# ID: svediakorp-per2845
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Hertha
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-04-23
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Hertha', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1924
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 12,256
# sentences: 954
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-hertha
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


/ KAPPOR, DRAKTEROCH ULSTRAR w .. i ' IZOhENAD, SPOR? '
r !Cf i KXSOR KLXN N I MG A R i s:isonjyms mest rfilfulla modeller.
I l u m - L i t, r i P v a r o r i finaste kvaliirter och mönster.
i a ' i j l ~ (74 DROTTNINGGATAN 74.
._.
.
DAMKONFEKTIONEN 1 tr.
. -- z - ~ ~ =.
, a -.
~ z i ' *.
Malbilda Stael VO^ I - Advokat Ledamot av Sveriges Advokatsamfund laimtorgsgatan 3, STOCKHOLM Telefon: 244 88.
Norr 244 19 Pamilierill.
Hyrgslirendea.
Teslamenlen.
BouppleckninPar.
1 I I Eva Andén Jur. Kand. Led.
av Sveriges Advokatsamfund.
Lilla Vattuaatan 14.
Stockholm Tel. 75 76, - 75 92, Norr l83 36 Ehm iljerii.tfsmker, Testnwentezt, ' .lIoictre~itri~c !lur, lfgresswker; itu.tter~Gugal .. -.
-.
I .liiridisku.
~ i p l d r u g il \.
alla dag.
A \ - tw nkrift.li~ir fiirfi; igningur.
FLICKORNAS YRI&lt;ESUTBLDNIN I:&amp;ig~vure vid va!
av yrke.
P r i s 1 Kr.
1 Lo13:.-,ndc !ri c " i:ï ' ... i. Fi.t::l; ihn-Rrernrr-r-ct.ixitii:ct;; hyii, Sioci;: ic? !rc.
Ledig a n n o n s p l a t s!
I l l I j i I
NOVEMBER ' 1924.
. '
'.
.. -.
.
.
.
.
en 83 decem.bf ?r in f allm 40- åmdagen kvällmiarktas Viktor Rydberg ooh Ck &amp; ...
Rbsalie Oliv e cpona, Hilda Ca!
: lai.
.
det .$i,:.
Vinge och ~ ~ s o r g s f ~ l Lundin; lt planerade .. mötet i I; &amp; arsall &amp; !apets d &amp; selli; Eva Fryxell.
Ellen IIe y, som.
.
v:a~:$,; arande isess ?onssal vid ~ak0b:s~atta.n i fru A&amp;a~:sv&amp;rd b &amp; jalplig att Stockhdm, 1son1 iledterade i F r e d r i- la - och kritisera det förstla av ES * $+ k a-B r e i m e.
ï - 8.
ö b ~ u n:d.e t s s t i f- i m l a g d a p&amp;graanntet för förbwi:deir e. s p t e s d %mL &amp;.
t a n d, .Q.
Med o s l a ~ ~ erue1:gi i g ~ och b l i ~ a n ~ verksiiinhet, - $ten.
S.
A; ... ofölkröttad ikraft h d e Sophie Adlersp&amp;- .-.
~ h d i leber.erade i en - föi:$qt;.
svå,righe.ter, motstiind, l&amp;nö j:d- f&amp;ktuiing.
mot det i ' förväg uipgjOi.&lt;k- p r o j p a w e t, och.
+d-agsnade sig.
denio~i .. -.
.
.
het och kritig fort f r a m sin ide att föregg ...
- .. D .i gil- ' hela land &amp; - de som in- i ett.fö~b&amp;nd ö &amp; strat &amp; &amp; å d-i1 &lt;syipbnkt; e ' i.
ej a&amp;&amp;-.
.
.
.
.
tresexade sig för och ville ~nedverl~a.
till terades.
kvinnofrågans losning.
Dal dageii.
frani: -.
.
&gt; ' D ?nqg plan betraktar jag som ' et4 och lades hlennes +tola t k k e till praktiskt ge- testaniente ti l1 imina 1anidsma.nin.noi~ &amp; !föranide och den samlade kiing sig, -.
.vill- clkrför gärna ha den så fkhkt &amp; h som .~~äi; mast aktivt verlmmmna för .dess syften - en krets: lav frynstående represen- '.
'.
ta &amp; % kvi&amp;~o&lt; ooh inän.
~ilisiaiI1La ns med; henn+ invaldes i - s t y r e l s e n - ~ l l e n - ~ n - kiam&amp;d: Lily Engtröm, ~ i i ~ a o r i e l l, Ebba von Hdlwyl, Gertiud af Klintberg (.d ..
a.
)., ~ p h i Wbitlock, e hovintendm.ben A..
~ ö r t i e l l, riksa~ntiik~i~~iien H. Hilde-.
.
.
4nanid,.
- dditor.
C a d.
' Nyström, barnlcdirek- tö;.
.
.H:e ?xik.
.
-.
PaGe; .d&amp;bor.
&amp; staf S jöbe * blf.
ïa .. - .. Ellp ocl!
.
mm - dessas .el; s&amp;tta~r P+,.
...
T, h e s e G~I.&amp;&amp;I,, &amp; s,tllslafila H j e l i - ms,; Anna Roos; Akrua: .&amp;md&amp;r&amp;n, E&amp; &amp;:.
.: ...
.
.
.
: ...., ...., -.
.
~ac$uaq, Carl .von, l ?r&amp;ea, L .. H ...
4be &amp; Blhnd närwirande _.
- denna ' .Ainnesrika.
,, -.
,, Z.
. '
.
.
ned fr &amp; Anat håll tillkomna s y n p y k - ba,nt&amp;ingar i " ~ a m k V %r1denJBt ter,.
im &amp; som helhet var o &amp; förblev fii- F i d r i h a s å g i T i d s k r i ' f t f i j r 1ierii.nnan Adliiisparïe &amp; aplayen och ' o ?- R e m m .e t ett, av de tecken.
på sbegrad ganiisatorn lav Fred~.hBrerner-För- saimhällelig 1iv.aktighet soni h oit ined gl.
' ädje annoterade vid sin herrilm~ist~ och Ivtrriidet.
Ilet h n s ~ b r a i ~ möbet d e gjoxde end.ast att .det vaar JNinnolt som har gingo i &amp;, gra stmiirre andringar i de föral4a,gm.
bräschen för kiker rwm hon själv levde staidgama, den väsentligaste gå V i k b för, gav henne fraimför lallt en intensiv av T i d- Rydbei,gs tillskyndan, som icke fann det tillfi~edssfd~1aIse.
U-n.
lGi,inpligt att dar fa&amp;lai, att - förbunidet s k r i f t f ö r H e m m e t hrtCleo&amp;.
skulle äga " ett oigan &amp; m pressen fik: .så d l t ernelhait varit imleit i den: krets av den svenska tkviiznims nefordrii \ ~.sn- &amp; .dre loch yngre liktankamle V ~ J ~ P som T den " d a n önshade forannleringen Bndr.ad 1F ' redl.Lk.a efter återkl: ni st en f i$n den ti ' U: " gëno~n trycikpressen veika för för- långa r m n då och då d a i d e i hemmt.t d Ovne Bangatan - 1:oniies rista i ~ ~ ~ d ändamål ".
e t s Vad.
ville i sjalva verket Esselde Stockholm.
ooh som.
av m siilisdm fill- i.:w ' l den lorgani !satiqn hon .skapa$ fram skynlidelse ' faltt till visavi det ny&amp;art.de wh som mu börjardie träda i verksamhet?
Högile Läiiai.innaeM3j.n !ket, den malis (.,.
svaret ligger kmcenh1:at i det namn 1 ' 1lrd.e HedhSa-skolan om inan så vill!
Ess-.
Bon funnit &amp; t .den -- och 60.m ' hetsigt be- eLde hade således varit i beniriiig ined &amp;, ripades på lett fönagående möte u d e r Fredrika B r m e r sja; Lv, personligen mött h8ennm viljerika, levmde sis!
Yignatu-.
inot+veiing bhni &amp; a; nna; t att- löje skulle qpid.m över s a ~ a n s l u t n i n g e n igenom mn F. B. hade ockdi vid- flcm tillfallen att ge åt iien " en fiE.ralld5ad.
iiomanförfat- lys t i tidsk~iften.
Kontaktm h d e emellertid inte vari t tiCI; U1rns~s mmn ".
Fredrika allddes utain slitningar.
En viss iiewrva-.
Så pass M e man reda tim eller klitik mot Fredrikas radikalt Biwner ' på det haJ; llet!
.
selde de v i d e nhgot am kenne.
Det kompmissifiila uppfattning hade p &amp; tode inte varit utan s a m a n h a g g Imed somliga punkter gjort, sig.
g a l l.
d e f~å.11 e s tidskriftens sida.
Helim.
virtann.,rit latt T l d s k r i f t f O r E s ~ ~ d och H 16 m m e t shrtades några &amp; r efter Frediiha Brrner och Esselde kudde h k .~f3&amp;in, ' Frdiika Brenzers H e r t h a kom- detta ej iessdterai i främlingskap, allt alit ' nt och latt den ena .av ~iedaktöreir~a, småaktigt raknande var har &amp; ena sidan R&amp;ailiie ~li&amp;ecr-, om an anonymt, utasilutet och .å andm siidan fanns mellan.
.
* +et.
' lav d &amp; som ' i pnasrjen upp- - dessa två sam helhet taget en dlt .trätt ' till förmar ad aden m h i i l l s - för s; tark intmsegemenska,p samt fik- a verk- ctidtöi-tamde ' !b&amp;en, kiiirg .yilkein en &amp; nde för akt mågot s k d e h G ~ c 1 ~ n k b s s t o i.
m växte och vaxte.
Ligt skiljande einellan.
% &amp; !v, haldie Esselde i sina iswavan- N &amp; stunden k m för h e l d e att föra (.en igenam tidskriften mötts .av Fred- fram sin sbra aisc ?ociationst:de gjorde 15ka B r ~ n e m varma intimse gch först&amp;- b c m d e t a v e n i i F r e ~ r i k a B r r - d e nai.
.denna hl hem från sina fem- .m e r s naxnn.
Det mötte, sam redr~n ' ', '
.
.
.
gww&amp;a,, rhen EslsLde bör inbe peiiod &amp; b juder drö ja och se till huni vi,.
.
haft d r t a &amp; parera denna. '
H o n- soin nu siå uppe ' i arbekt, föivalta,.
E.s$-.
.
.. .. måsh sannerligen haft &amp; al ti1lred.s f ör - el &amp; testamente.
.
..
Utåt sl&amp;i i&amp;imast i: ögonen.
den liv- sin meniing.
tillkop-.
Mtid namnet F r e d r i k a-B r e- aktighet - som.
b&amp;e&amp;nns.
m h r - F ö r b u n d e t knötEsselde för sk11 av de många ' nya kretsarna.
Från all tid k samman sin u r ~ s a, t i m s syfte Ystad till Skell.efteå i-Lknar f ö r b d e t och från s m t - n x d det s d a &amp; d i, g a ideal F i l e d r h Bre- nu sina ~o; ka&amp;av; delni.ngw,.
liga 2.9 kretsar h n m a rapporter om liv- mer stått upp för:, hennes " Utopia för vei:ksa,n ?111 &amp; och aktivt intresse för 6tatslivet " som var " huvudsa; kli~n byggt lig.
.
gå kvinnans befridsle och upphö j.else F.-13.-F:s syften.
Det &amp; I: ide ' tie senaste.
.
genom lag och samh ' ällsanda till sin rät- &amp; ren sam m r h m denm vidgning litat, t a mänskhga ståndpunk-t.
.
. "
Esseldes efter 1 % 1 b s omorga:nkation och r&amp;-.
testamente till sim 1.a,nidsimaninnor v; ar * dering av fö~bimidets shdgar.
E=- att taga upp kabnpen för fsigörelse av de e l d a plan h, &amp; aii3did - v q i t.
att.
bunidna krajfter inom sanahalllet, m m ' samla kvimoima i .hela landet i Fredrika Bremer gjort aiet för att väcka !en sannmalubinig.
.
Mera m h e d - o &amp; lösgöim. '
Det var arvet f &amp; henne vetet och effaktivt h förr ' hnar det - t a .nu gjorts, och arbetet h a m d gå-.
mm &amp; &amp; r gick igen.
D.etta var ingen rbigs ' ting att forval- gii alltjämt, ocks &amp; tmed gynnsamma ut- ta .. .&amp;hen det kan &amp; gas, att unden de fyr- sikter föx ett allitjämt S i g vilagande IS-:.
tio år.
som gktt sedan den dag förbunded; sul.tat.
Förbundet har v u x i t ut till.
en tag gestalt noch fick sitt .I~örplikk~iic ' e ~ikisloi:g:mis.atian, så.1ed.e~ !ined ' en ofant.- ntimn, hai ett.
t r,, sammaiih:dingm6e J &amp; mycket vidam utlagd intresserayon.
arbete be&amp;rivl; s. i .t; estanniantet; syftning.
och föi:sti&amp;nkt in ' flybekesfiix.
Det må ~ ä l.
Efter Esselde s j d v och de - iii först st,&gt;- S&amp; &amp; att detta ii.]:.
ett steg i ratt iiktning.
do i ledningen kmrnu också en Aggda A s: s &amp; i ~ t i ~ o e n n s i d é ooh dendäc- hiontelins och Geitiud Ad:clbw~, villras igienom vunna ~&amp;yilk.an var, det b ä r d e tro+issa e n t u s i k och h ä n g i v d e t för- i Esseldes f ö r b d s p l a n.
De m.ång:h de ' niången sak till seger.
S m1 rötie k i e t s a i a zute i landet h de nya, live-.
.
Gstahnentsexekutorer, stå de tvU fölvis- fiiska skotten av denna idé.
G~m&amp;ningen inåt ä.
1 7 svårare att .full7 w i dl tid i förbiunldiets m.nnalih.r.
Linjerna för förb.undets vei.kx,in~liet fora.
.
Stå också v i 1 arbetet med den.
under: de fyi-tjo år som gått;, dr: - grenar av.
spiinda kraften, &amp; dem i vårt hjgrta och utbil- dem segerbetvingande tron s a n pianja-.
praktiskt.
o.ch på olika mn~lhden~ dainde arbete, sam tag &amp; upp, ile $rek- rema och ide som närmast eftier dam för:.
ta 1~dvinini; r4garna i $vinn ornn.
; intres-.
de fööbu&amp;.efis slak framåt .ägde?
.
.
.
se, som kunnat iniqgisteriis, är.
:) i denna Svai * et kr e j lättgivet.
E n annan tid,.
.
tidskrifts spialter ej nödvändig &amp; att nu med andirr och nya förhållanden skipar gå in pA.
De am tillräckligt amtalade aven rent psYko~l~&amp;skt nya fö &amp; %ätt- gcih Kända.
Det viktiga.
.
&amp; i \ att pB den ningar.
.
Den nuvarande.
tiden specidi- vilopunkt som en tillryggalagd 40-års- seKar och mekainkrar - det kan nu ini &amp;: ' ' ' ', ' '.
.
hcalpas - &amp; ven en verksamhet så &amp; sam - förbundets p &amp; ett * tt som inte, förr vaxit fallet.
Det i Imycket.
ej lfingre p R ' r s o n.le r n a wrr?
bes till k d s iniad varandra.
.
Det är i n s t u t i o- - nerna, organisationerna &amp; föra, .um3enhmdlin !garna.
.Viser- Iigen med en personlig f ö d a r e mm m~llwihand, mren h a då i sjaha ver- .ht blott den aub6matiska rösben för sam- matnshtningen som finns bakam.
Konst- lcvemt.
verkar, detta.
t i l 1 b.
h.
till sjalva andan i vilken det arbetag.
Det blir me- ra .. av mebadiskt förela&amp;ia uppgifter, srun.
&amp; da, e p ~ t l d i s, loch .&amp;$ta framkd1.m L.oc; h förutrjatter - mera av systemn- tiskt ' och noggrann u p p m a r k s d e t b .av personlig intepsitet och .glöd för dm d &amp; t.
.är fr&amp;a sm.
- Det ideellt-pnii- cipidla, är.
g e n m s jiilva ul.xmhbgeii undmskjutet för d e r akt in i livet gripan- de praktiska detal jerina, sam niåste .kl.a- ras ut, loch det galler mindre vinna man- niskor f o en ~ idé an att få grupper som shdaim att verka f6r pra.k&amp;ka måls v h - niamdie.
I vidla högre g d ä n förr ar myk- tent s&amp;r@sonleranide nödigt imed.
h d - l e.
u t härifnån.
I flerbalet f d l är det fråga larn- ' - d.et dinekta ordnandiet av de pmk ' ciska och e i k o ~ m n ~ betirugelserw a för vår stäUGng~ inam &amp;, samhalle o ~ h p &amp; apbetsunai.knaiden.
För att - i räkt meniinig f ö d t a Elssel- des - och med det Fi~edriI1I.a Bremrs - teshmente ar-emellertid det för vik- tiga, den principiella.
s t r i d a i otOFt &amp; get levererad och vunnen, ätt på den punkt .yi nu stå .e j låta arbetets praktis- ka.
&amp; dor skymma d e.
&amp; &amp; r b o h m dör-.
änideiGgt liggade idén solm varit och förblir &amp; n lyftande och f r m k t bärande f&amp;Oorn för .det verk Esse1.de organise- '.
rsde fram.
Detta vad vi framför allt h a att besinna i den övirbliokens s t u d 40-år~dagen ger oss.
Det springan &amp; li- wt i våd arbete kommer- i verklighet blott i- den ' miån vi bakom dettas pr&amp;- ti !&amp;a detaljer - halla fast det skymtandei o r u p p h i n n e l i g a d e t: detfull- k o d g a sasrnhdlet; " Det är du,.
himm4- &amp; a syn, sam tvingar mig, somi, en gåag.
.
skardaid, en gång £Mad, giir .det mig 6- .möjligt att möjais m d &amp; t halm, oklara och d i m l i g a ", ljöd Filedrika Bi- fmers bekiim *.
Den innebar hemdig-: heten av hennes aldrig ~ ~ t a n fram- d e åtsrtr ' äxan.
- Samrnia höga 1dksyn kr uss.
nodig, den ensam ger oss vilja, kraft o &amp; entusiasm nog att komma fort med Ess: eldes testamente.
Den sätter standarden för !dagarnas arbete i sjallva dess pral; -- tiskt sobra foim.
ELLEN KLEMAN.
Fo=Bo-F8a 4D=Bn~aBagt.
Fredrika-Bremer- Förbundet kommer att högtidlighAlla &amp; - &amp; s- dagen.
av dess stiftande, som infaller den 3 december, med en minnesfest på Grand- HGtel i Stockholm denna dag.
Högtidsta- let hålies av förbundets ordförande; - fru Dyrssen, varefter fröken h a n n e Thorsten- son talar om förbundets verksamhet nu och dess framtid.
För musikavdelningen vid festen står .fru Alice Tegner, vilket i sig %r tillrackligt omnämnande.
Efter sjiilvk minnesfesten anordnas samkviim med te- servering.
-.
..
Stina Quint .död.
.. D. et .ar inte allt för många männi- skor fömnnriat att leva upp till get,, o &amp; genom f0Wob- över dlt Sveriges, laad spriddes.
m den lih.
' tidning &amp;; till.
vilken den energiska r+ Idaktrisen lyckats förvärva bidrag f &amp; våna förnämsta både fkfattare; och teck- nar?
.
' Snartrt nag var redaktrisen o&amp;s &amp; färdig - med att ge ut en.
h&amp;.
liten &amp; e julpublhtioner, jultidningen Julklap- pén och de stmå nu så .kälbek&amp;a jnl- barnböokernia Gddslottet, U p n t t, ' Trisse och Rokeng-uU.
.
Arbrekbördan växte, och ehuru fröken Q-t vid &amp; n sida m hjälpare fått iden g &amp; yärinan och skickliga smed,a~betaren fru Lilly Hellström, måste hon snart anog lämna sin .l&amp;rarinneverksdet och helt &amp; @ a ' sig &amp; t arbeht mad BamWn; gen.
Det blev niturligt nog huwdstcude ?l det bästa .av, sina f.ömtsi&amp;thingar.
Stins Quint kunde loch gionde, det.
.
Vad som.
vm kätm~a och önskan Inom ' h e n n ~ omsatte hon i vilja och hiandling;.
.
gjmde hm till verkli @; h.et.
D+nmarna Det var den tidiga ungdlmnsdrömmsn för egen lr&amp;ning att kamma åt böcker, läsa, 1ai; a. D,et +ar !den senare,.
ännu mera v i l j e f o r d d e, att giô åt de många svemsh b&amp;nen, på skuggsidan, god, ro- lig;, eggande.
lektyr.
Bäggedelai-na satte hon ' .igeno.m.
Det sista blev hennes livs stora =bete.
den.
- a lanaxjnnan nere i Ny-.
.köpingstnikten i början p &amp; 1890 -- talet stadade F o lik is k 0.1 la n i s.
B a r s- t i d n i n g skedde detta till trots att hon hon vdde att $15 sig ned.
i, och d&amp;r hon f n h ju &amp; de h g, hon r&amp;mt p &amp; sadm vedi undantag av de nwan stöd och uppununtran, dlvwligt av- .ånliga .kara ~resoma till S6diei.n - ocksh råddes från risken av ett s &amp; d k .b .att tillbri.wa sitt liv.
.
: fö.retmg som att ge- ut en tidning.
Men.
- Lyck0ssain aven .&amp;~onomiskt taget Isag Stina Quint dappte inte sin idé.
Och sig frökin Quint i stånd att !av revenyen nar hon vande sig till Esselde för på det redan till s&amp;, syfte i d d a arbetet att höra hennes amening, .möttes hon av d a &amp; p, &amp; annat isätt verka gott ' och hjäli.
det livligaste intressee för sin plan och be- pmde.
En.
avkevard procent; .av behåll- staimd o &amp; varm uppmuntran, att, satta n&amp;&amp;n på sina jdpublika t ioner ' avsitttt, ' den igenom.
hion gfidpr årens lopp till stipendier $t Nu tog f r ö h Q-t på d- itu med rarare '.
loclh krarimnor för .att bl6vist.a - uppgiften att &amp; apa .en god o &amp; billig s~rnmarkmse&lt; till uaidastiid av isj.&amp;a tidning ' för barn&amp;, och 1892, p ' &amp; vår &amp; im&amp;skoll.~arianor o &amp; till resestipendier.
k m första numret av F o l k i s k o l a n s.
Dii summor, s h - för.
dessa eslbdtqtdl av B a a i ~ n t.
i i d s i n n g nt.
&amp; dan fönsta fröken Quint - utdelats, utgöra ett veik- året r h d e d &amp; ett antd av 4,000 Iigen i.mponehande belopp.
prainmeranter, - &amp; t Sedan ' var i Stina Quints vanna, ~ s i ~ k och ' a ener- ett stand$$ &amp; ~.
d e.
.
Laraiekåmns giska natur sökte sig ännu d i a vargar intresse hade m i t s.
för företa- till verksadet ooh mytta.
Simrt noi. '
'.
, ' ' ' 8.
. '
' - ' i ' ' ' ' ' ' ' '
var h m med i de .allmansia oclh sociala i n k e r a d medern, och där, mm över- intressen som rörde sig i tiden.
Deu allt iiär hanneis rika personlighet ooh ståt- ' kvinnliga rösträttenn - fann i henne liga ~epresenhtiva gestalt gjort !sig känd en påli&amp;g oah offexvillig airhängare, och varit synlig, &amp; r nu ett svåmrsäkt-.
hennes srt#l~h fättf ' hdkhekifine k m; Ii &amp; t o m i m.
En dugande ooh betydan-.
' henne bosvikligt atfi reagera på alla de .de människa har tagit; s b &amp; från sitt as- pnakter där sed eller .föniiom oriikb * bete sch sima h t r e m, också en Nist stdlde kvinnorna Iti ?llb.aka för e- v a m h j&amp;rta; di levande rik natur som hado ni en.
Under en l h g .följii a v år var hon mycket att ge i den * ta kont- medilem av Sto&amp;oumS F. K.
P.
R: s sty- personerna emellan.
milse och skötte ~ r s a f ö ~ l ~ a x e säker- ac, E. K-N.
ligen.
ga; n$ka tyngan.de värv.
.
.
När VmlGoiti,dninge,n - Dagny s ~ ~ s 1908 åtog sig Stina Quint också h &amp; kas- sef6iwdtmens ~ p i p i ~ f o &amp; t, under en följd av år affiade han av sin dybai.a tid för det nya tidningsföretagets skull.
Dödens skörd.
De franska kvinnorna ha - Stina Q u h t mm så starkt övertygat sorg.
Madame de Witt Schlumberger, de varit med i, arbetet för l; binnornas ' ful l- franska rösträtt föreningarnas ' betydande och avhallna ledarinna, har gatt bort.
Sedan 1 ~ 1 2 berattigade medbmgarSkap blev en av $2 har hon statt som ordförande i den franska tidigaxle k v i d i g a st&amp;ullm&amp;tigd i rösträttsföreningen.
Hennes kloka, kanske ni- got stränga ansikte har synts.
främh i de Stockhoh.
- E n lad av.
a d r a $ort -- - deuppd~ag horn .det parti hon- tillhörde, franska delegationerna vid de internationella de moderata: tala oim hennes aktiva po - röstrattskongresserna, i Budapest, Geneve och sist i Rom 1923, och man hade vant sig .litisha i n t ~ s s e och att xuan ivrigt till- till att lita ' till hennes alltid lugna, väl av- varatog och uppski8iWe detta.
Vid för- vägda, ofta p3 ratt stälie humoristiska, alltid sta k m a i ~.
&amp; n 1921 blev hmi mpple- redande inlägg i en diskussion som började auit för iikdag.man för Stmolrhhk stad.
trassla till sig.
Hennes förlust kommer att kännas i det internationella arbetet liksom - ' HenneS skriare år fylild~ aV det stora den känns i hennes eget land.
Hon var ock- irikix !aset för Stockho~hs shds s k d d s - sa sedan flera ar tillbaka vice ordförande i Internationella kvinnorösträttsalliansens sty- hem för fliolmr på knäs.
Själv h &amp; hon på upp$hag sökt ut pl.aksen för hem- relse.
Hennes stora intresse vid sidan av den miiét loch offrat ambda 0th besvär för.
dess kvinnliga röstrattsfragan var den lika mora- lyckika dmirtande.
Under fem .år stod len och hon satt saväl i Röstrattsalliansens h m sedan som vice o r d f ö r d e i styrei- som Internationella kvinnoförbundets kom- sen och som hemmets impekhis,.
men mittéer för denna fragas ' lösning.
Vid Natio- just alana, hiist h &amp; hon ' drsgit sig till- nernas förbunds internationella konferens 1921 i Geneve angiiende handel med kvinnor hakla från detta värv - hyllad wh och barn var Madame Schlumberger en av tacJta; d " för .det stora och kärleksrika ar- den franska statens delegerade.
bete hon nedlagt på det.
Av - Kvinnoklubb.en i .Stoc1kholrn och dess styi-ele var Stina ' Quint en aktivt ',, ' '
-.
H .E.
H; .. -.
.
.
.
.
: H A.
.
.....
.
.- - w - Kvinnorna och dornareämbetet. '
s '.
, 139 -.
-. '
.
am vi kvinnor viil veta, finns det.för ligga &amp;; uppgift afta ' ' omw att hand- nai.v,aranicle en lag, om given iden 22 Lavvas av personer, vilka icke.
äro i.
.be- juni 1923, beeaffamde viken det rajder - sittning lav - nödig eirfairedet oah hikm.
det Lmstående förhållanid~et gitt tidpunk- 1Urniplig&amp;t, för d6rntuevärvet i &amp; hlivi t.
ten ej ar bestalirild, näs den skall trä &amp; i ?d ti1lr&amp;k1ig noggrainhet qrövarl, o &amp; riluidagen ausLg kraft.
J.0, på.
satt o &amp; vis &amp; r det be-: man kan, föiisiå,.
att &amp; tt önskemål att få en sa.rsk2.d stimt, mein bestammlsen %r något obe.
det .vain.
.
, ej iil- stiirncl.
Det ska.11 niimiiigen ske niii det provning, av-de ungd ~ m ä m n den behagar IConungm latt .nieid riksdagen s &amp; le under nuvarmde förhållanalen på d &amp;.
hesluta.
D.enm lag &amp; r vår behörighets- ta miii %de g~nenamföra l$cstalligh~tsxo.
.
h g, !so &amp; &amp; all giva oss tilltrgde till aven geh.
de leögi-e I~tatstjjiansterna enligt principen '.
Å .andr &amp; siidaniniåde 1cvinnorn.a f; cn&amp;aa att kvinna ä r likstiUd med man.
, akt idenina väg att .vinq&amp;.
utbildning ej.
%r dem &amp; n för .in+nnen.
Endast i e t t avseende innehåller lagen ' göras ls~&amp;~:aii~e * Vissei:li,gen kan ' samma kompeteG föï-.
en a~.vikelse, f iBii li~csEilli~lie~~rineipeu, $ullgöranide a.v, viss tjanst- tiar lnagen.
föres,lu:iver att I&lt;loaui~,gen kgsr ' vWrvas 1gen0i1&gt;1 medcl-la, Isi&amp;ilda bestknuii !elser angåen- göling i hovratt &amp; ler större rkdhusrätt.
$ovratt~- de villll~o.ren för kvinnas tillbrade tig Hittil.le har, q&amp;ellertid ~å~dam skyldighet att föra and &amp; i underrätt 9. t; i~nstgöling i mgel föreghttc a v, do,lnm:e - domartjiinst, aiiecl vilken.
air förenad fö~ {n&amp;~a~nIdie å lmdet 6eh de större råd-.
.
li&amp;i~ij,tternla giva endast begransa.de mö j- lm die t:.
.
ligheter.
-.
V i mfnnas från diskqssionen om k&amp;-.
övel.l.iuvu; clta,get att in- .Av idåvanande justitieminister Eke- niors l&amp;~n.pligh~et i i&amp;sdagdebatten synt &amp; neh,ava do:rnmetj.iinst, att I &amp; största be- hxgs framgå, a t t hiari, .fastan han ej vix be.
tadigheterna restas mot den uwnigaakvin- nan: so~in .damwe.
Detta är &amp; så Iden ledii att nibd nuvarmde.
Io~dtniG giva.
m a punkten, aven om vi ej luunnia, .an- kvinrGma barnha möjligheter som män- .var ange- se att den unga kvinnan &amp; r olänqdigare nen Oill ~dtornarefösord~nain~den, n1n den .unge inannen.
Svårigheterna &amp; gen oim ' natt en ne$oomn l&amp;ulle kunna; ge- ligger i. att aden nyblivhle juris k:an !diidiat, non~fösas iså att kvinnorna ej utestiing-.
.
.
som vill för&amp;i.va sig 1me r.
för hö,gi; e des.
.
.
.
stahtj&amp;nst, Imalste för isin utbildning sö- Han h a ock infriat.
sin atfastelse, da ka tjänstgöling på ldoniariekansli och &amp; n saislolm ett testaimente till .sin, efter- " sitta ting ", d. v. s. efter erhållet för-.
f öl jare kandie övie1:l.aimna I&lt;u.ngl.
J:a,j: 4s ordnande såsi&amp;.
Idomhavande föra ordet beinyndigancle; att tilkad l a. h å sal&amp;un- i underratt å Jandet.
Mlaq k a n.
w a m niga att ho111 justitiec~eepartqnent &amp; verk- fullt .ense med iilnsda~gen, smn &amp; river ställ?
u t d n i.
n g a v dem na, fråga.
Av ' $31- at.t hharav ds.te följa att idenma maktpå- sti.ti.emini&amp;erns 61 a.ncle till.
s$iis-. '
, ',, ' ' '
.
- M - O - HER-THA &amp; dsproi&amp;ollet framgår, att dann % ut- red.ning ej blott skaU .. avse.
utforman-.
itet av best:&amp;rnni~lse~m &amp; &amp; n &amp; vill-, brein för kvinnas tilltraide till n.amil- da d.oma.retjanster utan även om- fatta hågan ' m: dc unga mt+nlign oclh arbetsför- jt~isternas utbi,l&amp;g iAlbndena i .dlrnänh&amp;t viril underrätt.
.
Den nya r q g e r i k n har reden till dc- kymiga utsett häxdihövdiw S. Col- leen, Tiollb ' attan, och msses6or T.
P.
J. Pettei:sson.
.Våga vi hoppas, att denna .utredning &amp; dl giva till resulht en reform av ju- ', Nya förslag i I ö n e nom fh.a,rsdepartementet har nyliger; ' utarbetats en piimmnoria angående r~~rdii1ande lav kvi.ndiga befattningshave,- IES .avlöningsförhåll.anden.
Promemori- a n.
p först ien öva &amp; över det av ' 1921 års lönielrommitté frmtaill.dia för- &amp; get (Hertha 1923, dec; emberhaftet) i &amp; I &amp; diaröver, a.vgivna yttrandena szimt redogör för att Imder i de par be an enbet se- ' dermefia, framstä,ot förslag till: frågans.
lomkg.
Fönshget, som för näivarmdc.
, &amp; r ute.
på remiss has ämbetsverk och kår- &amp; gattimtioner, äit av synnerligt intresse,.
da .det kan förmodm vara grcuidkggmde fQr, den kungliga - pnoposi$on i ärenht, .vilken imses givim vid 1925 års riksdag.
.
:.
Det nya, försiaget, som pmmemrian imehål.ler, bygger på en för mianliga.
orih ' kvinnliga befattningar gemen- löne- $lan samt förutsätter att de nya b e ä t h -: nielserna t ~ i d a i.
kraft &amp; iiti digt - &amp; %i i l l a befatttningshavare oc !l icke, s&amp;- som .lönekorn&amp;ttén på s h tid föreslog, ' ' &amp; fiutbildningen så att inga säxbestairu-: mdser föi!
kvinnia bliva erfunderliga?
V&amp;ga vi &amp; ven happas, att utr&amp;hinngen &amp; a11 bedrivas så skyndsamt, atit den kungl.
förnihingen laan k m m a mmti-: digt hmed artt behörighetslagen trader i h a f t?
JustiIiieminister Ekeberg förviin- tar- att Ciden härför s k d l best- till utgången av nasta budgetår, aJitisa till den 1 juli 1925, om, han anser det vara lanlleclning hoppas, fråga,n a m kvinnlig befattnhgshshava~vs ratt till lön, och pension vinner tsin lös^ vid 1925 åm riksdaig.
pensionsfrågor.
successivt i .mån .av befordran och ny- rekrytering.
Båda adessa mamént inne- bära tillgpdoseende a$ f i k kvinnoai.åi1 f raurilförda önskemål.
Den intressiantiaiste frkgan är dmk den angalendie promemoricwiU.
shällning~h- .gamde till kravet på Wna.
lön i lika tian- stestaliinim~g.
Några större nyheter ' p &amp; d e ~ punkt a vore näippeligen att vänia och saldana h a e j hailler komknit.
Tvärt- m, &amp; teruppträder här, om b l s i nhgot modifierad forn, den fisn löneko \ mmit- t &amp; kända du&amp;men För .de nya befattningax i högre löse- .g~iadier, vadiil1 behörighetslagens ilmafe- Lidag~de kcxmmei~ att.
lämna kvinnan tilltriide, föredhs lika 1ö.n f &amp; man och kvinna.
Lik !ailönspricip.m, kommer be- triiffande dessa tjänster Mart till ut- try &amp; i pxmamorian, villcet &amp; r en.
p$- taglig födel.
Ifed !avseende p &amp; .de ragre löneg~der- nia.
;; ter, dar i SM sett s a m a g a nuva-
HER.THA saide.
kvinnliga sta$sbefattningar - äro - inplacerade, blir förf airandet ett .helt annat.
.
Under åberopanile av.
att h e n svbrighet.
: föreligger Btt rekrytena, des- sa tjänster med bibehåll.ande av, den nu- mixinde lönenivån, ' föreslås !,att .på det nu gäUmde löner &amp; la &amp; gta hela t-t bestånd.
Gemm tjänsternais inplacering i, den vanliga 1öJzep1men tdkommtrr .emellerbid ett nytt åldemtillagg, des femte l ö n e k l b n, vamv följer en +s jämkning uppåt.
14.1.
Lönegraderna a x.
angivna: efter ' ett nyl;] gei.
: ubrbeta:.
fö.
$le till r&amp;sim ' .~v.
.
g ' ällande avlönings-reglemente: för &amp;, äts- .. department .ni ..
fl. '
verk.
": Revisioniför- daget innefattar 20 löriegnader.
och för.
in~idiuande.
av k v k n l i a bef attningmp utbygges det &amp; dat med y t t e d i g m fyia dl6r tre .Iiinepader.
D i t &amp; r i .diessa.
ga; wmi utbyggnad nedåt ti; ll; km % grader sanit i löbegraideina 1-13 som; &amp; n. av dk ovaimamrida båda inplaCe&amp;~m&amp;~ todema, den kvmtitativa ' dler # dein kva- anvid-.
Det kesultat, vartill .prmemorian i litativa, föresl8s kmma, till .-.
.
.
.
.
.
ning.
.
-.
lönehhans~de la; Utiså kommer, skiljer sig Dem kvantitativa inplaceii.ng ?simetode~ -.
endast i detaiijen från lönekommitténs.
~alternihv I, ger 4algr0t ' bättre löner .. an Dock toxde d e t.
nya förslaget såtillvida; axix gynnsa1mnai.e a t t det.
mera uteslu- det wdiia förfaringssättet.
Däremot tande .isyne+s, stödrja s @ på rn0t.i-t, att, inedför flet ' åtsgilli&amp;a ol&amp;enhet,e~.
- S &amp; icke tillföra statsverket uäsentligt ökade .sllimll~e enligt alternativ I i. en ' del fall.
k&amp;naider under det att l ö n e k a m m i t ~ s kvinnliga beifattnin,gshlavare i förmans -- urnajoritet, Slasqrn allbelcan$, utom Ide ställning h m i n a i e-n ' lggre .. lönegrd shtsfina&amp;slla skiilen laborerade jäimval ä.ri sina masliga und&amp;iiddde.
Ex&amp;- med.
lan&amp;ra miler eller mindre tyidJ .. i.gt som pAalvis &amp; dTe inom prjstverk &amp; k v i d i g motiv anförda f alcbrbr, exempelvis kvin- - sta&amp;nstm,ästare a \.
klass 3 inplacermx i-, nornas.
stö1-i.e sjulklighlet ooh deras för- lönegnaden under .. brevbärarna.
Flera .-likkande exe.mpe1 kunde anf öms.
Givet- anajade.
liigre.
~res~ationsförmåga.
.
.
.
.
.
$s - £&amp;.
&amp; n kvinnliga övemrdruaidesi, Dat i Iönek; ommittéi3; s betankande in- auktoritet, i sådana fall e n 8b:etanklig.
förd.a fiiislaget.
om särskilda f l a d je- hiaridicap, v i h t &amp; VA i praiaemiorian er- tillagg liirnnais i promemoricm .&amp;sido.
kännes am %n ' med for&amp;tiga ord.
Det För .de nuvarande kvinnliga befatt- synes 8oil.mligt,.
att &amp; t Idylikt iiordnarid &amp; ningarnos inordnknde i den- manliga, lö- av tja; ril&amp;r Lm f å ' bli.
giUande.
&gt;neplanen f öreslås alternativt t &amp; olika Med ' avseende p å den kvalitativa jn- ti.llv&amp;gaJgangrssätt: " en k v a n t i t a t i v, placeringen, lalten !ativ II, gäller att den n de för dens,mmi i .n p l a cee c i n g, avpassad så * att de .endast i viss ~ &amp; följer bli-de lönerna &amp; kal,a ' i möjligaste mån uppsatta pri.ricipeima.
Ett inoiidna.nde .sa:imnanf alla: med ' ide nuv~manide, eller # .av. '
nuvarande kvirinligi ' bekttningar.
.en ' k v a l i t a t i; i n.
p l a c e r i n g u.4eslutande efter kvalifikation sk ra^ obh .eftei: lc&amp;fiika~onsks9v och görmåléns göiornåleiis art dcuile &amp; ven.
med avdra- a r t samt därtill ett gen&amp;erLde.
avdmg.
en del fali h a ' fört tili e.n (B %) å lönerna ' fon &amp; l inplacerade bc- som tydlig &amp; p &amp; ' gmnd air f,att; ningarna. "
tett sig avskcackande.
.
: ' ' ', e ' ' ' '.
.
,
H E R T H A 142 Alternjahiv II fnamst ' alles e j heller &amp; t som * ~ d t a t e t av en renkvaïittsb ' ddi- &amp; g, utan det v&amp; &amp; latt på m h g a " punkter de f i n k e l l a.
konsekvenserna fått fälla uts1a; gret.
.
D m svåraste olägenhet &amp; beträffah- de alternativ II &amp; f emellertid något an- nat.
I varje 46nleg; rd upptagas näni- - lim två elag a v löqer,.
A-lön och B-; lön; den sienare, imm är 8 % lägm än den förra, är givetvis i första h d avsedd för kvinnliga befattnikshavmiz.
Såväl under A som d e r .B migivas dc f a n löneklasser, som uppstå- g e n a ål- derstilläggen, och såmda, utbyggt fore- ter systemet onekligen en betänklig lik- het med den ~~a tude&amp;gen i en manlig ' o &amp; en kvinnlig löneplan.
- Men det vm ju detta syskm, M I JI I s h l l e SI &amp; - pm-!
Tmts Idin kritik, soxti kan resas mot dhrnativ II, tonde dock detta u r prin- - ic&amp;p&amp;lI e n p u n k t vara a.t; t- föredraga.
.Dels företer adet icke samgna olages- heter Imed iwseencle p8 över- ooh under- on- tjäiniters.
inb-des placering som: alt. I.
Dels synes det h m m a ?tt tt ?.
sig fördelaktigare i biefondringshänseen- de.
Härtill koanitner d&amp;utoim att, även - d &amp; det kvalitativa inoi:dnmdet, siisom h ä är ~ förhållandet, i måqp fall l ä m r en idel övrigt att.
önska, - det dock från denna u ~ å n g s p ~ torde t ställa sig lätitare att arbeta fram .hän dringar med avseende på tjänsters placering.
.
Bmellertid .måste det säigm .att intet- dera.
: ahernativet är @ gnat att väcka tillfmd&amp;äiilelse ur.
; kvinnolönern~ syn- punkt - snarare, då ur staixfksernas.
I promemorian f6ruts ' attes, att kvin- nor skala i alla IöinegraidRr erlägga.
sam- - ' ma avgifter f ör f 4 jepensionering mm män.
Däremot ha,r Iskälhing icke, tagits till spörsmåJet om den.
kvinnlil !gu pensionsåldenn och navgiftema för den egna pensiomrinmn.
.
Emellertid.
har 1921 &amp; B pei.llsions- komfi3aittés förslag till civil tjänstpen- sionslag i (dagarna utkommit.
Med ay- seende på d a kvinnliga pensionswrn föreslår kommJbtén att dm bestäimmes lika, med den manliga eller till 67 å ?.
F6r kW1.nli.ga .. sikriv- och hontombitra- den sattes dock i födaget pensions: åldern till 63 år, likmm en lene ålders- gräns &amp; ven f ö r ~ t s k t h beträffande an- dra !grupper lav befattningshavare.
Vissa Skäiqpningar 6 föreskrifterna i n tjänste- g r ö r d e ~ a S i g s p ~ ~ e r av män smn på grund .av sjukidom m. m. am olföi .. mögna till tjäastgöring föresl&amp;s.
Kum.mitt6n förkltxrlar sin.
msEutniag till prkipen am lika lön för man och kvinna i samma befattning oc; h förordar under förutsa,tkning att dema princip vinner tillämpning wanma p:ensionsun- clerlag och pensionsavgifter.
I den pen- sionstjähstef ömkriing, m htföljer Iiagfönshget, lämnas meil avseende på de hittills för kvinnor reserverade tjiimster- aa tillsvidare inga uppgifter med avse- eade på pensionsunderlag o &amp; pensions- avgift d å lönleutredningen vid tiden för förtecLn.gens upp.föna,n~de 4innu ej var slutfönd.
Riedan av denna .ytterst .kortfaftiaKle radogöreke för - pensionskommitt6ns förslag toride framgå att det gamla, ofti upprepade k a v e t på lika pen&amp;ns&amp;lder för män och kvinnor vumit kommitt4n~ andutining. '
' AXIANNE THORSTENS ON.
Washingtonkongressen 1925.
_ _.
.
.
.
edan hternationelh kvhnoförbun- dets seniaiste femårsmöte - l Kristirt- &amp; a 1920 - har frågan om platsen fur det niista stora ordinarie motet, år 1925, varit ett .ärende som lidelsefdlt diskute- - rats och som visat sig säxdeks svårax- gj ' ort.
Inb judningaz.
~ f ~ f ö l i d i e Kri- s C k i a från Förenta, Staterna, England &amp; h Jugosla,+en, men avgö&amp;mdet fraim- skök ' till diet kammande exekntivrn6 tet i H a l l a ~ d 1922.
-.
Där b l m.
Förenita Staterna diet segiiimde landet, med W, * shington sam desi~gnemd kongresstad, ' tflorts atf nian väl var betanksam .&amp;ed ' av- s e ~ &amp; på &amp; n långa och dym =sain dit.
S å koni fi.ågan å h upp på sen=-, ' t e exe,kutivmöbet, P Köpenhamn i våras.
' Betank1ighetei; rxa gent emot r a s h i n g - to ' n vikte.
under &amp; alva ÖwlBggningen.
.
olm det .där ' b-timda mötet, .och då e j heller: niimare upplymingr om Ide pr&amp;- .ti&amp; &amp; arrangeniahgen för reaan och.
- inö-bl fram1 ' a-igts fr &amp; U .. S.
A., k m en ö c n b fra.
om eventuell ', iindring av plats.
~ f &amp; +veme förhandlingar o &amp; ett tele, grafiskt meddelande till U.
S.
A., beslöt så ilen i.nternatimydl !a styrelsen att med upphäv.ainlde &amp; .Haragbeslutet mottaga en.
frQn österibe f.ramkotmmen i.nbjUdaF.
Salzburg blev den ort diix fanåmnötet - skulle.
hållas. '
vid nämn &amp; besinnhg tycktes det einellertild. '
i Amerika ha visat # sig att lan i n t e v a r - h i m d att dappa i f x h '. '
':.
.
.
.
.
det: komde femiimrnötet.
Under scpnmiarens l ' oPp upipt0.g~ åbr på b.egäran.
från U.
S.
A. fr&amp;@= om platsen för imii- tet inom den internationella styrelsen, och firnyad amrö,stizing verkställdes per - kori ' espyw11denis.
Troligen vail det det av !amerhmSika narti1ondförbu4idet a s k a f - - fade.
stmartade.
resebiidiiaget av - 20,000.
diol1,ars a m t erbjudandet gästfrihet f ör isairrttliga; delegeraide de f j,orton dbgar ikong~~essen $&amp;går, .san gjiorde att denna.
omrö&amp;ning, i n.iobsats mot vad förhållan-.
.
d e t varit i ~&lt;ö~e&amp;airn *, utföll .till Wa- shhgt~ow fördel.
D,äz Imdrner såldes I.
C.
W: s insbun- d ~ n &amp; fem&amp;i-t &amp; &amp; t, hiållm, it5dig-t i .maj.
näs4a år .. F ~ r h a n d l i n ~ ~ iiga n a iym i dm.
byggnad, " Minneshalilen ", som till- 3iöi.
f öreningten " Revolutionens a+- k ~ k k döttnai?
a och mm.
laiv.
denim: &amp; y- r&amp;e ställes, till förfogaude.
' .Nu gäller dit för Sverge !att bli iepre- .kantaiat vid W~ashingtonlqmgnessen ..
Det a r inte ringa svårigheter s m i skola över- vinn~, resekosi; i2rtderna äm svi.d- lanide höga.
och frågan.
a3.
m &amp; arge över h&amp;d taget har att +änta sig n k n ulei av !ilet 1amerikiansk.a nesebidraget.
.
G m - derna för dettas fö~delning &amp; r m m ej p &amp;: &amp; t, kliara jnd.
.. Dock - kvan~tår arm len n6dvandi&amp;e+, att &amp; presentanter för Sverge e j få, fat- ibds yid denna stol ' &amp; internationella sarni- ling av repres#tativa kvinnor.
&amp; g ' ' ' a
.
H-E-RTHA 144 med i de demokratiska och liberala idéernas stora nederlag vid arets valkampanj i. Eng- land.
" I nederlaget bor segern ".
Sämre motto - &amp;.
.
T h e W o i n a n ' s ' L e a d e r kan &amp; ellertid detta kan sättas över rapporten om en stor med glädje annotera att Lady Astor Stervän- beiikels.
Norskorna, som sa kraftigt tagit der triumferande till parlament med ökad i med sin " enhetsfrontJ ' för .att föra .fram .röstniajoritet.
Det- samma ar fallet med her- sina, krav vid de nyss förrättade stortings- tiginan av Atholl.
Engelskornas tredje spe- balen, ha icke ens- förmatt bevara den enda ciella representant i. underhuset ärj den nyvalda förutvarande kvinnliga stortingsledamotens, Miss Ellen Wilkinson, som star ytterligt fröken Karen Platou, plats .i folkrepresenta- langt till vänster om sina tvA äldre kamra- tionen, sa mycket mindre .kunnat fil in nagra ter i underhuset, hon tillhör arbetarpartiets nya kvinnliga stortingsmin.
.
. '
yttersta vänstra flygel.
Det är Lancashires Tidningen.
N o r g e s k, v i n d e r tapp.
kolgruvedistrikt som sänt henne till parla- emellertid ej modet och det ar d m som tala; m,entet, och den engelska kvinnotidningen om seger ' i nederlaget.
Och det .ser ut som inenar att hon nog är ett rätt sa eldigt eie- om Norges kvinnor ämnade stalla sig s3 ment, Emellertid har hon graduerat vid- Man- att .de inte vidare behöva tigga m.än n e n.
chesters universitet och är, sedan nAgra ar om platser vid ett kommande.
v. tillbaka styrelsemedlem i riksförbundet av " Enhetsfronten " vill inb juda samtliga fördelade och förenade arbetare.
kvinnoorganisationer tiil samling om sitt pro- U.
S.
A. som numro ' l. Amerika kommer gram, hittills har.
den.
.endast, begärt att k.vinnopa ..: inom s i n a.
p a r t i e r ville med den stora trumfen.
Mrs Ferguson är vid arbeta för accepteraftdet av de sÖciala önske- detta laget, med en röstövervikt av 80,000, m21 " Enhetsfronten " .satt upp ' sasom en spe- faktiskt vald till ' guvernör för Texas.
", - icke som en kvinnornas kandidat, käm- ciell kvinnornas uppgift att arbeta för.
" - - sa kunna vi.
tillsammans.
raids13 om pande för kvinnornas rättigheter och intres- bildandet av ett, kvinnornas politiska lands- sen ", skriver T h e W o r l d (New York), förbund ", säger den norska kvinnotidningen " utan som en medborgare i Texas, kämpan- de för staten Texas ' frihet ".
Särskiljandet he1.t enkelt.
.
Ha vi en politisk enhetsfr,ont, menar den, synes föga lyckligt.
Om Mrs Ferguson skall kunna vi sätta upp. '
d!
kvlnnor vi .kgära prisas som s e g e ~ n n a r e n över den reaktiona- inom de ' olika partierna och föra igenom ra och hemlighetsfulla föreningen Ku Klux y ii r a önskningar inom paristyrelser, p3 Klan, vilket det g &amp; ut pi %, behöver detta näppeligen vara i motsats till " kvinnornas landsmöten och partiprogram.
Men, lägger T i d e n s K v i n d e r till, rättigheter och intressen ".
När Mrs Fergu- skulle detta anda inte lyckas " h a v i e n son nu tar statsledningen i det stora Texas s i s t a u t v a g! "
Tillägget.
ar ominöst och torde det atersta att se om hon ej, med gu- torde innebära niigot som herrarna göra klokt vernörens makt och myndighet, känner som en av sina främsta plikter att ' hävda just för i att i tid besinna.
kvinnornas rakning den lika frihet som För- Englands parlamentsval.
Det engelika val- enta ' Staternas oavhängighetsakt deklarerat resultatet, just nu känt, har ' gatt hart ut Över som varje medborgares, men som en reak- de kvinnliga .parlamentsledamöterna.
Detta tionär v&amp;ldsförening av Ku Klux Klans mera kelleitid i c k e i deras egenskap av kvinnor, an egendomliga sort, kränker pil snart sagt den politiska situationen har i denna stund alla punkter.
varit emot d&amp;.
De ' fem förutvarande et torde ocksa kunna sättas i fraga om ej.
.
kvinnliga parlamentsmedlehmar, som - icke detta epokgörande guvernörsval i mycket aterbördats till underhuset, vor0 samtliga li- bestämts just genom k v i n n o r s röster.
beraler eller representanter för arbetarpartiet, - För övrigt kan det förtjäna att namnas att och situationen var nu sadan, att de, utan att Mrs Ferguson i detta ögonblick har en vice- vara a v ' sina partier illa placerade, ströko kollega i sitt grannskap.
klnder guvernören ' ', ' ' ' '
Hinkles tillfälliga franvaro fran Nya Mexico ar dar.
nu som ställföreträdande guvernör in-.
satt en Mrs Soledad Chacon.
Indien alltjämt frammarsch.
Det ar full- komligt ' ovederläggligt.
att det ar u t a n f ö r Europa som man för närvarande möter er- kännandet av kvinnornas insatser i det offent- liga.
OcksS ett tidens teck &amp;!
v a d som ' har nu - bör annciteras är att Indien valt sin för- sta kvinnliga parlamentsledamot.
Detta.
ar samtidigt ett erkännande av och en: seger for en indisk kyinnlig läkare, dr.Lukhose Pon- nen. '
D r.
Ponnen-har utnämnts till statslaka- re (Darbar) .vid kvinno- och barnsjukhuset i Trivandrum, huvudstaden i Travancore.
Med denna beställning följer automatiskt sa- te .i lagstiftande församlingen, Vid avlaggan- de av medlems-eden .möttes dr. Ponnen av en.
h j artlig ovation: fran sina manliga kamrater, och när hon i .sitt jungfrutal framlade sina krav ur sjukvardssynpunkt gratulerades ho^ av ett antal .medlemmar, vilka uttryckte sin glad,je över att regeringen genom hennes ut- nämning befordrat till parlamentet en sa var:.
1:ig representant som dr: Ponnen.
Världen r ö r sig, trots allt.
' I några korta drag &amp; isserade däref- ter fr&amp;en.Ellen Klenlan kvimokongres- sen i HdsingEoiis sistlidne juni.
-.
. '
Över redr rika- rem er- ör bundet och dess uppgifter höll fröken Axianne; Tlioi * stenson,,.
.Stookholm,: den 20 - oktober.
ett fördrag i .TTäste~iis, i Flickdmlans aula.
Efter.
föredraget.
tillsattes en kommitté.
för att undersöka föixtsatt- ningnrna för en F.-B.-F.-krets ' bildarl- de i Västerås.
Sammanka.llande leda- mot i lri.i:.-ii:initt.én, blev fru Elisabeth Fåhreus.
. '
' Svenska ~Ginnornas Nationalför- bunds styrelse s~surilades till ordinarie h6stsamq~ntr&amp;kde fredagen den l 7 1okt.i - Lyceei12skl~bbe.n~ hkal, Stoclkholq.
Se- Från.
F.-B.-F.- kretsarna.
G ä v l e k r e t s e n s oktoberiammanträde -. '
ägde rum den 21 a Grand Hotel, varvid bl.:a.
behandlades ärendet angaende tecknandet av andelar i Föreningen Arsta; beslutet Ijiev att kretsen.
tecknade sig för tvenne andelar.
Fru Mabel Ramsjö lämnade en redogörelse för F:-B.-F.; s arsmöte i Stockholm i varas, i vilket hon deltagit i egenskap av Gavlekret- sens ombud.
Härefter följde föredrag av fil.
kand. Magnhild Fulton över amnet Leo.
Tolstoys dramatiska arbeten.
Kvällen avslu- tades med samkväm och tesupé. '
dm .en d d föreilingsaienden hand1:agt~ lämnade Idr Malin Wester-Hdlbsrg er1 övers&amp;tlig rapport av I.
C.
W ?s.
exekul t i y ö t e ' i I&lt;openhamn förlidna .zimj samt överliiggningirna inom respektive perma&amp;nta ' intern ' &amp; i9n&amp;11a kom~mittéer, Grevinnan .Fanny ' von Wilamowitz- id&amp;~-p &amp; for den .&amp;ellepdorff ~edolg~mde .koafei !ens: 6.11 k~iigsorsiake~is Töielcolrn- .mande, isom förliden v8r un&amp;r Lady Abendeens ordförandeskap vaiit sam- m.ankallad i London .o &amp; vid vilken grc- vinnan Wil~tuhowitz närvraiit i ege,mika,p av S.
K.
N:$ represenbt.
I koitare ~esuinéei.
återg &amp; hon d e t v$e.ntliga av .vaid ... is-, sagts lav !de 50 tlalme, soim haft oriiet, yid - denna .in&amp;mationeilliz: sain.ling,.
; dar 82 länideer.
och 22 olika lr.~~nnoor~ani~sa~onei.
vom företraid. &amp; ...
, ".
.
~ a l m ~ t a d k r i t s e hade n den z4 ok: tobe; mord.riat, offentligt föred.rag samt af- tonunderh3llning i Teatersalongen.
- Fröken.
ida von .Plomgren,, ' ~to,&amp;holm, var aftonens talare &amp; .h amnet: Vilken bana skall jag val ja?
(de ' unga flickornas yrkesval).
P a föredraget .-följde.
nagra musiknummer och ' därefter.
' framsfalldes enaktaren " En afton hos - l ?redrika Bremer ", bekant sedan en föregaen- de soark inom: k ~ s e n o c h nu som da mot- .gen h e d stort bifall av den taliika pub- -,, liken.
.
.
.
. '
' ...
.
.
: H.al,singborgskretsen öppnade &amp; edagen den, 24 oktober sina &amp; a loka- &amp; r vid ~ r o t t n.
i.
n g ~ a t a g n med .ett enkelt sam- kvam.
: A r .en talrik .och intres&amp;er=d samling ho fred rik or ' ^, ' som infunnit sig för.
a t t.
skar-.
skada.-det nya hkmmet - resultatet av .mariga.
e et.
. '
manaders ihärdiga ' arbete - vittnesbördet kände vi det alla som ett oawisligt krav om sammanhallningen och offervilligheten att lata utvecklingen g3 framat, ej till- baka.
Vi hade under en kort tid.
haft gläd- bland medlemmarna.
Vid sammanträde den 3 april erhöll kret- jen av att äga ett hem, en samlingspunkt, en sen meddelande, att .doktor ' Martha Henning skyddad - vril, dar vi kunde samlas i allvar ändrat sina dispositioner angaende.
Gamle- och glädje.
Vi hade lärt oss halla av denna tanke sa varmt, att vi e j kunde slappa den.
.
gard och- istället för de lokaler, som kretsen Vi hade kommit till klarhet om, att dr Hen- under .vintern disponerat, erbjudit ' den tre mindre .rum p2 nedre botten i Gamle&amp;trd; ning hade rätt den gangen hon startade oss, n a m l i g e n d ä r i att kvinnorna i var .stad Kretsen avböjde anbudet med den motive- ring, att de erbjudna lokalerna icke vore b e h ö v d e egna lokaler.
Och när v i da stodo tillräckliga för dess behov.
uarernot antogs inför möjligheten att mista dem, d &amp; stod allt detta klart för oss.
Den entusiasm och offo- med tacksamhet vid samma tillfälle, dr Hen- vilja, som grep medlemmarna, da f.ragan om nings erbjudande av ~, o o o kr.
om aret under fein ar till upplys ' ningsbyrans verksamhet.
DA e g e t hem skulle avgöras, vittnar alltför ett starkt intresse för .anskaffande av egna tydligt om vad vi ville. "
lokaler emellertid gjorde sig gällande inom Efter en blick tillbaka p3 gangna tiders kretsen, utsändes garantite&amp;ningsli+or, och kvinnor, markeskv.innorna, som genom sin innan nagra veckor teckoades en garantisum- starka känsla för de sociala plikterna och ma p5 omkring ro,ooo kr., avsedd för hyres- genom sitt arbete i samhällets tjänst blivit utgifterna under tre ar.
En ' auktion p2 varor, oss ett föredöme, framhöll tal.
den stora be- skänkta av medlemmarna, anordnades i slutet tydelsen av solidaritet kvinnorna emellan och av maj.
Gavor, större och mind.re, strömmade föreningsarbetet som ett medel härtill.
" SilJJ, in, var och en ville lämna sitt bid~ag, och slutade tal, " skulle jag vilja, att vart nya hem auktionen inbragte nära 4,000 kr.
till möble- bleve av bestaende värde, bleve en plats, där ring och utrustning av den nya-tokalen.
Cen- arbete, glädje och trevnad ginge hand i hand tralt belägen, lagom rymlig och - inredd för - att det bleve en makt, som kunde locka kretsens behov, tycks den m0tsvai.a alla för- fram de bortglömda ' eller dcygga, .. att sam-.
väntningar.
Den stora samlingssalen ar hallen varon här kunde väcka mariga, tankar och i varma, hemtrevliga färger, matsalen I jus, spörsmal till liv, varigenom nya vidder ögp- i aptitligt blatt och vitt, .biblioteket- ' (där ock- nade sig för vara ögon och gjorde oss mera sa upplysningsbyrAn ar inrymd) nagot tyngre mogna att möta de krav, som ställas pa oss, med sina bokhyllor och mörka &amp; möbler.
Ett och mera angelägna att göra en insats i vilrt rum för husförestandarinnan, kök och för- stora samhälle. ' '
radsrum äro ' praktiskt.
och ändamalsenligt in- Därefter vidtog ett animerat samkväm.
redda.
.- Me-d synbar glädje och belatenhet Efter tesupén sjöng fröken Elsa Strömberg, togo " Fredrikorna " sitt hem i besittning.
ackompanjerad av fru Ragnhild Schlyter.
Ordftiranderi, fröken Signe Wennberg, häl- E n överraskning av angenämaste slag be- sade de särvarande- välkomna, uttalade.
sin reddes medlemmarna av fru Gerda Lunde- glädje över att kretsen hunnit sa lang-t.
i sina quist, som reciterade ett par dikter, mottagna strävanden och sina förhoppningar om att fö- med den största tacksamhet.
retaget skall kunna föras till fdlbordan, och Den 2.7 oktober höll fröken Ida von Plorn- allt arbete sillunda bli till nytta och valsignel- gren offentligt föredrag 3 samma lokal över T: " Nar vi ifjol ", yttrade tal., " vid denna ämnet " Vilken bana skall jag välja?
(Vara tid skulle tillträda de lokaler, som da At oss flickors yrkesval). "
upplatits i Gamlegard, yttrade jag i det tal, Omkring 250 personer, däribland en hel jag da höll, att vi stodo vid en milstolpe, in- del unga flickor, ahörde med.
stort intresse för ett nytt skede i kretsens utve~klingshisto- det instruktiva.
föredraget.
Därefter följde ria.
' Jag förstod ej da,.
h .u r sant jag talade.
samkväm med tesupé och sang av fröken Al- Nu .först &amp; jag det bättre.
Ty när vi e j lägg- ma Löfquist med fröken Bertha Ahlund vid re fingo disponera de upplatna lokalerna, pianot.
S t,o,c k h [a l m s. k r e t s e n s aftonkurser öppnades mandagen den 22 Sept.
med upprop av kursdeltagarna ' i J a k ~ b s folkskola, viikeq lokal nu förvärvats för ' kurserna.
Förel %- ningar och undervisning fortg3 i huvudsak efter samma linjer som förut, Efter .forrät- tat upprop .höll fru K. Borell föredrag om De svenska folkvisorna, illustrerat au genom henne själv föredragna, för de olika grup- perna representativa folkvisor.
Den 14 nov.
hade kretsen med anledning av det föreliggande förslaget ' till lärlingslag i.
,.
.
diskussions~öt ' e i Grand Hotels .vapensal, varvid fru Gertrud Rodhe inledde diskussio.- nen med att tala över ämnet:.
Bör ' husligt arbete läggas under lärlingslag?
Den särdeles livliga .diskussiqnen inleddes med inlägg av UndervisningsrAdet N. Fredriksson,.
rektor Maria Aspman, ordföranden i Hembitrades- föreningen fröken Hanna Grönvall.
Uppfatt; ningen av laga önskvärdhet och meningarna om svhigheten.
att i den inpassa .det husliga arbetet bröto .sig starkt.
Ingen resolution an- toks.
.
.
.
.
.
Notiser från bokvärlden .. Barbarens son.
l3eriithelse a; v H i l: r ~ t Aw,gered-Sts.anrEbe4.~.
Företal av Ellen Key.
Hugo Gebers födag.
En röst tye; tng~ och miinni sk0,rn.a.
glöinlima .G f101.t.
Elber ile tijo att tyst- n:ad betyder ett avslutat ~l~~aqiarliv.
Det opnkring ett .kvai-&amp;ekel.
se- LiidekebsBdd bygger sig Giovannis sjiii11s; lcai.n~ .f ö:.
v e i. k e t, soiii han vet givits h.onoxn z~; Ot skapa, fram mot bdc- grun~den av den hJie1nsk.a ~i~edelticls {staidens brokigt.
f ängsba,r.Jca l iy och ncleii lil:&amp;a fiskarby &amp; eländiga nästen, den hi- sboii&lt; !ska miljön framfö~rd med praktfull d a n Hilma hge1:ed-.Sti~andbesg &amp; i.cka.- och in usitig penselfö.ring.
Lika oniedel- de ut sina ytppedigci, Ainerikabödcer ha.nt loch.
livfuut sain Hilma A n g e ~ d -.
- och d å hon .ni&amp;nndleisi i isang sned: våm Stnandbeng .en gång htergav s y n e r n a.
mest framistiiendie föl:£&amp;tare.
Sedan.
eam matte - hannes ögon ~di ' ai.
borta i den kom L y, d i V i k ett par sm.&amp;rre Nya vaarl.den, har hon hiix givit i 1evi.n~ i~seböuker.
I tsnart .ett tiobal år har hon de bi; ld:e~.
saenwieina, smn.
kunsikapen uin -.
&amp; arefter inte synts bland den @ roldnce- medeltidens liv tillsa,minans inled hieii- lamde: mängden .av författare.
På.
va-n- nes skapande f,antasi stallt fram för li.
@ enkelt imaner h.ar man sall&amp;i-s upp- heqn~es inre ' öga.
Men hur skickligt.
hört att " räkna med henne: målande detba an, gjo&amp;, detta, blott Plöksligti Ligger et &amp; fullt Pi; i.digt mgs- ramen till, det väsentliga i baken.
- det teiveiik med hennes iianm på mitt i bladiga martyrium hon i Giovanni biakiga samlingen på bakhandiddisken.
bildisnldla.ren blottair som klonsFnaxens.
HistuiGn om Giovanni sni,daren, vars evigt ownid ' ~iJ&amp;ga del.
niix han håller liv var h6gst-a och iienade skapaivilja, Sast det han högst ana; i .. i ett grepp s m är given honstnär1igheten.s hela le- intet av denna vädden tillåtes ha på.
.
vande p d s oah intensitet och b i r dar- Man kan un- Silverforsen.
Roin; an.
av Elin Wagner.
mad) det l ~ a pragel.
s di; a över attt, den ~a;) di:ande f ö r f a t t a r h m Albert Bonniers förlag.
kunnat få det k+implanid~e s t a r i a livet .. " Berättelser ur vanda~gclivet ".
skulle.
s.jii1vt in i sin bok, så som detta ar fallet.
m n pk sitt satt kunna begagna som Svaret kan endast vara !att hon &amp; lv &amp; n -. '
rubrik för Elin Wagneiis två: sista m- nu äger bmevarad och &amp; ark den benaidade rmainier.
D.
e n n a m n l ö s a ' lik- konstmanens skiarplainide kraft.
.
soni.
nu S i l v e r f o r s e V n ar histo- ',, ', ' '
. '
rien cpn himddseim &amp; g förd &amp; inom en N %r detta därtill är förenat med hennes hii1jekretl.s.
.
.
Men dema avg~änmde tnariiaide tiinka.nde, &amp; asya slutl&amp;hgs- va; i1dagSli+twii,rld vidgiar sig runjder f ör f: s förmåga och verkliga k u n b p om man- fmnnianidle .hard till rym; dier di män- niskoandens v:ägkr blir en bok som den- na en.
styrkekälla - av ' oa; nidli.gt varde.
Pitaktisld ' nara kom.ineï.
hon ass i; det, hm Idiimer-~t ' ~ooh i det hon lär oss.
Och .mianiinj,skorga, gom komma upp.
ur iiju- ständigt håller hon u t blicken öppen pen.
Allt - mder det va~dagen .. gi %r sin: f n b: tingens tjdl andens,, liv.
.
.
.
.
- '.
&amp; g.. '
.-Det: ar - en --- för Elin- Wägner speciell w m s % ytterLis.
disikret begagnar sig av yttre Bidelse- resursck Öch så vibreimde ki ' änsligt t a i upp det inre livets nyanseringar o &amp; ornikastningar Utan tvivel är &amp; n byiggid på uppoffringrar - .och når där- för så h a Det s1agB ' a; ndiga pikantleri, som kiännetecknaide.
Elin.
W.&amp;gners tidi- gare författareskap ooh s (xm utan al1 - fr&amp;ga var i hiig grad i.oragude, -- har wbaats - ned till en så att siiga inifrån lysande.
sldlfa~dig humor, som s &amp; bovtolm valyje p.&amp;anidie p &amp; uppmärksaimhet men- sam just därför lär a v utsökt raffinemang.
&amp; n hör od&amp;i intirrit samrnian jned deii f oridjupade m ~ i i s k ~ k i ~ ~ n i g hen- en ' nas senare böciker.
- S i l v e r f 0 r s e n, .i för i. övrigt berättelsen onri en shm.
koM1113it så Iångt a.tt det ovaislentbga icke längre är va- sl&amp;tligt för henne.
.
- n '.
fiaskilte ' Bärm.
Ve- e t ' UV d *.
H. Aschahoug &amp; Co. (W .. Nygaa$); Kiktiania.
: Så, gripande ar; denna h k skriven att inan n,btan Idrives att taga dessa utan tvivel peiisonliga och f d t autentis- ka,; upplevelser också sam allmänt ty- piska.
h r n e t har levat iigenma alla, h a pinor genoim faderns och moderna skilsszassa, l h m zill denna v å d a ' ge- nom dessas omgiften v a ' och en på sitt håll.
Säkert .o&amp; &amp; nåktygnen, glkpor- na loch annat !mera filan omadvetet grym- ma barduamrater ' och iiven från annat, mem omsvarigt håll '.
- Detta medgivet kin man me1lei; tid icke utgå i f r h att en så överkänslig skildring s a n denna lav vaad &amp; t barn till- F; kyndats (av lidande i genom förkldnar- nas skiIlsmassa verkligen är typirsk, Men idet a; i.
# mycket nog att lidande vållas !$et, iatt slitningen i örmhetsk ' anslan för iden ena eller den andra, av f ö r a d i ~ w m Vila och arbete j&amp;mte andra föredrag blir dess e r f a r d e t, att henmebs helhet i prakt&amp; &amp; psykcdogi av ' Emiliu Fogel- brybes upp, och iden nonska författmin- nans h k är i vilket fall som ' helst ett klou.
Albert Borniens ' förläg.
.
.
Att .med så god och helgard vi1j.a lysa memenbo val värt att.
besinn.a.
in i miannis; kornas s j d m smn Emilia F@- V i f r a s k i l t e B a r n ' har kmmit gelklou gör det i sui &amp; p ~ k d o g i s k ~ i.
ut i öövei&amp;ttning på Norstedt &amp; ~ ö n e ~ s inblickar ' %r i ' sig en karleksggrning.
.
.
förlag.
-.
.
beraittarekonst, ad-, ', l '.
.
-.
.
E. K-N.
Tidskrift för &amp; II svenska kvinnorörelsen, utgiven av Fredrika-Bremer-Förbundst.
Redaktör: Ellen Kleman.
FGrbunJsmedlemmar erhalla tidskriften till ett pris av kr.
5: 50, var \ iid prenuineratian sker direkt genom Fredrika-Bremer-FZirbundets bydi, 48 Klarabergsgatan, Stockhalm.
Icke-förbundsmedlemmar prcnuriierera ä närmaste postanstalt eller i bok- itundel.
Pris för postupplaga: ',;, &amp; lcr.
6: 50; ' /, k kr.
3: 50; ' /, ar kr.
1: 90.
Lösnum- nier b5 k.
Reduktion och expedition: 48 Klara bergsgatan 11, Stockholm.
Redaktions- tid: tis; / ugar och f r e h g a r kl. 1 3.
Allm.
T.
Norr 48 50, Kiks 27 62.
Expeditionen: kl. 1 1 - 4 vtzrje siickentlag.
Allm.
T.
Norr 48 50, Riks 27 62.
Tidning för Lärarinnor utkommer sedan 1898 med ett n:r i veckan.
Redaktris: A n n a H a m m a r d a h l.
Adress: Pipersgatun 9, Sfockholm.
Utgår till skolhusen, speciellt å landsbygden, over hela Sverige.
Kom- munernas annonsorgan vid ledigförklarande av skoltjanster.
Ul) plysninpr I&amp;nnus röra &amp; kvinnliga arbetsomrGden, ut- bilJn; npkurser, Iönrfiir / r&lt;illanden m.
m..
