# ID: svediakorp-per2270
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1917
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 24,990
# sentences: 2,002
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 22 (15Ô5) A.
30:DE ÅRG.
LOSNUMMER: 15 ORE.
ILLCISTREPAD UPPLAGA A.
TIDNING FOR-KVIN NAN OCH-HEMMET!
1FRITHI0FHELL8ERG SÖNDAGEN DEN 27 M A) 1917.
HUFVUDREDAKTOR: RED.-SEKRETERARE: ERNST HÖGMAN.
E L I S A B E T H K R E Y. mmm m OSKAR BERGMAN: ALLE I SKÅNE 6n uårutsfäff= ning i DET ÄR SVENSKA KONSTNÄRERNAS förening, som residerar i de stora salarna sedan ett par veckor och för den konstin­ tresserade anger, hur den äldre och nyare skolan ansluta sig till hvarandra och äfven visar, hur det som haft sin tid och icke längre besitter några utvecklingsmöjligheter, stan­ nat och stelnat.
Bland de äldre möta vi G. von Rosen, alltjämt mästare, här på porträttmåleriets område.
Ett kommande släkte skall, hur än " riktningarna " växla, all­ tid s tanna i be undran inför h ans själfulla ka- raktäriseringskonst, nobla färg och grund­ fasta teknik.
Gottfrid K a 11 ' s t e ni u s, Axel Lindman, Erik Hedberg, An- ßitievafcßs Ronsfs ßaff.
t o n G e n b e r g och ännu några andra tillhöra våra bästa landskapsmålare af den äldre skolan.
De yngre heta D a- v i d W a 11 i n, figurmålare, hvars egen­ artade romantiska • läggning och must- fyllda färg påkalla alldeles särskild uppmärksamhet, O s k a r B e r g m a n, E d ­ vin O 1 s s o n-O 11 e r s. m. fl.
Som väl är visar ingen af dem ansatser till n ågon raHT- kalism, som hotar med allmän omstörtning af det sköna och det sanna.
De ä ro snarare traditionalister, som arbeta på förnyelse af äldre värden.
Och det kan ju var a godt att e r f a r a.
— —
T) et var en gång en första maj ... Tïikf af Sigfrid Siwerfz.
DET VÅR EN GÄNG EN FÖRSTA MA] I den stora fredens och välmågans tid.
Un­ der sina röda fanor och förgyllda yrkes- tecken tågade arbetarna ut till G ärdet.
So­ len lyste, träden stodo redan gröna och kor­ netter och valthorn blixtrade genom väg­ dammet.
Musikkårerna sökte efter bästa förmåga blåsa omkull det gamla samhällets murar.
Ja, jag svarar icke för de eldiga och armsiarka smederna, hvilkas pipare och trummare tycktes arbeta med smärgelskifva och ånghammare.
Måhända var det Verkli­ gen revolutionens röda spöke, de ville f ram­ mana i d en ljumma o ch skimrande majdagen.
Men icke så de under den skummande öl­ muggens och de korsade drifholtsarnas märken framtågande bryggarna och tunn- bindarna.
Hvilka trygga, ölbrusiga anleten, hvilka härligt fjädrade benställ, krumma som laggar och band!
Från deras bepröfvade kapell tonade rättens och lyckans namns- dagsblåsning.
Det var bälgstarka lungors hyllning åt jordens sköna safter.
Bred rul­ lade djupa basars sång till det fredligt skrällande blecket.
Därvid gjorde sig tvenne röster väl hörda, nämligen Mältarns och Tunnans.
Dessa voro de gängse namnen på två oskiljaktiga vänner, en verklig tvilling- stjärna på Backi himmel.
Låt oss så höra, hvad de sjöngo: Det höga besöket.
Talen voro slut och samhället väl kalfat­ rad!
De eldröda standaren vecklades in, och massorna skingrades i det gröna.
Mältarns kvinna kom dragande med en barnvagn, där ett präktigt, rödbrusigt barn red på buteljer och limpor.
Man tog af åt Mörka kröken, passerade Djurgårdsbrunns värdshus och slog sig ner i en solig och grön Djurgårds- backe.
Sedan den värsta hungern och törs­ ten stillats, spelte man etlöres kille med två öres andra ingång.
Tunnan förlorade där­ vid med god fattning en alldeles ny svång- rem och femtiosex öre i reda pengar.
I första skymningen drog Mältarns kvinna hem med det rödbrusiga barnet, men de båda såta vännerna förplägade sig ytterligare och föllo slutligen med hufvudena på samma tufva i en djup och stärkande slummer.
Därunder besöktes de af inga mindre än Backus och Apollo, hvarom mera här nedan: Ölmarsch.
För frihet, r ätt och broderskap går bryggarskråets lunk; vid pip och rap ur måssingsgap slår hvarje hjärta klunk.
Tulu, tulu ur krumma horn för humle och för korn!
Tunnbindaremarsch.
Framåt, framåt i Tunnans lag, vi gå i grönan lund att tömma i förskott i dag en klunk ur lyckans sprund!
Ur vägen, bleka svagdricksfjäsk, som gnydde i din skrift att allt vi röra i vår mäsk år bara drank och gift!
T rar att, trär att ur silfvertratt för ö l, som värmt och gladt!
För dymling, nit och videknut ska virket ligga an; en narr blott drar till brunnen ut med gammal, gisten spann.
Skall Sveriges skuta styras fast och hållas rätt på köl, så kräfves allt en stadig last af lagradt dubbelöl.
Bombom, pompom på trummans skinn för fat, som rullas in!
Vår drifholts går i alla land.
Knack, knack,, håll takt, kamrat!
Vi foga d ikt med rättens band likt stäfver stat till stat.
Ja, här går skråt på tr ygga ben som druckit märg ur mall.
Basunen högt i solens sken och blås med all gevalt borr om, por rom för fulla glas du porterstarka bas!
All jorden blir från pol till pol ett eklöfskransadt fat, som rullar trindt kring fredens sol med lyckans supanmat.
Den troget drifvit lagg till lagg får öppna tunnans tapp och ligga som en ros i dagg och suga svickans napp.
r Ja, bort allt kif; ur vinterns draf går vårens klara vört.
Så klunke braf af denna saf båd människa och ört!
Och stige högt ur hornens kör tili, tili från flöjtens rör för Majce blomlikör.
Framåt, framåt i Tunnans lag, vi gå i grönan lund att tömma i förskott i dag en klunk ur lyckans sprund!
Prenumerationspris: Vanl.
upplagan: Hel » år Halft år Kvartal Månad Kr.
7.50 » 3.90 » 2. — 0 .80 Praktupplagan: Helt It; år Halft Sr Kvartal Månad Kr.
9.50 9 5. — 2.50 0.90 Öfver vignernas dofva siesta brann majdagens sol re dan vaxhet och torr, och Backus beslöt sig att fresta en tur till den spädare våren i norr.
Litet hjulbent af ridten på tunnan men ändock med vingade sjumilasteg gick han fram i en svalare sunnan bland viftande humle och kornbrodd som neg.
Men i skogslandets djup med en skälfning han tvekade, stödd mot sin piniestaf, ty i skuggan, som mosslupna hällen gaf, en drifva låg k var i en hvälfning och spökade grå på vinterns graf.
.
.
Men Vinguden följde en solstrimmas band till en glänta med knoppande ekar och i sjungande fart öfver äng och strand han nådde i aftonens milda brand en park, som var full af hans lekar ...
I sanning en löfrik, behaglig ort för både Backus och Venus!
Där lågo bland flaskor och killekort två saftiga barn af Silenus.
Det var Mältarn och Tunnan.
Med skämt och gny, de firat för fulla m uggar, nu sofvo de sött med rosende hy i skimret från gröna gluggar.
Men Backus höjde sin staf mot en sky, hvars skönhet en gud lät ana: — Apollo, han ropte, min strålande bror, du som skrider i ljus på din bana, förakta ej mulln, där det jäser o ch gror och försmå icke Backi arcana!
Si det sjudes och brygget i jordens graf, tills undret är där och jag silar till pärlande grönska m i n frusiga s a f.
.
.
I kogret förstick dina pilar Stockholm.
Idnns byrå och expedition, Mästersamuelsgatan 45.; Annonspris: Pr millimeter Redaktionen: Riks 16 46.
Allm.
98 03.
Expeditionen: Riks 1646.
Allm.
6147.; 30 öre efter text.
Kl. 10-4.
K l.
9-5.; 35 öre å textsida.
Red.
Högman: Riks 86 60.
Allm.
4 02.
Annonskotrtoret: Riks 1646.
Allm.6147; 20«|o förhöjning för särsk.
Kl. 11 — 1.
Kl. 9-5. begärd plats.
Verkst.
direktören kl. 11 — 1 Riks 86 59.
Allm.
43 04.
«••••••••••••••••••••••••••«•••••••••••••••••••• ' «••••••••••B enkel spalt; Utländska annonser: 35 öre efter text.
40 öre å textsida.
20 8 |§ förh.
för sårsk.
begärd plat«.
ach glöm att din rymd är omätligt stor.
.
.
se, skön är dess glans, när den hvilar i vårliga parkernas skimrande flor.
Ja, stig ner ur ditt gyllene moln i kväll till ängarnas dofter och syra och tag dig en klunk af min yra; du skall minnas en timme, som Backus gjort säll, när du slår din silfverne lyra.
Med kransar af sippor och sälg, o m du vill, ska vi dricka tillsammans som vänner ett öl, som värmer och spänner, och så ska du skåda i nåder till mina ärliga ämnessvenner.
Så runda som pumpor bland markens strå med fjärilsfladder kring näsa och tå till min ära snarka de glade.
Men Apollo, som hört, hvad han sade, steg ned i ett stort och strålande sken bland kongliga Djurgårdens trän, och hälsande handen han lade på Backi bronsbruna knän: — Väl mött, alla safters monark!
den som left i celest förknappning år glad åt en droppe på klassisk mark.
.
.
Af Mgltarns finaste tappning de tömde tillsammans en kvarglömd butelj, som blef eld uti vingudens händer.
Så skuro de pipor af vide och sälg och blåste en skorrande vårrevelj, som fick svar ifrån skogar och stränder.
Sen dansade rutiga Harlekin ut på det torraste hörnet af Tunnans syrtut.
.
.
Det blef en olympisk kille, där Backus vann som han ville alla Delierns pilar till slut.
Men Apollo satt rörd och log som ett barn åt de snarkande två och den flottiga Blarn, tills han såg m ed ett halfskymdt öga, hur vårliga dunklet allt mer spann dem in i en värld af violer, som snöga: — En kyss, broder Backus, si dagen var din och sant har du sagt, att min höga durchlauchtiga klarhet blir frusen och tunn, om aldrig dess stråle får simma i rusiga blickars imma från yrans och tårarnas eviga brunn.
Så talte Apollo och blef till hvar lem ånyo en gud att skåda; men Backi tjänare båda dem gaf han att lända från gillet hem förutan värk och våda.
Så tog han sin lyra och vandrade hän som en glans öfver speglande vatten.
Men Backus steg in under skumma trän och blef ett med den nynnande natten.
Gn sfockßofmska.
Gn pingsfßisforia af Tîifdur r Dixetius~ e Breüner.
FRU SPAAK VAR FODD VID S:T PAULS- gatan på Söder, där hennes far var hatt­ makare.
Vid sexton års ålder kom hon till sin mormor, s om bodde vid B äfverns gränd i Uppsala och hyrde ut rum till stude nter, före­ trädesvis åt sådana af teologiska fakulteten.
Vägen därifrån och till att efter femtio år sitta som fattig komministeränka i en liten församling uppe i Norrland, hade för fru Spaak legat tämligen rak.
Hennes gård var liten och grå och låg på samma backe som prästgården.
Men fru Spaak lefde på spänd fot med hela vprlden, således äfven med prästgårdens invånare.
För dem liksom för öfriga grannar stod det en atmosfär af afskildhet omkring fru Spaak och hennes lilla gr å gård.
Alla v isste att fru Spaak innanför dess väggar så grundligt som möjligt föraktade sin omgifning, förak­ tade den med en renodlad bördsstolthets hela intensitet.
Och hennes bördsstolthet var att hon var född stockholmska.
Fru S paak klädde sig på ett särskildt sätt, hon sopade sin förstubro på ett särskildt sätt och hon kokade kaffe i gla spumpa.
Och fru Spaak hade en underbart vacker kaktus.
Under vintrarna stod den i hennes fönster, hög, en smula skranglig med de långa, smala bladen uppbundna mot ett stöd i form af ett kors, egentligen mera egendomlig än vac­ ker.
Men på våren kommo de stora gula brommorna.
Då kunde ingen se något vack­ rare än fru Spaaks kaktus.
Den stod ofta med ett tjugutal utslagna blommor på en gång, stora, tunga, blekgula kalkar.
Den blommade ofta just till pingsten.
Då natt­ vardsbarnen klädde kyrkan för konfirmatio­ nen och buro fuchsior och pelargonier och hortensior, som de lånat i prästgården och annorstädes, förbi fru Spaaks gård och fram mot kyrkan, makade fru Spaak på sin kaktus i fönstret för att den riktigt skulle komma till sin rätt utifrån.
Hon visste allt­ för väl, att det inte fanns någon som ej tänkte på huru vackert det skulle vara att ha den stående midt på altaret, just ö fver bokpallen, där nu länsmansfruns röda liljor fingo anstränga sig att göra effekt.
Men man visste väl hvad man gjorde, tänkte fru Spaak.
Man kastade infe pärlor o. s. v., o. s. v. Och fru Spaak dammade af hattmakarens porträtt på väggen och satte sig att läsa i en predikosamling från 1823, ut- gifven af Stockholms prästerskap, medan kaffet puttrade i glaspumpan.
Men nu ville öd et att pastor Joachim W ed- berg ett år, då kyrkoherden af sjukdom var förhindrad att sköta sina tjänsteåligganden, missiverades till vice pastor i församlingen.
1 vanliga fall var det så, att ingen var glad, då pastor Joachim kom, men alla voro glada, då han reste.
Att kalla honom " en förfallen stackare ", som många gjorde, var dock i vis s mån orätt.
Han hade haft perio­ der af absolut förfall, det var oomtvistligt, men han hade alltjämt långa perioder, då han höll sig uppe, då egendomligheterna i hans psyke endast togo sig uttryck i e n out­ säglig melankoli.
Det var under en sådan period han till­ trädde sitt nya förordnande.
Han var lika li­ tet välkommen i den prästgården som i alla andra, pastor Joachim hade alltid oturen att föregås af sitt r / kte.
Det var blott en, som visade honom sympati, fru Spaak.
Från början torde det ha varit den omständighe­ ten, att fru Spaak, i opposition mot allt an­ nat, äfven måste vara i opposition mot opi­ nionen om pastor Joachim, som bestäm­ de hennes ställningslagande, men hvad som alldeles b ragte pastor Joachim in under hen­ nes vingars skugga var upptäckten, att han var stockholmare, född på Söder liksom hon själf — 1 Ett tredje band som förenade dem, var att de båda voro rädda för åskan — i högr e och lägre grad — hvilket af det följande skall framgå.
Men för att ej gå händelserna i förväg måste först berättas, att pastor Joachim ofta drack kaffe inne hos fru Spaak — ett ma gni­ fikt ka ffe — och att de nu, då pingsten nal­ kades, hade haft så pass många och långa pratstunder, att de rätt väl kände till hvar- andras förhållanden — oc h lifssyn.
Den närmare kännedomen om pastor Joachims lifssyn hade bragt fru Spaak ett visst öfver- tag, hon var absolut den starkaste i förbun­ det.
Och pastor Joachim fann sig så gärna däri.
För godt kaffe och en smula sympati och för­ stående då åskam gick, a fstod han g ärna från hvad han till äfventyrs ägde kvar af manlig själfkänsla.
Beröfvad det mesla däraf re­ dan som barn genom en snedvriden uppfost­ ran, under en despotisk, oförstående fader, hade han nu så ytterst litet öfrigf.
Det var denna brist på själfförtroende, som varit hemligheten till hans lifs tragik.
Då han drack var detta djupast inne en följd af den­ na brist, ett synnerligen misslyckadt äkten­ skap med en mejerska, nu död för flera år sedan, härledde sig af samma orsak.
Och frånsedt kaffet och sympatien vid åskväder, kunde helt visst den synbara lätthet, hvarmed han underordnade sig fru Spaaks förmyn­ darskap tillskrifvas samma orsak.
Nu nalkades emellertid pingsten.
Fru Spaak hade länge hört beklagande öfver alt barnen skulle nödgas " läsa fram " för en så­ dan ynkedom till p räst.
Som om han inte v ar god nog åt dem — fru Spaak hade känt sig indignerad å alla stockholmares vägnar.
Som om han inte var god nog åt dem — och fru Spaak beslöt sig för en den kraf­ tigaste demonstration för pastor Joachim, hon skulle låna ut sin kaktus.
Så grann som den var i år hade hon k nap­ past sett den.
Fru Spaak hade dagen före pingstafton med tillfredsställelse konstate­ rat, att den till morgondagen skulle stå med tjugufyra utslagna blommor.
Och pingst­ aftonens morgon sände hon bud till en af granngårdarna, till en af döttrarna, som var med bland dem som skulle läsa fram, att hon önskade fala med henne, Och då flic­ kan infann sig, stod fru Spaak rak under hattmakarens porträtt och upplyste, atl hon beslutat sig för att låna ut sin kaktus till kyrkan.
Flickan rodnade och neg.
" Den får stå öfver morgondagen också, " tillade fru Spaak, " och jag vill h a den midt på altaret, ö fver bokpallen. "
Ja visst — naturligtvi s — oc h flickan neg igen och fru Spaak konstaterade belåten början till en lycklig effekt.
Fram mot middagen hämtades kak- " •Tuppens Zephyr I M TunSn^fiu AllUEillvUll och Ni köper ingen annan.
••iinnrta: 9m• Diamanter • • Praktkatalog gratis och franco.
; ___ • • Stockholm och Göteborg, j
tusen högtidligt af två af flickorna och fru Spaak stod i fö nstret och såg efter den.
Men vid tretiden hände att misstänkt mör­ ka moln började stiga upp vid horisonten i nordost och kort därpå började åskan med en kort skarp knall, en sådan som alltid för e­ bådar ett starkt åskväder.
Vid f örsta blixten d rog fru Spaak ned rull­ gardinen och tände lampan och kort därpå hasplade sig pastor Joachims lilla sn eda ge­ stalt in genom dörren.
Ham var iklädd präst­ rock och prästkrage, han hade synbarligen stått redo att gå till kyrkan, där konfirmatio­ nen skulle börja klockan fyra, då han öfver- raskats af det som var honom den allra obe­ hagligaste påminnelse om hans dödlighet.
Nu sköt han snedt, som hans sätt var, öfver fru Spaaks randiga trasmattor och bort till soffan.
Där kröp han ihop så som endast pastor Joachim kunde krypa ihop.
" Det var obehagligt det här, " pastor Jo­ achim gned nervöst händerna öfver hvar- andra.
" Det går väl öfver, " menade, fru Spaak.
Hon satt rak på en stol, placerad midt på golfvet, där risken ansågs minst.
Äfven hon var kyrkklädd, i chokladbrun ylleklänning med en svart sidenschal öfver axlarna.
Men det artade sig infe att gå öfver.
Blix­ tarna, som fru Spaaks rullgardin på intet sätt kunde utestänga, växte i styrka och in­ tensitet, knallarna följde hvarandra allt tä­ tare och skarpare, pastor Joachim blef min­ dre och mindre i sitt hörn.
Dörren öppnades och i detsamma gjorde skenet af en lång, kraftig blixt det ljust i rummet.
Det var bud från prästgården, att pastor Joachim måste gå till kyrkan.
Pastor Joachim g jorde en afvärjande hand­ rörelse.
" Menigheten får vänta, " åter en blixt och en öronbedöfvande knall och pastor Joachim upprepade ängsligt, " menigheten får vänta. "
Budet gick och pastor Joachim tog mod till sig och gick fram till fönstr et o ch tittade f ör­ siktigt i springan mellan rullgardinen och fönsterposten, för att af himmelens utseende draga några slutsatser om hur länge menig­ heten skulle behöfva vänta.
Men en blixt bländade honom och pastor Joachim kom hastigt från fönstret, " Ja, aldrig går jag ut i det här vädret. "
Fru Spaak satt och rufvade på sin stol.
Hon satt med ögonen slutna för att slippa se blixtarna.
" Pastorn kan nog inte låta dem vänta så länge ändå, " hon öppnade inte ens ögonen då hon talade.
Men pastor Joachim gjorde sin afvärjande handrörelse.
" Ja, aldrig händer det mig att jag går ut i så dant här väder. "
För att göra pastor Joachim rättvisa, mås­ te anmärkas, att åskvädret den pingstafto­ nen var det häftigaste i mannaminne.
Och det föreföll som om det aldrig skulle bli nå­ got slut på det.
Molnen blefvo allt mörkare blåsvarta, de laddades till kopparfärg, blixt och dunder följde på hvarandra i sam ma se­ kund.
Fönsterrutorna skallrade i den lilla grå gården.
" Det är Herrans vredes röst, " mumlade pastor Joachim och torkade sig i pannan.
Dörren gick åter upp.
Det v ar samma bud från prästgården, men innan detta ännu hun­ nit s äga något slog pastor Joachim ifrån sig.
" Menigheten får vänta — menigheten får vänta — aldrig går jag ut i såd ant här väder. "
Budet hälsade från kyrkoherden, att man inte kunde låta menigheten vänta längre, konfirmationen måste äga rum, och om inte pastor Joachim gick, så ansåg kyrkoherden sig nödsakad att söka taga sig till kyrkan.
tigats för starkare känslor — " nu kommer han och gör sin plikt som — som — " Men pastor Joachim afbröt henne med sin handrörelse, d är han satt i sitt hörn.
" Vi äro allesammans fattiga, syndiga män­ niskor för vår Herre, fru Spaak ".
Dörren gick upp igen och budel frågade från kyrkoherden hvad pastor Joachim gjort af lians prästkappa.
" I skrubben — prästkappan hänger i skrub­ ben. "
Fru Spaak stod rak framför pastor Jo­ achim.
" Tänker han verkligen låta kyrkoherden gå — tän ker han göra sig löjlig? "
En skarp blixt och ett jättedunder hjälpte pastor Joachim i hans ståndaktighet.
" Här gör en annan allt hvad man kan för att skaffa honom en position.
Och så skall han fördärfva allt genom att göra sig så löjlig. "
" Åldrig, fru Spaak — aldrig i de t här väd­ ret. "
Kort efter började kyrkklockorna ringa, det var- tecknet, att kyrkoherden kommit till Lotten von Krœmers nyligen afiäckta grafvård Uppsala kyrkogård.
Medaljongen huggen i mörk kyrkan.
Fru Spaak trampade nervöst.
Hon hade granit af Arthur Sandén efter skulptur af C.
1.
Eldh.
E.
L:son Finn foto.
svårt att få fram orden.
" Nu har han ställt till — här gör en annan Pastor Joachim stirrade endast i golfvet, allt hvad man kan för att — för att — " men då i delsamma rummet blef ljust af en " Inte i det här vädret, fru Spaak. "
kraftig blixt och hattmakarens porträtt ram­ " Ja, sitt han här — sitt han här till d ome­ lade ned från väggen, slog han åter afvär­ dag — men jag går — folk s kall åtminstone jande framför sig.
infe säga, att det är jag som — — " " Det får bli hur det vill, men ald rig går jag Och med denna oatslufade mening knöt ut i det här vädret. "
fru Spaak hattbanden under hakan, tog sitt Ja, då ansåg sig kyrkoherden nödsakad stora, grönrutiga paraply från kroken vid by­ att gå, hur klen han än var, upplyste bu­ rån och steg mot dörren.
det med handen på dörrklinkan.
Där vände hon sig om och såg på „pastor Men nu reste sig fru Spaak och hon öpp­ Joachim.
nade ögonen.
" Här gör en annan allt hvad man kan för " Säg kyrkoherden att pastor Joachim går. "
att skaffa honom position och så — " fru Pastor Joachim st irrade som skrämd på fru Spaak slog igen dörren och vred om nyc­ Spaak.
Så skakade han på hufvudet, som keln.
om h an bet sig fast i ett beslut, som ingenting Och där satt nu pastor Joachim.
i världe n, inte ens fru S paak skulle få honom Hvilka b etraktelser han hade i en samheten att släppa.
är icke bevaradt för denna- lilla historia.
Så Men fru Spaak stod vänd mot budet med mycket vet man dock att han hade ännu en handen i si dan.
timmas åskväder att rida ut.
Men d å det var " Säg kyrkoherden att " — en paus, det slut i kyrkan sken solen öfver den rentvag- blixtrade — " att pastor Joachim går. "
Och budet, som kände fru Spaak, gick med na, vårfagra nejden.
Pastor Joachim hade vågat dra upp rullgardinen och stod och såg beskedet.
Nu vände sig fru Spaak mot pastor Jo­ ut på landsvägen där folket strömmade för­ bi från kyrkan.
Gång på gång såg han hjälp­ achim.
löst mot dörren.
Han hade så gärna velat " Nu går han — jag skall följa honom. "
.
slippa ut — innan fru S paak kom hem.
Men pastor Joachim höjde handen med en Och fru Spaak dröjde.
Folkströmmen tun­ rörelse så åtgjord och bestämd, att fru S paak nades af, där kom så småningom blött ' en och blinkade till.
annan enstaka, efterblifven.
" Nej, nej, fru Spaak — inte i d et här väd­ Vägen hade några ögonblick legat tom ret. "
" Vill han göra sig löjlig — hvad är han och stilla i af tonsolen — då kom fru Spaak.
Hon kom bärande sin kaktus.
Hon gick fort, mig för en stockholmare? "
" Vi äro alla fattiga syndiga människor för framåfböjd, kaktusen var stor och tung, hon bar den tydligen med största ansträngning.
vår Herre, fru S paak. "
Men som fru Spaak inte ville höra på det Pastor Joachim vred sig en smula oroligt.
Då fru Spaak kom in med kaktusen hade örat, upprepade hon: hon satt den ifrån sig på bordet med välta­ " Vill han göra sig löjlig — nu har jag sagt, lig kraft.
Hvad hon sedan haft att säga pastor att han skall gå och nu g år han — jag s kall " Joachim är ej bevaradt åt eftervärlden, men — del blixtrade — " jag skall gå med honom.
något måtte det ha varit, något som måtte Jag vill inte veta af att kyrkoherden skall ha föranledt pastor Joachim till vissa refle­ behöfva gå. "
xioner öfver kvinnohjärtat.
Ty då han ändt- Om fru Spaak sagt att hon inte ville veta ligen blef utsläppt och sedan han först en af att kyrkoherden skulle stå framför hennes tång stund i d jupa tankar gått upp och ned i kaktus, skulle hon ha kommit san ningen när­ prästgårdens sal, knackade han på dörren mast.
Kyrkoherden och fru S paak voro näm­ til!
kyrkoherdens rum, som han brukade ligen långt ifrån hjärtevänner.
Pastor Joachim hade vågat sig fram bil­ göra då något viktigt spörsmål upptog hans sinne.
Inkommen s atte han sig och såg fun­ fönstret och titiade åter i gardinspringan.
" Himmelen är som ett Sinai af eldslågor dersam upp på sin förman.
" Bror, som är en man af djupa insikter, — nej, aldrig går jag ut i det här vädret. "
hvad säger bror därom — mig i min ringhet " Han går — tror han, att det här är till­ ställd!
speciellt för att slå ihjäl honom " — fru förefaller det troligt, a tt färre kvinnfolk v ar­ Spaaks egen rädsla för åskan hade förflyk­ da saliga än män. "
- 34S -
Kvinnans frigörelse i - Frankrike.
Skall hemgiften afskaffas?
MED SIN PÂ MÂNGÀ OMRÅDEN BREDA frisinfhei har den franska nationen genom tiderna utmärkt sig för en viss inrotad kon­ servatism.
Den stora revolutionen, som ska­ kade samhället i dess grundvalar och inför­ de nya frihetsvärden för hela mänskligheten, lyckades icke undanrödja alla gamla, so ciala traditioner i Frank rike.
I sto rt sedt äro och förbli fransmännen de frisinnade idéernas värnare och banérförare, men de följa icke blindt alla de ännu opröf- vade nyheter, hvilka af yngre kulturfolk re­ dan längesen fastslagits som samhällsut­ vecklingens vinningar.
Det kan förefalla egendomligt, att den franska republiken, som genomfört kyrkans skiljande från staten, intagit en reserverad hållning till tidens sträfvanden för kvinnans frigörelse.
Den gamla franska kulturen med dess ovärderliga förtjänster har alstrat en förnäm likgiltighet för " moderna " reformer.
Men det vore för- hastadt, om man därför proklamerade att Frankrike stannat i utvecklingen.
Fransmännen ha under världskriget på etl öfverväldigande sätt ådagalagt att de äro ett kärnfriskt folk med obegränsade utveck­ lingsmöjligheter.
Efter kriget komma reformerna i hittills oanad utsträckning.
Ja, de framställa sig spontant redan nu, innan fred återinträdt i landet.
D en goda vinningen medför det onda kriget, att den franska nationen upplefver en pånyttfödelse och häfdar sin stormaktsställ­ ning, mera lysande än någonsin.
Kriget är för det gamla franska samhället en skärseld, hvarur det skall uppstå renadt och förädlad !.
Kriget har satt det franska folkets bästa instinkter och krafter i rörelse.
Hela samhällsorganismen tyckes påskynda sin utveckling.
Se nu bara på kvinrfoemancipationen, som hittills i Frankrike ej varit annat än ett mer eller mindre motbjudande diskussinosämne!
Kriget har omärkligt och utan motstånd fri­ gjort den franska kvinnan.
Med nödvändig­ hetens rätt har hon glidit in på de många ar­ betsfält männen för att försvara fosterlan­ det nödgats öfvergifva.
Och det visar sig, att den franska kvinnan på ett utmärkt sätt går i land med de plikter, samhället plöts­ ligt lagt på hennes skuldror.
Kriget har löst kvinnofrågan i Frankrike som svärdet den gordiska knuten.
Kvinnan kommer nu här till sin rätt, utan vidlyftiga underhand­ lingar, stormiga meeting eller suffragetikala- baliker.
Efter freden har parlamentet blott att underskrifva den lag den franska kvin­ nan, under männens frånvaro i skyttegraf- varna, själf genom ådagalagd arbetsduglig­ het stiftat för sin frigörelse ur seklers tvång.
Se här ett prejudikat, som tillkommit u nder krigets andra år.
Förmyndarenämnderna i Frankrike voro före kriget enligt lag sammansatta af nio manliga medlemmar och ägde för fader­ lösa barn utse förmyndare, obligatoriskt till­ hörande det manliga könet.
Under kriget 1 har lagen genom förhållandenas makt så modi­ fierat sig, att af förmyndarenämndens nio le­ damöter tre måste tillhöra det kvinnliga könet och att kvinna, med samma rätt som man (änkemodern i regeln själfskrifven) utses till förmyndare för barn utan far.
Den lagen hade kanske behöft ett halft se­ kel ännu, för att kämpa sig igenom i Frank­ rike.
Nu har den i all tysthet rotfäsf sig som ett axiom af de förhållanden kriget tillskapat.
Det antagandet kunde ju d å ligga nära till funno sig däri, kvinnan från i dag gör det hands, att de franska kvinnorna betraktade icke ... Hemgiftsinstitutionen sårar vår fin­ kriget som en kulturfaktor.
Men det är inga­ känslighet, och dess afskaffande medför för lunda förhållandet.
Skulle väl någon kvinna i kvinnan en förödmjukande ställning i äkten­ världen vilja eröfra sin frigörelse på bekost­ skapet.
Hur skall man då lösa problemet?
Det är inte lagstiftningens sak, utan se­ nad af de manliga lif, som offrats på slag­ fälten!
Med alltför stort tålamod har d ' en dernas.
franska kvinnan och hennes medsystrar i de ' Hur skola vi komma till att föräldrarna krigförande länderna väntat på att komma i vägra sina döttrar en hemgift, att alla unga besittning af sin medborgerliga rätt, ty män­ flickor f ordra att äktas utan dot?
Och om nen, som nu blöda och dö, säga till hvaran- enighet härutinnan icke uppnås, hur skall dra: " Hade kvinnorna haft sina röster med i man reformera seden i ett ögonblick, då de folkrepresentationerna, skulle kriget aldrig manliga giftermålskandidaterna, i samma proportion de aftaga i antal, stiga i värde kommit till stånd '.
* på marknaden?
Genom den mångsidiga verksamhet på Författaren i " Le Journal " anför all man mannens gebit kriget tvungit den franska inom ett namngifvet barnbördshus i P aris på kvinnan att utföra, har hon med ett slag er- en dag i maj 1916 räk nade i en sal 21 go ssar öfrat sig den medborgerliga rätt de gamla, på 23 nyfödda barn och i en annan sal 16 fördomsfulla traditionerna så länge undan­ gossebarn af 17 n yfödda.
hållit he nne.
Och efter kriget skall den i s å Om detta förhållande vore regel, skulle stor utsträckning decimerade manliga ar­ vid tidpunkten 1940 — 1950 brudarna bli säll­ betskraften till st or del upplagas och ersät- synta på äktenskapsmarknaden.
Men i dag ias af den kvinnliga.
Det kan då inte längre äro flickorna det öfvervägande antalet; ef­ bli fråga om orättmätig konkurrens.
ter kriget bli de manliga giftermålskandida­ Den franska kvinnans en gång för alla etab­ terna sällsynta, och enligt lagen för tillgång lerade frigörelse måste medföra många re­ och efterfrågan skola de öka sina anspråk.
former af hennes tidigare lefnadsvillkor.
" Skola de då, " frågar författaren i den I parispressen har nyligen framkommit ett franska tidningen, " ställa högre fordringar yrkande på hemgiftens afskaffande, såsom på dygd än på hemgift?
Jag känner en varande en odiös institution i ett demokra­ mor, som ännu i juni 191 4 skulle låtit sig nöja tiskt samhälle.
med en relativt anspråkslös dot för sin Del har hittills hört till g ammal tradition att sons tillkommande, men nu säger: " Min äktenskap i Frankrike sällan eller aldrig in­ gosse har hederslegionen och krigskorset gås i u nga år och att en fransman öfverhuf- — han har stigit i värde ".
vud icke gifter sig, om ej hans tillkommande " Min so n är nu mera värd! "
— Se där, ut­ kan prestera en något s å när rundlig hemgift, ropar den citerade förf.
v idare, " ett lapidar- på franska Dot.
I många fall är det väl ord, som hör till e n svunnen epok, till egois­ icke mannens fordran, att hans blifvande men före kriget!
Låtom oss hoppas att kri­ hustru skall äga förmögenhet.
Men hans f ör­ get renat allt, upphöjt och förädlat allt!
För­ äldrar fordra det som ett oeftergifligt villkor.
äldrarna skola kanske fortfarande äflas med Också af å ldrig tradition ha föräldrar i Frank­ att uppväga sina barns äktenskap i guld.
rike ett nästan oinskränkt välde öfver sina Men den unga generationen skall förakta barn, och dessa finna sig i fars och mors^ detta låga åskådningssätt.
De unga flic­ vilja.
Och så är det icke blott inom de hög- korna skola visa fosterlandefs försvarare sra klasserna, de s. k.
" goda familjerna ", sin tacksamhet genom att icke begära lyx utan äfven inom småborgarklassen och allt af äktenskapet, utan, äfven under försakel­ ned till bönderna, arbetarna och folkets ser, söka endast kärlek i giftermålet.
De breda lager.
Om det gäller äktenskap är den unga hjältarna skola icke nedsätta sin he­ första frågan: " Hvad har hon i dot? "
Det roism med att räkna slantarna, de skola är icke nödvändigt att mannen äger förmö 1 - visa sig oegennyttiga också i äktenskapet, genhei, men hustrun skall medföra en hem­ förbehållande sig blott sina hustrurs tillgif- gift i boet.
Denna hemgift kommer natur­ venhet och kärlek ".
ligtvis att variera allt efter föräldrarnas Att sådana rent ideella kraf nu komma till stånd och villkor, men en flicka med tomma utlryck i Frankri ke vittnar högt om den fran­ händer får ingen man.
Lyckligtvis har de ska rasens inneboende själsadel.
fattiga flickornas antal i Frankrike icke va­ Men dessa kraf äro också dikterade af rit ö fvervägande.
Ty föräldrarna arbeta och rasens själfuppehållelsedrifl.
Ett underkän­ träla hela sitt lif, fö r att samla en hemgift åt nande af det ekonomiska välståndets princip sin dotter, och i Frank rike ha i själ fva verket som äktenskapets fundamentala förutsätt­ alla något kapital bakom ryggen, hvilket ning skall leda till en större giftermålsfre­ stånd de än må tillhöra.
kvens, till ett underlättande för den unga Som en " moralisk reform " efter kriget be­ generationen att bilda familjer och på sam­ gär man nu " dot ' ens " afskaffande.
" Hos ma gång till höjande af nativitetssiffran i icke-civiliserade folk, " skrifver en reforma­ Frankrike.
Ty samtidigt som de sociala re­ tor i " Le Journal ", " köper mannen sin hustru; formatorerna yrka på hemgiftens afskaffan­ hos alltför civiliserade folk köper hustrun sin de, såsom varande en hämsko på äkten­ man; i d e sunda samhällena köper ingen nå­ skapsinstitutionens fria utveckling, upp­ gon, och endast kärleken blir afgö ' rande för mana de i vältaliga ordalag landets kvin­ de äktenskapliga " förbindelserna ".
Och han nor att icke rygga tillbaka för de materiella resonerar v idare: försakelser familjeförökningen måste med­ " Hemgiftsinstitutionen blefve stötande, om föra.
Man har till och med framkommit med alla äkta män vore finkänsliga och ridder­ förslag att i stor utsträckning prisbelöna liga.
Men om vi måste räkna med att det familjer, i den mån de föröka sig.
Den finnes " tarfliga " äkta män — en dast en hy­ franska nationen måste höja nativite­ potes!
— blir situationen för en husfru utan ten, såväl för ätt säkerställa rasens fortbe­ hemgift beklagansvärd.
Smekmånaden räc­ stånd, som för att till al la lider förfoga öfver ker icke evigt.
En dag kommer, då den en manstark armé till den franska jordens brutale mannen m ed häftiga ord, och den väl försvar.
Men hur uppmuntrande det kan vara uppfostrade mannen med diskreta allusioner, för familjerna att skaffa nya soldater till låter henne veta, att eftersom han föder världen för nya krig är sedan en annan sak.
henne, är hon hans tjänarinna, hans slafvin- WENTZEL HAGELSTAM, na, hans egendom.
Äldre tiders kvinnor - 349 -
ßifuefs nödtorft förr ocß nu.
Tlf S. öfof Vatenfin.
" TILL FLYDDA TIDER ÅTERGÅR MIN TANKE än så gärna " — ja, s å iänker nog mången husmo­ der, när hon går ut och handlar och finner, att man nu för tiden knappt får hälften för sina pen­ gar mot hvad man förr fick.
Så tänker också den gamle pensionerade majo­ ren, där han sitter i sin länstol, omgifven af barn och barnbarn.
") ag minns hur det var 1874, " s ä­ ger han.
" Då kunde man få en hel kanna bränn­ vin fö r mindre än två kronor, o ch en kanna det är mer än två och en half liter, det.
Då kostade li­ tern således 80 ö re.
Men s å fanns det också hvar- ken förbud eller system på den tiden, annat än förbud mot husbehofsbränning, förstås.
Det kom ju till redan under salig Gustaf den tredjes tid.
Och starkt var brännvinet, så det brände i hal­ sen.
Det är annat än nu, det.
Ja, d et var billigare att bränna det också, äfven om man bortser från den ökade skatten, ty både säd och potatis voro mycket, mycket billigare än nu.
År 1874, då jag låg i Stockholm, kostade en tunna färsk potatis 10 à 11 kronor (8 à 9 kr.
hl.
), och gammal potatis kunde man få för hvad som efter nutidens mått skulle bli något mer än 3 kr.
hektolitern, (5 kr.
tunnan.)
När jag ser i mina gamla papper och jämför de priser, som betalades under min vistelse i Stock­ holm 1874 m ed de pris, som betalas nu, s å finner jag, att det inte är mänskligt, hvad allting har stigit.
Alla lifsmedel kosta nästan dubbelt nu mot då.
Tänk er till ex empel smör.
Det kostade 1874 ba ra 75 ö re per skålpundet.
Det blir per kilo — 1,75 kr., och femtio år senare (1914) n oterades det i juli med 2,46 kr.
Året därpå hade det stigit till 2,94 kr., 1916 till 3 kr.
jämnt o ch nu 1917 kos tar det 3,38 k r.
Och med ägg är det precis lika.
År 1874 k unde man för 2,25 f å köpa två tjog ägg.
År 1914 fi ck man för samma pris bara ett och ett halft tjog.
1915 fick man ett tjog och ett ägg, och 1916 m å­ ste man betala 2,30 kr.
för ett tjog och det var ju riktigt billigt om man jämför m ed febr.
1917 då det kostade 3,81 kr.
Tänk er — 3,81 kr.
Hvar skall det sluta?
" la, tänk på den, tiden!
Jag minns väl som i går, när man hade kräftkalas på höstarna ", in­ föll fru majorskan.
Då köpte man kräftor för tjugu öre tjoget, ja, b illigare till oc h med.
Och nu kosta de 1,50 kr.
tj oget i Sto ckholm.
När det finns några förstås.
Det finns väl också en hel del, som var fullt ut lika dyrt 1874 som nu.
) ag menar nu infe tändstickor och sådant där, som beror på uppfinningar, utan vanliga lifsmedel, t. ex. råg­ mjöl.
Rågmjöl kostade 1874 på Stockholms torg 1,45 pe r lispund och det blir — " " 15,88 per 100 kg.
", inföll majoren, sedan han sett i sin förvandlingsbok.
" Hvar kan du få råg­ mjöl f ör det priset nu?
Men hveiemjöl, det skulle du tagit i s tället.
Det kostade sina modiga 38 kr.
för 100 kg.
Ja, nog har det under 1915 var it uppe i ända till 45 kr.
men från febr.
1916 till d et årets slut var det billigare än för Jemtio år sedan.
Nu är det dyrare — naturligtvis, när det är så för­ färligt svårt att få, ty prisen bestämmes ju i fö rsta hand af tillgång och efterfrågan.
Men, ser ni, hveiebröd, det var inte hvardags- mat på den tiden.
Då Iefde man mera anspråks­ löst än nu.
Man nöjde sig med rågbröd, när det inte skulle vara särskildt högtidligt.
Landtbrukaren har nog haft goda tider nu " en tid.
På torget får han nära 3 kronor kg.
för köt­ tet.
1874 fick han nöja sig med 70 ö re eller ännu mindre.
Fläsket yar också på den tiden dyrare än köttet.
Det kostade ungefär en krona kg.
Nu, ser jag, kostar det 2,80 kr.
Och ärterna, som man bru­ kar ha till fläs ket, de kostade 11 ö re litern då, nu kosta de sex gånger så mycket.
Hafregrynsgröt fick manhvarenda morgon, och på den tiden fingo inte barnen slippa att äta upp.
Hörde du det, Stig?
Ja, hafregryn kostade då ungefär 30 öre hg.
Det är verkligen sogligt att så nyttig föda infe skall finnas att köpa mera.
Det finns knappast någonting som håller magen i så godt stånd ".
" Ja, men farfar, hvad kostade en chokladbit då? "
utbrister lille St ig, som också vill ha ett ord med i laget.
" De ha höjt femöresbitarna till 10 öre nu. "
" Är du rysk, pojke ", utbrister majoren, " inte fick vi någon choklad, inte, på den tiden.
Var det riktigt högtidligt fingo vi en kaka eller en kara­ mell, oc h när det var som allra finast en bit kan- disocker.
Och för resten — p å den tiden måste små barn vara tysta, när de äldre talade. "
Pingsten 1917.
ALL MARKEN NU SIG GLÄDER i vårens väna dag vid sorl af sunnanväder och tusen lärkors slag.
Nu blommar äng, nu grönskar lid, nu nalkas junis ljusa lid och Lifveis drottning träder bland människorna blid.
Men in gen hälsar henne, där Döden gör sin fångst.
Hon sänker lyst sitl änne för tidens ve och ångst.
— Väl vinterns boja blifvit sprängd, men — grä set gror på grafvars mängd och våldet slår silt spänne kring blodbesudlad ängd.
All världen hopplöst gråter och intet lisa kan en mänsklighet, som låter sig slås af hatels bann.
— När skall hon, trött på hets och skrän, ånyo enigt böja knän •och ge sin hyllning åler åt Lifvets drottning vän?
— " Kandisocker ... Socker, som är så svårt att få och s å dyrt, " mumlar den lille Sti g förnumstigt.
" Tänk ", säger majorens sonhustru, " till och med Lill-Britis toiletter gå till stora pengar, fast jag syr alla Tuttans klänningar själf.
De kosta en half gång till så mycket som förra året, och ändå har tösen bara vuxit några centimeter.
Och mina egna bomullsklänningar, som sys af samma söm­ merska som mi ": fröken dotters, ha blifvit förfär­ ligt mycket dyrare.
Tråden är dyrare, tryckknap­ parna äro dyrare och tyget — jag sa ' till dem i butiken, att jag rodnade å deras vägnar, för att de inte skämdes att taga så oskäligt betalt för vanligt enkelt Alm edals-tyg.
Men då ryckte k a r l n på axlarna och sade: ' Kriget — de t beror på kri­ get '. "
" Ja, ser du, min vän, han har på sätt och vis rätt ", infaller hennes man, grosshandlarn.
" Jag skall berätta hur det kommer sig, att bomullstyg har stigit så i pris.
Jo — 1913 på hösten ingingo de svenska fabrikerna en öfverenskommelse: man skulle hålla vissa bestämda pris på bomullsty­ ger.
De prisen gällde ännu, när kriget började, och man hade också stora lager af bomullstyger liggande vid den tiden.
Dessutom minskades infe importen af bomull.
Från januari till juni 1915 importerade vi i Sverige 110,000 ton bomull mot 13,000 ton samma tid året förut.
Det borde varit tillräckligt för Sveriges förbrukning under nära fem års tid, det förstår ni nog, men engelsmän­ nen — " " Gott strafe England ", afbröt farbror Tobias som aldrig läser annat än Nya Dagligt Allehanda.
" England beskyddar de små staterna " — s ade värdigt tant Eulalia, som bara läser Dagens Ny­ heter.
Ett stilla familjegruff var tydligen under upp- segling.
" Nåja ", sade grosshandlaren med en viss fart: " Engelsmännen började ana, att det inte stod rätt till med denna väldiga införsel.
De påstodo, att vi voro mellanhänder åt deras fiender tyskarna, och det hade de nog inte så orätt i.
I augusti förklarade de bomull för krigskonfraband och började kontrollera vår införsel.
O m den impor­ terade varan funnits kvar i landet, så hade pri­ set på bomullstyg väl knappast ökats, men större deien af de 110,000 to nen var vid den tiden ex­ porterad, och så får allmänheten betala hvad ex­ portörerna förtjänat. "
" Det är inte mer än rätt, att de där gulasch­ baronerna få betala ökade skatter: krigsskatt och konjunkturskatf och ... ändå mer skatt ", sade unga frun hetsigt.
" ja, jag är rädd att skatten ändå inte står i.
proportion till förtjänsten ", säger majoren bistert.
" Den vara, som finns i landet, bör först och främst komma landefs invånare till godo.
Det är därför, som regeringen inför utförselförbud ...
Men hur var det med din bomull? "
" Sorgligt nog, har jag inte haft någon ", sade grosshandlaren.
" Efter den engelska åtstramnin­ gen höjdes priset på bomullsvaror med cirka 10 procent — det var i sept.
1915.
I januari 1916 höjde man ungefär lika mycket, och sedan har man höjt ytterligare sju gånger och hvarje gång minst lika mycket som den föregående. "
" Vi få väl kläda oss i säck och aska hädan­ efter ", sade suckande den unga frun.
" Aska — då du har värmeledning och kokar med gas — hva r,ska du få den ifrån? "
sade hen­ nes man.
" Och säckväf som stigit med näsfan 100 p rocent. "
Priserna äro defaljpriser i Stockholm.
Efter Sociala meddelanden Febr.
1917.
Så spela, sunnanväder, ring, pingstens klocka, ring!
1 v årens högtidskläder går Lifvets drottning kring.
H o n skall dock segra, ty hon är i ödmjukheten stark; och där «sSyiSSaBiSË ' sin väg hon stilla träder, Fotografisk framställning öfver äggprisens steg­ ring.
Staplarna utmärka huru många ägg man år 1874, 1914 (juni) 1915, (juni) 1916 (juni) och 1917 (febr.)
fick för 2 kr.
på f r i d e n s palm hon bär ... HENRIK ULLM AN.
- 350 Fotografisk framställning öfver smörprisens steg­ ring.
Staplarna utmärka hur mycket smör man år 1874, 1914 (juni), 1915 (juni), 1916 (juni) och 1917 (febr.)
fick för 3 kr.
Hvarje paket 0,5 k g.
Vikten af staplarna är från höger: 2, 1,2, 1, 1 o ch 0,92 kg.
Href om fifvefs mängaßanda - tiff fe H for " Bengt Vßoreu s i Småköping från ßans kusin, fru Harßro Vinge i Sfocüßofm.
ALLRA KÄRASTE KUSIN OCH TRÄTO- broder!
" Minns mina o rd, du kommer inte ati ha va­ rit fjorton dagar i hufvudstaden, förrän du önskar dig tillbaka hit, och att du hade följt mina råd ".
— Det var något a f det sista du sade mig, när jag lämnade den gamla lugna staden, där jag doek lefvat så många lyck­ liga år, för att trots alla goda råd pröfva krafterna här.
Du hör att jag minns!
Men, ehuru snart hela två månader redan gått, har jag ännu ej känt något liknande ånger, jag har helt en kelt infe haf t tid a tt känna någon­ ting alls, inte ens blygsel och samvetskval öf- ver milt oförlåtliga dröjsmål att, såsom jag lofvade, så snart vi kommit n ågorlunda i ord ­ ning, skrifva till dig om stockholmsförhål­ landena och om mig själf och mitt i de n nya, ovana miljön.
Jag kan tänka mig, att du några gånger med bister uppsyn sett på mina knapphändiga brefkorf, med underrättelse att både jag och barnen lyckligen och i oska- dadt skick hamnat i vår lilla stock­ holmsvåning m. m., och därvid sagt för dig själf ungefär så här: — " Tja, f run­ timmer och barn ska man inte vänta sig någonting af — punktlighet allra minst ".
Jaja, dei stod förresten att läsa mel­ lan raderna i ditt bref, som jag fick i går, och som du ska ha tack för.
— jag tänker nu infe kosta papper och tid på att försöka rubba din b enhårda öfvertygelse om kvinnornas un­ dermålighet — åtmins tone infe d en här gån­ gen.
Med tanke på hvilken inbiten gammal ungkarl du är, hvilkef ypperligt illustrations­ material för dina åsikter du har i Småkö- pings kvinnliga väsen, och ej minst med alla våra små bataljer om den saken i friskt min­ ne, erkänner jag, att jag just nu infe är till­ räckligt inspirerad för att ge dig den erfor­ derliga dufningen.
Infe heller har jag lust att i mitt första bref komma som en hagel­ skur öfver min kära gamla brumbjörn.
Är inte alls i de t humöret ...
Nej, då jag nu på en dagsresas afsfånd från dig och hembygden sitter här och tän­ ker på det förgångna, på alla dessa lyckliga år, hvilkas enda skugga var den som döden bredde öfver hem och tillvaro, då blir mitt hjärta vekt inför det oförgätliga, som aldrig återkommer.
Och jag tycker mig äga en­ dast tacksamma och goda ord att säga dig, du trofaste barndomsvän, i hvars hjärta intet svek bor, men hvars tal kan vara bitande och argt som vår herres oväder.
just nu är det som om alla gamla minnen stått upp från sina gömställen i d et förflutna och så underbart lefvande draga förbi min syn.
Och litet emellanåt är du med.
Ända från den första barndomstidens somrar på morfars Stockbogård med lek och äfventyr till d e senaste årens djupa allvar.
Minns du, minns du?
tycker jag mig höra från alla dessa förbiskymtande gestalter och händel­ ser ...
Ja, visst minns jag!
' Hvilken fröjd då stora, starka kusin Bengt kom och blef min första häst och villigt lät köra sig med Iill- flickans segelgarnstöm, trots målbrott och gymnasistmössa.
Och hvilken förbittring, när det mellan lekarna vankades näsknäpp och gammalmanskloka förmaningar — all­ deles som om du varit far eller morfar själf.
Det var nog den blifvande pedagogen och skolmagistern, som redan då anfäktade dig — oc h jag var väl en lämplig försökskanin.
Ofvervägande var du dock en snäll " häst " och ditt tålamod var storartadt liksom din fillgifvenhet.
Och sedan, hur lyckligt det Och här är det min bepr öfvade, duktiga Han­ fogade sig så att du och Erik blefvo arbets­ na, som utför det väsentligaste af den " hus­ kamrater i gamla hemstaden, och huru du liga gärningen " och gör det utmärkt.
Ja, jag städse var honom en trofast vän — in i det kan tänka mig att du rynkar pannan och re­ sista!
Ja, när jag tänker på alla dessa år dan är färdig med en dräpande kritik.
Men med så mycket gemensamt — och at t nu intet vänta litet och tag inte tvärt för gifvet, att mer kan bli som förut, sedan han för all­ jag styrt vår farkost direkt in i fö rdärfvef tid ä r borta, då känner jag nog som en stin­ d. v. s. rätt in i konkurrensen med skapel­ gande tagg äfven för din räkning; ty jag sens herrar.
vet ju, att du måste sakna det enda hem i Tack vare Eriks mångåriga förbindelser den gamla staden, där du kunnat känna dig med bokförläggare X. och tack vare mina verkligt hemma.
Och jag inbillar mig a tt din språkkunskaper, har jag d els fått ett ganska förträffliga Lina nu mera än någonsin kom­ väl aflönadt förmiddagsarbete med korrek­ mer att i dina ögon fe sig såsom det ound­ turläsning och dessutom öfversätfning af vikliga syndastraff, som en gammal ungkarl skönlitteratur.
Det senare, som jag utför med eget hushåll måste dras med, se ' n han hemma, tilltalar mig särdeles; och det hela lyckats undgå äktenskapets alla risker.
tillika med den under närmaste åren åter­ När det blir dig alltför svårt, vet jag ingen kommande inkomsten af Eriks Järoböcker, annan råd, än att du under påsk éller pingsf- kommer att inbringa hvad vi behöfva, och lofvet lämnar Lina och alla andra förarglig­ detta med en betydligt mindre apparat och heter ryggen och kommer och själf förvissar med oändligt större trefnad än som kan falla dig om, huru jag och barnen reda oss här.
på en jäktande inackorderingsfrus lott.
Det Och nu skall du så godf först som sist få kan inte hjälpas — du måste nu försöka veta att jag inte heller följt ditt råd: att tänka dig din enda feminina kusin med pen­ i den " husliga gärningen " — här lika med nan i hand.
Knäpp så samman dina händer att etablera sig som inackorderingsfru — söka och tacka en barmhärtig försyn, att du slip­ åstadkomma den nödvändiga inkomsten.
Nej per se henne vid kontors- eller bankpulpeten och tusen gånger nej, o ch hvad min s tränge eller i illvillig ko nkurrens med herrar lärare kusin och mentor än kommer att predika om om en medelmåttigt lönad katederplafs!
kvinnor, som syssla med arbete, som ej rör Hufvudsaken är nu, att jag k larar mig — och sig inom hem och hushåll, s å har jag inte låt detta släta ut de fula rynkorna och kom­ kunnat förmå mig till d etta, dels för barnens ma dig att lite mildare bedöma mitt s jälfrå- skull, som ej skulle fara väl af att ständigt diga tilltag.
Och nu kan det för den här vara omgifna af främmande element och ut­ gången vara nog om mig och mitf.
satta för inflytande och exempel, som kan­ Förresten skall man vara i ovanligt hög ske ej alltid v ore det bästa; dels skulle det i grad upptagen af sig själf, om man infe g an­ dessa bistra tider vara det minst inkomst­ ska snart kommer ur kretsloppet kring jaget bringande, jag kunde ha hittat på.
I stället i den här staden, såsom nu allt ter sig här i har jag hyrt en liten vå ning, där allt så myc­ dessa förunderliga tider.
Allt är osäkerhet, ket som möjligt liknar det gamla hemmet.
ovisshet och gungfly.
Och öfverallt tycker man sig stöta på ytterligheter.
Ängslan, jäm­ mer och fattigdom; skämt, nö jen och vansin­ Till far och mor i Sveriges landthem.
nig lyx.
Det är den mest skärande kontras­ UNDER EN LÄNGRE FOLjD AF ÂR HA VÂL- ten.
villiga hem i skil da delar af vårt land under som­ Vet du, när jag härom dagen på återvägen marferierna mottagit och kärleksfilllt vå rdat mån­ från mitt a rbete mötte den ena damen efter ga hundra af våra fattiga hufvudsiadsbarn.
i år äro förhållandena svårare än de på länge den andra insvept i kostbara pälsverk eller varit.
Hur skall det gå i å r?
Skola landttiemmen sin allra nyaste vår-rigg, som säkerli­ äfven i sommar kunna och vilja mottaga några gen i mynt motsvarar en fattig familjs fattiga stockholmsbarn?
Behofvei är under nu årsbehof, så rann mig i minnet något som rådande dyrtid naturligen större än förut, men - svårigheterna för landihemmen hafva också i hög Erik sade en gång — d å jag lite kritisk ytt­ grad ökats.
Vi v åga dock hoppas, att det icke skall rade mig om det oförminskade kalasandet anses otillständigt, om vi äfven i år framställa där hemma i vår goda småstad — det var en vädjan i samma riktning som föregående år.
under första krigsåret.
— " Lå t dem, som ha Nöden har ingen lag.
Kanske äfven för instun­ dande sommar några hem äro i den ställningen, godt om pengar, göra af med så mycket som att de kunna och vilja mottaga något feriebarn.
möjligt på sådant som ger de fattigare ar­ När vi s e och veta det stora behofvet rundtom- betsförtjänst!
Skulle lyx o ch öfverflöd upp­ kring o ss och dessutom hafva så många och rika höra under sådana här tider, så skulle allt bevis på välvillig h jälpsamhet oc h kärleksfullt för­ stående för våra föregående upprop, kunna vi bli s jufaldt värre ".
— Ka nske hade han rätt.
Hurusom helst.
Men inte tror jag i alla icke annat än, äfven om det med kännedom om för handen varande svårigheter sker med en viss fall att många af dem, som här skruda sig i tvekan, framställa en vördsam förfrågan, som till- ett lyxfodral på ett par tusen, göra detta af lika innefattar en varm bön: Hjälp o ss åtminstone filantropisk medkänsla med dem som ' till­ i n ågon mån äfven i s ommar!
De landthem, som vilja mottaga något ferie­ verkat det.
Lika litet som den brokiga pu­ barn, torde godhefsfullt före den 10 juni anmäla bliken på restauranger, cabareter, maske­ sig till fröken Marianne Bolin, Karlavägen 59, rader och liknande lokaler offrar pengar i Stockholm O., med uppgifvande af lydigt namn och adress (dessutom närmaste järnvägsstation annat syfte än att skaffa sig själf en njut­ Men — ändamålet helgar eller ångbåtsbrygga).
Resan till och från som­ ningsrik stund.
marhemmet betalas genom oss.
medlen.
Lass basen!
Jag är nu inte alls rus­ Stockholm i ma j 1917. tad att bli samhällsförbättrare. '
Och se ' n K.
1.
Ahlberg, direktör, B. O. Aurelius, v. pastor Stina Beckstrand, fröken, Anna Bergström, frö­ jag förargat mig öfver människornas flack- ken, Marianne Bolin, fröken, And.
Branzell, ö fver- hef e n dag eller två, så säger jag den tredje lärare, Ernst Carli, öfverlärare, Louise Danielsen, dagen till mig själf: " Tag det kun med ro, fru, O.
Hansson, k yrkoherde, Ernst Klefbeck, kom­ madam Pedersen! "
och se till att du klarar minister, G. Lindeberg, komminister, P.
Gr. Pers­ dig själf och dina barn från alla blindskär.
son, öfverlärare.
Jag kan inte heller neka till, att midt i allt finnes det mycket lustigt för både öra och - 351 -
öga.
Tag fantasien till h jälp och tänk dig så ishaf- vets pingviner, spatserande omkring på gator och torg i högklackade kängor och den nyaste vårdres­ sen [må naturhistorikern i d ig förlåta mig), d å har du den mondäna stockholmskans silhuett ganska åskåd­ lig f ör din syn och kan än en gång gnugga händerna i skadeglädje öfver det " fjolliga kvinnokönet ".
Men vänta ett ögonblick, stränge mäster Bengt!
Silhuet­ ten har oftast en utväxt till v änser af mer alldaglig kontur och efter formen att döma af manlig art.
Det är också mvcke riktigt den eleganta damens manliga följeslagare, " flirt ", någons annans man eller den egna " lagvigde ".
1 alla fall en herre, som synbarligen är mycket nöjd med sin föl - jeslagerskas " chica " uppenbarelse.
Och del har han allt skäl till, eftersom han själf hör till de maskulina " fjollar ", som inte vill ha vid sin sida något mer än ett grant skal — och såsom äkta man framför allt åtrår en starkt förgylld etikett, en skylt för egen ma­ teriell soliditet med dess ofta åtföljande skvalpiga hjärnsubstans, som jäser af idel fåfänga.
— Vill en karl ha gås eller påfågel, då bör han också få gås eller påfågel!
Går man händelsevis i närheten af ett sådant par och är nog indiskret att lyssna till deras samtal, är det i all­ mänhet struntprat man får höra.
Det kan man också ta med ro.
Det är bara i stil med det hela.
Men svårare är det att behålla sinnesjämvikten, när herrskapet bör­ jar med fraser om tidens företeelser och och högljudt beklagar sig öfver alla försa­ kelser ... " Försakelser, inskränkningar, när man har pengar att betala med! "
Det afsky- värda kriget, som inte ens tar hänsyn till person!
] a, när jag tänker på denna alltför talrika kategori människor, som här dagligen uppen­ barar sig, tycker jag rent - af att de goda Småköpingsborna i all deras kälkborgeiiighet nästan äro helgon.
Om också det goda där inte trängt så djupt, så har inte heller det onda gjort det.
— Men nu ska ' du inte tro, att här ä r idel So­ dom och ytlighet — gulaschfolk och deras själsfränder, brackorna i olika variationer.
Liksom när man inför hafvet i storm tydligast ser det hvita skummet, under det att de djupplöjande vå­ gorna äro kraften som urhålkar klippan och omforma sandstranden, så är det också härvidlag.
Vid s idan af den skumliknande människoströmmen, som dag­ ligen böljar fram och sticker i ögonen, går en annan af motsatt typ och kvalitet.
Det är de verkligt kultiverade, samhällsnyttiga af olika stånd, yrken och förmögenhetsvillkor, som tydligen äga så mycket personligt vär­ de, att det gör sig gällande utan lyxskylt- ning, och som ha så pass mycken använd­ ning för tid och krafter, att de inte hinna med tjafs.
Bland dem finns åtskilligt be­ märkt folk inom både penningvärlden Svenska Konstnä­ rernas-för­ enings lilllllll||||||lllllllll
och de kretsar, där bildning och börd ange tonen.
Och man kan i allmän­ het lägga märke till, att just dessa undvika att på något sätt flaggskruda sin yttre män­ niska — eller uppträda med något slags iögonfallande åthäfvor.
Därtill ha de för god takt och ha troligen äfven bättre an­ vändning för sina pengar.
Hvad som i yttre afseende utmärker d e n är förnäm enkelhet och måttfullhet.
Det är inte heller dem, s om de gälla, glåporden och de hatfulla gnistran­ de ögonkasten från grändernas, bakgårdar­ nas och skumraskets vanlottade folk.
Af d et slaget finns här många, skall du tro, alltför många liksom i alla storstäder.
Och nu kanske mer än någonsin, trots allt som göres för att lindra nöden.
När det inte ges arbete åt fattigman, hvad hjälper det då att ha " kort " på alla möjliga lifsmedel?
Och på samma sätt är det väl nu öfverallt i la ndet.
Men, hvad det lider blir det kanske än bistrare tider.
Och det är just, hvad en del af det svenska folket bäst behöfver.
Nu börjar du kanske undra, om det mång­ skiftande, jäsande lifvet här i centrum inspi­ rerat mig att bli krigstrumpetare.
Ingalunda.
Ehuru jag inte kan neka till att jag börjat känna det lite kusligt efter de senaste hän­ delserna ute i vär lden — och här i la ndet äf­ ven.
Hvilken normal människa önskar ej fred?
Men allting flyter och är opålitligt.
Och vi ha ju lite emellanåt under senaste halfåret fått bevittna, hurusom det ena stor- bräkande fredsfåret ef­ ter det andra helt plöts­ ligen uppenbarat sig som en ilsket stridslysten horngumse.
Och ser du, min käre besinningsfulle kusin, det är just detta som ingifvit mig fruktan för en våldsammare väckelse ur dröm och fantasi.
En förvand­ ling som egentligen inte borde vara så öfver- raskande då man förstår, hvilka intressen som ligga där bakom och har lärt sig inse, att bakom de mest storordigt deklamerande ideal-loftalarne döljer sig de krassaste ma­ terialister.
Men äfven den allra ärligaste fredlige kan råka ut för en situation, då den mänskliga själfbevarelsedriften tvingas att sticka upp hufvudet och måste inse att reali­ teter finnas, som hvarken pratas omkull eller viftas omkull med ljufligt svalkande palm- timmilllilliiiiimi Vårut- sfäffning i ßifl ' euafcßs ßonstfjaff.
E.
Holmen och C.
G. Rosen­ berg foto.
blad.
Och mitt ob etydliga jag tycker nu bara som så, att i en hård tid af idel brutal verklighet h ar ingen rätt till a tt ödsla krafter, tankar och stunder på joller om de fjärran idealen, de spindelväfssköra drömmarna.
Då är det bara att låla den ömskinnade handen gripa till de grofva verktyg som tiden kräfver — liksom alltid, då det gäller kampen för tillvaron.
Det sista var ett bra ord i r ätta ögonblicket, ty det påminner mig om att min egen lillai p rivata kamp för den saken, bjuder mig att tvärt s luta den här episteln för att i stället öfversätta ett kapitel roman, innan det blir kvälldags.
Lef och må!
Och var hjärtligen häl­ sad från de tre ungdomarna och din pennfäktande kusin Barbro.
^Bfand efnogra fica på Ttiks- muséef.
PROFESSOR HART- man är en trollkarl — det är det första som faller en in, då man från gamla Vetenskapsaka­ demiens ledsamt gra- nitgrå förstuga stiger in till japans blommande trädgårdar och med ens finner sig omhvärfd af den yttersta Österns be­ tagande, främmande kul­ tur.
Att tänka sig att alla dessa dyrbarheter ha legat och slumrat i kis­ tor som om de graf- lagts, en del ända sedan Vanadisexpeditionen 1885, och att det är pro­ fessor Hartmans energi vi h a att tacka för att de nu återuppstått till en ny vår.
Enskilda mecena­ ter ha skänkt medel vis­ serligen, men hvem har påverkat dessa om icke Etnografiska afdelnin- gens chef, som dock icke ännu på långt när anser sig ha nått sitt mål.
I ki stor och koffer­ tar ligga packor af tex­ tiler, m assor af andra yt­ terst värdefulla etno­ grafiska föremål och vänta på att få utrymme till den svenska allmän­ hetens och våra veten­ skapsmäns gagn och nöje.
Att gå omkring på denna utställning är som att fingra på en jätte-, jordglob, men hvad som på kartan är rödt, grönt eller blått är här ersali med typiska föremål från de folk, som lefva på de olika fläckarna af jord­ klotet.
Vi ha kommit hit med (r^P 1.
Kronprinsen, professor Arrheniüs, grefve Birger Mörner, professor ska Nya Guinea 1913-1914.
Hartman m. fl.
åhöra en konsert från ningsresa !.
exotiska riör musikinstrument.
af tehuset.
4.
Af- gudastolarna (grefve Mörners forsk­ 2.
Inte­ med 3.
Grefve Birger 5.
Japanska trädgården tehuset.
6.
Palmhyddan.
— 1.
Wickman foto.
2, 3, 6.
O. Ellqvisf Mörner i en af sina utställningssalar.
foto.
Föremål från forskningsresan till ty- 4.
Pressfofobyrån.
din foto.
- 354 - 5.
Th. Mo­
Halfguden Sakata-no-Kintoki.
Pressfotobvrån.
det målet att söka efter kvinnornas spår i de skiftande kulturer, som här äro represen­ terade.
Den japanska teceremonien, af hviliken ett moment är framställdt i det utsökta lilla tehuset som synes på vår bild har väl utformats af kvin­ nor.
Denna ytterst viktiga och noga föreskrifna ceremoni finnes skildrad med stor sakkännedom af en i Japan bosatt svensk dam, fru Ida Trotzig, som en gång i Idun skildrat japanerns invecklade blomsterceremonier.
Tehuset har af professor Hartman försetts med en liten trädgård, som ab­ solut höt till et t sådant ställe i Japan.
Vistarian faller i fylliga blåvioletta klasar kring ett slags pergola, som omger den lilla byggnaden och i trädgården återfinner man en mängd gamla be­ kanta växter från den svenska husmoderns fön- sterträdgård, bland andra den allt tålande as- pedistran, som ar inhemsk i Japan.
Blommande körsbärsträd saknas icke heller, lika litet som en hög gräsliknande bambu, som man tycker sig höra susa för vindarna från bergen.
Utanför fehusef håller ett gatusångarpar till.
Han är icke någon skön ung trubadur och hon har säkert hvarken röst eller skola, men figurerna äro utförda med den naturalistiska fulländning, som är utmärkande för japans konst.
Det religiösa Japan är företrädt af ett shintoaliare med präster och en prästinna och ett buddhaistiskt sådant samt af den fruk­ tansvärda halfguden Sakata-no-Kintoki, som är i färd med att kasta ärter efter onda andar.
Här finnes oändligt mycket mera att fördjupa sig i fö r den som har tid och lust, men sedan vi beundrat den oändligt förfinade färgskalan på en brode­ rad kimono i bronsgrönt och grålila, gå vi öfver land och vatten till Ceylon med den intressanta samlingen i trä skurna, målade masker.
Somliga äro kultföremål, men andra bära tydliga spår af att vara porträtt.
Så är också fallet.
Det är le­ gendernas furstar och furstinnor, som på detta sätt afbildas.
Kvinnornas insats i kulturen söka vi allt­ jämt, men den har icke lämnat m ånga synliga spår då vi ko mma till Melanesien och Nya Guinea ', som representeras af grefve Birger Mörners storartade samlingar.
Där finns en gafvel till ett ceremoni- hus från ön Tabar utanför Nya Mecklenburg, som " intet museum i vär lden lär äga maken till och som med sina i d e torkade palmbladen, som kläda väg­ gen, halft dolda förfädersbilder ger ett mycket starkt intryck af det folk, som uttänkt och byggt detta hus.
En massa dansskört, bröstprydnader och halsband tilldra s ig uppmärksamheten, men de äro i de flesta fall afsedda till pry dnader åt män- Praktstol från Peking.
Herrero-kvinna fråri tyska Sydvästafrika.
Ellqvist fo to.
O. Japanska gatufigurer.
O. Ellqvist foto.
de måtte klirra när hon rör sig, och det gör hon säkert lätt och graciöst.
Vi få heller icke glömma en af Etno­ grafiska afdelningens allra största attrak­ tioner, musiksalen, där man kan få lyssna till själfva själen hos de främmande folken.
Kär­ leks- och stridssånger, dansmelodier och tem- pelmusik äro här fonografiskt samlade och kring väggarna stå eller hänga olika slag af musik­ instrument från de mest skilda delar af världen.
Ur doktor Torild Wulffs samlingar har battikfyget hämtats, som pryder väggarna och ger en lämp­ lig bakgrund åt den exotiska musiken.
Skulpturhallen med reliefer och afgudar från Mexiko och Centralamerika har många intres­ santa saker att bjuda konstnärerna och intill d enna har inredts en ateljé.
Th. Modin foto.
nen.
Dock är det väl troligt att kvinnohänder beredt barktyget, utsytt det konstrika mönstret i musselskal eller trädi grönskimrande skalbaggeben på ett snöre till halsband.
Från trakten af floden Ranu i Nya Gui­ nea kommer en högst underbar kvinnopryd- nad en " eul de Paris ", som öfverträffar äfven de djärfvaste turnyrer från denna stad.
Tänk er en flätning af kvistar afsedd att bäras omkring lifvet och midt bak utgår, från denna i en djärf båge en målad träställning med männi­ skofigurer och försedd med ett bräm af korta fjädrar.
Inför de tibetanska praktfulla kultföre­ målen af guldbrons eller porslin i nästa sal stan­ nar man gärna en stund och man kan icke und­ gå att beundra de siamesiska sidenväfnaderna i olika randningar, handväfda naturligtvis, med klara säkert sammanställda färger.
Dessa si- denstycken, som torde vara omkring en meter breda sys ihop på bredden, läggas om lifvet med den öfverflödiga vidden invikt och så fäster siamesiskan ett skärp omkring och har kjolen färdig.
1 den intressanta antropologiska afdelningen ha vi fäst oss vid modellen af en herrerokvinna från Sydafrika.
Hon är täckelig men ganska svart, klädd i anlilopskinn med håret utåt och på hufvudet bär hon ett slags mössa af detta skinn med två vingliknande prydnader, som äro mycket klädsamma för hennes skygga, vilda typ.
Men det märkligaste är hennes smycken af järn och utsågade snäckskal.
Hon har massor af arm- och fotringar besatta med spikhufvuden eller tunna snäckringar uppträdda på snodder.
Hvaa - 355 - Professor Hartman.
O. Ellqvist foto.
OOOOOOOOO O0COOOOOOOOCOOOOOOOOOOCOOOOO Hennes mor är den bekanta målarinnan Astrid Qo®oooooooooo#oocoooooooooooo Kjellberg-luel, som särskildt med sina barnpor­ trätt väckt berättigad!
uppseende.
Fadern är för­ Fina oeh välgjorda författaren Erik Juel.
Redan som helt liten bör­ jade Lisbeth att teckna, och att få sitta med en penna i hand eller en färglåda framför sig har alltid varit hennes käraste nöje.
Någon under­ visning utöfver den i sk olan vanliga har hon dock ej fått.
Hon hämtar allt ur egen fatabur och har fot » Flicftoi * och.
Gossaw » i alla * ildw » an, verkligen en hel del att hämta där.
Tr * efliga modeller *.
Billiga bestämda jpmiser *.
För några år sedan flyttade lilla Lisbeth med sina föräldrar ut till Berlin och det är som om storstadslifvet ytterligare skärpt hennes iaktta­ DROTTNINGGATAN gelseförmåga.
Ett af de utmärkande dragen i STOCKHOLM Lisbeth] uels små arbeten är nämligen den vakna och mogna blicken hon har för olika situationer ooooooocoooooooooooaoooaoooooooooooooo ooooooao3ooasooooeoooo oo ooooi i lifvet, f ör stilarter och stämningar.
Om någon O " NYA kunde begripa, hvar flickan fått det eller det Recept å WERMLANDS-TIDNINGEÏ ifrån, h var h on sett den eller den stilen, ä r en und­ Etabl.
1850 Karlstad Etabl.
185 ran som ofta undsluppit hennes föräldrar.
Nå­ Rikstelefon namnanrop Länstidningen gon lärdom vill hon som sagt ej ha och ej heller Värmlands enda dagliga tidning.
måla eller teckna efter andras idéer eller upp­ slag.
Helst sysslar hon med miniatyrteckningar och silhuetter.
Med otrolig noggrannhet arbetar den lilla målarinnan ut toaletterna, ögonbry­ nen och en massa smådetaljer på de damer hon I i e r e d n i n g: I l ju m m j ö l k r ö ­ ur minnet eller ur egen fantasi skapar.
Hennes ras så mycket korngrynsflingor att silhuetter äro också minutiöst väl utförda.
Allt AKTA hvad hon tecknar eller målar är i miniatyrformat, în • vanlig pannkakssmet bildas, till och tyder på att hon med tiden kan bli en utmärkt jvilken litet salt och socker ' sättes.
ASEPTINTVÅL miniatyrmålarinna.
Det är ju ännu bra tidigt att Om så önskas, kan med fördel Vé OCH profetera om den unga damens framtid, men så ' avetemjöl inblandas i flingorna.
mycket är säkert att Lisbeth] ue) har en begåf­ BORLANOLINTVÅL ning som det borde vara skäl att taga reda på.
För hvarje liter mjölk iröres i de- - en två à tre äggulor samt de till 4 Miniatyrmålningskonsten har ju på sistone åter cocosoljetvålar i stänger, blifvit modern och denna nobla och graciösa skum vispade ägghvitorna.
Degen tillverkas fortfarande och konstart är ju särskildt passande för damer.
Än så gräddas ljusbrun i smör och ser­ - äro af god kvalitet.
- länge vet Lisbeth) uel ej riktigt själf hvad hon " DET ÄR SÅ TROTTSAMT ATT ALLT ID VARA helst vill studera, men att måla och rita är det ro­ veras med sylt eller socker.
underbarn, " sade en liten violinvirtuos som för ligaste som finnes, är hon för sin del öfverfygad några år sedan gästade Stockholm på en af sina RECEPT: KOKSALMANACK konsertresor jorden rund!
" Man får aldrig vara Redigerad af G 1 a c e p u d d i 21 g (f. 8 — 10 pers som andra barn utan måste alltid tänka på att ELISABETH ÖSTMAN-SUNDSTRAND 2 idel.
tunn grädde.
1 stång vanilj, spela och akta sig för förkylning och sådant. "
äggulor, 1 hg.
socker, 50 gr. bis ' Inneh.
af Elisabeth östmans Hus­ vier, 10 ränklor eller 6 päron, Den lille mannen hade utan tvif-vel rätt.
Det är moderskurs i Stockholm.
del.
extra tjock gräddé.
säkerligen mycket tröttsamt att vara underbarn, FÖRSLAG TILL MATORDNING FÖR B e r e d n i n g: Den tunna g rät vare sig det nu ä r med en violinsfråke eller pensel dien kokas upp med vaniljstångs VECKAN 27 MAJ — 2 JUNI 1917.
INTIMA TEATERN GER SOM AFSLUTNINGS- i h anden eller vid pianot.
Underbarnen fylla ju ej och får stå öfvertäckt 20 min.
f&lt; SÖNDAG.
(Pingstdagen).
F r u- heller alltid när de växa upp de förhoppningar program en engelsk komedi " Jeffery Panions hi­ kost: Smörgåsbord; stekt abborre att draga.
Äggulorna röras me sockret, i en kastrull, 15 min., igrä * storia " af Alfred Sutro.
Vi ha sett betydligt med potatis; kaffe eller te med sco­ den tillsättes under vispning, oc bättre alster af samma författare, men också nes.
Middag: InkoKt lax med mayon­ krämen får under fortsatt vispnir naise; njurkalfstek med grönsaker; glace sjuda öfver elden, tills den är tjoc sämre af andra med större namn än Sutro.
Herr pudding.
pösig.
Krämen upphälles och v i L a v é n spelar hufvudrollen, en excentrisk och MÅNDxiG.
(A nnandag Pingst).
F r u~ och pas, tills den är kall.
— Biskvierr rik historiker, som efter en del motigheter från k o s t: Smörgåsbord; fransk ome­ stötas fint, frukten får rinna a sin systers och sin förra fästmös sida blir gift l e t t; - k a f f e e l l e r t e.
M i d d a g: klyfves och urkärnas.
Grädden vi med ris; vaaiiljesufflé pas till hårdt skum och nedrör« med sin amanuens.
Mçd det torrt humoristiska Fårstufning med sylt.
försiktigt i krämen.
I en vatten sätt, på hvilket han framställer denne Jeffery blir TISDAG.
I 1 r u k o s t: Smörgås­ sköljd och sockerbeströdd glacetfor: lägges krämen, de stötta biskvierr pjäsen ganska underhållande, och med fruarna bord; hackis af kalf (rester från frukten hvarftals.
Det först Appelbergs och Er a s t o f f s samt fröken s ö n d a g); k a f f e e l l e r t e.
M i d d a g: och med puré af och sista varfvet skall vara krän Nelsons fagra ansikten, hvilka förekomma Strömmingsflundror Formen nedfryses och får stå 3 — torra gröna ärter; manjiagrynsväl- tim. — Då glacen skall servera växelvis i alla fyra akterna, får den också ett ling.
tages formen upp ur isen, af skölj« ej obetydligt skönhefsvärde.
ONSDAG.
F rukost: Smörgås­ noga lor att aflägsna allt salt, doi Barn~I {läder PAUL U.BERGSTRÖMS 74, r 0 (0 m \ i Lisbeih] uel, en 13-årig konslnarinna.
Från scenen och estraden.
S å n g s ä l l s k a p e t O. D. gaf sin sedvanliga vårkonsert i Auditorium för en entusiasmerad åhö- rarskara, som ej hade lämnat en enda plats i den väldiga rotundan obesatt.
Ett par glunfar ingingo &gt;SÇ i det väl valda programmet, en anordning, som gjorde sådan effekt, att dessa klassiska Wenner- ä.re~ och penningelystna föräldrar och impresa- bergare hädanefter böra få vara med vid hvarje rier fäst vid dem.
De proppas fulla med lärdo­ studentkonsert.
ARIEL.
mar af alla möjliga slag, men ha då de skola ge ur egen fatabur, just ej något originellt att säga.
En helt annan och säkert mycket lyckligare art af underbarn äro de, som fritt få utveckla den Till Vasateatern har en del af Svenska begåfning de fått, som få arbeta och skapa efter teaterns ensemble öfverflyttats och dess nya sin egen- barnsliga förmåga och så småningom program i säsongens elfte timme, ett tyskt lust­ söka sig fram till något mer betydande och mo­ spel, " Pärlhalsbandet " af Lothar Schmidt, är un­ get.
Ett af dessa " naturbarn ", om vi nu få kalla derhållande och roligt.
Publiken får glädja sig åt det är den lilla Lisbeth Juel, so m vi härmed pre­ s i n a f a v o r i t e r f r u B r u n i u s, h r r G ö s t a E k m a n sentera för Iduns läsare.
och Brunius och de s sa tyckas ha verkligt roligt Den lilla konstnärinnan har nyss fyllt 1 3 år och åt att uppföra detta lättflytande, skickligt gjorda dock hunnit visa en alldeles förbluffande begåf­ stycke med sin snabba dialoa.
Samspelet var ning för teckning.
Hon har också godt verkligen förträffligt och äfven birolle rna, som fyll­ des af fruar K 1 i n t b e r a och L y- d i a M o l an d e r oc h f r ö k e n M a r ­ ga R i e g o samt hr B r y d e icke att förglömma, gjordes med fart och skicklighet.
Komedien rör sig om ett pärlhaisband, som herr Ekman som uppträder i skepnad af en medelål­ ders bankir, skänkt sin husfru fru Brunius under en tid då hans eko­ nomi var lånat ifrån lysande och som han påstår sig så småninoom med oerhörda ansträngningar afbe- iali.
Halsbandet är emellertid falskt, hvilket nära noa blir uppenbart, då det en vacker dag blir stulet.
Hur situationen räddas och halsbandet kommer illbaka gör sig bättre på scenen än i en redogörelse.
ETH.
K. itssrr - 356 - bord; nudelgratin med svamp; kaffe eller te.
Middag: stekta pal- sternackor med stekt lök och pota­ tismos; äppelsoppa med risgryn.
TORöDAG.
Frukost: Smörgås-.
bord; fläskomelett; kaffe eller te.
Middag: Nässelkål med prins- korf; våfflor med sylt.
FREDAG.
F r u k o s t: Smörgås­ bord; välling; sillsås med potatis: kaffe eller te.
Middag: Stekt rökt sidfläsk med spenat; majsena­ kräm med blåbärskompott.
LÖRDAG.
F rukost: smörgås­ bord; gröt af kornflingor med mjölk; äigg; kaffe eller te.
ÖM i d d a g: Blodpudding med lingonsylt; vin­ soppa.
% PHOSPHÜ ' ENERGON pas ett ögonblick i varmt vatten så att glacen lossnar lätt-från fo: men.
Formen torkas och glace uppstjälpes på skål eller fat me servett eller tårtpapper.
F å r s t u f n i n g m e d r i s (f. pers.).
1 x / 2 kg.
lammbringa, V2 mstt salt ' (8 gr.), V4 tsk.
livitpeppar, 7 gr. flot tyr, 35 gr. smör, 1 msl finhackad rödlök, G gr. finstöl puré, 7 idel.
buljong, 1 1 i t e 11 kvis timjan, 1 lagerblad, 1 liten pu] jo-lök, 2 morötter, 2 — 3 sockerroi VOE; ' -- 1- selleri, .1 portug.
lök.
R-i s: " 2 del.
risgryn (2 hg.
), 2 tsl finhackad rödlök, V4 gr. finstöt saffran, à msk.
smör (GO gr.), 8 dc.
Mellins Food Ir bista tôda för svaga f och Id ena bar n i alla åldrar.
Stlrfcebcfritt — lättsmält S AL JE S ENDAST!
APOTEb * K6pa I apotek, speceri- _och drogifflrér._ g VOLTA ELEKTRISKA VÄRMEAPPARATER göra husmodersysslan lätt och angenäm ELEKTRISKA A KTIEBOLAGET (VOLTA - ULVSUNOA PR STOCKHOLM - rj Besök vån utställning Bingen Janisgatan 21.
E
Risgrynen sköljas först med kallt och därefter med kokande vatten vatten och får rinna af väl.
De fräsas därefter i smöret, tillsam­ mans med lök och saffran i ien järngryta.
Buljongen spädes på, ett smörbestrukiet papper lägges öfver och grynen få koka i ugnen omkr. 20 min.
De blandas därefter väl med det kalla smöret och kryddorna och läggas upp i krans på ett varmt serveringsfiat.
.Köttet lägges mitt på fatet och såsen hålles öfver.
Anrättningen garneras med persilja och serveras mycket varm.
I stället för saffran kan kurry användas.
-- y £$$$$ / Mwimas ècuàcLs ctCCiix) meö kokande växtbuljong, 2 tsk.
salt (10 gr.), V4 t sk. hvitpeppar, 1 msk.
kallt smör (20 gr.).
B e r e d n i n g: K ö t t e t t o r k a s nrued en duk, ^ urvriden i hett vatten, hug- ges i jämna, vackra bitar, hvilka ingnidas med en blandning af salt.
och peppar och brynas i flottyren till­ sammans med löken.
Tomatpurén och 3 del.
af buljongen spädes på och köttet får sakta koka omkr. 3 / ^ tim.
Det flyttas därefter i annan ETABLERAD 1752. kastrull, såsen silas, skummas, spä­ des med resten af buljongen och tillsättes.
Timjan, lagerbladet och purjolöken bindas tillsiammans och läggas i. Morötterna, rofvorna och selleriet ansas, skäras i vackra bi­ tar ' och brynas i smöret tillsammans med den hackade portug-.
löken.
Rötterna läggas till köttet, som där­ efter får koka med lock omkr. V2 tim. i ugnen.
Köttet pröfvas med en vispkvist, om det är mört.
När ni tager ett piller, så tag ett IBranireth ' s Me 1^^ Rent vegetabiliskt Alltid verks amt.
™.
j Brandreth ' s Piîler rensa blodet, magen i I och inä lfvorna samt underlätta mats- ' 1 mältningen.
De stimulera levern, I aflägsna dålig galla och andra fördärf- I vade afsöndringar.
De styrka, regul era I och rensa hela systemet.
Vid förstoppning -, svindel, sömnak- tighet, belagd tunga, dålig andedräkt,^ hufvudvärk, magsmärtor, dålig, I ofu llständig matsmältning, lefver-; sjuka, gulsot och hvslken annan opasslighet som helst komma af orent blod, f / X4 I För bilden tätt upp till I I ögonen och passapa, ^tt I pillre t kommer in: munnen.
Säljas på alla apotek.
I Allcock Manufacturing- Co, Birkenhead, England.
ETABLERAD 1847. lALLCOCK ' S PLASTER!
Universalt botemedel mot Smärtor.
Hvarsomhelst, där man har ondt bör et plåster läggas.
S t e k t a p a 1 s t e r n a c k o r (f.
6 pers.).
V2 kg.
palsternackor 4 — 5 st.), 1 lit.
vatten, 2 tsk.
salt (10 gr.).
T i l l p a n n e r i n g o c h s t ek - ni n g: 4 msk.
mjöl (40 gr.), 3 msk.
smör (60 gr.).
S t e k t l ö k: 1 portug.
l ök, 1 msk.
smör.
Beredning: Palsternackorna sköljas, borstas väl, men skrapas ej.
Påsättas i varmt vatten med salt och få koka, tills de äro mjuka, h vil­ ket pröfvas med en vispkvist.
De läggas upp på en duk och skalet af- dra.ges genast, hvarefter de få kallna.
De skäras därefter i aflånga eller runda skifvor, hvilka vändas i mjölet och stekas vackert gulbruna i smöret.
Löken skalas, skäres i skifvor och brynes vackert i smö­ ret.
Palsternackorna uppläggas på varmt fat, garneras med löken och persiljan samt serveras med potatis­ mos.
N ä s s e l k å l (f. 6 pers.).
2 V2 — 3 lit.
späda, färska nässlor, 3 lit.
vatten, 1 msk.
salt (till förvällning) 1 liten knippa gräslök, 1 handfull körfvel eller V2 tsk.
finstött fänkål.
2 msk.
smör (40 gr.), 4 msk.
mjöl (40 gr.), 2 lit.
efterbuljong, salti, socker, hvitpeppar, 1 tsk.
kallt smör.
B e r e d n i n g: Nässlorna r ensas och sköljas ytterst väl.
De förväl­ las i 15 min.
utan lock, läggas på sikt, spolas med kallt vatten och få afrinna väl.
Körfveln och gräs­ löken rensas, sköljas, vridas i en duk och hackas fint tillsammans med nässlorna, hvarefter de passeras ge­ nom sikt.
— Smör, nässlor och mjöl fräsas 5 min., den kokande buljongen spädes på, litet i sänder, och kålen får koka med springa på locket omkr. 1 tim.
Den afsmakas noga med kryddorna (med fänkål, om körvel saknas) och serveras med gueneller af fiskfärs, förlorade ägg, eller äggkulor, — Konserverade näss­ lor kunna med fördel användas.
På samma sätt beredes soppan af hac­ kad, konserverad spenat.
FRÅGOR yjiiiimmiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiii iiiimmmiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!
' iy= I FERROL s = E § I i I är dei kraftigast aptilgifvande och mest stärkande af alla mo- derna organiska järnpreparat.
Synnerligen lättsmält fördra- ges det af den ömläligaste mage.
Vid blodbrist och svag­ het af största verkan.
Dess an­ genäma smak gör att det med lätthet tages nf sAväl barn som vuxna.
Tillverkas å APOTEKET VASENS DROS- HANDELS LABORATORIUM, STOCKHOLM.
Orlglnalflaskor om 500 gram, Pris Kronor 2.25 § BILLIGT!
- Finnas 1 illi apotek - BILLIGT!
5!
I J La Créme och Teint-extrakt skyd­ dar och förskönar huden som intet annat.
Fås öfver hela Skandinavien.
Efterfrågan större än någonsin.
Nyhet!
" La M ascotte " Nagelvatten.
Det bör ej vara damerna obekant att man, med Gooda- J ä s t m j ö 1 når det bästa resultatet vid små- bak.
Säljes i burkar à 15, 25 och 60 öre.
Handelsaktiebolaget Sten S jögren &amp; C D.
KSTRöns v MTW öl © ffan-rejsw-wsRm soçKm Tvättning, mangling och stryk­ ning af privatkläder utföres på kemiskt tvättad o. präs- ett i allo förstklassigt sätt i Elegant sad blir Eder kostym, klänning, kappa eller överrock, om densam­ ma insändes till Mälarbadets Bad-, Tvätt- &amp; Strykinrättning.
Mälarbadets priser å bad och tvätt alltid de lägsta.
Örgryfe Kemiska Tvätt- 8 FärgerUfl.-B.
rvättinr.
: Allm.
9344 Göteborg, Riks 3 815 Badet: A llm.
93 * 43 Riks 3 814 GENEKANDE HÅRVÄXT borttages på ett par minuter med sedan många år bepröfvadt medel, utan ått ef­ terlämna märken eller rodnad.
Sän­ des i diskret förpackning med bruks­ anvisning mot postförskott kr.
3: — plus porto.
Damfrisörsalongen Väs­ terlånggatan 64, Stockholm, fet.
Prima Engelska Antracit, Hushållskol och Koks ständigt p &amp; lag er till lägsta dagspriser.
(Forts.) Fås på apoteken.
N: r 191.
Kära Idun, goda vän, hjälp mig reda mitt lifs problem!
Bästa järnmedel, Det var i _ somras som vi träffades, Tel. Allm.
och Siks aptitgifvande, styrkande, han och jag, bland hundra andra y^Hamnanrop: L avens Kalimport.
Föreskrifves af många läkare.
människor.
Han tog initiativet till Apoteket Lejonet, Malm O. presentation, och det underliga hän­ de, att i samma sekund min hand hy ilade i hans, ropade det i mitt hjärta, att han var » Han », den ende för mig.
Men mitt förstånd reage­ rade mot dylik sentimentalitet, jag var tond på mig själf för (sådana gril­ ler, ' och jag blef stel och ovänlig i hans .sällskap.
När mitt hjärta kved, stillade jag det alltid med den tanken: Det här går snart öfver.
Nu har det varit höst och vinter sen dess, och det har blifvit vår, men ännu har det inte gått öfver.
utfärdar resekreditiv, betalbara på de flesta europeiska och och det fastän samvaron bara räckte 14 dagar och vi inte ens under den utomeuropeiska bankplatser, ombesörjer telegrafremlsso » tiden träffades dagligen.
Jag vet till in- och utlandet.
ingenting om hans tankar och käns­ lor.
Ingen skrifven rad har växlats mellan oss.
Att lifvet än en gång skulle sammanföra oss två, därtill finns knappast någon möjlighet.
Hvad skall jag nu göra?
Tillfälle till giftermål har jag på annat ' håll men mitt hjärta ropar hårdnackadt nej.
Skall jag då framlefva hela mitt lif i ensamhet, endast ägande detta minne, som knappast är något att minnas, då jag garna vill ha det annorlunda?
Aido.
FOTOGRAFISKA MAGASIN N: r 192.
Frågar härmed om nå­ IS DROTTHIHGCATAli IS gon ' af Iduns läsarinnor vill gifva STOCKHOLM.
mig några upplysningar och råd.
Är f ö rl of vad och ämnar gifta mig nu, FRAMKALLAR- KOPIERAR-FÖRSTORAR men ej - ha bröllop.
Har tänkt vi­ gas i Svenska kyrkan i Köpen­ hamn.
Bör meddelande därom gö­ ras och ställas till hvem.
Hvad blir kostnaden och när erlägges den.
Bör brudgummen bära frack, damen är ju resklädd.
Måste vittnen med­ följa härifrån.
Yill ju undvika lalla onödiga utgifter, men ändock för­ söka skilja den dagen från alla andra.
Skånska.
N: r 193.
Vill någon af Iduns läsa­ rinnor lämna adresser till barnhem i ' Stockholm där man kan få en liten gosse mellan 2 — 4 år, som Röd pärm, m ed g uldtryck, till " Idun ".
..
Kr 1:50 + porto 3 D öre icke har föräldrar.
N: r 194.
Härmed frågas om jag Röd B i l o r grfin pärm till " Iduns Romanbibi. "
„ 0: 5 0 + „ 10 „ möjligtvis kunde erhålla några bra bakrecept å småkakor, tillverkade Röd e ller grö« p ärm till " Iduns H jälpreda ") „ 0:50 + „ 10 „ af ris mjöl i stället för hvetemjöl, som nu är så ondt om.
liar hört Samtliga tre p ärmar 2:50 + „ 30 „ att småbröd numera bakas så myc­ ket af rismjöl.
Svar snarast till Lisemor.
LAS tlMIil Drottninggatan 4, Fondafdelning.
Notariatafdeliing.
Kassafack.
BEMN0 BECKEMÀNS (3 féu / &amp; ri £tCC 7naÂ£ jjårcfék genern, s / &gt;Jn / œÉ / n&amp;raxj&amp;r ayrtATfrnJ 1 cbfättå PARMAR ® till I DUN kunna e rhållas h os h rr b okhandlare eller direkt frän IDUNS EXPEDITION, mot l ikvid i postanvisning, till följande priser: JDAjJ ?lï&amp;r - 357 -
«•AHNTTYR 2 55.
Hvita, moderna TRiOGÅRDSMÖBLER i många olika u föranden.
— Begär v år katalog — Rönneådalens A ktiebolag XÖonvådolpn^ Stockamöllan Tel. 5.
N: r 195.
Hur rengöra svart mocca- gått ett år vid seminarium och har skinn på, skodon?
' Svar snart till under denna tid lånat pengar till Lise mor.
I studierna af min syster, som är små- N:r 196.
Vore mycket tacksam I skollärarinna.
Då nu allting är så fa veta namnet och h var man kunde dyrt och nästa år kanske värre räc­ få köpa några billiga goda och tref- ker ej hennes lilla lön för oss båda, liga böcker, som passar för en sjuk utan jag blir då nödtvungen, att sluta med första året, såvida ej yngling?
Anna-Lisa.
N:r 197.
Undertecknad, som håller någon vill hjälpa mig med ett litet på att studera till lärarinna, ber lån.
Hvet ej hvem jag skulle vända härmed Iduns ärade läsare och läsa­ mig till.
Säkerhet kan lämnas.
Fattig elev.
rinnor om ett råd.
Har nu snart N ": r 193.
Skulle någon af Iduns läsare kunna upplysa mig, h var det finnes iiågon skola, som vore som ett hem för en liten 7 års gosse som nu till hösten skall börja läsa.
Fosterfar i Göteborg.
N: r 199.
Vore tacksam om någon kunde rekommendera en verkligt skicklig nervläkare, antingen här i iSverige eller Köpenhamn.
Nervsjuk.
N: r f200.
.En medelålders (dam, frisk och huslig, kunnig i matlagning och ett hems skötande för öfrigt, samt något musikalisk, är för sitt uppe­ hälle beroende af plats eller, om det möjligen finnes någon möjlighet att få ett själfständigt hem, då man endast äger o à 600 kr.
att dis­ ponera öfver.
Någon liten affärs­ rörelse eller dylikt vore äfven i mitt intresse, men penningsumman är för liten, ledsamt nog.
M.
S. prenumerant.
SVENSKA KURORTFORENINGEN.
n * Vilttonkuraiistalt, Katrineholm.
Kneippbad .. Starkt radiumhal- tigt vatten.
Skogsluft.
Läkare: Professor Astley Levin, Sthlm.
Johannisdal 16 ÅRS FLICKA, barnkär.
helst^tro ende, får plats.
Adr.
fru Karir Bergström, Oxelösund.
I Eu uppburen symaskin.
I I Solid konstruktion.
Svenskt fabrikat.
!
$JU0qxiama L ^maskin - iiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiimiiniiiii Grenna H emskola, oclx Badanst., Radio aktiv järnk.
Alla brukl.
kui- medel.
Kneippb.
Natursk.
lägt helpension för flickor i .skolåldern: Skog o. insjöar.
Lugn sommar« jämte fortsättningsskola, öppnas d.
Ytterst bill, lefnadsomk.
o. badpi 6 sept.
1917.
Engelska, tyska och franska talas.
Läk.
: D.
B. Carlsten.
Fortsättning-sskolan omfattar matl., hushållsgöromål, stenografi på Saltsjöbadens Badhotell svenska o. språk, språk, maskinskrifning m.
Alla moderna badformer.
Pullstäi m.
Prospekt på begäran.
Alla uppl.
digt gymnastikinstitut, öppst hel » lämnas o. anmälningar mottagas in­ till den 25 maj, Barnhusg.
10, 3 tr. iaf året.
Läk.
D:r O. P. Åberg.
Anna Axelson, föreståndarinna.
A.
" Q ?.
Adx- K ristin Br.
2536.
R.
T.
143 64.
Skagersbrunn hamn.
Vatten- * '.
luJcJturon mea järnk.
Häri.
läge i sjön Skagerri Alla hadf, R.dlumlnsi Läk.
: D:r Johan O. A. Bergqvisi Stockholm 5 B — 15.7.
D:r INil * G.
Marin, Uppsala, därefter.
SVART, brun och ljusbrun hår­ Strömstad Hafaliuranst ' Skyddad färg.
Oskadlig för håret.
Tvätt­ läge.
Mildt hafskh äkta.
Färgar icke af på hu­ mat ber.
gyttjeb.
Järnk.
Säsong den eller kläderna.
Bruksan­ juni — IB sept.
Läk.
: A. B.rgh.l, Sthin visning medföljer.
Pris 5 kr.
+ porto.
Försändes diskret.
Särö * / « t. järnv.
fr. Gbg.
: urgamma MARIA ENQUIST, Institut för w vegetat., häri.
strand- &amp; skog * Skönhetsvård o. Plastiska Ope­ promenader, saltaste bad, förstkl.
resi rationer, Biblioteksg.
6 — 8, 2 tr. Sätra Brunn - 1,4 mil Sa i a - Dag vursttrafik, på beställn.
auto mobil.
Gyttjeb., gymn., massage särskild matordn.
för magsjuka.
öpj 8 / 6 — 9 / 8.
Läk.
: Prof. Friberger, Upp » B ™ n ° bad&gt; Nytl Söderköpin?
F » 1-kl.badhus.
Nauhai Cänd aldrig originalbetyg merb.
Elektr.
ljusbad.
Sjukgymn ^ utan endast bestyrkta massage och hetluftsbeh.
Utm.
skogB mvmkrlftar när Ni svarar pä promen Enkelt lefnadssätt.
Läk annons om ledig plats.
R. Almberg, Sthlm.
Rvd Brunns " SNÄLL, BILDAD.
16-19 års flick; får plats 1 juni i ung tjänsteman nafamilj, där 2 flickor om 2 o. i år finnas, att jämte husmor, mo fritt vivre och någon lön, uträtti alla inom ett hem förek.
göromål utom tvätt och skurning.
Familje medlem.
Sv.
med ref. o. foto.
(ama tör), som återsändes, inom 8 dagai till » Rv.-A. », Tullkammaren Lidkö­ pings — c:a 20 aug.
Järnkälla med hög radioaktivitet, hvars vatten anv.
äfven till alla bad.
Läkare: G. Eriks­ Rnrir y " Norrköping.
Alla slags bad son, Köping.
» o. behandl.
lämpl.
m.
Rheum., Ijoftaliammar - Dugnt, Källvik enkelt, billigt; skogrik, vind- Gikt.
Å.derförk«lkn.
Nervsjukd., Ra- diuminhal.
Inaek.
i pens.
o.
sjakh.
: skyddad hafskust; füllst, brunns- o. 2,50 — 6,60 kr.
Läk.
: W. Bergwall.
badk.
; radioaktiva järnk.
; dietkurer m. m. Läk: Ragnar Edén, GäfLe.
Dn.i&gt;kn1ni Kurort oehhafsbad med Borgholm sydländskt ök n ma t. Lannaskede högl., lä skogr.
f 4 trakt- Utm.
bad.
Tidsenl.
utrustn.
Väl ftra- Stark järnk.
alla brukl.
badf.
Spec. ererande vatten- o. kloakL Läk.
John Gyttjeb.
Kneippb.
Radium-Institut.
Peyron, Engelbrektsplan 2, S thlm.
Säs.
tv5rj.
4 juni.
Läk .. Dr. Sigge RäctaHc Hafsbad o. Kuranstalt.
' It Wikander, Sthlm.
pasiaua _ i; &gt; Mildt) kU.
Lok Si BörgsL järnv.
Säs.
5 juni mat, häri.
läge, en af västkustens na- — 16 au g. Terminsindeln.
Reu- turskönaste badorter.
Läkare: d:r mat.
hjärtf., neurast.
Ber.
gyttjebad Erik Writt, Bàstad.
Sjukgymnast jämte vanl.
badf.
Radiuminhal.
Diet­ T. Holmberg.
kost.
öfverl.
: D:r Th. Hedborg, Sthlm.
nnlnrn Hafsbad.
Yälk.
kur- o. rekr.- uaiaru ort Natnrskt lilge.
häisos.
Lundsbrunn HiU!
ob ^ 0 klim.
Gyttje-, tallb.- kolsyreb, ete.
_________ anst.
Högt o. torrt läge i natursk.
trakt nära Kinnekulle.
sjukg.Uppl.
D. Uthyr.-byrå.
R.
21.
Ber.
järnk., starkt radioaktiv.
Billigt.
niiircStru Brunn, Yersås.
Lugnt, Läk.
: E. Pontén, Göteborg.
ujursaira ^.
&lt;jgt o. atm eilkelt H I v^ekil Hafsba ^î klimatisk kur- o. fritt läge.
Jämkällor.
Väl servera­ " rekr.
ort, füllst, brunns- o. de bad.
Hetluft.
Elektr ljusb.
Om­ badkur, sjukgymn.
och massage sorgsfull massagebehandl.
Billigt.
Moderna anläggn.
o. goda bostäder.
L * k.: Hjalmar Anderson, Uppsala.
Läkare: Hjalmar Fries, Stockholm.
Piclrohnrlrclril Hafskuranstalt v. riSKepacKSKii Vftstkusten, Keil) Malen Bâstad * Fullst * kurort.
Yarm- __2 o. hafsb.
Vidstr.
barrskog dammfri hafsluft.
Alla sorters bad.
Sjukgymn., brunnsdrickn., dietisk Massage och sjukgymn BilL lefnads- behandl.
Lekstuga.
Lekledarinna Sodertälie Badinr - ö pp©^ året on kostn., stor ryml.
matsal.
Läk.
: Lif- Läk.
: Prof. Kj.
O. af Klercker, Lund med.
Bmil Jacobsson, Sthlm.
JZ Nytt badhus och soci * belägna tetshus, massagebad, el.
ljusbao a ' skuranat - Fjällnäs luftkurort, högst Marstrand f bad, spec, gyttje- och Radiuminhal.
Läk.
: Axel Hellst * - c.
800 mtr.
ö. nius, Sthlm.
Föi mass- och gymn tvålmassagebad, goda komm, bill h.
I björkskogsbältet.
Lämplig re- G. Wickberg.
lefnadsomk.
Prosp.
g. badkontoret.
kreationspl.
Häri.
fjällnatur, godt bord, c.
6P rum.
Juni — aug.
Lftk.
: Läk.
: d:r Ivar Lagerberg, Marstrand.
Tranås ^^tenkuranstalt, öpp.
år » H. Laurell.
M e devi ®^°S ssanat * ®er.
järnk.
m om.
Alla varma o. kall » Pnnisiind Hafs " °-Gyttjeb.iSthlms _____ radioakt.utstr.
Utm.
gyttje- bad.
Dietkur.
Röntgen.
Natursk.
lftg * skärg.
3 tim. fr. Sthlm.
o. halfb.
Sol- o. luftb.
Kalla bad i vidstr.
barrskog.
Moderata prisei Läkare H. Tham, Tranås.
Alla.
sorters bad, gymnastik, mass.
Vättern.
Terrängkurer.
Dietiskt bord 5 hotell, 50 villor.
Läk.
: Dr Bmil Läk.
: G. Bergmark, Uppsala.
Trosa Bad " ocl1 somma rvistelseor Zander, Sthlm.
(Spec.: Hjärtsjukd.;.
st " Naturskönt läge.
Ren o. stÄ » Mörsils Sanatorium, br " sjuka.
kände luft.
Utmärkta varm- ooh sal ' Orennaforssa sjöbad.
Tvenne läkare på platsen J ämtl.
Öpp.
året om.
Ren, stärkande Gyttje- o. med.
b. Mildt barrskogs- fjälluft.
l:sta kl. bord.
El.
belysn.
Brmms - 0 knrort &gt; kl., häri.
luft.
Sjö.
Bost.
i brunnspark.
Rikst.
Öfv.-läk.
: T. Horney, Mörsil.
Tulseboda hult.
Blekinge, 1 Jni Adr.
: Moheda.
Läk.
: B.
G. Eklund.
— 1 Sept.
JNaturskönt läge i högt lig vid Uddevalla.
Häri.
Mösseberg™ — 7- gande skogstr.
Utm.
o. bill, bad ftiicfafchprir uusiaisperg läge vid västkllsten.
Öpp.
heia året.
Nanheimerb.
m. flyt.
Apotek.
Bill.
lefnadsomk.
Läk ar * O. Liedholm, Västervik kols., el.
ljusb.
Inhalat.
Röntg.- o. hög- Barrskog.
Radioaktivt vatten.
Alla trekv.-afd.
Läk.
: Fr. Odeniui, Sthlm.
Tvrinire ßa ^ anat * oc ^ Sanatorium brukl.
badform., spec, gyttjeb.
Sjuk­ 15.6 — 1.9.
Ber.
gyttjemas- gymn.
Läk.
: D:r Rosengren. "
° Fysikalisk-dietisk kuror Eieatr.
giöd- o. bågljusbad.
Hög Gno sjö, Jönk:s län.
Norrtelje sagebad, spec, för led- o. solsbad, Teslastr.
m. fl.
Begär pros?
G5tar P Naturskönt, muskelreumatism, öfriga badform.
högt läge i Läk.
Dr. O. Reimers, Tyringe Yacker natur.
Ram o mat 3 à 5 kr.
skogrik trakt vid sjö.
Vanl.
badf., pr dygn.
Vattenl.
Läk.
: C. Pontén.
Ulricehamns sa^tormm °.
b » god järnkälla.
Bill.
Rikstel.
Massör.
0 anst.
Opp.
året ont Läk.
: G. Linge, Lund.
Begär prosp.
Nybro Brunns- och badanst.
Präkt _____ barrsk.
Torr grus gr. V atten­ Vidstr.
skogsomr.
Mer än 300 m.
öt \ kuranst.
Horred, Väster- kur.
El.
ljusb.
Gyttjebad.
Nau- hal vet.
Alla brukl.
badf., äfv.
elekt) ' götl.
Reum., gikt, nerv- heimb.
Solbad.
Starka järnkällor.
Läk.
: Joh.
A: Andersson, Ulricehamx o. hjärtsjukd.
Nutida bad, spec, Bill; Läk.
: Dr. Bertel Möller, Sthlm.
Varber?
Hafs ^ ad ocil gyttjebadai gyttjebad.
Lämplig rekreationsort.
P ft H fl ^ rnnn ' ^ er - kraftiga järnvat­ ^ stalt.
Bästa hafsbad, spec Barrskog.
Godt bord.
26 / 5 — 8 / 9.
Lä k.: ten.
Füllst, badanst.
I term.
gyttje bad.
Elektr.
ljusbad.
Billig) Klas Björkman.
/ • — a / 7, n term.
* h — ' / «• Postadress.
afgifter o. lefnadsomkostnader Lftl Hin Badanstalt.
Sundaste läge i den Porla.
Läk.
: D:r H. Nauckhoff, Lin- D:r Olof Sandberg.
Stockh., Birger J förtj.
Guldkroken v. Vättern.
jarlsgatan 19.
_ nég.
12, Stockholm.
Riks.
&amp; Allm.
Vatt?
k ™ 8 ' Utm.
bad.
Nytt strandbad.
l:a kl. Werm lands Eda T bost.
God mat.
Läk.
: D:r E. Teng- Ramlösa brunn o. Järnkälla, strand, Sthlm.
För gymn.
o. mass.
adr.
Charlottenberg.
10 / 6 — 20 / 8.
Hög opec.
: » ocker, gik t. njurl-Naulieimerb.
D:r Hj.
E kberg, Sthlm.
läge.
Skogsklimat.
Alla brukl.
badf Röntg.-undersökning.
Läk.
: Prof. spec, gyttje- o. kolsyreb.
Läkare: J Petrén, Doc. M. Dr. M. Ljung­ HäHby Brunn gjjj; K. Kinberg, Stockholm.
dahl, Lund.
komm.
Starkt radioaktiv järnkälla Pnnnphv ® rTmn ' Starkaste järn- H ïîï^ Öregrund Fällst, badanst.
o. Kneippbad.
Häri.
° la.« * a.
Goda o. bill, lefn källor, mass.-,ljus-, hafsb.
s bogsluft.
Bill.
Säs.
: — 1 / s.
Läk.
: Kali vattenkur, dietkur, Läk.
Lif- förhållnden.
Ångbåtskommunikatio- Nils Wennström, Sthlm.
med.
G. Rystedt, Sthlm, D:r Thor- ner.
Gyttje- &amp; Nauheimerb.
Läk.
ling, D:r Rietz och D:r Falk.
D:r Alfr.
Ternell, Stockholm.
Hälsans Hälsingborg, ocl1 v. Öresund.
Sofiakällan.
PnQfnrk kälsobr.
badanst: in Östhammar » SIS Järn källa.
Alla med.
badf.
Häri KUMUC * vid Kronpef j älli Natur­ badî.
Tvålmass.-b., Tallb.-b.
El.
ljus) skönt o. fridfullt.
Ytterst mod.
prisar.
strandbad.
Reum., magsj:r, skroful m. m.
Häri.
hafs- o. skogsluft.
Bil) åkommor.
Konralesc.
Läkare: A.
St:n o. adr: Dals-Rostock.
Läkare: D:r Läk.
: O, D.
Barr, Sthlm.
Gustaf Karlberg, Stockholm.
Björkman.
Hälsingborg.
_ Medicinska förfrågningar besvaras af resp. läkare och för närmare upplysningar hänvisas till den af Sv.
Kai ortföreningen utgifna publikationen " Svenska Bad- och Karorter " (tillgëngliç i bokh.)
o. till de olika kurarterma » prospekt, som erhållas genom kamrerarekontoren och Svenska Turistföreningen, Stockholm.
OBSmf Betriiffande mathållningen vid Kurorterna påminnes allmänheten om nödvändigheten ati medföra bröd- och sockerkort.
Förhöjning af de i prospekten utsatta priserna kan möjligen blifva nödvändig ont oförutsedda svårigheter för lifsmedelsanskaffningen inträda.
- 35Ö - Hårfärg LEDIGA PLATSER VEM VILL pe egen hand sköta det enkla hushållet åt folkskollärare rinna nära station och stad?
Bil­ dad person ev. mus.
1 juli eller 1 aug;.
Kan bli varaktigt hem.
- Svar med anspråk, uppl.
o. rek.
till » Höst 1917 », Borås p. r. BARNFR.
o. BARNSK.
erhålla goda väl aflön.
pl.
Palmquist &amp; C:o 17 Malmskillnadsgatan.
ANSPRÅKSLÖS ordningsvan flicka, barnkär, något kunnig i sömnad o handarb.
erh.
plats vid landtgård i Värmland.
Sv.
med löneanspråk o. foto till » Landtgård », Sunne.
F öliE ST A N DARIN JN A lör östergöt- lands I-Iemslöjdsmagasin önskas.
Pl.
tillträdes.
1 augusti.
Ansökan in­ sändes före den 15 juni till folk­ skoleinspektör A.
Friden, Linköping.
SEMINARIEBILDAD lärarinna önskas omkr. d.
25 juni för att läsa upp 2, ev. 3 flickor,, som i följd af sjuk­ dom varit frånvarande V2 vårtermin till.
kl.
VI, IV o. II.
Sv.
med foto.
ref. o. lönepret.
till fru E. Ekengren, Ekebyholm, Rimbo.
Eleven i igobelinväfnad emottagas hos (Amelii Fjœstad, Racksta, Arvika.
Guvernant helst seminar] &gt;bildad, undervisnings­ van, med.
goda kunskaper, dugjig, och musikalisk, sökes till prästgård \ i södra Skåne till d.
1 sept.
_ att läsa med 2 barn, en 9-årig flicka och en nybörjare.
Goda referenser fordras.
' Svar med ' fotografi och lönepretentioner före den 15 juni till kyrkoherde Centervall, adress Marsvinsholm.
Tjänstemannakiubb anställer en hushållsfröken och en kokerska.
Platserna skola om möjligt till­ trädas 1 juni.
Ansökningar med ref. o. foto till » Snabb uppgörelse », ' S.
Gumselii Annonsbyrå, Sthlm f. v. b.
Bättre landtbrnhaiedotter c:a 25 år, kunnig i matl.
o.
städn., ordentl.
o. pålitl.
erh.
plats omkr. d.
15 juli hos nygifta.
Sv.
med foto samt betyg o. närmare upplysn- ang. lönepret.
etc. till » J.
R.
191.7 », Iduns exp.
f. v. b.
Värdinna.
Hos tjänsteman i Skåne i god ekonomisk ställning -, som nyligen blifvit änkeman, erhåller flicka eller änka i åldern 28 — 36 år anställning­ såsom värdinna.
Den sökande skall äga fördelaktigt utseende och gladt lynne, vara frisk och af god familj, väluppfostrad och om möjligt mu­ sikalisk samt besitta förmåga att uppfostra två barn i åldern 5 och 6 år.
Hushållerska och städerska finnas.
Ansökan, med uppgift å lö­ neanspråk och referenser och åtföljd af fotografi, som återsändes, torde för vidare befordran insändas till denna tidning med påskrift » Au­ gusti 1917 ».
I GODT HEM ", samhälle i Dalarna, får som husmors hjälp, där jungfru finnes bildad hushållsvan flicka pL Medlelm.
Vid.
: Nya Inack.-byrån, Jacobsbergsg.
34, Sthlm.
VÄLREKOMMENDERAD, pålitlig, snäll flicka får plats 1 juni som ensamjungfru i g, odt tjänstemanna- hem i Dalarna.
Sökanden bör vara kunnig i enklare matlagning samt öfriga husl.
sysslor.
Svar, helst med feto, som återsändes, löneanspråk och referenser till fru K. Björkman, Mäs-s backen.
SYKUNNIG BAENFRÖKEN äfven vil­ lig deltaga i h varjehanda göromål får plats genast.
Sv.
med foto, goda ref. o. brtygsafskr.
till » Apo­ tekarefamilj, Småland », Gumeelii An­ nonsbyrå, Stockholm f. v. b.
I LITEN tjänstemannafam.
pâ landet får anspråkslös bättre flicka plåts som är vilJig att med husmors hjälp, utan jungfru sköta hemmet.
Kunnig i enk.
matl.
o. sömnad.
Familje­ medlem.
Sv.
m. uppg.
om åld.
o. lönepret.
jämte foto till » Sällskap och hjälp », Svenljunga p. r. är ledig och tillträdes senast den 1 augusti.
Sköterskan skall vara bo­ satt i närheten af Grythytteheds station. " "
Lön och tjänstgöringspän- gar de af landstinget bestämda.
Sö­ kande sände merit- och tjänstetfiör- teckning före den 25 maj till Epide­ misjukvårdsnämnden, adr.
Grythytte- hed.
re, w frisk,-med gladt sinnelag och musi­ kalisk, fullt kompetent att utan jungfru sköta ett litet bättre hushåll (3 pers.) får genast väl af lönad plats.
Sv.
till » Fruns vän », Rå- EXAMINERAD BARN SKÖTERSKA, sunda p. r. fullt pålitlig erhåller plats, å herr­ gård ' i / mellersta Sverige, för sköt­ seln af fem barn i ålder fr. 3 mån.
— 7 V2 å r.
Lön 35 kr.
pr mån.
samt fri resa.
Liten barnflicka finnes till hjälp.
- Sv.
m. betygsafskr.
o. foto sändes till » Familjemedlem den 1 platsen juli 1917 », Iduns exp.
f. v. b. vid länssanatoriet i Sundsvall är till BILDAD FLICKA, praktisk och dug­ lig, som genomgått tekn. skola, helst ansökan ledig att tillträdas den 1 något kunnig i metallarbete, ' kan få instundande juli.
komma i guldsmedslära.
Läroafgift Lön 600 kr., allt fritt, 4 ålders­ 100 kr.
vid inträdet.
Lärlingslön efter 3 mån.
Sv.
till » Ivonsthandt- tillägg å 100 kr.
efter resp. 2, 4, verk », Iduns exp.
f. v. b.
7^ och 10 års tjänst.
Ansökningar åtföljda af betyg, ål­ 2 snille og flinke piker faar lette pladser stråks som enepiker i dersuppgift och fotografi insändes mindre familier.
Billet gjerne med senast till den 10 juni.
fotografi og lonsforlangende sendes Sundsvall den 10 maj 1917.
Konsul J. Naïrum, Stavanger, Norge DIREKTIONEN.
P.
B.
28.
Husmoder­
Sjukhus-Elev.
Till följd af sjukdom finnes elev­ plats ledig från 1 juni till 1 okt.
d. å.; vidare genom öfversköterskan å, Strengnäs Sjukstuga adress (Sträng­ näs.
Rikstelefon 60. skicklig o. snabb i användandet af Melins system samt i maskinskrifn.
ordentlig, helst med kontorsvana, erh.
genast anställn.
å ikontor i Sthlm, om betygsafskr., ref. samt uppgift om ålder, lönepret., stenograferings- hastighet på okänd text o. när plat­ sen kan tillträdas, insändas till » Snabb kvinnlig stenograf », und.
adr.
S. Gumaslii Annonsbyrå, Sthlm f. v. b.
PLATSSÖKANDE UNG FLICKA önskar under somma­ ren komma i godt hem på landet där ungdom finnes, för att under husmoders ledning lära allt h vad till ett välordnadt hushåll hör.
' Helst i närheten af Stockholm.
Sv.
med prisuppgift sändes till » .Norrländska »,, p. r. österede.
UNG FLICKA, kunnig i handarb.
och något musikalisk, sÖKer plats under sommarmånaderna som hjälp o. sällskap i fam. på landet helst där ungdom finnes.
Lönepret.
: fritt viv­ re, ev. villig betala något.
Sv.
till » A.
F. », Iduns exp.
f. v. b.
17 ÅRS ELEMENTARBILDAD flicka önskar under sommaren plats (helst uppåt landet) att läsa med barn eller som hjälp i hemmet.
Sv.
emot- ses tacks, till » L.
R — g. », Lund p. r.
LÄRARINNA önsk.
mot fritt vivre plats i &lt;godt hem (helst i Norrl.)
und.
sommarferien 1 juli — 15 sept &lt;Sv.
till » 23 år », Ljung by hed p. r.
PROPER LANDTBRUKARE DOTIER, kunnig i klädsömnad, linnesömn., handarb.
o. enkl.
matl., önsk.
plats i ' bättre familj i Skåne till 1 juli.
Vill anses som familjemedl.
Sv.
till » Landt brukaredotter », p. r. iRöstånga.
SLÖJDJUÅRARINNA, äfven väfnad o. växtfärgning, önsk.
sysselsättning juni — aug.
i skola ellér hem.
«Sv.
till » Feriearbete », Iduns exp.
f. v. b.
GLADLYNT FLICKA önskar und.
en mån.
af sommaren komma i trefl.
fam., där ' ung dom finnes.
Villig delt.
i ihush.
Sv.
med prisuppg.
till » Nytta och nöje », Iduns exp.
EX.
SJUKGYMNAST önskar plats som assistent, vid badort eller i privat familj.
Något kunnig i sjuk­ vård.
Sv.
till » Gymnast », S. Gumselii Annonsbyrå, Stockholm f. v. b.
EN: 22-ÄRIG landtbrukaredotter ön­ skar plats i ett bättre hem som husmoders hjälp.
Är kunnig i hand­ arbeten, väfnad, bakning, servering samt enkel matlagning.
Betyg från Folkhög-landthushållsskola, samt i väfnadskurs, kan företes.
Svar inom 8 dagar till » Landtbrukaredotter », - Svalöf.
GYMN.-JD1R.
O. SJUKGYMN.
önska öfver sommaren (ev. längre) plats vid badort el.
i familj tills.
el.
hvar för sig.
Sv.
till » G.
o. S. », Dag.
Nyh., Stureplan, Sthlm.
UNG STOCKHOLMSLÄRARINNA ön­ skar plats under sommaren att un­ dervisa i folkskoleämnen, äfven sång och musik.
Rek.
Sv.
till » Helst göteborgstrakten », Iduns exp.
SKÖTERSKA som genomgått ett år i sjukvård o. ett halft år på barn­ sjukhus, önskar privatplats i ' början ai juni.
Tacks, för sv.
till Gudrun Pettersson, Andared, Toarp.
PLATS MOT FRITT VIVRE och nå­ gon lön önskar ung, elementarbildad flicka under sommarmånaderna i fam. iatt undervisa i vanliga skol­ ämnen.
År äfven kunnig i skr if gör o- mål.
Sv.
till » Landet el.
Badort », Kiosken, Vasaplatsen, Göteborg.
FLICKA önskar under sommarmån.
ev. längre, plats å landtegendom, att mot fritt vivre deltaga i och grund­ ligt lära allt hvad där förekommer.
Sv.
till » Juli », Iduns exp.
BILDAD, enkel flicka önsk.
plats i familj ell.
hos äldre dam som hjälp o. sällsk.
ell.
att förestå ungherres hem med ell.
utan jungfrus hjälp.
Resva-n.
Road af skrifgöromål.
Sv.
till » Anna-Lisa 33 år », Iduns exp.
FOLKSKOLELÄRARINNA med 4-årig praktik önskar plats under sommar­ ferierna.
Undervisning, skrifgöromål e. d.
Små fordringar.
Sv.
till » Juli augusti », p. r. Norrköping II.
BÄTTRE FLICKA önskar pl.
som hjälp för att samtidigt få lära hus­ håll.
Villig undervisa n ' ybörjare.
Sv.
till » Juli 1917 », Iduns exp.
STUDERANDE FLICKA önskar till sommaren föl] a med tysk, bildad fam. till landet för att få öfning i tyska språket.
Vill vara barnen till hjälp med läxläsning mot fritt vivre.
Sv.
till » Studerande 19 år », Gumselii Annonsbyrå, Göteborg.
MOT FRITT VIVRE önskas plats öfver sommaren, på landet eller vid badort, af 17-årig flicka, 7-klassist, med vackra betyg, att läsa med ett par barn eller hjälpa till i hus­ hållet (har genomgått skolkökskurs).
Svar till » 17 år » Iduns exp.
f. v. b.
BÄTTRE FLICKA önskar plats mån.
juli augusti.
Fritt vivre och någon lön fordras.
Tacksamt sv.
till » Helst före Pingst », Iduns exp.
f. v. b.
UNG SMÅSKOLELÄRARINNA önskar under ferien mot fritt vivre plats i treflig familj att undervisa barn.
Är (äfven villig dieltaga i lättare hushållsgöromål.
Sv.
emotses tacks, till » Jane », Kalmar p. r.
BARNMORSKAN, fröken Ester Beck­ man, Skara, åtager sig efter öfver- enskommelse praktik i familjer.
Ref. på begäran.
LÄRARINNA önskar ünder sommarfe­ rierna 15 juni — 15- aug.
plats i godt hem för att mot fritt vivre och fria resor vara husmodern till hjälp och sällskap.
Tacksam för svar till » Familjemed- lem » Grängesberg p. r. FÖRLOFVAD FLICKA önskar plats till hösten i godt hem, helst på landet, under skicklig husmoders led­ ning.
Svar till » Hösten 1917 » Iduns exp.
f. v. b.
UNG D ÖFST UM LÄ RARING A önskar under ferierna meddela döf person på landet undervisning i l a b i o l o g i.
Svar till » Student » Annonskontoret, Humlegårdsgatan 9, Stockholm.
UNG, BÄTTRE, bildad, frisk och barnkär flicka (Bohuslänska) önskar plats som barnfröken och husmors hjälp el.
som hjälp och sällskap åt ensam dam.
Villig att läsa med mindre - barn.
Tacksam för svar till » Snäll och pålitlig familjemedlem », Iduns exp.
f. v. b.
UNG ENKEL FLICKA " önskar att mot fritt vivre under ett par af som­ marmånaderna komma till fint tref- ligt hem som verklig hjälp och sällskap gärna där barn finnes.
Tacksam för svar till » Gunhild » Falköping p. r. SMÅSKOLELÄRARINNA med goda betyg önskar under sommaren plats i vänlig familj att undervisa barn i småskoleämnen.
Är äfven villig att deltaga i .husliga göromål.
Svar till » Lärarinna » adr.
Lo, Nyland p. r. EIST 20-ÅRIG bildad flicka, som ge­ nomgått ettårig sjukvårdskurs önsÉar under sommarmånaderna medfölja någon klen dam till badort såsom hjälp och sällskap. '
Svar till » 20 år », Norsholm p. r. ELEMEN TARBILDAD seminarieelev önskar under sommaren plats i fa­ milj på landet för att läsa med yngre barn.
Svar " till Gunborg Da­ nielsson, Aschebergsgatan 32, Göte­ borg^ lämna fullt kompetent att meddela under­ visning i slät- och konstväfnad, ön­ skar plats.
Svar till » Undervis­ ningsvan », * Nya Tidningskontoret, Up s a,la.
Allmänna Svenska Sjuksköterske­ föreningens Sjuksköterskehem, Katrinav.
9 B.
5 tr. (vid Katarinahissen).
Riks 94 27.
Allm.
318 97.
Utsänder exam, sjuk­ sköterskor till all slags privatvård, dagl.
skötningar samt vikariat o. fasta platser.
Endast väl merite­ rade sköterskor antagas i föreningen.
INACKORDERINGAR INACKORDERING önskas för 19-årig dçtter under juli ev. augusti, å herrgård eller större egendom i trak­ ten af Stockholm, där ungdom fin­ nes.
Tillfälle till bad önskvärdt.
Ref. önskas och lämnas.
Sv.
till » Disponent », S. Gumselii Annonsby­ rå,^ INACKORDERING önskas af tvenne flickor under - juli mån.
i enkelt tref- ligt hem på landet, helst vid Vät­ tern eller någon annan större insjö.
Sv.
med lägsta prisuppgift, emotses tacks, till » Vår semester », Iduns exp.
BILDAD FLICKA önskar under som­ maren Inackordering i naturskön trakt på landet, (helst landtegendom) där tillfälle till segling gifves samt ett enkblt, rart landtlif.
Tacks, för svar är » Fr ' sk vind », Iduns exp.
2: NE KONFIRMATION SKAMRAT BR önskas åt egna döttrar på en mindre uerrgård i Uppland ej långt från prästgård, under Juli månad.
In­ ackordering och undervisning 120 kr.
Jör vardera.
Svar,, till » Moderlig omvårdnad » under adr.
S. Gumselii Annonsbyrå, Stockholm f. v. b. riLL KAMRATER åt egen son vid konfirmationsundervisning i- sommar från den 25 juni önskas 2 väl­ artade gossar.
Naturskönt läge vid sjö.
Moderat pris.
Adress: Kyr­ koherde Axel Jacobsson, Hagaryd.
iit.
Hagaryd 1.
UNG SKOLKÖKSLÄRARINNA önskar under juli mån.
inackordering på herrgård i mellersta el.
södra Sverige där ungdom finnes.
Tillfällé till rid- ning fordras.
Sv.
med prisuppg.
till » A.
B. », Iduns exp.
f. v. b. HUSHALLSELEV mottages vid tref­ lig badort i Småland und.
juni — aug.
Svar till » Moderat pris », Iduns exp.
f. v. b. INACKÇRDERING.
För en 16-årig gymnasist önskas god inackordering undèr tiden 1 juli — 15 aug.
i vacker trakt och där tillfälle gifves att få deltaga, i lättare praktiskt ar­ bete.
Sv.
med prisuppgift och ref. till Postbox 82, Malmö.
FÖR SKOLFLICKA erh.
till hösten inackordering i S t o c k h o 1 m i väl - situerad, yngre fam. (frun lärarinna) utan barn.
God ^omvårdnad.
Eget rum.
Sv.
till » Pris 150 kr. », Iduns exp.
f. v. b.
UNG DAM önskar förstklassig in­ ackordering under en del af som­ maren å herrgård el.
dyl. där till­ fälle till trefligt sällskapslif gifves.
Sv.
märkt » G.
A. », Iduns exp.
Riktelefon 16 HINDÀS.
Såväl friska som klena, men ej smittosamt sjuka barn, mottagas.
Ferieundervisning kan erh.
Anmäl­ ningar för sommaren mottagas.
Pro­ spekt sändes och förfrågningar be­ UNG FLICKA af god familj önskar svaras af Tyra Rinman.
Ex. sjuk­ sköterska.
att • under juni o. juli erhålla inac­ kordering i godt hem på landet mfad tillfälle att deltaga i förek.
husl.
göromål.
Sv.
till » 21 år », Nor­ diska Kompaniets Annonsbyrå.
Inackordering.
Inackordering.
Å HERRGÅRD där jämnårig ungdom finnes önskas under sommaren in­ ackordering för en frisk 15 årig skol­ flicka .. ' Reel hvardpgskost, moder­ lig tillsyn och tillfälle till sport önskvärdt.
Svar med prisuppg.
till » Fr.
L. », Karla vägen 71 4- tr. t. h.
Stockholm.
Inackordering ..
Bildad _ 21-år ig flicka önskar in­ ackordering öfver sommaren å större herrgård, där tillfälle gifves att lära hushåll.
Plelst där ungdom finnes.
Sv.
till » I.
V. », S. Gumcelii Annons­ byrå, Göteborg.
I Ulricehamn uthyres under ferierna (15 juni — 1 Sept.)
en möblerad 3-rumslägenhet " på öfre bottnen af nybyggd villa.
För en 15-årig gosse i gymnasiets Utsikt öfver Asunden.
Vidare ge­ andra ring.önskas under sommarmå­ nom fil.
kand. J. Stenström, Ulrice­ hamn.
naderna inackordering i ett verkligt godt hem på landet.
Jämnårig Bnudutstynsian ungdom bör finnas, likaså tillfälle såväl enkla som finare, samt Dam- till bad, rodd, gärna ridt och i och Barnunderkläder ständigt på öfrigt vanliga - s ommarförströelser.
lager i Helsingborgs L inneutstyrselaffär, M alnö Ynglingen i fråga är synnerligen in­ Rikstel.
4812. tresserad af studier och musik — piano bör finnas — men skall under A Babyl&amp;dan sommaren helst lefva friluftslif.
På fullständig utstyrsel vanlig pensionatsinackordering Reflek­ späda barn, väls \ dt teras ej.
och af bäsla kvalité, pris 10 och 15 kr.
pr låda be- Svar med uppgift om läge, pris roende på montering.
Sän- och öfriga detaljer snarast till Fru des mot efterkr af.
Anna v. Zweigbergk, Karlavägen 73. '
^ A.
C. Cronquist &amp; Son.
V Rikstel.
615.
MAIVO j Stockholm.
ocwee«o#oor ', - «&gt;oo i Momo#«Mooooooooooooooooooooc (^®Y^jS|g) ooooooooooootooooooooMooogoooooooooooooooaooeoa^^^i Hvar skall jag tillbringa m in s ommarsemester?
Stockholms omgifningar: I TOREKOW kan inackordering er­ VID MALAREN.
Pensionat Fager­ hållas.
Pris 3:50 kr.
pr dag, udd har utmärkta strandbad och Fru FORSBERG, Kungsg.
18, Malmö.
skogspromenader.
Begär prospekt af Dalarne: Konditor Lundevall, Enköping.
FISKEBÄCKSKIL.
Fru Gina Svenssons kommenderas.
Pensionat Jämtland: Anspråkslös, bildad frisk Fiskebäckskil Skåne: LÜDVIGSBOBGS PENSIONAT.
Här- ligt läge i skogrik trakt, nära Ring­ Att sköta hemmet för ens.
person, önskar bättre frunt.
Svar till » Hus­ sjön, rekommenderas.
Tel. Höör 58 3.
Emilia Paulsson.
lig », Iduns exp.
Restaurant Utsikten REKOMMENDERAS.
A 1 s b ä c k LYSE rek.
lloro dol^lvålen £d \ CNPf ' Värmland: DOKTORINNAN VILMA ERIKSSONS II v i 1 o h e m, beläget 15 min.
väg från Arvika.
Adr.
Högåsen, Arvika.
Bröstklena mottagas ej.
NORGE: TONSASEN KURHOTELL, vid lvöllnm^ av de små. '
• Den bevarar^och starker «- * •5- deras fina hud«- *, o- i » J i.
s / och rosi^ei hy.
- 359 - 4 '.
% Valdres, 2,000 fot öfver liavet.
Öppet hela året.
xilla slags bad.
Tennis o. " Biljard.
Elektriskt ljus.
Central­ värme.
Utmärkt kök.
70 rum.
i.
1 1 a#l v Ä Strand bad.
Varma bad.
Löf- och barrskog.
Öpp­ nas 1 maj.
år L arnens förtjusning.
Använd i i nr ° i re­ Nygren rekommenderas.
FLORODOLTVÅLI:M " O pensionat MARSTRAND.
SVÄRD S JO IIYILOHBM erbjuder hvi- la och hemtrefnad i lugn, va ' cker trakt af Dalarne.
Närmade meddelar Lydia Johnson, Svä,rdsjö.
PENSIONAT NYLAND, ' 20 min.
väg fröken Riks 29. från Hållands station, vackert läge, utsikt öfver Ristafallen och Indals- LEKSAND älfven.
' .God inackordering.
Öppet Tibble pensionat rekommenderas.
20 juni-sept.
Lungsiktiga mottagas Se Vilo och Kurorter.
ej.
Närmare meddelar: Fru Malla gladlynt medelålders dam med goda relationer och mångårig vana att Wiklund, Nyland, Halland (Jämt­ Västkusten: sköta ensam persons hem önsk.
dylik land).
plats hos äldre däm eller herre boende i Sthlm el.
dess närhet.
Tacks, för sv.
till » Små lönepretentioner », Iduns exp.
toHiidinna.
Tyra Rinmans Konvalescenthem för barn
5^ä GÖTEBORGS GYMNASTISKA J S K 3 INSTITUT =:= SfC / AfGSGATA / V MS ff / HSTElE^Off 963Q •y / yœUR wtiwm«ww«ss &amp; Begär prospekt Föreläsningssal.
av övningssalarne.
över årskurserna i Massage och sjukgymnastik Patientbehandling, Underv.
meddela nedanstående lärare: Anatomi, Fysiologi, Patologi, Hygien: Hed.
d.r Gösta Göthlin.
Ortopedi: Med.
d:r Sven Johansson.
Sjukgymnastik och Massage: Gymnastik­ direktör Karin Uddenberg.
Kemi: Professor Gösta Bodman.
Sjukvårdslärare, klinikens föreståndare, Med.
d; r Leo Schrödl.
Gymnastik och massage, Institutets före­ ståndare: Direktör Erik Börner.
Professor PATRIK HAGLUND f Symnastisk-Ortopadisk-Kirurgiska P rivatklinik.
övningar i gymnastiksalen.
Privata Högre Lärarinneseminarium i Stockholm.
Riddaregatan 23.
7025.
Stu reg.
62, Stockholm S.
T.
8301.
En lägre, tvåårig kurs.
Avgångsexamen därifrån medför lägre kompetens.
En För behandling af slödje- och rörelseorga­ högre kurs, avd. III avsedd för fackutbildning.
Avgångsexamen från denna kurs nens skador, sjukdomar, deformiieter och medför högre kompetens: Ansökningar till avd. I I, i vilken några platser finnas funktionsrubbningar.
lediga, böra insändas snarast möjligt.
Do let or 1-feQman Inträdesexamen (i föreskrivna ämnen) till seminariets första avdelning de Kungsportspl.
' 2, Göteborg.
första dagarna i juni.
Ett antal platser tillsättas efter inträdesexamen vid höst­ Tel. 45 46. terminens början.
Ansökningar jämte betygsavskrifter, frejde- och läkarebetyg - Elektrisk behandling - böra vara insända före den 30 m aj.
Upplysningar lämnas av läroverkets föreståndarinna, Fröken Sofi Anderson (för nervsjukdomar och reumatiska Mottagning Onsd.
och Lörd.
kl. 1 — 2.
Styre / sen » åkommor).
OoktorlArvedsonsknrs • " €ft glansande resultat " {HOS AL LA HA NDLANDE) Fr öhel-institutet i Norrköping Utbildningskurser: A. för barnträdgårdar (Kindergarten).
B. för upp i S jukgymnastik, Massage fostrarinnekallet i allmänhet, C. för späda barns vård.
Ansökningar och Pedagogisk Gymnastik till kurserna A och B böra insändas till undertecknade före den 10 juni.
medför enl. kungl.
maj: ts medgif- Prospekt sändes mot porto.
vande samma komp.
o. rättigheter som en kurs vid Gymn.
Central­ institutet.
Kursen 2-årig börjar den 15 sept.
Prospekt på.
begäran gen.
D:r J. Arvedson: adr.
Odeng.
1 Stockholm.
Ellen Moberg.
Maria Moberg.
Örebro Husmoderskola mottager bildade flickor till praktisk utbildning i hush.
Godt Gymnastikdirektörsexamen hem.
Billig afgift.
Skolan innehar Guldmedalj och Hederspris.
aflägges efter 2-årig kurs af kvinn­ Prospekt genom Fru Alfh.
Rystedt.
liga elever vid Ny leurs börjar den 14 sept.
Prosp.
gen.
Kapten J. Thulin.
LUND.
Herrsätra Skolgård, 8-klassig flickskola, helpension, börjar sitt femte läsår den 15 Sept.
1917, å Molstabergs egendom, Mölnbo.
Endast välartade barn mottagas.
ettåriga _ kurs i massage och sjuk­ Prospekt på begäran.
gymnastik för Damer och tlerrar Riks Mölnbo 4, (2 sign.) Med.
Dr. E. Kleens börjar den 1 oktober kl. 10 f. m. Mästersamuelsgatan 37, 2, tr. Obs.
I Prospekt begäras och anmälningar mottagas städse under adr.
Engel- brektsgatan 43 B.
Stockholm.
Vid Professor Unmans Institut börjar d.
20 sept, ny (ett-årig) kurs i Massage och Sjukgym nastik Begär prospekt.
Brunkebergsgatan 9, Stockholm. '
vatten för erhållande af mjuk och kraftig hår- \ väx t (världsfabrikat).
Pris kr.
4,90 oc h 5,50 ' + porto.
Försändes di- j skret.
f Fra nska Parfymmaga­ sinet, Hofleverantör, Drottningg.
21, S thlm.
DAMEE!
I-Ivar finnes- den plats i mellersta Sverige som är i verkligt behof af en lörstklassig damfriseir- salong.
Sv.
emotses tacks, till » H.
1917 », Iduns exp.
.
Anna Suntiin.
Adr.
: Molstaberg, Mölnbo.
Strengnäs.]
Ny kurs från 18 Juni till 1 Dec.
1917, 10:de arbetsåret 23:dje kursen.
Orundlig husmo-.
dersskola på landet, med undervisning i SdÉÉ^dlpyJsKSi matlagning, inkokning, torkning, sömnad, tvätt, väfning, trädgårdsskötsel m. m.
3 skick­ liga, examinerade lärarinno ' r.
Härligt läge.
Godt hemlif.
Vidare upplysningar under " adress som ofvan.
Riks och Allm.
telefon.
JElsa Philips Husmodersskola, Stockholm, Karlavägen 25 (f. d.
1 A), börjar sin 19:de termin för bildade unga flickor den 15 sept.
1917.
Under­ visning i enklare och finare matlagning, bakning, konservering och in- läggn.
af bär, frukt, grönsaker, fisk och kött; vegetarisk matlagning, sjuk­ matlagning, uppköp, födoämneslära, hushållets ekonomi m. m.
Olika kur­ ser.
Examinerade lärarinnor.
Förbereder inträde till lärarinnekurser i huslig ekonomi.
Prospekt, ref. och närmare upplysn.
på begäran.
.. ELSA PHILIP, Karlavägen 25, Stockholm Allm.
Tel. österm.
1310.
140,000 Norrlandslotteriets vinstvärde 1917.
Högsta vinst 5.000 kr.
Övriga vinster à 4,000, 3,000, 2,000, 1,500, 1,000 kr.
etc.
Dragning den 5 juni med 1, 1 25 vinster till nr världens förnämsta Hår-; medel och öfverträffas icke af 2 nôflol annal liknande preparat 2 Pris pr «.
2.30. k Crhålles hos alla l:sta klass Parfymeri-, 2 Drog- och Coiffyraffärer.
32,435 SJUKHEM i allo förstklassigt och alltid väl belagdt, att övertagas af därför lämplig person.
Prima läkarereferenser.
Åt verkligt reflekterande lämnas alla upplysningar om svar ställes till » Enastående tillfälle » Iduns Exp.
f. v. b.
Majorskan Edmanns utsökta Crème Idéale B E N N I N G E HE M S K O L A; Husmoderskurs i fjällen lörenad med pensionat 15 juni — 15 sept, i Rennberg, Duled.
Härlig luft, naturskön trakt.
Förfrågningar besvaras intill 1 juni af fröken Märta Carlsson, Tafnäs, därefter Rennberg.
DufeU.
kr.
värde.
HÖGSTA VINSTE R: Möblemang till 3 rum värde 3,000 kr.
__ — __===== Elegant motorbat.
.
.
.
varde 3,000 kr.
För övrigt motorbåt med utombordsmotor, valfria vinster fr. 5 0 0: — kr.
så - om möbler, guld- och silverarbeten, vävnader m. m.
Lott à kr.
2: 5 0, omsättningslott à kr.
2: 2 5 från Lotteriets Exp., Hernösand.
100 - 360 - ir af kännare ansedd som mest för- jkönande och mest elegant.
Bleker fräknar och lefverfläckar, gör hyn mgdomligt vacker.
Mot grått hår och mjäll.
3 s T A B I är den förnämsta pasta för bort­ tagande af Missprydande Hårväxt Obs.!
In ga märken, ingen lukt.
Pris 3: 50 + porto.
E B B A B E C K M A N S H YGI ENIS KA SALONG, Härmed meddelas att det utmärkta GREFTUREGATAN 3. och så mycket efterfrågade hårvatt­ Riks Tel. 706SS.
A l l m.
Tel. 40100.
1] net mot grått hår, som förhindrar ~l.
håraffall och fullständigt borttager mjäll och som i öfver ' 40 å rs tid förts i Fanny Gelins Parfymmagasin, Malmtorgsgatan 5 Sthlm, numera fås under adr.
Firma Fanny Gelin, Norrviken.
Rikstel.
Norrviken 14.
Pris 5:50 fraktfritt.
Anna Ericssons bokbinderiskola.
.TELEFONER Undervisning- i allt som hör till bokbindning.
Am-atörverktyg och handmålade papper till salu.
Gref- gatan 6, 1 tr. Allm.
ö.
406 98.
Riks 102 73.
Förfrågningar 11 — 1.
Det t reåriga gymnasiet vid Lunds fullständiga läro­ verk för f lickor börjar höstterminen 1917 sitt tionde läsår.
Di missions rät t. Full­ ständig realskoleexamen, goda betyg från flickskolans sjunde klass eller godkänd inträdesexamen berättigar: till inträde i första ringen.
Inträdespröfningar i början af vare- sig juni eller augusti.
Från och med höstterminen 1916 n y a, först­ klassiga lokaler i lärlo­ ve r k. e t s nybyggnad invid Clementstorget.
Närmare upplysningar, jämväl an­ visning på inackorderingsställen b meddelas af gymnasiets studierektor,.
Fondmr 31 .850,000 kronor.
Stockholmskontor: Araenalagat.
9.
Filialer: \ S?
derm f (Sturegatan 32.
«• Uthyr kassafack.
Emoffager värdehandlingar I öppet eller slutet tarvar.
Fondafdelnlng.
Kasaafaek, Läroverksadjunkten Fil.
Lic. Idun utgifves denna vecka BIRGER SJÖVALL, Magnus Stenbocksg.
10 ÏL Rt.
651. i A och B. Wilbelmssons Boktr.
A.-K., Stockholm 1917
