# ID: svediakorp-per2214
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1916
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 22,708
# sentences: 1,945
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 20 (1531) 29:DE ÅRG.
LÖSNUMMERPRIS: 12 ORE.
UPPLAGA A. ILLCISTRERADf^TIDN FOR- K.VI N NAN i OCH - HEMM ETI IFRITHIOF HELLBERG SÖNDAGEN DEN 14 MAJ 1916.
HUFVUDREDÀKTOR: E R N S T H ÖG M A N.
RED.-SEKRETERÀRE: ELISABETH KREY.
•• .. v -- Uppsala Studentkår hälsar vårens ankomst å Slottsbacken Valborgsmässoaftonen.
Bilden framställer det ögonblick, då studentkårens vice ordförande, docenten friherre af Ugglas, efter ett högstämdt tal utbringar ett fyrfaldigt lefve för våren.
— E.
L:son Finn foto.
S l a i i n D e n O f ö r v ä g ne.
En hjältesaga ur verklig­ heten.
5erätiad för Idun af Slatin pasja anses som den mest fram­ stående medlem­ men af den interna­ tionella Rödakors- konferens, som föi- nårvarande sam­ manträder i Stock­ holm för att konsti­ tuera en allmän in­ ternationell kom­ mission för under­ sökning af krigs- fångarnas behand­ ling.
Ingen af kon­ ferensens män har bakom sig ett så farofylldt skiftande lif som Slatin pa­ sja.
De episoder ur hans underbara lefnad, som hår skildras kunna läsas som en mo­ dern äfventyrsro- man.
Vi SKULLE BESE de stora krigsfång­ lägren i trakten at Linz, och måste där­ för infinna oss vid Wiens Westbahnhof redan kl. 7 på mor­ gonen den 26 okto­ ber 1915.
En obarm­ härtigt tidig timma, isynnerhet för mig, som sent föregåen­ de afton ankommit från Berlin.
jag hade inte en aning om samman­ sättningen af mot­ tagningskommittén, och vid en flyktig presentation på bangården susade titlar och namn för­ bi mig med en så­ dan fart, att jag var ungefär lika klok som förut.
Den andre sven­ sken i sällskapet jämte norrmannen och jag togo plats i en kupé för QSS själfva — u nder al­ la våra färder i Dubbelmonarkien höllo Sverige och Norge trofast tillsammans och grälade om unionen och blefvo bara allt bättre vänner.
En af officerarne i föl jet slog sig ned i vå r afdelning, hvarvid samtalet föll på Suez och den förmodade aktionen mot Egypten.
Jag påminde mina reskamrater, hurusom generalinspektören öfver Sudan, Slatin Pasja, vid krigsutbrottet måst lämna sitt kommando.
Österrikare till börd en, kunde han ju ej l äng­ re kvarstå i brittiska armén.
— A propos, inföll officeren, vet ni hvar hans excellens sitter?
— Hvilken excellens?
frågade jag.
— S er ni, vid presentationen på bangården uppfat­ tade jag inte riktigt namnen.
— Jo, friherre von Slatin, förstås.
Honom som ni just talar om.
Jag måste framställt en bild af den mest omåttliga öfverraskning.
Ty löjtnant Viktor Rado skrattade litet och tillade: — D et är ju k lart att han skall vara med.
Ty han är ju högste chef för alla krigsfån­ garna inom monarkien.
— Om ni vill sa går jag att hämta hit Ali Baba ur Tu­ sen och en natt — det hade ingalunda förefallit mig min­ dre otroligt.
— Om jag ville! ....
Rado reste sig och en minut efter­ åt satt mitt fjärran ungdomsminne från det stora äfventyret bredvid oss.
Slatin själfl Dock icke i mah- disternas dräkt: j i b b e h med på- sydda, brokiga rem­ sor af bomullstyg, turban, hvii t a k i a och sandaler, sådan han är afbildad i sin bok.
Och i han­ den förde han ej längre de sudanesi­ ska krigarnes bred- bladiga spjut, utan en svart, fotslång havana, hvilken in­ te tycktes lyda tin­ gens lagar.
Ty den förminskades inte ett grand under de tre dagar vi reste MARI MIHI.
Excellensen friherre Rudolph von Slatin pasja.
Dock, jag hörde knappast hvad han sade.
Mina tankar hade redan gått upp i et t fjärran ungdomsminne.
Och de snurrade alldeles vildt omkring en bok, som heter " Eld och svärd i S udan ", och som gifvif mig ett oför­ gätligt intryck af det underbaraste, mest spännande och storstilade äfventyr, som gick öfver världsskådeplatsen i det flydda seklets slut.
Af de sagoskimrande, med sol och blod färgade mahdisfupproren i Darfur och Kordofan, där Slatin Den Oförvägne spelade en af de allra farligaste hufvudrol- Ierna.
Allt hvad ett människolif kan omspänna af stålblank dristighet, af mödor och lidanden utan namn, af tålamod och själföfvervinnetse, af ridderlighef och hjälteära, är för mig sedan ungdomen förbundet med Rudolph v. Slatin Pasjas namn.
Löjtnant Rado föreslog: — Om ni vill, ska ' jag be excellensen kom­ ma hit.
Alldeles lika gärna kunde han hafva sagt: - 314 - tillsammans.
Det vidstående porträttet ger ingen riktig föreställning om hans utseende.
Man förstår, att fotografen sprungit omkring med sina odrägliga förhållningsorder: Nu titta vi just på den där punkten — — hufv udet en smula mera åt höger — — utmä rkt, bara litet mor­ skare i uppsynen, om jag får bel — tills han pinat fram en stel och kall kameramin, som ingalunda är Slatins.
Jag önskar, att någon porträttmålare med psykologi i penseln finge ta ihop med Slatin och ge honom sådan han är.
— Legenden förtäljer, att från Muhammed Achmeds anlete ständigt utstrålade liksom floder af ljus.
Jag kom att tänka därpå, då jag första gången tryckte Slatins hand.
Det ligger ett skimmer öfver hans hufvud, sådant man ofta ser det på bilder af unga skalder eller krigare.
Så breda åren sin slöja däröfver, dragen bli hårdare och morgon­ glansen slocknar under ett visir af likgiltigt öfverseende, ofta skoladt till korr ekt förbind-
lighet.
Dock, Slatin hade behållit det ljusa skimret öfver hjässan, som Mahdins anhäng­ are trodde sig se hos sin ledare.
Ett a nsikte genomglödgad!
af godhet och dristighet.
Den ofvan omtalade boken " Eld och svärd i S udan " har för tjugu år sedan af professor Nathorst samarbetats med pater Ohrwalders skildring från sina långa års träldom hos pro­ feten från Dongola.
Och det är ur detta ut­ märkta arbete, där Slatin Den Oförvägne först mötte mig, som jag kompletterat hvad han sedermera muntligen berättat mig.
" Slatin var ett gissel för araberna ", säger pater Ohrwalder; " han förföljde dem till Djebel Marrahs otillgängliga berg och höj­ der och dödade dem i tusental.
Hans ut­ hållighet var förvånande; han kunde ofta un­ der ständig strid och utan mat eller dryck sitta tjugufyra timmar i sadeln.
Han sof vid sidan af sina infödda soldater på bara marken eller golfvet och lefde af vatten och upp­ mjukad dhurra.
Han var rättvis och tog al­ drig mutor, frikostig och alltid redo att bistå de fattiga och behöfvande; han vägrade al­ - — drig tillträde åt någon, vare sig ung eller iji-iiiÄisgsa&amp;sâïs gammal, som sökte hans hjälp.
I st riden var han mycket tapper.
Vid ett tillfälle träffades han af en kula, som illa skadade ett finger, Portalen till Hemse stafkyrka.
I bakgrunden Broddeiorps altarprydnad.
men han tog kallblodigt det dinglande fing­ ret med sin andra hand och befallde när­ mast stående soldat att skära af det med sin Tidig kristen konst i S verige.
DET HAR TALATS OM HUSVILLA GUDAR, knif.
Därpå kastade han sig åter i striden och eldade sina krigares mod.
Icke blott i men hvad äro då alla dessa helgon och madon­ nor, som i Statens historiska museum visserligen Kordofan och Darfur, utan äfven i hela Sudan ha tak öfver hufvudet, men, ack så trångt och var han beryktad för sin tapperhet, öga mot ogästvänligt mot hvad de vande sig vid då de öga med fienden.
Han var emellertid makt­ bodde " i sin härlighet ".
För att visa allmänhe­ lös mot det vidt utgrenade upproret inom ten några af de rika skatter museet gömmer, har dess chef, riksantikvarien Salin, ordnat en till­ sin egen provins och erhöll endast föga fällig utställning af tidig kristen konst af nor­ bistånd af sina egyptiska officerare, som vo­ diskt ursprung.
Usiällningens förnämsta föremål är otvifvelak- ro afundsjuka och ständigt intrigerade mot honom.
Trots sina tjugusju drabbningar mot tigt portalen till Hemse stafkyrka, hvilken anträf­ fats under golfvet till församlingens nuvarande araberna kunde han — så som han själf sagt tempel.
Ett annat präktigt exempel på nordisk mig — ick e krossa dem, ty de växte upp likt konstskicklighet finner man i Kungsårabänken från 1100-talet.
Den andra gamla kyrkobänken, svampar ur marken. "
— A f Rudolph v. Slatins håg hade allt sedan skolpojksåren stått till Orienten.
Endast 18 år gammal, åtföljde han den berömde orni­ tologen Teodor v. Heuglin på en forsknings­ resa till Su dan, där han besökte och skildra­ de de då okända Nubabergen.
Förhållande­ na kallade honom emellertid snart hem.
Han fullgjorde sin värnplikt och deltog som ny- blifven officer i det bosniska ockupations- kriget 1878.
Redan då bar han det svärd, som skulle genomgå lika underbara öden som dess ägare.
Nu var han emellertid färdig med Europa och återvände till d e väldiga vidderna väster om hvita Nilen, hvilka inom kort skulle blif- va skådeplatsen för grufliga hemsökelser och stora händelser, oupplösligt förbundna med hans egna öden.
Ehuru ung till åren, hade Slatin redan gjort sig känd för klokhet och kraft, för administrativ reda och duglig­ het samt skicklighet att komma till rä tta med de själfrådiga arabiska sjeikerna.
En all­ deles ovanlig förmåga att tänka först och tala sedan samt att handla rakt på sak sedan han talat, hade dessutom gjort honom aktad af dessa stammar, för hvilka en europés lif är föga annat än ved för elden.
Abd ' el Kadr Saladin — s å kallade de honom — var ett stort namn i infödingarnas s e r i b a s.
Därför väckte det ingen förvåning, då khediven af Egypten 1879 utnämnde den österrikiske officeren till guvernör öfver Fascher.
Och lika litet då han 1881, vid ej som utställningen härbergerar, förskrifver sig från Vallsiena och härrör sannolikt från 1200- eller 1300-talet.
Att sägnerna om de gamla mästersmederna icke varit gripna ur luften därom vittnar den utsökta järnbeslagna kistan från Våxtorp.
Af stort intresse äro utställningens tex­ tilier: Skogstapefen broderad med yllegarn i klara färger på en botten af fint linne och den väfda Grödingetapeten i blått och naturfärgadt ylle.
Det enda af utställningens föremål som är af kontinentalt ursprung är den med rätta be­ römda altarprydnaden till Broddetorps kyrka.
Den är utförd af förgylld koppar i drifvet arbete.
För att framkalla illusion af den rätta omgif- ningen till de medeltida konstverken har man slösat med rödt och grönt i dekoreringen och satt in gamla ädelsfensskimrande glasmålningar i fönstren.
En förträfflig vägvisare till utställnin­ gen är utarbetad af dr Andreas Lindblom.
Järnbeslagen kista från Våxforps kyrka, rikt orna­ menterad.
Scenerna föreställa Karl den stores jakt.
På väggen den s. k. Skogstapeten, flanke­ rad af två helgon.
TuppensZephyp och Ni köper ingen annan.
fyllda tjugufyra år, blef generalguvernör öf­ ver hela Darfur, med en areal större än Sveriges.
Vid d en åldern, då de flesta nyss hunnit till universitet, hade han sålunda nått en ställ­ ning, där oanade möjligheter öppnade sig att höja en af världens fruktbaraste provinser till den gifvande bördighet den modärna åkerbrukstekniken kunde uppdrifva.
Men just då blåste det upp till den stora stormen.
Muhammed Achmed höjde den svarta fanan till fejd mot de otrogne.
Och den jordiska öfverhetens makt gick sönder och blef till intet inför honom, som förkun­ nade sig sänd af Gud till att återföra en vrång värld på rätta vägen.
Han var den siste af profeterna, och världens slut nära.
— Nu måste def fastslås, att vår uppfattning om mahdistupproren med nödvändighet är ensidig.
Vi hafva endast hört den ena par­ ten, och den andra ropas aldrig upp.
Ty Muhammed Achmed har längesedan ingått i profetens himmel; Abdullah ben Said likaså.
Och då drabbningen vid Om Debrikat var förlorad, satte sig hans emirer på sina böne- maffor och läfo rida ned sig af Wingates dragoner.
Osman Digma, den siste af det stora upprorefs chefer, föll genom förräderi i engelsmännens händer och lyktade sin bana som statsfånge i Rosette.
Nittionio procent af hvad vi känna om den märkliga rörelsen är färgadf af europeiska begrepp.
Och vi affärda den med några glosor om " fanatism ", en nödvändighetsartikel, hvilken vi hålla lika oumbärlig för ökenfolken som vattenpipan och dromedaren.
Fanatism!
— En engelsk missionär, som sökte öfvertyga en gammal blind buddhisiisk munk, att västerlandets stammar kommit till den makt de besitta tack vare deras kristna lära, fick till sv ar: " Tvärtom — faktu m är, att de blifvit st arkare just i samma mån de afvi- kit f rån kristendomens bud — i d en utsträck­ ning de hafva ersatt Kristi m axim: " Älska din nästa som dig själf " med denna andra Maxim, *) hvilken skjuter 300 skott i mi­ nuten!
Ungefär samtidigt med Muhammed Ach­ med uppträdde general Boulanger.
Hans program var att återge Frankrike den le­ dareställning i Europa, som störtade sam­ man vid Sédan.
Dock, han var för kort i rocken för den stora uppgiften, dristade inte gripa in i det gifna ögonblicket.
Den hastiga framgången steg honom åt hufvudet, han blandade ihop fosterlandets sak med sin egen upphöjelse; den nationella idén blef till en privatspekulation.
En man, som var hår­ dare i händerna än han, kastade omkull 1 e bravegénéral.
Och Marianne vände sig bort och gick ifrån honom.
Mahdin var Sudans Boulanger.
I grun­ den var hans uppsåt D j i h a d.
En kamp för islams gamla dröm om jordisk storhet.
För den sanna trons utbredande bland alla län­ der och alla folk.
Så kommo de feta åren, öfvermodet, förhäfvelsen; han snärjdes i världens lockelser, och andan gick af ho­ nom.
Där blef ingenting kvar af den forne sjeik el ferige, af ledaren på vägen.
Och han skiljdes hädan som en man, den där en gång ägt en skatt, hvilken han tappat.
— (Forts.) *) Hiram Maxim, den engelska kulsprutefabrikan­ ten.
de bästa hem • I j I Fslår numera dagligen i Svea Växt= margarin på bordet.
I de flesta fall är husfa­ dern okunnig om detta förhållande, ett faktum som på ett talande sätt bevisar, huru full­ ständigt detta märke lyckats förvärfva natur- smörets smak och arom.
Sparar 50 %.,
Af ANNIE ÅKERHIELM.
Vore jag mångmiljonär.
VORE JAG MÅNGMILJONÄR SKULLE jag bygga ett ålderdomshem för fattiga.
Det skulle inte alls vara något vackert att se på.
Släta väggar, smala trappor, små rum, så­ dana de fattiga lefvat i lifvet igenom — men dess flera rum.
I hvart rum skulle ett äkta par bo.
Ty d etta skulle vara hemmets syfte­ mål, att ej på det grymma sätt de offentliga försörjningsinrättningarna göra, på ålderdo­ men skilja åt dem som lifvet igenom trofast delat nöd och lust, arbete och möda och lösa in dem med tjugu andra gubbar eller gum­ mor i stora ohemtrefliga salar, där tältsän­ garna stå på rad och personligheten ej har den minsta lilla smygvrå att taga sin tillflykt till.
Den mörka medeltidens många välgö­ renhetsinrättningar behjärfade på det fin­ känsligaste sätt den enskildes behof af pri- vatlif; den upplysta och humana nutiden gör det icke.
1 mitt åldersdomshem skulle alltså hvarje sådant gammalt äkta par finna en tryggad vrå — ett rum likt dem i hvilka de framlefvat sitt lif, snyggt naturligtvis och irefligt efler deras begrepp om trefnad.
Sina egna möb­ ler skulle de få ha, om de hade några, sina egna porslinshundar på byrån, sina egna oljetryck och granna gratulationskort på väggen, om än aldrig så estetiskt fördömliga.
Kattor, kanariefåglar och fönsierblommor skulle vara hjärtligt välkomna i mitt ålder­ domshem.
Sin mat finge de gamla själf hämta i köket, om de orkade det, och äta den hemma hos sig på tu man hand, eller få den buren till sig, om de vore sjuka eller klena.
Sin egen kaffepanna skulle de ha, och koka kaffe så ofta de ville o ch kunde, utan att någon lade sig i det.
Ville d e förtjä­ na en liten handpenning med strumpstickning eller sådant, skulle det också stå dem fritt.
I korridorerna skulle stå bänkar att föra sladder på, men annars inga samlingssalar och dylikt.
En liten kyrksal skulle finnas, men den som ej ville gå dit, f inge låta bli.
Ut och in ur anstalten finge de gå som de ville och äfven mottaga besök som de ville af alla som uppförde sig hyggligt och anständigt.
Intet kommando, ingen dagordning, en in­ spektion så omärklig som möjligt f ör de in­ spekterade.
1 öfrig t skulle jag, vare det sagdt rent ut, ej göra något vidare för de s. k. fattigare klasserna.
Ty för dem arbeta så många än­ då.
Det synes mig ändamålslöst att alla som äga penningar, arbeta i s amma riktning.
Någon af dem borde ägna sig just åt att göra just det som flertalet lämnar ogjordt.
Det finnes så mycket äfven bland allt detta ogjorda, som lockar.
Naturligtvis skulle jag skänka en flygmaskin till arm én, och en kok­ vagn, och hvarjehanda annat smått och godt, som våra lagstiftare lämna ogjordt.
Na­ turligtvis skulle jag arbeta för folkupplys­ ning i nationell riktning.
Kanske skulle jag äfven ha en tidning för detta ändamål.
Men den skulle därjämte fylla ett annat.
I dess redaktion, dess expedition skulle endast gamla män anställas — de gamle, som vår tid så gärna vill tränga åt sidan, som ha så svårt att slå sig fram på arbetsmarknaden.
Det förstås, ett par unga reporters att skicka tiit och dit måsle äfven finnas; det hörde ju till d e gamles trefnad.
Och när de sistnämn­ da ej orkade med sitt arbete längre — ja, dä skulle det finnas äfven ett trefligt ålder­ domshem för journalister, gifta och ogifta; la husen, hvilka dock lämnade de obemed­ lade en tillflykt, sådan den var, rifvas ned, och lyxhus för de rika byggas i st ället.
Hvem bor bakom alla dessa pompösa fa­ sader, som kanta Strandvägen, Birger Jarls-.
gatan, Karlavägen, snart sagdt alla vår stads förnämligare gator?
Väl veta vi att här fin­ nes mycket rikt folk, men s å mycket?
Jag har intet statistiskt material att stödja mig vid, ingen utbredd personkännedom, och dock känner jag mig benägen att våga den gissningen, att bakom mera än hälften af dessa ståtliga fönsterrader bor folk med öfveransträngd ekonomi.
Är det för öfrigt sant, som en utländsk auktoritet påstått, att blott en åltondedel af årsinkomsten bör an­ slås till h yran — ja, då lida vi allesammans af öfveransträngd ekonomi.
Bara en enda sida af saken!
Till hufvud- staden inflyttar en jämn ström af landsorts­ bor.
Huru mången ung hustru, kommen från ett burget hem i en landsortsstad där 1,200 eller till oc h med 1,000 kro nor äro priset för en förstklassig våning, har icke ryggat för­ skräckt tillbaka inför hvad som här bjudes för dessa pris.
Det tar tid alt omstämma ETT HOGFORNÂMT BROLLOP.
Andrea Wallenberg, dotter till bankdirektör Mar­ känslor, vanor och behof för en lägre lef- cus Wallenberg och hans maka, född Hagdahl, nadsstandard; den unga bruden, för hvilken samt grefve Hakon Mörner.
— Pressfotobyrån.
det egna hemmet stått i sk imrande färger, är det skulle, mutatis mutandis, vara inredt ef­ g e n a s t f ä r d i g m e d o m d ö m e t: " V i k u n n a ter samma principer som det förut skildrade: icke ", så hyres en våning, ett par hundra så mycket privatlif som möjligt och så litet kronor dyrare än man från början beräknat, ingrepp i den personliga friheten som möj­ och det anspråkslösa välstånd man drömt sig liar förbytts i fatt igdom med pretentioner.
ligt.
Ack ja, k unde den sociala frågan, som väl Och äfven i fall där hvarken fåfänga eller i sinom tid kommer att inrangeras i samma personligt behof af komfort och trefnad läng­ kategori som cirkelns kvadratur, vinkehs re stå i vägen, där träder något annat fram tredelning och perpetuum mobile, blott lösas och uppdrager sin gränslinje, som man icke därhän, att det för den stora massan väl vågar öfverskrida i riktning nedåt.
Hvarken blefve slit och släp lifvet igenom, men på i bostad eller kläder får man låta sig sjunka under en viss nivå, ty den som misären fått sistone en tryggad ålderdom!
Dock är det infe bara för de gamla, jag trycka sin prägel på, blir slagen på arbels- skulle vilja bereda hem.
Huru många mil­ marknaden.
Sådant är lifvet, sådan den joner ha nu gått?
Det vet jag infe, och det mänskliga naturen, att en plats, som kanske är inte heller så noga.
Men nu måste jag bjudes och tvingas på en man, som ser ut måhända bilda ett bolag.
Ett kooperativt att kunna undvara den, skulle högdraget bolag för hyresgäster, till exempel.
Det förvägras samme man, om det stode att läsa skulle inköpa lämpliga tomter och uppföra i h ans ögon eller på hans ytterrock eller hans enkla, snygga hus, väl och hygieniskt bygg­ hatt, att han verkligen behöfde den.
" Hålla da, men i öfrigt med så ringa kostnader som sig uppe " är därför ingen fåfängans sak, möjligt.
Osmyckade fasader, osmyckade utan en simpel brödfråga.
Det dagliga brö­ trappuppgångar, osmyckade, men någorlun­ det är det område, där besparingen minst da rymliga och bekväma lägenheter på fre à faller i ögonen utåt, och därför gå männi­ skorna undernärda i fina kläder och dyra fyra rum.
Ty det är framför allt medelklas­ våningar — barn, hvilkas konstitution skall sen i små omständigheter, åt hvilken jag grundläggas för lifvet, föräldrar som ha att skulle vilja räcka en hjälpande hand — d en bära arbetsbördan för familjen.
Till huru klass som ingen hjälper, med hvilken ingen mången huslig tragedi, huru mången ekono­ har medlidande, som utan lindring får bära misk och fysisk ruin bära ej våra abnorma dyrtidens börda, arbetets börda, de stegrade bostadspriser skulden?
Huru mycken manlig anspråkens börda.
För arbetarna bygger energi och kvinnlig sträfsamhet har ej för man dock här och hvar bostäder, — fö r de deras skull nötts ut förgäfves?
verkligt nödlidande finnes välgörenhetsan­ Det säges, att ett folks styrka ligger i stalter och fattigvård; de små löntagarnes dess medelklass.
Om så är, vore det att för­ klass däremot pressar utvecklingen i form af skaffa vår medelklass drägligare bostads­ ständigt stegrade bostadspriser lugnt och förhållanden en större social gärning än nå­ skonslöst ut ur tillvaron.
Ut i förstäderna, gon annan, som för närvarande går under där familjelifvef splittras genom de långa detta namn.
afstånden, nerverna ristas och ekonomien lömskt undergräfves genom tåg- och spår­ vagnsresorna, som suga åt sig det mesta af hvad som sparas på hyran — in i bakgår­ darna där barnen få växa upp utan sol och det halfmörka hemmets otrefnad tänder läng­ tan efter utomhusnöjen, upp i de gamla, half- af redaktionell natur torde alltid adresseras förfallna husen, där dragiga fönster, tunna till Redaktionen af Idun, ej till någon särskild murar och kalla golf hota hälsan.
Och läget medlem af densamma.
försämras år från år, ty allt flera af de gam- Manuskript och bref alltm er ^9: i up pskattas visas därav att omsättningen under 1915 steg med mer än:!
4.0 proc.
fl v en från tänder i krig ingå alltjämt beställningar på bomulls- •!
tyger oeb gardiner till:!
îiowstflitctt,: A * T Spaclalltäa * t / \ / V - Fint " ' * Post-, Skwtf-, Koptm- och Twychpappmw Modernaste Finpappersbruk.
mamt AaiXeaff, T^rj t \ t ^ i j!
^51 Undervåningen.
Af ARTUR MÖLLER.
HON LOG MOT ROSORNA MEDAN hon befriade dem från det halft genomskin­ liga pappershöljet.
Det var mörkröda rosor på höga stjälkar, och vattenpärlorna från rafraichisseuren skimrade som dagg på de­ ras kronblad — — — Han hade inte sagt någonting vid fru­ kosten.
Var det möjligt att han verkligen glömt dagen?
Med varsam hand ordnade hon dem i den högsta kristallvasen, som hon ställt framför hans plats.
Men ett kvittrande i patentlåset kom henne att spritta till o ch med ett snabbt ögonkast öfverflyga bordet.
Hon kunde infe fått det vackrare.
Duken blänkte hvitare än snön, som yrde utanför fönstren, och ljuset från den trearmade kop­ parstaken gnistrade i slipade glas af otadlig klarhet.
Dörren flög upp, och i nästa ögonblick var hon omsluten af hans armar, kände hans mun mot sin.
Det saft ett par snöflingor kvar i hans mustasch, det var en kittlande kyla i allt det heta.
Han omfamnar mig än­ nu som för två år sedan, tänkte hon under kyssen med en rysning af lycka.
Den beundran med hvilken han betraktade festbordet, när han omsider behagade ta notis om det, var också fullt tillfredsställan­ de.
Men som de stodo i begrepp att slå sig ned, skulle likväl ett litet moln visa sig vid horisonten.
Hon hade gått för att rulla ned gardinen.
— Nej, hvarför det, Signild.
Ser du infe hur vackert det är!
Snön, som blir blå nu i sky mningen mot det gula varma ljuset här­ inne.
Hon vände sig om och gaf honom en bed­ jande blick, i hvilken det kâhske inte sak­ nades ett uns af förebråelse.
— Tor!
Du vet ju at t jag helst vill h a det så!
— Ja, men säg mig en gång hvarför, Sig­ nild!
— Hans röst var infe otålig, snarare öfverfalande som till ett barn.
— Vi ha ju, pris och lof, inga grannar.
Hon skakade på hufvudet, medan hon fortsatte att rulla ned.
— Det hjälper infe.
Det är ändå alltid som något stod och tittade in på oss — något stort, mörkt, afundsjukt.
Han smålog svagt.
— Min mörkrädda lilla flic ka!
Men hon lät i fö r­ bifarten en kyss snudda vid ha ns öra — Jag vill vara ensam med dig — ha dig för mig själf, nästan hviskade hon.
— Du myc ket kä­ ra!
— Hans hjärta blef så fullt att någon­ ting steg upp och hettade i ögonen.
Han gick ut i tam­ buren för att häm­ ta e tt paket, som han haft med sig.
Det hade en bukig bu­ teljform.
— Tor — du har väl inte gått och köpt champagne!
— Jag trodde det fanns någonting som du tyckte bättre om.
Biskop Gottfrid Billings En skugga af otålighet flög öfver hans ansikte: — Men kära barn, du är då lite väl öfver- spänd ibland.
Hvarför skulle vi infe ha rätt att — — — Han blef afbrufen för andra gången.
Ett skärande utdraget skri, i hvilket tusen mar- ter tycktes ha fått luft, ljöd under dem.
Sig­ nild stoppade pekfingrarna i öronen.
— Hv ad är det, hvem är det nu, mumlade hon med pupillerna vidgade och stelnade.
Han höjde en smula på axlarna.
— Kära barn, h ur skall jag kunna veta det.
Det är infe på min afdelning.
Det blef tyst i rummet under en half mi­ nut, men det var som darrade luffen ännu efter det förfärliga skriket.
Signild förde gaffeln mot sin mun, men lät den åter sjunka.
Det var henne just nu omöjligt att svälja något.
— Tror du inte det var hon, som de kommo bärande med i går — jag mötte henne i trappan — du skulle ha sett hennes ansikte.
Jag hörde af en sköterska på C, att hon inte skulle bedöfvas.
— Det är ju så många som inte tål vid det.
Hennes späda, mjälla axlar skakades som af en frossbrytning, hon var dagen till ära klädd i sin supéklänning af orangefärg t - siden, den hon tyckte bäst om.
— Hvad har inte den arma människan genomgått!
Hon är änka efter en mekani­ ker.
Han drogs in i en sådan där dynamo och slets i stycken.
Det var ett halfår se­ dan, efter hvad sköterskan berättade mig.
För ett par månader sedan låg hon för fem­ te gången i barnsäng.
Och nu har hon själf — j Mannen afbröf henne.
— Jag kommer att förbjuda sköterskorna att gå och tala med dig om sådant där.
Du blir ju ba ra uppskakad, och def tjänar ju in ­ genting till.
Tro mig, kära barn, om vi inte kunde ställa oss likgiltiga ens mot vildt främmande människors lidanden, skulle vi aldrig ha en glad stund.
Eländet i världen är ju omätligt.
Och — han slog om tonen — hv ad är för resten det här för ett samtal på en bröllopsdag!
Och han kastade sig in på annat.
Han påminde henne om deras förra bröl­ lopsdag.
De hade firat den med en resa till den stad där de först träffats.
På hotellet hade de upplefvat ett li­ tet äfvenfyr.
Man hade tviflaf på att de voro riktigt gif­ ta.
Det var väl för att hon såg för ung ut.
Signild skrattade med vid minnet.
Det fanns något i hans ljusa starka natur, e n utstrålning af nästan robust lifsglädje som råd­ de på hennes be- klämning och drag­ ning åt melankoli.
Den hade ju också hemfört den första afgörande segern öfver hennes skygg- i Lun d.
- Rahmn fot o. het inför lifvet.
O ch Göteborgstelefonisternas nyinvigda hvilohem vid Hindås.
Han skänkte i och den rubinröda vätskan i glasen glödde i kapp med rosorna.
Små gnistpärlor hoppade och fräste knappt hör­ bart.
Hennes ögon lyste af barnslig förtjusning.
— Mousserande bourgogne, Tor?
— Ja.
Låt oss nu dricka för de två års lycka som vi fått — för de många års vi ha att — — — Tst!
— Hon s åg sig kring i ru mmet med en nästan skrämd blick.
— Infe fa la om lyc­ kan — inte så högt — — Ett af hvilohemmets gästrum.
— A. Backlund foto.
75-årsdag.
Biskopen och biskopinnan i deras hem - 317 -
5^3 hur tackade inie hennes ögon honom därför.
) a, när han bara var hos hen­ ne — — — — S ka vi inte dricka kaffet in­ ne hos dig.
Hanna har just tändt i kakelugnen.
Så sätter jag mig på braskudden och lägger hufvu- det i ditt knä, får jag det, min egen?
De hade inte lagt bort den i utomståendes öron lite jollrande tonart, i hvilken två lyckliga smekmånaders ljufhet och frimu- reri dröjde kvar — — — v Som de sköto draperiet tiil hans rum åt sidan, for hon sam­ man vid en gäll, uppfordrande ringning.
Den kom från den svarta rikstelefonen på skrifbor- det.
Hvad hade den nu i bered- ' M • " ännu i lifvet, och säkert tänkte ingen på hvad som väntade dem.
Lika litet som hon gjort det förr.
Men nu.
Nu var det som om det därnere började bli det enda verkliga för henne.
När mörkret väntade på allting, kun- i d e lyckan och ljuset inte vara annat än ett flyktigt och bedräg­ ligt sken.
Blommorna brunno blott för att vissna, ljusen för att flämta ned i staken.
Förr eller senare skulle skrattet drunkna i den eviga skilsmässans blods­ tårar.
Och det lilla lif, so m hon kände spira under sitt hjärta, det skulle inte kunna undandra sig vissnan- dets och lidandets grymma la­ gar — Gud i himlen!
— Hon for samman.
Där var det igen, det SKANSENS SENASTE FORVARF.
Ofversi: Seglora gamla kyrka, belägen ett par mil söder om Borås, skall öfverflyttas till Skan­ sen.
A. Backlund foto.
Till vänster: Elfrosgår- den, Härjedalen, nu införlifvad med Skansen.
Till höger: Elfrosgårdens högra flygel.
O. Nor- beck foto.
mmäm skap, i dag fick den infe lof att ta hennes man ifrån henne.
Men han hade redan gripit mikrofonen.
— Ja, det är doktorn.
Hvad säger ni?
Jaså, öfverkörd, jo, nu hörs det.
Båda be­ nen.
Ja, jag kommer strax ner.
Han lade på mikrofonen, kastade af ja­ que Iten och krängde hastigt på den hviia läkarkåpan i stället.
Det var henne alltid som om han blef henne mera främmande i den, blef en annan, öfver hvilken hon egent­ ligen inte hade någon rättighet.
Han kom bort och strök henne öfver kin­ den på det där brådskande, lite själsfrån­ varande sättet, som han då alltid fick.
— Ja, käraste, du hör jag måste.
Drick du kaffet innan det blir kallt.
Hon snyftade till, i det hennes barnahän­ der grepo fast om hans arm.
— Och nu som vi hade det så härligt.
Blir du länge borta?
— Det tror jag inte — en timmes tid om han ska på operationsbordet med detsam­ ma.
* Den lilla läkarfrun såg sig villrådig om­ kring i det varma, elektriskt upplysta, om­ bonade rummet med dess gediget vackra möbler.
Det hade med ens blifvit så skumt.
Hon gick fram till fö nstret och rullade upp gardinen.
Det var i alla fall, som om hon blef mindre ensam då.
Ute föll snön alltl jämt, men infe i d ansande flingor, utan dalan­ de tung och våt.
På den stensatta gården höll ambulansbilen med sitt röda kors.
Alla fönster i de tegelfärgade lasarettslängorna voro upplysta.
Det var som tusen ögon stirrrade efter den nykomne.
O, dessa hemska blårappade salar med sina sängrader, sina spottkoppar och tafior, sina sömnlösa invånare, som vredo sig i plågor!
Dessa färggrå konvalescenter, som man mötte i korridorerna, och som ibland hälsade henne med en blick som isade som ett budskap från en underjordisk värld — en värld, där de varit och kanske med nöd sluppit lös.
Denna lukt af karbol, som bet sig fast i k läderna och följde henne öfverallf.
Hu, hvad ambulansbilen därnere liknade en bår — de n där båren, som hon så många gånger mött i trapporna, som så tyst och försiktigt bars bort till det lilla iskalla ka­ pellet, hvars järnport skymtade svart i hör­ net mellan två af de tegelröda trevånings- längorna.
Nej, aldrig, aldrig skulle hon kun­ na känna tryggheten och lyckan här.
Det var som om något ständigt låg på lur under den.
Det var som sipprade en hotande dödskyla upp genom golfspringorna.
Döden och elän­ det — det hade varit ord för henne förut.
Hennes föräldrar och syskon voro " Fred " — en maning till kvinnorna.
ohyggliga skriket!
Nej, nej!
Redan i kväll skulle hon tala med Tor.
Hur hade han haft hjärta att föra henne hit, vägg i vägg med det förfärliga.
De måste flytta bort, långt här­ ifrån äfven om det skulle afbryfa hans kar­ riär.
Det fanns saker, mot hvilka karriärer, pengarna, komforten betydde föga.
Och om hon bara lyckades öfvertyga honom, att hon inte kunde vänja sig vid detta, skulle han säkert göra henne till viljes.
Fru Signild låg ännu orörlig på rygg, med " MIN SJAL HAR BLIFVIT FATTIG O CH MORK och förvildad, den är full af fasans och för­ ögonen slutna.
Det var som om hon förlorat skräckelsens bilder, den är plundrad och skygg känslan af att äga en kropp, läppar att tala som en hemlös, den vet hvarken råd eller utväg, med, lemmar som hon kunde röra.
Så till­ den ville gömma sig undan och försvinna från al­ las åsyn, såsom du har gjort, stackars gamla vida kunde hon mycket väl föreställa sig att hon var död.
kyrka i ödemarken ".
Citatet är hämtadt ur " Stämningar från krigs­ Hur viss hade hon inte varit att hon skulle åren, I. Odekyrkan ", Selma Lagerlöfs bidrag till dö.
Hon hade läst det i sin mans ångest­ den i dagarna publicerade broschyren " Fred ", som utges af Svenska sektionen af Internatio­ spända, till slut förtviflade blick.
Hon hade ju formligen kännt hur hennes varelse höll nella kvinnokommittén för varaktig fred.
Bland mängden af böcker, som mer eller mindre på att sprängas i stycken.
Och hon hade ön­ direkt beröra kriget bör icke denna lilla samling skat det, med den sista kraft hon hade kvar uppsatser, som kan fås för ett för alla åtkomligt pris, få drunkna utan att lämna spår efter sig.
att önska.
Ty hur skulle en människa kunna Selma Lagerlöfs ord ur djupet af hennes hjärta öfverlefva sådana kval och ändå ha sitt för­ om den förödelse, som öfvergått själarna i detta stånd i behåll!
krig finna säkert gensvar hos alla kvinnor.
Men nu visste hon, att hon lefde, ty hon Men det finns mer att taga vara på i d en lilla b o­ hade hört Tor mumla med sköterskan.
Hon ken.
" Det är ingen konst att förtryta eller klaga sin nöd ", sade en gång Axel Oxenstierna, " men kände, att han satt på en stol vid sängen det är konst att bota henne ".
Ett af kvinnornas och såg på henne.
Och detta medvetande försök att bota sin nöd, den förfärliga krigsnöden, fyllde henne med tacksamhet och en obe- har som alla veta varit den internationella kvin­ Plötsligt märkte hon något nokongressen i Haag förra våren.
För det ar­ • skriflig lycka.
bete som utfördes där, redogör Anna Kleman, stryka mot sin kind.
själf delegerad, och samma författarinna skrifver — Ska ll inte frun titta på honom.
Det var om de svenska kvinnorna och Haagkonferensen.
en stor krabat, nära fyra kilo.
Intet under Som ett önskemål framhålles upprättandet af en kommitté, s ammansatt af ombud för olika kvinno­ att det blef så svårt, frun som är så liten föreningar och andra intresserade för att förbe­ och späd.
Hon lyfte ögonlocken och såg sitt reda svenska kvinnors deltagande i den interna­ barn, sitt lilla lefvande felfria barn.
Lifvets tionella kvinnokongressen, som kommer att hållas Irofé öfver den gränslösaste smärta.
— O ch å samma ort som den blifvande officiella freds­ bakom såg hon sin mans strålande ansikte, kongressen.
Bland öfriga bidrag till den intressanta boken och hon ansträngde sig att le.
— Nu har jag må framhållas Elin Wägners artikel " Själfrannsa- varit i undervåningen, hviskade hon.
— O ch kan ", som har ett ord till hvarje kvinna.
Ni bör nu är jag inte så rädd för den längre.
därför köpa boken och läsa den.
- 318 -
F?
ÖM I KAM.
URDAQS.
i Fran ofversvämningarna Ockelbo.
1.
Strömsborgs me borg.
6.
Gotilandsrussar med föl.
Th. Modin foto.
— 7.
De jeri, som nu finnes kvar endast ryska till hälften, det öfriga är bort­ Stockholm.
Sittande från vän­ ster till höger: Demtjenko na­ tionalist), professor Miljukow spolad!
af vårfloden.
af den 2.
P arti öfversvämmade järn vägslinjen Dala — Ockelbo — dumamedlemmarne i (kadeitpartiets ledare), fröken Nekljudov (ryska ministerns Norrsundet.
3.
F allet i S tröms­ borg.
Korset utvisar hvar den syster), doktor Sjingarjov (ka­ nu af vattenmasorna bortskölj­ dett, ordförande i dumans för­ svarsutskott), Itjas [kadett, li­ da bron gått fram.
4.
P arti af järnvägsområdet i Ockelbo.
tauer).
Stående: Tjihatjev (na­ Hedvig Franksson foto.
— Hästufsfällningen i Stockholm.
tionalist), 5. list).
partiet), Grefve Bernadotte " af Wis- - 319 - Ratjkowskij Oznabisjin Pressfotobyrån.
[polska (nationa­
5ŒMK0HST OC TE^Ti H^tTOlN SOFIE REIMERS NETTE BULL SO / A PERNILLE I " DEN STÜNDESLCX5E " HARALD STORMOEN 5TUB W IBERG SQ / \ QÖRFLN P ERSSON I " ERIK XBT.
KYINDELIGE 5RIDI Porträtten i ö fre raden: Med.
dr. Kristine Munch, initiativtagare till sångföreningen.
Komponisten Per Winge, Kvindelige Studenters Sångförenings dirigent.
Med.
dr. Louise I sachsen, d en andra af stif­ tarna.
Porträtten i nedre raden:
IRCHEFEM s&gt; CHR15TEN5EN.
OTER5 SflNGFOREtflNQ, KiïQm WETTERGREEN JOH&amp;NNE DYBWflD.
" A &lt;sï&lt;yù Thora Bratt, pianist, ackompanja- tris.
Professorn i zoologi vid Kri­ stiania universitet Kristine Bonne- vie, ordförande i Kvindelige Stu­ denters Sångförening.
Stud. Eli­ sabeth Kaarsberg, sekreterare och fanbärare.
GUNNAR TO LNTES.
iC-^x ^ —
Husmoderns önskelista.
DET HAR FRÅN FLERA HÅLL FRAM- ställts förfrågningar hvar de olika saker som stå på husmoderns önskelista stå att er­ hålla.
Redaktionen har med anledning häraf satt sig i förbindelse med Midinette, som lofvat att b esvara dylika frågor i de n mån de åtråvärda föremålen öro fotografier, gjorda vid hennes ströftåg i S tockholms affärer.
In­ om den närmaste framtiden kommer Midi­ nette med en serie handarbeten, lämpliga för husmodern att utrusta sig med, innan hon ger sig af till landet.
RED.
AF IDUN.
/ 111 Ï 4.
Smått och godt från barnkammaren.
IDEALBÀRNKAMMAREN - ACK, DEN BE- höfver jag ej beskrifva.
Den har hvarje mor sett som en fager hägring i s in fantasi: det stora ljusa söderrummet med de många fönstren, familjens skattkammare, hygienisk som en sjuksal och lustig som en leksaksbutik.
Endast alltför sällan blir hägringen verklighet: världen regeras som bekant af penningen, o ch särskildt i dessa dagar får man vara prins eller skeppsredare för att framtrolla def drömda barnets paradis.
De flesta af oss få hålla till godo med den barnkammare fars icke alltför välfyllda börs och den ufrymmesnjugga arkitektens ritstift kunna ge oss, och det går gan­ ska bra.
För barnen själfva som ha fantasiens gudagåfva oförvanskad, blir en trång lekvrå så lätt ett slottsgemak, och som mödrar äro världens påhittigase varelser, förstå de nästan alltid att skapa en tilltalande och trifsam miljö kring sitt småherrskap.
Ingen oviktig sak för resten, det blir ju en gång ramen kring eller en del af de ungas barndomsminnen!
En lustig lekmöbel.
Utländsk idé.
lätt och ledigt kan forslas med på utflykter, där man ej vill medföra barnvagn.
Denna korg finns Engla Nordlmg.
dock ännu ej i Stockholm.
En annan möbel, som är nätt och .praktisk i barnkammaren under bar­ nets första år, är en korgbyrå för småkläderna med åt sidan utdragbara lådor.
Denna pjäs har också den fördelen att den, när småkläderna äro I EN AF DEN UPPSVENSKA LARDOMSSTA- ett minne blott, blir e n förträfflig sykorg.
1 ett fack dens många trefna hus i stora salongen vid del lägger man trasigt linne, i ett annat de trasiga solfångande hörnfönstrel mötes blicken af en li­ strumporna o. s. v. En husmor, som hade mycket ten fin kvinnogestalt, sittande i en antik karm- trång barnkammare hittade på att göra en under­ stoL De små ringprydda fingrarna syssla ' ifrigt bart inventiös skärm, som blef henne till g od hjälp med den allra mest utsökta broderisöm och ögo­ under def första besvärliga året.
Den hvitlackerade nen gifva noga akt på def konstmässigt ritade träställningen kläddes på ena sidan med blommig mönstret.
Men när ljudet af annalkande steg hö­ kretong, på insidan med hvit vaxduk, och försågs ras, lyftes hufvudet liffullt upp, med en graciös med åtskilliga fickor, l ikaså af vaxduk, och en del rörelse reser sig den spänstiga gestalten och en krokar.
Här voro alla de småting, som baby dag­ mjuk röst bjuder den besökande ett innerligt väl­ ligen behöfde, upphängda, här stod badbaljan kommen.
Def känns godt atf dröja här hos den, dold under en tygklädd sittplats, här sutto säker- som, fastän åttiofem solhvarf den 10 maj detta år hefsnålarna instuckna i nåldynan, som sträckte flyktat sedan lifsljuset tändes, dock bevarat mor­ sig mellan två trälisfer.
En liknande skärm, som iu gondagg i sinnet, vårglans i själen och sommar­ också har förtjänsten att utestänga drag vid väd- värme i hjärtat; ty till de i djupaste mening oför- ring, kan inom parentes sagdt vara mycket lämp­ vissneliga hör den hvithåriga damen vid det sol- lig i ett sjukrum.
Om den är väl utrustad, f. ex. fångande fönstret: professorskan Engla Nordling, med kam, borste, spegel på en hylla, papper, född Ostling.
blyerts, böcker i de olika facken på insidan, har Konversera om dagens händelser, hon känner sjuklingen allt hvad han önskar bekvämt till ha nds.
dem; tala om förhoppningarna för framtiden, då Fullständig lavoarservis i hvitt och grönt åt dockan.
De småbarn, som skrämma föräldrarna halfdöda fredens genius skall hela, hvad krigets demon genom att hänga utom sängkanten, kunna öfver- sargat, hon delar dem, full af intresse.
Men den] a, hvad kunna ej omtänksamma mödrar allt lisfas genom ett enkelt trick.
Man låter snickaren skönaste timbren får rösten och ögonen den mil­ daste glansen, då hon själf förtäljer om sitt lifs hitta på åt sina småttingar, ända från " sandbord " göra ett fyrkantigt spjälgaller af samma storlek stora kärlek, sin år 1898 bortgångne make, pro­ — ett köksbord med sand i en zinkfördjupning, som baby-sängens och detta anbringas på kvällen fessorn i svensk civilrätt vid Uppsala universitet, som under regndagar ersätter lekplatsens älskade ofvanpå det andra gallret rundtorn sängen.
Då har filosofie hedersdoktorn Ernst Viktor Nordling, sandhög — till små flickklänningar af blåbårdad man baby som i en ask!
med hvilken hon förenades i ett sällsynt harmo­ kökshanduksväf.
Det lär finnas — å tminstone i Men de små babies få några år på nacken och niskt äktenskap 1860.
Han är en i hennes minne utlandet — en apparat, som är en kombinerad börja sätta värde på andra värdsliga ting än maten ständigt Iefvande och konkret inkarnation af det säng, barnkätte och fönsferlåda, där baby kan och skallran.
Låt oss hjälpa mor att möblera en bästa och ädlaste i människovärlden.
Och han sofva för öppet fönster när man ej vill ta henne barnkammare, som kan räcka i åtskilliga år och var onekligen en framstående personlighet, hvars ut på gatan.
En annan uppfinning på hjul ä r säng som troligen faller ungherrskapet i smaken.
Ufom inflytande på praxis och lagstiftning varit bety­ på natten och kätte eller gård på dagen.
Den sängarna och tvättstället skaffa vi först en liten dande.
Mer än en rädd ung student hade fru vanliga hopfällbara barnkätten, inom hvars lilla enkel lekmöbel, — bo rd, soffa, två stolar — röd­ Nordlings uppmuntrande och lifvande inflytande iräsiaket baby också kan lära sig gå, är ju alltid eller hvitmålad.
Där kunna småflickorna sy ellSr att tacka för lyckligt resultat i tentamen för prof. en lindring för ängsliga mödrar, som då veta, att hålla kalas med den skönt bemålade " riktiga " den lilla o dygdspåsen ej är utsatt för farligheter i servisen, där kunna pojkarna rita och måla.
De Nordling.
form af knappnålar, neddragna borddukar med små hvitmålade barnsekretärerna, som ha hyllor På högtidsdagen står närmast invid den ung­ domliga åldringens sida hennes enda nu Iefvande tillbehör etc., etc. Ett nytt slags babykorg, hvilken och där skifvan kan fällas upp och ned, äro myc­ barn, gymnastikdirektören fröken Sigrid Nordling är som skapad för en familj bosatt på landet eller ket nätta att se på, men barn äro säkert lika samt barnbarnen, bland hvilka märkes sjöoffice­ i en villa, är jämte den sedvanliga suffletten af glada åt ett vanligt bord, helst ett rymligt.
Ett ren Kurt Nordling.
Författaren, f. d. redaktören korgverk försedd med grepe, så att husefs minste skåp för leksakerna är nästan nödvändigt.
Det af Idun, johan Nordling är son till hennes makes kan längre fram bli dockskåp eller bokskåp, där broder, framlidne professorn, orientalisten johan vi kunna sticka in bland den moderna ungdoms­ Teodor Nordling.
I blomsiermånaden såg 85- litteraturen vår egen barndoms älskade Kafyböc- åringen första gången dagens ljus och alltid har ker; Katy i hemmet, Katy i skolan, Hvad Katy det spirat lyckoblomsfer på hennes väg, om ock gjorde sedan, Clover ...
Säg, minns ni icke den sorgen då och då klappat på dörren och gästat ostyriga Katy, som föll ned från den förbjudna hennes boning.
" Utan tårar blir ingen god ".
gungan i vedboden och låg lam ett helt år, hen­ Vackert är att se den solomslutna lilla fi na ge­ nes ädla kusin Helen, den lille sex-årige gour- stalten i karmsfolen vid fönstret i stora salongen.
meten Harry, som förde dagbok om maten: Plat­ Hufvudet är böjdt öfver arbetet och händerna tor och sylt till middag o. s. v.?
I byrån lägga arbeta ifrigt och snabbt.
ESTER EDQUIST.
Barnservis med målade motiv ur Andersens sagor.
vi bl.
a. in flickornas lekförkläden, sydda af mor En 85-åring.
I - 322 -
I «m Ett nätt lekförkläde för småflickor.
Materialet är klarblå och vänliga tanter.
Ett är i de n bekanta skomakar- fasonen, gråbrunt och med ett tryckt kulört mön­ ster framtill, f öreställande barn och ankor.
Myc- ke näpet är ett litet kimonoförkläde i k larblå per­ kal med två fickor framtill af skärrosigt bomulls­ tyg och garneradt med hvita kanter eller bomulls­ soutache.
Och hela den andra raden: det prak­ tiska hängselförklädet i grått linne med skär lan­ gett i kanten och kring de båda fickorna framtill, det blommiga voile-förklädet med svarta sam­ metsband om midjan och i tre rader tvärs öfver bröstlappen o. s. v. Och leksakerna?
Ja, om dem skulle man kunna hålla ett långt föredrag.
Men det må vara nog sagdt, att de skola vara af den gamla hederliga, ej alltför komplicerade sorten.
Det är ju en känd sak att ett barns favoritleksak sällan är ett 100- kronors-tåg eller en fin f ransk docka, snarare då en gammal bygglåda, en sönderläst bilderbok el­ ler en trasdocka.
Och framför allt — inga skytte- grafvar, taggtrådsstängsel eller andra krigslek­ saker!
Det finns så oändligt många andra lek­ saker att välja på.
Fina bygglådor såsom den svenska " Zig-zag ", Meccano, hvarmed unga ingen­ jörssnillen k unna bygga allt upptänkligt från broar til!
Eiffeltorn, plastisk lera för skulptörbegåfnin- gar, verktygsskåp, kinematografer och tryckpres- sar och laterna magica och hvad det allt heter.
F-Jr småflickorna finns ju d e alltid lika bedårande små tingestar, som tillhöra den s. k.
" kvinnans värld ", hoc est spisen och vaggan.
Och nu till barn kammarens prydande med konst­ verk!
De trefliga holländska barnkammarfriserna, där giraffen, lejonet, elefanten och hela den öfriga Noaks ark spatserade fram mot en grå bakgrund, stå efter kriget ej mera att få här.
Däremot fin­ nas smala kolorerade tyglängder, som i bild för­ tälja engelska sagor.
En passande väggprydnad i något äldre barns rum äro de billiga japanska träsnitten eller målningarna med sina vackra djur­ motiv.
Till sist sätta vi halflånga sforprickiga mollgardiner för fönstren, breda rutiga öfverkast af bomullstyg öfver de små sängarna och möjli­ gen en lekmatta — med en " djurkrets " i kanten — p å det målade golfvet eller korkmattan — d et senaste för babys räkning.
Barnkammaren är fär­ MIDINETTE.
dig: Leken kan börja.
perkal, skärrosigt bomullstyg och hvit bomullssoutache.
Korgställ för småkläder.
men han är ju född i Norge, och Shakespeare, men han tillhör ju hela världen.
De komma att uppföra Ibsen, Björnson, Hamsun, Kjœr och Collet-Vogt, Holberg och Shakespeare.
Många af dessa skådespelare äro kända och uppskat­ tade i Sverige, både från scenen och filmen.
Men de norska studentskorna äro främlingar för oss och begreppet kvinnlig studentsång existerar icke i Sverige, där vi dock äro så stolta öfver våra manliga studenters prestationer som kör­ sångare.
Det är klart att de norska studentskornas kör redan måste äga ett stadgadt anseende i det egna landet, eftersom den vågar pröfva sina vin­ gar på en längre flykt.
Så är också fallet.
Kö­ ren, som bildades 1895 på initiativ af två unga studentskor Louise Isachsen och Kristine Munch, i y k I En inventiös barnkammarskärm med diverse toa­ lettsaker på insidan.
bägge numera kända kvinnoläkare i Kristiania, har nu till sin ordförande professorn i zoologi Kristine Bonnevie, känd i Sverige sedan röst­ rättskongressen 1911, då hon representerade norska staten.
När Kristiania universitet firade sin 100-årsfest 1911, framträdde Kvindelige stu­ denters sångförening i Björnsons stora kantat " Lyset ", och det var universitetets " sönner og dötrer " som tillsammans hyllade sin aima mater.
Kören medverkade också vid jubileumsutställ­ ningen 1914 och vid Kjerulfs 100-årsdag samma år.
Hvarje år låter den dessutom höra sig of­ fentligt och brukar också göra turnéer ut öfver landet.
Den är liksom våra manliga student­ sångare känd för sin fina uppfattning och be- ur ' dransvärda samsjungning.
De norska gästerna i Stockholm.
TVÅ SIDOR AF DÉN NORSKA konsten komma att bli r epresenterade hos oss under loppet af maj månad.
Näsfan samtidigt anlända till Stock­ holm de norska studentskornas sång­ kör Kvindelige Studenters sångför­ ening på 85 medlemmar och ett an­ tal sujetter från Nationalteatret i Kristiania.
Studentskorna låta höra sig den 18 maj i Musikaliska akade­ mien och den 20 maj börjar det nor­ ska gästspelet på Dramaten.
Stu­ dentskorna under ledning af direktör Per Winge med fröken Thora Bratt som ackompanjafris och fru Munthe- Kaas som solist, komma att föredra­ ga sånger af Kjerulf, Sinding, Lam­ mer, Reissiger och Winge.
Ett ute­ slutande norskt program som man ser.
Våra gäster på Dramaten ha också hållit sig till Norge i valet af reportoar, om man undantar Holberg, Hvitlackerad lekmöbel af svensk tillverkning.
- 323 - Väggprydnad för barnkammare.
Från scenen och estraden.
Konserfsäsongen kan anses definitivt afslutad med den extra kon­ sert, som gafs å Kgl.
te atern en af de första maj­ dagarna, hvarvid Gustav Mahlers sångsymfoni " Das Lied von der Erde " f. f. g. uppfördes i Stockholm.
Verkets sju afdelningar, skrifna växelvis för tenor och altröst, ge ömsom gripande ömsom tjusande lifsafsnitt i toner, som på ett ut­ sökt sätt samklinga med den kinesiska lyrik, h var- ur komponisten hämtat ingifvelsen till sin egen­ artade skapelse.
En pärla af österländsk grace och kolorit är sången Om ungdomen, en genia­ lisk spegling af mänskligt lifsve, dränkt i ru­ sets öfvergående glädje, sången " Den druckne om våren ", och af en andaktsfull höghet slutsån­ gen, " Afskedei ", som fru C h a r l e s C a h i e r gaf en mästerlig vokal tolkning.
Den medverkan­ de tyske tenoren hr Georg Meader ägde en vacker, e huru ej stor röst och sjöng sitt parti med smak och känsla.
Verkets orkestrala del rör sig så godt som uteslutande med tunna, diskreta va­ lörer och melodiväfnaden har en subtilitet, som gång på gång låter åhöraren förnimma den världsfrånvända stämning, under hvilken Mahler skapade detta sitt mästerverk — och sin svane­ sång.
A r m a s l ä r n ef e l t l e d d e m e d s k i c k l i g o c h känslig hand sitt hofkapell genom det Mahlerska skuggomfluina aftonlandet och likaså genom den ljust vemodiga stämningsvärld, som heter Schu­ berts oafslutade h-moll-symfoni och som värdigt utfyllde programmet.
Nog är det en smula kuriöst att midt i lö fsprick- ningen och medan trastar och bofinkar i alla Stockholms parker anslå upptakten till somma­ rens symfoni, stockholmarne bjudas på en i Gö­ teborg utspelad nyårsrevy, och att de till på kö­ pet finna den så muntrande, att de hvarje majaf­ ton trängas i F olkteaterns salong för att få se den.
Men den humoristiska revyfadern Axel Engdahl är en trollkarl, han vet hvad han har att göra för att fånga hufvudstaden, och därför blef " Flic­ korna från Askersund " en succés af första ord­ ningen.
Han hade moderniserat och delvis lokali­ serat sin produkt, hvarigenom man fick både Ranft i Köpenhamn och Sidenhusets rökta siden, samt Bratt naturligtvis, åt hvilket sistnämnda outslitliga tema stockholmarne skänkte sin Iifligasle er­ känsla.
För öfrigt var det godt om muntra infall, fyndiga kupletter och en förträffligt exekve­ rad dans.
Lägge-s därtill ett utförande, känneteck­ nad!
af talang och strålande humör — vi markera särskildt Z a r a B a c k m a n-B o b e r, T h o r é n och Berglund samt direktör Engdahl själf i en lyckad Hansy Petra-imitation — så är fram­ gången förklarlig och ej misskrediterande för stockholmarnes smak.
Men publikgunsten räcker jämväl till för Oscarsteatern, där den dan­ ska o perettsångerska fröke n O d a A1 s t r u p glänser i " Fi lmdrottningen " tillsammans med våra, egna favoriter i operettfacket.
Fröken Alstrup är fager under ögo­ nen, trots de starkt blåfärgade ögon­ locken — Griinewalderiet smetar af sig ända ned till S undet!
— o ch hon spelar med äkta danskt " lune " samt sjunger musikaliskt med sin nätta röst.
Hennes textuttal företer en tydlighet, som åtskilliga af de våra borde söka efterlikna.
Men det är kanske väl mycket begärdt.
Ett s uddigt textande har blifvit tradition på våra sång­ scener.
Om Intima teaterns vårprogram, farsen, " Generalrepetition på ett dyr­ bart lif " af Harry Vosberg, tillåter oss utrymmet endast att konstatera, att det var en glad röra, bra spelad och väl mottagen.
ARIEL.
Hjlllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1 II I llllllil hl 111 II Hl 11II It!
111!
111 LH RECEPT: Till ETABL.
I860.
Våren o. Sommaren - 1916 - = Vår nya K AT ALO G 1 och sändes p å begäran kostnadsfritt.
nu utkommen = Största tänkbara urval af moderna Promenaddräkter — Kappor — Rockar Regnkappor — Promenadkjolar — Blusar Klädningar — Underkjolar — Morgonrockar = OBS-!
Bästa sätt att ekipera sig bekvämt, stilfullt och billigt.
= Ä g g m e d s k i n k s å s (f. 6 pers.).
4 hårdkokta ägg.
F y l l n i n g: 1 msk.
smör (20 gr.), 2 msk.
mjöl (20 gr.), 1 del.
grädde, de hårdkokta äggulorna, salt, hvitpeppar, 1 msk.
smält smör (20 gr.).
S k i n k s å s: V2 h g.
m a g e r, r ö k t skinka, 1 msk.
smör (20 gr.), 3 msk.
mjöl (30 gr.), 1 del.
buljong, 3 del.
mjölk, 1 äggula.
!
B e r e d n i n g: Ä gg e n s k a l a s o c h skäras itu på längden; gulan lossas försiktigt samt skäres i fina tär­ ningar.
Smöret och mjölet fräsas 2 min., den tunna grädden påspädes och såsen får koka 5 min., hvar- efter den skurna äggulan iblandas försiktigt och stufningen afsmakas med kryddorna.
Ägghalfvorna fyl­ las med stufningen, och det smälta smöret hälles öfver.
Skinkan skä­ res i fina | tärningar, som fräsas i smöret.
Mjölet iröres, buljongen och mjölken påspädas litet i sänder.
Så­ sen får sjuda samt afsmakas.
Äggen läggas i en stekpanna och insättas i ugnen att bli genomheta, då de uppläggas på varmt serve­ ringsfat och skinksåsen hälles öfver.
Anrättningen garneras med persilja och serveras till smörgåsbordet.
I FERROL I = är dei kraftigast aptitgifvande = = och mest stärkande af alla mo~ = = derna organiska järnpreparat.
= = Synnerligen lättsmält fördr a- = = ges det af " den ömtåligaste = = mage.
Vid blodbrist och svag- = = het af största verkan.
Dess an- = = genäma smak gör att det med = = lätthet tages af såväl barn som = = vuxna.
= Ë Tillverkas å = I Sin VÄRLDSBERÖMDA I APOTEKET VASENS DROG- | = HANDELS LABORATORIUM, = I = STOCKHOLM.
Origmalflaskor om 500 gram, Pris Kronor 2.25 | = ^ I BILLIGT!
- Finnes 3 alla apotek - BILLIGT!
| RADHEi jTlilllllllHUlllHiitiiiiitniiniinni ininmnHitmiintmni » nntifË H För Linneutstyrslar.
Garnityr " och Sybehör: Begär Specialkatalog, s För hvitlackering finnes ingen färg som bättre ägnar ••• » sig därtill än emaljfärgen •••• •••• Chinalack.
Hållbar, spegel- Erkändt bästa inläggning.
blank, porslinshård.
Arsenik­ I STOCKHOLM fri enl. nya giftstadgan.
Tag Föt finsmahanel inga mindrevärdiga efterapn.
= 46 &amp; 48 jVESTERLÅNGGATAN 46 &amp; 48 = Till väf toilctton Svensk, med guldmedalj ^UliWtHltfl!
!ttlH !iniffllHH !lll !lllll !lllllllllllIIIIIIIIIIIIIIIIIII !lllllllllll !llllllllllllllllllllll !llllllllllllllllllllllllllllllll !llll !IIIIIIIIF belönad tillverkning.
Erhål- hör en vacker hy, välvårdadt hår.
les hos alla färghandlare Händer, tänder och fötter i bästa Färserade filéer af sjö­ NYA tunga (f. 12 — 15 pers.).
3 sjö­ Aiirfiiïii Fal) rikanter: Dorch, Bäcks in kondition, örtbad m. m.
En elegant C:os A.-B., Göteborg och bok med råd och recept säljes så WERMLANDS-TIDNINGEN tungor på omkr. 5 hg.
st., 10 gr. långt förrådet räcker för 1 kr.
+ Stockholm.
arundi.
isso Karlstad erundi.
ieot salt.
porto.
Boklådspris 2 kr.
Skrif i F i s k f ä r s: V 2 k g.
g ä d d a = 1 0 2 år Värmlands största och ildsta tidning dag l Fru Anna Nordströms salong gr. skrapadt fiskkött, 125 gr. godt för skönhetsvård, G ä f \ e. smör, 15 gr. mjöl, 2 del.
grädde, 1 ägg, 1 äggula, 2 tsk.
salt (10 gr.), 1 tsk.
socker, V-t tsk.
hvit­ peppar.
T i l l g a rn e r i n g: 4 t r y f f e l e l ­ ler 48 räkstjärtar.
T i l l k ok n i n g: l 1 f 2 ms k. s mör (30 gr.), fiskbuljong.
E, •••••••••••• » » » •••• = B e r e d n i n g: Sjötungorna u rta­ gas, sköljas väl och torkas; fenorna En kund skrifver därom: är bästa kraftnäring för klippas bort.
En djup skåra skäres svaga, klena barn i alla åldrar.
» Farena Hafre-crêmen var så med en spetsig knif längs efter 1 koka på 3 — 5 minuter, M ypperlig att vi kunna lämna Er Förordas af läkare.
ryggbenet på båda sidor och filéerna de allra vackraste intyg som Köpes i apotek, specerl- skäras försiktigt från benet, så att i försäljas blott i hel- och J vi rimligtvis kunna åstadkom­ de ej gå sönder.
De läggas med &amp; drogaffårer.
ma i ord.
Den står långt före skinnsidan mot en skärbräda och I halfpakef.
s allt annat, som vi begagnat. » köttet skäres från skinnet.
Gälarna klippas bort och hufvudet_, benet och det hvita skinnet sköljas väl, som Jungfru, H ustru och Moder.
och härpå kokas buljong.
Filéerna Inb.
i klotb.
(bokpr.
kr.
5:5t) sälj.
Kungl.
Hofleverantör.
torkas, klappas ut med en fuktad nu för 1:85.
Se annons sid. 328. köttklubba, ingnidas med saltet och %lllllllllllllll !lllllllllllli !lli|lllllllliiiiiii !liliiiiiniiiiii&gt;llF Förnämsta vita stångtvål är S få ligga på hvarandra ett par tim.
TISDAG.
Frukost: Smörgås­ Akta Balsamiska T i l l f i s k f ä r s e n fjällas ej bord; jägarbiff med stekt potatis; gäddan, urtages, sköljes väl, torkas mjölk; k affe e ller t e.
M i d d a g: med en fiskhandduk, fläkes, och en s Soppa med spenat; stufvade abbor­ ryggbenet skäres bort.
Fiskköttet Redigerad af rar med potatis.
skrapas fint, intet fjäll eller ben får ELISABETH ÖSTMAN-SUNDSTRAND ONSDAG.
Frukost: Smörgås­ medfölja, väges, blandas med det bord; hafregrynsgröt med mjölk; sill- kalla smöret och drifves 4 — 5 ggr [nneh.
af Elisabeth östmans Hus­ g r a t i n; k a f f e e l l e r t e.
M i d d a g: genom köttkvarn.
Massan stötes där­ moderskurs i Stockholm.
Finsk fårstufning; kokt fruktpudding.
efter i stenmortel .med trästöt, tills TORSDAG.
Frukost: Smörgås­ den är fin och sammanhängande.
FÖRSLAG TILL MATORDNING FÖR bord; strömmingsflundror med pres­ I ett fat vispas äggulan, mjölet, VECKAN 14 — 20 MAJ 1916.
Ställning den 30 April 1916. sad potatis; mjölk; kaffe eller te.
grädden och kryddorna; denna bland­ SÖNDAG.
Frukost: Smörgås­ M i d d a g: Ärter med fläsk; plät­ n i n g i n a r b e t a s m a t s k e d s v i s i Tillgångar: Skulder: bord; ägg med skinksås; mjölk; kaffe tar med sylt.
färsen, som bör röras omkr. 1 tim., 2,538,032: 52 Aktiekapital 20,000,000: — eller te med hvetekringlor.
M i d- FREDAG.
Frukost: Smörgås­ hvarefter den passeras.
Sist ned- Kassabehållning Obligationer 13,516,750:35.
Reservfond 7,250,000: — d a g: Färserade filéer af sjötunga bord; grahamsvälling med fruktkom- skäres den till hårdt skum slagna 259,094: 71 med hollandaise och potatis; kalf- pott; stekta palsternackor med pota­ ägghvitan och färsen afsmakas noga.
Fastigh.
o. inventarier 5,157,119:46 Pensionsfond Reverser mot säkerhet 72,952,889:12 Deposit, o. Kapitalr.
... 63,828,425: 96 kyckling med potatis och salader; t i s m o s; m j ö l k; k a f f e e l l e r t e.
M i d ­ Filéerna torkas ånyo, hvarje filé Växlar 42,050,826:12 Sparkasseräkning 37,957,448: 26 kall aprikospudding med enkel va­ dag (vegetarisk): Riskroketter med skäres midt itu och bitarna putsas Giro- o. löpande räkn.
17,880,515: 77 niljsås.
svampsås och potatis; plommonkom- af, så " att de blifva aflångt runda, Kreditiv- och löpande räkningar 15,429,941: 73 Postremissväxelräkn.
... 3,407,318: 41 MÅNDAG.
Frukost: Smörgås­ pott med vispad grädde.
eller ock skäras de päronformiga.
bord; Å stekt färsk strömming med LÖRDAG.
Frukost: Smörgås­ De betäckas med ett 1 V2 c m. tjockt Hos inhemska banker 3,030,151: 09 Till inhemska banker 3,578,092: 37 utländska banker 9,870,433:85 » utländska banker 2,404,727: 74 tomatsås och potatis; mjölk; kaffe bord; bräckt skinka med stekta ägg; lager fiskfärs, som strykes jämnt » 4,740,423:97 Af uti.
banker ins.
... 5,937,898: 83 eller te.
Middag: Falsk hare m j ö l k; k a f f e e l l e r t e.
M i d d a g: med en sked, doppad i ljumt vatten, Å andra räkningar Å andra räkningar 6,783,046: 16 med stufvad blomkål; rabarberkräm Korfkaka med smält smör och lingon; och penslas öfver med lätt uppslagen med mjölk.
saftsoppa med skorpor.
ägghvita.
Färsen garneras med tryf­ Kronor 169,286,568:21 Kronor 169,286,568: 21 feln, skuren i vackra figurer eller med räkstjärtar eller ock med båda delarna.
En långpanna skuras ren ' " att den ej svärtar) och smörjes med det kalla smöret, filéerna läg­ gas i och så mycket fiskbuljong spä­ des på, att det står upp till fär­ sens nedre kant, ett lock eller en plåt lägges öfver, pannan sättes in i ordinär ugnsvärme och filéerna få koka 15 — 20 min.
Pröfvas med visp­ Vid allmän s \) agb * t, sticka, om de äro färdiga.
Läggas n&lt;zr \ ?csi t st, överansträng upp med hålslef på varmt fat, gar­ HÄLSOSAMT.
BILLIGT.
VÄLSMAKANDE.
• ning och sömnlöshet.&lt;3^© neras med persilja och serveras med K5TRöriS hollandaise, kräft- eller hummersås LK5TR0n samt små kokta potatisar.
Drickes dagligen av millioner människor!
B PHARMACIA, S tockholm Kontrollant: PROFESSOR A.VESTERBERG iqw-7inwrw6win över hela världen.
O-KEn-TElOSfABtUK- Äkta hollandaise (f. 6 pers.).
1 V2 msk.
fin ättika, 1 msk.
vatten, 2 gr. bordsalt, 2 gr. socker, Säljes hos alla handlande.
gr. hvitpeppar, 3 äggulor, 1 msk.
kallt vatten, 250 gr. smält smör, 3 — 4 msk.
fiskspad, 1 — 2 tsk.
citron­ saft.
B e r e d n i n g: Ättikan, vattnet, saltet, sockret och pepparn hällas en blankskurad såskastrull med flat, tjock botten och får koka ihop tills Vs återstår.
Kastrullen skju- tes åt sidan och de.
uppvispade ägg­ gulorna samt vattnet tillsättas, och såsen får sjuda under stark visp- ning.
Den lyftes af, och det smälta, afsvalnade smöret hälles i så små­ ningom, omväxlande med fiskspadet under fortsatt vispning.
Såsen af­ smakas med citronsaften, vrides ge­ nom duk och hålles varm i vatten- I bad.
I K a l f k y c k l i n g (f. 6 pers.).
1 kg.
benfritt innanlår, V2 msk.
salt (8 gr.), Vi tsk.
hvitpeppar, 1 stor knippa persilja, 3 msk.
smör (60 gr.).
TANDCREME T i l l s t e k n i n g: 2 ms k.
s m ö r (40 gr.), 1 del.
buljong, 3 del.
tjock „ &amp; MUNVATTEN grädde.
Bevarar tänderna B e r e d n i n g: K öt t e t t o r k a s m e d en duk, urvriden i hett vatten, och friska och vackra I skäres tvärs öfver i 12 jämna skif- üü AUG.
MAGNUSSON Ansjovis i Ostronsås GAHNS Farena-crême.
Henrik Gahns Aktiebolag, Uppsala.
9CÖKSALMANACK ®Ä " 9 Aseptintvål Sydsvenska Kredit A ktiebolagets onmio I fi II V * I, Rekommenderas såsom Förstklassigt Fabrikat - 324 -
J under vispning.
Serveras med kru- tong (stekta hvetebrödsskifvor).
fejon ÏDa / itarocù &lt;3trum / ior.
PRIMA KVALITÉ!
YÅ BÄSTA UTFÖRANDE!
lllllfflT HVARJE PAR STAMPLADT MED OFVANSTÅENDE VARUMÄRKE FINNAS I ALLA VÄLSORTERADE SYBEHÖRS - MANUFAKTUR- &amp; KORTVARUAFFÄRER.
vor, som utklappas lätt och be­ strös med en blandning af saltet och pepparn.
Persiljan rensas, sköl­ jes, vrides i en duk, hackas groft och inarbetas i smöret.
Persiljesmö- ret delas i 12 delar och en del lag- ges på hvarje köttskifva, som där­ efter hoprullas och ombindes pä två ställen - med fint segelgarn.
Smöret brynes i en järnkastrull, ruladerna läggas i och brynas vackert, spä­ das med den kokande buljongen och grädden och få sakta steka med tätt lock, tills de äro möra, eller omkr. 3 / 4 tim.
De upptagas, snö­ rena klippas bort, läggas i varm ka­ rott,^ såsen vispas upp, af smakas och tillsättes med litet tjock grädde, om så behöfves, samt hälles öfver ruladerna.
Serveras med kokt eller pressad potatis samt lingon och lök. '
! '
I I K a l l a p r i k o s p u d d i n g (f. 6 pers.).
350 gr. torkade apriko­ ser, 1.3 lit.
vatten, 125 gr. socker.
T i l l p u dd i n g e n: 3 x / 2 d e l.
a f spadet, 3 — é blad gelatin, de passe­ rade aprikoserna.
B e r e d n i n g: Aprikoserna s köl­ jas väl och kokas i vattnet, till­ satt med sockret, tills de äro mjuka.
Lagen frånsilas då, och aprikoserna passeras.
Gelatinet sköljes i kallt vatten, klippes i bitar och lägges i fruktlagen, som därefter får koka upp och vispas, tills den är kall och börjar tjockna.
Då tillsättes fruktpurén, och massan hälles i vat- tensköljd och sockerbeströdd form och får stå på is 3 — 4 tim. att stelna.
Puddingen lossas från kan­ ten med en spetsig knif, stjälpes upp på flat glasskål, garneras med frukt och serveras med vaniljsås.
S o p p a - m e d s p e n a t (f. 6 pers.).
2 V 2 hg.
spenat, 2 msk.
smör (40 gr.), 4 msk.
mjöl (40 gr.), 1 1 / 2 lit.
efterbuljong, 2 V2 del.
tunn grädde, salt, hvitpeppar, 2 — 3 ägg­ gulor.
B e r e d n i n g: Spenaten rensas, sköljes, klappas in i en duk och skäres sönder.
Den fräses därefter i smöret,_ tills det är klart, då till­ sättes mjölet och blandas väl med smöret.
Den kokande buljongen spä­ des på, litet i sänder, jämte gräd­ som Jungfru, Hustru och Moder.
den, o ch soppan får koka under rör- Inb.
iklotb.
(bokpr.kr.
5:50) sälj.
ning 10 min.
Äggulorna vispas upp nu för 1 185.
Se annons sid. 3 28.
i soppskålen och soppan hälles i F i n s k f å r s t u f n i n g (f. 6 pers.).
1 V2 k g. fårbringa eller bog, 1 lit.
rå potatis, 2 morötter 1 — 2 purjolökar, 1 msk.
salt, V2 ts k.
~hvit- peppar, 8 del.
vatten, 1 msk.
hac­ kad persilja.
B e r e d n i n g: Kö t t e t t o r k a s m e d en duk, urvriden i hett vatten, skä­ res i små, jämna bitar, hvilka be­ nas ur.
Potatis skalas och skäres i skifvor.
Morötterna ansas, skäras i skifvor eller af långa bitar, purjo­ löken rensas och skäres i fina strim­ lor.
I en järnkastrull, som rymmer omkr. 2 V2 lit., lägges köttet på bottnen och kring sidorna samt kryd­ das med salt och peppar.
Ofvanpå köttet lägges potatisen, morötterna och purjolöken hvarfvis.
Vattnet till­ sättes, locket lägges på och an­ rättningen får koka i ugnen omkr. 1 V2 t im.
Den afsmakas, lägges upp på varm karott, besurös med persil­ jan och serveras mycket varm.
FRÅGOR (Forts.) N: r 102.
Finns det någon bland Iduns stora läsekrets som godhets- fullt ville lämna mig ett tillför­ litligt medel mot eksem (?)
hos hun­ dar.
Har en liten hund som en längre tid lidit af sårnader inuti och utanpå öronen samt kring ögo­ nen.
För att lindra den olidliga klådan brukar jag pudra öronen med zinkpuder samt tvätta ögonen med borsyrelösning, men det hjäl­ per föga.
Är boende långt från veterinär.
Finns det att få köpa några böcker om hundens sjukdomar?
Och i så fall, deras namn?
Tacksam för ett snart svar.
Hundvän.
misvaus N: r 103.
Finns det någon » hand­ bok » eller » praktiska råd » i olje­ målning, någonting liknande Lennart Nybloms » Handbok i akvarellmålning » REDAKTIONENS BREFLÅDA.
och i så fall af hvem och hvar kan den lättast fås?
Vicia.
På bägge frågorna måste Tacksam prenumerant.
vi tyvärr svara nej.
M — tz M — r T ack.
Afböjes.
N: r 104.
I eder ärade tidnings frågoafdelning var för någon tid se­ dan omnämnd en liten bok af Nor- lind med titeln » Inför krigets och fredens problem ».
Har förgäfves sökt få reda på den.
Vore synnerligen tacksam över att få veta, hos hvil- ket bokförlag den kan erhållas.
Fru Yme.
N: r 105.
Hvad är receptet på frö­ ken Tora Holms marmelad af mo­ rötter, som skulle komma på unge­ fär 90 öre per kg.
?
Mångårig prenumerant.
N: r 106.
Jag har en stor ladugård.
Hur skall man tillgodogöra sig nöt­ håret?
Hur göra rent det?
Hvar ar få det spunnet?
Mångårig prenumerant.
BREFLÀDA TREORD 1 SA50L 1 oumbärligt!
direkt fran Schweiz, tull- * portofritt till bostaden I Boken för dagen!
f • OLOF HÖGBERG: Lambertska Milliarden Kr.
4: SO " Ett historiskt verk fyildt af humor och dräpande satir ".
Märkliga pressuttalanden: Skriftställaren Emil Svensén skrifver^i Aftonbladet: » — — — en historisk undersökning, som alltigenom rör sig på verklighetens mark — — en af den nordiska fantasiens vid­ underligaste skapelser, som i århundraden under släktled efter släktled bragt en mängd godtrogna människors sinnen ur jäm­ vikt och kommit dem att utan återhåll offra sina fattiga styf- rar under jakten efter en skimrande, men vid lättaste beröring bristande såpbubbla.
— — — Det är ett återskimmer af den spansk-sydamerikan- ska sagan om Eldorado, det gyllene landet, som under de när­ maste mansåldrarna efter nya världens upptäckt lekte i så äfventyrares håg.
— — » S t o c k h o l m s D a g b l a d s kr i f v e r: » —. — — dessa arfsöden med deras spännande, ja, underbara förvecklingar (äro) så fängslande, och är det hela framställdt med så lefvande och underhållande berättarkonst, att till och med den mest ensidiga romanspecialist — — skall med tillfreds­ ställelse läsa boken om » Lambertska Milliarden ».
Med stundom dräpande satir, med logisk skärpa och nog­ grannhet och märgfulla ord har Olof Högberg här åstadkom­ mit ett verk som hör till de bestående — — » I alla boklådor.
T ill landsorten mot postförskott från • Begär redan i dag Y Ar kollektion, innohli- Umde 70 nya modeplanscher med broderade mönster, • visa det mest förtjusande utförande * 1 i » berömda Schweizer-broderierna, jämte katalog öfver tritt broderi«- * cfc andra små artiklar med lkta Schweizer-broderier.
Denna rikhaltiga kollektion sändes trank » tin p aeande mot insändande af ett 20-öres frimärke.
Dea innehåller profver på: Blusar och dräkter Nr •aga flickor och barn — af batist, voile, kreop, ergas- dB., Urft o. m.
» .• det nyast * I •Meat} «« ' kim hr.
' z&lt; L 95l Vira broderier äro osydda och kunna lätt fMlrifiga * efter im Sket tfflsUnHugsmAutor KM helst.
Samt offerera ti vår kollektion af det nyaste I s identyger Mädniagar och oiusar: lanetas, Crêpes, Ixepcs, Uiarmease, Gl •lusar: Taffetas, Charmeuse, Gabardine, Eoliei lionne Faille, Côtelé, Voile etc. samt Scnweizer-batiat från Schwei Synnerligen rikhaltigt urval i svart, kvitt och kulört Denna kollektion sände * också franko till 30-öres frimärke.
I &gt;er&lt;z Ca Sc / icoeij.
Schwei3er-finna Rekvirera vår katalog å Edition Schotts 20-öres Bibliotek.
Denna katalog upptager c:a 5,001 olika nummer musikalier i vackei utstyrsel och godt arrangement, in­ nehållande våra förnämsta kompo­ sitörer i mästerlig bearbetning, Ope­ ror, Ouverturer, Potpourrier Fanta­ sier, öfversättningar af fosterländsk musik, Moderna danser och marscher J. F. H a l l m a n s B o k h a n d e l.
UDDEVALLA.
Sutern, 10 (SchveûO Schwei3er-vara Etablerad 1752.
När ni tager ett piller, så tag ott Branäreth ' s Pille Rent vegetabiliskt A.S tid verksamt.
[Brandreth ' s Piller rensa blodet, magen __W I och inälfvorna samt underlätta mats- I mältningen.
De stimulera levern, I aflägsna dålig galla och andra fördarf- I vade af söndringar.
De styrka, regulera I och rensa hela systemet.
Vid förstoppning, svindel, sömnak- tighet, belagd tunga, dålig andedräkt / hufvudvärk, magsmärtor, dålig, ofullständig matsmältning, lefver- sjuka, gulsot och hvilken annan I o passlighet som helst komma af orent blod, I hvarje svenskt hem m bör finnas en _ fïiïé I För bilden tätt upp till I I ögonen och pas sa på, att pillret kommer in munnen.
Säljas på alla apotek.
Åhlén &amp; Åkerlunds Förlags A.-B., Stockholm.
luöcjxrarna Allcock Manufacturing Co., Birkenhead, England.
«^maskin.
ETAB LERAD 1 84 7.
ALLCOCK S PLASTERI GULD-CACAO ividsräende förpackning säljes öfverallt Den betalar sig själ / på kort tid.
s 1 HEKTO 45 ÖRE El - 325 - „ Universalt botemedel mot Smärtor.
Hvarsomhelst, där man har ondt bör et plåster läggas.
öWöENQLSALw OXYGENOL- SALVA.
.
A # nt Kà&gt; %,.
V * LEJOHKÄRN " ^ E !f FREJÄTÄBIBF lindrar den retsammaste hoste i^ed vätesuperoxid YPPERSTA HVETEMJ0L m \ X •BALJES i ASKARö 30ör-e (I PAJAR à 10cr SVENSKA KURORTFORENINGEN.
TRfl DQfl RD5MÖBLER MYRSTEDTowi STERM5 A-B » KUNGL.HOFLEV.
JTOCKHOLM ' KATALOG PA BCQARAfl • FÖR VÅREN!
Drakipåsen ALTIFMIN » 5 tili I SI U11 Ul 11 J 111 I II I II I II Iii I II!
ni 111111 III I 11 I 111 Itl il!
II1 Itl II II 111!
I It ?l II 1 111 1II1111 11 I för skydd mot mal och damm.
Säljes i hvarje välsorterad affär samt i part!
h os John Blomberg &amp; C:o A.
B., STOCKHOLM.
TELEFONER: ALLM.
5113, RIKS 12 01 &amp; 12 02.
Esprits-Realisation.
Annonsera i IdunI MUSIK- INSTRUMENT j Endast piima och väl juste- rade: Gitarrer, mandoliner, gi- tarimandoliner, gitarrlut or, vio- liner, violonceller, cittror, kon- sertinor, dragspel, flöjter, kla- rinetter, mässingsinstrument, sextetter af förstklassig böh- misk tillverkning, svensk mo- dell, till 355 och 490 kr.
sex- tett pr extra kontant, trum- mor, fodral, strängar och öf- riga tillbehör.
Triumphoner (talapparater) och ljudskifvor med frälsningsarméstycken.
Orglar och pianinon från främ- sta fabriker.
Hög rabatt vid extra kontant köp af orglar och pianinon.
X • • • • X X " • - ' S v.-:^ - ' Bie Yattenkuranstalt, Katrineholm.
__ Kneippbad.
Starkt radiumhal- tigt vatten.
Skogsluft.
Läkare: Professor Astley Levin, Sthlm.
D ftrg.
v. Norrköping.
Alla slags bad ® o. behandl.
lämpl.
m.
Rheum., Gikt, Åderförkalkn.
Nervsjukd.
Nytt Radiuminhal.
Inack.
i pens.
o. sjukh.
2 — 6,50 kr.
Läk.
: W. Bergwall.
Rflfpfl ni tn - ^ nror ^ oc ^ L hafsbad med » sydländskt - ö klimat.
Utm.
bad.
Tidsenl.
utrustn.
Yäl fun­ gerande vatten- o.kloakl.
Läk.
J. O. A. Bergqvist, Birg.
Jarlsg.
69, S thlm.
Råcf^rjc Haf sbad o. Kuranstalt.
Ve _________ — i / s.
Mildt, jämnt kli­ mat, häri.
läge, en al västkustens na­ turskönaste badorter.
Läkare: d:r Erik Writt, Båstad.
Sjukgymnast B. Granfelt.
D a | ar Q Hafsbad.
Yälk.
kur- o. rekr.- ort.
Natursk.
läge: hälsos.
klim.
G-yttje-, tallb.- kolsyreb.
etc. sjukg.
Badläk.
dr C.
A. Öberg.
Uppl.
D. Uthyr.-byrå.
B.
21.
Br ™ ' Diursätra 9 stilla, enkelt.
Högt o. fritt läge.
Järnkällor.
Yäl servera­ de bad.
Hetluft.
Elektr.
ljusb.
Om­ sorgsfull massagebehandl.
Billigt.
Läk.
: Gust.
L. Ribbing, Halmstad.
v ' Fiskebäckskil _ Yästkusten.
Ben, dammfri hafsluft.
Alla sorters bad.
Massage och sjukgymn.
Bill.
lefnads- kostn., stor ryml.
matsal.
Läk.
: Lif- med.
Emil Jacobsson, Sthlm.
Fiällnäs Sveriges högst belägna I luftkurort, c.
800 mtr.
ö. h.
I björkskogsbältet.
Lämplig re- kreationspl.
Häri.
fjällnatur, godt bord, c.
60 rum.
Juni — aug.
Läk.
: J. Webiörn.
H a j s " °- 4 Furusund t _________ skärg.
8 tim. fr. Sthlm.
Alla sorters bad, gymnastik, mass.
5 hotell, 50 villor.
Läk.
: Dr Emil Zander, Sthlm.
(Spec.: Hjj ärts jukd.).
Grennaforssa Berömd ™ \ s - järnkälla.
öyttje- o. med.
b. Mildt barrskogs- kl., häri.
luft.
Sjö.
Bost.
i brunnspark.
Adr.
: Moheda.
Läk.
: B.
G. Eklund.
fiotflffl Åsenhöga, Jönk:s län.
i_ Naturskönt, högt läge i skogrik trakt vid sjö.
Yanl.
badf., god järnkälla.
Billigt.
Rikst el.
Mas­ sör.
Läk.
: H.
Lof berg, Stockholm.
Hfikinnç ^uranst.
Horred, Yäster- * götl.
Reum., gikt, nerv- o. hjärtsjukd.
Nutida bad, spec, gyttjebad.
Lämplig rekreationsort.
Barrskog.
Godt bord.
28 / 5 — 8 / 9.
Lä k.: G. Engstrand.
e ™ ils ' tuia °- Hellby Brunn f J Torshälla).
Ypperi.
komm.
Starkt radioaktiv järnkälla.
Fällst, badanst.
o. Kneippbad.
Häri.
skogsluft.
Bill.
Säs.
: ^ / s — 1 / s.
Läk.
: H.
Berg, Sthlm.
Källvik 8 / e- 21 / 8.
Loftahammar.
Lugnt, _____ enkelt, billigt; skogrik, vind- skyddad hafskust; füllst, brunns- o.
badk.
; radioaktiva järnk.
; dietkurer m. m. Läk: Alfr.
Ternell.
Sthlm.
är, L lä f à Lannaskede f.
hogl., skogr.
trakt- Stark järnk.
alla brukl.
badf.
Spec. Gyttjeb.
Kneippb.
Radium-Institut.
Säs.
börj.
1 juni.
Läk .. Dr. Sigge Wikander, Sthlm.
I ÎUflO^kile * e &amp; reat.
ort, häri.
bad.
^ ° barrskogar, järnk.
Oroust skyddar f. västv.
_ Förra årets omt.
regim i societetsh., järnv., ångb., f. b. m. öfr.
västk.
badorter.
Apot., läk.
: Nath.
Dahlberg.
Lokfl.
Bergsl.
järnv.
Säs.
5 juni — 18 au g. Terminsindeln.
Reu- mat.
hjärtf., neurast.
Ber.
gyttjebad jämte vanl.
badf.
Radiuminhal.
Diet­ kost.
Öfverl.
: D:r Th. Hedborg, Sthlm.
Häl: obr ™ °-!
m f: Lundsbrunn anst.
Högt o. torrt läge i natursk.
trakt nära Kinnekulle.
Ber.
jämk., starkt radioaktiv.
Billigt.
Läk.
: E. Pontén, Göteborg.
1 Lyckorna = a ' sbad °° \ Z. härlig natur å västkus­ ten, Bohuslän; barrskog och vackra promenadvägar.
Nya kallbadhus uppförda.
Förstklassig restaurant.
Dr. Ragnar Edén, Sthlm.
I VSekil hafsbad, klimatisk kur- o. " rekr.-ort, füllst, brunns- o. badkur, sjukgymn.
och massage.
Moderna anläggn.
o. goda bostäder.
Läkare: Hjalmar Fries, Stockholm.
MhICII kurort.
Yarm- o. hafsb.
Yidstr.
barrskog.
Sjukgymn., brunnsdrickn., dietisk behandl.
Lekstuga.
Lekledarinna.
Läk.
: Dr. Kj.
O. af Klercker, Lund.
Marstrand Hafskuranst.
m. utm.
bad, spec, gyttje- och tvåimassagebad, goda komm.
bill, lefnadsomk.
Prosp.
g. badkontoret.
Läk.
: doktor Otto Sandberg, Sthlm.
Mcdcvi Skogssanat.
Ber.
järnk.
m t radioakt.utstr.
Utm.
gyttje- o. halfb.
Sol- o. luftb.
Kallbad i Vättern.
Terrängkurer.
Dietiskt bord.
Läk.
: G. Bergmark, Uppsala.
bröst- Mörsils Sanatorium f. sjuka.
Jämtl.
Opp.
året om.
Ren, stärkande fjälluft ... l:sta kl. bord.
El.
belysn.
Rikst.
Ofv.-läk.
: T. Horney, Mörsü.
Yattenkur.
oeh sana- Z torium.
1,100 t ö. h. Öpp.
hela året.
Nauheimerb.
m. flyt.
kols., el.
ljusb.
Inhalat.
Röntg.- o. hög- frekv.-afd.
Läk.
: Pr.
Odenius, Sthlm.
Nybro •® ruims " °°k kraust.
Prakt.
och Ryd Brunns- aktiv järnk.
Badanst., Radio­ Alla brukl.
kur­ medel.
Kneippb.
Natursk.
läge.
Skog o. insjöar.
Lugn sommarv.
Ytterst bill, lefnadsomk.
o. badpr.
Läk.
: D.
B. Carlsten.
Saltsjöbadens Badhotell Alla moderna badformer .. Fullstän­ digt gymnastikinstitut, öppet hela året.
Läk.
D:r O. P. Åberg.
Adr K ' ist f ne - Skagersbrunn, ° hamn.
Yatten- o. luftkurort, med järnk.
Häri.
läge v sjön Skagern.
Alla badf.
Radiuminst.
Bill.
bilskjutsar fr. station, Badint Nils G. Marén, Uppsala.
Strömstad Hafskuranst.
Skyddad * läge.
Mildt hafskli- mat, ber.
gyttjeb.
Järnk.
Säsong 1 juni — 15 sept.
Läk.
: A. Berghel, Sthlm.
SärÖ • 1 ' är:nv " ^ r *: urgammal vegetat., häri.
strand- &amp; skogs­ promenader, saltaste bad, förstkl.
rest, Sätra Brunn.
1.4 mil fr. Sala.
Dagl.
vursttrafik, på beställn.
auto­ mobil.
Gyttjeb., gymn., massage; särskild matordn.
för magsjuka.
öpp 8 / 6 — 9 / 8.
Läk.
: Prof. Fribergcr, Upps.
ba £ FuU " Söderköping r ° st. badkur.
Nauhei- merb.
Elektr.
ljusbad.
Sjukgymn .. massage och hetluftsbeh.
Utm.
skogs- promen.
Enkelt lefnadssätt.
Läk.
: R. Almberg, Sthlm.
Sodertälie Ba ^ inr * ö pp et om.
Nytt badhus och socie- tetshus, mas sagebad, el.
ljusbad.
Läk.
: Axel Hellstenius, Sthlm.
För massage och gymn.
G. Wickberg.
Trqnås ^attenkuranstalt, öpp.
året om.
Alla varma o. kalla bad.
Dietkur.
Röntgen.
Natursk.
läge.
vidstr.
barrskog.
Moderata priser.
Läkare H. Tham, Tranås.
Bad- och sommarvistelseort.
_____ Naturskönt läge.
Ren o. stär­ kande luft.
Utmärkta varm- och salt­ sjöbad.
Tvenne läkare på platsen.
Tulseboda Braim3 - o - kuM rt,Ky r k- hult, Blekinge, 1 Juni — 1 Sept.
Naturskönt läge i högt lig­ gande skogstr.
Utm.
o. bill.
bad.
Apotek.
Bill.
lefnadsomk.
Läkare: Karl Weinberg, Stockholm.
oc k Sanatorium.
Tvrinpe ^ ° Fysikalisk-dietisk kurort.
Nyrestaurerad och mycket utvid­ gad.
Billiga lefn.-kostn.
Begär nya prosp.
Läk.
Dr. O. Reimers, Tyringe.
Sanato ' ium bad " Ulricehamns, an st. Opp.
året om.
Yidstr.
skogsomr.
Mer än 300 m. öfv.
haf vet.
Alla brukl.
badf., äfv.
elektr.
Läk.
: Joh.
A. Andersson, Ulricehamn.
Varherö * Hafsbad och gyttjebadan- ® stalt.
Bästa hafsbad, spec. gyttjebad.
Elektr.
ljusbad.
Billiga af gifter o. lefnadsomkostnader.
Läk D:r Olof Sandberg.
Stockholm.
Wermlands Eda Yattenkuranst Järnkälla, adr.
Charlottenberg.
10 / 6 — 20 / 8.
Högt läge.
Skogsklimat.
Alla brukl.
badf.
spec, gyttje- o. kolsyreb.
Läkare: J. Kinberg, Stockholm.
Vîshv me (^ strandb.
Kneipp-Byn.
J Reum.
o. spec, nervsjukd., hypnot.
beh.
Spårv.
t. staden, luft­ hyddor o. solb.
i skog.
hafsb.
v. öpp.
sandstr.
Läk.
: K. Kallenberg, Sthlm.
Öregrund Hafsb.-anst.
Häri., friskt ° läge.
Goda o. bill, lefn.- förh.
Lifl.
ångb åt sko mmunikationer.
Gyttje- &amp; Nauheimerbad.
Läk.
: Vik­ tor Huss, Öregrund.
3 2 • • • I anledning af förestående affärs­ • förändring bortslumpa vi hela vårt t inneliggande lager af ÄKTA ESPRITS J till nedanstående billiga priser: X N: r 10 13 cm.
långt à 20 öre pr strå.
• N: r 11 15 cm.
långt à 29 öre pr strå.
• N: r 12 18 " cm.
långt à 3-8 ö re pr strå.
barrsk.
Torr grusgr.
Yatten- • N: r 13 20 cm.
långt à 47 öre pr strå.
• kur.
El.
ljusb.
Gyttjebad.
Nau- Frälsningsarméns berömda S N: r 14 23 cm.
långt à 58 öre pr strå.
N: r 15 26 cm.
långt à 71 öre pr strå.
heimb.
Solbad.
Starka järnkällor.
N: r 16 29 cm.
långt à 87 öre pr strå.
Bill; Läk.
: Dr. Bertel Möller, Sthlm.
N: r 17 31 cm.
1. à 1:03 kr.
pr strå.
ham ^ • N: r 18 34 cm .. 1. à 1:14 kr.
pr strå.
Nynäs Hafsbad v modern, ^ ynäs {forstkl.
Frälsningsarméns utmärkta tak- % N: r 19 38 cm.
1. à 1:22 kr.
pr strå.
N: r 20 40 cm '.
1. à 1:30 kr.
pr strå.
niska fabrikater • badort m. vattenkuranstalt, moderna DENTOL, förstklassigt antioep- • S v a r t a o c h h v i t a i l a ge r.
Uj » Badanstalt.
Sundaste läge i den tiskt munvatten och dito • Samtliga Esprits levereras i stor­ * förtj.
Guldkroken v. Yättern.
kurmedel.
Läk.
: G. Rothman.
tandpasta.
t lek om 5, 10, 15, 20.
25 30 och 40 Utm.
bad.
Nytt strandbad.
l:a kl. Porla ® rxmI1, ^ er - kraftiga järnvat- ARMÉ-TVÅL, anticeptisk toa-?
strån.
bost.
God mat.
Läk.
: D:r E. Teng- _____ ten.
Füllst, badanst.
I term.
lettvâl.
« OBS.!
Dessa Esprits kunna ej nå- strand, Sthlm.
För gymn.
o. mass.
1 li — Vî, II term.
B h — s / e.
Postadress.
VIOLA IDEAL, finaste toalett- • gonstädes köpas för dessa priser ty D:r Hj.
Ekberg, Sthlm.
Porla.
Läk.
: D:r H. Nauckholf, Lin- tvâi.
: de understiga med c:a 70 o / o d etalj- PUTSPULVER och J affärernas.
nég.
12, Stockholm.
Riks.
&amp; Allm.
Hälsans Hälsingborg, PUTSKRÄM.
Bästa rengör- t Besök vår lagerlokal eller skrif v. Öresund.
Sofiakallan.
S: s \ !r \ Alk ft &amp; ingsmedel för metaller.
• till oss, ty vi sända dessa till lands­ Järnkälia.
Alla med.
badf.
Häri.
Ramlösa järnkälia.
Spec.: Socker, orten pr efterkraf med rätt att återfå strandbad.
Reum.
magsj:r, skrofuL Erhållas vid eller genom hvarje t penningarna därest varan ej utfal­ gikt, njurl.
Nauheimerb.
Radiogenk.
åkommor.
Konvalesc.
Läkare: A.
Frälsnings armékår, hos många X ler till belåtenhet.
Röntg.-und.
Läk.
: Prof. K. Petrén, Björkman.
Hälsingborg.
hrr handlande eller direkt frän • Äfven utan efterkraf för påseende Doc. M. Dr. M. Ljungdahl, Lund.
• till solventa personer vid uppgift å Star ^ ast V ' ä ™- Johannisdal H8 s r badaTnst Ronneby referenser.
____________ v. Köping.
Opp.
Juni * källor, mass.-, ljus-, hafsb.
Östhammar « För beställningar inkomna senare än 14 Östermalmsgatan 24 o. 26, Stockholm 5.
* dagar efter tidningens datum garanteras — c:a 20 aug.
Järnkälla med hög kall vattenkur, dietkur, radiamkur.
radioaktivitet, hvars vatten anv.
badf.
Tvålmass.-b., Tallb.-b.
EL lju sb.
Telefoner Rikt 8581 Allm.
6372: ingen leverans.
Läk.
Lifmed.
G. Rystedt, Sthlm, D:r äfven till alla bad.
Läkare: G. Eriks­ m. m.
Häri.
hafs- o. skogsluft.
Bill.
son, Köping.
Begär vår nyutkomna, rikt illu­ Thorling, D:r Rietz, Prof. Henschen.
Läk.
: Edvin Palck, östhammar.
Filial: S.AIlégat.
9, Göteborg.
Rikst.
1376.
• strerade katalog som sändes gratis Medicinska förfrågningar Des var as af resp. läkare och för närmare upplysningar hänvisas till den af Sv.
Kur­ Bikt illustrerad varukatalog, « och franko.
ortföreningen utgifna publikationen " Svenska Bad- och Karorter " (tillgänglig i bokh.)
o. till de olika kurorternas innehållande fullständiga varu- % prospekt, som erhållas genom kamrerarekontoren och Svenska Turistföreningen, Stockholm.
1 o. prisuppgifter, sändes på be- X gäran gratis och franko.
X OBS.!
På grunt!
af dyntidon han Kurortföreningen uttalat sig för Stortorget 3, 1 trappa, Malmö.
• Huset intill Residenset.
en förhöjning i år af minst 10 à 15 proc.
à de vanliga priserna.
••••••••••••••••••••••••••••••••••••C TEER och KAKAO 1 i f °„ Frälsningsarméns H andelsdepartement.
: ^I MODEIMPORTEN - 326 -;
5^3 Husmödrar som önska sälja kan en 17-åring erhålla en livförsäkring PLATSSÖKANDE i BALDER å Matvaror, Bär, Konserver, Frukter, alla slags Väfnader, Handarbeten m. m J torde anmäla detta till vår Byrå, som åtager sig alla slags försäljningar mel­ 2,500 kronor lan hem i landsorten och Stockholm.
Husmödrarnas CentraSförmecSIlng, 23-ÅRING önskar plats öfver som­ Jakobsgatan 20, Sto ckholm.
B,.
T.
128 34.
A.
T.
2318.
10 — 5.
att utbetalas vid dödsfall eller ens.
k. blan- maren i familj att hjälpa till med •Cf&amp;TTs dad liv- oc h kapitalförsakring å inemot Kokerska förek.
göromål (äfven barn).
Genom­ fullt kunnig i matlagning, välrek., gått praktisk skola.
Kunnig i ankl.
u 2,000 kronor erhåller plats den 1 maj eller senare kläd- och linnesöm samt finare hand­ att uibeialas vid uppnådda 60 å r eller RIKS 26 97 ALLM.
29 2 11 Q &lt;2 * å egendomen Sotanäs hos Baron arbeten.
Goda betyg och ref. Svar dödsfall dessf örinnan.
DROTTNINGGAT.
47. s u .. B-3 30.
S ».
STOCKHOL M Grüters.
God betalning till duglig.
till » K.
F. », Finngatan 12, Lund.
För en 42-åring blir dagliga avsätt­ Adr.
Baron Grüters, Sotanäs, Fegen.
B ar iif ök r nar, Barnsköterslcor Rikst.
4 Fegen.
TILL SOMMAREN (17 juni — 14 aug.)
ningen för samma försäkringssummor, 20 resp. nära 30 ore.
önskar småskollärarinna plats i hem, exam, och oexam.
Bildade £1.
t.
hem där husmoder finnes, att mot fritt Drag sålunda in åtminstone 10 öre erhålla utm.
väl afl.
platser genom Föres tänders ka om dagen på de onödiga småutgifterna vår byrå.
Brefsvar mot porto.
för matservering eller person, som vivre deltaga i husliga sysslor.
Sv.
och teckna en försäkring i ämnar öppna sådan och är villig t.
» Maj 1916 », Vara p. r. f. v. b. lokal tillsammans med förening BARNKÄR, frisk flicka LEDIGA PLATSER i hyra Stockholm i akt och mening att BÄTTRE, önsk.
plats som hjälp och sällskap, bedrifva servering för föreningens helst — Ö MSESIDIGT — till badort eller land.
Sv.
mkt medlemmar anmodas sätta sig i för­ Huvudkontoret: STUREGATAN 8.
STOCKHOLM.
— Begär prospekt.
ENKEL, BÄTTRE, arbetsam flicka, bindelse med » Servering — oktober », » Familjemedlem », Karlskoga p. r.
I GODT HEM på landet önskar .bättre som tillsammans med husmor vill adr.
Iduns exp.
Ung flicka flicka komma att förkofra sig i UNG FLICKA, kunnig i enklare mat­ sköta hem med 3 små barn (yng­ Föreståndarinna.
hush, samt vara till hjälp.
önsk.
lagning och handarb.
önskar plats 15 önskar under sommaren plats i fam. sta 1 Vs år) får plats nu genast maj som hjälp och sällskap i familj, Medelålders dam med lugnt tem­ att mot fritt vivre undervisa i p i a ­ betala 25 à 30 kr.
pr mån.
Svar i familj boende i Råsunda.
Svar märkta » Ingeniör A. » med rek.
och perament, gärna religiös och helst till » Förut hushållsvan », Iduns exp.
(gärna prästgård) där jungfru finnes^ n o s p e l n i n g.
S v.
t i l l » U n d e r - med betyg från fackskola, som tror UNG FLICKA önskar mot fritt vivre Någon lön önskas.
Tacks, för sv.
t. visningsvan 2 2 år », S. Gu- lönepret.
till Iduns exp maglii Annonsbyrå, Göteborg.
Å EGENDOM i Södermanland, godt sig kompetent att handhafva skö­ plats i familj som husmors hjälp.
» Hurtig Norrländska », Iduns exp.
hem får undervisningsvan, musika­ tandet af en större matservering i Är kunnig i handarbete och linne­ TVENNE BÄTTRE FLICKOR önska 771 # don 15 maj Stockholm, där äfven elever emot- lisk lärarinna plats för kommande sömnad samt något van vid inom hvar för sig under sommaren från önskar 23-årig flicka plats som hjälp läsår att läsa 5:te kl. kurs med två tagas för utbildning, erhåller godt ett hem förekommande göromål.
Sivar den 19 juni till den 22 juli plats och sällskap, villig utföra en husas flickor.
Lön 600 pr läsår, allt fritt, och stadigvarande engagement.
För­ till » Plikttrogen », Iduns exp.
f. v. b. i familj att mot fritt vivre hjälpa sysslor hos gammal fam. eller en­ fria resor.
Vid.
Nya Inack.-Byrån, troendefullt svar sändes under adress MOT FRITT VIVRE önskar glad och till med hvarjeh.
förek.
göromål.
Sv.
sam dam, där jungfru finnes.
» Nykterhet », Iduns exp., Stockholm.
t.
» M.
J. » och » V.
J. », G ö t e b o r g I. Jakobsbergsgatan 34,1, SthlmT Kunnig i klädsömnad och hand­ hurtig 16 års flicka under sommar­ Å LANDTEGE ' NDOM finnes plats för Elever i Gobelinväfnad ferien läsa läxor med mindre barn 19-ÅRIG, BILDAD NORRLÄNDSKA arbete.
— Hurtig och frisk.
Svar en (helst ung) flicka att biträda emottages hos Ameli Fjsestad, eller på annat sätt vara snäll hus­ önsk.
plats i fam. såsom hjälp o. märkt » Dalkulla », adr.
Postfack 15, vår dotter med hemmets skötsel.
Arvika.
Racks ta.
moder- till nytta under vistelsen på sällskap (gärna åt äldre sjuklig dam) Söderbärke.
Jungfru finnes.
Svar med betyg, landet.
Svar till » Ann-Margret », eller att läsa med barn.
Deltager Husföreståndarinna.
om sådana finnas, till » Landtegen- event, vid skrifgöromål.
Goda rek.
Falun p. r..
.
1 Till enklings hem på landet ön­ dom », Järlanda p. r finnas.
Små lönepret.
Tacks, för sv.
önskar en 22-årig flicka, som ge­ ANSPRÅKSLÖS, bättre flicka, kun­ skas fullt komp.
husföreståndarinna, FLICKA, van i sjukvård, önskar märkt » Anspråkslös-pålitlig », Iduns nomgått 8-klassigt läroverk och hus­ nig i enkl.
matlagning och hand­ van att med sparsamhet sköta ett plats på klinik eller sjukhus.
Tacks, exp.
f. v. b. moderskola samt har vana vid un­ arbeten, villig att utan jungfru till­ landthushåll.
Hjälp fås till gröfre för svar till » A.
M. », Lasarettet, UNDERVISNINGSVAN, seminariebil- dervisning i vanliga skolämnen och sammans med husmor utföra de syss­ sysslor af jungfru, h vilken delvis K u n g ä l f.
dad, ung lärarinna, musikalisk, ön­ musik.
Har äfven deltagit i kontors­ lor, som förekomma i ett mindre är upptagen med mindre ladugård.
UNG MUSIKLÄRARINNA önskar skar under sommarmånaderna och äf­ arbeten.
Sv.
till » 22-åring », S. Gu- hem på landet (i Härjedalen), er­ Den sökande bör vara frisk, arbetsam, plats under sommaren (event, längre) ven för nästk.
läsår plats att läsa mselii Annonsbyrå, Stockholm f. v. b. punktlig och vänlig.
Platsen bör håller plats genast eller den 1 juni.
att undervisa i pianospelning samt helst med flera barn.
Vistats ut­ Svar med rek., foto och lönepret.
tillträdas i början af juni.
Svar deltaga i lättare sysslor.
Svar till rikes.
Sv.
till » Språkkunnig », Box till » Familjemedlem O. H. », Iduns exp.
med foto, lönepret.
och rek.
sändas » Helst på landet », Iduns exp.
f. v. b.
14 A b y Ö.
S.
B.
17 år, som inom kort genomgått 8- under adr.
» Till landet », Dala — Järna.
EN ARBETSAM och ordentlig flicka, UNG SKOLKÖKSLÄRARINNA önskar UNG, ELEMENTARB.
musikalisk lä­ kl. läroverk med goda betyg, är kunnig i matlagn., erhåller plats i anställning snarast möjligt, gärna i rarinna önskar under sommaren pl.
i kunnig i maskinskrifn.
samt van vid Bildatl flic kam större landthushåll.
Svar till » Fru skicklig i matlagning, bakning och familj.
Svar till » Skolkökslärarinna », fam. mot fritt vivre.
Sv.
till » Elly », undervisn, önskar plats i bättre fam. » A.
L. », Gusselby.
för att läsa med barn samt gå Iduns ' exp.
f. v. b. syltning erh.
plats • i 2 pers. hush.
Iduns exp.
f. v. b.
EN BÄTTRE, ENKEL FLICKA, kun­ Husa finnes samt flicka såsom hjälp PLATS ÖNSKAS som kammarhusa UNDERVISNINGSVAN SMÅSKOLLÄ- frun tillhanda.
Någon liten lön ön­ nig i enkl.
matlagn.
och bakn.
får i köket till gröfre göromål.
Svar eller hushållerska till ensam herre.
rarinna önskar under sommarferierna skas, men event, mot fritt vivre.
plats i Toresunds prästgård, Marie­ till » Officersfamilj », Iduns exp.
, Svar till E — y Larsson, Fabriks- anställning som lärarinna i familj på Svar till » 15 ide juni 1916 », Iduns exp.
fred.
gatan 42, Örebro.
landet (helst mellersta eller norra Svar till » Våren 1916 », UNG, MUSIKALISK DAM med godt Enkel, bättre flicka LÄRARINNA önskar sommarplats.
Sverige.)
sätt och fördel, yttre får såsom säll-.
väl kunnig i matlagning erh.
plats Spécialité i franska.
Sv.
till » Ferie- Karlskrona p. r. i stad, hos liten familj, där husa skap vistas fritt några veckor under | arbete », Iduns exp.
f. v. b.
SOM LEKTRIS eller sällskap vid ins t. sommar i bättre hem på landet.
finnes.
Svar med betygsafskr.
och HURTIG, BILDAD hushållskunnig badort under sommaren söker bil­ Svar helst med foto till » Skog och lönepret.
samt foto till » Bohusl.
15 sjuksköterska önskar plats som vär­ dad språkkunnig dam plats.
Goda sjö », Iduns exp., Stockholm, f. v. b. maj », Iduns exp.
f. v. b. dinna där husmor saknas.
Sv.
till rekommendationer.
Sv.
till » S.
E.
&amp; O. », Iduns exp, ARBETSAM, bättre landsflicka, vil­ » Ordningsälskande », Motala p. r. lig åtaga sig ensamjungfrus alla vid Kalmar läns sanatorium i Målilla SMÅSKOLELÄRARINNA önskar un­ SMÅSKOLELÄRARINNA (25 år) ön­ INACKORDERING.
God och billig sysslor, erhåller plats 1 juii i 6 per­ är ledig den 1 nästkommande Juni; der sommaren plats i familj.
Kunnig skar under ferierna plats i god familj inackordering erhålles från 1 ista juni soners hushåll.
Lön 15 kr.
i mån.
och äga kompetenta sökande att med ijfinare handarbeten och något kläd­ på landet, gärna prästgård.
Sv.
till vid det vackert belägna Insjö Hotell.
Svar emotses tacksamt af Något sykunnig önskvärdt.
Svar till bifogande af vederbörliga betyg in­ sömnad.
Sv.
till » Familjemedlem 24 » Familjemedlem », V å m b (Skåne).
Fru JOHANNA BRUNDIN, I n s j ö n.
» Familjemedlem », Kvarnlyckan p. r. sända sina ansökningar till sanato­ Örebro p. r.
PLATS som kammarjungfru önskas ENKEL, BARNKÄR, - bättre flicka er­ riets direktion före den 15 instun­ 24-ÅRIG LÄRARINNA önskar plats 1 juni event, senare af 21 års - A ngenäm sommarvisioiso håller plats snarast, att tillsammans dande maj.
under sommarferierna i familj, där flicka med fina rek.
Kunnig i all erhålles nu och framdeles på natur­ med husmor sköta hemmet, utan Målilla den 26 april 1916. skön vid barrskog belägen egendom husliga göromål kunna få läras.
Sv.
slags sömnad och broderi samt fi­ DIREKTIONEN.
jungfru.
Familjemedlem.
Svar till till » LÄRARINNA », Ängom, Njurunda.
nare matlagning.
Svar till » 21 år », i Södermanland.
Godt bord.
Ung­ » Tjänsteman i Norrland », Iduns exp.
dom finnes.
Sv.
till Fru Tora Anan­ Allm.
Tidn.-kont., Gust.
Ad.
torg.
PLATS.
I FAMILJ som hjälp i hem­ Husmoderplatsen der, Dalby per Bettna.
Rikstel.
BILDAD, BARNKÄR, frisk och or­ FÖRLOFVAD, troende flicka från met önskas för sommarmånaderna av dentlig flicka, helst musikalisk samt vid Länssanatoriet i Sunds­ stadgad flicka, hushållsvan.
Lön en­ landet önskar under sommaren plats Bettna 9. event, villig att under hösten under­ vall är till ansökan ledig.
Lön kr.
ligt öfverenskommelse, samt ett vän­ i prästgård eller egendom för att visa en 7 års gosse i småskolans, 600 jämte allt fritt.
Platsen tillträ­ ligt och godt bemötande.
Sv.
till mot fritt vivre deltaga i matlagn.
På Sandviks herregård, adr.
ß mål.
kurs, får plats 1: sta juni i läkar- des den 15 instundande juni.
Ansökningar åtföljda af betyg och » Värmländska », Iduns exp.
f. v. b. och öfriga inom hemmet förek.
gö­ Burseryd kunna 2 à 3 unga da­ familj i södra Norrland för att tillse romål.
Har flera år skött mindre 2 barn i åldern 4 — 7 år och f. ö. foto torde ingifvas senast den 25 maj.
UNG MUSIKALISK lärarinna önskar, landthem med ordning och omtanke.
mer få helinackordering.
Bostad i STYRELSEN.
som hjälp och sällskap, plats i bil­ Tacks, för sv.
t.
» 30 år », Iduns exp.
sommarstuga 3 min.
fr. gården.
80 biträda vid förekommande sysslor kr.
i mån.
pr person.
öfverstinnan dad familj (önskvärdt är få med­ inom hemmet.
Svar med betygsaf- 15-ÅRIG FLICKA önskar plats A. Hyltén-Cavallius, född Frick.
skrifter, lönepret.
samt foto sändas Vid Norrbottens Läns Sinnes- följa till badort).
Siv.
t.
» Fritt vivre »,, EN att gå frun tillhanda.
Ref. finnas.
Fjärdsjömåla p. r. till Dr E.
Fries, Loos.
Svar märkt » Läraktig », Södertälje slöanstalt i Råneå KINDERGARTLÅRARINNA önskar Tidnings Exp., Södertälje.
RASK och ordentlig jungfru, fullt kunnig i matlagning, får plats nu kungöres härmed en lärarinneplats le­ under sommarmånaderna hos någon LÄRARINNA önskar plats i familj för unga flickor (familjemedlemmar) eller 1 juni hos Fru Judit Lind­ dig att tillträdas den 1 nästk.
sep­ familj på landet läsa med minder­ som sällskap och hjälp i början på 15 sept. — 20 dec.
öfverstinnan A. tember.
Lön 600 kr.
jämte 3 ål­ åriga mot fritt vivre och något min­ gren, Västerlånggatan 24, Borås.
Hyltén-Cavallius, född Frick, adr.
derstillägg à 100 kr.
efter resp .. 5, dre kontant.
Sv.
till » Sommaren juli mån., helst hos äldre familj S a n d v i k s h er r e g å r d, S m ål.
FLICKA från ordentligt hem, som 10 à 15 års tjänstgöring samt fritt 1916 », Iduns exp.
f. v. b. i närheten af Sthlm.
Lön önskas.
genomgått barnsköterskekurs, får vivre.
Tjänsten medför _ dela ktighet Svar till » Godt humör », Iduns exp.
B u r s e r y d.
plats i liten familj.
Svar med be- i döfstumlärarnas pensionsförening.
UNDERVISNINGSVAN, ung småsko­ 21-ÅRIG LANDTBRUKAREDOTTER tygsafskrift, foto och lönepret.
till Sökande torde innan den 1 juni till lelärarinna önskar under sommaren önskar plats i prästfamilj eller å » B.
A. », Allm.
Tidn.-kont., Borås.
anstaltens föreståndarinna, adress plats i familj att läsa med barn.
större gård, att under husmoders Villig deltaga i husliga sysslor.
Sv.
LÄRARINNA som genomgått 8 kl. Råneå, insända de ansökningshand­ till » Musikalisk », Motala p. r. ledning lära och hjälpa till i hus­ Fullständig utstyrsel lärov., språkkunnig o. musikalisk, ön­ lingar m. m., hvarmed kompetensen hållet.
Van vid husliga göromål.
EN UNG, ensamstående lärarinna Svar med upplysningar till » Familje­ for hemgifter.
skas till hösten för 2 flickor 9 à 8 kan styrkas.
önskar under sommarmånaderna er­ STYRELSEN.
år, på Jandet.
Reflekterande torde medlem », !Estlöt Gård, Tystberga.
Färdigsydt dam- och barnlinne.
Egen hålla plats i treflig familj mot fritt sända betyg o. foto till C. Sparre, syatelier.
Profver s ändas på begäran.
Ung lärarinna vivre och resa.
Helst i mellersta Torpa, Länghem.
Sverige.
Svar till » Norrländska 21 önskar under sommarferien plats i A.
C. Grenquist &amp; Son.
Malmö.
Ms 815.
BILDAD FLICKA, kunnig i hand­ familj.
Sv.
t.
» D.
R. », Kerstinbo p. r. år », H a c k a s b y n.
arbete får plats 15 maj på egen­ dom att hjälpa ung husiüoder med med små anspråk på nöjen, kunnig \ oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo.
••ooooooooe * sooooo«Moo » oeo« oooo oo » vård af tre barn.
Svar till » Tio i alla ett hems sysslor, får plats nu genast.
Lönepret.
och ref. kronor, Mariefred p. r. till komminister Thune, Hagaström.
" tio 6 l &amp; Livförsäkringsbolaget BALDER Flicka INACKORDERINGAR.
Husmodersbefaffningen I Småland.
IS En enkel, bildad flicka, Tvättförestånderska.
Vid Piteå Hospital &amp; Asyl kom­ mer att anställas en tvättförestån­ derska; tillträde 1 juni.
Lön 400 kronor pr år, 1: a klassens kost, 21 dagars kostnadsfri semester årligen samt möblerad bostad om 1 rum.
Ålderstillägg efter 2,5 och 10 års tjänst med resp. 10, 20 och 40 o / o.
Fri resa torde äfven kunna påräknas.
Egenhändigt skrifven ansökan åtföljd af frejde- och tjänstebetyg insän­ das till SYSSLOMANNEN, H ospitalet.
Till hösten ha under många år stenografplatser anmälts lediga i långt större antal än hvartill sökande funnits.
Med anledning häraf anordnas kurser, som fortgå under sommaren.
Nybörjare, som anmäla sig till 1 eller 26 juni, medhinna fullständig utbildning till sept.-okt.
Hvar skall jag tillbringa m in sommarsemester?
vid det å Djursholm befintliga Små­ barnshemmet (14 mödrar och 28 barn) är ledig att tillträdas den 1 okt.
1916.
Event, vikariat under somma­ ren.
Uppl.
lämnas kl. 1 — 3 em. å Svenska Fattigvårdsförbundet, Läst- makaregatan 6, Stockholm, dit äfven ans ökningar böra insändas.
s- Karlstad, finnes plats för en _ lä­ rarinna att tillträdas den 15:de näst­ kommande juli eller den - lista sep­ tember.
Hälst lärarinna som har genomgått seminarium för utbildande av lärarinnor för sinnes slöa barn.
Ansökn.
och betyg torde vara in­ Sveriges Centralinstitut för stenograf lämnade före maj månads utgång och maskinskrivning).
ZZéä under adress i Sinnesslöanstalten, Karlstad.
Stockholm, 31 Regeringsgatan.
Stenografbyrån Stockholms omgifningar: VID MÅLAREN.
Pensionat Fager­ udd har utmärkta strandbad och skogspromenader.
Begär prospekt af Konditor Lundevall, Enköping.
DJÜRMO PENSIONAT.
Hör efter rum i god tid 1 Postadr.
Dufnäs, Da­ larna.
Riks.
Härligt läge i hög skogstrakt vid Dalälfven.
Kvinnl.
lä­ kare i närheten.
FISKEBÄCKSKIL.
Restaurant Ut­ sikten rekommenderas.
Godt bord.
Moderat pris.
Beställningar å bord mottagas.
Vördsamt ANNA OLSSON.
LEKSAND.
NORGE: Tibble Pensionat TONSÅSEN KURHOTELL; Valdres, rekommenderas.
2,000 fot öfver hafvet.
öppet hela TURISTHOTELLET I GRANGÅRDE året.
Alla slags bad.
Tennis o. i Södra Dalarne mottager gäster.
Biljard.
Elektriskt ljus.
Central­ Härligt läge, vackra omgifningar med Västkusten: värme.
Utmärkt kök.
promenader.
(Erkändt godt bord) moderata priser.
Vidare i Svenska MARSTRAND.
DANMARK: Turistföreningen.
Riks 13, Grangärde.
P e n s i o n a t N y g r e n RUTHS HOTELL, Gl.
Skagen Höjen rekommenderas.
St. Statstelef.
124.
2 min.
gångväg SVÄRDS JO HVILOHEM erbjuder hvila och hemtrefnad i lugn, vacker trakt A 1 s b ä c k LYSE rek.
Strand bad.
från Vesterhafvet; trefliga, propra af Dalarne.
Närmare meddelar fröken Varma bad.
Löf- och barrskog, öp­ rum med hel pension från kr.
4: —.
.
H. C. Ruth.
Lydia Johnson, Svärdsjö.
Riks 29. pet året om.
Dalarne: - t 327 -
D: f Hoümans BLBCTROMEDICINSKA INSTITUT.
NERVSJUKDOMAR och KBUMATISKA ÅKOMMOR.
Knnusportsplatsen 2, Göteborg.
Tel. 4546.
=miiiiiiimiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiHimiiiiitiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiimiui [iiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiimiiiii= j Brånslebesparing!
: Kaminbränsle Doktor J.Arvedsons kurs Köp vårt i Sjuk gymnastik, Massage och Pedagogisk Gymnastik JOH.
LUNDSTRÖMS C D.
IB • H amnanrop " LUNDSTRÖMS " medför enl. kungl.
maj: ts medgif- •ande samma komp.
o. rättigheter som en kurs vid Gymn.
Central­ institutet.
Kursen 2-årig, börjar den 15 sept.
Prospekt på begäran gen.
D: r J. Arvedson: adr.
Odeng.
1, Stockholm.
Huvudbonader Barnstrumpor Barnskodon B M. BENDIX à Kr.
4.75 pr hl.
BENN1NQE HEMSKOLA Strengnäs.
Ny kurs 15 Juli — 1 Dec.
1916.
9:de arbets­ året 20:de k ursen.
G-rundlig husmodersskola på landet.
Härligt friskt läge.
Angenämt hemlif.
Goda referenser.
8 skickliga, exa­ minerade lärarinnor.
Undervisning i mat lagning, inkokningar, bakning, sömnad, väf- ning, tvätt, städning, servering m. m. Yidare upplysningar enl. adress som ofvan.
Gymnastikdirektörsexameri afi &amp; firges efter 2-årig kurs af kvinn­ liga elever vid Ny kurs börjar den 14 sept.
Prosp.
gen.
Kanten J. Thulin.
LUND.
Goss &amp; Flick- .BiiiüiimtuiHiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiimmiiiimiiiiiiitiiiiiiimiiiiiiiiiiiiimimiiiiiiimiiimiimmiimiiiimtiiiiiiniimiiimmiiiiiiiiiiimiiimiiiimiiimimiinE lierrsätra Skolgård, HOVLEVERANTÖR 18 8-klassig flickskola; internat, börjar sitt fjärde läsår den 15 Sept.
1916, å Molstabergs egendom, Mölnbo.
Göteborgs Infödda, exam, språklär., exam, skolkökslär., exam, musiklär.
I Gymnastiska Institut I Endast välartade barn mottagas.
I Fullständigaste ettåriga kurs i | Språk- och Hushållskurs för flickor öfver skolålde rn.
Pro­ Sjukgymnastik oc h M assage Anns Suntlin M ' N ästa årskurs börj.
15 Sept.
| spekt på begäran.
Begär utförligt prospekt!
Riks Mölnbo 12.
Adr.
: Herrsätra, Vagnhärad.
Med.
D:r E.
K leens (ett-åriga) kurs i Massage och Sjukgym­ nastik (för damer) börjar den 1 okt.
kl. 10 f. m.
N:r 37 Mästersamuelsgatan, 2 tr. upp, Prospekt begäres städse un- der adress Engelbreki^zatan 43 B, II.
s Kb WIJ \ Ds Det berömda Ai hårstärkande vattnet.
; Gifver g rått hår dess ursprungliga färg.
Borttager mjäll Hindrar håret att falla af.
Märket grund.
1Ö79.
5eg.
end.
fl.
med orden: Royal » Windsor Perfectionne *.
En alltjämt stig.
försäljn samt30 års succés gar.
Royal Windsors verkan.
Pris kr.
5. b porto.
Nederlag: Franska Parfymmagasinet, Hoflev., 21 Drottn luggat.
21.
Sthlm.
Lait Antéphélique (kändt i hela världen sedan 50 år) bästa medel mot rynkor, fräknar, lefverf lac­ kar, finnar, fnassel m. m.
Pris kr.
6. — - 1- po rto.
Franska Parfym magasinet Drottninggatan 21, Stockholm.
Hoflev Ännu Htris Högre Liiinnniiii, ü Värmlands Eda Utmärkta organ utsökta är af kännare ansedd som - mest för­ skönande och mest elegant. '
Bleker fräknar och lefverfläckar, gör hyn ungdomligt vacker.
för annonsering i landsorten äro följande tidningar: " Ça ' ' pf^ascoWe ' \ Arvika: Turkiska badet l Malmtorgsbadet är öppet hvarje torsdag för damer.
Yppersta me­ del för bibehållandet af smärt figur och fin hy.
Badet är angenämast, om man är flera i sällskap.
Pris före kl. 12 kr.
1,50, efter kl. 12 kr.
1,75.
" FINN ' S " Hårvatten det yppersta för håret Befriar från mjäll ochklåda hindrar håraffall.
Erhaltes till 2 kr.
från ÖTTCN Flfüi Finn, Ljungby I. mm Ferrin « Fås p &amp; ap ote&amp;en Bästa järnmedel Örebro Kindergartensemi natrium, Rikstelefon 19 20.
Grundliga teor.
prakt, kurser.
Utbildning för Kindergarten, hem, En lägre, tvåårig kurs.
Afgångsexamen därifrån medför lägre kom­ barnhem, barnkrubbor o. d.
Höstterminen börjar 15:de nästkommande petens.
En högre kurs, afd-.
III, afsedd för fackutbildning.
Afgångs­ Sept.
Goda platser anskaffas.
Prospekt mot porto.
Maria Kiellmark.
examen från denna kurs medför högre kompetens.
Ansökningar till afd.
III, äfvensom till afd.
II, i vilken några platser finnas lediga, böra insändas snarast möjligt.
Inträdesexamen (i föreskrifna ämnen) till seminariets första afdel- Karlavägen 25, Stockholm.
ning tager sin början den 6 juni.
(Ett antal platser tillsättas efter in­ trädesexamen vid höstterminens början).
Ansökningar jämte betygsaf- Avgångsexamen frän seminariet medför högre kompetens.
skrifter, frejde- och läkarebetyg, böra vara insända före den 30 maj.
Ansökningar, åtföljda av betygsavskrifter, frejde- och läkarebetyg böra Upplysningar lämnas af läroverkets föreståndarinna, Fröken Sofi insändas före 1 juni.
Andersson.
Mottagn.
Onsd.
och Lörd.
kl. 1 — 2.
STYRELSEN.
Inträdesprövning i ett fåtal ämnen anställes i början av juni eller vid höstterminens början.
Några platser finnas lediga i avd. II.
Mottagningstid vardagar kl 12 — 12,30.
Styrelsen.
Crème Idéale Fås öfverallt.
Nobynäs Hushållsskola.
Höstterminen från 15 Ang. till 15 dee.
1916.
Bildade flickor mottagas å Nobynäs herrgård, härligt ocli hälsosamt läge på småländska höglandet.
Grundlig hushålls-, slöjd- och språkunder­ visning meddelas af skickliga, examinerade lärarinnor.
Godt hem.
Sommarkurs, (matlagning, bakning och konservering) från den 20 maj till den 1 augusti.
Yidare meddelar föreståndarinnan Fru E. von Kothen, No­ bynäs, Frinnaryd.
Rikstelefon 5, Riddaregatan 23.
Majorskan Ed man ns förskönar h uden!
STOCKHOLM.
Piivili Ire Miraiiiii i STOCKHOLM.
5 Sturegatan.
90 Drottninggatan.
Arvika Tidninn.
J Avesta: Avesta-Pesten.
• Borlänge: Malmö: Skånska Mora: Mora I Borås: Norrköping: Nyköping: I Eks J 8: Eksjö-Tidningen.
Nässjö: j Engelholm: ~ j Eskilstuna:: Eslöf: Eskilstuna-Kuriren.
• Falkenberg: i Falun: Falu-Kuriren: Gefle: j Halmstad: • — • • Hedemora: Oskarshamn: Oskarshamns Tidningen.
Piteå: Skellefteå: Sköfde: Sollefteå: Sollefteå- Sundsvall: Söderhamn: Södertälje: • Hudiksvall: Trelleborg: • Hälsingborg: Uddevalla: • Härnösand: Umeâ: • Höganäs Uppsala: • Hörby Visby: • Jönköping: • Kalmar: Vänersborg: Ellsb:sLäns Annonsblad.
Västervik:: Karlskrona: Karlskrona-Tidnii: Karlstad: Karlstads-Ti: Kristinehamn: Västerås:: Laholm: Sydhalland.
: Landskrona: Örebro: j Unköping:: Luleå: Norrbottens-Kuriren Västerfaottens-Kuriren.
Växiö: Ystad: Södra Skåne.
Örnsköldsviks-Posten.
Östersund: Jämtlands Tidning.
Örnsköldsvik.
Östhammar: Utmärkt styrkande.
Apoteket Lejonet, Malmö.
- 328 - bad.- oeli vattenkuranstalt m. järnkälla, belägen i en synnerligen naturskön, torr och sund trakt.
Post- och järnvägsstation Charlottenberg, 9 tim. oärnvägsresa fr.
Sthlm., 8 tim. fr. Göteborg — direkt vagn.
Säsong 10 / 6 — 20 / 8.
Utm.
bad ss.
Nauheimer m. flytande kolsyra, gyttje- o. tvålmassage samt tallbarrs- bad.
Füllst, kallvattenkur, sol- och strandbad.
Massage, gymnastik och hetluftsbehandling^ 1: stklassigt bord, äfven vegetariskt.
Goda bäd­ dar.
Läkare d:r Julia Einberg, Stockholm, Gymnastikdirektör Elsa Bergschiöld, Verkst.^ direktör Doktorinnan Gerda Grill.
Obs I Lungsotspatienter mottagas icke.
Hälsobrunnen Hälsan.
Sofiakällan, landets enda koksaltkälla.
Hälsans Järnkälla.
Hafsbad i Öresund med - ftrimbad inom stort, inhägnadt område Sjukgymnastik och massage.
Elektriska Vierzellenbad.
Lokal hetluftsbehandllng.
Präk­ tigt varmbadhus.
Indikationer: reumatism, gikt, magsjukdomar, kroniska slemhinnekatarrer, skrofler, konvales - ens.
Postadress: Brunnskontoret, Hälsingborg.
L ' Ut ar«: A. Björkman.
Hattspän finnes åter till salu hos L I N A I A N S S O N, U p p f r u d.
KVINNAN som Jungfru, Hustru o. Moder (» Vad varje kvinna bör veta. »), Av den världsberömda, amerikan­ ska författarinnan mrs E.
B.
D u f f e y.
S kr i v e t a v e n k v i n - na om och till kvinnor.
Inneh.
c:a 300 stora sidor, 460 avd., i n b.
i e l eg.
k l o t b a n d med guldtryck.
Boklådspris 5: 50.
Ett begränsat antal ex. exp.
n u av oss för det nedsatta, billiga priset endast kr.
1:85 pr in­ bundet ex. " Almanack får alla " är ett helt konversationslexikon i fickformat (17 X 11 cm.).
Innehåller en otrolig mängd lätt överskådliga upplysningar om hela världen.
Inb.
i 4 eleg.
praktband med guldtryck, inneh.
c:a 1,000 sid., ett par hundra illustr.
färgtrycksplanscher, anteck­ ningsbok och 8 fack för sedlar, vär­ dehandlingar och blyertspenna.
Boklådspris 6:75.
Vårt realisa­ tionspris pr sats = 4 b a n d, r ä n u endast 1:95.
Order för 5 kr.
ex­ pedieras fraktfritt.
Rekvireras (hälst på brevkort) mot postförskott direkt från I BokexpEdifionEn, Hofmanforp 11.
Högre Lärarinneseminariet vid Stiftelsen K jellbergska f lickskolan i Göteborg omfattar 3 ett-åriga afdelningar och meddelar » högre lärarinnekompetens ».
För inträde i afd.
I fordras full­ ständigt afgångsbetyg från 8-klasssig flickskola _ jämte examen i ett fåtal ämnen.
Till hösten 1916 finnas plat­ ser äfven i afd.
II.
Ansökningar, åtföljda af betygsaf- skrifter, frejde- och läkarebetyg, in­ sändas före den 4 ' juni till semina­ riets föreståndarinna, Södra Yägen 23, som äfven besvarar förfrågningar.
Göteborg i maj 1916.
STYRELSEN.
Fondor 21,850,000 kronor.
Stockholmskontor: Arsenalsgat.
9.
Filialer: J (Södermalmstorg 8.
Sturegatan 32.
Deposition) i 1| 0| Kapitalräkning J * |2 |0 Sparkasseräkning 4 % Fondafdelnlng.
Kassafack.
Idun utgifves denna vecka i A och B. Wilhelmssons Boktr.
A.-B.
; Stockholm, 1916.
