# ID: svediakorp-per2545
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Rösträtt för Kvinnor
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-04-23
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Rösträtt för kvinnor', a periodical targeted at women, in particular the issue of women's right to vote.
# genre: periodical
# subgenre: women, politics
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1913
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 16,329
# sentences: 850
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-rostratt
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


ROSTRATT FOR KVINNOR, Tidning utgiven av Landsföreningen for kvinnans politiska rbträtt.
MOTTO: Vi kunna aldrig göra sä mycket för en stor sak som en stor sak kan @ ra fur oss.
II ARG.
STOCKHOLM, 1 MAJ 1913.
_ RÖSTRÄTT FÖR KVINNOR ntkommer den 1 och 15 i var månad Redaktör: ESTEB BRISMAN.
Triiffas onsdag och lördag kl. 3+ 4.
Redaktion och Expedition: 6 Lästmakaregatan I Expeditionen öppen vardagar kl. 1 - 4.
Rikstel.
Norr 600.
Allm.
tel. Brnnkeb.
944.
Telegramadress: Rösträtt, Stockholm.
Prenumeration genom posten PRS för 1913 1 Inona.
Lösnummer 5 Öre.
För utlandet sker prenumeration antingen genom posten eller genom insändande av 1 krona 75 öre i postanvisning till tidningens expedition.
Annonspns: 16 Öre per miiiimeterhöjd, storre annonser och årsannonser rabatt.
Rikstel.
456.
Allm.
tel. 604.
9 f m.-7 _ ' Laäy Reary Somerset, e. m. Saanhä; llskurser i sommar!
Vid det senaste kommittesammanträ- 3et för de Bergman-Österbergska sam- hällskurserna i januari detta år, fram- hölls Önskvärdheten av, att kortare 3amhällskurser ordnades under instun- gande sommar på vår landsbygd, i stations- och municipalsamhällen eller vid större industriorter.
Det är ju utav stor betydelse att kvinnorna få när- mare kännedom om vårt kommunala x h statliga livs grunder samt om de lagar och förordningar som närmast rtngå dem och det uppväxande släktet.
Det har därför blivit bestämt att i len mån lämpliga lärarekrafter kunna snskaff as anordna s. k. månadskurser under sommarens lopp i så stor ut- $träckning som krafter och medel till- låta.
Den lämpligaste tiden torde nog va- ra från 15 juni-15 juli eller också un- ier juli månad - tiden kan j u lätt wdnas efter de lokala förhållandena.
Att det i år ä r a v särskild stor be- det v a r så mrs Chapman Catt beteck- nade den lärde professor, som under debatten om kvinnorösträtten i den svenska riksdagen 1911 förklarade, att kvinnorösträttsrörelsen nu nått sitt " perihelium " och å unghögerns vägnar yrkade bifall till konstitutionsutskot- tets avstyrkande utlåtande.
" Strömmen h a r avstannat, vinden h a r mojnat och helt nya vindar blåsa ", förklarade den- ne moderne Josua, som befallde solen att stå stilla och trodde att den skulle lyda.
Men solen stannade icke.
Den kvinn- liga rösträttsrörelsen går framåt, sta- digt framåt och ett efter ett falla mot- ståndarnas argument till marken.
Den stora opinionsyttringen, den som skall tillbakaslå det sista a v dessa argument, den växer, växer som en lavin.
Mot- ståndarna mobilisera sina skaror.
In- genting hjälper.
Motståndet måste or- ganiseras.
Och så n å r oss underrättel- sen genom pressen att Ungsvenska förbundets riksorganisation beslutat igångsätta en motagitation mot kvin- nornas opinionsyttring.
Vi hälsa våra organiserade motståndare!
De komma i det rätta ögonblicket.
Redan 1909 hade mrs Catt i sitt stora tal vid Londonkongressens högtidliga öppnande anledning uppehålla sig vid den engelska organiserade motrörelsen mot kvinnorösträtten, vilken hon an- såg vara a v internationell betydelse.
Hon förutsade att i det rätta ögonblic- ket skulle liknande rörelser uppstå i alla länder och att överallt skulle argu- menten bli desamma.
De organiserade motståndarna ha till uppgift a t t sätta argumenten i system.
Människorna tro i allmänhet att det finns stora och oemotsägliga skäl varför kvinnorna icke skola h a rösträtt, fastän de icke göra sig mödan att reda ut dem, och så ställa de sig i oppositionens led.
Men så komma personer som åtagit sig sa- ken och framlägga skälen och då får man se vad de äro värda.
Av naturen h o människorna motståndare till det iom är nytt; innan människorna blivit uppfostrade äro de mot rösträtten.
Om ?n petition mot kvinnans rösträtt skulle föreläggas hottentotter, afganer, kibetaner och turkar, skulle varenda in- livid underteckna den, och man skulle Få skåda den längsta petition " mot vi- lare utsträckning a v kvinnans rättig- ieter ", som någonsin sett dagen.
E n 3etition för rösträtten betyder något ielt annat, där representerar varje iamn en omvänd, en seger, en förstån- iets uppfostran, ett svar på en vädjan bill rättvisa.
E n petition för kvinnans rösträtt ä r en seger, en petition emot visar endast h u r mycket som ännu iterstår att vinna.
Sanningen a v mrs Catts ord kommer 3äkert att bestyrkas även i Sverige.
Den organiserade oppositionen visar iur långt v å r svenska kvinnorösträtts- rörelse i själva verket hunnit.
Att den eke ä r i tillbakagående, det skall sä- cert till och med professor K j e l l h bli- ria tvungen att erkänna.
Borstmagasi net Jörrköpiaags-Xagasbaet R. STOGKLASSA ~ Etabl.
1873.
26 D r o t t n l ~ @ a t a n 28 Allm.
Tel. 8 0 5 8.
(A. F. 1582) N:r 9.
~ Det ä r sant nog att mannen ä r villig att repre- sentera kvinnan vid valurnan, m e n han är icke villig att bära någon a v d e bördor, s o m medfölja hennes ställning s o m samhällsmedlem.
När e n kvinna med e n skara barn blir änka, kommer ingen man och be- talar hennes skatter.
När e n kvinna blir dömd a v lagen, kommer ingen man o c h avtjänar hennes straff.
Flugan på utpecklingens hjul, 1 _ Regeringsgatan 45.
A.
T.
5541.
Parmm- ooh Ramaffar.
tydelse att anordna sådana kurser icke blott för att förbereda kvinnorna för den politiska rösträtten, utan även som upplöjande arbete f ö r namninsamlin- gen - det inse nog alla de, som varmt önska att Sveriges kvinnor skola inse vikten av en enig samling kring röst- rättskravet och stå beredda att med sitt namn stödja den stora opinions- yttringen.
Det finnes säkert många kvinnor, som under sommarens ledighet ville, under en månads tid, ställa sina kun- skaper och krafter i upplysningens tjänst och medverka till spridandet av samhällskunskap bland landsbygdens kvinnor.
Den normalkurs, som bestämts av kommitten, omfattar ett minimum av 4-5 föreläsningar med fastställda äm- nen, över vilka det finnes tillgänglig litteraturanvisning.
K a n en person e j åtaga sig alla före- läsningarna, så kan man ju tänka sig, att två och två draga ut på upplys- ningsfärd och taga några föreläsnin- gar var.
Härmed riktas en varm väd- jan runt landet till kvinnliga studen- ter, till lärarinnor och för övrigt till alla kvinnor, som vilja och kunna, att anmäla sig till detta arbete.
Alla upplysningar angående villkor m. m. lämnas a v kommittens sekrete- rare, friherrinnan E. Palmstierna, 19 Villagatan, Stockholm, och anmälnin- g a r till kursledare kunna ställas an- tingen till henne eller till ordföran- dena i de olika underkommitteerna (för Götaland, fru A. Wicksell, Lund; för Svealand: fru E.
Hagen, Uppsala: för Norrland: fru K. Lindh, Gävle).
Anmälningarna torde benäget insän- das före den 20 maj.
Kommittdn för de Bergman-Österberg- ska samhällskurserna.
Stud fur L, K, P, R i opinionsyttring, Vid Uppsala läns frisinnade valkrets- förbunds årsmöte den 13 april höll fru Ellen Hagen ett kortare anförande om den nu igångsatta namninsamlingen med uttalande a v krav på politisk röst- rätt för kvinnor.
Länsmötet antog enhälligt samma re- solution, som förut antagits på liknan- de möten i Gävle, Stockholm m. fl.
plat- ser.
mmmmm.mmm @ ll.lDm8ml Kvinnorna och pensions- för säkringsför slage t.
Riksdagens särskilda utskott har nu a t t behandla den kungl.
propositionen angående pensionsförsäkring och de 53 motioner, som väckts med anledning av densamma.
Huru skola kvinnorna kunna göra sina fordringar på lika pension för lika avgifter gällande, de som icke äga några representanter i riksdagen?
De 15 kvinnosammanslutningar, represen- terande skilda verksamhetsfält och skild politisk åskådning, som anordna- de oppositionsmöten i Stockholm mot kvinnornas ställning i förslaget hava till särskilda utskottet ingått med en skrivelse upptagande samma fordrin- gar som i resolutioner framställts lan- det runt vid ett 20-tal olika möten.
Då utskottet j u icke behöver behandla en sådan skrivelse, h a r den intagits i borgmästare Lindhagens motion n r 318 såsom stöd för hans hemställan att riksdagen måtte vidtaga sådana än- dringar i propositionen " att i den bli- vande folkpensioneringen full rättvisa vederfares kvinnorna och socialförsäk- ringens grundtanke solidariteten helt och fullt tilämpas ".
I motionen säges bland annat " Det lider intet tvivel, a t t ett förslag, som på sätt nu skett skiljer mellan de båda könen, aldrig skulle framkommit eller ens uppstått i någons tanke, om kvin- norna haft politisk rösträtt.
Vi stå sålunda här åter inför ett exempel, bland många, hur kvinnornas berätti- gade krav åsidosättas, n ä r de icke ha- v a någon makt att sätta bakom de- samma. "
I sin skrivelse beteckna kvinnorna som ett missgrepp att huvudparten av försäkringen utgör en efter behov utgående försörjning och framhålla att särbestämmelser fortfarande kvar- stå, varigenom kvinnorna tilldelats en sämre ställning inom försäkringen ä n männen.
Regeringsförslaget låter av- giftspensionen utgå med samma pro- cent för man och kvinna, men detta har icke åvägabragts genom att lägga prin- cipen om full solidaritet till grund för försäkringen.
hiän äro fortfarande so- lidariska endast med män, kvinnor en- dast med kvinnor och tvänne olika riskklasser ha bibehållits.
Den lika procenten h a r möjliggjorts genom att ett extra avgiftstillskott a v statsmedel föreslås till kvinnornas avgifter.
Kvin- norna anse att alla de försäkrade, män som kvinnor, liksom i all utländsk so- cialförsäkring, borde utgöra en enda riskklass och på grund härav erhålla samma pensioner efter en på försäk- ringstekniska grunder fastställd pro- cent.
Skrivelsen framhåller vidare att existensminimum icke kan anses lägre för en invalid och åldrig kvinna ä n för en invalid och åldrig man och åbe- ropar att i alla utländska ålderdoms- försörjningslagar h a r gränslinjen inel- lan dem, som icke äro berättigade till Ivar Haaggströmr Boktr.
A.
6.
LAGERfSONLS 26 Gamla Kungsholrnsbrogatan SE3COMAOASIN Allt slags boktryck.
Jakobsgatan 1 8 - Predsaafan 8
1 N:R 9 2 t pension, och dem, som komma i åtnju- tande därav, fixerats till samma belopp f ö r man och kvinna och statens bidrag utgår med samma belopp för bägge könen.
Vidare protesteras mot den orättvi- san gentemot den gifta kvinnan att hon alltid skall tillhöra lägsta avgifts- klassen oberoende a v makarnas in- komst.
Såsom åldrig, invalid och me- dellös änka kan hon enligt den kungl.
propositionen erhålla en pension a v högst 170 kr., d å däremot en tredjedel a v de försäkrade männen, nämligen de som tillhöra de båda högre inkomst- klasserna kunna uppnå intill respek- tive 345 och 420 kronor i årlig pension.
Slutligen framhålles såsom oriktigt att gifta personer genom $ 7, mom. 3 i förslaget berövas rätt att vid inträdd invaliditet uppbära pensionstillägg, så länge den andra maken eller makan förtjänar dubbelt existensminimum.
Såsom oegentligt betecknas även att den gifta kvinnan med minderåriga barn ställes ofördelaktigare än den ogifta kvinnan med barn.
Förslaget premierar de män och fäder som icke taga laglig form för sitt äktenskap.
Borgmästare Jakob Pettersson har tillsammans med lektor K a r l Starbäck och h r r J.
P.
Igel och Johan Nydal framlagt ett helt nytt förslag i sin mo- tion.
I detta förslag är grunden lagd på försäkringsprincipen icke försörj.
ningsprincipen, arbetsgivarna äro skyl.
diga bidraga med avsättning till sina arbetares pension och kvinnorna ärc fullt jämnstäilda med männen.
Alla de försäkrade tillhöra en riskklass ock statstillskottet utgår med samma be lopp till man och kvinna.
” Vi anse det vara en brist i rege ringsförslaget att pensionstilläggen be stämts till olika belopp för män ock kvinnor ”, skriva motionärerna ock fortsätta: ” Häremot har i några av dc avgivna yttrandena med rätta framhål lits det motbjudande uti a t t utmät: existensminimum olika å t personei som dock faktiskt inför förvärvsför mågans upphörande äro tämligen lik strillda.
Även om en invalid kvinn: skulle kunna livnära sig för en någo mindre kostnad än en invalid man - det har från sakkunnigt håll uppgivit a t t skillnaden i kostnad härutinnan om man håller sig till de billigast1 födoämnen, uppgår till kr.
8,95 - Si motiverar detta dock ingalunda en S~ stor skillnad i pension som den a Kungl.
Maj: ts proposition föreslagna d. v. s. en skillnad p å 25 a 50 kr. ” Enligt motionen skola icke alla gift, hvinnor tillhöra lägsta avgiftsklasser utan de skola följa mannens inkoms dock så att hustru skall tillhöra klas ben närmast under mannen och hustr till niän i högsta inkomstklassen till höra 2 klasser under.
Motionärerna yrka avslag å barn pensionerna och begära n y utrednink i frågan.
Angående pensionerna till barn, SOII förlorat en av sina föräldrar, föreligg: även motioner a v h r r Zetterstrand, J E. Berglund, Lindhagen m. fl.
Anna Åbergsson.
Ny framgång i Amerika.
Vid reorganisationen av den nylige] sammanträdande kongressens ständig utskott ökades antalet medlemmar ” Kvinnorösträttens utskott ” från 5 til 9, och till ordförande utsågs senator (Thomas från Colorado, i vilken sta kvinnorna ägt politisk rösträtt seda 1893.
Följderna härav ha e j låtit vänt på sig: utskottet har redan föreslagit e resolution om ändring a v författnir gen därhän att kvinnorna erhålla rös1 rätt.
Resolutionen kommer a t t förf Liggas senaten och förordas av ta nianiien, och allvarliga ansträngnir g a r skola göras a t t f å den antagen rf dan denna session.
Handsken gr kastad.
L.
K.
P.
It.
och Ungsvenska förbundet.
Landsföreningens för kvinnans poli- iska rösträtt Verkställande utskott har il1 Ungsvenska förbundet avlåtit föl- ande skrivelse: Till ordföranden i Ungsvenska för- mndets riksorganisation, löjtnanten h r Jonas Folcker, Stockholm.
Med anledning a v en i pressen synlig iotis enligt vilken Ungsvenska förbun- iets riksorganisation p å möte i Stock- iolm den 13 dennes beslutat igångsätta ?n motagitation mot den kvinnliga ’ rösträttspetitionen ”, tar sig Verkstäl- ande utskottet i Landsföreningen för winnans politiska rösträtt härmed fri- ieten inbjuda Edert förbund till ett Iffentligt disputationsmöte tisdagen ien 29 april kl. halv 8 e. m. å Grand Botels stora sal i Stockholm.
Vi önska helt naturligt få kännedom ini de för Eder säkert tungt vägande jkäl, som föranlett Edert beslut att söka motarbeta en rörelse, genom vil- ken en orepresenterad kategori av vårt €olk skulle beredas tillfälle att säga sin mening i en för den viktig fråga, lilia- 3om vi också önska att göra Eder un- lerkunniga om de motiv, som ligga till grund för kvinnornas strävan att för- värva politiska rättigheter.
Till försvarare a v v å r a synpunkter hava vi bl.
a. utsett d:r Lydia Wahl- ström och d:r Gulli Petrini.
Vi anhålla förbindligast att Ni å Eder sida ville utse representanter och före mötet underrätta oss om deras namn.
Stockholm den 21 april 1913.
Landsf öreningens f ö r kvinnans politi- ska rösträtt verkställande utskott.
änvisa till vårt genmäle infört i huvud- tadstidningarna för den 23 april.
Stockholm den 22 april 1913.
För Ungsvenska förbundets Stockholms- avdelning Erik L:son Bremberg, sekreterare.
Då således Ungsvenska förbundet Talt att genom pressen meddela oss sitt gentliga svar, bedja vi att ävenledes: enom pressens förmedling f å anföra öljande: Den a v oss åberopade tidningsnoti- en, införd i huvudstadspressen den 14 lennes, omnämner att en motagitation not den kvinnliga ” rösträttspetitionen ”, kall igångsättas samt att ” verksam- ieten skall huvudsakligen gå u t på inordnandet av protestmöten inom lo- [alföreningarna ”.
Till allmänheten ha- le således ingenting meddelats om ett illämnat offentligt möte, d ä r man ha- le anledning förutsätta att olika me- iingar skulle få göra sig hörda.
Då ‘ örbundets svar i dagens tidningar orde kunna tolkas så att förbundet eke hyser principiella betänkligheter not offentligt meningsutbyte och då iärmare uppgift om det offentliga mö- e förbundet nu uppgivit sig planera innu saknas, vidhålla v i vär redan ut- ‘ ärdade inbjudan.
Landsföreningens för kvinnans poli- i s k a rösträtt verkställande utskott iämte de a v detsamma utsedda talarin- iorna torde v a r a alltför väl kända för itt tvivel p å ” allvaret ” i v å r inbjudan iv Ungsvenska förbundet skulle kunna 3 % allvar vidhållas.
Stockholm den 23 april 1913.
Candsf öreningens för kvinnans pobiti- ska rösträtt verkställande utskott.
Ovanstående skrivelse som även in- fördes i pressen föranledde Ungsven- I ska förbundets V. U. att samtidigt g e F ö r mötet kan redogörelse lämnas nom pressen publicera följande medde rörst i nästa nummer a v Rösträtt föi lande: Då Ungsvenska förbundets verkställande Kvinnor.
utskott denna dag mottagit en icke under- tecknad skrivelse, till synes emanerande från L. F. K.
P.
R:s verkställande utskott med utmaning till ett ” disputationsmöte ’ och med benäget angivande av härför re.
dan bestämd tid och lokal, få vi härmed meddela följande: Då skrivelsen i fråga i form och innehåll röjer en viss okunnighet om betingelserna för ett diskussionsmötes anordnande, son sätter på spel dess karaktär av allvarligi menad, och då den kännedom om motstån, darnas ” motiv ” den kvinnliga rösträttenr utkorade förespråkerskor efter åratals fej der annonserat sig sakna, dessutom kan er hållas å ett av oss - enligt i skrivelser åberopad notis - redan planerat och inon den närmaste framtiden anordnat offent ligt mote, anse vi tillräckligt att för begär&lt; förståelses vinnande hänvisa våra motstån darinnor till sagda möte, på samma gån6 vi begagna tillfället a t t härmed fästa den övriga allmänhetens uppmärksamhet på detsamma.
Stockholm den 22 april 1913.
För Ungsvenska förbundets verkställaude utskott Nils Källström, vice ordförande.
F r å n sekreteraren i Ungsvenska för bundets Stockholmsavdelning ankoir senare ett skriftligt svar, som finner åtqrgivet i det a v L.
K.
P.
R:s verk ställande utskott följande dag genon pressen lämnade meddelande om at inbjudningen vidhölls.
Meddelandet ly der: Till Ungsvenska förbundets verkstäl lande utskott.
På vår till ordföranden i Ungsven ska förbundets riksorganisation den 2 dennes avlåtna skrivelse med inbjuda] till ett offentligt disputationsmöte Stockholm hava vi erhållit följandi svar: ” Laudsföreningens för kvinnans politisk: rösträtt verkställande utskott.
Med anledning av Eder skrivelse a v del 21 april anser jag det vara tilIfyllest at Det engelska rösträtts- förslaget.
I början a: april framlades inför en gelska underhuset av m r Dickinson de lagförslag om kvinnorösträtten, son bebådats till innevarande session.
För slaget avser att ge rösträtt å t alla kvin nor över 25 år, som antingen själva är (husägare eller gifta med husägare, ocl i detsamma instämma medlemmar a7 alla partier.
Dagen för andra läsningen har änni icke blivit bestämd, man väntar emel lertid att den skall äga rum före pings och a t t åtminstone två dagar skola a n slås dä+åt.
Englands rösträttskvinno Som icke vänta mycket av en enskilo motion, avvakta nu uppfyllelsen av re.
geringens löfte att bereda alla möjliga lättnader för förslagets behandling.
Kvinnornas utställning i Holland.
I år ha hundra år förflutit, sedan Hollanc återvann sin självständighet, och minne därav kommer a t t firas på många sätt.
Bl a. ha de holländska kvinnorna anordnat er utställning i Amsterdam f ö r att visa dc framsteg kvinnan i Holland gjort i social och intellelrtuellt hänseende.
Utställningei heter ” Kvinnan 181S1913 ” och hålles öppei från maj till oktober.
En avdelning utgö res av ett borgarhem, sådant det tedde sig för 100 år sedan.
Vidare belyses kvinnan ställning inom de olika yrkena samt henne utveckling inom litteraturen, konsten ocl vetenskapen.
Dessutom påvisas hur state] genom lagen kan ingripa i familjelivet ocl i den arbetande kvinnans enskilda liv, o d härigenom vill nian illustrera kvinnorna krav på a t t uppnå samma politiska rättig heter som männen.
Utställningen inrym mer en särskild avdelning för rösträttslitte ratur, brevkort, affischer och andra propa ganda föremål.
Agitationsmötena för namn- insamlingen i Stockholm, Snapshots.
Icke ens de allra mest entusiastiska röst- ättskvinnor kunde finna på något sätt att ‘ ara närvarande vid alla de sex möten, om höllos dagen före namninsamlingens början.
Endast genom en blixtturnk per rutomobil lyckades vi se en skymt av vart ich ett.
Fastän chauffören icke ens visste var lagvaldsgatan 1 var belägen, kände vi re- Lan, när vi gingo upp för de nötta trap- Borna, a t t där fanns den rätta stämningen.
Salen var så gott som fullsatt av en an- läktigt lyssnande typisk söderpublik, som ielt säkert aldrig skrider över slussen för rtt bevista något möte.
Just när vi träd- le in, yttrade fru Sachs i en högstämd ton ’ namninsamlingen är en helig sak ”, och nan kände tydligt, att så tyckte alla de iärvarande.
På Kocksgatan var nästan ändå mera ‘ olk.
Nitiska marskalkar bjödo oss på * östrättstidningen och gingo omkring för ttt värva nya medhjälpare.
I talarstolen .edogjorde friherrinnan Palmstierna på ett nycket sympatiskt sätt för den internatio- iella rösträttsrörelsen, och vi sågo många mgdomars stora förvånade ögon, i vilka, ydligen v a r att läsa, att även de tänkte i r a sitt strå till stacken.
På Kungsholmen hade de hunnit ganska ångt på programmet, och att där fanns mergiska rösträttskvinnor, därom vittnade ie nästan rensopade långbord, där röst- Gttslitteratur hade dukats upp f ö r mötes- lesökarna.
Fröken Klintberg tycktes som len förkropppsligade energin, där hon stod, späd och liten i den stora salen, men rtark i tron.
Hon tycktes ha folkpensio- nering som huvudämne.
I den närvarande uppmärksamt lyssnande skaran kände vi igen de flesta kvinnliga medicinarna, en pålitlig och vederhäftig stab a v medhjäl- pare.
Tyvärr Cngo vi endast genom andra hand meddelande om mötet på Gustav Vasa- automaten.
Men Landsföreningens sekre- terares glada uppsyn och fryntliga bemö- tande vor0 ett gott bevis f ö r a t t även där åhörarskarorna varit talrika, och att mån- ga nya medhjälpare hade vunnits under aftonens lopp.
I Folkets hus B-sal var publiken e j fullt så talrik som på de andra ställena, fastan en manlig talare uppträtt för vår sak.
När vi hunno dit, stod fru Frösell i talarstolen och redogjorde för insamlingens teknik.
Där syntes emellertid partiets spetsar nä- stan mangrant representerade, och när vi gingo ned för trapporna, hörde vi en väl- klädd arbetare säga: ” Nog skall gumman min t a en lista. ” Att mötet på K. F. U.
K. var lyckat, där- på fingo vi ett slående bevis.
Tiden var dock allt för långt framskriden för att vi skulle kunna övertyga oss därom själva.
Emellertid, när vi dagen därpå åktc i en spårvagn, sutto vi mitt emot ett par till utseendet synnerligen allvarliga damer, som dock högt med hänförelse prisade f r u WBrn-Bugges entusiastiska anförande, och som bl.
a. yttrade: ” Ja, kära du, hade jag ej varit rösträttskvinna i g h, nog hade hon övertygat mig. ” Vi kunna e j annat än önska att många av de för vår sak likgiltiga hade haft till- fälle att få höra alla de utmärkta talarin- norna, som säkert gåvo sitt bästa, och som kunna vara stolta över alla de många i !ya anhüngare de vunnit.
Spectatrix.
- E ya landvinningar.
Ny F. K.
P.
R. har bildats i Alingsds - en a v de få av Sveriges städer, d ä r rösträttsförening ej fanns - efter före- drag a v f r u Frigga Carlberg.
Ordfö- rande blev f r u Anna Kling och cen- tralstyrelsemedlein fil.
kand. Elisabeth Peterson med f r u Maggie TBclilind som suppleant.
I Klinte, Gottland, har efter föredrag a v f r u Carolina Benedicks-Bruce bil- dats en filial till Väskinde F. K.
P.
R.
N:R 9 -.
Namnin samlingen.
Arbetet i full gång.
Efter ett vittomfattande organisa- tionsarbete är n u namninsamlingen i full gång över så gott som hela landet.
Till centralbyrån i Stockholm ha re- kvisitioner p % listor och flygblad in- gått från de flesta lokalföreningar.
Ut- lämning a v listor och flygblad sker också på sina håll direkt genom läns- förbunden.
Genom centralbyrån h a tills dato utlämnats icke mindre ä n 28,000 listor och omkring 90,000 flygblad.
” Råd och anvisningar för namninsamlare ” ha redan utgått i 20,000 exemplar och även brevkort och agitationsmärken hava god åtgång.
Nu gäller det att antalet prenumeranter på Rösträtt för Kvin- nor och antalet nya medlemmar i för- eningarna växa i proportion med dessa siffror.
I Stockholm, d ä r namninsanilingeii tog sin början den 15 april, är en kår a v mer ä n 600 kvinnor mobiliserad för husbesök.
Över 100 kvinnor anteckiia- de sig p % de stora mötena dagen före namninsamlingens början.
Men Stock- holm är stort och nya anmälningar mottagas med tacksamhet.
Att döma a v hittills ingångna rap- porter är intresset för saken överallt varmt och arbetsivern stor.
E n för- eningsordförande skriver: ” Om sönda- garna är j a g ute i bygden och överallt stort intresse.
Jag har gott hopp om en storartad opinionsyttring ... ” E n annan skriver: ” Vid v å r t förenings- möte, då listorna lämnades ut, v a r det ingen som icke ville draga sitt strå till stacken. ” E n annan: ” Marken sy- nes vara väl förberedd.
Det redan vunna resultatet ä r över förväntan gott. ” Som opinionsyttringens flygblad n r 4 har L.
K.
P.
R. under titeln De lik- giltiga låtit omtrycka en manande artikel a v Elin Pålman, ursprungligen utgörande n r 7 a v L.
K.
P.
R:s arti- kelserie för 1912, vari hon riktar en kraftig vädjan till kvinnorna att icke undandraga sig arbetet för sin medbor- garrätt.
Göteborgs F. K.
P.
R. har för sitt namninsamlinasarbete utgivit två ovan- Sommarens stora internatio- nella rös trätt smö t en, Värdar och gäster.
Ställlningen i Un, (rem.
* ” Mor ” var alltså en undantagskvinna, starkare, klokare, bättre ä n de flesta.
Och hennes dotter hade ä r v t hennes bästa egen- skaper - även hon var e t t undantag!
Tänk, om det finnes många sådana undan- t a g i livet!
Tänk, om det kanske skulle finnas ett stort a n t a l män, vars mödrar och systrar ’ varit eller äro ” undantag ”, starkare, klokare, bättre rustade för livet än deras svaga medsystrar!
Det h a r j u ofta i historien visat sig, att framstående män h a f t utmärkta mödrar, kvinnor, rikt utrustade å huvudets och hjärtats vägnar, kvinnor med vaken blick för livet och dess många yttre och inre krav, kvinnor, fiom kunnat försalra sig själva och offra allt för fosterlandet, för sanning, dygd och rättvisa!
Jag skulle vilja fråga varje man med verklig rätts- känsla, om e j dessa kvinnor v a r i t värda att åtnjuta full politisk medborgarrütt!
J a g skulle vilja fråga varje man, som bygger och bor i Sveriges land, hurudana de kvinnor äro, som leva i hans närhet!
Ä r det kloka, goda och förståndiga kvin- nor, som använda sin begåvning, sin tid och sina krafter till a t t göra nytta i livet, till att sprida glädje och solsken och göra livet en liten smula ljusarc för dem, som ha det tungt och s v å r t t Eller h a r du till d i n lcdsagerslra genom livet valt en kvinna a v ett a n n a t slag, en ytlig, självisk, njutningslysten, för andliga intressen likgiltig nöjesdocka?
D å förstår jag d i t t förakt för kvinnan!
Men varför gjorde du inte ett bättre va14 Eller är din hustru €ör dig e j a n n a t än en billig arbetskraft, en arbetsmaskin, som f r å n morgon till kväll släpar och sliter i kök och barnkammare utan tid och till- fälle a t t dela dina andliga intressen eller a t t någonsin tänka på sin egen inre ut- veckling och finna vila och vederkvickelse genom att r i k t a t a n k a r n a utöver hemmets lilla värld och känna sig v a r a e n länk även i det hem, som kallas Staten, d ä r mo- derskärleken lika litet f å r fattas som i var- je a n n a t gott hem?
Svcnske man, vem d u v a r a må!
Har d u en g å n g ä g t e n mor, som var v ä r d d i n kär- lcli och tacksamhet, så visa detta genom a t t e j motsätta d i g kvinnans k r a v pA e n ställning vid mannens sida i det politiska och sociala livet!
Först när kvinnan f å t t fulla medborgerliga rättigheter, k a n hon göra sin insats i livet så, att det blir till verkligt gagn för hem och fosterland.
Då först skall d:z i henne finna en fullt vär- dig maka, som k a n dela dina intressen och dina bekymmer både inom och iitom heni- mct, och d å först skola dina b a r n f å en mor, som skall uppfostra sina söner och döttrar för livets allvar och storhet p å ett a n n a t sätt än nu!
Svenske man!
Vill du risa din tack- samhet mot en älskad mor, din kärlek för din maka, din aktning för dina systrar och döttrar, så är tiden nu inne, d å vi, Sveriges kvinnor f r å n norr till söder, g å och räcka varandra handen för att visa landets styresman, a t t vi e j g å sovande gc- nom livet.
Gör du motsatsen, syenske man, arbetar du mot denna rättfärdiga sak, d å d r a r du visserligen en t u n g skuld över ditt huvud, och Sveriges döttrar skola en gång uttala en sträng dom över den man de kallade sin far, sin bror, sin make!
Maria AlmSm.
Det ungerska rösträttsförslaget, vilket trots premiärministerns löfte att taga kvin- norna med i förslaget, om hans ” politiska viinner ” vor0 ense med honom däri, dock Budapest blir i juni mötesplatsen för icke upptog kvinnorna, h a r nu definitivt diten inom den internationella kvinno- antagits.
Det h a r emellertid mottagits med viirlden, U. v. s. den kvinnovärld, soin allmänt missnöje; icke blott kvinnorna kän- genom insatser på det sociala, kultu- n a sig besvikna däröver, utan även de för- rella och politiska området gjort sina enade oppositionspartierna anse sig icke h a namn kända och erkända.
Utom den in- f å t t sina krav tillfredsställda och fortsätta ternationella rösträttsrörelsens ledan- alltjämt sin liamp f ö r allmän rösträtt.
de personligheter väntas från Amerika Medan rösträttsförslaget behandlades i Jane Addams, grundläggaren a v Hull parlamentet, sökte kvinnorna p å allt s ä t t House i Chicago, nirs B. O. P. Bel- framhålla sin rätt att komma med i det- inont, den amerikanska rösträttsrörel- samma.
Landets olika livinnoföreningar sens frikostiga mecenat och mor till anordnade möten i mängd, och den ena pe- hertiginnan av Marlborough, Helen tionen efter den a n d r a sändes till regering Lorin Grenfell, officiell representant och parlament.
Till sist sändes en deputa- för staten Colorado, som två gånger tion, bestående a v 130 kvinnor samt några innehaft posten soni undervisningsnii- representanter för Männens I ?.
K.
P.
R. och nister i denna stat.
F r å n England vän- under ledning a v Rosika Schwimmer, till tas mrs Charles Lees, som innehar såväl premiärministern som oppositionens borgmästarebefattningen i staden Old- ledare.
ham.
Den iiya röstrattsföreningen pB Premiärministern mottog deputationen i Batavia, Java, konimer att represente- parlamentet och försäkrade den ännu en ras a v mrs Charlotte Jacobs, liollänrl- gång oin bin övertygelse a t t kvinnorna, n ä r ska till börden och sedan 30 år utövare de iå rösträtt, skola använda den bättre än av apotekareyrket i Batavia.
Bland många a v de män, som n u bli röstberätti- berömda författarinnor märkas gre- gade.
Och likaså förklarade oppositions- vinnan Emilia de Pardo-Bazan, Char- partiernas ledare, att de för sin personliga lotte Perkins Gilham och Flora Annie del vor0 övertygade om nyttan a v kviii- Steel.
nans rösträtt, men att då deras resp. partier Bland framstående manliga koii- e j äro ense i denna fråga, vågade de e j gressdeltagare anteckna vi grundläg- riskera den h å r t förvärvade enighet, som de behöva för att kunna bekämpa regeringen.
iigt tilltalande nya flygblad.
Det ena E t t gott tecken till en gynnsammare stäm- utgöres a v Elin Wägners upprop Ett ning i parlamentet för kvinnans rösträtt är, ra1 (u r n r 7 a v R. f.
K.
); det andra in- a t t vid första läsningen av förslaget talade nehåller i korthet uttryckta några a v dc t r e första talarna till förmån f ö r kvin- i e viktigaste skälen för kvinnans röst- norösträtten.
rätt.
Båda kunna rekvireras för 1 öre Vad det nu närmast gäller för kvinnorna p r st. hos fröken Hildur Öijer, Göte- ä r alltså a t t söka vinna den stora massan borg 1. x a v partiernas medlemmar för sin sak.
I själva verket är det i Ungern socialdemo- L.
K.
P.
R:s centralbyrå för namnin- kraterna, som äro omedgörligast; ville blott samlingen, Lästmakaregatan 61, Stock- dc gå med p å kvinnorösträtten, skulle den holm, förestås a v fröken Inez Draghi.
givet upptagas p å oppositionspartiernas Byrån ä r öppen alla vardagar kl. 11 program.
Och därmed vore mycket vunnet, - 4.
Telef.
Riks.
Norr 600, Allm.
Brun- keberg 944.
L.
K.
P.
R:s årsberättelse f ö r 1912 d å de med säkerhet icke komma att finna Stockholms F. K.
P.
R:s namninsam- kan efter den 8 maj rekvireras från sig i det nu antagna förslaget.
De ungerska kvinnorna vänta nu närmast iingsbyrå, Lästmakaregatan 6111, före- Röstruttsbyrån, Lästmakaregatan 6, a t t Budapestkongressen skall ge dem ett stås av fröken Anna Ljungberg.
By- Stockholm.
Pris 10 öre pr st. gott stöd i arbetet och många goda lärdo- rån är öppen alla vardagar kl. 3-5 och dessutom måndagar, onsdagar och fre- Rösträttsklubbens sarnrnanträde i maj m a r å t männen, så att de e j skola tveka a t t t a g a kvinnorna med i nästa reformförslag.
dagar kl. 7-8 e. m. Telef.
Allm.
22708. framflyttas.
Vidare i nästa n: r.
för sin familj.
Vem var orsaken till den nervösa, oroliga ställningen i hemmet, vil- ken mer ä n en gång v a r i t orsak till a t t kloka och goda planer, som gällt barnens Varje g å n g jag hör en man uttala sig och hemmets framtid och välfärd, blivit mot kvinnornas k r a v p å politisk rösträtt, korsade?
H u r skulle det varit, om e j mo- gör j a g i tysthet dessa frågor: Vilka er- dern varit barnens andliga stöd och hjälp, farenheter har du a v d i t t umgänge med om hon e j med sin själsstyrka hållit dem kvinnorna?
Hurudan v a r din mor8 Hu- uppe och genom sitt exempel l ä r t dem, rudana ä r o dina systrar?
Vilket intryck a t t intet moln är så mörkt, att det e j kan gör d i n h u s t r u eller din fästmö?
Ä r hon genomträngas a v solens värmande och liv- en andligt eller praktiskt undermålig kvin- givande strålar!
na?
I vilka kretsar umgås du för övrigt?
Ned dessa bilder för min inre syn våga- Varifrån h a r d u d i t t förakt, din bristan- de j a g försiktigt fråga: ” Men tycker ni de pietet, kanske rent a v ditt hån, n ä r det inte, att e r mor v a r i t värd politisk röst- gäller kvinnan?
rätt? ” H a n s å g litet överraskad u t vid F ö r e n tid sedan träffade j a g en ung min f r å g a och svarade med något däm- man, vars familjeförhållanden j a g känner pad röst: ” Jo, mor förstås! ” ” Ja, om hen- väl till.
Vårt samtal kom så småningom ne k a n ni väl inte säga, att hon saknade i n p å kvinnornas medborgarrätt.
” Nej, in- lugn och självbehärskning ”, fortfor jag.
t e ska kvinnorna h a rösträtt ”, sade han ” inte heller togo hennes känslor herraväl- mycket bestämt.
Som l a g visste, att han det över förståndet - j a g u n d r a r h u r det i grund och botten v a r en god och rätt- varit om hon e j varit den bärande kraften vis människa, förvånade mig hans he- i hemmet! ” Jag kunde e j underlåta att stämda uttalande ganska mycket - allra säga m i n mening rent ut.
” J a, men mor helst som j a g genast kom att tänka på var dock en undantagskvinna ”, tillade han hans mor.
Hon v a r död sedan några år d å mycket bestämt, och det var, som om tillbaka, men j a g ser henne tydligt för mig h a n därmed tyckte sig ha f å t t ett stöd för som en av de klokaste, själfullaste och bä- sin uppfattning om kvinnan i allmänhet.
sta människor j a g känt.
J a g frågade ho- J a g kom d å a t t tänka på hans syster nom då, varför h a n ansåg, a t t kvinnorna som nu intagit moderns plats, vilken, se- e j borde h a rösträtt.
” Nej ”, sade h a n utan dan fadern blivit ytterligare klen och betänkande, ” de sakna i allmänhet lugn nervös, e j v a r mindre l ä t t a t t fylla.
J a g och självbehärskning, deras känslor och tänkte p å h u r hon för de sinas skull fick fantasi ta ständigt överhand, och så går försaka n ä r a nog allt, som k a n göra livel det A t skogen med allting! ” ljust och rikt för en u n g begåvad flicka Anyo tänkte j a g p å hans kloka, goda och j a g påminde honom så hänsynsfulli mor.
Och vid hennes sida s å g j a g fadern.
som möjligt härom.
” Ja ”, sade h a n sakta den häftige, nyckfulle despoten, som mer med ett ömt tonfall, ” hon är så lik mor i än en g å n g gjort livet tungt och svårt allt! ” En fråga tilla Sveriges män, garen a v barndoinstolar i Amerika den kände juristen inr Ben B. Lindsey och den engelske författaren Laurence Housman.
De ungerska kvinnornas national- förbund har genom sin ordförande grevinnan Albert Apponyi riktat en inbjudan till alla medlemmar a v till andra länders nationalförbund anslut- na föreningar att under kongressen också betrakta sig som nationalförbuii- dets gäster.
Kongresskomniitten, som genom tvA av sina förnämsta manliga medlern- mars avgång med döden lidit en stor förlust, har n u kompletterats iiied två framstående socialpolitici, d: r Alexaii- der Gieswein, påvlig prelat och nied- lem a v ungerska riksdagen samt förre undervisningsniinistern d: r George Lukacs, kejserlig kammarherre och riksdagsman.
Till kongresskassan hade staden Bu- dapest redan förra året anslagit 5,000 Kronen och i år ha ytterligare 5,000 Kronen beviljats.
Dessutom har han- dclsmiiiisteriet beviljat 1,500 och lant- bruksministeriet 1,000 Kronen.
Även i Österrike ä r intresset för det blivande stora internationella mötet livligt och förberedelserna sedan må- nader tillbaka i full gång.
Bland dem som åtagit sig värdskapet i Wien åter- finna vi de kända namnen Bertha von Suttner, Rosa Mayreder, Marie Fran- zos, Marie Lang och Marianne Hai- nisch.
E n österrikisk Männens F. K.
P.
R. ä r även under bildning.
Mrs Chapman Catt väntades anlända till England den 29 april, varefter hon efter ornliring en veckas uppehåll i London beger sig till Budapest för att på ort och ställe lägga sista handen vid programmet.
Ännu föreligga inga detaljer för de möten, som komma att ordnas i Tysk- land och soni taga sin början i Berlin den 3 juni.
Det ä r troligt att mrs Catt kommer a t t deltaga i alla dessa möten.
4 AZbg F. K.
P.
R. anordnade den 10 april offentligt möte i Alby ordenshus med före- drag a v f r u Ella Billing om ” Kvinnoröst- rätten f r å n rättvisans och statsnyttans syn- punkter ”.
Föredraget hölls inför fullt hus, bortåt 200 personer, och mottogs med stör- s t a intresse.
Såsom avslutning sjöngs ” Du gamla, du fria ”.
Rösträttsintresset p å orten h a r visat sig v a r a synnerligen stort.
För- eningen, som bildades den 2 mars inneva- rande år, r ä k n a r redan ett hundratal med- lemmar.
Avesta-Krylbo F. K.
P.
R. hade den 13 april i Avesta anordnat s. k. halvenskilt möte, varvid d:r Lydia Wahlströms intres- santa föredrag om Fredrika Bremer p å ett medryckande sätt återgavs a v e n a v för- eningens medlemmar, f r u Ester Cavallin.
Till föredraget hörande skioptikonbilder förevisades även, tack vare medverkan a v ingenjör Gelhaar, Månsbo.
Sedan ännu nå- gra n y a medlemmar i föreningen auteck- nats, följde så, i samband med ett enklare samkväm, den musikaliska delen a v afto- nens program, varvid en del musik och sång utfördes av resp. f r u a r n a Elisabeth Holm- gren, Avesta, och Helga Lundberg, Uppsala, - allt under livligaste bifall.
Degerfors F. K.
P.
R. hade tisdagen den 8 a p r i l sitt ordinarie möte, varvid års- och revisionsberättelserna upplästes och god- kändes.
Föreningen beslutade att namnin- samlingen för opinionsyttringen genast skulle taga sin början.
Flera nya modlein- m a r ingingo i föreningen.
Eringsboda F. K.
P.
R. hade den 13 april anordnat e t t samkväm.
Föreningens ordfö- rande, f r u J e n n y Johansson, hälsade samt- liga närvarande välkomna, varefter ” Kvin- nornas sång ” unisont sjöngs.
Fröken J. Kjellberg f r å n Karlskrona höll därefter föredrag om kvinnans rösträtt.
Efter om- växlande s å n g och deklamation erinrade slutligen ordföranden om opinionsyttringen, v a r p å fröken Kjellberg deklamerade Elsa Collins ” Giv ditt namn ”.
Flera n y a med- lemmar ingingo i föreningen.
Eskilstuna F. K.
P.
R. hade den 16 april s i t t a n d r a ordinarie möte i Stadshusets hall under fröken Hallmans Ordförandeskap, varvid kvinnornas opinionsyttring behand- lades samt bestämdes a t t namninsamlingen omedelbart skulle påbörjas.
F r u Nanny Grenander höll föredrag i rösträttsfrågan.
FaZu F. K.
P.
R. hade den 17 april ordina- r i e sammanträde, varvid tillsattes e n orga- nisationskommitte för namninsamlingen, vilken senare e j torde kunna påbörjas förr- ä n i september.
Ordföranden uppläste dels V. U:s motivering för medtagandet a v kvin- nor fr. o. m.
18-årsåldern, dels utdrag u r fröken Wallerstedts artikel i R. f. K. i sam- m a sak.
Efter förhandlingarnas slut vidtog ett angenämt samkväm, till vilket Iänsom- buden vor0 inbjudna som föreningens ga- ster.
Pianonummer utfördes a v fil.
lic. Ester Dalström, den bekanta ” Bergslags- mor ” sjöng e t t stort a n t a l a v sina glada visor och - last not least - underhöllos gästerna a v en charmant ” Madame Anti. ” Forshaga F. K.
P.
R. hade måndagen den 7 a p r i l sitt första ordinarie möte under året.
Mötet öppnades a v ordf., f r u Thore- lius, som uppläste årsberättelsen.
Enligt denna hade föreningen förra året hållit flera möten och anordnat föredrag.
F ö r att öka sin kassa hade föreningen arrangerat en höstmarknad.
Inkomsten hade huvud- sakligen använts till beklädande a v fattiga barn.
Revisionsberättelsen upplästes därpå, och styrelsen beviljades full ansvarsfrihet av föreningen.
Även åt länsförbundets sty- relse beviljades full ansvarsfrihet.
Mötets viktigaste f r å g a var ordnandet a v arbetet för opinionsyttringen.
F ö r a t t orga- nisera arbetet utsågs en kommitte, beståen- de a v f r u a r n a Thorelius, HarbÖe, Ivarsson, fröknarna Törnkvist, Wiede, Gravlund och Svensson.
Till suppleanter valdes fruarna Rudkvist, Spangenberg, Gran och Mattsson samt fröken Skoglundh.
Medlemmarnas an- t a l h a r sedan höstmötet betydligt ökats.
Gränna F. K.
P.
It.
hade den 29 m a r s 5 godtemplarsalen anordnat en föredragsaf- ton, varvid fröken Emma Aulin höll ett an- förande över ämnet: ” Vad kravet på rösträtt förpliktar oss till. ” Anförandet applådera- des livligt a v den ganska talrika publiken, bestående a v både kvinnor och män.
Här- efter uppträdde ” Madame Anti ”, som mot- togs med munterhet, d å hon utvecklade sina skäl, ” alla lika bevisande ” mot kvinnans rösträtt.
Följande dag höll F. K.
P.
R. en fest för Fredrika Bremerstatyn.
Den var mycket lyckad, den pekuniära behållningen blev dock icke stor, men F. K.
P.
R. är tacksam för vad det blev, samt för all den stora hjlilp den erhöll a v även icke med- lemmar.
Göteborgs F. K.
P.
R. h a r som e t t led i det nu pågående arbetet för åstadkommande av N:R 9 BOSTRATT FOB KYII !UIPOB I I EI Arbetet ute i landet en omfattande opinionsyttring för lrvinnor- nas politiska rösträtt anordnat talrikt be- r; ökte möten i stadens utkanter.
I Carnegie- ska hushållsskolan hölls föredrag a v fröken Sofia Svensson, och å Lindholmen h a r ett liknande möte hållits, varvid f r u Frigga Carlberg höll ett med skioptikonbilder be- lyst föredrag om politisk rosträtt för kvin- nor.
Programmet upptog för övrigt dekla- mation a v f r u Gurli Hwtzman-Ericson.
Lik- nande möten komma a t t hållas i Gårda, Redbergslid, Rriimaregården m. fl.
platser.
I HapaTanda F. K.
P.
R. blev f r u Ella Billings föredrag en riktig högtidsstund.
Det v a r så tyst i salen, man andades knappt, och ehuru hon talade väl fem kvarts timme, tyckte man hon slutade all- lcles för tidigt.
Föredraget v a r så känsligt 3ch varmt, så byggt på riittfärdighetskravet samt dessutom så hovsamt, så formfullän- l a t och väl framfört, a t t det niåste göra intryck även på den skarpaste motståndare.
Flera nya medlemmar antecknades efter Iöredraget, och nu talas och diskuteras röst- rätt i varje hem i staden.
A Härnösnnds F. K.
P.
R:s årsmöte den 26 rebr.
beslöts anslå mars månad för namn- nsamlingen till kvinnornas opinionsytt- ring.
För den skull infördes i Ångerman- ands tidningar ett till dess kvinnor ställt ipprop och f r å n landsbygden inströmma iagligen efterfrågningar å listor.
Annan- iag påsk höllos rösträttsföredrag dels Wäija a v f r u Emma Setterlind och iels i Nordingrå a v fröken Anna Holm.
Cisdagen den 18 mars anordnades en) ffentlig skioptikonafton, d å de f r å n Un- yern sända bilderna förevisades och den itföljande beskrivningen upplästes.
Söri- iagen den 6 april hade föreningen en syn- ierligeu lyckad offentlig rosträttsafton.
Efter den unisont avsjungna ” Kvinnornas; %ng ”, varmed @ tonen inleddes, hölls a v ’ ru Emma Setterlind ett synnerligen intres-; ant, sakrikt och med livligaste bifall mot- aget röstrattsföredrag.
Fröken Holm de- ilamerade känsligt och vackert ” Det da-: as ”, a v Elsa Collin.
” Rösträttssång ” sjöngs iv trestämmig damkör, musik utfördes för i01 och piano, och till sist framträdde ” Ma- lame Anti ”, som föredrog sin roande nonolog.
Aftonen avslöts med ” Kvin- iornas sång ”.
Den fulltaliga publiken vi- jade genom livliga applåder sin belåtenhet ned aftonen.
Behallningen användes till tgitationen för namninsamlingen.
Järpens F. K.
P.
R. hade den 16 april an- lrdnat ett offentligt diskussionsmöte över ’ öljande frågor: I) Är kvinnans rösträtts- rrav berättigat?
2) H u r u åstadkomma mera jamarbete mellan skolan och hemmet?
Frå- gan n r 1 föranledde en livlig diskussion, m r i såväl män som kvinnor deltogo.
Efter iiskussionens slut enades mötet om utta- andet: ” Ingen kvinna bör uraktlåta att .eckna sitt namn p å opinionslistorna. ” Frå-: an n r 2 diskuterades även, och fick diskus- iionen utgöra svar p å frågan.
Mötet v a r iesökt a v cirka 200 personer.
Karlshamns F. K.
P.
R. hade den 14 april; itt ordinarie vårsammanträde å K. F. U.
M:s lokal.
I samband härmed hölls före- irag av f r u A. Tonning från Ronneby ned anledning a v den namninsamling till ivinnornas opinionsyttring för politisk rösträtt, som i dagarna startas.
Efter före- lraget, som mottogs med livligt bifall, upp- ielades arbetet med namninsamlingen mel- lan medlemmarna.
Föreningens f. d. ord- Pörande, fröken Olga Tengström, redogjorde lärefter för det gångna arbets8ret.
Arsbe- rättelse och revisionsberättelse föredrogos och ansvarsfrihet beviljades.
F r u Lisa Ve- lander frambar medlemmarnas tack till frö- ken Tengström för det arbete hon som ord- rörande nedlagt till föreningens bästa.
För- eningen r ä k n a r f. n. över 100 medlemmar.
En rösträttsbyrå för erhållande a v listor, upplysningar m. ni.
rörande namninsain- lingen h a r öppnats hos frii Lisa Velander, Hantverkaregatan 269.
Kristianstads F. K.
P.
R. h a r att anteckna för den 2 april e t t av Gwens mobiliserings- föredrag, väckande och uppmuntrande och som omedelbar verkan d ä r a v e n hel del nya medlemmar.
- Den 11 a p r i l g a v föreningen en soare för att skaffa pengar till namniii- samlingen.
Programmet upptog musik, ” Madame Autis ” mycket uppskattade pro- gramtal och till sist f r u F r i g g a Carlbergs gamla, men alltid roliga ” När begreppen klarna ”.
Samkvämet efteråt slutade med en livlig boston och, som alltid här, rådde en glad och festlig stämning.
Krokstrands F. K.
P.
R. hade den 21 april I I EI ordinarie sammanträde, varvid ansvarsfri- het beviljades styrelscn för 1912.
Vidare behandlades förslag till namninsamlingens ordnande, och beslöts att namninsamlingen ofördröjligen skulle t a g a sin början.
Malmö F. K.
P.
R. firade den 13 april sin 10-årsfest efter ett program, som upptog musik, sång, historik p å vers a v fru Gren- Nilsson samt pjäsen ” Hur kvinnorna frngo politisk rösträtt ”.
Mariefreds F. K.
P.
R.
(filial till Strängnäs F. K.
P.
R.)
hade den 14 april möte å arbe- tareföreningens lokal.
Till platsombud val- des telegrafkommissarien fröken Maria Fo- gelkvist.
Föreningen fattade beslut om an- ordnande a v studiecirklar för vilket ända- mål man hade erhållit vederbörligt till- stånd att få använda rådhussalen.
A första studiecirkeln kommer e t t föredrag att hål- las om Fredrika Bremer, närmast föranlett a v den pågående insamlingen för resande a v hennes staty.
Den förestående namnin- samlingen för stödjande a v kravet p å kvin- nans politiska rösträtt skulle omedelbart t a g a sin början.
Upplysande flygblad i denna f r å g a komme de närmaste dagarna a t t åtfölja Mariefreds Tidning, varefter namninsamlingen skulle börja.
Hotaln F. K.
P.
R. höll den 1 april sitt första ordinarie sammanträde för 1913.
Av årsberättelsen framgick, a t t föreningen som den 1 jan.
1912 räknade 12 medlemmar och den 1 jan.
1913 70, under året ökats med 58, alltså mer ä n femdubblats.
Aven under in- nevarande år fortgår denna kraftiga till- växt, t y den 1 april inskrevs n r 100.
Detta är huvudsakligen den nitiska ordf., dolito- rinnan Margit Holmgren-Ekmans, förtjänst.
F ö r a t t ingen intresserad kvinna a v ekono- miska skäl skall behöva stå utanför förenin- gen, beslöt den att jämte den ordinarie års- avgiften a 1 kr.
även intaga medlemmar mot erläggande a v endast avgiften till Landsföreningen 35 öre.
Därigenom skulle, trodde man, i samband med namninsamlin- gen, även en kraftigare agitation för vin- nande a v aktiva medlemmar i F. K.
P.
R. kunna åstadkommas.
Revisionsberättelsen upplästes och ansvarsfrihet beviljades sty- relsen.
Namninsamlingskommitten redo- gjorde för sitt förberedande arbete, vilket dock icke ä n n u avslutats.
Efter förhand- lingarna vidtog e t t angenämt samkväm, varunder en a v medlemmarna höll e t t kor- tare föredrag.
I Piteå F. K.
P.
R. höll föreståndarinnan för flickskolan i Luleå, fröken Anna Svens- son, den 6 a p r i l föredrag om kvinnornas rösträttsfråga.
Talarinnan framlade de skäl, som tala för införande a v politisk rösträtt för kvinnor samt slöt med a t t rik- t a en energisk maning till alla kvinnor a t t genom talrika underskrifter å namninsam- lingslistorna skapa en imponerande opinion för det förnyade regeringsförslaget om den kvinnliga rösträtten vid nästa års riksdag.
Rönninge F. K.
P.
R. hade söndagen den 20 april sitt ordinarie möte.
Sedan en del föreningsfrågor avhandlats enskilt med föreningsmedleminarna, som nu utgöra 42 st., därav 2 manliga, höll f r u Ella Billing f r å n Stockholm föredrag över ” Kvinnoröst- rätten f r å n rättvisans och statsnyttans syn- punkter ”; miisik för s i n g, orgel och piano utfördes och ” Svenska kvinnors medborgar- sång ” a v Emil Sjögren sjöngs unisont av de till ett 70-tal uppgående inötesdeltagar- ria.
Mötet, som ägde r u m i ordförandens för Rönningeföreningens bostad, präglades a v hjärtligt samförstånd och lämnade det bästa- intryck.
Vid Skara F. K.
P.
R:s samkväm den 8 april upplästes och åhördes med livligt in- tresse prof. Montelius ’ lilla skrift: ” Hiiru länge h a r kvinnan betraktats som mannens egendom ”, varnti h a n framställer äktenska- pets historia f r å n äldsta till nuvarande tid.
SkeZEefteå F. K.
P.
R. hade den 11 april årsmöte.
Revisionsberättelsen upplästes och styrelsen beviljades ansvarsfrihet.
Till ord- förande valdes fröken Nanna L u n d h och till vice ordf. f r u Anna Nordmark.
Vid föregående föreningsmöte hade tillsatts en koinbitte för att utarbeta förslag till pro- g r a m för föreningens läsaftnar.
Detta pro- gram framlades och godkändes.
3 läsaft- n a r komma att hållas.
På den första före- läses om prästval, p å den a n d r a om pro- stitutionen och lösdrivarlagen och på den tredje om Fredrika Bremer.
Därjämte be- slöts a t t som fyllnadsläsning använda ” Kvinnornas rösträtt i skilda länder ” a v Alice Zimmern.
Söndagen den 6 april hade föreningen anordnat offentligt möte.
Fru Ella Billing talade oni ” Kviiinaii och sam- hällsfrågorna ”.
Det stämningsfulla, a v värme och godhet burna föredraget, bered- de åhörarna en högtidsstund sådan som de så alltför sällan f å glädja sig åt.
Strömstads F. K.
P.
R. hade den 3 april ordinarie möte, varvid års- och revisions- berättelserna upplästes och godkändes.
Därefter behandlades den planerade opi- nionsyttringen och beslutades att namnin- samlingen skulle börja måndagen den 14 april.
Den 8 april hölls ett opinionsmöte i ordenshuset, som v a r i det närmaste full- satt.
Fröken Ingrid Nilsson hälsade med några hjärtliga ord de närvarande väl- komna, varefter fröken Signe Wollter från Trollhättan talade över ämnet ” De wenska kvinnornas opinionsyttring ”, v a r i hon påvisade det berättigade i kvinnans krav p å politisk rösträtt.
Det innehålls- rika, livligt framförda föredraget åhördes med spänt intresse och belönades med en kraftig applåd.
Fosterländska sånger sjön- KOS före och efter föredraget.
Efter mötets slut inbjöd0 föreningsmedlemmarna fröken Wollter till en enkel tesup6 å Grand Hotell, varvid i flera t a l tolkades såväl enskildas som föreningens tack till fröken Wollter för i e t stora och självuppoffrande arbete hon utfört för de svenska kvinnornas frigörelse.
Söderköpings F. K.
P.
R. hade den 15 a p r i l irdinarie sammanträde i hushållsskolan.
Mötet öppnades a v ordf., fröken Annie Ny- ström, som påminde om h u r föreningen vuxit under den gångna tiden.
Ars- och revisionsberättelserna för 1912 upplästes, ich full ansvarsfrihet beviljades styrelsen.
Efter sammanträdets slut följde samkväm, varvid f r u Malla Grönlund höll ett intres- sant föredrag om ” Kvinnorörelsen ”, Före- lraget belönades med livliga applåder.
På ?tt föregående möte utsåg föreningen en iommitte, bestående a v tio personer, som skall ombesörja arbetet med nampinsamlin- &lt;en i Söderköping och dess omnejd.
Trollhättans F. K.
P.
R. hade torsdagen len 17 april sitt ordinarie aprilmöte, varvid krs- och revisionsberättelse för 1912 före- drogos.
Av årsberättelsen framgick, att ’ Öreningen under det förflutna året kon-: entrerat s i t t arbete p å att s t ä r k a organi- iationen.
Under året hade hållits 21 möten L V olika slag, offentliga och enskilda.
För- mingen räknade vid årsskiftet 175 med- emmar.
V ä x j ö F. K.
P.
R. firade den 9 a p r i l sin [O-årsfest.
Festen, som v a r till trängsel be-; ökt, öppnades med sång a v fröken Helfrid Sappe, ackompanjerad av fröken Sigrid: hristerson.
Festföredraget - ett formfiill- indat och sakrikt föredrag - hölls a v d:r 2ulli Petrini, och efter dess slut överlämna- les till henne en utomordentligt vacker ro- ienbukett f r å n föreningsmedlemmarna.
Nä- ita nummer å programmet v a r ” gästupp-, rädande a v Madame Anti ”.
Det befanns rara fröken Inez Malm, som här dokumen-, erade sig som e n förträfflig monologfram- iägerska, och monologen v a r en dräpande iatir mot den sorts åskådning, som ropar Då bevis, men därunder icke vill låta nöja sig med - f a k t a och statistik.
Det behöver väl icke sägas att satiren v a r v a r m t röst- rättsagitatorisk.
Samma v a r förhållandet med den d ä r p å spelade enaktaren ” Hur kvinnorna fingo politisk rösträtt ”.
De age- rande vor0 icke färre än ett halvt tjog, itlla damer u r föreningens egen krets.
Alla skötte sig förträffligt och några a v de spe- iande visade betydande skådespelartalang.
Bifallet v a r t ock bedövande och hela säll- skapet måste efteråt f r a m för att mottaga publikens hyllning.
Umeå F. K.
P.
R:s offentliga möte den 7 %pril hade samlat en till ungefär 200 per- joner uppgående åhörarekrets, som med livligt intresse lyssnade till f r u Ella Bil- lings i sak lika gedigna som i form fullän- dade föredrag över ” Kvinnan och samhälls- frågorna ”.
Talarinnans egen r i k a erfaren- het f r å n olika sociala verksamhetsfält för- länade hennes franiställning den påtaglig- het och vederhäftighet som endast verklig fackkännedom ger.
FortB.
i nästa n:r. Dalarnas lansförbund a v L.
K.
P.
R. bildades den 17 april p å sammanträde i Falun ined ombud f r å n de olika föreningarna.
Till årsmötet i oktober fungerar en interimsstyrelse med dito ar- betsutskott, det senare bestående a v frök- n a r n a Anna Holmquist, Emilia Johansson och Valborg Olander, Falun; samt friher- rinnan Ellen Palmstierna, Grycksbo, och f r u Maria Widigsson, Borlänge.
-.
RÖSTRBTT FÖR KYILP1pOR 5 - Opinionsyttringen.
RiaJorakan Edmann Presskampanjen fortsätter.
Skriv inte pål Så lyder det senaste lyst- ringsord, som av högerns ledareskribenter lancerats i landsortspressen.
Visserligen göres det medgivandet att petitionsrätten är fri, och att det inte är något att säga om, att de kvinnor, som sympatisera med kvin- norösträtten och satt sig in i vad ” peti- tionen ” verkligen innebär, gå med.
Man tar emellertid för avgjort att agitationen för namninsamlingen skall bedrivas på ett ” ovederhäftigt och tvetydigt sätt ” och an- ser det av synnerlig vikt att detta ” kom- mer i offentlighetens klara ljus ’ ’.
Höger- pressens meningsfränder uppmanas att no- ga följa rörelsen och att bringa till dess kännedom ” där något särskilt finnes att uppmärksamma ”.
Rösträtt för Kvinnor till- låter sig uttala den förhoppningen att så- dant i första hand bringas till dess känne- dom.
I en ledande artikel säger Uppsala Nga Tidning: ” Det är klart att när Sveriges höger nu alldeles klart och tydligt ställt sig emot kvinnans rösträtt som den gjorde mot de utestängda 3 / 4 miljon av män, så skali hö- gerns press söka på allt sätt förvrida av- sikten med den kvinnliga masspetition, som nu skall sättas i gång.
Man anlitar den gamla vanliga arsenalen och tar fram de gamla buckliga basunerna ”, och Söderkö- pings Posten konstaterar att högerpressen icke drar sig för ” att med hånets och lojets simpla vapen bekämpa insamlingsarbetet i den mån så ske kan. ” Priset i denna ädla tävlan tar utan tvi- vel det numera på detta område kända Skånska Aftonbladet, som börjar med att förklara att ” hela kvinnorösträttsrörelsen i vårt land uppbäres av en del kvinnor, som skaffat sig detta intresse för att utfylla sin tid ”, ett påstående, som även den flyktigaste blick i L.
K.
P.
R:s årsberättelse skall jäva.
Våra under arbetsbördan i hemmen, i sko- lor, på kontor och i fabriker dignande med- lemmar skola le.
Och vad skola alla i F. K.
P.
R. enrollerade mödrar och lärarinnor säga, då de få veta att ” de kvinnor som fordra rösträtt äro just de kvinnor som äro minst värda för sam- hället, kvinnor som icke äga en känsla för vad som ger ett land och ett folk styrka, nämligen familjelivet och e0 god fostran av det unga släktet. ” I en spaltlång ledare inrymmer Skånska Aftonbladet för övrigt det mesta av de ar- gument, som vi blivit vana att höra från en Hildebrands, en J. F. Nyströms mun.
Eller vem känner icke igen följande: ” Det ligger något för både känsla och tradition motbjudande uti, att en kvinna som har flera små barn skulle av medbor- gerliga plikter kallas upp till riksdagen un- der det mannen sitter hemma och sköter om barnen.
Kvinnorna borde om några va- ra fria från det politiska livets gift och smuts.
De speciella områden i lagstiftningen, där kvinnorna skulle kunna göra insatser, till- godogöres lika bra genom uttalanden pd kvinnomöten.
För den skull behöver icke familjelivet och barnens uppfostran även- tyras.
Skulle en allmän rösträtt komma kvinnor- na till del i samma förhållande som män- nen, så innebure ju detta att Sverige bleve styrt a v kvinnor och ej av män. ” I dessa folkpensioneringsförslagets dagai låter det där om kvinnomötenac fördel all bra underligt.
Risken av ett kvinnoregemen te lär icke vara stor i ett land, där det pro portionella valsättet tillämpas.
Något kvin noregemente har icke heller försports frår de länder, där kvinnorösträtten är genom förd.
I Norge, där kvinnorna två gånge) gått till val, sitter ingen enda kvinna stortinget, och alla politiska partier är (där ense om den nu begränsade kvinnoröst rättens utsträckning till allmän.
Under rubriken ” Vara rösträttsfrnntim mer ” avhånar Göteborgs Aftonblad det sven ska rösträttsarbetet.
” Det kan ha sitt lilla intresse ”, säger tid ningen, ” att jkmföra våra svenska kvinno rösträttskämpars naiva och fredliga strids metoder med deras engelska medsystrars.
Visserligen få vi vara glada över att f i ha våra fönster och brevlådor i fred, mei, I I l Iie.
SALMONSONS DAMSKRÄDDERI boriiager rynkor och pormaskar.
Har en underbar rdrrniga stt föryngra och försköna, ty hyn blir okär och 3enomskinlig.
Anses vara det yppersta medel i sitt slag.
I parti och minut i FRANSKA PARFYMMAOASINET Hovleverantör, i mäste dock beklaga Sveriges kvinncr, lm de låta locka sig av den sortens minst agt tvivelaktiga upplysning, som i dessa lagar bjudes dem. ” Hallands Posten har otvivelaktigt rätt, då len säger: ” Det ligger icke för den svenska kvin- Lans röst att bullra och väsnas.
Hon vet, itt hennes sak är rättvis, och därför hop-) as hon alltjämt, fastän högern slagit döv- irat till gång på gäng, att hennes krav, lik-: om fallet varit i en del utländska stater, ilutligen skall avgA med seger.
Men just let, att den svenska kvinnan icke väsnas, invänder hägern som ett a v argumenten, tär den nekur henne rösträtt. ’ ’ Angående opinionsyttringens formulering,: om fortfarande väcker högerpressens be-; ymmer, anmärker Karlstads-Tidningen: ” Frågorna äro typiska för dem som vilja notverka och försvaga en meningsyttring.
inst på sådana där formuleringsfrågor är iet de rida upp: det skall inte sägas så, itt den ena kan tyda det på det ena sät- .et och den andra på det andra, utan det ikall sägas bestämt.
och preciserat ifrån itt det gäller endast och allenast vad de själva vilja och ingenting annat, så att alla rom icke tycka alldeles lika med dem kän- sa sig förhindrade att skriva på.
Med an- Ira ord en massanslutning till kravet skall) möjliggöras.
Men nu är meningen att om nöjiigt uppnå en sådan massanslutning,) ch i överensstämmelse med det syftet har wavet förståndigt nog formulerats så all- nänt, att ingen kvinna för den skull må lehöva känna betänkligheter att skriva p %!
tör så vitt hon verkligen vill framgång åt len stora sak petitionen gäller.
Alldelef; amma slags allmänna formulering använ- les, och av alldeles samma skäl, när de rösträttslösa männen för femton år sedan 3etitionerade för sin medborgarrätt. ” Och om åldersgränsen 18 år säger samma tidning: ” Meningen med de många undertecknar- oe är väl i detta som i andra liknande fall ritt få utrönt, inte hur många som ’ fördju- pat sig i de politiska frågorna ’ utan hui många som känna en viss reform såsom rik.
tig och önskvärd.
- - Det har för övrigt från rösträttslednin.
gen utfärdats uppmaningar till de kvinnoi mellan 18 och 21 år som anteckna sig pi listorna att också angiva sina födelseår Men skulle också så illa vara att inte dess: uppmaningar i alla fall efterkommas, s l finns ju för de kinkiga den enkla utväger att ur statistiken inhämta hur många pro.
cent kvinnorna i nämnda ålder utgöra a l hela antalet kvinnor i landet och sedar betrakta samma procentantal av de på li, storna tecknade såsom ” mindrevärdiga ” - det blir med säkerhet inte för lågt.
- ” Aven Stockholms-Tidningen upptar til bemötande i en ledande artikel invändnin g a m a mot formuleringen och säger: ” Det har anmärkts mot formuleringen aT opinionsyttringen, att den lämnar oavgjort hur långt kvinnorna gå i sitt rösträttskrav om de fordra likställighet med männen elle: vidare eller snävare gränser än vad son gäller för männen.
Företrädare för dessa tre olika meningar finnas som bekant inon de kvinnliga rösträttsleden.
Man tord, kunna utgå ifrån, att, det är med full av sikt, som formuleringen gjorts sådan, att dei lämnar rum för alla dessa olika ståndpunk ter, och detta låter sig jn fullkomligt för svara därigenom, att det icke här är fråg.
om en petition, vari vissa krav framställas utan endast om en opinionsyttring, avsed ’ att ådagalägga ohållbarheten i påstående om kvinnornas likgiltighet eller rent a motstånd mot rösträtt. ” Dagens Ngheter förvånar sig icke öve att invändningarna lancerats av kvinna tillhörande ett mot kvinnorösträtten fien ligt parti.
” Men väl kan man ha rätt ai förvina sig över naturen hos de gjorda i r kasten. ” Som bekant tillkommer äran a redan vid namniqsamlingens start ha föl sökt ” sticka käppen mellan hjulekmrna fröken Cecilia Milow.
Märket Regan har samma tidning karaktäriserat fröken M low som ” den svenska kvinnovärldens, ei - 2 l Drottnlnggsfrn 11.
Stockholm lesebrev från Norrland, ” Nu börjar det ljusna över Norrland ” är et rop, som möter den söder ifrån kom- iande främlingen, som i vårbrytningsti- en söker sig väg upp till dessa fjärran takter.
Den långa mörka vinterdagen måste vi- a för solen och ljuset, och de slumrande aturkrafterna börja åter vakna till liv.
) e frigjorda strömmarna ila muntra och rvakna mot sitt mål, och allt bär priigel v uppvaknande och pånyttfödelse.
Allt etta h a r en förunderlig inverkan på man- iskorna här uppe; det livar och lyfter em och öppnar deras sinnen, de bliva var- i a och mottagliga för allt det goda, ljusa ch friska som tidsströmmen för med sig ven till deras avlägsna bygder.
Det var j-c därför inte underligt att jag, å jag de sista dagarna i mars kom hit ipp för att hålla föreläsningar i de kvinn- iga rösträttsföreningarna, över allt möt- es av sympati och förståelse.
Talrikt be- ökta möten över allt vittnade om det in- resse, som särskilt under de senaste åren amlats kring vår fråga, och de många iya medlemmar, som efter mina föredrag regärde inträde i föreningarna, vittnade xaftigare än något annat om, att det i ner än en bemärkelse börjar ljusna över Jorrland.
I Luleå, där jag började min turn6, har nedlemsantalet vuxit raskt under senaste r e t under fröken Märta Bnchts kraftiga edning, och särskilt glada vor0 de där att ta fått sin landshövdingska med i arbetet.
lenna ädla, varmhjärtade kvinna har på ner än ett sätt visat sig äga förståelse ör de stora frågorna i tiden, och varmt ocialt intresserad som hon är, räcker hon Ifta en hjälpsam hand å t de lidande och ijälpbehövand.?
i samhället.
Lilla Haparanda med sina 1,500 invåna- * e har nära 70 medlemmar i sin förening,) ch goda utsikter finnas att föreningen # kall gå framåt, men så ha de också du- rande krafter, som äro i verksamhet för rtt föra fram saken här.
Det är nog inte) lott inom rösträttsföreningen som Mia h a p e s namn har klang och gehör, och vid iennes sida stå många särdeles vidsynta) ch energiska kvinnor, Det hade sagts att Neder Kalix var en iv de svagare länkarna i vår kedja här ippe, men redan innan jag stiftat bekant.
ikap med föreningen i sin helhet, - j a g hade blott träffat ett par av styrelsemed.
lemmarna - kunde jag förstå, att ryktei ?n smula överdrivit.
De, som varit de le.
iande krafterna inom föreningen här, ha lock genom en dryg arbetsbörda på an oat hå11 varit hindrade att nedlägga si mycket arbete inom föreningen, som verk ligen behövts för att riva ner den mul av fördomar och okunnighet, som särskil från männens sida mött dem.
Men nyt friska krafter införlivades nu med styre1 sen, och jag är förvissad om, att Kalix föreningen ej kommer att svika i kampen Ungefär liknande var förhållandet me (föreningen i Boden, som dock nu ryckte, kannerligen den svenska kvinnorösträttsrö rekens samvete ”.
” Om nu någon invänder ”, säger Regan ” att fröken Milow veterligen icke tillhö rösträttsrörelsen och att hävderna ännu ti ga med vad hon uträttat i dennas tjänsl så bör denna någon veta att detta gör abso lut ingenting till saken.
TY, s o m bekant, äro de flesta personers samveten betydligt känsligare på områden där de absolut in- genting ha att skaEa än när det gäller deras egna angelägenheter - något varpå den politiska debatten så gott soni dag- ligen torde lämna fullgoda bevis. ” samt i f6mämsta ParbmePI1Srer.
1Q (A.
F. 1555).
upp till livskraftighet, och många nya med- lemmar anslöto sig.
I Gällivara ha vi ju vår präktiga fru Hellborn, som sedan flera år tillbaka är föreningens ordförande.
Vid mitt besök här hade det oturats så, att alla lokaler, lämpliga för föreläsning, vor0 upptagna för andra ändamål.
Men som genom ett troll- slag var häradshövding Hellborns ståtliga salong förvandlad till föreläsningssal, och en talrik och andäktigt lyssnande åhörar- skara hade inom kort fyllt densamma.
Aldrig finner man så uppoffrande och oegennyttiga människor, som bland röst- rättsvännerna.
En av våra nyaste föreningar är Kiruna, bildad av fröken Ester Holm, som p k s å är dess ordförande.
Bliv ej allt för över- raskad, då jag säger, att den föreningen redan räknar 150 medlemmar och att nya anmälningar inkomma varje dag.
Det märks, att det växer fort i dessa trak- ter, då ljuset en gång bryter in.
Skellefteå tycks vara en av de mera svår- brutna trakterna av Norrland.
Fastän det visst icke saknas dugande krafter, som här arbeta för saken, har det dock e j lyc- kats dessa att få något varmare intresse till stånd.
Vi hoppas dock gott för fram- tiden även för Skellefteå, och det händer j u ofta, att det samhälle, som sovit länge, vaknar med så mycket friskare krafter.
Att Umeå var en god jordmån för röst- rättsidkerna, det visste vi j u redan förut, men ett måste jag säga, att det är på f å stäl- len man möter så klartänkta och vidsynta moderata kvinnor som här.
De stå tydli- gen, vad rösträttsfrågan beträffar, på en fullkomligt självständig mark, och det skulle nog inte gå a t t med skrämskott av vad slag det vara månde förmå dem a t t svika sina plikter i den stora rättfärdiga kampen.
I Sundsvall hade alla därvarande kvinno- föreningar sammanslutit s i g och anordnat ett möte för att göra ett uttalande i folk- pensioneringsfrågan.
Bortåt 300 personer, män och kvinnor, hade samlats i den ståt- liga stadshussalongen, och stort intresse för den föreliggande frågan var att spåra över allt.
Mötet antog enhälligt den förut på flera platser antagna resolutionen med de förändringar, som frågans nuvarande läge nödvändiggjorde.
Vid de samkväm som följde efter möten lite varstädes dryftades livligt frågan om namninsamlingen.
Arbetet med densamma är nu i full gång här uppe och beredvilliga krafter sluta sig allt jämt till ” dragarela- get ”, så att goda utsikter finnes för att vi skola nå det resultat som vi hoppas.
Den 2 mars i år bildades Alby F. K.
P.
R., och den räknar nu 98 medlemmar.
Man blir verkligen varm om hjärtat, då man ser ett så varmt intresse och en så brinnande längtan att få blicka in i frå- gan, som den här rådande.
Den lilla god- templarsalen var snart fylld till sista plats, och i tamburen utanför samlades så många, som den kunde rymma.
Det var rent av med andakt de närvarande lyssnade till mina ord, och jag hade här en tydlig för- nimmelse av att åhörarnas hjärtan klap- pade i takt med mitt eget.
Bevarande minnet av denna färd i kär hågkomst sänder jag härmed till alla vän- nerna där uppe mitt varma tack för all den gästfrihet och hjärtlighet, med vilken de över allt mottagit mig, och uttalar den förhoppningen, att alla de, som med in- tresse lyssnat till mina ord må stiilla sig i deras led som kämpa f ö r sanning och rätt.
Stockholm den l4 apri1 lg13- _ _.
Ella Billing.
, L
N:R 9 RÖSTBATT F Ö R KVINlUOB 6 De Bergman-Österbergska samhällskurserna.
Skaraborgs län.
Den 3 april togo de a v jur. kand. E v a Anden ledda kurserna sin början i Skara- borgs län.
Normalkursen, bestående a v f y r a föreläsningar, den första om kommu- nernas organisation och förvaltning, den andra om fattigvårds- och barnavårdslag- stiftningen, den tredje om äktenskapslag- stiftningen och den fjärde och sista om socialförsäkring och yrkeslagstiftning, har hittills hållits på t r e platser, Hasslerör, Hofva och Gullspång.
Intresset h a r varit stort, om också åhörarantalet betydligt väx- lat, beroende på särskilda lokala förhållan- den.
Största antalet åhörare var i Gull- spång, 11 % äktenskapslagstiftningen, bortåt 200 eller Missionshuset fullt.
Samma före- läsning samlade i Hofva 180-190, äfven där så många som rymdes i den upplåtna loka- len, Tingshuset.
På de övriga iöreläsnin- garna h a r antalet växlat mellan 50 och 100.
Kursen pågår för närvarande i Hellckis och kommer sedan a t t förläggas till Lidkö- ping, d ä r endast en föreläsning hålles, Sä- vared, Grästorp, Flohy, Mullsjö, Brands- torp och Undenäg samt möjligen Tibro.
På en dc1 a v dessa platser blir det endast t v å E.
A. eller rtre föreläsningar.
e Rösträttsmöte i Stocksund, Den 16 april hölls e t t rösträttsmöte i Stocksunds kommunalrum, som v a r till trängsel fyllt redan e n halvtimmes tid före mötets början.
Den trevliga lilla salen, som är köpingens enda församlingslokal, v a r festligt smyckad med flaggor, blommor och girlander, och vitklädda unga flickor utdelade flygskrifter och tidningar blacd mötesdeltagarna.
Sedan mötets ordförande, f r u Signe Hallberg, hälsat de närvarande välkomna, angav fröken Anna Ljungberg i ett kortare anförande skälen för namnin- samlingen och de grundsatser, som skola följas vid densamma.
F r u Else Kleen tog därefter till orda och klargjorde p å sitt vanliga briljanta, energiska och medryc- kande sätt den kvinnliga rösträttsfrågan.
Hennes kraftiga anmaning till de försam- lade att v a r i sin stad verka för den på- gående nanininsamlingen, Iiilsades med livligt bifall.
Sedan fröken Leontiiie Aker- ström deklamerat Sigrid Leijonhnfvuds kantat, framträdde f r u Mathilda Jungstedt, hälsad a v stormande applåder.
Med hän- förelse lyssnade församlingen till den skö- na, fulltoniga rösten - det v a r första gån- gen f r u Jniigstedt sjöng offentligt i Stock- sund, vars villasamhälle hon j n tillhör.
Acliompanjerad a v f r u Alma Grönfeldt, Stocksund, g a v hon e j mindre ä n f y r a num- mer till bästa, till sist hyllad med verklig ovation.
ROHTLIEB &amp; COMJ ?.
innehavare: Oversättarinnan EMILIE KULLMAN Kontor: Wpbrogatan 26, Stochhoim.
Prlma Anthraclt i olika krossningar.
Hushs2llskol, Ookes, Marle-Bplkeffer tiil billigaste priser.
Riks Tel. 40 02.
AUm.
Tel. 7839.
(K.
R.
403) D:r Elin Bechmans Hetluftsinstitut, Barnhusgatan 12.
Riks 10552.
Sthlms-Tel. Br.
455 % Ridfrkgningstid: Vardagar halv 3-4.
Behandling av reumatism, gikt, efterbehandling av ledskador, neuralgier, lrostskador och vissa fall av bör.
jande ålderdomsbrand.
0BS.I Kan även anordnas i patientens hem.
(A. F. 1421) Ärade Damer!
Vem au Eder vill ej öka sina inkmster med 6 kr.
p r dag?
Detta kan ske genom att till vänner och bekanta sälja det nya skönhetsmedlet .Amatol&gt;, som betingar ett minutpris av 2 kr.
prfl.
Sändes direkt från fabriken till ett pris av 1 kr.
pr st. om minst i 0 fl.
rekvire.
ras, fraktfritt mot förskottslikvid.
Agenter antagas.
Begär prospekt.
Awatolfahriken, Riks i i 0 32.
Vikinga- (A. F. 1399) gatan Il, Stockholm.
RA.
Collijns Extra Prima o. Prima m Bomullslärft.
Marknadens bästa kyaliteer, (A F. 1445) .... ....
! ':!
AFFARSREGISTER E. ".
.
.
~W * 1-11 ~ ~ ~ _ _ _ Behiher s K o r n a lagas?
s &amp; vänd Eder till Svenska Skosulningsfabriken, Norrlandsgatan 21.
Skorna hämtas och hemsändes efter tillsägelee på allm.
24840 eller riks 6277.
0bs.l Billiga priser och prima materialier.
(A. F. 776).
FRU EUITH JOHRBSSOBS Damskrädderi rekommenderar sig härmed i ärade kunders benägna håg- komst.
(Obs.
priserna de vanliga).
Tel.
Riks 60 99.
Allm.
60 20.
Bemärk nya adressen BIRGER JARLSGATAN 18, uppg.
D, I tr. (A. F. 1371) HAR NI KYLDA H h D E R Allm.
grov rynkig eller röd hud anvilnd dA endast den 2823 berömda och mest välgöranhe Hudcriimen Skln Food.
Pris 1:25 och 2 kr.
Dr burk.
Sändes mot (Inneh.
A. Lundgrgn) Älvsborgs Gin.
I 4 Holländaregatan 1 4 nostförskott (norto 40 öre) e n d i s t M n GUSTAF E. '
LINDSTR~M De a v Trollhättans F. K.
P.
R. anordnade Flera a v de kvinnoföreningar i landsor- verkställer: HollSndrre#atan 8 B. Stockholm-C .. samhällskurscrna i dlvsborgs län avslutas ten, till vilka statykommitten vänt sig med Transrrorter av Pianinon, Kassaskb, -.
inom april månad.
Sex kurscr h a hållits Ljuskronor etc. listor, hava visat e t t glädjande intresse för Agne6 Hallbergs ModeafPår inom olika socknar på rama landsbygden Flyffnlngar (från våning till våning) in- saken.
- I Arvika h a v a sålunda - för Upplandsgatan 25 och utrikes.
och ämnesgrupperna I, II och III h a ge- a t t nämna några exempel - därvarande Packnlm @ av Konstsaker och Antikviteter, rekommenderas.
Smakfulla hattar, moderata priser.
nomgåtts.
avdelningar a v F. K.
P.
R., Fredrika-Bre- Budskickninnar.
Förtulhinnar.
Distributioner Sorghattar på lager.
Föreläsare h a varit (grupp I): Hr H. Hjörk- (A. F. 1557) AUm.
Tel. 11602. billigt och &amp; der garanti.
(A. F. 797.1 mer-Förbundet, Vita bandet och K. F. U.
K. qvist, (grupp II): fröken Augusta Björk- gemensamt tagit initiativet till en konsert, qvist, (grupp III): fröken Signe Wollter, vars till 165 kr.
uppgående behållning över- samtliga f r å n Trollhättan.
I e n socken h a r lämnats till fonden.
I Göteborg hava ge- Appelberaqatan 48, Stockholm skolan upplåtits, i Övriga socknar ha kur- rekommenderar sina i aila prislägen smakfulla och vackra nom sällskapet I r i s insamlats 410 kr.
Allm.
Tel. 28042 serna hållits i ordenshusen, som alltid väl- handarbeten.
Ritningar till broderier för klädningar uiför allt vad till yrket hörer.
villjgt och mot billig h y r a ställts till för- utfiras i extra vackra mönster.
Order tax landaorten ernoiiagas.
Mognad!
fogande.
I allmänhet h a föreläsningarna Huvudailär: Drottninggatan 30.
Förelkh~sigt arbete!
Afoderata p r k r 1 måst förläggas till söndagarna, då kvinnor- I Stockholms Dagblad för den 14 april (A. F. 1585) Filialer: iiomlejilrdsjatao 11, St Paolsgatan 1, Opplandsjalen 34. na ha bättre tid a t t gå de långa vägarna.
läses under rubriken " Till Sveriges regering (A. F. 1401) Förklarligt nog h a kvinnorna visat större från Sveriges ungdom " e t t a v h r Johan- Zugna de3; pojLe / Atelje Central.
intresse för fattigvårds- och äktenskapsla- nes Heiiman undertecknat förslag till utta- Om Ni vill ha väl utförda porträtt och billiga pri- g a r n a än för kommunernas organisation.
I lande i försvarsfrågan avsett att tillställas ser, gå tiii Mhtemmuelsgatan 71, andra huset synnerhet h a äktenskapslagarna väckt för- regeringen f r å n " den unga generation, vil- från Vasagatan.
R i s.
Visit 3 kr., kab.
5 kr.
pr duas.
våning hos både män och kvinnor.
På e t t ken i nödens tid skulle v ä r n a fädernas Atelje Central.
ställe v a r det en gammal man, som, efter land. "
De som skulle deltaga i en sådan e t t föredrag i detta ämne, kom f r a m till demonstration äro - ungdomen f r å n uni- Välj ett vackert arbete hos föreläsarinnan och sade i upprörd och all- versitet, elementarläroverk, folkskolor, fa- varsam ton: " Dä vore allt bra, om ho ' kunne briker, kaserner och flottstationer.
Vad sä- ESTHER RLYBORG T a p i m e e r i a f f a r få d i d ä r årningera ändrade. ' '
ger fröken Milow?
Malmsklllnadsgatan 48 A Götgatan 15, 1 ir.
För a t t v a r a i dessa t r a k t e r h a r intresset AUm TeL a 826 Alim.
Tel. 30661 varit livligt, och vi äro tacksamma för att VesterlHnggatan 52.
Allm.
Tel. 21847 Fr$n vår läsekrets.
vi blevo satta i tillfälle att utföra detta när man har en upplysningsarbete.
s.
Svar till f r u Carlberg.
Riks Fredrika-Bremer - staty- fonden.
2823 Stockholms Express ~~~ M. Nilssons Bokbinderi &amp; w. +- ' Kvinnorna och reglemente- ringsfr %gan.
I Kvinnornas abolitionistkommitte i Stock- holm hade den 19 april i K. F. U.
K:s till trängsel fullsatta sal anordnat ett protest- möte mot prostitutionens reglementering.
Talare vor0 fröknarna Anna Roos och Maria Sandström, d r Karolina Widerström och f r u Anna Höjer.
A v dessa redogjorde d:r Widerström för de förslag, som fram- lagts a v reglementeringskommittens majo- ritet och dess reservanter.
Talarinnan dröj- de särskilt vid det olämpliga och orättvisa i lösdrivarlagens tillämpning på de s. k. hel yrkesprostitnerade.
Samtliga anföranden mottogos med liv- ligt bifall och enhälligt antogs en resolu- tion, v a r i uttalades en kraftig protest mot bibehaillandet a v det s. k. reglementerings- systemet, samt även emot det a v den kung- liga kommittens majoritet framställda ön- skemålet a t t lösdrivarlagen skulle förkla- r a s ä g a tillämpning p å de s. k. helyrkes- prostituerade kvinnorna.
Även betonades, att enligt mötets mening de åtgärder samhället finner sig böra vid- t a g a till förekommande a v de smittosam- m a könssjukdomarnas spridning böra utan väld riktas mot båda könen.
Slutligen uttalades den förhoppningen, att regering och riksdag vid sina besluts fattande i denna sak måtte bygga på det förslag reservanterna framlagt.
A t t i den redogörelse för Lunds F. K.
P.
R:s tioårsfest, som influtit i Rösträtt för Kvinnor, pjäsen " När kvinnorna flngo rösträtt " kommit att betecknas som ' ' Ö %7er- satt och lokaliserad " a v f r u Frigga Carl- berg, beror uteslutande p å e t t misstag a v referenten, e t t misstag, som kanske ligger nära till hands, fast pjäsen på affischerna endast betecknats som översatt a v f r u Carlberg.
Den lokalisering, som förekom, företogs a v undertecknad och bestod en- dast och allenast i ett försvenskande a v personnamn och ortsnamn.
Jag ansåg mig emellertid h a f r u Carlbergs tillstånd att göra detta; hon hade nämligen, d å hon a v ren vänlighet hitsände s i t t koncept till översättningen, innan bemyndigandet ä n n u kommit f r å n England, skrivit: om ni sedan själva vilja försvenska namnen, s t å r det e r fritt.
I e t t privatbrev, som j a g erhållit f r å n fru Carlberg i dag, säger hon, a t t detta ytt- rande berodde på, att hon d å hade f ö r av- sikt a t t anhålla om författarnas bemyndi- gande jämväl till lokalisering, men att hon senare övergav denna plan, samt att j a g mucket väl visste detta, emedan hon munt- ligt talat med mig därom.
När f r u Carl- berg så bestämt minnes detta, så vill j a g 3u icke förneka möjligheten härav; men detta h a r d å så komplett fallit ur mitt minne, att jag icke ens nu, d å j a g påmints därom, h a r den minsta tillstymmelse till er- i n r a n härom.
Jag ber emellertid g ä r n a f r u Carlberg om ursäkt för mitt dåliga minne, fasthåller bara, att jag, d å j a g ändrade dessa namn, v a r i fullkomligt god tro.
Lund den 20 april 1913.
Anna Wicksell.
Ibii~qoartia cripiitaekin.
Sömårzizga af6efalningsvillGor.
Stockholms Ritkontor Alma Lundborg - l a kiass Oamtnsenng 25 Birger Jarlsgatan - 1.
T.
247 25 Eleganta kamningar, champonering, alla slaga hår- arbeten m. m. Försäljer det beprövade hårmedlet " REKORD ", som på kort tid återger grått hår sin ursprung- liga färg.
Absolut oskadligt, ingen fkg!
ln#a g d a har mer I (A.F.
1499) Till våra korrespondent er 2 - OBS,!
Insänd föreningsmeddelan- Önskar ni stilfulla och välgjorda möbler?
Gör då ett besök den i tid!
Senast den 8, resp.
MÖBELAFFÄREN den 23 ivarje m %nadm %ste de Gamla Ruajsholmsbro gatan 26, Malmskillnadsgatan 19 vara osls till handa för att in- A.
P. Anderson.
flyta i nästföljande nummer.
Alla meddelanden skrivas iii: Hotell, Matsalar o. d. i %.
a. endast % ena sidan av pap-:::: M ~ L L E R B CAP &amp; Red.
16 Norrlandsgatan peret!
rekommenderas.
Särskilda matsalar .... ........................................................ .... ....................................................
Rösträtt fiir Kvinnors nionde nummer 1913 innehåller bl.
a.: för damer.
Stora hygieniska Matsalar 1 tr., känt for aln goda, vällagade mat.
A nedre botten servering efter tyskt och svenskt mönster.
Obs.1 Stor rabatt vid F6p av ku- ponger.
Obs.!
Ett omtyckt kaffe serveras hela dagen.
Annet till kl. en kvart före 12.
Hotell H a g g l u n d Flugau pil utvecklingens hjul.
Innehavare: H. Brolin Samhällskurser i sommar.
Kvinnorna och opensionsförsäkringsförslaget.
nära cpitm~rtatioa 36 Vasagatan.
Staekholm vii cantinl-pmttiuwt Av Amma Abergsson.
sina hemtrefliga och tyste rnm till Handsken är kastad.
L.
K.
P.
R. och Ung.
Rekommenderar moderata priser.
Rikstel.
3702.
Alim.
tel. 11678. svenska förbundet.
Agitationsmötena för nruininsamlingen i Stockholm.
Av Spectatrix.
Emma Grönbergs Pensionat En fråga till Sveriges män.
Av M w i a Almen.
15 A Norrlandsgatan 15 A Namninsamlingen.
(2 min.
vag.
tran Norrmaimstorg och Kun9strädahrdan) Tysta, komfortabelt,möblerade m.m f r b.
2 kr.
Hiss.
elektr.
UUS.
Sommarens internationella rösträttsmöten.
Värmeledning, W. C. Ruigledning i a h rum.
Opinionsyttringen.
Presskampanjen fort.
English spoken.
Deutsch sprechen.
AT.
Il44i.
R.T.
Norr 5M sätter.
Resebrev f ' rån Norrland.
Av Ella Bdling.
Stockholm, Ivar Hreg %ströms Boktrycken A.-B., 1913.
