# ID: svediakorp-per2314
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Morgonbris
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-04-23
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Morgonbris', a periodical targeted at women, in particular the Swedish Social Democratic women's movement.
# genre: periodical
# subgenre: women, politics
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1907
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 14,684
# sentences: 1,195
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-morgonbris
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
X r z.
-.
~rbeterskornss Udning.
- Utgiuen au ~ ~ i n n o r n e s, ~ a s k f ö r ~ u n Maj d. '
-.
&lt;.
. '
b l Det Ir darföi vi tåga. '
mot solen1 1 ' Ifrdn verkstäders kvalm, i f r h mtda och slit lockar virvindars sus ut i solen, upps natt fiiljer dag,, brodershandslag pd split, ratten sitter domarestolen.
I.
over jorden sd vid, över land, b e r hav,.
ifrdn södern till nordliga polen,,.
var an trälar ha levat och funnit en grav tdga skarorna ut emot solen,.
!.
I ' Allt det adla som drömts om i manniskohilg uti solen fatt form under drten; dar det ringlar sig fram, prmoletiirernas t&amp;, -.
, vaxa ' Iivslustens blomster i .. # p aren. "
.
C Se, det tindrar i blick och det sjuder i sinn '.
.
när de stöita, förnedringens fästen, .dar förhoppningens vtirvarma sol ' tranger in jagas pinan ur fattigmans niisten. '
. '
Det, +r uppåt vi vilja, till kullaines krört, att i solljus se nejderna glintma, till.
att skida hur världen ar blandande skön ' i uppvaknandets vdrliga timma.
T y nu vaknar det upp i millionernas bröst det ar män ' skan hos trälen som.
vaknat - och ur siares längtan .vi ha.mta tlll tröst, att det kommer hvad hittills vi saknat.
Det är därför som dukarna fladdra i dag.
i f r h södern: till, nordliga polen, det ar därför vi viga för ' ljuset etf slag.
vi t * ' mot so,l$n.
def ar. '
s. '
-.
.
.
.
1~0;.
.
.
.
... ... ..
MORGONBRIS C och ' mödrar u p p 5 all t) ml de bcgiirn '?
w tror jag, att för arkxA.
: iren och fur kviii- s &amp; vct.
jag, att.
han cnd:ist tiiiikcr pi iinn skall fribcteris dag bliva s i myc- niedel klnssens Irviiinoi.
och socictetsdli ket ljiisnïc, emedan nattcn varit r5 Izing merna,.
mcii icke, p %: ~rl~cterxkorna, som och S &amp; inijr$, I h l n n se vi 1~10i-gon1,jn- .. utgöra cleii stöysta delen av kvini-roriia~ Eets första ' va.rm; .l strilar lysa över]; vin- dag skulle vilja Leövnra den frigin nxd iiorilas ar isiktm i, \ ustralien, S y a %ec- viicker f. n. stort uppseende geiioin sin att siiga: w So p5 dc gamla arbetcrskorun; land och I!
' iiilancl, och, .irinan iriånga Gr iigreseiva knraktiir.
Niistnn.
dagligen bc- i vilket land, Ni %n m5 komm?, vilkcl hava g u t, skola i alla civiliserade liin- rattas om liur u kvinnor demonstrera: rnsjkt~ pi %n sor .in i, s i skall Ki över.
der kvi~inornns ansikten lysa a \ - sainnia ' iitailför parlarnciitct och våldsamma sam- allt i anletsdragen.
] .iisa satnm:i listorin varma, lrlara.
ljus frAn frihetens sol.
maiist5t; ningair med polisen 5ga rli~n, -- histo ' rien om tiilig fOr~alc~lse, oin tyst (Ovcr~.
fiJn cngolskan av 11 K.)
hurii denioiist.ran term, och blanc1 deisn lidande och undergivenhet, om iippgi.
högt iippa:itte Icrinnor i samhallet, hak- vetide sv sig sjiilv och föröclmjulzelsei tas, sliips iliftir polisen och Rdijmafi: iv m h g a slag.
Om kroppsnr1) ctnrcn 51 Ilöter eller fiingelse.
De viilja dock alla knpitalistens slav, s i %r arhetcrskan s l a fiingclee i stallet för bötcrna, i det de veils - slav - proletiirens proletiir.
Ar- diirigenom vilja visa att de ej iiro rädda bcterskorna behöva röstriitten Eom skydd. --. --- för a t t iitsth lidanden för den sak de för sitt arbete, som skydd för sin dygd.
liiiiiipa för.
Röstriitten 4-r det stora, modarna, kon- S &amp; söv- icke liingre Rnva hE5ngn iiro nog de soni fördöma denna s titutionella vapnet, son1 med borgaren v8ldspolitik och finna det smaklöst och behöver för sitt eget skydd; männen och torka IZU t&amp;cn bort, opassande att kvinnor använda våldsam- hava utgjutit blod, förstört egendoni, ty ingen han ändock hjälpa ma medel för att fil sin sak fram.
Dock fört krig för att erliillla detta vapen; är att lyckan den var för kort.
hiirmed huru som helst, säkert är att det d % så, underligt, om kvinnorna ocksi de revolutionära kvinnorna genom detta vilja offra niigonting för att komma i tillviigng8ngssätt smAiiingom kommer att besittning därav.
Mannen klaga under- E j badar oss sorg och klagait tvinga parlamentet att upptaga frAgan stundom, att framåtskridandet gAr .l %ng- min g r 2 t a d e kara vart.
om kvinnornas röstrstt till behandling, samt, och att utvecklingen Sr haltande Ty lyckan som hädanfarit och det ar ju endast detta kvinnorna och osäker.
Ligger det nigot över- den kommer ju e j igen.
ha velat uppnå,.
raskande diiri, SH liinge slaktets mödrar En av ledarinnorna i demonstrations- äro slavar- politiken ar mrs Dora B. Montejiore, De gamla grekerna brukade siiga: n Gif Vi skola ej langrc sörja bekant för sin skstteviigran och daraf ditt barn att uppfostras å t en slav, och vdr lyckas förgdngna da ' r, följande sex veckors belägring af sitt du far tv &amp; slavar i stället för en B.
Detta t y minnet.
v i dndocb aga hus i London.
Hon besökte Stockholm kr vad som är fallet med barnen av i höstas och höll då, i Folkets hus ett vart folk; de uppfostras av mödrar, som av lyckan.
' i hjärtat kvar: utmiirkt föredrag dari hon f (ksvarar den iiro slavar; och man SAr icke undra över, revolu tionära taktiken.
att framiitskridandet är lhngsarnt, men S d hitom oss boget värda.
Vi Atergiva har en del av hennes fö- över att det alls gives något fram- v &amp; blomma frdn lyckarrs dr, redrag, då de sanningar hon dari fram- itskridande.
Varje man, som själv är de skola i sorgens tider lägger böra bli allmFnt kända bland i yttre mening fri, men ' nekar en annan.
kvinnorna.
oss min~za om sol och v&amp;.
varelse rätten till samma frihet, ar en ' Mrs Nontefioré yttrade bl.
a.: s h v i sin tanke och vet icke, vad verk- Den.
propaganda, som vi under mil- lig frihet ar.
Och Zdngt in i kosteizs dagar iiader bedrivit i gathörnen, i parker och Australiens och Nya Zeelai~ds kvinnor, skall minnnct.
sld ut i: blom.
p.
.
offentliga stiillen samt vid dörrarne som fåit.
röstriitt, antända den för .att.
och, vara väv enda glä &amp; till bodar och fabriker har börjat att förbättra arbetarnes lott och erhalla bara frukt bland arbetarne, och de basta bättre sociala fiirhållandeii föi: hela fol- .och heZiga.,egendom.
.
.
!
av den1 tala nu på vira möten och un- ket; ty de först. %, att i framtidens ideal-.
'.
.
Leon Larsson.
derstödja v i r sak.
Englands kvinnor stat, där utvecklade och fullt medvetna börja vakna till medvetande om att de, man och kvinnor arbeta tillsammans d i de äro utestlngda * fr&amp;n Lonstilzltio- hand i hand, skall, politiken icke så nellu niedel, icke havs nAgoii annan u t - mycket vara en fraga om styrelse ' - t y v " On att tillgripa revolutionära me- man och kvinnor skola vara i rsthid att toder. "
Naturligtvis finns det personer, stxra sig själva - utan en frdga om Sömmerskefackföreningen och som förebr5.
osa, att vi bryta mot lagen, administration: Järn= och Metallarbetareförbundets ' Det var en sadan framtidens idealstat, kvinnoklubb i Västeras afhöllo lör- mer, vi svara: # Vilken frihet har man nagonsin vunnit i England utan att bryta soin trädde fram för skalden Ibsen8 pro.
dagen den 6 april.
gemensam fest i Fol- emot lagen?, Virt passiva motstånd är fetiska Askfidhing, da han under de se- kets hus stora sal.
.
intet,.
jainfört med det vfild, som man- nare dagarne av sitt liv skrev:, Sain- Det var en fest- med * stort och om- nen i det förflutna gjort sig skyldiga hF1let vantar p &amp; en ny aristokrati, icke växlande program.
Det bjöds p5 &amp; .ng, till, för att ernh sina riittigheter.
De bördens, icke rikedomens, icke ens in- musik, deklamation och s5 uppfördes en basta och mest utvecklade männen äro telligensens, utan en kurakturens aristo.
lustig enaktare och 5vens8 ' en liteii fin med ' oss.,i var röstrattskamp, och, db krati, och ' jag viintar av kvinnorna och tablh.
Föredrag liolls av Signe Svens- niIgor, pv v3ra nianliga motsthdare arbetarne, att de i framtiden skapa denna son.
Detta var första avdelningen av framkastar, att deltagande i det politiska aristokrati., Sjiilv har jag alltid sagt, festen, darefter följde dans, vilken trhd- livet gkulle förstöra var kvinnlighet, SA att arbetarens slik och kvinnans sak sr des livligt av.
ungdomen.
Festen, som le vi, ty vi veta att herrar politici icke densamma; länge hava de vandrat i var mycket talrikt besökt, var ~iillyckad, tveka att vid valen använda kvinnor till vildmarken; deras strid har varit smärt- 3ph gjorde intryck ' af ' gqdt samarbete allehanda ändamdlivalagitationens tjiinst, sam och tröttande, inen, om under den mellan kyinnorna, vilket.
givePgoda för- vilket arbete utan tvivel är mera skad- langa, sviira kampen deras karaktärer hoppningar för den nybildade socialde- ligt för kvinnligheten an ett direkt ut- utvecklats, ' s &amp; har priset darför varit mokratiska.
kvinnoklubbens framtid.
värdt att betala.
Liksom jag tror, att övande av en politisk rättighet.
Då, en man siiger till mig: s behöva i Rysglarid frihetens morgonrodnad skall verkligen .kvinnorna rösträtt; kunna de lysa SA mycket; klarare, därför att den icke genom sitt inflytande som hustrur bryte: fram ' efter en l %ng atormnatt, SA De engelska kvinnornas röstrat ' tskamp ' ' ' S I '
MORGONBRIS ~3irnrn l D iniirrade Iion.
Och EB sneglncle hon argt p5 honom, fast han genast sökte stiilla sig in ge.
nom att sinekra katten.
S &amp; var det vlnligen tyst nagra minu- ter.
Hon gick och koin, som om han inte funnits.
nDu ska ' väl ha dig en kopp?, kom det slutligen.
nEIiih l Jag siiger tack.
Hur är det med " grisen?
».
, Ah, han sover och vriiker i sig - den iii.
det nA ' n gliidje med.
Och det kan man gu ' inte si @ om alla svin l a Han blev röd i synen och svalde pi- ken.
Och kaffet med, fast clet var hett, Sa blev det tyst igen.
L5nge.
I dag var hon vid det svira lynnet.
» Skulle vi inte snart göra allvar av det diirna ?~ sporde han Iintligen som vanligt.
, Vilket?!
s fraste hon till, s i att han hoppade högt i .viidret och spil.lde kaffet.
» Du har då aldrig kunnat hdlla vad du har i handernn !~ Inde hon till.
%Jag tänkte - det var meningen - vi skulle bli ett - en gdngl D Och han torkade byxorna slivligt.
Hon satte händerna i sidorna och siiii förkrossande pA hononi.
, En g h g, jal!
Var iir de trehundra dalerna, hva?!!
Du ser just ut som du skulle st % brudgum - gu ' gör d u sd!
Har inte s i mycket som ett par trätoff- lor, utan man ska ' behöva g &amp; och 8opa efter dig pA Herrans dag1 Tsclmi!
I s ' Han blev ännu rödare an förut.
d a, SA farval med dig, Bolla l D sa ' han om en stund och reste .sig .. » Mmiri l B sa ' Bolla och vände inte ens p &amp; huvudet.
Men nar han var gången, stod hon Lange och s %g efter honom.
SA gick ' hon bort, lade sig.
i kakel- ugnsban ken och grät.
Det clröjdc Ilinge, irinitn svaret kom.
&gt;Det ar din skull, att det inte blivit nb ' nting avlp sa ' han slutligen.
Hoii blev sA förbluffad, att hon maste satta sig.
Pennteckning .ur folklivet DA ' det - ä ' det mila skull?
Är det av jusy, som lbnilr u t piingar till Gud och Henrik, Wranér.
alla slnrvhnnsilr?
Är detijug, som ~ p i m p - lar mig.
lianon w p5 alla marknader och köper lergölrar för fem riksdaler?
(Ur Suensk liicbender 189 %) det jag, som spelar bort kladeströjan, den nya, p i fyramannatolva, hva?
Ar det jcig?
l 3 13011a hade hus.
.Nej, men du skulle aldrii satt mig Siiclni~t det vm: en liten koja inec s &amp; stor summa före du vet ju, hu- lerrkggar, iniieliAllande en stuga med ler rudan jag ar.
Hade du velat ta mig för golf, j~rr; kiikelugn, cl; ~lriklocka och er tio Ar se ' n, s3 hade vi ' haft summan flugprickad b.i.Srten Luther ' p i viggen feinton glimger om.
Du kunde ju haft en ' kmniiiare med tvii kistor, ett kök pi pängarne om hand, ' du, som inte Iiinar tre kv:idrntdnnr och vid gaveln en » lutar bort nAgonting.
Och hade du varit q e d - lite större &amp; a en cigarrlicla - til: till marknads, s5 hade det inte blivit grisen.
Ty hon hade gris och katt Rolla.
nAgra lergökahistories 1 Och inga andra galenskaper heller l D.
Och skinii pi, niisan fiiirjiirnte.
AIen det liiiidrade d i inte, att cler Sanningen härav slog henne och hon morskade ' upp sig, natiirligtvis.
trett,ifyraHrig,z pigan hade haft gott oir: $Har jag inte varit med dig till mark- friare - om det nu var stugan ellei nads och- f i t t ski$mni:~s för din ~ l t u l l?
~ grisen, soni drog, vete katten.
Sj,Zlv,a hu, saren ville t ~ l i, hennes stöd och försval .Vi h a inte fö1; jts i t dit, och bakef- ter ar s i dags.
Nu har jag tvahundra mot Gud och ryssen,, som ' han sa ' en gdng l i m kom fr8n mötet och hade lik - jag gpv fem för tofflorna: de skulle svRrt att sta för sig sjalv.
Men nar han kostat en riksdaler, för clet ar.
sa£fian i ville ta henne oni livet, gav hon lionom liiilarne.
Du fir alltszlinmans - här är en vinge,, sa lian snurrade runt goom det.
Slta ' vi P &amp; börja med det?, en kalv i bronisadagarne och tappadc det ar kanske s i gott!
D kom ' det sabeln i lergraven.
, Rörde jag dig med l h g t om länge.
, Men du ska ' lova lillfingret, s i, skulle du själv g " il samnia mig - - D viin, kriili !~ sa ' Bolla.
det tjänar inte ett dugg att ' lova:.du lhstiiii grisen och katten numera tyck.
vet ju, hurudan sjatte jag ärl - Det blir tes vara hennes allt, hade hon likviil en din sak att se efter m i g l ~ '.
@ ng i världen varit kiir.
Och hon var D Glött du är l l Men man.
kan inte det än, fast hon inte 1Addeu om deto bli ond .p &amp; dig1 B Det s5g just inte u t att bli n8gra byxor » Det har d u varit många ganger och av den viisten - och det både grämde det blir du mánga ginger till - jag och förargade henne.
Xest det senare, gör mig inte bättre iin ja,g ar för Det var Rlilrten, Ola 01s rykttire, som dig l D knipit hennes unga hjiirta.
S % gick han och hon följde honom ut.
De hade tjiint samman i flera dr.
Han Efter en stund kOin han igen.
var en stark och ihiirdig arbetare och Nästa söndag dröjde han längre an .Är ' det inte ett par granna toffloi.
ett beskedligt liv - s i beskedlig till och vanligt.
Hon s8g efter honom flere gdn- Dem kan jag gama stii bradguin i, hva?
mad, att lian p % femton Ar aldrig hade ger.
Tank, om han inte skulle komma Dar ar saffian i halarne.~ lyckats att f &amp; full den summa av fem.
igen!
Om han hade blivit arg1 Pytt r&gt; !l !ramsebyttal Stå brudgum i trä: tio kronor, som Bolla fordrade, att han san -- Marten arg!!
S % mycket ruter to£flor l a skulle kunna lagga fram, innan de gingo hade han bara inte i sig, det fAralhret1 Jag tycker jag kiinner ' niig liksom en Sá kon1 han.
Han s&amp;g annu mer för- ny manniska, so ' n jag fick dem pH - till prästen.
Men desto oftare hade haii sjiilv varit full: liten var lönen och det lagen ut iin vanligt.
du kan.
j u vara lika fin för det pb v %r v a r d i ocksh ett elände, att almanackan ~Gucla fred i atugan l r hedersdagl I h n s k e jag kunde lAta bli alltid hade satt u t imarknadsdagarne vid vTnck för det12 att vara en sbdan ltladdsocr mer, efter.
den t i d p han fatt u t sin lön, han, som Han gapade med biide ögon och mun lom " du sa ' ja genast jag f d t t.
d e n i?
~, nagon kjöd - sh förvbnad blev han.
aldrig kunde ssga n ~ niir, Ah ja.
De kunna d &amp; inte siiga iner eller ville ldna en riksdriler eller tv&amp;.
.
' Nar kaffet var drucket, sa ' han l a n g in att du alla dar har varit en stoll el^ Sidant blir man inte rik pA - mfrn liar jiimt: DHm.
Inte niir jag köpte, do hiir lranslce inte -- sett att tofflorna!
D aDu har sliani till tack bara.
Mdrten var ett nöt, - - jag har - nya triitofflor pil i clag ?~ Preclagen diirpLL gingo de till prlisten.
sa ' TJolla.
Nen var söndug~cfteriiiiclclag gick lian ~ ~ d 6 Ja, 1 hade d u köpt dem för tio Hari i sinn nya triitofflor, blanka som iier till sin gamla tös i sina biista kli- Lr sedan och varit som en n~iiiiniska och le varit lackerads.
cler, som för resten nied vart Ar blevo d e som en stolle, s &amp; kunde du haft allt ~iimre; nu hade han inte ens stövlar, lem fulla med specier nu.
Men det var =itan träskor, som buro tydliga spar av ju ändå digot!
B tillade hon med blidare kostallet, och tvungo Bolla att gnida la- 3tamma, nar hon slig hiins ynkligs min.
s k ~ l l e tanka pil » I&lt;anske vi nu vendeln, s i fort Wirten trädde in.
Hon shg merendels barsk ut, nar den det d a r i i a?
~ Frågan kom tyst och med skygg blick.
fyrtikrige mannen med clet runda, brun.
stekta anletet och den breda munnen Hon var tvungen att dra p &amp; munnen.
Nu tycker du ' viil d u ar en &amp; il?
steg in, förlaget strök den l i n y l a lug- gen ur synen, log och sade:, Guds fre ' bjasse?
Hur är det med de trehundra i stugan I D dalerna?
D Ryktarens trätofflor.
- - a - - ' - -
I Ni.r skola svenska kviiinor allmiint lrlegelsenktcn, tog först vAr partiviin SI, rati orclet i fragan, och vii.ndancIe 6 tillcrkiinnas rstten till moclerskap?
personligt mot Al baciiii iittïyclitc ha (Oste~~tit.1.
~i.oli&lt;l, ' ~.).
H.
&amp; - .-d, först sitt djupa bcklagaiicle övcr, att klc rikalisnien sh förhsxnt denne, att ha glömt att han iir en gentlelnan.
Scdn Rätten till moderskap.
nii~iiiicle hnn och l) evirindc lcrnftigt oc För ixlgon tid tillbaka fördes i Itnl fyndigt; deii rlitt:~ oradtcii ti.11: Eiirföl-je eiiska deputeraclekami~ïnrci~ en högst is sen mot frölien Y ?erruzxi och genonigic tressant och högst ovanlig debatt, val: i korthet allt, hvad hon Iiaclc iii? &amp; u1 slutkliinl iniiste f &amp; vidare följder oc ' st8 för viclrigl.ieteï fr511 de lrlcriknla f: r5ckvidd.
Debatten ifr5gn rörde eig or riseernas sids.
Unclervisni~igsmi~~ ' ister ingenting mindre ogift - d. v. r Rava svarade in tcrpellan ten och förlzl: icke lagvigd - kvinnas rRtt till modex rnde, att fröken.
Terruazi har riikt d skap i den bemiirltelse, att modern ei vara nnstiilld vicl ekolan ifriga, och ha kanner.
och själv uppfostrar sitt barii bekhgade djupt de mot hcnne riktncl Vad som föranledde debatten och ' iivei deinonstrationerna och mullvadsintrigei frarrikallade eklesiastikmiiiisterns viir na.
Regeringen slrall eiiiellerticl veta al clefulla inligg i frAgan, var följande Iii skydda henne.
(Rxavo gentlcn~an!)
Vad sedligheten vicl slrolorrin bctriii storia.
En liirnrinlia, fröken Terruxzi, I !ad far, sh forclrar regeringen den striingastc förrc ' hösten blivit nnst3.lld vid eri tek Eörniinistn eecll:ighet, nien, jag tror inte n nisk skola i &amp; Iilano, cliir hon blivit ut sade ministern, B att ' denna seclligliet li fcirzgs susa~de ' a lurs rad antt .för alla möjliga slags intriger ocl der nii.got avbrott, om en kvjiiiia iir sit grova Eöroliimpningar sdviil fr8n rektor barns nior, asbetax för och uppfostra: grenarita s a f k valla som frUn övriga kollegers och Kven liir barnet.
B Det gör en riktigt gott i lij5rtat at Jungars sida.
Silviil rektor som övrig; larare iiberopade sAsom skR1 för dera, tiöïa SA sant niiinskliga ord friiil c11 ini vidriga beteende, att fröken Terruzzis an iistertaburett, diir clct för c11 gfii~gs skul stiillning vid skolai~ vore olaglig, allclen sitter en iniii~iiisk:~ och icke blott ocl stund damen ifr8ga vii1 hack högre 18 mrt en politiker.
Iiiur skulle det rnfiniie gAtt i ett dy T dvömsy n f rdrz, svurt ha tidel-, rarinneexainen men cliiremot icke dok torsgrad, vilket de a n d g o vore nöclv81i ikt fall här helnii-ia hos oss i Sverige: +dn seklcr som iu~ritii halt.
- cligt för att kunna inneha en slidan be skulle iiagon svensk ecklesiastil&lt;niinistei 7, skugga i Ijus hon träder, fattning.
Saken hade emellerticl, son: råga att tala S % inför var riksdag, son- alla dylika saker, ett förspel.
Fröker itatsradet Rava, i detta fall talade inEöi kön jurzg f r u n i svallande ' kläder -.
e n ' f Vac b9z vita, vita narciss!
Terruzzi har niimligen - fastiin hor t:ilieiiska d e p t i t e r a d e k a ~ ~ i a r 333 aldrig varit lagligt gift - ett barn, er ron i sjiiha, mina läsare?
(Ur E d lee ens Valda dikter.)
.
.
Och doclr ' zir modersratten en mänsk nu 13-Mg gosse, som hon erkänner ock själv uppfostrar.
Detfa var den stors ig ratt, som enligt .natureii tillkomme1 .nageln i ögat p % Milanos skolfiixar och drje kvinna, vilken önskar att bliva fariséer och utgör enda f~rlrlaringsgrun~ c h vara mor.
Inga skrivna eller oskrivna lagar kum den till deras vedervi-irdiga handlings.
ia hindra en Iwinnrt finn att bliva mor, sätt.
När fröken Terizizzi höll sitt intrii.de nen de kunna hindra henne f r h att i skolan och presenterade sig för sina * ?m mor, och ' det iir just det, som vdra I förra numret nv Mo.rgonbris namn- kolleger, skämdes rektorn inte för att bilde skrivna och oskrivna lagar göra.
visa henne dörren, och nar den siilimda) in en svensk ltvini~s, som innehar es litet om att fiirbundet .hade litet be- förfördelade and8 genast uppsök te sin ffentlig anstjlllliing -- liitom ors antaga tyr i Uppsala, och vore det nu skii1 klass för att börja undervisningen, reste iksom fröken Terrumi i sko1a.n~ tjiinst xtt relatera varuti detta bestod.
Sömmerskefackföreningen diirstiides har sig alla liirjungarne - flickor som gos.
- blir iimr, sh måste detta ske i smyg sar - och hela klassen gick ' helt .de- - hon miiste vara o k h d - och Bar- sedan i början av inars m h a d detta Ar monstrativt u t och strejkade mot] %rar- .et far hon inte erkaniial eller hava hos ' iavt arbete med genomförandet av ett innan.
en hel dag, viigrande att iiterviinda ig för att själv som mor övervaka dess i~bctsavtal emellan firmail Hj.
Söder- till skolan.
Fröken Terruzzi klagade da ppfostran.
Hon n.i&amp;ste förneka sitt eget Derg och hans kvinnliga ar6et " m-e: vilka inför regeringen, och denna, vi llien tyc- ött och blod, sth som en lögnerska iii-; illhöra förbundets avdelning.
Avtalet har nu p5 fredlig vag genom kes vara en ganska ovanlig stklan, skyd- jr sig sjiilv, inför sina lgrjungar och dade henne mot såväl kollegernas som Ila, som hon Ironimer .i beröring med.
mfinga iiiiderhandlingar blivit godkiint Iiirjungarnes föroliimpningar.
En följd, ~clcag hon uti.
a t t förneka sitt barn, av biigge parterna.
Flerfaldiga.
&amp; inger har av detta regeringens iiigripancle blev, att inr hon allas aktning, misslyckas hon, clet sett mörkt ut att kunna fli .en fred- skolans rektor tog avsked, varefter v &amp; Zlr hon genast avsked fran sin befntt- lig lösning, men har det genom Omse- sidiga tillmötesgil.enden.
lyckats.
gorna började lagga sig.
De klerikala ing.
.
Vi vilja ur avtalet frnmdra.ga iiAgrn fariskerna voro ' emellertid 1LLngt ifrbn Nar frbgnn om barnets ratt till moder nöjda med denna utgtlng, varför en av elnandlndes i vhr riksdag, stalldcs jii som oestiinlmelser.
Ordinarie arbetstideii ' 64 l i p .timine pr deras trognaste vapendragare och riddare ekant i utsikt en.
ändring i lagen be- av den h L alltför sorgliga skepnaden,: affande moders riitt att vara okiind, iecka.
Albacini, drog saken fram i parlamentet arigenom barnets stsillning biittre skulle Lördagar upphör arbetet kl. 2 e. in.
genom en interpellation till undervis-: yggas, nien mig farefaller det andiii Törsts maj fri fr5n kl. 1 c. m. ningsniinistern.
Interpellanten beklagade) m frAgan i detta fall hos oss stiillts pk 50 proc.
förhöjning ' for övertid.
.
sig db djupt över ' 01,agligheten av frö- aviidet.
I stiillet för ' barncts ratt till BcstBmmclrrer iiro införda om stadiiing, skolnn, ioder bordc inan tnlnt oiii moders riitt: Idiiing och luftning af nrbetsloknlernn, ken Tcrruzzis anst3lniiig vi!
mcn förtcg naturligtvis den riitta orsa- 11 b:iriict.
Dct iir det, som alrctt i B idt diir sknll ' rilcln de.
biista inöjlign l a n till opinionen mot henne, villtcn alienska p:irlarncntct, diir moclers riitt manitiira, ~ijrl~All:~~~clen.
.
.- u teslutande giillcr hennes person och till ' barnct-.ini lir fastslagen.
Och hiir- Eihiinilöncr iiro siitta, inet1 begynnel- lhngt i f r h hennea verbsamliet i ukolan.
uti ligger den stora, himmelsvida skill- elön f6r kvinnliga.
ubetnre som upy-.
.
Xiir Albnzini iintli~cn h n s ~ l s t ur sic an- nriden inellan Itnlicn och oss.
iitt 18 hr, 17 öre p r, tiii~nin, cfter 3 kampen for de mänsklig; rättigheterna.
Narciss.
, # S ' ' Fran Kvinnornas ' ' N ' L.
.
.
.
.
MORGONBRIS ' liiAnnders yrkesutövning 20 öre, efter I Iiltlnader 23 öre och efter 1 l12 Ar Si öre pr timme.
För dein,som iiro me1 Inii 14-16 Ar ar begyiinelselön satt ii1 10 öre pr tiiiiinc .nied gradvis ölznin,: iv löiieii till 1s Hrs ilder, clH ined 1ö1 SOIII ovan angives.
Dessa iiaiiiiniilöner gnriiilteras ackords; iri) etcrskoriin vid tillfiillcii dA arbete] införas soni cj iiro i prislistan upptagna till dcss genom ~inderhaiiclling övercnr: koininelse skctt, iiveiisom vid varje till fiille c15 niigon andring med nmskine knii intriiffa.
Fyra olika, prislistor hav; blileit genomförda ined god förhöjning Avtdet skall omeclelbart triida i kraf och arbetsprisersa gilla f r h och me (9 iiinrs 1907 och till l april 190s me (tre iniinaders ömsesidig iippsiigning ocl ~kylcliglict för den uppsiigande pirtei: \ tt fraiiiliigga förslag till nytt avtal.
Soin av detta fraiiigdr hava dess: kvinnor haft god nytta, av organieatioiiei och lir clctta ett efterfölj:~nsviirdt esein, pel för d l a kvinnor p &amp; andra arbets platser att ansluta sig till den facklig: organisationen inom sirbetarerörelsen fö att genoni d e n s ~ n n i n kunna f &amp; leva un der inera niiiiiniskovärdiga ekonomisk: förli; " illaiiclen.
Det ar i~atiirligtvis icke endast att an sluta sig till en orgaiiisatioi~ och dirniet !.ro att öiiskiiing:ir skola bliva uppfylld: 11t:iii iir clot att inom clciisaniina arbeta och arbeta för cletsainina.
Och clett: h r innn skii1 till ritt sligii att medlen1 iiinrlie inoin söininersl; efi~ckföreii ingen {.pp:11a gjort och clLirför.
' hava cle jkver koiiiiiiit till cit godt rcsu1t:tt.
:.
.
Xiiiiu fitcrsih naturligtvis ii~yckel föl clciii, som dc sltullo viljti 1i:ivii förliitt rat och koinina dc iiog iiitc licller rit; i i i i slA sig till ro, utan lroinnia de: itq: irl~eta vidare för sina geii.ielisaiilm:l in t ressen.
Som ett gliicljaiide faktum kan om ~iiirniins att av fabrikens onikring 8C: installdn kvinnliga arbetare .&amp;.o 76 ' or.
.
ganiserade.
' I:: I: * ~ \ vdeliiin~en i Eslöv hur uppmtt tvenlic förslag till arbetsavt.al omfattnncle o,lika grupper inom ijömnadsbranschen och iii.
liiirinat till 1:cspektive arbetsgivare.
Vi hoppas att det även skall lyckas dein n i ett go &amp; resultat.
I det kollektiva avtal, soni: ~vd.
!
Imidskrona lyckats genomdriva Iios sta- dens trenne största kappfabriker, hr1 J.
A. Xordstroms och Johan Nilssons sanit fröken NithiIda I ' etterssons, fast.
: stiillas följande minimilöner: 1:sta Aret (elevhet) 6 öre pr timme, 2:dra Aret 1 2 örey.3.clje Aret 17 öre, 4:de Aret 20 öre, 5:te Aret 22 öre och 81de året 24 öre pr timme.
Arbetstiden a r 55 tini.
pr vecka under tiden 1 dec. -- 15] liars och 3.5 jiini-l okt.
samt 60 tini.
@ r vecka under tiden 915 mars-l5 juni och .l okt.- l dec.
Jul- och midsommaraf ton slutar arbetet kl. 2 e. m .. olla övriga helgaftnar Id.
5 e. ni.
1:sta maj 5r fri dag.
C) vertidsarbetc betalas med 5 (.
hand proc.
förhöjning L!
glillapcle miiiimilöiier Kvinnorna värmde männens.
.
Arbetslokalerna skoli vara i gott hy der mellan sina ...
gienislrt skick; och 5ligger det arbetzgi varcii .tillse, att ~tiidning dagligen före Mntroseii I. ?ischer, en: IV de fr511 inga- tages samt att fiill.stiinclig rengöring ske ren » 13crlin~ riiddacle har vid en iiiter- en gdhg i veckan, och sltall ' vid kal vju 15nin:tt upplysningar .om katastrofen.
viiderlek Ioltaleri~~ ordentligt uppviirn~ris EIan framhöll siirsldt clet mod, som de,.
Vid arbetsbrist entledjgas arbeterskorn: It viiinliga passngerarnc ladc i ' d.agen och i clen ordning do antagits, si?, att sist an som i hög grad bidrog till att ktiirka stGlida först avdredas.
iniisneiis ~i-~od.
Kvinn.ornr2.
ledo lika JIellan sii.songcrnn orcliias arbetet SH mycket av Ir.ölclcn som m h n e n, men d5 att alla irbetcrsltorna edif Ila SS vit, mliiinens hiiiicler biirjade ', &amp; elila, .varmde möjligt likartade ferier (t. ex. 14 dagar) kvinnorna dem inella11 gina, g &amp; att man- övrig 1.edighet ordnas iivcn ' ledes lika ock lien hter blevo ' i stand.
att deltaga i i WrhRllnnde till arl:,e&amp;tillg&amp;ngeii.
Ar ridclningsarbetet.
.
.
.
.. beterska SOM drabbas: av sjukdom Ater,.
' .. .. intages efter tillfrisknaiiclet.
Rlellan arbetsgivare och aïbetcrslra giil,.
.
ler en uppsiigiiingsticl av S dagar.
Kvinnorna under de röda fanorna.
A.vtnlet triidcr omedelbart i ltraft och galler till den 1 april 1.09 iiierl 3 nik.
Att kvinnorna börja bliva niillinedvetna imlers ömsesidig uppsiigniiigstid saiiil socialdemokrater bevisas bl.
a. clarutav, Förnyas ytterligare ett Hr i siiiicler om att den cna orga ?iis,ztionen efter den an- icke uppsigning sker fr&amp;n nigondera si- dra anslcaffa sig den internationella so- cialismens gemensamma fiilt&amp;ecken, den dan.
: -.
.
.
Vad kappsöriiinerskorna vunnit genon röcla fannii.
I dagarne h r Orebro ' - kii.nnoklubb, detta mrtal iir först och friimst en be tydlig förhöjning, av arbetslönerna.
SA Borl5nge-Domiiarvets kvinn@liibb sarnt lunda i.niiebiira de hiir stipulerade nzi daniskr5dcleriarbeterskorna i, Stockholm ~ ~ I ~ ~ O ~ 25-80 I C ~ Y .proc.
~ C G förhöjning - invigt \:: lp.
siii riid:~ fann, Och den l i gciioiiisnitt över 50 proc.
Dcssutoa iri:i; j 1zornii.i; ~ clc att dcinoi,strera under h r arbetstiden fiir1uxt:i.t~: tvseviiït.
Dcr dessn.
Det 2.r att hoppas att kilinnorna i utgjordy .niiniligcn fötut ej iiiin (1rc iii- 6.3 liatniccr pr vecka.
.
.Härtill Irciininei massor föl j: ~ f aiiornri .. ju de iivrign liiir ovnii re1nter:idc för n ~ e r n:.
X:~tiirligtvis Ar hiirii~ed e, En politisk Icvin~ioltl~il~b I) ild:icloa, sagt att, tlllan rii.ttfiii * (ligli (.
: t, IIII iier u p l b, dirif \ .cr l h l kct, dc11 24 mars i Viistcrliis. '
fylld och att sö~riinoraItorii:i gcr~oiii ~ l c t t: c ~ l h r (: tt Siircdrag; IV fru Itutli C; i.ist *, i E sson nvt.nl Im filltt det: illcle:lcs övei ' dlicligt; L I.
: ~ ~ Erh S tockliolm.
\ ' i &amp; icke.
Men: il l t 1i:iii.
icke viiiixl!
: T:ilariniian Iiöll ett c m h i i ~ i ~ i v c ~ i h c t p " en gHng och i i i n i l fiir erkiiiiiin, ritt och cntusi:tsn~ för siii sak vittiiancle an- ett iriycket stort &amp; g ' t:.igits - fr3n ein Eörcincle, om kvinnornas.
.till baltne:.~tta yttccrh$ ~rscl till cii ~ t d g o t s &amp; niir dr &amp; slIillning 11 % n1]: L on~rhdcn ' i ' sainh.iillct, %,q: ~vJöni ng.
R snmt manade cle narvarande kvinnorna.
.
Detta jir nu dct andra fiirm:lnlign av.
att gA ' in i sina respektive fackliga or- talet som clen unga livskraftiga s ö m ganisa tioner, men att sani tidigt bilda en mersl&lt;eo.rganis,ztionen genomfört.
Och att politisk Itlubb dlir jiiniväl d &amp; gifta kyin- lilrviil en hel del sönimerslior fort£arnndc norna bli i tillf8lle att deltaga i ar- jtK utanför och likgiltigt Ase hur deras betet.
rlnssystrar arbeta för d l a s yniensauima Dct v51 framlagch föredraget belöna- dista, det %r verkligen bedrovligt.
Inom l e s med krdtign.
appl5der.
i e maiiliga arbetarnes organisation pliir I den darpi föl jande diskussionen voro nan kalla sAdaiia för sryltyiister, som; amtliga sAväl t.nlnre soin talariiinor för itii utanför organisationen och ~iliunda tt en klubb pk socialclemokratiek grund nnclandraga sig förpliktelseriia till deiina, ~orcle bildas.
4G st. a.nteckiiade sig ilen ändock g5rna vilja vara med om medelbart snmt utsfigs iiiteriinstyre !se .ht; &amp; körda fïiikteriia av vad organisatio- som fick i uppdrag .att fortast möjligt nen i~shdkommit .. itl lysa nytt möte.
Vi hiilsa,.
den nya Aven dessa liknöjda kviiiiilign arbetare Idiibbeii v0llroiiiineii i sociddemokri~tins - som, d &amp; man försijker förrnk clem stora broderslieclja.
.
.
itt inga i foreningen, slingra sig undan nied att de skola göra det ~liiiigre fram D - nlilste lara sig förstii vad solidaritet i~ för nligot.
Och solidariteten bjuder OBS.!
Nästa n:r av MORGON- lem först och friimst att genast in sin fackförening - de ha rsyndat på BRIS utkommer i början av juli.
i %cleii D tillräckligt länge.
Rekvirera i tid. '
&lt;:, -,, ' ' I ' ',.
Morgon bris !:.
.
Redovisnihg och rekvisition in-; andes under adr.
: Anna Sterky, Kvinnornas Fackförbunds exp., Solkets - hus, 4 tr., ~ t o c k h o l m. '
6 ' MORGONBRI-S l -.
Fiimska arbetarepartiets kvinrnliga Ilantdagsrep~esentanmter.~: _ .-.
Vi presentera härmed för vAra Iiisare portriitt af de nyvalde kvinnliga s o c.
- d h.
h i i i jrgsropre&amp;ntnnter~~~Uf ' 3~in-.
.
land.
Första bilden till viinster är fru Maria Raunin, därnäst fru Hilja Plrssinen, foll; skollärarinna samt t.illfäl1ig agitator för SOC.-dem.
kvinnorörelsen, vidare frk Ida Ahlstedt, även hon agitator och bekant för vhra kvinnor geiiom siiir besök.
har i Stockholm, vidare frk Jenny Kilpeliiinen, sömmerska till yrket, darnast frk 3Iina Sillanpa5, llrrn hon.
ngitstor ocii ledarinna för tjänarinnehemmet i Helsingfors s q n t bekant frdn sina besuk hlratiides, ytterligare frii iii iii lioylnri.
frii Naria Laine, sömmerskan frk Sandrn Reinholtson samt sist till höger fru hliinmi Knnervo.
.
.
I det vi hiirmed lyckönska finska kvinnorna för deras valseger uttala vi vdrn varinoste EGdioppiiiipfir om dersr framtida arbete i befrielsekampen.
,
.
MORGONBRIS - - - e.
.
.
- - 7 En underbar man kallar Viktor Rydberg den italienske konstnären LionnrrZu dn VNtci, vilken levde p 2 14-hundra- talet och utom flera stora och berömda verk även malade Mw (z /, is (t, hon, som med den egendornliia beslöjade blicken, det mystiska lekndet och de idealiskt vackra händerna, vacker askadarens beundran.
Lionardo betecknas som en av de största och mangsidigaste konstnärer som nagonsin dunnits. '
Han var e j endast malare, utan även bildhuggare, arkitekt, ingeniör, farfattare, musiker m. m.
Dock, hans förnämsta kallelse var maleriet, och han blev genom sina skrifter och sina mangfaldiga försök den modarna konstens egentliga grundläggare b&amp;de i ' teore- tiskt och praktiskt hänseende.
Tyvärr har endast ett fatal av hans arbeten bevarats.
Porträttet af Morla, ~? %d, befinner sig i Louvre och har inköpts a f franska staten för ett pris af 45,000 francs.
Lionardo avled 1519. '
MONA LJSA. '
l Brev från Finland.
Till Morgonbris Insarinnor!
Sil nar valen iiro förbi och resultaten kiiiida iir naturligt att vi iiro fören181 för stor uppiiilirksnmhet i utlandet, sar.
skildt fiir kvinnornas deltagande i valen och val barhet.
Före valen voro vi, naturligt nog, g a n ska osäkra om resultaten, sarskildt hvad kvinnor beträffar, enar vi icke hade nA- gon soin helst föregaende erfarenhet i denna sak och emedan fackorganisation ibland kvinnor iinnu icke ar sB stark som önskvardt vore.
Men valresultaten visa att vara farhiIgor voro onödiga.
Kvinnorna representera överallt majori- teten av väljare, och som av resultaten framgår, voro de lika radikala som de- det att just vi har i lilla Finland bli- ras manliga kamrater.
Särskilt hade man vit Europas första kvinnor som f f s5te farli8gor att kvinnorna skulle rösta på i represeiltai1tförsamlinge4; och.
deltagit kristligt sinnades kandidater som funnos i lagstiitiii~igsnrbetet.
Framtiden får vis % i varje valkrets. '
Men detta kan man lluru vi förrriå, fylla vårt '.
viirv.
och i knappt eftersom deras kandidater vilken grad vi kunna inverka till för-.
föllo igenom.
mån för vart program.
Inalles blevo valda 10 kvinnliga re- Samtidigt jag avslutar ' detta korta presentanter, varaf 9 socinldeinokratislin brev far jag franiföra ' ett tack.
för det kandidater.
Suoinetariancriia hava G varma deltagaiidct och de 1jckönsknin- kvinnor, ungfinnar 3 och svenska par- gar varmed Sveriges kvinnor hava ihag- t.iet en.
kommit oss, samt hoppas.
.att.
aven ni E t t pilstiiende ha d&amp;sa val ernel- slid1 lyckas genoniförn eder va.lrtittsstrid lertid visat aakna all grund, och det %r till lyckligt resultat sb att iiven Sveriges ' det att kvinnorna icke skulle intressera kvinnor snart skola erhilla samma rat- sig för politiken och icke cns begagna tighet som vi nyss erhQllit. '
.
i,:.
sig tiv sia.
valriitt.
Detta fel kan Ht-, Helsingfora den 13 nprila1907.
.
minstone icke phliiggas .vara.
.kvinnor, ty hos oss var intresset ovanligt ' stort.
Försyilens nyck kunna vi viil kalla, ',,,
MORGONBRIS der, ~ s r dcltagar~~as i: iii tal steg till f crl tusen.
Socialdemokratiska kvinnor Hurii l~inlands soc.-dem.
.
lrviiinoför - r. bilrid har ' vuxit k:m rnnn förestiilln sig - ... nas deltagande i valagita- d:i man vet att cliiri. \ - oro avclelningarnc tionen i Finland.
Kr 1005 3 !9 ocli nu riikiia cle 111 .. Cen tralstyrelscii har iirida fra11 Ar 1902 va.
. '
Ilii den nya lan tdagsliigcii h: &amp; triid rit ' i Viborg. '
I den föregiieiidc art.ikeln berördes vad ' Dessutoiii finns det kvinnliga facltför arljet:irkvinnor~i:i. icke böra läsa fOr lit:.
i gallande kraf t, började vira ' politisk piirtier förbereda sig till cleii iiiirvarai&gt;cl eiiiiigar.
.
teratur.
I cleiiim arti.lte1 skulle dB be- S o i ~ ett eardeles iii.iyoneraiicle iipp röras frfigaii: vacl slags litteratur böra wlkampen.
Det socialdeniokratiska pas tiet höll i augcsti sitt pu~timöte, oc: lysiliiigsmedel 1i:t d e s. l;.
k+innorna ar.l) ct; .irel&lt;vini~or~ ' ~a läsa3.
stadfastade diir sitt val- och partiprc valringar verkat.
Dessa bildades p5 si Ack, ilen goda litteratiircn $r lika oin- satt ritt 1.0-30 kvi~inor ~ ~ i i l l i i sig d ~ fö f:itt; inclc, lika ou ttöm.lig soin cleii iidliga!
gram.
Partiets kvinnliga inedlemiiiar vor att Iiisa och samtala.
1:ingrirn:is 1ccl:~r~ Ilcn godn 1ittcrntiii.cn t; igcr aldrig slut, den deltagare i detta möte soin represeiitan niiordnacle nioten. '
13lir.
ocli diir var %r snarare: !or omKin&amp;rik an for fattig.
ter friii föreningarna.
.Shledes godliiin skdana ringar oinkriiig 1,000 kvinnor Hnr nian blott en ging fiitt upp ögonen des val,programinet, i vilket Iantlag~ soim s8 sinAningoii-i upplysf~s om soc.
för wc1 soni iir god litteratur, har man riittigl.ieternas utvidgning och kejsarc dem.
riirelscns principer.
.
.
Fltt dcn Ievnnclc lziirlekcn till dessa gocla iiiakteiis inskriiilkaiide var den först;; \ ven i borgarepartiet verkade kvin böclrer viiclrt och har iiian fattat ledtri- norm hand i h a i d med sina mBn.
Bor darna som för; i. f r h bols till.
bok, frfin punkten.
Vidare fastställdes i progrilm met föl prepartiet förbiittr:rd&lt; allt mm oftas, vcrk till vcrk, fran den ena underbara janclc fordringar: sina.
prograni s m i t aflönade agitiitorem i ' iirlcicii till cleiï anclra - .-ja, cli ar icke Avliigsnande av inskriinkniiigarna med gocl lön.
Ocksh diir fingo kvin den jodn litteraturon för sparsam!
DA röstriitten, s &amp; att hvarjc 21 år fylld fiiisl lorna p5 g c n ~ c i m u i ~ n övereilsstii~ninel ~a har man bara idel bekymmer, bekym- medborgare bliver ber4ttigad att viilj:; ens gruncl i:epresentantplatser ' clock farrc mer soin.
kunna bli till den tyngsta ' laiitdagsman.
Oppen omröstning i l m t ~ c l i sämre iiii soc.ialistern ' a.
sorg, sorgen till förtvivlaii, över hur nian dagen, f ullkoinlig föreniiigs-, förs; zmli %s V5ra ' t$rilra, över liela limdet utbreddn rlzsll f &amp; tid att lusa och~~,ungaratt!
köp * och pressfrihet, kommunal riistriitt fö: jocialistiskn 4 idningar befordrade äfver l e stom goda böckerna.
alla SO-Ariga. '
Omändring av agrarför hög grad arbetsfolkets valverksamhct filen för dem som ' nktt deii utveck- hAllancleimn genom el?
ny arrendelag %rtiets hi&amp;udorgan nTyöiniesn utgAi inp.
att c10 förstiilo skilja litteratiirens ag- tvbngsodling, tvbng~överliltelse och.
un iör " aiirvciraiide i 23,000 ex. ' och.
lokal,] ar fran dess .+&amp;e,.
och vilkas bekym- derstödjande av nyodlingar.
I arbetar .idningariis gå, aven u t i stora upplagor, mer bestii diiri ritt d e.
.icke f &amp; läsa s &amp; slrycldslagstiftiiingen fordrades, 8 timman i f veii kvin~iornas n ya tidning, nTyölaiss ?iiinga; goda böcker de slnille vilja, för arbetsdag, avskaffande av nattarbetet; 4 (minen 8;.
som.
iitkommer v h j e vecka med lehi behöves det i grunden icke nhgon timmar oavbruten vilotid i veckan, skydc kiiina.
Sillaiipiiii.
som Iii~svarig.
utgivag &gt;upcliire.
"; TyvIirr iir det endast en för- &amp; t barn under 15 hr ' och (It unga per) ch., redigerad av uridertecknad, torde i \ riniianbe, ' ininoritet a.
det soeiiska fol- soner sanit kviiinor.
Olyckqfalls-, i n ' ör in.
del firkovrat ' ' livinnoriias, orga- iet., ocli ', om dc ' avcnslra kvi~~noriia galler.
...
.
.
valiclitets- ocli iilderdoinsförsakring sam1 iisatioil .. ', .,.
letsam.nm ' som om folket: i dess helhet, en grundlig skattereforni fordrades ' iive11 Valkampei?
hk- varit het; som maii; o111 f&amp;st ' .fi att skilja god och cliilig lit- Avens5 riisdrycksförbudslng, skolrefor-: uil$e förmoda.
: Besul tate ' t ar kiint.
eratur frilil varandra, ja som regel f t mer siimt förbättring av kvinnans rä,tt.s, iocialisternn fingo 2 ~; eller 80 represen naii nog ': saga:: att f O r majoriteten av liga stiilluing.
niitplatser av 200, blarid dem O kvin- rdrn '.
kyinnor (liksom niai ?nen '!)
är den, Socinldemokratisls~ kvinnoforl~unclet~ kor.
.
De övriga partierna valde tillsam-; odn litteraturen.
dllig oCh den dåliga representantmöte avhölls ' sedaii ' den 8, nans 10 kvinnor.
; od.
- 9 och 10 oktober i Viborg.
Dar sam.
I&lt;viiinorna röstade mycket ivrigt, p i Det ar iiog riktigt att utförliga aii111lil- inantradde 156 deltagare från 90 kvinno- onilign stiillen.
.
talrikare an.
nlanneii.
iingar av präktiga böcker ha en upp- avclclningar, ocli beslöts om ' deltagande In11 sik ~r.ibilrign gum~iior hlniid unga cktrande betydelse, &amp; i skiirpancle upp- i valagitationen och valkiinipen.
.
nöclrar stiga fram ti.11 v:duraun.
Synen; ifte, ett till styclier och Iiislust annia- Hhrefter arbetade kvinnorna ivrigta i, ar verkligen rörande och stiimningen iande krav i sig och i s % nlHtto böra.
.
.
partiets valkommitter.
Aven omgestal rändes festlig.
illtid dessa mirniilningar, som måste - tades kvirinliga valkommitt6ii och di, Fastiin motpartierrra ariviiilde alla me- 1811a sig till .de.
yppersta ocli markli-.
striktmöten för kviniior höllos.
iel, bl.
a. religionen som skriimskott, pste böckerna, ha sitt varde och sin Undertecknads agitationsskrif t n Arbe 6stade dock underklnssens kviimor pi iörtjiinst, inen, de f &amp; d.ock aldrig, t.y de tarinnor till, valverksamhet n u tspridder iocialdemoltratiska valEörbiinclets listor, iuiilia det ej, ersiittit böckerna sjiilva.
i 20,000 ex. och cirka tio kvinnlig, ch kunna vi med stolthet saga att kviiv $iidast i wzclantagsftdt böra de få er- agitatorer voro i verksamhet.
.
iornas rösträtt hjiilpte socialdemokra-; atta böckerna, i 7:egcl bör8 de egga till I varje valdistrikt uppstalldes l ellei iska partiet till siii stor; ^, valsjeger.
iisningen av dom.
Detta ar av vikt att.
2 socialdemokratiskli, kvinnliga kandida.
Om an vAra politiska striivaiiclcil * iiro ninnas.
ter, vilka sedan togos p i partiets val.
beroende: Iv 1Eysslnnds frilictslratnp, SA I~mellerticl, iiiniii vi.
ge '.
oss in g &amp; an- listor.
Kandidaternas plats bedömde^: iiiiii (z vi iinclil, se ii.ioc1igt fi ?ani, ' i.t sanlt u5lning:iri-i; ~, sb ha vi.
.
en: Innan sak efter partimedlemmarnas rö~tniiig i varji ioppas pA k ' inlancls proletariats stigaiicle tt ben1tt; a: vi mLste ' ku.
&amp; z gmwi!
ali ilistrikt.
ygyn pli.
1i.h-igen iii.
; tc) - Iiisariniin ' av ddniiig och klassn~edvetenhct.
Med iver togo underklassens kvinnor dorgoiibris har n; iturligtvi.s cleniia griiud.
Ilitja I %rssi~a (ig %- Lii~trtt~im~.
del i valverksamheten.
Det var ju lin.
eclai-i lagd inen hos in$ngeii kanske turligt.
De hade mania Ar striivat i almas den.
klasskrimpeiis leder.
Skilda frAn över- I h arbetets kviiiim, .lilcavii.l soin en ar- klassens kvinnor hade de fordrat kvin- betets inan, liar fiea.rnfGr allt annat iitt nornas rösträtt, vetande att dihigenom Sundsvalls sömmerskeförening Rr:t kiinnri.
huvriclgruiiclerixi för och hu- kuncle de vinna bröcl och skydd mot, ar beslutit att iiveii i i i i sölta f5 till 1~ddrnge1-i i dc11 vlilclig; i rörelse so111 I k l e kapitalismen.
.
Deras stridsparoll hade tbnd ett soiurnarhen~ för medleiiimar, ippbiires nv och sj jalv i.ippbiir h e h heii- redan länge varit &gt;ingen kompr0inissa, om kiinna vara i behov av en tids vi- les lilass: clcn iii terna tioiiell: socialdc- och nu ljöd det ninget ' .valförbund mecl telse pK lnnclct.
1 ?6r att p5 frivillig- nokratiii och dcss teoretiska Iiii-a: soci; ~- motsthdnrna B.
Stora möten.
höllos och etens.
.
vag: uppbring:b en del nf ut; gi f - isnicii.
Den iir iiii viirlclsliistoriens niest den 3 nisrs firade i hela landet social- srila hiirför, beslöts att ut; siincla bidraga- etyclclacfulln, mest, orii fattlaiido och mest demokratiska kvinnornas oppositionsfar-, stor och sparbOssor.
, ingestaltiiiidc rörclse, i i ~ o.
' ~illreii t ingen Litteraturen och kvin- norna.
1 ' ' ', ', I. '
', ',
Iilubhcns konimitt4: För fcrielmns be- i w r e sig kraft eller o i n f h g gir up] omri \ cleii, utan ' i.
liltn hög grad, ja z Iiring dciiiia företeelse vrider, sig reda 7~ansX.c i i n m 7~ögv.e gi-crd Iivin iian, bnr- kliidnad hrii: hjii,lpt 1.65 harn nmd hel licla dclt intcriiatioiiella: livet soni krin iiens uppFoetrariiiiin.
Dct.
.giiller j+ ' att ellcr clclvis titrristning till ' uppehHl1 pi, - c11 nscl.
3~1111a rörelsc, +nri hon sjiil i liciiiineii liirn biiriicii 1; omina till.
den landet.
Dcssiit; o ' rn arbctair ' klubben med nicd cller nwt siii vilja, direkt eller ii.
verkliga e:iiiiiii~gcii, iiiir clcnna s:mn ina i s:~gostunc~lci.
för harn samt har mcd 15 lir.
biclrigit till cn fana för &amp; go- dirckt, deltqcr, inAstc Iion frainför d. fiirtigcs cller 1x1 jiiges i slrolorna!
Pri \ n iiiIt~rvcten8klipeii k:m innii Iiinlp- 5tundsbarncn.
kiiiina till.
Prnktiskt k:iii hoii förvarv Till extra yttaxering för .I!
' olkcts, hus tleiiii:~ liiiniicdom gcnoni tt sjiilv a k t i ~ ligen g!
iivcr till dc11 meix popullirn pl~it:~ sig till dcnnn rörelse, bli cn iiicc iilosofiiii och religionshistorien.
; \ .ven hiir har inkoninlit kr.
58: 60.
Till Mack- lem i de kvinnliga organisationerna, al Irnii III+ skfifïin sig uet:uitle gcnoiii att riiyrastriden har ntbctalts 25 kr., h l kvini~okoii fercnseii, hvil ken ' kluh- tid Iiisa arbetarpressen och besiika nrbc liisi~ sirinii billigi slcriftcr.
Sc 1iii.r iiligra: tarerörelsens ni0tei1, 1iie1-i hon 1n; 1st P Om ri:nturvetc~iekiapc:rnas bet yclelse för ben anorclnat i samband inecl ' Kvinnor- vii.rlcls~iski " tdningeii o av K.
R V Geijerstam lias fackförbund, var klubben represen- iiven, trots att hon ar l ~ v i ~ ~ i teoretisk ia, 1; iiiiiia till cleii en sniulri, och clennn iiöc (' Verclanrli G5), pris l 5 iire, sniiinle för- terad genom $ .ombud.
I kluhben har viiiiclign tcolet.isl; n kiinslrnp k m hon Iii.
fattares nhlocliirii vitlskepelse~ $r n8got 71 nya mcdleminar ingiiitt.
Klubbens ' livliga verksamhet inanar tast fOrvii.rvn sig genom ett iiopgrnu dyrare, men synnerligt k1:vgl " ieiicle.
A.
stucliuin av (le broschyrer och Löclce Corntc nDen positiva a d e n » kostar c:a till ef ' terföl jcl pA andra * platser. '
som genom arbetarpartiets och eec:-dcw 1 kr., Charliers B Astrcmmi och kultur, uiigtloii-isf6rbundcts förlag tillhn~idahall, ?liAlla fiis för 15 öre, Uj.
hrva valls .De sju Iios korniiiiiiier och klubbar fijr en niyc v5rldsg:i toriinn t ror jag man iiiiinera Izan ket ringa penning.
.
Arbetarkvinnan fR t ' b för m, 40 öre.
O. s. v. ' IIar .nian a1lv; irligt satt sig in i (.len icke tro att (lessa broscliyrcr e d a s t g511 iniinneii, dc gulla kvinnan.
i lika.
A @ socialdeiiiokratisl~a, den naturvetensknp-.
.
g1.ail.
ilnr mannen eller 1jrbclei.n för liga och den modarnn filosofins s m i upp-.
skaffar sig en dylik skrift, soin.i ct lysningsskrifter, E &amp; liar m a n allt,icl en (fran min akAriska turné,).
.
kan cller ni-inat avseeiide rör arbetarlzlasseii gi~ind lagd, varigenoiii ni:ii?
liittare stora.
sik, bör li~tstr~iii ellcr qysteri €ölja och tillgodogörn sig de godn b ö c Kvi~inor och politik -- politik ocli ci ' vsder7cs liim (len .. Och sjiilv biir hol kcr som bukiiiiirknnden niiliiad efter.nlA- I k \ iiinor - r ur led Kr thlen 9.
:.
iiveii föi.skaFt ' ri sig och si tt liein ~i \ diii nnd, Ar efter.
Ar ~illbjudcr, och, bland Och iiiiJh mRste rna11 respekiera och litteratur.
1; ' mwfZr 9tc " ylol an.vznt b u vilka de skönlitteriar viôserligen~ ' iiro.
de I böja sig för &amp; t oundvikligs, invalita det I m.
slca.ffu si9 tillg$ng t i l l.
j~6st a ?.
.ättsiniiltast e och belingligaste, meii; ick nied hopp eller fruktan, ined tillit eller Iretnwii~.clsmzs c g m q~ccietla litwatzc ?A bli dc eiirh som njutes.
iilicstro, med gladje eller motvilja, allt l?
s-w., efter soni i n m uppfatt: !r \ ' .lirdet av det, och iiiiiiiiicn böra pi?
allt, $iitt hiirutin nan vcra behjiilplign, ty vem vet, on som sker.
&amp; Ifinga yrincipielln motstaii- Eckc till sist clct beror.
pil 7; vinnorna: dare till- kviiinornas einan~iyationstr$:.~ !jocialdemoiirutiskn.
iiledvetancle, att VKI vanden.
ha redan.
sträckt vapen, och för-.
sak skall segra!
]) en uppfattning SOII.
So kvinnoorganisation som arbeta likt sig med tanken p6 det oundviltlign, innn ibland triiffar pti hos, efterblivn: medan alldra återigen.
utan vidare och och går framåt.
socialdemokrater, att ~kvinnaii har niei helt enkelt börjat det i sinom tid lika köket och ej inecl rörelsen att skaffas ir oiic~ligen iStockholms Allm.
kvinnc oundvikliga politiska frieriet i hopp om den iir reaktionär och fientlig mot al: ilitbb.
Hi.
iirslnötet den 15 april fram att redan pA förhand Ila partierna givni sann socialdeinokrati.
Den.
niKste mec; iclr nv, ' ireberiittelsen att klubben ut och saltra.
Kviiinorna, sjiilva taga emel:.
n l h krafter hkiinipas var.
och när der: 7eckl:i t eri mycket livlig verksamhet lerticl sitt eget parti, och resultatet s v 3tyrelsen bar avhiillit S2 saixiiiiantraclei detta partitagande blir allt flera och flera.
i i pptrader.
S o a n arbetiirkvinnen konimit till iii.
d i Itliibbeii l l ordinarie och 4 estri politiska kvinnoorganisationer.
.
efkt om nöclvilncligheten: iv att följa med nöten.
i offentliga mljten h a anord I södra Sverige ha aven kviniiornaur (len soc.-den;.
litteraturen, sil har hon lats, diiribland 4 i Folkets hus ' A-sal arbetareklassen shlunda nu ' - on1 icke ftirvisso ocksA komrnit under fnncl med Jid cleesa möten belianillades livsmedels allmänt sa, dock i ganska stor utstriick- att de kuiisiiaper oin nifingt och mycket r8gan i Stockholm sanit diimiied i sam ning bildat egna politiska organisa- i livet och viirlclen soni hon bibraktes n:lnhang silfeiide fragor, såsom offent tioner, de flesta i anslutning till arbe- pri skolbiiiikeii icke nllt.ic1 voro av den igt slakthus, kötthancleln och korvtill tarekommunerna, .medan några föredraga art att de stodo i samklang med sa121 verkningen stim t m jölkIia.ndeln och der; ttt arbeta som fristiiende föreningar.
Under min agitationsturné ' .lyckades 9hgesa.
S5 giiller det clii att sh Xingt ~ffentliga livsmedelskontrollen.
Inledan möjligt se till att nian fAr cn sniuln ' id " dessa .4 möten var doktor, Sv.
1Vy jag att bilda icke mindre #.
a n l.
5 nya, kiiiinedoni on], de sanningar vetenskap rtcclt.
klubbar och tillföra de gamla klubbarna och forskning brrikt i dagen om inKngo H t de tre andra offentliga ~&amp;tenavrci flera.
nya i~edlellimar, di att resdtntet dunkla ting.
Det finnes exempelvis en imncna: Partiets stiilliiing till röstriitts blev överrnslzancle och över .förvAntan, liten broecliyr nv G. Acllerx, som hcter Er&amp;gan, inanneris rnAlsii~aiislrap över gifl \ tminstone vad mig sjalv betriiffar.
D Om miinnislcaiis ursprung %.
och som] &lt;an; vinna sriilit liviiinan i dct privata och I) e skdiiskrt kvinnorna Dn emellertid Kis i varjc boklianclel för 25 öre ' eller ~ffcntlign livet.
Mia möten bra .besökta agit intryck av niiinneiis orgmisations- direkt frhi Vcrdsnclis fcrlng i Uppsa1:i.
Dessutom liar agitation bedrivits vid nbetc och st:i i detta Iiiinceendc lHtigt Frrh sainina hA11 kan man fil, # Synda- Viirtnn och Nliclrn fiir politislc orgnnjs:i.
' ramoin kvinnorna i övriga.
delar avtv I m - ' floden~, som kostar 15 öre och ~Jorclen, ion bland kviii norna cliirstiides.
.
jet.
Sjiilva hop ' pas de icke litet av sina och sols yste ni et^ som koutnr 25 öre, c h n a J3esolution i kvinnornas röstriittsfrSga npmisatioiier, och vilken ~ p p f i ~ t t n i n g sista bok iir författad av K. Bohlin.
J.
] ar fattats och utslints till alla kvinn.
Iian nu an liar niecl avseende p8 - poli- A. Hammars bok nKrigra huvuddrag av iga arbetareorganisationer i Sverige nied iska föreningars verksandiet och verk- fosteriitveckliiigei~eckliiigei~ ar nhgcit dyrare, men ipprnaning att upptaga frc5gm till Be-; arnliet.sfiilt., inan mfiste medgiva, att det clcesa och liknande grundliiggande m- mdling.
varje fall ar e11 god början;, eftersom turvetcnskapliga skrifter finnas ju aven Vid lzominunslv~lon ha kömrnitterade ngen annan viig tyckes lrunna leda oss att lina pii de fiesta bibliotek mot en illsatts i de olika kretsape. '
Dessns il1 mblet för vRrt organisntioiisarbete i) mycket obetydlig avgift.
Näst efter att ippgift voi; e att dels agitera för psrtiéts let ' ekonomiska livets onirAde.
.
-.
. '
II &amp; s tuclern t de socialdcmoliratislin parti-: andidater dels skriffii fullmakter för Bra ' börjat ar till liiilften: fullbord:it, broschyrerna, galler det nämligen att stu- östningen.
.
, -.
iiger ordspriiket.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
deril de naturvetenskapliga sniflskrifterna.
Klubben har haft sarnlwiirri och fa- Med .hiilsning.
Det ar icke blott mannen som har be- niljefester sanit anordnat en bnsar som H.
.
21-ii.
.. hov av att: kiinna sanningen pb ' dessa iimnnt synnerligen gott resiihat.
....
...
.
.
.
I..
.
.
.
.
:.
Den politiska kvinnoorga- nisationen. '
# [, ' - '.
_
MORGONBRIS e 1 O n hädare.
ar det en villa?
Sof jag?
Döm nu .sjZlv.
däront!
E n wan, - sak snnznta frdn vad ~ ~ &amp; 9 ' s t r t?
han ~ k kom - en sanni~; ysuän, av dct best&amp;nc7es pnyti.
U i g sac7e: ruttvis va ?.
dcn dmn, som fcl:llrZes 1: t7eu fi.äcJie cc~iadiistens, cAadatanens nztll.
Sc " l ' 2lt g &amp; e j an att Itöga öve ?.7~ctcn t&amp;l.
Hur 7~a7a v m z n&amp;got sc " lda~it ens ifru ' gasätta?
Nii ?.
lag finns til!, wzccn nzcl sig efter lugen rlitta.
Och ~ffm ?i ?~g$tz slia !l Iiii:rsl; a över c7emw viirld, ona ocJc det 9izfistc SICC m c Z Glilp a!
eld och sviird.
Den t~yhct~i~taliarn Indc ctl s6 vaelcm Jcro7car ont liiil.Zel~, fru ?~istcy, betc jztst för &amp; z ?na bokar.
EI~N I&amp;m7e vdr t ~ och o lagens Jteh~cc h d.
- Da8 sorteus folJc ICUIL smik7n sjci ' lva Ji.ewac $«d!
-- H m urncle ej (7et, som aniira ruiinskor &amp; TU, ouen, yrang om7c~.iny att sprida ut s h.
2önzsJca lära p &amp; alla d a hGl ock lidcrh$a stallm och ~mgicks dur ~ ?zed tiggcwn och (?en r i a s a h och jisJiarc och sluktnre och dsne7euska~- - en skön, burfotad Imle ?-svukt a f pack och sluskar.
Hcm trifdes ej Iland buttre folk, soin n&amp;jot Iznde, ocB stZr7adt vett oeh bildni9zg rrli dayeu lade.
Nej pass; vzed fagert snack och idel towza fraser han j o d e pöbeln vill rtnd gcstcr ock pi9naser.
k h t gav ~ j t t 7 i Lot, ~ trots lag O C I ~ fd~tiltct och iut de biindu se - ?~zen h t e nog m ?d det!
E ' ulslct nalïzn den skojcrm tog och, falska titlar bar och cille g6 och ' anses buttre, avt lian var.
Han strök oni7cring oc7~ sacie: följen, följen med!
IOlancZ i stadens grancc ibland pci @ p3n hed.
Det ur ju rent utaa att tanda tq~) wrsb ?-and och skapa bittra fiender i snnzntct land.
slavar, Hos Iionont sökte skydd.
förbrytare, fö~ir~mda sons eljes Aöllo till i di7cen och i öcZe yravar, och Isalt ock blind och sjukling, stinka9ick av var ur rztttna sår, sitt kval till denne 9nan9zen bar.
Var fwdli,q borgare slut dörren till med Iiarm, nur kan drog dur förbi vid hopnzs stoj.
och larm.
Zn gdng, jag mins ej riktigt vilken hfigtidsdag, han tog ett rep, och s &amp; med rop och hugg och slag han Icörds ut ban7cirer.n~ zrr deras bank-kontor i tewplet, där de sutto i elz l y - a stor och handlatle med laglig ratt - dess 9ncr för resten sonr tolf procent av vinsten ges dt prästen.
- .E ?$ ökänd Jiclca följcle alltid i hans &amp; it,.
nk ?.
licor i dessa ilskna zrtjcdl söizderslet familjens Iielga band, qch angrep religionen och sökte grusa sudtallet och störta tronen och slopade moral, upphlivcle ägorätt.
Och folket irocldc $ &amp; ' n.
Det 7zar ej buttre vett.
, Det var ett jurligb tal.
Han lustade de rika, men smekte fattir / donzen,.
gjorde alla li7ca.
Pi, voro bröder alla, snilif olL med c k fina och I~errskapet i 0rec7da med slavar sina.
E n var fick rlitl till jordensfmckt - ock vad Itan slcallde pd psGterna!
Hun sig p &amp; .öjpza yuhn stullcZc och talte till ollt pack, som ville Jzöra prl.
- Fullt tydlig la,qen var.
Det ~) z,,zbsbs sluta så.
Ba ?z korsfäst blev.
- ' Jag slogs av mildheten uli Itans sati att su,qa delta ord.
Men hvmn &amp; r ' ni?
Jag f * ade.
H@IZS svar: n1 arr 91r llsb stadsya ett azemyiel.
Jag heter Etizab, ag.
slerivare.
vid stadens tempel.
- Merz om cenz talar ni?
- Bans svar, jag hör det uil: - Han hette Jesus Kristus, iivenlyra9.n~.
.
b I Victor Hugo.
Vardagsbild .. '.
Som hennes titel av mig tagits i an- spri+ till riilirik ar det limske oniicligt 2tt 11ppIysa om att hoii giii i x l ~ j ~ l p t i u s ~.
~-Ienncs n a n h %r (.inga, namn!
D illskri- ker s:in~vetsröston) » Char.
.
.
(törs jag?)
.
.
lotta Karl.
.
.
(jag sätter dit) kristr - och nu vet ni a l l t i h o ~!
.
Hon ar Bnl&lt;a seclari nagra Ar och har 0fen-1 smb minnen) &gt; som salig August 5rnnacle efter sig b5 dödsb,iiddeii.
Ken- les iitsecnde och figur för övrigt iir icke ampad att förestëlla dcli goda frun p$: ii sagoaftoii för biittrc barn.
.Andoc] &lt;) ar 11011 ctt, godmodigt, 5rligt ansikte att !isa sina medn-~iiniiiskor, fastan fattig- lom, sliip och bekymmer nog gräft sina ' dror hiir och var, darstades.
Inte är ior~ iiist mör i hj$rtevrô.n, men s i har iite hennes li \ - sijcle heller tagit form av 18gon iingcl med bloinmcr i f h g e t; sna- are oiriilt grinat emot heiine som vål- laden av en ~ o n ~ o n i ~ incd ~ e r höjd; ummibattoi-ig av tjoclraste kali ber.
Hon .r (nal~iiliglvis!)
- fattig, - mycket attig; diirtill mycket.
stolt.
Hon lyder nte namnet ~Chalottr i våningarna!
Ion säjter giirnn opp sin svenskt faso- lerade niistipp och svarar vid ropet Chalott~:, Mitt minn är fru I&lt;arlkvist!
Ibservera,.
hennes nid !.
att j &amp; var lag- igt gift med min August '.
Alltsa: fru!
hi ann SS go ' som en ann!
x Men, som on iir skicklig att .,b frun tillhanda ?ed allt möjligt tiinkbart: bona golv, jälpn i kök, tviitta fönster, st5 i tvatt- tu ' n m. m.
SA undeihstar sig rhennes.
i d » @ rna clenna hennes .lilla förinaten- et.
Hon ar niimligen plikttrogen och ilitlig och darför omistlig iigr bjodiiin- ar stunda.
Nar hon så komnit hem, ' Eter ndgon ~gla11sancl.e taffels kan man fta triiffa p i henne i ett miserabelt umör; isynnerhet om &gt;taffeln » varit stilfull och hennes eget skafferi I koiris teii illusterat fOrsta 11.
B.: i begynnelsen w i r.
.
.
.
DA brukar hon springa ner till niaga- sinet för att ta ' pi ' i krita lite clinrkuteri- mror ht Dariien, vilket skall ersatta sund, traftig födii At Sveriges uppr5sandc iliilite.
i4.m liar filtt tvi!, kronor för ijiilpcii, nien clessa mynt lin redan h i n - lat i hcnnes byrå i egenskap av tillök- iing till det belopp som, viintar.
" rjuden- ~jörncns ankomst.
Det Ur inte lbiigt nellan kvartalen och tiden riinner i vag ned sjuinila-stövlar.
'.
Hon Iiar hor ni1 - i lyckligaste fall - ffitt ett filiig x slinfferir) .llnodr nv iiin-: asinefrun; clii&lt;j5inte en betjcllig ökiiing, v ssyndaregistret » i xsvarta ' bokenv och - soni slutkl5m p A.
det hela - en rördsam uppiiiariing att in te glöniinn.
~ortn~onniicn iiiista giiilgl:.
Andra r käringars i. trakten h i hHn- lelsevis varit niirvnrniide, p;!
mngasiiict. '
,,, ' ',
MORGONBRIS ocii pil.
a5 ris blir snart hennes ekono niiskn stRllning kungjord och apridd (I&lt;nrlkristan ii ' sil f:itti ',.
s5 fatti ', sil!
Fattigdom och ho it^ 5.r s v h t a t t dölja hetcr ctt g m i n ~ a l t sant ordstiiv och de Mr nog fru Karlkvist erfara.
Hon gri per fastare oin pisarna med sina av klor kalk förstörda hiinder och rusar i rö daste rappet opp till ungarna, av vik: de tv:!
störstri diskutera möjligheten al att inariiinix försök utfaller med vinst Sini!
grytor 11 % ocksh öron!
Ögon me (för resten.
firn5 barnaögon ha nog IAng förut observerat skafferiets tomhet, dc tv &amp; vita sI:ii~tarix~ hamnande pH kon traktet i mammas 1Ada och.
d$rsv.
dra git den slutsatsen att mamma aförsöker] i lyi:igasinet!
Barn iiro ofta filosofer.
.
Isynnerhet Bar fattigdom och nöd gjor sitt till att öppna deras ögon för livet!
sllvarligare verkligheter.
SAdans barr lamm nierendels At sitt viirde sagor mec pepparkaksliiis och choklad-skorpor ock stora, stora sjöar smultroiilemonad!
Grips nied större iver an ett löfte om et1 franskbröd med smör att bita .i.
.
.
Men nu till.
fru Karlkvist.
Hennes ansikte har ljusnat tjugo procent niil hon kommer upp med sin f5ngst.
H o n iir belbten och sörjer inte allt för myc.
kct för framtiden; huvudsaken ar at1 Iicniies eftcrliiii.igsna w iiii s tcr sig nbgor.
luncla skapligt.
P &amp; detta vis framlever fru Karlkvist sina dagar.
Arbetar borta veckans ar- betsdagar och niir söndagen stundar blir hennes helgdagsfrid - stök och stor- tviitt &amp; t pitt eget hem.
(Undrar .vad straff Karlkvistan kommer att f &amp; en €$ng 1) Nog ar h jaltekungen ' Carolus tolfte i vissa fall vard beundran; dock skall jag (om jag möjligen i en avliigsen frain- t-id blir stadsfullmiiktig) väcka förslag om.
.
.
.
att - -- -- - - D h jiilphustrun, fru Charlotta Karlkvist, född Pettersson,.
m % % hög sockel anbringas, gjuten i brons, sida vid &amp; ida med, Hans Marjonstat konung Carolus i ' olfte sa placerad att Hans Maj:t pekar p % inskriptionen av fru.
.
.
K-ts sockel: För med bor6erliga förtjänster:.
.energi och och uthAllighet som moder och ar- beterska för~ ' samhal1ets basta.
.
~uinnoröstrattein i praktiken.
De finska kvinnorn:~ h a vid sitt först deltagande i valen bevisat sitt stora po litiska intresse genoin att i stora mäng der deltaga i valen, J a kvinnornas del tagande har till och med .phflera stallei varit större an mannens.
Som ' exempi härpa k m anfikas följande siffror frAl Helsingfors ':.
.
Mlin Kvinno ~elsingfórs 2:dra distrikt ...
7 1 3 ID 3:dje ..: 829 W 6:te ... 623 l, l e: 1,25.
90i Det ar dock ej endast i Helsingfor ' kvinnorna deltagit sa livligt.
1 flera stii der i landet visar siffrorna detsamma Gilunda: Man Kvinno Lovisa ............................ 3 2 6.
503 Systad .............., ...
.:.
...... 254 481 Ekenas ........................... 388 61 1 l ' avlistehus .........
:.
: .... ..: ...
756 1,12$ 83: K:~iigö ......................
.
: ... 731 Vasii, ..........................
:.
....
1,95.1 3,2!
) 2 rSi.ig d e t.
.
.
säg det., iiskadc dc an- dra unga.
%Vi clröinde ocksi?,;.
.
~ N i - a clA.3.
sa tuppen.,.
.
., Ilen yngsta bi$e blygt pU huvudet.
.
och Lerattade d i: &gt;Jag drörride, att varenda höna hade sin egen ende söta lilla, tupp for sig.
.
sj L: l v. i) Hon kom att kackla .igen, db h &amp; hade sagt det, överväldigade det henne.
Och alla cle unga kacklade n1ed; som om de vore fran först; n$et.
~ u c k e l k i u!
' skrek tuppen.
.
, Är dct lliredan dag ?.
sa ' hönsen och foro upp.
.
%Det är domedag,, s:i!
tuppen.
Han slog med vingarna, reste .kammen och s i g sh fruktansvärci ut, ' att alla hönorna föllo av sina pinnar.
Dar ' stodo de pfi golvet i en klunga och sågo förskräckta upp pA honom.
Kuckeliku l s skrek tuppen.
, Yttersta dagen iir nara.
Det har hiint den.
för- farligaste skandal sedan varldens ska- pelse.
D w Gud fader 1i; jiil p och bavare o&amp;w, sa ' de gamla hönorna.
~Kuclzcliku l kuckeliku!, s k k k tuppen.
wMitt i ctt niisldii.iidigt Iiiins~ris konimcr ?n friick tös och .vill onistörta höiiscns heliga av gud instiftade och frilii för- Faderna nedarvda iiktenskap.
.
.
r Gud fader h jalp och bev&amp;e oss&gt;, sa ' l e gamla.
~~Kuckelikii!
kuckeliku!
.
knckeliiiu!
D.
skrek tuppen D Al1.a vet:&amp;.
vi, att gud har k a p a t varlden skdan, att en tupp sl; all Ja m h g a hönor.
Det hade min farl ' ars- rar och min farfar och min.
far, och al- Irig .fanns det en höna, som klagade.
Själv har jag det, och finns det nigon, rom vagar mucka?
- Shlton~mer deiini msvardösa slinka och säger, att varje löna skall ha sin tupp.
s r&gt; Gud fader h,jalp och bevare oss,, sa '.
.
je gamla.
wI&lt;uckeliku I I&lt;uckeliku!
buckeliku!
ruckeliku!
skrek tuppen.
» Jag vet inte, rarifrån hon f&amp;tt denna gudsbespottande anke.
Men om.
hennes.
osedliga drön1 digonsin blev verklighet, d å.
skulle tro-.
len och altaret omstörtas, fainiljelivet ' xpplösas, .aggena bliya.
kalla, kyckliii- prna moraliskt fördarvas och hela sam: iallet g5 under,.
r Gud fader hjalp och bevare oss s, sa ' le gamla.
I&lt;uclreliku!
kiiclteli ku!
.
' .kuckeliku!
iilckeliku!
kuckeliku l s skrek tuppen.
) Hugg ner det oanstiindiga fruntimret, nnan hon f i r smitta de andra^.
De fem gamla hönorna föllo över den mgstn.och hackade ihjal henne.
.
kuckeliku!
* sa ' tuppen niutt.
SA sovo de igen.
Overst satt tuppen, om sov s h o m den, vars natt iir h+ns gen.
S &amp; de fem ganda, ' hönorna, vilka ovo Rom.
man skall sova.
Nederst de.
inga i ljuva.
drömmar.
j) ' ' t ' SAlunda en övervikt av 3,596 kvinno, .öster.
Detta resultat kan e j enbar!
ilrrivas ' p &amp; kvinnornajoritetens rakning!
itan bevisar ' tydligen en vakenhet ock ntresse hos kvinnorna,, som bfidar del.
.
lasta för framtiden.
.
.
.
.
.
.
m.. '
-.
... .. En.
natt sbtto, hönseii,: och sovo i .höns- iuset.
Överst satt tuppen och sov som den, Iars natt ar .hans egen.
S &amp; kommo fem; amla hönor ' och sovo som - man skall QYa.
Nederst sutto de unga i ljuva Irömmar.
.
Plötsligt gav en sig till att kackla.
%Vad satan ar det för ett spektakel i Genom iönshuset i natt?, sporde tuppen.
.
d r i k Windflöjel.
' ID, Det Lir de unga som kackla!, sade d.e; amla hönorni.
,.
, Vem kacklar innan jag gal?, frhgade: '.
uppen strängt.
~örnrnerskefackförenin&amp;n i Fa- De unga tryckte ' sig förskräckta ihop lun hade söndagen den 7 april arran- ch sago p &amp; varandra.
Sil tog den yng- gerat en fest som avhölls i Arbetareför- ta ordet.
eningens fests81 .. Festen började med, &gt;Det var bara jag,, sa ' hon.
2 Jag ber att unisont sjunga Ungdomsmarschen och B mycket om förl$telse.
Jag skall al- fortsattes med musik, sang av förenin- .rig göra det mera, men jag-kunde inte gens singkör, föredrag av Signe Svens- B för det, för jag drömde sil vidunder- son, deklamation och uppförandet av ett, gt härligt.
.
par tablfier och SH till sist en timmes &gt;Det är oanständigt att drömma,, sa ' svangom, vilket icke försmbddes.
uppen.
drögde du?,.
Festen, som var mycket vallyclrad, w Jag i n t e, saga det,, hade lockatD fullt hus, SA att nog fick ngsta.
.
föreningen godt av besväret.
.
.
för arrange- .Du skall saga det, strax,, sa " tuppen.
.
manget.
.. ch högg efter henne. '
1. '
,,.
.
.
a I ' i.
Carl Evald.
Minneslista .. ...
livl:iri ?iornns fnclr föt.eni~1g~c.?
: peditiot1,.
Folk e te.
hus, 4 tr., Oppon alla vardagnr kl. 10 f. in.- 3 e.
iii., 6-8 e. iii.
Fredagar till kl. 9 e. m. för uppbörd.
.
.
Ordf. .Signe Svensson, knssOrsk~ frkn Hilina Larsson, Kvingorn.~ .fackförbunds expedition.
.
Li~inesör~~~~io~slicfackfö~bic~a~ct.
Urd f. Signo Svoiisson, J&lt;viiiiiorii:ra fnckförbun3s expcclitio~i, esnimantr !ide 1:sta torsdngeii i varje mhind.
O-~ialeri, Follieta Iiue.
t S t l h t s da~~tskräcldc~iacdcln.i~~~.
Ord f. fru Biina Petterrison, Götgatan 39, III.
Sainiiian- triide 3:dje nihdsgeti varje mhnad.
F-enlon, ~1.olket.a hus.
A~l~dsö~~nitet.slccjnclc fore~~~imjez. '
Ord f. Sign e Svensson, Kviiinornau i ' nckförbiindsexpeditdon.
Saminap triide 2:dra onedagen .. varje m&amp;iiad, G-enlen, Folkete hus.
Rosctl,sö~~~n~wskeJa~kjö~~eningen.
Ordf. frlin Mina Lindegren, Parkgatan 12.
Snmrnan, .ti. %den 2:drn tisdagen varje m h a d, Kvinnor nas fackf6ybiinds expedition, Polkets.iaiie, 4 tr Badbetjaningins firening.
Ordf. ' hr ' A i i ~ Gustrivsson, Regeringisgatan 6, 2 tr.
Samman.
trade 2:di.a söndagep i varje inanad, F-ealen, Folkets hus.
.
L.
X. Ericssons kt.&amp;noktubb.
Ordf. frc Aida Haminarlund, - Karlbergsvtigen 33.
Sam.
maxitriide 4 d e onadngen varje mánad,.
G, sa len, Folkets hos.
LiOeRolmens linneklzcbb.
Ordf. frkn: Ida Skog, Lindagatan 35, 1 tr .. Kungshohy linne ?c2ubb.
Ordf. Erkn Emy Engkviat, S:t Eriksgatan 15, n. b. Bestiillningar mottages B alla sorters KT~ADNINGSS~MNAD, samt rNOPPPERATlWA SVOAGRIEEM Mästersamuelsgatan 68, n. '
b. RBC~~JEA.
.
Stockholm.
.
U '.
dlalmö.
oR$jlQBN RIS utkommer under 1907 i början af.
manaderna maj, jdi, sep (., nov.
;.
och dec.
Pris 10 öre pr st. Kommissionärer och organisationer er- ' halla tidningen för 8 öre pr st.
fraktfritt .. Retur bör om möjligt undvikas.
: Redovisning en manad efter hvarje nummers e ' mottagaqde.
Rekvisitioner för ett eller alla n:; sändas till Kvinnomasfa&amp;-.
Hus q h. förbunds Expedition, @ (&amp; s, Landsorten.
,.
s a - I.
.
~ r s n i m e i e r a p~: ': I.
!
I.
,.
.
.
,.
- 1 landeorten: pr tre kvarto hi ' 6: 90, 4:.t0; kvartal 2: 30, cch m h a d 0,80. helf8r.
- -.
.. / -.
' i d~t~~sk~a~ldet.iarbetat.~~ackjöreniny.
Ordf. hr Frans MAnsson, Rörejagatan 11 Sahmantrade 3:dje fredagen varje manad, Sal n:r ii, Folkets hua.
.
: Helsing borgs.
Li ?~.iiesönat) aersli~jackförening.
Ordf. fru Hilda Svensson, J8rnvagsgatan, 37. cf.
.
.
.
.
3.
.
@ ammantriide 4:dq lordagen varje rnsnad.
E.
" ppmana - viinner o..
.
.
.
.
.
... ' salen, Folketa hns.
ation i Stoekholm p &amp; ~x~cditionen,!
Polketi Prenomer bekanta att bAlla BUI 3. half tr. F d c n, sö~) ~titwskefackft * e~i~~g.
ordf. f rkn Minn Johansson, Kiing Magnigatan 13.
Sam: I Allm.
Tel. 68 i %. '
Rike.
Tel. 20 91:.
mantriiden 2:dra tisdagen varje manad, kl. i ' /, g e. m., Arbetsrföreningens lokal.
Prenumerera p i prof.
.
.
e L 8 d dier kvarta A:: Sundsoalls sömqerskefack f öredng.
Ordf. fru Aqvilina Olseon, .Osterm@m, 15.. '
i EsX-ilstuna Xappsöntlizerskejockförening.
Ordf frkn Klam Rosendal,.
Klarahall.
Samman trirden 2:dra mlndagen varje rnbnad, rum!
H V A R J E HUSM:.ODER '.
.
Folkets hue.
Begär.
alltid.
:!
: J ~ski1stz~n.a ntöss-sömnterskej~ckfö~~ening, Ordf:,.
:, f: frkn Hildiir Linde, Nygatan 11.
Samman traden .4:do mhdagen varje manad, rum 4,.
.
Folkets hue.
.
.
.- Göteborgs icappsönzmerskejackj örening.
.Ordf, f; kn Inez Pettersson, Vegagatan 40.
.. Göteborgs möss-sömmwbilrepkf örening.
Ordf, frkn Gerda Andersson, Pilgatan 14.
Eslöus sömmersl~c~acl~f örening.
Ord f. Hilma Bengtsson, Norregatan 86.
Sanimantriide 2:dru onsdagon varje mbnad, Lilla.
salen, Folkets .. hus.
.
Lanrlslcrona sötnnlerskcfacl~örening.
.
.
Ordf, fru Anna Almk.vist, Fabriksgatan 12.,.
.
Uppsah stick- och sömnzerskijac1c~örening, Ordf. frkn 1Slin Lindberg, Kungsttngsgatan 33. utgivet ' a v ' Sto.ckholms Tjänarinneför- Samman triide 2:dra tisdagen ' varje miinad, rning, utkommer under 1907 sex ganger,.
.
.
----.
: -- i.
A.
.
.
Folkets hus.
.
.
,.
.
.
:, ch kostar ' för helt - Ar 35 öre, postbe- Västercis sönarnersliejackföret~in.~.
0rdf:frkn tordringsavgiften inberäknad, Prenume- Olga Hallberg, Norrinnlm-, l. Sammantriide %dra och 4x10 mhciagen varje &amp; Inad .. Fol- ration ' lian ske inom .Stockholm p$ Tjä- narinneföreningens expedition,, Grefture- keta hus, BlAebogatan 3..
.
Linköphys sörntnerske fnckf&amp;enhg.
Ordf. gatan 20 ' C, och i landsorten genom att ...
.
.
.
.
.
.
.
.
.
fru Elconors Sandell, Box 8. till s a m d a stalle med p.ostanvisning in:.
.. sanda.
39 are och ' tyd.lig adre-ss.
.
Stockholm l *.
A.-B.
Arbstarnes Tryckeri:.
.
.
.. ...
a I ' ' / ' w 1 J FORSTANDIG - Framtidens s.
.
Teekna andelar i ':, '; Koop .. Syfabdken:, ' v,.
i.
d- ' a.
.
.
.
.
.
.
