Janson som suppleant.
M a l ' m ö: fru Elna Backman, fröken G o t l a n d s k r e t s e n .hade den 11 Anna-Lisa Fridell, fru Edith Gagner, frö- mars sitt Arsmöte i residenset under ond- ken Elisabth Gylling, fröken ~ a r KM- y bom, fru ~&amp;ta ' ~odenstarn, fru Hanna Wer- förandeskap av fru G. Ibdhe.
Ars- och re-.
.
visionsberattelserna för.edrogos och decharge ner.
.
N o r r k ö p i n g: fru Anna .. Blad, fru beviljades styrelsen.
I styrelsen invaldes Karin Hagberg, fröken Gunhild Lindberg, fru Fanny Wal1.ér i stallet ' för.
fru Maria Warmon, son1 star i !begrepp a t t avflytta.
fru Signe Nyborg, f r u, Evy Swartgng.
fran staden.
.De övriga styrelseledamöterna N y k ö p i n g: fröken Ell91~ ' ~ n d e r s - såväl soin revisorer och reviktjrssuppleant son, fru Karin Bbhlin, .froken Ellen Carb- omvaldes.
Av .Arsberattelsen framgick, a t t son, fröken Astrid Johansson, fru ' Eva Kal- kretsens arbete för a t t kvinn1i.g arbetskraft lander, fru Elsie Ljunggren, fiu Ingeborg alltmer skulle komma barnavården i sam-.
Löwenhard, fru Nea Nelsson,: fröken Anna hället till godo krönts med- framgång.
SA l hann er, fru Ebba ~ i l l 6 n.
.
- hade staden under Aret fatt en kvinnlig S k o r p e d: fröken Hanna ~ r n &amp; r ö m.
barnavardsman.
S t o e, k h Ö-l m: friherrinnan Eva von Efter förhandlingarna vidtog diskussion.
Heidenstam, f &amp; Louise .Jansson.
.
över ämnet " Gift kvinnas rattitil1 förvärvs- arbete " - valt med anledning av herr Lund- T o m e l l i l l a: fqHilmaEhfiom- Nilsson, fru Ester Gudmundsson, fröken q u i s t ~ remitterade motion.
Inledningsf öre- draget hölls av ordföranden, som därvid lam- Emma Månsson.
. '
,, ' l ' ' ' ' '. '
* Kop p w i g .W, ome&lt;~patiska ' Sj&amp;Ivl&amp;karen -.
.
d örst ta svenska original- arbete byggt- p &amp; egna erfarenheter.
Förord av S.
F: s V. H. byra, Sibylle ?.
36, läkare.
Erhalles i % Stockholm.
Pris Kr.
6.
Ny uppl.
9-10 tusendet.
av Klara Fransen.
Leg. spec. för d r k och svdoad i benen kylda händer o &amp; fötter.
ischim clary Dahlström Dalagatan 25, Stockholm.
Tel. 841 04, N.
10-2., '
.
.
.
\ H E R T H.
A.
97.
. '
nade en historik övei: kvinnors anstallande i dogjordes f ör s juksköterskebyråns verksam- statstjänst, påpekande hur det dröjde i 18, het .. Förutvarande styrelseldamöter omval- å r med behörigheklagens k~mplettering.~och des utom ' fruarna Cissi .Söderberg och Anna. '
ikraftträdande och a t t snart dakefter för-,: Hall samt fröken Bertha Hedenstierna, som sök gjordes ' i ' en mlotion a t t utestänga gifta undanbett sig å t e ~ a l och, i vilkas ställe val-!
kvinnor.
fr %n statstj.anst, vilken dock av- des fröken .Karin W-ernqvist och fruarna.
.slogs.
Därefter up,plastes herr ~undquists Vivi Celander .och ' Marta Strörnbom.
Dar- ' i Rotebro motion samt förvaltningsutskot- efter höll d r .lydia Wahlström ett ' offe+- tets förslag till yttrmde.
Diskussionen blev ligt föredrag över ämnet: " Den nutida ung- livlig, ocii många synpunkter framkommo.
domeris .. problem ".
En talrik publik.
som för-, Det framhölls bl.
a.,: a t t i ' enlighet med kvin utom föreningsmedlemmar till St &amp; del be- norökelsens princip va,k och en - utan av- stod av.
skolungdom.
åhörde med stort in-.
seende till .kön - bör ha ratt a t t agna s i g tresse d r Wahlströms medryckande och av.
å t den verksamhet: hon .har anlag för och förståelse för ungdomen praglacle föreqag.
-.
a r lämplig a t t skota och a t t ingen påtryck- Efter för:draget v a r anordnat tesupé och ning bor ' gör,as f ö r a t t förmå kiinnok a t t .ett angen.ämt ' samkväm med talrik ' anslut-, vid giftermål Iarnna sin tjänst; vore det .s &amp; ning, dar medlemmarna hade tillfalle a t t ined en gratifikatio~i av en årslön.
Det gal- diskutera många ' av de frågor som.
föredra- ler för, deni i allmänhet e j endast inkomsten, ' get behandl.at,.
\ '.
.
.
.
.
utan!
tjänsten a r för dem ofta ett livsin- tresse.
Mötet beslöt att instänuna i förvalt- ' X a r i s k ' r o n a k r e t s e n hade.den 11 ningsutskottets förslag om motionens av- mars anordnat.
s a n i k v e i Stadshotellets.
styr.kande; -.
.
i lilla sal varvid direktör Hardy, Göransson,. "
- ~ k n n &amp; r h, talade om ' " ~lkoholistv&amp;rdeii och G ä v l e k:r e t s e n sammantfädde den dess resultat ".
Det på rik erfarenhet stod-.
.
17 mars .under ordförandeskap av fru Rut da,, varmhjärtade ' och klarläggande f öre-.
~ o h a n k n i ;S: t &amp; sgars hus, Birgittasalen, draget- hdttogs med livligt intresse.
varvid föreningsangelägenheter diskuterades Efter tesup5n hjods på &amp; ng av fröken.
och handlades.
Därefter samkväm ' och un- Marta Sandgren ackompanjerad av fru.
derhållning.
Astri.d Gyllencreutz.
\.
l,, ', ', ' 1 J, '.
.
I 0 I ' ' e ', ' ' '.
3 H a 1 m s .t a d k r e, t s e n anordnade den 24 mars en aftonunderhållning å Kon- ' sertsalen.
Därvid uppfördes " Förr och ' nu ", tvenne tidsbilder av Voldborg ' Olsgaard,.
översatt från danskan av .Edit Johansson.
och Rhoda Halpin.
" Förr " tilldrog sig 1870 och " Nu ", 1930: Alla rollerna,.
aven de man- liga, spelades ' av Fredrikor och blivande unga Fredrikor.
Fullsatt salong, glad stämning, mycket applåder och blommor och en god förstaikning.
av kretsens kassa.
, ' I, J ö n k ö p i n g s k r - e t s e n hade den 20.
mars årsmöte-under.
ordförandeskap av fru Kerstin Bendz.
.
Revisionsberättelsen för?
: drogs och ansvarsfrihet beviljades och re- I (- ~ a r i s ' t a d s.
r e t s e n samman- trädde den 27 mars i Stadskallarens klubb- viining: Aftonen var agnad å t diskussion av sjuksköterskornas utbildning och stall- ning, vilket ämne som bekant under den- gångna .,,vintern ventilerats både i pressen o ~ vid h f öreningsaf tnaï.
' Ett litet antal sjuksystrar hade mottagit.
inbjudim att närvara och inledningsföre- draget hölls,.
friskt och rakt på sak, av in- struktionssköterskan vid Centrallasarettet, fröken Vivan Westman.
Diskussionen kom mest.a$t bestii av ett samtal under fria for- mer, med tata och välvilligt besvarade fr %- gor till sköterskorna.
~ f t e r ett ' utbyte, som varade nara tvii, timmar, hade kretsen fått REUMA TISN i c h H~~RTSIUKDOMA R, NERVS VA GHE T, BLODBRIST m. m.
Modern behandling.
Förstklassiga - bad.
Elektr.
ljusbad.
Sjukgymnastik.
Massage.
Diatermi.
Elektricitet.
Kvartsljus m. m.
Välutrustat kliniskt laboratorium.
(Ippw gen.
Brui~nskontoref, ~öderaö~i &amp;; Tel. 22.
&amp; erläkare D:r ~ &amp; e ~ ~ o ~ u z n s s d o r n.
, Vethndn.
.
.
.
, ' a I).
deltagarna, uppgående till ett 90-tal, sam- lats i den festligt smyckade möteslokalen, intogs kaffe, varvid kretsen såg sina med-: lemrnar som gäster .. Arsberättelsen upp- lästes och godkandes.
Äv ' denna framgick, att kretsen under året på-ett glädjande sätt glitt fram .. vad medlemsantalet beträffar.
Okningen ä r 26 ' nya medlemar, hela anta- let 211.
Revisionsberättelsen upplästes, var- på styrelsen beviljades full och tabksam an- svarsfrihet.
Härefter företogs val av sty- relse.
Till medlemmar av densamma ' om- valdes samtliga förutvarande: .fru Fanny B j örkrnan, ordf örande, fröken Gerda P / lalm- ström, v. ordf., fru Ebba Beckman, mötes- värdinna, fröken Ester Lindström, fri Ka- rin Edlund, f r u H. öhman, ' fröken Betty L, u n d a k e t s e n ' sammanträdde Olsson, kassaförvaltare, i. stället för fröken den 9 mars under ordförandeskap av fru ' Emelie Andersson, som avsagt sig uppdra- ' Anna Herrlin.
Sedan års- och revisionsbe- get men kvarstår i styrelsen, fröken Ruth rättelsen för kuratorsverksamheten med Dahl, fru Elsa Alkman, sekr., samt fröken, ' Herthahemmet upplasts och decharge be- Dagmar Wessberg, biträdande sekreterare.
Revisorer hlevo de förutvarande fröknar- viljats, meddelade- ordf., att.
staten fr. o. na * Oactavia Lundell och Gerda Lundman.
m. å r .l931 övertagit ' själva kuratorsverk- Till kretsens representanter Ivid förbun- samheten, samt uttalade kretsens tack till dets årsmöte i NLalmö-Lund den 8 och 9 kurato. &amp; för det utmärkta arbete, hon un- april utsågos fruarna Björkman, Alkman, der dessq å r utfört.
.
- - Anna Lisa Brahme och Tua Gärdstam med Därefter uppläste sekreteraren ' lektor Sörensens föredrag om.
1928 års lönekom- fru Karin Edlund som suppleant.
mittés betankande, varefter en liv5g dis-, Härefter gav ordföranden en intressant.
kussion f öl jde, belysande " lika lönsprinci- A t e r b l i ~ k ' ~ kretsens &amp; nu tilländagångna t i a pen " från olika .sidor.
Sammanträdet av- åriga verksamhet.
Av denna överblick fram- slutades med samkväm.
1.
gick att ett mycket stort .antal föredrag i aktuella ämnen .av allmänt intresse under M a l m ö k r e t s e n hade möte den.
2 årens lopp anordnats av kretsen.
mars under doktor Eva Smedbergs.
ordfö- Ordf. .berörde.
ävenledes hemsysterfrligan, randeskap.
: Sedin ordföranden .. Iiimnat en vilken som förut nämnts s &amp; till vida blivit redogörelse för .det kommande årsmötet hibl1 löst, a t t en hemsyster från Hemskolan i.
docent Asta Kililbom ett intressant .och ro- Uppsala börjar sin verksamhet i Norrkö- ande föredrag om " Engelska familjebrev ping den 7 april och .av Fredrika-Bremer- från medeltiden ".
Därefter förekom musik kretsen blivit mställd på ett år.
av - fröken Emmy Nyberg samt.
samkväm Efter årsmötesförhandlingarna upplästes och ' tesupé.
seminarierektor Anna Sörensens föredrag " Det aktuella löneförslaget " av fru Alkrnan.
N o r r k ö p i n g s k r e t s e n hö11 den 4 Barpå vidtog en livligt uppskattad drama- mars.
sitt årsmöte under ordförande- tisk-musikalisk underhållning, varvid en skap av.
f r u ' an ny .Björkman.
Då scen u r Harald Molanders lilla förtjusande en god överblick över sköterskeyrkets för- hållanden.
~retsordföranden slöt med.
a t t tillönska sköterskorna framgång i deras påbörjade aktion för mera ' tidsenlig av-.
.
.
lönibg.
.
.
K r i s t i a n s t a d s l i r e t s.
e n.
anordna- de ' den 27 mars tillsammans med stadens Hus- modersförening en föredragsafton2å Indu- strihotell- varvid fil.
lic. Tora Sandström talade över ämnet " PsykoanaIys och barn- uppfostran ".
~ u s m o d e r öreningens ~f ordf. fröken Alma Hansson .hälsade.
föredrags- hållaren välkommen och kretsens ordf. fru Elisabeth Sjövall framförde de narvarandes ' tack fön det intressanta föredr.aget.
.
, - %.
. '
' ' S ~ a t e 8 J @ ch é iiqppcreootrrail mottager bestäl ' ning- ar och lagningar av a 0 0 slags säimnäbafl.
Oster- malmsg.
62, n. b. Tel. 16193.
Oppet vardagar 9-7, lördagar 9-2.
GER AW) iBi€UlE &amp; U D ~ W A ~VB ' bOWQW.
Moderata priser.
Valgjort arbete.
Torkar på 45. minuter.
Wggi@rmésCI [I.
Finnes i varje färghandel.
ii91i00ögU.-.
,
en ' aktare ~,ROCO &amp; uppfördes med kand bra-., mr a v, fruarna Helena ~ ö h l e o &amp; Brita.
Wahren.
.
Slutligen sjöng f r u.
~ e r t r u d R a s m u s s l till ackomPan jemang a v fröken Hellm ' an en avdelning romanse$ av bl.
a. Kjerulf och.
~ r i e ~ Arsmötet.
' präglades alltigenom av en bide intim.
och !festlig stämningi.
.
.
-,, .. N y k ö p i n g s ' k r e t s e n sammanträdde den 9 mars i Odd Fellows - klubblokal.
tt sylinerli&amp;m intressant föredrag hölls av för- f attarinnan Karin Boye, Stockholm,, över.
amnet " Vår tids ' ungdcim ".
Sammanträdet var talrikt besökt, ' och nya medlemmar in- ' gingo i ' föreningen.
Efter sammanträdet.
.
samlades man till tesupé. '
'. '
., \ ' I '.
a.
V a - r b e r g s k r e t s e n anordnade tre aftnar, den 9, I0 ' och 11 mars, tillsammans med stadens &amp; vriga ' kvinnoföreningar en ~ o m e l i l l a.
k r e t ' s e n i a d e ' ' den 5 ' kurs i Föreningsarbete och m ?esteknik.
mars anordnat föredrag av teol. kand., fru Kursen, som leddes av fröken Ebba ~ o l ~ e r s - .E ster Lutteman över amnet " Männlskoge- son, Fogelsthd, hade samlat ett ' 80-tal del7 menskapens konst ".
Det djuptänkta före- tagare och omfattades ?ed mycket stort in-, draget, som fTamfördes.
med stor innerlig- tresse.
Fröken Holgersson höll varje " afton het, mottog!
med tacksamhet. '
F r u Helfrid.
&amp; t längre föredrag,, varefter kursdeltagarna Camp föredrog * några pi+no@mpositioner.
$vergi,ngo till praktiska ö.vningar såsom dis- ...
kussioner, Ongerade sammanträden m,.
m.
' Den 17 mars holls allmänt möte p &amp; gtads-.
~m e å k r e t s e n har haft sitt årsmöte, ' h&amp; &amp; med offentligt.
förddrag av fil.
dr. .med emkväm.
å Frimurarlogen. '
,. '
I S v a l ö v s, k r e t ~ s e n höll ' sitt årsmöte den 24 ' febr.
undef ordförandeskap av fru .Signe Nilsson-Ehl (.
Sedan .revisionsberät- telsen upplästs och ' ansvarsfrihet beviljats, förrättades val.
Samtliga styrelseledamöter och .revisorer omvz$des.
Efter förh ' andlingainas slut berättade fru Dea ' Forsbe &amp; livligt och medryc- kande om.
sina ' intryck av " Slumverkprn- heten i London ".
Härefter viatog samkvam, varunder sång.
utfördes av fru Emy von Sydow.
,.
I, Den 24 mims hafe kretsen ett talrikt be- sokt sammanträde; varvid.
f?
Ruth Wedin Rothstein höll ett synnerligen fangslande föredrag.
om Tolstqys hustru.
Därefter vid- hg samkvam med uppläsning av Tolstoys De tre munkarna, musik och unison .sång.
, ' ' ' I.
.
Av åisbt&amp;ättelsen framgick a t t styPelsen under året anordnat trenne.
samkväm,; var- vid föredrag, ' sång och musik förekommit. '
Till ' .förbundeh pensi.onskassa hade ytte-r- ligare 200 kr.
insänts och till Allmänna laro- verkets - s. k. Idrottsfond skänkts 50 kr.
.
Av Umeå Amatörtea~rsällskap hade '; kretsen såsom ' gåva fått ' m@taga 100 kr .. Vid årets slut hade- kretsen 133 medlemmar.
S k u v e r och fordringar balansera på kr.
845: OS.
Under året ' har kretsen, förlorat sin var- derade ordförande, då f r u ' Fanny, Berg- ström avflyttat från orten.
Den, förutva- rande styrelsen återvaldes och i fru Berg- ströms ställe invawes lektor Siri Hallström, vilken också ' av styrelsen utshgs till ordfö- rande.
Styrelsen Ggöres, sålebes av lektor.
Hallström, ordf., f r u Elsa Grafström; v. ' ordf., fröknarna Ingeborg Öquist, kassaföm., och Anna Hörnell, sekr., samt fruarnsl ' Ber- tha ' E+igstrand, Gurli ' Forsberg, Tekla Ny- man och Elisabet Grahn.
Även revisorerna, fruar Ester Li.ndgren och A n n a Gillbefg samt deras suppleanjer fröken Fanny Holm-.
berg och fru Vilmk .Kinch återlaldes, Till representanter.
vid f örbundets .årsmöte i Malmö-Lund utsågos .fruarna Ester Ar-: nell och ' Gprtrud Dahlberg.
.
.
Efter årsmötesförhandlingarna vidtog samkvam, varvid fru Maja Strandberg.från, Stockholm höll ett intressant och medryc- kande föredrag om Fredrika Bremers liv och författarskap: Till, sist intogs tesupé.
.
. '
E.J.
Inneh.
: ~lih.iimans C .. D .. cART~S~ON Bohhinderi Speciafiti:.
~ a n d b h d n a band ' för offentliga ' och privata biblihtek!
Humana priser!
.
Serkelpatan .4 - Stock.holm s..
.
Mott.
1: 0-1; 3-5, Sönd: 1-3.
T. V. 4963..
.~irkagat ' an 10, III (hiss).
Stockholm.
.
.
I.
1 00 -.
, HERTHA.
.
Till- arna H,ertha Persson och Clary Schultz samt fröken Elin Strandberg med fruarna Inge- borg Olson, Ingeborg Borg och Ebba Holme som ersättare.
.
Till medlem av a al mö huk läns stipen- Malmö valdes fru Maja Lundgren, fröken Tora Lundgren och fru Agnes ~ u m l i n med dienamnd utsags fru Hertha Persson.
fruarna Anna-Lisa e k a n s o n och Anna Sedan valen förrättats ' upplästes ett fö- Uddenberg som ersättare: redrag författat av rektor Anna - Sörensen,, Vid detta ' möte hade kretsen anordnat en Stockholm, .över ämnet " 1928 års lönekom- utställning av utomordentligt vackra konst- mittés betänkande med förslag till lönereg- vävnader, kuddar, längder, dukar m. m. för- lering för befattningshavare vid undervis- färdigade.
- a v fröken .&amp;ta Henström, ningsviisendet ".
Horred ...
Efter rnötesf örhandlingarnas slut f öl j de samkväm ..
Under aftonens lopp avsändes ett ' Y s t a d s k r e t s e n kiade den 24 febru- hyllningstelegram till kretsens förutvarande ...
ari % r y ö t e, v a r ~ i d till ordförande efter f i u ordförande under sex Ar, fru Maja Strand- Ma ja: Strandberg, som avflyttat frAn sta- berg, Stockholm, som .bekant kretsens he- den, utsågs fru Hertha Persson och till v. dersledamot.
, ordf. efter fru Ingeborg Borg, som .avsagt sig uppdraget, valdes fröken Anna Gedda.
Ö s t e r s u n d s k r e t s e n samlades den Styrelsen i övrigt utgöres av fröken Elin 4 mars i Flicklaroverkets aula ..
Samkvämet Strandberg, sekr., fru Olga Aarblo, v. sekr., fru: Clary Schultz, kassaföm., samt utan.
inleddes med ett synnerligen intressa.nt före- funktion fruarna Ingebo- Borg, Ingeborg drag med skioptikonbilder av f r u Stina O l s s p och Fanny welinder .samt fröken Ridderstad om " Roms stadsbild - genom, ti- Emilia Davidsson med fruarna Julia Beck- derna ',, vilket föredrag fru Ridderstad va- man, Mattis T.engberg och .E.bba Holme som rit nog vanlig a t t e ~ b j u d a sig .att hålla vid suppleanter, av yilka den sistnämnda a r sitt.
tillfalliga besök i Ostersund.
~ ä r p A sammtradde ' kretsens medlemmar, nyvald.
. '
.IRevis ' orerna, fröknarna Berbha Grönvall ?rvid till revisorssuppleanter valdes fru- och Ida Mahiborg, omvaldes med fru Thora arna Anna Schale och Maria Stålhandske.
von ' .N ' orrman och fröken Ellen M; Ansson som Mötet beslöt, a t t .Arsmöte e j, behövde hiillas, sa.m ' t utsAg ordf. fröken Ljunggren till re- ersättare.
Till ombud vid förbundets Arsmöte i Lund presentant vid förbundsmötet ' i.
Lund.
och Malmö den 8 och 9 april utsågos fru- Tesupé följde.
Eriko Salvén, Halmstad, över; mnet:- ', hast över sagornas ö.
Om Islands 1and:och folk.
.
- Att representera kref sen &amp; d Arsmötet i ' ...
.
.
- ' f. '
'
Tidskrift för.
den svenska kvinnorörelsen, utgiv &amp;.
av FREDRIKA-BREMER- .. .FöRBUNDET.
Redaktör: E l l e n ' K l e ' m a n.
.Samtliga förbundsmedlemmar erh&amp;lla tidskriften; ~cke-fö~bicndsnzedlemmar pre- numerera &amp; närmaste postanstalt ' eller i.
bó; kharidel;.
Pris.
för postuppl.
: 1 / 1 Ar kr.
.
6: 60; 1 / 2 Ar kr.
3: 60; 1 / 4 &amp; r kr: .. l: 90.
Lösnummer 65 %öre.
Redukti0.n och exp.
:.
18 Klarabergsgat., Stockholq.
Redaktionstid: tisdagcm och fredagar kl. 1-3.
Tel. Norr 48 60, 27 62.
Expeditionen: .kl.
11-4 varje sö#endag ...
Tel. Norr 48 50, - 27 62.
M.
I: *.
: Reumatism -.
Ischias.
Nerv&lt;ark - Ryggskott ~ ö ~ s t k l a s s. '
i ~.
. '
.
.
.
.
Astma o. Luftrörskatarr '.
-.
.
.
.
. '
.
med.
b:.
.
-.
.
- Dans.
....
.
.
.
*.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
-.
.
.
-;.
.I.
- - ~e~resentant ' för Göteborg med- oqnejd.
: A. Woin, Stampgatan 54 B.
* ':.
.
I.
l.
I.
.
.
.
. "
.
.J.
:: Osterlind, - .. !el.
Strök- lstid305.
.
.
.
.
.
.. ...
~uzmfrfseringen Hantverkaregatan 80, l tr. .. '.
.
det ledande ' miirket bland högfrt&amp;ninppa- el.
SiO98 ...
.
: rater.
b Se ' gliiig,Tennis, Fiske:.
,.
.
Badkamrer:.
.
6. '
-:. '
i '.
:.
pa: ett effektivt satt.
.
...
.
O- o c h Fysikalisk.
.
.
Bad-.
!.
.
.
behandling:.
.
.
i..
.
.
.
.
.
.
-.
-.
-,: / S. '
.... kr.
Stora .ua&amp;a, odgor med m a i n iem tagll I: a, pr&amp;: i Paria .och Amulka.
Utjh a0 u p q t med Diplom frdn London.
-, ' 0 ' I: a kl. .Modern Damklippnin och Ondule- rini.
Permananiondulerln~: k e l t hinud 20. '
',.
:.
.
.
~ e l e f o; Kh.
311 21.
Diskussion~n om - vanetslagën.
- Nigra reflexion&amp;.
Av Rufh Sfiernsfedf, Kungl.
~ G -: t prop.
i .N:.o 100 av Lr 1931.
Av - En kookret fängslande skildring av E r i k Axel K a r l f e l d # ' - som diktare och- pegoiXinner Ni i -.
Kamlina Widerdrbm.
-.
.
. '
deras liv och verksamhet -,.
- ' av Lektor Marie Louise.
Gagner.
Del I: Rydberg; Heidenstam, Snoilsky, Lagerlöf, Wikner, Karlf eldt, Levertin.
4,:e uppl.
Inb.
- kr.
i: 90.
Del II: Geijer, Tegnér, Wallin, Attel bom, Brerner,., ~ u n e b ~ Topelius.
r~,.
2:a UJ&amp;.
1nb; kr.
2: 50.
Båda delarna .tills.
inb.
i bibl.-band kr.
5: 50.
(Hos P.
A. Norqtedt.$ Söner) " Levande och ö ' versk~dli~t skildrar skriftställarinnan i korta, raska drag de stora författarnas liv och utveckling, fängslande men p &amp; samma g h g instruktivt framst#llei hon diktverkens huvudegenskaper och soker .hos de unga läsarna.
väcka fö-Aga att se det väsentliga och karaktéristiska i de geniala stormännens- livsverk.
Rent av underbart ä r att förf.
pA så - f &amp; sidor kunnat skapa en s &amp; frisk.
och sympatisk bild av vara litterära storheter. "
.
.
- B.
N. i Svenska Dagbladet.
Vasatryckeriet, Stockholm 1931.
