# ID: svediakorp-per2218
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1916
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 25,159
# sentences: 1,686
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 24 (1535Î 29:DE ÅRG.
LÖSNUMMERPRIS: 12 ORE.
UPPLAGA A. ILLClSTREBADf^TIDNING FOR-KVIN NAN g C O H - H E M M E T I 1 F R I T H I O F - H E L L B E R G HUFVUDREDAKTOR: SÖNDAGEN DEN 11 JUNI 1916.
11; ERNST HÖGMAN.
RED.-SEKRETERARE: ELISABETH KREY.
t.- ' • ' i ' ' /: t, Årets pro­ motions- hö glid i Uppsala.
DEN OFRE BILDEN återger de närvarande af de femton jubeldok­ torerna: af Upplands na­ tion prosten H.
T. Wallin och f: rektor P.
H. Sö­ derbaum, af Söderman­ land-Närkes nation pros­ ten).
U.
G.
Stenquist, af Västmanland-Dala na­ tion f. d. rektor P.
R. Billmanson samt f. d. lekfor - S.
J. Kardell, af Smålands nation f. d. lektor C.
G. von Porat, af Värmlands nation professor emeritus H.
H. Hildebrandsson, af Norrlands nation f. d. lekfor • E.
A.
Bång samt af Gottlands nation f. d. läroverksadjunkten G.
A. Säve.
Den nedre bilden åter­ ger de närvarande af årets promovendi: af Stockholms nation N. Herlitz, N.
R. Lindahl och H.
M. Valentin, af Gästrike-Hälsinge nation Gunhild Bergh, af Ost­ göta nation Y.
T. Brilioth, af Västgöta nation).
Ice­ lander, af Söderman­ land-Närkes nation S. Lindqvist, af Västman- land-Dala nation C.
).
Bergholm, K. O. V. Dahl- Holmberg och S. Lorents, af Små- nation O. W. lands C:son Walde, af Göte­ nation A.
R. Mo- lander af Kalmar nation H. Alving och K.
G.
Lindblom samt af Norr­ lands nation C. F. S. Munthe och A.
K:son Ångström.
— Gust An­ gel foto.
-: - -: -
FRÅN DÖD TILL DÖD.
Skis s af Gustaf Collijn.
INTIMA TEATERNS SKICKLIGE LE- dare och chef, direktör Gustaf Collijn, debu­ terar härmed som novellist i Iduns spalter.
Hans penna h ar tillförne, som bekant, syss- lat med dramatisk diktning samt litterär kritik och analys.
Han är framför allt psy­ kolog — och äfven inom skissens trånga ram framträder denna hans egenskap med styrka.
ARTUR BERG VÅR UTE PÂ SIN FÖRSTA promenad bland sjukhusets gångar.
Han kände sig ännu mycket kraftlös efter den svåra operation, han genomgått.
Han visste, att han ytterligare hade några veckor af noggrannaste skötsel framför sig, men han var heller inte stark nog för att längta bort från sjukhusets ombonade värld.
Tanken på ofriden därute och det eviga jäktet bland människorna skrämde honom.
Han spårade något af det, redan där han stödd mot hufvudkorridorens glasdörrar stod och betraktade lifvet utanför i sjukhusets stora entré.
Hvilket myller på detta de sju­ kas torg!
Bandage-ombundna och i rull- vagnar insfufvade individer korsade hvar- andra på vägen till oc h från den stora vänt­ salen.
Särskild uppmärksamhet tilldrog sig ett underligt tåg.
Fyra schåare buro in en hvithårig, tämligen fantastiskt klädd gammal man, som saft i en hvilstol, placerad på en vanlig stadsbudsbår.
Road af sitt ovanliga uppdrag skuffade lazzaronerna sig ganska hänsynslöst fram i vimlet och höjde då och då högt till vä ders den gamle, som kämpade för att trots sina plågor bibehålla en viss grandezza.
Hela bilden gaf Artur som en vision från flydda tiders Italien.
Ett rasslande buller hördes från gårdspla­ nen utanför fönsterräckan på korridorens långsida.
Ambulansen körde in.
Några systrar skyndade till och en öfverhöljd kropp förflyttades på rullbädden, som stod redo att hastigt forsla nykomlingen vidare.
Litet längre bort i korridoren möttes de af en nyopererad, som hvifblek drogs mot sitt rum.
Han började vakna ur narkosen, svor och jämrade sig om hvartannat, fylld af nå­ gon oredig ångest, att man ämnade öfver- falla honom.
Hur sällsam verkade inte denna ständiga ström af sjuklingar.
Var det inte snarast ett under att några människor fingo förbli fri­ ska.
Sjukdomarne hade ju förvandlat jor­ dens yta till et t såll, i hvars hål ständigt nya måste gå ned sig.
För hvar och en tedde det sig som en katastrof, men här, där off­ ren samlades, framstod först klart, hur ohyggligt vanligt det egentligen var.
Från en tidigare gång kom Artur att minnas sjuk­ husräkningens drastiska formulering med sitt öfversfrukna alternativ " patienten — a f- led inte! "
Skillnaden var värd ett pennsfreck.
På vägen tillbaka till ru mmet hejdade ho­ nom underläkaren, som han var bekant med från skoltiden, för att höra hur promenaden bekommit honom.
Närmast skedde det nog för att berätta om det fall, han föregående natt tått taga hand om — en själfmordskan- didat af mindre vanlig art.
Denne hade helt japanskt med en knif försökt rispa upp ma­ gen på sig joch därvid sargat sig ohyggligt.
Det lyckades emellertid att lappa ihop ho­ nom, försäkrade doktorn, och stackarn blef näsfan snopen, att så utomordentliga an­ strängningar ändå infe ledf till resultat.
Doktorn kom i detta sammanhang att er­ inra sig det tillstånd, han utverkat för Artur, att få besöka skådespelerskan Ester Elfson, som befann sig isolerad på sjukhuset i af- vaktan på att bli tillräckligt frisk för att kunna föras till fä ngelset.
Ester Elfson var utan jämförelse den mest omtalade och omskrifna patient, sjukhuset nat helt fördunklas af hvad som sedan följt.
Hela hans ungdom var Ester!
Särskildt den första sommaren, sedan hon börjat vid tea­ tern, var oförgätlig.
De njöto af sina fe­ rier långt ute vid hafvet helt för sig själfva.
Hon klättrade på klipporna och sträckte ut sig på däcket af segelbåten i samma sol­ glittrande, allvarsfientliga yra.
Hon var öm om hvarje stunds glädje, hon satte in hela sin ungdoms trots på att intet skulle förspil­ las af de heliga små korn, som så sparsamt blandas i lifvets timglas.
Några strofer, han diktat om dessa dagar, runno honom i sinnet, och han måste oupp­ hörligt upprepa dem för sig.
Om han trots sina studier då snabbt lyckades vinna ett visst rykte som skald, så var det hennes för­ tjänst.
Tanken på henne hade alltid verkat så förunderligt inspirerande på honom.
Han såg henne både som den Ester hon var och i de många gestalter, han så lätt kunde få att växa fram ur hennes.
Hur Ester kommit att öfverge honom för Breyder, en illa ansedd man, men med ett lvålskönt gaisångaransikte, det hade förblif- vit oförklarligt för honom.
Trots att han fått höra, hur olyckligt förhållandet mellan Ester och Breyder utvecklat sig, hade han heller sedan aldrig kunnat förmå sig att uppsöka henne.
Men efter den slutliga tragedien, sen han i tidn ingen läst om att hon förts till sa m­ ma sjukhus, där han själf låg, stod det med ens klart för honom, att han ville försöka göra allt för att få träffa henne.
Till en början lät det föga förhoppningsfullt.
Hon sväfvade ständigt mellan lif och död.
Själf var han ju ock så den första tiden fjättrad vid sin säng.
Hans vän underläkaren hade där­ för nu bragf honom ett verkligt efterlängtad!
budskap.
De stora hindren och de små formaliteterna voro lyckligt öfvervunna.
Han skulle i morgon åter stå ansikte mot ansikte med Ester Elfson.
Gustaf Collijn.
hyste.
En ryktbar skådespelerska, som spe­ lar hufvudrollen i ett verkligt drama, det måste ju s ätta alla sinnen i uppror.
Tusen tolkningar hade gifvits åt de sparsamma, men rafflande fakta, som blifvit kä nda.
I et t anfall af raseri hade hon lifsfarligf s årat den man, hon lefvat tillsammans med, och därpå sökt döda sig själf.
Men hur hade hon kom­ mit att bringas till e n så förtviflad gärning?
En tidning försökte med en analys af henne som skådespelerska att ge några psykologi­ ska förklaringar.
Hon hade alltid visat ett näsfan exotiskt lidelsefullt temperament, hette det, och hvem hade kunnat göra en Strindbergsk nervkris som hon.
Man fick ofta en känsla, att denna kvinna verkligen var i stånd till ett brott, så originell och farlig verkade hon.
Det hade nog i sin mån bidra­ git till den utomordentliga framgång, hon erhöll redan vid siff första framträdande på scenen.
Visserligen voro också hennes yttre förutsättningar de bästa: en smidig vidje- kropp, som böjde och reste sig för sin själs ständigt skiftande ilar, ett par något uppåt sneddande ögon, som följde munnens linje, när hon log, och gaf åt blickens strimma nå­ got stålblankt skälmskt, men för att hela hennes begåfning och personliga charm skulle komma till sin rätt, kräfde hon upp­ gifter af så att säga hypererotiskt, hysteriskt slag.
Den verklighet, hon skänkte dem, hade också nu visat sig äga sina rötter ej endast i en virtuos skådespelarkonst utan också i konstnärinnans egen något pato­ logiska, men sällsamt fängslande natur, me­ nade tidningen.
Artur måste småle, när han läste detta och liknande karaktäriseringsförsök.
Så kunde hon ej ha förändrat sig på de få sista åren, han ej träffat henne.
Det exotiska fanns där visserligen — hennes mormor var spanska och barnbarnets hår och ögon ägde samma mörka färg — och en viss uppbru­ sande liflighet hade alltid kännetecknat hen­ ne.
Artur mindes ju hur hon som barn under lekarne med de andra kunde bli häftig till raseri och tårar, men hur mjuk och foglig visade infe hon sig också, när hon sökte förklara sig och göra allt godf igen, helst sedan hon blifvit ensam med honom.
En gång hade de särskildt försonats så barns­ ligt vackert med stora, stora löften, som de hopkrupna under en hasselbuske gifvit hvar- andra och som hon till slut beseglat med en kyss.
Utom detta hade de så många andra vackra minnen gemensamt, som aldrig kun- - 378 - IL Esters säng stod midt på kortväggen be­ lyst af ett svagt ljus från det näsfan helt af gardiner täckta sidofönsfret.
Borta i ena hörnet satt en syster och läste.
Artur kände sig till e n början försagd och beklämd.
Han visste inte rätt hvad han vå­ gade säga och höll si g därför nästan uteslu­ tande fill erfarenheterna på sjukhuset.
Själfva söfningen intresserade Ester sär­ skildt.
Hon bekräftade och fyllde i, under det han beskref.
Ett stålskimmer hade under den växande bedöfningen först verkat hårdt och hvasst som från väggar af idel klingor, hvilka gnedos blankare och blankare.
Sam­ tidigt stegrades ett oförklarligt förvillande larm — likt ett öronbedöfvande dån fråni en oändlig mängd maskiner.
Inne i hufvudet ekade det särskildt af vissa kläppar och spolar.
Stämmor och steg kunde inte längre fullt urskiljas, men allt hade samma ihåliga, hårda klang.
Maskinernas takt ökades.
Tanken hvilka fasans skrik, som skulle kräf- vas för att kunna göra sig hörd, blef mer och mer kväfvande.
Som en stämma från skyn klingade några lugnande ord, men hvem som talade var omöjligt att urskilja.
Ljuset föll nu ändå mera stålblankt blän­ dande rakt i ögonen.
Lifvet skalades af all verklighet.
Ett långsamt döende tog vid åf-
5^1 följ dt af ett sista förvirra dt fvifvel, a tt det nu också var döden utan uppvaknande.
att det knappast nu kunde komma att dröja så länge, innan hon måste förflyttas.
Ester kom därefter helt omärkligt in på hur Artur fann henne för första gången sit­ lika narkosen i flera afseenden den hypnos tande uppe i en stol.
Den glädje det borde varit, under hvilken hon begick den handling, fallit sig så naturligt för honom att ge ut­ hon egentligen nu mindes så föga af.
Som tryck åt, förstummades på hans läppar.
Hon blodets kretslopp på operationsbordet för­ läste hans tankar.
Den sneddande linjen öf­ vandlades till d etta underligt maskinliknande ver ögonen som sjukdomen framhäft, följde, dån, så hade smädeord och slag eggat upp Fast skarpare hennes leende.
I s in bekläm­ ett medvetslöshetens raseri hos henne, un­ mande rådvillhef började han dryfta hett ro­ der hvilkef pulsens hetsande taktslag jäktat mantiska planer och drömmar om flykt och tankarna.
Många gånger förr hade hon ju lif i fjärran land med henne.
Hon lyssnade bragts i ett liknande tillstånd, men utan den- som det tacksammaste barn till hans sagor na^ vansinniga längtan efter befrielse.
och bara längtade att slutligen också få ho­ nom att le.
Det var något lika rörande som Det var den kärlek hon våldfört sig på hos stort i hennes kraft att ännu som förut hålla sig själf, som djupast rotat hatet till B reyder hvarje tanke borta från det som väntade och gjort det svårare för henne att inte resa henne för att i s tället ge honom allt hon för- sig mot hans skändlighefer.
Med ett mildt njådde af lycka att minnas från de dagar, förklaradt allvar, som dömde hon redan om FRÖKEN HEDDA ÀROSENiUS I KÖPING Hon visade sig i sitt sig själf som död, utvecklade hon vidare fyller den 11 juni 70 år, och många och hjärtliga som återstodo dem.
själfförgätande mod släkt med de forna ti­ äro förvisso de lyckönskningar, som på högtids­ den skuld hon ansåg deras forna lycka äga dagen strömma henne till mötes från när och ders hjältinnor, som inför döden mäktade i hvad horn gjor t.
Minnet af hans kärlek och fjärran.
Ty de gångna 70 åren äro fyllda af en hvad de genomlefvat hade ej stått att ut­ rik och gagnande verksamhet i trogen pliktupp­ stegra sitt lif till oanad skönhet och storhet.
Några dagar senare härskade påfallande plåna för henne.
Hvarje slag af Breyders fyllelse.
hand väckte utom allt annat äfven saknaden Hon föddes i Västerås den 11 juni 1846, dotter oro i Esters rum.
Systrar, som annars inte till dåvarande lektorn i matematik, sedermera brukade visa sig, gåfvo sig gång på gång af Arturs smekning.
teol. dokt.
Carl Daniel Arosenius, och hans maka anledning till nya besök.
De rörde sig ock­ Hennes ord fyllde Artur med en helt ego­ Hedda Sophia Hiilphers.
Med sina föräldrar flyt­ istisk glädje.
Hon gaf ju med dem beviset tade hon redan vid späda år till Linde, där hon så ovarsammare än vanligt.
Själf satt Es­ för, att det som betyd!
så oerhörd!
i hans lif fillbragte en ljus och lycklig barndomstid.
Redan ter och betraktade deras förberedelser med vid 17 års ålder blef hon lärarinna och grep sig också satt djupare spår i hennes än han se­ så an med den verksamhet, åt hvilken hon sedan en viss stel likgiltighet, som om hon ej anat dan länlge haft skäl att tro.
Värmen från ägnat hela sitt lifs kraft.
Lärarinnans kall var ju hvad det betydde.
Först när hon och Artur för ett ögonblick förr steg upp och lockade dem likt förfrusna på den tiden så godt som den enda uppgift utom att närma sig på nytt.
Han kände det som hemmet, som stod en flicka till buds.
Fröken A. blefvo ensamma reste hon sig och tryckte började sin verksamhet i en liten privatskola, som om han aldrig älskat henne djupare än nu, hon själf innehade i flera år.
Från år 1885 t jänst­ sig intill ho nom.
Nu försfod hon hvarför det där han saft vid hennes sjukläger och tafatt gjorde hon vid Linde flickskola, tills hon hösten ej förunnats henne att dö, när hon försökt — lekte med den feberheta hand, som så nyss.
1893 flyttade öfver till Köping som lärarinna vid hon skulle ej gå förlustig de veckornas lycka därvarande flickskola.
Och här kvarstannade hon upplefvat med honom.
Allt annat hade föröfvat ett brott.
hon ända till år 1907, d å Köpings flickskola i lik­ Han fick tillåtelse att besöka henne dag­ het med så många andra måste upplösas inför ej vuxit till det som det skulle och kunnat, endast kärleken till honom, som fyllt hennes ligen och kunde ofta stanna länge hos henne.
ssmskolornas frammarsch.
barndom och ungdom med skiraste minnen, Denna förändring berörde fröken A. djupt.
Hon Hon bief gladare och glömde mer och mer hade då redan i 6 år tjänstgjort som förestånda­ det som närmast skett.
Hon gick upp i rinna för sin skola.
Men med mod och tillförsikt hade nu också fått sin sista fullkomning.
Infe ögonblickets lycka att ha honom sittande grep hon sig nu på ålderns dar an med samma ens det onda, hon tillfogat honom och sig - j bredvid sig beskyddande som om han varit verksamhet som i sin ungdom.
Hon började ge­ själf, hade kunnat förringa den.
nast efter flickskolans upplösning en liten privat­ Hon afbröts af de inträdande.
Inom någrä hennes man.
Hon försökte inbilla sig, att skola för mindre barn för att förbereda dessa Enkelt hon var på bättringen efter en svår barn­ fil!
in träde i samskolan.
Och denna uppgift skö­ ögonblick var allt redo till affärd.
säng, och att det var därför han såg så be­ ter hon fortfarande, trots sin höga ålder, med och brutalt, som om det gällt atf stoppa ert kymrad ut ibland och var så öm mot henne.
kraft och skicklighet.
Det är en gifven sak, att katt i en säck förelogos de sedvanliga åt­ Hon smekte hans hufvud så innerligt som " tant Heddas " elever komma in i sin klass.
Ännu gärderna.
Esters blick talade hela tiden om ' har ingen misslyckats.
något hon envist höll fast vid och som in­ om hon velat låta sitt lif m ed hvarje ny gång, Utrustad med en ovanligt god hälsa, har hon, och när hon kysste honom, var det som enligt egen utsago, ej förrän i vår känt hvad genting kunde förmå henne att släppa.
Hon sökte hon lägga hela sin själ naken för ho­ trötthet vill säga.
Ej är det heller underligt, att fyckfes föras bort utan att egentligen själf krafterna börja svika, när man vid 70 års ålder vela om det.
nom att besvarande kyssa.
alltfort måste börja hvarje arbetsdag kl. half 7 Artur kände del som en befrielse att kort Utom Artur mottog hon ej många besök.
för att hinna undan morgonsysslorna, tills den Endast ett par af hennes kamrater, som kände Ijfliga barnskaran kommer, som det sedan gäller efteråt kunna få utskrifvas från sjukhuset, väl till Br eyder och förstodo, att de ej kunde att handleda genom det första vetandets laby­ denna sällsamma fristad, som varit honom rinter, en synnerligen orolig och tröttande upp­ så kär, men som sedan Ester lämnat den, döma hårdf, hade haft mod att skaffa sig gift.
föreföll honom outhärdlig.
Det hade ändå tillträde till hennes sjukrum.
En gång, då de Fröken A:s hela verksamhet har från början just lämnat henne, träffade Artur henne sit­ burits upp af en stark religiös underström.
De hunnit blifva för sent för honom att få åter­ tande upprätt bland kuddarna och fylld af smås fostran till goda kristna har varit målet för se henne.
Man hade sannolikt vilseledis af tankar på den roll hon senast repeterat.
Det hennes sträfvan, och denna sträfvan har också den hälsa, hon återvann tillsammans med tagit sig uttryck bl.
a. däri, att hon i 35 års tid var särskildt en scen, som hon längtat att få varit en trogen och intresserad 1 lärarinna i sön­ Artur, och bedömt läkningen af de inre ska­ göra.
Ungefär som en pianist, hvilken sla­ dagsskolan på de enskilda platser, där hon ver­ dor hon tillfogat sig felaktigt.
Om anlednin­ git sig ned vid flygeln för att flyktigt fanti­ kat.
Äfven under den nyss förflutna vintern har gen sedan varit sinnesrörelsen eller an­ sera, plötsligt lockas att fortsätta på allvar, hon vid sidan af församlingens kyrkoherde stått strängningen — nog af, en häftig blodström som den ledande kraften i söndagsskoleverk­ ändade på andra dagen i fängelset hennes så öfvergick hon så småningom från brott­ samheten i k yrkan.
lif.
Hon efterlämnade några rader till Artur, stycken af repliker till st örre och större hel­ Blid och vänlig till hela sitt väsen omfattas het.
Det var en underlig fascinerande kraft " tant Hedda " med aktning och kärlek af både hvilka hon gifvit som öfverskriff: Mitt testa­ öfver henne.
Hennes tärda ansikte för­ stora och små.
Och hon är det värd, ty hon har mente.
Hur ofta hon än försäkrat det, skref vandlades, och hon fann sällsamt gripande själf vandrat den själfuppoffrande kärlekens väg.
hon, ville hon ytterligare säga honom, hvil­ M.
H. ken lycka timmarna på sjukhuset med ho­ tonfall.
Hon ville liksom öfverfyga sig själf nom skänkt henne.
I hela den grad denna och Artur en sista gång om hvad hon in­ visshet kunde betyda något för honom, skulle nerst mäktade ge.
Sköterskan, som en tid följt henne med nyfiken förvåning, återkc ' - sorgsfulla vård!
Måste han inte snarast ön­ han orubbligt äga den, beseglad med hennes sista tankar.
Tiden mellan den död hon lade henne dock snart till verkligheten och ska henne att sjukna på nytt?
En dag mötte honom hans vän underläka­ sökt, och den död, som nu väntade henne i förehöll henne, att hon måste spara sig.
För Han vädjade fängelset, var hennes lifs rikaste.
hvad, tänkte Arlurr För att desto snarare ren i dörren till hennes rum.
föras i fängelse.
Hvilken nästan onaturligt till Artur, som kände henne, att så skon­ grym lek innebar inte egentligen denna om- samt som möjligt söka förbereda henne på Hedda Arosenius.
f flßattor, 6 ar din er.
örvår-ocb sommardagar möbeltyger, bomullstyger.
D av våra allt ruer omtyckta mSnster~ocb " färgsättningar.
prover • påbegäran noga vad sisfeS KonstfUteti, 6öt KLIPPAN.
- SiMdaMwi aune P«at-, Stwtf-, och.
Tfycåtpagrjrm^
Tyskland och dess dag­ liga bröd.
Damen i fönsiref.
Tlf Tinders Osier fing.
I MORGONENS DRYPANDE GRÅNAD JAG FÅNGAR EN SKYMT AF en dam, ett fint litet anletes blekhet i fönstrets patriciska ram — hon liknar i leda och fägring en bild från ett släktgalleri och stirrar på gatans figurer, s om drifva i regnet förbi.
Hon huttrar i morgondräkten, halft dold bakom fönstrets gardin och låter en okänd beundra sin hållnings fulländade spleen med sömniga ädelstensögon och barnsligt förklemade drag, som klaga: Bedröflig är världen och hur skall jag orka i dag?
Ja, dagen är gråstensfärgad och dimmorna lukta af as, och du år en ädel blomma, som skyddas af bonande glas.
Drag för draperiet, min sköna!
Sof ut i din ejderdunsäng!
Dränk dagen i vilda parfymer, tänd ampeln och spela Chopin!
Hvem år d u?
Bestämdt ha r du systrar — och dem har jag kän t litet grand: Jag bar deras silkessjalar hvar vår i Bohemialand.
De lyste på världspromenaden med senaste modet af Själ.
De tiggde förståelsens nektar och gäspade sedan farväl.
Som ledsnadens tragedienner de togo hotellen till h em.
Jag såg dem som eviga öden, besjöng och beundrade dem.
Till öfvermått har min ungdom de trötta undinerna känt med klagande ögon, som aldrig osjälfviska tårar ha bränt!
Om därför du ej år mig okänd, förlåt mig, min nådiga fru, ty sanningen är att jag rymde, och friare andas jag nu.
Men djupt månde systrarna dina förakta sin forna poet, som stafvar ett nytt slags visd om i pliktens alfabet.
Fru Skönhet, du var mig idolen, som höll mina nerver i brand, jag höljde med svärmiska kyssar din marmorkyliga hand — nu år det mig nog med en flyktig, stumt hälsande fönstertitt; du blef mig för kostbar i längden.
Min lifsdag vill ha sitt.
Din rysning för dagens elände, tro mig, jag förstår den så väl; en gång har jag stirrat på världen med sammma förbittrade själ.
" Dränk dagen i vilda parfymer, tänd ampeln och spela Chopin! "
Än lyss jag i trötthetens timmar till locksångens ljufva refräng.
En skugga bland skuggor jag sträfvar i arbetsmorgonen grå.
Jag liar det ej godt.
Mina tankar halft blinda i dimmorna gå.
Men tager d u råd af en frände, så t änk, om din tanke når hit, att varmare skiftar dock lifvet härute i hvardagens slit.
God viljas modiga stråle når ut öfver drömmarnas död, och dagarnas stilla fullbordan är samvetets dagliga bröd; och hungra vi dock efter drömmar — oss återstår en, som jag vet; i grått majeståt den oss väntar: vi nämna den Verklighet!
Tuppens Zephyr och Ni köper ingen annan.
DEN FRÅGA, SOM I DESSA DAGAR oftast ställes till den från Tyskland åter­ vändande resande är: " Nå, hur är det med lifsmedelstillgången?
Är det mycket svårt att få mat? "
Härtill kan han för eget vid­ kommande lugnt svara nej.
Kanske får han afstå från en och annan af sina vanor, kan­ ske kan han ej alltid få just h vad han skulle vilja ha, men mat, om ej alltid läcker, mat, riklig mat, och, åtminstone efter Sfock- holmsförhållanden ganska billig mat kan han alltid få.
Vi måste komma ihåg att Tyskland under normala förhållanden är det billigaste land på jorden, så att prissteg­ ringen måste uppnå en ansenlig höjd innan priserna i jämförelse med de svenska te sig höga.
Tillgången på bröd synes god, åtminstone att döma af den dagliga ration brödkorten medgifva.
Ä sitt hotell och i r estaurangvag­ narne för den resande, åtminstone var det så ännu i början af maj, erhålles bröd utan brödkort.
Hotellet är dessutom skyldigt att tillhandahålla den resande ett brödkort att taga med ut i staden; därå får han mera bröd än han kan förtära.
Betalningen erlägges naturligt­ vis där han förtär brödet, ej å ho­ tellet; på kvällen, eller vid veckans slut, om kortet är ställdf på vecka, återlämnar han kortet med återstående kuponger, och det öfverblifna tillvaratages på annat sätt i rikshushållningen.
Ej mer än ett slag bröd förekommer, och serveras antingen i skifvor eller i små nätta kuvertbröd af de för­ svunna franskbrödens form.
Det blir väl i längden litet enformigt, men det är godt, nä­ rande och väl bakadt, och lär i stort sedt ha haft ett mycket fördelaktigt inflytande på hälsotillståndet i Berlin, därifrån jag huf- vudsakligen hämtat mina erfarenheter.
Mag­ åkommornas frekvens lär under krigstiden ha afgjordt minskats.
Rent kaffe får man ej merä i Tyskland; blandningen var ej god, men ej heller egent­ ligen- dålig; den lät, som man säger, dricka sig.
Socker var det rätt knappt om, det sades, hufvudsakligen på grund af försiktig­ het, på det att tillräckliga förråd skulle fin­ nas i och för sommarens och höstens in- kokningar.
Grädde förekommer ej alls mera, och den sköna " Schlagsahne " som berlinar­ ne så mycket älskade, är en saga blott.
Mest kanske den resande led af bristen på smör; en liten tunn skifva af ett femöres- styckes storlek var allt som bestods till ha ns frukost.
På somliga hotell fick man i stäl­ let för smör, marmelad, härlig och riklig.
Smör ensamt kunde ej rekvireras på resfauranterna, men med sill och vissa andra frukosträtfer följde en liten smör- skifva af ofvan angifven storlek.
Äfven bri­ sten på smör och feitämnen i tillagningen gjorde sig nog märkbar p å de billiga restau­ ranter vi i allmänhet frekventerade, och där förekom knappast en verkligt stekt rätt.
Men i öfrigt var fillagningen omsorgsfull och god, portionerna voro rikliga som all­ tid i Tyskland, så väl af kött som andra ting.
Visst är att öfverallt förspordes viljan att göra det bästa möjliga af det förhan- denvarande.
Två " köttlösa " dagar i veckan förekommo, men man fick då fisk, äggrät­ ter, grönsaker och välsmakande köttsoppa, så att man behöfde ej heller då gå hungrig till s ängs.
Slutligen är att nämna, att bieret i I de bästa hem • står numera dagligen I Svea Växt- margarin på bordet.
I de flesta fall är husfa­ dern okunnig om detta förhållande, ett faktum som på ett talande sätt bevisar, huru full­ ständigt detta märke lyckats förvärfva natur- smörets smak och arom.
Sparar 50 %.
Kvinnoporträtt titt dagskrönikan.
E l i n H ö k är e t t n a m n, s o m l ä s a r e a f I d u n möjligen erinra sig från förflutna år, då det före­ kommit under någon novell.
Det sympatiska in­ trycket af denna fördjupades, då man fick höra att författarinnan var blind.
Nu har fröken Hök åter dragit uppmärksamheten till s ig på ett hed­ rande sätt, i det att hon i dagarna fått mottaga Melins guldmedalj för stenografi.
Elin Hök är Sveriges första blinda stenograf.
I utlandet har detta begrepp existerat någon tid, men vi ha först nu fått färdigt det särskilda system, som behöfs på hvarje språk vid stenografering af blinda.
Den blinda stenografen har hjälp af en speciellt konstruerad maskin med blindskrift.
Fröken Elin Hök är ett lefvande exempel hur en lysande begåfning och en stark personlighet kämpa sig fram trots lytets börda.
Hon var blind på ena ögat vid f ödelsen och under skoltiden för­ svagades det andra allt mer, så att hon till sist blef alldeles oförmögen att se.
Hon stod ensam i världen med en brinnande törst efter kunska­ per, men så godt som utan medel.
Hon lärde sig då maskinskrifning och korgflätning för sitt uppe­ hälle.
Hon har också varit verksam som öfver- säftarinna för blindbibliotek och bl.
a. öfverflytfat den blinde franske författaren de la Sizerannes bok om de blindas värld.
ihius är född 1890 och fog studentexamen 1910, har alltså på kort tid absolverat sin examen.
Sin afhandling har hon skrifvif öfver ämnet Mä­ lardalens och Dalarnas medeltida tegelarkitektur.
Samtidigt med studierna har fröken B. bedrifvit inventariseringsarbefe i sin hembygd Dalarnas kyrkor för det stora verket Sveriges kyrkor, som är under utgifning.
Vid Stockholms högskola har i dagarna filo­ sofie licentiatexamen aflagts a f f röken G e r d a B o ë t h i u s, som torde vara vår första kvinn­ liga fil.
licentiat i konsthistoria.
Licentiaten Boë- Gerda Boëihius Ada Smith.
väl var godt, men ej som annars i Tysk­ land öfverlägset hvarje icke-fyskf sådant.
medelsförhållandena må ett observeras: den civila befolkningen är icke samordnad med Armén skall först och främst ha Detta allt ur den resandes synpunkt.
Hvad armén.
landets egna barn beträffar, gjorde sig väl hvad den behöfver, fullt ut o ch utan prutmån, inskränkningen på många sätt mera känn­ sedan få de öfriga hvad som blir kvar.
Denna bar, framför allt ur bekvämlighetssynpunkt.
grundsats är på alla områden genomgående.
Hvad beträffar de rykten om hungerrevol- Ty åtminstone för arbetarne, sade mig de i " Fürsorge " - väsendefs tjänst anställda da­ fer, som allt emellanåt sättas i omlopp af en- mer, med hvilka jag talade, ekvivalerades tentepressen och den enienievänliga neutrala de höga priserna bra nog af de höga arbets­ pressen, vederlades de kategoriskt af sven­ lönerna och de utomordentligt väl ordnade ske ministern, som under hela kriget visfats krigsunderstöden.
Men under hela våren i Berlin och ej skulle ha kunnat undgå att få har man för att erhålla kött och smör och höra talas om orolighefer, ifall sådana exi­ äfven en del andra förnödenheter, måst ett sterat.
Likaså af alla andra i Berlin bosatta par tre timmar stå i kö utanför försäljnings­ svenskar, med hvilka jag talat.
Tyskarne hade ställena, och det är lätt att tänka sig huru blott ett öfverlägset leende och en axelryck­ betungande detta måste vara för fattiga ning för dessa rykten, då de omnämndes.
husmödrar, kanske med barn utan tillsyn Och i sanning, då man rör sig bland detta trygga, lugna, vänliga folk, som så stilla och hemma.
oförtrutet sköter sin dagliga gärning och har Men ingen otålighet v ar det oaktadt märk­ så enastående litet fallenhet för att bilda de bar i l ifsmedelsköerna.
I d en mest mönster­ sysslolösa pratande hopar i gathörnen, där gilla ordning stodo gummor, kvinnor och flic­ orosmiasmen finner sin egentliga näring, kor, tre och fre i ledet, längs trottoarkanten, småler man åt talet om upplopp.
Funnes det snyggt och ordentligt, om ock fattigt klädda.
något mera folkpsykologi i världen, något Trasor ser man helt enkelt inte i Berlin, knap­ mer förstående af att hvad som är sannolikt past ett par söndriga skor.
Något undernärdt hos det ena folket är ytterst osannolikt hos intryck gör ej heller den väntande mängden, det andra, då skulle många af de missupp­ i alla händelser visst ej mera än en hvilken fattningar undvikas, som nu förvilla omdö­ som helst folkhop hos oss.
De prata gemyt­ mena och försvåra situationen.
ligt med hvarandra; en och annan gumma Alla sade oss emellertid att vi kommit i den har stickstrumpan med.
allra värsta tiden.- S å som nu hade det icke Alla med hvilka jag talade, förnekade varit allt sedan krigefs början, och man hop­ absolut tillvaron af nöd.
Försakelser, svå­ pades att det ej heller sedan skulle bli så.
righeter finnas, sade de, men icke nöd; ingen Det tyckes som om försynen under detta krig behöfver vara hungrig.
För barnens mjölkfill- hade förelagt Tyskland, att det intet skulle gång var det sörjdf; hvart barn upp till tio å r vinna med lyckans tillhjälp, allt blott af egen fick en viss, betryggande kvantitet om dagen; kraft.
Fjolårets skörd var den sämsta landet de äldre fingo däremot nöja sig med ganska haft på många år — fyrtio år, sade somliga.
litet.
Minst få infe de lida, som redan i fre ds­ Däraf kom den fruktansvärda åtstramningen tid ej ha någon ordnad tillvaro; de smärre just denna vår.
Enligt hvad jag ser af tid­ bierstugorna ha t. e x. mångenstädes upphört ningarne, har den på många områden, exem­ med matservering, bl.
a. af den grund att in- pelvis söderut, ytterligare stegrats.
Andra nehafvaren eller underhafvanden, som själf förhållanden gifva godt hopp om lättnad.
Så sköter affären, ej har tid at t stå i k ö för upp­ har ju nu köttdistribufionen ordnats, så att köpen.
Men " Bürger " - och " Mitfelstands- köerna med åtföljande totalförlust skola kun­ kiiche ", " Volksküche " och " Asbestinnen­ na undvikas; den razzia efter gömda köttför­ küche " göra hvad de förmå för att lindra råd, som igångsatts redan då vi lämnade svårigheterna.
Berlin, har ju gifvit goda resultat, de nya Vill man bilda sig en föreställning om grönsakerna ha börjat strömma till markna­ Tysklands motståndskraft på grund af lifs- den.
Men särskildt känner jag mig öfverty- - 381 - En svägerska till Emilie Flygare-Carién, fru Ada Smith, f. von Dassau, har nyligen aflidit i Kristiania i den höga åldern af 97 år.
Hon gifte sig 1842 m ed Emilie Flygare-Carléns yngste bror, vice häradshöfding Edvard Smith, en begåfvad, litterärt intresserad man, som ofta bistod sin be­ römda syster med råd och upplysningar.
De brottmålshisforier, som bilda uppslag till Ro sen på Tistelön och Ett köpmanshus i skärgården ha i sina grunddrag af honom påträffats i gamla rät­ tegångshandlingar.
Familjen Smith ägde och be­ bodde i Strömstad fru Carléns fädernehem, den i Skuggspel af henne skildrade Rutger Smithska gården, men efter mannens död vistades fru Ada Smith endast om somrarna i Strömstad.
Vintrar­ na tillbragte hon mest i Norge, där hennes ende son etablerat sig som affärsman och hennes yng­ sta dotter bodde med sin familj.
Hos denna dot­ ter lefde den gamla de sista 20 åren af sitt lif.
Fru Smith hade ett lifligf och gladt sinne, hon var praktiskt duglig, rådsnar och snabb till hand­ ling och hennes klara och rediga hufvud förne­ kade sig aldrig.
gad att den nya storslagna centraliseringen af lifsmedelsfördelningen kommer att äfven gifva storslagna resultat, fy ' d et torde vara en ojäfvig erfarenhet, att systematisering öf- verallt medför direkt vinning.
En gladlynt bayersk godsägarfru talade om för mig, att i Bayern hade man ännu ej känt af lifsmedels- svårigheter af något slag.
Hvad skall det ej betyda, ifall så förhåller sig, blott att de bayerska förråden dragas in med i riksför­ råden.
Men nu står hoppet främst fill sommarens skörd.
Ja, Gud välsigne eder, ni ändlösa, gröna åkerfält, som logo mot oss in genom kupéfönsfren — på vägen mellan Sassnitz och Berlin, p å vägen mellan Berlin och Leip­ zig, på vägen mellan Berlin och Brüssel; ni friska ängar, som skola bjuda större hjordar beten och låta mjölken flyta rikligare!
En god skörd, och Tyskland är räddadf; en god skörd och världskriget är kanske afgjordtl Kommer den icke, sådan den nu tecknar sig att blifva, så är det att bita samman tän­ derna, spara och försaka dess mer och hop­ pas på nästa vår.
Men då v e t man, att man redan genomkämpat en vinter, så svår den gärna kan blifva, och att man, om def påfor­ dras, kan genomkämpa en till.
!
Det är ett storverk Tyskland har utfört ge­ nom att bjuda spetsen åt detta uthungrings- krig, detta — jaså, vi äro ju neutrala.
Lika godt.
Det finnes ändå inte ord nog starka för hvad jag menar.
Men intet annat folk än det tyska skulle ha kunnat utföra detta stor­ verk, ty intet annat är så genomträngdf af disciplinens betydelse, af nödvändigheten att utan motstånd böja sig för allmänna synpunk­ ter.
De svenska husmödrar, med hvilka jag talade i Berlin, klagade mer eller mindre öfver de närvarande svårigheterna.
Af de tyska klagade ingen.
Det är visserligen be­ svärligt, sade de, men — " es geht ".
Och de sågo så lyckliga och tacksamma ut, när de sade def.
Har det någon gång brukats bland det tyska folket att klaga, så måste det nu vara bortlagdf.
ANNIE AKERHIELM.
Slaiin Den Oförvägne.
En hjältesaga ur verkligheten.
Berättad för ldun af MARI MIHI.
[Forts. o.
slut.)
SJÄLF SKRIFVER HAN TILL MIG HÄR- om: " Det är ingalunda falsk blygsamhet, då jag försäkrar, att hvarje anständig männi­ ska i mitt läge skulle handlat alldeles lika­ dant som jag — allt annat kommer an på hälsan.
Med god mage och starka nerver rår man med mycket — men någon förtjänst är ej att tala om. "
Hemma i Europa gick man på rösträtts- möten, omsatte växlar, skref insändare om in­ dividens själfhädelse och afskaffande af tour- nyren, allt medan denna ensamma människa från morgon till afton vaktade Kalifens port i Omdurman.
I f ranska och engelska sport­ klubbar, i österrikiska och tyska lurn-verei- nen tränade sig ungdomen i allehanda idrot­ ter, hvarigenom det blifvit d en möjligt att på det outtröttliga, hårdnackade sätt vi nu be­ vittna sätta in sina krafter i afgörandet af det oåterkalleliga.
Och fången därnere på 16:de breddgraden skulle en dag sättas som chef för det hundratusental krigsfångar, som hållas i dubbelmonarkien.
* Man förstår, att bland Slatins landsmän och vänner tanken aldrig hvilade att befria denna Josef utur träldomen i E gypten.
Dock hörde företaget till d e vanskligaste.
Medve­ tandet att i sin personliga tjänst äga en man, en hvit man, den där en gång varit en af ri­ kets väldigheier, smickrade Abdullahs få­ fänga i högsta måtto.
Detta var en anled­ ning att ej släppa honom.
Den andra — må ­ hända den som talade högst — var att Slatin visste för mycket.
Han kände dervisjernas stridssätt, deras svaga punkter, det dofva missnöjet, de stammar som voro opålitliga, och där sålunda minan kunde sättas in, hvars explosion skulle spränga dervisjernas välde.
— Sl utligen var det otänkbart att er­ bjuda Kalifen en lösesumma.
Ät honom, som med trons svärd skulle underlägga sig alla jordens länder, var det ju alldeles me­ ningslöst att bjuda guld.
Det återstod sålunda endast att använda list.
Ett par af de katolska missionärerna hade lyckats skudda Omdurmans stoft af sina fötter.
Men för dem hade sig detta vida lättare än för Slatin, hvilkens trista lott det ju var, att från morgon till afton sola sig i den brännande glansen från Kalifen — för att utsträcka spioneriet till han s eget hus och härd, hade Den Upphöjde fillämnat honom en sin kusin till ä kta.
En nåd, som den till- ämnade brudgummen dock lyckats afböja med förklaringen, att han ej vore värd en dylik upphöjelse.
Gamle Dumas, som aldrig kände sig säk­ rare på handen eller mera i t agen, än då det gällde att skildra huru hans hjältar i det yt­ tersta ögonblicket undkommo sina förföljare och återvunno friheten — jag tänker närmast på Monte Christo, Maison-Rouge och Järn­ masken — skulle kunnat ge Slatins sista fån­ genskapsår med en sådan hissnande spän­ ning, att fega läsare omöjligt kunnat låta bli att titta i sl utet.
— Kalifens fånge ägde denna tid en skatt, en sådan där liten mystisk flaska med osynligt bläck, oskiljaktig från alla äfventyrsromaner, och hvilken plägar tillhandahållas af någon djäfvulskt lärd trollgubbe i ett svagt upp­ lyst hvalf, fyldt med retorter, dödskallar och koptiska folianter.
I v år flärdfria tid tillver­ kas detta bläck af hvilken farmacie kandidat som helst; dess vulgärt vetenskapliga, ke­ miskt torra namn är klorbolfslösning, hvars skrift blir synlig i blått, när papperet uppvärmes.
I d et brokiga virrvarret af karavaner, som togo vägen till det myllrande Omdurman, uppdöko ibland hemlighetsfulla färdemän, som reste i ärenden af strängt privat karak­ tär.
Folk från andra sidan libyska öknen, hvil- ka handlade med slafvar, gummi och elfen­ ben, och hvilka någon gång af en händelse närmade sig Slatin, släppande en rulle guld­ mynt i h ans hand.
Ibland lyckades han ock­ så obemärkt skrifva några rader med sitt osynliga bläck på en linneremsa, hvilken se­ dan antvardades åt den okände budbäraren, som förde denna hälsning vidare till v änner­ na i fjä rran.
Och dessa kanderade sina bud­ skap i de underligaste omhöljen.
Man smög till honom kaffeburkar med dubbla bottnar, innehållande ett dokument, två tum i kv adrat, hvarigenom han underrättades att han kun­ de lita på mannen med nålarna ...
Mannen med nålarna!
Tänk dig Omdur­ man, den töckenblå himlen, den höga solen, opuntians taggiga, orörliga grönska, pal­ mernas sakta vaj, de kubiska, hvitkalkade, fönsterlösa husens hvassa slagskuggor, stimmet af folk och djur trampande i de t cho­ kladbruna dammet, de stora kopparpukornas aldrig upphörande t a r a t a m — — t a m, taratam — — tam, åsnornas sågande, gurglande skri, kamelklockornas pinglande — och mannen med nålarna ... Upphofvet till d essa förstuckna meddelan­ den var hufvudsakligen Slatins trofaste ung­ domsvän, nuvarande generalguvernören öf- ver Sudan, Sir R. Wingate.
Outtröttlig var han i a tt söka nya vägar till få ngens befriel­ se.
Dock, äfven mot dryga belöningar var det svårt att finna lämpligt folk till det vanskliga värfyet.
Ändtligen lyckades man uppdrifva en förslagen våghals, som drog till Omdurman och snart snärjde sig till att hastigt hviska några ord till Slati n.
Många öfverläggningar behöfdes ej.
Och efter dagar, hvilka aldrig tycktes taga någon ände, gick solen ned för den stora natten.
— Man träffades på öfverenskommen timme och ilade till u tkanten af staden, där kamel- drifvarne skulle bida dem.
Halft uppgifna af spänning och springande, inträffade de på platsen — man hör huru deras hjärtan dun­ kade då de ändtligen stannade och lyssna­ de efter signalen.
Men inga karlar hördes af och inga kameler.
I det sista ögonblic­ ket hade karlarna gripits af räddhåga.
Där fanns intet annat att göra än att återvända så fort sig göra lät.
Och Slatin hade knap­ past uppnått sin^ bostad — för rän chefen för drabanterna steg in o ch frågade hvarför han försummat morgonbönen.
Kalifen hade ge­ nast bemärkt hans frånvaro.
Äter satt nu Slatin och läste koranen utanför sin herres port eller följde honom på hans utfärder, bevittnande hans alltmer väx­ ande misstänksamhet, hvilken inte längre sparade hans förnämsta höfdingar, utan sän­ de dem till dö den för bödeln, ifall de ej stu­ pade på slagfältet såsom den erfarne, lugnt beräknande Negumi, den lysande Abu Anga, för god för den blodhund han svurit trohet, eller det vildgalet tappra gamla originalet Seid Mahmud, hvilken brukade bära en så­ dan oerhörd mängd vapen af alla slag, att folk gapskrattade — d å han inte såg det!
Allt tunnare blef kretsen af de ryktbara namnen från Mahdins dagar.
Huru länge skulle Slatin själf undgå deras öde!
Tankarna smögo trötta och tunga till de kära där hemma, till lan dfgodset i det fagra Salzkammergut, till a tt få lefva som männi­ ska en gång till i frihet och lugn efter denna evighet af fasor och förödmjukelser.
Ofta upprepade han Madibbos råd: " V a r l y d i g och haf tålamod.
Den soml efver länge, ser mycket! "
— Då och då droppade ett litet budskap ned — han var ej glömd.
Hans timglas icke utrunnet.
Nej, i femton år skulle han en gång med ära tjäna det land, där han nu åt träldomens bröd.
Så stannade en dag en man, såsom af en händelse framför honom och fingrade på sin f e r d a.
Där blänkte tre nålar ~ — — * — Jag känner mig krasslig och måste taga medicin i afton, sade Slatin till chefen för lifvakten.
Därför kan jag förmodligen infe infinna mig i morgonbönen, utan du får ur­ säkta mig hos Kalifen.
Abd el Kerim, som var en hygglig karl, lofvade detta.
För att ytterligare motivera sin borto­ varo, föregaf han sig på natten skola upp­ söka en vän som innehade läkemedel.
Det blåste en kall nordanvind efter sol­ nedgången den 20 fe br.
1895.
Sedan kvälls­ bönen förrättats i Kalifens närvaro, smög sig Slatin ut, beväpnad med sitt remingfon- gevär.
En sakta hostning röjde hans följe­ slagare, hvilken visade honom fill ett litet förfallet hus i utkanten af staden.
Där mötte den ene föraren med en kamel, hvil­ ken de båda redo, tills de funno den andre föraren med ytterligare två kameler.
Nu bar det af i nord-nord-ostlig riktning allt hvad djuren mäktade löpa.
Man kunde näm­ ligen icke göra sig räkning på mera än tolf till fjorton timmars försprång.
Och ifall de upphunnos af dervisjema, hade flyktingen endast två ting att välja på: döden för bö­ delns svärd eller att få ena handen och foten afkapad, en synnerligen omhuldad afskräck- ningsmetod i alla arabiska riken.
Ty dessa stackars krymplingar, som man ofta ser vackla omkring, tjäna som ett officiellt organ ETT VÄXTVÄRLDENS FENOMEN VISAR för huru det går med dem, som af någon ofvanstående afbildning af en gran, som anledning ådragit sig regeringens misshag.
Slatins sällskap voro förträffliga ryttare, växer i spiral som en korkskruf.
Trädets omkrets vid spiralen år 2 fot och dess höjd araber af kababisjstammen.
Och då de re­ cirka 8 meter.
Det står alldeles intill byvä­ dan första dagen stötte på en vägfarande, gen i östra Kinds härads allmänning å Kol­ som misstänkte att det inte var så riktigt be- mården mellan fiskeriställena Sandviken ställdf med expeditionen, lyckades den ene och Lovviken vid Bråviken.
A. Steijertz foto.
af dem muta honom till t ystnad.
Men på af-
tonen, efter tjuguen timmars oafbruten ridt inträffade något frukfansvärdt — djuren väg­ rade äta. — Detta var betänkligt.
Detta var ett slag så förfärligt, att en mindre stålsaft man skulle vacklat.
Hvarje sekund, hvarje dunk af hjär­ tat betydde lif eller död.
De långa åren i Kalifens läger lågo bakom, hoppet om fri­ het vinkade, och framför honom de stackars flämtande djuren, som hängde med mularna öfver dhurran, utan att röra vid denl En kamel, som vägrar äta, visar att han är tillin­ tetgjord af trötthet och sålunda ingenting att räkna med, där snabbheten är det afgörande.
Ofverhufvud är Slafins flykt ett underverk.
— Hvar för hade man inte anskaffat härdiga springare?
Priset spelade inte in, ty pengar fanns att berida ett regemente.
Och om förarne snålat vid inköpet, drabbade följder­ na dem själfva.
Ty den som biträdt hans flykt, väntade samma blodiga vedergällning som flyktingen själf.
Â andra sidan är det lika oförklarligt, att inte Kalifens folk upphunno honom.
Utan tvifvel hade denne i alla möjliga riktningar ut- sändt sina snabbaste b i s j a r i n, hvilka ständigt stodo sadlade, beredda att rycka ut.
Under den kallare årstid, som vid tillfället rådde, mäkta dessa dromedarer löpa åtmin­ stone fyra dygn utan att dricka eller hvila — men det finnes sådana, som orka med det dubbla.
Slafins ledstyfva lastkameler ha­ de ohjälpligt kommit till korta inför sådana trafvare.
Allt t alar sålunda för, att han skulle hafva infångats och återförts.
Måhända var det just missödet med de utmattade djuren, som innebar räddningen.
Ty nu hade han intet annat val, än att taga sig till Gi lfbergen och dölja sig i deras hålor.
Förföljarne kunde svårligen misstänka, att han fått odugliga kameler och på detta sätt höll si g stilla.
Att genomsöka den villsamma bergsträckan kunde medföra ett opåräknadt försprång.
Så­ lunda galopperade dervisjerna efter allt att döma förbi honom, ytterligare jäktade af tanken på den belöning, som utfästats för den dyrbara fångens gripande.
— Detta är den enda lösningen jag kan ge på gåtan.
— 1 Gi lfbergen fillbragte Slatin nu någon tid i olidlig spänning, att hans förföljare plöts­ ligt skulle ge sig till känna.
Den ene föra­ ren sändes bort för att anskaffa friska ka­ meler.
Efter några dagars vänfan — men hvilka dagar och hvilken vänfanl — åter­ vände han med 1 kraftiga och ulhvilade djur.
Färden kunde nu fortsättas, men gång på gång afbröts den af oförutsedda motigheter och dröjsmål, af tvunget stillasittande, i sig vida mera påfrestande än en flykt för lifvet.
Vid soluppgången lördagen den 16 mars 1895, efter fjugufyra dagars strapatser, vån­ da och ovisshet, skådade flyktingen från Omdurman, då han red ned för Etbaiber- gen, bastionerna vid Assuan, öfver hvilka Khedivens fana fladdrade.
— — Några timmar senare vandrade han ur famn i famn bland de engelsk-egyptiska officerarna, medan telegrafen till a ll världen bragie budskapet om att Slatin, efter mera än elfva års fångenskap hos Mahdin och hans Kalif, lyckats rädda sig inom civilisa­ tionens råmärken.
Redan samma afton af- gick posfångaren norrut.
— " Ledsagad af samtliga officerare, " skrif- ver han, " och vid tonerna af den österriki­ ska folksången, som lockade fårar af rörel­ se i min a ö gon, steg jag u nder de talrikt när­ varande turisternas af de mest olika natio­ ners jubel ombord på ångbåten.
— Jag var rörd, förlägen, besvärad!
Om det än städ­ se varit min sfräfvan att, såsom hvarje an­ nan officer skulle gjort i min ställning, i Ty d å Slatin besökte den geografiska kon­ gressen i London på hösten 1895, ö fverläm- nades till h onom af Mr Cook, chefen för re­ sebyrån, den sabel han burit i bosniska fält­ tåget och som Darfurs generalguvernör, och hvilken sedermera fråntogs honom, då han slogs i järn af Mahdin.
Cook, som hade köpt den 1890 i Luxor, kom att visa den för Regi­ nald Wingate, hvilken tydde den arabiska inskriften och där fann Slafins namn.
Troligen hade vapnet bortgifvits till n ågon af Negumis krigare och af denne förlorats i nederlaget vid Toski mot general Grenfell.
Sedan hade svärdet vandrat dunkla och okända vägar, tills det slutligen såldes af en inföding till Cook, och från denne öfvergick till f örste ägaren.
Efter min hemkomst från Dubbelmonarkien skref jag och bad om en ' foto, af det märk­ värdiga vapnet — fö r resten misstänkte jag, att det för länge sedan hamnat i Wiens lif- Alfred B. Nilson.
rusfkammare.
Slatin svarade mig emellertid — m ed sin karaktäristiska underskattning af sig själf och allt hvad honom själf tillhör — att hans gamla officerssabel förmodligen fin­ HOFFOTOGRAFEN ALFRED B. NILSON I nes någonsfädes i kistorna på vinden i n ågon Hälsingborg, en af Iduns sedan länge värderade af hans bostäder, men a tt han inte riktigt kan medarbetare, fyller den 11 dennes 50 år, något erinra sig hvar.
— som det nytagna porträttet och födelsedagsbar­ Samma år som Kalifen ljöt sit t lif, utn ämn­ nets ungdomslynne absolut motsäga.
Nu för ti­ des Slatin Den Oförvägne till generalin­ den — hur det var förr i världen känna vi icke spektör öfver Sudan.
Och hvilken kände så noga — äro 50-åringarne för öfrigt riktiga dess vidsträckta riken och talrika folkslag pojkar i fråga om vigör och verksamhetslust.
bättre än hanl Hans erfarenhet var inte gri­ Och den hälsingborgske hoffotografen utgör intet pen ur officiella rapporter eller andrahands- undantag.
Han " ligger i " som det heter, och ej uppgifter, utan förvärfvad under åratal af blott i sitt yrke, utan äfven på det litterära om­ personlig sammanvaro med de infödda, rådet.
Hans intresse för svensk person- och kul­ hvarunder dessa ingalunda haft anledning att turhistoria kan spåras i bidrag i Iduns spalter vid ställa sig in eller föra honom bakom ljuset.
olika tillfällen och äfven annorstädes, och om vi Under de femton år han verkade här, fick ej missminna oss, har han äfven debuterat som han rika tillfällen att läka de sår, hvarunder författare med en bok om personligheter, med det olyckliga landet förblödt under mahdist- hvilka han sammanträffat under sitt lif.
upproren.
Det forna var förgånget; ett nytt Hans urbana väsen och mångsidiga intressen Sudan växte upp till väl stånd och lycka.
En ha förskaffat honom en stor vän- och bekant­ klok och försonlig politik blidkade de strids­ skapskrets, som önskar honom fortsatt lycka och lystna höfdingarna, som ännu funnos kvar, framgång under det nya halfseklei.
och hvad inte politiken rådde med, det gjor­ de åren.
— — Där kommo hvifskäggiga pa­ triarker ridande till generalinspektörens re­ alla skiften upprätthålla min ära, så hade sidens i Khartum — sf amsjeiker, vid hvilkas 1 jag likväl ej utfört något, som berättigade namn klibbadeblod och grufligheter — och detta ovanliga deltagande.
Ty min fången­ de sutto under Slatins tak, skröpliga och skap var rikare på lidanden än förtjänster. "
blinda och malde om de gamla, vilda tiderna * med honom, som aldrig själf tycktes bli gammal — vi d fyratiotvå års ålder blef han Den 24 november 1899 stupade Kalif Ab­ dullah ben Said vid Om Debrikaf.
Sudans Sudans generalinspektör.
Så bröt världskriget ut.
Som österrikare gissel hade aldrig gifvit p ardon, och han fog kunde Slatin infe stå i brittisk tjänst.
För infe heller pardon.
Hans blodröda bana tvättades inte ut af någon blöt bön om miss­ andra gången såg han sig nödsakad ned­ kund '.
Dongola och Berber hade redan fal­ lägga sitt befäl.
Denna gång dock lyckligt­ lit, oc h med dem hans sista illusion om väl­ vis utan att träda i ny fångenskap.
Utan för dets vidmakthållande.
Hvad han ägde kvar, att själf sättas till högste chef för de om­ var detta triste courage, som följde kring 700,000 krigsfångar, som Dubbelmo­ narkien håller inom sina gränser.
honom till slute t.
Huru e gendomligt att ha tillgång till en så­ Sirdären hade gifvit order om att skona hans lif, men i stridsvi mlet höll i ngen reda på dan man, som själf under nära tolf år burit hvar man slog.
Kalifen hade tagit plats på en fångenskap så hård, att de nutida krigs- sin bönfemaffa i kretsen af sina emirer.
Så fångarnes i jämförelse därmed är att be­ sufto de med korslagda armar, mumlande trakta som en slags semester från skytt?
- böner ur den heliga boken, då de anstor- grafvarna!
En man, hvars rättrådighet, dug­ lighet, mildhet och hjälteära otaliga gånger mande dragonerna redo ned dem.
omvittnats af Englands regering, som inför Di djesao, di kismet o!
Men i Windsors slott har jag sett den stora enfenten kan gå i b orgen för, att de som stå svarta fanan, Rei es serga, som en gång under h ans befäl, aldrig kunna ha fog att be­ vid kopparpukornas dofva mullrande och klaga sig.
Hvem är den nu lefvande, som umbaians skärande toner bars i spetsen kan skåda tillbaka på en bana, sådan som för dervisjerna.
Där står den bland de be­ Slatin Den Oförvägnesl Arbete och mödor, lidanden och förödmjukelser, upphöjelser tydligaste af världsrikets troféer.
Kipling säger någonsfädes, att öm man fa-.
o c h ä r a — a l l e s g e b e n d i e G ö t t e r ger plats vid Charing Cross station och bara ihren Lieblingen!
Och han har aldrig ger sig tid att vänta, så får man småningom förgätit gamle Madibbos, risegatfhöfdingens syn på alla dem man mött i denna världen.
r å d: V a r l y d ig o c h t å l m o d ig.
D e n Och hvad som gäller om det lefvande, ut­ s o m l e f v e r l ä n g e, s e r m y c k e t!
sträcker sig visst också till tingen.
En femtioåring.
- 383 -
ßlAMD RIK5AUJ5ÉET5IMVÄNARE.
¥&lt;r5 1.
Förste iniendenlen för Riksmuséets vertebral ö. Kongoniantiloper (längst till v änster) hemförda afdelning, professor Einar Lönnberg.
2.
Muséeis af prof. Lönnberg, grantgaseller (längst till hög er) yttre.
3.
Kängurus frän Västaustralien, hemförda hemförda af prof. Sjöstedt.
bakgrunden kili- af dr Mjöberg.
4.
Diverse själhundar från Norra mandjarogiraff (vänster) skjuten af prof. Sjöstedt Ishafvet.
Hvalross.
5.
Ostafrikanska gaseller, gere- somaligiraff, skjuten af professor Lönnberg.
9. nuk, skjutna af prof.
Lönn b erg.
Zebra skjuten af prof.
Sjö 6.
Hvalmuséet.
7.
Bufflar stedt och impalaantiloper och Grévyzebra från prof. nedlagda af prof. Lönnberg Lönnbergs expedition till 10.
Krokodiler och ali- Brittiska Östafrika 1911. gatorer från Sudan.
XIr daqeny lifl 1 o. 2.
Den nyöppnade takterrassen i Nordiska Kompaniet.
Å gruppbil­ den längst upp till vänster dir. Grön­ vall.
3 o. 5.
Från Skansens vårfest.
Scen ur baletten Then fångne Cu- pido.
— Studentflirt i blomsterstån­ det.
4.
Interiör från Elfrosgården på Skansen.
6 o. 7.
Stockholms fältridt- klubbs prishoppningar.
• Fröken E. Lindberg och fru E. Trägårdh.
8 o. 9.
Från löjtnant De Geers begrafning.
Processionen passerar Strandvägen.
(Den dödes häst ledes efter likvag­ nen.)
— Vid järnvägsstationen.
— 2.
O. Ellqvist.
3 — 5.
E. Holmén foto.
6 o. 7.
Pressfotobyrån.
8.
W. Lamm.
9.
E. Holmén foto.
nafuraliekabmeiief, ett slags historiskt museum, som ordnats efter de principer, som användes för 1700-talets samlingar.
Här förekommer äfven en raritet, en grå antilop, som tillhör en sedan 1797 utdöd djurart, af hvilken liknande exemplar en­ dast finnas i Paris, Wien och Leyden.
Bland öfriga salar på den välförsedda afdel- ningen för ryggradsdjur, m å nämnas salen för den skandinaviska faunan, där man särskildt lägger märke till den vackra samlingen nordiska fåglar, i som konserverats af fröken Ruth Kotthoff.
Mu­ seets fågelsamling, inrymd i en sal intill na turalie- kabineiiei, är en af de förnämsta i världen och räknar omkring 40,000 nummer, af hvilka gifvetvis endast en del kunna utställas.
För öfrigt må nämnas hvalmuseet, inrymdt i en särskild till­ byggnad med bl.
a. ett praktexemplar af grön- landshval, till hvilket knappast något annat mu­ seum torde äga motstycke.
III Det bildade biträdet.
Fru Sigrid Stjernsvärd.
Baron Knut Bonde.
En revyförfattarinna ur societeten.
NÄR MAN HAR EN SYSTER, SOM " SKRIF- det kommer att gå g a n s k e g o d t.
Men sce­ vit ett drama på blankvers om Lucrezia Borgia, nen på Blancheteatern är så liten — — — hurudana revykupletter skrifver man då själf?
— Och revyförfattarna så stora.
l a g v e t i n t e h v a d f r u S i g r i d S tj e r n s v ä r d — Roligt var det i alla fall att skrifva den, s ä­ skulle ha svarat på denna kuggfråga, om icke ger fru S.
Vi ha diktat och komponerat den att hon själf hoppat öfver blankversstadiet och samfälld!, Knut B onde och jag, u nder många glada slagit sig på att producera det aktuellaste, mest kvällar på Hasselbacken.
Om en revy kan komma till under sådana efemära, mest populära af alla litterära alster: revyn.
1 säsongens elfte timme, ja, man kan nä­ auspicier, så är kanske historien sann om den stan säga tre kvart på tolf, uppträda plötsligt två engelska skämttidningen Punch ' s redaktion, som medlemmar af societeten fru Sigrid Stjernsvärd påstods samlas till fe stmiddag, då bidragen skulle och friherre Knut Bonde med en operettrevy, fill utväljas för ett nytt nummer.
Och resultatet så­ hvilken fru Stjernsvärd skrifvit kupletterna och dant det visade sig i Punch ' s spalter var icke baron Bonde musiken.
Plötsligt är knappast rätta föraktligt.
Vi kunna förmodligen förvänta oss en ordet, ty revyn har redan i vintras varit antagen liknande verkan här.
Då fru Stjernsvärd lämnar sitt kära Vidf- till s pelning på Oscarsteatern, men ett invecklad!
drama, icke någon revy denna gång utan ett verk­ sköfle, lökodlingen och all den andra specialise­ ligt drama af stor spänning och med dramatis rade landlhushållningen, som är hennes hobby personœ från samhällets högsta spetsar, har ut­ och beger sig ut på krigsstigen som författarinna, spelats bakom kulisserna och hindrat dess upp­ fvifla vi icke på att hon kommer att hemföra förande.
många skalper.
Friherre Knut Bonde, som skrifvit musiken, har — Det är alltså en politisk revy?
fråga vi fru Stjernsvärd vid ett sammanträffande, då hon till­ starka konstnärliga traditioner som son till baron Carl Carlson.
Vi vänta oss alltså en ny sensa­ fälligtvis uppehåller sig i Stockholm.
— Nej, det kan man inte säga.
Den handlar tion af denna enastående kombination.
En revy om två herrar, en dam och en äktenskapsannons.
af en dam ur societeten med därtill komponerad — Nå, hvad en revy handlar om är egent­ musik af en af dess mera bemärkta manliga ligen föga upplysande.
Men Bratt förekommer medlemmar.
ELISABETH KREY.
väl i himlens namn?
—] a, Bratt förekommer.
Men ingen polis och ingenting mot militären, som folk har varit älsk­ värda nog att pådyfla oss.
Det förefaller mig ytterst opsykologiskt att just nu göra militären till föremål för revykupletter.
Den svenska folksjälen är nämligen så beskaffad, att allra längst in rym­ mer den en stor förkärlek för militären.
Den allra rödaste ungsosse är, när allt kommer om­ kring i sitt hjärta så svag för krigsmakten, att RIKSMUSEET HAR LANGE VARIT EN VALL- han själf skulle häpna, om han blefve medveten om det.
Och det vore som sagdl högst opsykolo­ fartsort för den söndagspromenerande stockhol­ giskt — — — Nej, men se, hvilken ypperlig figur maren, som dock hittills-fått nöja sig med att ta den ståtliga exteriören endast i skärskådande.
för en revyscen!
Vi sjtta på Grand, detta stora kosmopolitiska Så mycket större blir tillfredsställelsen • nu, då menageri, och den utpekade, som fallit fru S. i museet åtminstone delvis slår upp sina portar för smaken i hennes nuvarande revystämning, är en allmänheten.
Vertebratafdelningen, evertebrater- gammal engelska af det magra beniga slaget med na och mineralogiska afdelningen ha efter må­ glasögon och flätkorg i nacken och höljd i en naders energiskt arbete nått ett så fullständigt storrutig krage, som icke hör till det skönaste skick att skådesamlingarna kunna göras tillgäng­ liga för allmänheten.
För forskarna finnas på man kan föreställa sig i klädväg.
— S äkert en förfärligt snäll gammal dam med respektive afdelningar lika omfattande samlingar starka humanitära intressen, men tänk så bra hon ordande efter nyaste vetenskapliga principer.
Iduns kamera har upptagit en samling intres­ skulle göra sig som löjlig figur.
Men hvar har santa bilder från vertebratafdelningen, hvilka pu­ jag nu gjort af m in s e n a s t e!
Ett ihärdigt letande bringar i dagen den fär­ blicerats på annat ställe i d agens nummer.
Rygg­ skaste revykupletten, dold i första delen af radsdjuren upptaga en ansenlig del af det stora Schiicks Shakespearemonografi, som varit för­ komplexet och som helhet gör den ett impone­ Ordning, öfverskådlighei och fattarinnans lektyr, då vi störde hennes lugn.
Men rande intryck.
planmässighet utmärkta anordningarna, och de tro icke, att vi får se på den!
— Revyn blir naturligtvis fiasko, säger fru S. rikhaltiga samlingarna innesluta i sig många med sin lugnaste, mest uppriktiga min och i en unika nummer, som förste intendenten pro­ så afgörande ton, att den icke lämnar rum för fessor Einar Lönnberg med rätta kan vara stolt öfver.
Den biologiska salen, belägen midt för invändningar.
— Ur ak tualitetssynpunkt betyder detta icke det museets hufvudentré kommer säkert att bli en af ringaste, försäkra vi henne lugnande.
Men med .de populäraste med sina biologiskt ordnade grup­ Charlotte Wiehe som gäst och med baron Bondes per, där djuren äro insatta i den omgifning de musik bör den dock kunna höja sig till låt oss Iefva i.
Sådana äro den arktiska gruppen med hvalross och sälar af diverse slag, den ståtliga säga en succès d ' estime.
— Charlotte Wiehe tyckte den var ganska ostafrikanska, som upptager hela ena kortväggen m o r s o m, fortfor fru S., och det gladde förfat­ i s alen och i hvilken man finner flere af professor tarens hjärta, tills vi upptäckte, Knut Bonde och Lönnberg själf nedlagda djur såsom den väldiga jag, att hon icke förstått ett ord, bokstafligen somaligiraffen, gerenuken, som är en ostafri­ icke ett ord af de svenska kupletter hon skulle kansk gasell m. fl.
Kängurugruppen är också sjunga.
Så blef det att öfversätta dem till fr anska mycket roande.
Från den biologiska salen kommer man in i och förklara poängerna.
Och nu säger hon, att Riksmuseet öppnar sina portar.
- 386 - HON ÄR ICKE UTAN BEHAG, TÄCK ATT SE på, inte hvad man kallar korkad, dessutom villig och undergifven — jag menar, hon ser upp till mig som ett högre väsen, åtminstone det högsta hon känner här på jorden.
Det verkar trefligt och stimulerande och bör räknas med bland för­ månerna af att ha henne i huset.
Isynnerhet som jag är icke lagd för att betrakta mig själf i sam­ ma ljus.
Hon har under dessa månader lyckats göra sig oumbärlig i hvardagslag och vid festliga till­ fällen iakttagit en tillbakadragenhet, som sätter henne i stånd att med fördubblad uppmärksam­ het fylla sin plikt.
Denna består — det har jag inpräntat — hufvudsakligen i att hon, genom - att beakta hvad jag brukar göra skall söka befria mig från att göra det.
Den ledtråd jag gifvit henne kan formuleras så, att hon skall) tänka och ha ögonen med sig, för att därigenom spara mina omtankar och min tid.
Hon skall vara som en femte lem för mig och i den mån detta låter sig göra ta steg, som eljes skulle åligga mig.
Idealet, som jag med pedagogisk omsorg utmå­ lat för henne, det vore, om hennes hufvud i vissa stycken kunde vikariera för mitt.
P å så vis blefve jag i tillfälle att bruka mitt hufvud på högre och intressantare saker, såsom det höfves en männi­ ska under hennes korta séjour här på planeten.
Men tyvärr, innan lilla Signe hinner så långt, har hon mycken skolning kvar att gå igenom.
Likväl måste jag erkänna, att blotta de ansatser hon gör — under mitt vaksamma bistånd — nog äro värda både kost och lön och en eller annan af mina aflagda toaletter, förvandlad efter hennes mindre anspråk på lämplig utstyrsel.
För så vidt är allt godt och väl.
Och jag för­ vånas öfver att jag inte för länge sedan funnit på att lätta min ganska omfattande börda som husmor genom att afdela ett särskildt departe­ ment eller ämbetsverk mellan regeringen och fol­ ket, mellan mig och jungfrurna, att förvaltas af en bildad hjälpreda.
Hon behandlas som medlem af familjen, enligt aftalet vid begynnelsen, och när vi någon gång ger oss tid att resonera öfver till­ varon, förklarar hon öppet, att hon känner sig som hemma hos oss.
Jag aktar mig noga att skingra denna uppfattning, ehuru jag måste småle vid tanken på dess illusoriska förutsättningar.
Familjen — för mig det heligaste af alla ord ... Inte blir man medlem af familjen blott därför att man presenteras när det kommer besök, i hvar­ dagslag sitter med i vår krets och på julafton får sitt rågade bord bredvid barnens, o ch inte i jung­ frukammaren, hos den tjocka köksan.
Inte tillhör man oss, äfven om man kan fritagas från miss­ tanken att vilja vända ryggen vid minsta fnurra på tråden.
Faktum kvarstår, att man kan säga upp hvilken dag som helst.
Felet med vår bildade hjälpreda är, att hon, socialt sedt, är en amfibie, hvarken fågel eller fisk, hon har inte foten på torra land som vi, m en plaskar heller inte i folkdjupets oklara vatten, som de andra hjälpredorna.
Hon har något att ta
vara på, det kan inte bestridas.
Men det är hen­ ne icke medvetet, hon känner det ej instinktivt på långt när så starkt som min unga dotter.
I prak­ tiskt handlag öfverträtfar hon min fl icka, s om nöd­ gats offra sin bästa tid åt läsning, pianospel och att i sällskapslifvet inöfva ett fulländadt uppträ­ dande.
Hvad själfva utseendet angår, måste jag så mor jag är, ge dem ungefär samma betyg- Men skillnaden är stor: ser man närmare på min Ella, finner man hos henne damens gry, hon är trygg och själfmedveten, allvarlig, äkta och sann.
Tittar man närmare på lilla Signe, träder jäntan fram, ingen dålig jänta alls, men det t r a l l a n d e hos jäntan, som Fröding bränt fast, är påtagligt.
Hon är inte trygg, utan kränger som en rank båt vid minsta lilla kåre.
Hon fikar och sträcker hals, vill visa sig en smula för mer än hon är.
Hon äger icke någon väl afvägd själfkänsla.
Dess spröda gods söker hon omedvetet dölja genom en påtagen själfsäkerhet, som ibland verkar ofin.
Amfibien afslöjades på ett komiskt sätt förli- den afton, då jag velat uppmuntra henne med en tillställning.
Jag föreslog henne bjuda ett par väninnor och gärna vänner med.
De skulle ha det som mina egna ungdomar, när deras um­ gänge kommer hem.
Men hur det var, förlade jag Signes hippa till en dag då min Ella var på bal hos sina kusiner på Adelsborg, och pojkarna " DEN AF MANNEN SKAPADE VÄRLDEN ", åkte kälke i Åre.
Det föll sig naturligt, behöfver jag föreställer mig att det uttrycket har föresväf- jag säga hvarför?
Det infann sig några flickor, ett par städade vat skolköksinspektrisen fröken Gertrud Berg­ unga män, de undfägnades och lämnades i fred.
ström, då hon sattes att inspektera miiltärköket.
Dock så att jag fick tillfredsställa min psykologi­ Och det låg nog ingen afgjordt välvillig mening i ska nyfikenhet och någorlunda följa samkvämets de orden.
Med synnerligen blandade känslor ser gång.
Och det må jag säga, det var obetalbart.
en husmor, som därtill är vetenskapligt utbildad Nog hade jag minst lika roligt som statist vid på teorierna inom sitt fack, som känner kemi, denna supé, söm när jag uppträder som rollinne- fysik och hygien, ett kök, där det saknas tvätt­ hafvare.
Saken var den, att Signe uppenbarligen ställ.
Den mest fundamentala principen för all ville visa sig för mer än hon var och dölja sin matlagning, renligheten, är här utan vidare åsido­ verkliga ställning i huset — liksom vore den en satt.
Och matlagningen betraktas af krigsfolket skam!
Egentligen borde jag vredgas öfver detta — f röken Bergström kallar dem så, om man törs hyckleri ... om det inte genom sina komiska po­ lita på att dagspressen riktigt förmedlat hennes ord — som någonting synnerligen lågt.
Hand­ änger beredt mig så mycken munterhet.
Samtalet var minst sagdt högbent till att börja räckning i köket tilldelas som straffkommende- med.
Flickorna pröfvade soffornas mjuka vrår, ring, i stället för att den, enligt fröken Berg­ smekte blommorna i vaserna, kände sakkunnigt ströms principer, snarare borde förekomma som på dukarnas broderier.
Herrarna öppnade böc­ premien på ett godt uppförande.
Föreställ er en professor, som i sitt laborato­ kerna på divansbordet och beskådade väggarnas taflor, gick rundt kring statyetterna.
Och Signe rium kommit sin vetenskap nära in på lifvet och visade med stolthet dessa saker, som hon hört så som ställes ansikte mot ansikte med en kvack- salfvare och hans valhändta metoder med dess ofta prisas, nu prisade hon dem själf.
, — Härliga gamla ting — sa hon, liksom hon resultat på måfå.
Så ungefär bör en i huslig ekonomi utbildad känna sig, då hon kommer i ett hört gästerna säga.
— Härl iga bananer!
— tän kte kavaljeren, nästan efter militära principer instiftadt köksdeparte- menf, där allt går på förhandsrekvisition och alla hörbart.- Han frågade om en tafla, hvad den föreställde.
öfverlefvor bli svinmat.
Ofverlefvorna, som äro Signe svängde sig med att säga, det var något den sanna husmoderns a och o, som visa, om hon förmår något i sitt kall, som pröfva hennes kom­ gammalt.
Han undrade hvem som gjort den.
binationsförmåga och hennes intelligens till det — Ar det nån svensk?
— Det kan jag aldrig tro — svarade hon, en yttersta.
Ofverlefvorna, rätt uppfattade, äro ett intressant nationalekonomiskt problem.
Men öf- smula viktig.
Först när någon nämnde att de varit med om verheten bär icke svärdet förgäfves, så icke hel­ " en glad kväll " på National bröts tillgjordhetens ler militären.
Här hugges problemet helt enkelt förtrollning.
Flickorna i sofforna kunde ta del.
itu — o ch så existerar det icke längre.
Invärtes De kacklade och glammade och flirtade och har säkert fröken Gertrud Bergström vridit sina händer öfver detta slöseri, men som hon är en flen ... Och när Signe på natten, med högröda kinder, praktisk dam har hon också föreslagit reformer.
tackade för allt det roliga hon haft, tog hon blyg — Förträffligt, säga alla intresserade husmödrar.
min hand och smekte den ömmare än en dotter.
Men de borde tillägga: — S tackars fröken Berg­ Men jag tycker bättre om henne när hon inte ström!
Att reformera mannens hvardagsvanor — hvil- spelar värdinna.
ket företag!
Och här icke blott en enstaka in­ FRU LANG.
divids utan ett kollektivs, krigsfolkets, — himlen bevare oss!
Om generationer af beväringar skurit af kanterna på det mjuka brödet, som serveras till maten, så är detta nästan ett heligt bruk och att försöka utrota oseden med lämpor är som att rycka upp maskrosplantor med fingrarna.
Frö­ af redaktionell naiur torde alltid adresseras ken Bergström vill göra brödsoppa af de i köket till Redaktionen af Idun, e j till någon särskild afskurna brödkanterna.
Vet inte skolköksinspek­ medlem af densamma.
trisen, att en krigsman behöfver kött, kött och återigen kött, om han icke skall dö af svält?
Det kan gå an för öfverklassen, som infe arbetar, det Älskvärd!
och näsvist kring dagens » on dit ».
Manuskript och bref - 3ö7 - har väl skolköksinspektrisen hört, att minska på köttfödan, men icke för den som verkligen ut­ rättar något.
Den svenska genomsnittsmannen, genom hvilket samhällslager man än gör snittet, tror, att han befinner sig två tum från hungersdö­ den, då han fått ett mål mat utan kött.
En läro­ rik historia från en officersmäss må här till jäm­ förelse meddelas.
Yngste löjtnanten, som stod för mathållningen, hade ordinerat köttsoppa med grönsaker och hela köttstycken och som dessert en stadig frukfpaj, detta tillsammans med 1 ett väl- försedt smörgåsbord utgjorde en hvardagsmiddag.
Men kritiken lät icke vänta på sig.
—] ag m å s t e ha kött, sade äldste löjtnanten bragt till fö rtviflans gräns.
Jag kan infe lefva utan.
Krigsfolket — fö r att alltjämt tala med Gertrud Bergström — delar ganska visst denna uppfatt­ ning.
Det är ingen som tänker på att fransmän­ nen, hvilkas historia ingalunda är blottad på mi­ litära bragder, såväl under Napoleon som gene­ rationer tidigare lefvat på sin brödsoppa, sitt mjuka bröd med hårda kanter, sin frukt och sitt sura vin med ett kvalitativt ringa tillskott anima- lisk näring.
Skulle kanske Gertrud Bergström lyckas lära det tappra svenska krigsfolket att lefva någonting i samma stil, lämpadt efter våra förhållanden?
Omöjligt är det ju inte, när allt kommer omkring.
Hvad kvinnan vill, vill Gud och kanske äfven krigsmannen.
BLEK af NOSEN.
Från scenen och estraden.
FORTSÄTTNINGEN PÅ DET NORSKA GÄST- spelet å Dramatiska teatern har utgjorts af Shakespeares romantiska lustspel " Som ni be­ hagar ", hvari det blef oss beskärdt att efter en mångårig paus återse fru J o h a n n e D y b w a d.
Hon spelade det poesimättade styckets kvinnliga centralfigur, den ömma och öfverdådigt muntra Rosalinde, och vann särskildt i de uppsluppna scenerna åskådarna genom en glindrande virtuos konst.
I den vemodige och drömmande Jacques framträdde hr Schanche som en jeune pre­ mier af högsta rang.
Föreställningen gaf dock ett något splittradt intryck i jämförelse med de efter­ följande programmen, " De skadeskudte " af Nils Collet Vogt och " John Gabriel Borkman " af Hen­ rik Ibsen.
— No rrmännen skola framför allt spela sin egen moderna dramatik, den behärska de i hvarje tum, där kunna de fullt utveckla det ur­ sprungliga i sin konst.
I Vogts skådespel De skadeskudte, denna talangfulla sotritning, utförd med ett af 80-talefs kolstift och i hvilken ett par af lifvets eländigaste sidor framstå i all deras beklämmande dysterhet, fanns en väl afvägd enhetlig ton och en spelets naturlighet, som gaf tillkänna, att artisterna behärskade stof­ fet med samma säkerhet som författaren.
Som den unga lifshungriga, illusionslösa och trotsiga Krisfianiafösen Ingrid var Gerd E g e d - e N i s- s e n genomgående sann och visade prof på ett arlistlemperament, som redan nu blommar rikt och ställer stora möjligheter i perspektiv.
Den unge målaren Leopold Hage och den förkomne Gabriel Utbö hade ypperliga tolkare i G u n n a r T o l n a e s och E g i I Eide, isynnerhet gaf den förstnämnde ett illuderande verklighetsinfryck.
Det fanns nå­ got af bakgatornas brutala lyrik i hans glupande kärlek, hans hån och forcerade sorglöshet.
Kom så John Gabriel Borkman, den störtade makt- och viljemänniskans tragedi.
Redan från första scenen, de båda tvillingsystrarnas strid, en strid i det stilla, djupa med undertryckt röst och sammanbitna tänder, fick verket sitt grepp i pu­ bliken och släppte det ej, förrän i den fjärde akten med dess onödiga och tröttande symbolik.
— Jä mte " En folkefiende " torde väl Borkman-fö- reställningen ha gifvit det klaraste och allsidi­ gaste uttrycket för norsk scenkonst, det, där tolk­ ningen står i omedelbar kontakt med lifvet själft.
Vårt ufrymme fillåter ej ett detaljeradf omnäm­ nande af s pelet, vare det nog sagdt att S t u b W i b e r g i hufvudrollen gaf en hemskt mäktig bild af " den fångne ulfven " — r edan masken var ett stycke historia om lifvets ve — o ch att samt­ l i g a d e ö f r i g a m e d R a g n a W e it e r g r e e n i spetsen mästerligt utlöste den Ibsenska diktens alla väldiga linjer.
ARIEL.
MjölK är något, som många barn tröttna på.
Då är TTloltkofte välkommet, ty mjölk blir — ti llsatt med d et fullkomligt oskadliga Kathreiners Maltkaffe — en av barn synnerligen omtyckt dryck.
Kathreiners Maltkaffe, som dagligen drickes av millioner människor över hela världen, finnes till salu hos alla handlande.
I SJU GAHNS I Farena-crême.
I dagar I veckan % En kund skrifver därom: • » Farena Hafre-crêmen yar så I • ypperlig att vi kunna lämna Er X I do allra vaokraste intyg som X X rimligtvis kunna åstadkom- X X m a i ord.
Den står långt före X X a llt annat, som vi begagnat. » • Ifises en annons I IDUN \ • KÔKSALMANACK Redigerad af ELISABETH ÖS TMAN-SUNDSTRAND Inneh.
af Elisabeth östmans Hus&gt;- modeTskurs i Stockholm.
FÖRSLAG- TILL MATORDNING FÖR VECKAN 11 — 17 JUNI 1916.
SÖNDAG (Pingstdagen).
Fru­ kost: Smörgåsbord; stekt gädda med brynt potatis; mjölk; kaffe eller te me d sa ffransbröd.
Middag: V år soppa; sjötunga à la florentine; stekta morkullor med brynt potatis, grönsalad och salader; glacebomb.
MÅNDAG- (Annandag pingst).
Fru­ kost: Smörgåsbord; köttstufning i snäckor; mjölk; kaffe eller te med korintkaka.
Middag: Näs­ selkål; persiljefylld kalfbringa med potatis och salader; rabarberkom- pott med vispad • grädde och mandel­ formar.
TISDAG.
Frukost: Smörgås­ bord; havregrynsgröt med fruktkom- pott; jordärtskocksgratin; kaffe el­ ler te.
Middag (vegetarisk): Blomkål med ris och äggstanning samt potatis; grönsalad med olja; banankompott med kakor.
ONSDAG.
Frukost: Smörgås­ bord; bräckt skinka med stekta ägg; sköljas, torkas och skäras i fina tärningar.
Purjolöken skåres i strim­ lor och blomkålen rensas samt för­ delas i klyftor.
Rötterna sättas på i kokande vatten, tillsatt, med salt och - socker, och få koka 5 min., hvarefter purjon och blomkålen läg­ gas i och alltsammans får koka mjukt.
Grönsakerna tagas upp med hålslef och läggas i soppskålen till­ lika med ärterna, som värmts i vattenbad.
Spadet kokas ihop, utan lock, tills det blir omkr. V2 lit.
Champinjonerna skäras i skifvor och fräsas i smöret tillsammans med de väl urvattnade kräftstjärtarna, hvarefter de klämmas upp ur smöret med en sked.
Smöret fräses därefter med mjölet 2 min., rotspadet och den kokande buljongen spädas på, persiljan och den sönderskurna spe­ naten läggas i och soppan får under rörning kokia 5 " min.
Äggulorna slås upp och vispas i soppan, som afsma- kas med kryddorna och hälles öfver grönsakerna, Svampen och kräftstjär­ tarna i soppskålen.
: 1 I.
- 1 I ' S j ö t u n g a à l a f l o r e n t ine (f. 6 pers.).
3 sjötungor på omkr. 5 hg.
st., 1 msk.
salt (15 gr.).
T i l l k ok n i n g: I V 2 m s k.
s m ö r (30 gr.), 4 V2 del.
fiskbuljong.
S i p e n a t. "
3 h g.
sp enat, 2 V2 m s k.
smör (50 gr.).
T i l l g a r n e r i n g: 12 räkstjär- tar, 2 — 3 tryffel, persilja.
B e r e d n i n g: Sjötungorna ur ta­ gas, sköljas väl och torkas, fenorna klippas bort.
En djup - skåra skäres med en spetsig knif längs efter rygg­ benet på båda sidor, och filéerna skäras försiktigt från benet, så att de ej gå sönder.
De läggas med skinnsidan mot en skärbräda, och köttet skäres från skinnet.
Gälarna klippas bort, och hufvudet^ benet och det hvita skinnet sköljas väl och härpå kokas buljong.
Filéerna ingnidas med saltet och få ligga på hvarandra 1 tim. hvarefter de ånyo torkas med fiskhandduk och kokas 5 — 8 min.
i fiskbuljongen.
Spenaten förvälles i lätt saltadt vatten, får rinna af, vrides i en duk, hackas tämligen fint, kokas i smöret omkr. 20 min.
och utbredes på bottnen af ett aflångt silfverfat.
Filéerna läggas därpå, 4 del.
hol­ landaise hälles öfver, och anrättnin­ gen garneras med räkstjärtar, tryf­ feln, skuren i skifvor och persilja.
Serveras med små kokta, mjöliga po­ tatisar.
Gösfiléer kunna tillagas på samma .sätt.
ij MiimiiiiiimiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiwmiiiiiiiiiiiE F E R R O L = är det kraftigast aptitgifvande Ê och mest stärkande af alla mo- E derna organiska järnpreparat.
E Synnerligen lättsmält fördra- = ges det af den ömtåligaste E mage.
Vid blodbrist och svag- E het af största verkan.
Dess an- E genäma smak gör att det med E lätthet tages af såväl barn som E vuxna.
= Tillverkas &amp; mjölk; kaffe eller te.
Middag: Ugnstekt torsk med pressad potatis; majsenakräm med mjölk.
TORSDAG.
Frukost: _ Smörgås­ bord; hafregrynsgröt med mjölk; spic­ ken sill med färsk potatis; kaffe eller te.
Middag: Grönsoppa med mjölk; våfflor med sylt.
FREDAG.
Frukost: Smörgås­ bord; kokt, färskt strömming med gräslökssås och potatis; mjölk; kaffe eller te.
' Middag: Kokt, brynt lammbringa; filbunke.
LÖRDAG.
Frukost: Smörgås­ bord; hafremjölsvälling; hachi af får (rester från fredag) med stekt po­ t a t i s; mj ö l k; ka f f e e l l e r t e.
M i d ­ dag: Kokt fläskkorf med stufvade turska bönor; nyponsoppa med vis­ pad grädde.
RECEPT: V å r s o p p a (f. 6 p er s.)
.
1 k n i p ­ pa färska morötter, 1 liten palster- nacka, Vdt rotselleri, V2 purjolök, 1 litet blomkålshufvud, 3 / &lt;i lit.
vatten, 1 tsk.
salt, V2 tsk.
socker, 1 del.
fina, konserv, ärter, 1 burk cham­ pinjoner (V 8 til), 1V 2 hg.
salta kräftstjärtar, 2 msk.
smör (40 gr.), 3 msk.
mjöl (30 gr.), 1 V * lit.
elf­ ter buljong, 1 msk.
finhackad per­ silja, 50 gr. spenat, 3 äggulor, salt, hvitpeppar.
^ B e r e d n i n g: Rötterna s krapas, E i I A.VESTERBERG.
Hvarför m RADIO | ^ ê HiiiHHumimmnntiiiiniHiiniH iiim » nminiinnnnnmmnnfÈ «?
Icke allenast genom sin öfverlägsna kvalitet, utan äfven genom sin relativa prisbillighet, skiljer sig Chi­ inläggning.
nalack från alla andra emalj­ färger.
— För dåliga efterap- ningar varnas.
Arsenikfri enl. nya giftstadgan.
Erhalle s hos alla färghand- Härligt väggur, lare.
Pr of kart a gratis.
Fa- 9r w M b ri kanter: Dorch, Bäcksin Barock, ant.
kop., rikt skulpterat, » WfWIfc C:os A.-B., Göteborg och äkta förgyllning till salu.
370 kr.
ö. Järnvägsgat.
10 ö. g. II.
Ateljén.
Stockholm.
Ansjovis i Ostronsås Erkändt bästa För finsmakar e!
NYA WERMLANDS-TIDNINGEN Gründl.
1850 Karlstad Gründl.
1850 är Värmlands största och äldsta tidning.
Nordisk Familjebok önskas köpa.
Svar till Wretman, Kungsgatan 21, Göteborg.
Tel. 127 35.
1 / HL I V FOTOGRAFISK ARTIKLAR de F ÖRNÄMSTA I VÄRLDEN PRISLISTOR KS GRRTIS och FRANKO HOSSELBLRDS FOTOGR.
AB Cx&gt;rc&gt;t&gt;or3 AKTIEBOLAGET HASSELBLAD 5CH0LANDER.
STOCKHOLM Pensionsförsäkring.
Allmänna Enke - o c h Pupillkassan i Sverige meddelar försäkring för pensioner till efterlefvande änkor och.
barn.
Inträde är öppet för hvarje svensk undersåte, som med af seende å hälso­ tillstånd pröfvas antaglig och icke uppnått 60 års ålder.
Pension kan betingas från 100 t ill 1,500 k ronor Insats en gång för alla kontant eller delvis genom revers eller ock årliga premier.
All vinst tillfaller de försäkrade i form af årlig tillväxt af pensionen under den persons lifstid som betingat pensionen.
Pensionstillväxten utgå * f. n. med 4,5 procent för år å det betingade pensionsbeloppet.
Prospekt portofritt.
Adress: Storkyrkobrinken 11, Stockholm.
Stekta mo r k u 11 o r (f. 6 pers.).
3 — 4 morkullor, 1 hg.
späck, i 3 — 4 skifvor, 2 tsk.
salt (10 gr.), 5 msk.
smör (1 hg.).
.
F ä r s e r a d t b r ö d: Kråset af fåglarna, 20 gr. späck, V2 msk.
fin­ hackad persilja, 1 ty * msk.
smör (30 gr.), 1 — 2 äggulor, ty 2 msk.
rödt l vidsiäende förpackning vin, salt, hvitpeppar, 9 hveteskif- eaJjes öiverallt vor, 2 msk.
y smör (40 gr.), till brö det.
B e r e d n i n g: Morkulla h ör till det dyraste vildt vi äga och anses.
som en läckerhet.
— Fåglarna böra — i " — Q hänga 3 — 4 dagar och plockas samma S Ï dag de skola anrättas.
De svedas, hufvud och hals få sitta kvar, men Ï skinnet på hufvudet afdrages och ögonen uttagas.
Fåglarna urtagas 20 r har g gr. har jjj nätt, kråset tillvaratages och an­ vändes till.
färs.
Klorna afklippas, J samma näringsvärde som samma näringsvärde som J fötterna skållas i hett vatten och skinnet afdrages med en duk.
Fåg­ larna sköljas hastigt, torkas väl in- och utvändigt och uppsättas på så (enligt Lifsmedelskommissionens broschyr).
I sätt, att låren pressas tätt intill J kroppen, hufvudet böjes bakut, hvar­ efter näbben stickes genom låret och kroppen och ut genom det andra låret.
Bröstet belägges med tunna EJIEMAKS späckskifvor, som fastbindas med RENA fint segelgarn.
Smöret brynes i en järnkastrull, fåglarna läggas i och brynas väl på alla sidor öfver sakta - " « » ^alltid med en eld, hvarefter de få steka med brö­ • ' •Vt !:-.
: * ^_stor kopp af sten upp med tätt lock, tills de äro möra, eller omkr. ty2 tim.
Under tiden öfverösas de ofta med smöret i kastrullen.
De serveras med af- / 2 £ N A redd sås,.
tillsatt med tjock grädde, eller ock med god köttsky, som c kokas ihop i den gryta fåglarna stekts.
Kråset rengöres väl, sköl- jes, inklappas i en duk, hackas fint tillsammans med späcket, stötes i stenmortel och passeras.
Färsen blandas m ed p ersiljan, f räses h a s ­ tigt i smöret och får kallna, hvar­ efter äggulan, vinet och kryddorna tillsättas.
Brödskifvorna formas vackert aflånga, stekas i smöret, be­ läggas med färsen, läggas på plåt och insättas i het ugn, så att fär­ sen hastigt gräddas.
Morkullorna klyfvas längs efter, uppläggas på krutong med hufvudet utåt; i ögonhålorna sättas peppar­ korn.
Garneras med de färserade brödskifvorna.
och salad eller per­ silja.
Serveras med brynt potatis, grönsalad och vinbärsgelé.
!
;!
i I [I Ii G l a c e b o m b (f. 12 pers.).
3 del., tjock sockerlag (3 hg.
toppsoc­ ker, 1 ty 2 del.
vatten), 8 äggulor, 5 del.
extra tjock grädde.
B e r e d n i n g: Sockerlagen kokas först, helst dagen innan den skall användas.
— Sockret hugges i små TAN DCREME bitar och lägge-s i en emaljerad jäm- gryta, vattnet tillsättes, och när &amp; MUNVATTEN soekret är smält, kokas det till en klar, simmig lag, som vid prof skall tråda sig mellan fingrarna.
Soc- kerlagen mätes och får kallna.
Ägg- m GULD-CACAO 3 1 HEKTO 45 ÖRE s S 1 ORE * risgryn ETT ÄGG 4 ORE risgryn so EN BIFFSTEK £ Starta FORORDA-f AV LAKARE; c / aVid allmän s \) agh«t n s r s J c s i t e t, ö \?
s r a n s t r ä n ning o cb sömnlöshet.svs A.
B. PHARMACIA, STOCKHOLM STOCKHOLM.
Origmalflaskor om 500 gram, Pris Kronor 2.25 I BILLIGT!
- Finnes å alla apotek - BILLIGT!
i S Kontrollant: PROFESSOR VÄRLDSBERÖMDA Ë APOTEKET VASENS DROG- | Ë HANDELS LABORATORIUM, E Henrik Gahns Aktiebolag, Uppsala.
| Kungl.
Hofleverantör.
SER = = = 5 5 5 E = E = Ë Ami ÖL bro «n-Triw-™&amp;AiN O-KErvTEKN-lflBtUK icke använda Mgra M.
M. till bakning, stekning och dylikt i stället för det dyra natursmöret, då resultatet blir detsamma.
Begär detta märke!
äwä ?-:!
rar tänderna friska ocb vackra - 388 -
w ARO AF BÄSTA KVA LITÉ &amp; OMSORGSFULLASTE UTFÖRANDE FÖRSÄLJAS ÖFVERAIXT gulorna tillsättas en i sänder under vispning, hvarefter krämen får sjuda öfver elden under kraftig vispning.
Krämen upphälles och vispas öfver is, tills den är fullkomligt kall, då den blandas med grädden, slagen till h å r d t skum.
Bombkrämen kan smaksättas med vanilj, citron, apri­ kos, anisette, f instött nougot, fin­ hackade pistacier m. m.
Krämen fylles i bombform och fryses direkt i den.
Bombformen bör dock helst klädes invändigt med ett tunnt la­ gen af någon slags färdigfrusen glace, fyllas med bombkräm (då halfva satsen glace och halfva sat« sen bombkräm räcker för 12 pers.) och fryses 4 — 5 tim. tag raOLSAM OXYGENOL- SALVÄ.
J l o m k å l m e d r is o c h ä g g - stanning (f. 6 pers.).
2 små blomkålshufvuden (3 / i kg.
), 1 lit.
vatten, V 2 msk.
salt (7 gr.).
E i s: 1 hg.
risgryn, V 2 lit.
mjölk, 1 — 1V 2 del.
blomkålsspad, 2 msk.
smör (40 gr.).
Ä g g s t a n n i n g: 4 äg g, 2 t s k.
hvetemjöl, V2 tsk.
salt, V2 tsk.
soc­ ker, 4 del.
mjölk, (1 msk.
finhac- kiad persilja).
T i l l f o r m e n: 1 / 2 mslc.
sm ör (10 gr.), 2 msk.
stötta skorpor.
Beredning: B l o m k å l s h u f v u d e - na skola vara hvita och fasta.
De gröna bladen af tagas, och det ne­ dersta af kålstocken skäres bort.
Kålen sköljes väl och får ligga i ättiks blandad t vatten (1 lit.
vatten, 1 msk.
ättika) 1 tim.
Den sköljes ånyo, påsättes, med blomman nedåt, i kokande saltadt vatten och får koka 15 — 20 min., eller tills den är nätt och jämnt mjuk, hvilket pröfvas med en vispkvist.
Blomkå­ len lägges upp på sikt att afrinna, delas i klyftor, hvilka läggas i en smord och brödbeströdd eldfast form.
Risgrynen sköljas, skållas i hett vatten, upphällas i durkslag och få afrinna.
En kastrull smörjes med en del af smöret, mjölken ihälles, får koka upp, grynen iläggas och få under rörning koka, tills de • äro nästan mjuka.
Mot slutet af kok­ ningen spädes med blomkålsspad.
Gröten upphälles, blandas genast med resten af smöret och får kallna.
Den lägges därefter i flockar om­ kring blomkålen.
— Till äggstannin- gen vispas äggulorna med mjölet, salt och socker samt mjölken, hvar­ efter de till hårt skum slagna ägg- hvitorna nedskäras.
Äggstanningen hälles öfver blomkålen och riset samt beströs med persiljan, om så önskas.
Formen sättes in i ordinär ugns­ värme (omkr. 240 gr.) och får stå, tills äggstanningen är gräddad och har vacker färg.
B e r e d n i n g: Sockret o ch vatt­ net kokas med vaniljen, i emalje­ rad järngryta, till en klar, tunn lag.
Bananerna skalas, klyfvas, om så önskas, läggas i sockerlagen, locket pålägges, och bananerna få ligga i lagen, som bör hållas vid - f- 90, tills de äro klara och mjuka, men få ej koka.
De uppläggas i kom- pottskål, lagen hopkokas, om så ön­ skas, och öfverhälles.
Serveras med biskvier eller mandelspån.
FRÅGOR J7NHVAR läsare af Idun äger rätt ^ att i denna afdelning framställa förfrågningar rörande husliga eller andra angelägenheter till besvarande af läsekretsen.
Dock förbehåller sig redaktionen oinskränkt befogenhet att utesluta de frågor, hvilka anses sakna mera allmänt intresse.
Hvarje publi­ cerad fråga kommer att besvaras, och utbetalas för det bästa svaret, å ' någon af här nedan införda frågor, som in­ sändas till redaktionen senast 6 dagar efter detta nummers dato, ett pris af 10 kronor.
N: r 102.
Finnes någon anstalt där det kostnadsfritt mottages kraftlösa, a£ sina män slagna och plågade stackars hustrur?
Min mor har i många år blifvit på det grymma­ ste misshandlad af sin man, och jag skulle för länge sedan ha an­ mält honom, om inte min mor varit beroende af hans arbetsförtjänst.
Hon är för svag att själf kunna förtjäna något, och på min lön, 80 kr.
i mån., kan jag ej försörja henne.
Dessutom har hon, som många andra nedbrutna stackare, börjat använda starka drycker.
Detta gör det också svårt för mig att taga henne till mig (jag har på.
de senare åren ej kunnat bo hemma), äfven om det skulle kunna tänkas B a n a n k o m p o t t (f.
6 p e r s.)
.
att fattigvården hjälpte oss.
Hvad 3 hg.
socker, 3 del.
vatten, 1 / 2 va­ skall jag göra?
Är icke mitt an­ niljstång, 9 bananer.
svar stort?
Jag är ju den enda, &lt; • • •: &gt; •••&lt;&gt;•• o som bör hjälpa henne, själf har hen ingen viljekraft.
Om han en dag slår henne till döds, och jag kanske kunnat hindra det, skall sam­ vetskvalen aldrig lämna - mig!
Tacksam för svar till Ensam.
N: r 103.
Vet Iduns läsarinnor hvad jajg sk all göra för att få lefnadsmod?
Till följd af stora och många sorger af de mest olika slag har jag blif­ vit bruten till kropp och själ, har förlorat tron på Gud och på allt godt.
Jag kan ej heller gå och beklaga mig, då jag har sådan ställning i lifvet att jag måste lida i tysthet.
Nog äro de stora sor­ gerna synliga, men det finnes äf­ ven de som icke äro synliga för utomstående.
Jag har varit gift i 20 år.
Endast en månad af denna tid har min man varit frisk; han blef sjuk en månad efter vårt gif­ termål, men kunde ändå sköta sin verksamhet tills för 10 år sedan, då han totalt bröts och nu vårdas som obotlig på en nervanstalt.
Till följd af så långvarig sjukdom har eko­ nomien ej blifvit den bästa, och då man äfven har ett barn att fostra af den lilla inkomst som finns kan ju ej annat än bekymmer bli följden, detta utan eget förvållande.
Hur - o • • skall jag göra för att få litet glädje för att kunna visa mig glad inför mitt barn att icke äfven det må bli förstördt af sorg liksom jag själf är?
Det finnes många goda, själsfina kvinnor som själfva må­ hända fått smaka på lifvet; hvar finnes den som kan och vill hjälpa mig?
M.
A.
N: r 104.
Vore tacksam få veta, om det finnes skolköks-seminarier, som emottaga elever, hvilka endast äga folkskolebildning?
Bör man ge­ nomgå hushållsskola för att lättare vinna inträde?
Hur lång är läro­ tiden?
Hvad är ungefärliga kost­ naden för lärdom och underhåll.
Hur brukar det sedermera ställa sig med lönerna?
Är det svårt att få platser?
Hushålls biträde.
N: r 105.
Kan en svenska blifva sjuksköterska i Köpenhamn?
Skulle nämligen i höst vilja utbilda mig; därstädes till uteslutande opera­ tionssköterska.
Finnas speciella kur­ ser för detta ändamål?
Till hvem skall man inlägga ansökan?
Vore så innerligt tacksam, om någon af Iduns läsarinnor kunde gifva mig några ^ upplysningar i denna sak, då jag ej känner någon att hänvända mig till.
Greta, 25 år.
V i; r i^Led vätesuperoacid iiiiiiiiiiiiiii Från Ystad till Haparanda användes YVY-TVÅL.
Säljes i hvarje välsorterad Par- = fym- o. Herrekiperingsaffär.
ÖSTERLIN &amp; ULRIKSSONS Kemisk Tekn.
Fabrik, Y STAO.
Élf FREJÅTÅBIIF lindrar den retsammaste hosta •®#®®®®®«®® ®#®«®®®®®®®«®4 ||1 ' BranDreth ' s pillei v Ann sm A ' Pr .-5ALJE5 I ASKAR &lt;5 SOöre, I PÅSAR c lOöre \ [®usquoraa — svenskt fabrikat — I äro en ovärderlig hjälp i hvarje svenskt hem.
Betala sig själfva på kort tid.
Obs.
I Förmånliga betalningsvilkor.
Al Rent vegetabiliskt Ai.
91 id verksamt.
Brandreth ' s Piller rensa blodet, magen &lt; SEITVMRGMR ' V ^V?
och inälfvorna samt underlätta mats­ mältningen.
De stimulera levern.
\ ^ aflägsna dålig galla och andra fördärf- vade af söndringar.
De styrka,.regulera och rensa hela systemet.
behöfva nya kläder nu till sommaren!
PRENUMERERA NU G EN MST 1 &gt;A 99 m SMRNGMRDEROBEN IIMIIIIIll ' llillllUllllllllllllllllllllllllllllllllltlllllllillfllllllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll " muh IltllllllllllllllMIIIII fl Illustrerad månadstidning för barnkläders för- =1 färdigande.
iiiiiiiiiiiimiiiiiim Prenumeration verkställes å närmaste post­ anstalt eller bokhandel.
Priset är: för s / 4 år Kr.
2:40, halfår 1:60, kvartal 90 öre.
Lösnum­ mer portofritt mot 30 öre i frimärken till Iduns Expedition, Stockholm.
- 389 - Vid förstoppning, svindel, sömnak- tighet, belagd tunga, dålig andedräkt,^ hufvudvärk, magsmärtor, dålig, of unständig matsmältning, lefver- sjuka, gulsot och hvilken annan opasslighet som helst komma af orent blod.
För bilden tätt upp till ögonen och passa pa, att pillret kommer in i 1 munnen.
Säljas på alla apotek.
Allcock Manufacturing Co, Birkenhead, |jj England.
ETABLERAD 1847.
IALLCOCKS PLASTERI [&lt;t.M r / / r Universalt botemedel mot Smärtor.
Hvarsomhelst, där man har ondt bör - et plåster läggas.
r&gt; • Resande ï Stockholm • JACOBSONS Tapisseri-Affär.
Handarbeten, Dam- &amp; Presentartiklar.
Välkänd.
Välsorterad.
Etabl.
1832 24 B Grevturegat.
Vid Tattersall.
Bästa putsmedel för alla metaller.
Syster Elisabeth Werners SJUKHEM Nybrogatan 3.
Riks Tel. 8509.
Allm.
Tel. 26348.
Esprits bort­ slumpas!
Emedan vår affär skall upphöra bort­ slumpa vi hela vårt engroslager av till dragning redan i juni På grund av den strykande åtgången av lot­ terna i Stock­ holms Fjällko­ loniers Lotteri förrättas nedannämnda billiga priser: N r 900.
13 cm.
lå ngt à 20 ö re „ 901.
15 „ „ à 29 „ „ 902.
18 „ „ à 38,, » 903.
20 „ „ à 47 „ „ 904.
23 „ „ 58 „ „ 905, 26 „ „ à 71 „ » 90S.
29 „ „ à 87 „ j, 907.
31 „ „ à 1:03 kr.
„ 908.
34 „ „ à 1:14 „ „ 909.
38 „ „ à 1:22 „ „ 910.
40 „ „ à 1:30 „ pr „ j, „ „ „ „ „ „ „ „ strå.
„ „ „ „ „,, „ „ „ „ Svarta och hvita finnas i lager.
Samtliga Esprits levereras i stor­ lekar om 5, 10, 15, 20, 25, 30 och 40 strån.
OBS!
Dessa esprits äro af högsta kvalitet och kosta i- * af färerna 3 gånger mera.
Sändas till landsorten mot efter- kraf med rätt att återfå penningarna om varan ej utfaller till belåtenhet.
Till solventa personer sändas de vid uppgift å referenser till påse­ ende utan efterkraf.
F.ör order som inkomma senare än än 10 dagar ' härefter garanteras ingen leverans.
Tillskrif Svenska Plymimparfen, Malmö.
N: r 106.
Hvilka kunskaper for­ dras, huru lång tid omfattar och hvad Jkostar en kurs vid barnmorske­ undervisningsanstalten i Stockholm?
Är det efter slutad lärotid svårt att få dylik anställning, frågar N orrköpingsf licka.
N: r 107.
• Härmed frågas om det finnes någon möjlighet för en 20- årig, djupt religiös fabriksflickia (med någon erfarenhet från sjuk­ hem på landet) att blifva utbil­ dad till sjuksköterska?
Saknar me­ del att själf kunna bidraga, och undrar om det på någon plats i landet förekomma kurser i sjukvård, där allt är fritt.
N: r 108.
Vid h vilken plats eller inrättning utexamineras barnsköter­ skor?
Tacksam för upplysningar vore Ung flicka.
N: r 109.
Genom hvilken byrå eller hur skall examinerad barnsköterska erhålla plats i Stockholm?
Bohuslänska.
N: r 110.
Ung elementarbildad flicka, som önskar lära till tandtek­ niker, undrar härmed om det bland Iduns stora läsekrets finnes någon, som skulle kunna ge henne några råd.
livar .skall man kunna få lära?
Är lärotiden lång och hur kostsam ungefär?
Är en tandtekniker bra lönad och är det ondt om arbete?
Tacksam för svar är Greta.
N:r 111.
Vore tacksam, om någon af Iduns läsarinnor ville upplysa en flicka, som genomgått Kinder- gartenseminarium och haft plats i barnhem som biträdande vårdarinna eller dylikt, om hur hon skall gå till väga för att få en sådan an­ ställning.
Elsa.
N:r 112.
Vore tacksam om någon af Iduns läsare ville ge mig an­ visning å Gen bästa skola, där grund­ lig undervisning i väfnad, äfven konstväfnad, broderi och sömnad meddelas.
liar genomgått åttaklas- sigt läroverk.
Svar till 17 år.
N: r 113.
Ensamstående flicka med 4,000 kr.
kapital önskar utbilda sig i något yrke för att kunna för­ sörja sig.
Betyg motsv.
5 kl. Ar­ betsam, van vid enkelt hems ' skö­ tande, hushåll samt skrifgöromål men saknar betyg.
Vädjar till Iduns lä­ sare- om ett godt råd.
35-årig landtbo.
N: r 114.
Skulle någon af Iduns läsarinnor kunna gifva upplysning om hvad det kostar att lära till skolköks lärarinna och hur lång tid det tar?
Äfven frågas om det finns frielever vid skolorna.
Tacksam för svar är 19-åring.
N: r 115.
Jag har lust för sjuk­ vård men, saknar medel att genom­ gå någon kurs, då en sådan skulle gå på ungefär 500 kr.
Jag undrar nu, om jag skulle kunna lifförsäkra mig och mot ränta och lifförsäk- ringsbrefvet som säkerhet få lån i en bank.
Skulle någon af Iduns läsare vilja ge mig ett vänligt råd?
Meddellös.
Fås på apoteken Bästa järnmedel YPPERSTA H VETEMJ0L Kungsgatan Utmärkt styrkande.
Apoteket Lejonet, Malmö.
n ID, I Kungsgatan Kontoret 21 66.
GOTEBORG.
Damast- och Dräll duks ty ger.
Lakanslftrlt.
Percaler.
Bolstervar.
Handdukar.
Matt # ångar.
Mangelduk.
Badkapptyg.
Hvita o. kulörta Bomullstyger Butiken 11 31.
Rikhaltigt urval af Linne- och Bom ul Isartiklar.
Levererar fullstfindlga Linneuppsättningar för Hotell, Restaurationer, Sjukhus, Badhus, Ångbåtar och Privathem samt Brudutstyrslar.
Broderier.
Spetsar.
Fftrdigsydda damunderkläder, Dag- och natt­ skjortor, hvita o. kulörta skjortor.
m. m.
N: r * 116.
Finnes något stipendium att söka för genomgående af han­ delshögskola?
Innehar vackert stu­ dentbetyg samt 2 års praktik på större affärs !k ontor men saknar me­ del att fortsätta.
Vore så tacksam om någon af Iduns läsare ville gifva mig säker upplysning härom och om tiden för ansökningens inläm­ nande.
Energisk 21-åring.
N: r 117.
Jag ämnar utbilda mig till telegraf ist men är fattig.
Blir det mycket kostsamt att genomgå telegrafkursen?
Hur tolka: » kursen är på verkets bekostnad »?
Menas därmed blott att undervisningen är afgiftsfri eller erhåller elev något slags bidrag, resa el.
dyl.?
— Hur ofta utdelas Fredrika-Bremer-förbun- dets stipendier?
Finnes någon an­ nan liknande fond för kvinnliga sti­ pendiater?
_ Télégraphe.
N: r 118.
Hvar kan jag genomgå en kurs för _ att blifva handar bets lära­ rinna?
Är det lönande att välja denna bana, eller är den öfverfull?
Vilma.
N: r 119.
Erhöll af Praktikus recept å tunnrån i Idun n:r 14 för i år.
Jag har nu försökt flera omgångar, men de bli så tunna och sköra och gå sönder.
Hvad kan vara orsaken?
Jag vore så lycklig om jag kunde få råd att afhjälpa detta och att uppnå ett godt resultat.
Jag be- höfver fortast möjligt komma i ar­ bete och därtill få mig en inkomst!
— Längtar nu att af Praktikus få den önskade hjälpen I — Tacksam ' för •svar emotses af Arbetsam husmor.
N: r 120.
Skulle vilja genomgå en praktisk eller teoretisk kurs, som kunde bli lönande för framtiden.
Har i många år varit anställd i affär.
— Är för gammal att börja i flickläroverk och har ej andra kunskaper än folkskolans.
Vore in­ nerligt tacksam om någon af Iduns läsarinnor ville ge ett godt råd till 20-åring.
N: r 121.
Vore tacksam för upp­ lysning om betydelsen af ordet Midvinter blot.
Abonnent Trieste.
N: r 122.
Finns det i bokhandeln någon biografi öfver den danska författarinnan Jenny Blicher-Clausen?
Är hon i sitt land en lika fram­ stående författarinna som sin lands- maninna, Ingeborg Maria Sick, och är hon af litteraturkritici erkänd som sådan?
Hvilka äro hennes mest berömda böcker?
Kaja.
JS ": r 123.
Är det någon af Iduns läsare, som kan lämna upplysning om huruvida det i Tyskland finnes något jordbruks institut, där man med endast realskolexamen kan få in­ träde.
Tacksam för svar är Erik.
N: r 124.
Jag har en del gamla lerfat och frågar: livar skall man vända sig för att få dyl. värderade?
1799.
N: r 125.
Finns någon kurs i Stock­ holm eller trakten däromkring (helst i juli eller augusti) i hvilken en 19 års bildad dansk flicka (präst­ dotter) kan få deltaga.
Ändamålet med vistelsen i Sverige är att lära känna svenska språket.
En gymna­ stikkurs kan godt användas.
Tack­ sam för svar är Svenskfödd dansk prenumerant.
N: r 126.
Kan äktenskapsskillnad komma till stånd då ena parten vägrar men den andra på grund af disharmoni och oenighet känner isig totalt nedbruten till kropp och själ och därför önskar bli fri.
Inga barn finnas och begge makarna ha själfständig arbetsförtjänst.
Svar till Olycklig make.
N: r 127.
Två föräldralösa kon­ torsflickor fråga härmed om någon af Iduns ärade läsarinnor ville fö­ reslå något passande kvällsarbete.
Vi ha ytterst få bekanta, och då kontorsarbetet, hvilket är ganska an­ strängande, för dagen är slut, orka vi ej göra promenader och ej heller besöka några nöjen.
Vi sågo för en tid sedan en annons i Idun om målning på porslin.
Ha förgäfve.s sett efter den i de sista tidnin­ garna och fråga därför om någon af Iduns läsarinnor möjligen känna adressen eller också kunna föreslå någon annan lämplig sysselsättning.
Handarbetet blir ju i längden så enformigt.
Svar emotses tacksamt till 19 och 122 å r.
N: r 128.
Skulle gärna för omväx­ lings skull vilja genomgå en enklare bokbinde rikurs.
Vore därför tacksam om någon utaf Iduns läsarinnor ville gifva mig upplysning på huru många lek­ tioner och ungefär hvad omkostna­ derna för undervisning och material går till.
Fru på landet.
(Forts.) Insänd därför skynd­ samt Eder rekvisition, märkt X 1, adress År- tillerig.
60, Stockholm.
ooooooooooooooooo 12,500 vinster.
Högsta vinst 9,000 kronor.
I STRÖMSBORGS - 390 - [= Sjuk- &amp; Hvilohem = KNEIPPBADEN — Tel. 1293.
• öppnas 1 Juni S| och mottager konvalescenter och nervklena.
• och vackert läge vid Motala ström.
Härligt Drottninggatan 4, iilfärdar resekreditiv, betalbara på de flesta europeiska och atomeuropeiska bankplatser, ombesörjer tele grafremissor till in- och utlandet.
foBdafdeiniag.
Notariatafdelnmg.
Eassafsck.
MORIANEN ELLER HQLSTEIN-GOTTORPSKA HUSET I SVERIGE AF M.
J.
C R U S E N S T O L P E ÅHMlLÄK.
N ÂR undertecknad nu börjar utgifvandet af en ny upplaga af Crusenstolpes " Morianen ", behöfver den berömda boken ingen särskild presentation.
Fler­ talet bildade personer i Sverige ha mångfaldiga gånger hört talas om boken och den äldre generationen har sä­ kert i stor utsträckning läst den.
Sedan flera år är emellertid " Morianen " utgången ur bokhandeln.
Efter­ frågan på den är emellertid alltjämt liflig och med det genom historiska skildringar och memoarer nyväckta in­ tresset för den gustavianska tiden har måhända också följt en lust att åter lära känna Crusensfolpes kvicka och underhållande skildring från denna tid.
För att än mer framhäfva verkets karaktär af tids­ skildring, ämnar undertecknad förse den nya upplagan med ett mycket stort antal illustrationer efter samtida gravyrer, målningar och teckningar.
Ur den rika sam­ ling kopparstick som vi ha från denna tid har gjorts eft omsorgsfullt urval och " Morianen " kommer i den nya upplagan att gifva en utförlig och intressant bild af hvad svensk kopparstickskonst förmådde under den Hol- stein-Gottorpska tiden liksom af svenskt 1700-tals måleri.
Som underhållande läsning och historisk roman har " Morianen " icke många motstycken i svensk litteratur.
Den nya upplagan vänder sig därför till d en publik som gärna läser en underhållande skildring ur en intressant period i S veriges historia och samtidigt gläder sig åt en förnämt utstyrd bok.
Den nya upplagan utkommer i cirka 35 häften om 64 à 80 sidor till e tt pris af 1 kr.
per häfte.
ALBERT BONNIER.
Härmed inbjudes till Aktieteckning i A.-B.
Hus­ 17-ÅRIG bildad, frisk flicka önskar verkligt god inackordering med eget mödrarnas Centralförmedling.
rum från slutet af juni till medio A.-B.
Har till uppgift att förmedla försäljningar mellan Hem i lånas ortet af de alster deras gårdar frambringa, såaom matvaror af alla slag, bÄr, frukter, konserveringar o. inläggningar, väfnader o. föröfrigt allt de dnsk » afyttra ritan andra mellanhänder än våra direkt t. hem i Stockholm.
Aktiebrefven äro på 10 kr.
styck o. ställas till viss man.
Teckningslist » o. alla öfriga upplysningar lämnas tacksamt af Martha Larsson, Husmöd rarnas Centralförmedling, Jakobsgatan 20, S tockholm.
FLICKA önskar plats å pensionat eller i godt hem, helst i Dalarna eller Värmland, att deltaga och lära matlagn.
och öfriga förek.- görom.
Vid lön fästes intet afseende.
Svar UNG, BILDAD FLICKA, anspråkslös, märkt » Sommaren 1916 », Mjölby p. r. snäll, glad och barnkär, erhåller god SOM BARNFRÖKEN eller hjälp " i plats i familj d.
15 juni.
Sökanden hushållet önskar 20-årig element.- bör vara huslig, något kunnig i söm­ bild.
flicka plats 1: a juli.
Under­ nad samt ha godt sätt med barn.
visningsvan och sykunnig.
Svar till Svar med foto, betyg eller refc:- till » Barnkär », Iduns exp.
» Apotek på landet », Iduns exp.
UNG ELEMENTARB1LDAD FLICKA ENKEL BÄTTRE FLICKA, omkring önskar plats, helst på landet i 25 år, får genast plats i liten fam. familj, mot fritt vivre för att på landet, ej långt från stad, för lära sig hushåll.
Är villig deltaga att tillsammans med egen dotter i förek.
göromål.
Svar till » Intres­ sköta hemmet.
Får anses som fa- serad », Vasagat.
postkont., Göteborg.
miljemedl.
Lön efter öfverenskom- SJUKGYMNAST OCH MASSÖS önskar melse.
Sv.
jämte foto o. betyg till under sommaren anställning i familj » Villa Ahlsborg », R ä p p e. eller vid badort.
Talar tyska och FÖR ANSPRÅKSLÖS BÄTTRE flicka franska.
Svar till » Sjukgymnast », kunnig i enklare matlagn.
samt öf­ Göteborg 3. riga hushållsgöromål finnes plats att KVINNL.
EXAM.
SJUKGYMNAST biträda värdinnan på ett 1: sta kl. önskar under sommaren plats i fa-, pensionat (ej förenadt med helpen­ milj att meddela massage.
Event, sion).
Någon språkkunskap erfor­ endast mot fritt vivre.
Svar till dras.
Sv.
med lönepret., foto o. rek.
» Sommaren », Iduns exp.
f. v. b. till » Juni 15 », Iduns exp.
MEDELÅLDERS huslig, bildad BARNFRÖKEN, «snäll, barnkär och flicka, musikalisk, gladt sätt och fullt pålitlig, erhåller plats för tre godt utseende^ söker plats i Stock­ barn till den 1 juli.
Ansökn.
med holm eller på större landtegendom säkra jek.
och lönepret.
sändes till i dess närhet.
Svar till » Huslig », Apotekare .Nor Inder, Alingsås.
Iduns exp.
f. v. b.
PLATS FINNES GENAST under som­ STUDENTSKA, tysktalande, önskar marmånaderna för bättre flicka å under sommarmånaderna plats å landtegendom, i Västergötland.
Sö­ landtegendom att undervisa barn i kanden (som får anses som famil­ skolans lägre klasser.
Svar till jemedlem) bör kunna bakning samt » G.
A. B. », Iduns exp.
enkel matlagning.
Svar till JFlru Ann a SJUKVÅRD.
25 års flicka som ge­ Brodin, Stocksund.
nomgått en ettårig sjukvårdskurs ön­ skar privatvård.
Tacksam för svar Hushållerskeplatsen vid större sjukvårdsinrättning är till inom 8 dtagar till » Sommaren 1916 », ansökning ledig genast.
Årlig lön Nya Varfvet pr Göteborg.
för rätt person 600 kr., kost, tvätt LATINSTUDENTSKA för i år önskar och fria utskylder.
Ansökningar med plats under sommaren att undervisa.
betygsafskrifter, åldersuppgift och Rek.
från läroverkets förest.
Sv.
t. foto insändas till » Hushållerska » un­ » Landtlif och god familj », Allm.
' Tid- der adress S. Gumselii Annonsbyrå, ningskontoret G.
Ad.
Torg, Sthlm.
Stockholm, £.
v.
b.
Endast k o m ­ p e t e n t o c h v e k r l i g t d u g a n - 22-ÅRIG BÄTTRE FLICKA önskar d e person, som förut innehaft lik­ under sommarm.
plats i liten fam., som god husmors hjälp o.
sällsk., nande befattning bör reflektera.
helst på landet.
Någon lön önskas.
Bannskötenskon Svar tacksamt till » Vänligt bemö­ erhålla goda, fina platser genom tande », p. r.
R a u s.
Svenska Sjuksköterskebyrån UNG BILDAD FLICKA kunnig i G ö t e b o r g, K u n g s g a t an 21. matlagning och öfriga sysslor i ett Vid Fredrlka-Bremer-Förbundets hem, önskar plats att ensam sköta Landthushållningsskola litet hem där nutida bekvämlighe­ för utbildande af lärarinnor, Rim- ter finnas.
Sv.
till » Sommaren 1916 », forsa, finnes från den 1 juli ett 3 Lund p. r. mån.
vikariat för lärarinna ^ i hus­ UNG FOLKSKOLLÄRARINNA önskar lig ekonomi till ansökan ledigt.
Ef­ under juli mån.
plats i treflig fam. ter den 1 okt.
tillsättes ordinarie som hjälp o. sällsk.
eller som gu­ lärarinna.
Lön beroende af kompe­ vernant.
Sv.
före d.
17 juni t. tens.
Ansökan med betygsafskrifter » Småländska », B o s e b o p. r. insändas till skolans styrelse, adr.
FÖRLOFVAD LÄRARINNA önskar un­ Rimforsa, före den 20 juni.
der ferien plats i fam. såsom hjälp Husmoden.
o. sällsk.
mot fritt vivre.
Sv.
till Plats som husmoder för elevhushål­ » H.
E. », Hallstahammar p. r. let vid Blekinge läns till Hoby för­ UNG ORDENTLIG FLICKA önskar lagda nybyggda folkhögskola och mot fritt vivre plats i finare fam. landtmannaskola finnes till ansökan el.
på herrgård, där duglig köksa ledig att tillträdas den 1 inst.
okt.
finnes i och för lärandet av hus­ Lön 500 kr.
lör år jämte allting fritt.
liga göromål.
Obs.!
Duktig och Stort afseende fästes vid den sökan­ hjälpsam.
Gärna familjemedl.
Till­ des såväl duglighet som karaktär.
träde helst d.
1 aug.
Sv.
t.
» 19 år », Ansökningarna böra till den 20 inst.
Nerikes Allehandas kontor, Örebro.
juni vara inlämnade till Rektor I PRÄST- ELLER HERRGÅRD ön­ Adolf Bolin, Ronneby.
skas plats för 16 års frisk och hurtig flicka att såsom familjemedlem del­ Hushållerska taga med alla i ett hem förekom­ värdinna, praktisk, duglig och mande göromål.
Någon lön önskas.
ordentlig erhåller genast plats hos JRef.
lämnas.
Sv.
t.
» Godt hem för barnlös enkeman.
Svar med betyg, längre tid », Iduns exp.
rekommendationer, fotografi och lö­ 19-årig flicka neanspråk sändes till Kristianstads Läns Tidning f. v. b. märkt » H u s- med normalskolekomp.
och som ge­ nomgått 3 mån.
hushållskurs, önskar h å 1 le r sk a ».
komma i god familj på landet, helst i södra Sverige, för att mot fritt vivre vara husmodern behjälplig med alla inom ett hem förek.
görom.
eller undervisa mindre barn i skolämnen önskar plats i verkligt god familj och musik.
Sv.
före 15 juni t.
» Hös- som hjälp och sällskap.
Talar sven­ ten 1916 », Nord.
Annonsb., Göteborg.
ska och franska samt är musikalisk och huslig.
Svar till » A.
T.
24 år », Anspråkslös, gladlynt, S. Gumzelii Annonsb., Sthlm, f. v. b. medelålders bildad dam med goda relationer önskar komma till ett äldre par el.
ensam person för att sköta hemmets alla göromål och vara till sällskap och hjälp.
Egna möbler till ett rum finnes.
Tacksam för svar till » Små lönepretentioner », Iduns exp.
UNG FLICKA, kunnig i husliga gö­ romål, önskar plats i liten familj i Värmland eller Dalarna.
Tacksam utexam.
från A. Kjell­ för svar till » 1 juli 1916 », Iduns exp.
norrländska, bergs institut med goda betyg o. rek.
UNG, FÖRLOFVAD FLICKA af god önskar plats, om möjligt på bad­ familj önskar i slutet af juli plats ort &lt;eller hos läkare.
Ettårig prak­ å större gård på landet för att vara tik.
Sv.
t.
» G.
L. », Edsbyn p. r. husmoder .till verklig hjälp inom hushållet och i allt, hvad som hör till ett välordnat hems skötsel.
Sv.
t.
» Familjemedlem », Arvika p. r.
18 ÅRS ENKEL, BARNKÄR FLICKA önskar plats att sköta barn samt I YÄSTRA FÄBNEBO PROSTGÅRD, hjälpa till med förekommande gö­ Västmanland, kunna några damer romål.
Är sykunnig.
önskar anses som önska att under sin ledighets­ som familjemedlem.
Små lönepret.
tid komma ut på landet, erhålla Svar till » Familjemedlem, 18 år », inack.
till ett pris af kr.
2: 50 pr Filipstad p. r. dag.
Stor trädgård, omgifvande EN 23 ÅRS FLICKA, kunnig i sjuk­ björkbackar och .. barrskog, — T illfälle vård önskar plats i familj omkr. 10 att afgiftsfritt deltaga i konserve­ juni.
Svar pr omg.
till » Familje­ ring.
Bref adresseras: Prostgården, Västerfärnebo.
medlem », Mariannelund p. r.
LEDIGA PLATSER af augusti å vackert landtställe upp­ åt landet, där ungdom finnes, och hvarest det gifves tillfälle till bad och lawntennisspel.
Offert med upp­ gift af ref. till » Hurtig 17 », Hel­ singborg p. r.
UNG FLICKA ELLER YNGLING, helst af prästfam.
el.
teol. stud. kan få inack.
i godt hem under som- marv.
vid västk.
Salta bad och tillf, till fisketurer.
Svar till » 65 kr. », Nord.
Annonsb., Göteborg.
PENSIONAT FÖR BARN i Skeïdë^ viken i komfortabel villa belägen i härlig barr- och ljungskog med ut­ sikt öfver hafvet.
Tuberkulösa barn mottagas ej.
Referenser på begä­ ran.
Närmare meddelar förestån­ darinnan, fröken Hanna Flyborg, Sol­ hem, Växiö.
Adress efter den 3: e juni: Villa Bris, Skelderviken.
Tuenne skolflickor kan en 17-åring erhålla en livförsäkring i BALDER å 2,500 kronor att utbetalas vid dödsfall eller ens.
k. blan- Cj&amp;TTs dad liv- o ch kapiialförsäkring å inemot v Livförsäkringsbolaget BALDER — ÖMSESIDIGT — Huvudkontoret: STUREGATAN 8.
STOCKHOLM.
— Be gär prospekt.
Under II J u n i, J u l i o hålles ch Augusti I!
I d u n s E x p e d i t i o n eller skolgossar kunna få god hel­ inackordering i bättre, välrekommen- deradt hem i Stockholm.
God om­ vårdnad och tillsyn.
Finaste re­ ferenser.
Deladt rum.
Södersol.
En­ dast å väluppf os trade barn reflek­ teras.
Svar till » God omvårdnad » eller — A.
T. Vasa 604 96, helst mellan kl. 4 — 5.
:!
I solig, tyst våning §§ med alla nutida bekv., hiss, bad­ rum m. m. kan god inack.
erh.
ensamt eller deladt rum.
Svar till » Centralt läge », Iduns exp.
Riks 10462.
2,000 kronor att utbeialas vid uppnådda 60 år eller dödsfall dessf örinnan.
För en 42-åring blir dagliga avsätt­ ningen för samma försäkringssummor, 20 resp. nära 30 ö re.
Drag sålunda in åtminstone 10 öre om dagen på de onödiga småutgiftema och teckna en försäkring i:.
•o öppen Lördagar kl. 9 — 3. öfriga hvardagar 9 — 4.
Utmärkta organ för med helinackordering lämnas instun­ dande juli och augusti i St. Åby prästgård.
Skönt, friskt läge nära Alvastra och Omberg.
Tillfälle till musik, bad m. m.
Kyrkoherde E. Frölinder.
Adress ödeshög.
Fullständig u tstyrsel för hemgifter.
Färdigsydl dam- och barnlinne.
Egen syaielier.
Profver sändas på begäran.
„ A.
C. Crenquist &amp; Son, Malmö.
Riks 815.„ Tvätt!
Tvättning och mangling af privat­ kläder utföres på ett i allo förötklas- sigt » ätt i Mälarebadets Tvätt- Se Strykinrättning till ett pris af 35 öre pr kg.
för tvättposter öfverstigande 20 kg.
Afgiftsfri af- hämtning och hemsändning.
411m.
93 44.
Riks 3815. annonsering i landsorten äro följande tidningar: I Arvika: Arvika Tidning.
: Avesta: j Borlänge: I Borås: Borås Tidning.
Norrköping: Nyköping: Ï Eksjö: Nässjö: i Engelholm: Oskarshamn: I Eskilstuna: Eskilstuna-Kuriren.
piteâ: Norrbottens Allehanda.
• Eslöf: Skellefteå: j Falkenberg: Sköfde: Skaraborgs Läns Annonsblad.
Sollefteå:: Falun: Falu-Kuriren, i Gefie: Gefle-Posten.
ï Halmstad: • Hedemora: i Hudiksvall: Sundsvall: Sundsvalls-Posten, Söderhamn: Södertälje: Hälsingborg: T relleborg: Uddevalla: Härnösand: Umeå: Västeiholtens-Kuriren.
: Höganäs: Höganäs T idning, j Hörby: Mellersta Skåne.
: Jönköping: Smålands Allehanda.
: Kalmar: Barometern.
• Karlskrona: I Karlstad: Karlstads-Tidningen.
Kristinehamn: Laholm:: Landskrona: Ung, bildad tyska Malmö: Skånska Aftonbladet.
Mora: Mora Uppsala: Visby: Vänersborg: Västervik: Västerviks Veckoblad.
Västerås: Växiö: Ystad: ö S dra Skåne.
Örebro: Örnsköldsvik: S L ' nköping: Östersund: Jämtlands Tidning.
: Luleå: Norrbottens-Kuriren, osthammar: Osthammars Tidning.
o » «oo * ooo© * «®o » © » » » ooooooo©oooooo * oooo » (®Y4§Y \ f ?gyjr @) V5) OOOOOOOOOOOOCOOOOOOO0 * 00000000000 PLATSSÖKANDE INACKORDERINGAR.
Hvar skall jag tillbringa min sommarsemester?
Stockholms omgifningar: " VIP MÅLAREN.
Pensionat ïa^er- udd har utmärkta st-julbad och skogspromenader.
Begär prospekt af Konditor Lundevall, Enköping:.
Västkusten: MARSTRAND.
P e n s i o n a t Ny g r e n rekommenderas.
FISKEBÄCKSKIL.
Blekinge: G i n a S v en s s o n s p e n s i o n a t I BLEKINGE: A egendomen Kola- rekommenderas.
halla i naturskön kusttrakt för per­ FISKEBÅCKSKIL.
Restaurant Ut­ soner, hvilka i förening med hvila sikten rekommenderas.
Godt bord.
önska njuta af landtligt hemlif.
Piano och böcker.
Mo­ Moderat pris.
Beställningar å bord Hafsbad.
derat pris.
Adr.
Vekerum.
mottagas.
Vördsamt ANNA 0LS60N.
Småland: NORGE: TONSÅSEN KURHOTELL?
Valdres, JOS BBOSTSJUKA.
Solgården; Bor.
2,000 fot öfver hafvet.
öppet hela j l a b ä c k L Y S E rek.
Strandbad.
Nytt och ... tidsenligt.
Läkare: D:r G. året.
Alla slags bad.
Tennis o. Elektriskt ljus.
Central­ Yarma bad.
Löf- och barrskog, öp­ Lundskog.
Föreståndarinna: Sjukskö­ Biljard.
värme.
Utmärkt kök.
terskan Tora Strömsten.
pet året om '.
- 391 ~
« I GÖTEBORGS INSTITUT =:= GYMNASTISKA ^iitiiii !iiiiiititiiiiii (iiiiiiiiiiMiuuiiuiiiiiuiiiiiiiutiiiitiNiiiiiiitiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiimi} iitiiiiiitiiitiitiiiiittitiiiiiiiiiiiiuiiiiiuiiitiiiitiiiiiiitiiiiii= j Bränslebesparing!
: imi:mit&lt; (miiiiMiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiimiiiiiiNiiiiiiuimiiiiuiiiiiiii= Köp vårt Kaminbränsle à Kr.
4.75 pr hl.
JOH.
LUNDSTRÖM &amp; Co.M.JS-5Ä- Värmlands Eda bad- och vattenkuranstalt JH-C / VGSGATA / V / VS - 9&lt;S / t / KSr£2.
' EFO / / 96GO m. järnkälla, belägen i en synnerligen naturskön, torr och sund trakt.
Post- och järnvägsstation Charlottenberg, 9 tim.] ärnvägsresa fr.
Sthlm., 8 tim. fr. Göteborg — direkt vagn.
Säsong 10 / 6 — 20 / 8.
Utm.
bad ss.
Nauheimer m. flytande kolsyra, gyttje- o. tvålmassage samt tallbarrs- Massage, gymnastik bad.
Füllst, kallvattenkur, sol- och strandbad.
och hetluftsbehandling.
l:stklassigt bord, äfven vegetariskt.
Goda bäd­ dar.
Läkare d:r Julia Kinberg, Stockholm, Gymnastikdirektör Elsa Bergschiöld, Verkst.
direktör Doktorinnan Gerda Grill.
Obs 1 Lungsotspatienter mottagas icke.
B e gär prospektt En av övning ssalarne över årskurserna i Föreläsningssal.
Massage och sjukgymnastik (Såväl manliga som kvinnliga elever mottagas.)
Patiéntbehandling.
Underv.
meddela nedanstående lärare: Anatomi, Fysiologi, Patologi, Hygien: Med.
d: r Gösta Götnlin.
Ortopedi: Med.
d: r Sven Johansson.
Sjukgymnastik och Massage: Gymnastik- direktör Karin Uddenberg.
Fysik och Kemi Fil.
Mag. Joh.
Wlger.
Sjukvårdslära: Klinikens föreståndare, Med.
d: r Leo Schrödl.
Gymnastik och Massage: Institutets före­ ståndare, Direktör Erik Börner.
Doktor Bjerkes Ögonklinik D:r Hattmans Doktor J. Arvedsons kurs i Sj ukgymnastik, Massage och Pedagogisk Gymnastik medför enl. kungl.
maj: ts medgif- vande samma komp.
o. rättigheter som en kurs.
vid Gymn.
.
Central­ institutet.
Kursen 2-årig, börjar den 15 sept.
Prospekt på begäran gen.
D: r J. Arvedson: adr.
Odeng.
1, Stockholm.
Gymnastikdirektörsexamen aflstgges efter 2-årig kurs af kvinn­ liga elever vid Ny kurs börjar den 14 sept.
Prosp.
gen.
Kapten J« Thulin, LUND.
„M.
wii v û s ^ Det berömda hårstärkande vattnet.
Gifver g rått hår dess ursprungliga färg.
Borttager mjäll.
Hindrar håret att falla af.
Märket grund.
1679.
Beg.
end.
fl.
med orden: Royal » Windsor Perfectionne«.
En alltjämt stig.
försäljn.
samt 30 års succés gar.
Royal Windsors verkan.
Pris kr.
5. b porto.
Nederlag: Franska Parfymmagasinet, Hoflev .j 21 Drottninggat.
21, Sthlm.
Lait Rntéphélique (kändt i hela världen sedan 50 år) bästa medel mot rynkor, fräknar, lefverfläc- kar, finnar, fnassel m. m.
Pris kr.
6. — - 1- porto.
Franska Parfym magasinet, Drottninggatan 21, Stockholm.
Hoflev.
Majorskan Edmanns utsökta Crème Idéale IlllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllliJI Fru Emma Kjellström, Storgatan 38, 1 tr. Stockholm.
ALLM.
TEL. 242 08. tiiiimmiiimiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiitiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiitiiiiiuiiiimii Asgårds skolkoloni i Jämtland, under Läroverksöfverstyrelsens inseende stående 6-klassig praktisk real­ skola för välartade gossar, börjar sitt 11 arbetsår fredagen den lä Juli.
Anmälningstiden utgår 15 Juni.
Obs.!
Gossar, som relegerats från annat läroverk eller erhållit lägre betyg än godkänd i uppförande, mottagas på inga villkor.
Prospekt och upplysningar från grefve Robert Mörner, koloniens styrelse, Birka, Täng.
Å E kefors husmodersskola sundt och vackert belogen å Värmdön, tre kvarts timmes båt- eller järnvägs­ resa från Stockholm mottages från 1 sept, ett mindre antal unga flickor till gruadlig teoretisk och praktisk undervisning i finare och enklare matlag­ ning, bakning.
konservering, födoämneslära, tvätt och strykning, linne- och klädsömnad samt tillskärning.
Tyska talöfningar för dem som önska deltaga däri.
Prospekt och upplysningar på begäran.
Gweta Vlodman, Upsala.
Tlgda.
JVowdstw » Sm 9 Postadr.
Klinten.
Riks Skuru 29.
Herrsätra Skolgård, 8-klassig flickskola; internat, börjar sitt fjärde läsår den 15 Sept.
1916,, å Molstabergs egendom, Mölnbo.
— " Infödda, exàm.
språklär., exam, skolkökslär., exam, musiklär.
Endast välartade barn mottagas.
Språk- OCh Hushållskurs för flickor öfver skolåldern.
Pro­ spekt på begäran.
Anna Suntåin.
Riks Möjnbo 12.
Adr.
: Herrsätra, Vagnhärad.
Södra K. F. U.
K:s Husmoders- och Tjänarinneskola Östgötagatan 24 B, Stockholm börjar sin höstkurs den 15 aug.
1916.
Grundlig och pra ' ?tïsk undervisning i alla de sysslor, som fordras af en dugande husmoder och t^äharinna, såsom uppköp af matvaror, enklare och finare m atlagning, bakning m. m. till ett hems skötsel hörande samt teoretisk undervisning i födoämnes- och hälsovårdslära.
Särskild kohsérveringskurs med början 1 aug.
Helinackordering.
— om så ön­ skas — för elever från landsorten.
Tillfälle att deltaga i språkkurser på aft­ narna.
Upplysn.
af förest, kl. 9.80 — 10,30 f. m.
Riks Söder 12, A,.
T.
310 01.
Barnsköterskekurs v i d F 1 e n s b u " r g s k a Vå r d a n ­ stalten för: späda barn i Malmö börjar den.
1 sept ... 1916.
Kursen är ettårig.
Ansökningshandi lingar torde ' insändas snarast och senast före nästkommande juli må­ nads utgång till Anstaltens.
öfver r läkare.
En .elevplats är för ' närvarande le­ dig att omèdelbart tillträda.
• F ör antagande till • elév fordras med läkarebetyg styrkt godt hälso­ tillstånd, fyllda 18 år och elemen­ tarskoleutbildning eller motsvarande skolbildning (betygsafskrift) samt rekommendationer af två trovärdiga personer.
Af giften.
150 kr.
erlägges vid an­ tagningen.
Närm.
upplysningar med­ delas af Husmodern.
ÖFVERLÄKAREN.
KORSETT-NYHETER!
" S VEA " - KORSETTEN.
Elegant sommarkörsett.
Svea A.
Kr.
5.25 Prima oatistsatin, hvit, med extra.prima madapolambroderi upptill.
Strumphållare fram och i sidan.]
Mot grått hår!
Härmed meddelas ärade kunder att det utmärkta och mycket efterfrågade hårvattnet mot grått hår (dessutom det bästa mot mjäll och håraffall) som i 40 år förts endast i Fanny Gelins Parfymmagasin, Malmtorgsgat.
o, hädanefter fås under adress Firma Fanny Gelin, N orrviken.
Rikst.
Norr viken 14.
Pris: 5:50 fraktfritt.
i Malmtorgsbadet är öppet hvarje torsdag för damer.
Yppersta me­ del för bibehållandet af smärt figur och fin hy.
Badet är angenämast, om man är flera i sällskap.
Pris före kl. 12 kr.
1: 50, efter kl. 12 kr.
1:75.
Övningar i gymnastiksalen Undervisning meddelas af från fackskolan utexam.
skolkökslärarinna i enklare och finare matlagning, bakning, sylining o. konser­ vering, konfektkokning, dukning och servering, uppköp af matvaror, enkel hushallsbokföring o. födoämneslära samt rengörning, tvätt och strykning, vården af linne o. säng­ kläder m. m.
I husmoderskursen ingår füllst, undervisning i kläd- och linnesömnad för hand och på maskin, tillklippning, lag­ ning, märkning etc. samt moderna handarbeten äfvensom 1 Samaritkurs.
Som skolan afser att ej blott meddela eleverna praktisk o. grundlig undervisning i en husmoders arbete och plikter utan äfven samtidigt kunna bereda de unga flickorna den till­ syn och trefnad, som endast ett hem kan gifva, bo alla elever inom skolan och endast ett begränsadt antal (6 à 8 st.) mottagas.
Ref.: Myntdirektör K. A. Wallroth m. fru; Professorn vid Tekn. Högsk.
Valfrid Petersson m. fru.
Höstterminen börjar 15 sept.
Förfrågningar besvaras Omgående af skolans föreståndarinna fcr af kännare ansedd som mest för­ skönande och mest elegant.
Bleker fräknar och lefverflackar, gör hyn ungdomligt vacker.
Turkiska badet Strengnäs.
Ny kurs 15 Juli — 1 Dec.
1916.
9:de arbets­ året 20:de k ursen- Grundlig husmodersskola på landet.
Härligt friskt läge.
Angenämt hemlif.
Goda referenser.
3 ' skickliga, exa­ minerade lärarinnor.
Undervisning i mat lagning, inkokningar, bakning, sömnad, väf- ning, tvätt, städning, servering m. m.
Vidare upplysningar.enl.
adress som ofvan.
U S H Å L L S S K O L A N.
iiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiinii Svea B. Kt.
3.85 Satin hvit.
Strumphållare fram och sidan.
Storlekar 56 — 74 ?cm.
" ASTRID " - KORSETTEN Passande för smärta figurer.
Kr.
1.75 Parkumväfnad, ljuslila, utan strumphållare.
Astrid D.
Kr.
3.25 Nätväfnad, hvit-. '
Sval- som­ markorsett utan strumphål­ lare.
Astrid E.
Kr.
3.25 Extra prima parkumväfnad, beige, 2 strumphållare.
börjar höstterminen den 22 aug.
1916..
S kolan har tillerkänts guldmedalj p.ch; hederspris.
Prospekt på begäran.
•Fru ALFH.
RYSTEDT.
Ingenieur-Akademie Wismar a. d. Ostsee f. Maskin.- Elekt.- Ing.
Byggnadsingenjör, o. Arkitek­ tur.
Specialkurser för järnbe- tongarbeten, Skeppsbyggen, Automobil- och Luftskeppsmotorer.
Fråga " Olga "!
» Olgas » priv.
Frågobyrå, Växjö, be­ svarar alla slags frågor rörande hem och hushåll m. m.
Hvarje fråga torde bifogas 50 öre - f- porto.
Under sommaren är rätta tiden att sköta Edert hår.
Använd mitt välkända V e g e t a b i ­ liska Hårvatten och gå så mycket som möjligt barhufvad!
Detta hårvatten — ett extrakt af bränn­ nässla, kardborrerot, kinabark m. fl.
välgörande droger — här i förening 833 med sol och luft det mest gynnsam­ ma inflytande på håret.
Mjällbild- ning upphör, håret blir lifskraftigt, återfår färg och glans.
Tacksam - hetsskrifvelser vittna om goda resul­ tat.
Sändes mot postförskott; pris pr fl.
C 1 / * liter) 2 kronor, dubbel­ flaska 3:50.
Uppgif vid rekvisi­ tion om Edert hår är torrt eller fett.
FRU GERDA LORENTSON.
G ö t e b o r g 7..
Astrid C.
Storlekar 56 — 80 cm.
Ti] l landsorten^mot postförskott - j- po rto.
• .i BENNINGE HEMSKOLA HEM- LINKÖPING.
ELECTRO MEDICINSKA INSTITUT.
NERVSJUKDOMAR och REUMATISKA ÅKOMMOR.
Kungsportsplatsen ' 2, Göteborg.
Tel. 4516.
Elfkullens Husmodersshola Sept.
Ündervisn finare och enkl.
matlagning, tonserv.
bakning, väfnad och handarb.
m. m. Prosp.
mot dubbelt porto.
Fröken Selma Gustafson, föreståndarinna adr.
till l:a Sept.
Smedby.
Yår illustrerade priskurant, innehållande~30 olika korsetter, sän- des .gratis^, ôch franco.
• ' •.
A. Jönsson &amp; Co. - 392 - Kyrkogatan 32 GÖTEBORG.
Fondor 21,850,000 kronor,.
Stockholmskontor: Arsetialsgat.
9.
_ i Södermalmstorg 8.
Filialer ' (Sturegatan 32.
Deposition I i 1| 0| Kapitalräkning J ^ |2 |0 Sparkasseräkning 4 % Fondafdelnlng.
Kassafack.
ldun utgifves denna vecka i A och B. Wilhelmssons Boktr.
A.-B., Stockholm, 19 16.
