# ID: svediakorp-per223
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Dagny
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Dagny', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1901
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 8,232
# sentences: 594
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-dagny
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fredrika-Bremer-Förbundets berättelse för år 1900, det sextonde året af dess verksamhet.
8 - - p Fredrika-Bremer-Förbundet har under det förflutna året, liksom under de föregående, utöfvat sin verksamhet i enlighet k e d de ginndsatser, som i dess program och stadgar nngifvas.
Förbundets medlemsantal har något ökats; detsanima utgjorde vid 1900 tirs slut 1,578 mot 1,566 vid arets början.
Af dessa voro 324 ständiga och 1,264 årligt betalande medlemmar.
Förbundets angelägenheter liafva stått under ledning af dels förbundsstyrelsen, dels specialstyrelser och komitker.
Redogörelse för de resp. styrelsernas ' och komitéernas verksamhet följer har nedan.
S tyrelse, Styrelsens ordi9zarie wedlenzmnr hafva under itr 1900 varit: Fröken L. Dahlgren, frökeu L. Engström, fru T. Gyldh, riks- antikvarien H. Hildebrand, fröken G. Hjelmerus, fru A.
Höjer, fru.
A. BImtelius, förste hofrnarskalken 0.
Printesköld, professor P.
G.
Rosen, fröken S. Ulrich, fröken C. Wahrolin samt fru S. Whitloclc; och dess szlpplealzter: fröken G. Adelborg, byrhhefen V. Alm- qvist, fröken S. Björklund, fru L. Dyrssen, fru J. Jolin, fru G. af Klintberg, frölcen A. Lagerberg, fröken S. Leijonhufvud, revisions- sekreteraren C. Lindhagen, fröken M. Silow, doktor H. Toll samt fröken H. Widmark.
Revisorer hafva varit: frölren 9.
Rossander, doktor IV.
Sved- bom och expeditionschefen A. Wall; samt reviso~ssuppleanter: frökeli A. Lindbagen, fru S. Wjsing och revisionssekreteraren IV.
Uppström.
.
Ffirvnltjzijzgszctskottet, som årligen utses af styrelsen, har under 1900 utgjorts af ordinarie viedlemar: riksantikvarien H.
Bildebrand,.
fröken G. Hjelmerus, fru A. Montelius, fröken C. Wahrolin och '
fru S. Whitlock samt supp2ennter: fröken L. Engström, fru A.
Höjer och fröken S. Ulrich.
Som förbundets orclförande liar riksantikvarien H.
Hildebrmd fungerat, som vice ordförande fru A. Xontelius, som sekreterare fröken fröken C. Wahrolin.
S. Ulrich och som ~~~~~~~~~~~~~~~e Förbundet har under året deltagit i rarldsu~stallningen i Paris och var därvid representeradt medelst eu tafla, som grafiskt ' iskid- liggjorde dels den svenska kvinnans stallning på olika omriden ' ch dels förbundets verksamhet.
Ofverst på den prydligt textade tnflon lästes orden: » L1union Fredrika Bremer, Stockholm.
Fondée eu 1884 sur l ' initiative de M: me la Baronne S. Adlersparre.
Your servir les int6rGts de la femme.
B Taflans öfre del upptogs af en kro- nologiskt ordnad öfversikt af kvinnans stallning inför lagen, hen- nes tillträde till olika arbetsområden och bildningsanstaiter m. m. och åtföljdes af tabeller, utvisande hennes medellifsliingd samt brotts- lighetsfrekvensen bland Sveriges kvinnor under 30-arsperioden 18Ui - 1895.
Bada dessa skematiska framstallningar risade glädjande resultat, i det att den svenska kvinnans medellifsliingd stdr framom öfriga länders (jämförelsen omfattande Korge, Danmark, England, Belgien, Nederländerna, Finland och Frankrike) och brottlighets- frekvensen sjunkit betydligt, nämligen i medeltal från 176 på en million kvinnor åren 1866-1870 till 110 p i en million kvinnor åren 1891-1895.
I koncis och öfverskådlig form följde Iiarefter en öfversikt af Fredrika-Bremer-Förbundets förnämligaste verksam- hetsområden.
Förutom Frankrike r a r det endast Sverige, som hade någon slags statistisk utställning öfver hithörande frågor, och för- bundet vann också erkännandet att blifva prisbelönadt med silfver- medalj.
Med understöd af L o r h s k a stiftelsen har förbundet för- anstaltat om insamlande af primära uppgifter rörande kvinliga kontors- och butikbitradens i Stockholm arbets- och löneförhiillanden.
~ n d e r s ö k n h ~ e har n bedrifvits så, att en 1a.mplig person utsetts att söka å de för andam %let upprättade frågoformularen, så val från arbetsgifvare som arbetstagare, inhämta upplysningar angalende aflö- ningar, arbetstid, arbetslokal m. m.
På grund af brist p i samman- slutning inom de olika arbetsgrenarna, afvensom p i grund af en understundom visad obenägenhet att lämna exakta uppgifter, har det '
samlade materialet ej blifvit så rikt som önskviirdt vore, men det torde i alla fall, då det hunnit bearbetas, komma att erbjuda många syn- punkter af vikt och intresse, som, behörigen ' beaktade, kunna leda till att den arbetande kvinnans ställning småningom förbättras.
Ar- betet har stiitt under ledning af fruarna Montelius och Höjer i sam- råd med doktor J. Leffler, var främsta auktoritet inom denna gren af statistiken och uppgifterna hafva insamlats af fröken Anna Ström.
Till upphjälpande af förbundets ekonomi och särskildt med anledning af en sedan flera Ar öfverbalanserad brist, beslöt styrelsen att söka få till stånd en föreläsiiingsserie.
Tack vare ett välvilligt till- mötesgående af flera af våra främsta föreläsare, lyckades planen sar- deles väl, och den 29 oktober egde den första föreläsningen rum, hal- len af professor 0.
Montelius öfver ämnet, Kvinnan i Norden för 1,000 år sedan r.
Föreläsningarna återkommo sedan hvarje måndag; den andra i ordningen öfver Erik Gustaf e i j e r hade professor S.
J. Boethius benäget %tagit sig och förekom därvid dessutom ett vackert musik- program, i det att fru D. Möller och herr 0.
Lejdström tolkade flera af Geijers sånger; den tredje föreläsningen hölls af förbundets ordförande, riksantikvarien Hildebrand, öfver ämnet » Saga och Histo- ria,; för den fjärde aftonen hade förbundet förmånen att få ett föredrag om- Camilla Collett af - den norska kvinnotidskriften Nylaendes fram- stående redaktris, fröken G.
Krog; den femte föreliimingen handlade om ~Lifvet i Vadstena kloster » och hölls af professor H. Schuck, och slutligen bjöds den sjatte aftonen på ett af fröken H. Widmark samman- satt, af musikaliska och dramatiska prestationer utfylldt program, hvarmed föreläsningsserien fästligt afslutades.
Afsikten med dess anordnande blef lyckligt vunnen, i det att en nettobehallning af kr.
2,180: 41 darigenom tillfördes förbundets kassa.
Sedan den öfver s % godt som hela den civiliserade världen utgrenade föreningen » International Council of Women » fattat beslut, att en gemensam upplysningsbyrå borde finnas rörande kvinnoarbetet inom sociala och filantropiska fält och till ett dylikt centrum utvalt den i London verksamma föreningen Women ' s Institute,, anhöll n y ssniimda f örening hos Svenska Kvinnornas Nationalförbund om dess anslutning.
Styrelsen för Nationalförbundet, hvartill som bekant afven Fredrika-Bremer-Förbundet räknar sig, ansåg däremot, att då en byrå, ordnad p&amp; så sätt, som ans@ önskvärdt, redan existe- rade, borde denna byrå lämpligast kunna uppfylla betingelserna för den gemenskap till ömsesidig nytta, som afsågs med anslutningen och hemställde därföre, att Fredrika-Bremer-Förbundet skulle blifva
.
den förening, som hos Women ' s Institute representerade Sverige.
Till denna framstallning har förbundets styrelse lämnat sitt bifall.
ed andra utländska föreningar har förbundet desslikes stått i förbindelse; inbjiidning har mottagits om deltagande i itskilliga kongresser, men förbundet ' har af brist på medel icke kunnat lata representera sig därvid.
Till den mangkriga ledarinnan af det tyska arbetet för kvinnans vidgade rättigheter, frii Lins 31orgenstern, afsande förbundet ett hyllningstelegram p i hennes 70-åriga födelsedag.
&amp; ven under det gångna h e t har förl~undet sökt verksamt motarbeta de faror, hvilka unga flickor utsatta sig för, d&amp; de, ntan all k&amp;nedom om de förliållanden, hvari d0 kunna &amp; k %, antaga platser i utlandet p&amp; grund af vilseledande annonser eller osanna förespeglingar af för sådana ändamål iitsanda agenter.
Särskildt med anledning af en beramad s. k. skönhetstaflan i förbindelse med en utstiiilning vid Earl ' s Court i London har förbundet kraftigt upptradt samt lyckats förhindra; att någon namnviird anslutning från svenskt håll agde rum i den förevisning af unga flickor i national- dräkter, som sedermera annonserades som surrogat för skönhets- taflingen, hvilken måste inställas på grund af de engelska kviiiuo- föreningarnas ingripande.
Förbundet har Iiiirvidlng arbetat s&amp;, att sedan alla nödiga upplysningar i frågan anskaffats, varningar införts i tidningarna och de unga flickorna uppmanats, att innan de antoge plats i utlandet, först meddela sig med Fredrika-Rremer-Förbundets byrå, dar de fått upplysning om ratta innebörden af utlofvade fiir- måner m. m.
Hm det däremot varit platser, i fraga om hvilka man ej hade anledning till misstro, har förbundet kunnat hjiilpn de oei.
farna genom att sätta sig i förbindelse med utliindska föreningar till unga kvinnors skydd och begära deras stöd och ledning för svenskorna vid deras framkomst till främmande land.
Förbandet har som vanligt iifven under det gångna aret wrkat £ör kvinnans deltagande i det kommunala lifvet genom anviindande a£ de rättigheter lagen härutinnan tillerkänt henne, afvensorn för kviii-.
nors inväljande i skolrad och fattigvtirdsstyrelse.
Det Whitlockska stipendiet, som af förbmdets styrelse tirligcn utdelas, har under det föregaende Aret iippbiirits a; £ fil.
kandidaten, fröken Ellida Andersson.
.
.
De till förbundet under h e t öherliin~nnde panningeglfvorua utgöra tillsammans en siimma af kronor:?
: 324: 50, 1 4 följande satt fördelade: ' Giifvor.
Grundplåt till fond att användas- enligt gåfvobrefv&amp;s bestämmelser.
................................. ......... kr.
100: - Tidskriften Dagny.
.......................
.
; .................... X 100: - Förbundets allmänna kassa (gåfvor och öfverbetalningar) D 2,124: 50 Summa kr.
2,324: 50;.
För de gåfvor, hvilka lämnats till förbundets stipendiefonder, redovisas i denna afdelnings berättelse.
Liksom under föregående år,, har ui.Förbundets fonder medel lämnats såsom lån till kvinnor, som för framtida försörjning utbilda sig genom studier, eller ock såsom förlagslån.
Summan af ur För- bundets fonder utlämnade sådana lan uppgick vid 1900 års slut till kr.
7,712: 49.
Fem nya lån, tillsammans utgörande kr.
4,300: - h a h a under året utlämnats.
Å äldre l&amp;n har, ' å andra sidan, ett belopp af kr.
3,315: 41 inbetalts.
Redogörelse för stipendiefonderna och sjukkassans fonder, hvilka bokföras särskildt, följa i Bil.
II, I I I.
PA skilda platser i landsorten ha 44 ombud verkat i Förbundets \ intressen.
Deras namn återfinnas i Bil.
I.
Förbundets byrå har fortfarande föreståtts af fröken G. Adel- Byrh.
borg; den alliniinna platsförmedlingen af fröken Th. Geijer, som till biträde haft fröken E.
B o s h, platsförmedlingen inom sjukvården af fröken U. Hamrnarsköld och kassan af fröken I. von Plomgren.
Byrån har äfven fått påräkna frivilliga arbetskrafter, hvilket varit särdeles välkommet då göromålens mangd kraft en tillökning i per- sonalen.
Förbundets jurist har en gång i veckan haft mottagning p&amp; förbundsmedlemmar som utom- byrån för att åt kvinnor - \ &amp; väl stfiende - lämna råd och upplysningar i juridiska och ekonomiska angelägenheter saint har äfven skriftligen besvarat inkomna förfråg- * ningar i samma ämnen.
Till byrans hiifvuduppgifter hör bcsvarandet af frågor, som framställas angående 12il.okurser och .arbetsomnrdclen samt förhållanden, som på ett eller annat sätt sammanhänga med .kvinnans ställning i samhället.
För att motsvara anspråk, som i sådant afseende stallas på densamma, samlar och ordnar byrån rapporter, statistiker, pro- spekt m. m., .som beröra kvinnans ställning i Sverige och i andra.
länder.
Såväl af enskilda som af ' myndigheter anlitas denna afdel-.
ning af byrån årligen i hög grad.
Afvenledes lägger b y r h sig vinning om, att skaffa sig kännedom om alla arbetsfält, sorn s t t öppna för kvinnan och att verka för nya siidana,.
lämpade för hennes natur och begafning samt söker alltid, att för den unga kvinnan framhålla nödvändigheten af, att genom verkliga kunskaper och gedigen utbildning söka grundlagaa en tryggad och gagnande existens.
Till byrån inkomna förfrågningar h a h a bl.
a. omfattat: inträdes- fordringar till Post- och Telegrafverken, Gymnastiska centralinstitutet, till seminarier och skolor, anggende utbildning till olika yrken, an- gående sjukvårdskurser, triidgårdskurser, slöjdkurser, hushtllskurser, ang %ende pensions- och sjukkassor, försäkringsanstalter, lararinnehem och platsanskaff ningsbyråer utomlands, m. m. Ahen från utlandet inkomma ofta förfrågningar rurande den svenska kvinnans sociala stallning, angående hennes ratt till examinas afläggande m. fl.
frågor, som stå i samband med förbundets program.
Platsförmedlingen utvisar följande resultat: Antalet inskrifna arbetsgifvare ........................................ 490 D D arbetssökande ........................................ 524 Sammanlagda beloppet af årslöner för de genom byrån för- medlade.
fasta platserna uppgår till omkring 49,000 kr.
Platsför- medlingen har sorn vanligt omfattat dels fasta platser för ltirarinnor, föreståndarinnor, värdinnor och bitriiden i hem samt platser ii kontor och i handel m. m., dels tillfälligt arbete sasom lektioner o. dyl. Högsta lönen har varit för kontorsarbete 1,500 kr.
i ett för allt och för plats i familj 1,000 kr.
samt fritt rirre.
Arbetsgifvarnas antal har under året något understigit de arbets- sökandes, utom på afdelningen för lärarinnor, där ett motsatt för- hållande ägt rum.
g r från år har bristen pH kvinliga liirarkrafter gjort sig mera kännbar, och det &amp; r f. n. svårt, ja ofta omöjligt.
att anskaffa liirarinnor afven för verkligt goda.
platser.
Orsaken härtill torde delvis kunna sökas däri, att lararimekallet numera ej utgör det enda arbetsomradet för den bildade kvinnan; en del andra er- bjuda storre förmåner.
Därtill kommer, att allt flera skolrtr uppsta, ej blott i staderna utan iifven å mindre orter, sasom kbpingar, större stationssamhällen o. d., hvarigenom efterfrågan på lärarimor i be- tydlig grad stegras.
Det antal lärarinnor, som utbildas vid Högre Lararinneseminariet ar otillriickligt för alla dessa skolor, som dar- för måste använda en del l&amp;rarinnor utan egentlig pedagogisk ut- ' bildning, hvilka förr endast varit hanvisade till platser i familj.
Ehuru relativt lagt aflönade äro skolplatserna dock, s h o m betryog- q
gande for framtiden, mer eftersökta &amp; n t. o. m. högt aflönade platser i f ami1 j.
Vid tillsättande af dessa senare platser tillkommer äfven den sviirigheten, att en mångsidig utbildning med specialkunskaper i alla ämnen samt % !ven, i de flesta fall, insikt i musik, erfordras.
Bristen på lärarkrafter gör, att familjer ofta få nöja sig med lärarinnor, hvilka ej äro tillräckligt kvalificerade för sina platser.
I afsikt att för hemmen och skolans lägre klasser afhjalpa denna lärarinnebrist ha under de senare Aren flera privata semi- narier öppnats.
Ehuru man gifvetvis ännu ej hunnit erfara någon egentlig verkan häraf, torde den dock framdeles komma att visa sig, dels genom ökad tillgång på goda lärarinnor och dels genom för- bättrade 1öneförhUanden till följd i f den pedagogiska utbildningen.
Afdelningen för anskaffade af sjuksköterskor har i 191 fall för- medlat sjuksköterskas anställning för längre eller kortare tid.
Åtta sjuksköterskor hafva erhållit fasta platser vid sjukhus och sjukstugor och som församlingssköterskor.
Sammanlagds beloppet af årslöner för de sålunda förmedlade fasta platserna uppgtlr till omkr. .3,600 kr.
Bokkomiten har under föregående Ar haft sin verksamhet hufvudsakligen riktad på uppgiften att granska den under året ut- kommande barn- och ungdomslitteratiiren.
.Korniten anordnade p&amp; vanligt satt en utstiihing af de barn- och ungdomsböcker, hvilka ntkoinmo till julen; afven förut utkomna värdefulla böcker medtogos.
Utstallningen ägde rum å Fredrika-Bremer-Förbundets lokal veckan före jul och var afven tillgiinglig ett par dagar efter helg- dagarna för erhållande sf auvisning och råd vid ' möjligt ombyte af böcker i boklådorna.
Denna utstallning var ännu talrikare besökt än de föregående årens och uttryckte allmänheten sin belåtenhet med dess syfte och anordningar.
Bokkomiten begagnar härmed tillfiillet att till herrar förläggare uttrycka sin tacksamhet för deras frikostighet, samt för det intresse och tillmötesgående de visat Iromit&amp;ns arbete genom insändandet af böcker till granskning, sar- skildt vid jultiden.
Kornitkns medleirimar hafva under året varit: fröken L. Eng- ström, ordförande, fruarna H. Anderson och B.
Sonden, fröknarna G. Hjelmerus, A. Lagerberg, E. Whitloclr: samt M. Sundbärg, hvil- ken senare valdes efter fru A. Säve, som lämnat komiten.
Frök- narna S. Leijonhufvud och A.
N. Roos hafva medverkat som ad- jungerade medlem mar.
Y: f:: j: ' ' Boltkomit8n.
.
I Tidskriften Dagny.
Den tredje Arglingen af den nya följd, hvari Yagny år 1898 ingick, har med det gångna Aret afslutats.
Någon för- ändring~ i tidskriftens utgifningsplan har icke förekommit, utan har densamma efter samma program sökt att fullfölja sin nppgift, att verka för kvinnofrågans lugna och följdriktiga lösning.
Af inneh %llet torde det ock framgå i hrilken mån tidskriften uppfyllt detta sitt ändamål.
S&amp; har Dagny i flera artiklar nttalat sig i den af förbundet upptagna frågan om B k ~ i n n a n s politiska rösträtt D, äfvenså i de på dagordningen staende fragorna om sarbetareskydds- lagstiftningen för kvinnor » och den skroppsarbetando kvinnans stallning ».
I ämnen som behandla kvinnan inom olika arbetsområden, offentliga befattningar samt den kvinliga yrkesidkaren har tidskriften innehållit talrika belysande artiklar.
För öfrigt har ej saknats upp- satser i etiska frågor, sgrskildt med anledning af vissa litteriira företeelser, hvarförutom lämnats åtskilliga meddelanden, dels angfiende dagshändelser, såsom kongresser, skolmöten o. s. v., dela heriittelser från in- och utlandets sociala arbetsfalt, förnämligast hvad som angår kvinnorörelsen.
Resebref, kulturskildringar, stiimningsstycken, skisser, poem och smarre uppsatser af.
blandadt innehåll ha talrikt förekommit, äfven litteraturanmälningar, så val kortare &amp; dana som längre litterära utredningar.
- Inom den biografiska afdelningen må framför allt namnas den minnesteckning, som Dagny under denna årgång haft den sorgliga plikten att offentliggöra öfrer fil.
doktor Ellen Fries, hvilkens b o r t g h g med skal kan betraktas som en oersättlig förlust inom Sveriges kvinnorarld.
Bland de författare som medverkat till fyllandet af tidskriftens spalter må, utom redaktions- och förbundsmedlemmarna, namnas föl- jande: Elin Ameen, M. Anholm, Eugenie Besko., Charlotte Björn- stjerna, S.
J. Boethius, Cecilia Bååth-Holmberg, Maria Cederschiöld, Maria Diirling, Nils Erdmann, CBcile Gohl, Gerda Ueyerson, Charl.
Nerman, Maria Rieck-Niiller, Hans Pik, m. fl.
Komitdn för lagfrågor.
Vid sammanträdet den 19 maj 1900 beslöt konlitén för lagfriIgor hos Fredrika-Bremer-Förbundets styrelse göra framställning därom, att styrelsen matte anordna en pristaflan med utfastande af ett pris å 300 kronor för den basta, prisvardig befunna skrift Bfver ämnet: Betydelsei2 af den gifta kcinnans nzyndig ?tet för henile sjii7f och för sanl- Aallet.
Sedan styrelsen med anledning af denna framstiillning d-.
.
färdat inbjudan till en sådan pristaflan, inlämnades under den för taflingen utsatta tiden till styrelsen fyra taflingsskrifter.
KomitBn, hvilken på uppdrag af styrelsen granskat dessa skrifter,har i&amp;e.
funnit någon af dem kunna ifrågakomma till erhnllande af pris.
Af kassaförvaltarens rapport frarngar, att komitens tillgångar vid 1900 Ars slut uppgingo till kr.
1,343: 23.
Komit6n har under året haft följande sammansättning: revi-: sionssekreteraren C. Lindhagen, grefve H. Hamilton, haradshöfding P.
G. Rabe, fru B. Nordenson, fru G. af Klintberg och fröken S.
B jörkliind.
Samkvämskomitén har under det förflutna året ej varit i till- fälle att anordna mer an ett samkviim, som iigde rum tisdagen den 17 april i I&lt;.
F. .U.
N: s lilla, sal, och till hvilket allmänheten ägde tillträde.
Den talrikt besökta ' sainmankomsten inleddes af Förbundets ordförande, riksantikvarien Hildebrdnd, med ett syrnpatiQt minnestal öfver fil.
d: r Ellen Fries.
Fröken Gertrnd Adelborg höll därefter ett med stort intresse fihördt föredrag öfver ämnet » Några syn- punkter rörande kvinnofrågans betydelse », diiri hon på ett öfver- tygande sätt p&amp;visade huru denna viktiga frAga jäinnt och lugnt utvecklat sig och fortskridit, i Sverige och i hvilken verkligt stor tacksa.mhetsskuld alla kvinnor stå till de adla banbrytesskorna för kvinnorörelsen.
P&amp; grund af den af Förbundet under hösten anordnade före- läsningsserien, ansåg komitén sig ej då böra arrangera n %got sam- kväm.
Medlemmar i samkv~mskomitén under år 1900 hafva varit: fröken Gertrud Adelborg, ordförande, fru Julia Jolin, fröknarna .Gerda Cederblom, Astrid Cleve, Edith Strengell och Anna Ulrich. '
Redogörelser för sjukkassans, stipendiekornitdm och dräktreform- förmaingens verksamhet återfinnas i Bil.
II, I I I, IV.
Fredrika-Bremer-Förbundets ombud 1900.
Abenius, Nathilda, fröken, Tiesterås.
Andersson, Anna, f. Bergenstråle, fru, Vexiö.
Arwedson, Ada, fröken, Linköping.
Bergstedt, Amanda, fröken, drboga.
Boström, Sophie, fru, Xyköping.
Brandberg, Anna, fru, Landskrona.
Broberg, U., fru, Filipstad.
Burman, Hulda, fröken, Luleb.
Ekenstierna, Fanny, fröken, Nariefred.
von Essen, Charlotte, fröken, Orebro.
Fischerström, Anna, fröken, Karlskrona.
Florkn, Andriette, fru, Xariestad.
Grape, Augusta, fru, Umeå.
~.eanson, Ellen, fröken, Lidköping.
Kihlberg, Liva, fru, Söderhamn.
Larsson, Elise, fröken, Jlotala.
Liljebiick, Jenny, fru, Raparanila.
Lindskog, Anna, fru, lTenersborg.
Xartin, Eva, fröken, södertälje.
Jiauritzon, Anna, fröken, Yadstena.
Munthe, Naria, fröken, Ystad.
Norderifeldt, Maria, fröken, Göteborg.
Osterman, Marianne, f röken, Lund.
Palm, Julia, fröken, Varberg.
Petrkn, Siri, fru, Malinö.
Pihl, Aurore, fröken, Norrköping.
Yoignant, Georgine, fru, Visby.
Renborg, Alma, fröken, Ostersund.
Rundgren, Charlotte, fru, Karlstad.
Ryding, Karin, fru, Tenersborg.
af Sandeberg, Frida, fröken, Sundsvall, Scherdin, Alma, fröken, Kristinehamn.
Sjöberg, Hanna, fröken, Falkenberg.
Sjöcrona, Helena, fröken, Eelsingborg.
Sundholm, Ebba, fröken, Hudiksvall.
von Sydow, Ellen, fröken, Halmstad.
J
Thorburn, Vivi, fru, uddevalla.
Trotzig, Hilda, fru, Hedernora. '
~ r ~ b o m Ellen,, fröken, Skara.
Tragalrdli, Pöthilda, fröken, Skellefteå.
Uggla, Sophie, fröken, Borås.
Unger, Hedvig, fru, Hitorp, Nora.
Versteegh, Inez, fru; Hernösand.
Akeiblom, mel lie, fru, Falun.
Bil.
IT.
Styrelsens för Fredrika-Bremer-Förbundets sjukkassa årsberättelse till årsmötet 1901.
Sjukkassans verksamhet har nnder år 1900, det 14: de året sedan kassans början, fortgått och utvecklats på sätt följande siffror utvisa: Delegarnas antal, som vid 1899 års utgång var 2 ' 70, hade vid ' slutet af 1900 höjts till 272.
Af kassans medlemmar hafva under aret tillkommit 9 och afgatt 7, daraf 2 aflidit.
Under året har utdeles såsom sjukhjälp till 59 personer för tillsammans 2624 sjukdagar ett snmmanlagdt belopp af kr.
3,533: 25 (mot kr.
4,122 förlidet år).
Medlemmarnas antal.
.
Å r 1 8 5 7 ........................... w 1888 ........................... a 1889 ........................... » l890 ........................... w IS91 ........................... w IS92 ........................... » 1893 ........................... w 1894 ............................ 1895 .. ........................... w 1896 ........................... D 1897 ........................... w 1898 ........................... w 1899 ........................... w 1900 ........................... Sjukhjälp.
97 kr.
159: - 694: 50 136 D 153 w 1,524: 50 l 8 8 w 1,444: - 199 w 1,864: 50 208 w 3,477: 50 214 D 2,565: - 238 B 3,003: 75 237 W 3,230: 25 2,712: ' 75 246 250 » 2,685: 75 263 » 3,646: 50 270 w 4,122: - 272 w 3,533: 25 '
För kassans kapitalställning, utgifter och inkomster redovisas i kassaförvaltarens rapport.
Kassans expedition har hallits öppen i Fredrika-Bremer-För- bundets lokal en gång i veckan, hyarjamte anmälningar mottagits 4 denna lokal kl. 11-4 alla dagar.
I afseende på inträde i kassan galler fortf arande: A t t kvinnor, tillhörande de kategorier, för hvilka kassan när- mast varit afsedd, utan vidare rinna intriide under förutsiittning af rent llikarebetyg; Att för intriidessökande med kvalificeradt liikarebetyg afgö- randet ligger hos de tre läkare, som tillhöra styrelsen; samt att i öfriga fall styrelsen i sin helhet beslutar.
Ur räkenskaperna anföres följande: Vid 1900 &amp; rs utgång utgjorde Sjukkassans Fordran i Stockholms Enskilda Bank 5 upp- och af- skrifning .................................................. 103: 08 1 obligation i Helsingborgs-Hessleholnis jiirnvag .. .... 1,000: - Fordran mot säkerhet af inteckning i huset 4 Lilljansplan .5,000: - Dito af inteckning i huset 31 Test- 5,000: - mannagatan ................................................
Fordran i Bankaktiebolaget ~tockholm-Ofre Norrland 3,061: 44.
å hush6llsrakning ...................................... 2,632: 55 D: o i Nordiska Kreditbanken å sparkasseräkning ...... D: o .i Göteborgs Ensk.
bank å d: o ...... 941: O7 Kontant i kassan ................................................ 24: 73 Summa kr.
16,763: 77 Fonder: Försäkringsf onden.
............................... 13,064: - Donationsfonden .................................... 3,000: Reservfonden ....................................... 699: 77 Summa kr.
16,763: 77 - Samtliga fonders belopp uppgick vid utgbgeu af 1839 till kr .. ..................................................... 15,7G: 36 998: 41 Fondernas förstärkning, som följaktligen uppgår till kr.
' har uppkommit p&amp; grund af följande förhallanden mellan inkomst och utgift:
-.
Inträdeafgift för 9 medlemmar.
............................; .. 43: Årsafgift för 276 medlemmar ................................. 3,707: 3 3 796: 90 Rantor (influtna) .................................................. Straffräntor ...................................................... 5: - Statsbidrag för 1900 .......................................... 313: - Summa kr.
4,865: 23.
m.
Iityift: Sjukh jalp till 59 medlemmar .................................
Omkostnader: Hyra för 1900 ................ i .. .. 10.0: - Arvoden ............................. 150: -- Kontors- och annonsutgift ...... 83: - 57 Fonder: Till försakringsfonden .............................. Summa kr.
3,533: 2 5 333: 5 7 998: 41 4,865: 23 Inventarierna, best,&amp;ende af räkenskapsböcker och skrifrnateriel, äro ej upptagna i något värde.
Fröknarna Theresa Geijer och Ulla Hammarsköld h a h a under det förflutna året med uppoffrande nit.
och mycken skicklighet skött kassans registrering och ekonomiskai expedition.
Stockholm i Februari 1901.
C a r l Nyström.
Sj~ikkas ' sins Fsrsiikringsfond uppgår den 1 Januari 1901 enligt på grund af Heyms tabeller verkställda berakningsr till 13,064 kronor.
Stockholm den 21 Febriiari 1001.
Kassans styrelse har under året haft följande sammansättning: ordinarie styrelsemedlenamar: Professor P.
G. Rosén, ordföraude; Doktor Carl Nyström, vice .ordförande och kassaförvaltare.
.
Fröken Theresa Geijer, sekreterare och tjanstgörande vid expe- ditionen.
Fröken Anna Roos.
Fördelningslakaren N.
A. Edling.
Suppleanter: Fru F. Lybeck.
Fröken U. Hammarsköld, tjanstgörande vid expeditionen.
Doktor I. W. von Döbeln.
Revisorer.
Fröken A. Fabrioius.
Fröken K. Wall.
Revisorsssuppleanter.
Fröken M. Silow.
Fröken A. Kruse.
Undertecknade, utsedda revisorer att granska Fredrika-Brerner- Förbundets sjukkassas förvaltning och rakenskaper för år 1900, få härmed efter fdlgjordt uppdrag därom afgifva följande berättelse: Beträffande tillgangar och skulder samt inkomster och utgifter, f&amp; vi hänvisa till kassaförvaltarens af oss redovisning.
Styrelsens af oas genomgångna protokoll jämte de däri om- förmälda besluten hafva icke föranledt någon erinran från vHr sida.
Värdehandlingarna äro förvarade i brandfritt kassahvalf.
Kassans räkenskaper äro förda med utmärkt ordning och nog- grannhet samt åtföljda af erforderliga verifikationer, och då ingen anledning till anmärkning förekommit, få vi tillstyrka, att full an- svarsfrihet för förvaltningen under år 1900 måtte beviljas styrelsen.
Stockholm den 13. april 1901.
Bil.
DL Stipendiekomiths årsberättelse for h 1900.
Stipendierna frfin Förbundets Allinama Stipelldiefond hafva för- deIats på följande satt:
J5 300 kr.
fil.
stud. fröken Eva Braun för universitetsstudier; .300 kr.
fröken Maria Dleurling för kurs vid fackskola i huslig eko- nomi; 360 kr.
fröken Eva Silfverstolpe för * kurs vid fackskola i huslig ekonomi (Stockholms stip.
); 180 kr.
fil.
stnd.
fröken Elin Nordin för universitetsstudier (Vesternorrlands stip.
j; 300 kr.
fröken Anna &amp; !agnusson för s j u k v å r d s k ~ s (~orrbottens stip.
); l 8 0 kr.
frö-.
ken Hanna Bengtzon för sjukvårdskiirs (Varmlands stip.
); 180 kr.
fröken Maria Decker för sjukvhdskurs (Jämtland ' s stip.
); 180 kr.
fröken Hilma Liedbäck för sjukvårdskurs (Göteborgs och Bohus stip.
); 360 kr.
fröken Dlathilda Stenquist för kurs vid fackskola i huslig ekonomi (Örebro stip.
); 240 kr.
fröken Olga Renmansson för kurs vid fackskola i huslig ekonomi (Vesterbottens stip.
); 270 kr.
fröken Gerda Backlund för kurs vid teknisk skola (Södermanlands stip.
); 180 kr.
fröken Marta Palme för högre utbildning i trädgårds- skötsel (Osteigötlands stip.
); 360 kr.
fröken Ida Christoffersson för kurs vid högre lararinneseminariet (Kristianstads stip.
); 180 kr.
frö- ken Beata D58rtensson för kurs vid teknisk skola (Malmöhus stip.).
Skaraborgs Fredrika-Bremer-stipendium 200 kr.
till sjukvårds- kurs har, till följd af att stipendiat p&amp; grund af sjukdomsskal varit nödsakad afbryta pabörjad &amp; urs, endast utgått med halfva beloppet, den andra hälften öfverföres till lanets kapitalinsats för år 1901.
Från Do~zntionsfonderna hafva utdelats trenne stipendier: 500 kr.
till ined.
licentiaten Ada Nilson och 400 kr.
till med.
licentiaten Alma Sundquist, samt vidare, i enlighet med donators önskan, från Leijonhrifvud-Adlersparreska släktritipendiefonden ett stipendium till fröken Miirta.
Axelsdotter Leijonhufvud för studier i språk.
Dess- utom hafva fran Ellen Bergmans släktstipendiefond af donator upp- burits lifränta.
med kr.
2,082: 64.
Om 2okalkomitdernas verksamhet kan meddelas, att den visat ' sig ganska framgångsrik inom flera lin, där dels lansinsatsernas kapital ökats och dels dessa insatser uppnatt det för stipendieutdel- ningens början fastställda beloppet.
Sålunda har ett intresseradt och nitiskt arbete egt rum inom Göteborgs och Bohus, Blekinge, Vest- manlands, Jönköpings och Gottlands län.
Inom sistnämnda lan har eu särskild uppmuntran kommit den dar verksamma lokalkomitén till del, i det afgående landshöfdingen inom länet, E. Poignant, för komiths ändamål anslagil; den hedersghfva af cirka 1,500 kro- nor, som lanets befolkning vid afskedet till honom öfverlämnat ' a t t öppet.
få bestämma öfver till användning för något allmännyttigt f öretag.
Det offentliga erlrannande af Förbundets gagnande verk-
samhet, som genom denna gåfvas öfverliimnande kommit detsamma till del, har i vida kretsar, såväl inom som utom länet, väckt gliidje och tillfredsställelse.
I likhet med föregiiende år har Stipendiekomithn att tacksamt erkanna gafvor till Allmiinna Stipendiefonden, af fröken Ellen Berg- man 100 kr.
och af fru Karin Ryding 420 kr.
(med villkor att tilfraknas Elfsborgs l ä m insats).
Samtliga under året infiutna bidrag till stipendiefonderna hafva öfverliimnats till styrelsen för stipendiefondernas förvaltning, livars medlemmar hafva varit: fru Anna Wallenberg, ordförande, general- direktör Anderson, revisionssekreteraren Rohtlieb, professor Ros4n samt.
&amp; öken N. Silow.
Suppleanter hafra varit fröken Clara Nonte- lim och bankdirektör Lettström.
Stipe1zcZie7~0~1zitd1~s medlemznar hafva varit: revisionssekreterareiz Rohtlieb, fru T. Qyldkt, fröken S. Leijonhufvud, grefvjnnau A. Xör- ner, professor P.
G.
R o s h, fröken X. Silow, sekr., och friherrinnan E. Tamm.
Reviso~er för fonderna hafra varit: underståtliållaren E. von der Lnncken, fröken Ingeborg Elfvjng, disponenten 0.
Rjörklun&amp; (ledamot af riksdagens l: a kammare) samt ret.isor.ssqpZen,,f herr J.
N.
Sanne (riksdagsman i 1: a kammaren:.
Af de har ofvan nämnda ledarna af Predrika-Bremcr-Förbun- dets stipendie-institiitioil, ar det endast, revisionssekretaren H. Roht- lieb, som i tur att afgå, afsagt sig omrd, hvarför i hans stallo som medlem af Förvaltnings-styrelsen för stipendiefonderna n£ Fredrika- Bremer-Förbundets styrelse invalts revisionssekreterriren H.
' El.
B jörklunii.
Det intresserade och värdefulla arbete herr Rohtlieb allt sedau stipendie-institutionens grundande 1887, dels i egenskap af koiniténs ordförande, dels som medlem af förvaltningsstyrelsen nedlagt, kau ej nog tacksamt erkannas af den allmanhet, för hvilken lian arbetat och af den institution, som haft föriiiiinen att rakna honom bland sina medarbetare.
c,.
.
- ', - -.
.
- - - - Utsedde att granska de under Fredrika-Bremeï-Förbudets viird och inseende staende stipendiefonders rakenslaper och förraltning under Ar 1900, f 5 vi efter att hafrn fullgjort detta uppdrag härmed afgifva följande beriittelse:
De olika fondernas st&amp;llning frarngar af har efterat meddelade utdrag ur riikenskaperna:.
.
Behållning frkn $r 1899 ................................. kr.
140,666: 60 156: O 1 Innestående hos stipendiekomith ..................... ra Genom stipendiekomith insamlade .. .................... s 7,943: 10 520: - Giifvor af fru Ryding och fröken Ellen Bergman ... 2 Under Aret influtna rantor .............................. s 5,619: l1 Donationsfondens bidrag till förvaltningsomkost.nader n 100: - Summa kr.
155,004: ' i2 Debet.
Utbetalda stiyendi6r .... ................................... kr.
8,390: Stiimpelslratt ............................................... D.
.6: 50 Rllntor ...................................................... s 47: 6 ' 7 Hyra för lokal och kassafack ........................... D 120: - Stipendiekomitkns utgifter ............................... ra 1,524: 50 Behållning till år 1901 ................................... s 149,916: 05 Summa kr.
155,004: 72 - Förestaende behfillning är placerad salunda: Falii-Rättvik-Mora Jiirrnvägsaktiebolags 4 %, obli- gationer ................................................ kr.
12,000: Stockholms ~ntecknings- ($aranti-~ktidbola&amp;s 3 l / 2 % obligationer ........................................... D 7,865: - Helsingfors stads 4 ' / s % obligationer .............. s 20,358: - Örebro stads 3 O / io %, ' ' obligationer ..................... D 5,985: - Stadernas i Finland Hypotekskassas 4 % obligationer » 2,923: 20 Kopparberg-Hofora Silgverksaktiebolags 4 l / 2 % obligationer ........................................... » 6,000: - Stora Kopparbergs Bergslags Aktiebolags 4 % ' obli- ga ' tioner ................................................ ».
5,000: - - Gefle -- Dala Järnviagsaktiebol ags 4 % obligationek D 23,000: - Intecknade skuldebref .................................... » .49,950: - PA deposition i Stockholins Enskilda Bank ......... D 12,398: 62 4,436: 23 PA iipp- o. afskrifn.-räkning i Stockholms Ensk.
Bank D Summa kr.
149,916: 05 -
18 De under Allmiinna Stipendiefonden uppförda särskilda konti visa vid 1900 års slut .följande behallningar: A.
Färdiga linsinsatsers konto: Stockholms stads .................. kr.
10,310: - Malmöhus lans ..................... 9 5,078: 33 Kristianstads lans ................. D 5,199: 11 Östergötlands lgns ................ B 5,060: - Vesterbottens lans .................. » 6,887: 67 Södermanlands lans ............... 2.
7,837: 61 Orebro läns ......................... D 5,172: 42 Viirmlands Itiiis .. ................... B 5,139: 90 Norrbottens lans .................. D 8,616: 45 Vesternorrlands laus .............. 2 5,020: - Skaraborgs lans ................... 2 6,394: O6 Jämtlands liins ..................... 2 0,020: - Göteborgs och Bohus k o s ...... 8 5,023: - Blekinge lans ....................... n.
5,875: 62.
Västmanlands lans ................ 5,743: 98 92,378: 1; B..
Påbörjnde.lansinsatsers konto .......................... 16,431: 4 (i C..
Fria gåfvomedels konto ................................. 29,028: - D. Disponibla medels konto .. ............................... 13,078: 44 Summa kr.
149,916: O5 a Ellen Bergmans Slaktstipendiefond.
BehAllning från år 1899 ................................ kr.
50,150: - -.
.Under aret influtna.
r ~ n t o r ............................;.
2,082: 64 Siimma kr.
52,232: (i4 Debet.
Utbetald lifritnta .......................................... kr.
2,082: 64 Behalning till &amp; r 1901 .................................. 2.
50,150: -.
.
.
.
.
Siirnmn kr.
52,232: (i4 Fondens behalning ar på följande satt placerad: Oxelösund-Flen-Pestmanlands Järnvägs-Aktiebolags 4 %, obligationer ................................... kr.
25,000: - Allmänna HypoteksBanktms 4 % obligationer ...... G1 - - -.
- - - - - -- - l8,tifiG:.
-.
.
- Transport kr.
43,666: 61.
.
Transport kr.
43,666: 87 Gefle-Dala Järnvägsaktiebolags 4112 % obligationer D.
2,000: - Stora Kopparbergs Bergslags Aktiebolags 4 % obli-.
gationer ................................................ 8.
.
.
.2,000:.
-.
Intecknad revers ...........................................
D .1,15@ -; PB deposition i ~tockholms Enskilda Bank ........ B 1,333: 33 Summa kr.
50,150: - ', Donationsfond, stiftad af anonym gifvare den 3 Juni 1890..
Ilredit.
Rehållning.
.
från Ar '.
1899 ................................. kr.
Under Aret influtna riintor .............................. » Summa kr.
Debet.
.
.
Utbetalda stipendier ....................................... kr.
Förva.1tningsbidrag till Allm.
.
Stipendiefonden.
.......
.
.
BehAllning till år 1901 .................................. &gt;.
.
Summa.
kr.
.
.
.
.
.
.
34,3141 ' 31 1,048: 66 35,362: 97.
., 900: - 100: -- 34,362: 97 35, ' 362: 97 Förestaende behållning iir placerad sålunda: Sundsvalls stads 4 l / z % obligationer ................ kr.
5,000: Intecknad revers .........
., ............................... B 28,400: P k deposition i Sundsvalls Ensk.
Bank .............. 700: - Ph upp- och afskrifniugsïiikn.
i Stockholms Ensk.
Bank .................. ... -.
.................. B.
, 262: 97 Summa kr.
34,362: 97 - - '.
;.
~ e i j o n h u i v u d - ~ d l e r s ~ a r r a Slipendiefonden.
ska.
.
Kredit.
Behiilhing frfin Hr 1899 ......
.
:.
.
I.
................... kr.
Under gret influtna rtintor ............................... 8 Summa kr.
7,236: 68 280: 75 7,517: 43 Debet.
Utbetaldt stipendium ................... 1 .. ............... kr.
Behållning till &amp; r 1901 .................................. Summa kr.
280: 75 7,236: 68 7,517: ' 43 ' Q
Fondens beh&amp;llning ar placerad salunda: ~ntecknad revers .......................................... kr.
Kapitalrakning i Stockholms Ensk.
Bank ............ B Summa kr.
5,000: - 2,236: 68 7,236: 68 Evelina Fahnehielms Stipendiefond.
Kredit.
Behhllning fran Ar 1899 ................................ kr.
Under aret influtna rantor .............................. o Summa kr.
4,083: 32 148: i 3 4,232: 05 Debet.
Behållning till &amp; r 1901 ................................... kr.
Mumma kr.
Denna behhllning &amp; r placerad sålunda: Gefle-Dala Järnvägsaktiebolags 4112., % obligationer kr.
Stockholm-Västeris-Bergslagernas Järnvägsaktie- bolags revers ....................................... iu På deposition i Stockholms Ensk.
Ba.nk.
............ zr P % upp- och afskrihing i d: o ........................... z- Summa kr.
4,232: 05 4,232: O5 1,000: -- 3,000: - 22: 50 20 ' 3: 55 4,232: 05 Samtliga i denna berättelse omnämnda värdepapper, hvilka vi funnit förvarade i Stipendiekomitkns kassafack i Stockholms En- skilda Bank, äro e£ter v l r öfvertygelse fullt betryggande.
Riikenskaperna h a h a icke vid granskningen gifvit anledning till anmarkning och iiro däri förekommande utgiftsposter bestyrkta med oss förevisade verifikationer.
D % förvaltningsstyrelsen efter var uppfattning p&amp; ett berömvärdt sätt iakttagit Stipendiefondernas eko- nomiska intressen, ar det oss ett nöje att tillstyrka full och tack- sam ansvarsfrihet &amp; .t densamma för 1900 &amp; rs förvaltning.
Stockholm den 26 Mars 1901.
Olof Björklund.
J.
N.
Sanne.
E. von der Lancken,
Dräktreformforeningens hrsberattelse mars 1900 mars 1901.
- ' Föreningen har nu afslutat sitt femtonde arbetstir.
Den har under detsamma rönt den utmärkelsen, att dess a Pariautställningen exponerade skoldrtlkt för * flickor tillerkänts silfvetwtedalj.
Genom till- möteagiiende fran öfverstyrelsen för Stockholms stads folkskolor hade plats för denna dräkt beredts i % dess utställning.
Dräkten var anbringad p % en docka, och en textad beskrifning å de olika plaggen medföljde.
Denna beskrifning har sedermera införts i en p8 franska utgifven redogörelse f ör den pedagogiska afdelning.en utställningen.
I april 1900 hölls i Slöjdföreningens lokal i Stockholm af anmuense) t G.
Folcker ett föredrag om Deta Icoiiiliga kltldedrtlkten under 1800-talet.
Den intressanta skildringen, soni illustrerades af en mhngd planscher och teckningar, mottogs af Ahörarna med stort intresse och lifligt bifall.
Af föreningens broschyr Dett kvi) ilign klrided&amp;ten har styrelsen latit tillställa kvinnosaksföreningariia i Norge, Danmark och Finland 100 ex. hvsrdera till utdelning i skolor och ' föreningar samt till privata personer.
Hos Ii.
M. Taadberg, Stockholm, som fortfarasde haiidhafver för- siljuingen af föreningens iqodeller och mönster, ha under det g h g n a - året gjorts ett stort antal bestallningar, sarskildt å skoldrakter.
Styrelsen har haft f öljande saminansiittning: ' ' A.
Af Fredrika-Bremer-förbundet valda: Ordinarie medlemmar: Fru Marie-Louise Berg.
» Gurli Linder.
Fröken Elsa Gjldén.
l j Suppleanter: Fröken » Saliv .Högström.
CnroZine Wn1trol.ili.
B.
Af Dräktreformf öreningen valda: Suppleanter: Ordinarie medlemmar: Doktor Hedda ~ n d e r s o n.
Fru Thea Burgman .. D.
Ellen Gyllawler.
» &amp; a Kempe.
» Cavin h ' cholander.
Fröken Josefine Lindeblacl.
Fru Maria Bolin.
» Lozase EEf.mcke1.
D Sigrid Nyström.
Fröken Hetena Palmpist.
b '.
Som ordförande har fungerat fru Scholander, som vice ord- förande fru Linder, som sekreterare fru Gyllander och som kassa- förvaltare fröken Lindeblad.
Revisorssuppleanter: Fröken Jenn y Bomiier.
s Betty Hirsch.
Fru Greta IVcern.
Fröken A 9 ~ n Krzrse.
Undertecknade, af Fredrika-Bremer-Förbundets driktreform- förening utsedda revisorer, fb härmed, efter företagen granskning af räkenskaperna frHn den l Januari 1000 till den 31 Dec.
samma %r, afgifva föl jande revisionsberättelse: Af böckerna frarnggr, a t t följande kouti under h e t l ä m a t vinst: Medlgmsafgifters konto .................. kr.
20: - Hönsters konto ........................... B 4: UO Modellers konto ........................... s 17: 44 Intressekonto ... 1 .. ........................ 3 3: 04 Summa kr.
63: 08 Följande kouti förlust: Annons- och trycksakers kouto ......... kr.
32: 05 Allmänna omkostnaders konto .......... B 82: 32 Summa kr.
114: 37 Föreningens tillgångar, hvilkn vid årets början utgjorde kr.
701: 70, belöpte sig- vid årets slut till kr.
641: 31 och bestå af: Inventarier och modeller ................ kr.
445:.
Lager af mönster ......................... x, 116: CO Insatt i Handelsbanken .................. s 48: 89 Kassa ........................................ » 29: 77 Siimma kr.
641: 31 - c Undertecknade hafva befunnit räkenskaperna i godt skick och behörigen verificerade.
Anna Krwe.
8.
H i ~ s c t
Kassaförvaltarens rapport.
.
.
.
.
- T111 styrelsen för Fredrika-Bremer-Förbundet ...
.
\ ?id Arete.
slut hade Fredrika-Breiner-Förbundet:.
:.
.
- !l %22yångmm: Kassakonto ......................................................... 754: Intecknings-Garanti-Aktiebolnget .............................. 439: Nordiska Kreditbanken .......................................... 2,339: Aktiebolaget ~toc !cholui-Ofra Norrland ..................... 1,343: Inventarier ......................................................... 2,569: Fordran hos fru S. Whitlock ................................ 4,060: Diverse debitorer:.
Obligationer ........................................ 5,000: - Inteckningar.
....................................... 5,000: - Reversfordringar ................................. 7,712: 49 17,712: 54: Andra fordringar, trycksakers konto ......................... Summa kr.
29,273: * - Sku.lcler:.
24 29 31 80 81 -- 49 92 86 e E g n a fonder:.
.
St.&amp;ndiga ledamöters afgifter ..................
.
11,040: - Inträdesafgifter ................................ 3,540: 25 Första h e t s årsafgifter ...................... 267: 2 S. Whitlocks stipendiefond .................. 4,060: - Anonym donation .............................. 6,000: - 100: - Gåfvofond (enl. gkfvobref af 19 / 2 1900) ... Reservfonden .................................... 381; 86 25,389: 11 Yttre skulder: 902: .50 Aftonbladets Aktiebolag ....................... Sjukvhrdsafdelningen ..........
.
; ..........
.
; .. 734: 59 Qfifvor och understöd ........................ 300: - Undersökning af kontors- och butikbitradens.
löne- och arbetsförhållanden .. .............. - 417: .90 2,354: 99 Cinst ar 1900 .................................................... ' 1,529: 76 Surnrnn kii. %,273: 86
OfvanstBende vinst, kr.
1,529: 76, har uppkommit pil grund af följande förhallande mellan vinst och förlust: Första Arets arsafgifter ...................................... kr.
Årsafgifter ..................................................... a Giifvor och iinderstöd ...................................... » Rantor ............................................................ D Förel6sningsserien Ar 1900 ................................. » Siimma kr.
Pö~l2 !st: Byrán .......................................................... kr.
Trycksaker ......
.
; .............................................. » Tidskriften Dagny .. ........................................... D Allmlnna omkostnader ....................................... » Möten ' ........................................................... w Förlust Ar 1899 ............................................... » Vinst &amp; r 1900 ............................................... » Summa kr.
- 93: - 3,381: - 2,124: 50 717: 08 2,178: 91 8,492: 49 3,801: 272: 1,183: 703: 52: 949: 1,529: 8,492: 23 59 57 O8 43 83 fG 49 Af ofvanstående redogörelse fraingAr följande: ' Förbundets egna fonder hafva under gret ökats med ett belopp af kr.
583, beroende p % den ThJhitlockska donationens tillväxt och pA en gåfvofond för uppgifvet ändandl af kr.
100, samt på den i stadgarna föreshifna kapitaliseringen af ständiga ledamöters afgifter och af hralfva beloppet af nytilltradande ledamöters första årsafgift.
Till Förbundets allmänna kassa hafva sasom g %fvor influtit kr.
2,124: 50, hvarjamte behillningen af den af Förbundet anordnade förel$isningsserien uppgått till kr.
2,176: 91; till följd hkraf har, se- dan årets ekonomiska kraf blifvit tillgodosedda och afskrifning af förlusten f r h föregående året kr.
949: 83 ägt rum, uppsthtt ett öfverskott af kr * 1,529: 76, hvilken summa öfverföres för nastkorn- mande års behof.
Byråns inkomster hafva varit kr.
2,969: 76 och dess utgifter kr.
6,750: 99.
För tidskriften Dagnys utgifvande har frAn Förbundets all- männa kassa kriifts ett tillskott.
af kr.
1,183: 57.
Under h e t hafva fem nya lan A tillsammans kr.
4,300 iitläm- nats s8som studie- eller förlagslan åt kvinnor.
iildre lån hafva a '
inbetalats kr; 3,315: 41.
Summan af de utelöpande l h e n utgjorde vid arets slut kr.
7,712: 49 mot kr.
6,727: 90 vid föregáende Ars slut.
Sjukvardsafdelningen har en behállning af kr.
734: 59.
Af den f r h Lorhska stiftelsen till Förbundet lämnade sum- man, kr.
1,000, för undersökning af kontors- och butiksbitradens löne och arbetsförhållanden Aterstod vid Arets början ' kr.
470, och har under Aret för iindadlet utgifvits kr.
52: 10, så att behall- ningen nu utvisar kr.
417: .90.
För influtna ghfvor, som för uppgifna a.ndamA1 lamnats, redo- göres i Styklsens berättelse.
För Sjukkassans, Stipendiefondernas och Kornitens för lagfragor kassaställning lämnas särskilda redogörelser.
Arbetet vid kassan och bokföringen har af fröknarna G) .. Adel- borg och I. von Plomgren utförts med omsorg och noggrannhet.
Stockholm i Febr.
1901.
Caroline Wahrolin, Kassaförvaltare.
Bestyrkande riktigheten af ofvanstáande redogörelse, hemstiilla undertecknade revisorer om ansvarsfrihet för 1900 års förvaltning.
Stockholm den 15 Maj 1901.
.Alida Rossander.
Vilhelm hedbom.
Stockholm, Aftonhladsts tryckeri, 1901 Augu,ot Wall.
