# ID: svediakorp-per2234
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1916
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 23,718
# sentences: 1,578
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 40 (1551) 29:DE ÅRG.
LOSNUMMERPRIS: 12 ORE.
UPPLAGA A.
I LLtlSTREPAD ^TIDNING FOR • KVIN N AN i OCH «HEMM ET!
1FRITHIOFH ELLBERG SÖNDAGEN DEN 1 OKTOBER 1916.
HUFVUDREDAKTOR: RED.-SEKRETERARE: E R N S T HÖ G M A N.
ELISABETH KREY.
NÅGRA ORD TILL BILDEN.
FÖRFATTAREN DR PER HALLSTRÖM 50 AR DEN 29 SEPTEMBER.
Foto fö r Idun af O. Ellqvist.
PER HALLSTROM, DEN NYVORDNE HE- dersdoktorn, fyllde den 29 september 50 år.
Men d et ar icke som bärare af en akademisk utmärkelse eller som en af de aderton man tänker sig honom pä hans halfsekeldag, utan som den betydande författaren, hvars från verk till ve rk stigande fantasirikedom, tanke- skärpa och förmåga af subtil psykologisk analys gjort honom till en af vår vitterhets främste.
I en tid då litteraturen håller på att urarta till en handelsvara, som säljes efter vikt, och då snart sagdt hvarenda någorlunda grammatikkunnig herre eller dam knådar ihop böcker och purrar på allmänheten, är det en vederkvickelse, att få vända sig bort från det andefattiga litterära basarkramet och fördjupa sig i Per Hallströms diktning.
Där möta vi fruktbärande idéer, stora andliga synvidder samt en världsbild, skiftande af lifveis mångfald och förklarad af snillet.
Djupet i h ans psykologiska undersökning, då det gäller människoframställning, för tanken till de ryska diktarna, för hvilka själslifvet knappast äger några outforskade områden.
Han besitter liksom de något af det hemlig­ hetsfulla röntgenljus, hvarmed hjärtan och njurar afslöjas.
— Det är företrädesvis som novellist och dramaturg den svenska allmän­ heten känner Per Hallström.
Men han har också skrifvit några ypperliga essayer om andra författare, och senast föregående jul gaf han ut en större lefnadsteckning öfver Carl Vilhelm August Strandberg (Talis Qua- lis) präglad af skarptänkt utredning och varm förståelse.
Denna monografi riktar läsvärldens upp­ märksamhet på en lyriker, hvilken numera råkat i oförtjänt glömska.
Också har min­ nestecknaren ej sparat sig någon möda för att ge åt Talis Qualis hans rätta plats i vår vitterhet.
Hans politiska lyrik, sedd mot bakgrunden af den tid hvari dessa sånger blefvo till, han s mandoms märgfyllda och med hjärtblodet skrifna dikter, hans Byron-tolk­ ningar — allt har Per Hallström mäster­ ligt analyserat och värdesatt.
Vi måste af utrymmesskäl inskränka oss till dessa korta rader om En gammal histo­ rias och Thanatos ' diktare på hans halfse­ keldag, men hänvisa den intresserade till Idun för den 16 november 1901, hvarest Georg Nordensvan medryckande och bely­ sande skrifvit hans karaktäristik som skald och människa.
MIN VÄN FABIAN.
- &gt; AF ULLA LINDER.
DET HADE VARIT STUDENTKAMRAT- festdag, denna gången dekreterad med en synnerligen lyckad och animerad middag på Operakällaren.
Förra gången — tioårsmin- nesdagen — hade man slagit på stort och samlats på Hasselbacken, där champagne och tal — i den högre stilen — fl ödat.
Då hade de mött upp fulltaliga, alla 14.
Nu d är­ emot hade summa 4 infunnit s ig.
Och ändå var det inte mer än 15 år sedan!
Men s aken var den, att man då — tioårsdagen — inte varit fullt p å det klara med, i fall nästa möte borde utsättas 5 eller 10 år därefter.
Det där verkade manspillan, intet annat.
Emellertid hade de, som kommit, roat sig bra.
Det var till och med, som om samvaron gifvit mer än vanligt, därför att de som nu träffades, egentligen voro de som känt hvar- andra minst, deras lefnadsbanor lågo rätt långt ifrån hvarandra, erfarenheter och åsik­ ter likaså, men det gemensamma ungdoms­ minnet öppnade hjärtana och lossade tun­ gornas band.
Så kom det till, att man efter " moriska kaféet ", där kaffet och punschen druckits, inte skiljdes åt, utan fog sig en gemensam långpromenad utåt Uggleviken — Stocksund — Djursholm och slutligen hamnade på värds­ huset vid Ulriksdal, där frukost intogs.
Af de här fyra var en disponent för ett stort industriverk — någ onting i t rämassa — med fabulösa inkomster, en författare (med infe fullt s å fabulösa], en jägmästare i Sv eri­ ges nordligaste revir och den fjärde ama­ nuens i e tt kungligt ämbetsverk.
De båda förstnämnda hade vistats i A me­ rika några år strax efter studentexamen och gått sina profår i lifvets skola, medan de två andra hämtat alla lifsinfryck från vår egen goda hufvudsfad — sa mt från Norrlands ur­ skogar.
Men den ende, som nu hade något öfverflöd af denna världens goda, var natur­ ligtvis disponenten, och han hade som sär­ skild ynnest utbedt sig att få bjuda på allt " extra " som förekom, likasom på frukosten.
Som sagdt var stämningen den bästa, man hade rikt utbyte af samvarons allt f ör snabbt svinnande limmar, det kändes svårt att skil­ jas åt, och i afskedsögonblicket kom man med hand och mun öfverens om att nödvän­ digt råkas, om inte förr så fem år därefter, på 20-årsminnesdagen.
Den nya dagen hade emellertid framskri­ dit så långt, att Fabian nätt och jämnt hann gå hem till sig för att byta kläder och göra en hastig morgontoaletf, innan det var tid för honom att infinna sig på sitt ämbetsrum.
En tilltagande olust bémäktigade sig ho­ nom, d å han väl installerat sig vid sitt skrif- bord och börjat plocka i d e digra luntor, han hade fått sig förelagda till g enomläsning.
En tung trötthet, egentligen mest själslig, fick honom under sin press.
Han förnekade ihär­ digt för sig själf, att den kunde stå i sam band med natlvaket och det lifliga idéutbytet da­ gen förut.
Sådant hade han väl varit med om många gånger förr.
Han var ju in gen dufunge.
Nej, d et låg djupare än så.
Det var af en helt annan kraft och halt och orsak.
Äfven verkan.
Tankar, dem han visserligen ej i dag tänkte för första gången, började ånyo sina revolterande angrepp inom honom.
Här gick han — 33 års gamla karlen — frisk, energisk, kraftfull, med muskler och tankar längtande efter att få prestera något, längtande efter en verklig ansträngning, en!
•!
!
!
Prenumerationspris: Vanl.
upplagan Helt är Kr.
6.50 Halft Sr c 3.50 Kvartal C 1.75 Månad « 0.75 Praktupplagan: Helt är Halft år Kvartal Månad Kr.
9.- 5.- 2.50 0.90: kraftmätning, något som kunde få upp in- denhet, af spänning och upplefvelsehunger h esset till att glömma bort det lilla hvar- — en alldeles ny förnimmelse för Fabian, dagliga äflandet, politikkäbblet, partignatet, den flegmafiske skeptikern, som fyllde honom ryktessmideriet, skvallret.
— — Här var så då han efter att ha installerat sig i sin kom- mycket prat och ord, här var så litet hand­ foriabla hytt och gjort en omsorgsfull toa­ ling — — — Hans arbete föreföll honom in­ lett till middagen, med långsamma steg och tresselöst, så preliminärt, underordnad!
och värdig hållning begaf sig till den stora, öf- opersonligt som det var.
Om det gifvit ho­ verdrifvet eleganta matsalen en trappa ned nom hans rikliga utkomst, skulle han måhän­ midskepps.
Ett stimulerande, disiingueradi sorl slog da ej blifvit bitter emot det, men det tog ju hans tid, h ans tankar, hans hjärnkrafter, m ed emot honom redan i dörren likt doften från ett ord hans ungdom, utan att ge honom nå­ en dyrbar praktblomma.
Alla grubblerier hemförhållanden, trängsel, tyngd, got igen, hvarken intresse, utveckling eller öfver ens mynt så mycket som till dagligt bröd.
missförstånd hade han slagit ifrån sig.
Han Hade han ej haft några värdepapper gömda hade beslutat sig för att så länge pengarna någonstans på botten af ett kassafack, skulle räckte, lefva i den föresfällningen, aft han var han aldrig kunnat fortsätta på den bana, en penningmatador, som bara behöfde vinka hvilken h ans föräldrar ansett värdig släkttra­ för att få det han åstundade — sam t att inte åstunda annat än det som kunde fås för pen­ ditionerna och familjevapnet.
Han var också trött på kvinnorna, sitt gar.
— Oc h båda dessa beslut lyckades han lands — sin s tads kvinnor.
Han längtade att också fvångslöst genomföra.
All oro af hvad få ge sig af från dem och från alltsammans slag som hälsf var bannlyst från hans sinne.
på en tid.
Han ville visa dem, att han ej Han lefde blott i det närvarande, med envist frågade efter dem, att lifvet gi ck mycket bra annulerande såväl af forntid som framtid.
Det enda som emellanåt ville komma för att lefva utan dem.
Speciellt var det en liten fröken han ville skulle förstå detta, en liten honom på nytt — me d en känsla af obehag och svaga själfförebråelser — i synne rhet då blond, uppnäst, rödkindad fröken — — — Han slog vredgad ifrån sig bilden af den orkestern på aftnarna efter middagen into- unga damen, som envisades att framträda nerade till d ans — var e n liten s cen utspelad för hans minne, och kastade sig i stället in i hörnet af en viss salong i e n viss nordlig på föregående dagens kamraiförtroenden.
hufvudsfad, bostontonerna ljudande i smek­ De bådas — disponentens och författarens sam högtidlighet därutifrån danssalen: en — amerikaminnen bade intresserat honom ung, mycket blond dam, käbblande, retsam, högeligen.
De hade valt den bästa vägen, hysteriskt koketterande med en splitter färsk, de, tänkte han afundsjukt.
De hade gifvit nykommenderad kavaljer i soffan bredvid.
sig ut strax för att ta ett krafttag med verk­ På golfvet framför de där båda han själf, ligheten.
De hade haft förnuft nog att ge­ Fabian, i korrekt, likgiltig gentlemannapose nast s kaffa sig horisont öfver lifvet, att pröf- men med blodet allt hetare sjudande under va egna krafter, så att de nu kunde stå på den välsoignerade huden.
Förargad, bedra­ egna själfförvärfvade fötter, så att säga.
De gen, u ttråkad stod han där, till sist i e tt obe- visste hvad de själfva dugde till och visste tvingadf anfall af dåligt lynne började han ci­ också hvad värde de borde sätta på en hel tera skaldens försmädliga strofer: del andra saker här i vär lden, hvilka han för — — — kring de bländande skuldrorna häng« r sin del — och ännu mer hans familj, hans det blondaste här som ha r krullais på tänger — — umgängeskrets — hade en helt och hållet men felaktig uppfattning af.
blondinerna äro som bröd utan salt Ja — om han haft tillräcklig vitalitet kvar och säg a den största grodan vid bordet!
— — inom s ig, tänkte han, medan ådrorna svällde Ja, det var förstördt nu förstås, alltsam­ vid tinningarna, skulle han inte gått längre mans.
på det här sättet.
Då skulle planerna tagit Nå, det var väl förstördt förut.
Eller rät­ bestämd form, ländt till något resultat.
— — tare: hade aldrig varit något att förstöra.
Nåväl, var det verkligen slut med hans vi­ Han hade intet gjort åf s aken, hade naturligt­ talitet och initiativkraft?
— Man ansåg ho­ vis misstagit sig från början, — öfverd rifven nom för flegmatiker — m å vara!
— Men egenkärlek antagligen, brist på förmåga att flegma och kraft kan dock förenas.
— förstå små kvinnovinkar.
— — Han var ej förbenad.
Än.
— Det gällde att Han råkade i raseri, då han tänkte på det rycka sig loss, fatta sitt beslut, — ka pa den — och på henne.
Åh, de tta koketteri, denna sträckta, gnisslande linan.
— — vedervärdiga känslolek, denna kvinnliga — Ja.
En vecka senare satt verkligen min blygsamhet eller hvad?
— atf inte vilja vare vän Fabian på tåget till Göteborg.
En för­ sig fram eller tillbaka, i g år varm, i d ag kall, sta klass hytt på amerikaångaren i Liverpool att drifva med det bästa, det djupaste som hade han telegrafiskt låtit reservera åt sig.
finns i en människa!
— — — Från amanuensbefattningen i ämbetsverket Men han lyckades till sist äfven få bukt hade han begärt och erhållit afsked på ett år.
med det minnet.
Det sköts i bakgrunden, Försäljningen af ett par värdepapper hade lade sig till r o och inkapslades.
Och då man försedt honom med en god reskassa.
Han nalkades det stora främmande landet, dan­ ämnade nu utnyttja alla chanser till upplef- sade han just efter densamma smekande vclser, skaffa sig så många lifserfarenheter bostonmelodien utan den ringaste obehags­ som möjligt, lefva flott s å länge medel därtill förnimmelse med en annan vacker blondin i fanns och sedan — finna sig i hvad som skulle sina armar.
komma och lita på sina.
egna starka armar Bland de många intressanta reskamra­ samt sitt goda intellekt.
I ett land som Ame­ terna på oceanångaren hade han så små­ rika borde det ju k unna gå.
Ett år skulle ningom kommit att mest vara tillsammans han vara ute, d et var fastslaget, komma hvad med en väsfamerikansk familj, en ståtlig d am, som komma ville, om han så skulle nödgas änka — tydligen miljonänka — och hennes ge sig ut att sopa gatorna för bröd.
två vackra döttrar.
Alla fre sågo ungefär Det v ar en sällsam och rik kä nsla af obun­ lika gamla ut, distinguerade, älskvärda, pi- Idnns byrå och expedition, Mästersarnuel8gat an 45.
Redaktionen: • Riks 16 46.
Allm.
9803.
Expeditionen: Riks 16 46.
Allm.
6147.
Kl. 10 — 4.
Kl 9 — 6.
Red.
Högmall: Riks 86 60.
Allm.
4 02.
Annonskontoret: Riks 1646.
Allm.6147.
Kl. 11-1.
Kl. 9-6.
Verkst.
direktören kl. 11 — 1.
Riks 86 59.
Allm.
43 04.
Annonspris: Pr millimeter enkel spalt: 30 öre efter text.
35 öre å textsida.
20 °|o för höjning fcr särsk.
begärd plats.
Utländska annonser: 35 öre efter text.
40 öre å textsida.
20 °| 0 förh.
för särsk.
begärd plats.
T ï j!
kanta, och alla tre intresserade honom unge­ fär lika mycket.
Hans räddning var måhän­ da, att han inte kunde besluta sig för att ge någon af dem företrädet, eljes hade han med al!
säkerhet förlorat sitt hjärta än en gång.
De hade sitt h em strax utanför San Fransisko och Fabian måste lofva att komma och be­ söka dem vid deras stora sommarfest.
_ Han bodde alltså först ett par tre veckor i Boston, fortfarande första klass, och njöt af rikemanslifvets alla agremanger.
Därefter satte han sig beslutsamt på expressen till San Fransisko — fast han visste att det skulle betydligt förkorta hans rikemansexi­ stens — och tillbragte därefter — tillsammans med en hel skara andra inbjudna — en un­ derbar vecka på miljonänkans sommarslott.
Därefter tillbaka till östra Amerika.
Min vän Fabian ansåg det nämligen lämpligare att förlägga sista akterna i farsen där, såsom liggande närmare hemmet, särskild!
närmare.
oceanångarne.
Han tillbragte nu ett par veckor i New York på ett — om inte precis första klassens — så dock ganska distingueradt hotell och gjorde en massa intressanta upplefvelser och erfarenheter.
Emellertid hade kassan smält ihop betyd­ ligt.
Fabian lefde med öppna, klarvakna ögon och efter noggrant uppdragen plan.
Hvarje morgon efter frukosten räknade han öfver sina resurser och beräknade sin ställ­ ning.
Hans t illgångar medgåfvo honom i slu­ tet af augusti ett par veckor på ett familje­ pensionat å en liten badort vid kusten samt ' därefter en resa uppåt Niagara.
Men i bör­ jan af september ansåg han tiden vara inne att omsorgsfullt packa ner frack- och smo­ kingkostymerna, guldur, dito manschettknap­ par, signefring, toaleitetuiet af marokäng, m. m.
Allt d etta öfverflödiga och tyngande de­ ponerade han, nedpackad!
i den aflånga lä­ derkofferten, hos konsuln med hvilken han blifvit bekant.
Försedd med sin mindre, dock rätt rymliga handkappsäck, innehållande det enklaste nödvändiga, tog han därefter in på ett bra arbetarhotell och började studera tidningarnas annonsspalter.
Han valde en smula i kon fekten, men stan­ nade slutligen för en betjäntplafs hos en gammal metodistpastor vid 374: de gatan.
Det var bara fyra sökande, och efter långt väl­ jande, utfrågande af kontrahenterna såväl af prästen som hans fru och rådslående i hvis- kande ton mellan det gamla paret, blef Fa­ bian den utsedde.
I början gick allt ypperligt.
Prästen och hans husfru voro utomordentligt vänliga och snälla, där kom och gick i deras hem en del folk som voro helt och hållet nya och gan­ ska intressanta att iaktta för min v än Fabian, och sysslorna redde han upp med största lätthet.
De bestodo egentligen blott i att sköta värmeledningen, hålla gården putsad och fin oc h trapporna blanka, gula mässings­ ledstänger oklanderliga samt att följa pas­ torn till och från församlingsgudstjänsterna.
Detta sista var dock det som förorsakade att Fabian ledsnade på platsen.
Pastorn upp­ täckte nämligen, att hans betjänt hade en god sångröst, inte utan skolning.
Sedan ville h an nödvändigt dra in honom med i gudstjäns­ tens utöfvande.
Men detta å sin sida hade till följd, att en del församlingsmedlemmar — n. b. kvinnliga dito — ön skade göra hans bekantskap och började visa honom så stor välvilja och uppmärksamhet, att han kände sig inte så litet besvärad.
— (Måhända har) ag glömt att nämna, att Fabian hade ett synnerligen tilltalande utseende, en ståtlig figur, ett distingueradt och förtroendeingif- vaiide ansikte, ett par allvarliga, djupa, blå- grå ögon, som just genom sitt lidelsefria, dock ej känslolösa lugn tycktes besitta för­ måga att väcka storm på det lugnaste haf och tända eld i glimmande glöd.)
Då man kommit öfver jul, s tod Fabian inte ut längre, helgens ökade kyrkotjänsfgöring blef honom för öfvermäktig, — allra hälsf som de kvinnliga elementen i hemmet ock­ så började bli v äl varma — till meiodisfpas- torns och hela församlingens sorg och stora saknad lämnade han hastigt och lustigt platsen.
Nu tog han en anställning i rakt motsatta ändan af den väldiga staden — s om vakt­ mästare, eller rättare sagdt, portvakt vid en biograf.
Hans åligganden här bestodo i att gå och stå framför ingången till bemälda biograf 8 timmar dagligen, iklädd ett prå­ lande livré, svara på frågor — angående program och biljetter o. d.
— so m publiken kunde vilja framställa samt att hålla even­ tuelle bråkmakare i sty r eller, i fall de ej ville ställa sig hans föreskrifter till efterrättelse, att förpassa dem ut på gatan.
Det där blef han emellertid mycket snart trött på.
Det var ju ett lafmansgöra, trå­ kigt, ingalunda förenligt med hans läggning.
Dessutom gaf det ingen behållning, då lef- nadsomkostnaderna voro höga.
Nej, sådant var ej för honom.
Han längtade ånyo, det kände han, till någon befattning i eff hem, kanske inte fullt så initierad som en be­ tjänts, men i a lla fall något i de n stilen.
Han slutade därför efter en månad på biografen, lämnade sin lilla dublett vid 477:de gatan, som han bebott så länge han varit vid bio­ grafen, flyttade i stället åter till det förut omnämnda arbefarhotellef och fördjupade sig på nytt i tidningsannonserna, kasserade och valde allt under det kassan betänkligt smälte ihop.
Det började se en smula bekymmersamt ut för honom, han kunde lägga upp sina sista dollarsfycken i handen och funderingar döko upp inom honom, i fall hans öfverord om att sopa gatan måhända skulle komma att tagas på allvar.
Då upptäckte han ändfligen en dag något som verkligen föreföll honom mycket tillta­ lande.
Man annonserade efter en trädgårds­ mästare till en större villa utanför Boston.
Nå, det skulle vara angenämt, just hans likör.
En behaglig sysselsättning, frisk och hälsosam ute i Guds fria natur, en god ställ­ ning äfven, lagom fri, lagom beroende.
Han hade alltid varit mycket förtjust i och intres­ serad af blommor, skulle äfven skaffa sig riklig litteratur i den här vägen, så vida han fick platsen.
Ypperliga kroppskrafter hade han, härliga armmuskler till gräfning, dess- På förekommen anledning få vi härmed meddela att vi för oktober- kvartalet icke höjt Iduns pris, som sålunda förblir: lösnummer 12 öre.
Prenumerationspris å posten och i bok­ handeln: för helt år 6:50, för 3 kvartal 5:25, för 2 kvartal 3: 50, för 1 kvartal 1:75.
Â järnvägarna kosfar lösn:r af Idun där­ emot 20 öre.
Stockholm den 25 sept.
1916.
TIDNINGSAKTIEBOLAGET IDUN.
o® * Htt KonstfUteris alster alltmer uppskattas visas därav att omsättningen ander 1915^steg med mer än 40 proc.
Sven från länder t krig inga alltjämt beställningar på bomalls- tyger och gardiner till Konstfliteti, ©St«b« * g. utom ett godt förstånd, snabb uppfattnings­ förmåga.
Så nog skulle det gå alltid, för den saken oroade han sig ej.
Men — den här befattningen kanske ej var så lätt fången som betjäntplatsen hos den gamle pastorn, där saft oron.
Han rakade sig mycket omsorgsfullt den här dagen.
CSedan h an kom till A merika ha­ de han lagt sig till med ett par synnerligen distinguerade whiskers, hvilka gåfvo honom ett intryck af äldre, stadgad engelsman, gentleman.)
Därefter utvalde han en snygg men enkel grå kostym, en lätt, grå filthatt därtill samt gråa trådvantar.
En billig, st arkt doftande tvål, som mycket annonserades i alla kryddbodfönster, hade han börjat an­ vända redan under sin betjänttid.
Så tog han Gud i h ågen och gaf sig af borf till den upp- gifna hofelladressen.
Hans förhoppningar sjönko emellertid af- sevärdt, då han trädde in i d et rymliga vänt­ rummet och där fann före sig en tio, tolf män af olika karaktär och valör, alla väntande på företräde och under tiden iakttagande hvarandra, isynnerhet hvarje nykomling, med misstänksamma eller hånfulla blickar.
Fabian blef stående vid dörren en hel mi­ nut, gjorde därefter två stela, ceremoniösa bugningar, en åt höger och en åt vänster, klef s edan med värdiga steg tvärs öfver golf- vet och slog sig ned i en stor länstol där­ borta, den enda i rummet, hvilken tydligen afskräckf alla de förut komna med sin be­ kväma pondus.
Han satte sig bekvämt till­ rätta med händerna, iklädda de grå tråd­ vantarna, hvilande på stolens armstöd och började så lugnt och intresserad!
iaktta alla dessa ansikien, i yper, en del intressanta, an­ dra alldagliga, några verkliga karakfärsbil- der med en hel passionshistoria gömd i sina linjer och veck.
Han fyckfe sig också upptäcka att flera Yrkesträdgårdsmästare voro med i samlin­ gen.
Lynnesbaromelern sjönk betydligt.
Nej, här hade han säkerligen ingenting att hop­ pas.
Och just de tta skulle passat honom för­ träffligt!
— — Men — — nåja, han skulle väl få pröfva en renskrapad belägenhef också.
Plötslig!
öppnades dörren iill ef!
inre rum och en liten klotrund herre med oroliga ögon och feta kinder kom ut.
Alla reste sig upp som på ett gifvet kommando.
Det var tydligen " slottsherrn ".
Han gick långsam!
några hvarf i rummet noggrannt betraktande hvar och en af de platssökande och hela tiden fingrande på den tjocka guldkedjan, som prydde hans ljusgrå atlasväst.
Inte ett ord kom öfver hans läp­ par, hvilka voro myckel iunna och med en skiflning af gredelint i färgen.
Fabian bör­ jade misstänka att det var en döfsfum de hade att göra med.
Då stannade den tjocke med ens framför vår vän, de heta, oroliga ögonen foro några gånger granskande öfver hans person från hans kosmetikglänsande hufvud och ned till d et välborstade fofahjäl- Iet, men stannade till s ist, tydligen väl till­ freds med sin razzia, på det orörliga, fleg­ mafiska ansiktet.
De båda männen fixerade hvarandra tyst i minst två minuter.
Då sade plötsligt den tjocke med en torr, lågmäld röst: " Ni har platsen ".
Därefter gjorde han en liten vink med han­ den och gick så hastigt tillbaka dit hvarifrån han kommit utan en blick eller en hälsning âi någon.
Nu vissie Fabian inie riktig!, hu r h an skulle bete sig.
Hvad var meningen med den där vinken egentligen?
Men han fattade S:ta Birgittaskolan Regeringsgatan Linneuftstyrslar Textilarbeten 19 — 21 Handsydda linneblusar
snabbi sitt beslut, äfven han, och gick med trygga, värdiga steg efter den lille mannen, genom ett rum, noggrant stängande dörrarna efter sig.
De skulle väl ändå träffa någon öfverenskommelse!
— — Slottsherrn satt redan vid sitt skrifbord, bläddrande i några papper och lät sig ej stö­ ras af nykomlingens inträde.
Då Fabian flyttat till arbet arhotellet — för­ sta gången — h ade han lagt sig till med vi­ sitkort, hvarå med en liten, prydlig stil stod tryckt: " Mr Fabian Georgeson, U.
S.
A. "
Georg var hans fars förnamn.
— Nu tog han med en oändligt allvarlig och värdig min fram ett af dessa visitkort och lämnade det med en högtidlig bugning till mr Dollar vid skrifbordet.
Denne såg på kortet, nickade, kastade en snabb, välvillig blick på sin ståtlige träd­ gårdsmästares ansikte och sköt till honom ett pappersark, på hvilket var antecknadt villans namn och adress samt trädgårds­ mästarens lön och andra förmåner.
Därpå sade han med samma torra, under­ ligt obegagnade röst som nyss: " Vi reser om en timme.
Härifrån.
Bil.
Ni kan väl vara färdig? "
" Färdig, mr Dollar, " upprepade Fabian la­ koniskt och bugade sig åter, men gjorde d är­ efter hastigt helt om.
Ty nu gällde det att raska på.
Men naturligtvis skulle han vara redo i tid.
Den här platsen var verkligen som skapad för min v än Fabian.
Ännu så länge.
Det var en mycket vacker trakt med stilla på samma gång som centralt läge.
Villan var utomordentligt smakfull, kom­ fortabel, trädgården ej stor, men vacker och i hög kultur.
Intet orangeri som Fabian befarat.
Men det ålåg honom att vattna och ansa alla de stora palmerna och andra väx­ ter uppe i villan, och de voro ej få.
Han hoppades att de måtte vara seglifvade, här­ da ut åtminstone ett par tre månader.
Han hade ett stort, ljust, vackert rum of- vanpå chaufförens lägenhet i en liten näpen villa ett stycke ifrån den stora och skild från trädgården af en hög spalier, sommartiden •öfvervuxen af kaprifolium och klängrosor.
Efter framställd önskan fick han middag uppburen på rummet af negergroomen.
Fru­ kost och lunch däremot åt han i betjänin­ gens gemensamma matsal i entresolen, men försökte gärna ställa det så — för att ' slippa undan ett alltför lifligt umgänge och tanke­ utbyte — att han inte kunde passa tiden rik­ tigt, något som långt ifrån att förskaffa ho­ nom vredgade blickar från den godmodiga, danska hushållerskan, i stället inbringade honom en hel del extra godbitar från herr­ skapets bord.
En älskvärdhet, som han kvit- lerade med en blomma i miss Amalias fön­ ster emellanåt eller en dansk billig roman då och då.
Men han aktade sig väl för fête-à-têter och vande sig vid att inte prata i onö dan.
I mars började han sitt arbete ute i träd­ gården, gräfde, klippte träd och häckar, gödslade, gick och täckte rosor och andra perenna saker, då solen stod på alltför varm och drifvande, tog bort det där igen, då sol- slrålarne minskade, täckte också på kväl­ larne, då temperaturen var låg.
För öfrigt förtog han sig inte utan arbetade omständ­ ligt och värdigt med mycken eftertanke.
Sin lediga tid använde han till läsning, skrif- ning och rökning, reste också in till Boston emellanåt och gjorde studier af skilda slag.
Mr Dollar och tian voro de bästa vänner.
ser och planerade, hur länge han skulle kun­ na hålla sig kvar på den här platsen.
FOR DEN SOM Snart var ett år tilländalupet — det som kan ha tid och råd att ha en " hobby " är han öfverenskommit med sig själf — s edan bokbinderi en ovan­ han lämnade Sverige.
Första veckan i juni ligt tilltalande sådan.
kunde han med godt samvete inskeppa sig Man får en känsla af på en oceanångare.
Nå, skulle det bli ett att de böcker man par dagar förr, så kunde det ju inte hjälpas.
själt bundit in, äro lik­ som ens händers Tack vare den rikliga lönen hos mr Do llar — verk, för att inte tala hans eget förståndiga lefnadssäft naturligt­ om den trefnad och vis inberäknadt — skulle han kunna resa hem prydlighet man upp­ når genom att i sina på första klass, såsom han kommit hit.
bokhyllor slippa häf­ Det var inte utan, att han inte började tade och mer eller längta en smula, påminna sig hur underbart mindre sönderlästa b ö c k e r.
F r ö k e n A n n a fagra majaftnarna, juninätterna kunde vara Ericsson har nu i hemma i Stockholm.
Han kunde sitta och fan­ fem års tid i Stock­ tisera om Strömmen ibland, minnas ljusre­ holm lärt upp amatö­ flexerna, Söders silhuett, slottets nobla, för­ rer till händiga bok­ bindare.
För att min­ näma linje, så som man såg det alltsammans ska svårigheterna vid från Operaterrassen, aftecknadt mot den arbetet har fröken ljusa, underbara natthimlen.
Han var ett Ericsson en uppsättning amatörverktyg och en genuint stockholmsbarn, staden med de mån­ särskild bordpress med järncylindrar, alltsam­ mans lätt att handiera för vid tyngre sysselsätt­ ga tornspirorna och de vackra solnedgångs- ningar ovana personer.
Och för att kunna ägna belysningarna älskade han af hela sin va­ mesta möjliga tid åt sina elever tar fröken E. e n­ relse.
dast emot tre åt gången.
Det har i alla fall blif- Han började också återkalla i minnet en vit 150 stycken under de år undervisningen på­ viss blond ung dam, som han måhända, när gått.
Den 1 oktober öppnar fröken Ericsson en ut­ allt kom omkring, varit orättvis emot.
ställning af sina bokband hos Gummeson på En natt drömde han, att han misstagit sig Strandvägen, då äfven elevarbeten exponeras.
Man finner där såväl enklare utstyrda böcker som — el ler rättare sagdf, att han inte missta­ lyxband i skinn och pergament, de senare med git sig, d å, när han förut — tro dde, att hon målning och förgyllning.
Fröken Ericssons ele­ inie var så likgiltig som hon försökte låtsas ver ha under hennes erfarna ledning ut­ den där fatala balaftonen.
En kvinnlig bokbindare.
IMr^riifigdrrl p &amp; Ett handmåladt pergamentsband utfördt af fröken Ericson.
vecklat en aktnings­ värd skicklighet.
De namn man finner på bokbanden, tillhöra i flera fall vår högsta aristokrati, som tycks särskildt uppmuntra denna nyttiga gren af hemslöjd eller handi- verk, hvilket man nu vill kalla det.
På sam­ ma plats och tid ut­ ställer fröken Siri Schotte oljemålningar, pasteller och liiogra- figravyer.
De talade visserligen ingenting i onödan med hvarandra, men förstodo hvarandra dock fullständigt.
Mr Dollar kunde gå ned och ställa sig att se på sin distinguerade trädgårdsmästare ibland, bara se och njuta af hur elegant och värdigt denne rörde sig, då han arbetade.
Fabian märkte mer än väl, hur mycket hans yttre uppträdande impo­ nerade på slottsherrn, det gaf honom ökad säkerhet och godt humör samt hjälpte inte så litet till att han trifdes.
Men som våren skred framåt, började han trots allt känna sin ställning en smula vansk­ lig.
En vintersläng uppsköt lyckligtvis så- ning af frö och sättning af plantor, men so­ len och värmen återkommo, och saken kun­ de ej gå an att uppskjuta längre.
Fabian gjorde fröinköp — utan den blekaste aning om hvad det egentligen var som han köpte — preparerade rabatterna, gödslade, skyff­ lade, krattade, sådde slutligen och satte plantor med samma orubbliga, nobla lugn.
Han besvarade också frågor — mr Dollars, miss Dollars och betjäningens — med sam­ ma eleganta hållning, samma stilla, smått öfverseende, lagom intresserade gentleman- naleende.
Men inom honom rådde ingalunda det själfsäkra lugn som hans yttre utvisade.
Han hade åter hvarje dag — hvarje afton nu — almanackan framme, beräknade sina resur­ När han gick och sysslade i trädgården, medan det värmande solskenet i ymnig ljuf- lighet silade ned öfver hans rygg, och me­ dan i hans öron ljödo de ystra eller loc­ kande tonerna från starar, trastar, bofinkar, trädgårdssångare — en hel bullrande, joll­ rande stab som just nu bara tänkte på kärlek och bosättning — begy nte han leta fram den ena lilla hä ndelsen efter den andra, påminde sig en blick, minst sagdt uppmuntrande, som väl inte kunde bedraga, en ljuf liten min, som han infe ville fö rmoda var spelad.
Och me­ dan tankarna blefvo allt mindre kalla, allt mindre klokt och stelt beräknande, under det hjärtat föreföll att öka slagen och blodet flöt glödande och snabbt genom ådrorna, ri­ tade han upp sina blomfigurer, rabatt efter rabatt, rundel efter rundel.
Det blef hennes initialer, hela hennes namn, hans och hen­ nes initialer sammanflätade, hans och hen­ nes namn.
— — Han gick där och drömde och diktade, medan handen lät de små bruna fröen falla ett efter ett i de n svarta myllan.
Det var som om han läst — eller tänkt — sig nerier öfver dem, ett efter ett.
En dag voro solskenet, luften, himlen och hans egen sinnesstämning sådana, att något måste göras.
Han reste in till Boston och skaffade sig ett " vy " med en vårligt blom­ mande orangelund på och en ljushårig flicka midt iblan d orangerna.
Därpå skref han — en hälsning kort och godt, inunder sitt namn och adressen.
Sedan gick han och väntade på hvad som skulle komma, fast han sade sig själf, att det var vansinnigt.
Under tiden utvecklade träden allt lifli- gare sina blad, buskarna iförde sig sin ljus­ gröna försommardräkf, gräset sköt i höjden.
Fabian måste anskaffa en gräsklippnings- maskin och steg upp med solen för att utan vittnen kunna öfva sig i dess användande.
Sak samma med vattningsslangarna och droppkastaren för gräsplanerna.
Det gick ju S &amp; Tuppens Zephyr NDUIS KOKBOK * * och Ni köper ingen annan.
;; AP ELISABETH OSTMAN.
I 4:de upplagan nu utkommen.
• 30 tusen ex. Pris Kr.
5:50 inb.
:
inte an, att han, trädgårdsmästaren, föreföll ovan vid redskapens handhafvande.
Med oro såg han, hur det började spricka i rabattmyllan och skymta grönt.
Mr Dollar mumlade en gång något om, att " det blef visst sent i år med sättandet " — han kom sig inte för att direkt kritisera sin elegante trädgårdsmästare — men Fabian tyckte tvärtom, han.
Han förstod, att nu måste uppbrott ske en­ dera dagen och gjorde sina kappsäckar klara.
I början af maj hade det händt honom ett litet spratt.
Miss Ira - Dollar, den slanka, svartögda skönheten — e nda dottern, afgu- dad och bortskämd, — lät inte otta se sig nere i trädgården.
Hon hade väl knappast växlat tio ord med Fabian.
En dag passe­ rade hon emellertid därigenom tillsammans med en väninna.
Fabian var som bäst sysselsatt med gräs- klippningsmaskinen, hvilken han nu skötte på ett fullkomligt ko rrekt sätt.
De gingo all­ deles förbi där han stod.
I sam ma ögonblick han blottade sitt hufvud i vördnadsfull häls­ ning, märkte han, att den där unga damen vid m iss Iras sida, hade han sett förut.
Hvar?
— N är?
— Hvem var hon?
Hon hade stannat en minut framför ho­ nom, liksom han sökande i minnet.
Med ens kom han ihåg — p å sommarslot­ tet utanför San Francisko.
Hon hade varit en af gästerna liksom han.
Àj, för sablarna!
— — Men han ändrade infe en min, stod med obetäckt hufvud, underdånig servant, ähda tills de passerat.
Sedan fortsatte han lugnt att rulla sin maskin som förut, men det kos­ tade honom rätt stor ansträngning att inte vända ryggen till, gå därifrån, springa sin väg.
Hon vände sig om ett par gånger, då hon gick uppför gången, med samma sökande blick i sina ögon.
Men hon sade ingenting.
Det var den gången.
I slutet af månaden kom nästa chock.
En d ag hade Fabian tagit sig ett stort arbete före: att t vätta den största af phoenixpalmerna, som börjat tackla af be­ tänkligt, från ofvan till nedan.
Han höll till inne i badrummet, där han blötte och stänkte af hjärtans lust.
Då behagade det miss Ira att komma in och slå sig ned för att titta på.
Jag måste understryka, att hon tittade bra mycket mer på trädgårdsmästaren än på palmen.
Fabian blef allt mer medveten om hennes intensiva uppmärksamhet, hennes leende, smått hån­ fulla, smått koketta och hungrigt nyfikna blickar.
Han kände sig ställd under kontroll, blef generad, fubblade, märkte att han bar sig klumpigt och i högsta grad dilettantmäs- sigt åt, blef allt mer och mer förargad och önskade inom sig den lilla nippertippan dit pepparn växer.
Hon bemödade-sig att få ett samtal i gång, men trädgårdsmästaren från­ gick inte sin o rdknapphet, dock med bibehål­ lande af en stramt vördnadsfull yttre håll­ ning.
Med ens brast lilla miss Iras tålmodiga försiktighet, hon lät undslippa s ig med en ys­ ter, utmanande blick följande: " Hör nu, mr Georgeson " — med ton­ vikt — " ha r ni i nte varit i Sa n Francisko?
— Jag har en väninna där, Dahlia Crohl.
Hon reste öfver till Europa ett tag förra våren.
Hon har berättat om den där resan — — " Hon var så proppfull af munterhet, att hon knappast kunde hålla skrattet inne.
Fabian kände med förargelse, att han blef blodröd ända upp öfver ögonbrynen.
Dahlia Crohl, det var namnet på den yngsta af de tre Friscodamerna, hvars gäst han varit un­ der en underfull högsommarvecka förra året.
Han böjde sig ned och började med otrolig energi tvätta palmens grönmålade träburk.
Svenska mattor.
i *; y- 1.
I KONSTFLITEN, Göteborg, pågår f. n. en intressant utställ­ ning af mattor, väfda i en art flossateknik.
Denna teknik som här för första gången kommit till använd­ ning, är uiexperimen- terad af Konstflitens föreståndare herr E. Hedberg, som där­ jämte komponerat samtliga utställda mattor.
Tekniken er­ inrar närmast om den s. k. sniljeflossan, som utgör ett af lämtlands hemslöjds­ förenings många go­ da tillskott inom hem­ slöjdsarbetet.
Konsf- flitsmatforna hafva emellertid en be- stämd och lätt märk­ bar olikhet mot) ämt- l.andsmattorna däri att de förra äro släta på baksidan, medan däremot de senare äro lika på båda si­ dor.
Flossan i Konst- flitens mattor är äf- ven tätare och tjoc­ kare, hvarjämte den säregna tekniken gör, att hvarje " tofs " är fast sammanväfd med bottenväfven.
Struk­ turen är sålunda den­ samma som hos per­ siska och Smyrna- mattor, hvilkas styrka Konstflitsmattorna också äga, under det att priset, tack vare en förenklad väf- nadsteknik, ställer sig afsevärdt lägre.
Det mest anmärk­ ningsvärda med des­ sa mattor är emeller­ tid deras mönstergif- ning, hvilken är di­ rekt beroende af det egenartade väfnads- sättet.
Mönstret bil­ das af i hvarandra sammanflytande färgschatteringar och äger en utpräglad modärn, lugn men ändock liffull verkan.
Det kan varieras i hög grad, alltifrån det mera obestämda, om gammal marmorering erinrande hos mattan bild 1, till bestämdare och regelbundnare former som hos den stora mattan, bild 2.
Âfven de mera re­ gelbundna mönstren bibehålla de mjuka förto­ ningar som äro karaktäristiska för dessa mattors teknik och som för modärn smak äro så om­ tyckta.
Sättet för mönsterbildningen framkallar också den i modärn textilkonst så eftersfräfvade skiftande och skimrande färgverkan, som så vac­ kert framträder på valirade sidentyger.
Man torde utan öfverdrift kunna påstå, att dessa mattor utgöra ett af de betydelsefullaste uppslagen på mycket länge inom handväfveriei.
De synas rentaf genom sin styrka, genom sitt re­ lativt l åga pris samt genom den i h ög grad konst­ närliga mönstergifningen vara ägnade att i många fall ersätta de orientaliska mattorna.
" Nej, miss Dollar, jag har aldrig varit i Frisco, " svarade han iskallt, höfligt.
Men nu kunde hon inte bärga sig längre, utan skrattade honom midt upp i- ansiktet.
" Miss Crohl kommer emellertid hit, " sade den lilla plågoanden efter en stund, då hon fått skratta ut.
" Hon längtar s å att få se vår t r ä d g å rd. "
Han kände sig minst sagdf rasande på henne, men det flegmatiska temperamentet hjälpte honom än en gång.
Han böjde bara på hufvudet i servilt likgiltigt intresse, svä- rade ingenting.
Men han förstod, att nu nal­ kades en katastrof med stormens hast.
- 637 - Då han slutat sin palmtvätt och gick till­ baka genom korridoren ner till lilla trappan, höllo kammarjungfrun och husan på att po­ lera fönstren därborta.
Han märkte, hur de stötte på hvarandra, fnissade och utbytte menande blickar, då de fingo syn på ho­ nom.
Kammarjungfrun, en svenska som all­ tid vi sat honom ett i hans tycke rätt obehag­ ligt intresse, sade med en löjligt sockersöt röst och ett tillgjordt leende: " Hur står det till, mr Georgeson? "
i k öket väntade honom ännu en öfverrask- ning — nästan en pröfning.
Miss Amalia kom skyndande emot honom med blossande kinder, ett hemlighetsfullt, ömt leende och sitt tjocka, röda pekfinger tryckt mot läp­ parna.
" En liten extra lunch, dear mr Ge­ orgeson, " hviskade hon och öppnade dör­ ren till do mestikernas matsal.
" Något riktigt rart har jag i dag.
Håll till go do! "
Hennes runda ögon summo i välvilja.
" Mr Georgeson " hade inte hjärta att tillbakavisa hennes vänlighet, han måste in och hålla till godo med den extra lunchen.
Men då han kom upp på sitt rum ett par timmar senare, fann han med ens förklarin­ gen till förmiddagens mystifierande upplef- velser.
Där l åg ett brefkort på hans bord med Stockholm i poststämpeln — från henne, Greta.
Titel och namn — med välborenhet och allt — var utsatt.
Han hade ju glömt, att han hette Georgeson, då han skref till henne.
Han blef varm och röd i e n hast, stod med darrande händer och högt klappande hjärta och slukade orden.
" Låter ni då ändtligen höra af er, " stod där.
" Lefver ni verkligen än?
Jag trodde ni aldrig tänkte komma tillbaka.
Jag har sa knat er s ål Kom nu — genast!!
Ingen skall bli gladare att se er igen än " — där stod verkligen ditkråtadt ett litet blygt " er " — G reta. "
Ja, nu var tiden mogen.
Dagen, för att inte säga stunden var inne.
Fabian gjorde ögonblickligen en noggrann toalett, iförde sig åter den gråa reskostymen, stoppade Gretas brefkort i innerfickan, tog sin hatt och käpp och gick att uppsöka mr Dollar.
— — Han beklagade, men han nödgades omedelbart- begära sitt entledigande från platsen.
Tvingande omständigheter — — — oförutsedda händelser Mr Dollar skulle med all säkerhet inte ha den ringaste svå­ righet att få honom ersatt.
Nu stod ju d ess­ utom intet arbete på så för ögonblicket.
Allt som skulle sås var sådt, alla plantor satta, trädgården i sin helhet nyklippt, putsad, i ordning.
Mr Dollar blef inte glad.
Man må ej för­ tänka honom det, han hade varit så belåten med sin tystlåtne trädgårdsmästare.
Men han var en mycket human man och lät ho­ nom gå.
Fabian tog inte afsked af någon mer än sloffsherrn.
Han reste till New York med kvällståget.
{Extra lunchen kom nu bra till pass.]
Men d å han för sista gången gick ge­ nom trädgården, upptäckte han, hur rabat­ terna lyste kraftigt gröna, de sådda kontu­ rerna började komma fram tydligt nog.
På den längst komna rundeln läste han i af­ tonsolens röda skimmer det käraste namn han visste på jorden: " Greta ".
I kväll kunde ingen annan än han tyda snirklarna, men i morgon — efter nattens dagg och nästa morgonsols krafttillförsel och växt — sku lle alla se det.
De skulle få mycket att läsa några veckor framåt här i mr Dollars trädgård.
nom att ha diskbänken vid fönstret det bästa steg äro mindre tröttande än fyra, särskildt om de par extra stegen skola tagas om och ljuset där det bäst behöfves.
I mindre hem, där man saknar serverings­ om igen under en hel lång arbetsdag.
Kökefs storlek är måhända den punkt där rum, och kanske äfven ijänarehjälp, kan det ofta vara förmånligt att låta köksskåpet och det gammaldags idealet mest afviker från det För Idun af GERTRUD och PETER NORDEN.
köksbordet byta plats, ifall man bygger moderna.
" Stort och präktigt " heter det ännu, köksskåpet så, att det har dörrar både åt kö­ alldeles oafsedt huruvida det rikliga utrymmet V. Martas köksbekymmer.
ket och hvardagsrummet och med lådor som verkligen bidrager till " präktigheten ".
Så [Forts.).
gå att dra ut åt båda hållen.
Det behöfver länge i k ökets ändamål ingick alt vara både OM MAN NU I ETT SÅLUNDA PLAN- icke närmare utläggas, hvilken lättnad det kök, hvardagsrum och arbetsrum, ja, sof- lagdt kök vill laga en måltid, så tillgår det på blir i arbetet, om man kan sätta in sin disk rum, kan man förstå att man satte värde på följande sätt.
Först rensar man sin fisk eller direkt från köket, och ta ut sitt porslin och armbågsrum också.
Men för den uppfattning sin fågel, skalar sin potatis o. s. v. ute i r en­ som vill låta detta vara detta och ingenting sitt silfver direkt från hvardagsrummet.
seriet, där man har slaskhink, sköljaflopp, ju planmässigare man ordnar sitt kök, annat är krafvet på en begränsning af ut­ knifvar och borstar m. m. till förfogande.
desto bättre kan man ta vara på dess ut­ rymmet i samma mån som det utnyttjas, Från renseriet kommer man in till köksbor­ rymme.
Ett kök skall endast vara l a g o m ofrånkomligt.
H ur långt begränsningen k a n det, sitter ned, och gör den finare berednin­ stort.
Utom d en direkta, hygieniska förde­ drifvas ha vi tillfälle att häpna öfver i t. e x. gen, såsom att binda fast vingarne på fågeln, len af renseriet har man äfven en annan, en resfaurationsvagns köksafdelning.
Där skära grönsaker och sådant.
När maten se­ föreligger ju e tt tvång att tränga ihop äfven dan är färdig att tillaga, flyttas den öfver till praktisk: den, att köket kan göras mindre, kompaktare.
Ofverfiödiga golfutrymmen leda på bekvämlighetens bekostnad.
Så långt är bordskifvan till hö ger om spisen.
blott till on ödigt gående.
Den naturliga cir­ det naturligtvis ingen mening med att gå, där Om jag nu, enligt ofvan, har mina grejor kulationen, i ett lugnt, jämnt flöde utan zig- det inte behöfs, men jämförelsen är icke samlade vid spisen, så kan jag tillaga hela zag-kast och stockningar, är den behagliga­ desto mindre lärorik, när vi vilja g öra oss re­ måltiden utan att ta ett steg bort från spisen.
ste; den raka vägen är den kortaste; och två da för hvad v i m ena med " präktigt ".
När jag användt en skål eller panna, ställer Många människor tro, att ett kök är b e- jag undan den till vänster om spisen, alltså k v ä m t, därför att det har gasspis, elek­ inom räckhåll för diskbänken.
Skifvan till triskt ljus, v armt och kallt vatten.
Minst lika höger om spisen blir på detta sätt automa­ viktigt är, att det är väl belyst och venfile- tiskt fri, i den mån tillagningen framskrider, radt, lätt att hålla rent, att dess plan är väl så att den färdiga maten där kan läggas upp.
genomtänkt, och att det är lagom stort.
Först De fyllda karotterna och faten ställas på ett då kunna vi börja tala om verkligt bekväm litet serveringsbord, som löper på små arbetsplats.
gummihjul (" hjulbricka " kallas denna hjälp­ Bekvämligheten är dock alltid en relativ reda på engelska) och som nu skjutes in i egenskap.
Den beror på hemmets belägen­ matsalen.
Under och efter måltiden ställes het, familjens storlek och många andra väx­ allt användt porslin, glas och silfver tillbaka lande faktorer.
En sorts spis kan vara be­ på detta " rullbord ", som därefter skjutes bort kväm och praktisk i det ena sammanhanget, till högra delen af diskbänken.
Det glas och men inte alls lämpa sig för det andra.
Red­ porslin, som har sin plats i matsalen, ställes skap och hjälpmedel som bringa lättnad i e tt efter torkningen tillbaka på rullbordei i och stort hushåll, kunna i ett mindre vara mera för återresan.
Resten ställes direkt in i till besvär och kostnad än hjälp.
Men vissa köksskåpet.
önskemål äro nog tämligen lika för alla.
Hus­ modern har alltid att erinra sig, att en be­ Såsom synes anpassar sig ett på detta sätt sparing af tid och krafter icke alltid och utan systematiserad!
kök alldeles osökt efter ar­ Fru Hilda L arsson.
Fru Louise Åkerman.
vidare är en besparing af penningar, att be­ betets naturliga gång.
Men jag påstår därför dyrt också.
icke, att de fyra väggarne nödvändigtvis En kvinna, som framgångsrikt bidragit iill den kvämligheten kan köpas för böra tillvaratagas just p å detta sätt.
Det kan s v e n s k a h e m s l ö j d e n s u t v e c k l i n g, ä r f r u H i l d a Gasspisen är alltid bekvämare än en ved­ af arkitektoniska skäl vara omöjligt m ed hän­ Larsson — firma Hilda Olsson — i Karlshamn.
spis, men är ekonomisk endast under förut­ Utgången från ett burget hem öppnade hon jämte sättning af strängt rationell användning.
Hon syn till re sten af huset eller våningen.
Där­ sin moder, som blifvit änka, en väfnadsaffär i emot håller jag energiskt på, att alla de uten­ nämnda stad.
En del gummor och arbetarhustrur har också att erinra sig att allt som går ut silier som erfordras för en viss arbeisfas af den kringboende landfbefolkningen infann sig på köksarbetefs underlättande bör komma skola placeras så nära tillsammans som gör­ efterhand i af fären och erbjödo sig att utföra väf- den tjänande " systern " tillgodo ur samma nadsarbeten.
Fru L. sö kte så långt det var henne ligt och i riktig relation till hvarandra.
Det är möjligt synpunkt som hon anlägger för sitt eget vid­ gå deras önskningar tillmötes.
Detta icke lämpligt, a tt hvar gång man vid matlag­ skedde under en period, då hemslöjden ej stod kommande: ökad möjlighet till a ndra intres­ gen behöfver en nypa peppar, man skall i så hög kurs som nu och det följakt­ sen.
Det vore föga rättvist om det ökade nödgas gå tvärs öfver rummet.
Och jag af- ligen medförde betydande svårigheter att finna arbetstempot för den tjänande blott inne- för den alltmera stigande alst­ råder i de flesta fall från att ha köksbordet afsäftning bure, att m e r a arbete trängdes ihop på hen­ ringen, ty f ör hvarje år, som gick, kommo nya ar- midf på golfvet Det leder blott till e n evig betsbehöfvande och anmälde sig.
Fru Larsson nes dag.
Har hon däremot fördelen af min- ringdans.
Den kortaste vägen är den minst satte sig därför i förbindelse med den år 1897 skadt stök och mera krafter för sig själf, så tids- och kraftödande, och den kortaste vä­ startade " Föreningen för svensk hemslöjd ", och har hon också den bästa sporre för att in­ vare stödet från densamma, blefvo arbets­ tresserad!
samarbeta med husmodern i sf räf- gen är den raka: det är allra bäst att hålla tack tillfällena rikligare och själfva väfnadsproduktio- midten af rummet fri.
nen mångsidigare.
Det har funnits perioder, då van efter planmässighet och genvägar.
Innan vi lägga ifrån oss planritningen är fru L. sysselsatt ända till 100 väfverskor, och * Bland dem märkas de, som arbetat det ett par andra punkter, som jag vill på­ därutöfver.
åt henne i 25 à 30 år och hvilka nu på äldre da­ Eftersom vi nu ändå äro i farten med att peka.
På fönsterväggen lämpar det sig gar, tack vare sin trägna id i hemslöjdens tjänst, önska oss, så är det ett par saker till s om hvarken med spis eller köksskåp, och vi må­ ha en sparad slant för ålderdomen.
vi sk ola be arkitekten om.
Fru Larsson fyllde den 28 sept.
60 år och- ä r ste därför välja mellan att ha diskbänken Vi sk ola be honom tänka på att göra spi­ verksam, oaktadf svåra krämpor numera eller köksbordet under fönstret.
Vid disk­ alltjämt nödga henne att sitta stilla.
Sitt lifs si räfvan, den s e n, d i s k b ä n k e n o c h s k å p s k i f v a n bänken förflyta icke så få af lifvefs stunder svenska hemslöjdens bevarande och främjande i så höga, att de passa för den sven­ för den som arbetar i köket, och eftersom Blekinge, fullföljer hon med samma ifver som ska kvinnans normala längd.
Som förr, därvid görande sin hembygd en ovärderlig ingenting är mera påkostande än att stå och Hennes idoghet är en art fosterlandskär­ det nu är, byggas dessa arbetsplatser ge­ arbeta med en vägg en half meter framför nytta.
lek, som förtjänar att ihågkommas.
nomgående flera centimeter för låga, så att ögonen, bör man sträfva att göra denna den den arbetande måste stå i en ytterst trött­ mest prosaiska af sysselsättningar drägli­ Den 1 oktober fyller fru Louise Åkerman, sam halfböjd ställning.
D e t är väl ändå inte gare genom att åtminstone låta den diskande född Åman, 91 år.
Den älskvärda gamla damen rörlig och kry.
Hörseln och synförmågan äro nödvändigt?
ha ett fönster med en flik af himlen och är däremot klena, men ändå sysselsätter hon sig Vidare skola vi be, att vattenled­ Guds gröna jord att vända blicken mot.
Ett med handarbete och är road att prata om gångna ningskranen s ät t e s s å p a s s h ö g t fönster som vetter ut mot en stockholmsk tider; i yngre dagar var hon en särskildt angenäm och fritt att det går att tappa di­ kaserngård, erbjuder visserligen en utsikt sällskaDsmänniska.
Sedan öfver 30 år har hon rekt i ett större kärl.
Det kan väl haft sitt hem och kärleksfulla omvårdnad hos dot­ som är ändå mera oinspirerande än disk­ tern och måqen.
kyrkoherden W. t.iljenroth i Vall­ heller infe a nses alltför orimligt begärdt?
ningen.
Men bara en fönsterlåda med litet by prästgård i S kåne, där hon nu i kretsen af barn, (Forts.) persilja och några krasseblommor är ett barnbarn och vänner får fira sin bemärkelsedag.
glädjeämne, och dessutom får man ju g e­ Den moderna husmodern och hennes praktiska uppgifter.
Kvinnoporträtt till dags^ krönikan.
- 638 -
5 ^-î â 1.
Blommornas och herr Ivan Hed- dans i Stadion.
2. gvist samt fru Tora Mjölksurran.
3.
Teje och herr Gösia Blommornas intåg.
Ekman som bettla­ 4 o. 5.
S cenartisterna re pä Barnens dag.
fru 6.
Harriet Bosse Penningsugare utanför Hotell Con­ tinental.
1 o. 5 E. Holmén foto.
2, ' 5, 4 o. 6 Pressfoto- byrån.
-: - bisai - 639 - -: -
AFTONEN FOLL PÂ, OCH DET BLEF TID att söka hamn.
En blick på sjökortet visade hvar en sådan fanns i nä rheten, och snart förde oss den ut­ döende kvällsbrisen genom ett smalt sund in i en riktig liten insjö ', rundt hvilken träden stodo täta och höga, så att där var alldeles lugnt.
Tyst och stilla var det också, icke ett ljud hö rdes, i ngen människa syntes bo på ön.
Ankaret gick, seglen togos ned och beslo- gos, matlagningsbestyren började, och snart (I FÖRGRUNDEN O. Norberg ocli E.
var en lukullisk middag dukad på bordei i sittrummet.
Vi vor o tre ombord och hade deliagit i en af de stora regattorna i skä rgården samt be- funno oss nu efter den på en liten s emester- färd.
— Det här ä r nästan ändå det bästa af allt, sade båtägaren, när man går till ankars en vacker kväll på en så förtjusande plats som denna och sedan går till b ords.
—] ag instämmer, sade vår vän artisten) MOTORBÅTEN Salander foto.
n, Tre gracer ombord å " Halfan " Bergman — inga telefoner, inga räkningar, ingen människa, som vet hvar man är, kan man tänka sig något bättre?
— Om man bara sluppe jobba i köket med matlagning och allt, för det är så be­ svärligt, s ade båtchefen.
— Låt därför kvinnan komma ombord!
— Jag vet inte det — har du sett något fruntimmer styra rakt någon gång, om du ber henne ta pinn för ett ögonblick?
Du ber henne då styra på exempelvis en en viss ö, men i s tället för att då hålla ögonen på den, intresserar hon sig för allt möjligt a nnat och alldeles särskildt för det som finns akteröfver.
— Men undan­ tag finnas ju, exempelvis min syster, som har många goda egenskaper.
Bland annat är hon så rund och tung, att när jag en gång gick på grund, lät jag henne springa fram och tillbaka tvärs öfver båten.
Denna kom härigenom i så häftig gungning, att den rullade af grundet.
Men hon har också sina sidor.
En gång när jag hade åtskilliga be­ kanta ombord, sade hon: — Titta på den där båten, den seglar visst med aktern fram.
Men då fick hon gå i lan d.
Det härmed ombord å vår båt upptagna samtalsämnet upptogs på nytt af vår vän publicisten, då kaffet och cigarrerna kommit Lasten stufva s in.
fram och man mådde som allra bäst i den förtrollande vackra kvällen.
— Mi n f örsta erfarenhet af kvinnan och seg­ ling var egentligen icke uppmuntrande, sade han.
Den bestod nämligen däri, att jag som pojke blef ilandviftad af fruntimren på som­ marnöjet, där vi bo dde, då jag en dag seglat Före affärden.
ut i n ågot så när skaplig blåst.
Det var ett lif uppe på landbacken den gången, så att jag aldrig glömmer det — pigorna lipade och hundarna tjöto och gud vet, om det inte var tuppar och hönor med i sp elet också.
När farbror Carl kom ut på eftermiddagen den dagen, skyndade sig naturligtvis genast småflickorna att skvallra, och deras mamma instämde.
Men det gick inte alls, ty farbror Carl var seglare.
— Hör du, Clara, sade han till sin kära hustru, annars är du bra, men inte nu.
Om inte pojkarne få segla, när det blåser hårdt, hur skola de då lära sig göra det?
Och huru sk ola de då reda sig, om det blåser upp på skärpen en gång, när de äro långt ute?
— Jo, de t förstår jag.
Men jag tycker i a lla fall inte, att de skola få vara ute i hårdt väder, tillade hon, ej utan brist på logik.
Sonen Ludvig, som varit med mig ute den dagen, inföll n u: — Ja, och om pappa hört, så det lät uppe på backen, när hela menageriet var i full gång.
Ett befriande skratt afslöt här diskussionen, men faktum är, att vi aldrig mer blefvo ilandviftade efter den betan, och vi lärde oss också segla.
Några flickor ville vi emellertid inte gärna ha med oss ombord i pojkåren, trots det att gamle farbror Kristian — den heders- knyffeln — alltid förmanade oss: — Tag flic korna med, pojkar!
— ja, men dom är så rädda så.
— Just därför skola ni taga dem med, så att de lära sig att lägga bort den ovanan.
Kvinnan är bra att ha på sjön, kom ihåg det, pojkar!
mmmœmmsmaijgmi Man går i land.
På regaftans åskådarfariyg.
_ 642 -
— Hade farbror själf sina systrar med, när farbror var liien då?
— Om jag hade?
Alltid nä r jag kunde.
De ställde ju till åts killiga spektakel förstås, in­ nan jag hann få litet ordning på dem och • lära upp dem, och framför allt hade de svårt • LÄTTARE ÄN LUFT ÄR FOTEN, för att lyda, såsom kvinnan ibland har.
Ni \ där den skygg i dansen går.
kan själf tänka er, hvilket lif d et blef ombord, I Lättare än luft de smala, när vi en gång skulle vända, ty vi hade ett I soligt bruna lemmars vår.
grund alldeles i lä, och jag kommenderade: I Akta, att ej vinden tar dig!
— Klart att vändal Lä!
Loss fockskotet, I Världens vind är grymt brutal.
!
Akta blott, att han ej drar dig Hilma!
Och hon svarade: " Def bryr jag mig visst inte om!
Du var \ med i löfvens ' vilsna ringdans så förarglig mot m ig nyss så! "
Hon höll naturligtvis på att få gå ur, midt \ ner mot Dödens dal!
Q • ute på fjärden, det är klart.
En annan gång hade syster Selma, som var Lättare än luft är sinnet ganska duktig, fått det viktiga uppdraget att ^ och ditt yra, lätta skratt.
kastade ankaret.
Jag lovade till, farten I Lättare än luft din tanke saktade och så kommenderade jag mitt: I leker med sig själf tag-fatt.
" Låt gå! "
samt hörde omedelbart därefter ' • Som champagnens pärlor bubbla ankarets kraftiga plumsande.
Jag gick nu ' drömmarna mot glasets rand.
föröfver för att rifva ner focken, men märkte ' • Drick dem!
Njut dem!
Aldrig grubbla!
Grubbel låter att båten började falla och få fart igen.
Och där framme stod Selma med ett uttryck af ' • sköra bägarn största fasa öfver ansiktet och ett par stora ' • brista i din hand.
• tårar trillande ur ögonen.
— Kristian!
ropade hon och slog ihop hän­ • Lättare än luft ditt hjärta; som en fågels hjärta slår.
derna.
— Ja, hvad är det — är inte ankaret ute?
• Lättare än luft det blundar — Jo, men kettingen satt inte fast vid det!
; i ett farligt rosensnår.
Vid ett annat tillfälle bad en af flickorna; Väck det varligt!
Rosor röda att få följa med mig ut, men för en gångs; rifva djupa, bittra sår.
skull ville jag v ara ensam och sade nej.
När; Fågelhjärtan lätt förblöda, jag s kulle lägga ut, fö rsökte hon då, till hälf­; fågelhjärfan ten på skämt, hålla kvar båten vid bryggan; picka bara; några korta år.
genom att taga med händerna i relingen.
— Låt bli d et där, Hanna, sade jag ', an nars • •; Dock — jag vet att vind ska ta dig, ramlar du i sj ön.
— Flickor ha emellertid, som sagdt svårt; vind som ej pardon vill ge.
för af,l lyda, och envisa kunna de också vara.
; Och jag vet att du får gråta Hon höll alltså kvar händerna.
Seglen bör­; — du har alltför lätt aft le!
jade emellertid att fyllas, så att båten dref; Fågelhjärta — s ka du brista, ut från bryggan.
Hon lutade sig då litet ut; du som annat oförnuft?
i tro n, a tt hon nog skulle få den in ig en, men; Eller kämpa till det sista — i stället rörde den sig ytterligare något från; strängt och tappert, bryggan.
Följden blef den, att hon hastigt; fastän bara såg sig hängande i e n stor båge i luften med; lättare än luft?
JORGEN BLOCK.
händerna på relingen och fötterna på bryg­; gan.
Hon öfvergick då helt naturligt till att ropa på hjälp, och vi rusade till, jag på däck och syskonen på bryggan.
Men det är icke Och för godt att hjälpa en människa, som ligger rak­ tagarinna i festligheterna i land.
lång ut i luften på def viset.
Och i samma min del tycker jag om att ha kvinnliga pas­ ögonblick som hjälpen anlände, föll hon i på sagerare ombord på en liten sommarseglats magen, så lång hon var.
Jag glömmer aldrig — om en glad och vacker flicka någonsin hvad hon var arg den gången, och hvad vi är ännu gladare och ännu vackrare, så är det ombord, när def bär undan i sol och frisk andra skrattade.
Något tref- — Liksom en gång denne min farbror — bris mellan klippor och skär.
fortsatte den talande efter paus — har äfven ligare finns verkligen infe.
En annan sak är den myckna nytta hon kan jag s å småningom lärt mig akta kvinnan om­ bord.
Hon ger absolut ökad stämning och göra.
Det förstår endast den fullt, som sett färg åt våra regattor; det skulle inte vara så vårarbetet på de mindre båthvarfven, där trefligt under Sandhamnsseglingarna, om ej kroppsarbeiame hålla till, själfva byggande kvinnan vore med både som åskådarinna ute och utrustande sina båtar.
Här göra hust­ på fjärdarna och som glad och vacker del- rurna sina män sällskap och icke endast laga mat åt dem, utan deltaga äfven med friskt mod i grofarbetet — de spackla och slipa och måla, så att det är en lust och glädje att se på, och som måste verka i hög grad uppmuntrande för gossarne.
— O ch ännu mer skulle det bli gjordt, in­ föll båtägaren, om de icke pratade så myc­ ägnadt Skansens 25-årsdag och Arthur Ha- ket under tiden och drucko så mycket kaffe.
— Mindre håller jag på dem som rorsmän, zelius ' minne, utkommer nästa vecka och återtog den nyss talande.
Det ligger inte för torde genom sin intressanta text och sina dem, och endast få uppnå verklig färdighet.
' * I Amerika har man emellertid särskilda talrika unika bilder kunna påräkna läsekret­ kappseglingar för kvinnor, där dessa skola sitta till rörs, medan besätfningarne äro sens lifliga uppmärksamhet.
manliga, och en af Englands snabbaste bå­ tar för ett par år sedan " Flat Fish ", konstru­ erad af den berömde Sooper, ägdes af en i " Lättare än luft. "
Jduns Skansen- nummer, - 643 - kvinna.
Men dylikt är nog ingenting för den svenska kvinnan.
En allvarligare ton anslog till sist tredje mannen i laget, vår vän artisten.
— Jag håller styft på, att kvinnan skall vara på sjön så mycket som möjligt.
För det första för sin egen skull — liksom a lla andra blir också hon en bättre människa på sjön, och hvem har inte godt af, att kvinnan blir bättre?
För det andra, och det är det vik­ tigaste skälet, för sina och våra barns skull.
Om hon blir mer intresserad af att segla kommer det pojkame till g odo — hon håller dem ej tillbaka från sjön, utan uppmuntrar dem att segla så mycket som möjligt.
Och det bör ju icke finnas mer än en mening där­ om att sjön, lifvet på sjön och i skärgården är det bästa uppfostringsmedel som finns för pojkar.
Ombord få de lära sig disciplin och ordning, de måste vara rappa och påpass- liga i vändningen, de få uppöfva sin tanke­ förmåga och lära sig hastigt bedöma en mängd saker och växlande situationer och att handla därefter.
Härtill kommer ju, att det är så hälsosamt — sol och friska vindar, och det finns inget damm här ute.
Om det alltså bara vore för att våra pojkar därige­ nom finge komma litet mer på sjön, så skulle vi ta kvinnan själf med litet oftare.
— Ja, och så är def en sak till, s ade vår vän båtägaren.
— Hvad då?
— Jo, ma n slipper diska, när hon är med.
Det är du, John, so m är i tur, var så god.
Del är en hel hög, som står där framme i skan­ sen.
Vi andra gå och lägga oss.
Hade du haft din lilla hustru med nu, så hade du sluppit def jobbet.
John suckade och gick för öfver.
ERIK PALLIN.
Från scenen oeh estraden.
DET MÅTTE LIGGA VANSINNE I LUFTEN - åtminstone i Stockholmsluften.
Allting går för högtryck: konsten att förtjäna pengar och att förstöra dem, konsten att köra bil och konsten att roa sig.
Och hvad konsten att skrifva teaterstycken beträffar består den icke längre i att ha talang att skildra män­ niskor, utan i förmågan att hopa orimlighet på orimlighet, spränga alla förnuftets former och jaga en rad af vansinne besatta marionetter öf­ ver tiljan.
— De f grasserar f. n. någonting på Vasateafern, som går under det älskliga namnet " Lilla Tuitenuitan " och inför hvars aura åtmin­ stone en del af premiärpubliken höll på att skratta sig fill farmvred.
Andra visade symptom till börjande koller och äro nu internerade på landet.
Hvilket öde som väntar de agerande skådespelarne kan ännu icke afgöras, men di­ rektionen får nog bestå dem en liten asyl hvad def lider.
— Skul le man också icke ' kunna utfin na något lämpligt förvaringsrum för vissa sånger­ skor, som komma hit från främmande land och frambära sin vokala ofärdighet i våra konsert­ salar.
Att stockholmarne skola tjänstgöra som hy- ende under deras dilettantism och offra pengar därfill — det blir för mycken galenskap på en månad.
ARIEL.
Ärade kvartalsprenu­ meranter erinras om prenumerationens skyndsamma förnyande för att ej afbroft i den regelbund­ na expeditionen må uppstå.
Äfven i år få kvartalsabonnenterna tillgodoräkna sig Iduns julnummer, som kommer att innehålla för­ träffliga skönlitterära och vackert illustre­ rade bidrag af våra främsta författare och konstnärer.
Ingen prisförhöjning.
-: - -: -
LÖRDAG.
Frukost: Smörgås­ äJ I III III III III III III II!
Ill IIIIII Ii II llll llllllillHIIItllHIIHIIHHIIillllllH bord; uppstekta köttbullar med po­ tatis; kaffe eller te.
M i d d a g: Ärtpuré med jordärtskockor; lax­ pudding.
••••••••••••••••••••••••••••••• • • • n • • • • • • • • • • • • • • • • F E R R O L SINGER: Meddelande RECEPT.
till Iduns läsekrets.
Vi bedja få fästa ärade kvarialsprenume- ranfers uppmärksamhet på att Idun icke nu — lik som en del andra veckotidningar — höjt sitt pris, utan kostar Idun s om t förut Kr.
1: 75 för årets sista kvartal.
Iduns julnummer • • medföljer som vanligt gratis till sa mtliga pre­ • • numeranter.
• • Vårt råd blir alltså: Prenumerera på Idun • • i dag!
• Vördsamt • • IDUNS EXPEDITION.
• • • ' •••••••••••••••a••••••••••••••• B r y l é p u d d i n g (f. 6 pers.).
6 äggulor, 40 gr. socker V2 liter gräddmjölk, V2 stång vanilj; 3 ägghvitor.
T i l l f o r m e n: 3 del.
so cker (255 gr.), 1 V2 del.
vatten.
B e r e d n i n g: Bi ylépudding bl ir bäst om den beredes dagen innan dem skall serveras.
— Sockret ko­ kas med vattnet, tills det är torrt, då det omröres, tills det åter blir fly­ tande och har vacker, ljusbrun färg.
Något af sockerlagen hälles i en pajform som vändes jrundt, så &lt;att la ­ gen täcker både bottnen och sidorna.
— Den öfriga sockerlagen spädes med vatten och serveras som sås till puddingen.
— Äggulorna röras med sockret 20 min.
Gräddmjölken (2 del.
grädde, 3 del.
mjölk), kokas med vaniljstången omkif.
5 min.
och tillsättes de rörda äggulorna under stark vispning; vispningen fortsat­ tes, tills krämen är kall, då vanilj­ stången borttages cch de till hårdt skum slagna ägghvitorna nedskäras.
Krämen hälles i den beklädda for­ men, och puddingen får koka i vat­ tenbad i ordinär ugns värme omkr. 1 V2 ti m.
Den får stå i formen till följande dag, eller tills den är fullkomligt kall.
Uppstjälpes och serveras med den öfverblifna brylésåsen.
I E är dci kraftigast aptitgifvande e 1 och mesi stärkande af alla mo- = E derna organiska järnpreparat.
= = Synnerligen lättsmält fördra- = = ges det af den ömtåligaste = = mage.
Vid blodbrist och svag- E = het af största verkan.
Dess an- e = genäma smak gör att det med = = lätthet tages af såväl barn som = = vuxna.
E Ê Tillverkas å Ë ÄLDSTA MÄRKE BÄSTA SYMASKIN I APOTEKET VASENS DROG- | E HANDELS LABORATORIUM, E I STOCKHOLM.
| Ê Originalflaskor om 500 | Ë gram, Pris Kronor 2.25 = g BILLIGT!
- Finnes i alls a potek - BILLIGT!
| RåDHE§ HlllHlllimilMllllllllllllllllllllllilllllllllll lMllltlllllllKllfllllllllirH För h vitlackering finnes ingen färg som bättre ägnar sig därtill än emaljfärgen Chinalack.
Hållbar, spegel- blank, porslinshård.
Arsenik­ fri enl. nya giftstadgan.
Tag inga mindrevärdiga efterapn.
Svensk, med guldmedalj belönad tillverkning.
Erhål- \ £mm 1© S k° s a - ^ a färghandlare.
a Fabrikanter: Dorch, Bäcksiii •WWW * a C:os A.-B., Göteborg och Stockholm.
Ansjovis i Ostronsås Erkändt bästa inläggnin;.
Fö1 » finsmakanel OXVGENOb SALVA INRCG M a k a r o n i p u d d i n g (för 6 pers.) 150 gr. nudlar eller fina ma­ karoner, 1 1 / 2 lit.
vatten.
1 / 2 msk.
salt (8 gr.), 2 msk.
smör (40 gr.), 50 g r. mjöil, 5 del.
mjölk .. 1 del.
tunn grädde^, 2 ägg, 2 msk.
- lifven ost, salt!, socker.
Till formen: 2 msk.
smör Med (40 gr.); 2 msk.
stötta skorpor .. B e r e d n i n g: Makaronerna på ­ sättas i kokande, saltad t vatten och få koka tills de äro mjuka, hvarefter hällas upp på sikt, öfverspolas •JACOBSONS AFFÄR * de med kallt vatten och få afrinna.
EKSTROriS FIRMAN ETABLERAD 1832.
Smör och mjöl fräsajs ' 2 min., mjöl­ HANDARBETEN, TAPISSERI M.
M ken och den tunna grädden spädas — Välkänd.
— Välsorterad.
- på och smeten får koka 5 min., ORIBRO KtM-TIKN-FRBRIK.
' QftlßftQ K£nTEKN FABRIK 24 B Grovturogvid Tattersali hvarefter makaronerna iläggas.
När stufningen något afsvainat, iröras äggen.
Den afsmäkas med den rif- na osten, salt och socker samt hälles i smord och brödbeströdd form.
Resten af smöret lägges i flockar ofvanpå cch sist öf vers ti 03 de stötta 1 kkp.
kornflingor skorporna.
Puddingen gräddas i Vs liter vatten varm ugn omkr. 35 — 40 min.
Ser­ meddelar försäkring för pensioner till efterlefvande änkor och barn.
• « veras med brynta kålrötter.
1 if2 liter mjölk Inträde är öppet för hvarje svensk undersåte, som med af seende å hälso­ • En kund skrifver därom: • 1 tsk.
salt tillstånd pröfvas antaglig och icke uppnått 60 års ålder.
Pension kan betingas r y n t a k å l r ö t t e r (f.
6 p e r s.)
.
från 100 t ill 1,500 kro nor Insats en gång för alla kontant eller delvis genom t » Farena Hafre-crêmen var så % Se B Iduns 1 tsk.
socker.
kokbok n :o 688.
X ypp erlig att vi kunna lämna Er?
revers eller ock årliga premier.
All vinst tillfaller de försäkrade i form af årlig tillväxt af pensionen • d© allra vackraste intyg som | S t u f v a d e abborrar (B l å under B e r e d n i n g: K o r n f l i n g o r n a s ä t ­ • vi rimligtvis kunna åstadkom- • den persons lifstid som betingat pensionen.
Pensions tillväxten utgår portens) (f. 6 pers.).
1 V2 kg.
vack­ f. n. med 4,5 procent för år å det betingade pensionsbeloppet.
tas på i kallt vatten och få koka • ma i ord.
Den står långt före • ra, jämna abborrar., 1 msk.
salt (15 Prospekt portofritt.
Adress: Stork yrkobrinken 11, S tockholm.
6 — T minuter.
Mjölken kokas upp X allt annat, som vi begagnat. » • gr.), 180 gr.
smör., 4 msk.
groft hac­ kad persilja, 1 msk.
hackad, färsk och tillsättes jämte saltet och sock­ dtfill, 2 msk.
mjöl (20 gr.), 1 del.
EJIiiiiiiitiiiiiiiiiiililiaiitiiMiitilllllfillltllllllllllllllllllilllllllllllllllllllilllllillilllllllillllllllllilllllllllllllilllllllllltlillltllllllllllPtlLhf ret, hvarefter vällingen ytterligare vatten.
• Kungl.
Hofleverantör.
• får koka i 10 minuter.
B e r e d n i n g: Abborrarna fjäl­ las, ^tagas ur (rommen tillvaratages), sköljes mycket väl, torkas med fisk- TISDAG.
Frukost: Smörgås- i handduk och fenorna klippas bort.
bord; ' pannbiff med potatis; mjölk;!
De gnidas in- och utvändigt med I kan ingen köpa men risgryn kaffe eller te.
Middag: Yegeta- ' s,alltet och få ligga-.
1 tim., hvarefter Redigerad af för 20 öre (400 gr.] innehålla risk blomkålspuré; stufvade abborrar 1 de ånyo torkas.
En kastrull beläg­ I j ges med en del af smöret, abborrarna I ELISABETH Ö S TMAN-SUNDSTRAND med potatis.
samma näringsvärde som ställas däri tätt intill hvarandra med Inneh.
af Elisabeth östmans Hus­ ONSDAG.
Frukost: Smörgås- i ryggarna upp och mellan hvarje varf ETT TJOG- JLoa moderskurs i Stockholm.
bord; stekt hvitling med potatis; lägges resten af smöiet, fördeladt i 1 FÖRSLAG TILL MATORDNING FÖR m j ö l k; k a f f e e l l e r t e.
M i d d a g: flockar, persiljan, dillen och mjölet.
I (enligt Lifsmedelskommissionens broschyr).
Illllllllllllllllllillllllllllllllll | Kokt.
salt får brin ga med potatismos; Vattnet tillsättes och fisken får sak­ ^iiiiiiiim » iiiiiiiiin !iniiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiininiiniiiinitiiiiiiiiiniiiiiiiiiuiiiiiiniiiiinmmmmiiiiiiË VECKAN 1 — 7 OKT.
1916.
SÖNDAG.
Frukost: Smörgås­ hafresoppa.
ta koka med tätt slutet lock 15 — 20 bord; bräckt skinka med äggröra ocih TORSDAG.
Frukost: Smörgås­ min; under tiden skakas kastrullen stekt potatis; mjölk; kaffe eller te.
bord; stekt bräckkorf med potatis; då och då, så att fiisken ej bränner Middag: Fiskfärs med potatis och m j ö l k; k a f f e e l l e r t e.
M i d d a g: vid.
Den lägges upp på varm karott kräftsås; njurkalfstek med glaserade Ärter med fläsk; plättar med lingon­ med alla hufvuden åt en sida, så­ morötter, potatis och sallader; brylé- sylt.
sen vispas upp, afsmakas och hälles öfver fisken, som garneras med rom- pudding.
MÅNDAG.
Frukost: Smörgås­ FREDAG.
Frukost: Smörgås­ mern, h vilken kokats i saltadt vat­ ten och skurits i skifvor.
Serveras bord; hafregrynsgröt med mjölk och bord; hafregrynsgröt med mjölk; fruktkompott; gratin på jordärtskoc­ stufvad färsk strömming meid pota­ med kokt potatis.
Abborrarna kun­ na äfven skäras i filéer och skinnet k o r; k a f f e e l l e r t e.
M i d d a g: (v e ­ tis; kaffe / el] er te.
Middag: Kött­ getarisk): Makar onipudding med bullar med stufvade palsternackor; tages bort (på hufvud, ben och " skinn brynta kålrötter; nyponsoppa.
kokas då buljong, som användes till äppels oppa-.
stufningen), de anrättas för öfrigt på samma sätt.
vätesuperoxid Recept å välling af Svalöfs Kornflingor.
I GAHNS I I Farena-crême.
i!
Henrik Eahns Aktiebolag, Dppsala.
Pensionsförsäkring.
Allmänna Enke- och Pupillkassan i Sverige \ I Ett tjog ägg ^20 KOKSALMANACK ore Hvarför icke använda Mgr a M.
M. f i till bakning, stekning och dylikt i stället för det dyra natursmöret, då resultatet blir detsamma.
Begär detta märke!
ers * » • ' -- iv / Kirxt Stufvade palsternackor (f. 6 pers.).
750 gr. palsternac­ kor, 2 msk.
smör ' (4 0 gr.), 2 tsk,.
socker (10 gr.), 3&gt; m sik.
mjöl (30 gr.), 4 del.
kokande buljong » 2 äggulor, 1 del.
grädde, salt, hvitpeppar.
Beredning: Palsternackorna sköljas, borstas rena, skrapas, sköl­ jas ånyo, torkas och skäras med le- gymknif i vackra bita&lt; \ Smöret frä­ ses i en kastrull, palsternackorna iläggas, beströs med sockret och mjölet, spädas med buljongen och få koka mjuka.
De afredas då med äggulorna, vispade med grädden, ocih stufningen får sjuda.
Afsmakas med kryddorna och serveras till kött.
Ä r t p u r é (f.
6 p e r s.)
.
3, / .i l i t.
öfverblifven ärtsoppa, 1 V2 tsk.
fast köttextrakt (12 gr.), 1 V2 lit.
ko­ kande vatten {, 2 msk.
smör (40 gr.), 3 msk.
mjöl (30 gr.), salt, hvitpep­ par, 1 — 2 äggulor.
Beredning: Ärtsoppan upp­ hettas och passeras.
Köttextraktet upplöses i V2 .kkp.
af det kokande vattnet och tillsättes i det öfriga vattnet jämte 2 tsk.
salt hvarefter buljongen får ett godt uppkok.
Smör och mjöl fräsasf 2 min., purén och buljongen tillsättes, litet i sänder, och soppan får koka under rörning 5 min.
Den afsmakas med kryd- - 644 - in docka Elvira är bra lik mej, sade lilla Märta till sin lekkamrat Elisabet.
— Kan du t8nka dej.
Elvira hade kaffekalas härom dagen â dä blev tär â påtår å tretår å mycke socker, grädde å bakelser.
Å s ä blev E lvira sjuk.
riktigt sjuk, å ja ' lät hämta doktorn, förstås, å han sa ' precis som han sa ' till mamma om mej för nägon tid sedan: ' Dä ä ' inget fel på tösen, sa ' han, men får hon inte väl mycket kaffe, min snälla fru?
Ge henne i stället Katßrelners Maltltafje dä ä ' mycket bättre, s makar lika bra å så ä ' dä billigare.
Ja ' köpte förstås genast Kath- reiner åt Elvira, precis som mamma gjorde åt mej, å nu mår ju tösen utmärkt.
• Ser du inte, så frisk hon sèr ut?
M
hemväfdt tyg och målad i hvitt eller rödt.
Hvitt passar till rummet, obe­ roende af tapetens färg.
Vill ni ej ha hemväfdt tyg, kan det bli vajmt och vacke,rt med mörkröd boj.
Matta i r ödt, gångmattor i hvitt och rödt (hemväfda bomulls-), hvita gardiner med hål s ömmar.
Några vackra väx­ ter vid ' fönstren.
Dukar i rödt och hvitt, eller enbart rödt till det stör­ re bordet, helt hvitt till småbord.
Består möbeln af soffa; ett min­ dre bord, bokhylla, stolar, 4 län­ direkt fr&amp;n lohwdx, tull- * stolar, placeras de senare jämte ett portofritt till bostaden I « större rundt bord midt på golfvet.
På begäran sch mot iesåaieede al » tt Ett skåp och ett blomsterbord göra 20-ira trimlrke erhåller Ni vira eratnr M Mru möblemanget fullständigt, äfven kan teradt solida oyheter till drlkttr och slutar I i amtai man ha ett litet skrifbord i samma erèpM, channeu««, gabardlaa, «ollMm«, tall) *, «M stil.
Stockholmska i Småland.
voll« o. a. v. schwtizer-batlat 12b cm.
brMt tria to.
ti N :x 200.
Den förberedande kurs ÄRO AF BASTA KV ALITÉ » Svea » ar mater.
Sirdelea rikhaltigt orrai I sähr® avart acsa talar om före sitt inträde Britt och kulört vid Centralinstitutet ", kan genomgås &amp; OMSORGSFULLASTE vid något privat gymnastikinstitut., Samtidigt rekommendera rl rlr — koMiWaa al t. ex. Stockholms Massage- och gym­ — adnreixer-broderier.
Innehållande 70 nya modeplaasaàer BMd UTFÖRANDE nastikinstitut, Biblioteksgatan 28; broderade mfinster, som visa det utomordentligt vackra och aolida utför­ Professor Unmans, Brunkebergsgatan andet at vira berSmda broderier samt katalog Mver linne och smlrre 9; d:r J. Arvedsons, Odengatan- 1. artiklar med åkt * schweizer-broderler.
Blusar och drikter till damer, unga Fullständig kurs i den senares in­ flickor och barn finnas I batist, voila, crtpe, organdie, ISrft m. m. och stitut medför samma kompetens och i nyaste sidentyger från kr.
2.95.
Vira broderade artiklar Ira a) aydda, rättigheter som kurs vid » Centralen ».
men man kan sjålf litt tSrflrdiga dem after tlllsklrntngsmSnstrea.
dorna.
Äggulorna vispas upp i sopp­ Samtligas kurser begynna i midten Begär redan I dag denna hmehlllarlka kollelrtlo«, aoia aiot att skålen, puren hälles under vi sp­ af september eller 1 okt.
20~6res frimärke skickas Eder traaka till benäget paaeenda.
Stockholmska i Småland.
iling och serveras med jordärtskoc­ kor.
kckta i saltadt vatten.
N:, r 201.
Att alldeles på egen studera eller lära sig ett språk L a x p u d d i n g (f.
6 p e r s.)
- S e hand hör ej till de lättare uppgifterna.
Iduns kokbok N: r 399.
Jag skulle vilja råda eder att be­ gagna eder af en korrespondenskurs sådan den meddela) s af t. ex. Stockh 1 r.s: kor.espondensinstituts Ryska språkbyrå, adr.
Stockholm 7. '
trots sin svaga hälsa, i många år i Malt estorps helpension, fiärö, Frkn erfordras.
Det blir att söka till dy­ Undervisningen meddelas skriftligt.
var faderns enda gesäll.
Men detta I Elsa Dyrssen.
Hushållskurs, träd­ (FortsO lika platser som annonseras.
— I N: r 199.
Skaffa eder en allmoge- Af J.
A. Lundeli är utgifven en yrke fordrar en lärotid af 6 — 7 får, gårdsskola, fortsättningskurser i Idun ha åtskilliga sådana annonser möbel, s. k. dalstil, den kan bli lärobok i ryska språket, 2 delar, kr.
och därför bör man börja tidigt, språk, litteraturhistoria, förekommit.
målning, särdeles treflig, klädd med något 5:50. vid 15 à 16 års ålder.
Men efter musik m. m.
Ett annat sätt vore Stockholmska i Småland.
Stockholmska i Småland.
2 års lärotid kan lön påräknas.
Är att i Stockholm genomgå fru E. Öst­ N: r 210.
Ös: e,-malms matlagnings- N: r 202.
Ni torde kunna ha ut­ Ni skicklig i teckning, så kanske Ni man-Sundstrands husmoderskurs ta­ skola, Humlegårdsgatan 11, l:a klass sikt att vinna fast anställning å skulle lära gravering, som också ga lektioner i språk, en kurs hos elev 40 kr.
II klass elev 20 kr: pr något barnsjukhus (eller för barn- är ett nätt yrke, passande för en Handarbetets vänner eller Birgitta- månad, 3 månaders kurs.
Nya hus­ afdelniing å sjukhus) med en lön af kvinna, som inte har så starka skolan eller Andrea Eneroths hand­ hållsskolan, V. Trädgårdsgatan 19 omkring 400 — 500 kr.
och allt fritt-, kroppskrafter.
Yrket kan läras på arbetsskola och därefter — om Nd 4 à 4 y2 månaders kurs.
Hushållssko­ längre fram som förestånderska för Stockholms Tekniska skola, men vid är eller blir intresserad åt det (hållet lan Martha, Drottninggatan 27, 3 dylik afdelning med en lön af 600 — privat undervisning hos en skicklig — en social utbildningskurs med månader.
Hus moders skolan i Lund, 800 kr.
och allt fritt, allt beroende gravör (sådana äro t. ex. Fru Lilly undervisning i nationalekonomi, Sandgatan 8.
Göteborgs nya hus­ på kompetens.
Privatsköterskor, Skantz, 23 A Beridarebansgatan, 1 stat skunskap, nyaste tidens historia, modersskola, Södra Allégatan 2 A. samvetsgranna och med sympatiskt Stockholm, A.
T .. 252 21, och fröken etiska och religiösa frågor, uppfost- Katrineholms Praktiska skolas hus­ väsen och uppträdande äro efter­ Amalia Wengelin, Karduansmakare- J ring slära, hygien o. s. v. Prospekt mode rskurser.
sökta, vanligen ha de 30 — 50 kr.
pr gatan 3, A.
T. Brunkeberg 23 71, genom A. ßchuldheis, St. Paulsgatan Stockholmska i Småland.
månad och allt fritt, 2 kr.
pr dag Stockholm) är tillfälle att mera prak­ 16 — Vid Huskvarna Husmodersskola för kortare tid än 3 månader.
i tiskt inhämta kunskaper.
Efter en i - Stockholmska i Småland.
mottagas elever mot en afgift af Stockholmska i Småland.
lärotid af minst 2 år (hes g ravör kan I N: r 208.
Tvätta fötterna h v a r j e 25 kronor pr månad.
Bostad får Kursen .omfat­ N: r 203.
Ni kan lära- kartritning anställning sökas i en större guld­, k v ä l l i v a r m t v a t t e n, h v a r i s a l t elev själf bekosta.
smedsaffär, som har plats för gravör, l a g t s.
M e n g ö r d e t r e g e l b u n ­ tar 5 V2 månad.
Maj.
antingen hos privat lärare, ingeniör N: r 211.
Ni får allt vara rik­ C. Söderberg, Karlavägen 46, löjt­ eller också kan den, som är fullt er­ det.
Det hjälper absolut.
Ebon.
tigt duktig, om ni på 2 år skall nant Kjellström, Karlavägen 8 III faren inom sitt yrke, arbeta själf- På en verkstad hos en j — Mot förhårdnader under fötterna kunna taga studentexamen utan att fröken Ingeborg Arnander, Brahega­ ständigt.
tan 62, fru Ella Witt-Nordgren större guldsmedsfirma varierar vecko­ i är det enda effektiva en radiumbe­ bli öfveransträngd, i flickgymnasier- (f. d. frkn Kleins kurs) Norrtullsgat.
lönen mellan 15 — 26 kr.
i veckan, 1 handling.
Vänd Er till D:r J. Schau- na är den obligatoriska tiden 3 Men så finns ju Enskilda 27 B, alla Stockholm, teller å v » Rikets beroende på skicklighet.
Detta gäl­ mann, Kungsgat.
19 — !2I, 3 tr., Stock­ år.
gymnasiet (förest.
A. Kihlström) och ekonomiska kar tve k, V. Trädgårds­ ler silfvergravyr.
Stålgravyr är linte holm.
lämpligt för en kvinna, emedan det L.
M. Stockholms privatgymnasium (Philp gatan 2, Stockholm.
Kortaste kurs N: r 209.
Härtill behöfves i regel o. Heileren), V^saga ' ai tO, där det hlätr 3 månader, pris 30 kr.
pr mån., är ett tungt arbete.
\ ingen särskild utbildning, men det möjligen låter sig göra på 2 tyg år.
Ebon.
oberäknadt material.
Erfordras an­ lag för linearteckning.
Arbete kan N :o ß05.
I Köhlerska sim- och bad­ är ju så mycket bättre om Ni kan Det är däremot onödigt att gå ige­ genomgå en kurs i huslig ekonomi.
nom 8: de klassen, ty med goda be­ Ni nog få så snart Ni förvärfvat er­ anstalten bland andra.
gjorde sig våra agenter för­ Goda rekommendationer om duglig­ tyg från kl. 7 vinnes inträde i gym- forderlig färdighet.
Stockholmska i Småland.
het och lämplighet för en dylik plats!
nasium utan pröfning, med undantag ra året genom att på kväl­ Stockholmska i Småland.
N; r 206.
D: r Lidin, Stockholm.
lar och lediga stunder samla N: r 204.
För att lära fotogra­ A Nya Fysikaliska Kuranstalten fering (plåttagning, retuschering (Dir. Albin Dahlén), 12 Riddarega­ En glädje för abonnenter å och kopiering) erfordras en lärotid tan, Stockholm, behandlas njursjuk­ alla husmödrar!
af ' .cirka 2 år.
Man kan också ut­ domar.
D: r Paul Rosenius, Malmö, ^iiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiimtiiiiiinu bilda sig för ettdera af ofvannämn- östergatan 1.
Se svaret å " frågan 198.
Med denna nyhet da fack, därvid negativ retusch el­ Stockholmska i Småland.
ler ' plåttagning kräfver längsta öfnin- — Doktor E.
Key, öfverläkare å I uppfylles på ett enkelt men effektivt 1 gen.
Elever mottagas i allmänhet Maria Sjukhus.
Enskild mottagning I sätt en af alla husmödrar sedan | i fotografiate^iererna.
Aflöningen Rdddaregatan 1, enligt öfverenskom- 1 länge närd önskan att under pågåen- 1 varierar betydligt, beroende på skick­ melse å telefon.
lighet.
Studera tidningsannonserna.
L.
M.
1 de gräddsättning kunna taga mjölk | Nordens största jultidning.
Inte .alltid finns elevplats ledig.
(Men N: r 207.
Kanske skulle det passa Ï utan att därför- stö^a g räddsättningen | då så är förhållandet, ' annonseras.
Eder att genomgå Fackskolans fö ' r ffitmiiiimmiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiHiulmiiiiimiiiiiiiiiiijiiiiiiimiiiiiimiiMiimitimiimiiiiiimiMiimiiiif Hur gammal är Ni?
Är Ni mycket huslig ekonomi i Uppsala kurser, d.
porsl., 2 1. p ors., 3 1.
stålpl., 4 1. ung, cirka 16 år, hälst ej äldre, kun­ v. s. husmederskursen och den därpå Använd EGO, och Ni får mera och tjockare grädde!
Vem som hälst kan med lätt­ pr st. 2.25 2.65 2 65 de kanske urmakeriyrket pas­ följande specialkursen (högre hus­ het förtjäna 100 kr.
nu till jul.
Finnes hos bosättningsaffärer samt hos sa bättre, om Ni är svag till hälsan.
moderskurs) i finare matlagning och Ni behöver bl ott låta gratisprovet RIKS ALLM.
Detta yrke passar mycket bra för barnavå.d.
Begär prospekt.
För hös­ 55 16 20 12 kvinnor.
Jag har känt en kvinna, som ten är det för sent, nya kurser börja cirkulera bland vänner och be­ lärde detta yrke af sin far, och i januari.
En utmärkt pension är kanta.
FORSALJASOFVERAUT Su^erri S 3 (Schweix) Schweiztr-firma — S c / iwtfzer-verra.
Scfioeger &amp; Ca SVAR Gräddsättaren " EGO ".
Julstämning JULIUS SLÖÖR, J ärntorget - Stockholm.
TAGl EM j SAX!
Klipp u r nedanstående kupong och sänd den till oss i öppet kuvert som frankeras med 4 öre så erhåller Ni all­ deles gratis de i da­ garna utkommande jultidnings­ proverna jämte fullständiga vill­ kor för abonnentsamlare.
Adressera blott: Åhlén &amp; Åkerlunds F örlags A .-B.
(Julstämnings Fö rlag) WÊmmmmmÊm FLORODOLTVÄIXH dr barnens förtjusning.
STOCKHOLM C.
Använd GRATISREKVISITION N:r 2 4.
Sänd mig gratis och portofritt prov ur årets jultidningar jämte villkor för abonnent samlare.
Namn Rorodol~Tvelen W. vid lväUnm^ av de små.
% Den bevarar och stoker ^B r v; v 0R0 ^c deras fina f é r ' och rosi^ôL hy.
^ llf Bostad Postadress: - 645 - 1
endast för Upsala högre Elemen- 1 tarläroverk o. gymnasium, där det fordras realskoleexamen eller betyg till 8: de klass jämte tilläggskurs i matematik och- Upsala Enskilda privatgymnasium, där man preten- derar betyg från 8: de klass eller PRISTÄFLING N:R 40.
EKOGÅTA.
realskoleexamen.
För kvinnliga bibliotekarier äro ut­ Hvad bör man helst vara när man Lösning. '
märkt pristäfling n: r 40 sikterna allt annat än lysande.
För och försedd med Svenska national­ anställning som tjänsteman i Riks- skall ut och — 1 och universitetsbibliotek fordras stu­ föreningens mot tuberkulos välgören­ Ekot svarar —.
dentexamen på latinlinjen, licentiat­ hetsmärke, ' insändes undertecknad examen inom en fakultet eller fil.
Hvad gjorde Eva med sin Adam då med namn och adress, till Red.
kandidatexamen jämte kand. examen inom annan fakultet samt åtmin­ af Idun senast den 21 okt.
1916. hon skulle äpplet —?
stone 3 mån.
proftjänstgöring.
Amar Ekot svarar —.
nuens ' lön 12 à 1500 kr.
Vid kom­ De två första rätta lösningarna munala och församlingsbibliotek lägre Hvad blef Kalle då han vann sitt — 1 som vid granskningen påträffas, er­ fordringar, men låga löner.
Stockholmska i Småland.
hålla pris resp. 10 och 5 kronor.
Ekot svarar —.
N: r 212.
Yisst äro de människor att beklaga, hvilka förlorat sin hör­ LÖSNING TILL PRISTÄFLING N:R 36. sel, men då svårmodet vill komma öfver eder .så tänk på hur många mycket olyckligare människor det finns.
Och akta eder för att bli Vid den företagna granskningen af prisen.
Första priset: Fröken misstänksam, ett fel som ofta vid­ låder döfva.
Någon förening sådan insända lösningar ha de två först S i g n e L o d i n, ^ S t o c k h o l m.
Andra ni menar, känner jag ej till, men ni kan vända eder till » Tysta sko­ påträffade rätta lösningarna läm­ priset: Fru Nathalia Ericsson, lans » sekreterare, revisor Aug.
K: son nats af följande personer, hvilka Gefle.
Bergman, Stockholm, som kanske kan alltså erhålla de utfästa kontant- ge eder ett godt råd.
Herr Julius Kamke, Jakobsbergsgatan 33 är ien skicklig lärare i labiologi, som ni bör försöka få hjälp af.
Realsko­ leexamen ger ju visserligen en del fördelar, men har ni af gångs be tyg från flickläroverk, är det väl så bra,: o«m ej bättre.
Studera i öf- rigt Kvinnl.
yrkesregister och så — försök vara vid godt modi Stockholmska i Småland.
För hemträdgården.
VECKANS PRISTÅFLINöo år bâsla föda för svaga och klena barn i alla åldrar.
Stärkelsefritt - lättsmält.
Kôpes i apotek, speceri- och drogaffärer.
Huskatt.
HuT — skatt.
LFORORPA-T AV LAKAR caVid allmän s \ ?agb * t, n s r \?
vs i t c t, ö \ ?«rans t r ä r&gt; g - ning och sömnlöshet.e \ s A.
B. PHARMACIA, STOCKHOLM Kontrollant ' PROFESSOR A. VESTE RBERG.
•3MT ' IDUNS TIDSFORDRIF.
BOKSTAFSKORS.
Fäs pA a poteken Bästa iärnmedel Dtnilrkt styrkande.
Apoteket Lejonet Malmö.
^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiii, l Från Ystad till H aparanda § I användes I YVY-TVÅL.
J ÖSTERLIN &amp; ULRIKSSONS I!
K emisk Tekn. F abrik, Y STAD.
I HOS HASSELBLAOS Göfeborg AKTIEBOLAGET HASSEL BL AO SCHOtANOtR.
STOCKHOLM 50 .-, 1 ä 1 1 1.
2.
4.
5.
6.
7.
8.
1 Algot Holmberg &amp; Son Trädgårdsaf delningen NORRKÖPING.
Stad i Italien.
Flod i Asien.
Högland i Frankrike.
Flod i Norge.
Kanton i Schweiz.
Stad i Spanien.
Halfö på Mellanamerika.
- Aina i in!
Insätt bokstäfver i figuren, och då de rätta orden äro funna, bilda begynnelsebokstäfverna namnet på ett land i Sydamerika och slutbok­ stäfverna namnet på ett land i Asien.
LÖSNINGAR TILL TIDSFORDRIFVET I N:R 3S BOKSTAFSFIGUREN: Barbar.
CHARAD (2): Isberg.
REBUS AF GERLAND: Guldring.
YPPERSTA H VETEMJÖL Jji 4:de upplagan Trettionde tusendet.
JDWSMBPK IDUNS KOKBOK PÅiAR flOcfÉ Utgifven af ELISABETH ÖSTMAN.
IDUNS KOKBOK avhandlar såväl matlagning i vanlig bemärkelse som bak- ning, konservering af kött, fisk, frukt, grönsaker och svamp, karamell- &amp; konfekt- bakning, beredning af dryc­ ker och charkuterivaror, ser­ vering, borddukning och ser- vetbrytning.
Kokboken är rikt illustrerad, med 12 färgtrycks­ planscher, med afbildningar af köttstycken, fåglar, fiskar och svampar samt grönsaker jämte 4 styckningsplanscher och 2 sidor med fotografier af olika servettbrytningar.
Till salu i alla boklådor och erhålles portofritt mot insänd likvid, d irekt från förlaget, är vår modernaste kokbok till utstyrsel och innehåll.
Bokens alla 1.071 recept äro praktiskt pröfvade vid Elisabeth Östmans Husmo­ derskurs och öfverskädlig uppställda, med ingredi­ ensernas vikt eller rymd­ mängd noggrannt angifna.
Äfven helt unga hus­ mödrar och tjänarinnor med mindre erfarenhet finna härigenom en sä­ ker handledning i IDUNS EXPEDITION, IDUNS KOKBOK.
STOCKHOLM.
- .C£S ' Af GEOGRAFISKT AKROSTI- KON.
§!
Säljes i hvarje välsorterad Par-1§!
fym- o. Herrekiperingsaffär, g I N: r 213.
Vill på det varmaste råda » Ungmor Gerda » att söka dr A A A Adolf Grundal, förut boende Malm- skilnadsgatan, vet dock ej nummer.
A A A Har själf af honom blifvit botad från ett 10-årigt reumatiskt lidande.
D D E F F I L Andra kallade det ledgångsreuma­ tism, han gikt.
Gerda 44 år.
M M O O L L — Ett utmärkt medel mot s. k. ledgångsreumatism, är Arnika­ P P P O O O O tinktur och Blyvatten till­ sammans.
Man köper på apoteket P R R för 25 öre Arnika-tinktur, samt 10 öre Bly vatten, vid användning ska­ V V V kas flaskan.
En tygbit blötes i denna vätska och lägges som om­ slag med vaxduk samt ylle ofvanpå.
Flytta bokstäfverna i korset så att Har själf i ^ många år haft ledgångs­ dessa såväl lod- som vågrätt bilda reumatism i både händer och fötter, och användt det med stor framgång.
namnen på: Man lägger på omslaget pä kväl­ 1.
Stad i Ryssland.
len, och kan man ha det på om 2.
Stad i Italien.
dagen till en början, så är det 3.
En af de Förenade staterna så mycket bättre.
Det kostar ju inget att försöka.
Jag vet själf i Nordamerika.
hur svårt det är att lida af detta onda, och vill därför gärna hjälpa andra som äro plågade.
t SKALDEN OCH STADEN.
Landsfru.
Efterstående bokstäfver och staf- N: r £14.
Jag vill o råda A. v. B. att fortast möjligt gå till massören (vel ser, riktigt sammansatta, bilda hr Selén, boende Yegagatan 4, 2 tr. 6 ord, hvilkas begynnelseboks täfver Jag har själf blifvit botad därige­ nom att han lagt mitt ben i läge beteckna namnet på en stor svensk och gifvit mig massage och jag kan skald och slutbokstäfverna en stad med tacksamhet rekommendera ho­ i Södra Sverige, ik, us, mm r, n, nom.
Fru Lydia.
— Fröken Elin Holmberg, Gref- I a, r, k, ss.
e, g, e, r ta y. g&amp;tan 10, 2 tr., iStockhclm, är spe^- (r, jö, m, u, ö, n, a, a s.
De cialist på leddragning.
Min man föll och fick axeln ur led och be­ sex orden äro: 1) Ett berg i Asien, handlades af fr. Ii.
Blef fullt frisk 2) Ett Svenskt karlnamn, 3) Hvad och rörlig.
E. Lewenhaupt.
tjufvar borde bäst förstå, 4) Hvad (Forts.) människan får vid dopet.
5) Stad i södra delen af riket.
6) Ett folkslag.
Hyacinter, Tulpaner, Konvaljer, Narcisser, Crocus m. fl.
lökar böra nu planteras i trädgården, där de blomma så snart snön försvunnit.
I boningsrum kunna de äfven lätt och säkert drifvas till blomning under vintern.
Anvisningar angående odlingen fin­ nas i vår blomsterlök-katalog, som gratis sändes kunder och andra in­ tresserade.
Blomsterlök-kollektionen " Hemträdgården " Kr.
1:50 innehåller 15 st. prima lökar i lämpligaste sortering.
Blomsterlök-kollektionen " Hemtrefnaden " Kr.
2: 50 innehåller 86 st. prima i ökar i lämpligaste sortering.
Blomsterlök-kollektionen " Haarlem " Kr.
4: 50 innehåller 75 st. prima lökar i lämpligaste sortering.
Konvaljegrupp n; r I, för drifning i r um Kr.
0:60 innehåller 10 st. konvaljegrod­ dar, isbehandlade.
Konvaljegrupp n:r II, för odling på kalljord Kr.
0:50 inneh.
10 st. konvaljegroddar.
Prisen gälla embailagefritt.
— Ej fraktfritt.
Återförsäljare antagas.
JP PRIS: INB.
5:50.
ENKEL, ANSPRÅKSLÖS FLICKA ön­ skas att mot fritt vivre tillsara­ mans med egen dotter sköta hem­ met för en person.
Svar, ev. foto­ ä n d aldrig o r i g i n a l b e t y g grafi till » Prästgård », Iduns exp.
Utan e nd as t bestyrkta BILDAD ENSAMJUNGFRU, frisk och a f s k r l f t o r n ä r N i svarar på med jämnt, godt lynne, erhåller plats a n n o n s om ledig plats.
i godt hem.
(Elektr.
ljus, gas och värmeledning.)
Svar jämte foto och LÄRORIK PLATS inom fint hem fö ref. till Fru stadsingeniör John 20-årig flicka att vara behjälplig me A hushållsbestyr, tillfälle lära matlag-i b d o n, T r ä l l e b o r g.
ning.
Svar till » Ordning », Id uns exp YNGRE DAM) iälst musikkunnig, önskas som husföreståndarinna till FÖR UNG, FRISK FLICKA, villig at läkare i Norrland.
Svar till » 54 deltaga i alla i ett hem förekomman (åp&gt; rned referenser och foto (som de göromål och under husmoders led­ återsändes), adr.
Iduns exp., Sthlm.
ning verkl.
lära sig sköta hem ocn Bildad flicka, hushåll finns mot fritt vivre ocn som mot fritt _ vivre vill hjälpa till ställning ss.
familjemedlem pl.
gen.
att sköta ettårig flicka, samt för öf­ i » Prestgården pr Gullaskruf. » rigt gå frun tillhanda, får plats i BÄTTRE FLICKA, barnkär, villig tjänstemannafamilj i Göteborg.
Svar och ordentlig, något kunnig i söm­ med foto till » Hjälpreda », poste re­ nad, som mot fritt vivre vill hjälpa stante, Göteborg 1. till med skötandet iav 2 minderåriga Barnfröken barn, erh.
gen.
pl .. Svar till » Södra bildad, snäll och ordentlig, erhåller D.alarne s &gt;, Iduns exp.
f. v. b. plats 1 november hes familj i Stock­ Tre barn i ålder af 6, 11 och BÄTTRE, ANSPRÅKSL.
FLICKA, ej holm.
år finnas.
Åligganden: tillsyn för ung.
kan få plats i litet, stilla 13 barnen samt deras kläder, städ­ hem att * tills, med husm.
sköta öfver ning af tvenne barnkammare samt hushållet.
Lifl.
trakt 2 tim. järn­ hjälp med läxläsning.
Svar till » Fa- vägsresa fi ån Göteborg.
Eget rum, linoleummattor, vattenledn., elektr.
miljemedlem B. F. », Iduns exp.
Platsen som föreståndarinna ljus.
1: sta oktober eller 1: sta no­ vember.
Lön efter öfverenskommelse '.
för elevhushållet vid Ma­ praktiska Svar till Fru Maddy Gustafson, Lilla r i a n n e l u n d s skola blir ledig den 10 okt.
Vana Edet.
vid skötandet af större hushåll nöd­ PLATS SOM FÖRESTÅNDARINNA vändig.
Närmaie uppl.
genom bref.
för nyuppfört pensionat tc-ch m atvaru­ Ansökningar, åtföljda af iheityg, up pg.
affär finnes nu genast i stations­ på pretentioner cch referenser, stäl­ samhälle nära Göteborg.
Sökanden las till Mariannelunds Praktiska bör vara något affärsvan och kun­ Skola, adr.
Mariannelund.
nig i enklare matlagning samt äga Guvernant.
goda refe; enser.
Om så önskas kan kompaniskap få ingås.
Svar med lö­ Till följd af sjukdomsfall finnes neanspråk till » Nytt Pensionat », plats omedelbart ledig att läsa 2:a kl. kurs med 11-årg gosse.
Sökande Mölnlycke.
YNGRE KONDITORIBIIRÄDE med måste vara verkligt frisk.
Svar med behagligt sätt och utseende,.
__van vid lönepretentioner snarast till kyrko­ expediering och kcnfektinläggning, h e r d e R.
M a t s s o n,; H a s s e l a, F r a n s - kan med det snaraste få plats, om hammar.
betyg och foto insändes till denna Guvernant tidnings annonskontor f. v. b. Sivar eller lärarinna med undervisnings­ märkt » Konditoribiträde ».
vana i vid flickskola förekommande PROFESSORSFAMILJ i Lund önskar ämnen och om möjligt musik önskas till hösten duglig och villig, helst för 14-årig flicka.
Svar med betygs- 30-årig flicka fiån godt hem att afskrifter och lönepretentioner märkt skötnu 2 bam orm 6 c (dh 8 år ' och iför » Landet », under adress S. Gumaelii öfrigt deltaga i hemmets göromål.
Annonsbyrå, Stockholm^ f. v. b.
Vana vid sömnad önskas.
Lön 250 Goda i latser kr.
Svar med foto och rekommenda^ Husförestånd., Hushålls- och tioner till » Ej familjemedlem », Iduns för Barnfrök., Lärarinnor.
Kok-, Hus-, exp.
f. v. b.
Barn- och Ensamj.
Insänd betygs- BINDERSKA, rask och duglig, med afskrifter och foto samt 20 öre i behagligt sätt och utseende får bra svarsporto.
Billigt arfvode.
Reel be­ plats i fin blomsteraffär.
Svar m. handling.
betyg och lönepietentioner sändes under adr.
N.
M. Björklund, Yexiö.
BÄTTRE FLICKA, som kan åtaga sig en ensamjungfrus göromål, får plats i nygift familj i Göteborg.
Sö­ villig att undervisa en flicka (12 kande bör vara kunnig i matlagning år) i elementarskolans 3 kl. kurs och spädbarns våid.
Svar med foto, samt musik, sökes till 1 eller 15 ref. och lönepret.- till » Sällskap och okt.
för innevarande läsår.
Ansö­ hjälp ».
Nordiska Annonsbyiån, Göte­ kan med betyg och .löneanspråk sändes snarast till Kronolänsman borgs^ FRISK, BÄTTRE FLICKA, som tyc- Lindström,.
Burgsvik.
kejr Oim och är van vid barn (2 och 10 år) får plats som barnhusa.
Sö­ kande bör vara kunnig i städning, servering och helst sömnad, samt äga förmåga att sysselsätta barn.
Svar ordentlig, arbetsam samt sparsam sö­ med foto, lönepret.
och refer, till kes för 2 personers hushåll.
Kun­ » Framför allt pålitlig » under adr.
nig i god matlagning samt van ell.
S. Gumaeli Annonsbyrå, Stockholm, villig att lära uppassning.
Träffas ENSAMJUNGFRU sjäifständig, snäll för vidare samtal på Allm.
286 15 och pålitlig, som vill sköta hushåll mellan 10 —; 12 f. m. eller under sig- å t te n k e f r u m e d e g e n a f f ä r i K r i s­ natur » M.
H. », Iduns exp.
tia nia sökes fr. okt.
Sv.
med lönepret .. betyg o. foto till » F.
G. », Iduns exp.
BILDAD, BARNKÄR DAM - 25 — 30 år kunnig i lättare matlagning er- bjudes godt hem hos ensam läkare, bosatt å Östermalm för att under­ får sykunnig, ordentlig, allvarlig visa tvenne sv.-amerikanska gossar flicka plats som hjälp och sällskap.
i svenska språket samt sköta h§m- Sökande bör vara villig att åtaga met.
Lön c:a 50 kr.
i månaden.
sig husliga sysslor.
Svar till Fru­ Svar med foto till » Amerikansk lä­ stugan, Djursholm — Danderyd, tellei kare » und.
adr.
S. Gumselii Annons­ Stockholmstelefon Danderyd 55. byrå, Stockholm f. v. b.
TILL STÖRRE GODS i Västergötland sökes lärarinna för en 10-årig flicka att undervisa i vanliga skolämnen och musik.
Svar till » Undervisnings- •yianl », p. r.
Stockholm.
EN SNÄLL OCH PÅLITLIG KO­ UNG BILDAD FLICKA önskar plats KERSKA, 20 — 25 år, samt en som barnfröken eller att gå frun till husa, kan få god plats i liten handa.
Vill anses som familjemed­ familj, bosatt utanför Kristiania lem.
Svar till » Marga », Iduns exp.
(Holmenkollen).
Svensk husa finnes.
% v.
b.
Svar med fotografi, betyg och löne­ FINNES det familj på land eller i pretentioner till fru gross.
Ola Nœr- som till vinteir behöfver någon um, Sehesteds plats n :o 4, Kristiania.
stad, fötr konstväfnad och linnesömnad.
FÖR BILDAD anspråkslös flicka Tillskrif då » Mot fritt vivre », Iduns med sinne för ordning, kunnig i enk­ eexp.
f. v. » b.
lare matlagning samt alla inom ett hem förekommande göromål, finnes BITRÄDANDE VÄFLÄRARINNA sö- plats nu genast i liten familj utan keir plats.
Små pretentioner.
Sv.
jungfru.
Familjemedlem.
Referenser till » Fint betyg », Box 28, Fränsta.
och lönepretentioner önskas.
Svar MEDELÅLDERS FLICKA önskar pl.
till Fru C. Forsell, Brålanda.
Dals­ hos ensam dam eller i fam. Kun­ nig i matl.
o. ett hems skötande.
land.
Intresserad af trädgårdsskötsel.
Sv.
till » 5 oktober », p. r., Eslöf.
2Ö-ÅRIG FICKA önskar i höst plats med fullgod utbildning öfverstiger i H bättre familj.
Villig deltaga i tillgången.
Till flertalet hos oss förekommande göromål.
Vill anses Lön önskas.
a n m ä l d a p l a t s e r f i n n a s f.
n.
som familjemedlem.
S va r t i ll » L.-A. », P r ä s t m o n.
i n g a s ö k a n d e.
Nya kurser börja den 15 oktober, PLATS SOM HJÄDP i växthus ön­ hvilka medföra fullständig, praktisk skas af en arbetsam bergslagstös som _ genomgått Nääs, haft 2 års utbildning.
praktik i trädgård och denna som­ STENOGRAFBYRÅN genomgått trädgårdskurs vid (Sveriges Centralinstitut för Stenogra- mar fi o.
Maskiuskr.)
Riks o. Allm.
2787.
Adelsnäs.
Svar till » Bergslagstös », Nora p. r.
31 R e g e r i n g s g a t a n.
LEDIGA PLATSER S CentrallörmedlinBen Brunnsgr.6.
lim.
Guvernant Ensamjungfru Hos ensam äldre dam PLATSSÖKANDE Efterfråg.
p å stenografer ENKEL FLICKA från gott hem ön­ skar plats i god cch vänlig familj.
Kunnig i matl., sömnad m. m.
Svar Matvaror, Bär, Konserver, Frukter, alla slags Väfnader, Handarbeten m. m. till » Oktober 1:316 », Molkom p. r. i torae anmäla detta till vår Byrå, som åtager sig alla slags försäljningar mel­ lan hem i landsorten och Stockholm.
Husmödrarnas Centralförmedling » EN BÄTTRE FLICKA önskar plats Brunnsgränd 6, S tockholm.
R.
T.
128 34.
A.
T 2318.
10 — 5 i mindre fam. Är kunnig i handar­ bete, linne- och något klädsömnad.
!
Som lectrice eller privatsekreterare Svar till J. O. H., Hälsingborg p. r. j sökes anställning af ung dam af &lt;bä- m. utm.
betyg o. muntl.
rek.
Sjuk­!
sta familj, med avgångsbetyg från P å HERRGÅRD önskar 25 årig.
flicka 8-kl. högre läroverk cch som därefter sköterskor, Gymnaster Hushålls- o~ sköta hushållet i husmoders ställe studerat i Frankrike samt fullt be­ Barnfröknar.
eller vara henne behjälplig - i alla härskar franska, tyska och engelska Bildade, unga filekor förekommande sysslor.
Är jäfven hem­ [språken äfvensom idkat fle.åriga pia­ sök.
pl.
i hem ss.
hjälp o. säll­ ma i växthus- och trädgårdsskötsel nostudier.
Svar utbedes till » L.
&amp; skap för barn, för skrivgöromål, för samt villig hafva smådjurens vård P. », Iduns exp.
P husliga sysslor m. m., där deras om hand.
Sv.
t.
» M.
v. S. », Jönkö­ skolbildning o. goda uppfostran kun­ Värdinna-Husföreståndarinna na göra sig gällande.
OBS.
!
Små ping p. r. löneanspråk.
TRÄDGÅRDSLÄRARINNA, utex.
fri helst hos äldre herre el.
dam önsk.
Rimforsa, innehar fast plats april — medelåld.
bildad änkefru plats att oktober vid landthushållsskola, ön­ sköta hemmet som värdinna, eller mer och mindre kunniga.
skar plats, helst vid skola.
Ämnen: som hjälp och sällskap.
Äger god trädgårdsskötsel, konservering, enkel förmåga och vana vid ett ^ bättre slöjd, ladugård-, svin- och höns­ hems skötande.
Kunnig i somnad skötsel.
Svar till Katrineberg, Ves- m. m.
Betyg och rekommendatio­ ner finnas.
Svar till Mi, G. L. » sigebro (Halland).
Arvika p. r. Palmquist C:is Förmedl.-Afd., FÖR SJUTTONÅRS blekingeflicka, Malmskillnadsg.
17, Sthlm.
A.
T. rask, snäll och glad, sökes plats i 169 83.
R.
T.
107 42. familj för att gå frun tillhanda i allt utom s. k. grofsysslor.
Skall fullt kunnig i finare och enklare sålunda göra nytta och samtidigt matlagning samt bakning och van lära hur ett hem skall skötas.
Fast vid alla i ett hem förek.
göromål, lön, hur liten som helst, önskas.
önskar plats.
Hufvudvillkor: med­ Svar till » Mor », Ronneby.
lemskap af familjen.
Svar till » Godt hem » under adiess S. Gumaelii An­ I PRÄSTFAMILJ boende i eller i I MIDTEN AF OKT.
önskar 24- årig elementar bildad flicka, ikunnig i nonsbyrå, Stockholm] f. v. b. närheten af Sköfde eller Ulricehamn, sjukvård, anställning som hjälp och dar god.
uppfostran och skola kan Ex. barnsköterskor sällskap åt klen person.
Tacksam kunna erhållas genom Svenska erhållas, önskas inackordering för en éför svar märkt » Syster L », Äng, JBäl- 10-årig gosse, som behöfver ombyte •S j u k s k ö t e r s k e b y r å n, r jom.
Kungsgatan 21, Göteborg.
Telefon af luft.
Uppl3 sande svar jämte pris­ uppgift till Albert Josefsson, Ste- TVÅ BÄTTRE FLICKOR önska i 144 35. nungsund.
höst plats i samma familj, där Flicka från affärshem jungfru finnes, som barnfröken och Sinnesslöa gå frun tillhanda.
Deltar gärna i med högsta betyg i bokhålleri söker hushållsgöromål.
Ha ej förut inne­ plats på kontor.
Svar emottages emottagas å Biskopsbo statsunder­ haft någon plats.
Vill anses som tacksamt till » Affärshem 10 », Häl­ stödda vårdanstalt.
Postadr.
S ä f- familjemedlemmar.
Svar emotses singborg p. r. s j ö. Rt.
Vrigstad 13. tacks, före 161 okt.
till » 20 och 21 " \ år », Hudiksvall p. r.
FLICKA, fullt kunnig i ett enkelt |inneh.
fullständig utstyrsc hems skötande, önskar hushållerske­ af 2 omgångar för spädn plats till 1 nov.
Svar märkt » O.
barn, välsydt och af bästa S. A » .. Färila p. r. kvalité, pris 10 o. 15 kr.
p: \ låd a beroende på monte UNG JUDINNA från godt hem ön­ ring.
Sändes mot efterkraf skar plats i svensk familj som skrif- A.
C. Cronquist &amp; Son.
biträde.
Deltager gärna i husliga gö- Bästa putsmedal romål Si .. var till » G.
M », Lund p. r. Rikstel.
815.
MALMÖ I PRÄSTGÅRD eller • her rgård önsk.
för alla metaller.
18-årig flicka, som genomgått hus­ Mot grått hår!
hållskurs, plats för att lära hushåll.
Härmed meddelas ärade kunder att Är villig deltaga i förek.
arbeten.
det utmärkta och mycket efterfråga­ Tacks.
för sv.
till » C.
A. N. », de hårvattnet mot grått hår (dess­ Iduns exp.
f. v. b. utom det bästa mot mjäll och hår- UNG FLICKA önskar komma i bil­ a f f a l l) s o m i 40 å r f r ö t s e n d a s t, dad och god familj, helst i Norr­ i Fanny Gelins Parfymmagasin land, att under husmoders ledning PMalmtorgsgat.
5, hädanefter fås un­ deltaga i alla inom hemmet förek.
der adress Firma Fanny Gelin, N orrviken.
Rikst.
Norrviken 14. göromål.
Sökanden har genomgått * 8-kl. läroverk samt husmoderskurs.
Pris 5:50 frktfritt.
Musik.
Vid lön fästes intet af seende.
Betalar gärna något.
Tacks, för sv.
till » Anna- Lisa 20 år », Iduns exp.
PLATS SOM GUVERNANT önskar ung flicka med normalskolekomp.
Ej gifver bysten form och fasthet.
musik.
Tacks, för sv.
t.
» 1 okt.
Lnnehåller inga för kroppen skad­ 1916 », Iduns exp.
f. v. b. liga ämnen.
Massagebeskrifning t o eciaLafåär för || BÄTTRE HUSL.
FLICKA, 19 år, ej medföljer.
Pris 10 kr.
Försändes förut innehaft plats, önskar komma iiskret.
DAMUI5TYR5IAR: till bruks-, präst- eller bättre landt- MARIA ENQUIST, hushåll.
Vill deltaga i matlagning, J&lt; 17 HAMNGATAN " S Exam.
Sjukgymnast.
bakn.
under husmoders ledning.
Nå­ Institut för skönhetsvård &amp; Plas­; A3 D ROTTNINGGATAN gon lön.
Svar till » Glad och Villig », tiska Operationer.
Raus, p. r.
Stockholm, Biblioteksgat.
6 — 8.
STOCKHOLM UNG FLICKA önskar plats i familj, ^^T^2662^ R.
T.
160 68.^ där tillfälle finnes att få lära mat­ lagning och ett bättre hems skö­ tande.
Svar till Kerstin Persson, Fågelsjö.
BILDAD, ENKEL OCH HUSLIG flic­ ka av god familj önsk.
komma till godt hem i Stockholm, gärna där ungdom finnes, för att vara till Ividstäende förpackning hjälp och sällskap.
Betalar gärna säJjea öfverallt för sig.
Sv.
tacks.
t.
» A.
M. Familje­ medlem » und.
adr.
S. Gumaelii an­ nonsbyrå,Sthlm, f. v. b. HUSHÅLLSAM bättre flicka önskar plats att förestå ett hem, där hus­ mor saknas eller som hjälp och sällskap i bättre familj.
Fullt kun­ nig i allt som hör till ett hems skö­ tande.
Äfven något sykunnig.
Fin­ fina betyg finnas.
Svar till » Ord­ ning loch trevnad », Iduns exp.
f. v. b.
VILLIG anspråkslös jungfru söker plats, helst som kokerska i liten i Garanteras of raw® familj 1 nov.
Svar till » M.
H. » &gt; fort i t af finaste W B j ä r ges, Gotland.
JM. .. v a tt komma t HUSLIG, 37-årig flicka önskar plats att sköta hushållet för ensam dam.
marvs » u,n - SW: * M Svar till » Oktober 1916 », Hjo p. r. HUSFÖRESTÅNDARINNEPLATS gärna där barn finnes, eller som hjälp och sällskap till äldre herre eller dam, önskas af därtill kompe­ tent, bildad.
flicka.
Bästa betyg och ref. Svar till » Stad eller lan- det », Iduns exp.
EN ENKEL, bättre flicka, som al­ drig förut innehaft plats, önskar 1 Nov.
komma i- ett verkligt godt hem (helst Dalarne), villig deltaga i allt som hör till ett hems skötande.
Svar till » R.
M. », Hagge p. r.
PLATS SOM HUSMODERS HJÄLP el­ ler att förestå hem önskas af hus- hålls- och sykunnig flicka af god itfärdar resekreditiv, betalbara på de flesia europeiska och familj.
Tacksam för svar till » Fa­ miljemedlem G. » Iduns exp., f. v. b. ltomeuropeiska bankplatser, ombesörjer telegrafremissor Husmödrar som önska sälja Värdinnor Hushållerskor och barnsköterskor Hotell-, Kontors- och Attäispersonal!
Platser förmedlas ötver hela landet.
22-årig.
musikalisk prästdotter, INACKORDERINGAR Babylådan II wåmmm Crème Laïs «j IfaRL H.NyMAN GULD-CACAO s 1 HEKTO 45 ÖRE EE HULTttANS RENA CACAO dr an af hvar Drottninggatan 4, Medelålders dam önskar plats att sköta ensam äldre dam eller.
herre.
Kunnig i såväl enklare som finare matlagning, köks­ trädgårdsskötsel etc. Svar till » A.
M. S », Gumaelii An­ nonsbyrå, Malmö.
- 647 - till in- och utlandet.
Fösdafdeluing.
Notariatafdelning.
Kassafack.
Professor PATRIK HAGLUNDS Gymnastisk-Ortopedisk-Kirurgiska P rivatklinik.
R.
T.
7025.
Stureg 62, S ' ockholm S.
T.
6301.
För beh » ndling af stödje- och rörelseorga nens skador, sjukdomar, deformiteter och funktionsrubbningar.
D:r Heümans BLECTROMEDIC1NSKA INSTITUT.
NBRVSJUKDOMAR och REUMATISKA ÅKOMMOR.
Kungsportsplatsen 2.
Götsborg.
Tel. 4546.: Varma kläder åt barnen till hösten och vintern!
U jj g jj Prenumerera nu genast på fl " BARNGARDEROBEN " 1 Dr E lin B eckmans Hetluftsinstitut Barnhusgatan 12.
Riks 10552.
A.
T. Br.
4552.
Råxlfrågningstid hvar- dagar 1 / s 3 — 4.
Behandling medelst h e 11 u £ t, d i a t h e r m i e, mas­ sage och gymnastik af kron.
reumatism o. gikt, # neur algier, frost­ skador och börjande ålderdoms­ brand.
iiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimijiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiii!
Illustrerad månadstidning för barnkläders förfärdigande.
Stor dubbelsidig mönsterbilaga med- följer gratis.
" Barngarderoben " kostar för sista kvartalet endast 90 öre.
Septem- bernumret erhålles mot 30 öre i frimärken från I duns Ex p., Stockholm.
Doktor J .Arvedsons kars i S jukgymnastik, Massage och Pedagogisk Gymnastik medför enl. kungl.
maj: ts medgif- •ande samma komp.
o. rättigheter som en kurs vid Gymn.
Central­ institutet.
Kursen 2-årig, börjar den 15 sept.
Prospekt på begäran gen.
D:r J. Arrcdson: adr.
Odeng.
1, Stockholm.
• jj m m j§ |I §§| §g |1 ^ • |j Gymnastikdirektörsexamen aflägges efter 2-årig kurs af kvinn- liga elever vid Kjellströms Kartritningskurs börjar I Okt.
Prospekt erhålles.
Storgatan 32.
Sthlms Tel. 24208 Ny kurs börjar den 14 sept.
Målonobnlon 38 Smâlandsgatan.
Tel. Brunkeb.
62 Prosp.
gen.
Kapten J. Thulin.
LUND.
JLeA cZnAsZA CS £ &amp; UXctll^ Undervisning i Porslin- &amp; Oljemålning, Gyl­ lenläder, läderplastik m. fl.
ämnen.
Lager af porslin, materiel för målning Porslin brännes.
Emma Nordberg.
Augusta Peterson.
Göteborgs Handmalade pergamentband utföras på beställning.
Gymnastiska Institut Fullständigaste ettåriga kurs i Sjukgymnastik ach Massage Nästa årskurs börj.12 Jan.
Begär utförligt prospekt!
Bokbinderilektioner gifves.
Amatörverktyg till salu.
Anna Ericsson, Grefgatan 6, 1 tr. Allm.
Ö.
406 98, Riks 102 73.
Lektioner i Linne sömnad, S M.
w | | v o s 0 Det berömda hårstärkande vattnet.
Gifver grått hår dess ursprungliga färg.
Borttager mjäll.
Hindrar håret att falla af.
Märket grund.
1879.
Beg.
end.
fl.
med orden: Royal &gt; Windsor Perfectionne-.
En alltjämt stig.
försäljn.
samt 30 års succés gar.
Royal Windsors verkan.
Pris kr.
5. h porto.
Nederlag: Franska Parfymmagasinet, Hoflev- 21 Drottninggat.
21, Sthlm.
Lait Antéphélique (kfcndt i hela världen sedan 50 år) bästa medel mot rynkor, fräknar, lefverlläc- kar, fin nar, Inassel m. m.
Pris kr.
6. — - +• porto, rranska Parfym magasinet, Ormttminfftatan 21.
Stockholm.
H^flfrv.
iiven btvLSCLi *, xmd.er * fii oIclt&gt;, spor * tsfojor * tor * o c ft bai * ntfc ££dew&gt; Elever motrngas dagligen 12 sept — 15 dec .. 10 jan. — 10 juni.
Karin Egnér.
R.
T.
35 30.
Eva Egnér.
Sibyllegatan 36, Stockholm.
" Gft glänsaac / e resultat " (H O S ALLA H A N D L A N D E).
Sunlfeht Såptva !Akhebolasf ° Kvinnliga Gymnastik-Sällskapets öfmngar â Kongl.
Centralinstitutet (Hamngat-an 19) Tisdagar och Fre­ dagar med början Fredagen den 6 oht.
kl. 8,IS — 9 e. m. Ledarinna Fr. Dagmar Tors ' ow.
Anmälningar mottagas å nämnda tider och dagar.
Till mindre be­ medlade utlånar Sällskapet kostnadsfritt gymnastikdräkter.
Terminsafgift I kr.
STYRELSEN.
ALT I FIN FÖR H ÖSTEN?
Mfljorskan te mann s Crème Idéale Ramin är ett bepröfvadt och verksamt _ me­ del mot s våra fa ll a f i s c h i a s, mot reumatisk hufvudvärk och annan lokal reumatism.
Rekom­ menderas af läkare.
Till salu å apotek.
Rekvirera vår katalog å Edition Schotts 20-öres Bibliotek.
Denna katalog upptager c:a 5,000 olika nummer musikalier i vacker utstyrsel och godt arrangement, in­ nehållande våra förnämsta kompo­ sitörer i mästerlig bearbetning, Ope­ ror, Ouverturer, Potpourrier, Fanta­ sier.
öfversättningar af fosterländsk musik.
Moderna danser och marscher.
J.
F.
H a l l m a n s B o k h a n d e 1, UDDEVALLA.
Pepparkakor I hvarje svenskt hem " bör finnas en Kurser i Bokbinderi gifvas af Greta Morsing, &gt;U0qxtartia elev af Douglas Cockerell.
Hötorget 13,1 tr., A.
T. Br.
1149.
Jftjmaô&amp;în.
Dräktpåsen Karl Fehling, " ALTIFIN " Den betalar sig själ / pä kort tid.
Dresden.
(pa te nt) för skydd mot mal och damm.
Baljes i h / arje välsorterad affär s amt i parti hos John Blomberg &amp; C:o A.B., STOCKHOLM.
TELEFONER: ALLM.
5113, RIKS 12 01 &amp; 12 02.
Till salu eller att hyra!
Propra sängkläder för propra hem.
Använd Systermadrasser i Bdra sängar.
Mest hygieniska, bekväma och varaktiga övermadrass.
Systermadrasserna äro nu införda i många tusentals hem An vändas på lasaret­ ten-sjukhem, ho­ tell m, fl.
Vid köp av Systermadrasser tillse att de bära vidst.
skydds- tnärke^Sy stern • ».
Återförsäljare på alla större platser • i landet.
Intyg o. beskrivn.
sändas gratis o. franko.
Aktiebolaget Stockholms Vaddfafarik, Liljeholmen, Stockholm.
Rikstel.
12 74, 20 60, 20 58, Sth lms tel. 3176, 50 06.
TvättI är världens förnämsta Hår­ medel och öfveriräffas icke af S något annat liknande preparat Pris pr fl.
S Erhôlles hos alla 1: sta 1 klass Parfymeri-, Drog- och Coiffyraffärer.
V Tvättning och mangling af privat­ kläder atföres på ett i allo förötklas- sigt «ätt i Mälarebadets Tvätt- &amp; Strykinrättning till ett pris Villa Framnäs, invid Stjärnhofs station i Söd ermanland, vac­ af 35 öre - pr kg.
för tvättposter kert belägen vid landsväg och sjö, innehåller 9 rum, jungfruk.
och öfverstigande 20 kg.
Afgiftsfri af- 2 kök, inbyggd glasveranda i n edre och ö ppen veranda i öfre våningen.
hämtning och hemsändning.
Härtill trädgård, nödiga uthus, källare och rymlig torkvind.
Lämplig till pensionat eller rum för resande med kafé, som saknas på platsen.
Närm.
uppl.
Rikst.
Stjärnhof n:r 1 el.
i bref » Villa Framnäs », Stjärnhof.
A !lm.9344.
Riks 3815.
- 648 - M 6g erkänt välsmakande 1 öre st. sän- daé mot e.terkraf i satser om minst 300 st. Fru M aria P ersson, A x e l - v o 1 d. Skåne.
utsökta är af kännare ansedd som mest för­ skönande och mest elegant.
Bleker fräknar och lefverfläckar, gör hyn ungdomligt vacker.
ö Göteborg * A.
T.
210 04 Ab 1 Sept.
Aufnahme des Klavierunterrichtes.
Näheres durch Fräulein S. Hellström, Lilla Edet.
Turkiska badet i Malmtorgsbadet är öppet hvarje torsdag föi damer.
Yppersta me­ del för bibehållandet af smärt figur och fin ' hy.
Badet är angenämast, om man är flera i sällskap.
Pris före kl. 12 kr.
1: P50, efter kl. 12 kr.
1:75.
Fondor 21,850,000 kronor.
Stockholmskontor: Arsenalsgat.
9.
Filialer: i Södermalmstorg 8.
I S turegatan 32.
Deposition) i 0| Kapitalräkning J * |0 Sparkasseräkning 4 % Fondafdelnlng.
Kassafack •B Alltid veckans bästa nyheter!
Idan utgifves denna, vecka i A och B. Wilhelmssona Boktr.
A.-B., Sthlm, 1916.
