# ID: svediakorp-per2830
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Hertha
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-04-23
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Hertha', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1923
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 12,086
# sentences: 906
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-hertha
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


ALLA DAMER BORA BEAKTA vårt utomordentligt rikhaltiya urval a v eleganta och välgjorda KAPPOR, DRAKTER P -- P OCH ULSTRAR P FOR PROMENAD OCH SPORT K m N NI NGAR i säsongens mest stilfulla modeller.
D a m - L i n n e v a r o r i finasfe kvaliteter och mönster.
P A U L U.
B E R G S T R O M S A.-B.
74 DROTTNINGGATAN 74 ._.
.
.
DAMKONFEKTIONEN 1 tr.
PASSFORMEN A alla NK:s konfektionsvaror ar sa fulländad, att man med fördel köper dessa i stallet för färdigsydda kläder wnw * / e N O R D I S K A KOMPANIET ADVOKATFI RMAN ANDEN ts S T A E L VON HOLSTEIN Innehavare: Jur. Kand. EVA ANDE N Ledamot av Sv.
Adv.
Santf.
Rikstel.
75 76 Jur. Kand. MATHILDA STAEL von HOLSTEIN LILLA VATTUGATAN l$, 1 tr., vit1 13rirtrhebergsi0,p A I z ~ el.
.
Norr 78336 Testamenten, boutredningar, äktenskapsförord, familjerättssaker, hyres- ärenden, fastighetsförvaltning, juridjska uppdrag av alla slag.
Även skriftliga förfrågningar besoaras.
1 A.-B.
John V. löf~ren &amp; [: o I I S i d e n - o c h Ylle- ---- klänningstyger I ' rnrrr till landsortm s !inilai gralis Slolmolm a, t, x.;,, 1,4s o c ~ i franco Kungl.
Ibwlewraxitör ~;; i,, 4 ni) Fredatalan 3 Sverges altista, största och biist reno~rinierade specialaflär i 1 I I
ARCANG X Den.
.
.
MARS 1923.
.
behörighetspropositionen.
D en sedan ndgon tid förebådade nya propositionen med förslag till lag - angående kvinnas behörighet att inne-.
hava statstajänst och annat alliiiant iipp-.
d:rag blev i börsian av februari framlagd på riksdagens bord.
Lagförslaget ar i stort sett en upprepning ' av fjolårets och med avseende p &amp; nlbtivering lian- visas .till ilen tidigare propositionen.
Det kungliga förslaget av i å.r har.diir- för kunnat göras helt kortfattat och hskränker sig huvudsakligen att med- dela skälen för de vidtagna förandrin- gariia.
Vad dessa förandringar iimebiira torde ' redan vara känt för Herthas la- sare.
Den första nyheten ar alltså den att undantaget av diploniatislta och.
lronsidära tjänster bortfallit och att.
således aven denna gren av ambets- inannakarriären föreslås öppnad för.
kvinnor.
Departementschefen erinrar om att att han redan förra året uttalat tveksamhet hiinivinda en - uttrycklig un- dantagsbestämmelse beträffande if rå- gavarande tjiinster borde intagas i lix- gen och fortsatter därefter: .Då jag agnat denna fråga ett förnyat övervii- gande; har jag.ic1ie kunnat undgå att taga alltmer bestämt intryck.
av den uppfattniiig,.
att eii iin ' dimtagsbestam- melse avdetta innehåll icke ar behöv- l&amp;.
Att: vid tillsättningen ' av diploina-:, tislia och Itonsulara tjiinster vederhöï- liga internationella hänsyn - vilka i främsta rummet åberopats såsoni grund för bestämmelsen - skola beak- tas, ligger så i sakens nitiir, att ett lag- stadgande såsom direktiv för ~1tii5ni.
ningsrattens handhavande torde kim- na undvaras .. Darefter åberopas a t t.
i åtskilliga främmande länder, dari- bland D a n i n ~ r k och.
Nordamerikas Förenta stater, lagen icke lägger hin- der i vägen för kvinna att innehava diplomatisk.
eller konsulär befattning.
Hartill ko !miner, watt kvinnor i ganska betydande mån och från ett flertal olil Ita liinders sida anlitats för en visser- likeii icke likartad, men dock i vissa.
hanseenden nä rbesliilitad uppgift, näin- ligen det mellanfolkliga arbetet inom Nationernas förbund och dess delega- tioner ..
Slutsatsen av detta resom-.
mang ' blir, att undantaget av här om-.
skrivna tjänster bör utgå ur lagför- .. slaget.
I detta sammanhang torde det vara av ett visst .. intresse ' att erinra därom, att hr ~indliag ' en vid förra årets riks-.
dag inotionerade om .diplomattjänstesi nas öppnande för kvinnor och att un- der sistlidna höst Fredrika-Breiner-.
Föfbiliidet jiimte.
Akademiskt bildade kvinnors fÖi.ening och Pöreninge &amp; kyirinor ' i statens tjänst .ingått till.
, ' e - '
34 -.
- HERTHA,.
.
-- -- - och ~&gt;elisionsregleriiig.
I det läge, vari denna fraga numera befinner .sig, 1 %- ïer det icke böra ifrågasiittas, att vid Mecl avseende på tiden för den Eörc- behörighetsomrildets faststallande de slagna lagens ikraftträdande anges den elionomiskci synpiinkterna skola vant dag, son1 1Coii.ungen med riksdageii bestiiimner.
Detta innebar att tillainp- de i första hand bestiininxmde., Aven niiigen av beliörigfieten skri11 iippskjii- franihålles att behörighetslagens antu- tas, till dess att den pågående utred- gandc i den ordning iiu föreslås torde ningeii om: ivlönings- och pe1isiorisföi:- Iiomma att iinderliitta den p8gåe11dci 1iiiLl:iiideii för kvinnor i stntstjiiiist lönc- och pensionsiitred~iingen.
hiiiinit s1wtföra.s och riksdagen fattat.
Att regeringen redan i Ar p &amp; iijrtt beslut iiven i dessa stycken.
Kungl.
framliigger behörighetslagen vittnar 3h.j: t liar alltsil i detta avseeiide böjt onekligen om ett starkt intresse for mria 11s- sig för den ståndpunkt, som i~tskottet denna reformfrilga .och en er.kF förra aret intog.
.
viird lust att befordra den till liisning.
I samband med fragan 0111 pronlid- Priigan om utsträckt, l~ehörighet för gationsordningen f ranihaller departc- kvinna att vinna tilltr5.de till stats- m~ntscl.iefeii starkt skiilen varför be- tjiinst liar s &amp; länge sthtt på dagord- hösighetslagen 11~1.
bör företagas till be- niilgen i vårt land och varit föreldl Iiandiing och - avgöraiide.
Haii yttrar: för s5 grundliga utredningar, att ett .Aven cm ined lagens antagande förbin- nvgörancle ej Iiingre bör.
uppskjutas, des nri angivna förbehåll om ikraftträ- Iicter det i prbpositionen.
Dessiitom dandet, ager dock ett sådant beslut en liar den omständigheten iiatiirligtvis principiell betydelse, som enligt min inverkat att det ci~dast var tre rösters mening icke få.r ' imderskattas, i det att övervilit i den ena liammarcn, som i diirnied tages ett Iilart och bestanit fjol fiillde förslaget, under det att den steg till infriande av det o ~ d; soni ti- andra liaininaren iitan votering god- ' digare givits genom gruindlagsandriii- Iisride detsamma.
gen i fraga om kvinnors tilltriidc till Den kungliga propositionen har i Ar statstjänster.
Att mellan frågaii om liksoni i fjol framkallat motioner iiled behörigheten att innehava statstjiinst iner eller mindre långt gåendti avslags- och oinförmi ?lda ekonomiska spörsniål yrltnnden.
Detta var ju att vänta, ef- - skiille råda ett ovillkorligt sainband, tersoin det fiiiiis en opposi.tioii.
Motio- som sl&lt;ulie utesluta möjligheten eller närerna iiro såsom hcf förra lämpligheten av deras behandhg vid hrr Reutersliiöld och von Geijer.
skilda tidpunkter, Iiiier icke ined fog Den förstniininde yrkar rent av- kunna göras gällande.
För min del slag iindeï hänvisning till.
att !il1 jag fastmera av rent sakliga skal löne- och pensionsutredniiigen ej se en bestämd fördel dari, att den iir slutförd.
Man kan emellertid vid förstnämnda frågan Erhåller sin Iös- genoinlikandet av hr Reuterskiölds ning oberoei~de av en blivanbe löne- inotion ej varja sig for intrycket att Ii~iiigl.
Maj: t nied en geinensaiii frai !l- stiilliiing i samnia syfte.
I .-P -- - - p -
---- - - -- HERTHB 33. iven om clen inycket omtalade litred- bortkastad inöda att konlina med en ningen varit lyckligen fullbordad, narrnare definition.
.
NAgra andra förslag an de nu om- Iic~nstiillan o111 avslag Ii~iiil~lit i alla fall, fastiiii det clA Blivit iiöldviindigt n i h i ~ d a har den Iiungliga propositio- att finna en annan motivering.
.
Hr iieii icke föranlett.
Under riltsdagsde- v. Geijer ater föreslår, att bland .stats- Ilatten i [jo1 - förekoinmo emellertid teiiinster, so111 ej iiiå innelinvas av kvin-.
friin flera ldill.yttranden, som giv4 vid ila, upp tagas dels s5dai-i.a dornar tj51-i~- handen att syinpatieï funnos för frb- ter, för villtas l ~ ~ l i l i i ~ l ~ ~ fordras r i c l e Ing- gai1.s lösning efter.
en vida inera prin- - l&lt;uiisk, ?p, dels cliplomatiska och kon- cipidl linje iin clen liiije ined angivna s~iliiix tjailster, socialattacl-i6- .och i ii ida n tag, soni regeringspropositionen.
liai~slistl~efattnii~g~ir dock undan tagna, följcle då som nii.
Enligt denna åskåd- o c l ~ dels s i d m a .tjiinster, nied vilk::~ ning sbiille man nöja sig med att fast- cl-iefsbefnttningar iiro förenade.
Vad be- slå kvini-iris Pikaberiittigancle med iilaii t.rl ' iFf:ir cloinaretjiinster Gr clet icke nöd- med: ivseeiide på tilltrade till statens viiiicligt:) tt hiir inga p5 ett beiiiötande 5mbe.teil och.
tjiinster och seclan lata s v motioniirens syiipiii~li ter, eftersom det naturliga iirvalet sköta tilliinip- fragnii om liviimas, tilltrade till donin- ningen.
Nagon motion i denna rikt- retjanster behandhs i en siirsltild ar- iii1i.g hnr emellertid icke franlkonlinit tikel i föreliggande tidsliriftsl-iiifte.
De vid arets riksdag.
Möjligen sliul ' ie det jGdn niidrn yrl&lt;tincle11; 2, iiro av motio- ha inneburit att taga ~ i p p hela frågan niiren knappast iiiotiveracIe.
I fraga igen ifrån Början, i betraktande a i den m i cliploinattjiii~sterna 11Iinvis:lis till att formulering 28 5 i regeringsfornien .n ternationella sedviin jor all tjiinit lag- fått genoni 1921 års grundlagsandring.
ga Iiiiicler i ~iige11.
för deras öppi~ande A v naturliga skii1 Ilar den inera prin-.
..: or l i ~ i i i i i ~ r Det.
torde vara tillfyllest c.ipiella.
- linjen iiiinga aill-iiingare i in- ' dl: liiinvjsa till.
h k oval1 lailii~ade re- tresskrade kvinnokretsar, inen icke des- ' erat av den Iiiii~gl.
propositionen.
Till lo inindre h- det visst &amp; t en 1 ' ösning n v i i s t l-rti vi ' sa förslaget o111 chefs- fragan i den on~fattning, soin Rtmgl.
~ e f t a tningarnas undan.tc ?gaiide.
Detta hhj:t i 5r föreslår, skulle vara.
agnad ir en upprepning vad sanln~a nlo- att blanld kvinnorna fra ink all:^ stor.
ioniir yrksde i f,jol, och detta iiven sa till~Fredsstiillelse .och betraktas som ett illvicla att han lika litet nu som d5 betydmcle steg frainåt.
ICv,iniiorna ~nsett nödigt att klargöra vad han me- torde allts &amp; vara beredIda att ge det iar ined .tjiinster, ined vilka chefsbe- kungl.
f örslaget sin-.
an.sliitning och ' a1:tniiigar iiro förenade&gt;, såsoin orden motse med stark spiinning frågans be- rilla i inotionei-i.
Detta iir ett mycket handling i rilcsdagen.
Det a r att hop- Iiinkelt uttryckssiitt och man svävar pas att sakens anliaiigare i å r skola .iinu in på andra året i ovisshet on1 lyckas bringa be; hörighetsfrågnn till ~icl iilotionareii egentligen menat.
lösning.
k~n ' ske har lian sjalv funnit det vara AXIAN-NE THORSTENSON.
, ", ' '
HERTHA 36:.
-.
. -- -- Kvinnornas tillträde till domarämbeten Hur man löst frågan i utlandet.
D - en vid fjolårets riksdag fallna pro- positionen om kvinnas behörighet a.tt innehava sta.tstjanst och annat all- mänt uppdrag ' har ånyo, medaett par, ändringar, framl ' agts för riksdagen.
Det a r val att hoppas att regeringsförslaget denna gång liar alla utsikter att bli an- taget.
Den brännande fragan blir efter allt att döma frågan on1 kvinnors till- träde till dom.areambetet.
I fjol väcktes av borgmästare vol1 Geijer en motion om kvinnors undan- tagande från domare- och chefsbefatt- ningar.
Det ar sannolikt .icke så myc- ket rätten att innehava ordinarie do- mareämbeten som harvidlag väckt be- tänkligheter.
Det ar särskilt frågan om möjligheten for kvinnor att leda de muntliga förhandlingarna vid ' vår.a hä- radsrätter, som.
man varit ' lorolig för.
Vårt rattegångsvasen ä r ju ordnat så att ordförandeplatsen i en häradsrätt mycket ofta skötes på.förordnande av de unga .notarierna ' p; donlskandiet.
Det anses t.
- o. m. nästan som en rattig- het för varje tingsbitrade, som inte vi.
Sat sig fullkomligt omöjligt, att på detta satt få försöka sig som domare.
Bargmäs@re von .Geijer och andra be- tänk~-mina inena nu att 25-åriga flic- k.or icke aro lämpliga som domare, Dettzt, torde.
.
.
.
.
.
vara.
mycket svårt att för- neka;:.
- --.
.
.
.
.
.
.
.
.. .Frågan.
.
ar.
.
.
emellertid knappast rik- tigt ställd.
Det gäller ju att aygöra;.
.
.
.de.
unga kvinnli~&gt;notarierna.
.
huruvida skulle w r a ni e r a olämpliga an sina, + I - - nlanliga kamrater.
Ingen lär val kun- na pas-tå att 25-åriga ynglingar så sar- skilt väl lämpa sig för domarens krii- vande kall.
Utan fara för överdrift skulle man snarare våga påstå motsat- sen.
Och trots det att vart rättegångs- vasen tillstädjer dessa unga notarier att sitta som dornareinaktens iitövare, tipprätthållande så gott de förmå.
doin- stolens och rättsskipningens auktoritet, tror jag ingen anser att det svenska ffolkets känsla av vördnad för domstol och rannsakning ar svagare an andra folks.
Erfarenheten visar också att det ar ganska sällan som oordningar eller stsrande moment förekomma tinder förhandlingarna vid våra underratter.
Skulle nu en ung kvinnlig notarie ha så mycket svårare att upprätthålla ordning och auktoritet an en ung man?
Innan den unga lrvinnliga notarien sit- ter ting har allmänheten redan Iange sett och hanviint sig till henne såsom notarie å domskai~sliet.
Det är allde- les icke sannolikt att vår lojala svenska tingsmenigliet skulle brista i vördnad mot henne nar hon i sin ttir, så vii1 son1 den unge notarien, kommer att le- da förhandlingarna innanför domare- skranktet.
Kvinnans frankrädande i det offentliga livet a r jti numera en så alldaglig företeelse, att den ' i och för sig vacker varken förvåning eller löje.
in på dessa ändlösa Utan a t i ge general.iserande och siib jektiva olnddö men om- kvinnans.
egenskaper jämför- da med mannens, skulle jag har vilja -.
.
.
erinra .. oin e11 egenskap, .soin.
jag.
tror ganska allmänt anses vara karakteris- tisk.
: .för ktriiinaii.
Hennes samvets- grannhet ...
Enqan en ung.-kvinpa sätter .sig soin.ordföraiide i en häradsrätt.
har inam .. all anledning antaga att hmon, d. v. ..; s; .-:&amp;e.n.n a - .kvinna, -.
.provat - s i n 9 1ir:lfter ' -.
icke: kvinnans - krafter i all- miinf @ - prövat, s i: n. förmåga att med rec1.3 och ~ordniiig fora förha.nldlingarna, ii:ppr$tt-hål1a::ciuktoriteten o .. s. v. Ja, jag trorimt.
o: in.
: maii har- anle@iling, att an- tags; 3ttt en .ung kvinnlig juris 1c.andidnt FGretager.
:, .ep didal!
,.
: sjalvranns&amp;~i-i I&amp;iig ?i r st$äng-i .. e - ä h vad inotsvai-ende - LI nge: n i d i g e: notarie prova: sina kraf- ter.: ..
.
: .För .-ile ungq juristerna har.
do- nmref6ro~dnand,et liittillis konmit.
så tiiinligen autoinatiskt.
E n kvinnlig jul-ist däremot kommer säkert att p i ett helt annat &amp; tt kanria uppmärksam- iiëteh.
.
riktadi på sig och på h ~ h r o n koinher att i - 1ai1~ med det åtagna \ ' arvet.
~ a h i k a cilliiiait brukar det o c k &amp; Gigas ' att.en ung kvinna mognar tidigare an- en ung inail;.
En annan ...
or&amp;&amp;ndighet, som torde: v q a agnad: ~ i t ' l i ~ g n de a b&amp;täiik ' samim &amp; ä r Ben att urklkt ' bland de.
.
kvinnliga juris kan- did&amp;nia: ar, och lsälc~erligen länge frahat .i tiden kominer Att Bara, ofant- ligt .mycket- strangare än bland de inan- liga.
En ung m a n slår i iniinga fall iii, ' på ' deii jbridislïsi ' banan helt enkelt iliikför att.
hk11 må,ste ' något.
~ e: orde vara .my&amp;et mera sällsynt att.
.,.
&amp; i in på dennzi.b&amp;na och -, liga klinil &amp; ' ~illfoljl~ d e juridiska stiidierna utan t t %$ .. e11.
mera utpraglad laggning dar-: öl;.
: k.
insk6 öckså ha ett litet plus ' av.
,: ifiest$:l&lt;a.
.
och ' allvar utöver genom-.
.
.
; l,itfe.:.
:.
... '
' ' ', ' 4..
I Det kan i detta sammanhang ha - sitt intresse att se hur frågan.
on1 kvinnors tillträde till domareämbeten blivit, löst i e11: del andra länder.
...
.
.
.
.
...
.
.
.
.
.
.
Norge.
.
.
...
.
-.
] I vårt:.grannland.
Norge h a r lvip6ah .sedan 19.12 hlift ' tillträde tiil alla stats- .arpb@eii med.
:.
.
undantag, av militära samt di- .e+.
civilmilitära,.
.
.
.
-.
p l o ~ a t i s k a och - konsul &amp; Gbeien.
- Redc&amp;-.189i- fra@lFdei.
motionsvis d e t första förslaget q-n kvinnors rätt.
.
.
.
, att tilltr5da stats+nbete ' k.
Detta förslag gick rit på fui$ lik~tiilli~het för kvin- mor .. -.
Åren.
1903-1904. framlades ': för stort ' inget.
.
en - k~gl.
' iproposition,- ' dar lik,^ &amp; i det hos hoss: n i frainla ' gda kig&amp;iigsför~lagkt i e11 första.
para- graf gjoides ' ett uttalaiide.
.om.
lik- ställighetsprincipen.
E11 andra parzi- gr ' af - innehöll en upprRkning - i grup- pe6 av de ambeten, till vilka kvinnörna icke skulle h $ tillträde.
Dessa grupper.
vor0 ej ildndre ah .. iretton.
: Det ar av - iiitresse att se att doinareainbetena icke f ö r e k o ~ ~ i n häri1; land.
a Om dem radide det .egentligen ingen strid i Norge.
Nai: sedan 191 1 en ' ny proposition frimla- des - var antalet; ndantla~gsgnipper re- diicei &amp; till fe&amp;, ocli icke heller nu fö- rekoiii det någon strid o m domäreänl- béteni.
~egerin~sforslaget hv - .. antogs.
. '
.
.
r 1912 &amp; s storting. '.
.
.
i Det ä r att marka ' att Norge hör .till d &amp; få.
land.,.
vilkas rättegångsvasen, lik-.
.
som - vari, ger.
.
möjliglikt åt en iing notarie, i.
' No ' rge s. k; wdsYoren f u l d r n ~ g f i ~ M " t fälia &amp; om.
Denna fullniaktige iii.
biträde .Af ' ' rsoteen-.
skhvereh,.
.
i~nfderdomiren på ' - l a d e t.
-.
.
A tt sore$skri&amp;s &amp; hift kGihnli@g~.
: jif-.
e, ' ' ' b ' v. "
s -
.
.
rister till bitriideii liar helt naturligt re- dan.
iiiträ ffa t inånga ghiger, och dessa h:i ocksa iiiånga gånger, t. o. in.
före Fyllda.
25 Ar, vid tillfiilligt förhiiider för sorenslirivereii fått triida i Ilans st; ille soiii doiiihavande.
Ett verkligt föroi.dii; iride - sHsoiii sorciiskriver har iiinehafts; iv cn kvinnlig juris t, f rökcn Sofi:~ Sclijött.
Hon ä r niiiiiera byrets-: issessor i 1ir.istiaiiia.
Hoii sitter såle- des soni domare i Byretten, den första, och I~etriiffaiide vissa iiiiil: iiidra, in- stansen i Kristimia.
alliiiiin ålil~qpre vid i \ arhiis Ki-iiiiin:t.l- ret.
Varken i Norge eller Daniiiadi liar nia11 haft kailniiig riv att n &amp; ~ i som lielst oliigeiiheter voro förciiade iiicd lcviniiaiis framträdande soin c1onini:c.
Detta förvånar heller icke den, som 116- got följt med kvinnorörelsens Iiistorja.
Vai:je g h g det gällt någon utvidgning: iv kviiinorrias ai:betsfiilt har det fuii- nits gott om olycksprofeter, som spatt att ofiird skiille följa darritav och att jiist till det arbetso~nr~de, varom fråga viirit, skulle iiviniim vara alldeles sar- skilt litet Iiiilipad.
Sedan förandringen viil geiioii~förts liar det siillan eller al- drig liiiiinat uppvisas att den verkligen iiiedfört några olägenheter.
Dunmurkr.
I Daiiinark frainlade regeringen i ja- iiiiari 1919 ett » Forslag til Lov om Kvindem Adgring til T jenestestillingeï og Hverv *.
Detta för.slag gick lit p3 I ' gsklmcl.
gcmoiiiföraiide av full lilistiillighet be- träf Cande alla statens och koniniunens I h nya tyska fepublikens riksför- iiilibet.eii och tjaiister med iiidantag Fattning av cleiz l l augirsti 1919 tillEör- 1.A.ott för de inilitara.
Föralaget aiitogs sakrar kviniian i princip full jiiiiistalld- i oförandrat ~liicli av Follretiiiget.
I ' iiet: iiled iminneii och tilltradesriitt i i Il 1,mdstiiiget uppnåddes icke enighet aiki äiiibeten.
Duss artikel 128 föres1ii:i- om regeringens förslag.
Betiirikliglie- ver riiiniligen titt alla statsiiledborgarc term: ingingo dock icke f rågan o111 ii tnn &amp; tsliillnad skola aga tilltradc t i Il kviiiiiors ratt att bli doniare.
Det var stiiteiis ii~iibeteri och att allrit undan- Idott ratten till priisterligri iiinbeten, lagsbestiiii~i~ielscrr mot kviiiiilign be- soiii striden giilldc.
Niir frågan sliitli- fattiiingsliavare upphavsis.
Einellertii.
gcn 1921 avgjordes, liade oppositioneii, slc~dle stiit~tjliiiariias stallniiig liar- so111 alltjaiiit rört sig oni lcviiina~s till- i~isre regleras lodi .denna princir trade till priistii.iilBetet, lyckats geiioin- praktiskt geiioiiiföras genoiii siirskili drivti a tt fraii den alliniiniin lilistiillig- idis1:igstiftning.
Deiiila &amp; irskilda rilis- lagstiftning einotsågs ilaturligtvis mrii Iielsregeln gjordes ~ i n d a ~ ~ t c i i g i ~ e l ~ för prtisterligi .. tjänster.
Betraffniilde s törsta späni.iiiig av kvinnoriia i Tysk- doinareiiinbetets oppiiande för ltviiii~or 1aii.d.
Isyiiiierhet avvaktade maii iiicc ivcr liiir regering och riksdag s k u l?
~ radde diireiiiot fil11 enighet.
Maii liar i Danmark redan haft stalla sig till frilgan oni kviiliiaiis till- cscnipel p &amp; alt liviniior fungerat som triide till doinareainbeten och till der ordfotande .i iinderriitt.
En kvinna, fru jiiuidiska banan över hiiviid taget.
Re 13erlcine Nix, blev i fjol uitiiämiid.
till gcringeii var f ö r 1ikstillighetspri.nci.
.
p e i ~ geii.oiiiförancle ii veii.
på detta o.ui -- till regei.inge.ils.
förslag.
på sikl eg.9 i&amp;je.
och f i ~ a i i d ~ våren lk 1922 forst ett mångh-iga erfarenhet s$seo daliiare.
f ö ~ s l a g om titt k v i ~ i i o r skiille ffi ratt Han var övertygad Qm, att.
k \ 4nnornqs:] tt hliva.
» Schöffen ».
Detta iiinbete iiisats jiioi~i riittsski.puingen skulk iir ett .oav.fö.imt förtroelide .~ippdr:ig.
1i0ii-i iila att visa sig ~3lsignel~ebriii.g; .1ii- * Tv &amp; Sc.höffen bilda.
tills; ~ii~ilians i i i d ck, enlir dc enligt lians 1nen.iiz.g ofta anitdoinai:eii förstu instans.
: i siiiiirrc visadc sig besitta en skarpare ocl?
f i -.
bi:ottiii&amp;l.
Tolv Scliö.ffeii, hiir Iial, ii: \ re rlittskiiiisla iiii iiiihnen.
Dess- lade C; eschvoreiie, sitta soiii jury i utoni stod ' lian på den ståndpiiiiliten, deii.
s. 1;.
Scliwui:ger.icht, en slags a tt, sedan l; vi iii~iorna g e i a m deii all- estr:i ~cloinstol, soin avgör svara br0.t t: niiiiinti röstriitteii hli$it ni.edvei:liaiicle iiiA.1.
Do.iiwn falles av tre aiiibets- vild lagstiftniiigeii., Yar det en oavvjs !Sg doin.nre ~ i ~ e d a i juryn i blott avgfir kaiisekveiis ett, de ' också skulle få til.1- fragaii den tilltalade a r skyldig fii Ile att medverka .vid i:S.ttsski.pningei ?.
cller ej.
Det nyss i i h ~ n d i regqings- Sai~skilt starkt intryck gjorde jiisti- förslaget möttes först av hiiftigt niot- tieiiiinistern:~ f rainstalliiling av siii egeii stånd i riksdagen.
I-Iögerpartiet ville ~t5.11dpiii-ilit till förslaget.
» .J * ag har icke medge, att liviniiior skulle kuiina iclie~, sade lian, wkri.vit delina .lag ut bli leki-iianiiado.iii:~i:e i laiidra.
brottiii51 i f r h - 1iviiii.i~oriittighetems synpui~kt,.
iin sådanii, som r ö d e barn och kviii- tvtaii ii t i Frihi sy~ip~ !nkten: ratts&amp;-dens noil.
Aveiisa iiiviinde moii, att .det intres~sc.
S5ke.rt a r förmågan att siitta stoi:a f lertalet kvinnor snniioli1i.t ~a.111~ priiiciperos over in.dividen,.
att s#ta icke öiiskade i i tniiiiiiias till dylika Iie- de alliniingiltiga reglerna över det sar- s~g dersposter och.
a tt de, som betui-igades skilda fallet, f.
i h - ~ t å l i d ~ i i i a: ivva- diirnied; hiiiigeiioiii skulle 1; oiiiiii.a att ganden över kiinslosynpunktei: en f ' örsuiimxi sinla hiiiiljeplikter.
~Mnn övervaga iide iiiaiiiig egenskap; clessri ville darföir,.
att 0111 kviiiiior Över.
; liiiviid egenshper bilda sal&lt;ert !liiivuddtn- tagel: skiille kuiina.
få Bli dylika lek- geil i vår riittssltipniiig, ~oc ' li de koin- in~n.iia.doii~a.lre och juayiiiii~i, skulle dc ina.
allt frmilgent att bilda I~i~viid- Atniin.sto.i~e 1i:i \; iidistïiiclit.~re rRtt att dragen diiri.
Men också har ges det ~1vsiigr7.
sig iiii ininiien.
et.t mer och ett iiiindre, också Iiar kan 17ö.i:slaget beliancllades i .riksdagen - nian gH till en f~7rlig i i ~ e ~ d r i f ocksii t, .inga.ln:icl.a iiteslirbi ' nde efter partilin- har fiiins det lcanter som behiiva .av- j.
.
SAviil vicl förliandliingarna soiii slipas; och vid siclm av det inantiga vid röstniiigeii visade det sig att nie- sattet att bedöma fö.rhållaiiden 1ila.r det iiiiigmiia för, och eni.ot förslaget voro kviiuiliga .omdömet iiied dess mera ii % st; i ' rkt,deladc inoiii de olika.
partierna .. divi~dualiserancle omsorg.
om det spe- SA gick til ' l eso.nipe1 en nir talarna ciella fallet, dess mera iiituitiva upp- ur adet k.onservativa tyskiiatioilella Fattning a+ vanskliga.
psykologiska för- partiet med varme och energi i el,deii liAllanden, dess starkare kaiisla för var för resteii sjiilv personlig ratt, saninia krav på, heali- för förslaget.
13~1 cloninïe och grui~d ' ade sin anslutning tande i i~ttsski~nirigenr J h g hoppis ',, '. '
att tillträda befattningar i d.en c.i v i l a statstjänsten.
Dylika inskränkning: \ r gällde dare emot ej för rätten att ti1.t- träda judiciella befattningar.
Röran- de kvinnons tilltriide till de egenitliga högre domareän~betena tyckes i .bör- jan.
någon tvekan ha rått.
A t ' t o r- ii e y-g e n e r a l interpellerad &amp; einel- lertid i parlamentet i maj förra Aret angående denna fråga och gav p5 den- na interpellati.on följande skriftliga svar: .Varje kvinna, som visar sig be- sitta de kvalifikationer, som.
fordras för rätten att beklada ett domareiiin- - bete, har i likhet nied varje man ratt att tillträda ett dylikt ämbete., Kvinnor äro således berättigade att vinna tilltriide till vilka juridiska Be- fattningar som helst.
Helt naturligt - har ännu icke några kvinnor utnämnts ' till högre domareämbete.
Dessa utses nämligen bland de advokater (barris- ters) som ha ratt att uppträda inför domstol, ocih inan måste, för att kunna bliva domare, ha praktiserat som barrister ett längre antal år.
- ...
Hittills ha elva.
.
kvinnor - kvalifi- -.
~ n g ~ u l l.
d.
.
~ cerat sig såsom barristers.
De ha I Eiiglaa liesiö t piwlanientet genom därmed, sedan läro- och aspirantaren eii lag av deii 23 dec.
1919, att kvin- lyckligen genomgåtts, fått rättighet att nor i ' cke " på gryhd av.
sitt kön eller plädera såsoni advokater .inför doni- p i grund: av giftermål skiiIle vara för- stol.
Det forsta upptriidandet av en hindrade ittt bekläda civila eller judi- kvinnlig advokat inför domtolen äg -- ciél1.a iinibeten eller beiclrivcz civila yr- de rum i november 1922 då en kvinna 1tki-i.
Icke ' h.ell&amp;r skulle ' en kvinna på med ' framgång förde talan i en skils- s&amp;cialixt, grundkr vara befrikd från niiissosak.
Att denna d.ebiit måste ha pli k t ' att tjänstgöra såsonx medleni av väckt ett helt annat uppseende an.
.
.
.
. '
jury.
motsval-ande debut hos oss ' kan maii Geiioiii en.
siirskild förordning (Or- lätt förstå.
I Sverige får jii vem som der iii Council) ~skulle regering &amp; einel- helst föra talan inför ratta, man be- ler tid kunnx bestanma öni vissa .-sar- höver icke ens ha tagit jiiridisk exa- skilda.
inskränkningar- $.- kvinnas ratt men ' för att - ha - rätt Iiärtill.
Barris- att, genom ", denna lag, allmän mänsklig rätt skall - träda i stället f6r den rent .&amp;askul&amp;i:: ' ätten.
s - ' 3u.stitiemiriisterns sanförande ansågs i hog grad 11k ' bidragit till .att försla- get gick igenom. '
Män.
och kvinnor blevo .likställda icke bl.ott i rättigheten iitnn även i skyldigheten att mottaga förtroendetippdraget som lekmanna- domare.
Endast åt barnniorskor gavs h sarskild rait.
-: till avsägelse.
Kort därefter antog riksdagen e n lag, som öppnar ' hela: den juridiska banan för .kvinii-orna .. r .De !kunnii således 5-mrnei.a i ' Tyskland: bli.
ambetdoniare, rätts- .skrivare, advokater- ' m.
m.
Emellertid ha kvinnor förut ' icke haft rättighet citt ' taga her:iiri dek första giaden av den tyska: ' juridiska s ' tatsexa~men; meiian det ' for: höjfighten att innehava do; aiareambete " f0rdr.a~ annii en andra grad,.
' vilken kvinnor.
hittills icke haft ratt att avlagga.
' N ii ha de aven fått riit-t här~ill; .och: ' flera kvinnor aibeta rcdaii.
på avlaggandet a v denna exa- .ni en. '
', ' r '
ters i. England bilda däreniot.
ett syn- (' och val irioni en.
icke allt för " i l @ ' neriigen utvalt o.ch exklusivt .skrå, och .sen framtid aven .h o n) att få titel ' .av.
.. ' King ' s Coiinseli, .med raett att satta: de ' de uppträda, .inför d ~ ~ r s k r a n k med et stor .sole&amp;ite$ - iklädda svart .kåpa och b&amp;tydelsefulla ' bokstäverna ' K: C. efte:r sitt iwnm 0c.h att - bära kåpa.
av.
sidep stångpiskperuk. '
. '
.
Nar- en: barrister et ' ter mång8 lirs .i stallet för sådan av \ ianligt:svart: tyg.
RUTH STJEENSTED ' X.
: ~!
i ' iymgångsrik praktil!
.
qnser, sig sas- Jur. - kand. skilt.
skjcklig i.
' sitt.
.
yrke, begär], an ': ' ': Sakkunnigekommitténs.
förslag om .kvinnliga.
präster.
.
.
...
onimittébe t+k&amp; &amp; t angiende kvinboS.
.
.
tilltrade.
till prästerlig och.
a n n k kyrklig tjänst %föreligger ni1 [iifdjbtt.
.
-.
-.
.
: '.
.
.
.
.
~ ~ &amp; " b e k ~ liadb i i; t denii?
fråga * i; från böfj&amp;:.
.
.
skilts.
.
1 iit.
ifrån den övriga ut- redninger!
: qiq, kvinnors .tilltr %de till s t a t ~ t j ~ n s t e, - och r, # deii för iirentdet till- satta ' I i l o i h ~ i t t h liar haft.
' att.
bsiliandlzi.
.
.
den .. f &amp; iig.
.
kon~niitt6n 1920 frill- $joit $en.
förta.
ii@edningen, oCh frarn- hgt; sitt h; etii * &amp; de .på delina punkt.
Soin '.
viintat .var - .iiinel~~ller det nii fr&amp;&amp;gida forsl~g &amp; ett.
y &amp; i i ~ d e på ntt liv) nno&gt;s.kola.vara 1ikstajld; i i n ~ d män i fraga.
om &amp; e1&amp;ighet att.
ed avseende på behörigheten att in: nelia pi-iister1i.g tjänst begäres ' saninia.
.
%ksti~ighhet, inen iiiirvid principiella komna i&amp;i&amp;nkkingiigar in, som prak- tiskt .. taget gal~ska.
betydligt kringskära lik&amp;i~i~lleten.
Så .. menar: kommittén; ttt .bestiiiniiielse skulle göri-s om att &amp; i n a icke, rna förordnas till prästef- lig tj~nstg,öri~ig eller iiRnii11ims till pr5sterli.g tjiinst i oiinan ii11 sadaii; i illi lie ii minst två priisterliga tjënster fiimm * och ds-r den ena av.
.
inneliavilre.
.
- Vidare dessa har 1naiil.ig ' 9.
- koniipletteras denna skyd~d3åtgard, .on1.
.111.a11 .så f &amp; uttqkka ' sig, rned.för&amp;krif- ter, vilka innebä &amp; ytterligare gar&amp;ti för a t t en församling ej h o t, sin ' vilja.
.
.
skall komna att få en kvinnlig prast.
Ilet fö$esl&amp;s att domkapitlet skall vara skyldigt att ii !hämta yttrande av ' re-.
spek tive.
f.örsamlings kyrkorad .innan lqvinnlig präst eilhåI1,er missiv.
Då or- dinarie prästerlig tjänst, vilken k- sökas +v kvinna, - blir ledig skall dom-.
kapitlet ' först 30 dagar efter 1edigh.e- tens intriidande kungöra den till arj- .söka11 ledig, - och under denna respittkl kan församlingen.
anniala sin önskan om a t t platsen ej må besättas med.
kvjnidig piiist.
.
.
Helt undantagna för.
kvinnliga.
pras-, ter.
iiro sårdana prästerliga tjänster myd vi1 ka .följer tjanstgoring vid krigsmak- - vid ' vissa för man avsediia ten.
eller.
klorrek.tiloiis.:knsrtalter.
ni.
.
m.
. * d.
.
.I.-fråga o * kyrkliga, icke prjisterli &amp; $inster, d. v. s. till de så.
lcallade till kyrkobetjaningen ' hörande.
eller i 617.- rjgt som bitrade åt prästerskapet ' in- iiittade befattningk, f t j ~ s l å s.
l i k s t ~ ~ l ~ ~ Iiet hiin.
och kvinnoy emellan.
.
.
.
., 1.
Förslaget upptar .inte något .imdan- -: ' '.
j
.en Miss Maria H.ackett, ao.in ova:tog ooli 11c- ' kvinnor- ' tillgänglig priisterljg eller an- t; i+ade arrende för .den.
Ar 1907 slog ~einellertid d a s ödesbinirnn.
i k i kyrklig tjänst.
På d e m a punkt Ingen Maria .Hackett .fanns som förhiridradc hanr eniellert id en av de kom-n~it.terade, det stora Förenade Bnn~k~bulaget Indien, Au- professor E. Rodhe, reserverat sig dh slraliieii och Kinn att inköpa onir&amp;del or11 Ilan anser att förslagets Bestamn~e ' ser riva iied Crosby Piacc.
för att få ruin för .sina .a ff:iirsbyggnader.
ciadast bOra giilla ogift Iivinila.
SA mycket uträttade eme1lerti.d ~.lliiiiiiian- t7:iri o d i vad man kn~mkc f å r k d l a Loii- dons &amp; önhelsrad nbt varje sten och var- jc hjal~kc som.
] möts loss från den plats deii fj4lt u!
i fyr,?
: huiidra~f.enibio ar niinirerades och oinsorgsfiillt stuvadm undan- tills en dag dc11 ganil~a 11i.storiska byggnaden skulle I i i n - iin Tcsas p5 nytt p5 ett laan~pligt stal3e.
.Crossby Hd.
Det W e r .soni en p i n - En: dag restc den isig också verkligen, iiu iiiul akta ciige1.s.k roniaii me.d det trmlllio~id- iii~dcr iiaiiin av sCro.sl~y .Hall, p5 nytt, vid la iierm5tet, plus fami~lje.spöken och iii.ei.i~ C1ieTwa Enbaiiikrneiit.
Dar finns givclvis cn sadant.
P8 eft satt %.r det ocksa närmast del soni v e ~ k a r nytt byggai ' l~ete.
Men en gQng.
det - .och BedA, det nyaiste .iiya D ticleii.
innc ii d3om R ~ i i i &amp; w nied dess &amp; dl % tak- I Blishopsgate, h i ~ d o i i, stod aiiiiu i början rcsiiiiig o d i vaslra viggeii bruten av det ut-: iv dctl:~ fii~~hundralde, deii statliga fjoiTtoii.li.und- byggda o f ö ~ i s t g t veikar, det hda historia o &amp; ra tal.sbyggi-i.adeii Crosby Placc.
Rykt bara ' tr; rdi~lion full t s &amp; mycke t som i Bidliopsgatc, n:ian !i iiro .förbundna med den: Sir Jahn o d i Glouocsters, Sir Iïhioimas, .drottning Eli- Crosby sjalv, en av stacleris .m5k tigaste man s:d:cis skuggor ~k.unna: f iiPl ' t sa viil som 11hgon- p å sin lid; Richard, hiirtig i v Gloucester - sin 6örï i Bisho.psgate tänkas sölka sig in i också känd under tiaiiinet Riicliard III - dcii ganila hallcii: ined .dess gömda niiniien.
.Sir Tih !oiims More, grevainnan av Peinbroke, Atidra iniievfinare har dcn efter sin upp- Sir Philip Sidneys syster.
.ooli m o r ' till Wil- s t h d e l s e inle haft intill nu.
Men n u iir det liam .Herher t, .Shn.kespeares van, Uin.
äg t den som den iiya iiden s k d i draga darin.
Dcii elnler ' holt dar.
Fem !ton- och sextoniiundra- engelska Ifören ' ingeii nv iAk-a.demk %t Bildade talets !fröma~m1~igixste ooh ryktbara.slte enge1.s- ICviniior Znina.r Uielt .cn !keBt förvärva CrosAy mHn 3i; t d. &amp; gktt .ut och in, .den har varit Hal1 ' bi41 clt in4ernationellt klulxl~hus för nll resridens f6r cbt flertal Lond u&amp;fayow odi vaiMens @ tuderande kvirinor som koni.in; i 4ill scenen för den ÖverdCdiga gästfri1ie:t soiii London.
staden Loiidon allli~d varit ' kind för.
Kan- SMant ikunria e n g e-l s k o r n a Astadkoiii- ske Gir do &amp; den bankett som Sir John Spen- ina.
.
De för inmdning m. m. erfor&amp;rli.ga ' cer gav till ~droItning Ejlisabels %: ra hr 1695 26,000 puiiden äi:o i .det närmaste .Lcclin; lcle.
den rykilbaraste nv, de festliglieler soiii diii.
U~tiversi tets- o d i all1inänn.a fören5nPr, 1i:ksoiil gAlt av ~ s l a p e h.
staden själv Hro livligt intresismade av sa- Men glanseii kring Crosby P,lacc Börjadc ken.
Lord Mnporn av London, grevar ot~li Bleknri.
Eldsvå~dor härjade den, och snart baroner, Mrs Fawcctt och baronessan Rhon- stold endlist wlL; he Grca t Hallla oskacl&amp;i kvar.
da s t 3 s o m gynnare av den.
U n g e dröjer Dcn linde att genomgA m&amp;ng.a f6rnedrings- det val inte iförr an Crosby Hd1 öppnar sig period.er, den blev 3i1r; sineddsniagasin~ vin- som det engelska kluhblius d a r ~nedlerniim -- .upplag, o d i .den underbar4 vnokr?
ga-ii~la l i d - iia lav den inlernationella Mreningen a v aka- len vai~cla1ker.edes p8 alla: de säbt.
Onikring demiskt bil,dn.d,e kvinnor skola tagas emot injtteii av 1800-talet syntes den !dömd till un- som i eget hem.
dergang, mcn ~5dda; des a v en lk.vinm med siii &amp; iför ldess oskatthara hisforiska viir.de, .tag för gift kvinna från i övrigt för
.
Med: Fredrika Bremers van i ett kloster.
M .ånga; iv Herthas läsare kiiiina Margaret H o w a genoiii, lmines bok oiii sitt Ar hos Fredrika 13reiiiet (T w e l v e n ~ o n t l - i s w i t h F r e c l - r i.
k.
a B r e m e r i n S w e d e n).
Meii det %r kanske inte s &amp; många soin veta, huru denna Sveriges viin: illtja.iiit ined oförni.inskat intresse lever och verkar i England (sedan Iion genom kriget drevd .från sitt förut.vlsrande, liein i Tyrolen) .. .U &amp; Gr vackert höra h&amp;- ile.
tala om Fredrika Brenier.
Hon, suin redan fi&amp;n barndomen fick leva i i i d .i kretsen av tidens mera beniiirk- ta personligheter, iinlgås med spetsar- na inom engelsk diktning och.
kultur.
over hiiv~id taget, säger om fred rik:^.
1 3 r h e r ' ~ rt \ ld-rig liar jag träffat 613 miinniskn, som 11uiini.t till så stor e n, k e l 1-i e t so111 hon.
* De sista aren 13a.r miss H.
-- S O n1 bákonl- sig liar en betydande produk- tion, bl: a. den omf~iigsriki, p5 tyska ~it.givna.
11iografiei.i över konstnären Friedrich Overbeck - iignnt &amp; &amp; ilil - iippniiiïksmihet åt Birgitta, och det iir ' att.
viinta, &amp; t vi snart genom hen- lie få en ny bok om viirt helgon.
Det var.
detta geniensaniina iiiires-.
.
se, soiii först förskaffade mig, araii.
h v ett brev från lienne, med ingaende diskussion nv ett detaljproblem inom hirgittiiierforsl; ningen.
En dam, som varit beka.iit med Fredrika Breiiieï, iii å s t e naturligtvis vara rysl,igt galii- iiial!
Jag förest8llcle mig ett bräckligt i-iisen i. en vilstol, soni kanske kiitiy- '. '
kuiide orka taga eniot för li$goii.
.. tiiiiiiie.
.
Stor blev därför inin över~askiiing, iiar iiiiss Homitt vid mitt besök i Loii-, clon - sjiilv bor hon .i Coiii.i \ v:.ill - I~esvariide ' iiiitt lilla liiilsniiigskoi: t nied förslag om en geriiensam resa till.
det e.ngelsk:i birgittinerklptrét .i S.
I&gt;evoiis.hire, Syo11 Abbey, soiii det lietes efter det forna klostret (före i ' eforiiia- tionen).
- Det var.
ruskigt novenibcr- .viider, och jag tijnkte ined oro p$ clen risk, för villten detta briicltliga, %d- riga viiseii shille iitsiittas genoni en ' åttie tiniiiiars resa med flere tågby- ten.
J:ig tackade i~.ördsanit, 111e11 lieni.- sti '; llcle oin inte mötesplatsen kunde ställos så att jag finge lejonparten av resiiii o &amp; hon s2ilundii ej behövde utsiitta.
sig för nLigon förkylning: Var- y5 jag fick till svar, a$t hon inte biii- knde förkyla sig och att det gidske-.
.
lov ej var nigot fel iped lieiines I-iiilsn.
.Jag hade inte behövt oroa ' mig!
Deii lilla bllikEdd1a iiiuskiilösa gestalten iiied de iippleröd8 lti~iderna, det vita håret och ' de stora, strålande, klare, odygclsilitti-ande och dock s5 trygga och fasta ögonen - allt talade san- nerligen 0111 full vigör!
Eli.
sådaii Iijartl ' igl-ie t, klarhet, iii.telligens och kvickhet p: eii gång.
Och framför allt: Sida11 strålande halsa, sådaii tiiidrmd ' e friskhet!
Miss Howitt var tydligen.
spänstigare och ' yqgre an.
jagl trots de 80 Aren (eller iner)!
I den sista ' höstpiakten for0 vi ge- u ' '
' - H --- E R T H A 44 -.
- --.
- - - - p var endast en av de närvarande, - iiom det vackra Devcnshire tills vi.
.det nådde ~hudleigh och därifrAn .gjorde som kommit med som novis sedan bergbestigningen till aSiom.
Till att denna väntan blev fastställd.
Några börja med undfägnades vi där med en av.
dessa, som bestämt sig för sevärde- utnlarkt, god middag, vars alla läcker- lig innelyckelses, h.ade lidandesmarkta ' h&amp;i&amp;:, från hönken.
till honungen och ansikten.
Men det var förvånande, utgjorde produkter ' av klost- hur barnsligt muntra och enkla, de - pijropen,.
.
_ _ ._.
rets, oih- hun&amp;snis .omvårdln~d.
f lesta.
vor6.
Skrattsalvorna ljödo g h g.
- -.
.
Den.
vä.&amp; &amp; s ~ ~ d ~.
$ b b ~ hade ~ S s på gång, ' under den moderliga ' abbe- kom.ha ned dissans vänliga deltagande.
Det var .fillåtit flera av i. '
, pa&amp;t&amp;iet f ö r att &amp; &amp; fa mjss HO- .så mycket utfragning om Sverige, ...
Här var och- så.
var dar ju den oförlikneliga w i l och.
.den sveiSka.
svart.
rid &amp; bakbm järngaller iniss Homitf, som kunde konsten &amp; t .ingen.
.
.vari ' iing.
- .. och glad och få manniskor- med.
väldiga piggar ((som jag &amp; tt ' .i .. karmeliterklostret - i London); na att le; Jag Stod där ' med skam- ett .. gleststaket: av Smala triribbor, men, nar hon framställde mig, soni ekpest på Birgitta, ty den som utan- mellan .. vilkas korsningar, man i&amp;gi till kunde citaten ur de fornsvensks kinde bide se varann, .&amp;b racka var- andra handen det var, hela ': sklau-.
handskrifterna, (och dessas nummer-.
, inte - srireris.
här i .sanitalsrummet .. -.
.
' beteckning i biblioteken!
), det.
.var a.
- ' 7, = ') - Ehuni den övriga av klostret Sr helt.
avstängd för besökande, kan klaus.uren.
stundom upphiivas.
Sa.
A = herfittade ..
nunnorna., hur den helige .fadern under kriget, då inga skördear- l&gt;etme stod0 att få, tillåtit dematt själ- ~ a - g ut i på åkrarna och.
ta in säden och - höet, iklädda halmhattar och overalls Över n u ~ e d r ä k t e n!
Ogonen glanste sa n l ~ l l h t pa den syster, Som herättnd ' e detta .- d &amp; måste ha känts soni &amp; t.
vidunderligt och spännande.
.
iiventyr!
- -.
.
.
D2 vefkade ' så v i g a, de flesta syst- r.
Enligt en,.
' ny förordining, som g5ller.
' 1 a l l ' a ordnarna, får ' novisen föi ' st: efter ' f e m ' års föidopp avge nun- melöftena; ' (Det betydet ' så föga, mena- de en.
' nunna i Augustinerklostret, som jag senare besökte. '
+The te-mpfAtioiis come late?
oni, fortsatte ' hon;) Men j % det, utan miss HOwitt?
vän- l&lt;lostrets.
manuskript - ligt till - förfogande, och mer än en gammal handskrift sköts fram och tillbaka i - lådan under gallref, meden tinlmarna.
flög0 under sakliga .samtal .ell,er lfiuntert småprat.
Den stora bo- k, ~ - om klostrets vandringshistoria fingo vi se.
(S kbbeys konvent ham-, de - efter tillfällig lan !&amp;fJykt.i Bel- gied - med sin abbedissa i Spanien,; det $r .den enda engelska orden,:, som haft obruten succession från Henrik VI1I:s dagar anda fram till Aterflytt- * iiingeli.
i hemlandet.
Det behöll siii - eligelska priigel där i Södern genom att vissa familjer skickade.
sina dött- rar dit, iie edan de spanska systrarna sökte sig till sina inhemska k0nvent.i Ocli så visade klostrets.
exeniplar av .Uppenbarelser.na och vidare alla dc ', '
nytexjade,.
.. fint illuminerade bladen, som- ' .vaijje syster undertecknar.
som sitt.
klost~rlöft,e.
land det.
i lådan.
transporterade befann sig aven en li- ten.
engelsk receptbok, tillhörig, en svensk f.
d. sjuksköterska, en fröken Nyström, som jag har de- enda ut- vag &amp; t försöka få rätt på och medde- la att hkniles lilla bok finnes att fd hos mig!)
Dagen ilade fort mot sitt slut.
Och nunnorna skulle gå in i kapellet och.
sjunga » Ave Maris Stella ».
.Men in- nan dess bådo de så innerligt att få höra Fader vår på Birgittas tungomål.
S i skildes vi åt.
Ty i kapellet rådde ' verklig klauszir.
Nunnorna syntes ej, endast silverklangen av rösterna nåd- de ut i den lilla kyrkqn, där iniss Ho- witt och jag vor0 de enda åhörarna.
Om jag undantar kaplanen förstås, en ting iiland,rre, i vars ' sällskap.
vi dar-. '
' ' &amp; er intogo aftonvard.
sen fredligt ' emot vandrarna, som sökte sig till ro efter klo~t&amp;be&amp;ket.
0cl1 den som eker en lang, ansträngande dag steg .upp klockan 6 och gibk i mässa i Sym, .det var miss Howitt, det, och inte ' EMILIA FOGELKLOU.
De tre nya kretsarna.
Pfi inbjuclan lav fru Marianne Ekman sam- lades den 10 f e b r u a ~ i 5 ianndshövd.ingeresi1deii- set i Markstad därvarande lehamöter y Fred: rika-Braner-Förbun-det för .alt överlägga oni saniniansluhiing till en lokallkrets.
Sedan en rsclogömlse för F.-B.-F:s arsmöte ' föfiden sotinwar i sHal-singhlorg Jämnats, begirde fru Anidriette I; ' lor6n ordet ocli talade for Inil- dandet av en M a r i e s t a d s ~ k r e t s, vilket ocbsb omedelbart besalots.
Till styrdselea@a; niöter ~ ' t~sågos h a m a Ma- rianne Ekman, Andriette Floren, Karin Brock ooh Emilie Bergman, savt fröken Ger- dn ~indblorn.
Till supple.anler valdes fruar- lin Signid Holamberg och Hilld Sjöberg-Nil !soii.
.
.
I Halmislad hade iden 19 febr.
.anordna !ts etd Det var mitt inde der irlandska striden.
Vi råkade in p &amp; spörsmålet om av- iiiö ' te i Hotell Svea f ö r u ' lrönmde, av intreisset väpning.
Men Fatlier O ' Connor log &amp; t för tillkonisten av en F; - B.-F.-krets.
Bland .de narvarqnde märktes ', de flesta ledarna för tanken.
Miss Howitt gav vördsamt spy- sla&amp;n.s- .föreningsliv, vm-för man genast vid diga och glittrande slcäln~ska inkast - 1nötet.s öppnande .kunde förutse att om del1 hon - såg viil, att » $; ider » O ' Connor ann~i.
p+nernde föreningen, kom ' till 1sl5nd skulk kunna överlamnas ' st ~fm:ta 01211 mr ung och dum, så &gt;&gt;father » hon an ~rgniii~atioiiin förfarna 11h1der.
i varje m.ening nämnde honom.
Men Efter ett böre.drag a v fru E. Quensel, jag tog honom på allvar och dispute- Malmö, o m F.rsds.ika-Bremer-Förb~n~c1et.s.
or- rade med honom och fick hans slutre- ganisabion .ooh verk.sa@mhet beslöts ' a tt sanupa plik (uiiderstrhken av de itarkaste.
.kväll bilda en ~lok.a.l.lrre1.s.
Till i&amp;dlemiiiar av gester): » The Irish are the most-Cl-iri- den nya ' krelsen-s styrelse ' valdes grevinnan Ci:i:na MGrner, ordf., ihök.
Anna Ljungl~erg, stian and the most fighting of all the - v. ordf., fru Asise Fogelklou, sek~., f9ru Gerd.ii nations of .the world! » Appelil.q.fift,, ~ass.aförvallnre, o &amp; till övriga le:.
.
, Anila 0v&amp;&amp;i detta vilie han iite taii dmiöler fröken Olga ~ i ~ d s t r ö m fru Bekggi-en ' och fru Vivi Elinbolin.
Till revisorer iner, utan ' tog lyktan och lyste oss - i ubAg6s fru Hedvig Heumnnn ocli fröken.Ma- höstmorkret nerför backen till vards- rit Oi.dl?
sam t till reviisoissupplean t fru Anna- Iiusd i, i Chudleigl~.
.
Där blirikide I ju- Nyström.
.
.
.. '
, d rogos och styrelsen beviljades decharge för det g h g i i a Arets tönraltniiig Av årsberiit- Ielseii frmigick n l t nicdlenisaiitalet vid årets slut var 83, och kretsens a:fifirer visade en h.eliAl1niii.g, sv onikring 100 kronor.
Ocili nu, i sjitlm presslaggniiigsögo~~hlic- Dcn gamla styrelsen o~nvaldes, med un- c l a ~ ~ l a g a v fru Inez D.aiiehs ocrli Qröke.ii k.et, kommcr underraklelsen .o111 iatt ' krets l~i8clni.s .i Kai-lstad, clen 5 mars.
Till ord- Sigrid Kruse, vilka undanbel !t sig Aterval, .förnncle valdes: fru Gerda # Hellberg, och ett ocli som erosattes av fruarna A h n n Falk och Marta Weii~berg.
Styrelsen ulgöres således 90- l n:1 i111 edlletntin.a r anmäl de si n tijillslu tn i ng uncler innevarande Br av * fr.ökeli l-hnlia An- linil den iiya kretsen.
dersson, tfruariia A$mn Fhl.Ii, Eva af Geijer- s iniii, Elisabeth Pihl och grevinii.nn T,ouis.e \ Vadilmeister, n:ed fröken Nanny Gii * lssoii och .fr~inni .. i Annn Swedin o d i hfGrl:i Wcin- - berg som siippleanler.
Till revisor oinval- des ifru Cimi Sylvan och iiyvaldes, i st. för M j ö b k r e it: s e n höll den 1 fe1) r~~ii.i fru Alnia Eallr, !frö ' ken Signe Nelwm.
Re- eiitt första Arsinöte lin-der .o~clförandesk.ap av v i s o r s s u p p l ~ i ~ l e Mevo r fruwna M:irin Ca- Fr.öken Iliez Flinta.
Aniswrsfrihet beviljades gefiolni och Ester.
Lmd~nai:k. styrelsen ocili till ledaniöler av .clensa; ~i~ma Efter f~rliai~filingarnas &amp; lut 1iimi:sde fru för det qko~niiia~ilcle Aret \ naEclcs fröden ~lhi !la, Eiis:ibe t Queirscl, Ma.linö, cii av skiopL&amp;onU~il- orclfijrmidc, fröken Ebba CnnLting.ius, vice .der he1edis; ' gecl redogörelse för F.-R.-F:s or.cIföiiliii.cle, froken Lisa Olsson, sekreterarc, praktiska verksninliet.
Fru R.:ikel Gerliolm, vice sekrelerare, ocli arö- Vi c1 saniana af lon hAlle t s tyrelsesniim an trii- kcii Ingeborg Barr, Irn; ssö~-, ni !ed fr.öken dc 3 tervaldas .till kre1:seiis ord~förande frii Teckla A4~atlissoii och fru Helga Norrby som Eva ~ n f Ceijerstam, ti1.l vice ortclfo~ai~de Frö- ei.siilirir.e.
Revistorer blwo Erii Aina GIIS t:i.fs- ken H m n n Andersson ocli.
ti4l ka.smfiörva1- son oci?
: !i fru Gertrucl \ VL " ignnn.
1tai.e fru Anna Swedin.
Till sekreterare nt- J ö ~ i k.
ö ~ i i t g: s k ~ r ~ i t a soni e i i; höll &amp; It adgs Fru Alinn F d k.
ilrsinöle clen 1 febr., inlodde detla ined en R s e t s e i i L u n d m.c.d o m n e j d hndc diskiissioi; om, Det nya isikolflörsl~zigeb, med den (i febr.
Arsniö te under ordförniildesknp lii~overksa~c~junkleii A. Noi.inaii: soni huvud-: iv fröken H m n a .Mtiller odi nied slor [ill-.
1:nlai.e.
Vid dcn cl51-efter .följnilde behaiud-.
s1 u liiing av anedleiii,niar.
l) &lt;: i tur nvg8ciidc 1i; igeii.
av 5rsinötesarendena fat incles beslirt Jedainölcriia oinvaldes och iiyvnlcles f i i ~ Iia-: i l t wk.
; ~ S t~7relseii~s m ~ d l e ~ i ~ l n +if1 a r elva $iii Uor tenscn af ter f rii Anna ICindblo~ri~ och vdcles till ~slyrdse för kretscn .frii " TJig- so.ni unclcr det g&amp;ngnx liret avlidit.
Slyrelseri IX Sdia rl:iu, orcif., froken Enima Aulin?
v. .I~eslår nu a~ ifru h i n n Herirlin, old!
!., frG- ordf., .ini Annn Ljungberg, sekr., fru Signe .km Hanna Mij ' Iler, v. orclf.
o &amp; mötasvar- Sörcii; scn, v. sekr., sfi; öken l3l ' len Sdh&amp;niherg, dinna, f röken .Elna Pemcon, 1k.a ssaförv., frii knsS,öi., f ruarnw Anna lHa11, Amna Weinberg, Carola Eklundh, sekr., frii Marla Bjöinboni- f.3ei:cla Roenipke, I$i.a Anclréii, Elin Neunian Ronison, fröken Maria kkesson, fr111ani.a Kn- oeli i ~ ö k e n Elsii Palersson.
Sju nyn nied- xin &amp; $or tensen, iMuilin H d m d ~5iii- ' Ingers, sig uncler: kvällen.
lein iiin r an~teckna~cle Signc Nilsson-Ehle o d i Marin Rackinaii.
Till Propagan:cla gjordes för nya 01ied.laimilni.s represen; taii.t vid: föiibuiidets årsintite i Gö- 14iinande 1snni.t iiya prenumeranter å ~ e r l i h n.
teborg valdes fru A n m Herrlin med sekre-.
Alla .ck narvaranide, ckt 40-M, antecll&lt;necle i f; öi.eningeii.
P I mötes- sig so; ni ~iiccl~eiiiunar 1 ' öi:lin1i.cIliiiga.rna %ölj.cle ett p a r I.iiii ' rn; ir; s av ut- iii8rk.t.
sliirnning präglat, sarnkvim, varvkl fö- re:k.o.ni sang: iv .frokeii RaPtn Zell. '
Från F.-B.-F.-kretsarna.
11 -, R.
n r l s k r o n a 8 k r e s s årsmöte höllis clen 5 febr.
fi flickliir,oveckels liögtidssd un- der orcl~föraird~eskap lav Siu Eva af Geijer- stnni.
Ans- och re \ rision.sberattelserna förc- texaren som cuppleanit.
Efter 6örliandlingarnas slut 1iö.11 ' fru Ingers Föredrag, om Jenny Lind, beledsagat av saii- ger .alr Geijber, Josephsson o &amp; A. F. Lind-.
I) l:icl, ' ' sjungna av f i i i ' Hiiiinqvist J:ikoihs.son ooh ' vicl diirpil ifoljmdc samkiriini Iiiste fru Ekkundli en be~5tl.e; lse: iv Selaii-a Lagerlöf.
O ^ i - e b r - o ~ k k e t s c i i si~iiiin~nlrä~lcle till brsiiiö .. k d e n 8 ifebr.
i Ri:sbergtsk:i skolan, var- vid t; - Gkw voii PII~oingren höll ett: in,för:iii- cle, ' &amp; iii rakde om laiiclsorl !skrelsi~r~~i~s bety- clelse ' för förbunclct i cless Iielhel: och clcss upl$t:tcr .i niin~nrn~icle sliiiid ESl.cr eii ' lcliir- p5 4öljiiiilde .kort .cliskuusioli ajourncr:icIes sniiiii; iinlriddet &amp; ?Il .ilen 21 felsruari, cli sty-.
relscv; i.l förriitl; a !dcs.
Frö ' keii Acla Arveclson, Frii:iriin E l i i i Lind, E1is:ibeldi I&lt;nr !sson, N:.)
t:ilie ' H:.itiner wcli S.igiie L~iildgren At~.rv:i ' ldes 0011.
.. iiyv:i$rlcis Sru:ii.n:i ~ u &amp; ~ s l.
; J?
: &amp; ii; l~org, i Anny Wicl4ii: .flildegard Larsson smit fröken Elsa Li nclili.
R.evisoreriia blevo J ' rokn:irna Gun iiil ~ ~ ~ o n i k \: ocii i s t Sigrid fH.&amp;kans.soii och revi- sorsstupp1c:inter fi~ökn.rtrna 1M:illi Wnhlbcrg ocli Ev; i Orströni.
Vid slmiii:inl ' räcle iiloin ' sly rel.scn ' u tsiigs iill oklförriin.de fr.u Palmborg, ~lill v. orclfö- rni; de fröiken A.rvedsoii o d i .bill sekrelei.nre fra - Luiiicl@wi.
' Till I&lt;ret~seii.s .i.eprcsent; in tcr \: i cl 188 d) ii iidelis bliva n de arsin ö le .i Gö l ebo rg v:ilcles 1 ' 1 % Rilmborg o &amp; fröken Al-vedsoii.
ICi.
' islY:in.s:L.aclstkre~t~sciis 5i:sniöte .iigrk.
riini de11 9 febr.
i ~ o g r e: ill-in.
Iiii; o \ 7cr- kels aula i Kiisticinsiad imder ffiii ~lisnbelli Sjövri4ls ordiför.andesk:~p Styrdse- ocli ' re- visic~iis11cr.~tle1~seri~n 4 5 1032 ars verli~s:imihet i i pplii s k s och godka i i des, va ipp .a issvnrs~fri- 11.e.l: 1) ~vilj; ~des.
Till leclmiot: iv siyrelisen ef- ier frii E \ u Vult von Sleyern, soiii iii-i.cler drei kiv.12il&amp;t, vddes ffiöken Ai ?il:d Jö.nisson ocili cfler il ' il.
* k:iii.d.
Rulli &gt;Vecliii, soni nvs:igL: sig SortsaLt upp ' drag, frilleininiian Olgri kl ' -: ircks. \: lon Wiirleiiberg.
O.vrig:t: s ty uelse- 1ecl; iniö lcr oni~~lalcles 1ii.hsoiii styrel scsuppleri n- 1.e rn:i,, dock nied ~ i n d a n ~ t a I:IV g frii Eliii Mec- Iielseii, vilken a ~ ~ s a g dig t och som er,s.allles, nieil Sfiöikcn !Iilnii:i 1SYlirii:Ixxg.
Rcvisorcïn:~ om- v:ilclos o d i lilll revisoi:ssii~pple; i~i~l: .i, sl.iille ' I: för fröken .4iiii:i Weiisiter, soni iindriiibelit sig {I lervii.1, iilsilgs brii Annn Nlil ssaii.
Till mö I~csviii~clinnoï vsil-des !fruarna Eniin; i .Ni-lssoii, Hii1.li Dörring o d i Majii Engberg.
Styrelsen.
konsl.iiuer:ide: sig, incc1 fnu Eli.s:ibclh S$övall soiii ordförande, fru Greta S.äve-Aiidcrssion v. ordf., f ' nu Eva Johi~ssoii - klassör, ku Elsil.
Srs rikscliig dutdigt a r i ~ t i ~ g i griiiidIqsiind- i~ riiig:i ' rii; ~ in~iebiira, .ko8nmicr 4 il.1 Eiil ' l t ii !t tryck i de nyii Izigl~esl.51i.i9iie1.~ernii.
Tilli:k:i vilje vi ined aiiiledi~iiig .av den Cörc- a v .frågan om adö- .sbåen.de I~eili~aii~cllingen niiiigs- loch gen~s~oiisf ' örli&amp;11a11; den för ikviimor i stnls~jiiiisl ullryckligen hiivda: il11: ivlönin- gcn] &gt;ör goras ~ol~~eroeiide m bcfnll~i.ii1gs1i.a- ' IC ii ni, l n k r e t s e n hnde 1cl.en 11 f c h.
en stu.clie- och ~saink \ ~ii~iiidii ' f !Uo~i .i Bfinsta skolit under: inslu Ini ng, av ert 60-I:iI personer, vii r- vit1 ~I ' röik-ii Vieniin ~Mcstertoii, SaS~yhiincl, 1iö91 elt !Pörcclr:.~g oni ' Nidie, h,ehmdlnn.de ' rlcss, cl; iniiig ur geologisk synpunkt.
Vid d 5 i; pa Föl j:i n cjc saniikvtini, niiccl - k; iififesc::!
: - vering, iiiicc1veiik:ide frok.iin.riia Lis; i S:koglund, E: Lii:nclholni med s o l o s h g .obh n ' iusik.
Diirjiiiiiie gjofides cii .i~ii.saln.iling för 1cl.e nö~dli- ac1:incle i11:iriicii i Rwhr so.m irii1) rwgle kr.
68:00. '
K r # e; t s e ii M a .l m ö ni e .d o ni ii c j il 11:i- d c sit4:, ' ir.sniiote .dsen 12 kh-uafii A S tad t Hmn- Biiig, varvid forhaiidliiignrnin leddes: nr vicc oi-cl f. ifrökcn Marie L o d s e Liunclislr~öni ' som föredrog.
~i:sl~era !l.Ielsei och i.e~7i:siaonsberätlcl- ' 5rel:s .r %kens ' k:iper b.diin.sernt niad kr.
3) 582:35.
An sv:i r.F; l ' ritiet l~cvil jades slyrc1:sen för 1932 ?I 11s ii~örval liiing.
Tiil 1e ' da.n~oter: nr styrelsen omvallcles arii Lina Grcn-Nilsson) ~fröiken Marie Louise Liinclisl.rölin, ffiöben 0A1iii:~ N~ilsson.
och fri; Oli \ v:t Se ' liiier, samt nyv.ald.es a ' fter fru K m i n Norriixin och direktör Axel H u l h i m, aoin ii.i~cl:~ii.ibc ' lt sig Itcr \ w1,, fl:u Magnihil~cl Björk- '
vall och fröken Maria Kärrberg.
Till revi-.
sorer \ &amp; des fröken %Millie af Rosens-cuiöld.
0th E u m a Svensson och tili rev ' isorssupple- antef fröken H a m a ' Lihdstnanld och fru Anna Green: ' Att representera krebsen vid iförbun- dats ammote i Cöteborg -, valdes fru Elisabeth Quensel.
oned e.: o. ih.ovratt.sno.tarien frölken Elisabeth Nilsson: som ersättare.
.H.arefter .höll fröiken Signe Isberg eit med skioptikonbil~der belyst föredrag om aesemin- lien - fran Ober-Bayern.
Efter: supen föredrog fru Adalmsén-Hardelh sagor av H. C. Andersen, Predrika Bremer och Helena Nyblom.
ombud vid %rbun !dets trsmö ' te i Göteborg valdes fru .Maja Strandbe * och &amp; tiken ' Olga Joihnson smed fru Herta Persson och fröken Elin Strandberg \ som suppleanter.
Reviso- rerna, ifrök-narna Berta Gr.önwvall och Emilia Davidsson, isa.m !t dems ersatt tam, fru Inge- borg Borg och fö.ken Ida Malmborg, &amp; ter- valdes.
Tio nya medlemmar .anslöto sig " n- der %viillen.
.Efter föiihandlingariias d u t Iiöi.1 ifröken Anna Weibull i f r h Landskrona föredrag 0111 kvinnlig yiukesutbildn8ng.
Arfto- nen nvslöhs med samkväm.
S t o c k h u l I.
m.
s k r e: t s e n s 5cslmöte lhtills den 16 febr.
i Ii.
F. U.
1i:s sal under.
ond- S k e l l e f!
t e å k r - e t s e w: hade den 12 .förandeskap av fröken &amp; lien Kleman.
Ars- $&amp;r.
anordnat soaré varvid ett parrnusilknu&lt;m- och revisionsbera t teher .uppl &amp; tes odi de- mer ui !fiö.rdes av .foLks ' kollarare S. Lundmark charge beviljades styrelsen för 1922 års för- o &amp; kapdamastare Tihiornquist, och solo~ång valtning.
av Iöverl6nare Biunstrikm med .fru Wermelin Till kretsei ' s oldförande återvaldes friöken vild pianot.
F ~ ö k e n B u ~ h t.
f d n Luleå höll Ellen Klema4 o011 i övrigt tik1 lebarnöter av därpli Pöradrag om kvinnanss uppgift i vä14ds- s tyre ' ken: fi+ö ken Elsa 43kstr; öm, fru Ahma försondng.sarbete8t.
Har Ctiljde en ' längre paus, Faustman, fröknarna Eva Fröberg, Ingrid under vilken katffe !serveraldes.
Till sist Ha.m#marberg, f m %ter Hedlund, frö~ken Id:i visades ekt 10- ' tal tabllier v i k a livligt applå- voii Plomgren, d:r Hanna R y a o &amp; fr % Ruth tSdhurer von Waldheim.
TiB suppleanter &amp; ter- denndes av publiken.
valtdes fröknarna Elsbetrh Fehrimann, Hanna L a n d s a k r o nnaik r e trsen hade den 14 Olsen .ooh Inger Sundeliiis samt nyvddes fru Hdlberg, ifröken Beth Hennings febr.
årsmöte å Hotdl Continental varvid Anm förestiindarinnan för Landskrona husmoders- och fru G e ~ t m d Rodhe i stallet för f r ~ k e n sklolor, ifröjk-en Annie Weibull h.öH .el4 före- Hanna BmL ' t, fruarna Karin ~ ~ l s s o och n Evn drag om ~T&lt;vinnkig yrkesutbildning » byggt på Wigforss, vilka undanbet4 isig Atei~all.
Studier f6rXlden sonimar under en resa i Representanter vid förbundets blivandc 5 rs- möte i Göteborg uts5igo.s .till ert ai~tal: iv England, Fmnkri ' ke och Schweiz.
fjorion.
vidiog IE~fter slutade.
If.ör@md !ingar Y \ s t .a d s k r e t: s e n hade den 14 febr.
årsmötie å hotell, Conlinental varvid förhand- diskussion om idel åter framlagda regc- lingarna ledldes av hiherinnan Anna Staël ringstförslaget angaende kvinnors heli5rig- von iHoLstein.
.Ansvarsfrilhet cbe; iI ' jades.
för- Iiet till stahstjihst, inledd a v friiken Tlior- förvaltningen !nider 1922, vilket år kretsen stemon aom gav en historik över frågans ut- raknade 1 l 6: medlemmar.
Till dtyrelse val- veckling och vad som från cIcn organiserade des friherriniian Anna Sta.
von Htohtein, kvinno~öïelsens sida gjorts för .att föra f m i ~ i ordföran~de, fru Maja Strandberg, vioe ordfö- den tin aktualitet.
I diskussionen fmmhöll rande, ifröken Olga Jo-hnsson, asekreterare, fru asdvok.aat Mathilda SL.aël voii Holsiein i ctt ' Cdary Schultz, kassör, f.röken Anna Fridrniaii, längre anförande sina sk51 för att domarc- tjänsterna riittvisligen]) öra öppnas för kvin- f ruarnn Anna .Nlills.son, .Herta Persson, Alpha Stenberg ocih afröken Ida WidiIho !frf med fröken norna och fru Anna Wicksell tdod,e om den Brita Hiol.m.er, fr.u Ingeborg Olson och fro- erkända stallning kvinnor redan imtog i Nn- ken Elin Strandberg som, .suppleanter.
Till tioneriias förbunds - representation.
, -
H E R T H A Tidskrift för den svenska kvinnorörelsen, utgiven av Fredrika-Bremer-Förbundet.
Redaktör: Ellen Klcnian.
Fiirbir~dsmedlernmar erhålla tidskriften till ett pris av kr.
5: 50, varvid prenumeration sker direkt genom Fredrika-Bremer-Förbundets byra, 48 Klarabergsgatan, Stockholm.
Icke-förbundsmedlemmar prenumerera å n ~ r m a s t e postanstalt eller i bok- htindel.
Pris för postupplaga: ' /, år kr.
6: 50; ' lz år kr.
3: 50; år kr.
1: 90.
Lösnum- mer 65 öre.
Redaktion och expedition: 48 Klarabergsgatan 11, Stockholm.
Redaktions- tid: tisdagar och fredagar kl. 1-3.
Allm.
T.
Norr 48 50, Riks 27 62.
Expeditionen: kl. I 7 4 vatje söckendag.
Allm.
T.
Norr 48 50, Riks 27 62.
Tidning för Lärarinnor utkommer sedan 1898 med .ett n:r i veckan.
Redaktris: A n n a H a m m a r d a h l.
Adress: Pipersgatan 9, Stockholm.
Utgir till skolhusen, speciellt ii landsbygden, över hela Sverige.
Kom- munernas annonsorgan vid ledigförklarande av skoltjänster.
Tidning för Lärarinnor fyller 1 9 2 3 25 Br.
Collaai-Oljan Viiïldens fiirrihsta li ' tder- preservi~tiv, @ r skodonen tibsoiic t vrctbclifiitcc och w iiist.
.
dubbelt caraktiga.
för HERTHA upptagas av fröken INGEBORG BERG- STROM, Östermalmsg.
31.
Rikst.
75783.
Riks 757 83 - APB.
Collan-Olje-Fabriken T e OLSEN I STOCKHOLM Biblioteksgat.
1 2 1 Möbler, Mattar, Textilier, Spetsar, Nationaldräkter, Lergods.
Smide, Armatur I Svensk Hemslöid Rikstel.
76 25.
N.
.II-.
8143.
J m. m.
Tysk spraklararinna f alder omkring 35 år, som beherskar cngclska och iranska språken, Cvan kunnig i spanska, s5ker anställning i svensk familj; ar villig deltaga i h.1~- liga göromil och sömnad.
Närmare upplysningar lämnas av Anna Klrmm, Valliallavagen 59, Stockholm.
sfedf.
i SakkPnnigekommitt6ns förslag om kvinnliga präster.
i D e tre nya kretsarna,: Med Fredrika Bremers vän i ett Birgittas kloster.
Av Emilia og el kl ou.
i F r b F,-B.=F,-kretsarna.
Andrea Enero t h s Högre Handarbetsseminarium Kommendörsgatan 32; 1 tr. STOCKHOLM Allm.
Tel. Osterm.
16 18 Av Kungl.
Maj:f godkänd högre lärarinnekurs p6 7 eller 2 år.
Ettårig eller tvåårig lärarinneutbildning.
Seminariet itnjuter statsan- slag och kan därför mottaga några frielever.
Ansökan göres helst före den 1 juni till nytt arbetsår, som börjar 1 sept.
Mottagningstid varje Fullstandig prospekt sändes på begäran.
dag 12-1.
SJUKKASSA- för b iZda d e sjaZvförsörjande k v i n n o r Expeditionen: K L A R A B E R G S G A T A N 4811 OBS.!
Öppen endast tisdagar kl. L,, 1: fredagar Stockholm 7923, Tryckeri-Akt.-Bol.
Alfa.
l /, 3 - 4.
OBS.
!
