# ID: svediakorp-per242
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Dagny
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Dagny', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1902
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 9,866
# sentences: 671
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-dagny
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


FREDRIKA-BREMER-FORBUNDETS DET I 7: D E ARET A F D E S S VElZKSANHET STOCKHOLM AFTOKBLADETS AKTIEBOLAGS TRYCKERI 1902.
Fredrika-m rem er-m ör bundets verksamhet har under det förflutna året, liksom under de föregående, fortgått i enlighet med de i för- bundets program och stadgar angifna griindsatserna.
Såsoin en gif- ven.
följd af tidens utveckling och de kraf, som allmänheten mer och mer anser sig befogad att ställa på förbundet, har arbetet allt- jämt- varit stadt i tillväxt och nya verksamhetsområden tillkommit.
Förbindets medlemsantal har under 19&amp;l utgjort 1,567; af dessa vor0 384 stiindiga och 1,233 årligt betalande medlemmar.
Förbundets angeliigenheter hafva siatt uucler ledning dels af.
förbundsstyrelsen, dels specialstyrelser och komitkeï, hvarjamte byrån som vanligt utgjort det för förbundets mångsidiga verksamhet nöd- vnndiga arbetscentrum.
Styrelsens ordiwwie med1e)) ztnccr ha£ va under år 1901 varit: Styrelse.
Fröken L. Dahlgren, fröken L. Engström, fru T. Gylclkn, rilrs- antikvarien H. Hildebrend, fröken G. Hjelmeriis, fru A.
Höjer, frii A. Montelius, förste hofrnarskalken 0.
Pïintzsköld, professor P.
G.
Rosen, fröken S. Ulrich, fröken C. Wahrolin samt fru S. Whitlock; och dess stqpleaf~ .. ter: fröken G. Adelborg, byråchefen V. Alm- qvist, fröken S.
13jör11liind, fru L. Dyrsseri, fru J. Jolin, fru G. af Klintberg, fröken A. Lagerberg, fröken S. Leijonhiifvucl, revisions- sekreteraren C. Lindhagen, fröken M. Silow, doktor H. Toll samt fröken H. Widmark.
Revisorer hafva varit: fröken A. Rossnuder, cloktor W. Sved- lec~~~te~~: bom och eupeditionschefeu A. Wall; samt r e v i s o l - s s z ~ ~ ~ ~ ~ revisions- sekreteraren \ V.
Uppström, frii S. Wising och fröken A. Lindhagen.
Pö~~valt~zi~zgszctskottet, som Brligen iitses af styrelsen, har under 1901 utgjorts af ordinarie!
wzedlenzmar: fru A. Nontelins, ordf., frö.
ken L. Dahlgren, fröken L, Engström., frölsen G. Hjelmerns och -
fröken C. TSTahrolin samt stippleanter: fru A.
Höjer, fröken M. Silow och fröken S. Ulrich.
Som förbundets ordfÖ~.ande har riksantikvarien H.
Hildebrand fungerat, som vice orciförande fru A. Montelius, som sekreternre fröken S.
~ l i i c h och som kassaför.ualtare fröken C. Wahrolin.
Styrelsen har under Aret sammantriidt 8 ganger och förvalt- ningsutskottet 10 g h g e r.
Den 17 augusti 1901 hade ett hundra Ar förflutit sedan Fre- drika Bremer föddes och denna bemärkelsedag högtidlighölls af För- bundet medelst en utfärd till hennes graf % Vesterhanninge kyrko- gård och en enkel festlighet i hennes f. d. hem, det närbela.gna gamla berresätet Årsta.
I förbundets namn nedlades på grafven en stor lagerkrans med band i de svenska fargerna och ett högstamdt minnestal hölls af fröken M. Silow.
Kransar frán olika svenska föreningar samt enskilda personer nedlades darpi %, s h o m fran Sven- ska Kvinnornas Nationalförbund, från Stockholms Läsesalong, från Högre Lararinneseminariet och Normdskolan för flickor, från För- eningen för sömmerskor, från pauvres Honteiix~, från Föreningen för Sjukvård i fattiga hem, fr %n Föreningen Röda Korset, från mariga enskilda personer, bl.
a. en krans med inskrift, från en af de många kvinnor, som njuta frukterna af Fredrika Bremers lifsgiirning~.
Dessutom nedlades kransar i de finska kvinnornas namn och stam- ningsfulla minnestal höllos af fröken A. Gripenberg, ordförande i och representant för Finsk Evinnoförening samt fröken L. Hag- man, ordförande i och representant för kvinnosaksförbundet Unio- nen.
Den vackra högtidligheten på kyrkogården fick dessutom en enastående prägel p % grund af det lifiiga deltagande från ortens befolkning, hvilket visade i huru hög grad Fredrika Bre- mers minne ännu den dag som %r, lefver araat och riilsignadt i trskten.
Med anledning af dagens betxdelse hade Hrsta hufvud- byggnad, f. t. obebodd, välvilligt af ägarna ställts till förbundets disposition och minnesfesten afslutades nu har i Fredrika Bremers gamla hem med en af förbundet anordnad middag under en stam- ning, präglad af tacksamhet till banbryterskan och af den samhörig- hetskänsla, som ligger i gemensamt arbete för de ideer, hon lämnat i ad,
För &amp; t hugfästa minnesdagen hade ett dubbelbafteraf tidskrif- ten Dagny iitkommit, innehållande Fredrika Bremers lefnadsskildring samt citat ur hennes skrifter och bref, hvarjamte så godt som hela den dagliga pressen intagit liingre redogörelser för hennes lif samt sympatiska uttalanden om hennes lifsgarning.
I den ofvan skildrade festen kunde dock emellertid endast ett fåtal personer deltaga och hade styrelsen darföre beslutit att en minnesfest efter ett mer omfattande program skulle firas i hufvud- staden ' på en tid lämpligare för en större högtidlighet an högsom- inaren.
Den egentliga hundra-årsfesten agde shledes rum den 31 oktober i Vetenskapsakademiens hörsal, som var gå ett anslående satt dekorerad.
De mest dominerande punkterna i dekorationen utgjor- des af Fredrika Bremers byst och 2: ne ininnestaflor, hvarph i guld- skrift vor0 inristade namnen på aflidna svenska man och Irvinnor, hvilka verkat i Fredrika Bremers anda eller i tal och skrift för- fäktat ideer, anslutande sig till hennes.
Na.mnen, ordnade i krono- logisk ordning efter dödsbren, voro följande: Lotten Wennberg Wilhelmina Hierta Sophie ~ h l b ó m.
Jenny Rossander-Tschudi Regina Pallin Fredrika Limnell Sophie Adlersparre Mina Forsell Eminy Rappe Rosalie Olivecrona Ellen Ankarsviird Ellen Fries E.
G. Geijer H.
A. Agardh J. Q. Richeït L.
J. Hierta A. Frysell K.
J. Svensén A. O. Wallenberg B. O. Stackelberg P.
A. Siljeström F. T.
Borg A. Focl;: G. Wennerberg Till festen hade D. I&lt;.
H.
Hertigen och Hertiginnan af Vester- götland samt Hertiginnan af Dalarna personligen infunnit sig, hvar- jämte H.
Af.
Drottningen låtit sig representeras af sin statsfru.
För öfrigt hade inbjudning utgått till representativa man och kvinnor X vår hufvudstad och salen, till sista plats fylld af en högtidskliiiid publik, erbjöd cn färgrik och lysande tafla.
Sedan hälsningstalet hållits af förbundets vice ordförande, fru 3fontelius, och en del lyck- önskningstelegram upplästs, följde en af fröken H. Nunktell till ord af fröken H. Widmark komponerad kantat.
a kr efter höll fröken A. Sandström det egentliga minnestalet öfver # Fredrika Bremer som
personligYet?
och sedan en för tiilfiillet af » Hans Wik » fiirfattaii dikt &gt;till Fredrika Bremers minnes framsagts, afslöts festen med en slntkör, iifvenledes komponerad af fröken Nunktell med ord af fröken Widmark. '
Midt i arbetsjiddet med dess mariga smitbestyr utgjorde denna vackra minnesfest för mhnga en helgdag, efter hvil- ken de glada och uppfrislzade med förnyade krafter kunde gripa tag i arbetet.
Då med anledning af minnesfesten intresset för Fredrika Bre- mera lifsgsrning och såsom en följd daraf iifren för förbundets verk- samhet var som lifligast, utkom ett af intresserade och viiniier till förbiindet underteclcnadt upprop till bildande af en ini nnesf ond f ör hugfästande af Fredrika Bremers minne och för stödjande af för- bundets verksamhet samt för att satta detsamras i stind, ej blott att iitvidga redan betriidda arbetsfalt, utan ock att upptaga nya, af tidsutveclrlingen och de sociala förhallandena betingade verksam- hetsområden.
Om det ekonomiska resultatet af uppropet nr iinn: i för tidigt att döma, =en det utgör ett gliidjande bevis på det erkan- nande, som kommit förbiindet .till del inom .olika kretsar af samhallet.
Bland do bidrag, hvilka under år 1901 ingått till fonden, Irunna n %mnas: af H.
Dl.
Drottningen 1,000 kronor; af H. IL H. Kron- prinsessan 250 kronor; af H.
K.
R. Hertiginnan af Dalarne 150 kronor.
Iiassaförvaltarens rapport isar såsom insamlingens resultat till h e t s slut l a.
2,982: 18.
Förbiindet liar under det förflutna Lret lagt ett nytt verksam- hetsområde till de öfriga.
Första .steget i ett folkbildningsarbete har tagits i det att en serie föredrag i allmiinnyttigrt iimnen för kvinnor af arbetsklassen satts i gång.
Impulsen till detta företag ~ a o k t e s pH förbundets senaste årsmöte.
Den känsla af förpliktelse mot sina medmanniskor, som allt mer och mer triinger sig p&amp; de socialt bättre lottade, hade redan lange manat till ett direkt arbete för höjande af arbetarhemmen.
Kar nu tillfalle erbjöds vid frölren Helena west,ermarclrs besök i Stockholm att kunna f&amp; en inblick i det vidtomfattande arbete, som sedan flera hr bedrifvits i Finland i denna riktning, skyndade styrelsen att begagna sig hiird och an- hö11 hos fröken Westermarck att hon vid årsmötet ville halla ett föredrag om de finska kvinnornas verksamhet på namnds omrade.
Efter fröken Westermarcks varmhjärtade och viickando ord följde en liflig diskussion, som visade att intresse för en liknande verk- samhet hHr bos oss icke saknades och att det var initiativet man Redan digra dagar diirefter framlades ock inom sty- viintade y;.
.
.
relsen en plan att.
sätta i verket en föredragsvecka ute vid Lilje- holmen.
På grund af sitt aflägsna läge och sin af så godt som ute- slutande fabriksarbetare bestående befolkning, lrunde nämligen denna förstad anses siirdeles illa lottad i fråga on1 de förädlande väckelser och intellelrtuella nöjen, hvilka i vår hufvudstnd för öfrigt bjudas arbetsldassen.
I öfverensstammelse med förbundets program var det direkt till lrvinnan man ville vanda sig för att genom henne verka för hemmen- och barnen.
Med detta mål i sigte uppgj0rde.s programmet och för att redan från början slå igenom och göra re- klam för saken beslöts, att föredragen under en veckas tid skulle aflösa hvarandra Hvar kväll.
Föredragsveckan pågick från d.
7 till d.
12 oktober enligt följande schema: wOm uppfostran i hein- metr, - » Huru hem och barn böra sköta,s med hinsyn till hälsans fordringar)), - » Lyxen och framåtskridandet w, --, Den unga kvinnan inför lif vet och dess förhållanden w, - » I Zakarias Topelius ' hem D och slutade på lördagen med ett samkvam med kaffeservering, sång och en skildring af » en fotvandring i Lappland)).
Vid detta samkvam, till hvilket såväl man som kvinnor ägde tillträde och dar stäm- ningen var den gladaste och samspråket fritt, uttalades af flera den förhoppningen, att den sålunda påbörjade verksamheten iite vid Lilje- holmen mHtte fortsättas.
En formlig till styrelsen framställd begäran '; detta afseende inkom också i slutet af november från medlemmar af Liljeholmens samhälle.
.
Denna framstiillning blef med glädje bi- fallen och förbundets verksamhet har ock sedermera fortgått diirnte i samma anda och under alltjämt lika liflig anslutning med ett föredrag hvar 14: de dag.
ofrig&amp; under hösten medhunna föredrag ha handlat om » Fredrika Bremer » och om wFosterlandskärlelc ».
Samtidigt med föredragen sattes en kurs för tillverkning af klad- ningar, underkläder och barnkläder efter hygieniska principer i gång och pågick 2: ne veckor under lifligt intresse fran deltagarna.
Det första steg, som förbundet härmed tagit p % folkbildningsar- betets vag har varit framgångsrikt, då det visat sig att fiirbundets strafvan i rik man uppskattats af dem, som varit föremål för den- samma och det ar att hoppas att de frön, som medelst dessa före- drag utsåtts, icke endast fallit i ögonblickets lätta jordmån, utan att de skola bära frukt.
Komiterade för det sjunde allmanna flickskolemötet, som hölls i Stockholm 11-13 juni, hade hos förbundet hemställt, att förbun- det skulle föreslå ett par öfverlaggningsamnen vid flickskolemötet och hade styrelsen ansett att det vore lyckligt, om följande.
frågor
* toges under debatt: » vikten af att kvinnor.
inviiljas i de högre flickskolornas styrelser B och » önskvärdheten af att undervisningen i hygien i flickskolorna meddelades af kvinlig läkare&gt;.
För att så mycket som möjligt liira känna och i sin ordning blifva kand af lärarinnekaren vid Sveriges flickskolor, hade förbun- dets styrelse till flickskolemötets medlemmar utEardat en inbjudning till ett sainkviim d.
12 juni kl. ' i e. m. i Högre Liirarinnesemina- riets lokal, hvilken för detta ändamål valvilligt ställts till förbundets disposition.
Sedan gastema, uppgående till omkring 400, med några hjärtliga ord hälsats viilkomne af förbundets vice ordförande, hölls ett föredrag öfver förbundets uppkomst, utveckling och mål af fröken Lottan Dahlgren.
På grund af den gemensamhet i strafvanden och intressen, som förefinnes mellan skolan och förbundet, var det ju gifvet att en sådan fest skulle priiglas af förstående sympati och hjärtlighet.
Liigger man så härtill att friska röster alltsomoftast under aftonens lopp stämde upp fosterliindska sånger, att flera hjart- liga tal höllos och att t. o. m. den för de alldra flesta med minnen från skoltiden förknippade lokalen gjorde sitt till att hoja trefnaden, är det klart att detta enkla s~uikvam skulle efterlämna det nngena- mnste minne.
Liksom under föregående år har förbundet sökt verksamt mot- arbeta de faror, hvilka unga flickor utsiittas för, då de, utan kanne- " jiom om de förhåilanden, hvari de kunna raka, antaga platser i ut- landet på grund af vilseledande annonser eller osanna förespeglingar af agenter.
Förbundets ingripande i dessa fall har tillgitt så?
att var- ningar införts i tidningarna mot antagande af platser iitan att nödiga upplysningar om utlofvade förrngner m. m. erhållits och har förbundet på grund af sina förbinde !ser med utländska föreningar kunnat erbjuda sin hjalp sava1 i fråga om anskaffande af tillförlitliga uppgifter som i fråga om erforderligt skydd och stöd för imge flickor rid deras an- komst till främmande land.
Glädjande ar att förbundets hjalp härvidlag mer och mer tagits i anspråk och många tacksamma uttalanden frin dem, som begagnat sig af förbundets förmedling i - dessa fall, utgöra bevis för att densamma varit till verkligt gagn.
Ued kannedom om de faror, som hota oerfaren ungdom i friimmande länder torde ock betydelsen af en sådau förmedling icke nog kunna uppskattas.
Med utländska föreningar har förbundet afven för öfrigt stbtt i förbindelse och en liflig korrespondans har ägt rum angående de sociala förhtillanden i Sverige, hvilka mer eller mindre direkt beröra, kvinnan, hennes ställning och verksamhet ..
' D&amp; förbundets upprniirksamhet blifvit fast clär6, att annonser, tydligen i osedligt syfte, mycket ofta förekomma i vissa tidningar, har styrelsen, som hyste den förhoppningen, att det berodde p&amp; förbi- seende, att dylika annonser blefve intagna, tillstiillt dessa tidningars redaktioner en skrifvelse med hemstidlan att de ville för framtiden förbjuda s8dan slags annonsering.
E t t tillmötesgående svar B clenna framställning har ingått från redaktionen af den ena af de tillskrifna tidningarna.
Förbundet har som vanligt under det g8ngna Aret verkat för kvinnans deltagancle i det lcommunala lifvet genom anviindaude: af de rättigheter .lagen harutinnan tillerlsant henne, iifvensoin för kvinnors inväljande i skolr8d och fattigvArdsstyrelse.
En kvinna har- under året blifvit invald i fnttigvårdsstyrelse och fyra i olika af kom- iiiiinens styrelser.
DA beslut fattnts inom Stockholms stadsfullmiiktige om tillsät- tande af en komitk med uppdrag att inkomma med ett f~illständigt.
förslag till inriittande i Stockholm af praktiska yrkes- och arbets-.
skolor för manlig och krinlig ungdom, har förbundets styrelse i skrif- velse till stadsf~dlmiilrtige påpekat vikten daraf, att äfven kvinnor matte insiittas i den komitk, som hade att utarbeta plan för ifrBga- varande skolor.
Uti berörda komit6 inva.1des dock ingen kvinna; men en subl~omit6 af uteslutande kviulign medlemmar har ' sedermera tillsatts n e d uppgift att uppgöra förslag angRende den kvinliga yrkesskolan.
, Förbundet har med uppmärksamhet följt fragor, som beröra kvinnam stiillning inom statens resp. verk och bemödat sig att verk- samt stödja de kvinliga intressena.
E t t trädgdrdsstipéndiam, skknkt af okänd gifvare, och sfsedt att i utlandet (särskildt Danmark och Tyskland) taga kännedom om konservering och inpackning af frukt och grönsaker, har tilldelats ' fröken Sigrid HArd af Segerstad.
Det W hi tlockska stipendiet, som af f örbundets styrelse årligen utdelas, har under det föregående aret uppburits af fil.
kandidaten, fröken Ellida Andersson.
Styrelsen har glädjen omförm5la att förbundet genom val- GRfvor.
villiga gifvare blifvit satt i ståncl att förviirfva det ' dyrbara biblio- tek, som tillhört doktor Ellen Fries och som s h k l pB grnnd af denna omstlindighet som på grund af den nytta och gladje, som genom detsamma kan beredas studerando kvinnor och förbundsmed- Iginmar, bar ett oslsattbart varde för f~rbiirrdet, Det v$r ~ i i r m a r ~ t
med anledning af en i början af året synlig artikel i Stockholms Dagblad, h a r i uttalades önskvärdheten af att biblioteket icke skulle blifva skingradt på flera håll genom försäljning il offentlig auktion, utan öfverliimnas till Fredrika-Bremer-Förbiindet för att bilds grund- stommen till ett kvinligt fribibliotek, som en insamling föranstalta- des med det goda resultat, att till stpelsens förfogande ställdes en summa af 2,019 kronor.
Sedan den viirdefiilla boksamlingen för 2,000 kr.
inköpts, ordnats och ~ippstalits d furbundets byrå, ar den- samma under namn af ell len Fries bibliotek&gt; tillgiingligt för all- mänheten och har flitigt anlitats.
Det ar företrädesvis afsedt för kvinnor, som egna sig At studier i historia och närliggande ämnen.
Därjämte har förbiindet af fröken Josephina Holmlund fattt mottaga tvenne oljefärgstaflor, målade af gifvarinnan och framstall- lande Årsta slott, samt af fru Randi Blehr ett portr8tt af Camilla Co1let.t (radering efter fotografi tagen af en af förfat tarinnans söner).
Samtliga dessa taflor utgöra en prydnad för byråns lokal.
De till förbundet under året öfverlämnade pänningeglifrorna utgöra tillsammans en summa af kronor - 1,852: -, på följande satt f ördel ade: Medel s k h k t a för inköp af fil.
dr Ellen Fries bibliotek kr.
Bidrag lämnade af styrelseledamöter nl.
fl.
för festen vid fiickskolemötet .................................... SO: -- Bidrag Iiimnzlde för sauikviiru vid Liljeholmen ......... u 50: - 0nä.md gifvare till minnesfesten vid Arsts d. l i / ~ 1001 D 107: - D a 9 Dagny .................................... P 200: - D a a ett tradgårdsstipendium ............... 400: - %Tacksam svensk lcvinna i anledning af Fredrika Bremers hundraårsdag » till förbundets allmiinna kassa .................................................. D ofverbetalningar och ggfvor till förbundets allmanna kassa .................................................... Summa kr.
4,352: - * j För de gåfvor, hvilka lämnats till förbundets stipendiefonder, redovisas i denna afdelnings berlttelse.
Den afdelning af förbundets verksamhet, som afser att med studie- och förlagslån understödja arbetande kvinnor, har under iret flitigt anlitats.
Då emellertid föga pänningar varit disponibla till utlåning, ha endast fem af de låneansökningar, som ingifrits, kunnat beviljas.
Sammanlagda beloppet af de iisdex 1901 atl8mnade 1Hneq
' u p p &amp; - till kr.
1,450: -.
Ä äldre Ian ' ha inbetalts kr.
1,528: -.
Summan af ur förbundets fonder utlämnade lån utgjorde vid årets slint kr.
7,634: 49.
Redogörelse för stipendiefonderna och sjukkassans fonder, hvilka bokföras sarskildt, följa i Bil.
II, III.
.
P å skilda platser i landsorten ha 47 ombud verkat i förbundets intresse.
Deras namn återfinnes i Bil.
I.
Förbundets byra har fortfarande förestatts af fröken G. Adel- Dyrtn.
borg, den allmänna plsctsförmedlirigeri af fröken Th. Geijer, soni till bitrhde haft fröken E. Rosén, platsförmedlingen inom sjukvården af fröken U. Hammsrsköld och kassan af fröken I. von Plomgren.
~ ~ r har i n iihen fHtt psräkna frivilliga arbetskrafter, hvilket varit siirdeles viilkommet, då görumalens miingd kraft en tillökning i per- sonalen.
Till byrans huf vuduppgif ter hör besvarandet af frågor, som framstallas angliende liirokzmel- och arbetsonn.dde11 samt förhållanden, som p % ett eller annat sait sammanhänga med kvinnans ställning i samliiillet.
För att motsvara anspråk, som i sådantl afseende stiillas p&amp; densamma, samlar och ordnar byrån rapporter, statistiker, pro-.
spelzt m. m, som beröra kvinnans stallning i Sverige och i andra länder.
S H d af enskilda som af myndigheter anlitas denna afdel- ning af byrån arligen ' i hög grad.
Äfveuledes lägger byrån sig vinning om, att skaffa sig kännedom om alla arbetsfält, som stå ' öppna ' för kvinnan och att verka för nya sådana, lämpade för hennes natur och begåfning.
Bland iirenden, som under det gångna året fallit inom området för byriins verlcsamhet, miirkas följande: besvarandet af frågor an- gående pensionsini.ättning.ar, stipendie- - och understödsfoniier, arbets- stugor, folkbibliotek (och böcker för dem), fredsrörelsen, kvinliga fabriksinspektörer, lagar i sedlighetsfrågan, föreningar till unga k~iin- nors skydd, lararinnehem och platsanskaffningsbyråer iitomlands, litterar aganderatt och öfversättningsratt, rätt till deltagande i stads- fulliiliiktigeval, kyrkostämma och andra kommunala angeliigenheter, intriidesfordringar till Post- och Telegrafverken, Järnvägen, Gym- nastiska Centralinstitutet, seminarier och skolor Samt angående u t bildning för bliiidlararinnor, Icurser i sjukvlird, triidgårdsskötsel, mejerihandtering, huslig ekonomi, fotograf el-ing, bokbinderi med mera dylikt. '
Platsförmedlingen utvisar följande resultat: Antalet inskriha arbetsgifrare ........................................ 497 arbetssökande .......................................... S40 ' Bokkomiten.
Sammanlagda beloppet af Grslener för de genom b y r h för- medlade fasta platserna uppgår till omkring 45,000 kr.
Platsför- medlingen har som vanligt omfattat dels fasta platser för larminnor, föreståndarinnor, ~~Brdinnor och biträden i hem samt platser it kontor och i handel m.
m,., dels tillfälligt arbete såsom lektioner och dylikt.
Högsta lönen har varit för kontorsarbete 1,000 kr.
i ett för allt och för plats i familj 800 kr.
samt fritt vivre.
Afdelningen för anskdande af sjuksköterskor har i 215 fall förmedlat ejnlcsköterskors anställning för liingre eller kortare tid.
Sju sjuksköterskor hnfva erhållit fasta platser vid sjukhus och sjuk- stugor samt som församlingssl~öterskor.
Sammanlagda beloppet af årslöner för de sålunda förmedlade fasta platserna uppgir till om- kring 3,500 kr.
D % det visat sig att kvinnor icke i den grad, som därmed af- setts, begagnat sig aE de å b y r h hállna mottagningarna för juri- diska frågor och att således denna afdelning af byrans verksamhet icke kunde anses fylla ett verkligt behof, har styrelsen beslutat att densamma f. n. skulle nedläggas.
~okkomitkn har under 1901 hufvadsakligen iignat sitt arbete åt granskning af den nyaste barn- och ungdomslitteraturen.
For att bereda allmänheten tillfiille att taga del af komitens anvisningar vid valet af god lektyr för det uppväxande slaktet anordnade komi- tkn afven denna jul en bokutställning i förbundets lokal.
Utstall- ningen, som öppnades den 13 december, bjöd p&amp; de basta, s&amp;val nya som äldre, ungdomsböcker samt hade att gliidja sig åt talrika besök och yttrades allmiint belåtenhet med densamma.
' L ' nder året har från flera hk11 till komitkn ingått begäran om rad och upplysningar vid ra1 af ungdomslasning och för upprattande af skol- och arbetar- bibliotek.
Afven från utlandet hafva kommit bref med anhallan om uppgift p % barn- och ungdomsböcker, Iiimpliga till öfversiittning.
Sfrskildt frán Boston önskades anvisning p&amp; sadana, för att repre- sentera svensk litteratur i ett större arbete för ungdom, som a p
iinder utgifniog, och som skafl innehålla bergttelser af framstående författare från olika länder.
Alla, dessa förfrågningar b afva af komi- tén besvarats.
Till herrar förlaggare ber lcomitén att har få uttrycka sin tacksamhet för det intresse och tillinötesgående, som de äfven under detta år visat konziténs arbete.
Bokkomiths medlemmar ha under året varit: fröken L. Eng- ström, ordförande, fruarna H. Anderson och B.
Sonden, fröknarna G. Hjelmerns, A. Lagerberg, M. Sundbärg samtfröken E. Whitlock.
Som adjungerade hafva medverkat fröken S. Leijonhufvud och.
f Lizinka Dyrssen, den senare invald efter fröken A.
M. Roos, som uttradt ur komitén på grund af.
ökadt arbete på andra områden.
Med 1901 har Dagny afslutat 4: de årgången af sin nya Tidskriften Dagny.
följd, utgörande 1G: de delen af tidskriftens årgångsserie.
Med, anledning af att ett sekel detta tilländalupit sedan Fredrika Bre- mer föddes har tidskriften agnat en god del af sina spalter åt teck- ningen af denna märkliga kvinnas personlighet och lifsgarning och åt redogörelser för de minnesfester, som hållits till hennes ara.
- Bland sociala iimnen, som under denna årgång behandlats, m&amp; niim- nas: » Den lwinliga läkarens stallning » (flera artiklar); » L.
J. Hierta och kvinnans riitt i samhället »; » Kvinnorna som reseinspektörer »;, » Nylcterhetsfr&amp;gan »; W Vården om sinnessj ukas; ~Kvinlig verksamhet.
inom nutidens fängelser »; w Det offentliga fattigvirdsarbetet w; w Kvin- nor som yrkes- och sundhetsinspektörer »; &gt;,Eredsrörelsen » m. fl.
I uppfostringsfrågor må sarskildt frainhallas artiklarna: ~Naturkun- nighet och barnens sedliga uppfostran r samt » Oansvariga uppfostrare w; bland skildringar från lcvinliga arbetsfält förekomma sådana från Stockh ' olms arbetarehem (» En kvinnas verk w) » Var svenska dialso- nissanstalt w, » Röda korsets sjuksköterskehem n, Bikupan (» Ett lcvin- ligt handarbetscentrum w) » Kristliga föreningen för unga kvinnor 2 o. s. v. Litterära uppsatser och recensioner öfver nyutkomna böcker hafva som vanligt talrikt influtit, afvenu&amp; historiska och Izulturhisto- risks skildringar, biografier, resebref, skisser, poem och smärre upp- satser af blandadt innehåll.
Utom redaktionens och styrelsens medlemmar hafva följande författare lämnat bidra.g till tidskriften: Eugenie Beslcow, Char].
.
Björnstjerna, Maria Cederschiöld, G. von Duben, &amp; Isris Durling, Nils a I
Erdmann, A m a $nubon, d a j ~ n ~ e r h e i r n Charl.
, german, ~b ba Ramsay, Ellen Sandelin, Henrik Scbiick, Robert Tigerstedt, Lydia Wahlström, Signe Wester, Helena J ' Jesterinarck, Ellen Whitlock, Hans Vik, Carin Wästberg m. fl.
Xomitén fiir lagfrilpor.
f riirlgilrcls- komitdn.
Den l 9 maj 1900 beslöt komiten för lagfragor hos Fredrika- Bremer-Förbundets styrelse göra framställning om, att styrelsen miitte anordna en pristiflan med utfastande af ett pris &amp; 300 kronor för den basta prisvardig befunna skrift öfver arnnet: be ty dela en af den gifta kvinnans myndighet för henne sjiilf och sambiillet ..:.
Med an- ledning af denna f ramstallning utfärdade f örbundet inbjudan till en pristaflan, hvarvid 4 skrifter inlämnades till den utsatta tiden.
Ko- mitén, som på uppdrag af förbundet granskat skrifterna, har ej funnit niigon af dem böra ifrågakomma till pris.
Med anledning af den internationella kongress för rösträtt för kvinnor, afsedd att h&amp;llas i februari 1902 i Washington, har komi- f; hs sekreterare utarbetat en kortfattad tabli öfver den svenska kvinnans rättsliga stlä.llning och hennes valrätts- och valbarhetsvillkor.
Af kasaaförvaltarens rapport framgår, att komiténs tiIlgångar vid 1901 &amp; s slut uppgingo till kr.
1,393: 36.
Eomitén har under året haft £oljande sammansättning: revi- sionssekreteraren C. Lindhagen, haradsliöfding P.
G. Rabe, redak- tionssekreteraren Q. Aldén (invald efter grefve H. Hamilton), fru Q. af Klintberg, fru B. Nordenson, fröken A. Skoglund (invald efter fröken 8.
Björklund) samt fru A. Tamm.
Tradgårdskomit6n, hvars medlemmar under aret varit fröken G. Adelborg, fru M. Bolin, brukspatron Fredrik Bergvall och doman- intendenten 0.
Tamm, kar icke att hänvisa till stor verksamhet.
Detta har ernrnellertid sin grund i frågans nuvarande stallning och diiri, att f. n. flere trädg~rdsskolor mottaga kvinliga elever, livari- genom komiténs verksamhet med bemedling af elerplatser till iigendomar med större triidgårdar ej på samma satt längre ar erforderlig.
Tillfiille till utbildning rid Adelsnas 2-åriga tr5idgHrds- skola finnes numera för kvinnor, dock endast som extraelever, och halfhskurser iiro sedan flera Ar ordnade vid Agdatorp i Blekinge och Espeniis i Nerike.
Eom; t~n har haft glkdjen att under året utliimna ett af okänd gifvare lämnadt stipendium å 400 kr.
I gåfvobrefvet säger sig gifvaren under sin vistelse på landsbygden ha iakttagit en del myc- ket svåra missförhållanden inom triidgårdsodlingen, framför allt vid produkternas tillvaratagande.
Däremot kan n~ (m i utlandet observera, särskildt i Tysldancl, en oerhörd skilnad i kunskapen om frukters och grönsakers skörd, packning och försiindning.
Men afven i kon- servering och användning i hushållet förefinnas mellan vårt land och södern stora skiljaktligheter.
Kännedom om utlandets metoder i hithorande fall bör saledes vara af stor nyttma för höjande af Sveriges trädgårdsodling.
Enligt af gifvaren stipulerade villkor har stipendiet tilldelats fröken Sigrid Hård af Segerstad.
Samkvämskornit6n har under det förflutna året anordnat 4 samkväm.
Det första, som ägde rum ' torsdagen den 10 januari i Nya Hushå.llskolans lokal, inleddes af fröken Elin Cederblom med ett särdeles intressant anförande öfver amnet: &gt;) Natu&amp;unnighets- undervisning och barnens sedliga nppfostranw,.
hvarpå följde en lif- lig diskussiou.
I Dagnys andra häfte för 1901 finnas införda biide föredraget, diskussionen och doktor Rarolina IYiderströms inlägg i frågan.
Vid det andra samkvämet, torsdagen den 1 4 februari i samma lokal, höll doktor Ellen Sandelin ett sakkunnigt belysande föredrag öfver amnet: &gt;Om de kvinliga läkaroa och deras stiillning i olika länder w. Det tredje samkvämet, som iigde rum tisdagen den 19 mars, anordnades på griind daraf att b e g ä r a ingått till Fredrika-Bremer- Förbundets styrelse att sammankdla ett möte för att tillfälle skulle gifvas att framlägga det stora behofvet af en snar iitvidgning af aktiebolaget Stockholms Arbetarehem, och samtidigt utröna hur stort intresse och anslutning saken skulle Isunna erhglla af allinhheten.
Diskussionen inleddes af fröken Gerda Cederblom med ett kortare föredrag angående, Betydelsen för samhället af goda arbetarebo- städer », hvarefter en liflig diskussion vidtog.
Föredraget samt den af det talrikt församlade mötet fattade resolutionen finnas återgifna i Dagnys sjiltte hiifte 1901.
Man har anledning att hoppas, att
det varms intresse, som e d mötet adagaiaiies för den belijiirtansriirdn saken, tagit sig iittryck i teckning af iiya aktier ft listor, utsiinda af styrelsen för aktiebolaget Stockholms Arbetarehem.
Det fj&amp;ri.de och sista samkvarnet, hvartill endast förbundets kvinliga medlemmar inbjudits, anordnades onsdagen den 11 decem- ber, likasom det föregaende i Kya hushållsskolans lokal.
Doktor Ellen Sandelin höll därvid föredrag, Om nagra smit.tosamilia sjuk- domar och deras sociala farors.
Denna fragas stora betnydelse visar sig bast genom att en följd af förelasningar Iiilllits i iiiiinet, bade i Stockholm och Finland och att de varit till triingsel besökta af intresserade kvinnor.
Medlemmar i samkriimskomit~n Iiafra yarit: frölrcn Gertriid Adelborg; ordförande, fru Julia Jolin, frökmrna Edith Strengell, Anna Ulrich och fil.
doktor Astrid Cleve.
Redogörelser för sjukkassam, stipeiir7ieko11rité7zJ och r7riiktrefomz- fCreniilgem verksamhet iiterfinnas i Bil.
II, III, IT.
Bil.
X Fredrika-Bremer-Farbundets ombud 190L.
Abenius, Dlathilda, fröken, T %sterls.
Andersson, Anna, f. Bergenstrile, fru, Texiö.
Arwedson, Ada, fröken, Linköping.
Bergstedt, Amanda, fröken, Arboga.
Boström, Sophie., fru, Krköping.
&lt; ' Brandberg, Anna, fru, Landskrona.
Broberg, M., fru, Filipstad.
Burman, Hulda, fröken, Lulefi.
Ekenstiernct, Fanny, fröken, JIariefred.
von Essen, Charlotte, fröken, Orebro.
Pischerström, Anna, fröken, Karlskrona, F l o r h, Andriette, fru, Xariestad.
Grape, Augusta, fru, Gmeii.
Jeanson, Ellen, fröken, Lidköping,
&amp; hiberg, Liva, fru, Söderhamn.
*: Larsson, Elise, frökon, Mot.ala.
Liljebäck, Jenny, fru, Haparanda.
Lindskog, Anna, fru, Viinersborg.
Malmros, Elise, fröken, Landskrona.
Martin, Eva, fröken, Södertälje.
Mauritzon, Anna, fröken, Vadstena.
Dlunthe, Maria, fröken, Ystad.
Nordenfeldt, Naria, friiken, Göteborg.
Ostermann, Marianne, fröken, Lund.
Palm, Julia, fröken, Varberg.
P e t r h, Siri, fru, Malmö.
Pihl, Aiuore, fröken, Norrköping.
Poignant, Georgine, fru, Visby.
Renborg, Alma, fröken, Östersund, Rundgren, Charlotte, frii, Karlstad.
Ryding, Karin, fru, Viinersborg.
af Sandeberg, Frida, fröken, Sundsvall.
Scherdin, Alma, fröken, Kristinehamn.
Sjöberg, H.anna, fröken, Falkenberg.
Sjöcrona, Helena, fröken, Helsingborg.
Sundholm, Ebba, fiaöken, Hudiksvall.
von Sydow, Ellen, fröken, Halmstad.
Tauson, Brita, fröken, Karlshamn.
Thorburn, Vivi, fru, Uddevalla.
Troteig, Hilda, fru, Hedernora.
Trybom, Ellen, froken, Skara.
.
TrSgArdh, Göthild ' a, fröken, Skellefteå, Uggla, Sophie, fröken, BO&amp;.
' Wnge, Hedvig, frn, Hitorp, Nora.
Versteegh, Inez, fru, Hernösand.
Wold, Amelie, fru, Borås.
Åkerblom, Emelie, f h i, Falun.
De med * 4 hafva under h e t afsagt sig ombudsslrapet.
Sjukkassans årsberättelse for 190F Sjukkassans verksamhet har under år 1901, det 15: de året sedan kassans barjan, fortgått och utvecklats på siitt fcljande siffror visa: Delegarnas antal, som rid 1900 ars utging var 272, hade vid slutet af 1901 höjts till 282.
Af kassans medlemmar h a h a under året tillkommit 21 och afgatt 11, d a a f l afiidit.
Under aret har iitdelats s b o m sjukhjiilp till 55 personer för tillsaminans 2,271 sjukdagar ett sammanlagdt belopp af kr.
3,205: 50 (mot kr.
3,533 förlidet år).
Xedlemmarnas antal.
År 1887 ........................... 97 Sjukhjälp.
159: - l888 ........................... 136 694: 50 D 1889 ........................... 153 1,524: 50 D 1890 ........................... 188 1,444: - B 1891 ....................; ...... 199 1,864: O0 3,477: 50 B 1892 .......................... 208 B 1893 ........................... 214 2,565: - D 1894 ........................... 238 3,003: ' i5 B 1895 ........................... 235 3,230: 25 &gt;J 1896 ........................... 246 2,712: 75 D 1997 ........................... 200 2,685: 75 D 1898 ........................... 263 3,646: 50 D IS99 ........................... 270 4,122: - D 1900 ........................... 272 3,533: 25 » 1901 ............................ 282 3,208: 50 For kassans kapitalstallning, utgifter och inkomster redovisas i kassaförvaltarens rapport.
Kassans expedition har hållits öppen i Fredrika-Bremer-För- bundets lokal en gång i veckan, hvar~amte anmälningar mottagits .å denna lokal kl. 11-4 alla dagar.
I afseende på inträde i kassan gäller fortfarande: Att kvinnor, tillhörande de.
kategorier, för hvilka kassan n&amp;- mast parit afsedd, utan vidare vinna inträde under- förutsiittning af rent liikarebetyg; Att för inträdessökande med kvalificeradt liikareletyg afgö- randet ligger hos de tre Ialsare, som tillhöra styrelsen; samt att i öfriga fall styrelsen i sin helhet beslutar.
B
Ur riikenskaperna anföres följande: Vid 1901 Ars utgång utgjorde Sjukkassans iPilly6ngnr.
~ o r d k n i Stockholrus Enskilda Bank B upp- och af- skrifning .................................................... 5 obligationer i Stora Kopparbergs Bergslag af Ar 1900 l obligation i Helsiugborgs-Hessleholms jiirnvag .. .... F o r d ~ a n mot sakerhet af inteckning i huset 4 Lillja.nsplan.
D: o d: o d: o i huset.
31 Vest-.
mannagatan ................................................
Fordran i Bankaktiebolaget Stoclrholm-Of re Norrland.
A hushiillsrakn ' ing ...................................... D: o i Nordiska Kreditbanken å sparkasserakniug ...... ...... d: o D: o i Göteborgs Ensk.
bank å Kontant i kassan ................................. .. i ............ 83: 41.
Summa kr.
1S,429: 49 I 81utder.
\ - Fonder: Förs~ikringsfonden ................................ 14,387: Donationsfonden .................................... 3,000: - Reservfonden ........................................ 1,042: 49 Summa kr.
18,429: 49 Samtliga fonders belopp uppgick vid utgången af 1900 till kr.
....... -.
.............................................. 16,763: 77 1,665: 72 Fondernas förstarkning, soin följaktligen uppgAr till kr.
har uppkommit på grund af följande förhållanden mellan inkomst och utgift: Intr&amp;desafgi£t f ör 22 medleimnar (1 f öru y ad) ...........
Årsafgift för 287 medlemmar .................................. Rantor (influtna) ..................................... ..; .......
Straffräntor ......................................................
Statsbidrag för 1901 .........................................
Vinst vid inlröp af obligationer .............................. Summa kr.
- -- 97: 3,818: 76 873: 7 1 12: - 320: - 50: -- 5,171: 47
Utgift: Sjukhjälp till 55 medlemmar ................................ 3,205: $0 Omkostnader: Hyra för 1900 ..................... 100: - Arvoden .. ............................ 180: -- Kontors- och annonsutgift ...... 50: 25 300: 25 ...... Till fonderna: Försäkringsfonden ............... 1,323: - * Reservfonden ..................... 342: 72 1,665: 72 - P - - Summa kr.
5,171: 47 Inventarierna, bestående af räkenskapsböcker och skrifmateriel, iiro ej upptagna i något varde.
Fröknarna Therese Geijer och Ulla Hamrnarsköld h a h a under det förflutna året med uppoffrande nit och mycken skicklighet skött kassans registrering och ekonomiska expedition.
Stockholm i Februari 1902.
C a r l Nyström.
Sjukkassans Försäkringsfond uppgår den 1 Januari 1902 enligt på grund af Heyms tabeller verkstallda beräkningar till 14,387 kronor.
Stockholm den 24 Februari 1902.
Kassans styrelse har under året haft följande sammansattning: Ordinarie styrelsemedlemmar: Professor P.
G.
Rosen, ordförande.
Doktor Carl Nyström, vice ordförande och kassaförvaltare.
Fröken Theresa Geijer, sekreterare och tjiinstgörande vid expe- ditionen.
Fröken Anna Roos.
Fördelningsläkaren N.
A. Edling.
Suppleanter: Fru F. Lybeck.
Fröken U. am mars köld, tjänstgörande vid expeditionen.
Doktor I; W. von Döbeln.
Revisorer: Fröken K. Wall.
Fröken A. Kruse.
Revisorssuppleanter: Eroken.
M. Silom.
Fröken Augusta Palmqvist.
Undortecknade, utsedda revisorer att granska Fredrika-Bremer- Pörbiindets sjukkassas förvaltning och räkenskaper för %r 1901, f % härmed efter fullgjordt uppdrag dSirom afgifva följande berättelse: Beträffande tillgångar och skulde~ samt inkomster och utgifter få vi hänvisa till kassaförvaltarens af oss granskade redovisning. '
Styrelsens af oss genomgångna protokoll j2imtz de däri om- förmälda besluten hafva icke föranledt n %gon erinran från vår sida.
Värdehandlingarna äro förvarade i brandfritt kassahvalf.
Kassans räkenskaper äro förda med utmärkt ordning och nog- grannhet samt åtföljda af erforderliga verifikationer, och d % ingen anledning till anmarkning förekommit, få vi tillstyrka, att full an- svarsfrihet för förvaltningen under år 1901 måtte beviljas styrelsen.
Stockholm den 10 april 1902. '
Kerstin Wall.
Augusta Palmqvist.
Bil.
III Stipendiekomiths årsberättelse för år 1901.
Stipendierna från Förbundets Allmänna Stipendiefond hafva ut- delats på följande sätt: 400 kr.
till fröken Ellen Böös för kurs vid fackskola i hbslig ekonomi (Stockholms stads stip.
); 300 kr.
fil.
lic.
Anna Paues för universitetsstudier (fritt stip.
); 325 kr.
fröken Gerda Niiller för sjuk- * vardskura (Norrbottens stip.
); 250 kr.
fröken Alma Andersson för
- kurs vid folkslrolel~rarinnesemin~riet i T ' iuei (\ - ästerbe~ttens stip.
); 300 lm.
fröken Gerda Backlund för kurs vid högre afdeln.
af tekn. skolan i Stoclil~olm (Södermanlmds stip.
); 22,s kr.
fröken, Signe Strömbom för sjiikvardskurs (Skaraborgs stip.
); 200 kr.
frbken Anna Wennström for htigslrolestudier (Viirdands stia.
:; 200 kr.
fröken Signe Dahlin för kurs vid folkskoleliirarinneseminarii~m (Rle- kinge stip.
); 200 15r, frölren Eva Staël von.
Holstein för kurs i hus- lig ekonomi (Kristianstads stip.
); 200 kr.
frijken 3fiirta Palme - rese- stipendium f ör studier i tradg8rdssk8tsel (htergötlands sti p).
; 200 kr.
fröken Jenny Asplund för sjukvårdskurs (C4öteborgs och Bohus lans stip.
); S00 kr.
frölren Jenny Nyberg för sjulrvårdskurs (Jiimtlands stip.
); S00 kr.
fil.
kand. Elin Nordin för iiniversitetsstudier (Viister- norrlands stip.
); 200 kr.
fröken Beata XLirtensson för kurs vid högre afdeln.
af tekn. skolan i Stockholni (Xalmöhus ' stip.).
Föriitom ofvanstaende stipendier hafvs reserverade stipendie- medel.
från %r 1900 utbetalts med 2,080 kr.
till utnamnda stipen- diater, soni först under år 1901 varit i tillfiille att piibörja de kurser och studier, hvartill stipendierna varit afsedda.
Från Doimtio.zsJo~zdernn hafva tviinne stipendier utdelats, nam- ligen 500 kr.
till med.
kand. Alfhild Tamm och 400 kr.
till med.
kand. Gerda Uddgren samt fran Leijonhiifvud-Adlersparreska slakt- stipendiefondon ett stipendiiim å 241 kr.
5 öre till fröken Diarta Axelsdotier Leijonhiifvud för idkande af sprikstudier.
De lifräntor, som enligt gifvarnes bestämmelser tillsvidare ut.
@ fran särskilda fonder, hafva utdelats med 2,236 kr.
C5 öre till fröken Ellen Berg- man och med 200 kr.
till fröken Carolina aberg.
Från de i landsorten verksamma lokalkomit6erna för lans- insatsers bildande och ökande i Allmanna Stipendiefonden, m&amp; an- föras, att Gotland under året fullbordat sin insats, att (Söteborgs- komith nied intresse och framgling fiillföljer sitt arbete för erhål- hållnndet af större eller flera stipendier.
I likhet med föregående i r har komith tacksamt.
att, erkänna gåfvor till Allmiinna Stipendiefonden af fröken Ellen Bergman 200 kr.
; vidare har fru Karin Ryding i Eineraborg till Elfsborgis lans- insats öfverlämnat en g&amp;fva af 35 kr.
; dessutom har genom lands- höfdingskan Bråkenhielm öfverlämnats med rillkor att tillraknas Cp- sala Iiinsinsats, diverse gåfvor uppgaende till ett belopp af 1,800 kr.
Samtliga under året influtna bidrag till stipendiefonderna hafva öfverlämnats till styrelsen för stipendiefondernas förval tniag, hvars medlemmar h a h a varit: fru Anna Wallenberg, ordförande, generd-
direktör Alb.
Anderson, professor P.
G.
R o s h, revisionssekreteraren E.
Björklund samt fröken M. Silow.
Suppleanter hafva varit bank: direktör G. Lettström samt fröken Clara Nontelius.
Stipe~ldiekol~ziti ?~~ medle~~znzar hafsa varit professor P.
G.
R o s h, ordf., fru T. Gyldh, fröken S. Leijonhinfvud, grefvinnsrn A.
J !löïner, fröken M. Silow, sekr., och friherrinnan E.
Tamm., Revisorer för fonderna h a h a varit: undeïst&amp;thållaren E. von der Lancken, disponenten 0.
Björklund (ledamot af riksdagens 1: a kammare), herr J.
N.
Sanne (ledamot af riksdagens 1: a lrammare); rcwiso~~s.supplen7lt: fröken I. Elfving.
Revisionsberättelse.
Utsedde att granska de under Fredrika-Bremer-Förbundets vhrd och inseende stående stipendiefonders räkenskaper och förvaltning under år 1901 f &amp; vi, efter att hafva fullgjort detta uppdrag, härmed afgifva följande berättelse: Pond.ernas tillgångar utgjorde den 1 januari: ............... kr.
149,glG: Ellen Bergmans sliilitsstipendiefond.
.
.
- » 50,150: Oniimnds stipendiefond .................. w 34,362: Lej jonhufyud-~dlersparreska stipendie- fonden .............................., .. » 7,236: Evelina Falmehjelms stipendiefond ... » 4,233: Allmiinna stipendiefonden ' I 05 - 97.
68 05 245,897:.
75 De olika fondernas stallning framgår af har efteråt meddelade utdrag ur räkenskaperna: Allmänna Stipendiefonden.
Debet.
Utbetalda stipendier ........................ kr.
4,480: - Utbetald lifranta ................. S .......... w 200: -- Stipendiekomiths utgifter ............... » 1,865: 51.
Diverse utgifter ......
.: ...
................ D 122: - - 50 (3$68: 01 BehBllning till år 1902;.
.................................. 158,263: ' S5 Summa kr.
164,931 86 ...
...
Behållning från år 1900 ....................... ...... kr.
149,916: 00 Genom stipendiekomitin insamlade .. .... kr.
5,833: - Gåfva af fröken Ellen Bergman ......... r 200: - Onämnds stipendiefonds bidrag till för- 100: valtningskostnader .................. D Leijonhufvud-Adlersparreska stipendie- fondens d: o d: o. ....................... s 80: -- Fondens andel i under året influtna rantor D 8,852: 81 15,015: 81 -.
- - -.
.
Summa kr.
164,931: (Y6 Ellen Bergmans Slaktstipendiefond.
Debet.
Lifranta till fröken Ellen Bergman .. .... kr.
2,236: 75 Bohållning till år 1902 ................. - r 50,130: - 52,406: -- P-.
; s lire&amp; t. Behallning från Ar 1900 .................. kr.
50,150: - Fondens andel i under året influtna, riintor .................................... -- D 2,256: - - 7.3 52,406: 7.5 - -.
Onamnds stipendiefond.
Debet.
Utbetalda stipendier ..................... kr.
900: Bidrag till förvaltningskostnader ...... » 100: - -- Behållning till Ar 1902 .................................. kr.
Summa kr.
-- S .- 1,000: - 35,537: 31 P 36,537: 31 Kredit.
Behållning f r h &amp; r 1900 ................................. kr.
Fondens andel i bets riintor ........................... D Summa kr.
34,362: 07 2,174: 34 36,537: 31 LeUonhufvud-Adlersparreska Stipendiefonden.
Debet.
Utbetaldt stipendium ....................... kr.
241: O5 Bidrag till f8rvaltningskostnaden ...... - s 30: - - - - - - - -: Bebålhing till &amp; r 1902 .................................. kr.
Summa kr.
.
.
271: 05 .7,370: 16 7,641: 21
IZrectz ' t.
Behållning från år 1900 ................................. kr.
Fondens andel i Arets rantor ........................... D Summa kr.
7,236: 68 404: 53 7,64l: 21 Evelina Fahnehielms Stipendiefofid.
Debet.
Behållning till å r 1902 ................................... kr.
4,502: 91 Kredit.
Behållning från år 1900 ..................... kr.
4,232: 05 Fondens andel i årets rantor ............... r 270: 86 4,502: 91 Samtliga fondernas tillghgar utgjorde den 31 december: Allmänna stipendiefonden.
................................ lir .. 158,263: Ellen Bergmans slaktstipendiefond .. .........;.
........ D 50,150: Onämnds stipendiefond .................................... 2 35,537: Leijonhufvud-Adlersparreska stipendiefonden .. ....... » 7,370: Evelina Fahnehjelms stipendiefond ................... w.
4,502: Summa Isr.
255,824: 9,926: och hafva sålunda under året ökats med ': ........... kr.
85 - 31 16 91 23 48 Eörestående behållning, kr.
255,824: 23 ar placerad sålunda: Falu-Rattvik-Mora J~rnvagsaktiebolags 4 % obli- gntioner ................................................ kr.
10,133: 33 Stockholms Intecknings-Garanti-Aktiebolags 3 112 % obligationer ........................................... B 7,935: - Helsingfors stads 4 l12 % obligationer ............... w 20,514: 60 Örebro stads 3,s % obligationer .. ...................... B.
6,075: - Stadernas i Finland Hypotekskassas 4 % obligationer w 2,980: 16 Kopparbergs Hof ora Sågverlcsaktiebolags 4 l / 2 % obligationer ........................................ w 5,056: 25 Stora Kopparbergs Bergslags Aktiebolags 4 % obli- gationer ................................................) 7,070: --- D: o d: ~ 5 % obligationer ............................. » 14,912: 50 Korsnäs Sågverks Aktiebolag 5 % obligationer ... A 9,983: 33 Gefle -- Dala Järnvägsaktiebolags 4 l / 2 % obligationer B 26,292: 50 Oxelösund-FlenxVestmanlands Järnvagsaktiebolags.
.
4 p / ó obligationer, ...................................... » 25,000:.
Transport kr.
135,952: 67 -
Transport kr.
Allmänna Hypoteksbankens 4 % obligationer ...... w Sundsvalls stads 4 112 % obligationer ............... B A F Pira mot intecknad revers ..................... 7 S tockholm-Gester As-Bergslagernas Nya Jarnvägs- aktiebolag mot revers och hypotek ............ s På deposition i Stockholins Enskilda Bank ......... 3 w kapitalräkning i d: o d.o ............ .-.
................ w ......... w D upp- och afskrifningsrakaing i d: o d: o Summa k r.
.
.
135.
962.
67 18.
666.
6 7 5.
000..
37.
692.
1 51.
7 152.
4.
333.
1.
813.
5 1.
5 212.
265.
824.
8 3 0 7 23 Enligt i hufvudboken intagen särskild redogörelse innefattar den å allmänna stipendiefonden upptagna behallning den 31 decem- ber 1901 följande poster: A.
Färdiga lansilzsatser: Stockholms stads .................. kr.
10.
341.
95 5.
086.
84 Malmöhus läns ..................... Kristianstads lans ................. » 5.
213.
O6 Östergötlands lans ................ w 5.
067. i 0 Västerbottens läns ................. w 6.
917.
58 Södermanlands lans ............... w 7.
860.
27 - Örebro läns ........................ D 5.
185.
16 Viirmlands läns ..................... D 5.
151.
P5 Norrbottens läns .................. w 8.
649.
1.7 Viisternorrlands läus .............. D 5.
028.
90 Skaraborgs läns ................... w 6.
536.
81 Jaktlands lans ..................... w 5.
025 90 Göteborgs läns ..................... D 5.
029.
25 Blekinge liins ....................... D 5.
919.
99 Vastmanlands lans ............... w 5.
737.
43 Gottlands läns ..................... w 6.
067.
9 B.
Påbörjade lanshsatser .................................... C.
Fria.
G&amp;f ?vonecZel .......................................... D.
Disponibla medel .......................................... Summa kr.
5 98.
856.
1 1 15.
215.
35 35.
228.
- 8.
984.
39 158.
263.
85 Samtliga i denna beriittelse omniimnda vardepapper.
hvilka vi funnit förvarade i stipendiekomiténs kassafack i Stockholms enskilda bank.
iiro eft.
er viCr öfvertygelse fiillt betryggande.
R ä k e n ~ k a ~ e r n som s, Bro förda med utmiirkt red; och omsorg, hafva icke vid granskningen gifvit anledning till nuinarkning.
Då förvaltningsstyrelsen efter vår uppfattning på ett berörnvärdt sätt iakttagit stipendiefondernas ekonomiska intressen, ar det oss ett nöje att tillstyrka full och tsclcsam ansvarsfrihet åt densamma för 1901 ars förvaltning.
Stockholm den 10 April 1902.
Olof Björklund.
J.
1.
Sanne.
Ingeborg Elfving.
Bil.
N.
Draktreformföreningens årsberättelse mars.
1901-mars 1902.
Föreningen star nu vid slutet af sitt sextonde arbetstir.
Dess verksamhet har under detsamma fortglitt efter i hufvudsak samina plan som förut och hos K.
M. Lundberg, Stockholm, som fortf~rande l~mdhafver försaljningen af föreningens modeller, ha gjorts och ut- förts ett ej obetydligt antal beställningar.
Styrelsen har under det gångna året haft följande samman- sattning: A.
Af Fredrika-Bremer-f örbundet valda: V Ordinarie medlemmar: Fr.u 3lnrie-Louise Berg.
» &amp; d i Linder.
Fröken Elsa @ jldén.
I Suppleanter: Fröken Snlly Högström.
B C ' aroline Walzrotin.
B.
Af Dr aktrefornif öreningen valda: Ordinarie medlemmar: Doktor Heddn h ad mon.
Fru Thea Bzrgtnnn.
.
Ellen Gyllnnder.
.
&amp; a Kempe.
Cnrin Scllolancler.
Fröken Josefilte Iideblad.
» » » Supplean fer: Fru M a ~ i a Bolin.
Louise Lombard.
Sigrid Nyström.
Fröken Helena Palmqvist.
D »
Som ordförande har fungerat fru Scholander, som vice ord- förande fru Linder, som sekreterare fru Gyllander och som kassa- förvaltare fröken Lindeblad.
I / ?e visor er: Fröken Jenny Bonnier.
» Betty Hirsch.
I 1 Revisorssuppleanter: Fru Oreta W~rn.
Froken Ama a u s e.
Revisionsberättelse.
Undertecknade, af Fredrika-Bremer-Förbundets draktreform- förening utsedda revisorer, få härmed, efter företagen granskning af rkkenskaperna från den l januari 1901 till den 31 december samma Ar, afgifva föl jande revisionsberiittelse: Af böckerna framgår, att följande konti under året lämnat vinst: Medlemsafgifters konto.
.................... kr.
2 1: - Intressekonto ................................. » 2: - Summa kr.
23: - Följande konti förlust: Annons- och trycksakers konto ......... kr.
8: 80 Allmänna omkostnaders konto ............ » 6: - Summa kr.
14: 30 P - - - Föreningens tillgångar, hvilke.
vid Arets början utgjorde kr.
641: 31, belöpte sig vid årets slut till kr.
650: 01 och bestå af: Inventarier och modeller ................ kr.
445: 95 Lager af mönster ......................... » 116: 70 Insatt i A.-B.
Sthlms Handelsbank ... D 85: 89 l: 47 Kassa ........................................ » Summa kr.
650: O 1 Stockholm, mars 1902.
Jenny Bonnier.
Betty Hirsch.
29 Bil.
K Kassaförvaltarens rapport.
Till styrelsen för Fredrika-Bremer-Förbundet.
- Ur räkenskaperna anföres följande: - - - - - - - - - - - Vid årets slut hade Fredrika-Bremer-Förbundet: Tillgångnr: Kassakonto .. ....................................................... 391: Intecknings-Garanti-Aktiebolaget .............................. 1,244: Nordiska Kreditbanken .......................................... 55: Aktiebolaget ~tockholm-Öfre Norrland ..................... 4: .................................... Stockholms Enskilda Bank 1,657: Inventarier .................................................. i .. .... 2,594: Fordran hos fru S. Whitlock .-J .............................. 4,140: Diverse debitorer: Obligationer ....................................... 9,000: - Inteckningar .. ..................................... 5, 000: -- Reversfordringar ................................. 7,634: 49 21,634: 53: Andra fordringar, trycksakers konto ........................ Summa kr.
31,775: 16 61 46 90 18 06 -- 49 80 66 F o n d e r, hvars räntor gå till Förbundets allmänna kassa: Ständiga ledamöters afgif ter ................. 11,430: - Inträdesafgifter ................................. 3,540: 25 Första årets &amp; rsafgifter ....................... 382: 50 Reservfonden .................................... 793: 70 Fredrika .Bremers Minnesfond ............... 2,982: 1 8 19,128: 63 F o n der, hvars räntor g&amp; till af gifvnrne be- stämda ändamål: S. Whitlocks stipendiefond .................. 4,1.40: - Anonym donation .....
.:.
...................... 6,000: - Gåfvofond (enl. gåfvobref af lO / a 1900) 100: - 10,240: - Transport kr.
29,368: 63 ... /
Transport kr.
29,368: 63 Yttre skulder: 756: 63 Sjukvbdsafdelningen ..........................
Undersökning a.f kontors- och butikbitradens 417: 90 Iöne- och arbetsförhallanden .. ............. Aftonbladets aktiebolag: Dagnys tryckning - - 1,232: - - - 50 - 2,407: OJ Summa kr.
31,775: 66.
Första årets Arsafgifter .......................................... 115: 50 Årsafgifter ........................................................... 3,342: - Gåfvor ............................................................... 1,496: - Rantor .............................................................. 801: 82 Öfverbalanserad vinst från Ar 1900 ........................... 1,117: 92 50: - Vinst vid inköp af obligationer ................................. Summa kr.
6,923: d4 - B y r h .............................................................. 3,915: Trycksaker ....................................................... 289: Tidskriften Dagny ................................................ 1,375: Alimiinna omkostnader ............................................ 786: Möten ................................................................ 556: Summa kr.
6,923: -- 32 17 48 86 41 24 Såsom det för Förbiindets ekonomi mest anmarkningsviirda uti förestående redogörelse framstår den i anledning af Fredrika Bremers hundraårsfest bildade Minnesfonden, till hvilken upprop utfärdades i november manad af för förbundet intresserade personer och hvilken enligt intill årets slut inkomna bidragslistor äger en behAllning af kr.
2,982: 18 ..
Den i stadgarna föreskrifna kapitaliseringen af stiindiga leda- möters afgifter och af halfva beloppet af nytvilltradande ledamöters första årsafgift, har under året tillfört kapitalet en ökning af kr.
505: 50.
Oaktadt årets omkostiiader föga öfverstigit föregiende arets, hafva de kunnat betackas endast genom användande af behallningen från förel&amp;sningsserien hösten 1900 samt genom till Pörbundeta all- manna kassa influtna gåfvor kr.
1,496.
31 Byråns inkomster hafva varit kr.
2,978: 31 och dess utgifter kr.
6,893: 63.
För tidskriften Dagnys iitgifvande har från Förbun- dets allmänna kassa krafts ett tillskott af kr.
1,375: 48.
Under Bret hafvs fem nya lån å tillsammans kr.
i,450 utlgm- nats, hvsremot å äldre Itin under året inbetalats kr.
1,528.
Summan af de såsom studie- eller förlagslån till kvinnor utelöpande lånen utgjorde vid årets slut kr.
7,634: 49.
För influtna gåfvor, som lämnats för särskildt uppgifna ända- mål, redogöres uti Styrelsens beriititelse.
För Sjuklrassans, Stipendiefondernas och E o m i t h s för lagfrågor kassastallning lämnas särskilda redogörelser.
Fröknarna G. Adelborg och.1.
von Plomgren hafva med om- sorg och noggrannhet utfört arbetet vid kassan och bokföringen.
Stockholm i februari 1902.
Caroline Wahrolin.
Bestyrkande riktighet-en af ofvanstående redogörelse, hemställa undertecknade revisorer om ansvarsfrihet för 1901 års förvaltning.
Stockholm den 22 maj 1902.
Alida Rossander.
Wilhelm Sve dbom.
.
.
August Wall.
E n vördsam uppmaning ställes till enhvar, som intresserar sig för Fredrika-Bremer- Förbundets verksamhet, att understödja den- samma genom att ingå som medlem af för- bundet eller, om så redan skett, till förbundet lämna förslag å personer, till hvilka kallelse till ledamotskap kan utfärdas.
Arlig medlemsafgift ä r.
.
kr.
3: Ständig a.
.
.
D 30: -.
- O Prenumerationsafgift å förbundets tidskrift Dagny, som utkbmrner med 20 häften om året, a r for medlem.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
kr.
3: 50 icke medlem.
.
.
.
.
.
.
5: - Q Fijrslag o. förfråg ningar framställas munt- ligen eller skriftligen till f8rbundets byra, 54 Drottninggatan, .kl.
11-4, dar afven upplysnin- gar lämnas angående alla afdelningar af för- bundets verksamhet.
