# ID: svediakorp-per2226
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1916
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 26,369
# sentences: 1,788
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 32 (1543) 29:DE ÅRG.
LOSNUMMERPR1S: 12 ORE.
S UPPLAGA A.
1 1 I LLClSTREPADjjj TIDNING FOR- KVIN NAN 1 OCH • HEM M ETI IFRITHI0FHELLBER6 SÖNDAGEN DEN 6 AUGUSTI 1916.
HUFVUDRED AKT OR: RED.-SEKRETERARE: ERNST HÖGMAN.
ELISABETH KREY.
Professor Seved Tlißßings ßem.
Med blid och förnäm värdighet distanserar sig Spoletorp så ut- som invändigt från genomsnittstypen.
Lycklig den, som fått se detta gammaldags förfinade hem och än lyckligare den, hvilken haft tillfälle lära känna Ribbingska familjen.
Med flit skrefs ej " haft förmånen ", ty det är ingalunda en trollkonst att komma inom Spoletorps port.
Under decennier har detta ena­ stående vidtfamnande hem stått öppet för vetenskapliga kon­ gresser, stora konstnärer och vitterhetsidkare, samt först och sist för en hvar, som behöft förståelse, hjärtevärme, hvila eller en handräckning för att icke stupa framför lasset.
Här har aldrig varit fråga om " en trängre krets af personliga vänner ".
Ingen har mottagits som öfverflödig främling, och det välkommen, som skänkts ljusare, rikare än kanske i något an­ nat hem, skall resa ett lefvande äreminne öfver professor Rib­ bings hus.
Hvad professor Seved Ribbing betyder som vetenskapsman, veta de flesta.
Hans berömmelse har för längesedan nått ut öfver Sveriges gränser.
Hvad han varit och är som faderlig vän för Lunds studenter, kunna dessa berätta genom ett par generationer, och hans gästfrihet i hemmet erkänna hun- Professor Seved Ribbing.
Nedre bilden: Exteriör från det Ribbing­ ska hemmet i Lund.
SÂ SMÅNINGOM HAR ETT MO- dernt och nytt Lund omramat pro­ fessor Andreas Spoles jordområde, där på 16 ' 70-talet ett observatorium höjde sig till hjälp för de studiosi, hvilka den lärde herren gynnade.
Är 1676 s köflade danskarne profes­ sorns gård och förstörde hans fi­ naste astronomiska intrument, den stora mässingskvadranten.
Andreas Spoles namn lefver dock kvar.
Spo­ letorp, som byggdes på den öde­ lagda tomten; uppkallades efter ho­ nom.
Det i 1850-talets flärdlösa stil uppförda, hvita herrgårdshuset af- skiljes genom sin vackra, lummiga trädgård från banala grannar: uni­ form!
tråkiga hyreskaserner.
. » - v
draden och åter hundraden.
Sä spänstig och liflig är professor Ribbing, att man skulle vil­ ja tr o, att all den entusiasm hans personlig­ het väckt, inom och utom land et, återskänkts honom som ett elixir, sa mmansatt af beun­ dran, hängifvenhet och tacksamhet.
Den, som ger en än så kort skildring af Ribbingska hemmet, kan ej utelämna ett varmt minnesord om professorskan Maria Ribbing, född De Vylder.
Hennes lifsverk består, och dess betydelse strålar klar.
Ma­ ria d e Vylders namn är förenadt med Stock­ holms intellektuella kretsar under 1860-talet.
Det sägs om henne, att hon med nästan " smärtsam kärlek " älskade hufvudstaden, där hon var född, och där hennes ungdom fick e n rik och liflig kulturel l blomstring.
Det är af intresse att minnas, det hon um­ gåtts med våra bästa dåtida personligheter, och att Fredrika Bremer omfattade den unga fröken De Vylder med öm tillgifvenhet.
Fä r­ derna till Ârsia blefvo glada ödesmaningar.
Maria de Vylder lärde där känna doktor Se­ ved Ribbing, sin blifvande make, och i b ästa mening lifskamrat.
En minnestecknare säger om professor­ skan Ribbing, att hur vidtomfattande hennes verksamhet än var, hade den dock alltid sin tyngdpunkt i hemmet, och han tillägger några ord, som belysa andan inom Spole- torp.
" De gamla trotjänarna i det Ribbingska huset höra också med till infattningen af den äkta pärla Maria Ribbing var.
Det vänliga sätt, hvarpå tjänarinnan öppnade dörren, var alltid som ett varmt välkommen.
Hur mången har icke ringt i Spoletorps klocka med rådvillt och försagdt sinne och gått där­ ifrån med mod och tillförsikt. "
Döden, som afskar en rastlös och dock så harmoniskt afvägd lifsgärning, har aldrig förmått öfverskugga hågkomsten af denna sällsynt ädla kvinnogestalt.
Hon ägde som få förmågan att taga vara på sin n ästas möjlig­ heter och framlocka det bästa också ur ett grumligt själsdj up.
Det sägs ju, att ingen här i värld en är oer­ sättlig, men nog står saknaden alltjämt inför Maria Ribbings tomma plats.
De unga, som pietetsfullt vandra i hennes spår, ha icke blicken så fördjupad af lifserfarenhefens stilla, stora allvar och förmå ej heller le så försonande ljust som hon.
Interiörerna af S poletorp visa oss dock, att en vänligt ordnande kvinnohand håller dess goda traditioner vid makt, o ch det är oss en glädje att tänka, det hemmets värdinna, frö­ ken Estrid Ribbing, länge skall hälsa de gäs­ ter, hvilka trosv isst lita på, att hur s tor salen än är, aldrig skall den verka utkyld, aldrig skall förmakets deuxbaifanger afvisande stå stängda eller hvardagsrummet förändra sin nobelt flärdlösa karaktär.
De gamla vackra möblerna taga emot oss utan allt öfversitte- den på 1300-talet, d å den höge herren, Sig- vid Ribbing af Skåne, förde hof med den äran.
Hans husfru, Mär ta Ulfsdotter, Sa nkta Birgittas dotter, var uppfostrarinna åt unio­ nens Margareta.
Steg för steg kan man sedan följa namnet Ribbing genom åren, allt framgent har dess bärare syftat och nått högt.
De ha med he­ der skött sina ämbeten som riksråd och kun- gaförmyndare.
Här må dock också nämnas den af släkten, som konspirerade mot sin konung: eftervärlden dömer honom ej så strängt efter en retrospektiv blick bakom teatermonarkens kulisser.
De Ribbingska kvinnorna veta vi mindre om.
En har emellertid utmärkt sig som syn­ nerligen god målarinna, men de flesta tor­ de nöjt sig med hemskapandets uppgift, s å stor som någon, när den lyftes öfver krass hvardagsid.
Det har blifvif ett ovanligt varaktigt mod att tjusas af allt det liflösa bohag, hvilket stått i förfädems hem.
Man hyser obegrän­ sad aktning för de mäktiga ekskåpen, de sirliga Louis XVI möblerna, pendylernas porslinsamouretter och gobelinernas pon­ dus, men det, som en gång bildade h e m, göres trots all veneration till de korativ konst, och därmed utplånas dess personliga tradi­ tionsvärde.
Professorskan Maria Ribbing.
Det är därför man så oändligt mycket bätt­ re trifs i ett sådant hem som Spoletorp, där ri, familjeporträtten skryta ej med sina kung­ minnet lefver i föremålen, än i ett modernt liga anor.
Rum och inredning ha präglats af antikmöbleradi våningsmuseum med dess utsökt och verklig bildning: hj ärtats, böcker­ " tidsenliga ", andliga nivellering.
nas och de fjärrstrålande tankarnas.
Först när Idun öns kade en artikel om Spo­ En af professor Ribbings söner, docenten letorp, föll de t mig in att granskande se mig L. Ribbing, gaf för något år sedan ut en m yc­ omkring där och upptäcka, att det fanns ket uppmärksammad diktcykel " Dagsmeja ".
mycket att beundra i filen af rum, men äfven Däri förnimmes tydligt ett djupt och starkt sedan det blifvit mig klart, att infattningen intryck af hemmets stillhet och tysta, förun­ var dyrbar, framträder dock först och sist derliga makt öfver ett sinnes oro.
det lefvande, personliga starkast, och jag Det kan susa höstligt o ch tungt i de stora vet, att de många, som med glädje igen­ träden omkring Spoletorp, och när löfven känna fotografierna, tänka som jag.
falla döende mot marken, gripas kanske tan­ Medan andra, långt effektfullare hem snart kens aldrig bestämda, om än så trötta, fåglar glömmas för nya intryck, förblir det Ribbing­ af vemod inför det orubbade lugnet i det ska en kär hvilopunkt, där både allvar och gamla hemmet, men när ljuset från dess ar­ löje ge sig tid att mötas, och där både sorg betslampor glimmar ut i mörkret, stiga trygg­ och glädje få en hjärtligt förstående hand­ het och tacksamhet som en drömd lycka n i om tryckning.
I vår fredlösa tid verkar detta vandraren.
Och den enkla grindens öppna unika hem dubbelt rogifvande.
Omkring dess famntag kan ej motstås.
hvita murar susa trädgårdens löfmassor sin Det är så många brutala omstörtningar här stillsamma melodi, o ch blomstren dofta från i världen, att man känner sig hjärtligt glad hägnade rabatter.
Det blir e n kort men lyck­ öfver en vrå för hågkomsterna, och i rum­ lig stund vandraren förunnadt att härinne för­ men på Spoletorp håller minnet vakt om gäta vägdammets upprörda stoftgrand och stora, officiella festers glans, om intima sam- den nervslitande ångesten, när kväms helgd, om trofast vänskaps förtroende " Genom mänskoströmmens vimmel, stunder.
spån på flod, eit mänskoöde tyst mot sin fullbordan drar. "
Ribbingsätten är stor och märklig.
I le­ gend och saga kunna vi le da dess anor från E. K — a — W — r.
den norska konungasläkten Ribbung,, mä ktig på 900-talet.
I v år egen historia omnämnes Interiörer från det Ribbingska hemmet.
Prenumerationspris: Vanl.
upplagan: Helt år Halft år Kvartal Månad .„ Kr.
« « c 6.50 3.50 1.75 0.75 Praktupplagan: Helt år Halft år Kvartal ' Månad Kr.
» » • 9.- 5. — 2.50 0.90 j IdoBS byrå OCh expedition, 45.
Expeditionen: Riks 16 46.
Allm.
6IJ47.
Redaktionen: Riks 16 46.
Allm.
9803.
Kl. 9 — 6.
Kl. 10 — 4.
Annonskontoret: Riks 1646.
Allm.6147.
Red.
Högman: Riks 86 60.
Allm.
4 02.
Kl. 9-6.
Kl. 11-1.
Verkst.
direktören kl. 11 — 1.
Riks 8659.
Allm.
4304.
Annonspris: Pr millimeter 25 öre efter text.
30 ö re å textsida.
20 S o förhöjning för «ärsk.
begärd plats.
enkel spalt: Utländska annonser: 30 ö re efter text.
35 öre å textsida.
20 " / o förfa.
för särsk.
begärd plats.
5^3 Afviga och rata.
Sy-Linas intryck af svenskt nutidslif i fa­ miljekretsar och annorstädes.
X.
DETTA ÄR NÅGONTING HELT ANNAT äii Brunnsia, det enda riktiga landet som jag egentligen varit på och som bara ligger en kilometer från Ostervik, men är landet i alla fall.
Visst är inspektorns snälla och rara på alla vis, m en att det fanns sådana människor som det finns här, det visste jag infe, f astän jag snart är fyllda mina trettio och har sett så många sorters folk i mitt lif.
Ser ni.
S tora Fågelberga är en herrgård, närapå ett slott, skulle man kunna säga, och det är friherrinnan Strömcrona, som skaffat mig hit.
Därför att, i allra sista momangen, blef fröken Dallin, hvilken hjälpt dem med deras syning här i huset i alla tider, lite velig, som dom säger här nere.
En v acker morgon, när fröken Agnes, äld­ sta dottern här, som skall gifta sig till hösten med en präst, kom in i syrummef, så fann hon den stackars människan spritt bar i f ärd med att plocka ner gardinerna.
Alla mode- journalsplanscher och dedär söta jultaflorna som brukar följa med Weldon, hade hon redan rifvit ner och lagt i en hög midt på golfvet.
Och när hon fick se fröken, blef hon inte alls förskräckt eller generad, utan sa bara att hon var paradisets härskarinna och att hon tänkte göra ett bål af all f åfänglighet och uselhet som finns i v ärlden.
För det var nu det enda man kunde göra för att slippa kriget, det hade hon sett i Johannes Uppen­ barelsebok.
Nog var det väl tur att fröken Agnes kom i tid, ty annars hade den tokiga varel­ sen ju ku nnat tutta på hela gården.
Allesamman påstå att hon varit lite vriden allt sedan kriget bröt ut.
Därför att hon rå­ kade i olycka en gång för länge sedan och nu har en son i beväringsåldern och det är det som gjort henne så komplett omöjlig.
Alla böcker om kriget och alla tidningar hon kommit öfver har hon slukat.
Och hvar gång det ringde i telefon eller hon fick ett bref med posten, så var hon alldeles öfvertygad om att det var mobilisering och att hennes pojke skulle ut.
Ja, krukan går efter vatten tills hon spric­ ker, säger dom ju, och nu sitter den arma varelsen på någon asyl för sinnessjuka, me­ dan jag kommit hit i hennes ställe.
Hvilket känns riktigt kusligt ibland.
Isyn­ nerhet om kvällarna, då ugglorna börja yla.
Ända sedan midsommardagen har jag va­ rit h är.
Fru Bergman, som är härskarinna till Stora Fågelberga, och dessutom är friherr­ innan Stjärncronas äldsta dotter och konsul- innan Fristedis syster, tyckte att jag gärna kunde komma till midsommarhelgen, så att jag hann bli en smula stallvan innan jag kom.
i se len.
Bara det tycker jag v isar huru­ dan kvinna hon är.
Men det kan jag f örsäkra att resan hit ner var bland det värsta jag varit med om.
Hade man förut i veckotal gått och frusit så att man var både knottrig och grön och gul af kyla, så fick man nu i stället känna på en hetta som sannerligen inte hade med paradiset att göra.
Tvärtom.
Tåget var så fullpackadt att folk fick stå i korridorerna och dom som inte fick rum inne i vagnarna hängde på det mest lifs- fariiga sätt ute på plattformerna.
Lifsfarligt var det förresten ändå för oss allesamman.
!c®&gt; För på vår vagn var det någe mankemang med det ena hjulet, eller en broms eller hvad det var.
Och vid en station var en hop sta­ tionskarlar framme och nosade på det och såg betänksamma ut men menade till slut att " det gick nog ".
Jag kan försäkra att det var inte behag­ ligt alls, för vagnarna slirade hit och dit, så man blef alldeles yr i hufvudef och männi­ skorna ramlade öfver hvarann, medan det var så hett och kvaft, att man kunde förgås och vattnet i alla karafinerna var slut för länge sedan.
Ni skull e bara hört alla vackra saker, som sades om de där herrarna, som har ansvaret för järnvägarna.
En af passagerarna som såg ut som en gammal militär, var arg som ett bi och höll ett långt föredrag om eländet.
Och när han slutade, så klappade alla männi­ skorna händerna, hurrade och skrattade och då såg han allt lite flat ut.
Det var nog inte så han hade menat det.
Jag minns nu inte allt hvad han sade, för­ resten begrep jag inte mer än hälften, men så mycket förstod jag i alla fall att nog måtte dom vara märkvärdiga, som ha hand om järnvägarna här i Sverige.
För det var alla eniga om att helgerna alltid kommer öfver dem som den värsta öfverraskning: — Kors i allsindar, ha vi jul redan och mid­ sommar — oc h pingst!
Och hvad är det nu för fasoner att jämt va ra ute och flacka och resa hela året om och allra mest under hel­ gerna.
Men vänta bara vi järnvägsherrar, ska nog lära svenska folket mores och få det att inse att det bästa det kan göra är att stanna hemma hos sig.
Del är ju rent ofattligt att allmänheten ännu inte, efter allt obehag, lärt sig att järnvägarne alls inte är till f ör dess bekvämlighets skull.
Ja ungefär så där lätt och hastigt beskref den gamle militären det, och det var verk­ ligen som om han talat ur allas hjärtan.
Och hela tiden medan han pratade på, sjöng ungdomen, som hängde i klump ute på plattformen: Det ska ' gå långsamt, men säkert det är en gifven sak.
Inte för hastigt, vi iae ' i i sakta mak.
Men till sist rann alltsammans ihop i en enda röra för mig.
Jag blef alldeles tom i hufvudef, d et surrade i benen och jag tyckte att det var hjulen, som sjöng: det går lång­ samt men säkert.
Sedan minns jag ingen­ ting fö rrän jag märkte en snäll gammal dam, som höll en näsduk doppad i eau de cologne under näsan på mig och att jag fått ett litet hörn att sitta på.
Usch hvad jag skämdes.
Men det var väl inte så underligt att jag damp, när jag hade stått i korridoren i öfver en timme, för det var ju så många andra som behöfde få sitta en stund.
Men ni kan väl tänka hur Ijufligt det var för mig d å jag ändtligen satt i trillan bredvid Häst-Göran och fick åka de två mi­ len i den lätta solvarma luften.
Och att se­ dan få krypa till ko js i min lilla sneda tak­ kammare, som ligger alldeles intill syrumme t, var nästan som att komma in i himmelriket.
Det är så underligt, för det har kommit p å mig s å många nya tankar sedan jag kom hit och jag känner det som om jag flyttat in i en alldeles främmande värld.
För här mär­ ker man att människorna lefver för någon­ ting verkligt och inte bara för hvad de skola äta och dricka eller kläda sig med.
Och roa sig med, kan man ju oc kså säga.
Sådana där som kalla sig religiösa eller Htt Konstîlitens alstcr atïtmër " ' ^TfYfiriS; r:; r ' r ' f; " g ";; f ¥ligF;;; i ' T ' T ' " 7 ' ïr " " ï; ' i: °pp » " tt« » » »; «r »; » to » «.«•• »: 4® proc.
Hven fran lander i fcrig ingå alltjamt bestallmngar pa bomulls- • K | £1 fl PP tyger ocb gardiner till r sådana där läsare som Haikinens, hvilka bo under mig därhemma i Ostervik, har jag al­ drig kunnat tåla.
Det ligger så mycket smussel, falskhet och värdslig fåfänga under all den där heligheten.
För de vill ju alltid att det skall synas, hur utmärkta de äro i förhållande till oss alla andra.
Tänk bara när gumman Halkinen kom upp en kväll och bad Halta-Lovis lägga en stjär­ na för henne, hur r ädd var hon inte att någon af de andra Iaestadianerna skulle få reda på det, ty större synd än att handskas med kort finns knappast för dem.
Och aldrig skall jag heller glömma hvilket fö rtappeisens barn jag fick höra att jag var, när de kom upp en söndagskväll för att få låna ett par ljus och fann att jag satt och lade passians.
Samt hur obehagligt det var att sedan genom golfvet höra hur dom grät och skrek och bad för min arma syndiga själ.
Sannerligen tycker jag inte att folk kan hålla reda på sina egna själar och inte blan­ da sig i andras.
Och mina ljus fick jag för­ resten aldrig igen.
Men ser ni, här på Stora Fågelberga, är det någonting helt annorlunda.
Så genom- äkta, ingen skillnad på afviga och räta.
Öp­ penhjärtigt, rättframt, muntert och på sam­ ma gång allvarligt.
Före frukosten samlas alla, som vill, kan och har lust, till e n mycket kort morgonbön i lilla för maket.
Och ni k an inte tro hvad jag var rädd och generad första morgonen.
Helst hade jag ju inte alls gått ner, men låta bli vågade jag inte heller.
Men ni kan väl tro att jag blef flat när jag kom in och möttes af prat och surr och skämt — ingenting stelt och påklistrad!
alls, och fru Bergman tog mig rundt och presenterade mig fö r alla dem jag inte träffat ännu.
Och så sade hennes man, kammarherre Bergman, som visst är en rik­ tig jätte både till kropp och själ, att det kan­ ske var tid att börja.
Medan han så läste en af Beskows dag­ liga betraktelser, jag har sedan fått reda på att det var det, så kom den ena sjusofvarern insmygande efter den andra, utan att någon alls tycktes bli förargad.
När kammarherrn slutat, läste fru Bergman en kort bön och Fader Vår, och sedan alla sagt amen och tack, så var det lika muntert igen.
Nu är jag van vid det och också vid de där moderna naturliga predikningarna som först riktigt stö tte mitt ör a, men i början tyckte jag allt att det var bra konstigt, för jag har alltid tänkt mig en sådan där gemen­ sam privat andaktsstund som någonting för­ färligt ledsamt.
Alldeles som på gamla Brunn- stå i vär lden då jag var barn och då alla satt uppradade kring väggarna med hårda, till- snörpta ansikten och då och då suckade till så tungt, att vi stackars barn trodde att värl­ dens undergång stod utanför dörren, och gamla inspekiorn läste någonting oändligt långt och obegripligt med en graflik röst, hvilken inte alls var som hans vanliga.
Men sedan unga inspekforn kom till styret tror jag aldrig att ett guds ord lästs där i huset.
Hemma i mitt f öräldrahem var det nog så att vi alle samman var för oss, tydde oss till Gud och nog var både den gamla bibeln och bönböckerna nötta af flitigt bruk alltid.
Men man hade ständigt en känsla af att man var generad för att tala om Gud och religion, ungefär som om man skulle visa sig infe rik­ tigt klädd.
Ja, allt det där har jag ju aldrig tänkt öfver förr, inte ens när jag låg så sjuk i lungin­ flammation i vintras.
Men nu är jag riktigt glad att jag inte dog då — ja, det har jag: àlder 8 10 12 14 9 .75 10 .50 11 .25 12 .50 är ålder 4 6 ïTso 8 5I25 io 12 s T ts i .25 I år: " • .® " &lt;,ersons A.
B.
— 11 Hötorget, i
ju f örresien varii hela tiden — för det är ju i alla fall roligt att få veta lite mer om lif- vets mening innan man dör.
Och jag har lik­ som fått en slags aning om att jag själf — Fingal, syskonen, familjejjrafven och Oster- viksskvallrei, när allt kommer omkring, be­ tyder mycket lite här .i vär lden.
Det är som om jag höll pä att klättra upp för ett högt berg och att mitt vanliga lif blir obetydli- gare och mindre ju högre upp jag kommer. '
Medan allting omkring mig t. o. m. hvarje minsta småsak i mitt a rbete liksom fått mera värde och större betydelse.
Det låter kan­ ske märkvärdigt, men så är det i alla fall.
Här bli minsann inte mina sytimmar hvar- ken ledsamma eller långtrådiga, ty alltid är del några af flickorna som hjälpa till o ch då kommer förstås ungherrarna med.
Syrum- met, som också kallas för verandarummet, ligger ofvanför köket mot norr och är stort som en sal.
Och när det är varmt och vac­ kert, hvilket det inte riktigt vill bli i s ommar, så hålla vi m est till på verandan som är om- gifven af hängbjörkar, m ellan hvilka man ser sjön.
Om ni bara visste hur muntert det går till där ule ibland — o ch dessemellan — så all­ varligt och ifrigt.
Att det fanns sådana unga flickor som fröken Agnes och hennes kamrater, det har jag heller aldrig vetat förr.
Det som så mycket annat.
— Oc h tänk, då är hon i alla fall kusin till friherrinnan Douglasson, hvil­ ket nog syns på utseendet men inte på nå­ gonting annat.
De ha visst aldrig varit myc­ ket tillsammans men så är fröken Agnes ju också en par tre år äldre än Gudrun, så gift hon än är.
Och ändå om jag bara kunde berätta om ungdomarna här, så där lifslefvande 1 som fröken Björkebladh, hvilken förresten köm îiil i går, klädd i e n af mina linnesömsblusar och som är gammal ungdomsvän till fru Bergman.
De se ut att ha så roligt till­ sammans som ett par skolflickor, där de gå af och an och prata och skratta i s tora lind­ allén.
Där det doftar så att man nästan blir yr i hufv udet.
Då och då titta de upp hit o ch det undrar jag inte på.
För det går verkli­ gen hett till.
Orden flyger i luften som bol­ lar, hvilka ibland träffa målet och ibland ramla bort, man vet inte hvart.
Denna gång var det Manne Fristedt som började.
Förresten tror jag att han vid det här laget rakt glömt bort både den där dum­ ma frun, som tyckte att han var så vacker i sin studentmössa, och deras äckliga stock­ holmshusa hvilken aldrig låter honom vara i fred.
För aldrig har jag sett honom se så genomglad och liksom rentvättad ut som han gör här.
Det var medan fröknarna kantade några dussin meter voile volanger — det är rent bedröfligt hvad kjolarna blifvit be svärliga att göra nu förtiden — som fröken Sture berät­ tade om sina erfarenheter från sin " stug- vecka ", som hon kallade det.
Fröken ' Sture är magister, tänk låter inte det skojigt, och ändå ser hon inte den min­ sta smula lärd ut.
Hon har ett rundt, muntert månskensansikte och en röidblommig hy som om hon varit på landet i hela sitt lif.
Men det kan ju hä nda att det är därför att hon kom- • mit direkt från sin stuga, som hon ser ut så där.
På vintern, när hon sitter bland all sin lärdom, så kanske hon har ping nez och spetsig näsa.
Först begrep jag infe ett dugg hvad det var frågan om när hon kom med sina " stug- människor ", " stugtankar " och " stuglif " i hvartannat ord.
Men så småningom redde det ut sig och då — ja då var det som om jag fått en blick in i någonting så stort och ' vackert att naturligtvis Lip-Lina genast kom fram igen, medan jag helt mekaniskt sydde ner åttiofem veck på det blårandiga kadetf- tyget.
Tänk er bara i en vacker vik, på en ängssluttning ett par små stugor, hvilka äro afsedda till so mmarhem för arbeterskor och studentskor.
I den mindre stugan bor två unga stude­ rande flickor och i d en större — ja jag s äger villan, för det låter väl bra mycket bättre, bor en tio stycken arbeterskor och en liten hushållerska som är lika ung som alla de andra.
Det där låter förstås inte märkvärdigt alls — el ler hur.
Men när man riktigt tänker sig in i det — de t är då tårarna kommer och man känner det krypa i hjärterötterna.
Då jag tänker på detta, så ser jag för mig de där stackars rufsiga, trasiga flickorna vid säckfabriken hemma i Ostervik, som ingen människa bryr sig om eller ens tittar åt.
Tänk bara för dem att för en veckas tid, elle r kanske tio d ar, få komma ut till lan ­ det tillsammans med jämnåriga fina och goda flickor.
Att under några dagar få Fru Britte-Louise Nordström.
komma ifrån allt släp och slit.
Inte bara i fabriken utan också sedan de kommit hem till de där usla bosfäderna där borta på Norr.
Till Svartgränd eller Norrgränd där hvarken sol eller måne lyser, och där de flesta af dem bor.
Att få bada, sola sig i DEN 7 AUG.
INGÅR FRU BRITTE-LOUISE Nordström på Säbylund, Tjörn, i si tt 98:e år.
Dot­ gräset, äta god och vällagad mat — oc h att ter till k ronolänsman Carl Erik Hellberg och hans från morgon till kväll få vara tillsammans maka Anna Torberntsdotter, föddes hon 1819 på med sådana flickor som fröken Agnes och Ilebergs kronolänsmansboställe på Orust.
Det Hellbergska hemmet var vidt omkring kändt för sin fröken Sture.
Flickor som vet och kan all­ stora gästfrihet.
D är rådde gammal god hemstäm- fing och som berättar så att man bara vill riing b åde i helg och socken.
I denna glada och höra mer.
goda omgifning växte en stor barnskara upp.
Se­ Alldeles säkert är att om flickorna vid dan sönerna kommit så långt som till stu dieåren i Uppsala, började en vidlyftig korrespondens mel­ säckfabriken finge i fur och ordning komma lan dem och systrarna i hemmet.
Och det var ut på en sådan sommarvecka, så skulle de mycket en dåtida student hade att skrifva om från rakt bli som nyfödda.
Kammade i hufvudet 1830 — 40-talets Uppsala.
Till systrarna sändes af- skrifter af de senaste skaldeverken af Wallin, och infe så där hårda och fräcka i ögonen.
Tegnér, Geijer m. fl.
Likaså afskrefvos de se­ Men de stackarna ha ju inte en aning om ens naste Geijersångerna.
O ch i Orusthemmet föreläs­ att det finns en hel skara friska, modiga, tes och sjöngs allt detta nya.
Tack vare bröder­ fina flickor rundt hela Sveriges land som na lefde man så långt från Uppsala dock midt uppe i sin tids stora händelser inom diktens och inte vill hellre än räcka dem handen och göra lifvet ljust och gladt och värdt att lefva tonkonstens värld.
Afven i andra afseenden var denna tid märklig.
för dem som ha det svårt.
Året före Britte-Louises födelse hade den franske Hednamissionen är någonting, som aldrig advokatsonen såsom konung uppstigit på den kommit mig att gråta, men ser ni detta att ta svenska tronen.
Och Napoleons korta men glans­ fulla saga lefde ännu under många år i friskt min­ fast på det som vi ha närmast rundf omkring ne.
Fru Nordström dröjer också med stor kärlek o s s — s e d e t ä r s t o r t.
vid de händelserika åren i hennes barndom och Det var just medan jag saft och tänkte på ungdom.
Intelligent och fint bildad tog hon Iiflig detta och hade hunnit till mitt sjuttionionde del af dagens händelser.
Och fortfarande är hen­ nes intresse stort för allt o mkring henne.
Trots sin veck hvilket i nte alls ville f alla sig, som kan­ höga ålder är hon vid full vigor.
I dessa soliga didat Fristedt kom med sitt inlägg.
och varma dagar är det hennes största glädje att — Se på Lina Börjesson bara, minsann på egen hand kunna sfröfva omkring i sin vackra trädgård.
Af musik och sång njuter hon nu som sitter hon infe och lipar som en vattubäck af alltid förr.
Som synen aftagit betydligt, kan hon ej rörelse öfver mänsklighetens ädelhet, sade själf läsa, men hvar dag föreläses tidningen för han.
Men kan ni s äga mig, f lickor, hvad det henne.
där egentligen tjänar till.
För ni ä väl inte 1853 ingick hon äktenskap med kronolänsman sådana lindebarn att ni inbillar er, att när de Anders Nordström på Höga, Tjörn, som afled 1901.
Tre söner och en dotter har hon i lifvet.
En af sö­ där arbeterskorna komma i s ina gamla gän- nerna är den kände konstnären-Karl Nordström, gor igen, att de infe ä precis likadana som sonen Johan in nehar efter fadern befattningen som förut.
kronolänsman på Höga, yngste sonen är härads- — Sku lle man tro Lilly — s å heter fröken höfdingen Anders Nordström i Norrköping, och dottern Alfhild är änka efter häradshöfding).
W.
Sture i förnamn — s å ä alla de där stug- Nordström, lönköping.
flickorna ena riktiga änglar, troligen är det någon hemlig sedlighefskommission som plockar ut helgonen åt er, för att ni s ka få pröfva era sociala krafter på dem.
För er Frågor och svar till ar det alltid roligt att leka med dockor, på det ena eller andra sättet.
IDUNS SKÖNHETSINSTITUT Då skulle ni hört och sett.
Fröken Sture som annars har så lätt för komma att inflyta i nästa nummer.
att fala och som är så rödblommig, blef både blek och stum, medan fröken Agnes Artisten Karl Nordströms mor 97 år.
Tuppens Zephyr I IDUNS K OKBOK och Ni köper ingen annan.
AF ELISABETH OSTMAN.
är den bästa kokbok för det svenska hemmet.
- - - - - - 4:de upplagan nu uikommen.
30 tusen ex. Pris Kr.
5:50 inb.
Anna Wide.
Anna Fahlén.
Anna Kroon.
Edit Lindberg.
Emma Ohman.
Martha Ohlson.
Kvinnoporträtt till dagskrönikan.
Som eit apropå tili den i dagarna afslu- tade länsutstallningen i Örnsköldsvik lämnas här porträtt af de förnämsta kvinnliga funktionä­ rerna vid densamma.
Fru Anna Wide är sedan flera år förestån­ darinna för Medelpads Hemslöjdsförening.
Jämte f r u A n n a F a h l én oc h f r ö k e n E.
L i n d b e r g har hon utfört den kräfvande uppgiften att samla och ordna den gedigna och vackra hemslöjdsut- sfällningen.
Fru Anna Fahlén har med utmärkt o rganisa­ torisk förmåga arbetat för hemslöjden i Ånger­ manland och lyckats föra den mycket framåt.
Fröken Edit Lindberg har härvid målmed­ vetet och energiskt stått vid fru Fahléns sida.
Länsmejerskan fröken Anna Kroon har före­ stått mejeriutställningen, en uppgift, som hon löst med mycken heder.
Ofverstinnan Lotten von Plomgren, som afled i Stoc kholm d.
20 juli i den höga åldern af 84 år, var dotter till Ian dshöfdingen g refve Gus­ taf Liljencrantz och hans maka, född Stjärnstedt, samt änka efter öfversten Erland von Plomgren.
Alltsedan Svenska kvinnoföreningen för foster­ landets försvar bildades 1884 ägnade ofverstin­ nan von Plomgren denna sammanslutning ett ni­ tiskt och uppoffrande arbete.
Under den långa tidrymden af 30 år, från föreningens första dagar och till fö r två år sedan, har hon som föreningens ordförande ledt dess förhandlingar och stått i spetsen för dess omfattande verksamhet.
För att endast med några siffror antyda det framgångs­ rika arbetet under dessa år kan nämnas, att för­ eningen med 100,000 kr.
bidragit till be fästande af Varbergef vid Karlsberg, 133,000 kr.
ha utbetalats för inköp af mark för Bodenfästningen och 65,000 kr.
ha utgifvits för stödjande af den frivilliga skyt- terörelsen.
Isynnerhet i Norrland, där skytteför­ eningarna ha svårigheter utan ekonomiskt under­ stöd, har denna hjälp varit välkommen.
År 1912 erhöll öfversiinnaji von Plomgren som belöning för sitt arbete för föreningens bestånd och utveckling medaljen " Illis quorum " samt 1915 medaljen för främjandet af Norrlands fasta för­ svar.
En del år var ofverstinnan von Plomgren med­ lem af styrelsen för Pauvres Honteux och kallades senare till h edersledamot i denna stiftelse.
Af hennes åtta barn lefva ännu sex, som jämte en rik vänkrets sörja och sakna henne.
Den i kvinnokretsar mest kända af dessa är den inom Fredrika Bremerförbundet mycket verksamma fröken Ida von Plomgren: Fru Emma Ohman född Lemon fyllde den 26 juli 80 år.
Det är icke länge sedan vi i Iduns spalter under fru Ohmans bild kunde skildra den vackra fest, s om hållits för henne med anledning af att hon af konungen tilldelats guldmedalj, en utmärkelse, som kom henne till de l för hennes ni­ tiska arbete i olika välgörenhetsföretag.
Fru Oh­ man var en af dem som bildade Stiftelsen för gamla tjänarinnor och är ännu verkställande di- rektris för dess hem.
Många äro de som med tacksamhet lyckönska den älskvärda och ovanligt ungdomliga åttioåringen på hennes födelsedag.
Fyrtio år fyllde pianisten Märtha Ohlson den 27 juli.
Namnet är nära förbundet med det stockholmska musiklifvet.
Efter pianostudier vid Musikaliska akademien, därefter för professor Lundberg och för Raoul Pugno i Paris, har Martha som däremot är så blid och stilla, brusade upp som eit eldsprutande berg.
— Där kom han, alldeles nykläckt ur sko­ lan och talade om saker som han inte hade en aning om.
Och det visste hon ju m er än väl, att hvarken moster Lally eller kusin Gudrun varit de rätta att inge honom någon tro på hvad nutidskvinnan kan, vill och för­ mår.
Egentligen var det bara synd om ho­ nom, tyckte hon, men det är nu en gång så att man har svårt att hysa medlidande med dumheten.
Hvad visste väl han af de mån­ ga tusende flickor, hvilka för länge sedan tröttnat på att steppa och flirta.
Hvad visste väl han om hvad en ärlig, hjärtlig handräck­ ning öfver det sociala faggtrådsstängslet — ja, så sade hon visst — kunde ha för ver­ kan.
Allrahälst då jämnåriga fick ta saken i sin hand och ömsesidigt hjälpa hvarann.
— D eras siugflickor va minsann inte någ­ ra utvalda — det skulle alla veta — och dock var det ett mångårigt faktum att oslit- liga vänskapsband knutits mellan många af dessa fabriksarbeterskor och de studerande unga flickorna.
Hvilka just, t ack vare stug- lifvet, kommit att förstå hvarandra — och uppskatta hvarandras lifsverk.
— Så småningom få nog män — eller s na­ rare pojkar — af din s ort, Manne, lof att inse att vi f lickor af olika samhällslager inte bara är till f ör ert nöjes skull.
— Him melska makter hvad du tar vid dig, Agnes, kandidat Fristedt såg verkligen hä­ pen ut — du borde då sannerligen blifvit sufragefte — jag tror det är så det heter — i Eugenie Claësson Lotten von Plomgren.
Ohlsson medverkat vid kammarmusikkonserter, gifvit e gna konsertaffnar men dock flitigast verkat som ackompanjatris, däribland under 13 år vid de af Arbetarinstitutet anordnade konserterna.
Hon är en af våra allra främsta förmågor på ackom- panjeringskonstens område, hennes fina, diskreta och dock säkra talang skördar vid hvarje hennes uppträdande ett berömmande omnämnande.
De konstnärer, som dra fördel af denna talang, och en tacksam publik skatta henne lika högt.
Sedan en lång följd af år är fröken E u- genie Claesson, som den 28 juli fyllde 75 år, känd och skattad inom våra musikkretsar.
Hon har verkat som en framstående pianolärarinna, men mest har hon dock gjort sig berömd genom sin utomordentliga talang som ackompanjatris.
Med aldrig svikande säkerhet, med konstnärlig förståelse vet hon alt följa och stödja ett musik­ styckes framförande.
Sina meningar om piano- lekmkens medel och mål har hon sammanfatta!
och utgifvit i en broschyr under titeln " Några ord till den pianospelande ungdomen. "
MOR.
MOR!
- I DRÖMMEN JAG SER TVÄ händer som sträckas emot mig, sträckas i käxlek och ömt trycka mig tätt till ett bröst, trycka mig tätt till ett bröst, hvars hjärta är varmt o ch som klappar, klappar i kärlek för mig — a ndas och lefver för mig ... Mor — ditt hjärta var varmt, och stor var din kärlek — men aldrig hörde ditt hjärta jag slå, såg jag din leende blick!
Men — fast dagar ha gått och nätter förrunnit — eit eko hör jag ännu i miit bröst, ekot af hjärtat som slog, hjärtat, som slog för mig den dag jag föddes till världen, föddes i kärlek och sol, föddes — ja, föddes iill hvad?
Men hvad än ï världen må hända mig — m åtte aldrig — mor!
— jag glömma din röst — glömma din leende blick!
Sedan må fattig jag bli och stormar härja min hydda — glad skall jag lefva mitt lif, lugn skall jag lefva och dö!
OVE EKLUND.
- 509 - 1 " ' • ' • " • • • • • •;;;;;;;;;;;;;;;: stället för att gifta dig med en fridens präst, menade han.
I samma ögonblick fröken Agnes hörde sin fästman nämnas, blef hon sig själf igen.
Lugn och jämnmodig.
— Förlåt, sade hon.
Men jag vet inga människor som så kan reta en sten som ni,.
Frisfedfar.
Utom morbror, för han är en he­ derskula i alla afseenden.
Förresten undrar jag när Gudrun kommer, ty hon har Iofvat att vara här minst sex veckor i s ommar.
Ja, det undrar jag med.
Kommer hon väl hit bland alla dessa naturliga och uppriktiga människor, så kanske att hon tar sitt förnuft till få nga.
För hur- det än är så är det allt synd om henne på något vis.
Och jag tror nästan att hon kommit in i något hemskt och mystiskt som hon själf vore glad att komma ur.
Men någon lösning på det där med hals­ bandet, skuggningen i Stockholm och in­ brottet hos friherrinnan Stjärncrona tror jag ändå aldrig att vi får.
Fastän båda må- garna, såväl konsul Fristedt som kammar­ herre Bergman satt alla järn i elden för att få klarhet i sa ken — i inb rottet menar jag — för allt det andra ha de ju ingen aning om.
Se de ville ju gärna, innan friherrinnan flyttar tillbaks till sin våning i Stockholm i höst, veta hur det kan hänga ihop.
Men ef­ ter hvad kammarherrn sade häromdagen, så skulle man kunna tro att det är lika galet med polisen som med de där järnvägsher­ rarna.
Den gamla pendylen.
Af GUSTAF ULLMAN.
HAN SATT I ETT GAM MALT FINT BO, akiuarien Mathlew.
Sedan nu hans fru mo­ der, hofrätfsrådinnan, stilla hänsomnat från sin Paul, enda, kära barnet, hade han san­ ningen att säga nästan väl mycket af det goda för sin del — af f örnämt och solidt bo­ hag, förnämt och mer eller mindre bräckligt lösöre, — — — alltsam mans dyrbart nog, och i hvarje fall bemängdt med för honom dyrbara minnen.
— Paul Mathlew hade råd att behålla sitt ärfda, och tillräckligt god smak att skatta det efter rätta värdet i alla afseenden.
Att inte hvarken det hela eller hvarje dess del för sig gjorde rätt samma obeskrifliga och oersättliga verkan som fordom i det gamla hemmet vid Regeringsgatans bortre ända, rådde aktuarien inte för.
Det vördnadsvärda tvåvåningshus, där hans vagga stått, där hofrättsrådet och kommendören saligen gått hädan, — s å kunde man verkligen säga, ty midt under sin sedvanliga aftonpromenad genom våningen hade den gamle herrn helt plötsligt sjunkit ner i en länstol och aflidit af hjärtslag, — det huset var längesedan rifvet, och på dess tomt stod ett s. k. affärspalais, af granit och med sandstensdetaljer kring portalerna.
Ankan, Pauls fru moder, hade inte, trots sin åtminstone ifrigt uttalade öln- skan, fått därstädes följa sin make till e n ändå bättre värld, — men lyckligtvis i alla fall i en antaglig omgifning, nämligen h os sin tvillingsyster, hennes nåd von Bruttner på Ävegs säteri.
— De hade således bägge fått komma väl bort, som man säger.
Men s o­ nen, stackars Paul, hade måst flytta in i just ett sådant där nytt, utvändigt alltför grant hus med meningslösa, billiga krumelurer i äkta och dyrt material.
— Hur det var, alla nutidens bekvämligheter spela sin ej obe- tydande roll i en ung herres lif, sär deles en sådan ung herres, som Paul Mathlew var.
Ty han var både känslig och finkänslig, egenskaper som ju visst inte alltid följas åt.
Och som barn af en öfvergångstid lärde han sig lätt nog trifvas mycket bra i sin hy­ permoderna våning med det ålderdomligt säregna möblemanget.
För resten var ju det senare just en sak af högsta modernitet, — ju antik are dess bättre.
— En förtjusande utsikt hade Paul också, särskild!
från sitt skrifrum, där han ytterst sällan skref: — d är skönjde man bortom en del hustak och trädkronor en vacker bit af strömmen och den rörliga sjötrafiken, hvars åsyn ju ej minst var ägnad att behagligt stärka förnimmelsen af bostadens aristokra­ tiska gammaldagsfrid.
— En frid, som dock emellanåt stördes något mer än aktuarien egentligen önskat, tyvärr dock ej sällan ge­ nom hans eget förvållande.
Nu s att han där en vacker förvårskväll vid sitt skrifbord och stirrade ut mot det blå hamninloppet med måSvingars fladder, sku­ tors fladdrande vimplar och ångares slöjor af rök.
Den hvila, funna, men kraftiga han­ den lekte litet nervöst med pennor och an­ dra skrifdon.
Han tog sig ut n ästan som fun­ derade han på att dikta ett födelsedagstele­ gram.
Intet kunde emellertid vara hans sin­ ne mera fjärran.
Med en sprittning af löst spänning höirde han tamburklockans signal.
Men det var med en grimas af missräk­ ning han därute igenkände sin goda vän re­ visor Pleurins muntert gälla trumpetstämma.
Nå, Pleurin var pratsam, men pratade ej bredvid munnen.
Man kunde ha honom till förtrogen äfven i en sådan situation, som Pauls just nu.
Med en hjärtlig om också kort nick räckte därför Paul sin oväntade gäst handen och sade: — Se där, den!
— Sitt ner, min värderade!
Alltid välkommen.
Men jag väntar " hennes onåd " hvilken sekund som hälsi, — jaja, oss emellan, det kan hända be­ haga damen ifråga att låta mig vänta, — i timmar.
— — Âh, inte v ärre!
— skra ttade Pleurin och sträckte med egendomliga knyckar ut sin magra och eleganta kropp i en hvilstol '; det påminde om, när man fäller ut e n tumstock i ungefär hela dess längd.
I detsamma klingade från sängkammaren sju timslag från den förnäma, gamla rococo- pendylen.
Det lät som drömd sång.
— — Tä nk!
— utbrast den talföre revisorn: — Om man ändå kunde få köpa den där af dig!
Den går ju alltid galet.
Och hur i her­ rans väder kan du uthärda med det där klockspelet rakt ofvanför din hufvudgärd?
— Vanan gör en del!
— sade Paul med ett litet leende, som vännen inte kunde se, men anade: — för resten säljer jag inte i onödan något af mitt ärfda.
— Men att du låter den gå så tokigt?
— Jahaha!
— små skrattade Paul.
Pleurin bief högst förvånad; Mathlew hade just i nte så lätt för att skratta.
— Jaha, jag har ju s å pass mycket annat att tänka på.
Och den här går så mycket säkrare!
— Han drog upp sitt guldfickur, och betraktade det länge.
Så tillade han sakta: — Till dig kan jag säga det.
" Hennes onåd " älskar den där gamla pendylen, ~ just för klockspelets skull.
Och hon påstår, att om jag skulle låta den stanna eller sku lle ställa undan den, så att — — att vi infe h ör­ de den slå — s å betydde det, att alltsam­ mans var slut.
— • — En sådan idé!
— blef revisorns svar, i det han knäppte händerna som till bön för dårar och syndare.
Han visste ju så väl, att den unga och mer vackra än egentligen god- hjärtade dam, som Paul benämnde " hennes onåd ", — att hon i s jälfva verket länge va­ rit envåldshärskarinna i detta hem, där eljes endast vördnadsbjudande minnen tycktes härska.
Han visste också, att Pauls under­ dånighet för " hennes onåd " räckte så långt man gärna kunde tänka sig, — in till gr änsen af den akt, som skulle göra henne till — fru Paul Mathlew.
— " H vilka nyck er får han inte hålla till godo med! "
hade Pleurin ofta med uppriktigt deltagande tänkt om vännen.
— Jaha!
— fortfor den förälskade med ett hos honom sällspordt försvarande tonfall: en nyck, ett infall, men ett rätt vacker så­ dant, tycktes det mig.
Ett af hennes vack­ raste Och med ett återfall i otåligh eten smällde Paul igen fickuret och stack det i västens bröstficka.
— Man får i hvarje fall böja sig för det, — sade revisorn och reste sig för att ta af- sked.
— Kanske på grund af en viss dof b eslutsam­ het i v ännen Pauls väsen och ton hade revi­ sor Pleurin kommit at t iakttaga en hänsyns- fullhet, som eljes ej låg för hans röst gent­ emot " kända " vänner.
Med en bismak af samvetskval sade han sig själf, att han nu om inte förr bort begagna gifvet tillfälle a tt varna Mathlew för " hennes onåd ".
Han trodde visserligen, af erfarenhef, tämligen lite på verkan af varningar, vare sig de ut­ delats af vänner eller fiender.
Men beträf­ fande " hennes onåd ", på hvilken dam han kände flera namn, och om hvilken han äfven visste sig veta åtskilligt, som Paul nog sväf- vade i okunnighet om — — beträffande henne trodde han sig verkligen i detta fall ha en uppgift att fylla.
— Å andra sidan, att skvallra — skvallra på en dam?
— Och om nu Mathlew var kär på allvar?
Sådant kan hända.
Löjligt nog, menade Pleurin, så­ dant händer allt ibland just " i de bästa fa­ miljer ".
I en sådan, som Paul genom sin börd tillhörde.
Då vållades kanske bara obotlig skada genom ett opåkalladt, om än så vänskapligt ingripande.
— Det gick rundt i revisorns eljes rediga hufvud.
En af hans främsta maximer, hvars bud han också egen­ domligt nog följde, var den: — " g e katten i nästans affärer! "
— Han höll just p å att, till motgift mot grubblerierna öfver aktuariens lycka, erinra sig denna visa, föga aktade re­ gel, — d å en öppen lyxbil hven förbi hans tår.
Trots den otillständiga farten kunde han inte undgå att i lyxbilens passagerare igen­ känna " hennes onåd " och — en okä nd herre, hvilken han mycket väl kände igen.
Det v ar inte Pa ul Mathlew.
— Tiden går.
Fort ibland.
Revisor Pleurin hade cirka en vecka senare, just fällt ut sin tumstockslekamen i en af aktuariens be­ kvämaste, — minst anti ka, — hvilostolar.
D å sjöng plötsligt den gamla pendylen några timslag; det var visst sex, fast en rättvis klocka gick på åtta.
Aktuarien stod färdig att gå.
— — Tänk!
— utbrast Pleurin — om man finge köpa den där!
Paul låtsades tända en cigarr och sade sedan: — Pendylen?
— Den — — — får du till skänks.
— Kungsträdgården under vatten.
FRÄN DET FORHÄRJANDE OVÄDRET OFVER STOCKHOLM.
I f örra veckan gick en våldsam åskby med ha­ gel och störtregn fram öfver Stockholm och an­ ställde stor förödelse.
Våra bilder visa Kungs­ trädgården förvandlad till sjö och ett par gatu­ partier från Kungsholmen, där haglet af de fram­ störtande vattenmassorna på gatorna hopats i slora drifvor, som lågo kvar i många timmar in­ nan de smälte.
Fönsterrutor splittrades af haglet och på ett par ställen slog åskan ned, dock utan att göra någon större skada.
1 mannaminne har icke Stockholm upplefvaf ett sådant oväder.
Halfmetershög drifva å Kungsholmen.
Hagelsnö pä Kungsholmen.
- 510 -
Från " Skånes Skansen och Nordiska museum. "
Några bilder från Kuliurhisioriska muséei i Lund.
Tout passe; 1 ' ari seul a l ' éternité.
Le buste survive à la cité.
robuste Et la médaille austère que trouve un laboureur sous terre révèle un empereur.
THÉOPHILE GAUTHIER.
KAN BETYDELSEN GFVERSK ATT AS AF förmånen att i organiskt sammanhang vara i tillfälle beskåda den miljö, i hvilken våra förfäder rörde sig och verkade, de iing, som tjänade dem till g agn och glädje, den konst­ färdighet, med hvilken de förstodo förädla och besjäla den råa materien, de bostäder, hvari de vistades och hade sin varelse, de husdjur, som omgåfvo dem, de uttryck för kropps- och själsverksamhet, för hvardags- omsorger, festbruk och kult, som lifvet tog sig i deras tid?
Oafsedt den klarare upp­ fattning om utvecklingen i m ånga afseenden, som visserligen på grund 1 af störande yttre inflytelser, främst indusiriali; smen, ej alltid kunnat få organiskt följdriktigt fortsättas, så är det ju dock påtagligt, hvilka starka och värdefulla intryck i såväl praktiskt som etiskt afseende ett dylikt betraktande måste ge hvarje sinne med någon intryckskänslighet.
Och framförallt blir ju bilden af gångna släktens lif mera jordfast och fattlig genom en sådan undan tidens syndaflod räddad verklighet.
Går man en stilla sommar- eller senhöst- dag öfver det minnesrika Lundagård, förbi Tegnérsstatyn upp i den skuggiga Adelga- tan, så kan det hända, att man här, om man ej i förväg är preparerad, stannar i undran inför anblicken genom en port i ena gatu­ sidans gråstensmur af en grön idyll, en oas af ålderdomlighet och midt upp i nuet lef- vande forntid, som frapperar äfven i denna på gammaltid allt annat än fattiga stadsom- gifning.
Mellan tak beklädda med frodigt grönskande torf och mossa ser man getter och gäss röra sig på planen framför låga ryggåsstugor, ålderdomliga fataburer och skönt sirade herrskapshus.
Närmast grin­ den höjer sig i massiva sten- och tegelmurar det tornliknande gamla Kalendehuset, som för blott några år sedan reste sig med pre- Intendenten vid kulturhistoriska museet i Lund G.
): son Karlin.
eis samma utseende på sin ursprungliga grund vid Kyrkogatan, andra sidan Lunda­ gård, och som nu återuppförts här.
I det bodde Thorild under sin lundatid och äfven Tegnér ett par af sina studentår.
Uppfördt i medeltiden ägdes det till 1558 af det åt S:ta Birgitta helgade Kalendegillet, hvaraf det fått sitt namn.
Midt framför oss inne i det åt forntiden helgade området reser sig som en domine­ rande medelpunkt ett vackert herrehus i 1700-talets svenska stil.
I d et södra gafvel- fäliet är inrymd!
en porträtimedaljong af en man med djärfva och energiska drag: skal­ den och gymnastikuppfinnaren Per Henrik Ling.
Bildens därvaro motiveras af, aft Ling på sin tid uppfört detta ståtliga hus, på den plats där detsamma står.
Ännu längre fram öfver gräsmattor och gångar se vi den glada fasaden af " Borgar­ huset " med sitt snidade korsvirke och sitt konstsatta tegel.
Det utgör en rekonstruk­ Gobelinsalen i Siadsborgarhuset.
tion af det för 19 år sedan rifna Lembkeska huset i Malmö, i sin äldsta del uppfördt vid medeltidens slut.
Och till v änster och höger utbreda sig byggnader i skiftande stilar och typer.
Tvärs öfver en damm, i hvilken stolta svanor löga sig, reser sig en urgammal Blekingegård med 1 tre till ett komplex för­ enade byggnader i fidgrå knuttimring: bo­ ningshuset med ryggåsstuga i m idten, ett här­ bergshus med husbehofsbränneri i ena och en sommarstuga med gästkammare i andra ändan.
Bortom detta från nybygden i Jemshögs socken hilflyttade odalhem upp­ täcka våra ögon visthusbodar och pavil­ jonger för jakt och fiske samt stanna slut­ ligen med vördnad vid Bosebo åldriga, spån- klädda kyrka, i s itt nuvarande skick uppförd 1652 i Westbobygden i Sm åland och hitflytfad 1894.
Och taga vi slutligen samman vårt intresse i det närmaste grannskapet, så fin na vi oss åter försatta till grå medeltid i den på vår högra hand befintliga, torftäckta gamla fataburen från Uranäs, Âsheda i Småland.
Detta hus, som torde vara det äldsta profana trähus i södra Sverige och är en af de i konstruktivt afseende märkligaste träbygg­ naderna i landet, tjänstgör nu som Kultur­ historiska Muséets taverna under namn af ' Then gyldene drufvan ".
Det påstås att re- bellhöfdingen från Vasatiden, Nils Dacke, på sin tid skall ha hållit hof i denna stuga, och hans bild pryder också den nuvarande gäst­ stugan.
Sedan vi så gjort en orienterande öfver- blick öfver större delen af " Kulturens " yttre område, är det ej olämpligt att så nätt börja fräna uppmärksamheten och iakttagelseför­ mågan för det öfverflöd, vi så småningom skola möta, just i Uranäsboden med dess gamla bänk-, bords- och sänginredning, tak­ himmel, bonader, dryckeskärl etc.
Men länge få vi ej dröja oss kvar här, om vi skola hin­ na se något nämnvärdt af allt det myckna andra.
I " Borgarhuset " kunna vi t. ex. van­ dra i timtal från rum till rum och tycka oss ha passerat icke blott lika många hus ulan rent af tidsåldrar.
Huset i fråga angifves också ha fått till än damål att lämna en möj­ ligast trogen bild af det förmögna, borger­ liga hemmet från medeltiden fram till våra dagar.
Här har sålunda Glimmingehus ' Gärdshäradsstugan.
- 511 -
gamla slott lämnat förebilden från go­ tiken, tiden 1450 — 1534, åt den kors- välfda dagligstugan och dess inredning.
Från Gripsholms och Kalmar slott samt andra tidiga nordiska renäs- sansbyggnader ha motiven hämtats till det panelade ge­ maket som repre­ senterar tiden 1534 — 1600 eller den äl­ dre renässansen.
Genom en dörr, som suttit i T yresö slott, kommer man in i den stora " bor­ garsalen " represen­ terande närmast Kristian IV:s tid den yngre renässansen, eller tiden 1600 — 1658.
Här finna vi bland annat flandriska tapeter, taflor af Govaert Flinck och Pieter Qvast m. m.
Därpå följa de svenska gemaken, först barocksalen, prydd bl.
a. med de målade tapeterna från svenska kansliets hus i Lund under den tid Karl XII re siderade här, ett klavekordium, som på sin fid skänkts af drottning Lovisa Ulrika till Lunds univer­ sitet etc.
Så följa två rum representerande rococon.
Det nästa, kalladt " herregårdskabi- nettet ", markerar den gustavianska stilen, de därpå följande empiren och slutligen " bie- dermayerstilen " från 1835 — 50-talef.
Stora salen i tredje våningen inrymmer en mängd personliga minnen af framstående svenska män och kvinnor, såsom af Karl XII (hans gunghäst!
Gustaf III, Karl XIII, Gustaf IV Adolf, Karl XIV, Oscar I, Sofia Al­ bertina och drott­ ning Desideria, för att nu ära dem som äras bör och ta kungligheten först, därpå af krigshjäl­ tarna Magnus Sten­ bock, J.
H. Toll och C. v. Cardell, af skalderna Tegnér och Ling, af biskop Thomander, af konstnären Per Hörberg, Bengt Nordenberg och In­ gel Falstedf, af sån­ garen Otto Lindblad, af Jonas Alsirömer, Aug.
Blanche, Fredrika Bre­ mer, Emelie Höggvist, E.
G. Geijer, Carl v. Lin­ né m. fl.
Den Meyer- Thomanderska samlin­ gen, representerande de sista 80 åren, komplette­ rar muséets öfriga dräkt- samlingar i " herrehuset ", dit vi härpå bege oss.
Hallen gör ett krigiskt och beklämmande in- 1.
Fideporten med Kalende- husets östra sida.
2.
Herre- huset, grundlagd!
af P.
H.
Ling.
3.
Interiör af Bosebo kyrka.
4.
Gårdsparii från Kulturhistoriska museet med Bouchardons byst af Karl XIII tblymasken till den
tryck på fredsvän­ nen — och hvem är icke dei i dessa ti­ der?
— med sin sjtora, tusentals nummer omfattan­ de vapensamling.
Och låta vi i al (la fall icke första- handsintryckef skrämma och af- hålla oss från att se de många uni­ ka sakerna däri­ bland, möita vi in- * nanför vapensam­ lingen en nästan ännu dystrare mil­ jö, den forntida barbariska rätts­ skipningens, med alla sina många grymma straffred­ skap.
Ha vi från dessa om människosjälens mörkare sidor minnande ting på lätta fötter skyndat upp för trappan, så befinna vi oss som genom ett trollslag midt uppe i det konst- färdiga, fredliga arbetets ljusa och leende värld, i m useets konstkeramiska samling, " en af de största i norden ", upplyser man oss.
Här fröjdas ögat af i form och färg mer eller mindre utsökta ytor och föremål, från Rörstrand till Sèvres och Stratford le Bow, från Meissen, Gera och Gotha och flera tjogtal andra berömda tillverkningar i till­ sammans omkring 2,500 nummer.
Vi komma därpå till samlingarna af konstnärligt me- 4allarbete, af glas och emalj i utvalda ting och återfinna i tredje våningen kosfymhisto- rien, där icke mindre än 150 al lmogedräkfer samt ett 40-tal.
herr- och damdräkier belysa beklädnadens his- I!
n7- * v1 toria.
Vidare in­ rymmas i denna våning de omfat­ tande konsttextila samlingarna, bely­ sande i första hand den gamla skånska lextilk ' onsten men äfven den allmänt europeiska utveck­ lingen.
I takvåningen slu­ ter sig till fre full­ ständiga bygdein- teriörer en samling väfda och målade bonader samt tak- dukar ur .skånska, små­ ländska- och holländska allmogehem.
Vidare en pelarmonier med den i Düsseldorf acklimatise­ rade skånske målaren Anders Montans studier i olja efter skånska stu­ gor, kyrkor och land­ skap.
Af de nyssnämn­ da bygdeinferiörerna möter först den från Skytts härad i Skåne, den andra är en knut- på Stockholms slott befint­ liga afgjutningen).
5.
" Lilla torg " i stadsanläggningen.
6.
" Kalendehuset ".
7.
Ble­ kingegården.
8.
" Locus pec- catorum " (i förgrunden) samt Lindforsska gården.
9.
" Gl * mmingestugan ".
timrad ryggåsstuga i södra Halland, och den tredje en gammal rökstuga från Gärds härad, sådan Linné beskrifvit från själfsyn i " Skån­ ska resan ".
Med sitt staffage af uppklädda häradsdräkter, med välimiterade vaxfysio- nomier och ett genuint husgeråd göra dessa stugor ett synnerligen lefvande intryck, och här stanna de djupa leden på muséets folk- söndagar med ett tydligt uttryck af att för­ stå och känna sig hemma mer än annorstä­ des med undantag möjligen för den rustika miljö, vi härnäst finna det lämpligt att fort­ sätta med.
Efter att på nytt ha passerat Blekingegår­ den, Mocketorpsboden samt en milstolpe komma vi till d en gamla måleriska Bosebo- kyrkan, i hvilken det sägs, att den gamla värderade " riksskulptören ", bildhuggaren Sven Andersson, i Malmö, i sin grôïia ung­ dom, d å templet stod på sin rätta plats, und­ fått konfirmationen.
Kyrkan, som inrymmer större delen af museets den kristna kulten belysande föremål, afser att ge en bild af en gammal kyrka, öfver hvilken ingen bildsform gått fram.
Förbi den förut besökta Uranäsboden komma vi nu till vår utgångspunkt, Kalen- dehuset, i hvars inre vi denna gång besluta oss för att intränga.
Här innesluter bl.
a. den medeltida gillesfugan museets samlingar för belysande af ordensväsendet, skrå- och gil­ lesväsendet samt de gamla byalagen.
Utan­ för Kalendehusef befinner sig en kloster- hage, där arkitektoniska spillror af det me­ deltida Lund, som funnits vid gräfningar, äro uppställda bland träd och gamla prydnads- och läkeörter.
Här har bl.
a. också fått plats det stycke af Lunds domkyrkas södra fasad, som borttogs vid den Bruniusska restauratio­ nen och ingått i en modern husgrund, där det för några år sedan återfanns.
Ett långt, lågt envåningshus ligger här bak­ om med fasad åt Adelgafan.
Det är corps- de-logisef i den gamla Lindforsska gården, på sin tid en af Lunds för nämsta privatbygg­ nader, där bl.
a. den franske konungen Ludvig XV III en gång under sin landsflyktig- het deltagit i en promotionsbal.
Ling bodde här såsom fäktmästare vid Lunds universitet under det han lade grunden till det s. k. her- rehusef, till des s han 1813 flyttade till S tock­ holm.
Huset inrymmer num era expeditionslo­ kalerna samt den textila fackskolan.
Strax väster och nordväst om detsamma ligga två vackra konstmurade gamla korsvirkeshus, gamla studentkaserner, på sin tid ka llade re­ spektive Locus peccatorum och Locus virtu- tum.
Det förstnämnda, " syndarnas hus ", lär ha fått sitt afskräckande namn på grund af ett inom d ess murar begånget mord, d et an­ dra återigen sitt af a tt vara ett dygdens hem­ vist helt säkert uteslutande som ett slags motvikt.
Båda innesluta nu till muséets konstslöjdsskolor hörande lokaliteter.
Här­ utanför finns ett litet tor g med en liten stads­ anläggning omfattande en gammal smedja, ett köpmans- och ett handtverkshus.
I köp­ manshuset inrymmas utom rikhaltiga samlin­ gar belysande dess forne ägares yrke äf- ven muséets samlingar af instrument och verktyg för det andliga arbetet.
I handtve rks- huset finner man systematiska samlingar be­ lysande redskap för lifvefs uppehälle och nödtorft, för ätande, drickande och tobaks- bruk, för eldstads- och belysningsväsen.
Därpå finna vi arbetets historia representerad af redskap för hemslöjd, handtverk och in­ dustri med flera kompletta verkstadsinred­ ningar, hallar inneslutande gamla fordon, jordbruksredskap, farkoster och fartygsdelar m. m.
Med sin stora rikedom af kulturprodukter från alla tider, inalles mer än 50,000 föremål, är Kulturhistoriska muséet i Lund i sitt slag ende helt upp i uppgiften, blef den egentlige skaparen af det så raskt utvecklade Kulfur- historiska muséet.
Med sin utomordentliga energi kan han väl sägas på ett utmärkt sätt ha förverkligat och öfverträffat muséets in­ tentioner, kanske i allt utom i fråga om be­ gränsningen, ty den har han nog, som den Vidfamne och brinnande fornälskare han är, haft mest svårt för att iakttaga.
Och popu­ lärt har muséet blifvit, därom vittna de täta skaror, som på de talrika folksöndagarna sommar som vinter, då gamla skick o ch bruk illusoriskt åferupplifvas och intendenten dess­ utom fr ån Bosebo predikstol förkunnar ordet om det förgångna, strömmar till biljettluckan i Uranäsbodens gafvel.
Ej mindre än det gladt uppoffrande nitet hos stadens borgare och borgarinnor, studenter och studentskor, när &lt;jd gä ' ' er att genom medverkan till den i regel årl igen återkommande höstmarknaden, för n ågon tid bet rygga muséets hittills — och särskildt naturligtvis i tryckta tider — vansk­ liga ekonomi.
OTTO LUNDH.
Älskvärdi och näsvist kring dagens » on dit ».
Från SIGNE.
Augusta Ludwig.
Svar till de knorrande om Bildad e biträden.
jAG SKULLE HÄLSA OCH SAGA, ATT SOM frun just nu använder sitt hufvud till högre och FRÖKEN AUGUSTA - GUSCHI - LUDWIG, intressantare saker, har hon bett mig vikariera som i dessa dagar aflidit i sitt hem i Stockholm, med att reda ut begreppen en smula för dem hörde till de människor, som kunna arbeta ihär­ digt och oaflåfligt för ett oegennyttigt mål.
Se­ som knorrat öfver hennes små betraktelser öfver dan fröken Ludwig för nio år sedan fått förverk­ min ringa person.
Frun ligger och drar sig på ligad sin idé att något borde göras för åldrande stranden och kan inte komma ifrån sitt höga tän­ själfförsörjande kvinnor, och Föreningen Ljusglimt kande, som jag tyckt mig märka allt mer samlar bildats, ägnade hon sig däråt med den starka andliga kraft, s om stundom kan besjäla en bräck­ sig kring den stundande syltsäsongens uppgifter och äfventyr.
Äfven jag har, med hennes tillå­ lig kroppshydda.
Det må anses som ett storarfadt mål att under telse, drifvif ett par timmars umgänge med solen, denna tid så mycket medel samlats att åt 14 per­ böljorna och den starka skogsluften och känner soner lämnas ett årsunderstöd på 4- à 500 kr.
Meningen är att med tiden ett hem för pensionä­ mig mer än vanligt okorkad.
Annars skulle jag väl-knappt ha vågat åtaga mig detta vikariat rerna skall inräitas.
Fröken Ludwig ägnade sig åt flera grenar af för en matmor, som debuterat i Idun med sådan välgörande verksamhet och var lifligt musikintres­ effekt.
serad, men Ljusglimt var det, som mest upptog Fru Lang gaf mig Iof att berätta hvilket djupt henne och ännu på sjukbädden sysslade hon med föreningens angelägenheter.
Många, som kanske pinsamt intryck det gjorde på min unga själ, när aldrig kännt henne personligen, minnas nu med jag kom underfund med hvem som stått modell tacksamhet den systerliga hand hon räckt dem.
för hennes skrifverier.
Det kan sägas saker om en människa, som i och för sig må vara träffande och sanna, ehuru de inte lämpar sig för hennes det största bland de skandinaviska lands- egna öron.
Det fog en hel dyster dag innan jag ortsmuséerna och ett af de största i Europa.
Ehuru icke officiellt förenadf med universite­ lyckades smälta den afslöjade bilden af min per­ tet, kan det dock sägas vara en akademiens son, min karaktär och verkliga ställning inom dotter.
Det är nämligen i de på 1870-talet vid samhället och den familj, af hvilken jag trots allt universitet bildade landsmålsföreningarna, fortfarande betraktar mig som en icke helt ovä­ muséet har sin rot.
År 1882 stiftad es kultur­ sentlig del.
^ Men när jag väl kommit öfver det, historiska föreningen i Lund på initiativ af tack vare fruns kloka och vänliga utläggningar, de akademiska landsmålsföreningarna och kände jag mig en hel tum högre och ganska Föreningen för Smålands minnen, under kraf­ mycket visare.
Så, medan jag kommer ihåg det, tig medverkan af De skånska landskapens bad frun mig särskildt påpeka, att hon skildrat historiska och arkeologiska förening.
Af ett individuellt fall, det framgår uttryckligen att denna insattes i Kulturhistoriska föreningens hon inte har erfarenhet af andra bildade biträden första styrelse bl.
a. professorerna Odhner än mig.
Om det behagar någon att af denna och Weibull, af de öfriga föreningarna bl.
a. skarpsynta och sannfärdiga skildring af ett en­ nuvarande intendenten, dåvarande studeran­ staka fall draga slutsatser för egen räkning, går det visst för sig.
Stämmer andras erfarenheter den G.
J:son Karlin.
De på olika håll sammanbragta,, grundläg­ och tankar med fru Langs, så mycket frefligare.
gande samlingarna slogos samman och ett Stämmer de infe, har man därför ej lof att på­ par amanuenser, bland dem Karlin, ufsågos.
stå att frun huggit i st en.
Lika lite som en roman­ Ett upprop utfärdades, hvari framhölls, att figur bör kallas felfecknad, äfven om den blott ehuru de södra landskapen, särskildt Skåne delvis stämmer med ens egna föreställningar.
Det som eggat mig att själf gripa pennan är och Halland, hörde till de bäst represente­ rade i d:r Hazelii skapelse, Nordiska muséet, — förutom önskan att frun ska få gassa sig i hade dessa landskapsinvånare, framför allt fred — d e gliringar Gertrud Lilja rikfar mot mig, med h änsyn till de stora afstånden till Stock­ stackars barn.
Hon pekar finger åt min " glada holm ansett sig böra äfven kunna hos sig tacksamhet att få bjuda mina vänner på andras själfva äga en samling till upplysning om m ö b l e r o c h m a t, p å a r t i f i c i e l l h e m v ä r m e.
.
D e t hembygdens kultur och folklifsförhållanden.
märks sannerligen, att Gertrud Liljas förmåga att Snart blef det intendent Karlin, som ga- skicka sig bland människor står på nollpunkten.
" Ljusglimts " stiftarinna död.
- 514 -
Hon passar inte alls för det invecklade och in- • tressanta yrke det bildade biträdet utöfvar.
Hon må vara hur duktig konsthandtverkare som helst, konsten att handskas med människor — kanske det högsta af alla — den förstår hon då inte.
Och likväl har hon en märkvärdig spets på män­ niskor, att döma af hvad som rörde sig inom henne där hon gick och " behandlades med sublim öfverlägsenhet af två bildade själfförsörjande kvinnor " — hvilka hon genomskådade, men ej för­ mådde tämja, ej lyckades häfda sig inför.
— Där ser du — s a fru Lang angående denna punkt — en flicka med rika teoretiska möj­ ligheter, men i saknad af det praktiska gry, som iarfvas af en sann lefnadskonstnär.
Det är ej nog att vara klok, man måste också besitta ett visst mått af slughet, eller vackrare uttryckt smidighet, för att ej förtrampas.
Kon­ sten ligger inte blott i att se riktigt — " följ a tan­ karnas nyanser ", som Martin Birck — d å blir man lätt inbunden och förgrämd, högfärdig och trotsig och begår taktiska missgrepp.
Konsten består i att finna sig tillrätta i alla situationer.
Detta når man dels genom att modifiera sig själf, dels ge­ nom att öfva talangen att ta folk, d. v. s. få andra ätt modifiera sig.
Hur ofta hör man inte talas om jäntor som formligen fopprider sin omgifning.
Hos dem är denna senare förmåga drifven till en osympatisk höjd.
Hur ofta hör man ej om andra, gedigna karaktärer, som låta sig hunsas.
De har inte rätta greppet.
För min del har jag, under det utvecklande umgänget med fru Lang, allt bättre lärt mig inse värdet af den barnsliga naivitet, som ännu lik en skonad oas frodas i min själ.)
a g t a r p å t i n g e n s o m p å e t t f a i t a c c o m pl i, liksom barnen.
För dem är allting själfklart, som det ska så vara.
När jag kommer underfund med att husets ungdom trollats bort då jag s ka ha min lilla tillställning, far det som en hattnål genom min själ.
lag rodnar i mjugg och tänker: det var bra starkt!
Stunden efter är det öfver: hvad har den omständigheten att göra med hufvudsaken, mitt nöje vid att be mina vänner?
Till slut finner jag anordningen välbetänkt och tackar ånyo fru Lang ... Folk går ofta omkring och inbillar sig vara an­ nat än de är.
Den saken har, som jag hört, stu­ derats grundligt af en rad franska psykologer, fenomenet kallas Bovarysme, efter M:me Bovary, som fått flugan på att känna, tänka och upplefva som en grande dame, medan hon i verkligheten, socialt sedi, till väsen och miljö, v ar en liten borgerlig apotekarefru.
Hon slutade också med att ta arsenik.
Är man bildadt biträde ska man infe glömma bort att " biträde " är substantiv och " bildad " ett egenskapsord " af utomordentligt relativt värde ".
) ag tar min lifsgärning professionellt, som jag hört att dom gör i Amerika, hvad de än må ha för händer, yrket, professionen skall skötas, utan alla sentimentala slingerbultar.
Är man en flicka af social rang, som af " någon anledning " nödgas ta plats — hvad är då större, modigare, stilfullare: att resolut kafla upp ärmarna Cbok- stafligen och bildlikt) eller att gå och spela " stolt och finkänslig natur " och känna lifvet som " det bittraste af allt ".
Min bildning, min stolthet och min finkänslighet har hittills i nte lidit af att jag på en gång låter sakerna ha sin gång och söker ställa det bra för mig.
Ligger häri någon naivitet, då är jag glad att vara naiv.
Jag undrar hvem af oss båda, Gertrud Lilja eller jag, som står med bägge benen i den nya tiden, hvem som är den sanna nufidskvinnan, i hvilken Sveriges nya, starka anda bor.
Till den som tecknar sig " Bildadt biträde " ber fru Lang få säga, dels att det gör henne ondi om hon råkat såra, dels att resultatet — jag skäms att själf skrifva ned dessa ord — är allde­ les briljant.
Vördsamt Signe.
Från vikingaspelen i Lysekil.
Premiären af " Gudarnes dom " af Fredrik Nycander.
Från Iduns läsekrets.
FRÅN EN ÄRAD LÄSARINNA HAR 1DUN mottagit följande inlägg, som berör den vik­ tiga oc h ännu a lltjämt olösta frågan o m bo- sladsnöden i Stockholm och som det år oss ett nöje att införa.
Inneboendesystemet flo­ rerar alltjämt i vår hufvudstad och hvarje påminnelse om att det alltjämt existerar i förfärande u tsträckning har sitt berättigan­ de, ty deri kan bli en sporre för dem det ve­ derbör att söka komma bostadsfrågans lös­ ning närmare.
Ett steg i denna riktning har tagits på initiativ af fröken Agnes Lagerstedt, som omnämnes af insändaren.
Trots det att fröken L. icke hade någon miljon till sitt förfogande lyckades hon 1892 få till stånd Aktiebolaget Stockholms Arbetare- hem, där arbetarfamiljer med barn mot en r imlig hyra kunna få männ iskovär­ diga bostäder.
Andra liknande företag ha åfven uppstått under trycket af bostadsnö­ den, men långt ifrån i tillräcklig mängd för att råda bot för densamma.
Vi lämna nu ordet åt insändarinnan.
FOR NÅGON TID SEDAN SKREF ANNIE Âkerhielm: " Vore jag mångmiljonär " — — —) ag ser ej, hvarför en annan ej också kan få skrifva: Om jag vore miljonär!
Det förpliktar till så litet, men kan ge en lof att en gång få uttala, hvad som under många år varit ens tankars skö­ tebarn.
Det var, tror jag i början af nittiotalet, som jag i Idun läste, hvad en fröken Lagerstedt, folkskol­ lärarinna, gjort för en del skolbarn och deras trångbodda föräldrar.
Det sades då, att Stock­ holm hade 50,000 inneboende.
Det var då jag sade till mig själf: Ack, om jag hade en miljon!
En miljon a tt börja med!
) ag visste nog, att där­ med ej skulle rådas bot på hela missförhållandet, men en början kunde göras.
Häpen öfver de oproportionerliga hyrorna för smålägenheter, som tvungo en stor del af hufvudstadens befolkning att lefva under förhållanden ej värdiga mänskliga varelser, var jag snart färdig med min plan — - endast miljonen fattades!
Och fastän jag tänkt på den och vändt på den många tusen gånger sedan dess, så har den föga eller intet förän­ drats — och här är den!
Om jag hade en miljon, sku lle jag försöka finna ett par visa, insiktsfulla, oegennyttiga personer, som kunde vilja nöja sig med en skälig och mått­ lig vinst.
Då alla planer blifvit uppgjorda skulle det byggas för 950,000 kr.
De öfriga 50,000 kr.
skulle sättas i en bank och räntan reserveras för fastigheternas underhåll, ty husen skulle väl un­ derhållas, se glada och frefliga ut, så att nr ^ gärna skulle vilja bo i dem.
Och så skulle lägen­ heterna hyras ut!
Ett rum för 50 kr.
om året, 1 rum och kök 100 kr.
om året, 2 rum och kök 150 kr.
om året och ett par lägenheter med 3 rum och kök (för familjer med många barn) för 200 k r. om - 515 - året.
Ett oeftergifligt villkor för hyresgästen vore, att han ej finge ha en enda inneboende.
En vice värd eller värdinna skulle för en hyresfri lägenhet uppbära hyran hvarje månad och e lämplig kontroll sätta in den i bank.
Så snart hyresbeloppen ökats i sparbanksboken så myc­ ket, att för dem kunde byggas ett nytt hus lägen­ heter under samma villkor, så skulle det byggas — och så undan för undan!
Hyran finge ej höjas.
Skulle ej alltid räntan å de 50,000 kr.
behöfvas för underhållet af husen, skulle öfverskottet I " gas till byggnadsfonden som stod på banken — så att ett nytt bygge så snart som möjligt kunde åstadkommas.
] a, det är min lilla plan — om jag hade en mil­ jon och hade jag många miljoner, skulle de an­ vändas för samma ändamål.
Jag tror nämligen att mången man, som nu lefver som en slusk och mången slarfvig kvinna skulle få själfaktning och ambition, om de hade ett människovärdigt tak öfver hufvudef, som d e kunde kalla h e m.
Ny husmodersskola ulan- för Stockholm.
UTBILDNING TILL HUSMODER HAR JU NU- mera blifvit nästan oumbärlig för alla bildade unga flickor, som icke ägna sin ungdom åt spe­ cialstudier i något bestämdt fack.
Därför kan man hälsa en ny husmoderskola med ett förnuftigt pro­ gram som ett glädjande tidstecken.
En sådan skola öppnas i höst på Värmdön nära Skurusun- det af fröken Agda Nordström, som med sig associerat fröken Greta Flodman.
Eke- fors heter skolan och den afser att meddela un­ dervisning i matlagning, bakning, konservering, födoämneslära samt tvätt och strykning.
Detta är fröken Flodmans område, där hon har rik er­ farenhet från föregående lärarinneverksamhet både i Sverige och Tyskland.
Fröken Nordström är expert på sömnad, både linne- och klädsöm samt tillskärning och har flere års erfarenhet i detta fack äfven som lärarinna.
För dem som önska finnes tillfälle till tyska talöfningar.
För öfrigf kunna eleverna garanteras ett friskt och sundt Iandtlif i en vacker trakt icke långt från Stockholm utom tillfället till förkofran i husliga dygder.
Ekefors husmoderskola.
" p å säker grunb byggas solifca b u s - e n v â l pl a c e r a i an n o n s e r t n ô förfelar icke målet ".
3öun som är jämnt spribb öfver bela lanbet ställer gärna sin erfarenhet till JEber tjänst.
GAHNS 1 Farena-crême.
i SJU ombindes på 4 — 5 ställen med segel­ garn (förut doppadt i hett vatten) för att bibehålla formen.
Den be- strykes med smöret, lägges i en långpanna och stekes i varm ugn 1 — 1V4 tim., under det den flitigt öfveröses och spädes, när den är brynt med den kokande buljongen.
Sadeln tages upp, köttet lossas nätt på båda sidor om ryggraden, läg­ ges på ett skärbräde och skäres tvärs öfver i vackra skifvor, hvilka sammanläggas på sadeln, så att den ser hel ut.
Den lägges upp på varmt serveringsfat och garneras imed potatiskroketter och brynt lök eller oek med grönsaker eller, färserade tomater.
Serveras med sky eller afredd sås — - kan äfven serveras med Cumberlandssås (se Iduns Kok­ bok n:r 447).
HJIllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllil IIIIIIIIIIIIIIIIMIIilillillHI Till Syltningstiden Inkokningsapparaten " V E G E T A BIL " Svenska glasburkar " VEGETÀBIL " (Wecks-typ) I 1 /, lit.
= Smala i 1 Breda, koniska ... i ... 1 Breda, raka = 0.55 l U 0.60 Kr.
Iii.
Kr.
lit.
Kr.
V, 0.75 0.65 0.75 % ' U 0.75 1 0.95 0.90 1 Va 1.10 0.85 pr si.
17.
1.15 pr si.
2 1.20 pr si.
V a n i 1 j g 1 a c e (f. 12 pers.).
1 lit.
kokande grädde eller mjölk, Svenska glasburkar av J^J^XTYP 1 stor vaniljstång, 8 äggulor, 150 gr. 1 socker.
1 1 Iii.
i 7 » B e r e d n i n g: Gr ä d d e n k o k a s u p p i Smala 7, Vi • En kund skrifver därom: • med vaniljstången, som därefter får = pr st. 0.70 0.90 0.60 0.65 Kr.
0.55 dagar i veckan ligga i grädden att draga omkr. » Farena Hafre-crêmen var så % 20 min.
Äggulorna röras med sockret 2 Iii.
1 1 Breda i 7, v, 7&lt; ypperlig att vi kunna lämna Er « i en kastrull omkr. 20 min.
Den läses en annons 1 Kr.
0.75 O.ÔO 0.85 0.95 1.05 pr.
st. | de allra vackraste intyg som « kokande grädden spädes på, litet i I vi rimligtvis kunna åstadkom- X sänder, hvarefter krämen får sjuda LÖSA GUMMIRINGAR till alla storlekar finnas i lager.
ma i ord.
Den står långt före • öfver elden under kraftig vispning, allt annat, som vi begagnat. » • tills den är tjock och pösig.
Ka­ I Våra burkar passa till alla i handeln gängse inkokningsappa- § strullen aflyftes, och vispningen fort- sättes, tills _ krämen är kall.
— I rater.
Begär vår specialoffert.
Sändes gratis och franco | Oskummad mjölk kan tagas i stäl­ Kungl.
Hofleverantör.
« let för grädde, men då tages 10 a / B äggulor och 180 gr. socker.
— När krämen är kall kan den, om så ön­ ter från fredag); mjölk; kaffe eller skas, tillsättas med 2 del.
tjock I HUSGERÅDSAVDELNINGEN.
| KÖKSALMANACK te.
Middag: Sillpudding med ägg- grädde, slagen till hårdt skum.
Gla- ^iiiiHiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiifH stanning; slätvälling.
cen fryses i is och groft salt på Redigerad af vanligt sätt.
Då glacen skall ser­ ij MiuiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiniiiiu iiiiiiiiimiitiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiilH RECEPT: veras, tages formen upp ur isen,, af - ELISABETH ÖSTMAN-SUNDSTRAND sköljes noga, för att aflägsna _ allt B l o m k å l s p u r é (f.
6 p e r s.)
.
salt, doppas ett ögonblick i ljumt Inneh.
af Elisabeth östmans Hus­ 1 stort blomkålshufvud, V2 lit.
ko­ vatten, så att glacen lossnar lätt moderskurs i Stockholm.
kande vatten, 1 tsk.
salt, 1 1 / 2 msk.
från formen.
_ Formen torkas, och FÖRSLAG- TILL MATORDNING- FÖR smör (30 gr.), 4 msk.
mjöl (40 gr.), glacen uppstjälpes på skål eller ÄLDSTA MÄRKE 1V2 lit.
ljus buljong, salt, socker, fat med servett eller tårtpapper.
VECKAN 6 — 12 AUGUSTI 1916.
= är det kraftigast aptitgifvande i hvitpeppar, 2 — 3 äggulor, 1 del.
tj.
Serveras med mandeless.
BÄSTA SYMASKIN S och mest stärkande af alla mo- = SÖNDAG.
Frukost: Smörgås­ grädde.
= derna organiska järnpreparat.
= bord; biff af svinfilé med stekt po­ B e r e d n i n g: Blomkålen r ensas K o k t k ö t t p u d d i n g (i.
6 = Synnerligen lättsmält fördra- = t a t i s; m j ö l k; k a f f e e l l e r t e.
M i d ­ på vanligt sätt och fördelas i klyf­ pers.).
4 kg.
benfritt, kokt eller = ges det af den ömtåligaste = dag: Blomkålspuré med ostkrutong; tor, hvilka få ligga i ättikblandadt stekt kött, 6 del.
kokande mjölk, = mage.
Vid blodbrist och svag- = kräftor; fårsadel med potatiskroket- vatten (1 lit.
vatten, 1 msk.
ättika) 1 V2 del.
finstötta skorpor, 3 — 4 ägg, = het af största verkan.
Dess an- = ter; vanilj glace med mandeless.
1 tim.
De sättas pä i det kokande 1 hg.
smör (smält), 1 msk.
salt = genäma smak gör att det med = MÅNDAG.
Frukost: Smörgås­ vattnet, tillsatt med saltet, och få (15 gr.), V2 tsk.
hvitpeppar, 1 msk.
= lätthet tages af såväl barn som = bord; filbunke; kokt sill med smör tills de äro riktigt mjuka, då finhackad saltgurka, V2 msk.
fin­ E vuxna.
= och ägg samt potatis;.
kaffe eller koka, de passeras.
' Smör och mjöl fräsas hackad portug.
lök, 10 gr. smör, te.
Middag: Kokt köttpudding 2 min., purén och buljongen spädas § Tillverkas å = till löken.
med tomatsås och potatis; soppa på, och soppan får koka under rör- T i l l f o r m e n: V 2 m s k.
s m ö r I APOTEKET VASENS DROG- | på blåbär med klimp.
Ë HANDELS LABORATORIUM, = 5 min.
Äggulorna och gräd­ (10 gr.), 2 msk.
stötta skorpor.
TISDAG.
Frukost: Smörgås­ ning vispas upp i soppskålen och STOCKHOLM.
| Beredning: Köttet hackas I bord; kall fårsadel med potatissalad den purén hälles i under vispning.
— mycket fint (males ej) samt i Originalflaskor om 500 à la ' Idun; mjölk; kaffe eller te.
Om så önskas, kokas ett litet blom­ blandas med mjölken, skorporna och gram, Pri« Kronor 2.25 = Middag: Kokt kolja med smör och serveras sönderdelade de vispade äggulorna, hvarefter fär­ och ägg samt potatis; mannagryns- kålshufvud I BILLIGT!
- Finnes i alla apotek - BILLIGT!
| i soppan, eller ock serveras den sen får stå 1 tim. för att svälla;, kräm med mjölk.
ONSDAG.
Frukost: Smörgås­ med ostkrutong eller rostadt bröd.
är den då för fast, .tillsättes litet TIHHIIIIIHIIIIHIIIIilllHlllllllllllllllll " t1IUIIIIHIIIIIIHIItHIIHIIirF mera mjölk.
Smöret, kryddorna, gur­ bord; hafregrynsgröt med mjölk; Icke allenast genom sin F å r s a d e l (f.
6 p e r s.)
.
2 k g.
kan och löken, fräst i smöret, till­ omelett med fiskstufning (rester öfverlägsna kvalitet, utan 2 tsk.
salt (10 gr.), Vi tsk.
sättas och färsen afsmakas noga.
från tisdag); kaffe eller te.
M i d- fårsadel, äfven genom sin relativa 4 msk.
smör (80 gr.), Sist nedskäras de till hårdt skum prisbillighet, skiljer sig Chi­ Erkändt bästa inläggning.
d a g: Bräckt skinka med stufvade hvitpeppar, V2 lit.
buljong.
slagna ägghvitorna.
Massan hälles nalack från alla andra emalj­ sockerärter; rabarberkräm med imjölk.
B e r e d n i n g: Sa d e l k a l l a s n e d r e i smord och brödbeströdd bleck­ TORSDAG.
Frukost: Smörgås­ färger.
— För dåliga efterap- form, och puddingen gräddas i ryggstycket eller de båda samman­ bord; grahamsvälling med blåbärs- ningar varnas.
Arsenikfri kotlettraderna.
Köttet, vattenbad i ugn omkr. 1 V2 tim. enl. nya giftstadgan.
kompott; ägg; mjölk; kaffe eller te.
hängande Erhalle s hos alla färghand- Middag (vegetarisk): Färsk ärt­ som bör hafva hängt ' 3 — 6 dagar, allt Uppstjälpes och garneras med skif­ vor ai tomater eller gurka samt efter årstiden, bultas med en fuktig lare.
Profkarta gratis.
Fa­ soppa; äppelpannkaka.
Serveras med tomatsås, il^Jr-tffojbrikanter: Dorch, Bäcksin FREDAG.
Frukost: Smörgås­ klubba, torkas med en duk, urvri- persilja.
bord; hafregrynsgröt med_ mjölk; den i hett vatten, befrias från över­ steksås, köttsky eller smält smör.
c sOS a .-B., Göteborg och Stockholm.
stekt strömming med potatis; kaffe flödigt undertill sittande fett; på Om så önskas, kan gurkan och lö­ eller te.
Middag: Kalops med yttersidan skåras med en hvass £nif ken uteslutas.
i jämna rutor.
Köttet ingnides med potatis; filbunke med hallon.
Potatissalad à la Idun LÖRDAG.
Frukost: Smörgås­ en blandning af saltet och pepparn, bord; köttstufning i snäckor Pres­ slaksidorna rullas inåt, och sadeln (f. 6 pers.).
V?
lit.
kokt, kall po­ tatis, 2 kokta rödbetor, 1 saladshuf- år bästa föda för svaga vud, 2 msk.
kapris, 2 äggulor, V2 tsk.
salt, 1 / 2 tsk.
engelsk senap, 1 och klena ba rn i alla åldrar.
tsk.
socker, 1 — 2 msk.
ättika eller Stärkelsefritt - lättsmält.
vinäger, 1 msk.
kaprisättika, 3 msk.
fin matolja, 1 del.
tjock grädde.
Köpes i apotek, speceri Beredning: Potatisen sk alas och drogaffärer och skäres i tunna skifvor.
Röd­ betorna skäras i 1 V2 cm.
långa TREFLIG, UPPARBETAD AFFÄR i strimlor.
Saladen rensas, sköljes, .FORORDA-F AV LÄKARE mellersta Sverige öfverlåtes till följd inklappas i en duk och skäres i af utrikes resa.
Lämplig för ensamt långa, fina strimlor.
Allt detta c / 3 Vid a l l m ä n s \) agb&lt; zt, fruntimmer.
Svar inom 8 dagar till blandas i en saladsskål.
Äggulorna r ?sr \ 7ç&gt;si t e t, öv e r a n st r än g ­ » Kontant 1 500 kr. » Iduns exp.
röras i en spilkum med salt.
se­ n i n g o c h s ö mn l ös he t.
s v 9 nap och socker, hvarefter ättikan K STRÖP!
K5TR0n och matoljan tillsättas.
Sist iröres i * grädden, och såsen hälles öfver sala­ A.
B. PHARMACIA, STOCKHOLM I BK FOTOGRAFISK » A S T i m den, som omröres försiktigt och ge­ Korrtrollen *: PROFESSOR, A.VESTERBERG.
8 * 0 «n-Tmw-mwt * ARTIKLAR de F0RNÀM5TA KEn-TElCWrABRlK nast serveras till kalla kötträtter NYA 9 I VÄRLDEN ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• * * •••••••••••••••••••••••••••••••••• i allmänhet.
p] PRISLISTOR G R A T I S och FRANKO IDUN U Henrik Gahns Aktiebolag, Uppsala.
| I NORDISKA KOMPANIET I FERROL SINGER: RAOHE?
Ansjovis i Ostronsås För * finsmakawe!
OXYGENOL- SALYA .Med vätesuperoocid WERMLANDS-TIDNINGEN Det kan utan olägenhet sparas i hvarje hushåll, när Agra M.
N. användes till bakning, stek- ning och all annan matlag­ M ning i stället för det dyra natursmöret.
Gör ett försök!
M a n n a g r y n s k r ä m (f. 6 peers.).
1 V 2 del.
mannagryn (114 gr.?
2 msk. '
smör (40 gr.), 1 lit.
mjölk, V2 tsk.
salt (3 gr.), 1 V2 m sk. socker (23 gr.), skalet af V2 citron, 2 — 3 äggulor.
Beredning: Grynen lä ggas i sikt, öfverspolas med kallt vatten och få afrinna.
En kastrull smör- jes med V2 msk.
af smöret, mjölken ihälles och får koka upp, grynen ivispas, hvarefter gröten röres med slef, tills den tjocknat, då den flyt­ tas Öfver svagare eld och får sakta koka omkr. tim.
Då grynen äro mjuka, tillsättas resten af smö­ ret, kryddorna, citronskalet och de uppvispade äggulorna, hvarefter krä­ men får sjuda.
Upphälles i karott och garneras, när den är kall, med sylt eller gelé.
Serveras med grädde, mjölk eller saftsås.
SVAR •••••••••••••••••••• N: r 154.
Ni kan antingen söka in vid &lt;Gymn.
Centralinstitutet eller ge­ nomgå kurs i privat institut.
Vid » Centralen » erfordras för inträde in­ tyg om kunskaper motsvarande inträ­ desfordringar vid högre lärarinne- - 516 - Grandi.
1850 Karlstad Grandi.
1850 är Värmlands största och äldsta tidning.
V HASSELBLADS FOTOGR.
AB Gorebwg AKTIEBOLAGET HRS5ELBLAD GULD-CACAO Ividstäende förpackning eåljes ôiverallt S1 HEKTO 45 ÖRE = HUITÄANS ENA Stöna ÇÉflûjalltid med en ' ^ stor kopp af jst, E: na.
a 5CH0LANDER.
STOCKHOLM
till hemmets lycka.
Men kämpa er fram därtill!
Vägen är lång och besvärlig, men målet är stort och värdt att sträfva efter.
Då först bort med den falska stoltheten.
Upp.
lys, e r man så innerligt vänligt med lugn bestämdhet om hvad ni behöf- ver, han har antagligen aldrig tänkt öfver den saken.
Försök att få bestämda klädpengar.
Var a 1 d r i _ sur och bitter, därmed blir endast ondt värre.
Hvarför skulle ni resa bort från honom?
Er egen lilla dotter ' skulle då komma i samma belägenhet som den förra, att växa upp utan sin far, och hur tror ni att en frånskild eller förlupen hustru PRIMA KVALITÉ!
Wk BASTAUTFÖRANDE!
har det, isynnerhet som ni icke tycks ha haft något yrke före ert giftermål.
Det är nog mycket för ödmjukande att.
taga emot.
ett knappt .och ogärna gifve-t underhåll, om ni nu skulle kunna få det.
Er mans HVARJE PAR STÄMPLADT fel tycks bestå däri, att han vill att kvinnan skall vara mannen un­ MED OFVANSTÅENDE VARUMÄRKE derdånig och hans lydiga slaf.
För­ sök nu att arbeta bort detta hos honom.
Var alltid vänlig och lugn, FINNAS I ALLA VÄLSORTERADE a 1 d r ig snäsig och bitter.
Börja SYBEHÖRS - MANUFAKTUR- &amp; KORTVARUAFFÄRER.
inget extra arbete utan er mans med- gifvande, det vore icke bra just i ert äktenskap.
Om den ena seminariet, d. v. s. afgångsbetyg Göteborgs gymn.
institut, Göteborgs nu vänligt ger efter ibland gör den från 8 kl. flickskola eller motsva­ arkader, Zanderinstitutet, Malmö, andre det slutligen också.
Hårdt rande kunskaper, ålder 20 — 30 år, m. fl.
Idunprenumerant.
mot hårdt går aldrig.
När ni genom frisk och stark kropp, anlag för — Svar till Prenumerant a frågan själfkritik, hjärtegodhet, en orubb­ gymnastisk verksamhet.
Kursen £- 155 har inkommit till Iduns red, lig vilja och tålamod bildat er en årig och kostnadsfri.
Ansökan före och kan af hämtas.
fast grundval i edert äktenskap, blif- den 15 maj.
Privata institut finnas N:r 156.
Smärtsamt berörd af vit er mans förtrogna vän och oum­ många.
Bland dessa medföra kurser edert klagorop vill jag råda eder att bärliga sällskap, måste detta väl i J. Arvedsons gymn.
institut, Stock­ så godt ni förmår göra klart för vara det mål ni sträfvar efter.
Detta holm, och (Sydsvenska gymnastikin­ dem det Vederbör, att edra barns icke endast några fagra före­ stitutet i Lund samma kompetens väl ligger eder ömt om hjärtat, och är speglingar utan ett mål som uppnåtts i rättigheter som vid » Centralen », kan icke här blifva tal om att af mer fordringar för inträde enahanda.
Två­ tigga.
Om er man eller far icke kvinna.
än en i tysthet kämpande B.
B. årig kurs, afgift vid Arvedsons in­ vilja hjälpa eder, så öppna edert — A tt hi handlat mycket oförstån­ stitut 700 kr.
första och 600 kr.
hjärta för läkaren och bed ho­ digt kan ej förnekas.
Eder mans andra året, plus afgift för anatomi­ nom tala med dem.
Jag hoppas föregående har ni alls icke någon lektioner, hvilka uppgå till sam- resultatet skall blifva det önskade.
rättighet att blanda * er uti; om ni manlagdt 160- k r. EXamensafgift 30 En af de många lidande.
varit förståndig, hade han nog i kr.
Y id .Sydsvenska institutet första N: r 157.
En hustru gör klokast i sinom tid delgifvit eder allt.
Att, året 700 Jkr., andra året 400 k r., där­ att icke gräma sig öfver sin mans då aldrig talat med er man om jämte för undervisning i anatomi 150 förflutna och icke blanda sig i den ni saken, bjuda hans kr.
Ansökan på nyåret till först­ dessa hans angelägenheter.
Ville ni utom ifrågavarande äktenskapet födda barn till nämnda institut, till Lund nu när närmat far ' och dotter till hvar- edert hem var mycket illa gjordt.
som helst, då ny kurs begynner andra, borde detta ha ordnats med Ilur kan ni ett enda ögonblick tänka 15 sept.
Vid d:r Kleens institut, stor försiktighet, om möjligt så, att taga er lilla dotter » gå Mästersamuelsgatan 37, Stockholm, att han ' själf föreslagit det, men er väg »?
Med hvad rätt och beröfvar är kursen ettårig och kostar 500 kr.
sådant tager lång tid och mycket, ni henne fadern?
Sorgligt nog har Här fordras ej att ha genomgått mycket tålamod.
Genom detta edert det gått så långt, att i vår tid 8 kl. läroverk, endast god skolbild­ ingripande har ni icke gagnat nå­ hustrun-modern missnöje ning.
D: r Köhlbergs och dir. Seger­ gon men skadat er själf och ert begär skilsmässa vid och minsta » går sin väg » dahls 1-åriga kurs, Tegnérgat .23, äktenskap, hvilket sorgligt nog icke — har ni aldrig tänkt på, att när Stockholm, d:r A. Kjellbergs d:o, tycks, vara byggdt på ömsesidigt en man trött och utarbetad kommer Mästersamuelsgatan 70, Stockholm, förtroende, som ju är grundvalen till sitt hem, hoppas han där finna hvila, ro och glädje.
Försök att 100,000 tacksamma bereda honom detta, och ni skall in i sena ålderdomen bibehålla, hans fnismöApaw rekommendera vid kärlek och aktning.
Var aldrig » sur », gå icke omkring och beklaga bör man konservera frukt och sin syltning och saftning Ingeborg eder och tala icke illa om er man.
grönsaker genom torkning.
Zethelius ' Lilla Hjälpredan i köket, Hvad beträffar att ni ingenting får Lämpligaste apparater härför er­ .till kläder m. m., kan bero på inb.
med tillägget Söndagsmat 8:e att han ej förstår eller tänker på hållas från uppl.
600 billiga och goda recept.
Pris " dana ting.
Gå raka vägen till HVILANS M EK.
V ERKSTADS AKTIEBOLAG, honom, och tala vänligt med honom KRISTIANSTAD.
En isom pröfvat.
inb.
1.50.
Lars Hökerbergs förlag.
däTom.- ^a / itaroch&lt;3trumfior.
I sockerbristens dagar många antagas, kostnader?
På hvad komma in utan andra förkunskaper Eelsa T — a.
sätt och af hvilka meddelas under­ än folkskolans?
N: r 187.
Alla elever, .som utexa­ visningen?
Intresserad.
N: r 175.
Ville gärna i sommar mineras från Sophiahemmet, kunna lära mig stenografi.
Kan detta läras ju ej få kvarstanna som fast an­ på egen hand och hvilket system ställda sköterskor på hemmet.
— ~ är bäst och användes ' mest?
På hvad Af de utexaminerade eleverna in- sätt vinnes färdigheten?
.
Huru lära skrifvas ju de, som det önska, i Sophiahemme t s s j uksköterskef örening.
stenograf era främmande språk?
Dessa Sophia-systrar ha väl då rätt Intresserad.
att bära Sophiahemmets dräkt och N: r 176.
Kan någon af Iduns läsarinnor på grund af egen er­ tjänstetecken, äfven då de tjänst­ farenhet rekommendera en fullt ef­ göra på andra sjukhus?
— Hvar är ålderdoms- och fektiv och lättskött tvättmaskin, Sophiasystrarnas passande för 8 personers hushåll,f hvilohem Solhemmet beläget, och huru många Söphiasystrar ungefär frågar Intresserad husmor.
N: r 177.
Hur skall oblekt väf be­ kunna på en gång emottagas där?
Iris.
handlas fö.r att bli hvit?
Hur be- Tacksam för upplysningar.
N: r?
Vore tacksam få veta tit­ redes klorkalkning?
Förlofvad värmländska.
larna på några böcker, hvari Florence N: r 178.
Kan någon upplysa mig Nightingales lefnad är skildrad.
om bästa sättet att rensa och torka Hvad heta de böcker, hon själf nypon, vore jag särdeles tacksam.
skref för sjuksköterskor?
På hvilka Oerfaren husmoder.
förlag äro samtliga böcker utgifna I.
M.
N: r 179.
Hur bakar man det i och hvilka pris betinga de?
N: r 188.
Af hvilka olika sjukaf- Skåne s. k. grofva eller svarta brö­ det med syrlig smak?
Kan det delningar består Sophiahemmet ' V Fö­ bakas, i en stor köksspis af Bolinders restås hvarje afdelning af af delnings­ fabrikat n:r 90?
Tacksam för svar sköterska eller bestämmer husmodern öfver alla af delningarna?
E.
IT.
är Svensk husmoder i utlandet.
N: r 180.
På hvilken tid af året _ N: r 189.
Kan någon af i Iduns läsare ge mig svar angående ele­ är lämpligt att plantera fruktträd 1 Hvilka sorters fruktträd trifvas bäst vernas ålder vid intagande å lasa­ på småländska höglandet?
Finns det rett.
Finnes det inte något lasarett någon bra bok om trädgårdsskötsel?
i Sveirige, som tar in elever som ej Lärarinna.
åsro fyllda 18 år?
Tacksam för N: r 181.
Vid den minsta lilla svair och uppgifter på några så­ järnvägsresa får jag ständigt svåra dana lasarett vore kväljningar och känner mig illamå­ Blifvande sjuksköterska.
ende.
Ar det någon som känt dylikt N: tr 190.
Hvad är statens nor­ och vet något medel?
Lillian.
malskola föir slags utbildningsan­ N: r 182.
Ja g har hört att svarta stalt?
Hvad fordras för inträde där?
vinbär skola vara ett osvikligt me­ Hvad medföir den för kompetens?
del mot reumatisk värk.
Hur till­ Finns någon annan skola, där 27- lagas och användas de?
årig flicka med endast folkskole­ bildning kan på kortaste tid in­ Värkbruten.
N: r 183.
Vore tacksam för en hämta knuskaper motsvarande 7: de A — s.
fullständig beskrifning öfver tomat­ klass af högre flickskola?
odling.
Fru Agnes.
N:,r 191.
Vill någon gifva mig an­ N: r 184.
Vill någon gifva mig visning på ett billigt men ordent­ säkert recept på goda och håll­ ligt hotell eller pensionat i New- bara ättiksplommon, sådana som ej York?
Och hvart skall man vända bli bruna?
Fru Agnes.
sig fö.r _ a.tt söka plats?
Jag är N: r 185.
Jag har alltid haft lust skicklig i ansiktsbehandling och ma­ att bli tandläkare.
För 7 år sédan nicure men vill i höst resa till tog jag studentexamen.
Är månne Amerika för att praktisera och lära för lång tid förlupen för att kunna mera.
Karin.
vinna inträde vid tandläkarinstitu- N:r 192.
Har Mört gamla människor tet?
Är det någon viss åldersgräns?
tala om, att innan konserverings­ Hur lång tid tager examen?
Hur dyr­ apparaten uppfanns, brukade man bar ställer den sig?
Kan jag efter konservera blomkål i mjölk.
Vore eventuell af lagd examen hoppas på tacksam om någon af Iduns läsare kunde lämna upplysning om sättet någon praktik i Stockholm?
Burfågel.
härför.
Husmor.
N: r 186.
Finnes någon billig N: .r 193.
Kan någon af Iduns skola, där god undervisning lämnas läsare ge mig beskrifning på huru i vanliga skolämnen samt sång, man skall salta in gäddrom för musik och slöjd, och där man kan att få den att hålla sig?
H. W. Utmärkta organ för FRÅGOR annonsering i landsorten " pNHVAR läsare aj Idun äger rätt ^ att i denna afdelning framställa förfrågningar rörande husliga eller äro följande tidningar: andra angelägenheter till besvarande af läsekretsen.
Dock förbehåller sig Malmö: redaktionen oinskränkt befogenhet att j Arvika: Anrika Tidning, utesluta de frågor, hvilka anses sakna mera allmänt intresse.
Hvarje publi­ j Avesta: Avesta-Pesten, Mora: Mora cerad fråga kommer att besvaras, och Norrköping: utbetalas för det bästa svaret, å-någon I Borlänge: Borlänge Tidning af här nedan införda frågor, som in­ i Borås: sändas till redaktionen senast 6 dagar Nyköping: Södermanlands Nyheter efter detta nummers dato, ett pris af 10: Eksjö: Nässjö: kronor.
££ I * &gt;:£§ * ' • - 7 UJ TZ l-X Bästa putsmedel för fynskor 3 I N: r 169.
Hvad heta de hem eller anstalter, äldre och nyare, där en&gt; äldre kvinna, gift rq.en skild (çj ' lagligt), utan medel och underhåll och förmåga att taga sig fram, kan ha hopp om att komma in?
Finnas friplatser?
Hvart och hur skall man­ söka?
— Kunde jag t. ex. såsom!
varande borgardottèr komma in på ' Borgerskapets Gubb- och änkehus i Stockholm?
_ Kosalie.
N: r 170.
Känner en liten 7 års flicka, som har engelska sjukan.- Hennes föräldrar ha sökt läkare men utan resultat.
Flickan kan gå^ har; normalt hufvud och längd som ett ' friskt barn, men armar och ben äro smalare än på ett nyfödt barn.
Nu ville jag fråga, om det finnes någon moder, som haft en sådan liten stackare och fått hjälp?
Jag har svårt att se den lilla bleka flickan utan att göra något för henne.
En som vill hjälpa.
N: r 171.
Har ett äktenskap för­ utsättningar att blifva lyckligt, när mannen är nära tre år yngre än hustrun?
29 — 27.
N:r 172.
Finnes det någon asyl, som mottager ett 3-årigt barn, ej normalt, hvarken till kropp eller själ?
Om det finnes någon anstalt, där ett sådant barn mottages med eller utan afgift, upplys därom då en Ensam moder.
N: r 173.
Om man som gäster har hos sig en fru i 30-årsåldern och en fröken omkring 50 år af ungefär lika samhällsställning — den äldre är lärarinna och har haft den yngre som elev — skall frun eller fröken bjudas först?
Ung värdinna.
N: r 174.
Undrar om dylika soci­ ala kurser, som omnämndes i Iduns Hjälpreda, anordnas hvarje år?
Hvil­ ka äro inträdesfordringarna, hur - 517 - j Engelholm: i Eskilstuna: Eskilstuna-Kurirefi.
I Eslöf:!
Falkenberg: I Falun: Falu-Knriren, I Gefle: Befle- • Halmstad: • Hedemora:!
Hudiksvall: • Hälsingborg: Oskarshamn: Piteå: Skellefteå: Sköfde: Sollefteå: Sollefteå Sundsvall: Sundsvalls-Posten, Söderhamn: Södertälje: Trelleborg: Uddevalla:: Härnösand: U meå: Västerfaotlens-Huriren.
• Höganäs: Uppsala: Visby: • Hörby: Vänersborg: i » Jönköping: ~ Smålands Allehanda.
• Kalmar: Västervik:: Karlskrona: Karlskrona-Tidningen Västerås: Westmaniands JUIeiujida Växiö:: Karlstad: Karlstads-Tidningen.
: Kristinehamn: Ystad: Södra Skåne.
Örebro: ï Laholm: I Landskrona: Landskrona- j L ' nköping: Luleå: Norrbottens-Kuriren, Örnsköldsvik: Östersund: " ' Östhammar:
i I Från Y stad t ill H aparanda s användes j Gammal extra fin fetost särdeles god .och skarp i smaken, obetydligt felaktig, å ytan realise­ H ras för mejeriets räkning till kronor 1:60 pr kg.
minst hel ost c:a 12 per efterkraf.
3 ostax fraktfritt.
G. W. Gustafsson, Nya Tocrget, Norr­ köping.
Tel. 1573.
I YVY-TVÅL.
I s Säljes i hvarje välsorterad Par- jjf g fym- o. Herrekiperingsaffär, g I ÖSTERLIN &amp; ULRIKSSONS j I Kemisk Tekn. F abrik, Y STAD.
1 LOTION ALMA mot fet och transpirerande hud samt mot pormaskar.
Användes till ansikte, hals, byst och armar.
Huden blir ljust matt.
Verkar omedelbart.
Pris 4 kr., till lands­ orten mot postförskott.
Maria Enquist, Ex. " Sjukgymn., institut för Skönhetsvård o. Plas­ tiska Operationer.
Biblioteksg.
6-8, Sthlm.
R.
16068.
A.
2266 2.
Förnämsta vita .tângtvâl är Just nu är rätta tiden för erhållande af tillförlitlig be- s k r i f n i n g å ä kt a r ys k h o fm a r - m e 1 a d. Rabarber-morotmarmelad, samt svenskt blåbärsvin.
Annon­ sen toTde godhetsfullt påpekas för bekanta.
Insänd 80 öre i fri­ märken till » Mångårig husmor ».
Hjo.
å Fridensborg, Fritsla, börjar ny 3 månaders kurs den 28 augusti i finare och enklare matr lagning, bakning, konditori- och charkuteri, syltning och saftning, inläggning, konservering, hushålls­ beräkning m. m.
Pris 100 kr.
för helinackordering.
Treflig; trakt, lätta kommunikationer.
Förfrågningar stäl­ las till BEDA LINDSTEDT.
Fritsla.
M » Ba|samiska 5?
" » " » ens Aseptintvàl Grönsaker och Frukt!
konserveras bäst och billigast med R.A.
torkollor.
Användes på vilken köksspis som hälst.
Pris för N:o 1 med 4 ramar Kr.
10: —.
Fruktskåp, Frukthyllor, Trädgårdsstegar på lager.
RÖNNEÅDALENS AKTIEBOLAG, Stockamöllan.
Tel. 5.
• Andra upplagan!
r BLOMSTERLÖKAR &gt; ooooooooooocoooooo direkt ifrån Holland.
Till odlingspriser.
111. ka talog gratis.
Svampar E.
H. KRELAGE &amp; SON, Haarlem, (Holland) Stiftad 1811.
Fås på apoteken Bästa järnmedel Utmärkt styrkande.
Apoteket Lejonet, MalmS.
Waldemar Biilow, egenskaper utmärka I fjjusquarna MymwUmr:!
häftad och inbunden har i dag utkommit i bokhandeln från Utomordentligt lätt gång.
Mycket stor hastighet.
Korta nålar.
Största styrka.
Mycket stor spole.
Maskinen lämpar sig väl för brodering.
^ i [.
W. I (Imps flag.
V^i JSrlS YPPERSTA HVETE MJÖL » i-.
£j HIÜDLE11 lindrar den retsammaste tiosfä, «??
: • .... • ...
.
.
* 3^ •SALdES!
A5KAR«SOörC i PÅSARi 10 VECKANS PRISTÄFLING.
IDUNS TIDSFÖRDRIF.
PRISTÄFLING N:R 32.
FEM T ÄNKESPRÅK REBUS.
Gud vill hvad kvinnan vill.
Lita endast på dig s|älf.
Ärlighet varar längst.
Gör din plikt.
Vilja är kunna.
GÅNG N LUTAS Lösning insändes.
undertecknad Iduns läsare uppmanas att genom röstning utvisa hvilket af ofvan- med namn och adress, till Eed.
stående tänkespråk är mest upp- af Idun senast den 26 augusti 1916. skattadt och på samma gång gissa antalet af röster som detsamma fått.
Den som kommer den exakta siff­ Å kuvertet, som bör vara försedt ran närmast erhåller 1.: sta priset, med Svenska nationalföreningens mot 10 kronor, den därnäst 2:dra priset, tuberkulos välgörenhetsmärke, an- gifves » pristäfling n: r 32 ».
5 kronor.
LÖSNING TILL PRISTÄFLING N:R 26.
Yid den företagna granskningen af insända lösningar ha de två förafc påträffad© rätta lösningarna läm­ nats af följande personer, hvilka alltså erhålla de utfästa kontant- FYRKANTIG NÖT.
Q e o r Q e r 5 d o r s d o r t ra ro ne ma sa ta lin.- Dessa sju stafvelser ordnas rundt Rätt fram är jag en stad i Afrika, cirkeln, så att sju tvåstafviga ord uppkomma, hvarvid sista stafvelsen omvändt ien grekisk gud.
i ihvarje \ ord skall bilda första staf­ velsen till följande ord.
PALINDROM.
ARITMOGRYF.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 = t a s d i N orge; 3 2 4 = hvad somliga aldrig få; Flytta dessa bokstäfver så att där 3 2 11 4 10 = land i Europa; kommer att stå: 3 10 11 2 = en grym kejsare; 1.
Flod i Tyskland.
5 6 7 8 = ett husdjur; 2.
Kvinnonamn.
prisen: Första priset: Fr. M.
4 11 7 5 = annan benämning på 3.
Romersk gud.
Zetterquist, Vitträsk, Lakaträsk.
samma djur; 4.
Skönt att ha efteransträngning.
6 7 8 9 10 = har fågeln; Andra priset: Herr Pontus Grön- Raderna skola lyda lika både våg- 7 8 9 10 3 = pronomen; feldt, Harnsö.
och lodrätt.
7 8 9 10 11 = kvinnonamn.
Moss, Ribe, Krim, Kina, Java, Kola, Köln, Prag.
SJU ORD I RING.
- 518 - K. W. LÖSNINGAR TILL TIDSFÖRDRIFVET I N P 31 STAEVELSEKORSET: Lava lada, dana, vana, vada, lana, dala.
LITET HUEVUDBRY: Sätt f, r, * mj,, a., m \ e in i rutorna, så åter- St GISSA DEN SOM KAIï: 1.
Trädet.
2.
Skuggan.
3.
Hålet.
RÄKNEUPPGIFTEN: År 1857 — 57 år.
BARNFRÖKEN, enkel och arbetsam, kunnig i sömnad och husliga göro- mål samt kompetent att .läsa läxor med barn och helst något musika­ Qänd aldrig original betyg lisk, för plats instundande september månad hos direktörsfamilj i Göte­ utan endast afskrlftor borg].
Barnen i ålder 10 — 8 — 5 år.
när Ni svarar på annons om Svar med betygsafskrifter, löne­ ledig plats.
pretentioner samt uppgift å refe­ renser emotses till sign. » Anspråkslös och gladlynt », Svenska Telegram- EN ENKEL FLICKA af bättre familj byråns Annonsafdelning, Göteborg.
med håg för inom ett mindre hus­ håll (2 pers.) förek.
arbeten önskas Barn r f ökon som hjälp och sällskap hos äldre bildad, språkkunnig (tyska spr.)
van dam i Stockholm.
Sv.
m. uppg.
vid sömnad och handarbete samt om lönepret.
sändes till » Fru L. ».
med någon kännedom i sjukvård och Allmänna Tidningskontoret, Sthlm.
sysslor förek.
i finare hem, sökes af stockholmsfamilj för 5 års flicka ENSAMJUNGFRU, välkvalificerad, inst.
höst el.
tidigare.
Sv.
med upp.
önskas fr. o. m.
21 nästk.
aug.
(ev. gift om ref. o. lönepret.
åtföljdt 1 sept.)
till två pers oners ^ still­ af betygsafskr.
o. foto till » Stadgad sam, vänlig professorsfamilj i egen o. omtänksam », Iduns exp.
villa nära f Sthlm.
Lön 30 kr.
mån., Växiö hospltai.
om förstklassiga i.rek.
presteras.
Skriftl.
sv.
t.
Fru J.
K., .Värtan; tel. Till lediga biträdande förestånder- skeplatsen å hospitalets mans af del­ A.
29186.
» ning kunna ansökningar åtföljda af ENKEL, BÄTTRE FLICKA sökes till friskbetyg^ och vitsord öfver före­ mindre ingeniörsfamilj 1 mellersta gående tjänstgöringar, helst jämte Sverige, att sköta tvenne småbarn fotografi, insändas till öfverläkaren samt gå frun till handa.
Sv.
m. ref., före den 15 nästkommande augusti.
lönepret.
och helst foto.
som åter­ Guvernant, sändes,- inlämnas till » Plats genast », Si.
G umselii Annonsb., iSthlm f. v. b. som är villig undervisa en gosse i 3:dje klass ' kurs och en flicka i UNDERVISNINGS V AN.
musik, an­ 5:te kl. kurs, erhåller plats för nästa språkslös lärarinna, kompetent un­ läsår.
Svar med angifna löneanspråk dervisa 14-åring i 5:te klassens kurs, torde sändas till J. Wilh.
Helidén, önskas.
.Stv.
m.
lönepret., betygsaf- kyrkoherde, adr.
Knäred (Halland).
skrifter, ref, till » C.
M. », Karlsborg.
Vid elementarskolan för flickor BILDAD FLICKA, éj under 23 år, i Ka l m a r ä r f ör h ö s t t e r m i n e n — ordentlig, glad och villig, helst mu.
event, äfven ' för vårterminen — plats sikalisk, kunnig i matlagning, bakn., ledig för vikarierande lärarinna med sömnad m. m., som vill åtaga sig u n d e r v i s n i n g s s k y l d i g h e t i h a n d a r ­ att med yngre jungfru sköta litet bete och teckning på skolans hushåll hos tenkefru, får plats gen.
olika stadier.
Full tjänstgöring (24 eller 15 aug.
Sv.
med ref. foto à 26 timmar).
Lön enligt lag.
An­ och löneanspråk till » Ordnings- sökan, ställd till skolans styrelse, s i n n e », poste [restante, GEFLE.
torde före den 20 aug.
insändas till GUVERNANT.
Undervisnings van.
undertecknad.
(Adr.
Elementarskolan musikalisk lärarinna erhåller från för flickor i Kalmar.)
1 september plats att läsa med en FRIDA HELLSTEDT, event, två flickor — nybörjare.
Be­ Föreståndarinna.
tyg ' och referenser insändas till Sparsam och ordningsfuii » Ingenjörsfamilj », adr.
.Sjötorp.
helst äldre flicka får god och väl ENKEMAN med två små barn söker aflönad plats i liten familj på landet verkligt bildad, enkel, god, duglig i Norrland.
Bör vara fullt kunnig i dam till sällskap åt sig, uppfost- och villig att sköta ma ti., bakn., rarinna åt barnen samt husmor.
' Sv.
konserv., m. m., som förekommer i med referenser (och lönepret.
till » In- ett väl ordnadt hem.
Inga småbarn.
genjör », Ljungby p. r.
Familjemedlem.
Jungfru finnes.
Svar FRANÇAISE får genast eller något med fordringar, foto, betygsafskr.
senare plats på landet såsom sällsk.
etc. sändas snarast till » Nu eller åt en 122 års.flicka.
Sv.
t.
» Maja längre fram » under adr.
S. Gumselii Annonsbyrå, Stockholm, f. v. b. v. E — », A11 u n a p. r.
Lärarinna.
I ETT STILLA.
ENKELT HEM på landet önskas itill 1 sept, en allvar­ Seminarie bildad, undervisningsvan lig, skicklig ' och undervisningsvan lärarinna äfven kompetent att un­ guvernant för f 2 barn i ålder 11 och dervisa i musik sökes för 2 flickor, 9 å,r.
Betyg, ref. och löneanspråk in­ 7 och 10 år.
Svar med betyg, foto och rek.
sändas under adr.
Fru Karin sändas till » Fack: 2 », Edsbro.
ENKEL, ANSPRÅKSLÖS lärarinna Dicander, Uplo Egendom, St. Mellby.
kunnig läsa upp 2 flickor till 3 Lärarinna klass o. &amp; pojkar .till 1 kl. å högre undervisningsvan, önskas i höst till allmänt läroverk får plats 1 sept, gendom i Södermanland att under­ på Hallfreda Gård, Sylfaste, Gott- visa 2:ne flickor i kl. 5 och 6.
Svar land.
Insänd prêt, o. ref. torde sändas till fru Adlercreutz, HUSHÅLLSiHJÄLP, kunnig i landt- Grinda, Malmköping.
hushållning, finare och enklare mat­ Till en i Stockholm lagn., konserv, och lättare sysslor inomhus, önskas snarast möjligt.
i nytt hus med alla bekvämligheter bosatt barnlös familj (8 vuxna pers.) Svar med foto och löneanspråk, till önskas 1 sept.
el.
förr en verkligt » E.
B. », Ribbingstorp, Vara.
duglig jungfru kunnig i god mat­ YNGRE, VÄLSITUERAD KÖPMAN, lagning och bakning.
(17-årig hjälp­ söker en dam vid några och tjugo år, reda finnes.)
God lön och en må­ med intresse, praktisk duglighet nads ledighet på sommaren, övar och sällskapliga egenskaper, god med foto och ref. till » Ej ensamt och snäll, icke utan eget kapital, rum », Iduns exp.
som föreståndarinna för hemmet.
En bättre, barnkär flicka, Svar med foto och uppgifter af här of van åberopade förhållanden kunnig i enkl.
matlagning samt van vid alla^ inomhus förefallande görom., under sign. » Köpman », Iduns exp.
Svar till » Familjemedlem », UNG, BILDAD, musikal, dam får pl.
soke®.
som husförest, hos ungherre.
Sv.
med Sv.
Telegramb.
Annonsafd., Göteborg.
lönepret.
foto, m. m. till » G.
R. T. », Nord.
Annonsbyrån, Göteborg.
helst musikalisk flicka, som vill läsa PÅLITLIG SNÄLL BÄTTRE FLICKA, med 13 års flicka.
5 kl., får plats fullt kunnig i spädbarns vård, får i sept, i enkelt landtbrukarehem i plats hos familj i Malmö omkr. den södra Skåne.
Sv.
med betygsafskr.
15 sept.
Ref. önskas.
Sv.
emotses och lönepret.
torde sändas t.
» Landt- under adr.
» Fru S. », Å h u s. bxukarhem » under adr.
S. Gumselii LÄRARINNA, kompet, att undervisa Annonsbyrå, Malmö if.
v. b. senast 2:ne flickor i 6:te kl., el.
gosse den 10 augusti.
i l:sta kl., kan få plats 1 sept, i prästgård, Småland.
Betyg, ref., foto o. löneanspråk till » Familjemedlem ».
vid Marstrands stads epidemisjukhus, Gullaskruf p. r. med hvilken befattning platsen så­ PLATS I PRÄSTGÅRD 1 sept, i Små^ som stadssjuksköterska är förenad, Jand för bättre, anspråkslös flicka kungöres härmed till ansökan ledig att deltaga i alla inom ett hushåll för tillträde den 1 september 1916. förek.
göromål utom grofsysslor.
Sv.
Lönen utgår med 800 kr.
årligen jämte foto till » Familjemedlem », jämte fri bostad och vedbrand samt Gullaskruf p. r. fri och färdiglagad mat, då epi­ ENKEL, PÅLITLIG, ORDENTLIG, demiskt sjuk ligger å sjukhuset.
bättre flicka, som vill utföra alla Befattningen tillsättes med 3 må­ slags sysslor, får god plats i liten naders uppsägning.
Ansökningar, åt­ familj (3 pers.) i större landsorts- följda af betyg samt intyg om tjänst­ samhälle.
Eget rum.
Bör vara kun­ göring, insändas före den 31 juli till Häls ovårdsnämn- nig i enkl.
matlagn.
o. bakn.
Be- 1 9 1 6 tlyg o.
rek., helst med foto samt löne- d e n, M a r s t r a n d.
pret.
till » Lärare », Iduns exp.
f. v. b.
LÄRARINNA önskas för 11-årig gosse att läsa 2:dra klassens elementar­ från godt hem; något kunnig i mat­ skolekurs under ingående läsår.
Svar lagning och servering samt med ut- med löneanspråk och helst foto, som prägladt ordningssinne erhåller plats återställes, ingifves före 15 inst.
1 sept, hos liten tjänstemannafa­ aug.
till kyrkoherden R. Matsson, milj i stationssamhälle i Skåne.
Mo­ Has sela, Franshammar.
derna bekvämligheter finnas.
Sv.
BILDAD, anspråkslös flicka kan mot m e d l ö n e a n s p r å k t i l l » S e p t e m b e r fritt vivre erhålla plats i Uppsala F. », Svenska Telegrambyrån, Malmö.
hos äldre dam.
Ref. lämnas och önskas.
Svar till prostinnan Ek­ ström, Järna.
EN UNDERVISNINGSDUGLIG yngre Bildad flicka, cirka 20 år, får plats lärarinna erhåller plats att läsa med 3 barn, 8 — 11 år gamla.
Svar med att sköta två barn om resp. 2V2 år och foto, ref. toch löiaeanspr.
t.
Dr Berg- 6 mån.
nu genast.
Ansökn.
med foto o. holtz, Hårleby, iSvanesiind (Orust).
ref. till Fru Elsa Wennberg, Västerås.
LEDIGA_PLATSER Ung e lemenfarbildad, Befattningen som sköterska Flicka Barnsköterska.
Småskol­ lärarinna rjfo ' tio oie?
U tillsvidare å föreifåndarinnetjänsten vid Kungsbacka stads samskola.
Sö­ kes senast den 12 nästa augusti hos folkskolestyrelsen.
(Undertecknad, ordförande, lämnar närmare upplys­ ningar.)
Årslön 1,300 kr.
jämte fri bostad.
Kompetensvillkor: Helst full­ ständig afgångsexamen från högre lärarinneseminarium.
Kungsbacka den 29 juli 1916.
V. S. LUNDBERG.
PLATSSÖKANDE UNG UNDERVISNINGSVAN i (ej mu­ sik.)
flicka med realskolexamen ön­ skar plats som guvernant eller hjälp och sällskap.
Flerårig vis­ telse i Tyskland.
Betyg och ref. finnas.
Svar till » 22 år ».
Seffle p. r.
2 TYSKA FLICKOR söka plats som sällskap eller på kontor genast eller till 1 sept., helst i Stockholm eller omgifning.
Svar till Wäla Gård.
Helsingborg.
BÄTTRE ORDENTLIG FLICKA ön­ skar mot fritt vivre lära matlagn., konserv, o. d,.
på herregård eller landtgård den 1 eller 15 sept.
Svar till » Landet ».
Karlstad p. r.
SJUKVÅRD.
33-årig troende sjuk­ sköterska önskar plats hos sjuklig dam eller herre eller som förestån­ darinna å ålderdoms- eller h-vilohem.
Förut inneh.
dyl. plats.
Bet.
o. ref. Sv.
mkt » Sjukvård ».
Mellerud p. r.
EN 23 ÅRS ' o rdentlig och pålitlig en­ samjungfru önskar en nätt plats hos herrskap, helst äldre, att tillträdas den 1 sept, eller 24 okt.
Svar mkt » Nätt plats », Jönköping p. r.
30 ' ^ÅRIG F RU med ' liten gosse önskar sköta hemmet för ensam folkskol­ lärarinna eller lärare.
Hushållsvan.
Varit lärarinna.
Svar till » Fritt vivre », Ronneby Redd p. r.
ENKEL anspråkslös FLICKA, som genomgått ettårig kurs på lasarett, önskar plats ii hem, där sjuk finnes.
Är äfven villig delt.
i husl.
göromål.
Betyg finnas.
Svar märkt » Familje- medlem 24 å.r », Iduns exp.
f. v. b.
EN SKOLKÖKSLÄRARINNA, äfven handarbete, önskar plats till höst- terminen.
Sv.
t.
» Skolkök, Iduns exp.
22-ÅRIG LANDTBRUKAREDOTTER önskar plats j familj som hjälp och sällskap.
Ngt kunnig i math lagning.
Svar till » Greta, familje- medlem », Iduns exp.
f. v. b.
EN UNG FLICKA önskar komma i gott hem på landet, för att få undervisning i alla göromål i bild.
hem.
Sv.
t.
» Familjemedlem », Allm.
Tidningskontoret, Stockholm.
EN ENKEL OCH ANSPRÅKSLÖS flic­ ka önskar plats i bättre familj som hjälp och sällskap till 1 nov.
Har genomgått hushållskurs, är kunnig i handarbete, övar till » Thora, familje­ medlem », Iduns exp.
UNDERVISNINGSVAN lärarinna med afg.-betyg från Statens normalskola och vackra tjänstg.-betyg önsk.
till hösten plats i godt och vänl.
hem på landet för att läsa med barn t. o. m.
5:te klassens kurs.
Helst i södra Sverige.
Svar till » B 07 », Varberg- p. r.
2,000 kronor att utbetalas vid uppnådda 60 år eller dödsfall dessförinnan.
För en 42-åring blir dagliga avsätt­ ningen för samma försäkringssummor, 20 resp. nära 30 ö re.
Drag sålunda in åtminstone 10 öre om dagen på de onödiga småutgifterna och teckna en försäkring i Informator Vikariat 2,500 kronor B att utbetalas vid dödsfall eller en s. k. blan- oc * 1 kapiialförsäkring å inemot CCCCCr&amp;Tl ' dad får plats den 15 aug.
i familj att läsa med en 7 års gosse och gå frun till handa.
Svar till » Fru L.: Väddö p. r. manlig eller kvinnlig önskas till 1 sept, att höstterminen läsa med gosse, uppfl.
i kl. 4 och flicka: kl. 2.
Svar med betyg och löne­ anspråk sändes till Jägmästare O. E. Holm, Gellivare.
kan en 17-åring erhålla en livförsäkring i BALDER â Livförsäkringsbolaget BALDER — ÖMSESIDIGT - Huvudkontoret: STUREGATAN 8.
STOCKHOLM.
— Begär prospekt.
SMÅSKOLLÄRARINNA önskar plats i familj 1 sept, att undervisa min­ deråriga barn.
Undervisning i mu­ sik kan äfven meddelas.
Sv.
med löneanspråk till » 21 år », p. r. Ishult.
HURTIG SMALANDSKA, som genom­ gått 8-kl. läroverk önskar komma, i familj att läsa med barn - 8 — 13 år.
Betyg och ref. fr. föregående plats finnes.
Sv.
t.
» ' Undervisningsvan », Jönköping p. r.
LÄRARINNA, i vår utexam.
från högre lärarinneseminarium, undervis­ ningsvan, önskar plats för nästa läsår.
Tacks, för sv.
t.
» Ej musik. ».
Iduns exp.
f. v. b.
ENKEL, BÄTTRE, medelålders flicka som med ordning och sparsamhet är van förestå bättre hem söker plats i godt hem.
Sök.
är barnkär och van omhänderhafva barn.
Sv.
till » Duglig husföreståndarinna 1916 », Iduns exp.
Stockholm.
BÄTTRE FLICKA, kunnig i enkl.
matlagn.,, bakn., sömnad, väfnad.
ön­ skar plats i sept, att förestå huset för ensam • b ättre person eller i fa­ milj.
Betyg finnas.
Svar mkt » S. ».
Iduns exp.
f. v. - b.
I HÖG, FRISK TRAKT af Söderman­ land mottagas fortfarande sommar­ gäster till moderat pris.
Tillfälle till bad, gymnastik och rekreerande sommarlif.
Vidare genom fru E. Levin, B i e.
Godt hem i Värmland I tjänstemannafam.
vid större bruk i Värmland kan en gosse få god inack.
o. undervisn.
samtidigt med egen son, som skall läsas upp i elementarskolans första klass.
Svar till » Godt hem », Iduns exp.
f. v. b.
I verkligt godt hem i Sthlm med soligt läge strax invid Odenplan mottagas till hösten i och för inackord.
tvenne skolgossar el.
skolflickor att dela rum.
De finaste ref. kunna lämn.
Sv.
t.
» God omvårdnad och tillsyn », Iduns exp f. v. b.
Skolkamrat - lekkamrat.
Snäll och välartad 6-årig flicka erhålla inackordering i godt hem på herrgård i Småland för att såsom kamrat till husets dotter deltaga i undervisning för skicklig lärarinna.
Moderlig omvårdnad och tillsyn.
Sv.
Ex. harnskötcrskor till » Bra hem », under adr.
S. Gumselii välrek.
o. pålitl.
kunna erhållas gm Annonsbyrå, Stockholm f. v. b.
Svenska Sfuksköterskebyrån Kungsgatan 21, Göteborg.
; Tel. 1 44 35.
Semesten!
Hushållsvan flicka I vackert belägen prästgård eller herrgård på landet önskar kvinnlig kontorist inackordering efter den 15 aug.
Helst där det ej är många inackorderingar.
Svar med pri s- uppgift torde sändas till » S.
S. », Kiosken, Victoriagatan, Göteborg.
önskar plats att sköta bättre ung­ karlshushåll.
Svar till » Box 30 », Hjo.
Ett fosterbarn INACKORDERINGAR.
helst flicka om 2 à 3 år, emottages som eget mot en summa ett för allt till barnets uppfostran.
Svar till » Godt hem 1916 », .Gumselii Annons- byrå, Malmö.
UNG FLICKA önskar komma i präst­ gård eller herrgård, där ungdom fin­ nes, såsom betalande hushållselev.
Tranås, Härligt läge, 1 000 f. ö. h., Svar till » Ruth, familjemedlem », i närheten af sjön Sömmen.
Iduns exp.
Gränsbo pensionat Å STÖRRE EGENDOM i mellersta Sverige emottagas fr. 1: sta sept, två unga, bildade flickor som elever i matlagning, bakning, inkokning » m. m. liven undervisning i handar­ bete och linnesöm.
Den husliga undervisningen meddelas af husmo­ dern själf, som är examinerad lära­ rinna i huslig ekonomi.
Bästa ref. Svar till » Nytta o. trefnad », Iduns exp.
I INGENIÖRSFAMILJ på landet ön­ skas en läs- och lekkamrat till 6 års flicka.
God omvårdnad och mo­ derlig tillsyn.
Svar snarast möj­ ligt till » Granliden », B o f o r s.
Gosse eller flicka kan i medio af aug.
eller 1 sept, få god inackordering i bättre väl- rekommenderadt hem.
Ref. önskas och lämnas.
S.v.
till » Godt bord »; Iduns exp.
f. v. b.
För dem som söka läkare Stockholm.
i Syster Elisabeth Werners SJUKHEM Nybrogatan 3.
Riks Tel. 8 509.
Allm.
Tel. 26348.
A.-B.
Strömsborgs Sjuk- och Hvilohem, KNEIPPBADEN vid Motala Ström, nyrestaureradt, 10 min.
från spårvagn fr. Norrköping, emottager konvalescenter och nervklena.
Sofrummen med balkonger, höga och trefliga med den härligaste utsikt.
Skrifrum samt sällskapshall.
Tillhörande trädgård med utsikt öfver strömmen.
Läkare i olika speci- alitéer.
Examinered sjuksköterska.
Olika slag af bad, äfven massage.
Rikstelefon Norrköping 12 93.
Anna Ekman, Knut Oscar Lennwall.
Husmoder.
Hemmets Föreståndare.
— • — 0000 0000 » 0000000000«fgM) 000000000000 * 0 ooooooooooooooooooooooaeoooooooooo Hvar skall jag tillbringa m in s ommarsemester?
Stockholms omgifningar: Västkusten: HVILOHEMMET » BJÖRKELID », Små­ Nygren land, ' härligt läge, naturskön trakt, rekommenderas.
lugnt, stilla, nära sjö, emottager A i s b ä c k L Y S O E r e k.
S t r a n d b a d.
gäster året om; äfven sjuka.
God Yarma bad.
Löf- och barrskog, öp­ vår£.
Vidare meddelar Fr. QVARFATH, Tu tar yd.
pet året om.
MARSTRAND Pen lionat - 519 - NORGE: Småland: VID MÄLAREN.
Pensionat Fager­ FOR BROSTSJPKA.
Solgården, B o r. u d d har utm ärkta st randbad oc h Nytt och tidsenligt.
Läkare: D:r G. skogspromenader.
Begär prospekt af Lundskog.
Föreståndarinna: Sjuk­ Konditor Lundevall, Enköping.
sköterskan Tora Strömsten.
LARVIKS BAD, Larvik.
Sj5- gyttje-, dy-, kolsyre- och elektr.
bad etc. Massage- och dietbehandling.
Säsong!
1 juni — 31 aug.
Tillskrif öfverläkaren D: r Knudtzon, Kristi­ ania, eller Badanstalten direkt.
TONSASEN KURHOTELL,- Valdres, 2,000 fot öfver hafvet.
öppet hela året.
Alla slags bad.
Tennis ©.
Biljard.
Elektriskt ljus.
Central­ värme.
Utmärkt kök.
. '
Jemshögsby, börjar sin höstkurs 20 D:r Heümans Sept.
Undervisn.i fimare ooh enkl.
BLECTROMBDICINSKA INSTITUT.
matlagning, konserv, bakning, väfnad och handarb.
m. m. Prosp.
mot dubbelt NBRVSJUKDOMAR och REUMATISKA porto.
Fröken Selma Gustafson, föreståndarinna adr, till l:a Sept.
Smedby.
ÅKOMMOR.
Kungsportsplatsen 2, Göteborg.
Tel. 4546.
12 arbetsåret.
Husmoderskurser: 18 aug. — 18 dec.
samt 20 jan. — 20 maj.
Grundlig och praktisk undervisning.
Godt hemlif.Prospekt och referenser ge­ _ nom Fru M. Braune, Strängnäs.
Elfkullens H usmodersskola Strängnäs Hushållsskola.
Doktor J.Arv edsons kurs i Sjuk gymnastik, Massage och Pedagogisk Gymnastik Husmoderskursen vid Praktiska Hushållsskolan i Lund börjar ny knrs den 15 ang. 1916.
In trädesfordringar äro att b af Ta genomgått medför enl. kungl.
maj: ts medgif- minst 6 kl. i läroverk eller äga motsvarande utbildning.
Undervisning med­ vande samma komp.
o. rättigheter delas i enklare och finare matlagn., bakn., kon server.,-födoämneslftra m. m Prosp.
ooh upplysn.
lämn.
af skolans föreståndarinna nnder ofvanst.
adr.
som en kurs vid Gymn.
Central­ institutet.
Kursen 2-årig, börjar den 15 sept.
Prospekt på begäran gen.
D: r J.
Höstterminen från 15 Aug.
till 15 dee.
1916.
Arvedson: adr.
Odeng.
1, Stockholm.
Bildade flickor mottagas å Nobynäs Herrgård, belägen i vacker trakt på småländska höglandet, 7 minuters gångväg från Stjärneborgs anhalt, vid Gymnastikdirektörsexamen linjen Stockholm — Malmö.
Grundlig undervisning i hushåll och slöjd med­ delas af skickliga, examinerade lärarinnor.
Godt hem.
Förfrågningar och af lä gees efter 2-årig kurs af kvinn­ anmälningar ställas till föreståndarinnan Fru E. von Kothen, Nobynäs, Frln- liga elever vid naryd.
Rikstelefon Frinnaryd 5., Nobynäs Hushållsskola.
MÄRKET MARKATTAN (M0NKET BRAND) TV ATT AR ICKE KLÄDER.
Örebro Kindergarten seminarium, Ny kurs börjar den 14 sept.
P tort).
gen.
Kapten J. Thulin.
LUND.
Vid Prof. Unmans Institut börjar d.
20 sept, ny (ett-årig) kurs i Massage och Sjukgymnastik.
Begär prospekt.
Brunkebérgsgatan 9.
Stockholm.
Med.
D:r E.
K leens Rikstelefon 19 20.
Grundliga teor.
prakt, kurser.
Utbildning för Kindergarten, hem, barnhem, barnkrubbor o. d.
Höstterminen börjar 15:de nästkommande Sept.
Goda platser anskaffas.
Prospekt mot porto.
Maria.
Kiellmark.
Lektioner i Linnesömnad, även blusar, underkjolar, skjortor, barnkläder.
Kurserna börja åter 12 sept, varefter elever dagligen mottagas.
Prospekt på begäran.
kurs i Massage och Sjukgymnastik (för B.
T.
3530.
Kamin Egmér *.
Eva Egnéw *.
Sibyllegatan 36, Stockholm.
A.
T.
210 04 damer och herrar) börjar den 1 okt.
kl. Före 12 september är adressen Jlsavum, Blekinge.
Riks Karlshamn 300 10 f. m.
N:o 37 Mästersamuelsgatan, 2 tr. upp.
Prospekt begäres städse un­ der adress EngeJbrektsgatan 43 B, II.
Göteborgs Gymnastiska Institut Fullständigaste ettåriga kurs i Sjukgymnastik o ch M assage Nästa årskurs börj.
15 Sept.
Begär utförligt prospekt!
Uppsala Enskilda Läroverk &amp; Privatgymnasium.
VÄRLDENS FÖRNÄMSTA SKURPUTSTVAL Högre samskola med student- och realskolexamensrätt samt normal- skolkompetens.
9:de klass, som bl.
a. utbildar kindergartenlära- rinnor.
Godkända betyg i realskolexamen och betyg med normalskol- kompetens berättiga utan tentamen till inträde i ring 1 (= ring II vid allm.
lärov.).
Redogörelse och inackorderingslista genom vaktmästaren.
- FÖR A L L M Ä N R E N G Ö R I N G I H U S H Å L L E T - Josef Liljeblad.
Carola Eneroth.
Andrea Eneroths ^ n s WI " Ds Högre Handarbetsseminarium Kommendörsgatan 32, 1 tr. STOCKHOLM.
Allm.
Tel Östermalm 1618.
Af Kungl.
Maj:fc go dkänd, högre lärarinnekurs på 1 * / r el ler 2 år.
Del berömda / r Äfven ettårig lärarinneutbildning.
Enda tvååriga handarbetslärarinne- hårstärkande vattnet.
kurs.
Högre kursen har två valfria linjer med samma kompetens.
Seminariet åt­ Gifver g rått hår dess.ursprungliga färg.
njuter statsanslag och kan därför mottaga några frielever.
Ansökan kan Borttager mjäll.
Hindrar hàrel atl falla af.
ännu göras till nytt arbetsår, som börjar 1 sept.
Fullständigt prospekt sän­ Märkel grund.
1879.
B eg. end.
II.
med orden: des på begäran.
Sommaradress: Husarö via Stockholm, ångf.
W^xholm II.
Royal .Windsor Perfectionne *.
En alltjämt stig.
försäljn.
samt 30 års succés gar.
Royal Windsors verkan.
Pris kr.
5.
(- por to.
Nederlag: Franska Parfymmagasinet, Den 16 augusti börjar konserveringskursen och pågår 1 vecka, omf.
Hoflev., 2 1 Drottnlnggat.
21, Sthlm.
Husmoderskolan i Karlstad.
Lait Antéphélique (kànût i hela världen sedan 50 år) bästa medel mot rynkor, fräknar, lefverfläc- k * r, fi nnar, fnassel m. m.
Pris kr.
6. — + porto.
Franska Parfymmagasinet, Drottninggatan 21.
Stockholm.
Hoflev.
Majorskan Edmanns utsökta Crème Idéale är af kännare ansedd som mest för­ skönande och mest elegant.
Bleker fräknar och lefverflackar, gör hyn ungdomligt vacker.
TvättI Skönhetsvård.
E n k e l m a s s ö r e n en modi­ fication af dubbelmassören och lärmast afsedd för A n s i k t s- massage kostar endast 2 kr.
Den är för afsedda ändamålet oersättlig.
Hvarje dam bör äga en sådan såväl för skönhetsvård som friskmassage.
Bort med crème och smörjmedel alla slag.
Endast på naturlig väg genom lämplig massage upphjälpes blo­ dets förminskade kretslopp och ansiktets ungdomlighet återvin- nes.
Eynkbildning före bygges o. fåror m. m. försvinna.
Nerv- energien är grunden till att det blomstrande utseendet förnyas.
Bruksanvisning medföljer.
An- siktsmassage är ett godt medel mot hufvudvärk och förebygger många sjukdomar.
Många fram­ stående intyg.
— Endast 2 kr.
plus porto.
A.-Bol.
Svenska Husgerådsfabriken, Örnsköldsvik.
ALLA S LAGS METALLER, GLASVAROR, STENGODS EMALJVAROR, LINOLEUM OCH MÅLADE YTOR.
Elsa Philips Husmodersskola, Stockholm, Karlavägen 25 (f. d.
1 A), börjar sin 17:de termin för bildade unga flickor den 15 sept.
1916.
Under­ visning i enklare och finare matlagning, bakning, konservering och in- läggüingar af bär, frukt, grönsaker och kött; vegetarisk matlagning, sjuk­ matlagning, uppköp, födoämneslära, hushållets ekonomi m. m.
Olika kur­ ser.
Examinerade lärarinnor.
Förbereder inträde till lärarinnekurser i huslig ekonomi.
Adresg till 28 Aug.
Nyåker, Leksboda.
Sedan Stock­ holm.
Prospekt, ref. och närmare upplysn, på begäran.
ELSA PHILIP, Stockholm.
inläggning af bär, frukt och grönsaker.
Den 24 augusti taga öfriga kurser sin början.
årskursen omf.
matlagning, bakning, garnering och upplägg­ ning, konservering, linne- och klädsömnad, (barnavård — teore­ tisk och praktisk) samt födoämnes-, hälso- och sjukvårdslära m. m. Half- årskursen omf.
matlagning, bakning, linne-, och klädsömnad, fö­ doämnes- och hälsolära m. m Sex veckorskursen omf.
matlagning och bakning.
Helinackordering erhålles inom skolan.
Vacker trädgård.
RIDDAREGATAN 23.
En lägre, tvåårig kurs.
Avgångsexamen därifrån medför lägre kompetens.
Tidsenliga lokaler med värmeledning, elektriskt ljus, badrum.
Prospekt En därpå bygd kurs, avd. III, avsedd för fackutbildning.
Avgångsexamen på begäran.
R.-tel. 8 12.
NANCY ENWALL.
från denna kurs medför högre kompetens.
Privata Högre Lärarinne­ seminarium i Stockholm, Fröbel-Institutet i N orrköping Utbildningskurser: A. för kindergarten.
B. för uppfostrarinnekallet i allmänhet.
C. för späda barns värd.
Prospekt erhålles mot porto.
Ellen och Maria Moberg.
Husmoderskurs Tvättning och mangling af privat- börjar den i okt.
i Kungsstugan Tullinge, t / 2 tim järnvägsresa från Stock­ klåder utföres på ett i allo förötklas- holm.
Ett fatal unga flickor kunna där få undervisning i finare och sigt tätt i Mälarebadets Tvätt- enklare matlagning, bakning, konservering, tvätt och strykning m. m.
Dessutom lämnas undervisning i linnesömnad efter ny, prakt, metod.
&amp; Strykinrättning till ett pris Prospekt och referenser på begäran.
Tullinge gård pr Tullinge.
af 35 Öre pr kg.
för tvättposter Anna Zimmerman, öfverstigande 20 kg.
.
Afgiftsfri af- utex.
skolkökslärarinna och handarbetslärarinna.
hämtning och hemsändning.
411m.
9344.
Riks 3815.
RENGÖR OCH PUTSAR PÅ EN GÅNG HEM- HUSHÅLLSSKOLAN.
III 111III I I 111III I 111 I It III) I I 11II l l l I I I I I1 1III I1 11 IUI III 1 1 .1 1 IIIII I I til l 111III I I lllil lll 11III I t ill I I II MII llltl 11II lllll 111III I I I I I 11III I I IIIII 11III I I I El ll lltll i I I 11II1 1 I I I IIII IIII IM I I I I I MIIII I I Ulll ll Undervisning meddelas af från fackskolan utexam.
skolkökslärarinna i enklare och finare matl agning, b akning, syltning o. konser­ vering, konfektkokning, dukning och servering, uppköp af matvaror, enkel hushållsbokföring o. födoämneslära samt rengörning, tvätt och strykning, vården af linne o. säng­ kläder m. m.
I husmoderskursen ingår füllst, undervisning i kläd- och linnesömnad för hand och pi maskin, t illklippning, lag­ ning, märkning etc. samt moderna handarbeten äfvensom Samaritkurs.
— Som skolan afser att ej blott meddela eleverna praktisk o. grundlig undervisning i en husmoders arbete och plikter utan äfven samtidigt kunna bereda de unga flickorna den till­ syn och trefnad, som endast ett hem kan gifva, bo alla elever inom skolan och endast ett begränsadt antal (6 à 8 st.) mottagas.
Ref.: Myntdirektör K. A. Wallrath m. fru; Professorn vid Tekn. Högsk.
Valfrid Petersson m. fru.
Höstterminen börjar 15 sept.
Förfrågningar besvaras omgående af skolans föreståndarinna Fru Emma Kjellström, Storgatan 32, Stockholm.
ALLM.
TEL. 242 08.
• l l l l l l l l t l l l l l l t l l l l l l l ll l l l l l l l l l l l i l l l l l l l l l l l l l l t t l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l t l l l l l l l ll l l l l l l l l l t l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l t l l l l l l l l ll l l I I I III I I I l l l l t l l - 520 - Inträdesprövning (i föreskrivna ämnen) till afd.
I, eventuellt till avd. II, i vilken några lediga platser finnas, tager sin början den 29 a ugusti.
Ett mindre antal extra elever i ett eller flera ämnen (exempelvis hälsolära, språk, matematik) kunna mottagas.
Ansökningar mottagas av läroverkets föreståndarinna, fröken Sofi An­ dersson, som äfven meddelar upplysningar.
Sommaradress: Ölsboda, Degerfors.
Styrelsen« Ekefors Hustnoderskola.
Vackert och sundt belägen, 45 min.
resa fr. Stockholm, mottager fr. 1 sept, några unga flickor till undervisning i alla ett hems göromål, linne- o. klädsömnad samt tillskärning.
Praktisk oeh grundl undervisning, godt hemlif, varm hemtreflig bostad.
Tyska talöfningar, tillf, till språk- och pianolektioner.
Prospekt på begäran.
Agda Nordström, Greta Flodman, Postadr: Ekefors, Klinten.
Kikstel.
Skuru 29.
TJpsala.
Långbanshyttans Slöjd- o ch Hushållsskola, Värmland.
Unga flickor erhålla grundlig och omfattande undervisning uti mat-lag­ ning, bakning och konservering, samt uti allt som förek.
i ett större mera kräfvande hem.
Riks Filipstad 184.
ELFRIDA KASTMAN.
NYLAND (v id Ångermanelfven).
börjar sin 2:a termin den 1 sep­ tember 1916.
Prospekt och ref. på begäran genom föreståndarinnan Fru börjar sin 22 kurs för bildade flic­ S i g r i d ö d l u n d, N y l a n d.
kor, den 22 aug.
1916.
Skolan har tillerkänts Guldmedalj och H e- derspris.
Godt hem, billig af- gift.
Begär prospekt.
Fru Alfh.
Rystedt.
Örebro Husmoderskola Tandteknikerkurs.
Assistent W. Johnsons kurs börjar åter den 1 sept.
Anmälningar sna­ rast, Malmskillnads gatan 60, Stock­ holm.
Porto.
Turkiska badet i Malmtorgsbadet är öppet hvarje torsdag för damer.
Yppersta me­ del för bibehållandet af smärt figur och fin hy.
Badet är angenämast, om man är flera i sällskap.
Pris före kl. 12 kr.
1:50, efter kl. 12 kr.
1:75.
Fonder 21,850,000 kronor.
Stockholmskontor: Arsenalsgat.
9.
Filialer: Södermalmatorg 8.
(Sturegatan 32.
\) i °| Deposition Kapitalräkning / * |0 Sparkasseräkning 4t ' /.
Fondafdelnlng.
Kassafack.
Idua utgifves denna vecka i A och B. Wilhelmssons Boktr.
A.-B., Sthlm, 1916.
