# ID: svediakorp-per2629
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Rösträtt för Kvinnor
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-04-23
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Rösträtt för kvinnor', a periodical targeted at women, in particular the issue of women's right to vote.
# genre: periodical
# subgenre: women, politics
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1916
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 14,026
# sentences: 820
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-rostratt
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


ROSTRATT FÖR KYINNOR Tidning utgiven av Landsföreningen för kvinnans politiska rösträtt.
MOTTO: Vi kunna aldrig göra så mycket for en stor sak som en stor sak kan göra for oss.
v. ARG.
I II STOCKHOLM, 15 DECEMBER 1916.
N r 24.
~~ Ett år.
N ä r det gamla året stupar mot sin grav glida människornas tankar lätt tillbaka på de månader, veckor och dagar, vilka för en del framstå gråa, färglösa och enahanda, för andra be- tydelsefulla och hoppingivande, allt ef- ter individens olika färg och läggning.
Men alla, såväl de likgiltiga som de målmedvetna ha varit med om att for- ma året till vad det blivit, och det blir kommande tidsåldrar förbehållet att döma om 1916 års insats i historien.
Blod, brand och förödelse stå alltjämt skrivna med, eldskrift p å Europas ho- risont, men skola framtidens historie- skrivare döma rättvist, måste de bak- om de yttre företeelsernas förvirrade spel och bakom de snedvridna åskåd- ningarna och de omvärderade värdena, spåra de rörelser, som arbeta i djupet, den vilja till människokärlek, fred och rättfärdighet, som, tillbakatryckt och stympad, dock skall återuppstå och störta våldet från dess maktställning.
Då skall man minnas den kärlek, som triumferade över hatet, den idealitet, som likt en f å el Fenix lyfte sig ur världsbranden, och kanske skall man framför allt annat minnas kvinnorna, som ägde tillräckligt mod, själsstyrka och vilja till rättfärdighet att under hatets och tvedräktens tider uppehålla de internationella förbindelserna och knyta allt fastare de intressen, som ena alla jordens kvinnor.
Om därför det gångna året har en debetsida, fulltecknad med onda gär- ningar, s % är dock dess kreditsida inte tom, och mer än ett tecken tyder på, att vi kommit upp ur den reaktionens dy, vari år 1315 h o h d e att kväva oss.
Fredsrörelsen och kvinnorörelsen äro de tvänne fyrbå r, som lysa genom decemberdagarnas mörker.
De äro mänsklighetens största livsfrågor för närvarande, oupplösligt förenade med varandra, och deras ljus har inte bara trängt till de föreningar, som bära de- ras inskrifter på sina baner, utan det lyser för soldaten i skyttegraven och för krigaren p å slagfältet.
Vad väl- ståndet, freden och vardagsron icke förmådde lära männen, det har krigets svidande gissel tvungit dem a t t se.
De gamla Greställningarna och de invan- da tänkesätten ha ramlat som korthus, och den omviilvning i kvinnorörelsen, som England under år 1916 fått bevitt- na, hör till de mera märkliga i histo- rien.
Aven i Amerika h a r en liknande F 9 Men den feminina åskådningen har i ilåra dagar Pått ett nytt moment.
Medyetandet om att när mannens makticilja och 6kaparlust yttra d g 6&amp;60m btatbbyggande, då har detta hitt116 ägt rum på ett sätt, som ödslat med det värde, Yilket är lika mycket större än staten som liuet är större än formerna: nämligen bläktet.
Släktet är det eYiga icärde 6om består, medan btater PaHa i spillror, 6läktet är bäraren UV folkets minnen som av dess hopp, dess förtid som av dess Pramtid, medan staten enda6t är ett bland andra verk av Zolketb handlunde, ett uttryck bom m&amp;ste uäxlai form efter Polkens egen vilja och växt.
ELLEN EEY.
Karolina W iders tröm.
60 år.
Om man i ett enda ord söker samla det intryck doktor Karolina Wider- ström gör, så stannar man vid ordet hälsa.
Den lilla rakryggade gestalten, de smidiga rörelserna, den uthålliga gången, den klara blicken, det bruna håret, den friska hyn, allt vittnar om en obruten kraft, en strålande sund- het.
Det förefaller nästan ofattligt, att hon den 10 december fyllt sextio år.
Men det lönar sig knappt att betvivla kyrkoböckernas auktoritet.
Förklarin- gen f å r sökas på annat håll.
Kanske ligger den i det nära sambandet mel- Ian själ och kropp.
Och Karolina Wi- derströms själ utstrålar hälsa lika na- turligt och omedelbart som blomman sprider sin doft.
Hennes liv har varit fyllt av arbete, ihärdigt, lugnt och grundligt arbete i människokärlekens tjänst.
Hon har verkat på många områden, bekläder många förtroendeposter, h a r hunnit med ofantligt mycket, men arbetet har dock varken varit splittrat eller jäktat.
Samma ideer h a varit hennes ledstjär- nor under hela livsarbetet och givit enhet åt all hennes verksamhet.
Hen- nes livsförelse h a r varit en kamp mot sjukdom och onatur för hälsa och na- turlighet, en vilja att lösa de bundna krafterna, särskilt hos kvinnorna, en sträyan efter rättfärdighet i samhället.
Hon har brutit vägen för de kvinn- ~~ liga läkarna i v å r t land, och vi kunna lyckönska oss att den första i sitt slag är en så duglig, energisk och respekt- ingivande personlighet.
Hennes arbete soin gymnast och läkare har fört henne till det varmaste intresse för utbredan- de a v kunskap om h u r sjukdomar kun- n a förekommas genom ett hygieniskt liv i alla avseenden.
Hon har ända se- dan 1897 hållit - förelisningar i sexuell hygien både i Stockholm och i landsor- ten, anordnat kurser för lärarinnor, ut- givit läroböcker och på alla sätt främ- jat kvinnohygienen.
Som medlem a v Stockholms stads folkskoledirektion har hon lagt sitt tungt vägande ord i skolhygieniska frågor och bl.
a. lyc- kats införa friluftsskolor för klena barn efter Förenta staternas exempel.
Hennes nitälskan för de svenska fiic- kornas uppfostran till goda mödrar och dygdiga husmödrar h a r tagit sig mån- ga uttryck.
A t t skapa goda hem med sunda, omtänksamma, arbetsdugliga husmödrar och välskötta, friska, väl- uppfostrade barn är för henne både en kvinnofråga och en nationell angelä- genhet a v största betydelse.
Den som brutit och jämnat läkarvä- gen för kvinnorna, kan ej gärna miss- tänkas för att vilja hänvisa dem till hemmen som det enda verksamhets- fältet.
Nej, varje begåvning skall kom- ma till sin r ä t t genom frihet till ut- ~~~ uppryckning ägt rum.
Fyra stater i Kanada, Manitoba, Alberta, Saskat- chewan och British Columbia h a in- fört kvinnorösträtten och till dem säl- lar sig nu Yucatan i Mexiko.
Det blåser nya vindar i tiden, och kvinnorna måste ge akt på åt vilket håll de blåsa.
Fulltaliga måste de vara för att möta den nya tidens krav, som icke tillstädjer den enskilde att i slö likgiltighet eller egoistisk självtillräck- lighet hålla, sig undan, när så många stora värden stå på spel.
Den, som icke är med är mot, och den som inte är villig att med sin personliga insats hjälpa till att lyfta rättfärdighetens vågskål till fromma för kommande släkten, h a r förspillt sin förstfödslo- rätt och underkänt sitt eget människo- värde.
bildning och till verksamhet utan hän- s3-n till kön.
Flertalet kvinnor komma dock med naturnödvändighet att ägna sig åt husmoderns och moderns kall, och de böra därför få en sådan utbild- ning, att de kunna fylla det med fröjd och icke med suckan och med aktning för sin egen uppgift som en betydelse- full del a v samhällsarbetet.
Hennes nit för husmodersskolorna står därför i skönaste samklang med hennes arbete för de akademiska kvinnornas krav på tillträde till alla de platser, vartill sam- m a examina berättiga män, och med hennes insats i den kvinnliga rösträtts- rörelsen.
Det berättigade i kvinnornas fordran på politiskt medborgarskap finner Ka- rolina Widerström v a r a så självklart, a t t inga ord behöva spillas därpå.
Över- flödiga ' ord Kro nämligen icke hennes sak, meii .iiil ihiirdigL, kloki och mal- medvetet arbete för realiserandet au rättfärdiga önskemål.
Hon har wkså en tid varit ordförande i Stockholms F. K.
P.
R. och invaldes 1912 i V. U. samt blev Landsföreningens vice ord- förande 1914.
Genom sin lugna salrlig- het, sin klokhet och rättrådighet samt sin stilla intensitet h a r hon utövat ett stort inflytande på rösträttsrörelsens ledning.
Karolina Widerström verkar fram- förallt genom sin grundärliga, nobla och varma personlighets makt.
Hon är en utmärkt arbetskamrat och en viin som få.
I dessa dagar, d å hon överblic- kar sitt liv, h a r hon kringvärvts av tacksamhet, beundran, tillgivenhet och djup vänskap från Sveriges kvinnor.
Hon står nu omgjuten a v västersolens samlade, stilla och vackra skimmer.
Mil solskenet fortfarande följa henne!
För oss är hon själv en del av det vär- mande ljuset i landet.
Djursholm den 10 december 1916.
Anna Whitlock.
Karolina Widerström blev på sin 60- årsdag föremål för en omfattande och hjärtlig hyllning a v vänner och arbets- kamrater från hela landet.
Bland mängden av uppvaktande, som med gåvor, hyllningsadresser och blommor personligen framburo sina lyckönsk- ningar, v a r även L.
K.
P.
R:s Verkstäl- lande Gtskottet, SOM å Landsförenin- gens vägnar överlämnade rösträtts- märket i guld, infattat i en krans äkta svenska pärlor, samt blommor i röst- rättens färger.
På aftonen gåvo de närmaste yänner- na, ett tjugutal personer, en vacker och anslående fest för Karolina Wider- ström i hennes hem.
L.
K.
P.
R:s tack till hedersgästen framfördes d ä r i ett tal a v dess ordförande fröken Signe Bergman.
f
RÖYTR&amp;TT FÖIB KYIHHOR BÖSTRÄTT FÖB KYIIHETOR ernqvis t s Kappaffär atkommer den 1 och 16 i var mfinad.
Redaktion och Expedition: 6 LibtmakaregattinI Rcdaktionstid: onsdag och lördag kl. ' is3- ' ls4.
Expeditionen öppen vardagar kl. 1-4.
Rikstel.
8600.
Alim.
tel. 14729.
33 F r å n Holland meddelas, a t t Andra kammaren på sammanträde den 16 no- vember antagit regeringens förslag till grundlagsändring, varigenom alla vux- n a kvinnor erhålla passiv valrätt, d. v. s. valbarhet, till såväl parlamentet som de kommunala myndigheterna.
Lagen bereder iiven möjlighet för en blivan- de vallag att ge kvinnorna rösträtt " om och i vad mån det skall anses lämpligt, dock utan att införa något förmögenhetsstreck ".
F ö r att bli lag måste den nya kon- stitutionen ytterligare gå igenom i an- d r a läsningen i Första kammaren samt i tredje läsningen antagas a v 2 / 3 majo- ritet a v hela generalstaterna, varefter den skall underställas drottningens sanktion.
Detta ä r emellertid blott for- maliteter, och utgången anses redan nu given.
Den första staten i Sydamerika.
Enligt ett meddelande från Mexiko h a r kvinnorösträtteii även trängt till de sydligaste delarna a v Amerika / d ä r de gamla fördomarna och det konser- vativa åskådningssättet v a n t segare ä n annorstädes.
Denna gång ä r det Yucatan, en a v Mexikos stater, vars befolkning uppgår till ett antal a v 337,000, som genomfört kvinnorösträt- ten.
Resultatet föregicks a v en kvinno- kongress i Nerida, d ä r 3,000 kvinnor vor0 närvarande, enigt vidhållande det krav om rösträtt, soni nu blivit dem be- skärt.
Danska grundlagen till L.
K.
P. Rs arkiv.
Till Landsföreningen för kvinnans politiska rösträtt h a r som gåva från Dansk Kvindesamfund överlämnats ett exemplar a v Danmarks Riges Grund- lov av 5 juni 1915 med de för kvinnor- n a så betydelsefulla paragraferna 30 och 31, varigenom de tillförsäkras röst- rätt och valbarhet p å samma villkor som män.
Exemplaret, som erhållits genom tillmötesgående a v folketingets talman, är ett i röd marokäng inbun- det lyxexemplar med faksimiler a v ko- nungens och ministrarnas namnteck- ningar.
Det brev som åtföljer gåvan slutar med e n önskan om att Dansk Kvinde- samfund för sitt arkiv snart måtte er- hålla en liknande gåva från Sverige.
Svensk rösträttskvinna dekorerad i utlandet.
Gymnastikdirektören fröken Sigrid dker- hielm, bördig från Halmstad, har dekore- rats med tyska Röda korsets medalj, tredje klassen, för förtjänstfullt arbete vid krigs- lasarettet i Bremen.
Fröken Akerhielm del- tog som svensk delegerad i Budapestkon- gressen 1913.
Adolf Fredriks Kyrkogata 11 33 Försäljning av julgransprydnader, karameller och julkort samt godsaker och diverse trev- liga artiklar passande till julklappar.
öppet meiian i 0 f. m.-8 e. m. DAMKAPPOR,DRÄRTER &amp; KJOLAR till bYliga bestämda priser.
L R 6 s TRATT s BYRÅN 6 Lästmakaregatan I, Stockholm Passiv valrätt för Hollands kvinnor.
n. b. och 1 tr. opp i alla slags i postanvisning till tidningens expedition.
En första avbetalning.
- Drottninggatan Stort lager a v in.
o. utländska nyheter Telegramadress: Rosträtt, Stockholm.
Prenumeration genom posten: Pris för 1916 Kr.
1:35.
Loannmrner 6 öre.
Pris för 4:de kvartalet 35 öre.
Far utlandet sker prenumeration antingen ge- nom posten eller genom insudande av 2 kr.
Allm.
te].
147 29.
Rikstel.
8600.
Öppen vardagar kl. ' In l -- l / ~ 5 e. m.
L.
K.
P.
R s sekreterare träffas personligen kl. 1-3 e. m.
N:R 24 Vi$ uppvisande av Köp rkträttsvaror Obs.]
Besttillningsavdelning.
medlemskort i F. K.
P.
R. lämnas 5 % rabatf - U Röstriltt för Kvinnor.
Inför den sista riksdagen i perioden.
Återigen ha Sveriges kvinnor kommit fram till den betydelsefulla sista riks- dagen i en treårsperiod.
Återigen ställa vi för oss frdgan: skall även denmperiod fd gå f i b i utan att kvinnornas rösträtts- fråga kommer närmare sin lösning .z De kvinnor, sona i vårt land tqpbara rösträttsarbetet, ock annars p å skilda områden delta i samhällsarbetet, de som följa världshändelserna och rejektera öcer det som nrc sker, de säga sig: kvinnorna kunna icke längre hållas tillbaka, de måste få ett ord med i laget, tiden är $tu inne även f &amp; Sveriges kvinnor.
Det är en viktig och betydelsefull tid vi gå till mötes, och nu gäller det mera än ndgonsin att f ö j a med och sätta sig i n i vad det betyder, om Xveriges kvin- nor fortfarande skola se sina berättigade anspråk tillbakavisade eller om vi änt- ligen skola nå f r a m dit, där?
* åra nor- diska systrar redan sth.
För alla clem, som arbeta för kcinno- rösträttens genomforande i vdrt land, de må inta en ledande ställning inom rö- relsen, eller endast vara en enkel arbetare i vingkrden,för alla är det nödvändigt att följa frågan i Rösträtt f ö r Kvinnor.
Trå gånger i månaden kommer Rösträtt f ö r Kvinnor med färska nyheter f r h n rösträttsfältet ute och hemma, den konz- mer med hälsningar frå.
föreningar och enskilda medlemmar, och den konamer som en påminnelse om kvinnornas andel i samhä1isutr; ecklingen.
En blick tillbaka pd den mu avslutade årgången.
- den femte - visar bäst vad Rösträtt f ö r Kvinnor är, och vad den vill vara.
Vi behöva endast påminna om det ytterst aktuella spörsmålet Krigets P &amp; den genom bildaiidet ar: de f i h t a lokalavdelningarna av Jf.
F. K.
R. aktuella frågan Varför jag anslutit mig till Männens förbund f ö r kvin- nans rösträtt har Rösträtt f ö r Kvin- nor haft f&amp;mdnen erhdlla svar f r å n ett antal kända repesentanter for denna sammanslutning: Xi&amp;id Almqvist, Axel Bolin, Rob.
Hagen, Klas Bedströnz, Israel Holmgrefi, Sixten Neigbick, Nils Nordlund, Teodor i ' Qström, Jakob Pet- tersson, .Johnny Roosval, K. A.
?Vide- gren och Hjalmar Öhrvall.
Anders Österling, Ii.
G. Ossiannils- son och Gunnar Hede lin dpssutom genom bidrag i bunden form visat sin anslut- ning till saken.
X e d anledning af Birgittaminnets firande rösträttsdagen den 7 oktober har Lydia TTuhlström i Rösträtt f ö r Kvin- nor bidragit med en intressant franz- ställning av Den Heliga Birgitta s o m politiker och Ellen Key har p å sitt eget fängslande sätt skildrat Birgitta s o m andlig makt.
Då Rösträtt f ö r Kvinnor nu ila- {) juder till prenumeration for 1917 - ett år som kanske blir av argörande be- tydelse j i i de svenska kuinnorAm röst- rättsfråga - sker det under f6rhoppning att tidningen alltjämt skall få påräkna stödet av de pennor, som gjort tidning- en till vad den är, men också under för- hoppning, att alla de, for vilka tidningen vill vara en cägvisare och en hjälp, i sin mån göra allt for att Rösträtt f ö r Kvinnor verkligen nid, kurziza fylla siiz uppgift.
Genom att h.jälpa till att sprida Rösträtt f ö r Kvinnor i de tusen hemmen bereda vi väg for rösträtt föl.
inflytande på lösningen a v kvin- Sveriges kvinnor.
nornas rösträttsfråga, som i tidningen * * * fått den mest allsidiga belysning genom värdefulla inlägg av p å skilda områden s &amp; frarmtående personer som: Bdwin Björk- Röstraft f ö r Kvinnor utkommer dela mun, 8ven Brisman, Lotten Dahlgren, 1 och 15 i var munad eller nied 24 num- Anna Lenah Elgström, Patrik Haglund, mer om året.
Prenumeratioizs23riset, post- Erik Heden, An7~ Margret Holmgren, arvodet inberäknat, är kr.
I: 35.
All Ellen Key, Anna Klemnn, G.
E. von Koch, prenumeration sker genom posten.
I ut- Ivar Lagerwall, John Lundquist, 3Zia landet bosatta prenumeranter kunna även Leche, AEJC Mohn, Ernst Norlind, Anna erhklia tidningen mot insändande ao 2 Xterky, Marika Stjernstedt, Gustnva Ssan- kr.
i postanvisning till exiieditionen, Likt- s t r h, Julia Xvedelius och iiiary v. Sydotu.
makareg.
6, Stockholm.
Lösnummer 6 öre.
.
L m B a JOHN V, LoFGREN &amp; C:O - kQp!
PB en grå gata i en grå stadsdel i grått decemberväder lyser en skylt, soin genom sina soligt gula bokstärer ådrar sig all- män uppmärksamhet.
Det ä r inte bara ny- fikna springpojkar och undrande skolflic- kor, soni stava sig till ordet Rösträttsbod, utan Hrcn gainla allvarsamma herrar och medelålders fruar.
Skyltfönstret ä r ocks8 s &amp; lockande med sina färgglada rösträtts- flaggor, julklockor, julkort och karameller.
Och ined tanke på den nära förestående högtiden måste man även göra en titt in i butiken.
Det lönar mödan, ty där inne k r en julmarknad i smått, och där finns även Illa möjliga tillbehör soni en röstrattskvin- na inte kan undvara såsom den lilla pryd- liga kalendern för år 1917, läckra korsbands- omslag i rösträttens färger, smii anväiidba- ra gula annotationsblock med det interna- tionella märket till ett pris av 12 öre, pap- persservetter, rösträttsvimplar och lämp- lig agitationslektyr i långa banor.
Pappers- karamellerna, SOM &amp; dingla pA trådar och ligga uppradade på hyllorna, se så trevliga u t att ni åtminstone måste ha ett par dus- sin i er julgran, och t a r förrådet slut, finns det säkert flinka rösträttsfingrar, som oka ut det på nytt.
Ki Ban även i % de allra trevligaste kartonger i olika storle- kar och till billiga prislägen, förfärdigade på Sbdra K. F. U.
K., och allt vad iii be- Iiörer i ljus- och tvålväg till julklappsbor- det, kan rösträttsboden förse e r ined, utan att ni behöver betala det ett öre dyrare än p 5 iiågot annat stiiille.
Till och med kok- lador finnas att tillgj för praktiska hus- mödrar och för de mera världsliga de allra kokettaste små nattmössor.
Men, goda ctockholmsbor, skynda nu själva dit, SA få n i se.
6 i bli väl betjänade och nöjda mcd edra varor det garanterar G.
H. E.
Nya landvinningar.
Ny F. K.
P.
R. har bildats i Saiid- clån, Ångermanland, efter föredrag av fröken Emma Aulin.
Föreningen räk- nar 24 inedlemniar.
Ordförande ä r fru Jenny Holmgren.
Även i Anundsjö-Bredbyn, Anger- nianland, har en förening kommit till stånd på fröken Aulins initiativ.
Till ordförande och centralstyrelsemedlem valdes f r u I d a Andersson.
Medleins- antalet ä r 23.
Nya kvinnliga stadsfullmäktige.
Enligt hittills ingångna meddelanden ha kvinnor valts till stadsfiillmäktige på följande platser: I Göteborg: frökeii Anna Lessel 0111- vald på de frisinnades lista.
I Karlskrona: fröken Sigrid Kruse omvald plt de frisinnades lista.
I Karlstad: f r u Gerda Hellberg oni- vald på de frisinii&amp;es lista, fröken Annu Danielssolz nyvald på de mode- ratas lista.
I Umed: fröken Ingeborg Öquist oni- vald på de frisinnades och fru Olivia Ohman på de moderatas lista.
Kvinnor i Stockholms styrelser och nämnder.
Stockholms stadsfullmäktige ha vid senast förrättade val till niedleinniar i folkskoledirektionen utsett f r u Emilia Sveriges äidsta, största o. bast Broorni, fröken Stina Quint och d:r Widerström, i direktionen för renommerade specialaffär i Karolina sjukhuset Eira fröken Anna Lindlta- gen och i livsmedelsnämndens dytids- konimitte frsken Laura Netzel.
3 N:R 24 Elegant kemiskt tviittad och prässad blir Eder kostym, kimning, kappa eller överrock, om densamma insllndes till 1 Orgryte Kemiska Tväti- &amp; Färgeri A.
B. GOTEBORG Kvinnornas Kalender 1917.
Pil uppdrag av L.
K.
P.
R.
’ utgiven av Föreningen för kvinnans politiska rösträtt i Göteborg.
Inledes med en dikt av Eva Fröberg och inne- håller bi.
a. artiklar av Ellen Hagen, Anna Lenah Elgström och Anna Wicksell.
Pris 1 krona.
Hela behållningen tillfaller L.
K.
P.
R:s rese- talarefond.
Rekvisitioner stallas till Fröken Hildur Öijer, Göteborg 1.
Kan även erhållas k Röstratts- byrån, Lästmakaregatan 6, Stockholm.
- Jul- och Nyårskort med rösträttsmärket och svenska flaggan.
Pris 6 öre pr st. eller 5 kr.
pr 100 st.
Rekvireras genom RÖSTRATTSBYRAN IIIIIIIIIIII Lgistmakaregatan 6, Stockholm.
IIIIIIIIIIII Gåvor till L.
K.
P.
R.
På sin 60-årsdag överlämnade d:r Karolina Widerström till Landsför- eningen för kvinnans politiska röst- rätt den storartade gåvan a v 500 kr.
Av anonym givare har Landsförenin- gen även haft glädjen emottaga 100 kr.
F ö r båda dessa mycket välkomna bi- d r a g till främjande av rösträttsarbetet ber undertecknad a t t å Landsförenin- gens vägnar få frambära ett hjärtligt och varmt tack.
Stockholm den i0 oktoberg 1916.
Siane Beraman.
U r bokmarknaden.
ELLEN KEY: En djupare Syn pil kri- get.
Albert Bonniers förlag.
249 sid. Pris 3 kr.
Säkert är det många här hemma, som under de fasans och farans år vi ge- nomleva, erfarit en särskild tacksam- het över att Ellen Key under denna påfrestningens tid funnits i Sverige och levat och verkat Hand oss - en tacksamhet liknande den vi känna in- för fyren, som stor och orubblig spri- der sitt vägledande sken över det stormvräkta havet.
Det klart skinande ljuset a v sin orubbliga kärlek till fred, rätt och mänsklighet har Ellen Key un- der krigsåren genom föredrag och en följd artiklar och inlägg i pressen 16- tit lysa över krigskultens, nationalis- mens, maktlärans, aktivismens och det blinda partitagandets svarta och frä- sande vågor.
I föreliggande volym ha- va dessa skilda fredsinlägg, förut till större delen publicerade i tidskriften Forum, samlats till ett helt, som fått namn a v den första artikelserien.
Namnet ä r nu visst egentligen ett ci- tat från fiendelägret, ty det tycks vara det outhärdliga känslotänkandet i en N.
D. A.-artikel med överskrift ” En djupare uppfattning a v kriget ” och i därmed skönt och djupt samklingande krigshymner av åtskilliga svenska kul- turspetsar (Per Hallström, F. Böök, Vi- talis Norström, R. Kjell &amp;), som när- mast inspirerat Ellen Key att sätta sig i domaresätet för a t t anställa en stilla, men grundlig rättegång med den för- ment djupa synen.
Milt, inen obevek- ligt, plockar hon sönder de granna ord- klädnader, med vilka man trott sig kunna förvandla det grinande hedna- trollet kriget till en lovlig, nyttig, kul- turbefordrande skepnad, ja, nästan till en munifestation a v kristendomens all- ra djupaste väsen och mening.
Hör t. ex. professor Kjellen, som genom krigs- stormen förnimmer Jesu stämma: ” Rä- dens icke, det är jag! ” och som i den tysk-turkiska alliansen orkar se ett be- vis f ö r kristendomens samlande kär- lekstanke!?
Måhända är det samme man som anser, a t t ” från kristen syn- punkt är hela denna fredshets en styg- gelse?
! ” Inte mindre komiskt ohygg- ligt ä r det, n ä r man från samma sida hävdar - Ellen Key kallar det ” en fräck förfalskning ” - a t t pacifismen i grunden endast är grov och njutnings- lysten materialism, som i sin feghet ej erkänner något högre värde ä n livet och som i sin ytlighet e j h a r någon dju- pare syn på lidandet ä n att det gör ont; a t t just freden med dess höga kurs på materiell välgång hotade att bliva kristendomens och hela religionens Ragnarök; a t t kriget alltså är ” fol- kens ungdomsbrunn och stålbad ” (tyskt citat), den Titanic-färd, som för dem ” närmare Gud, till dig! ” Där Ellen Key sitter i domaresätet.
d ä r vet man, att det går rättvist till.
Hennes ä r just den oförvillade synen ” med båda ögonen ” och ett faktum strä- var hon direkt och indirekt att inspika i vårt medvetande: att inom alla folk finnas tvänne slags folk, maktmänni- skor och rättsmänniskor.
Vid rlitte- gången i ” En djupare syn ” h a r hon in- kallat som vittnen i målet en mängd mer och mindre utförligt citerade euro- peiska och svenska representanter för dessa båda universella folkslag.
I all synnerhet har hon låtit de nu nedtys- tade, undanträngda, fängslade och landsförvista freds- och framtidsmän- niskorna i Tyskland komma flitigt till tals.
Särskilt att bemärka är härvidlag ett utförligt referat a v Münchenpro- fessorn F. W. Foersters fredsartikel Stat och sedelag.
Foerster är i Sve- rige känd och uppskattad genom en till svenska översatt bok om ungdomens etiska fostran (som fått den missvisan- de svenska titeln Levnadskonst).
Det ä r också ett djupt etiskt patos, som bär upp den skarpa vidräkning Foerster gör med läran om staten som suverän makt, sin egen lag.
E n större motsats kan knappast tänkas till det ” naiva vargasinne ”, varmed prof. K j e l l h för- klarat att kriget l ä r t oss, att staten som rättssubjekt är e n ” utgångspunkt, som sitter i molnen ” och att den nya statslä- can måste resignera inför verklighe- ten.
Kriget skulle alltså lärt oss, att det nu gäller att släcka de stjärnor bakom molnen, efter vilka mänskligheten hit- tills, om ock mödosamt och trevande, styrt sin kurs!
- ack ja) varje själ tar av livet den näring som passar hen- ne ... Helt annorlunda menade ett stort svenskt vittne, som Ellen Key också inkallat till sin rättegång och som på sin tid intog en liknande cen- tral plats i svensk kultur som nu hon ejälv, nämligen Viktor Rydberg.
Re- signation inför verkligheteb, d. v. s. from undergivenhet under de yttre makterna är för honom just det onda, den ” orientaliska typen ”, medan där- smot den helleniskt-vesterländska ty- pen i världen evigt ser ett ämne för ~~ ~ Om Elin W1 juer oih hennes senaste bok.
F ö r Rösträtt för Kvinnor a v Marika Stjernstedt.
Elin Wagners nya omfångsrika ro- man, Släkten Jerneploogs framgång, ’ är en bok i samtal.
J a g tror knappast den någonstans visar två sidor å rad utan repliker eller reflektioner i tal- form.
Och detta är karakteristiskt, ej blott för boken h ä r i fråga, utan för Elin Wägners hela författarskap.
Hon hör e j till de seende diktarna, eller till dem, som hjälpa oss andra a t t få visio- nära intryck.
Den poetiska charmen som råder särskilt i en del a v henneE mindre ting, kommer helt u r känsla.
Det kan till och med ibland, i de större, bli oss som om hennes personer rörde sig och läto höra sig i ett mörkt rum, en smula villsamt.
Miljöernas stora organiska och plastiska liv är henne likgiltigt, liksom det förborgade och innersta i människornas andlighet.
Knappast ens människoödet som så- dant fängslar henne.
Däremot ä r hon en den konkreta till- varons fint lyhörda lyssnerska, och det.
hon ger oss ä r röster, som tolka hur människorna tänka och tala i vardags- livets, men framförallt i det sociala livets olika skiften.
Man kan svårligen föreställa sig Elin Wägner verksamt skildrande en enstöring!
Ty det socia- la är för henne brännpunkten.
Miljö- erna äro för henne delar a v sociala skikt, människorna betingade a v och representativa för sina sociala påverk- ningar.
Och denna grundsyn, genom- gående för hennes produktion, ger oss dess hela, så karakteristiska prägel.
Elin Wägner har åtminstone en gång försökt narra sina trogna läsare och beundrare (- innor) genom a t t krypa bakom aoonymitetens slöja, d å i fjol * Albert Bonniers fGrlag.
Pris kr.
5,50.
&gt;ZG sid. Camillas äktenskap först kom u t i Da- gens Nyheter utan utsatt författar- namn.
Men man behövde bara h a läst ett par a v kapitlen för a t t bli på det klara med vem Camillas mamma var.
Denna humant kloka uppfattning av ett huvudstadssamhälles myrstacksliv inom vissa borgerliga bildade lager; det lätthänta och habila sätt på vilket valts bland materialet a v ord och be- sked, så att tendensen: heder åt de efter v å r a högsta begrepp rättsinnade vilka äro = de socialt bäst - bärande kom fram - den misstog man sig ej på, även om man e j haft öra för själva stilens graciösa, naturligt (och medve- tet) självsvåldiga art. Inte så många nutida svenska författare skulle stått provet lika bra.
Det betyder ej, att de skulle vara obetydligare som konstnä- rer.
Men inte alla ha verkligen avsatt en form, d ä r tendensen visar sig som uttryck för en, jag ville h ä r använda ordet envist rotad livsåskådning, eller där skrivsättet så fått tycke a v ett ut- slag a v personligt lynne, som hos Elin Wägner.
Hennes styrka och hennes begräns- ning ligga i hennes egenart, så avgjord a t t det förvånar mig hon e j fått imi- tatörer.
Hon ä r samhällelig men ej universell.
E n framtid kommer a t t gå till hennes böcker som till en god och rolig, sinnrikt uppsatt kollektion tän- keRätt bland vissa verksamma män- niskor under v å r politiska epok.
De, böckerna, ha i dag genom sin livliga beröring med aktualiteten ett journa- listiskt värde, som sålunda i morgon blir kulturhistoriskt.
Tänk på Norr- tullsligan, denna expos6 a v självför- sörjande, icke till hemmen bundna nn- ga kvinnors existens i början a v 20:e seklet, eller på Pennskaftet med dess träffsäkra anteckningar från rösträtts- rörelsens klangdagar; Eelga Wisbeck rör vid kärleken i samband med den ensamma kvinnan i v å r tid och vid det brännande prostitutionsproblemet.
o. s. x7.
Släkten Jerneploogs framgång an- knyter uoni allmän läggning närmast till Helga Wisbeck.
Båda arbetena äro knutna av en mångfald maskor sam- lade kring en huvudpunkt, och denna huvudpunkt är i bägge böckerna en kvinna a v samma typ: ren och redbar, av utomordentlig duktighet utåt, stolt bärande sin innersta sårbarhets hem- lighet i känslan a v h u r ovgsentlig den måste vara i en värld, d ä r så mycket friska arbetare behövas.
Helga Wis- beck var yngre, behagfullare, mer rö- rande; f r u Ingar Gunnarson, hjältin- nan i den senaste romanen, har betyd- ligt kärvare drag, väl förklarat genom hennes allmogehärstamning, och fram- står med en ibland a v författarinnan nästan långt driven obarmhärtighet som samhällskvinnan, t. o. m. parti- kvinnan framför allt.
Men så h a r det också blivit andra tider, sedan doktor Helga Wisbecks goda leende lyste över det dagliga li- vets trälar i Stockholm någon gång fö- re 1914!
F r u Ingar Gunnarsons historia ut- spelas i en landsortsstad med landshöv- dingeresidens, och historien är den om kriget mellan residenset och henne, specerihandelsinnehavarinnan.
Det är ett krig utan pardon, och samma krig v i alla mer eller mindre levt med i, kriget - för att benämna det kortast och åskådligast - mellan höger och vänster, n u fört ända in under världs- krigets slagskugga.
Det genomlöper i Gustavsfors en mångfald olika faser, och alla vapen äro d ä r goda, alldeles som det g å r till i verkligheten!
Bitar av skyttegravar eller ställningar för- loras och intas, döda och sårade bli livar på fältet.
Men n ä r boken efter iandshövdingefamiljen Jerneploog fått sin titel, så ä r beteckningen framgång för släkten, partiet, stridslägret en smula vilseledande, trots alla f r u Gun- narsons motgångar och de bittra pröv- ningar, som böja henne.
Ty man h a r ingalunda intryck a v något avgjort ne- derlag.
Stridslägren stå emot varan- dra som förut, och den tappra speceri- f r u n kommer säkert att göra det bästa av den nya linje hon inaugurerar just i och med bokens slut.
Och e j minst EV vikt är det plus a v varm sympati, som stannat på hennes konto från lä- sarens sida.
Det markerar också en seger, och denna vanns ingalunda med tendensdiktningens enklaste medel, svart- och vitmålningen.
Därtill är författarinnan för intelligent, för er- faren artist och för erfaren också om sina medmänniskor, a v vilka lika få, som bekant, äro bovar och änglar.
Inte så, att Elin Wägner ej skulle kunna ge ganska svidande rapp.
E n figur till exempel som ” lilla magis- ern ”, denna typ för kvinnlig (elier nänsklig, om ni hellre vill, det blir itet artigare mot oss själva!)
brist p å renerositet, detta prov på det egendom- igt gnagande småsinne, som så ofta, iär ingen anar det, ligger bakom hand- ingarna - den ä r förträfflig och en rerklig läxa.
Och över allt i boken romma, med skickligt fingerad oav- iiktlighet, små anmärkningar eller en lisats in, som behiindigt rycka mas- ren a v korrekthet från den ena eller Indra.
Bitterhet och elakhet ha visser- igen här ingen plats, men däremot icke, å litet malice.
Bland alla replikerna,) taliga, som alla bokens personer fälla, appar författarinnan inte bort tråden iv vad hon själv menade.
Jämförd ned tidigare verk visar Släkten Jer- ieploogs framgång en mer medvetet itridbar lust, en bestämdare föresats itt visa klorna.
Det är på den saken, skulle jag tro,; om Släkten Jerneploogs framgång rommer att bli en verklig ny fram-: ång för den klartänkta, alltid redbar- iet och rättvisa varmt hävdande, itarkt personliga och vackert ener- riska författarinna, som vår Elin Wäg- ier är.
4 människans gestaltningsförmåga, vil- ket ämne hon därför också omformar efter sin tro och vilja.
Det kunde j u vara mycket frestande om utrymmet medgåve det, att i mängd citera aforistiskt uthamrade satser och brottstycken u r " En djupare syn " eller att här följa någon a v dess tanketrå- dar.
Men det lockar inte riktigt hel- ler a t t i minsta mån bespara någon det kära och nyttiga besväret att själv läsa, " En djupare syn på kriget " är förvis- so e n bok att läsa och att läsa just nu, medan krigets och fredens problem gnaga tanken och - hjärtat.
I bokens egenskap a v samlade dagsaktuella, del- vis polemiska artiklar ligger, a t t den e j helt kan vara koncentrerad ocht ge- nomarbetad, att dess form med de många insprängda vittnesmålen är liksom talad, rörlig och upprepande.
Men innehållsrik i högsta grad är den och så fylld av den levande andliga makten i författarinnans personlighet, att den är lämpad till en stav och en lykta för v a r och en, som verkligen vill fördjupa sin syn på den kultur- kris v i nu uppleva, i vilken enligt El- len Key " de kristna viirdena kämpa för sin tillvaro mot hedendomen i nationa- lismens form ".
Eela Ellen Keys talande och skri- vande fredsverksanihet under krigs- åren h a r gång på gång skänkt oss det tröstande och uppehållande medvetan- det, att vi dock h ä r i Sverige äga en verklig europe, en människa, genom vilken vi stå i direkt och daglig andlig förbindelse med det Europa, som är v å r t hopp, vår underpant på framti- dens möjligheter, Europa ovan strids- \ - imlet.
Den klara och rena luften i detta Europa inandas man i sällskap med Ellen Key.
G.
H.
OMKRING HERDINNAN I NORDEN.
.
Roman från Sveriges rokokotid av Jane Gernandt-Claine.
Stockholm.
Wahlström &amp; Widstrand.
197 sid, Pris kr.
3,25.
F å nu levande författare äro så hem- mastadda i Sveriges rokokotid som J a n e Gernandt-Claine.
Denna tidsål- der, full a v spirande krafter, a v som- marsol efter en l&amp;ng vinter, då de sven- ska snillena blomstrade, känner hon, som om hon levat i något a v de pryd- liga husen med brutna tak och sirat- ligt inredda rum, fyllda a v snidade möbler och potpourrikrukor.
Sedan Le- vertins dagar har ingen författare fån- g a t själen i rokokons varcjagsliv, som denna författarinna.
Hon målar den ena tavlan efter den andra, från Stock- holm, från Skokloster, från frii Norden- flychts anspråkslösa tillflykt Lugnet med dess muslinsgardiner och bjälk- tak sirat med blomsterslingor, och över- allt har man den förnimmelsen, att hon själv lustvandrat d ä r med Den Sörjan- de Turturduvan eller med Charlotta Taube till Sjö och Christina Piper till Sko.
I denna lerande atmosfär, mät- tad a v stämning, ligger bokens styrka.
Men d ä r finns också sidor a v styrka och klarhet, då författarinnan trängt in till själen a v sina diktade varelser.
När hon skildrar f r u Nordenflychts senföd- da, olyckliga böjelse för Johan Fischer- ström, har hon funnit vackra och san- n a uttryck för denna passion, som a v samtid och eftervärld omgivits med ett löjligt skimmer.
Det är måhända på grund a v det genomtriingande i för- fattarinnans blick på 1700-talets anda som hon kommit att låta Hedvig Char- lotta i den första sällheten över sin nya kärlek uttrycka s i g bra likt Rousseaiis Saint Preux, i La novelle Heloise, då han får veta att Julie älskar honom.
- Oh mon Dieu, säger denne, j ' avais une ilme pour la donleur, donnez-m ' en une pour l a felicite!
Och Hedvig Char- lotta Nordenflycht: - O smärta, jag trodde dig stark, men kom nu och l ä r dig a v glädjen vad allt överväldigande makt vill sliga.
N:R 24 I I Arbetet ute i landet Arboga F. K.
P.
R. hade den 29 novem- ber höstsammanträde, varvid styrelse jäm- te övriga funktionärer valdes.
Styrelsen fick följande sammansättning: fröken Hel- ga Sundborg, fru Anna Lisa Blume, fru Maria Blidberg, fröken Lovisa Pettersson och fröken Gunilla Larsson med fru Sig- rid Gyllander och S. FTneström som supp- leanter.
Till centralstyrelsemedlem valdes fröken Sundborg med fru Blidberg som suppleant.
Härefter vidtog försäljning av den omtyckta lilla kalendern, och prenume- ration upptogs å rösträttstidningen.
Flera nya medlemmar antecknades.
Med stort in- tresse åhördes ordförandens skildring av Strängnäsmötet, och till sist bjöds även på sång, musik och deklamation.
Arvika F. IL P.
R. anordnade lördagen den 4 november ett föredrag i metodistkyr- kan, hållet av rektor Justus Elgeskog Över ämnet Världen som mannen skapat.
Det synnerligen intressanta föredraget åhördes med livligt intresse och till sist sjöng fru Elgeskog vackert och känsligt Stenham- mars Sverige.
Arsmötet ägde rum den 27 november, och till styrelse för 12:e arbetsåret valdes frö- ken Brita Crona, ordförande, fru Thekla Ohlson, vice ordförande, fröken Elsa Nord- ström, sekreterare, fru Annie Robsahm, kassaförvaltare samt fruarna Anna Ren- nerfelt, Greta Rogstadius och fröken Anna Svenson.
Suppleanter fru Amanda Larson och fröken Maria Persson.
Revisorer frök- narna Beda Uberg och Beda Gustafsson med fruarna Hilda Nilsson och Dagmar In- debeou som suppleantor.
Till centralsty- relsemedlem valdes fröken Brita Crona med fru Thekla Ohkon som suppleant.
Fru Anna Rennerfelt omvaldes till bibliotekarie.
Borlänge-Stora Tuna F. K.
P.
R. avhöll sitt ordinarie novembermöte torsdagen den 30 november.
Härvid förrättades val av styrelse, rwisorer och centralstyrelsemed- lem.
Ordförande och centralstyrelsemedlem blev fröken Signe Fridholm, v. ordförande fru Maria Widigson, sekreterare och cen- tralstyrelsemedlem fröken Thyra Liljeqvist, skattmästare fru Elsa Lindham.
Fru Wi- digson redogjorde för Dalarnas länsför- bunds årsmöte i Falun, vilket hölls månda- gen den 27 november.
Efter mötets slut vid- tog ett enkelt samkväm.
Brunskogs F. K.
P.
R. hade den 19 no- vember offentligt möte å ordenshuset Äng- åsen, varvid länsförbundets ordförande, fru Gerda Hellberg, Karlstad, höll ett mycket intressant och belysande föredrag om den kvinnliga rösträttsrörelsen.
Lokalen var fullsatt av uppmärksamma åhörare.
Frö- ken Brita Crona från Arvika hade infun- nit sig, medförande Arvika F. K.
P.
R:s vackra standar.
Rösträttstidningen och ströskrifter hade en strykande åtgång.
Ef- ter föredraget hölls enskilt möte varvid till centralstyrelsemedlem valdes fru Augusta Carling, Västby, med fröken Anna Johans- son, Nytorp, som suppleant.
Eksjö F. K.
P.
R. hade ordinarie höstmöte den 29 november under fru Scharps ordfö- randeskap.
Styrelsen omvaldes, likas &amp; om- bud och suppleanter för rentralstyrelse- och länsförbundsmöte.
Föreningen beslöt att fortfarande prenumerera på Hertha och a r - tikelserien jämte fem exemplar av Rösträtt för Kvinnor för utdelning på olika platser i staden.
Med anledning av broschyren Kvinnlig krigsberedskap uppdrogs åt ord- föranden att efterhöra Röda korsets och Vita bandets ställning till frågan f ö r att få till stånd ett upprop, vilket torde under- tecknas av samtliga kvinnoföreningar i or- ten.
Efter förhandlingarnas slut följde en __________ Bland bokens gestalter bevarar man minnet a v Elisandra Gyllenbåge, den unga flickan, som bär på en gnista a v samma sjiilens eld som f r u Norden- flycht förtäres av.
Vem kan soni J a n e Gernandt-Claine ge den första ungdo- mens halvtmystiska rus och smärta över att vara till?
Men bokens episoder äro bra nog löst hopfogade, kompositionen borde ha haft större fasthet och kontinuitet.
Lyckligt har dock författarinnan be- handlat språket, den starka tidsfärgen stör oss icke, och de gamla svenska or- den gömma ibland en must, som kom- mer oss att längta efter att få använda dem nit.
Eth.
K.
kvinnofrågan l o 1 Den som vill bör följa läsa stunds angenämt samkväm, varunder bland andra fröken M. Löfroth delgav föreningen minnen och erinringar från kvinnornas rösträttsmöte i Strängnäs.
Den 23 november anordnades ett möte med fru Elisabeth Wmn-Bugge som talare.
Fö- redraget betecknas i en platstidning som konstnärligt utformat, varmt och medryc- kande och belönades med entusiastiska applåder.
Sedan fö3eningens ordförande framfört dess tack till fru Wsern-Bugge, föredrog en kör av unga flickor, med pia- noackompanjemang av fru Vidergren, en för tillfället lämpad sång.
Filipstads F. K.
P.
R. hade torsdagen den 16 november sammantriide, varvid förutva- rande centralstyrelsemedle&amp;mar omvaldes.
Efteråt hölls ett genom flera styrelseleda- möters bortovaro mycket försenat Birgitta- samkväm.
Därvid föredrog ordföranden Ellen Keys i Vadstena hållna mycket an- slående tal över den heliga Birgitta.
Den från L.
K.
P.
R. utsända resolutionen upp- lästes och antogs enhälligt av föreningen.
Sedermera utfördes fiera vackra flolnummer av en framstående m a t ö r.
Färila F. K.
P.
R. och V i t a Bandet hög- tidlighöllo Birgittaminnet lördagen den 21 oktober genom en enkel festlighet å Sam- lingshuset i Färila.
På grund av det då- liga vädret hade, ledsamt nog, endast ett få- tal besökande infunnit sig, men stämnin- gen var ändå den bästa.
Föredrag pm Bix- gitta hölls av folkskollärarinnan fröken Elsa Folcker från Wallsta.
Dessutom före- kom solosång och deklamation.
Gränna F. K.
P.
R. hade den 5 oktober möte då friherrinnan Ellen Palmstierna höll föredrag över iimnet Vårt ansvar in- för kommande generationer.
Det väl ge- nomtänkta och givande föredraget hade samlat många åhörare, vilka med stor upp- märksamhet lyssnade till detsamma.
Helt säkert lämnade föredraget ett varaktigt in- tryck till nytta f ö r rösträttsrörelsen på platsen.
Grängesbergs F. K.
P.
R. avhöll den 28 november årsmöte.
Styrelsevalet utföll så- lunda: fru Agda Thonell-Adolfsson ordfö- rande, fru Ingrid Pahlberg vice ordförande (nyvald), fröken Margareta Pettersson sek- reterare, fröken Louise Schenström vice sekreterare, fru Hilma Elrlöf kassaförval- tare.
Till centralstyrelseledamot valdes frö- ken Margareta Pettersson och till supple- ant fröken Louise Schenström (nyvald).
Gävle F. K.
P.
R. höll fredagen den 24 november sitt ordinarie höstmöte i ordfö- randens hem.
Föregående års styrelse om- valdes enhälligt, nämligen: fru Anna de Mark-Svensson ordförande, fru Sigrid Hof- ren sekreterare, fröken Ester Forssell kassa- förvaltare, fruarna Natalia Eriksson och Gerda Moden samt fröknarna Ester Kling och Hanna Vestling, med fru Asta Pström och fröken Lisa Pihlbladh som ersättare.
Revisorer blevo fröknarna A. Lindborg och A. Egelin med fröknarna Gina Cratz och Hilda Lindman som ersättare.
Efter mötes- förhandlingarnas slut vidtog ett animerat samkväm med tedrickning, sång och musik av fröken Hemgren och f r u Hofren, då bland annat den nya Samlingssången, för- fattad av läroverksadjunkten M. Sterner, till musik av Ivar Novellos Till the boys come liome, avsjöngs.
Första avdelningen i var- je vers sjöngs solo av fröken Hemgren och refrängen av alla röstbegåvade, men rösträttslösa kvinnor, som vor0 med på mö- tet i fråga.
Att sången sjöngs med känsla och övertygelse bevittnades av den i telefo- nen lyssnande författaren, som omedelbart hyllades med ett fyrfaldigt leve.
Göteborgs F. K.
P.
R. hade lördagen den 2 december arsmöte i Chalmerska institu- tets högtidssal, där en mycket talrik pu- blik infunnit sig.
Till styrelsc omvaldes samtliga förutvarande medlemmar: fru Frigga Carlberg, d:r Thora Wigardh, frö- ken Hildur öijer, fru Stina Fagerskog, frö- ken Anna Trägårdh, fröken Sofia Svensson, fru Olivia Olsson-Wessman, fru Annastina Alkman och fröken Leontine Sterner.
Till revisorer utsågos fröken Anna Skog och fröken Ester Olsson-Nordhammar med frö- ken Martina Levisson som suppleant.
Till medlem i centralstyrelsen omvaldes fru Frigga Carlberg med fröken Hildur Uijer som suppleant.
Aftonens talare var fröken Ingeborg Schager, som höll föredrag om Den insats kvinnorna kunna göra i det of- fentliga dyrtidsarbetet.
Huskvarna F. K.
P.
R. anordnade, mån- dagen den 2 oktober sitt första samkviim för hösten.
Föreningen hade då glädjen, att hos sig se friherrinnan Ellen Palmstierna, HERTHA Fredrika-Bremer-Förbundets tidskrift.
Utkoininer med 20 häften om året.
Pris för helår kr.
5: -- &gt;&gt; halvår P 2:75)) Prenumerera å närmaste postansstdt!
Vita Bandets pristävlan.
Då ingen av de vid tävlingstidens ut- gång den 1 sistlidne april inkomna skrif- terna ansetts motsvara de uppställda ön- skemålen, får Vita Bandet härmed utlysa förnyad pristävlan .. i00 kronor utdelas för en kortfattad skrift i nykterhets- och sedlighetsspörsmålen, be- traktade från individens, hemmets och sam- hällets synpunkter.
Den skall vara avsedd för unga människor, som stå i begrepp a t t bilda eget hem och bör vlidja till såväl hjärta som €örstånd.
- Likaså utdelas 100 kronor för en uppsats i samma frå- gor som varmt och övertygande framhåller särskilt den bildade kvinnans ansvar och förpliktelser.
Tävlingsskrifterna skol4 vara maskin- skrivna och omfatta högst 16 sidor mindre oktav då de bliva tryckta samt åtföljas av förseglad namnsedel och insändas före den 15 mars 1917 till V i t a Bandets exp.
Smd- landsgatan 20, Stockholm Icke prisbelöna- de skrifter återsändas om porto bifogas.
samt en del medlemmar från Jönköpings- föreningen.
Efter samkvämet höll friher- rinnnan Palmstierna ett utmärkt agita- tionsföredrag Över ämnet Fred och rösträtt.
Föredraget mottogs med livligt bifall av, den talrika publiken.
På Birgittadagen agiterades för rösträttsrörelsen genom iit- delandet av Rösträtt f b r Kvinnor samt ge- nom flygblad, sammanlagt 500 stycken.
Härnösands F. K.
P.
R. högtidligliöll Birgittadagen med en mycket anslående fest.
Efter den av fröken Eva Fröberg för- fattade prologen, framförd av fröken Em-.
ma Westerström, €ramsade fru Ellen Bucht föredraget om Birgitta, vilket hon gjorde på ett mycket tilltalande sätt, varefter f r u Anna Setterlind lämnade en redogörelse för kvinnorösträttsfrågans läge för närvarande i de olika länderna.
Festen förhöjdes ge- nom sång av en ung begåvad sångerska, fröken Ester Abrahamsson, som gjort en lyckad debut i sin fädernestad.
Festen, som var offentlig, hade fått stor tillslutning.
Härnösands F. K.
P.
R. fick efter lång väntan de Bergman-Österbergska kurserna förlagda till Härnösand.
De ägde rum den 18-22 nov.
å Högre allmänna läroverket iindcr mycket livlig tillslutning.
Ämnena voro: Kommunernas organisation och för- valtning, Äktenskapslagstiftningen, Folk- pensioneringen, Kvinnorna och arbetet för nykterhet och sedlighet samt Den interna- tionella kvinnorösträttsrörelsen.
Föreläsa- re har varit fröken Emma Aulin från J ö ~ i - köping.
I samband med den sista föreläs- ningen hade F. K.
P.
R. sitt årsmöte, var- vid förekom styrelseval.
Hela styrelsen om- valdes och består av: i r u Hildegard Kall- stenius, ordförande, frii Anna Setterlind, vice ordförande, fröken Emma Westerstrüm, sekreterare, fru Linnea Bucht, v.
sckr., frö- ken Anna Mankell, skattmastare; supplean- ter fru Signe Siljestrand och f r u Maja Nes- se; revisorer fru Marie-Louise Nordin och fru Annie Appelgren.
Centralstyrelsemed- lem fru Hildegard Kallstenius och supple- ant fröken Anna Mankell.
Angående det stundande stadsfullmäktigvalet beslöts att, då Vita bandet redan uppsatt en kvinn- lig kandidat, fru Sofie Granström, under de frisinnades beteckning, upptaga ett kvinnligt namn under strecket och blev f r u
5 GLÖM E J a t t i t i d förnya prenumerationen &amp; 0 i u stor: lager af ftnaro ocä cnkiarr!
M~BLER i ek, mahogny, valnöt a m t andra träslag afven mUade, till billigsste priser.
Allm.
Tel. 11410 R i k e Tel. 6505 Allm.
6296 Rösträtt f ö r kvinnor.
Blankett med- följer dagens nummer.
STOCKHOLM Gtamia Knngsholmsbmgatan 26 (andra huset fr&amp;n Drottninggatan) Rihr 2 5 5 0 8 FIalmtorgsgatan 6, StocRholm GLÖM E J a t t rekvirera Kvinnornas Kalender, Blanket t medföljer dagens n zam m er.
-- .~eo-cs .. OOril ... h&gt; .. oa Gerda Asard därtill utsedd.
Vidare sliulle en fredsafton anordnas niellan j u l och ny- år.
Arsmötet fick en särskilt intressant och vardefiill avslutning genom a t t fröken Aulin höll ett mycket lärorikt föredrag om bl.
a. v å r a plikter såsom rösträttskvinnor och föreningsmedlemmar samt lämnade en del upplysningar om val.
Eftcr årsmötet hölls ett animerat samkväm med tesup6 4 Nya pensionatet och med fröken Aulin som hedersgäst.
E n danikvartett bjöd på sång.
tal höllos och en rösträttspjiis, De gamla, författad a v fröken Sigrid Kriise, Karls- hrona, uppfördes a v ett par föreningsmed- lemmar, allt livligt senterat.
Karskrowa F. K.
P.
R. hadc i november sitt ordinarie höstsauiiiianträde i Karls- krona högre läroverk för flickor.
Sedan ordföranden hälsat, de närvarande vhlkom- na och erinrat onic * de stora landvinningar den kvinnliga röstratten g j o r t under den senaste tiden, omvaldes fröken Sigrid Kru- se till centralstyrelsemedlein och frdren Signe MBhl6n till hennes suppleant.
Till representanter i länsförbundet onivaldes fröknarna Signe Måhlen, Ester Johnsson och Ester Andersson.
Till deras supplean- ter omvaldes fröknarna Agda Pettersson ocli Josefina Kjellberg.
Därefter vidtog en livlig diskussion om de åtgärder som röst- rättsföreningen borde vidtaga med anled- ning a v det stundande stadsfullmäktigra- let, och man bcslöt a t t då de respektive partierna redan h a sina listor klara, nöja sig med att genom pressen uppmana de rcstberättigadc kvinnorna a t t begagna sin rösträtt och inom partierna bevaka sina intressen.
Fröken Sigrid Kruse omtalade därefter planen för det stora allmänna rösträttsiiiöte, som på Blekinge lansför- biinds inbjiidan kominer a t t hållas i Ronne- by nästa sommar, och beslöt föreningen a t t inbjuda mötesdeltagarna till en utfärd till Karlskrona.
E n kommitt6 raldes f ö r a t t anordna denna och till medlemmar utsågos fröken Sigrid Kruse, f r u Majken Moberg, fröken Agda Pettersson, f r ü Thyra Lnnd- berg och fröken Signe Fredriksson.
Mötet arbiiitades med ett par niiisikniimmer.
Kristineharnm F.
K.
P.
R. hade den 16 iiovember sitt ordinarie höstsainmanträde hos ordföranden.
Därvid förekom val a v styrelse för nästa år, som utföll så, a t t till ordförande valdes fröken Sophie Broström, vice ordförande frii Berta Englesson, sek- reterare fröken Anna Hult, vice sekretera- r e f r u Valborg Karlsson och kassör f r u El- sa Lagerhlad.
Till centralstyrelsemedlem och siippleant valdes ordföranden och vice ordföranden.
Revisorer blevo fru Mina Larsson och frii Maria Hasselberg.
Full och tacksam ansvarsfrihet beviljades styrelsen för 1915 å r s förvaltning.
Onsdagen den 22 november hade föreningen anordnat sam- kväm å K. F. U.
M:s lokal, som för tillfället v a r festligt smyckad med blommor ocli rösträttsflaggor.
F r u Elisabeth Taern-Biigge f r å n Saltsjö-Duvnäs, höll d å ett med stort intresse; hört lärorikt och väckande före- d r a g över ämnet: Tidens tecken.
Dessutom förekom musik å piano, sång a v f r u Engles- son och uppläsning a v frii E r a Mathsson.
20 nya medlemmar ingingo i föreningen.
Kumia F. K.
P.
R. hade den 22 septem- ber sitt första höstsammanträde, vid vilket bi.
a. redogörelse lämnades för S t r ä n g n ä s mötet.
Till föreningens niångåriga, varmt intresserade sekreterare, f r u Gerda Åström, som skulle avflytta f r å n orten, överlämna- des f r å n föreningen soin en gärd a v tack- samhet rösträttsmärlret i guld.
F r u Åström kallades även till hedersledamot inom för- en in gen.
Den 14 november anordnade föreningen möte, till vilket även kvinnor utom för- m i n g e n inbjudits.
Ordföranden rcdogjor- do, efter en återblick på kvinno- och röst- rättsrörelsens utveckling i olika l ä d e r, f ö r den senares nuvarande läge.
E n resolution, i det närmaste överensstämmande med Bir- gittadagens, framlades och antogs enhäl- ligt av de till e t t 50-tal uppgående mötes- deltagarna.
Aftonen utfylldes med s h g och musik.
Flera nya medlemmar ingingo i föreningen.
Linsells F. K.
P.
R. anordnade den 7 ok- tober e n Birgittaafton, varvid prologen och fröken Emma Auiins föredrag om Birgitta upplästes a v ordföranden f r u I d a Mesch.
Föreningen instämde i L.
K.
P. Il:s ntta- lande på Birgittadagen.
E n god stämning rådde.
Den 20 november hade föreningen styrelscral.
Till ordförande valdes f r u Ida Mesch, vice ordförande frii Sigrid Asiund, sekreterare fröken Anna Bäckström, kassör fru Gertrud Lindell och vice sekreterare frii Gertrud Vbstbärg, samtliga frAn Lin- leil.
Styrelsesuppleanter blevo f r u a r n a Kri- ~ t i r i a Nyholm och Karin Eriksson, reviso- rer f r u a r n a Anna Löfgren och Hulda Löv-: ren och revisorssuppleanter fruarna Bri- ha Liljestrand och Anny Zakrisson.
Till ' edaniot i centralstyrelsen valdes ordföran- len f r u Mesch och till suppleant sekrete- rareii fröken Anna Bäckström.
Till press- iommitterade valdes f r u a r n a Flora Bäck- rtröm och Hulda Lövgren.
Även detta möte var givande och stämningsfullt.
Arbetet: år framåt.
leden t ä t n a och snart, skola Ii hoppas, äro vi vid målet för v å r a strä- randen: v å r a ideers förverkligande.
Lunds F. K.
P.
R. hade sitt ordinarie ralrnöte den 2 i november.
Samtliga sty- * elsemedlemmar omvaldes med undantag %v fru Anna Wicksell, som undanbett sig iterval p i grund a r avflyttning f r å n Lund.
[hennes ställe valdes fröken Caroline Char- ier.
Till suppleant i centralstyrelsen åter- ialdes f r u Wicksell, i vilken egenskap hon can kvarstå ehuru e j bosatt i Lund.
Ord- ' öranden tackade fru Wicksell för det nyckna arbete hon nedlagt inom Lunds F. K.
P.
R., som sekreterare och intresse- * ad föreningsmedlem.
Därefter höll f r u Wicksell föredrag om Den kvinnliga röst- - ättsfrågans nuvarande läge i England.
Det intressanta föredraget avtackades med tpplåder.
Malmö F. K.
P.
R. hade den 20 november titt ordinarie höstmöte.
Efter e t t tankeväe- iande och gediget föredrag a v docenten Hilina Borelius om Kvinnornas solidaritet ' örrättades en del val.
Styrelsen omvaldes ned undantag a v frii Annie Gunnarsson,; om p å grund a v avflyttning avsagt sig.
I iennes ställe invaldes e. o. hovrättsnota- - im Elisabeth Nilsson, som också blev cen- ralstyrelsemedlem.
E n kommitte för tid- iingsprenumeration bland medlemmarna illsattes.
Sedan sjöng fröken Ellen Rund- luist, känsligt och vackert, n8gra sånger.
) ch till sist följde e t t angenämt samkväm.
?lera nya medlemmar inskrevos i förenin-: en.
Malungs F. K.
P.
R. hade ordinarie sam- nantriide d e n 27 november.
Styrelsen om- ialdes och består n u som förut a v följan- le personer: f r u K a r i n Holst.
ordförande, ' röken Gerda Holm, vice ordförande, frö- ren Karin Lisell sekreterare, fröken Vret- ilad, vice sekreterare och f r u Malme, kas-; ör samt till suppleanter f r u Maria Olsson) ch fröken Biilund.
Till centralstgrelseined- em utsågs fröken Karin Lisell med fröken 3iilund som siippleant.
Revisorer blevo frö- ien Hanna Nilsson och fröken Märta Sö- ierlund och presskommitterade f r u Karin Holst och frii Maria Olsson.
Cirkulären; amt övriga ärenden genomgingos.
Häls- iingstal, sång och niiisik förekom vid mö- et.
Motala F. K.
P.
R. hade den 15 oktober tnordnat ett offentligt föredrag a v stats- idvokaten Haakon Löken över ämnet r ' ärldsdomstol i stället för krig, och kände ' öreningen s i g särdeles hedrad att v a r a inordnare a v ett så intressant föredrag och acksam G o t föredragshållaren.
- Sönda- ten den 22 oktober avhölls i Motala extra änsförbundsmöte.
Av länets 12 föreningar ioro 9 representerade med 17 främmande imbiid.
Med Motalaföreningen &amp; egna med- emmar räknade mötet till sist 63 närva- rande.
Mötet öppnades av Östergötlands änsförbunds ordförande, f r u Margit Holm- yren-Ekman, och sedan protokollet upp- ästs från föregående ländsförbundsmöte, ämnades ordet till fröken Ester Röhl, som 1 % ett uppryckande, f ö r att icke säga upp- ' ordrande, s ä t t inledde frAgan om H u r vi # kola knnna föra vår sak framåt.
Den två t i m m a r långa diskussionen utmynnade bland a n n a t i det beslutet, att länet skulle indelas på samma sätt som iinder namnin- samlingen och bearbetas a v respektive lo- kalföreningar.
Därefter hade Motalaför- eningen anordnat e t t samkväm med musik unison sång, föredrag a v fröken Ester Rölil, samt till sist t r e Birgittatablåer.
F r u Malla Grönlund framförde de främmande gäster- nas tack, och scdan dessa avrest, hölls för- eningssammanträde, då ett p a r lokala frå- gor avhandlades.
Den 30 november hade föreningen Hrs- möte med Styrelseval, vilket utföll sBlun- da: ordförande f r u Margit Holmgren- Ekman (med villkor att e t t års tjänstledig- het brviljades henne), vice ordförande frö- kcn ErikaYHäckner, sehreterare fröken Elli Wijkmark, vice sekreterare frii Signe Törn- kvist, kassaförvaltare fröken Elin Johans- son samt biträdande under ordförandens tjänstledighet fröken Anna Gustafsson.
Till revisorer utsågos f r u Theorin och fröken Holmkvist med f r u Flyckt och fröken Eriksson som suppleanter.
Till centralsty- relseinedlem och suppleant valdes f r u Mar- g i t Holmgren-Ekman och fröken Elli Wijk- mark.
Sedan e n del andra föreningsärenden avhandlats, vidtog samkväm, till vilket ävcn utomstående inbjudits.
Glädjande iiog var ett stort a n t a l föreningsmedlemniar samlade, nya medlemmar anmälde sig, och med gästerna räknades omkring 70 delta- g a p.
Samkvämet började med e t t musik- nummer, så följde en redogörelsen för Svenska fattigvårdsförbundets verksamhet a v frölien Wijmark, som åhördes med största intresse, icke minst a v de maii- liga gästerna, som till stor del vor0 kom- munalmän och socialt intresserade.
Un- der supen talade f r u Törnkvist för herrar- na och tackade dem för deras vänlighet att mottaga F. K.
P.
R:s inbjudning.
Apoteka- re Borgström f r å n Skeningc framförde männnens tack och uppnianade kvinnorna till oförtruten ihärdighet i deras strävan- den.
Därefter sjöng en liten utvald kör bland rösträttskvinnorna e n för tillfället skriven risa, som livligt applåderades.
Sång och musik förhöjde stämningen och när till sist madame Anti skickade in sitt kort och bad a t t få y t t r a n å g r a visdoms- ord, ville skrattsalvorna aldrig sluta, helst som en del nya och lokala poänger vor0 inflikade i monologen.
Mölnlycke F. K.
P.
R. hade den 10 novem- ber sitt sista möte för året.
Frii Frigga Carlbergs dialog Sanima don uppfördes a v ett par föreningsmedlemmar, varefter för- eningsärenden såsom styrelseral m. m. be- handlades.
Ett angenämt samkväm avslu- tade det hela.
Norrahammars F. K.
P.
R. hade onsdagen den 15 november ordinarie höstsammanträ- de.
Till centralsturelseinedlem omvaldes fru Alma Andersson och till siippleant frö- ken Klara Hultkvist.
Ordföranden utsågs att ombesörja prennnieration å Rösträtt för Kvinnor och Kvinnornas kalender.
Nya medlemmar ingingo i föreningen.
Persöns F. K.
P.
R. höll söndagcn den 3 december ordinarie höstmöte.
Eftcr förrät- tat styrelseval diskuteradcs frågan: Behöva v i kvinnor rösträtt?
Därefter följde e t t an- genämt samkväm.
Norrköpings F. K.
P.
R. höll sitt ordi- narie höstmöte onsdagen den 29 november.
Sedan års- och revisionsberättelserna upp- lästs och ansvarsfrihet beviljats, återval- des den gamla styrelsen och nyvaldes t r å wppleanter.
Liksoni förut fungerar d:r Anna Clara Romanus-Alfven som ordfö- rande och centralstyrelsemedlcm, fröken Betty Olsson som vice ordförande och cen- lralstyrelsesuppleant, fröken Emelie An- iersson som kassaförvaltare och fröken Dagmar U ' essberg som sekreterare.
Övriga medlemmar a v styrelsen ä r o fröknarna Aiirore Pihl, Octaria Lundell och Gertrud Eielin.
Suppleanter äro f r u a r n a Hilma Lundgren och Anna Elg.
Bland a n d r a för- mingsangelägenheter diskuterades förslag: il1 n y a länsförbundsstadgar.
Sundsvalls F. K.
P.
R. avhöll den 24 no- vember s i t t höstmöte.
Därvid företogs först val av centralstyrelsemedlem och central- I Lär Er teckning I och målning!
Inga ämnen torde vara mera in- tressanta och tacksamma att studera än teckning och målning, ty varje person äger större eller mindre an- lag härför, ehuru dessa anlag först i och med lämplig undervisning komma till sin rätt.
Dessutom iir kiinskap i frihandsteckning och mål- ning av oskattbart värde för alla, ehuru i synnerhet för &gt;-arje tekniker, yrkesman, kiichetecknare o. annonsör.
E t t säkert öga och en säker hand samt förmågan a t t skarpt iakttaga äro för mången lika oumbärliga som de egentliga fackkunskaperna.
Ämnar Ni liira er teckning, eller målning, bör Ki genom a t t deltaga i vår undervisning pr korres- pondens skaffa E r de nödvändiga kunskaperna.
Eder ålder, boningsort eller nuvarande sysselsättning utgöra ej n %got hinder vid vår undervisning.
Avgifterna ä.ro 18ga.
Betalningsvill- koren synneriigen form8niiga.
Lärotiden obegränsad.
Skriv därför redan i dag efter pro- spekt genom att ifylla nedanstående kupong och sända den i öppet kuv., frimärkerat med 4 öre!
Hermods Korrespondensinstitut Prospektbegäran Bermods Rarespondensinstitut Österg.
57 C. Dir. H.
S. Hermod.
Malmö Sänd mig gratis och utan någon som helst förbindelse å min sida E r t prospekt över Teckning och konstmuning!
Adress R. f.
K. i 0 2 " /, i 16.
.. styrelsesuppleant.
Till dessa befattningar omvaldes fröken Elin Wahlqrist och fru Maja Gerdin.
Sainmanträdet v a r anordnat som diskussionsafton med ämnet Koniinii- oala Önskemål.
Fröken Elin Nilsson, med- lem a r Sundsvalls stadsfullmäktige, höll ett intressant och utredande.
inledningsfö- redrag.
Däri framställdes som första ön- skemål ökad representation a v kvinnor i stadsfiillmäktige.
Talarinnan uppehöll sig vidare vid barnavård och fattigvård, folk- uppfostran och nykterhet, d ä r många re- Eornier vor0 önskvärda.
Den diskiission soni följde var synnerligen livlig.
Söderhamns F. IL P.
R. hade den 3 no- vember sitt ordinarie höstsammanträde, varvid föreliom r a 1 a v styrrlsc och revi- sorer.
I styrelsen omvaldes frii Elin Pohl- mann ordförande, frii K l a r a Gille, fröken Elin Österlund och f r u Amalia Rosenqvist samt nyvaldes fröken Gertrud Dalen i stäl- let för f r u Hilda Vikström, som undan- Jett sig återval, men lovat kvarstå som jnpleant.
Till revisorer valdes fröknar- .ia Augusta Osterlund och H a n n a Trapp I
6 h; 24 ~ BOSTRATT FOR KYINNQR 1 5 5 JURIS KAND.: Kvinnliga Juridiska Byrån ' L liar flyttat till bllla Vattugatan 14 - Stockholm C. Itteghyar a juridiska appirag av alla slag.
KL. 10-1.
Rlks te1 7576.
KOOPERATIVA LIV f6mäkrings-FOLKET beviljar liv- anstalten försäkringar alla slag.
Adress Box 233.
Bliv ombud,!
H.
K. VASAGATAN 6. "
* .....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
dACOE3SONS VÄLKÄNDA " English School " i Söders 0 TAPISSERI-AFFAR Engelska i lektioner och Civersättningar.
Allm.
Tel. Söder 36035.
Erstagatan 26. i Annie I. Scott: Insätt Edra besparingar i A.-B.
NYA BANKEN.
I 24 B Grefturegatan, vid Tattersall.
10 % RABATT - I VAROR - FRITT VAL.
Rygghållare i hvarje wenskt hem bär finnas en 1 Allm.
tel. 18336.
MOTELL WCTORRA E. o. Hovrättsnotarien Norra Smeäjegat.
14, (Hörnet av Herkulesg.)
EliSiiBETii S I SOHS Idvokiitbyrl Stockholms äldsta, billigaste och mest välkända privathotell.
Tyst och fridfullt iäge strax vid Brunkebergs- och Gustaf Adolfs torg.
Elek- triskt ljus o. telefon i rummen.
Vördsamt Fru Greta Scbubert.
Södergatan 14, Malmö Tel. 6137 iiåttes~sar orli Jrniillika iilipdra!
av alla Post- o. Tslagdadr.
HOTELL VIETORIA.
Den betalar sig rjälfp ' lpd kori liks 53.
Allm.
6657.
För dyrtiden oih julhi ket.
En bok med 10 recept å alla sorters bröd, matbröd, kaffebröd, tårtor, efterrätter.
I mjöl- brist med tillhjalp av gryn.
Billigt gott bröd.
Bakning på Primus.
Boken sändes mot post- förskott a 60 öre.
Fru E. Nyström, Pensionat Strandhem, B&amp;stad.
listorna.
De närvarande uppmanades att vcrka för kvinnornas deltagande i valet och därmed betrygga den kvinnliga kandida- tens val.
Sedan redogjorde ordföranden, fröken Öqvist, för den nyligen hållna Nor- diska kvinnokonferensen i Stockholm, var- på mötet avslöts med uppläsning a v Ellen Keys tal Birgitta som andlig makt.
Västerås ' F. K.
P.
R. hade tisdagen den 7 november sitt ordinarie höstmöte, varvid till styrelse valdes fru Helga Silverstolpe, ordförande och centralstyrelsemedlem, frö- ken Anna Löfgren, vice ordförande.
Övriga styrelsemedlemmar blevo fru Nina Anders- son, centralstyrelsesuppleant, fröken Eme- lie Bergström, fru Ruth Edström, fru Vira Eklund, fröken Anna von Essen, fru Ida Johansson, fröken Ester kolmodin.
T. i d mö- tet diskuterades även frågan om inrättande av en s. k. systuga för att i någon m l n lindra nöden bland samhälleta fattigaste, och vann saken så stor anslutning, att det genast lovades bidrag i form av kläder och penningar.
Systugan blir alltså inom kort en verklighet.
Vidare diskuterades det nu snart stundande stadsfullmäktigvalet och uppmanades samtliga att göra allt för att vår enda kvinnliga stadsfullmäktige, fru Nina Andersson, då hennes mandat nu ut- ginge, skulle bliva omvald.
Den 11 novem- ber uppfördes å Västerås teater av ett ama- törsällskap I det mörkaste Småland.
Be- hållningen, som blev ganska god skall de- las mellan systugans verksamhet och för- eningens kassa.
Atvidabergs F. K.
P.
R. hade den 25 ok- tober extra möte med samkväm.
Vikti- gaste frågan för dagen rörde sig om läns- förbundets stadgar, vilka inlämnats till dis- kussion.
Vidare diskuterades lämpligaste sättet för agitation angående ett blivande rösträttsföredrag.
Efter mötets slut vid- tog samkväm med förfriskningar, försälj- ning av litteratur, deklamation, och det bästa till sist, en resa med fröken Ester Röhl på rösträttsturne genom nordligaste Sverige.
- Lördagen den 11 november hölls rösträttsföredrag a v fröken E. Röhl för ett auditorium av närmare 200 personer.
Åtskilliga nya medlemmar ha sedermera ingått i föreningen.
Den 29 november hade föreningen anordnat en social diskussions- afton och till densamma inbjudit platsens ävriga kvinnoföreningar, Vita Bandet och Kvinnogillet.
Nya medlemmar inskrevos.
_ _ ~ ____ _ L.
K.
P.
R s 14de centralstyrelsemöte kommer att äga rum i Stockholm mån- dagen den 8 och tisdagen den 9 januari.
Deltagare i mötet torde i god tid, om möjligt före 1 januari, anmäla sig hos L.
K.
P.
R:s sekreterare.
Presentkort B Rösträtt för Kvinnor erhålias som vaniigt å tidningens exp.
gång.
tid.
ila !.
med fröknarna Hilma Eriksson och Svea Öberg som suppleanter.
Medlemmar i cen- tralstyrelsen blevo fru Elin Pohlmann med fru Augusta Vallin som suppleant.
P å så- väl detta möte som under ett senare, den 14 november, dryftades frågan om kvinnlig kandidat till stundande stadsfullmäktigval Förslag väcktes om att kvinnorna vid va- let skulle framgå med egen lista, och frå- gan debatterades livligt.
Efter företagen omröstning beslöt mötet dock att låta för- daget om en kvinnornas egen lista falla, då flertalet ansdg, att utsikterna till framgång vor0 alltför osäkra.
Föreningen kommer att inom den närmaste tiden bjuda på en teaterafton, till vilken några a v dess med- lemmar äro i färd med att inöva en röst- rättsp jäs. '
Strömstads F. K.
P.
R. valde å samman- träde den 28 november till styrelse för nästkommande år fru Anna Hellborn, ord- förande, fru Trina Hansson, vice ordföran- de, fröken Gurli Jacobson, sekreterare, fru Anna Wikström, vice sekreterare, fru Amanda Hauge, kassör samt till supplean- ter fru Blända Holkedal och fröken Tyra Johansson.
Till ledamot i centralstyrelsen omvaldes fru Anna He !lborn med fröken Gurli Jacobson som suppleant.
Till reviso- rer av föreningens räkenskaper valdes fru Emelia Johansson och fröken Maria Karls- son samt till pressombud fröken Hilma Normann.
Föreningen beslutade att söka få en serie föreläsningar i samhällslära ur Bergman-Österbergska fonden.
Tomelilla F. K.
P.
R. högtidlighöll Bir- gittadagen med en av omkring 130 personer besökt fest.
Programmet upptog bl.
a. pia- nomusik av Davida Håkansson och sång av Gerda Runpquist-Jakobsson samt ett par Birgittatablåer.
Föreningen hade den stora lyckan att f å kyrkoherde August Bruhn som talare, och hans föredrag Varför böra män- nen arbeta för kvinnans politiska rösträtt?
blev aftonens glansnummer.
Till slut an- togs enhälligt den utsända resolutionen.
Torshälla F. K.
P.
R. höll tisdagen den 21 november sitt höstmöte i ordförandens hem.
Va1 av centralstyrelsemedlem och suppleant förrättades, varvid fru Frida Grönberg med fröken Maria Care11 såsom suppleant omvaldes.
Fröken Signe Ekblad redogjorde i ett intressant förcdrag för för- eningens Studentskors och arbeterskors sommarstugor.
Ett angenämt samkväm av- slutade mötet.
Uddevalla F. Ii;.
P.
R. anordnade ett sam- kväm i Stadshotellets festvåning den 31 ok- tober, vartill inbjudits såväl medlemmar som icke medlemmar a v föreningen.
Ett 40-tal deltagare hade, trotsande elementen, t y en orkanartad storm med regn rasade, infunnit sig.
Sdan föreningens ordförande, fru W. Thorburn, hälsat de närvarande väl- komna, inbjödos de till de festligt dukade teborden.
En av föreningens medlemmar, lärarinnan fröken Elida Ekstrand, uppläste därefter Selma Lagerlöfs föredrag vid röst- rättskongressen.
Hem och stat, vilket mot- togs med livligt bifall.
Fröken Gertrud Ull- man från Saltkällan bjöd på pianomusik, som vittnade om framstående miisikalisk begåvning; även förekom deklamation, var- efter ordet lämnades fritt.
Festen, som slöts vid 10-tiden var synnerligen angenäm.
Umeå F. K.
P.
R. hade sitt årsmöte den 22 november, varvid föreningens samtliga funktionärer omvaldes med acklamation.
Därpå lämnades meddelande om kvinnor- nas placering å de olika partiernas val- sedlar till det förestående stadsfullmäk- tigvalet och upplystes att, i likhet med vad förut skett, en akrivelse avsänts till de oli- ka partierna med begäran om säker plats fiir en kvinnlig kandidat å de respektive Den är oumbärlig för varje ung flicka med anlag för framåtlutande A Uppgif ålder!
I Piis pr st. 4.50.
Arvika Vagn fabrik, Arvika.
Sveriges största fab.
rik för tillverkning av sortera lyx- och arbetshkdon alla Utställning: David Bagareagata 1, Sthlm.
Priskurant pä begä- ran Riks i. Arvika 87, Sthlm 4544.
Alla vmr expsditiarar till landsorten mot porffonkoii + porto.
BUTTERICKS MÖN~TERAFFÄR Riks 1728 Drottninggatan 57 STOCKHOLM Allm 1410.
Begllr priskurant även A Kullageraxlar.
Kristianstatis F, K, P, B:s 10-årsfest, FRU HEDENSKOGS Den 21 november firade Kristianstads F. K.
P.
R.
10-årsdagen av sin tillvaro.
Det igger alltid något beklämmande och ve- nodsfullt över dessa rösträttsjubilicr, d % nan stannar och låter blicken glida till- laka över den tillryggalagda vägen och näter allt det nedlagda arbetet och den ipillda kraften, alla de mödosamt genom- Lämpade åren, som varit rika på strider wh nederlag, men som också äga sina små rlimtar a v framgång och ljusning, som) åda en ny och lyckligare tid.
Det var en värdig och högtidlig stäm- iing över den festklädda skara, som sam- ats i Industrihotellets högtidssal, den plats iär föreningen under alla de gångna åren iållit sina möten ooh känt sig bofast.
Un- ier tonerna av Stenhammars Sverige in- &gt;ars föreningens nya standar av en he- iersvakt av 6 unga vitklädda flickor.
För- mingens ordförande, fröken Anna Möller, ' ramträdde därefter och hälsade det vit-: ula standaret med följande ord: " Vi iamlas kring detta standar, en symbol för iet rättvisa i våra strävanden.
I dess hägn rilja vi kämpa och gemesamt arbeta för rhållande av fulla medborgerliga rättig- ieter utan vilka vi ej kunna giva det bästa) ch högsta åt vårt land.
Må detta standar Tara oss ett samlingstecken i vårt arbete ' ör ett älskat fosterland. "
Därefter framträdde läroveiksadjunkt J.
3lomkvist och framsade på ett vackert och zriuande sätt en av honom författad dikt; il&lt; standaret.
Fröken Möller lämnade så en historik iver föreningsverksamheten under de gång- ia åren, varav framgick att en storartad ipplysningsverksamhet a v den bedrivits nom samhället.
Aftonens huvudtalare var teol. d:r Teodor Vyström, ordförande i Männens F. K.
P.
R. Malmö, som höll ett utomordentligt in-, ressant föredrag om Kvinnans ställning inder olika tider i kyrkans historia.
Med rältalighet genomgick d:r Nyström det ena idsskedet efter det andra och påvisadc hu- * u kvinnans ställning under tidernas lopp ' örändrats till det bättre allt efter som ipplysningen gått framåt.
Dock, sade tala- - en till sist, ha vi ännu ett stort och vik- i g t steg att taga, nämligen det, som skall ' öra henne fram till mannens fullkomliga iämlike i rättigheter.
Det till såväl form, om innehåll fulländade föredraget åhördes ned spänt intresse och belönades med liv- iga applåder.
0 Ordet lämnades därefter å t fru Ella Bil- ing från Stockholm, som påminde kvinnor- i a om deras gemensamma ansvar i dessa illvarstyngda tider, då det kännes dubbelt, ungt och svårt att vara utestängd från - ätten att taga del i samhällsfrågornas lös- iing.
De stora gemensamma intressen vi i a att tillvarataga äro icke blott indivi- iens utan framför allt fosterlandets och iärför böra alla kvinnor här räcka varan- ira handen i kärlek och förståelse.
Sam- iället behöver oss och vi behöva varandra ' ör att ett rättfärdigare och barmhärtigare Privata Förlossningshem Små julgåvor i röstriittens tjänst.
F. K.
P.
R:s korrespondenskort med vig- nett, utvisande den kvinnliga rösträttens landvinningar i Norden.
10 kort j ä m t e kuvert 0.60.
F. K.P.
Rs annotationsblock, pr st..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
0.12.
F. K.P.Rs korsbandsomslag, 10 st ...
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
0.25.
Provsändning m o t 1 kr.
i postanvisning.
Rekvisitioner ställas till FRÖKEN HILDUR ÖIJER ~ Ö T E B O R C i.
~ ~ Folkskolans Barntidnings förlag har utgivit adertonde årgången a v Guld- slottet med tilläggshäftena Lilleputt, Trisse.
Rosengull och Tummetott, vilka genom sitt gedigna innehåll och sin präktiga utstyr- sel komma att mottagas med glädje på småttingarnas julbord.
Det billiga priset möjliggör också att publikationerna kunna få en vidsträckt spridniiig, och författar- namn sådana som Anna Wahlenberg, Jean- na Oterdahl, Hjalmar Bergman och Vil- hälm Nordin äro en borgen för att den kost, s %m bjudes barnen, är den bästa.
samliv skall bliva möjligt mellan männi- skorna.
Fru Augusta Tonning, som var den, som bildat föreningen i Kristianstad, skildrade därefter sina minnen från den 21 novem- ber 1906.
Hon lyckönskade föreningen till de vuuna framgångarna och slöt med några vackra ord om kvinnorna och fredstanken och utbringade ett fyrfaldigt leve för Kri- stianstads F. K.
P.
R.
Sekreteraren, fröken Anna Jönsson, fram- bar därefter föreningens tack till ordföran- den, fröken Anna Mölller, och överlämnade till henne en härlig krysantemumbukett i rösträttsfärgerna.
Härefter följde samkväm med sång, musik och tedrickning.
E.
B. StocLholm 1916, Ivar Hreggströms Boktryckeri A.
B.
