# ID: svediakorp-per2279
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1917
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 25,033
# sentences: 1,754
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N; R 31 (1594) A.
30:DE ÅRG.
LOSNUMMER:, i 5 ORE.
UPPLAGA A.
TIDNING FOR- KVIN N AN M OCH • h EM M ET SÖNDAGEN DEN 29 JULI 1917.
FRITHI0FHELL8ERG HUFVUDREDAKTOR: RED.-SEKRETERARE: ERNST HÖGMAN.
ELISABETH KREY-LANGE.
/ " " &gt; yv?
fr 0 A 1 Tl ov eff a f b ömmar flyttningsdag en.
* nned " Björk.
!Betonad med andra priset.
HANS DANSADE SOM EN GALNING på en ven till ett långt rödt pärlsnöre och genom de iomma rummen.
Tänk att det njöt dem sedan sparsamt bär efter bär.
Men ändtligen var sommar!
fram i juli, n är backsluttningarna lyste röda I storstugan hejdade han sig ett ögon­ af de söta frukterna, plockade man hela li­ blick, träffad af stillheten i det stora rum­ ter i mö ssan och slök händerna fulla.
— Man met, som låg tyst och högtidligt som en kunde finna på tusen lekar.
Hästarna och kyrksal.
Men se dan tog han skutt öfver sol­ korna betade fritt i skogen, och när de voro fläckarna på det hvitskurade golfvet, så att mätta och snälla, kunde man föra ett lif med det ekade i tiljorna.
1 foikstugan var inte dem.
Man högg en af ungkorna i svansen, heller en kutte.
Katten låg midt i solgasset halade och drog, tills den blef som besatt på det långa bordet och skubbade sig väl­ och kesade i väg öfver stubbar och stenar, lustigt mot drickskruset.
Hans tog honom genom snår och vanningar.
Riktigt lyckadt och bollade honom i luften, så att han gaf var det då, om hela skaran smittades och till ett yrvaket och argsint fräsande och rusade efter, unghästarna med graciösa cir­ smet ut genom köksdörren, så fort han fick kushopp, de säfliga arbetskamparna och mark under tassarna.
korna med oviga och löjliga krumsprång.
Men u te på gården, som låg och badade i Herre Gud, i fjor hade han till och med hug­ morgonsolen, var det lif och rörelse.
Drän­ git siortjur en i r umpan och taljat och knyckt.
garna höllo just p å att spänna för fre stora " Besen " var en snäll och beskedlig tjur.
Han flyttlass, och pigorna sprungo kring s om yra vände sakta på hufvudet och satte ett par höns och sågo efter att allt kommit iped.
perplexa ögon på Hans, häpen öfver den Olof Siversson brukade hvarje sommar oerhörda fräckheten.
Men s edan krökte han flytta från Höjegården till en liten utgård, nacken, slog ut med frambenen och gaf sig som hette Ängarna och låg en halfiimmas af som en oljad blixt.
Hans hängde efter, det väg utanför byn.
I år hade det snöat och gick så hastigt, att han ej kom sig för att blåst kallt långt in i april, och sedan hade släppa taget.
Hans fötter snuddade nätt och det regnat större delen af maj, och som- jämnt vid marken, och klöfvarna kastade marflyttningsdagen hade uppskjutits vecka smuts och älta i h ans ansikte.
Till slut stud­ efter vecka.
Nu räknade man den sista lör­ sade han mot en gren och måste släppa, dagen i maj.
Det hörde till, att flyttningen slog tre kullerbuttor och trodde sig alldeles skulle äga rum på en lördag, och på kvällen fördärfvad.
var det alltid kalas på Ängagården.
När det så kom p ojkar från byrt, lektè man Hans hade längtat orimligt efter den da­ indianer och hvifa.
Då klädde man sig na­ gen i år.
ken, snodde skjortan om midjan, tatuerade Ängagården låg midt i ett stycke fälads- sig med sot och rödfärg och band tuppfjäd­ mark strax upptill den stora kronoskogen.
rar i håret.
Den låg högt och vackert i en dunge jätte- I fjor hade det till och med varit flickor bokar.
När man klättrade upp i en af dem, med i leken, och då hade man förstås fått kunde man se lång, lång väg.
Man kunde se kyrktornet i köpingen, där Hans varit på vara lite mera klädd.
Det h ade bott sommar­ marknad och sett märkvärdiga ting.
Och gäster på Ängagården förra sommaren, far­ man kunde urskilja e n bit af ett blått vatten, bror Johan från köpingen och hans tre barn, sjön, dit man körde i va gn på högsommaren en pojke och två flickor.
Pojken hette Max och var tio år, ett år yngre än Hans.
Den för att bada.
Och där kunde man lefva fritt som en vil­ ena flickan var liten och blåögd och hade de.
I byn kunde man inte jaga en katt öfver stora rosetter i det ljusa håret.
Hon hette landsvägen, utan att en käring kom ut och Karin, men när de lekte indianer, kallades skällde.
Men i Ängarna kunde man bygga hon Den hvifa liljan och.var Hans ' squaw tält och tända lägereldar och springa naken i och bodde i hans wigwam.
Han tänkte på Den hvita liljan, så han blef ungskogen utan att möta en lefvande själ.
Blef man hungrig, plundrade man hallon­ allvarligt stämd.
Månne farbror Johan kom fallen och plockade jordbär i stenrösen.
Ti­ till Ängarna i år också?
digt på sommaren spetsade man förstlingar Då r opade far.
— Hans skulle sitta hos far Prenumerationspris:!
:::: Vanl.
upplagan: Helt år Kr.
7.50 Halft år • 3.90 Nnu-tal.
2.- Mtnad • O.M Praktupplagan: Helt år Kr.
9.50 Halft år » 5.- Krartal 2.50 Månad &gt; 0.90 på första lasset och få lof att sköta töm­ marna, så snart de kommo utom byn.
— Men Hans, du ser ju infe glad ut!
sade far.
— Joo, men jag tänkte på aft Tösen inte är med i år.
— Tösen var en liten hvit pudel, som fått skabb fram på vårsidan och som far skjutit.
— Tösen var så gammal, så hon skulle dött snart, äfven om hon inte blifvit sjuk ...
Men jag s ka köpa en valp af farbror Johan, en dogg ... en sådan där med bred nos, som man skrattar åt, bara man ser den ... För öfrigt har du ju stora Pojken.
Räcker inte det?
Men Hans ville ha doggen också.
Han skrattade, när han tänkte på hur hängfläb- bad och komisk farbror Johans dogg såg ut.
— Så kör vi då, sade Siversson och slog klatsch med piskan, så att det rungade i de n kringbyggda gården.
— Men ta det försiktigt, pojkar, när ni ska genom porten, skrek han till drängarna.
Den som skubbar mot eller tappar något, får infe dansa i kväll.
Tänk på Lina, du Anders!
Anders, störstdrängen, satt med Lina till vänster på andra lasset.
Han svepte med piskan, så att det sade pang ... pang, och grinade själfmedvetet: — Lina oc h jag klarar oss nog.
Men L ars har snurrat fast harmonikan allra öfverst, och den åker, jädrar i mig, åt skogen i porten.
— Sköt du ditt!
sade Lars, som hade bäg­ ge yngstpigorna bakpå sista lasset.
— Här ska det gå som en dans.
När de kommit ut på bygatan, vände Si­ versson sig om och tog en öfverblick af las­ sen.
Det hade gått bra.
Lars stramade upp sig belåtet och spottade öfver hufvudet på hästarna.
— Bar a nu mor har lite åt oss att dricka, när vi kommer fram, s ade Siversson.
Det ä r hett i dag, så man torkar in i sjä len.
Mor och flickorna h^de gett sig af redan vid sextiden på morgonen för att ställa i ord ­ ning till k alaset.
Det mullrade som åskan, när vagnarna rul­ lade fram på den steniga bygatan, och ekot knallade mot husväggarna.
Siversson nic­ kade och svängde med piskan, när han såg någon i fönstren.
Skolmästaren stod på trap- Idnus b yrå och expedition, Mäster^ae&amp;n 45.!
Ännonspris: Pr millimeter Expeditionen: Riks 1646.
Allm.
1147.
Redaktionen: Riks 16 46.
Allm.
98 03.
30 öre efter text.
Kl. 9 — 5.
Kl. 10 — 4.
35 öre i textsida.
Annonskootoret: Riks 1646.
Albn.il47 Red.
Högman: Riks 8660.
Allm.
4 * 2.
20 * 1 • förhöjning för sär sk. KU » - 5.
Kl. 11-1.
Veriest direkt åren kl. 11 — 1.
Rikt MSI.
ABm.
43 M.: t * 2 * rd P 1 * * * - enkel spalt: Utländska annonser: 35 öre efter text.
40 öre å textaida.
20 * 1« f örta, för sink, begird plats.
TiffCffen K femans femfiodrsdag.
&lt;« sp NAR EN MÄNNISKA, S OM STÅR MIDT I ETT kräfvande arbete, hunnit så långt på lifsvandrin- gen, att hon kan räkna sina år i ett halft hun­ dratal, undgår hon icke att bli föremål för hyll­ ning i en eller annan form.
" Undgår " står där m e d flit ditsatt, d å de t gäller E l l e n K l e m a n, som fyllde 50 år den 24 juli, ty den som aldrig så litet känner henne vet och förstår, att hon visserligen bär de femtio åren som om dte vore fjäderlätia, men anser deras framdragande för offentligheten som någonting ganska betungande.
Den ofrånkomliga värdesättning af personligheten som en femtioårsdag drar med sig i släptåg är nämligen alltid en styggelse för den som i sitt arbete ger sig själf och som utan att hvila lägger tum efter tum till sin själs växt.
Det har varit allom förunnad!
att följa Ellen Klemans utveckling under de senaste åren.
Då hon 1908 öfve rtog redaktörskapet för Dagny efter Lotten Dahlgren, hade hon framträdt som förfat­ tarinna till romanen Fabian Wendfs hustru, som först stod att läsa i Idun och sedan utgafs i bok­ form.
Dagny gjorde samtidigt med redaktörsskiftet en yttre förändring, i det att den förvandlades till illustrerad veckotidning.
Riktlinjerna för dess bana voro gifna genom de ärorika traditionerna från Tidskrift för hemmet, men begreppet kvinno­ frågor hade med åren vidgats allt mer och mer.
man under många ledande artiklar — eller åt­ Vid sidain al de stora principfrågorna, som alltid minstone spår af hennes redaktionella hand - - förblifva, dyka tid efter annan allvarliga prak­ men oftast förekommer hennes signatur under d&lt; tiska problem upp, som kräfva sin belysning i en litteraturgranskningar, som Dagny alltid ned ' lag tidning som Dagny.
Ellen Klemans namn finner stor omsorg på.
Den som leder en tidning, som vill vara den svenska kvinnorörelsens utkorade organ, kommer så att säga att lefva i h ägnet af Fredrika Bremers ande.
Ellen Klemans ljusa idealistiska personlig­ het har också det arf af allvar och målmedveten­ het, som den svenska kvinnorörelsens stora cen­ tralfigur skänkt sina efterföljerskor.
Fredrika Bremers bild, e n kalender s om med sin ålderdom­ ligt pretiösa utstyrsel innehåller mycket värdefullt och konstnärligt utformad!
om Fredrika Bremer utgafs julen 1913 af Ellen Kleman och Sigrid Lei- jonhufvudl 1 sa marbete med Klara Johansson har Ellen Kleman vidare utgifvit två band af Fredrika Bremers bref och det tredje föreligger i ko rrektur.
Under tiden har Dagny hunnit att uppgå i en ny form, närmare sluten till Fredrika-Bremerför- bundet, som sedan 1914 utger tidskriften Hertha.
Det är egentligen namnet och de yttre formerna, som skiljer Hertha från Dagny, Ellen Kleman står kvar som redaktör och kämpar för samma ideal som alltid eldat henne och som göra henne till en af den svenska kvinnorörelsens pålitligaste och rnest känsliga vapen.
Ty hennes mjuka, sympatiska väsen förenas med en stark ande, som ser klart och som är fylld af mod och tillförsikt.
Hvarken Dagny eller Hertha har någonsin ryggat för att reda ut en kvinnofråga, hur misshagliga resultat för de ledande och den gängse uppfattningen denna utredning än kunnat leda till.
Och alltmer har Ellen Kleman tillväxt i klarhet och kraft, är det för mycket af värdesättning af hennes per­ sonlighet att fastslå detta på 50-årsdagen?
ELISABETH KREY-LANGE.
pan och önskade en lyckosam flyttfärd.
Fönstren till skolsalen voro öppna, och bar­ nen stimmade och ropade: — Nu är det sommar, för nu kör Siversson till Ängarna!
Hans rätade på sig, stolt och värdig.
Han var fri från skolan i dag, den stora flytt- dagen.
Nu voro de utom själfva byn, p å fria lands­ vägen.
Hans bytte plats med far och fick t ag i tömmarna.
Han smackade med läpparna och klatschade med tungan, men Pålle och Fex togo det med ro.
— Vi skulle haft unghästarna, sade Hans.
— Vä nta bara, sade far, nästa år ska du få köra unghästarna.
— F år jag rida svarta hingsten i år, far?
— Âr du pirum, pojke!
När jag var så gammal som du, fick jag allt nöja mig med gamla märren.
Ja, vi ska väl se hur pass snäll du blir i sommar ... Kommer du ihåg, när du hissade ner flaggstången i fjor och knäckte den midt af?
Det var på själfva midsommarafton.
Hvem hade bedt dig om det?
Du skulle visa dig duktig för lilla Ka­ rin, jaja!
— F ar borstade de ytviga musta­ scherna och bet om ett skratt.
Hans blef pionröd och stramade åt tyg­ larna, så att hästarna satte i traf.
De veko in på vägen till Ä ngarna.
I skäl et låg Per Mårtens, byns sista gård.
Per Mår­ tensson stod utanför porten, när de körde förbi.
Han hade just sp isat davre och rökte nu sin morgonpipa i solen.
Han stod bar- armad och bredbent med oiäfvarna djupt i mollskinnsbyxorna.
— Gom orron, Siversson!
Jaså, ska det nu bära i väg till Ängarna?
— Sk a väl det, sade Siversson och räckte honom handen i förbifarten.
Hans gjorde stram honnör med piskan.
Per Mårtensson kliade sig säfligt i örat och sade: ett sådant vackert torn.
Det var ett sådant han ville ha.
Tänk så långt man kunde se från ett torn, Ängagården som låg så högt.
Och så skulle där vara en flöjel i toppen ... Hästarna sträfvade uppför en backe.
Man kunde redan skymta den rödmålade Änga­ gården mellan de vårgröna bokarna uppe på en höjd.
Vägen gick nu öfver gårdens ägor.
På ena sidan låg torfmossen med vat- fcmfyllda grafvar, på den andra ett par ny­ odlingar.
Ho-ho ... Ho-ho ...
Göken hälsade dem välkomna.
— Sö dergök, det var ju illa, sade Sivers­ son.
Men Lars skrålade, så det sjöng i bac­ karna: Göken gal i ängarna, pigorna och drängarna ... för tjo-hopp, för tjo-hopp, för tjo-hej.
De stannade framför fäladsleden.
Hans hoppade af för att öppna, men ett-tu-tre gick leden upp af sig själf.
— Hvem li gger bakom stengärdet?
ropade Siversson.
Hon har ju glömt att gömma den röda flätan ordentligt!
— Kom fram, Ingrid!
skrek Hans.
Vi har redan sett dig.
En liten tioårs flicka rusade upp midt framför hästarna.
Det var Ingrid, yngsta flickan.
Hon var rödhårig och sommarfräk- nig, men hade sprittande muntra ögon och ett par lockar i p annan, som dansade i k app med hennes flinka fötter.
— Nu vill jag köra hem, sade hon.
Det var därför jag sprang och mötte er.
Hon s atte sig upp hos far och tog tömmar­ na med en min, som plötsligt blifvit så lustigt allvarsam.
Hon trutade med de små läppar­ na och försökte smacka, men misslycka­ des.
Pålle och Fex togo det icke på allvar, förrän far gaf en snärt med piskan.
Då spände de i, så det knakade i seldonen.
— Ja, den som hade nånstans att flytta så där, när det blir enformigt i den gamla gården.
— K öp Ängarna!
Tretti tusen för skogen och alltihop!
— Siversson vinkade uppmun­ trande med handen.
— Slå till i dag, så dricker vi likköp i kväll!
Per Mårtensson drog munnen till ett miss­ troget smil.
Det var ju bara skoj.
Inte be- höfde Siversson sälja något, och Ängarna sålde han väl sist af allt.
— Jaja, du kommer väl ändå i kväll?
ro­ pade Siversson.
Per Mårtensson nickade eftertryckligt.
Siverssons flyttningskalas försakade man inte, så länge man var så pass, att man kunde stå på sina ben.
— Fa r, aldrig säljer du väl Ängarna?
sa­ de Hans, när de kört en stund.
— Är du rent förstörrad, pojke!
Förr säl­ jer jag väl Höjegården.
Ängarna är en framtidsgård, ska du se, Hans.
Ingen först­ klassig jord, men den bär i alla fall inte så dåligt.
Och där finns många tunnland ännu att odla.
Så är där torfmossen och små­ skogen, som växer om kapp med dig ...
Ja, där är minsann mycket att göra.
Han såg på Hans, som om han mätte honom.
Hans rätade på sig: han var stor och kraftig för sina år.
— När jag blir stor, ska jag bygga om Ängagården, sade han.
— Ett stort bonings­ hus med veranda och rödt tegeltak ... och torn ... Och så ska jag sälja Höjegården och bo där på vintern också.
Far skrattade.
— Ska det vara kyrktorn?
— Nä!
Torn behöfs ju inte, sa de Hans för­ läget.
— Det är väl Karin, som inbillat dig, att torn måste till, för att det ska vara riktigt fint.
Hans rodnade och protesterade harmset.
Han hade sett en villa i k öpingen, som hade •••••••••••••«.••i!
flJJ_J PJ__ Klädningar, Blusar, Kappor till Kemisk Tvätt- • \ 2inn III fri ning eIler bärgning, Gardiner, Möbeltyger,Kud- j _ JUllU LUlU &lt; * ar m - m - rengöras snabbt och omsorgsfullt hos: WÊ — A.
B.
C.
0.
Borgs söners Fabriker ^ LUND.
j mim Kungl.
Hofjuvelerare _ _ Iå ÜHUt Juveler och Guld j • Praktkatalog gratis och Iran » _____ • • • Stockholm och Göteborg.
:
•35Z &amp; Fru Gerda Grill.
Hans sprang gensiigen hem.
Han kesade i väg som en ungkviga, som sluppit ur vin- terkätten, yr af friheten och ännu en smula ostadig på benen.
Han snubblade öfver fuf- vorna, tog vårdslösa och djärfva hopp öfver småbjörkar och enbuskar, så att han ref sig på händerna och blef flämtande varm af ansträngningen.
Bara ett par veckor till, s å slutade skolan, och sedan kunde man lefva vilde hela långa sommaren!
Om så farbror Johan och kusinerna kommo i år också ... Stigen svängde rundt en hasseldunge, och på andra sidan låg Ängagården.
Bakom de tre röda längorna reste sig bokarna som en grön vägg.
På den öppna planen framför boningshuset, hvars hvita fönslei luckor ly­ ste bjärt i solen, stodo möbler i oordning.
Alla fönster och dörrar stodo öppna, det fejades och putsades därinne.
Inne i köket var allt upp- och nervändt.
Hans ' båda äldre systrar brassade på med skurborstar, och mor klistrade hvita bårder på hyllkanterna i skafferiet.
— Ja så, kommer ni nu, s ade hon, och tor­ kade med afvighanden svetten ur pannan.
Då får jag väl ut och ta emot skjutsarna.
Hans gick ut i s tallet.
Alla korna voro på bete så när som på Lotta, som var kalffärdig.
Näir han kom i dörren, vände hon på hufvu- det och svängde med svansen ett tag till tecken att hon var hungrig.
Hans gaf henne en hötapp att tugga på.
1 drä ngkammaren satt yngsta drängpojken och Perrack, luffaren.
Det v ar på den tiden, då luffarna voro van­ ligare än nu och icke besvärades af några ridande poliser, utan lefde ett fritt, man vore frestad att säga legaliserad!
lif.
Perrack hörde till församlingen, han drog från gård till g ård, högg några vedpinnar här och so­ pade en gårdsplan där, flådde kalfvar och gillade smågrisar.
Ibland fick han en sup och ett mål mat och rymde sedan sin väg utan att göra någon nytta, för sig.
Hans hade aldrig hört något annat namn på ho­ nom än Perrack, och hvarifrån han fått detta märkvärdiga öknamn visste ingen.
Kanske hade han ursprungligen kallats Per rackare.
Men när man talade med honom, gick det ej an att säga Perrack, för då blef han led­ sen och ond och gick bort och spridde fula rykten om en.
Äfven han hade en gång left en vanlig medborgares reglerade lif och försörjt sig med alt binda kvastar, enligt hvad han själf berättade, och från denna tid bevarade han titeln " mäster ".
Hans tyckte det var roligt att skoja med honom, men han kände sig på samma gång beklämd, ty far hade en gång sagt, att om Värmlands Eda.
En badort styrd aï kvinnor.
Doktor Julia Kinberg.
han icke var flitig och skötte sig här i värl­ den, så blef han en Perrack.
UPPE MOT NORSKA GRÄNSEN, DÄR NATU- ren har något af den norska strukturens väldiga — Goddag, mäster!
sade han.
Nu är det resning och samtidigt det vida öppna och bölje- sommar.
mjuka, som karaktäriserar svenska skogslandskap, — Jojo, när Siversson flyttar till Ängarna, ligger en liten idyllisk badort, Värmlands Eda.
Den sträcker egentligen sina irefvare väster ut då är det allt sommar.
Och jag är den som öfver norska gränsen men kunde förtjäna att bli alltid passar på vid Siverssons sommarflytl- orienterad också inåt Sverige genom sin obestrid­ ning.
— P errack ref sig belåtet i den smut­ liga fördel att bjuda modern hälsovård med bann­ siga skäggstubben.
— J ag luktar långa vä­ lysning af allt modernt badortslif.
Men det är inte för att tala om Edas förtjän­ gar, när det lagas gillesmat, ska jag säga.
ster i allmä nhet som dessa rader äro skrifna, utan När borden är fulla, blir det smulor öfver för att påpeka ett ur Idunsynpunkt intressant för­ åt den fattige.
hållande som skulle göra Eda enastående om det — Ha r mäster fått någon kaffegök i dag?
inle — enligt dess vänner och beundrare — vore det ändå.
Eda är nämligen den enda svenska bad­ frågade Hans.
ort hittills, som är helt och hållet skött af kvinnor.
Perrack stelnade till i allvarlig förstäm­ Den har en kvinnlig ve rkställande direktör, kvinnlig ning.
— Sm å pojkar skulle inte tala om så­ badortsläkare och kvinnlig kamrer.
Detta förhål­ lande har inte uppstått precis af lust för sociala dana saker, sade han.
— Han hade ännu experiment från den manliga styrelsens sida.
När icke mist all värdighetskänsla: att de äldre badortens grundare, doktor Gustaf Grill afled för drillade honom för hans brännvinstörst, kunde några år sedan efterlämnade han en maka med han smälta, men när en sådan liten pojkvalp förmåga att föra mannens lifsverk vidare.
Det var nog inte något slit och rif om posten som understöd sig att röra vid hans ömma punkt, verkställande direktör vid den ännu tämligen blef det honom för pinsamt.
okända lilla badorten med dess osäkra ekonomi, Hans kände sig besvärad och gick tillbaka ingen missunnade fru Gerda Grill densamma.
Nu ut i stallet.
har hon visat hvad hon i det fallet dugde till g e­ Då hvisslade någon på gården ... två nom att med alltid samma käckhef och goda hu­ mör lotsa Eda fram genom d !ess vanskliga barn­ gälla, utdragna pojkhvisslingar.
Hans lyst­ domsperiod.
Och när så badlläkarposten förlidet rade till och slank ut genom stalldörren.
Där­ år blef ledig, gjorde sig verkställande direktören ute stod skogvaktarens Aron, en liten tjock den frågan, hvarför i all världen man inte kunde ha en kvinnlig badiläkare?
Och så anställde sty- knalle, som bland kamraterna gick under rdsen på direktörens förord nervläkaren i S tock­ namnet " Tretumspågen ", därför att han var holm do ktor julia Kinberg.
1 och för sig är det ju så liten.
Men han var två år äldre än Hans inte så märkvärdigt att en kvinna ärbadläkare, men och skulle läsa för prästen följande vinter.
i Värmland och på Eda väckte nyheten först en del uppståndelse.
Vid säsongens slut var emel­ Äfven hain h ade luktat ut att det skulle vara lertid förvåningen vänd uteslutande i belåtenhet gille hos Siverssons i dag.
och tacksamhet, icke minst hos de norska stam­ — Följe r du med till kronoskogen?
frå­ gästerna.
Deras fillgifvenhet för Eda och dess gade han.
direktör förefaller att vara i släkt med de kän­ — Jag har inte tid, sade Hans.
- Jag h ar lof- slor, som spridda släktmedlemmar bruka erfara för någon gammal gård och dess värdinna, som vat far att hänga papperslyktor i storeken år efter år samlar dem att njuta af sommaren till i efiermiddag.
på landet.
— Men vi blir bara borta eft par timmar.
Jag ska vara hemma till middag ... Ser du, jag och statarpojkarna från Ljusekulla gård ha byggt tre bussiga tält borta i Lingonsko­ gen, vid stora Räfstenen, du vet.
— Vä nta, jag ska in och säga åt mor.
— Lilla glytt, mumlade Aron ... Tag nå­ gra kakor med dig!
ropade han högt.
För att komma till kronoskogen måste man över Ostervången, en af Ängagårdens nyodlingar.
Där stod ännu vatten efter vår­ översvämningen, och de logo af sig bar­ fota för att ej väta strumporna.
Sedan sprun- go de i kapp, så att vattnet och smutsen yrde om fötterna, ända fram till stengärds- gården, som bildade gräns mot skogen.
Därinne var det ännu vårfuktigi och dys­ tert, ty solen trängde endast sparsamt ge­ nom bokarnas nyutslagna löfverk.
Hans slämde ner rösten.
— Kommer du ihåg, Aron, när vi p lockade Utsikt från Hofgårds berg vid Eda.
- 492
fram uggleungarna ur det där boet förra sommaren?
— Ja, och ugglemor kom farande som en brinnande djäfvul och klöste mig i ansiktet.
Den gången blef jag allt hvit om käftarna som ett blekansikie.
De följde en skogsväg, söm var uppkörd af träfororna.
Det luktade kåda från granar­ na, och vårluften var full af fräna och eg­ gande dofter, så att de blefvo som rusiga och skenade i väg under vilda härskrin och ystra hopp.
I e n sänka vid sidan af vägen lågo några stora stenhällar, vårdslöst kringströdda som af en jättehand.
Den största hette Räfsfenen och såg på långt håll ut som ett hukande, ofantligt djur, färdigt till språng.
Den stod på kant och tycktes när som helst kunna fa öfverbalansen, men den låg i själfva verket så säkert som aldrig det, och man kunde sätta sig hur många som helst på toppen, utan att den vickade.
Åt v ägen till lå g sko­ gen öppen, men på andra sidan reste sig granar som en mörk ogenomtränglig mur.
Detta var ett tillhåll som skapadt enkom för pojkar, som lefde vildmarkslif.
Hufvud- tältet låg i lä af den stora stenen.
De två andra lågo tätt invid granmuren och voro förrådstätt, där man lade båge och pilar, spjut och träsvärd och staplade in bränsle till torkning.
Ty bränslet var med det viktigaste, när man lefde tälflif.
En munter och sprakande brasa gaf den rätta illusionen af ett fritt indian- och jägarlif.
De kröpo in i det stora tältet, som rönte Hans ' lifliga gillande.
Åtta tumstjocka has­ selkäppar bildade stommen, och på dem lågo granruskor i täta lag med mossa i alla springorna.
På golfvet låg fin, mjuk mossa så tjockt, att armbågarna sjönko djupt ned, när man lade sig.
Aron dök ut genom tältöppningen och kom strax tillbaka med famnen full af gul- torkadt enris.
— Fint, va?
sade han.
Nu ska vi ha en helskottans fyr ... Här är en som kan elda, ska du se ... Bakom ett par stenar letade han fram tänd­ stickor och papper och tuttade på.
Enriset var torrt och brann jämnt oc h stadigt.
Sedan makade han sig bekvämt till r ätta i mossan, gäspade belåtet och sade: — Nu ska du berätta en historia, en riktigt hemsk och freflig historia.
Och så äter vi väl våra kakor nu ... Väldrans smäcksig kaka den här — Han satte tänderna i ett tjockt, smörgult stycke sockerkaka.
Hans ville berätta något ur en tjock kol- portörroman, som hette " Växlande öden " och handlade om en oskyldig landtflickas äfven- fyrliga virfveldans genom Stockholms nö­ jeslokaler.
Han hade letat fram boken ur äldsta systerns koffert och tjufläsi d ' en på vinden.
Men Aron tyckte strunt om romaner, han gillade endast indianberättelser och röfvarhistorier, helst af det blodigaste slag.
Hans berättade då om Pantern och Den hvita liljan.
Det var en fantastisk historia om en indian, som älskade en hvit kvinna så högt, att han förrådde sin egen stam för hennes skull.
Med djärf finurlighet räd­ dade han henne undan dödar så raffineradi gräsliga, att den i denna genre svårtillfreds- ställde Aron fann sig öfvermåttan belåten.
Det var en historia som Hans själf hittat på, men det låtsade han ej om, för då skulle Aron kasserat den.
Han ville helst tro på indianberäftelsermas absoluta sannfärdighet.
Och det föll ho nom ej ens in, att Hans kunde vara nog fräck att slå i honom något af egen uppfinning.
När berättelsen var slut lågo de tysta och stirrade i eld en.
Den hade mattat af nå­ got och slog flämtande lågor kring en torr- stubbe, som Aron nyss makat dit, röken bolmade genom fånget, och det hela anda­ des en sådan hemtreflig vildhet, att det skulle fröjdat en Robinson i själen.
Aron dåsade af i den mjuka mossan.
— Du får gå ut efter mer enris!
sade han till Hans.
Bryt några torra granruskor ock­ så!
— H an gäspade sömnigt.
Hans kröp ut, men tog.
sig icke så brådt.
Ögonen svedo ännu af röken, och han gnug­ gade dem, sträckte sig och sög in den fri­ ska vårluften, tills h an tyckte att bröstet ville sprängas.
Så trängde han sig in bland gra­ narna och började bryta af de torra gre­ narna nere vid marken.
Koltrasfarna hop- pade omkring honom från gren till gre n, oro­ liga och störda i arbetet med det nya boet.
Han höll u pp en stund med afverkningen och undrade, om hän skulle hitta på något skoj med Aron.
Han var ju inte så lättskrämd, men om Hans skränade till ett lag med grof basröst, så skulle han säkert ...
Hans ryckte till i sina funderingar, det su­ sade och knastrade som vid en eldsvåda bakom honom ...
Tältet brann.
Ur rökfån­ get stogo röda lågor, och röken sipprade genom alla springor.
Just som Hans ville springa till, k örde Aron hufvudet genom tält­ väggen och bände till med axlarna, så att tältet brakade samman i ett virflande rök­ moln.
Täckmossan var soltorkad och flam­ made upp som papper, och lågorna svepte som glupande afgrundsandar hän mot gra­ narna.
Det såg farligt ut.
Aron fick fatt i en granruska och dängde den ursinnigt slag på slag i eldhärden.
Den verkade som en blåsbälg.
— Hjäl p till!
sk rek han åt Hans, som stod stel af skräck — S er du inte, deit tar fatt i granarna!
För djäfvulen! ...
Han svor som en gammal borstbindare och snyftade af raseri och fruktan.
Det bullrade af hjul på vägen.
— Det kommer någon!
skrek Hans och högg tag i Aron, som var som från vettet och hvarken hörde eller såg.
De sågo vagnen stanna, och två karlar hoppade af och kommo springande.
Då grep fegheten dem, och de tänkte bara på ait komma undan.
— Kom här!
ropade Aron och släpade Hans med sig genom den täta granmuren.
De sprungo så länge benen orkade och voro Jduns nya fötjefong.
1 tidningens Romanbibliotek börjar mec detta nummer införandet af Gfin Wägners nya roman Vanskfigfjefens tand.
Vi behöfva ej erinra vår publik om hvi ken hög rangplats författarinnan på endas några få år vunnit i vår litferatur geno sina föregående böcker.
Men har man hi tills iärt känna henne som en kvinnoröre sens kvicka och slagfärdiga förkämpe; ska publiken i hennes nya arbete till sin öfve raskning möta henne på ett helt annat om råde, nämligen som skildrare af svens bonde- och prästgårdslif.
Vanskligheie land är en bok om allvarliga lifsförhålla den och med starka konflikter, och vi v å fastslå, att den inviger ett nytt skede i d begåfvade författarinnans utveckling.
- 493 - långt från Räfstenen, när de flämtande kas­ tade sig i g räset under en hasselbuske.
— Hur gick det till?
frågade Hans när han hämtat andan.
— Jag v et knappt, svarade Aron.
Jag hade visst lurat till ett tag, och när jag vaknade, stod lågorna ända upp i fånget.
Kors, hvad det brann, jag kunde knappt se för rök och gnistor.
Öppningen var på andra sidan om elden, så jag måste ut genom väggen ... Mössan blef där, tillade han med en grimas af förargelse.
Sedan lågo de länge utan att säga något och tänkite öfver hvad som händt hvar på sitt håll.
Hans var allvarligt bekymrad.
El­ den hade nog blifvit s läckt; hade den gripit omkring sig, hade de säkert kunnat se rö­ ken.
Men om någon af karlarna känt igen honom och Aron och talade om saken för far, hur skulle det då gå?
... Att detta skulle hända just i dag, sommarflyttningsdagen, den roligaste dagen på hela årei!
Han måste svälja ett par gånger, det kändes tjockt i halsen.
Om inte Aron legat där, skulle han ha gråtit.
Aron var inte gtad ' han heller, men han var äldre och ville ge sig en min af fullständig fcrhärdelse.
— Nu är vi riktiga ligapojkar, s ade han.
— H vad är det för några?
undrade Hans utan särskildi intresse.
Aron blef genast talför.
Han hade en bror, som gick i målarlära i köpingen, och af ho­ nom hade han fått veta en hel d el.
Han reste sig på armbågen och berättade.
— J o, ser du, i stan finns det vilda grabbar, som kallas ligapojkar.
De slåss med batton- ger och järnhandskar och drar igenom gator­ na och välter lyktstolpar, så det står härliga till.
Kommer polisen, får han några danska skallar, så han viftar med kalla handen och lägger sig i rännstenen.
Aron kom i tagen och fablade om under­ bara och hårresande bedrifter, och Hans hörde intresseradt på.
Tänk att vara en sådan där ligapojke, som gör allt hvad 1 som faller honom in, skolkar från skolan och rymmer hemifrån med fartyg, som gå till Tyskland och England.
En sådan skulle säkert infe ängsla sig öfver en bagatell som den här eldsvådan.
— Nere vid stationen finns också pojkar, som inte är så dumma, fortsatte Aron.
De bruka leka i skogen på andra sidan järnvä­ gen, och jag var med dem ibland i fjor, när du sprang och jamade med töser.
Det gick vildt till, ska du tro.
Vi lekte indianer och hvita och kastade spjut med järnspeisar och sköt med båge och armborst ... sköt riktigt, ser du, inte så där på lek, utan på blekaste allvar ... Hans_ tog illa vid sig.
Hans kusiner voro inga jamsiga flickor, de kunde slåss och ta liftag som pojkar.
— Infe tror du, jag är rädd fö !r att slåss på allvar?
sade han.
1 fjor sommar sköt Max mig i ögat med en spetsig pil.
Jag trodde, jag s kulle bli blind, jag k unde inte se riktigt med det ögat på flera dar.
Det träf­ fade i hvitan, och där var en röd prick, som inte gick bort på länge.
Aron fortsatte ait berätta &gt; om pojkarna fi ån stationssamhället.
— S omliga dagar bara fångade vi hugg­ ormar, hela dussin.
Stinsens Valle är rent galen i huggormar.
Han är så kvick och öf- vad, aff han tar dem i ett nafs på en käpp- klyka, och sen skojar han med dem och trattar snus i halsen på dem.
Man kan skratta sig ihjäl, nä r man ser på.
Valle kläm­ mer till med klykan, tills ormen gapar, och då får den sig strax en tugga, så den blir pin i gungan och slår klatsch med stjär-
ten ...
Men är man inte försiktig, så kan det gå illa.
Solen stod nu högt på himmelen, det led mot middag.
Aron reste på sig, gäspade slött och ref sig i det svedda håret.
— Nä, nu går vi väl hem och hör, hvad farsan säger, sade han.
Hans följde motvilligt, han kände sig icke ens hungrig.
Att komma hem och få stryk, var väl inte det värsta, men han skämdes att ha ställt till detta just i dag, då alla voro så glada.
Att börja sommaren på detta viset!
De skildes i skogskanten, och Hans sprang hem öfver Ostervången.
När han kommit öfver stengärdet, som löpte mellan åkern och fäladen, stannade han och fläm­ tade.
Uppför backen ringlade sig en stig till gården, och han följde den med tvek­ samma steg.
— Sk ulle far slå honom?
Han hade inte fått stryk på öfver två år, och då hade far sagt, alt han hoppades det var sista gången.
Men kanske hade ingen där hemma reda på hvad som händt.
I morgon kunde far gärna få veta det, bara inte i dag!
Han höll fast vid denna tanke och sträckte för­ hoppningsfullt ut på stegen.
Utanför köksdörren stod Ingrid '.
Hon kom springande emot honom nerför backen.
— Skogvaktaren har varit här, sade hon.
Det kunde blifvif en stor skogseld, om inte folk kommit till i tid ... Far är så ond, så ond ... och du får bestämdt stryk, om du går in nu.
Och du får inte vara med på ka­ laset i kväll, säger han Hans var nära att gråta.
— Men kanske han glölmmer bort det till i kv äll, sökte hon trösta honom ... Kom igen om en timme, så får du middag ... far är borta då ... Mor är så ledsen.
.
.
Hans vände sig och gick.
Det sjöng i hans öron: far är så ond ... mor är så ledsen ... Och detta var på sommarftytiningsdagen.
Nu var hela sommaren förstörd Han hade förstölrt nöjet för de andra också ... Och hvem skulle hänga lyktorna i storeken?
— Han ströfvade omkring i fäladen ända tills han kom till en hög ek, som stod en­ sam midt ibland några småväxia björkar.
Den hade träffats af blixten och var till hälf ­ ten förtorkad.
En hackspett sprang i si cksack uppför stammen och stannade emellanåt för att knacka på barken med sin långa näbb.
Där uppe kunde man se hem.
Hans klätt­ rade upp i toppen och satte sig i en gren­ klyka.
Ängagården lyste skimrande röd midt i allt det vårgröna, och fönsterrutorna blixtra­ de i s olen.
Ur sk orstenen ringjade sig röken lodrätt upp i den vindlösa luften ...
Det var en fafla som andades en sådan behag­ lig hemirefnad, att Hans med ens förlorade all smak för det fria skogslifvet och kände sig ännu mera eländig till mods än förut.
Nu sutto de kring middagsbordet där hem­ ma.
Far frågade, hvar Hans höll hus, och sedan voro alla tysta.
Hans såg dem tydligt framför sig, där de sutto, far vid den ena bordsändan och mor vid den andra.
Far hade två djupa fåror ofvanför de storbuski­ ga ögonbrynen, * och de jämnades inte ens ut, när han .tagit aptitsupen.
Mor tycktes aldrig mer kunna le.
Flickorna sutto tysta och ängsliga och vågade knappt hviska åt hvarandra.
Han klättrade ner igen.
Det var värre att sitta där uppe och se den ringlande, ljusgrå röken.
En stund stöd han obeslutsam om hvad han skulle göra, men sedan sökte han upp en mjuk p lats i m ossan vid t rädfoten och lade sig.
Han hade varit uppe tidigt på mor­ gonen och var trött.
Det dröjde icke länge, förrän han somnade ...
När han vaknade, hängde solen på en trädtopp; klockan kunde väl vara half åtta.
Det hade tagit till a tt blåsa en smula, o ch på himmelen seglade ett par mörka moln.
Nöt­ skrikan flög från trädtopp till trädtopp och höjde då och då sitt fräcka, gälla skri.
Det såg ut att bli regn.
Hans klättrade upp i eken för att se, om några främmande syntes till h emma på går­ den.
Men Ängagården låg så öde som om den varit obebodd, ingen människa var ute, och det stod inte en enda främmande vagn på gårdsplanen.
Det var för märkvärdigt.
Hade kalaset blifvit inställdt för hans skull?
Kanske trodde man, att han gått och gjort illa vid sig på något sätt, så länge som han varit hemifrån.
Han sprang hemåt, så fort benen ville bä­ ra.
Det var egentligen bra fegt af honom att inte gå hem genast och fa stryk för hvad han gjort.
Då hade kanske allt varit bra nu.
Inte h ade man haft hjärta att låta honom gå och gräma sig en dag som denna, som han längtat efter så länge.
Och när så de främmande kommit, hade man inte längre haft tid att tänka på olyckan.
När han närmade sig gården, hejdade han farten och blef tveksam igen.
Han gick sakta uppför höjden och tänkte öfver, hvad han skulle säga till sin ursäkt ...
Men s å be­ synnerligt att han icke hörde någon!
Gården låg så tyst som om den icke rymde ett enda lif, o ch Hans kände sig djupt beklämd.
Un­ der den stora eken midt på gårdsplanen sto- do börd och stolar, och lyktorna hängde där som sig borde.
På stenbordet i hasselberså- en glänste en hvit duk, och allt såa så fest­ ligt u t med nykraftade gångar och färskt ris på försfuguirappan.
Men ingen leivanüe varelse syntes till utom Pojken, den stora bandhunden, som låg och sof i sin koja med hufvudef i den runda öppningen ...
Kanske höll man på att äta kvällsmat därinne.
Han gick uppför trappan och dröjde på stegen.
Inne i förstugan satt Ingrid på bänken och grät tyst.
Hon lyfte upp sitt lilla förgråtna ansikte, när han kom i dörren.
— Hans, ack, Hans!
snyftade hon.
Hans blef hvit som en handduk i ansiktet: var det han som ställt till all denna olycka?
: Kornet ßtommar. "
NU BLOMMAR DE VAJANDE ÅK- I ramas korn, I nu skänker den svenska jorden I sin skatt ur sitt knappa ymnighetshorn.
; Det blommar till bröd på borden.
I Nu vajar och blommar allt Sveriges: korn.
B I " " Ï l • l!
\!
2 I I i I • Nu väntar ett folk att få skörd af den sådd, som myllats i onda tider att bärgas för ondare kanske.
Din brodd, din frukt, svenska korn, blef omsider för dyrb ar att varda förspilld och för- smådd.
EJ!
l ï l l: •!
• l l l l!
S Så ha våra fäders bli ckar dröjt ' • i väntan vid kornets blomma på åkern de brutit, på tegen de röjt, då visthus och bodar stått tomma och nödår och ofred ryggarna b öjt. '
' • " • I Så vaja i blom på vår fria strand " • och fyll oss med hopp och förtröstan, ' • vårt svenska korn, för vårt folk och ' • • vårt land!
' • Det mog nar i västan och östan i en hemskare sådd för en värld i brand. '
\ NILS AUGUST FLODÉN.
J - 494 - V — Är d et för min sku ll?
frågade han.
Ingrid reste sig, fog honom om armen, och de gingo ut och satte sig på trappan.
— Far ville själf hänga lyktorna i sto reken, sade hon ...
Jag stod på en stege och räckte honom dem.
Och så ... när det bara var ett par igen att hänga ... högt uppe ... så gick han ut på en gren, som var rutten ...
Hans högg henne i armen.
Han visste, hvilken g ren det var.
— Gick den af?
hviskade han.
— J a ... och far dog för en stund sedan!
— Ingrid slog armarna om hans hals och snyftade och hickade ...
De sutto en stund, innan de gingo in.
Det var halfmörkt där inne, och Hans kunde knappt urskilja något, ty det stod som en dimma för hans ögon.
Mor och syskonen sutto där, men han lade icke märke till d em, och ingen sade något.
Han såg endast den stora sängen, där far låg.
Fötterna kändes tunga som bly, när han gick öfver golfvet, och det var som en ändlös vandring, innan han nådde fram till sä ngen i hörnet.
Hans hade aldrig sett någon död, och han var så rädd, att han stod ett ögonblick, in­ nan han vågade kasta en blick på gestalten, som låg där med det hvita lakanet öfver sig.
Men så blef han med ens lugn.
Far låg där hvit och allvarlig, men han såg på samma gång så vänlig ut som om han hvilket ögon­ blick som helst kunde lyfta handen och klappa Hans på hufvudef.
Hans glömde allt annat för en högtidlig känsla af vördnad ... Mor hade gått ut i köket, och flickorna sutto borta vid 1 fönstren och hviskade med hvarandra.
Hans smög sig sakta ut genom dörren och gick ut och satte sig på förstugu- frappan.
Det var nästan - mörkt nu.
Rundt husknuten kommo jämrande vindstötar, och det susade dystert i tr ädkronorna.
När han sait där, föll hela den förfärliga sanningen öfver honom.
Far var död, han hade slagit ihjäl sig, när han hängde lyk­ torna i storeken.
Om Hans varit hemma, hade det aldrig händt.
Ingen af drängarna hade väl varit till hands, och så hade far envisats att själf gå upp i eken.
Det hade han gjort många gånger förr, men det var nu flera år sedan, och han var ej längre så vig och stark ...
Nu var han död, och Hans kunde aldrig få veta, om han förlåtit honom.
Det tycktes honom omöjligt att lefva, när skulle han väl kunna glömma den här da­ gen?
Det gick i d örren ut till förs tugan.
Det var mor som kom.
Hans böirjade gråta sakta, nu först kunde han det.
— Jas å, du sitter här, sade mor.
Vill du infe g å in?
Det blåser, och trappstenarna är kalla att sitta på.
— Var far mycket ond på mig?
stammade Hans.
— Det var den frågan som brände honom.
— Å nej, inte var han det.
Han tyckte ju förstås, att du hade burit dig illa åt och skulle ha något straff.
Men infe fäste han sig så mycket vid det.
Han sa till mig efter middagen, att en duktig pojke finner alltid på någon galenskap ... Och så sa han, att han trodde, det blef en bra karl af dig med tiden.
Det klarnade i Hans inre.
Döden hade kommit som något förfärande, ofattligt och skakat om hans lilla värld, så att han känt sig som utkastad i ett bottenlöst mölrker.
Men nu grep han om en hand, som drog honom upp på säker mark: far skulle infe bli b esvi­ ken, han skulle göra af Ängagården allt det far tänkt sig ...
Han kände barnets högtidli­ ga tillitsfullhet inför den stora uppgiften.
De första tunga regndropparna föllo.
Då tog mor honom vid handen, och de gingo in.
FRÅMSÄQrOMASOCM VERKÛGMETEÎT} BOMU5LÄM.
AF E5TER E DQU-I5T Sillfiske pâ Kosierfjorden.
STORT OCH MÄKTIGT ÄR HAFVET, leendet bodde ett segerlöfte.
När konungen men aldrig ter det sig underfullare än en varseblef detta leende, flög en ljusning, likt höst- eller vinternatt vid västkusten, då ett solfång, ' öfver hans drag, och han ut­ mareldarnes fantastiska sken sprider sin ropade: — Ni har funnit råd.
tjusande glans öfver de mjuka vågorna.
Med liflighei framförde Swedenborg sina Likt ett mystiskt uriidsväsen, tillblifvet i i d é e r o m f l o t t a n s t r a n s p o r t l a n d v ä g e n skapelsens morgon, slumrar oceanen i him­ från Strömstads hamn till fjorden.
melens famn.
På den oroligt häfvandle och sjunkande barmen gnistra fram genom det slöjartade naifäcket tusende smycken i rödt, orange, grönt, ultramarin och azurblått.
Gäc­ kande drömbilder komma och svinna; allt gåtfullt och lockande i tillvaron 1er, vinkar och flyr.
Bunden i förtrollningen låter jag mig af kosterbåten sakta föras öfver de lysande vågtopparna.
Kaptenen, — al la små båtfö­ rare äro här kaptener, — ber ättar med däm­ pad röst om fosforglimmande hafsdrakar, rufvande öfver stilla, hemliga djups omätliga skatter.
Än mer fjärrtonande ljuder den gamles stämma, när han förtäljer, hurusom han i år för andra gången hört hafsfruns klin­ gande, kallande rop.
Tredje gången silfver- rösien sjunger ut öfver vattnet den kallades namn, skall en osynlig hand fatta rodret å BjpÖSW&amp;äiSK?
i hans lefnads båt och siyra den öfver döds- ' • •S • ' bränningarna hän mot de sällas öar i evig­ siiijö ' rt- hetens blå arkipelag.
Under det en stor tystnad, skälfvande af tankar och aningar, sänker sig öfver oss, glider båten, likt en skugga i månljuset, in i hamnen vid Laholmen i Strömstad.
I sagostämningen växer en hög, harmo­ nisk konungagestalt fram.
Bredvid honom skönjes en man med clairvoyant blick och Mimnesslenen öfver slaget på Sfrömsiadsfjorden siardrag öfver pannan.
Men tidens timvisare den 8 juli 1717.
Swante Haeger foto.
är vriden tillbaka tvåhundra år.
Konungen lifvades af detta djärfva förslag Gående hän mot sällsamma öden möttes här i g enial förståelse " Lejonet från norden " och beslöt utan tvekan att realisera planen.
En dag firades två galärer, sju stora båtar och " Profeten från nordanlanden ".
Olika till de t yttre, flammade i d eras själar samma och en slup upp på land.
Efter utländskt hänförelse för det storslagna, bodde i deras mönster hade väg med kafvelbroar förut an­ tankelif enahanda egendomliga samman­ ordnats.
Fartygen släpades nu landvägen ställning af djärfvaste fantasi och utpräglad!
förbi Blomsholm till Färin gsjön, s å till P räst- vattnet och öfver Näsingeslätten genom ett verklighetssinne.
Här på Laholmen hafva de gått fram och bergpass till sjö n Lången, hvarifrån de dro­ åter, sökande med snillets makt lösa krigs­ gos öfver bergåsar och träsk .till Älfsjön samt vidare öfver Pilagårdens ägor till Ide­ lyckans problem.
Karl XII var kommen med den svenska fjorden — en sträcka på två och en half mil.
marinen för att bereda infallet i Norge, men I Trångstrandsviken nedfirades de den 7 möttes af missräkningens hinder.
Dansk-nor- juli 1718.
Den öfriga delen af flottan fördes ska flottan, förstärkt med en del af den en­ efter samma väg, och en glansfull klang- och gelska, låg på vakt i Idefjorden, och hvarje jubeldag speglade sig samtliga galärer, bå­ kanonmynning sade: Svenska flotta, aldrig tar och slupar i den vackra fjordens klara når du Fredrikshald, icke någonsin skall dti vatten, förlänande fienden " en så oförmode- vara behjälplig att instänga Fredrikstens lig entreprise, att den aldrig kunnat drömma därom ".
fästning.
Gestalter i natten, människor, tillskurna Men Emanuel Swedenborg log, och i det - 495 - med ett större måtl än hvardagens, höga och gigantiska aftecknen I Eder mot de oändliga viddernas sublima horisont.
— — * Några korta timmar och släckta äro nat­ tens facklor, förbleknadt månljusets glans.
Decemberdagen har prydt sig med mildt solljus, som försynt glider in mellan trädens stammar och smekande dröjer i " Stenskep- peis " stäf.
Vi äro icke längre i Strömstad, utan sju kilometer nordväst därifrån i de uråldriga minnenas krets.
Hvilka vikingahöfdingar slumra månne här i afskild ro, allt medan civilisationen i själf- visk vandalism på så många andra ställen gått förtrampande fram öfver förfädernas grifter och heliga offerplatser.
Under kraftiga slag på harpans strängar har måhända en bard just här invid Sten- skeppets högstam sjungit till de grafsattås ära, eldad af de rundt om sittande, hjälm- klädda männens tindrande blickar, glänsan­ de af glädje vid tanken på fröjden i V alhalls salar.
Utan gensägelse är detta ett af de ståtli­ gaste Stenskeppen i vårt land.
Det består af 47 uppresta stenar, hvilka bilda en oval figur med spetsiga ändar, likt e tt drakskepp.
Bakstammen är 4^ och framstammen något öfver 3 meter hög.
Afståndet mellan dessa båda är 42 o ch bredden midskepps 9 meter.
Alltsom stenarna äro aflägsna från stammar­ na äro de lägre, och de mellersta äro blott 9 dem höga.
Om ock vikingalifvet var fullt af faror, så var det dock fritt o ch härligt, och Geijer har för­ visso gifvif ett spontant uttryck för de käns­ lor, som besjälade vikingen, då han sjunger: • " Stod jag mig om dagen i gungande stäf, i glans för mig framtiden låg; så rolig, som svanen i gungande säf, jag fördes på brusande våg.
Min var då all världen i kretsande lopp och fritf, som omätliga rymden, mitt hopp uppå hafvef. "
— — — — Ej långt från Stenskeppet, skuggad af de susande barrträdens kronor, ligger " Domar- ringen ".
Dess stenar äro bland de största som anträffats vid fornlämningar af detta slag.
De äro tio till antalet, ställda i en krets af 31 meters genomskärning och i midten ett stenblock, m. högt och 7 m. i omkrets.
Denna plats har varit rättsskipnin­ gens och gudstjänstförrättningarnas helgade område.
I sin högtidliga tystnad tala stenarna ett gripande språk, minnande om den gamla domarregeln, att " gjord gärning icke har nå­ gon återvändning ", och att när människo­ lungor tystna, skola stenarna fala om det evigas makt.
Från de dunkla skogarnas iempelsalar går stigen åter ut till allfarsvägen.
Några steg blott och sätesgården Blomsholm framskym- (Forts. sid.
498.)
* En minnessten öfver slaget på Strömstads­ fjorden den 8 juli 1717 aftäcktes på dagen 200 år senare eller den 8 juli 1917 å Laholmen.
En af- bildning af densamma återfinnes här.
i - Blomsholm.
- - 3
De tusen barnens INGENSTÄDES 1 världen finns en så­ dan sommarplats ord­ nad för de fattiga bar­ nen som Barnens ö — är det icke en tillfreds­ ställelse för hvarje svensk att veta att ett barnens paradis faller på svenska småttin­ gars lott.
På denna härliga skärgårdsö i hafsbandet med en areal lika stor som det egentliga Stockholm skulle tusentals klena barn hvarje sommar kunna få plats, men ännu så länge ha en­ dast 1,070 genom det allmännas och enskil­ das försorg kunnat sändas dit ut.
Detta antal som uppnås i sommar är större än något som förekommit FRÅN under de sex föregå­ ende åren.
Det har varit sju goda år, där­ om vittnar föreståndaren på Barnens ö folkskol­ läraren C. Wassberg, och långsamt men säkert ha kolonierna vuxit fram.
Första året, 1911, fanns på detta stora område endast två kolonier med sammanlagdt 50 barn; 1912 hade antalet ökats till sex kolonier med 186 ba rn; så går det med en jämn å rlig stegring tills vi 1916 fin na 21 kolonier med 670 barn och i år 1,070 b arn, af hvilka 452 komma på heltids och 628 p å ersätf- ningskolonierna.
Försök att tänka er de mellan 30,000 och 40,000 b arn, ett helt litet folk, som gå i S tock­ holms folkskolor.
Det har varit en hård vinter med köld och undernäring och barnen ha stått sig sämre än vanligt.
Hvilka skola sändas till skollofskolonierna?
Endast välartade barn af de klenaste och fattigaste komma ifråga och lärare och lärarinnor välja ur sin klass de som bäst behöfva stärkas.
Ibland kommer order att endast två eller fre från den eller d ' en skolan kunna komma ifråga, ty utrymmet är begrän­ • • O. - SJNITUR VA5ABAR NEH5 KO LO NI GRANLIDELH sad}.
Dessa undersökas af skolläkaren, som in­ delar dem i tre k lasser efter deras hälsotillstånd.
Ofta är det endast barn ur klass ett, de klenaste, som kunna sändas ut.
För de andra två kate­ gorierna och sådana, som lämnats kvar af klass ett, ha ersättningskolonierna kommit till.
Dessa, som grundats på Barnens Dagsmedel, mottaga barn för endast en del af sommaren.
I år ha alltså barnen varit i genomgående sämre kondition än vanligt, då de fingo taga sitt kungarike Barnens ö i besittning.
Men vid en rundvandring till de olika kolonierna, så många man kan hinna med på en eftermiddag, ty de flesta ligga i fur stlig afskildhet från hvar- andra, med hvar sitt s tort tilltagna område, mö­ tes man af brunstekfa ansikten och den fri­ modighet i uppsynen, som endast hälsa och ett godt samvete kunna skänka.
Barnens ö möter alla farbröder och tanter, som komma på besök, med öppen famn.
Ingenting är så roligt som att få hissa flaggan för att det kommer främmande DE-N NYA LEK-OCH ARBET5STUGAN VID PARKUDDEN och att få hurra för fulla lungor vid besö­ ket.
I någon vrå af kolonien finns också alltid en extra sevärd­ het, en indianby med wigwams uppförda kring en lägereld som medelpunkt eller nå­ gon annan anlägg­ ning, som kostat stor möda och omtanke och som omhuldas där­ efter.
På de många frå­ gor som farbröderna och tanterna fram­ ställa, i synnerhet om de höra till pressen, svarar högste befäl- hafvaren på Bar­ nens ö, folkskollärare
De fattiga Stockholmsbarnens paradis.
r äknas Christer Wassberg med största beredvillig­ het.
Det gäller naturligtvis först och främst ma­ ten.
Hur mättas tusen munnar under två aptit- gifvanide s ommarmånader i d essa tider?
På en sommar utdelas omkring 200,000 p ortioner mat från köken på Barnens ö. Mjölkkonsumtionen uppgår till 60, 000 lifer, men då få barnen också dricka så mycket mjölk de vilja.
Lyckligtvis kan denna mängd levereras från gårdar i f rak­ ten, där styrelsen uppgjort om leverans.
150 tunnor potatis och 10 tunnor sill förbrukas utan svårighet på en sommar.
För hvarje barn beräknas 5 à 6 kilogram gryn per som­ mar; folkhushållningskommissionen har bevil­ jat lika mycket som förra året.
Några mat­ sedlar från kolonierna kanske kunna intres­ sera.
De härstamma från juni 1917.
F r u k o s t: Palfbröd m ed sås.
M i d d a g: Strömming oc h potatis.
Filmjölk.
A f t o n - vard: Mjölk och bröd.
Kvällsmat: Haf- uppgå till 90,000 kronor mot mellan 50,000 o ch 60,000 kro­ nor förra året.
Bar­ nens Dag, som 1916 inbringade 198,000 kro­ nor, hvilket var det högsta som någonsin förekommit, utgör ett värdefullt stöd för verksamheten, som vi­ dare underhålles af donationer och anslag från församlingar, för­ eningar och enskilda.
Hvad 1917 beträf­ far har det varit sär­ skild!
gifvande ur do- nationssynpunkt.
Bar­ nens Dagsvillans vin­ nare fröken Amalia Andersson skänkte 4,500 kronor och för detta belopp förvärf- vades en sexrums villa på Barnens ö, nu för­ vandlad till kolonihem.
Af en förmögen ung­ herre, som nu icke längre är ung, skänktes som grundplåt till ett hem 1,000 kronor, vidare fullständig uppsätt­ ning till ett kolonihus och slutligen utfäste han sig hvarje år lämna ett bidrag på 1,000 kr onor.
Det nyuppförda huset, som bär namnet Far­ bror Ottos koloni, tar sig mycket ståtligt och tilltalande ut.
Det är ett af de fem nya koloni­ hem, som uppförts eller förvärfvats under det senaste året.
Byggnadsverksamheten på Bar­ nens ö har för öfrigit trots tidernas tryck varit liflig nog, ty fyra tvätt- och badstugor ha upp­ förts, dessutom centralkök för vissa kolonier.
Under de två senaste somrarna har Barnens ö härbärgerat två småbarnskolonier för klena barn under skolåldern och dessa ha gifvit m yc­ ket goda resultat.
Den äldsta af dessa kolonier är " Små försök ", som grundades på medel in­ samlade af flickorna vid Kungsholms Elemen­ tarskola för flickor, den andra är " Tant Gertruds koloni " med åtta småttingar, som långsamt hålla på att hämta sig efter vintern och bli WEM5 PACRUM NYBYGCMAP regrynsgröt.
En annan dag bjuder på följande.
Frukost: Hvete- mjölsvälling och bröd.
Middag: Korf och potatis.
Rabarber- soppa.
A f t o n v a r d: Saft och bröd.
Kvällsmat: Räg­ mjölsgröt och mjölk.
Choklad eller kaffe med bröd förekom­ mer på söndagarna och i några kolonier äfven en annan dag i veckan.
För att få en före­ ställning om hvad Bar­ nens ö drar för utgif­ ter, bör man veta att totalkostnaden för in­ nevarande sommar, be- " m StMÖFNlNC Pg~~LANDBACKEh WWifc
Gossarna i storstugan kl. 8 på morgonen.
friska, lekande och skrattande barn igen.
" Små försök " och " Tant Gertruds " göra ibland visiter hos de stora barnen, och då bli de omhuldade med all den välvilja, som stora snälla barn kunna lägga i dagen moi dem, som äro yngre än de själfva.
Detta är ett litet drag ur lifvef på Barnens ö, och det vore mycket mer att berätta om den saken.
Där föres ett regelbundet och ändå fritt lif, som ger barnen lagom sysselsättning med småsysslor inomhus i tur och ordning, vatten- och mjölkhämtning och annat i s am­ ma stil.
Lekar och sport ta en stor del af deras tid i anspråk, både ordnad lek under (Forts. f r. sid. 49 5.)
tar, beryktad såsom varande högbåtsman­ nen Christian Jakobsen Drachenbergs födel­ seort.
Det märkliga med den mannen var, att han tycktes ha funnit metallernas kvintessens eller lifselexirei, hvilket, som en hvar vet, för­ länar evig ungdom.
Från sitt trettonde till nittioförsta år plöjde han hafvet i flere na­ tioners tjänst och föll däru nder vid 70 å rs ål­ der, år 1696, i algieriska sjöröfvarehänder.
Efter 15 års slaflif lyckades han fly från Aleppo och tog tjänst å ett danskt kofferdi- fartyg såsom matros.
Nu var han vorden mer än eljes intressant.
Vilda scenerier från slaffiden frambesvor han med sin drama­ tiska berättarkonst för de girigt lyssnande kamraternas inbillning.
När han, omringad af det härdade sjöfolket, stod på fartygets däck, rökande sin pipa, syntes han vara en man i sina bästa år, starkare och intelligen­ tare än någon af de andra.
Vid etthundraelfva år var " Draken ", som Drachenberg gemenligen kallades, ännu ung, ja, s å ungdomlig, att han friade till en Hos småbarnen i Tant Gertruds koloni.
lärares och lärarinnas ledning, och de fria tidsfördrif i skog och mark, som de själfva fylla sin tid med.
Det händer ofta, att kolo­ nierna inbjuda hvarandra till täfling under iakttagande af strängt idrottsliga former med domare och iidtagare.
I pris får segervinna­ ren endast den ovanskliga äran, men det är lika roligt ä ndå.
Men det är andan på Bar­ nens ö, som är det viktigaste af allt.
De små insupa en sund andlig atmosfär i d essa om- gifningar, öfvervakade af plikttrogna, duk­ tiga lärare och lärarinnor.
När de komma tillbaka till hemmet ha de lärt sig en hel del, mle bara återvunnit hälsa och krafter.
Drachenberg vid 145 års ålder.
femtioårig, rik sjömansänka, Inga Dure, och erhöll ett oförbehållsamt ja-ord.
I grefve Danneskiolds hotell på Kongens Nyforv i Köpenhamn stod bröllopet i dagarna tre.
Sienskeppei.
— Kalle har fått såna underliga idéer på Barnens ö, sade en mamma en gång, han in­ billar sig, att han är tvungen att tvätta sig om fötterna hvareviga kväll!
Den som tar afsked från Barnens ö en tidig sommarkväll skall höra bäras ut öfver vattnet från olika punkter ur de lummiga strändernas djupa grönska klara barnaröster, som klingande och taktfast sjunga: Din klara sol går åter ned.
Och i den stäm­ ning af lugn och trygg hvila, som de n sången ger, ligger ett stycke af välsignelsen med institutionen Barnens ö — de fattiga stock­ holmsbarnens paradis.
Stora salen med möbler i guld och gyllen- brokad upplystes af de gnistrande kristall­ kronornas flämtande ljus.
Från fioler och flöjter ljöd en sprittande bröllopsmarsch un­ der det fvänne i siden och spetsar klädda grefvar af Samsö sirligt förde brudparet fram till de i röd silkessammet pösande vigselpallarna.
Efter ceremonin blef där ett sorlande gladt glam bland de många högaristokratiska gästerna, hvilka betrak­ tade denna unika vigsel såsom en öfver- måttan förnöjande comédie amoreuse.
Kvickhetema flögo omkring som skimran­ de dagsländor och festtalen voro bräddfulla af ord, lekande såsom bubblor i de tunga silfverbägarna med mousserande drycker.
Brudgummen, iförd 1730-taIeis eleganta herredräkt: ljusblå klädesrock med rika kanibroderier, broderad väst, nående till knäna, hvita silkesstrumpor och lågskor samt spetskrås kring hals och armar, log en segerherres öfverlägsna leende och gaf sarkastiska svar på närgångna frågor.
Men hvaresf dvaldes brudens tankar?
Hennes frånvarande blick syntes fången Domarringen.
- 49ö -
af en för alla andra fördold syn, och en blåaktig dager spred sig alltmer öfver de regelbundna dra­ gen.
Midt ibland gästerna varseblef hon plötsligt en man i oljekläder och sydväst.
Kring storstöflarnas kragskaft hängde tofvig sjötång, och hafsvattnet föll i p är lande, grönklara droppar rundt om den hemlighets­ fulle.
Bruden såg och såg, och hjärtat begynte slå så våldsamt och tycktes blifva så stort, att det kän­ des som måste bröstet sprängas därvid.
Må han icke vända anletet hit!
ljöd ångestropet i hennes själ.
Men Direktör Einar Tornöe och fru, fö dd Elsie Blüm.
den stormklädde vände sig helt mot henne; deras blickar sjönko en stund i hvarandra, och i det ögonblicket det klart, att ni mot dessa fruar skall känna den dog brudens lust till jordiskt lif och timlig solidaritet, hvars frånvaro ni beklagar er öfver hos dem.
De äro edra kamrater på lifsvägen lika vinning.
väl som meningsfränderna och om ni vore brin­ Ett enda ord kom öfver hennes läppar: nande i anden, skulle ni först och främst sätta lif i F. K.
P.
R. i er stad och denna lifgifvande — " S ören! "
Och Sören, hennes för tvänne år tillbaka förmåga skulle då sprida sig till vidare kretsar.
Därigenom blefve det möjligt att nå de kvinnor, i Nordsjön förliste man, talade förborgad!
om hvilkas själar ni har en låg tanke.
Låt vara till henne, och sade: att den är berättigad, men skulle en rösträtts- — Evig trohet lofvade du mig, ehvad jag kvinna, som känner sitt ansvar och som har en lefde eller dog, men för tre glänsande bröl­ fast tro på solidaritetens makt, verkligen ha ut­ talat denna pessimistiska uppfattning offentligt?
lopsdagar har du brutit din ed och bundit dig Har ni ingen tanke på hvad det innebär, att i vid ett vidunder.
Minns, att efter trenne år en tidnings spalter frambära ett tack till d e riks­ skall jag komma och lyssna efter ditt hjär­ dagsmän, som i poli tiskt afseende äro de bittraste fiender till de idéer ni som rösträttskvinna, borde tas röst.
hysa, om ni verkligen vore en öfvertygad sådan jämnt tre år efter bröllopsdagen blef Dra­ och ick£ som nu iviflande och misstrogen?
Det chenberg änkeman, och sedan hade han aldrig finns egenskaper hos de kvinnor, hvilka ni kallar mer någon framgång i sitt giljande vare sig ansvarslösa, som deras lif aldrig kallar fram, men till änkor eller ungmor.
Ensam och kring­ som skulle komma i d agen, om ett ansvar pålades dem.
flackande framlefde han de sista åren af sin Pastor Anna Shaw, som ni som rösträttskvinna gåtfullt långa lefnad.
Ändtligt dalade dock torde känna till, berättade en gång r- det var hans sol; men då var den sällsamme man­ visst på kongresser, 1911 i Stockholm — om hur nen 146 år gammal, så när som på 40 da gar.
hon höll ett rösträttsföredrag i en förnäm dam­ klubb i New York.
Dessa rika, bortskämda ame­ Under stora högtidligheter begrofs han i rikanskor voro gripna af hennes förkunnelse, och Aarhus.
Stoftet kördes på köpmanskårens när hon slutat sade en af dem: ") a, Miss Shaw, likvagn och fördes från vagnen till jordfäst­ nog går det an att ge oss rösträtt, som ha bild­ ningen i dom kyrkan af utvalde bland stadens ning och veta hvad vi göra, men hur skulle det gå, om arbetarklassens ansvarslösa kvinnor finge unge män.
Liktåget var böljande långt.
I detta vapen i sina händer? "
Icke långt efteråt stadens båda kyrkor ringdes från klockan 12 höll Anna Shaw ett rösträttsföredrag i en annan del af New York för en klubb unga arbeterskor.
fill half 2 e.
m.
De vises sten hade länge glimmat, men Det var eit tacksamt auditorium och den enda invändning, som mötte falarinnan, var denna: slutligen slocknat i den urgamles hand.
— " Nog går det an att ge oss rösträtt, ty vårt lif Dagen skrider mot väster.
Vid stranden har lärt oss ansvar, men hur skulle det gå, om vandra ödesdiserna.
Ljust och fagert är de rika förnäma damerna, som icke behöfva ar­ framtidsgudinnans anlete, och förtroligt hålla beta för att kunna lefva, också finge detta vapen i sina händer? "
forntid och nutid hvarandra i handen.
Miss Shaw visste bättre än de hur det skulle k l ä d d.
Det kan ej b estridas.
Och dock kunde det vara ännu bättre.
Hvad som saknas i hennes klädsel är nämli­ gen personlighet, individualitet.
Den ena är den andra förvillande lik.
Kvinnan har ju dock på ett helt ainnat sätt än mannen möjlighet att klä sig individuellt, beroende på aitt hon har så mycket mer att välja på — ej minst i färgväg.
lag vill dock ej uppehålla mig vid kläderna, de ligga nog gu ' nàs tillräck­ ligt kvinnan om hjärtat!
I stä llet vill jag tala om kvinnans inre, ty det är ju det som dock till sist är det viktigaste — t. o. m. inföi r oss män.
En af våra hufvudanmärkningar mot den unga moderna kvinnan riktar sig mot hennes förhållande till sina vänin­ nor.
Tror Ni inte, mina unga damer, att vi män alltid med bister, om än till- bakahållen, kritik lyssna till Ert förtal, så snart samtalet rör sig om en från­ varande väninna?
Vårt föraikt min­ skas ingalunda af att Ni sedan, när Ni träffar den förtalade väninnan, kysser henne på kinden och på allt sätt visar Er älskvärda.
Till p j ä s e n hör, a t t flickor s ä ll a n h a v e r k l i g t förtroende för hvarandra.
Ej sällan får man där­ för höra unga damer säga: " Man kan mera lita på en manlig än på en kvinnlig vän! "
Att denna kvinnornas vänskap till hvarandra sålunda bör reformeras, är uppenbart.
Därtill be- höfs väl ändå ingen stor reformator eller " re- formatris " — därtill behöfs endast att de unga kvinnorna lära sig skilja mellan vänskap och vänlighet.
Vänlighet visar man a 11 a, vän­ s k a p b l o t t n å g r a f å.
Den moderna unga kvinnans brist på grund- lighef och oförmåga af helhetssyn framträder ock mycket.
Man intresserar sig för allt, kan intet.
En (mången gång förvånande] kunskap om detaljer kan dock ej öfverskyla brisfen på kunskap i det hela.
Det är nog bra att kunna se och veta små­ saker — ma n har dock mera nytta af helhetssyn.
Intresset för skön konst har nog mycket ökat bland all kvinnlig ungdom.
Men det kan ifråga­ sättas, om ej smaken är på retur, främst när det gäller musik.
En ung musikaliskt intresserad man har svårt att beundra det kvinnliga, jämn­ åriga släkte, som jämt spelar och applåderar de moderna operetterna, men ställer sig oförstående och kanske rent af afvisande till d e gamla, klas­ siska mästarna.
En annan sak, som de unga kvinnorna bra lätt glömma, är, att då de vilja vara jamngoda och kamrater med oss i arbetets förtjänst, böra de ock vara det i och under själfva arbetet.
Det går klent ihop att vara " kära du! "
och " kamraf " på aflöningsdagen, men " herr " och " fröken " för den öfriga tillvaron.
1 forn a tider besjöngs den nordiska kvinnan för trofasthet.
Den moderna unga kvinnan sedd med mannens ögon gör framförallt skäl för en annan lofsång, nämligen för sin förmåga att lätt kunna glömma och — a npassa sig efter nya förhållan­ den!
RANIE.
gå.
Och det hade man kunnat vänfai, att den som kallar sig " Rösträttskvinna " också skulle inse.
ROST UR HO PEN.
VI HA MOTTAGIT FÖLJANDE SKRIFVELSE MED begäran att den infördes på vår fr åge af delning, men då det spörsmål som framställes, synes oss lia större räckvidd, ha vi tillåtit oss att befordra " En svensk moders u ord till allmänheten t denna form.
Vi äro förvissade om att Iduns läsekrets skall finna ett svar och vilja därför icke förekomma Red.
af Idun.
våra läsarinnor med något utlalandß.
Eli socielelsbröllop Röster från skilda håll.
MED ANLEDNING AF " RÖST RÄTT S- kvinnas " uttalande A n:r 29 af Idun har re­ daktionen mottagit en del inlägg, af hvilka vi hår offentliggöra ett par, so m belysa den föregående ar tikeln från olik a håll.
Må kvinnorna väntal ATT DEN SVENSKA SMÅSTADEN ALSTRAR underliga kulturprodukter visste man af vittnes­ börd från skilda håll, men att vid sidan af dessa skvalleraktiga, osjälfständiga, osolidariska små­ stadsfruar, som " Rösträttskvinna " hållit fram för världens ögon i n:r 29 af Idun, skulle uppstå en fullfärdig antirösträttskvinna, och det ur F. K.
P.
R:s midt, var dock något öfverraskande.
Till " Rösträttskvinnas " energiska protester mot denna etikett, vill jag endast svara: — Min fru, ni har icke klargjort er ställning till den fråga ni alltjämt inbillar er, att ni önskar se lösningen af, då ni helt kategoriskt underkänner de flesta af er egen generations kvinnor.
Om det är så, att de bildade kvinnorna i er stad brista i åtskilliga viktiga mänskliga egen­ skaper — som naturligtvis stadens män äga i rikt och öfverflödande mått, eller hur?
— h ar ni själf som rösträttskvinna en enkel och bjudande plikt emot dem.
Uppfostra dem!
Det är icke lätt, i synn erhet är det oerhördt svårt att finna det rätta Mättet, men om ni lefver efter den tro ni bekän­ ner att " vårt jordelif i hvardagslag är en läro- och utvecklingsperiod för ett högre lif ", fö refaller " Den kvinnliga ungdom, som nu växer upp. "
Sedd med en ung mans ögon.
I n:r 29 af Idun har en " Rösträttskvinna " skrifvit " Må kvinnorna vänta " på den politiska rösträtten åtminstone till dess nästa generation kommer.
" Den kvinnliga ungdom, som nu växer upp, blir säkert bättre skickad att åtaga sig det ansvar, den politiska rösträtten medför, " skrifver förf.
Det är ingalunda här meningen att opponera mot denna förf:s åsikt; vid genomläsandet af hennes artikel inställde sig emellertid nästam omedvetet den frågan: Hurudan är då denna nya genera­ tion?
Svaren på den frågan bli helt säkert olika beroende på dels den svarandes egen erfarenhet, dels de synpunkter man anlägger.
" Idun " är ju sås om helt säkert ingen annan tid­ ning i vårt land de unga svenskornas tidning.
" Rösträttskvinnas " inlägg och detta nyssnämnda förhållande gjorde, att jag föll för frestelsen att helt kort skrifva några rader om den unga mo­ derna kvinnan, sådan vi män se henne.
) ag är lifligf m edveten om, hur stor risk jag l öper genom att ge mig ut på krigsstigen, jag vet också, att " ingen är fullkomlig! "
Dessutom är det ju klart, att vår tids unga kvinnor ej skola utbilda sig en­ bart med tanke på att behaga männen.
Kanske dock att våra synpunkter och vår kritik ej blott kan påräkna intresse af bloft rena nyfikenhefsskäl utan ock af den anledningen, att något af kritiken kan vara berättigadt och sålunda lända v e d e r ­ börande till bättring!
Den moderna unga kvinnan är vanligen v ä 1 - 499 - Sedan flere år änka med 4 barn, däraf 3 gos­ sar i åldern 12 — 16 år, har jag själf skött det lilla Iandtbruk min man efterlämnade och med tämli­ gen god vinst, så att vi alla därpå kunnat uppe­ hålla oss, men då jag ej längre vill lefva och uppfostra mina barn i detta numera ofria land, där i synnerhet Iandtbrukaren blir föremål för trakasserier från alla håll, så man vore frestad tro sig lyda under Ryssland, har jag nu sålt mitt förut trifsamma lilla he m o ch ämnar utvandra med mina barn till A merika.
Ingen makt i världen kan numera förmå mig att kvarstanna i ett land, där all trefnad och trygghet försvunnit.
Kommer så det sista slaget mot den jordägande: skogsui- tagningen.
Hvarför far inte staten först sina egna skogar innan den ånyo riktar ett slag mot sedan urminnes tider häfdvunnen äganderätt?
Som sagdt, jag orkar ej längre se dessa olagligheter utan hoppas finna en lugn vrå på andra sidan Atlanten.
Nu ber jag därför om någon ville af godhet gifva mig ett råd, hvad allt jag har att iakttaga för min Amerikaresa.
Hvilken väg bör man,välja?
Hvilka papper ska man ha alt?
Kan någon ge anvisning på ett trefligt ställe med mildi jämnt klimat, där man kan få köpa en bit jord, samt ungefärliga priset på jorden?
Varmt tack­ sam för svar blifver " EN SVENSK MODER ".
IDUNS PRISTÄFL1NG N:R 16.
IDUNS TIDSFÖRDRIF INKAPSLÀDT ORDSPRÅK.
LOGOGRYF.
Almedal, Domnarfvet, Dufhult, Elmhult, Gimo, Granbo, Långlöt, Strömsdal, Urshult.
— Om vidstå- ende nio ortna-mn rätt ordnas, Upp­ kommer af deras begynnelse- och slutboikstäfver (ej i akrostikonform) ett ordspråk.
L.
B.
Lösning märkt pristäfling n:r 16 ocli helst frankerad med landstorms- märke insändes till Iduns redaktion senast den 11 aug.
1917.
De tre första, rätta lösningarna, som vid granskningen påträffas erhålla hvar- dera 5 kr.
i pris.
LÖSNING TILL PR ISTÄFLING N:R 14.
Veckans pristäflingar äro mycket irefliga.
De tre första rätta lösningarna, som vid granskningen påträffats ha lämnats af fröken Martha Sjövall, Lund, fröken Clara Tornberg, Lund, och fru N. Dahlgren, Stockholm, hvil- ka sålunda erhålla 5 kr.
hvardera i pris.
t llllPl§l|fli Jag är ett Vesuvius i miniatyr, ty lågande eld i mitt sköte jag gömmer; där kokar och brusar när morgo­ nen gryr, där bullrar och väsnas när aftonen drömmer; högt bär jag min krater, fast i skyn han ej når, stolt blickar jag fram öfver skogar och vågor, och mänskan jag skrämmer, när fri­ het jag får, med rökmoln " och dån och förtärande lågor.
Därjämte åt freden min dyrkan jag ger; en pelare är jag för hvad kring mig finnes och mången en förmån åt mänskan jag ger, må tacksamt hon detta s t draga till minnes.
Mitt umgänge dels jag bland mol- nena har, ty himmelska lågor mig ofta ha gästat, men anspråkslös städs af naturen jag var och därför vid äran jag föga mig fästat.
Och äfven från jorden det kommer ibland en svartrock mitt syndiga inre att rena och släcka min vredes förtärande brand, att den öfver skacklorna icke må skena.
Min biografi nu i korthet är gjord och fötter så många som Sleipner jag äger, af hvilka kan bildas en mångfald af ord, dem här smått förtäckta jag läsa­ ren säger: Det hvari den jordiska mänskan ses gå i denna bekvmrets och törnenas föken; förnämsta tiguren bland fémtiotvå — I finnen den säkert, om noga I isö­ ken — hvad stundom nog högt knappt vär­ dera man kan och stundom föraktligt man tram­ par i stoftet; en dryck, hvari måi.gen sin af­ tonfröjd fann, och till hvilkens värde man dömer af doftet, en sköld, som än aldrig den käm­ pande svek, hur slagen än föllo så täta och tunga; en gud för bland lekar den ljufvaste lek som åldringen lekt och som väntar de unga; en dotter af jord och den strålande sol, af väpnade riddare vårdad och hägnad; det, h vartill den gamla sig lade i fjol, sen herrskapet länge hon varit en f ägnad; hvad hvart och ett hushåll så olika ger, men inte försummar ändo.k att be­ reda; det, h varmed, månen man släkt­ tycke 1 ' s er, fast ej i bevis man kan släktska­ pen leda; ett lockande mål för studenternas hopp; en fyllig, flegmatisk och nyttig, ma- trona; en rese, som sträfvar mot skyarna °PP och vet sina ord att högtidligt be­ tona; hvad sippan består sig så väl som en ek; en dam af det simplare slaget bland djuren; hvad stundom man spelar och blott är på lek och stundom man föddes till utaf naturen; hvad nådig grefvinnan åt sällskapet ger; en sak, hvilken finnes bestämdt i musiken; hvad höra man må och som trolskt sig ju ter bland dalar och berg långt där innanför viken; - hvad torparmor svängde så månget ett år, sig själf och de sina till gagn och till fromma; ett halsband, som endast ett nöt sig består; hvad skönast ju är, när naturn står i blomma; en likmask för svärdet, som hängdes å vägg, sen fanfar var med i den senaste striden; ili vad allt rhan kan vara fast ej man liar skägg; hvad tnången förhjälpte att vandra ur tiden; ett tal, som af gammalt betydelsi© ihar; en solskärm, som skogsguden själf vore värdig; en trotjänarinna, som löjtnanten^ har, då han till ett grann be sök gjorde sig färdig; det, hvarpå vi alla till liimmelen stå; hvad månen han gjorde så blygt ge­ nom rutan.
Att mera prestera jag ej kan förmå, och läsarn nog gläds att det vara förutan.
HISTORISK GÅTA.
Under krigen på 18-hundratalet stodo stora slag på fyra ställen, hvilkas namn alla hade den egendom­ ligheten att af vokaler endast före- kommo a i alla stafvelser.
Iivilka äro dessa namn?
LÖSNINGAR TILL T IDSFÖRDRIFVET I N:R 29.
Br aka rl hjä lp er sig sj älf IFYLLNADSÜPPGIFTEN: Söder, Trosa, Oskar, cider, knåda, hoppa, olust, lacka, maska.
PROKOPEN: Sport, port, ort.
TÄNDSTICKSUPPGIFTEN: E LLEN GEOGRAFISKA GATAN: Aar-Burg — Aarburg.
i ® PARMAR; till IOUN kunna e riiällas hos h rr bokhandlare e ller d irekt f rän l IDUNS EXPEDITION, m ot li kvid i postanvisning, till följande priser: I Röd pan, Med g uldtryck, till " I dun ".
.. R öd aller grön pärm till " Iduns Romanbibi. "
&gt; Röd e ller grön p ärm till " Iduns H jälpreda "!
Z Saatliga tre p ärmar j Kr „ „ „ 1:50 0:50 0:50 2:50 + porto 4 0 ö ra + „ 10 „ + „ 10,, + „ 40 „ NYA WERMLANDS-TIDNINGEN Etabl.
1850 Karlstad Etabl.
1S5 (Rikstelefon namnanrop Länstidningen Värmlands enda dagliga tidning.
SM EM » ra I =: • — • « = = o GAH EE: • = = • I: koka på 3 — 5 minuter, J försäljas blott i hel- och M half paket.
* — = • AKTA ASEPTINTVÅL OCH BORLANOLINTVÅL cocosoljetvâlar i stänger, tillverkas fortfarande och - äro af god kvalitet.
- %lllllllllllllllllllllllllllllllll|llllllllllllllllllllllllllllllll !llll^ .Middag: K alf f r ika s sé m e d r i s; rabarbersoppa med rågskorpor.
LÖRDAG.
Frukost: Smörgås­ Redigerad af bord; s tekt bräckkorf med potatis; ELISABETH ÖST MAN-SUNDSTRAND kaffe eller te.
Middag: iSillbul- Inneh.
af Elisabeth östmans Hus­ lar med lcorintsås; f ilbunke.
moderskurs i Stockholm.
RECEPT: FÖRSLAG TILL MATORDNING FÖR M a r i n e r a d s v i n k a r r é (f. VECKAN 29 JULI — 4 AUG.
1917.
6 pers.).
1V2 kg.
karré med ' ben, SÖNDAG.
Frukost: Smörgås­ 2 tsk.
salt (10 gr.), V2 t sk. hvitpep- bord, strömmings-å-la-daufoe med par (1 V2 gr.), 1 / 2 ' fl.
rödvin, 3 msk.
skarpsås och färsk potatis; mjölk; smör (60 gr.).
Beredning: Karrén in gnides kaffe eller te.
Middag: Ma­ rinerad svinkarro med brynt pota­ med en blandning af saltet och pep­ tis och salader; kokt blomkål med parn och lägges i en kruka.
Röd­ rördt smör; bär med gräddskum.
vinet spädes på, och karrén får ligga MÅNDAG.
Frukost: Smörgås­ däri omkr. 12 tim. hvarunder den bord; välling; studentsill med pota­ vändes några gånger.
Smöret bry- tis; kaffe eller te.
M i d d a g: nes i en långpanna, karrén lägges i med köttsidan upp och brynes i Kalops med potatis; surmjölk.
TISDAG.
Frukost: Smörgås­ het ugn, under det den öses - flitigt.
bord; kall svinkarré (rester från sön­ Den spädes med marinaden och får dag) med svensk potatissalad: kaffe steka ti ills den är mör, eller 1 V a eller te.
Middag: Tisdagssoppa; — f V2 tim.
Den skäres och uppläg­ ges på benet, så att den ser hel ut, stufvade aborrar med potatis.
ONSDAG.
Frukost: Smörgås­ lägges på varmt fat och garneras bord; filbunke; s penat omelett; kaffe med persilja eller salad.
Serveras eller te.
Middag (vegetarisk: ris­ med af redd sås tillsatt med gräddie grynspudding med blomkål och to­ samt med brynt potatis, färsk gurka matsås; rabarberpaj med vispad och vinbärsgelé.
grädde.
B ä r m e d g r ä d d s k u m (f. 6 TORSDAG.
Frukost: Smörgås­ bord; bräckt rökt sidfläsk med po­ pers.).
3 hg.
stora, vackra hallon tatis; ka ffe e ller te.
M i d d a g: eller jordgubbar, socker efter smak, Hotch-potchsoppa; plättar med sylt.
3 — 4 del.
tjock grädde.
B e r e d n i n g: Bären, s om böra FREDAG.
Frukost: Smörgås­ bord; välling; ägg; kaffe eller te.
vara nyplockade, passeras genom hår- KOKSALMANACK \ Jid sj ukdomar i munhåla och svalg Effektivt skydd mot smitta \ &gt;id^ &lt;2 pi demie FLASKOR OM SO ST.
KR.
T .ss S A L J A S ÖV E R A L L T A.B.PHARMACIA.
S TOCKHOLM Kentrollbntt PROFESSOR A .VESTERBERG.
m sikt, socker efter smak tillsättes.
Grädden vispas till hårdt skum och nedröres försiktigt i fruktpurén, Massan upplägges högt i kompott- skål och serveras genast med man­ delspån, maränger eller makroner.
Lättast att intaga af stora och barn är Apoteket Vasens Laxérmarmelad, med anledning af dess behagliga smak.
Pris 1 kr.
pr ask.
På alla apotek.
JC9 hdruatten B e r e d n i n g: Potatisen sköljes borstas väl ren och kokas med ska­ len på i saltadt vatten; skalas och får kallna, h varefter den skäres i tunn a., jämna skifvor, h vilka läg­ gas i en saladsslkål.
— Potatisen kan äfven skäras i tärningar.
Smör och mjöl fräsas 2 min.
grädden spä­ des på, och såsen får koka 5 min.
Såsen afsmakas med ättika och kryddor och hälles öfver potatis- skifvorna, hvilka blandas försiktigt med såsen.
Saladen får kallna, gar­ neras med kaprisen och krassen el­ ler körfveln.
Serveras till stekt kallt kött eller korf.
rillantine r läs överallt Elegant kemiskt tvättad o. präs- sad blir Eder kostym, klänning, kappa eller överrock, om densam­ ma insändes till SVAR N: r 227.
Försök att finna svart­ myrornas bon, häll sedan duktigt med fotogen däröfver.
Har försökt den metoden, och det hjälpte.
Fröken i Äppelviken.
N:r 228.
I Stockholm finnes C.
Alt ins målarskola, Gref gatan 26.
I Göteborg finnes Musei Rit- och målarskola^ Valands Rit- och målarskola, Vasagatan 41, så finnes artisten Emil Zoir Stora Skår, örgryte, Göteborg, Fru Ingeborg Westfelt-Eggertz, Långedrag, Göte­ borg.
Linea.
Tvättning, mangling och stry le­ tting af privatkläder utföres på ett i allo förstklassigt sätt i Mälarbadets Bad-, Tvätt- &amp; Strykinrättning.
firgryfe Kemiska.
Mälarbadets priser å bad och Tuälf- s Färgeri-fl.-B, Göteborg.
tvätt alltid de lägsta.
Ärade husmödrar!
Det är er måhända obe­ kant hvad Sveriges bästa och pålitligaste hjälpme­ del vid småbak heter?
Det heter G o o d a- J ä s t m j ö 1. jBurbar à 15, 25 och 50 öre köpas och » Några bepröfvade recept » fås gratis öfverallt.
rvättinr.
: Allm.
9344 Riks 3 815 Badet: Allm.
93 ' 43 Riks 3 814 FQgjmi - P AsraiERm skänka lindring och bot utf hala och y^~^Jar6Mhommx Handelsaktiebolaget Sten S jögren &amp; C o Fullständig uts tyrsel - » • for hemgifter.
Färdigsydt dam- och barnlinne.
Egen syaietier.
Profver sändas på begäran,, I.
C. Crsnquist l Son, Ma lmö.
Wik« 815. mim KONSERVERINGS ' ARTIKLAR j Färe glasbruks ^ Konservglas beprövadt, hålllbart fabrikat.
DEN SENAS T INFÖRDA SE RIE A frågor följer här nedan svar, och har redaktionen ansett, att det utfästa pri­ set 10 kr.
denna gång bör tilldelas sig­ naturen " A. F. ", hvadan innehajvar- innan af denna signatur behagade an­ mäla sig å vår byrå för beloppets utbekommande.
«kônl La Mascott S v e n s k p o t a t i s s a l a d (f.
C pers.) - 3 / é lit.
små potatisar, 1 msk.
smör (20. gr.) 2 msk.
mjöl (20 gr.) 3 — 4 del.
tunn grädde, 2 — 3 msik.
ättika, V2 tsk.
salt, 1 — 2 tsk.
soc­ ker, litet cayenne, 1 — 2 msk.
kapris, V2 msk.
finhackad krasse eller körf- vel.
Risgrynspudding med b l o m k å l (f. 6 pers.).
1 medel­ stort blomkålshulvud, vatten, salt, 3 hg.
risgryn, 1 lit.
skummjölk, 4 — 5 del.
blomkålsspad, 4 msk.
smör (80 gr.) 2 ägg, salt.
T i l l f o r m e n: 1 msk.
smör (20 gr.), 3 msk.
stötta skorpor.
B e r e d n i n g: Blomkålen rensas, fördelas i klyftor och får ligga i ättikbland; adt vatten (1 lit.
vatten, 1 msk.
ättika) 1 tim.
De påsättas därefter i litet kokande vatten till­ satt med salt och få koka, tills de äro nästan mjuka, då de läggas på sikt att rinna af.
Risgrynen sköljas, skållas i hett vatten, upphällas i durkslag och få afrinna.
En kastrull smörjes med en del af smöret, mjölken ihälles, fiår koka upp, grynen iläggas och få un­ der rörning koka, tills de äro nä­ stan mjuka.
Mot slutet af kokningen spädes med blomkålsspadet.
Gröten upphälles, blandas genast med resten af smöret och får kallna.
Då den är fullkomligt kall, iblandas äggen, hvilka uppvispats med ett par msk.
blomkålsspad, och massan afsmakas med salt.
En form smörjes med smör och beströs med stötta skorpor.
Häri lägges hvarftals ris och blom­ kålsklyftor.
öfversta livarfvet bör vara ris.
Paddingen gräddas i ej för varm agn omkr. 1 tim. iServeras med tomatsås och potatis.
# etin JS, îâ Inkoknings- &amp; Torkapparater, Passeringsmaskiner Ett orakel i huset har Ni, om vår sommarkatalog finnes att tillgå.
Ni behöver då aldrig hava nåq- ra bekymmer för var de bästa o. billigaste inkö­ pen skola göras ..
Katalogen inne­ håller en mängd för sommaren lämpliga artiklar såsom ty­ ger, herr- och damkonfektion, verktyger, jakt-, fiske- och sportartiklar m. m.
S ändes på begäran gratis, e j fraktfritt Åhlén &amp; Holm, Stockholm.
Levnadstolkningar utarbetas af skicklig astrolog.
Upp- gif födelsedag och år, födelseort, namn och fullständig adress, samt bifoga 30 öre i frimärken.
Åberopa denna tidning.
Astr olog Wilh.
Leidner, Strömgatan 10, Kalmar.
(större och mindre) Skalmaskiner, B ärrensnings- apparater, Torkollor och Bärkvarnar m. m. Specialpriskurant på begäran.
Ständigt välsorteradt lager hos Aktiebolaget Brising &amp; F agerström 24 Regeringsgatan 24.
R.
41 * 13 54 Stockholm, A.
5 2 7 7 88 40 o TI det VÄRDA HÅRET är sjukl eller friskt, och använd • ZIWERTS ' EXTRAIT VEGETAL.
• Bästa hårkonserveringsmedel.
Finnes till salu hos frisörer och i parfymaffärer saml hos Kungl.
HofleverantSr RTS EFTR - p 6ÖTEBOR«.
Återförsäljare rabatt.
Babyknrgen!
(Mont, skär eller blå.)
Kr.
20: - Baby lådor från Kr.
10:00 — 15:00, in­ nehållande hel utstyrsel, välsydt och af bästa kvalité.
Sändes mot efter- kraf.
Helsingborgs Linneutstyrselaffir, M almö Rikstel.
48 12.
N: r 229-.
Lärarinna skall vända sig till Svenska medicinalväxtför­ eningen, adr.
: Mariefred.
Linea.
N: r 230.
Hör er för på Nordiska 13: de arbetsåret.
Ny kurs börjar den 6 september.
Grundlig och Kompaniet i Stockholm.
praktisk undervisning.
Skicklig ex. lärarinna.
Prospekt och ref. gen.
A. F. Fru M. Braune, Strengnäs.
N:r 231.
Till fyllning af de upp­ höjda punkterna på lädrets bak­ sida användes en massa, som be­ står af rågmjöl och sågspån, som sammanblandas med vatten.
Någon fernissa finnes ej, som är lämplig för läderplastik.
Ljusare och mör­ kare toner erhållas med brun bets.
15 DROTTH1HGGATAM 15 Den vanliga betsen består af 1 del STOCKHOLM.
kolsyradt kali med 10 till 20 de­ lar destilleradt vatten.
STÖRAR Linea.
Strengnäs Husmodersskola.
Drottninggatan 4, utfärdar resekreditlv, betalbara på de flesta europeiska och Utomeuropeiska bankplatser, ombesörjer telegräfremlssc f till in- och utlandet.
: Fomtofdelning.
Notariatafdelning.
Kassafack.
BENNO BECKEMANS FOTOGRAFISKA MAGASIN FRAMKALLAR- KOPIERAR - FÖR " - 501 -
naders kurs å Fackskolans landt- •gård, Brogård, adress: Fackskolan för huslig ekonomi, Uppsala. '
Träd­ gårdsskola för kvinnor annonserades från önnestads _ Kvinnliga Folkhög­ skola (nära Kristianstad) Benninge Hemskola, Strängnäs, annonserade också om kurs i trädgårdsskötsel.
Likaledes Mora Landthushållsskola.
Antagligen för sent i år, då kursen börjats 14 juni.
Ebon.
N:r 237.
Skaffa Er » Handbok för medicinal växt samlare » &gt;af N. de Ver- dier och E. Lundström.
' Skrif sedan till Apotekare Knut Sjöberg, » Leo­ parden », Stockholm, för vidare råds erhållande.
A. F.: 71 STïmÛ0PlS 6fïfr aJcfcif?
mammas gfr$LS, om FLœriL ej h ?a££as Tnéè ' &lt;SS^obtvJ&amp;3.
JST: r 232.
Någon fond för sjuk­ sköterskeelever finnes icke *, så vidi jag vet.
Svårt är det dessutom att träffa personer, som lämna eko­ nomisk hjälp.
Ni kunde ju ï alla fall försöka med en annons om hjälp.
— Som elev kan Ni anmäla Er lämpligast å länslasaretten.
' Ranje.
N: r 233.
Att förvärfva dylik bo­ stad på landet eller i villasamhälle kan gå för sig medelst amorteringar, med t. ex. 1,000 kronor per år.
Något penninginstitut som öfverta- ger hela risken finnes ej och icke heller låter det sig göra att välja de finare villasamhällena.
Vänd Eder till disponenten N. O. Andrén i Fal­ köping för närmare besked.
— Ni skulle bestämd t kunna vän­ da Eder till A.-B.
Egna hem på landet, Vasagatan 36, där kan Ni åtminstone få goda råd.
Byggnads­ lån förmedlas äfven genom byrån, likaså s. k. egnahemslån.
P y t h i a.
N: r 234.
Här finns ju Cedergren- ska fonden, som utdelar stipendier.
Rosenbad 2, Stockholm.
- Men jag tror knappast att Ni, för sjukvårds­ kurs genomgående kan räkna på stipendier ur sagda fond, hvars fullständiga beteckning lyder: » Te­ lefondirektören H.
T. Cedergrens uppfostringsfond. » Denna fond är enligt donators testamente afsedd att bereda tillfälle till god upp­ fostran för obemedlade barn — fö­ reträdesvis från Stockholms folksko­ lor — som icke på a.nnat sätt kun­ na erhålla hjälp till sin utbildning, men som visa stor begåfning och om hvilka deras lärare hysa sär­ skilda förhoppningar att de, om de erhålla en tillfredsställande utbild­ ning, skola kunna göra en god in­ sats i vårt lands ekonomiska eller intellektuella utveckling.
Fonden medverkar till utbildning för hvil- ken JLefnadsbana som helst, så att det är ju inte absolut otänkbart att Ni skulle kunna från nämnda fond få det ekonomiska stöd, som Ni tarfvar.
Försök då att få så många referenser och, vi tsord som möjligt från kända och framstående personer, iå att Ni med detta kan visa att N " i har verkliga anlag för sjuk­ vårdskallet.
Är det så att Ni kan: å understöd, så behöfs endast ge­ nomgången folkskola.
Nu skall Små­ ländska energiskt arbeta på sin för- kofring i sjukvårdsarbetet, så att non har litet praktiskt underlag,, kan skaffa sig intyg att ^ hon är särskildt lämplig för sjukvård, har £odt sätt mot sjuka, lätt och stark nand på samma gång, tålamod och mildhet, samt först och sist kärlek till de sjuka och lust för sjukvårds­ arbetet.
Sjuka finns öfverallt.
Man kan vårda sjuka, utan att vara exa­ minerad.
Passa sedan på fondens stora annons, som plär införas i de dagliga, större tidningarna i augusti månad.
Ansökningar skola inlämnas under september och okto­ ber månader.
De skola följas af utdrag af prästbetyg, läkare betyg, skolbetyg och åtskilligt annat, för långt att här uppräknas, men som Ni sedan .får.
reda på.
Var nu energisk, som alla småiändingar äro, så lyckas Ni nog.
Blir Kanske den första som i denna bransch får fondens understöd.
Detta skulle glädja Ebon.
N: r 235.
Sätt er i förbindelse med Reklamkontoret, Centralpalatset, Stockholm, kanske ge de er något uppdrag, om ni sänder dem teck­ ningar eller förslag till annonser.
Stockholmstidningarna bruka ibland anordna pristäflingar i annonsför­ slag, om ni kunde få pris för någon teckning i en dylik, hade ni alltid något att åberopa er på, om ni vill slå, mynt af er talang '.
L i.
N: r 236.
Det är obegripligt att inte Iduns läsekrets studerar an- nonsafdelningarna i sin egen tid­ ning.
Kurser i trädgårdsskötsel ha för länge sedan annonserats och på­ gå nu litet hvarstans, så i år är det antagligen för » ent.
Se här dock några adresser: Trädgårdselever mot- togos från d.
15 april till en 6 må­ HINDAS LOTTERIET N: r 238.
Det är förfärligt svårt att råda Er, när man ej vet livil- ken sysselsättning Ni förut innehaft.
Försök med bok binderi t. ex. A. F. N: r 239.
I Stockholm anordnar Sv.
Fattigvårdsförbundet, Lästmaka- regat.
6 kurs.
Medellösa erhålla kostnadsfri utbildning.
1 Malmö får kurs genomgås i Malmö Barnkrubba, Lundavägen, 2 månaders kurs, 30 kr.
pr månad.
Men f r i- elevplatser finnas.
Ansökan skrifves till » Föreståndarinnan för Malmö Barnkrubba, Lundavägen, Malmö. » Ebon.
— Skrif till Fredrika Bremetför- bundet.
Kanske Ni kan få råd och hjälp där!
A. F. N: r 240.
Parkettgolf rengöras med terpentin.
Och poleras sedan med bonvax.
Efter reparationer behöfs upprepad sådan behandling för att få golf ven blanka och jämna.
A. F. N: r 241.
Repiga och fläckiga skinnstolar kunna aldrig bli som nya.
Låt tapetseraren afge sitt ' om­ döme ifall de kunna renoveras.
Li.
N: r 242.
Köp » Tomtens » färger i en kemikaliaffär 1 Har själf användt den gula med godt resultat.
A. F. — Beskrifning på växtfärger fin­ nes i Iduns hjälpreda _ för år 1905.
Köp Kongo-färg, som är för bomull och finnes i färghandeln med .åt­ följande beskrifning på huru fär­ gen skall behandlas.
Linea.
N:r 243.
Tiliskrif Beckers färg­ handel, Malmtorgsgatan Ö, ' Stock­ holm, så får ni nog uppgift om den rätta ol je blandningen.
Li.
N: r 244.
Berg, Lästmakaregatan 15, Stockholm, är utmärkt att anlita.
N:r 245.
Eder son i första gif­ tet (eller hans barn) taga först och främst arf efter Eder första man.
Efter Eder andre mans död b 1, ef na- turligen arfskifte upprättadt och då fingo barnen i andra giftet sin lott; då sedermera modern dör, ärfva alla barnen lika, d. v. s. sonens i första giftet barn taga sin fjärdedel, de öfriga tre barnen hvardera sin.
Men sedan kommer ju.
e tt inbördes testamente, hvari vissa förbehåll kun­ na vara gjorda, och därom kan jag naturligen ej yttra mig, då * jag ej känner innehållet.
P y t h i a.
N: r 246.
Spetsgarn finnes hos Nor­ diska Industriaktie bolaget, östra Hamngatan 31, Göteborg.
Linea.
N: r 247.
Klipp först naglarna så tätt som möjligt, så där intet finns att bita uti.
Och när- så er lilla flicka är sysselsatt med t. ex. läs­ ning, så bind fast hennes händer utefter sidorna.
På så vis, Kan Ni kanske så småningom vänja henne af att bita naglarna.
Om natten bör hon ha vantar på sig.
A. F. N: r 248.
Låt den stackars flic­ kan vistas i hemmet.
Tag en lämp­ lig lärarinna i huset.
Eljest kan Ni annonsera.
Men jag tycker att en 21-års flicka, andligt efterblifven, lättare och mera kärleksfullt och med större tålamod skulle i sitt till förmån för idr ott s an­ läggningarna på Hindås.
10,000 vinster!
Vinst värde: 75,000 kronor.
Var 7ide lott vinneri Huvudvinsters 1.
Möbler till 3 rum och kök.
Matsals­ möbel i mörk bonad ek med inläggningar.
Herrumsmöbel i antikhud och mahogny.
Sängkammarmöbel i polerad björk.
Köks­ uppsättning med kopparkärl Kr.
6,000 2.
30-kvms skärgårdskryssare.
Konstru­ erad af ing!
Carl Holmström Kr.
4,000 3.
Flygel i mahogny (J. G.Malmsjö) K r 2,000 4.
Motorcykel (Huskvarna) ...
Kr.
1,700 5.
Motorbåt m.utomb.-motor Kr.
1,200 Pris pr lott 2 kronor.
Dragning så snart lotterna, slutsålts, dock senast den 28 Februari 1918.
Lotter distribueras fr ån H1N DÅSL0TTERIETS BYRÅ, Drottninggatan 46, Göteborg.
•- 502 - e g e t h e m k un n a f å d e n i n s i k t s ­ fulla ledning till utveckling af de praktiska anlagen, som erfordras.
Ebon.
— I ett lugnt och stilla-, kärleks­ fullt och kristligt sinnadt, bättre iiem i mindre ostkuststad skulle hus­ modern anse sig villig och skicklig till att åtaga sig omskrifna Hand­ ledning, grundad på praktik från stort landthushåll, egna barns fost­ ran, alla nu - ute i världen.
Inga barn i hemmet, inga inackorderin­ gar finnas.
Adress erhålles genom red.
af » Idun » för event, korrespon­ dens.
Intresserad mor och make.
N: r 249.
Lägg i blöt i kallt vat­ ten öifver natten.
Sedan be s t rykas alla nysydda namn och monogram med såpa eller Sunlighttvål och Här­ der na läggas i ljumt vatten några timmar.
Sedan tvättas de som van­ ligt, ja, man behöfver knappast gnugga mer än namnen.
Sedan slås kokande vatten öfver att stå några timmar.
Och så sköljas kläderna tills sista vattnet iär klart.
Kokning behöfs således ej.
Visst kan en brud vara utan släp vid kyrkvigsel.
Det är en smaksak!
Gör annars ett löst släp att ta bort vid mindre viktiga tillfällen.
A. F. N:r 250.
För att antagas som elev vid Tandläkarinstitutet fordras studentbetyg, helst på reallinjen, med höga betyg.
Utbildningstiden är beroende på flit och begåfning, normaltiden är omkring 3 à 4 år.
Det är ej kändt, om särskild hän­ syn tages till om en sökande till.
institutet fått sin ansökan afslagen förut, såvida ej högre betyg i de viktigaste ämnena (såsom kemi, fy­ sik och matematik) under tiden från första ansökan erhållits genom kom­ pletteringar.
Ranje.
Forts. Glad, Frisk och Vacker är varje människa, som äger en frisk mage samt har god aptit.
Alla finnar och utslag härleda sig i 99 fall på 100 från en dälig mage.
är ett utmärkt medel mot dessa åkommor, underlättar matsmält­ ningen, reglerar magens funktio­ ner i övrigt och hindrar sura upp- stötningar m. m.
Användes med fördel vid kokning a v ärter, gry- ner och andra hårdkokta matvaror, vilket utgör en väsentlig bespa­ ring i dessa dyra bränsletider.
Är dessutom ett utmärkt konserve­ ringsmedel för mjölk och grädde.
Pris pr halvburk endast kr.
1:50.
Två burkar sändas fraktfritt mot postförskott, 3 kr.
Fullständig be­ skrivning följer.
Tillskriv i dag Varuaffären Norrköping.
Hrr handlare och återförsäljare erhålla höe rabatt.
Höjden AF TEKNISK FULLANDNING OCH BREFLÅDA RED i BREFLÅDA.
Gammal Idunprenume- r a n t ombedes annonsera n om de antika möblerna i Idun då dylika förfrågningar rätteligen bör komma på vår annonsafdelning.
U n g f r u kan genom Idun erhålla det önskade mönstret direkt från den som komponerat det.
EXP.
BREFLÅDA.
» Familjemedlem », Falun.
Annon­ sen kostar kr.
3: — pr gång.
Likvid sändes pr postanvisning.
LEDIGA PLATSER Cänd aldrig originalbetyg ^ utan endast bestyrkta mvmkrifto * n är NI svarar p &amp; annons om ledig plats.
FÖR UNDERVISNINGSVAN duglig, musikalisk och barnkär lärarinna, finnes plats instundande hösttermin på liten landtgård i Ångermanland, att läsa med tvenne flickor 4 voch 1 (2 år.
Sökande bör vara uppfostrad i enkelt bildad t hem, samt van vid landtförhållanden.
Svar ställes till Tjänstemannafamilj, B jästa.
ENKEL, ANSPRÅKSLÖS FLICKA, nå­ got hemma i matl.
och bakn.
Sår plats i enkelt hem på landet att vara husmoder behjälplig med alla inomhus förefallande göromål.
Fa­ miljemedlem.
Svar med pretentioner till » Dalsland » f. v. b. Iduns exp.
Stockholm.
» SOM VERKLIG HJÄLP åt husmor önskas en enkel o. arbetsvillig bild.
flicka^ van vid sömnad och ändra husets göromål.
Kokerska och husa finnes.
Svar till » 1 augusti » Göte­ borg p. r.
SOM HUSMODERS HJÄLPREDA i förekommande göromål samt vården af en liten gosse får ung flicka med förmåga att finna sig tillrätta i Lappmarken plats.
Tjänarinna fin­ nes.
Ansökan med rek., foto.
inot- ses af fru Anna Bergfors, Präst- gården, Yittangi.
LÄRARINNA undervisningsvan, ön­ skas till hösten för fyra barn i jäg­ mästarefamilj i Norrland.
Tre läx­ lag, tresp.
II kl. III:dje bch lista förb.
Musikalisk äger företräde.
Svar jämte betyg, lönepretentioner och helst fotografi torde sändas till fru Elsa Gram adr.
Vindeln.
ENKEL, snäll, bättre flicka önskas som barnfröken till Herrgård i Sö­ dermanland för 3 barn om 6 — 3 ' och 1 år.
Hon bör vara fullt frisk: och stark isamt hälst vara kunnig i kläd­ sömnad.
Svar till » Barnkär », denna tidn.
kontor.
HUSHJJiLP.
En arbeidsvant dame kan stråks faa pläds paa Villa ved Moide — Norge.
Svar till » H », Iduns exp.
f. v. b.
HÅLLBARHET Svenskt fabrikat ^uöcjtiartta Ny sång af N. O. Sjödin Sändes mot postförskott från ' Musikförlaget, Hvetlanda.
DAMER.
Som kompanjon i liten framåtgående importaffär och att förestå mitt hem söker jag en lenkel, hederlig kvinna med någon språk­ kunskap samt hälst musikalisk.
Är 41 år, bosatt på landet med 2 .mo­ derlösa barn 12 och 14 år.
För likställighet borde ett kapital af 15,000 kr.
event, finnas, hvilket dock icke ' utgör något villkor.
Endast å den som är frisk och sund, med ar­ betslust och enkla vanor reflekteras.
Svar med fullständiga upplysningar samt foto.
till » My Partner » Idun Stockholm f. v. b.
I DISPONENTFAMILJ vid bruk i Östergötland får seminariebildad helst musikalisk, undervisningsvan lärarinna plats.
Elever 2, flicka 2 klassen.
Vid.
Nya Inack.
Byrån, Jakobsbergsgatan 34, Stockholm.
BILDAD, hushållskunnig, ev. musik, flicka får plats att ensam sköta hushållet åt folkskoll: a i bruks­ samhälle.
Nära kyrka och station.
Svar med uppl.
och anspr.
till » Ilem- trefnad », Var berg p. r.
LÄRARINNA (seminariebildad erhål­ ler anställning för kommande läs­ år, att undervisa 3 barn i ålder om 9 och 10 år till elementarkl.
1 och 2. i iSrvar åtföljda af betygsafskrifter, uppgift å löneanspråk, torde sän­ das till signatur » Helst musikalisk » under adr.
S. Gumœlii Annons byrå Stockholm f. v. b.
LÄRARINNA, undervisningsvan och villig att deltaga uti förekommande lättare göromål sökes för nästa läs­ år för två flickor, 11 Vg ^och 9 år.
Svar med betygsafskrifter jemte upp­ gift om löneanspråk torde före den X a ug.
1917 insändas under adr.
: Box 12, Svanesund.
GOUVERNANT, skicklig, språkkun­ nig, van att tala tyska och engelska, sökes för 15-årig flicka på landet i Skåne.
iSvar till A.
R. Iduns exp.
f. v. b. LÄRAHINNA önskas att undervisa tvenne barn i 1: sta och 3: dje kl. förberedande kurser samt musik.
Äfven kunnighet i sömnad fordras.
Svar med lönevillkor, rekom.
och foto.
till » Herrgård Östergötland » denna tidn.
exp.
GUVERNANT.
Undervisnings van en­ BÄTTRE FLICKA som vill vara hus- kel stadgad flicka som genomgått 8- ' moderns verkliga hjälp vid skötande klassigt läroverk erhåller plats att af 4 barn och deltaga i husliga undervisa två barn i åldern 7 — 9 sysslor sökes.
Sökande bör vara år.
Musikalisk äger företräde.
Svar rask och pålitlig och ha ett godt med betyg till löneanspråk till ßjöby sätt mot barnen.
Svar med betyg, gård, G r i m s 1 5 f. lönepret.
och foto till Si.
L., Villa EN BILDAD ELIOKA, frisk och stark Harald, JVIalen.
med godt lynne ', kunnig i god mat­ länslasarettet i Uddevalla lagning och bakning samt inom hem­ V / d blifva följande platser lediga den met förefallande^ göromål, får bra 15 nästkommande september: / plats hos ensam dam på landet a t t s k ö t e r s k a: k on t a n t l ö n som medlem af familjen.
Svar till pr N år 500 kr., kristidstillägg 45. ktr.
» 1917 », Rönninge p. r. pensionsbldr.
25 kr.
samt samesterpi VID DALARNES SINNESSLÖAN- med skyldighet att tjenstgöra som STALT HAGGaRDEN bl r till höst­ nattsköterska omkr. 4 mån.
och de terminen vikariat eller möjligen öfriga månaderna som vik.
af del­ fast anställning för tvenne lärarin­ nings sköterska.
nor.
Kompetensvillkor: Lärarinne­ S j u k s-k ö t e r s k a vid lasa­ examen, helst vid Slagsta skola.
rettets Kurafdelning: avlö­ Begynnelselön 500 kr.
allt fritt utom ningsförmåner lika med nattsköter­ skatten.
Ansökningshandlingar jäm­ skan.
Ansökan med betygsafskrif- te friskbetyg torde före 1 aug.
in­ teir, ålders bevis, läkare betyg och foto­ sändas till styrelsen för Dalarnes grafi insändes före den 10 aug.
till Sinnesslöanstalt, adress Hedemora.
Lasarettsläkaren.
PÅLITLIG enkel flicka, kunnig i barnavård erhåller plats som husmors hjälp omkring den 1 sept.
Svar med referenser, foto och löneanspråk får plats den 15 aug, som ' har t.
» Familjemedlem », Box 21, A r b r å. fullständig kompetens, att undervisa TVENNE FULLT PÅLITLIGA, IN­ barn för inträde i läroverk, samt TELLIGENTA ARBETSVANA FLIC­ kan undervisa i musik.
Troende KOR sökas att sköta ladugård, me­ har företräde.
Svar med betyg och jeri, smådjur m. m. vid Vackstanäs löneanspråk till A. Karlsson, egen­ Hemskola under 4 mån.
event, aven domen Bjärby, Edsgatan.
för längre tid.
Lön efter öfverens- kommelse.
Svar med referenser sän­ des till föreståndarinnan Ester Aide, Vackstanäs, T v e t a b e r g.
nos en ensam äldre ämbetsman (änk­ 1 en enkel landtbrukarefamilj önskas i mid ten af sept, en an­ ling) är ledig.
Svar med lönean­ språkslös lärarinna att läsa, med språk, porträtt, betyg m. m.
(som 2:ne flickor i elementarskolans 3:je alltsammans återskickas) torde insän­ o. 5:te kl. samt musik.
Svar med das till » Ordentlig » under adr.
Si.
betyg, löneanspråk o. foto.
till » 1917 », Gumœlii Annonsbyrå, Stockholm f. v. b. Brodalen p. r.
Guvernant tiliia Sjuksyster med godt sätt, värdinneegenskaper och i övrigt kompetent att helt före­ stå ett mindre vilohem sökes.
Goda ekon. villkor.
Framtidsplats.
Svar med refer, till » V-V 1917 », under adress S. Gumœlii Annonsbyrå, jS.thlm är till ansökan ledig En lärarin­ netjänst.
Lön 650 kr.
med tre f. v. b., före 29 juli.
ålderstillägg à 150 kr.
efter resp. Tyska &amp; Svenska Barnfr.
— Barnsköterskor ex. o. 5, 10 och 15 års tjänstgöring.
För­ andra få fina platser.
Palmquist utom den kontanta lönen ingår i C:o 17 Malms killnadsgatan Sthlm.
löneförmånerna fri bostaxi (möble­ Bann fröken rad) jämte, värme, lyse, fritt vivre, Frisk, bildad^ barnkär flicka helst sykunnig, erhåller plats 1 sept, att fri tvätt och städning.
Vid löneberäkningen får föregåen­ sköta 3 barn samt deltaga i hus­ liga sysslor.
Lön 20 kr.
pr mån.
de ordinarie tjänstgöring tillgodo­ Svar med betyg och foto.
till » Offi- räknas.
Med befattning följer pen­ cersfamilj », Borås p. r. sionsrätt.
Kompetensvillkor: Helst Guvernant enkel och anspråkslös med godt sätt utbildning vid seminarium för ut­ och vana att undervisa, äfven i bildande af lärarinnor för sinnes­ musik, sök.
för 3 fl.
i I, II och III slöa, men äfven småskolelärarinne­ kl. kurser.
Platsen tills.
15 sept.
Svar åtföljdt af bet., foto.
o. löne- examen event, tillräcklig för erhål­ anspr.
sändes senast 15 aug.
till lande af platsen.
Tillträde den 1 » Tjänstemannafamilj. », Råtans byn, nästkommande september.
Jämtland.
Ansökningshandlingar torde stäl­ Hushållerska frisk, allvarlig, plikttrogen, van att las till föreståndarinnan för Boda själfständigt med omtanke ', ordning Sinnesslöanstalt, Viskan, före den 1 och sparsamhet sköta ett litet kom­ augusti.
• fortabelt hem, får plats fr. 20 aug.
hos äldre, bildad dam i Stockholm.
Svar med så utförliga upplysningar som möjligt, betygsafskrifter eller referenser adresseras till » (Stilla, jtref- Lärarinna i geologi, biologi och ligt hem », Norberg p. r. kemi erhåller e. o. plats nästa läs­ år vid kommunala mellanskolan i Husföreståndarinna sökes för landthushåll där husmodern Ljusdal.
Lön enligt lag; för 1917 ir därtill ett kommunalt dyrtidstill- vistas i stad med alla barnen och Ansökningar, ställda sköter skolhushåll.
Jungfru och la­ Läg beviljat.
dugårdskarl finnes.
Vacker trakt till skolans styrelse, böra före den L augusti insändas till skolans rek­ i Värmland.
Svar om möjligt med fotografi, betygsafskrifter och löne­ ter.
Styrelsen.
pretentioner till » Landthushåll », un­ der adr.
S: Gumœlii Annonsbyrå Stockholm f. v. b.
19 lan I Stora Tuna försam­ lings skoldistrikt -, äro till ansökan lediga senast den 15 augusti en ordinarie skolkökslärarinnebefatt- ning vid Hustagens folkskola och ett vikariat under höstterminen 1917 för skolkökslärarinne befattningen vid Domnarfvets nya folkskola.
Lön samma som för folkskollärarinna.
Dyrtids tillägg 180 kronor.
Fri kost under den tid skolköks undervisningen pågår.
För den förra ersättning för bostad och ved.
För den senare bostad om ett rum och kök samt ved in natura.
Höstterminen börjar teilen 3 septem- IfidRällsö fattiggård i Örebro län blir platsen som sköterska vid barn- afdelningen ledig den 1 okt.
Skö­ terskan åligger att med allvar och intresse vårda och fostra de på hemmet intagna barnen f. n. i22 st. i ålder 3 — 15 år.
Hålla dem till arbete och flit samt i möjli­ gaste mån uppfylla en moders plik­ ter.
Till platsen som tillsättes ge­ nom underskrifvande af kontrakt kunna sökande i ålder 25 — 35 år innan den 1 aug.
insända ansökan till undertecknad åtföljda af be­ Stora Tuna i juli 1917. styrkta betygsafskrifter samt hälst Skolrådet.
foto.
Lön 450 kr.
pr år, fri bostad Adr.
: Stora Tuna.
och kost m. m. efter ett års tjänst­ göring, ersättning för resan samt 14 dagars årlig ' semester.
Rällsön, Rällså den 12 juli 1917. på något af den kvinnliga verk­ A.
E. Karlsson, samhetens olika områden?
föreståndare.
Söker Ni plats Kom då ihåg att ett bepröfvadt och af tusen­ tals kvinnliga platssökande m e d bästa resultat användt för­ faringssätt är att sätta in en liten annons i ID UN.
En platsannons — 10 mm.
stor — kostar endast 2 kr.
60 öre.
Be­ loppet insändes i poatanvisning, hvarvid texten lämpligen skrif- •es å postanvisningsiblaiikeittein .. PLÅTSSÖKANDE Utbildade barnskSterskor spec, frän Sällskapet Barnavård, an­ skaffas af Stockholms Stads Arbets­ förmedling, Regeringsg.
107.
Riks- o. Allm.
tel. 4047.
Kl. 9 f. m. — 4 e. m.
(lörd.
9 — 2).
Obs.
I Sär skil d a v d e l n i n j r f ör ba m s k ö t e r - s k o r l S a m a r b e t e m e d sä l l ­ skapet Barnavård!
Kvinnlig arbetskraft HEM- inom såväl hemmens som andra kvinnliga arbetsområden kan Ni med bästa resultat erhålla genom att sätta in e n annons i IDUN, specialorga-.
net för kvinnliga, p latsannonser af alla sia#.
En platsannons — 10 mm.
stor — kostar endast - 2 1kr.
50 öre.
För större annonser beräknas ett pris af 25 öre pr mm.
därutöfver.
TVÅ FLICKOR i 19 — 20 års åldern från bättre familj, hvilka genom­ gått praktisk skola, önska plats, som hjälp och sällskap i finare sym­ patisk familj å större landtegendom, gärna prästfamilj.
Lön önskvärd.
Sivar till » Husliga » Iduns exp.
f. v. b.
UNG FLICKA, som genomgått 8 kl. läroverk med normalskolekom­ petens, önskar till hösten plats att läsa med barn i de lägre klasser­ na.
Goda betyg.
Svar till » Pålitlig », Landskrona p. r. HUSHÅLLSSKOLAN.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiUMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Undervisning meddelas af från fackskolan utexam.
skolkökslärarinna i enklare och f inare matla gning, bakning, syltning o. konser­ vering, koniektkokning, dukning och servering, uppköp af matvaror, enkel hushållsbokföring o. födoämneslära samt rengörning, tvätt och strykning, vården af linne o. säng­ kläder m. m.
I husmoderskursen ing år füllst, undervisning i kläd -- och linnesömnad för ha nd och på mas kin, tillklippning, lag­ ning, märkning etc. samt moderna handarbeten äfvensom Samaritkurs.
Som skolan afser att ej blott meddela eleverna praktisk o. grundlig undervisning i en husmoders arbete och plikter utan äfven samtidigt kunna bereda de unga flickorna den till­ syn och trefnad, som endast ett hem kan gifva, bo alla elever inom skolan och endast ett begränsadt antal (6 à 8 st.) mottagas.
Ref.: Myntdirektör K. A. Wallroth m. fru; Professorn vid Tekn. Högsk.
Valfrid Petersson m. fru.
Höstterminen börjar 15 sept.
1917.
Förfråg­ ningar besvaras Omgående af skolans föreståndarinna Fru Emma Kjellström, Storgatan 32, Stockholm.
ALLM.
TEL. 242 08.
REALSKOLEBILDAD, undervisnings­ Obs.!
Till 1 sept, är f ru Kjellströms adress Mörby, Stocksund, Rikstel.
Stocksund 261. van flicka önskar plats i god fa­ milj att läsa med barn helst läro­ EN MEDELÅLDERS DAM önskar HELPENSION erliålles för skolung­ verkets lägre årskurser (ej nybegyn- husmorsplats i ett mindre hem.
De domar ålder 8 — 12 år, i prästgård nare).
Svar till » 18 år », Orrefors p. r. bästa rekommendationer finnas.
(Svar på landet, där fullständig undervis­ •En 17-äRIG flicka, som genomgått till » Z », denna tidnings exp.
f. v. b. ning gifves i vanliga skolämnen, mu­ 8-klassigt läroverk söker plats helst Allm.
Svenska Sfuksköterske- sik, sömnad m. m.
Moderat pris: Riks.
Sv.
t.
» God vård » Box 18, på landet.
Är villig att deltaga i fören.
Sfuksköterskehem, alla de göromål, som förekomma i Katarinavägien 9 B.
5 tr. (vid Kata­ Moholm.
hemmet.
Tacksam ' för svar till E.
] L. rinahissen).
Rikstel.
9427.
Allm.
Lund p. r.
Som kamrat Tel. 318 97.
Utsänder exam, sjuk­ NITTONÅRS FLICKA, som genom­ sköterskor till all slags privatvård till egen 9-årig flicka önskas en och fasta platser.
frisk och väluppfostrad flicka att gått åttaklassigt elementarläroverk, Endast väl, - meriterade sköterskor läsa tillsammans för seminariebil- önskar vistas å större egendom un­ dad guvernant på egendom i Väs­ der tiden sept. — maj för att under antagas i föreningen.
tergötland.
Svar till » Ingeniörsfa^ husmoderns ledning lära husliga milj », Sjötorp p. r. sysslor isynnerhet matlagning.
Svar till » I.
F. » Iduns exp.
söker plats i god familj som hjälp För 15-års flicka, 18-ÅRIG FLICKA som genomgått för utb.
i hush.-göromål, event, mot slöjdseminarium önskar till 1 sept, fickpengar.
Svar till » S.
1320 », Haa- som genomgått 6-kl.
elementarskola., önskas inackordering i privathem, eller 15 aug.
plats, att undervisa senstein &amp; Vogler, Hannover.
där tillfälle till lektioner i språk i handarbeten, äfven villig deltaga och musik finnes.
Framför allt ön­ i husliga göromål.
Fina betyg fin­ skas dock sådan handledning, att nes.
Lön efter öfverenskommelse.
lust och håg för uträttande af hus­ Svar till » O.
L. » Jädersbruk.
gladlynt medelålders dam med goda liga göromål samtidigt förvärfvas.
BÄTTRE flicka önskar nîot fritt relationer och mångårig vana att Svar med uppgift om pris och re­ vivre lära hushåll i prästgård eller sköta ensam persons hem önsK.
dylik ferenser till » E.
B.
15 », Akarp.
herrgård till 1 Nov.
samt deltaga i plats nu ell.
i höst hos äldre herre sällskapslif " vet.
Svar till » Familje- eller dam boende i Sthlm eller dess närhet.
Tacksam för svar till » Nyt­ medlem », L ä p p e.
ta och nöje », Iduns exp.
PÅLITLIG och arbetsvillig bättre flicka, van i finare hems alla gö­ romål, vore tacksam få plats i nå­ gon god familj.
Helst nära S-thlm.
kunna få stadigvarande inackorde­ Äfven villig medfölja på resor.
Sv.
Examinerad handar bets- och yäf- ring och god vård i .stilla, vän­ » Erve », Iduns exp.
f. v. b. lärarinna med utmärkt goda betyg, GOTTLÄNDSK landtbrukaredotter, som äfven genomgått särskilda kur­ ligt hem på landet.
Referenser fin­ önskar till 1 okt.
plats som hushål­ ser i linne- och klädsömnad samt nas.
Goda kommunikationer.
Post­ lerska helst hos ensam herre eller knyppling, växtfärgning och mönster­ adress: v Villa Ester, Rimforsa (öster- dam.
Har genomgått folkhögskola ritning, söker plats vid skola, hem­ götland), tel. Rimforsa 16. med skolkökskurs och innehar nu slöjd eller annat textilt företag.
kokerskeplats men önskar ombyte.
Svar till » Handarbetslärarinna », Goda betyg från föregående platser Näsbyholm, Skåne.
finnas.
Svar emotses tacksamt till » Gottländska », Iduns exp., Stockholm f. v. b. HANDARBETSLÅRARINNA, examine­ rad från M. Nordenfelts handarbets­ lärarinneseminarium, högre kursens A-linje, söker plats till skola ' el.
PRÄSTDOTTER mottager i sitt hem hem.
Har äfven genomgått kurser skolgossar eller skolflickor till inac­ KAKELUGNSREPARATIONER utfö­ i konstväfnad och olika slag af mo­ kordering.
Tillfälle till god under­ ras omsorgsfullt.
Erstagat.
" 23, n.
' b.
dern konstslöjd.
Svar till » 20 år » visning erhålles i närbelägen sam­ Allm.
Söder 3194, efter kl. 6.
Hörby p. r. skola på landet endast några tim­ Artskild.
LÄRARINNA med mångårig under­ mars järnvägsresa från.
Stockholm.
Tankeutoyte icke med syfte till visningsvana samt skicklig i språk Utmärkta lärarkrafter.
Goda refe­ önskar plats i skola eller familj.
renser lämnas om så önskas.
God och äktenskap, önskas.
Religiöst-filoso- Svar till » Lärarinna 1917 », Iduns moderlig tillsyn utlofvas.
Svar till fiskt anlagd; handla som du s jälf exp.
f. v. b.
» Energisk lärarinna », Iduns exp.
vill bli behandlad; frisinnad; nar turvän, intellektuellt intresserad, som 21-ÅRIG värmländska, som genom­ f. v. b. s jälf känner ensamhet.
Svar: » Psy­ gått 8-kl. läroverk, kunnig i mat­ kologi », Iduns red.
f. v. b.
ETT PAR TREFLIGA ungdomar kun­ lagning, handarbeten och enkel söm­ nad, med 3 års undervisnings vana na få god helinackordering i ung officersfamilj å egendom i Väst­ önskar plats i liten familj i Gö­ teborg.
övar till » Enkel och Dug­ manland.
(Tillfälle att delt.
i husl.
göromål.)
Referenser fordras och gif- lig », Iduns exp.
f. v. b.
Vid Barnavårds byråns Spädbams- vas.
Svar till G.
A.
B. Iduns exp.
hem i Örby mottagas unga kvinnor ADERTONÅRIG, musikalisk flicka, af bättre familj, och som genomgått 8- LÄMPLIG INACKORDERING kan er­ till utbildning i barnavård.
Teore­ klassigt läroverk för flickor önskatr hållas i godt landthem för person tisk undervisning af hemmets läkare, plats hos familj på landet för att som är i behof af tillsyn och vård praktisk undervisning af hemmets undervisa i vanliga skolämnen samt tillfälle få deltaga i trädgårdsar­ föreståndarinna.
Kursens längd 3 biträda vid inomhus förekommande bete om så önskas.
Svar till » Hvila mån.
Afgift för kursen jämte bostad och kost mom hemmet 65 kr.
i mån.
arbeten.
Svar till Postbox 5, Visby, och förströelse », Kungs backa.
Närmare underrättelser genom Bar­ TVENNE verkliga barnavänner önska Kornhamnstorg 51, förestå barnkrubba eller imindre barn­ PÅ BRUK i Värmland önskas som navårdsbyrån, hem.
Ref. lämnas.
Svar till » R.
iSj kamrat åt egen dotter en frisk och Stockholm.
hurtig flicka att läsa II kl. kurs Iduns exp.
f. v. b. för se menai ie bildad lärarinna.
Lek­ EN NYLIGEN utexam.
handarbets- tioner äfven i musik.
Svar till » 75 betslärarinna med högre kompetens kr. », Iduns exp.
önskar plats i skola, arbetsstuga el­ med flerårig praktik från större ler barnkrubba.
Goda betyg och DAMER som vänta sin nedkomst er­ barnbördshus åtager sig från 1 okt.
rek.
finnes.
Svar till » Hösten 1917 » bjudas god inack.
o. vård hos ung förlossningar i landsorten och Stock­ under adr.
S. Gumaelii Annonsbyrå, bildad barnm.
Läkare på platsen.
holm.
Kerstin Thorbjörnson, Södra Stockholm f. v. b.
Svar till V. Lugnet, Box 31, Karlstad.
Barnbördshuset, Stockholm.
Hannoveranska Bildad, frisk, a nspråkslös man INACKORDERINGAR Äldre personer DIVERSE.
Kurser i barnavård.
Barnmorska OOCOOOOOOOOO0OOOOOOOOOOOOMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO / Qftg} Y OOOOOOI Hvar skall jag t illbringa min s ommarsemester?
Stockholms omgifningar: VID MÅLAREN.
Pensionat F a g e r- Värmland: Doktorlnnan Vilma Eriksson * Hvllohem, NORGE: TONASEN KURHOTELL, Valdres, 2,000 fot öfver hafvet.
öppet hela u d d har utmärkta Strandbad Och Alla slags bad.
Tennis o. beläget 15 min.
skogsväg från Ar­ året.
skogspromenader.
Begär prospekt af Elektriskt ljus.
Central­ vika.
Adr.
Högåsen, Arvika.
Bröst- Biljard.
Konditor Lundevall, Enköping.
värme.
Utmärkt kök.
70 rum.
klena mottagas ej.
- 503 -
SE® Skrivmaskinsavdelning Kungsgatan 46, GÖTEBORG (Viktoriateatern) Bokföringssal Göteborgs Enskilda Handels-Gymnasium.
Grundat 1915.
Förmånligaste privata handelsläroverk för studerande med högre iorbildning.
Vid varje kurs mottages blott ett strängt begränsat antal elever, varigenom noggrann och fullt individuell utbildning garanteras.
Följande ordinarie kurser givas årligen: GYMNASIAL-KURS - BANK-KURS - FACK-KURS F ÖR STUDENTER - TERMINS-KURSER - HANDELS-KURS Undervisningen omfattar följande ämnen och meddelas av nedanstående lärare: Bankteori, Bankteknik: Rolf Stef­ Handelsrätt, Statskunskap,Bank­ Bokföring, Handelslära, Kontors- göromå 1: Reinh.
Strömer, Köpman, fenburg.
Avgångsexamen från Gbgs lagstiftning: Gustaf Sundberg, Jur. Avgångsexamen från Göteborgs Handelsinst.
fackkurs för studen­ Kand., E. o. Hovrättsnotarie, Ad­ ter.
Tjänsteman i A .-B.
Gbgs Bank.
Handelsinstitut.
vokat.
Ledamot av Sveriges Advo­ Nationalekonomi: Stellan Mörner, katsamfund.
Tyska språket: (Korrespondens, Fil.
kand., Löjtn.
i Kongl.
Fort.
Re­ konversation.)
Georg Boelke, Tysk Kemi-råämneslära-varukunskap: serv.
Tjänstem.
i A.-B.
Gbgs Bank.
språklärare.
Lärare vid Göteborgs (Org.
delar av ämnet) Gösta Bod­ Stenografi, Välskrivning, Maskin­ Handelsinstitut.
man, Fil.
Doktor, Professor vid skrivning: Jöhn Baunge, Kassör.
Bngelska språket: (Korrespondens Chalmers tekniska läroanstalt.
Lärare vid Remington-Institutet o.
konversation.)
Georg Fuhrken, M.
Föreningen för befrämjande av Kemi-råämneslära-varukunskap: A. Ph.
D.
Lektor vid Göteborgs handelskunskaper.
(Org.
dela i av ämnet) Johan Wiger, Högskola.
Ekonomisk Geografi, Franska Fil.
Mag., Lärare vid Göteborgs Handelskorrespondens, Handels­ språket: Edvard Malmström, Fil.
östra Realskola.
räkning: Eskil Westergren, Fil.
Kand.
Lärare vid Göteborgs Högre Mag.
Banktjänsteman.
Realläroverk.
Föreståndares ERIX BÖRNER Inspektors EINAR ENGSTRÖM Direktör.
Filosofie Doktor.
Lektor.
Är Begär prospekt!
Vid.
Aringsbergs helpension för flickor Doktor Heüman Kungsportspl.
2, Göteborg.
Tel. 45 46.
- Elektrisk behandling - börjar höstterminen den 1 sept.
Undervisning meddelas i alla skolämnen enligt kuiser t. o. m.
7:de klassen samt i musik.
Härligaste läge vid skog (för nervsjukdomar och reumatiska läroverkens och sjö l 1 / « km.
från Alfvesta järnvägsstation.
Prospekt s ändes på begäran.
åkommor).
.
Aringsberg Alfvesta i ji ?.li 19 17.
E / sa KJoUsutdor.
Gymnastikdirektörsexamen \ " Gft glärisanc / e résultat ' HOS ALLA HA NDLANDE) Eifkullens Husmodersskola, aflägges efter 2-årig kurs af kvinn­ Jemshögsby, börjar höstkursen 20 sept.
Ündervisning i finare och enk­ liga elever vid lare matlagning, bakning, syltning, konservering, jämte väfnader, linne- och konstsöm, knyppling m. m.
Prospekt mot dubbelt porto.
Selma Gu­ stafson, f öreståndarinna, ad r, t ill 5 sept.
S m e d b y.
Sydsvenska (jniaiHititti.
En N ' y kurs börjar den 14 sept.
Prosp.
gen.
Kapten J. Thulin, LUND Göteborgs I Gymnastiska Institut Fullständigaste ettåriga kurs i I Sjukgymnastik och M assage ' Nästa årskurs börj.
i Sept.
B » går utför ligt protptktl Doktor H. Kjellbergs kurs i massage o ch sjukgymnastik.
Begär prosepkt I Stockholm.
:: Holländaregatan 3.
Kors I massage och Sjukgymnastik fem à sex månaders kurs för skolade sjuksköterskors fortsatta utbildn.
till husmödrar och instruktionssköterskor anordnas i höst, om tillr.
antal deltagare anmäla sig, af Sv ensk Sjuksköterskeförening af 1910.
För deltagande i kursen, som s kulle börja den 1 näsxk.
okt., ha uppställts följ.
vilkor: att vara utbildad vid s törre utbildningsanstalt samt att minst 5 å r — utbild­ ningstiden inberäknad — hafva arbetat i sjukvård; att vara mellan 27 — 38 år, att genom referenser bestyrka sin lämplighet som husmoder eller instruk­ Beridarebansgatan 17, tionssköterska.
En del stipendier å minst 250 k r.
finnes till utdeln.
och kunna sökas i sam­ Kurser i klädsömnad, barnkläder, linnesömnad, konstbroderi, knyppling, band med ansökan till kursen.
Ansökan, åtföljd af vidimerade afskrifter af skolbetyg, intyg om sjukvårds­ konstväfnad m. m.
Betyg efter genomgången fullständig kurs.
Ny termin utbildning och tjänstgöringsbetyg jämte uppgift om ålder, skall ställas till Svensk Sjuksköterskeförenings af 1910 Förtroendenämnd, Barnhusgatan 6 n. b., Stock­ i sept., hvartill anmälningar mottagas under Aug.
månad skriftligen eller holm C., och vara inlämnad före den 1 instundande augusti.
i skolans lokaler.
2 frielevplatser.
Birgitta-Skolan 29 Kommendörsgatan, invid Cirkusplan.
För Kindergarten och sm åskola tpaket.
Pria Kr.
2.50, 8. — och 4. utbildas lärarinnor i Uppsala Enskilda Läroverks seminarieklass.
Kur­ sens genomgång ger företräde vid ansökan till lärarinnekurs i huslig porto.
ekonomi vid Fackskolan i Uppsala.
Prospekt genom vaktmästaren.
Parfymmagasinet, Hofleverantör 21 Drottninggatan, Stockholm.
EBBA BECKMANS HYGIENISKA SALON ANSIKTSMASSAGE (även syrebe- handl.)
Hårmassage enl. D:r Bar­ dins metod.
Manicure, Pedicure.
Friséring — Ch amponering.
Grefturegatan 3.
Biks Tel. 706 63.
Allm.
Tel. 401 00.
Josef Liljeblad, rektor.
Elsa Philips Husmodersskola, Stockholm, Karlavägen 25 (f. d.
1 A), börjar sin 19:de termin för bildade unga flickor den 15 sept.
1917.
Under­ visning ' i enklare och finare matlagning, bakning, konservering och in- läggn.
af,bär, frukt, grönsaker, fisk och kött; vegetarisk matlagning, sjuk- matlagning, uppköp, födoämneslära, hushållets ekonomi m. m.
Olika kur­ ser.
Examinerade lärarinnor.
Förbereder Inträde till lärarinnekurser I huslig ekonomi.
Adress till 28 Aug.
Nyåker.
Leksboda, sedan Stock­ holm.
Prospekt, ref. och närmare upplysn.
på begäran.
ELSA PHILIP, Stockholm Carola Eneroth, föreståndarinna.
Göteborgs nya HusmoAersskola Elementarskola för gossar på landet.
Södna JUtSgatan 2 Jl - Ulkst.
106 Zt Husmodarskurs pà 1 termin för unga bildade flickor börjar d.
7 sept.
1917 I Prospekt och upplysningar på begäran.
Elvira Friberg, Hildegard Friberg.
I Rektor Laurells Skolhem i Värmland börjar höstterminen d.
20 aug usti.
Om­ sorgsfull enskild undervisning.
God tillsyn.
Klena och efterblivna individer emot- tagas, men icke varnartiga.
Adr.
Nässundet.
Bikstel.
Nässundet n:o 1.
Annonsera ildun!
Detthowska Småskoleseminariet.
Nobynäs Hushållsskola en stop poll att uppträda med vackra oeh blanka naglan Kurser fr. d.
15 a ug.
t. d.
15 dec.
1917 och fr. d.
15 jan.
t. d.
1 juni 1918.
Bildade flickor mottagas å Nobynäs Herrgård, härligt läge å småländska höglandet.
7 minuters gångväg från Sjärneborgs hållplats, linjen Stockholm- Malmö.
Grundlig undervisning i hushåll och slöjd meddelas af skickliga, examinerade lärarinnor.
Godt hem.
Förfrågningar och anmälningar ställas till föreståndarinnan, f ru E.
Von Kothen, Nobynäs, Frinnaryd.
Rikstelefon 5.
Pris pr «.
2.50.; NAGELPLXVER giver utan.
besvätr, en.
härifg glans åt naglarna.
REGERINGSGATAN 19 — 21, STOCK HOLM Förnämsta läroanstalt 13r kvinnligt handarbete Undervisning i: Klädsöm, Fr ansk linnesöm, Barn­ Erhélles hos alla l:sto kloss Parfymeri-, S kläder, Konstbroderi, Spetssöm, Filet ancien.
• Drog- och CoUfyraHärer.
P Föreläsningar: Comtesse G. och Fröken E. Thorman.
%n. » i » hk Tinktur Içilma.
Säkert medel för Pormaskar och Fin­ nar, igör huden ren och klar.
Pria 3 ^ kr.
pr flaska porto.
Försändes diskr.
Ebba Beckman » Hygieniska Salong Gref turegatan 3.
Stockholm.
Allm Telef.
40100 Rikstel.
706 53.
Dubbelhaka borttages efter ny metod medelst Menton.
Pris pr sats 10 kr.
§:ia ^irgiffasltofan Allm.
telefon 5190 Infallna kinder göra.
läfven ett ungt ansikte gammalt, då däremot runda och fylliga kin­ der göra de fe ungdomligt och bemot- ståndligt.
Detta kan hvar och en uppnå.!
Uppgif tydligt namn och adress till » Snabb Parismetod » Iduns exp.
f. v. b. Diskr.
Kursen 2-årig.
Examensrätt sedan 1899.
Terminsafgift: klass I 75 kr., II100 kr.
Inträdesfordran: goda folkskolekunskaper.
Inträdespröfn.
den 5 sept.
Utan pröfn.
intages på godt betyg fr. klass VI à VII i sam- och flickskola.
Skriftlig ansökan (porto bifogas) under adress Eriksbergsg.
10, Stockholm f. v. b. ar världens förnämsta Hår- S •edel och öfverträffas icke af S nAgot annat liknande preparat.
S Alltn.
4148.
Elisabeth M. Glantxberg.
Riks 117 55 (Ahlströmska skolan) Alltn.
t. Österm.
692.
STOCKHOLMS Kindergarten, Småskola (även gossar), 8-klassIg elementarskola,Gymna­ MASSAGE- * GYMNASTIK-INSTITUT sium (alla linjer) Mottagning etter 20 aug.
11 — 1.
Höstte rm.
börjar 4 sept.
kl. 11 f. m. Biblioteksgatan as Anna Ahlström, fil.
dr. Ellen Terserus.
Begär prospekt I annosvtratt oölyerträllligtocli eUlldCAUdKl oskadligt harfarg- nlngsmedel 1 alla nyanser.
Pris Kr.
T: 80 + Porto.
Diskret lörsandelse.
H ennapulver H Franska Riks 180 63.
Nya Elementarskolan för flickor, Stockholm Rikstelefon 14108 Anmälningar-dagligen 10 — 5.
Prospekt på begäran 6mmy Ky fander.
Fullständig bruksanvisning med­ följer.
Råd givas och förfrågningar besva­ ras omgående kostnadsfritt.
Haria Enquists Ex. Sjakgynm.
Institut för skönhetsvård och Plastiska Operationer.
Stockholm.
Blblloteksgat.
6 — 8.
Riks 16068.
Allm.
226 62.
Wilhelmssons Boktr.
A.-B., Stockholm 1917.
