# ID: svediakorp-per2182
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1915
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 38,912
# sentences: 1,502
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 42 (1501) A.
28:DE ÅRO.
LOSNÜMMIZRPRiS: 12 ORE.
HUFVUDREDAKTOR: SÖNDAGEN DEN 17 OKTQ5ER 1915.
ERNST HÖGMAN.
Den franska kvinnan Prinsessan Jacques de Broglie i Paris gaf före krigsutbroitef en s. k. ädelstensbal i sitt hotell, vid hvilken gästerna, tillhörande den högsta ari- stokratien, voro kostymerade i olika slag af ädel- stenar, topaser, rubiner, smaragder, turkoser, pär- lor o. s. v. Prinsessan själf bar en dräkt af hvita pärlor.
-: - -: - -: - -: - -: - -: - EL UPPLAGA A. RED.-SEKRETERARE: ELIN WAGNER.
före ocß under kriget.
Fransyskan 1914 — 1915 har ifört sig Röda-Kors- systerns dräkt och ägnar sig nu med hängifvenhet åt kallet att vårda sjuka och sårade soldater, söm offrat sig i striden för sitt lands frihet.
Den vackra bilden ha vi med benäget tillstånd åfergifvit efter en pastell af Dagnan-Bouveref, membre de 1 ' Aca- demie des beaux-arts de France.
-: - -: - -: -
Pippi NÅGRA SYNPUNKTER.
ALKOHOLENS LIFSVÄRDE.
In vino vanitas.
LAND ALLA I N H E M S K A " B R Ä N - nande " f r å g o r h a r väl ingen s å som nykterhetssaken förmått uppröra s i n n e n a, a l l t s e d a n den blef en politisk faktor o c h ett partitecken.
Det har förbrukats mycket s k a r p s i n n e o c h m å n g a affekter till att b e - v i s a de a k t i v a n y k t e r h e t s m ä n n i s k o r n a s f a - natism o c h o f ö r d r a g s a m h e t, d e r a s b ö j e l s e att öfver hufvud b e d ö m a o c h v ä r d e r a en p e r s o n efter h a n s ställning till nykterhetsprincipen och totalförbudet.
O c h å a n d r a sidan, hvilken e n e r g i o c h klokhet h a inte n y k t e r h e t s k ä m - p a r n a m å s t u t v e c k l a för att p å relativt kort tid k o m m a till det inflytande de faktiskt ä g a, till sin fruktade o c h väl b e f ä s t a position som p r a k t i s k a maktfilosofer.
N y k t e r h e i s f r å g a n h a r framför allt blifvif ett s t r i d s b a n é r o c h en s a m l i n g s s i g n a l, j a, ofta e n d a s t ett s l a g o r d.
Men själfva det ideella, p å en g å n g m o r a l i s k a och psykologiska tankeinnehållet i vår pro- test mot a l k o h o l e n s bruk o c h missbruk ä r n ä - r a att falla i g l ö m s k a, g ö r e s numera s ä l l a n till föremål för reflexion a f en hvar.
Och d o c k skulle just en s å d a n individuell s j ä l f b e - sinning öfver s p ö r s m å l e t, hvarför just j a g a f egoistiska o c h allmängiltigt p s y k o l o g i s k a s k ä l b ö r a n s l u t a mig till de alkoholfienfliga, v a r a e n i hög g r a d fruktbar främjare a f n y k - t e r h e t s s a k e n i d e s s e g e n t l i g a mening, fri från partiprogram o c h politiska f ö r e n i n g s a n g e l ä - genheter.
Låt o s s i hufvudsak b o r t s e från den grofva syn p å " r u s d r y c k s e l ä n d e t ", s o m under 8 0 - t a - let m e d d e s s filantropiska s v ä r m e r i b ö r j a d e utbreda sin rafflande tendenssenfimentalitef.
De s t a r k a s t e o c h p å l i t l i g a s t e n y k t e r h e i s v ä n - n e r n a finnas numera b l a n d a r b e t a r n a, g ä r n a i samband m e d kommunal o c h kvasipolitisk pampighet, o c h äfven den e n k l a a f h å l l s m a n - nen utan f r a s e r o c h g e s t e r torde v a r a en rätt allmän f ö r e t e e l s e i s t ä d e r n a s a r b e t a r k l a s s, s å att n å g o n häftigare nitälskan för n y k t e r h e t s - idén s o m en folkets f ö r l ö s a r e o c h f ö r ä d l a r e ä r infe l ä n g r e aktuell h o s o s s.
Vi s k o l a b e - g r ä n s a h e l a d e n n a framställning till att s k i s - s e r a a l k o h o l e n s typiska p s y k o l o g i s k a v e r k - ningar p å p e r s o n l i g h e t e n, då d e n n a enligt i n - tellektuella o c h kulturella villkor rör sig p å ett n å g o t h ö g r e plan ä n genomsnittsnivån.
I sin opposition mot v i s s a a n i i a l k o h o l i s i i - ska l a g b e s t ä m m e l s e r (särskildt det b r a t t s k a s y s t e m e t), s o m g e n o m o p s y k o l o g i s k stelhet och p e d a n t e r i uppfylla de k r a f B e r g s o n a n s e r n ö d v ä n d i g a för intryck a f komik, h a r v å r s. k. h ö g e r, för h v a r s n u v a r a n d e l i f s s i a r k a å s k å d - ningar j a g e l j e s h y s e r all sympati, kommit att väl ifrigf förfäkta spritbrukets p e r s o n l i g a o c h kulturella v ä r d e.
Det ä r i synnerhet ett litet g a r d e a f k å s ö r e r, s o m s l a g i t v a k t kring f l a s - kan s å s o m en b å d e treflig o c h positivt gif- v a n d e lifsfakfor o c h en k a r l a r n a s lösen, o c h det m e d en s å d a n vältalig schwung, att man g e n a s t m i s s t ä n k e r intim känsloinspiration.
I deras famösa förkunnelse ä r o " h i s t o r i s k a exempel " omtyckta.
J a g p å m i n n e r mig, att man vid B i s m a r c k - j u b i l é e t nyligen s ä r d e l e s beskäftigt framhöll järnkanslern som anti- nykterist o c h hur väl h a n s kvantum s a t i s b e - k o m honom.
Man förteg, att B i s m a r c k just i följd a f a l k o h o l (förresten s ä l l a n i större mängd] o c h s t a r k a c i g a r r e r h a d e p e r i o d e r a f n e r v d e p r e s s i o n o c h tung melankoli, hvarur e n d a s t h a n s p r ä k t i g a fysik o c h viljekraft hjälpte honom upp.
Samtidigt med denna Prenumerationspris: Praktupplagan Vanl.
upplagan Helt är Kr.
6.51 Halft år 3.50 Kvartal » 1.75 Manad 0.75 Helt ar Halft Sr Kvartal Månad Kr.
9 - » 4.60 • 2.25 » 0.90 [agitation har från ett politiskt neutralt kultur- l ä g e r framförts en hel del s k ä l för a l k o h o l - d r y c k e r n a s, s p e c i e l t vinets, stimulerande o c h förfinande uppgift i vårt s ä l l s k a p s l i f.
Låt o s s ett ö g o n b l i c k g r a n s k a innebörden af den lätta b e r u s n i n g e n, s o m intar m e d v e - tandet, n ä r k o r r e k t a o c h o t a d l i g a, " m å t t l i g a " p e r s o n e r tömt n å g r a g l a s.
Den under ett lin- drigt rus e g e n d o m l i g t s k ä r p t a s j ä l f i a k t t a g e l - s e n kan, l ä m n a rätt i n t r e s s a n t a rön.
D e t vikti- g a s t e vi finna ä r d e t t a: under p å v e r k a n a f a l - koholen t y c k e r man sig b e s t ä m d t kunna u t f ö - r a handlingar o c h a r b e t e n, s o m man i själfva v e r k e t inte kan å s t a d k o m m a, o c h man tror sig äga krafter o c h nafurgåfvor långt utöfver det v a n l i g a måttet.
G å r man o c h g ö m m e r p å en " lifslögn " i n å g o n v r å a f sin själ — o c h hvem af o s s g ö r inte d e t?
— s å k a n man v a r a s ä - ker om att a l k o h o l s t ä m n i n g e n griper fatt i d e n n a s t e l n a d e illusion, b l å s e r upp den till en brokig o c h festlig b a l l o n g, s o m r y c k e r m e d sig h e l a v å r själfbesinning o c h kritik.
I a l k o h o l e n s k o n s t g j o r d a e k l ä r e r i n g t a sig ä f - ven d e s v å r a s t e p r o b l e m lätflösta o c h s j ä l f - k l a r a ut, o c h p å v e r k a d e a f spritens a n d e s t å vi alltid s o m g e n o m ett trollslag s e g r a n d e och l y c k l i g a vid m å l e t, s o m vi förut skymtat långt a f l ä g s e t o c h näsfan otillgängligt.
Men intellektuella m e d e l eller e n s a r b e t s l u s t att i v e r k l i g h e t e n hinna ett litet s t y c k e p å v ä g dit ger o s s d e n n a stimulans minst a f allt, aldrig få vi a f den en reel synpunkt, ett fruktbart uppslag.
Hela dess väsen är bedräglighet; och insläppt i v å r o r g a n i s m, om o c k i o b e t y d - lig kvantitet, upptänder den en r a d g ä c k a n d e och tomma, v ä r d e l ö s a f ö r e s p e g l i n g a r.
Jag t a r ett e n k e l t konkret e x e m p e l.
En p e r s o n h a r fått i u p p d r a g att u t a r b e t a en offentlig föreläsning.
T e m a t b e r e d e r honom s t o r a s v å r i g h e t e r, när h a n s t a n k e o c h s p r å k t e k n i k s ö k a b e a r b e t a det.
I sin trötthet o c h sitt m i s s m o d v ä d j a r författaren till en a l k o h o l - dryck.
Efter ett p a r fre g l a s b ö r j a r han å t e r s k ä r s k å d a sin uppgift, talet, som skall h å l l a s.
I den n y a s t ä m n i n g e n s e r han d å m e d k o n - kret liflighet det färdiga resultatet, u p p t r ä - dandet inför å h ö r a r n a, s e r sig själf, s ä g a n d e en m a s s a djupa, v a c k r a, gripande, spirituella ting, o c h s e r den h ö g t i d s k l ä d d a publiken, u p p m ä r k s a m o c h intagen o c h till sist j u b - l a n d e sitt bifall — men h v a d det e g e n t l i g e n ä r den i n t r e s s e r a s a f o c h finner värdt a p p l å - der, det r e e l l a innehållet a f d e t t a g l ä n s a n d e f ö r e d r a g, det l i g g e r honom i själfva v e r k e t m e r a dunkelt fjärran än n å g o n s i n just u n d e r a l k o h o l e n s lätta o c h r o s i g a lögnstimulans, d å framför allt vårt måttsinne b r i n g a s ur funktion.
A l k o h o l e n s s t ä m n i n g l ö s e r upp g r ä n s e r n a kring p e r s o n l i g h e t e n, identitetsförnimmelsen m a t t a s, o c h i hetsigt ifrig e l l e r s l a p p s j ä l f - uppgifvelse vilja vi s m ä l t a s a m m a n m e d o m - världen, n ä r m a o s s människor, m e d k ä n n a n - de o c h f ö r s t å e n d e, a l l t s a m m a n s ett s u g g e - stivt spel a f illusioner.
Man b e h ö f v e r blott g r a n s k a de m å n g a osfyrda g e s t e r n a h o s en b e r u s a d o c h h a n s b e g ä r att p r a t a, att ut- s ä g a hvarje hugskott, s o m drar g e n o m h j ä r - nan, för att få klart för s i g a n t y d d a p l a n l ö s a sträfvan till periferiutvidgning.
D e n n a f ö r e - t e e l s e s a m m a n f a l l e r m e d ett k a r a k t ä r i s t i s k t d r a g h o s de s i n n e s r u b b a d e.
D e n som läst E.
T.
A. Hoffmanns d i a b o l i s k a novell R a t h K r e s p e l, minns, att just d e n n a o f ö r m å g a att å t e r h å l l a o c h k v ä f v a en rörelseimpuls b e - t e c k n a r ett a b n o r m t själstillstånd.
F ö r min För Idun af ERIK NORLING.
del har j a g alltid haft ett s l å e n d e intryck a f att e n n å g o t b e r u s a d man n ä r m a r sig s m å - b a r n e n s, n e g r e r n a s o c h a p o r n a s primitiva nivå m e d d e s s a s o e r h ö r d a sällskapsdrift.
A l k o h o l e n s o m b e f o r d r a r e a f dikt o c h konst ä r en a f d e k ä r n l ö s a s t e myter m ä n n i - s k o r n a r o a t sig m e d att fortplanta.
Hvad s o m blifvit till p å d e s s a o m r å d e n har aldrig s k e t t m e d o c h g e n o m a l k o h o l e n s inverkan utan t r o t s d e n n a; o c h n å g r a öfverflödiga vislyrikers o c h m u s i k e r s e g e n h e t a i f i n g e n - ting kunna p r o d u c e r a utan n å g o n s t a r k n e k - t a r, ä r e n d a s t en ful v a n a, hvars uppkomst i hvarje enskildt fall t o r d e v a r a lättförklarlig, e l l e r ett b e g ä r att k o k e t t e r a o c h g ö r a sig intressant i den enfaldiga massans ögon.
A l k o h o l e n s roll vid det k o n s t n ä r l i g a s k a p a n - d e a r b e t e t b e s t å r blott i e g g e i s e n att djärft fantisera öfver blifvande resultat o c h lefva sig in i föreställningen, att hvad s o m f a k - tiskt i c k e är, s t å r fullbordadt — d. v. s.
alkoholen är konstnärsmedvetandets listiga- ste o c h f a r l i g a s t e fiende.
G e n o m u p p r e p a d e fall a f en s å d a n falsk stimulans, a f s v i n d - l a n d e m a k t k ä n s l a utan realitet b a k o m, h a r ofta en obotlig p s y k o l o g i s k s k a d a tillfogats b e g å f n i n g e n, e n s k a d a, långt djupare o c h m e r a svårfunnen än den s o c i a l - m o r a l i s k a vi alla s e o c h e r k ä n n a o c h s o m n y k t e r h e t s - k ä m p a r n a framför allt tagit sikte p å.
— " M e d en f l a s k a vin blir träsfoln R o m ", h e t e r det p å ett s t ä l l e i V a l l f a r t o c h v a n d r i n g s å r.
J a, det ä r m y c k e t sannolikt.
M e n låt o s s aldrig g l ö m m a den oundvikliga följdsats, s o m s k a l - den a f e s t e t i s k a s k ä l f ö r b i s å g: s e d a n d e n n a Roma-hägring försvunnit utan b e h å l l n i n g, utan s p å r, s y n e s t r ä s t o l e n m e r a hopplöst t r ä - aktig än någonsin.
Bland personerna i T h o m a s M a n n s fina skildring K ö n i g l i c h e Hoheit f ö r e k o m m e r en vinets o c h den sinnliga l e f n a d s g l ä d j e n s b e - sjungare.
L a n d e t s furste mottar honom en g å n g i a u d i e n s, o c h naivt lifsnyfiken, s o m alla i n s t ä n g d a, g ö r han e v o e - p o e t e n en del f r å g o r om det allmänt f ö r m o d a d e f a k t i s k a u n d e r l a g e t till a l l a de djärfva s å n g e r n a, m e d hopp om p i k a n t a v i n k a r o c h rafflande f ö r - troenden.
Men s k a l d e n s ä g e r s o m s a n n i n - g e n är, att han ytterst s ä l l a n s m a k a t ett g l a s vin o c h n ä s t a n alltid g å t t till s ä n g s kl. tio om k v ä l l a r n a.
I d e n n a b e r ä t t e l s e l i g g e r en fundamental p s y k o l o g i s k realitet.
Diktens a n d e b e h ö f v e r i n g a hästkurer a f yttre u p p - lefvelse för att n å det m e s t s u g g e s t i v a s a n - n i n g s v ä r d e i s i n a uttryck.
Ett nyktert m e d - v e t a n d e, en s a m l a d personlighet, s o m i hvarje m o m e n t m e d s k ä r p a vet s i n a g r ä n s e r, h v a d han k a n o c h inte kan, ä r helt visst den g y n n - s a m m a s t e j o r d m å n e n för all intellektuell o c h konstnärlig v e r k s a m h e t m e d syfte till p å t a g - liga frukter.
Litteraturstudium lär o s s, att b e t y d a n d e diktare, till skillnad från o r d i n ä r a d r y c k e s - trubadurer, n ä r de prisat vinet o c h ruset, a l l - tid innerst, k a n s k e e n d a s t undermedvetet, m e n a t en lifseld o c h en h ä n f ö r e l s e a f a n n a n, djupare art, inom religiöst e l l e r s k a l d i s k t själslif, e l l e r s o m f o s t e r l a n d s k ä n s l a, psykisk e l e v a t i o n öfver hufvud, o c h att vinet o c h d e s s rus e n d a s t varit alltför k o n v e n t i o n e l l a s y m - b o l e r för s t ö r r e längtan o c h s t ö r r e h ä n r y c k - ning, i u n g d o m e n v a n l i g e n ännu o u t s ä g l i g a.
D e s s a s t o r a diktares s e n a r e utveckling mot klarhet h a r visat, att s å varit fallet.
Vi kunna i detta s a m m a n h a n g erinra o s s H e i d e n s t a m s dristigt djupa ord: IdunS byrå 0.
Expedition, Mäste srsamuelsgatan 4 5.
Redaktionen: Riks 1646.
Allm.
9803.
Expeditionen: Riks 1646.
Allm.
6147.
Kl. 1 0 - 4.
Red.
Högman: Riks 8660.
Allm.
402.
Kl. U - l.
- Kl. 9 - 6.
Annonskontoret: Riks 1646.
Kl. 9 - 6.
666 - Allm.
6147.
Annonspris: Pr millimeter 25 öre efter text.
30 öre å textsida.
20° / iförhöjning för särsk.
begärd plats.
enkel spalt: Utländska annonser: 30 öre efter text.
35 öre å textsida.
20 ° / a förh.
för sårsk.
begärd plats.
SPP Del är andens rus, när han vingen häfver, och jag vrider mig framför ett ark med streck.
Jag dricker ej döden ur vin och genéver, jag dricker den tyst ur en flaska bläck.
I v å r nuvarande j ä r n h å r d a tid m e d s i n a s t r ä n g a k r a f p å individens k a p a c i t e t o c h p r o - duktionskraft m å s t e alkoholkulten t e sig s o m n å g o t f ö r å l d r a d!
o c h — hvad v ä r r e ä r — l ö j - ligt.
Kulturvärdet a f det u m g ä n g e s l i f, s o m b e s t å r i ä n d a m å l s l ö s hjärnutgjutning vid f e s t - m i d d a g s - o c h k a f é b o r d, h a r väl i v å r a d a g a r n ä r m a s t ett kuriositetsintresse.
V i b o r d e h a kommit ifrån det där s l ö s e r i e t m e d andlig kraft rätt ut i luffen — alkoholesprin.
O c h vi h a s ä k e r t innerst kommit bort från d e l ö s a känslostämningarna, de pompösa och senti- m e n t a l a illusionerna, f a s t ä n den g a m l e A d a m m e d ett s l a g s v e m o d i g pietet ännu håller styff p å d e ä d l a k ä n s l o r b o u r g o g n e n o c h pun- s c h e n föda.
Vi vilja numera, att en hvar människa alltid b e h ä r s k a r sina s j ä l s t i l l g å n - g a r, s m å eller s t o r a, m e d n å g o t a f den t e k - niska, mekaniska organisationens kalla s ä - k e r h e t o c h s n a b b h e t.
Kulturen b e s t å r a f e n s e r i e fixa, dugliga a r b e t s r e s u l t a t — s å l e d e s k a n en l i f s s t e g r a r e, s o m g ö r f ö r e t e e l s e r n a diffusa o c h oproportionerliga o c h blott l e d e r till passivitet, aldrig v a r a en kulturmakt.
lustig tingest, hvilken visst h a d e pretention p å att k a l l a s hatt.
O c h j a g s o m v a r s å g l a d att få n å g o n att t a l a m e d.
F ö r r e s t e n h e t e r j a g M a r i a n n e S t r ö m m e r, dotter till g e n e r a l - direktören, tillade hon m e d en v ä r l d s d a m s - aktig ton.
V å r tidsanda ä r en s t å l k l a r F o r t i n b r a s i k a m p mot d e n förvända romanfik a f s k e n - bilder, s o m a l k o h o l e n s spiritus frambesvurit i århundraden.
— N e j, inte s e d a n j a g v a r g y m n a s i s t.
D e m o d e r n a d a n s e r n a ä r o mig alltför vidriga.
— Jur. kand. Hemming.
E x t r a ordinarie i s å godt s o m s t a d e n s a l l a ä m b e t s v e r k, p r e - s e n t e r a d e Hemming sig o c h lyfte p å hatten.
— N å j a, det b ä s t a ä r godt n o g, s k r a t t a d e M a r i a n n e S t r ö m m e r.
P a p p a s ä g e r alltid att ingen h a r s å g o d r å d till allting s o m en un- derlöjtnant eller en e x t r a ordinarie.
O c h ä r man d e s s u t o m e x t r a ordinarie i a 11 a s t a d e n s ä m b e t s v e r k till, s å.
P a p p a h a r nu faktiskt inte r å d till n å g o n t i n g han, o c h aldrig h ö r man a n n a t än " i d e s s a t i d e r ", s o m e n evig refräng p å allting.
O c h d e orden h a t a r j a g m e r än a l l a a n d r a.
Hvarför s k a vi b e - höfva k l ä o s s i s ä c k o c h a s k a, därför att e n m a s s a m ä n n i s k o r s l å s s o c h b r å k a r d ä r ute i världen.
O, h v a d j a g ä r l e d p å det — full- komligt utled.
M a r i a n n e s t r ä c k t e lite p å s i g, h e n n e s k a l l a b l i c k fick en lysten glimt o c h f ä r g e n s t e g p å h e n n e s b l e k p u d r a d e kinder.
— S ä g, s a d e hon, helt omotiveradt, ni d a n s a r v ä l.
— Himmel, hvilket h e l g o n!
M a r i a n n e m ä t t e honom från hufvud till fot p å ett n ä s t a n fräckt sätt.
F ö r r e s t e n s e r ni inte a l l s ut s o m en sådan där — — Hvad för n å g e?
— J o s e f inför P o f i f a r s hustru — det f å n i - g a s t e j a g vet.
Ni s e r a l l d e l e s för b r a o c h — manlig ut.
M e n s ä j, ni d r i c k e r v ä l t e åtmin- s t o n e.
S k a vi inte h a o s s ett litet afternoon fea tillsammans.
O F VEIS BIOGBAir De som skola fostra de släkten som komma.
URIS KANDIDAT HEMMING uppe vid H å j ö s t a p e l n o c h s å g ut öfver s t a d e n, hvilken l å g liksom ö f v e r s å l l a d m e d g u l d p a l - jetter.
Ty mellan d e flikiga, o r o - liga molnen s t a c k e f t e r m i d d a g s s o l e n fram i långa skimrande strålar — alldeles som p å D o r é s g a m l a b i b l i s k a träsnitt.
5fod O c h s o m s å m å n g a g å n g e r förr t ä n k t e han att S t o c k h o l m d o c k ä r den v a c k r a s t e s t a d i världen.
Helt o v ä n t a d f h ö r d e han n å g o n s u c k a tätt bredvid sig, hvilket v ä c k t e honom ur h a n s t a n k a r — s o m e g e n t l i g e n infe v o r o n å g r a t a n k a r, utan blott en stilla flytande s k ö n h e t s - njutning.
O c h d å h a n v ä n d e sig åt sidan, mötte han ett p a r k l a r a, nyktra flickögon un- der en stripig, r a k lugg.
— J a, ä r det inte v a c k e r t, rent b e d å r a n d e, s a d e flickan inledande, m e d a n hon alltjämt höll h a n s blick fången.
M e n h v a d s t o d ni egentligen o c h tänkte på.
S å fördjupad s o m ni v a r?
— Hvad j a g t ä n k t e p å — ingenting alls.
J a g njöt blott a f utsikten o c h a f att — få v a r a i fred.
— A, fy s å fult s a g d t.
F l i c k a n k n y c k t e till p å det lilla hufvudef, s o m k r ö n t e s m e d en — Nej t a c k, fröken.
V å r s m a k t y c k s infe stämma öfverens i något afseende.
Josef h a n d l a d e enligt mitt t y c k e a l l d e l e s rätt — o c h förmiddagsté dricker j a g aldrig.
J a g k a n förresten undra hvad e d r a föräldrar skulle s ä g a, om ni k o m m e hem m e d mig, en vildt främmande, s å h ä r p å s ö n d a g s f ö r m i d d a g e n.
Marianne Strömmer oförställd h ä p n a d på b r a s t s å i ett g ä c k a n d e stigt om p å sin h ö g a svann n e r för b a c k e n.
M e d ett litet ironiskt l e e n d e s å g Hemming efter h e n n e.
N o g v i s s t e han att hon inte ett ö g o n b l i c k m e n a t att han skulle följa h e n n e hem o c h d r i c k a t é.
N e j, h v a d s o m h ä g r a d e för h e n n e s njutningslysfna själ v a r R o y a l e, en kopp t é m e d åtföljande c a c a o, c i g a r r e t t e r o c h ö f v e r e n s k o m m e l s e om ett nytt s a m m a n - träffande.
M e d P i n e t, teaterbiljetter, s u p é e r, b l o m m o r o c h konfekt i s l ä p t å g.
Men l e e n d e t d o g s n a r t b o r t kring h a n s k ä n s l i g a munvinklar o c h e r s a t t e s a f ett djupt s v å r m o d i g t drag, d å h a n s a k t a g i c k n e r för den b r e d a s l i n g r a n d e v ä g e n.
V a r det ä n d å infe u p p r ö r a n d e att t ä n k a att denna nya, frigjorda o c h njutningslysfna flicktyp skulle k o m m a att fostra d e s l ä k t e n, som vi d r ö m m a om o c h sfräfva för.
D e s l ä k - ten, s o m en g å n g s k o l a föra landet o c h k u l - furen framåt.
Han ryste till i den ljumma höstluffen, o c h s o l p a l j e t f e r n a öfver s t a d e n b l e k n a d e bort, n ä r molnflikarna smulfo s a m - man till en e n d a djupgrå fäll.
HEDVIG S V E D E N B O R G.
f l&amp;f k e m i f k i tvåi é f a o c h prcus &amp; Ed= rakojlymerhoj ^ beiåiek stirrade först m e d kandidat Hemming, skratt, s v ä n g d e h a - lack-klack och för- Fyratiofem Granges- bergare.
Stockholmscroguis a f HARALD WAGNER.
(Forts. o.
slut.)
YRTIOFEM.
D e t förlorar h o n åtskilligt p å, tänkte generalkonsuln.
Han s å g skarpt p å h e n n e för att utröna, hvad hon t ä n k t e o c h h a d e för.
a f - sikf m e d d e n n a underliga affär.
M e n fru Harriet h a d e s l a g i t n e d ö g o n e n, o c h v a r i {- rigt s y s s e l s a t t m e d att p r e s s a ut e n c i t r o n - skifva öfver sin filet d e s o l.
— N å, t ä n k t e han, g å r det å t s k o g e n, s å ä r det s å m y c k e t b ä t t r e l D å blir h o n skyldig mig p e n g a r, o c h det h a r j a g ingenting e m o t.
— S p e k u l e r a r ni a l l d e l e s för e g e n r ä k n i n g?
frågade generalkonsuln.
— J a, naturligtvis, s a d e h o n f ö r v å n a d o c h s l o g upp s i n a s t o r a b e d å r a n d e ö g o n mot h o - nom.
Naturligtvis g ö r j a g det!
J a g vill v i s a er, att kvinnorna inte ä r o s å dumma i a f f ä - rer, s o m ni tror.
Men d å b l e f g e n e r a l k o n s u l n m e d e n s kall affärsman.
Siffror o c h a k t i e r v a r ett s a m - t a l s ä m n e, s o m alltid h a d e s a m m a effekt p å honom s o m trumpeten p å en g a m m a l num- m e r h ä s t.
O c h det g ä l l d e m e d hvem h a n ä n förde d e t t a s a m t a l.
Nu ljuger du, tänkte han s o m ett tyst s v a r p å h e n n e s replik, det ä r klart, att h e n n e s m a n h a r sKickaf ut h e n n e.
Inte illa uttänkt, min k ä r e Adler.
M e n din r ä f b i t e r inte min g å s.
- Affären r o a d e honom.
— M j a, s a d e han, m e d a n h a n fyllde h e n n e s g l a s än en g å n g m e d det t j o c k a g u l d s k i m - r a n d e vinet, ni vill h a fyrtiofem g r ä n g e s b e r - g a r e för femhundra kronor.
Godt, j a g skall f ö r s ö k a att s k a f f a er d e m för d e t t a pris.
O m det ä r möjligt.
Fru Harriet b e t s i g i läppen.
,,.
— M e n fortfor han, j a g v e t inte, h v a r j a g skall f å n å g r a i d a g.
M e n j a g s k a l l t e l e f o - n e r a till b ö r s e n.
— Ä, s a d e hon, det b e h ö f s inte.
Ni k a n v ä n d a e r till N a s i e l s k y &amp; C: o, j a g h a r tagit r e d a p å, att d e h a inne.
— D e t k a n j a g ju g ö r a.
— G ö r d e m för min räkning ett b u d p å fyr- tiofem g r ä n g e s b e r g a r e till femhundra.
— S o m ni ö n s k a r, s a d e han.
Det gläder mig att Leyden &amp; C: o åtnjuter förtroendet att vara edra mäklare.
— Nu drifver ni m e d mig, s a d e hon.
M e n det g ö r ingenting.
J a g f ö r l å t e r e r!
— J a g drifver inte a l l s m e d er, s a d e h a n.
Är saken af gjord?
— A f gjord!
S k å l, ni m ä n n i s k o ä f a r e k o n s u l!
— O m ni vill k o m m a upp k l o c k a n fyra, skall s a k e n v a r a klar.
— T a c k, s a d e hon o c h g a f honom ett b e - d å r a n d e l e e n d e.
M e n Iofva mig en s a k!
— Hvad d å?
. "
— Att ingenting s ä g a till min m a n!
— D e t k a n j a g b e s t ä m d t lofva, s a d e h a n hastigt o c h ö f v e r t y g a n d e a l l v a r s a m t.
Men invändigt l o g han.
Efter lunchen for a b e s s i n s k e g e n e r a l k o n - suln direkt till sitt kontor, s e d a n fru Harriet afböjt att bli s k j u t s a d h e m.
P å kontoret h a d e han ett ytterst s e k r e t s a m t a l m e d herr Schapsinsky.
— Hvad ä r det j a g alltid h a r s a g t?
s p o r d e Schapsinsky o c h strök sina mustascher.
Löjtnanten ä r i c k e att lita p å!
Han s p e k u l e - rar b a k o m v å r r y g g.
M e n att s k i c k a sin fru, det ä r d å litet för klumpigt.
D e t s k a l l h a n bli KLIPPAN.
Spaclalltäßw Tvaft-och F ä r g e r i A k t i e b o l a g G ö i e b o r gr • i Flnawe Post-, Såtwif-, Koptm- ocH TwycØkpappm * » amt Mtawtonø * Modernaste Finpappersbrak.
/ dans textpapper tillverkas mt KRona *.
- 667 -
k u g g a d på, s å sannt j a g heter Aron S c h a p - sinsky.
Två dikter.
— J a g skulle o c k s å v a r a b ö j d för att tro det s a d e generalkonsuln.
Har ni t e l e f o n e r a t till Nasielsky?
Af HENRIK F O R S B E R G.
— J a, s a d e han, o c h det v a r knappt att han ville s l ä p p a dem för det priset.
— De ha alltså gått upp?
förmodade g e - neralkonsuln.
— Naturligtvis.
O c h det h a r vi inte haft en aning om.
M e n löjtnanten h a r a l l t s å s n o k a t r e d a p å det.
O c h i s t ä l l e t för att t a l a om det o c h l å t a firman s ä t t a alla krafter i g å n g, s p e - kulerar han b a k o m v å r rygg, g e n o m sin fru; det ä r s k a n d a l!
— J a, s a d e generalkonsuln, v e t ni hvad, S c h a p s i n s k y, j a g h a r l ä n g e tänkt p å e n s a k?
— Hvad d å?
— I s t ä l l e t för L e y d e n &amp; C: o b o r d e det h e t a: Leyden &amp; S c h a p s i n s k y.
Herr S c h a p s i n s k y v a r för öfverväldigad för att kunna s v a r a.
Han b u g a d e s i g m e d s a m m a g e s t, s o m han b r u k a d e förr, d å n å - gon kund i h a n s u n g d o m s å r s manufaktur- affär gjorde n å g o n riktigt stor b e s t ä l l n i n g.
— Här skall s t ä l l a s a l l a krafter i g å n g, s a d e han.
D e t ä r tillsvidare en fullständig hemlighet, att d e gått upp.
J a g g a f M a n a s s e - vitj order att k ä n n a sig för p å b ö r s e n, men han t e l e f o n e r a d e nyss, att ingen a f m ä k l a r n a t y c k t e s h a en aning om s a k e n.
— S k ö n t, s a d e generalkonsuln, d å skall här t j ä n a s p e n g a r i d a g!
Ä r löjtnanten h ä r?
— N e j, han ä r naturligtvis ute o c h k ö p e r allt hvad han hinner, innan s a k e n k o m m e r ut.
— N å, låt honom det!
Vill ni t a emot fru Adler, när hon kommer, S c h a p s i n s k y?
— M e d nöje.
K l o c k a n fyra v i s a d e M a n a s s e v i t j den e l e - g a n t a frun in till herr S c h a p s i n s k y.
Han t o g p å s i g en välvilligt b e k y m r a d o c h ö f v e r l ä g s e n min, d å han b a d h e n n e s t i g a in och slå sig ned.
— Min b ä s t a fru Adler, s a d e han o c h v r ä k t e sig i skinnstolen, s o m om han redan h a d e e l - terträdt det nuvarande C o: et, i firman L e y d e n o c h &amp; C: o, min b ä s t a fru Adler, det h ä r ä r en synnerligen vansklig affär, ni h a r b e o r - drat.
— Är d e t?
f r å g a d e hon o c h s l o g upp s i n a s t o r a s t e n k o l s ö g o n m e d ett barnafromt o c h frågande uttryck a f fullständig ovetenhet.
P å hvad sätt d å?
— T j a, vi h a visserligen l y c k a t s k o m m a öfver d e fyrtiofem g r ä n g e s b e r g a r n e åt er.
Men v e t ni af, att det ä r ett synnerligen o b e - räkneligt o c h vanskligt p a p p e r?
— Mjaa, det ä r en s a k, s o m j a g inte b e - griper mig p å.
— D å skulle ni inte s p e k u l e r a.
H a r ni redan p l a c e r a t dem p å n å g o t a n n a t s t ä l l e?
— Nej, m e n.
.
.
— F å r j a g g e e r ett godt r å d?
— D e t ä r j a g t a c k s a m för.
— Låt firman ö f v e r t a g a p a p p e r n a!
S å k a n ni v a r a s ä k r a d för hvarje förlust!
D e t s e r ut, s o m om t e n d e n s e n v o r e fallande — j a, h ä r har ni d e s i s t a n o t e r i n g a r n a!
L ä s själf, s å att ni inte tror att j a g vill lura er.
— Det tror j a g visst inte om e r ä n d å, herr Schapsinsky.
— Godf.
C h e f e n har befullmäktigat mig att ö f v e r t a g a h e l a posten, om ni vill s ä l j a.
Vi skulle t. o. m. kunna s t r ä c k a o s s s å långt, att vi b e t a l a d e e r 5 5 0, s å har ni ä n d å n å g o t för ert b e s v ä r.
— J a, det ä r k a n s k e b ä s t att j a g följer ert råd då, s a d e hon o c h r e s t e s i g.
— V ä n t a, s a d e han, s å skall ni få e r f ö r - I.
ATT SITTA S O M ETT B A R N VID V A T T E N - randen o c h b a r a s e, hur molnen g å o c h g å — den värld, m a n lefver i, n å r m a n m e d handen o c h inget finns, s o m ä r ait grubbla p å.
Alt sitta lyst, s e solen s a k t a sjunka o c h l ä m n a b a r a detta skimmer kvar — j a g k ä n n e r hjärtat doft o c h s a k t a dunka i d a g liksom i g å r o c h alla d a r.
Att sitta s o m ett barn o c h b a r a höra, hur vinden susar o c h hur hafvet slår — en skymningspsalm, s o m snuddar vid mitt öra, en syn, s o m stiger, faller o c h förgår.
II.
DU FRÅGAR S O M ETT B A R N: - HVAD lifvet ä r?
Ett ingenting i allt det s t o r a hela, en ton, s o m sjunger eller k a n s k e skär, en sträng, s o m brister, m e d a n a n d r a spela.
S o m hvita moln en h ö g o c h tidig v å r försvinna tyst i fjärran b l å a länder, ett lif sin v ä g emot den tystnad g å r, från hvilken ingen m e r a å t e r v ä n d e r.
Du f r å g a r s o m ett barn: — hvad lifvet g e r?
S ö k hålla fast en s t r å l e sol m e d handen, sök f å n g a o p p det stänk af skum du s e r, s o m hafvet k a s t a r mot den hvita s a n d e n!
Hvad lifvet ä r?
E n g a m m a l trasig låt — om n å g r a å r s k a du ej f r å g a m e r a, men tiga blott o c h svälja tyst den gråt, som lifvet gaf, åt dig o c h m å n g a flera!
O c h människan o c h allt h v a d godt hon vill?
Tro ondi o m alla men tro godi o m ingen, när du vill g å o c h v ä n d e r r y g g e n till, får tungan fart o c h giftiga bli stingen!
Den hugger värst, s o m allra s ö t a s t ler, ty han h a r mest a f l ö g n e n s lömska g a l l a — bland d e m du sett o c h ibland d e m du s e r, tro ingen, ingen, ingen a f d e m alla!
tjänst!
D e t ä r 2,250 kronor!
F å r j a g b e s v ä r a m e d att kvittera i k a s s a n?
O c h herr S c h a p s i n s k y b u g a d e ut den v a c k r a frun ur k o n t o r e t.
— E n s å d a n f å r s k a l l e den d ä r löjtnanten, s a d e han till g e n e r a l k o n s u l n.
Att lita p å fruntimmer i a f f ä r e r!
D e t v a r klart att hon skulle bli r ä d d o c h s ä l j a.
J a g skulle vilja s e h a n s min, n ä r hon k o m m e r hem.
Det h ä r tror j a g, att j a g har ordnat p å b ä s t a sätt, generalkonsuln?
— D e t ä r inte utan, att j a g t y c k e r det m e d, s v a r a d e d e n n e.
M e n det g å r utför m e d l ö j t - nant Adler.
S y n d p å h a n s v a c k r a fru.
TuppensZephyrI — Hon ä r charmant, s a d e herr S c h a p s i n s k y och s l i c k a d e s i g om l ä p p a r n a.
O c h m e d ett uttryck a f fullständig b e l å - tenhet m e d sig själf s t r ö m m a d e han ut till sin pulpet.
Fru A d l e r t o g en bil o c h for hem, s e d a n hon h o s s k r ä d d a r e n hämtat en ny a f t o n t o a - lett.
S e d a n for hon till f o n d m ä k l a r e N a r i e s k y s kontor.
I ett l y s a n d e humör k o m hon hem till s t r a n d v ä g s v å n i n g e n.
M e d a n hon profvade klänningen framför frymån, kom det telefon.
Det v a r löjtnanten.
— Harriet, s a d e han.
T y c k e r du inte vi skulle r e v a n c h e r a o s s o c h bjuda g e n e r a l k o n - suln p å m i d d a g?
J a g har h ä n d e l s e v i s tjänat n å g r a s l a n t a r i d a g p å en dumbom.
O m j a g själf s k a l l s ä g a det, s å v a r det verkligen smart gjort att k u g g a en g a m m a l s k o j a r e.
Men n ä r m a n nu en g å n g har blick, s å.
.
.
O c h det ä r b l i c k e n det k o m m e r an p å, s e r du!
M e n det d ä r får vi t a l a s vid om, när j a g k o m m e r h e m!
O c h s ä g ingenting till Leyden.
— Ja, s v a r a d e fru Harriet i telefonen, j a g har s t o r lust p å en liten h a s s e l b a c k s m i d d a g!
Jag har just fått hem en ny klänning, s o m j a g vill visa.
S k a l l vi infe invitera friherrin- nan G y l l e n s t a a f f o c k s å?
J a g h o p p a s, det skall r e t a h e n n e m e d min n y a dräkt.
— G ä r n a, s v a r a d e han.
S å kom det sig, att s a m m a h o f m ä s t a r e p å nytt s e r v e r a d e s a m m a s ä l l s k a p e n om m ö j - ligt ännu dyrare middag än n å g r a d a g a r förut.
Det b l e f en m y c k e t a n g e n ä m middag!
Generalkonsuln skålade upprepade gånger med sin kompanjon m e d den förbindliga a r - tighet, m a n k a n k o s t a p å s i g mot e n person, som man vet m e d sig att m a n grundkuggat o c h s o m m a n föraktar för h a n s o s k a d l i g h e t.
Vid d e s s e r t e n, d å en t o k a y e r, s o m f ö g a g a f efter för dem s o m d e ö s t e r r i k i s k a ä r k e h e r - tigarna dricka, s a d e plötsligt löjtnant Adler: — V e t ni hvad, mina vänner, j a g har gjort er.
f ö r b a s k a t g o d affär i d a g!
D e t v a r v e r k - ligen g a n s k a smart gjordt, utan skryt s a g d t.
Men det k o m m e r sig a f att man nu en g å n g har den m o d ä r n a a f f ä r s a n d a n i blodet.
I alla fall tror j a g inte att hvem s o m hälst g ö r det efter.
— N å, s a d e generalkonsuln, m e d ett fint s m å l ö j e, hvad v a r det för en fin affär, du g j o r t?
D e t v a r väl aldrig i g r ä n g e s b e r g a r e?
— J o, det v a r just hvad det v a r?
J a g l y c - k a d e s k u g g a p å den idioten N a s i e l s k y fyrtio- fem s t y c k e n för femhundra kronor s t y c k.
O c h nu har j a g hört, att de h a r gått ner till fyrahundra.
— Hvad s k r a t t a r du åt, H a r r i e t?
Han v ä n d e sig ö f v e r r a s k a d mot henne, ty m e d a n han t a l a d e, b r a s t hon uf i ett klin- g a n d e g a p s k r a t t.
B å d e löjtnanten o c h fri- herrinnan G y l l e n s t a a f f stirrade o f ö r s t å e n d e p å henne, o c h en b u r g u n d e r f ä r g a d rodnad s p r e d s i g s a k t a öfver g e n e r a l k o n s u l n s a n - sikte.
— Hvad s k r a t t a r du åt, m ä n n i s k a?
f r å g a d e löjtnanten ännu en g å n g.
— F r å g a g e n e r a l k o n s u l n!
s a d e hon.
Men han har aldrig fått klarhet öfver den s a k e n, ty g e n e r a l k o n s u l n h a r a k t a t sig för att upplysa honom därom.
D e t finns i n g e n - ting han h a t a r s å s o m att g ö r a sig löjlig.
I c k e heller h a r herr S c h a p s i n s k y fått k l a r - het öfver, hvarför han d a g e n därefter b l e f a f s k e d a d p å grått p a p p e r.
CEREBOS SALT k a n a n v ä n d a s till sista kornet och Ni köper ingen annan.
- 66Ö - det håller sig fint o c h torrt.
Tuff.
Historien om en hund.
A f A X E L AHLMAN.
Tre af den svenska berättarkonstens bästa namn ha gått som segrare ur täflingen.
JEN AF våren R E D A K T I O N E N UNDER 1914 utlysta romanpristäf- nor hvaridera, hvilka tilldelas det e n a lingen m e d tre pris å tillsammans 1 sextusen som tillkännagåfvo, (6,000) De röda skorna, kronor, b r a g t e, vi i ett a f å r e t s juninummer n ä r a ett halft hundratal r o - manmanuskript i r e d a k t i o n e n s händer.
det a n d r a författarinnan Gustava Svanström för r o m a n e n Pris Släktens ansikten.
nämnden har s e d a n d e s s varit s y s s e l s a t t m e d g r a n s k n i n g s a r b e t e t, hvilket nu slutförts, o c h för- fattaren Ernst Lundquist för r o m a n e n Dessa båda a r b e t e n h a nämligen synts d e t s a m m a v i s a r ett s å v ä l för tidningens l ä s e - g r a n s k a r n e s å j ä m n s t ä l l d a i f r å g a om den lit- krets t e r ä r a valören, att ett rättvist utslag ovillkor- s o m för den s v e n s k a skönlitteraturen s ä r d e l e s gynnsamt resultat.
ligen N å g o n ny författarpersonlighet ligen har v i s s e r - ej trädt i d a g e n g e n o m d e n n a täfling, b e t i n g a d e en lika fördelning a f p e n - ningebeloppet.
D e r ö d a skorna ä r en synnerligen pikant men i d e s s s t ä l l e ha tre a f v å r a s e d a n l ä n g e o c h underhållande k o n s t n ä r s r o m a n med m o - högt uppburna r o m a n s k r i b e n t e r, hvilkas a l s t - tiv från Carl X V: s S t o c k h o l m, o c h den p o p u - ring ä r en prydnad för v å r p r o s a k o n s t, blifvit läre fursten de tre p r i s t a g a r n e.
marks Första priset tre tusen (3,000) kronor har s å l u n d a tillfallit författarinnan A n n a W a h l e n - stadsskildring, handling en I S l ä k t e n s ansikten slutligen förflyttas l ä - lefvande p s y k o l o g i s k t s o m i f r å g a om in- tresseväckande b o k e n ingripande roll.
o c h tilltalas ovillkorligen a f den friska o c h Drottningen, såväl ypperlig målning af hufvud- modernt tarinnan skildringskonst, upprullar s i n a faflor.
fabuleringsförmåga, sund, hvarmed b e t r a k t a s o m den talangfulla förnämsta y n g r e hittills b ä s t a roman.
de Ofriga andra o c h tredje prisen örets om tillhopa tretusen (3,000) kronor, har p r i s - mot nämnden motto.
två lika beslutit att klyfva t o t a l b e l o p p e t s t o r a delar, a l l t s å förvandla i det- Betydande färgrik stil ä r o e g e n s k a p e r, s o m m ä r k a d e n n a norrlandsroman författarinnans förfat- fin o b s e r v a t i o n o c h en s t o c k h o l m s k t hvardagslif, s o m vi ej t v e k a att Beträffande Dan- änkedrottning, s p e l a en i s a r e n till norrländskt lif o c h norrländsk natur b e r g för h e n n e s roman en s å v ä l s o m " lilla s e s s a n ", nuvarande författarinnor.
i täflingen d e l t a g a n d e torde utgång ut- a f en a f v å r a l å t a afhämta uppgifvande af sina desammas innan manuskript titel o c h S t o c k h o l m i o k t o b e r 1915. s a m m a i två pris å femionhundra (1,500) k r o - IDUNS R E D A K T I O N.
- 669 - ET V A R EN S T A D, S O M V Ä X T E och växte.
Den slök l a n d s b y g - den tunnland efter tunnland, h e m - man efter h e m m a n m e d aldrig stillad hunger, s o m l ä m n a d e fula s p å r i ännu fulare förstäder, hvilka likt o s u n - da, s k a d l i g a s v a m p a r s k ö t o i höjden.
Slutligen n å d d e den s k o g e n, o c h d e n n a h o t a d e s svårt, ty från a n d r a sidan mötte ett a n n a t s a m h ä l l e, visserligen ej en s t a d men lika farligt o c h e n t r ä g e t.
Det v a r e g e n t l i g e n en liten tarflig s k o g.
Några tusental tallar, k r o k i g a o c h s p r ö d a, m e d r ö t a i de v a n s k ö t t a s t a m m a r n a.
Men den stod ä n d å grön i den hvita s a n d e n o c h l ä m - n a d e skydd mot d e v a n d r a n d e dynerna, d å nordväststormen v r ä k t e sitt s a l t a skum in ö f - v e r land.
K r å k b ä r o c h lingon b r e d d e redan sin m a t t a öfver j o r d e n s torka, o c h ytterst vid s t r a n d e n b l ä n k t e strandhafren gråhvit.
D e t t a v a r Tuffs h e m b y g d.
Han kom r e s a n d e en kväll, s e x v e c k o r g a m m a l, m e d s n ä l l t å g från ett g a m m a l i g o d s i S m å l a n d, o c h h a n s namn skulle stått s o m ett a f de främsta i hundarnas a d e l s k a l e n d e r, om det tyvärr ej snart visat sig, att han v a r ett f e l s t e g a f sin moder, s o m trots all r a s f ö r n ä m - het tydligen nedlåtit sig till en tillfällig förbin- delse med underklassen.
J a g tror e j, att han led däraf, men han v a r d o c k märkt från b e g y n n e l s e n.
Ty öfver den ä d l e pointerns smidiga, m u s k e l s t a r k a kropp r ö r d e s ett hufvud, s o m h a d e den o b e s t ä m - ' " &gt;are bondhundens trubbiga uppkäftighet, f ö r - mildrad e n d a s t a f ett p a r ovanligt v a c k r a ö g o n.
Men v ä r s t a f allt!
I andra ä n d a n s a t t en s v a n s, s o m s å s m å n i n g o m v ä x t e ut o c h k r ö k t e s i spiral, hvilken b a r s m e d halfherrns g l ä d t i g a o c h o g e n e r a d e e l e g a n s utan sinne för de öfverdrifna e f f e k t e r n a s s m a k l ö s h e t.
Men den v a c k r a, s v a r t a p ä l s e n, tidigt o c h flitigt ä r r a d i m å n g f a l d i g a tappra strider g j o r - de att m y c k e t förläts dig — äfven s v a n s e n.
Den första a f d e s s a strider s a t t e outplån- liga s p å r i ett hat mot s t ö r r e hundar, hvilket aldrig f ö r s v a g a d e s.
En d a g p å vårvintern skulle Tuff få följa m e d till s t a d e n.
Han v a r d å tre m å n a d e r gammal.
Vi g i n g o l a n d s v ä g e n in o c h h a d e först s k o g e n, s e d a n f ö r s t a d e n s ruskiga utlö- p a r e p å v ä n s t e r hand.
Det var äfventyret själft för valpen, s o m k n a p p a s t förut varit utom t r ä d g å r d s g r i n d a r n a.
Han s k ä l l d e i ungdomlig lifslust p å allt o c h a l l a, morrade, d e n n a g å n g p å allvar m e d r a s h a t e t s b j u d a n - de röst, åt en katt o c h s p r a n g för lifvet för en ilsken c y k e l s i g n a l.
D å vi kommit utanför en s. k. villa, b e b o d d a f en röd o c h myndig s l a k t a r e — j a g h o p p a s, han lefver än o c h får l ä s a detta!
— s m e t Tuff in p å g å r d e n.
Efter n å g r a s e k u n d e r kom han r u s a n d e ut, bort till mig o c h s l ä n g d e sig ömkligt g n ä l l a n d e vid mina fötter.
Hack i häl följde en ulmerdogg, ett vidrigt, smutsigt, illaluktande odjur, m e d b l o d s p r ä n g d a g l o s - ö g o n o c h d r y p a n d e käftar.
J a g h ö g g Tuff i n a c k e n o c h lyfte honom, men i själfva s p r å n - g e t n å d d e bushunden honom o c h b e t till men s l ä p p t e om en s e k u n d för ett knytnäfslag midt i e n a ö g a t.
Ett p a r d r ä n g a r k o m m o l ö p a n d e efter m e d en r ä n n s n a r a o c h f å n g a d e odjuret.
S t a d s r e s a n b l e f sorglig, ty den g i c k direkt upp till en veterinär, s o m s t o p p a d e in de b l o - diga inälfvorna o c h s y d d e ihop.
J a g förstår Tuff, s o m aldrig förlät.
J a g har heller ej gjort det.
O c h j a g v ä n t a r fortfarande p å betalning för s v e d a o c h värk, l ä k a r e v å r d o c h medicin.
Ty trots löfte b e t a l a d e s l a k t a r e n e j.
Sådan ä r s o m l i g a s l a k t a r e s moral.
D e t t a b l e f en vändpunkt i Tuffs tillvaro, o c h han lärde sig förstå, att lifvet fordrar mer än en ä l s k v ä r d optimism, en ridderlig ö p p e n - hjärtighet äfven a f en hund.
Här s o m s å ofta s l o g den öfver i handlingskraftig o c h o f ö r - sonlig m i s s t ä n k s a m h e t.
F ö l j a n d e g å n g, d å han mötte en större hund — han v a r d å näsfan vuxen — l a d e han sig stilla p å m a r k e n m e d t i l l b a k a d r a g n a öron, r a k s v a n s o c h hufvudet ödmjukt hvilande p å tassarna.
B e s t e n, äfven d e n n a g å n g en b l a n d a d ulmerdogg — kom glupande öfver honom, men b l i x t s n a b b t h ö g g han underifrån t a g i strupen, o c h den a n d r e h a d e varit h j ä l p - löst förlorad, om ej vi m ä n n i s k o r skilt dem.
K a n s k e bidrog till g r e p p e t s styrka, att j a g vant honom att b i t a sig fast i en k ä p p.
Jag b r u k a d e kunna s v ä n g a honom fritt s v ä f v a n d e i luften tre å fyra hvarf p å det s ä t t e t.
E r f a - r e n h e t e n g a f s t ö d åt h a n s misstro o c h hat, o c h det dröjde ej l ä n g e förrän han v a r o b e - stridd h e r r e b l a n d b y g d e n s hundar.
Ingen kunde b e s e g r a d e n n a s m i d i g a styrka, väl u p p - öfvad o c h närd a f kraftig k o s t o c h d e s s u t o m f a r l i g a r e g e n o m det stöd, s o m m ä n n i s k a n s kamratskap ger.
D e t t a k a m r a t s k a p r ä d d a d e sannolikt en g å n g mitt lif.
.
Midt i s k o g e n l å g en fabrik o c h förgiftade grönskan.
Den v a r omgifven a f ett väldigt plank.
Disponenten, s o m hyste en halft p e r - v e r s k ä r l e k till o n d a hundar, h a d e fyra v r å - l a n d e vilddjur, s t o r a s o m kalfvar, i n s t ä n g d a i en hundgård.
D e b r u k a d e s l ä p p a s kl. 6, d å a r b e t e t upphörde.
En d a g kom j a g dit i n å - g o t ä r e n d e utan att v e t a, att man den d a g e n slutat tidigare, o c h Tuff v a r med.
Vi h a d e hunnit in u n g e f ä r midt p å den s t o r a planen, d å hundarna k o m m o framrusande.
D e v o r o ytterligt folkilskna, o c h j a g h a d e blifvif ett lätt offer för dem, om Tuff ej varit.
Han s p r a n g emot den främste o c h s t e l n a d e e n s e k u n d i ett lågt, långt morrande.
D e tre a n d r a s t a n n a d e o c k s å h ä p n a, o c h själf hann j a g undan upp p å en s t e g e.
D å fienden hunnit in p å honom, tog han ett s n a b b t s p r å n g öfver honom, v ä n d e o c h h ö g g ett k n a s t r a n d e t a g i b a k h a s e n.
D e n vilda j a k t e n b ö r j a d e!
B l o d - t ö r s t i g a o c h s k ä l l a n d e r u s a d e de efter h o - n o m i en förvirrad, blodig hets p å g å r d e n, b l o d i g, ty han n ö p till här o c h hvar, d å h a n k o m åt, o c h h a n s e n a ö r a h ä n g d e r e d a n i t r a - sor.
S l u t l i g e n k a s t a d e han sig med ett o t r o - ligt vigt s p r å n g upp p å n å g r a tomtunnor, s o m l a v a t s upp mot planket o c h h o p p a d e h a n d l ö s f n e d i s k o g e n p å a n d r a sidan.
T u n - n o r n a b u r o honom, men d å d e s t o r a s ö k t e f ö r - följa, b ö r j a d e de att rulla, o c h tjutande a f ilska o c h s m ä r t a s a t t e d e sig att v a k t a mig.
D å j a g ändtligen b l e f befriad, l å g Tuff utanför o c h s k a k a d e sitt b l o d i g a hufvud i väntan.
Tyvärr b l e f Tuff aldrig jaktduglig.
Han h a d e b e g ä r e t efter j a k t e n s n o b l a spänning i b l o d e t, men den k v ä f d e s i sin linda a f s m ä r - tan, s o m ett skott f ö r o r s a k a d e.
.
Det fanns en s p e c e r i a f f ä r i s k o g e n, o c h o f - fer för en lidelsefull, j a g ä r n ä s t a n frestad s ä g a v e t e n s k a p l i g sanningstörst, h a d e han listat sig n e d i d e s s k ä l l a r e en d a g.
En n y - u p p s l a g e n silltunna, ställd p å b o c k a r, l o c k a - d e d e n n a sanningstörst, o c h han h o p p a d e upp.
Men b o c k a r n a v o r o o s ä k r a, o c h tunnan g i c k ikull.
S k r ä m d a f bullret kom k r ä m a - ren ned, s å g f ö r ö d e l s e n o c h t å g a d e b e s l u t - s a m t upp o c h h ä m t a d e en r e v o l v e r — d e s s - b ä t t r e l a d d a d e n d a s t m e d saltskott.
Han g i c k n e d igen o c h s k ö t fem b o m m a r efter Tuff, s o m g n o d d e v ä g g a r n a rundt för lifvet, men det s j ä t t e skottet t o g m e d den d u b b l a effektenj att han h o p p a d e ut g e n o m g l a s r u - tan o c h b l e f skofträdd för lifvet.
I k å k a r n a i f ö r s t a d e n s utkanter v a r det väl e j alltid s å godt om kött, o c h vårt hönshus, s o m låg blott en km.
därifrån, l o c k a d e.
F ö r s t förstod j a g ej den s n a b b a o c h mystiska d e - c i m e r i n g e n, men en dag g i c k j x ä c k h e t e n för långt.
F y r a s t y c k e n a f f ö r s t a d s t r ä s k e t s m o - raliskt indifferenta h a n a r i å l d e r 1 7 — 9 år kommo smygande i buskarna, och oväsen från hönshuset g a f snart tillkänna afsikten.
J a g v i s s l a d e p å Tuff, tog b ö s s a n o c h s p r a n g ner.
Mitt tonfall e l l e r instinkten s a d e honom, att det d e n n a g å n g g ä l l d e m ä n n i s k o r o c h m e d rest borst, för o v a n l i g h e t e n s skull r a k s v a n s o c h dödstyst följde han h a c k i häl.
N å g o t buller h a d e emellertid v a r n a t tjuf- v a r n a, o c h j a g fick dem ej s o m b e r ä k n a t v a r inne i hönshuset.
Tyvärr h a d e j a g o c k s å i h a s t i g h e t e n fått s k a r p a skott o c h kunde ej skjuta.
D e t var, inget a n n a t att g ö r a än att s l ä p p a Tuff, fastän det s k e d d e o g ä r n a med hänsyn till knifvar, b l y d a g g e r t a r o c h a n d r a i en dylik g e n t l e m a n s utrustning n ö d i g a p e r - sedlar.
J a g g a f honom emellertid s p å r e t p å den s t ö r s t e, o c h efter mindre än t v å minuter h ö r d e j a g ett v å l d s a m t skall inne i s n å r e n.
D å j a g kom fram, v a r tjufven " s t ä l l d " o c h h a d e all m ö d a att hålla Tuff från lifvet med en p å k.
S a k e n o r d n a d e s p å stället utan o n ö - diga polisformaliteter.
Tuff b r u k a d e sofva p å en m a t t a n e r e vid dörren i mitt rum.
En natt v a k n a d e j a g vid ett lätt buller.
I det s t r ö m m a n d e m å n s k e n e t s å g j a g honom s t å rest i fönstret, stel med b o r - sten p å ä n d a o c h stirra ut.
P l ö t s l i g t h o p p a - de han ned o c h kom bort till mig, l a d e f r a m - t a s s a r n a p å min arm o c h g n ä l l d e s v a g t.
J a g s t e g upp o c h s å g ut.
En g e n t l e m a n a f ofvan beskrifven k a l i b e r s t o d i s k u g g a n o c h k r å n g - l a d e m e d grindlåsef.
Det gick snart upp.
J a g k a s t a d e p å mig en smula kläder, t o g r e - volvern o c h g i c k ut i tamburen.
D ä r s t o d o Tuff o c h j a g b å d a lika tysta, b å d a v ä n t a n d e.
O c h det dröjde ej l ä n g e, förrän s m y g a n d e s t e g h ö r d e s, o c h n å g o t eller n å g o n s ö k t e p e t a ut n y c k e l n p å insidan.
M e d ett plötsligt r y c k s l o g j a g upp dörren — den g i c k utåt — g a f h e t s s i g n a l e n, o c h Tuff s t ö r t a d e sig p å karlen, en lång, s k ä g g i g, g r o f figur.
D e full- komligt r a m l a d e ner för t r a p p a n o c h gåfvo sig a f in i s k o g e n, Tuff med sitt k a r a k t ä r i s - tiska l å g a, ihärdiga morrande, k a r l e n s v ä r - j a n d e o c h s k r i k a n d e.
J a g lät dem h å l l a s o c h h v i s s l a d e först efter ett p a r minuter.
D å dök han fram ur mörkret, viftande p å s v a n s e n, nu i d e s s v a c k r a s t e spiral o c h m e d ett a n - nat, b e l å t e t, triumferande morrande, m e d a n han m e d h ö g b u r e t hufvud s k a k a d e en t r a s a, j a g m å s t e tillstå g a n s k a blodig, s o m tydli- gen tillhört ett p a r o n ä m n b a r a.
D e t t a ä r blott ett p a r s m å d r a g ur Tuffs v e r k s a m m a lif.
Men utom det sunda, v a c k r a h a t e t mot b r a c k a n, lymmeln o c h b u s e n hyste han ett lika lefvande mot den form a f feghet, g r y m - het o c h sniken list, s o m kattor o c h ormar r e - presentera.
F ö r m o d l i g e n ä r det b a r b a r i s k t att uttala ett gillande a f h a n s utrotningskrig, men minnet a f alla s k ö f l a d e f å g e l b o n, a l l a r e s t e r a f harungar, s o m fallit offer för d e s s a skadedjur, gör, att j a g trots allt ä r solidarisk.
Liksom Tuff v a r t. o. m. i de m e s t p e n i b l a s i - tuationer.
Han h a d e s å l u n d a en g å n g i sin ungdom gjort n å g o t fuffens, o c h j a g ä l s k a d e Manuskript och bref af redaktionell natur torde alltid adresseras till Redaktionen af Idun, ej till någon särskild medlem af densamma.
- 670 - honom n o g för att utan sentimentalitet kunna a g a, när s å k r ä f d e s.
J a g k o p p l a d e honom o c h g a f ett p a r rapp, d å en äldre dam m e d pompadour, fjädervippa, s o m d a r r a d e under h e n n e s ilska, o c h f. ö. h e l a härligheten f ö r e - höll mig mitt b a r b a r i.
Hon fick namn o c h a d r e s s o c h uppmaning att v ä n d a sig till p o - lisen för att utreda, om djurplågeri f ö r e l å g.
O c h att s k ö t a s i n a e g n a a f f ä r e r f. ö.
Men hon v a r ej nöjd utan g r e p mig i armen, just då Tuff fick sitt s i s t a rapp.
Han h a d e m o r - rande men i öfrigt p a s s i v åhört diskussionen.
Men nu fann afven han, att hon g i c k för långt i sin oförsynthet.
K ä k a r n a s l o g o igen med en k l a p p r a n d e smäll en tum från h e n - n e s arm för ett r y c k i kopplet.
O c h " den s t y g g e hunden " s l a p p m e r smörj den g å n g e n.
Tuff kunde inga s ä l l s k a p s k o n s t e r.
J a g h a - de l y c k a t s b e v a r a honom från den p e r v e r s i - t e t e n s s t y g g e l s e, s o m l i g g e r i att g ö r a en g o d vän till narr g e n o m att tvinga honom till o v ä r - diga o c h naturvidriga c l o w n g e s t e r.
Han v a r dessutom ytterst r e s e r v e r a d o c h o m f a t t a d e e n d a s t familjen m e d en kylig tillgifvenhet, hvilken e n d a s t vid s ä l l s y n t a tillfällen fick m e r a p å t a g l i g a uttryck.
D e n ä r m a s t e um- g ä n g e s v ä n n e r n a t o l e r e r a d e s men intet däruf- öfver.
H e l a sin brinnande v a r m a k ä r l e k s p a - r a d e han åt mig.
Men j a g l ä m n a d e o c k s å s å vidt möjligt rum för den s t a r k a p e r s o n l i g h e t o c h vilja, s o m v a r h a n s a d e l s m ä r k e.
Och vi&gt; u m g i n g o s m e d den frihet från fjäsk, indis- kretion o c h e f t e r h ä n g s e n h e t, s o m ä r en n ö d - vändig förutsättning för varaktig v ä n s k a p mellan män.
Det kunde o c k s å hända, att han v a r b o r t a flera dygn, ute p å o k ä n d a äfventyr, men j a g f ö r e b r å d d e honom aldrig därför o c h gjorde aldrig efterforskningar.
J a g g i s s a r, att det v a r erotik m e d i s p e l e t, men min t a k t - k ä n s l a o c h v ä n s k a p förbjödo mig att l ä g g a hinder i v ä g e n.
N ä r mitt a r b e t e s å s m å n i n g o m förde mig hemifrån o c h inskränkte min v i s t e l s e till k o r t a f e r i e b e s ö k, b ö r j a d e en ny tid för Tuff.
Han s a k n a d e mig, s o m j a g k a n s k e aldrig mer blir s a k n a d, o c h han s ö k t e miltals b y g d e n rundt.
Hela u m g ä n g e t g i c k h a n igenom, ö p p n a d e själf a l l a dörrar o c h s n o k a d e i g e n o m hvarje rum, s o m vi g e m e n s a m t b e s ö k t.
N ä r allt v a r förgäfves, r e s i g n e r a d e han, b l e f än mer s l u - ten än förr — o c h v ä n t a d e.
Det ä r nu m å n g a å r s e d a n vi skildes.
En p i n g s t d a g s m o r g o n v ä c k t e han mig för att få sin v a n l i g a smekning.
D ä r e f t e r försvann han p å sin m o r g o n p r o m e n a d o c h å t e r v ä n d e a l - drig.
N å g o n niding har s ä k e r t skjutit honom.
J a g h o p p a s, att äfven han får l ä s a detta.
Mitt o m d ö m e ä r kallt öfvervägt, o c h j a g s t å r för det!
G a m l e Tuff!
J a g s ö r j d e dig o c h s ö r j e r dig än m e r a, än j a g skulle sörja de flesta a f dem, s o m k a l l a s v ä n n e r, ty du har varit oändligt m y c k e t m e r a för mig än de.
Du h a d e s t o r a förtjänster o c h ä l s k v ä r d a fel.
D e t är sant, s o m m ä n n i s k o r n a s a d e, a t t du v a r en oförbätterlig b o h e m e, ty d ä r m e d m e n a de en, s o m följer sitt hjärtas bud framför k l o k s k a p e n s o c h en, s o m aldrig l å t e r binda sin p e r s o n l i g h e t o c h s t ö p a s i a n d r a s formar.
Du v a r karg, hård o c h häftig, ty ditt hjärta v a r s å rikt o c h lefvande att äfven du m å s t e s k y d d a dig under en m a s k för att ej lida för mycket, o c h ditt o f ö r s o n l i g a hat v a r en a f dina b ä s t a dygder.
Ty det gifves visserligen mycket, s o m en fast vilja o c h en ren själ a l - drig får förlåta.
O c h därför att du s p a r a d e din k ä r l e k, kun- d e du o c k s å gifva den s å hel o c h stark s o m ditt trofasta hundhjärta var.
Frid öfver ditt minne!
Karl Staaff och kvinnornas medborgarrätt.
| £ D KARL S T A A F F HAR EN A F kvinnornas o c h kvinnorösirättens främste f ö r s v a r a r e i vårt land i gått ur tiden.
D e n n a förlust ä r s å I m y c k e t k ä n n b a r a r e s o m det nu i v å r rösträttsfråga, m e r än n å g o n s i n, fordras fast uthållighet o c h kraftig vilja h o s v å r a f ö r - k ä m p a r, e g e n s k a p e r, hvilka funnos i eminent g r a d h o s den b o r t g å n g n e.
Allt s e d a n Karl S t a a f f b l e f fullt öfvertygad om att " rättvisans o c h statsnyttans f ö r e n a d e synpunkter kräfva utsträckning a f den p o l i - tiska medborgarrätten äfven till landets kvinnor ", s o m orden lydde i trontalet 1914, har han ärligt sfräfvai att s k a f f a kvinnorna d e n n a rätt.
N ä r Karl S t a a f f först blifvit öfvertygad om rättvisan o c h nyttan i en reform, d å k l ä d - d e han modigt skott för den i oafbruten o c h het strid utan att v i s a minsta t e c k e n till a f - matfning, hur långvarig den än blef.
Ju s v å - r a r e m o t s t å n d e t v a r o c h ju l ä n g r e det drefs d e s t o ihärdigare o c h s k a r p a r e k ä m p a d e han.
D ä r p å finns m å n g a b e v i s från h a n s l å n g a riksdagsmannabana.
Men vi minnas n o g a l l a hur bittert b e s v i k n a i v å r a förhoppningar vi k ä n d e o s s, n ä r han s o m nyblifven statsminister för ett tiotal år sedan i bestämda ordalag afslog kvinnode- pufationens b e g ä r a n om att kvinnorna skulle m e d t a g a s i r e g e r i n g e n s rösträttsproposition.
S o m s k ä l för sitt a f s l a g a n f ö r d e han att om r ö s t - räftsreformen skulle ut- v i d g a s till att omfatta kvinnorna, skulle h e l a r e - formen k o m m a att b e t y d - ligt f ö r s v å r a s och för- d r ö j a s.
D e n n a risk ville han ej t a g a, därtill låg nog mannens allmänna r ö s t r ä t t s f r å g a honom för varmt om hjärtat, s å s o m han k o n c e n t r e r a t sin vilja p å den under årtionden.
Detta v a r mänskligt o c h m å f ö r l å t a s honom.
Annorlunda s t ä l l d e sig frågan för honom i s a m - ma stund s o m den a l l - männa rösträtten för män var s ä k e r s t ä l l d, då f ö r - s l a g e t a n t a g i t s s o m hvi- lande 1907.
R e d a n n ä s t a riksdag f ö r e l å g l i b e r a l a Karl Staaffs jordfästning.
samlingspartiets motion om valrätt o c h valbarhet för kvinnor på samma vill- k o r s o m för män.
O c h när r ö s t r ä t t s f ö r s l a - g e t för män a n t o g s 1909, f ö r k l a r a d e Karl S t a a f f att han visserligen ville gifva f ö r s l a g e t sin r ö s t i enlighet med sitt partis beslut, men att de frisinnade nu ä m n a d e m e d all kraft v e r k a för att kvinnans politiska rösträtt utan dröjsmål skulle g e n o m f ö r a s.
Han i n l ä m n a d e efter en tid motion om politisk rösträtt o c h v a l b a r h e t för kvinnor p å s a m m a villkor s o m för män till r i k s d a g e n s b å d a k a m r a r, u n d e r - tecknad a f liberala samlingspartiets förtro- enderåd.
D e n n a motion l y c k a d e s öfvertyga utskottets majoritet, s å att den tillstyrkte det framlagda förslaget, a n f ö r a n d e de skäl, som förebrakts a f Staaff och medmotio- närer.
1911 frambar Karl S t a a f f å n y o l i b e r a l a s a m l i n g s p a r t i e t s motion.
O c h 1912, d å han för a n d r a g å n g e n k a l l a t s till statsminister, framlades för första g å n g e n en kungl.
p r o - position om rösträtt o c h v a l b a r h e t för kvin- nor p å s a m m a villkor s o m för män.
D ä r m e d h a d e kvinnornas s t o r a f r å g a med e n s lyfts upp p å ett h ö g r e plan o c h utsikterna ljusnat i betydlig grad.
N ä r s å trontalet 1914 ännu en g å n g b e b å d a d e en kgl.
proposition, v a r g l ä d - jen b l a n d kvinnorna allmän.
Nu kunde man h o p p a s att v a r a m å l e t åtskilligt n ä r m a r e.
P å grund a f ministerskifte b l e f propositionen s e d e r m e r a i c k e fullföljd.
Karl S t a a f f har s å l e d e s o n e k l i g e n m y c k e t stor förtjänst om v å r f r å g a s f r a m å t s k r i d a n - de, om han o c k s å i c k e v a r den förste, s o m v ä c k t e frågan till lif i det nya århundradet.
S o m b e k a n t v a r det b o r g m ä s t a r e Lindhagen.
Med s k ä l kunna därför kvinnorna instämma i hvad en h ö g t s t å e n d e h ö g e r k v i n n a o c h r ö s t - rättskvinna s k r e f i ett b r e f: " Nu ä r det s o r g b l a n d rösträftskvinnorna. "
Det fanns ett starkt framträdande drag i Karl S f a a f f s k a r a k t ä r o c h det v a r h a n s m e d - k ä n s l a för de s v a g a o c h undertryckta.
D e n n a framkallade en djup ö n s k a n att t a g a sig an d e r a s rätt.
H ä r p å b e r o d d e k a n s k e innerst h a n s u p p t r ä d a n d e till förmån för kvinnan vid m å n g a tillfällen.
S å t. e x.
i d e b a t t e n a n g å - e n d e folkpensioneringen, där han yttrade att han b e t e c k n a d e s o m en mörk punkt, att d e n n a för h e l a landet s å betydelsefulla f r å g a blifvit förberedd, diskuterad under a n s v a r o c h nu skulle a f g ö r a s a f blott halfva folket o c h d e s s r e p r e s e n t a n t e r.
" Nu ä r det d o c k s å, att det ä r s å att s ä g a d e s j ä l f t a g n a förmyndarne, s o m e n s a m m a b e s l u t a o c h de tvångsvis omyndiga, s o m få r ä t t a sig efter beslutet.
E f - ter min mening ä r detta i c k e nyttigt, i c k e lyckligt för samhället. "
Han framhöll äfven att man med orätt i c k e b e - fraktar den gifta kvinnan s o m s j ä l f f ö r s ö r j a n d e.
En uppfattning, s o m för m ä n - nen torde ha varit lika ny s o m den är s a n n o c h b e - aktansvärd.
Om Karl S t a a f f fått lefva aldrig s å l ä n g e, s å h a d e kvinnorna helt visst i honom kunnat p å r ä k n a en v a k s a m o c h t r o g e n hjälpare.
R ä t t v i s a n fordrar nu att vi rösfrättskvinnor vid hans g r a f uttala ett varmt t a c k för hvad han gjort till g a g n för a l l a S v e r i - g e s kvinnor.
ANN M A R G R E T H O L M - GREN, f. T e r s m e d e n.
Begrafningsceremonien i Engelbrektskyrkan.
2.
Rösfrättskvinnornas tåg.
3.
Likprocessionen i hörnet af Karlavägen och Oden- gatan.
- 1, 3 O. Ellgvlst foto, 2 W. Lamm foto.
- 671 -
£fym kcnslnäicij 1.
Axel Törneman: Min hustru.
Oljemål- nig.
2.
Axel Törneman: Timmerflottare.
Oljemålning.
3.
Axel Törneman: Por- trätt af fru Tor Bonnier.
Oljemålning.
4.
Konstnären Carl Palme.
5.
Carl Palme: Bergsby i kvällstämning.
Färg-träsnitt.
6.
Helmer MasOlle: Smeden.
Oljemål- ning.
7.
Ferdinand Boberg: Gammalt och nytt.
En träkåk och Rådhustornet på Kungsholmen.
Kolteckning.
8.
Ferdi- nand Boberg: Utsikt mot väster från södra delen af Norrbro.
Kolteckning.
9.
utställningar^ Helmer MasOlle: P å Harnkobben.
Olje- målning.
10.
Ferdinand Boberg.
11.
Helmer MasOlle: Karin.
Oljemålning.
12.
Helmer MasOlle: Kristina Kemi.
Oljemålning.
13.
Ferdinand Boberg: Gamla trähus på Söder.
Kolteckning.
14.
Axel Törnemari: Själfportrält.
Oljemål- ning.
15.
Helmer MasOlle.
16.
Carl Palme: Vägkrök i Positano.
Oljemål- ning.
17.
Helmer MasOlle: Badklippan.
Etsning.
-: - -: - ~ \ - -: -
Konstutställningarna.
!
ALL HEMLIGHET HAR ARKITEKTEN Ferdinand B o b e r g forberedt.
den utställning af " Svenska bilder från början af 1900-talet ", som nu pågår i Konstföreningens sal och som har kommit att ge höstens lifliga konstsäsong dess prick öfver i.
Man blir på det angenämaste öfverraskad icke att finna en så rik och accentuerad konstnärskänsla afslöja sig hos skaparen af dessa teckningar, ty att den fanns, det har man haft många anledningar att konstatera förr, men öfver att ett sådant storverk blifvit till och att man har säkert hopp om dess slutförande efter samma så ståtligt började linjer.
Allt som ännu finnes af ett gammalt karaktäristiskt Stockholm och det är lyckligtvis mera än man tror, blir b e - varad!
i dessa mjuka, lyriska kolteckningar; gamla gårdar, portar, gränddjup, strandstämningar, ut- kantsidyller — allt har konstnären trängt in i och gifvit den kärleksfullaste artistiska spegling.
Och ej blott hvad som finnes kvar i hufvudstadens fysionomi af gamla byggnadsverk ämnar han på sådant sätt hugfästa åt eftervärlden, utan också de svenska bygdernas rester af fornt och intres- sant af samma art. Från P.
A. Norstedt &amp; Söners förlag föreligger redan första serien af praktverket " Stockholms- bilder från början af 1900-talet ", omfattande 40 utsökt väl reproducerade bilder efter konstnärens original.
När arbetet blifvit komplett i fem s å - dana serier, ha bidragen till gamla Stockholms historia ökats med ett bilddokument af oskattbart värde.
I Konstnärshuset möter A x e l T ö r n e m a n med sin första samlade utställning, en grupp kraf- tiga, målmedvetna arbeten, som betygar konst- närens alltjämt pågående utveckling och som sär- skild!
i de å föregående sidor återgifna kvinno- bilderna, det präktiga själfporträttet och " Tim- merfloftare " ypperligt tälja om intensiteten och den koloristiska vigören i hans konst.
Den talangfulle dalamålaren M a s 0 1 1 e har samtidigt sin första egna utställning i Varias nya förträffliga lilla konstsalong vid Arsenalsgatan Han är mindre djärf, mindre flammande än sin kollega i Konstnärshuset, men däremot mera förbindlig och timid i sin konst, det är något af solvärme och hemkänsla i den.
Hans barnpor- trätt " Karin " äger ett friskt behag, hans dala- bilder, något influerade af ett berömdt monster, äro trofast och kärleksfullt utarbetade och hans porträtt af Wilhelm Peterson-Berger belyser fint dennes personlighet, då han ett ögonblick finner världen, däri Musikaliska akademien möjligen in- begripen, glad och god.
Konstnären debuterar äfven som etsare och gör det särdeles lyckligt.
Sist ha vi att påpeka C a r l P a l m e s utställ- ning i Gummessons konsthandel, en samling olje- målningar och färgträsnitt, hvaribland finnas verk- liga pärlor af behagfull konst, byggd på kubistisk grund.
Kvinnan från topp till tå.
Tekniska s a g o r för Idun a f O T T O WITT.
4.
Ett samtal på gående fot.
EN ADERTONÄRIGA AGNES h a d e stämt m ö t e m e d sin f ä s t - man Adolf, löjtnanten m e d de g r a n n a m u s t a s c h e r n a.
D e skulle g å en lång p r o m e n a d o c h A g n e s h a d e bytt ut sina v a n l i g a s k o d o n mot ett p a r bastanta sportkängor.
O c h s å b a r det i v ä g.
Till att b ö r j a m e d g i c k allt b r a.
S k o g e n a n d a d e s barrdoft o c h f å g l a r n a kvittrade s å v a c k e r t.
O c h det var härligt att p r o m e n e r a, tyckte Agnes.
Men rätt s o m det var b ö r j a d e e n a k ä n g a n att s m ä r t a foten.
A g n e s ville d o c k inte l å t a m ä r k a n å g o t för att ej Adolf skulle a n s e henne v a r a sjåpig o c h dum.
Hon tänkte, att det g i c k väl öfver.
Men pliggen — fy det v a r den, s o m f ö r - o r s a k a d e s v e d a n i hålfoten — v a r ihärdig.
Detta, att träffa p å en lefvande, mjuk m ä n n i - skofot, v a r n å g o t nytt för den.
D e t e n d a den förr känni till a f människan v a r s k o m a k a r e n s svarta fingrar, n ä r d e s s a ett ö g o n b l i c k k n e p o om den innan han m e d h a m m a r e n dref p l i g - gen g e n o m lädref.
O c h plötsligt b ö r j a d e foten t a l a.
— Hvad ä r du för en o t ä c k f i n g e s t?
f r å - g a d e foten.
— J a g ä r pliggen.
O c h hvem ä r d u?
— Hålfoten.
Min fröken, s o m ä g e r g e r att du g e n e r a r o c h det k ä n n e r o c k s å s j ä l f att du gör.
Ä h — hör du lig o c h d r a g in hufuvdet litet, ä r du mig, s ä - jag nog var vän- snäll.
— Det ä r n o g l ä t t a r e s a g d t än gjordf k ä r a hålfot, s v a r a d e pliggen.
det, — J a s å.
J a d å skall j a g s ä g a till fröken A g n e s att hon tar p å sig a n d r a s k o r.
— Men det blir väl lika g a l e t, m e n a d e p l i g - gen.
D å får hon n o g a n d r a pliggar, s o m s t i c k a h e n n e i stället.
F o t e n log D e t b l e f ett väldigt b r å k.
F o t e n b ö r j a d e h o p p a omkring p å ett v å r d s l ö s t s ä t t o c h plig- gen hörde fröken A g n e s r ö s t: — N e j, Adolf, nu o r k a r j a g inte l ä n g r e.
— Hvad ä r d e t?
— Det m å s t e v a r a en o t ä c k pligg i skon.
— N å men s å t a g a f den d å.
O c h nu m ä r k t e p l i g g e n hur foten flög upp i luften, hur den v ä n d e p å sig o c h rätt s o m det v a r s å g den den b l å a himlen o c h ett p a r ö g o n s o m stirrade n e d p å den g e n o m s k o s k a f t e t.
— D ä r sitter den fulingen, hörde den löjt- nanten yttra.
Den skall vi ta.
S å s y n t e s ett blankt knifblad.
Det k o m n ä r - mare och närmare och i nästa ögonblick ha- de det k a p a t hufvudet a f p l i g g e n.
OTTO WITT.
föraktfullt.
— Ånej du, s v a r a d e den, s k o p l i g g ä r n å - got simpelt — — Nu b l e f p l i g g e n f ö r a r g a d o c h s t r ä c k t e upp hufvudet ännu m e r a; det v ä r k t e till i foten.
— A j, a j, s k r e k foten o c h for.
högt upp i vädret, j a g m e n a d e enkelt o c h simpelt, k ä r a piigg.
D ä r m e d l u g n a d e sig pliggen o c h drog sig n å g o t tillbaka igen.
— S e r du, fortsatte foten, j a g ä r som d a m - fot inte van vid pligg.
Inte g å r min fröken omkring m e d s p o r t k ä n g o r i v a n l i g a fall.
N e j, du.
J a g omgifves a f den finaste c h e v r e a u — Chevreau?
— J a, getskinn.
Det ä r mjukt o c h fint o c h sulorna s y s o c h s å d a n a s o m du finnas inte alls - — J a s å, s a d e pliggen.
— F ö r r e s t e n, fortsatte damfofen, ä r j a g m ä n n i s k a n s v i k t i g a s t e del, ty, s e r du världen skulle kunna lefva m y c k e t b r a utan l ä r d a professorer, diplomater o c h h ö g a ä m b e t s - män — men inte e n s fjorton d a g a r utan s k o r o c h s k o m a k a r e.
Det blefve snufva, influensa o c h död, det.
Nu s t a c k pliggen till i g e n — den t y c k t e, att foten v a r b r a högfärdig.
— J a g förstår, s a d e den, du m e n a r att en s å d a n s o m j a g b a r a ä r en fyrkantig, tillspet- s a d träpinne.
— A j, a j, — javisst.
Ånej du.
M a n h a r sinnrika m a s k i n e r för att framställa mig, o c h inte d u g a a l l a t r ä s o r t e r heller.
— S å å.
J a g trodde du v a r a f a s p liksom t ä n d s t i c k a n — det ä r ju s å läftklufvet.
— Ha, ha, ha, s k r a t t a d e pliggen.
J o, det skulle just bli s k ö n a p l i g g a r a f den l ö s a a s - pen.
N e j, mitt t r ä s l a g ä r lönn, r ö d b o k o c h björk.
O c h inte n o g m e d det.
J a g m å s t e a r - b e t a s ur träet, när detta ä r i friskt (grönt!
till- stånd.
O c h för att det infe skall torka m å s t e det f ö r v a r a s m e d b a r k e n p å ett fuktigt, skuggrikt s t ä l l e.
B j ö r k t r ä l ä g g e r man till o c h med i rinnande vatten.
— S å å — o c h s e d a n täljer man pinnar, s å - dana som du?
— Nej då.
Det skulle n o g aldrig l ö n a sig.
Man g ö r det f a b r i k s m ä s s i g t.
Man s å g a r a f skifvor lika m e d min längd.
S å klyfvas d e s s a m e d en t a g g i g hyfvel s å att e n a ytan blir r a n - dig — det skali bli hufvudena, förstår du.
S e d a n klyfves fräskifvan just efter de djupa f å r o r n a o c h klyfves om o c h om igen.
Till slut blir j a g till.
I T y s k l a n d hyfla de b a r a en g å n g o c h d å blir mitt hufvud s o m en kil; i A m e r i k a hyflar de o c k s å tvärs öfver o c h d å får j a g en fyrkantig s p e t s.
— S å enkelt, s a d e foten.
Men p l i g g e n b l e f rent ond.
Allt hvad den s a d e t y c k t e foten att det v a r enkelt.
O c h s å r e s t e den sig m e d h e l a sin l ä n g d o c h s t a c k djupt, djupt in i foten.
- 674 - Mraisgmiavar Nedanstående skildring utgör det tjugonde por- trättet i den serie per sonkar aktäristiker, som ansluter sig till vår stora pristäfling " Iduns fria väl ", angående hvar s bestämmelser vi hänvisa till täflingsprospektet i n:r 1.
20.
Världsdamen.
ET F A N N S E N TID, DÅ D E S T O - ra damerna i F r a n k r i k e — de s a n n a d a m e r n a s land — s a t t e en ä r a i att dö v a c k e r t, s o m det hette, i en ledig p o s e, m e d ett muntert eller b i t a n d e infall p å l ä p p a r n a.
O m - s t ä n d i g h e t e r n a tillåta i c k e att man mer än en g å n g iakttog detta n å g o t h e m s k a bruk.
In- nan d e s s b ö r man b e g a g n a de tillfällen s o m s t å till buds att p r a k t i s e r a den d a g l i g a död s o m h e t e r att å l d r a s.
D a m e r n a från F a n- c i e n r e g i m e ä r o b e r ö m d a för den själ de v i s s t e n e d l ä g g a i denna konst, j a g förmodar för att öfva sig till det s t o r a ö g o n b l i c k, d å " ridån föll, o c h farsen v a r till ä n d a. "
Men äfven k o n s t e n att å l d r a s v a c k e r t f o r - drar l å n g f ö r b e r e d e l s e, man g ö r väl i att b ö r - j a medan kindernas r o d n a d ä r frisk o c h sin- nena vakna.
Ty den s o m inte brukat sina u n g a å r till att l ä r a k ä n n a världen — hur skall hon kunna njuta d e s s komedi, när hon f ö r - v a n d l a s till blott å s k å d a r e?
Det v i s a s t e j a g vet i världen är g a m l a d a - mer, d e riktigt g a m l a, de e n d a d a m e r man faller p å att k a l l a g a m l a.
D e ä r o tillika de e n d a kvinnor en man ä r i s t å n d att ä l s k a rent fett uttryck, s o m ungdomen brukar ibland, utan att v e t a hvad detta b e t y d e r).
Man ä l s k a r dem s o m n å g o t m e d f a r n a konstverk från h ä r - liga perioder, hvarje stoftgrand i deras s k r ö p l i g a g e s t a l t rymmer s k e d e n a f historia.
O c h i de fina fårorna p å d e r a s kinder ligger s p å r a f lidanden o c h o t a l i g a h v a r d a g a r s b e - kymmer, s o m d e r a s liffulla ö g o n b e t y g a att de öfvervunnit.
D r a m a t ä r till ä n d a, det å t e r s t å r blott kritiken o c h den s k ä m t s a m m a b e t r a k t e l s e, s o m efter s t o r a föreställningar införas i b l a d e n under rubriken M e l l a n a k t.
V o r e j a g s ä k e r om ett långt lif vid en m a - k a s sida, skulle j a g kunna b e v e k a s att bjuda en v ä r l d s d a m min hand.
Ty, öppet s a g d t, det m e s t tjusande vid det m ä r k v ä r d i g a fenomen
s o m k a l l a s världsdam är att hon blir b ä t t r e hvad tiden lider, hon k a n med å r e n bli en a l l - d e l e s u n d e r b a r gumma.
I ungdomen o c h p å sin m i d d a g s h ö j d rör hon sig i en alltför tunn a t m o s f ä r a f f å f ä n g a o c h inliga former, i en luft s o m s a k n a r för m å n g a p r o c e n t a f den ozon j a g b e h ö f v e r för att a n d a s i djupa drag.
Det ä r e g e n t l i g e n först när en v ä r l d s d a m p a s - s e r a t g r ä n s e n s o m hon blir i s t å n d att visa, om h e n n e s lif varit a n n a t än flärd.
Hon delar med första r a n g s k o n s t o c h ä d l a s t e vin f ö r - m å n e n att kunna triumfera öfver tiden o c h a f åren s o m g å vira sig en ä r a n s k r o n a.
Trån scenen ocß estraden.
S e d a n urminnes tider har " världen " stått s o m e n fara o c h varit förhatlig " för det a n - den tillhör ".
D e t s a m m a g ä l l e r gifvetvis om världens damer, hur b e d å r a n d e d e r a s v ä s e n än är.
Man kan, om s å p å f o r d r a s, gifta sig med en rik kvinna utan att t a g a s k a d a p å sin själ.
F ö r e n i n g e n m e d en v ä r l d s d a m drar o u n d g ä n g l i g e n m e d sig att man blir ett v ä r l - d e n s barn, om man inte ä r det r e d a n.
O c h äfven om i nödfall en v ä r l d s d a m k a n slippa g e n o m n å l s ö g a t till a n d e n s r e g i o n e r — ett v ä r l d e n s b a r n i manlig s k e p n a d, aldrig.
O m - v ä n d e l s e n k o m m e r för h e n n e i sinom tid, när h ö s t e n s frukter m o g n a — d å Ninon s e r p å sitt förflutna med ironi.
En man s o m m e d andakt druckit v ä r l d s g l ä d j e n s k a l k riskerar lätt, om han ä n d r a r fason, att v e r k a en smula g a m - mal narr.
Jag läser hos Labruyére d e s s a betecknande ord: Det finnes h o s s o m l i g a kvinnor en k o n s t - lad ö f v e r l ä g s e n h e t, s o m tar sig uttryck i v i s s a r ö r e l s e r m e d ö g o n e n, i hufvudets h å l l - ning, i s ä t t e t att g å, men l ä n g r e r ä c k e r den inte.
Det b o r h o s a n d r a en enkel, naturlig ö f - verlägsenhet, oberoende a f alla manér och p o s e r, den springer ur hjärtat o c h är liksom en frukt a f d e r a s h ö g a börd.
Cl d e m o k r a - tiens tidehvarf, efter d e s t o r a revolutionerna s ä g a vi: d e r a s fulländade uppfostran).
En fridsam ö f v e r l ä g s e n h e t, g e d i g e n, utstrålande tusen g o d a e g e n s k a p e r, s o m all d e r a s b l y g - s a m h e t infe ä r i s t å n d att s k y m m a bort, o c h s o m v i s a r sig för den s o m ö g o n h a f v e r.
.
.
Det finnes ingen typ m e r utsatt för e f t e r - härmning än v ä r l d s d a m e n — o c h ingen s o m det är s v å r a r e att å t e r g e i f ö r f a l s k a d!
s k i c k.
Man v o r e n ä s t a n frestad att s ä g a, att intet faller sig mer naturligt för en kvinna än att v a r a onaturlig, att tillägna sig en k o n s t l a d ö f - verlägsenhet, som v ä c k e r medsystrarnas a f - und, eller en m e n l ö s ringhet, s o m förbryllar männen.
M e n i verkligheten d ö m e r en man sig själf, om han l å t e r hänföra sig a f " e n stilig kvinna " till att utbrista: j a g k ä n n e r en v ä r l d s - dam!
— Den s o m en g å n g druckit té i Kina förvånar sig öfver allt det s o m b j u d e s ut s o m kinesiskt té.
M e n den s o m aldrig varit i K i n a tror sig förnimma kinesisk s m a k p å allt s o m liknar té.
S a m m a l u n d a med v ä r l d s d a m e n.
Hon v i s a r sig blott i sitt e g e t rike, s o m ligger minst lika långt b o r t a s o m fjärran A s i e n från b o r g e r l i g a turistvägar.
Den s o m u p p s n a p p a t en skymt a f h e n n e s yta o c h efterliknat den, tror sig g ä r n a s t å h ö g r e än omgifningen.
Men är detta f ö r k a s t l i g t?
L i g g e r inte däri s n a r a r e en ny p å m i n n e l s e om det p e d a g o g i - s k a inflytande den s a n n a ö f v e r l ä g s e n h e t e n uföfvar, hvarhälst den u p p e n b a r a r s i g?
Den l o c k a r till imitation m e d oerhörd kraft.
D o c k ä r det g e m e n l i g e n inte de dolda v ä r d e n a s o m vinna efferföljelse, utan d e mer i ö g o n f a l l a n - de.
D e t ä r vida l ä t t a r e att klä sig i stil med en lyxmänniska o c h l ä g g a sig till m e d lite b r a s k a n d e v a n o r än att b e h ä r s k a den lilla min, s o m för k a l l e k ä n n a r e n r ö j e r att m a n är, s o m det s a d e s under g a m l a regimen, a f l ä g r e börd.
M O G E N S LANG.
EN IN I DET MINSTA originell människa och en genialisk kraftnatur är intrycket af August Lindberg sådan han nu ter sig efter femiioårigt arbete i den sceniska konstens tjänst.
Han har varit saltet i vårt teaterlif, reformifraren och i mångas, de för- nuftstorras och konser- vativas ögon — en g a - lenpanna.
När han nu pauserar en stund vid den femtiåra milstolpen, har han sannerligen rätt att tycka, att han utfört ett större dagsverke än de flesta i Thalias tjänst och vi en kär skyldighet att tacka honom för en befruktande konstnärs- gärning.
Någon rekapitulation af densamma behöfves icke.
Den svenska t e a - terpubliken allt från norr till söder kan sin August Lindberg som man kan en kär klassisk diktare, hvilken man flitigt läser.
August Lindberg som Den vet att hans Hamlet har hänryckt och förar- gat, men mest hänryckt, den vet att han bröt väg för Ibsens mest skräckfyllda drama och för Ibsen öfver hufvud, den minns honom som uppläsare af " Faust " och " Stormen ", alltid eldig, ny, impulsiv och siktande mot konstens högsta mål.
Den vet att han brottats med svårigheter, lidit segrar och nederlag om hvartannat och att han köpt sin ut- veckling med ett arbete, som skulle brutit ned mindre viljemäktiga och rastlösa naturer än hans.
Hyllningen på hans jubileumsdag gaf genom sin hjärtlighet och omfattning det bästa beviset för hur högt i kurs August Lindberg står som konst- närspersonlighef.
Och ännu, hoppas vi, väntar honom mycket att uträtta som en af den sceniska kulturens yppersta målsmän i vårt land.
Hvarför Mikael Lybecks lilla känslostarka drama " Bror och syster " skulle röna ett så kallsinnigt mottagande på Dramafiska teatern är infe svårt att fatta, men det är tråkigt att behöfva konstatera publikens orubbliga antipati för en dramatik, där det inre lifvet är allt och den yttre rörelsen in- - 675 - skranker sig till några stillsamma entréer och sortier.
Någon starkare drama- fisk utformning har för- fattaren knappast effer- sträfvat, men den kon- flikt och djupt trängande psykologiska klarlägg- ning, som bära stycket, borde förslå att göra det sceniskt berättigad !.
Det spelades i alla händel- ser väl, och fröken Schildknecht som den för sin lifshungers skull förolyckade sys- tern.
Johanna skänkte åt sin tolkning detta mörkt lidelsefärgade och tra- giska, som hon f. n. bland våra yngre skådespeler- skor torde vara ensam om att kunna ge fullgil- tigf uttryck.
Hennes in- telligens och säkra s c e - niska takt leda henne alltid rätt — hennes väg går orubbligt uppåt mot konstens höjder.
Herr P a l m e hade som den hjärtegode, barnafromme Hamlet på 1870-iaIet brodern en för sitt tem- perament väl liggande uppgift och herr B r o v a 11 i u s stödde glän- sande ensemblen i en hederlig gammal trädgårds- mästares skepnad.
Ormen i Paradiset, slyngeln Ferdinand, gjordes med erkännansvärd sanning af herr I v a r N i l s s o n.
Till Moliére och Müsset är ett sjumilasteg från modern nordisk hvardagstragedi.
Men förflyttnin- gen har sitt stora behag för enhvar älskare af fransk poesi och fransk safir.
Alfred de Mussets graciösa komedi " Osvuret är bäst " kunde ju i spelet haft mera lätthet och flykt öfver sig, men dikten är så vacker och så skälmsk, att herr G u- s t a f M o l a n d e r s tunga replikforing i älskar- rollen inte kunde förtaga det skimrande behaget i Musset-Hedbergs dialog.
Fru L i n d s k o g är en daggfrisk scenisk uppenbarelse, men Mussets C e - cilia förstår hon sig inte riktigt på — ännu.
Fru H å k a n s s o n och herr O l s s o n voro däremot utmärkta representanter för den lynnesfriska gamla baronessan och den knarrige onkeln.
I reprisen af Moliéres " De löjliga preciöserna " befanns det att herr P e r s o n n e s Mascarille äger samma vitalitet i det komiska föredraget som förr, samma säkra stilkänsla, hvilken bevarar det
konstnärliga lagom äfven i de mest groteska ögon- blick.
Och preciöserna ... ja, fröken S c h i l d - k n e c h t och fru Z a n d e r h o l m skydde ingen- ting, som bidrog att markera de små landsorts- koketternas fåfängliga nippertippväsen.
— Herr Algot Sandbergs obotligt flitiga penna är orsaken till Folkteaterns senaste program " Taitar- Ingrid ", ett så godt som undantagslöst i ton och stil oäkta verk, hvars enda ljuspunkt utgjordes af notisjägarens figur, tack vare herr W a 11 é n s hu- moristiska spel.
I öfrigt får publiken hålla tillgodo med en massa äcklig sentimentalitet och den ena onaturligheten hopad på den andra, tills åskå- daren inte vet huruvida han bör skratta eller gråta åt eländet.
Beklagansvärd är i alla händelser fröken Z e 11 m a n, som nödgas offra sin talang på Tattar-lngrids monstruösa roll: ARIEL.
Nya böcker.
^ R R A ÅRET VAR ETT SANNSKYL- i digt böckernas år, kriget tycktes hvarken lägga någon vidare hämsko på förfaftarnes produktionslust eller förläggarnes beredvillighet att bringa litteraturen i marknaden.
Årets litte- rära afkastning lofvar också att bli rik i mer än ett afseende.
Hvad som för stunden ligger anmälarens hjärta nära och som han på det varmaste vill anbefalla är en på.
Albert Bonniers förlag utkommande serie T a n k a r o c h m i n n e n, bestående till dato af tre band: E r n e s t R e n a n, Barndoms- och ung- domsminnen, M a x i m G o r k i, Min barndom, samt F. M.
D o s t o j e w s k i j, En skriftställares dagbok.
Tre klassiska författarnamn ur världslitteraturen representerande sidor af mänskligt tänkande och dikferisk skaparkraft, som det blir en vinning för svensk publik att tillgodogöra sig.
Det är ingalunda menadt som någon förolämp- ning mot den stora gruppen bokläsare här hemma, men jag tror mig veta, att för flertalet litteraturin-: tresserade är Ernnest Renan icke mycket mera än ett namn; kanske att man på sin höjd erinrar sig honom i sammanhang med en berömd etsning af Zorn, men därvid torde det också stanna.
Tag därför och läs hans tjusande " Barndoms- och ungdomsminnen ", en bok, i hvilken en högtbe- gåfvad människas själshistoria, ett snilles själfbe- kännelse, har blifvit till ett verk af djupsinnig och på samma gång strålande och värmande poesi.
Den store franske religionsfilosofen afslöjar sig här som en diktare, värdig att stå jämsides med den franska vitferhetens yppersta.
Maxim Gorki har redan förut en stor publik i vårt land.
Med " Min barndom " kommer intresset för hans egendomliga och nattfärgade diktning utan ivifvel att vidgas ännu mera.
" Min barndom " är en på samma gång hemsk och sympatisk bok, hemsk därför att den blottar det ryska folklifvets många ohyggliga sidor, råheten, superiet, fattig- domen och smutsen, sympatisk emedan midt i allt elände, all djuriskhet det naiva, hjärtliga och lifs- befrämjande, som finnes på djupet af den ryska folkkaraktären, glimmar fram ur mörkret som en klart strålande stjärna.
" Det förunderliga med oss är ", säger författaren på ett ställe, " inte blott att all slags djurisk smuts trifs och frodas till den grad i vår jordmån, utan också att tvärs igenom detta smutslager spirar det ändå segrande upp något friskt, starkt och skaparkraftigt, det goda växer och väcker ett fast hopp om vår pånyttfödelse till ett människovärdigt lif. "
F. M. Dostojewskij, " Raskolnikows " snillrike författare, framlägger i " En skriftställares dag- bok " en serie reflexioner om det moderna Ryss- lands sociala och politiska förhållanden samt på- visar huru det öfriga Europa befraktar dem.
Kon- trasten mellan österländsk och västerländsk åskådning af det statsfenomen, som heter tsarri- ket, framsfälles af författaren med lika mycken djuptänkthef som ironi, på samma gång hans egen äkiryska känsla röjer den varmaste sympati för hans landsmän.
Han omfattar dem med det mjuka ryska hjärtats hela kärlek, och då han möter deras fel, öfverskyler han dem icke, men låter sitt snilles ljus visa läsaren vägen till deras källa och därmed till deras rätta förståelse.
Åtskilligt i dessa på 1870-talet skrifna betraktelser saknar naturligtvis sin till- lämpning på den tid som är, medan å andra sidan Dostojewskijs skarpa siarblick i mer än ett fall gjort honom till profet.
Som intresset för våra dagars Ryssland af olika skäl är i tilltagande på denna sidan Östersjön, gör " En skriftställares dagbok " god tjänst som nyckel till en hel del gåt- fulla fenomen i vår östra grannes samhällslif.
Ett annat märkligt arbete som sedan några må- nader föreligger i bokhandeln, är docenten Mar- Trofs " å / fefs ßörda.
Snickare Pousette och korgmakare Bjur- båda blinda och döfstumma.
Ellgvist foto.
FRÄLSNINGSARMÉN HAR UNDER några dagar haft en utställning af blindas och döfstummas arbeten, hvarvid de lytta yrkesutöfvarne själfva demonstrerat sin i sanning beundransvärda skicklighet.
Där ha förekommit borstbindare, korgmakare, skräd- dare, skomakare, gravörer, väfverskor mas- söser — alla beröfvade ett eller flera af sina t Blinda väfverskan Karin Björkman.
sinnen och alla arbetande med en precision och en säkerhet, inför hvilka den fullrustade människan känner sig helt förbluffad.
En ung blind flicka skref korrekt efter dikta- men på skrifmaskin med en snabbhet, som lämnade intet öfrigt att önska och en döf- stum yngling hade nått hög konstskicklighet som möbelsnickare o. s. v. tin Lamms på Hugo Gebers förlag utkomna " Swe- denborg, en studie öfver hans utveckling till mysti- ker och andeskådare. "
, I eh tid, då afkristningsrörelsen eller den reli- giösa indifferentismen också är ett fenomen bland många andra hos stora lager bland vårt folk, för- tjänar denna på grundliga forskningar och med lefvande intresse för Emanuel Swedenborgs säll- samma personlighet genomförda analys att vinna många läsare.
Den vidgar på ett tillgängligt sätt kunskapen om den store mystikerns inre lif, på samma gång den bidrager att kasta ljus öfver de, känsloströmningar, som genomgingo 1700-talets Sverige och formade dess andliga fysionomi.
Ytterligare må påpekas utgifvandet från P. A- Norstedt &amp; Söners förlag af " Min lefnad af Devendranath Tagore ", fader till den indiske No- belpristagaren Rabindranath Tagore.
Själfbiogra- fiens författare var en af Indiens märkligaste män, märklig genom sin djupa religiositet och den out- tömliga kraft, hvarmed har häfdade sin religiösa åskådning.
* Hedvig Svedenborg: K l i c k e n o c h L i g a n.
En Stockholmsskildring från 1800-talets sista kvartsekel.
(P.
A. Norstedt &amp; Söners förlag.)
Denna serie stockholmsbilder publicerades före- gående år i Idun, till mycken glädje för vår publik, efter hvad vi sedan förnummit.
Då den nu utkommer i en treflig volym, finns inte den rin- gaste anledning att misströsta om dess vidare framgång.
Det gamla Stockholm är oss ganska kärt, skulle jag förmoda, antingen vi bo i Asker- sund eller vid någon hufvudstadsgata, och inte minst tycka vi om 1870- och 80-talens Stockholm, som litet hvar af oss minnes och ser glimma i dqt förflutnas rosenljus.
Det är just det tidsskedet författarinnan gifvit sig i kast med, och i mångt och mycket har hon också lyckats frambesvärja dess kolorit och stämning.
Hon har lagt mindre an på en djup och stark människoskildring än på att ge de gamla kvarteren i Johannes och Adolf Fredrik med deras lustiga småborgerlighet, deras sladder och hvardagslif.
" Klicken och Ligan " är sålunda ett litet piggt dokument, som skall ha sin gifna plats i raden af äkta stockholmiana.
Wisbok-Bok, ufgifven af F ö r e n i n g e n O r i - g i n a l t r ä s n i t t.
— Om lifvet går dig emot, käre vän, om ditt hjärtas utkorade hotar att svalna för dig eller du vantrifs i din nya våning eller du har andra vedervärdighefer att utstå, ty världen är sällan så god mot oss som vi skulle önska, så rå- der jag dig att slå upp och beskåda sidorna i den här ofvan nämnda visboken, och du skall där kom- ma i besittning af mycken glädje och gamman.
Redan förordet, som kan sjungas på melodien till " Sandahls kanon " och hvari de respektive konst- närerna, bokens föräldrar, " Wi Sahlström, och Bergström och Sundström och Elsa, Björkman, Siri Magnus, Carl O. Petersen och Strååt och dessli- kes herr Arthur Sahlén " presentera sitt verk, slä- tar ut rynkorna på din panna och vidgar ditt hjärtas klaffar.
När du så möter visan om " Pär och Lisa " eller " En jägare gick åt Lunden " eller den om " Noach och hans fru ", illustrerade af de dråpligaste träsnitt, lika konstnärliga som saftigt humoristiska, kommer du att tycka att hela jor- den är en glädjedal, och du skall välsigna Het återuppståndna träsnittet och önska dess talang- fulla skapare god fortsättning på sitt värt, liksom de tillägnat boken svenska folket " till hugsvalelse uti all denna orons och vredens tid. "
E.
H - N.
Iduns kvinnliga a k a - demi.
MED ANLEDNING af att fröken Sofia Gumee- lius, som inom Idunakademien representerade affärsvärlden, aflidit i början af detta år, riktas härmed en vädjan till vår läsekrets att inkomma med förslag på någon svensk affärskvinna, som kan anses lämplig att intaga den ledigvordna plat- sen.
Vidare anhåller akademien att våra läsare behagade inkomma med motiverad!
förslag till pristagare för 1916, hvari angifves någon svensk kvinna, som kan anses berättigad till hederspriset, 1,000 kronor, för belönande eller främjande af någon förtjänstfull kvinnlig gärning.
Förslaget torde adresseras till akademiens sekreterare med.
d:r Karolina Widerström, Gamla Kungsholmsbro- gafan 19, Stockholm, och insändas ju förr dess hellre, senast före utgången af oktober månad.
Döfslumme gravören Frey Dalberg, Borås.
W. Lamm foto.
- 676 -
Besök utställningen Birger- Jarlsgatan 16, Stockholm, som nu ytterligare kompletterats.
7.000 vinster.
Sammani.
värde 110,000 K r o n o r.
K ö p l o t t e r n u Lotter ä 2 kr.
säljas öfverallt samt på rekv.
utan förskottsiikvid, helst å brefkort direkt från Sv.
Tea- terförbundets Lotteri — exp., Stockholm L9, i hvilket fall lotten er- hålles mot postförskott, då 35 öre för porto o. dragningslista tillkommer.
1 L o t t e r n a h a d e n s t ö r s t a å t g å n g och när de slutsålts sker d r a g n i n g o m e d e l b a r t.
Bemärk huvudvinsterna: JORDBRUKSEGENDOM, med åbyggnader och in- ventarier, vid Knifsta, 9,000 kr.
; " ETT HEM " från NORDISKA KOMPANIET, 8,500 kr.
; 55 KVM.
SKÄR- GÄRDSKRYSSARE, ritad af SALANDER, 8,000 kr.
; BRILJANTSMYCKE från HALLBERGS, 6,000 kr.
Svenska Bland ö f r i g a t a l r i k a o c h d y r b a r a vin- ster: KONSTVERK af framstående konstnärer; HERRUMSMOBEL och FLICKRUMSMOBEL från Myr- stedt &amp; Sterns A.-B.
; PIANINO från C.
J. Svahnqvist; MOTORCYKEL från Huskvarna; ARCHIMEDESMO- TORBÅT MED LÅNGFÄRDSUTRUSTNING (tält, 2 sängar, hängmatta, bord, stolar samt kokkärl och mat- servis af aluminium), så konstruerad att den bekvämt Teaterföpbundets duk, urvriden i hett vatten, putsas, bultas på båda sidor och ingnidas med kryddblandningen.
De stekas i det brynta smöret 6 — 8 min.
på hvarje sida, uppläggas i krans på rundt ser- veringsfat, och pappersmanschetter trädas på benen.
På hvarje kotlett lägg es en skifva maitre d ' hotel-smör, som beredes på följande sätt: per- siljan sköljes, inklappas i en duk, rensas, hackas fint och vrides hårdt i en duk, hvarefter den blandas viäl med smöret, citronsaften och pep- parn.
Smöret formas i en fuktig duk till en rulle af ett fingers tjock- lek och får ligga i duken, som lägges på is eller kallt ställe, tills det är hårdt.
— Kotletterna serveras med fransk eller stekt potatis som fru- kos trätt.
Svenska Havregryn äro de främsta i världen iKAlttAR 1 portion gröt kostar c:a 2 öre.
Köp Ori G U L D - C A C Å O ividstäende förpackning såljes öfverallt m 1 HEKTO 4 5 ÖRE = SVALÖFS snabbkokande S I N G E R 0:0 SYMASKINS AKTI EBOLAS Filialer p &amp; alla större platser.
Obs.I EKSTRÖMS m m H m S Ö B f t O K i n TE tW • F l t B R I n, l VARUMÄRKET ORf ltO-KEITTEICN - rrtBRIKl D.
B.
C Flytande Putskräm för metaller.
i Fort och lätt •: a S uppnås ett glänsande resul- \!
tat om man putsar kökskärl, 5 S mässingsluckor m. m. med i a • nudelstufninig i snäckor; kaffe eller te.
M i d d a g (vegetarisk): blomkåls- pudding med tomatsås; fyllda äpplen Bedigerad af med i vispad 5 flaskor grädde.
å 25 och 50 öre.
• E l i s a b e t h Ö s t m a n - S u n d s t r a n d.
^ TORSDAG.
i i a n s i i i i F i r i u i i k i o i s i t i: B i Smörgåsbord; i i i i i i i g ^ pytt i panna med .rödbetor; mjölk; Inneb.
af Elisabeth Östmans Husmo- kaffe t e: M i d d a g: Ärter med derskurs i Stockholm.
fläsk; plättar med sylt.
FÖRSLAG T I L L MATORDNING FÖR FREDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; panerade ägg med tomat så s; mjölk; VECKAN 17 — 23 OKTOBER 1915. kaffe eller te.
M i d d a g: Kåldol- SÖNDAG.
F r u k o s t: SmÖ&lt;rgås ' bosrcL; lammkotletteir med maitre&lt;-d ' h6tel- mar; brylékräm.
LÖRDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; smör och potatis; mjölk; kaffe eller t e med gifflar.
M i d d a g.
(festmid- hafregrryusgröt med mjölk; stekt sill med grädde och lök samt potatis; dag): Falsk sköldpaddso ' ppa; .stekta filéer a f abborre med citronsås; kaffe eller te.
M i d d a g: Blod pud- t e k t a r a p p h ö n s (f. 6 pers.).
stekta rapphöns med saJader; g i r Ö T i - ding med fläsk och hvit s å s; soppa 3 S rapphöns, 1 hg.
späck, i 3 skifvor.
rätt a f sparris; päron ä la MeJiba.
på aprikoser.
3 msk.
smör (60 gr.), 2 tsk.
salt, MÅNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; 3 del.
buljong, 4 del.
tjock grädde.
R 1-X ' EPT: hafregryasgröt med mjölk; om eilet t B e r e d n i n g: Unga rapphöns igen- L a m m k o t l e t t e r m e d m a i- kännas därpå a t t benen äro&gt; gula, med fiskstufning; kaffe eller te.
M i d - d a g: Kokt, brynt oxbringa, med po- t r e d ' h 6 t e 1-s m ö r.
VI lammkotlet h var emot dessa hos de äldre hafva tatismos; soppa på blandad frukt.
teir, 1 msk.
salt (15 gr.).
V?
tsk.
hvit en rödaktig färg.
De gamla rapphön- TISDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; peppar (lVaS ' r.
) - 4 msk.
smör (80 gr.) s en böra h änga längre än d e unga M a l t r e d ' h ö t e l - s m ö r: 1 liten och fordra längre stekningstid, men njurstatui " ' med stekt potatis; mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Morot- knippa persilja, 50 igr.
smör, / tsk.
köttet är lika saftigt och gott som puré med rostad t bröd; braxeu med ci t roos af t, / t sk. h v i t p e p par.
af unga fåglar.
Äro rapphönsen frus- vin och potatis.
B e r ed Lammkotletter böra na, upptinas de öfver natten i varmt ONSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; huggas med långa - beai och vara omkr. kök, plockas, svedas, urtagas, sköl- hafremjöLsväuling med fruktkompott; 2 cm.
tjocka.
De torkas med en jas och få ligga i ljum mjölk några xim.
Upptagas, få rinna af, torkas väl, uppsättas ö-ch beläggas med tun- na späckskifvor.
Brynas i smöret til- lika med kräset, saltas och spädas, först med den kokande buljongen;, därefter med grädden, och få sakta steka med tätt lock, tills de äro möira, eller 1 — 1 U tim., h var und er de ösas flitigt.
Äro rapphönsen unga och oftrusna, böra de ej ligga i mjölk och beläggas ej med späck.
De stekas i rikligt med smör, som förut är sagt.
Om så Önskas, kunna ide G^pä * - das med enbart buljong eller grädide-.
Skaras, garneras med persilja eller s al ad och s erve ras m ed dien h op- kokta skyn eller med afredd sås.
Champinjoner kunna fräsas i smör och Är Skandinaviens största firma för tillsättas i såsen.
eller 1 2 1 Jiing: 4 Stockholm.
Regeringsg.
32.
Detalj &amp; Eng ros.
SIDE X 1 Damernas paradis.
Sidenvaror, Sammet, Spetsar, Band, Ylle-och Bomullstygen Damunderkläder, finare Tricotage, Handskar, P. D-Korsetter, Damkonfektion, detalj-Damskrädderi.
Lyxbeställningsafd.
2 tr. upp.
Grönrätt af sparris (f. 6 pers.).
50 färska sparrisar eller 1 burk sparrisknopp Q / lit.
), 2 lit.
vat- ten, 30 gr. salt.
T i l l g a r n e r i n g: 4 del.
muslin- sås, 1 burk fina champinjoner Q-U lit.
), 5 — 6 tryffel.
B e r e d n i n g: Sparrisen skrapas försiktigt med hvass knif m o t knop- pen utan a t t den berøres; endast den yttersta hinnan borttages.
Den sköljes försiktigt i kallt vatten, hop- bindes i fem knippor med knopparna åt samma håll.
Vattnet kokas upp 2 alla slag.
Populärafd.
t tr. Profver &amp; kostnadsförslag franco.
Priserna erkändt lägre an i utlandets Sidenhus.
Svenska Sardiner 1 finaste Fabrikanter: Dorch, Bäcksin &amp; C:os A.-B.
Olivolja och Tomatsås GÖTEBORG.
för Smörgåsbordet.
KORNFL N I GOR {Gahns j KÖKSALMANACK i Splendid [Landets största Världsberömda.
2 ' Stekt gröt af Lotteri F a l s k s k ö l d p a d d s o ' p p a (f. 12 pers.).
1 kalfhufvud, 2 Vä lit.
vatten, 1 msk.
salt, 6 hvitpeppar- koinn, 4 msk.
smör (80 gr.), 1 skifva rökt fläsk (20 gr.), 2 rödlökar, 3 morötter, 1 purjolök, / selleri.
1 Profva den och Ni använder aldrig msk.
tomatpuré, 6 msk.
mjölk (60 Fås öfverallt.
gr.), 2 lit.
brun buljong, sockersoja, någon annan.
salt, cayenne., 1 del.
madera.
B e r e d ri i n g: Kalfhu fvud et skall Stafftt aptitgifvande, vara skållat och rakat och huden ej af ' slaktad.
Det klyfyes; tungan, gifver Apoteket Vasens » Ferrol » de hjärnan (användes till kroketter och stufning) och ögonen tagas bort, huf- bästa resultat vid blodbrist och allmän vudet sköljes och får ligga i rikligt svaghet.
» Ferrol » är ett Järncaseinpep- med kallt vatten omkr. 12 tim., så tonat som med lätthet upptages i blodet att blodet drages ur.
Det rensas och blancheras 10 min., sättes på PS alla apotek till 2 kr.
fl.
i det kalla vattnet, tillsatt med saltet, skummas noga och får koka med pepparn, tills köttet lossnar från benen.
Hufvudet tages då upp, köttet skares löst, lägges på flått fat u n d er Ii ndr ig press, spadet si las ocih skummas.
Fläskskifvan och de Täddning ansade, sönderskurna rotsakerna bry- nas val i 2 msk.
a f smöret.
Spa- det ocih t ornat p uren tillsättas och alltsammans får koka omkr. 2 tim Spadet silas och skummas ånyo, ma- i lika bra som mejerismör tes och bör utgöra 1 lit.
Resten ' af smöret fräses med mjölet 2 min.
*, spadet och buljongen spädas på, det i små, jämna bitar skurna köttet lägges i, och soppan får koka under rörning 5 min.
Den färgas med soo- kersoja (2 tsk.
brynt socker.
2 msk.
I sparar 40 % i hushållet hett vatten), afsmakas med kryd- erfordras ej för att frambringa frisk dorna samt vinet och serveras med och vacker hy, det behöfs blott hårdkokta äggulor och fiskqueneller, 1 Försök packas under båtens tofter; YTTERLIGARE FEM ARCHIMEDESMOTORBÅTAR, MATTOR, LINNEUT- STYRSEL för 500 kr.
; ANTIKT S K \ P och d:o S P E - GEL, ENSTAKA MÖBLER och ELEKTRISK ARMATUR af högt värde, SPORTARTIKLAR, JAKTGEVÄR, SMYCKEN och ÄKTA SILFVERPJÄSER (serviser och bordsilfverschatulll, DYRBARA PORSLINSSERVISER m. m. m. m.
- 677 - giiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijiNii 1 Svea Växt margarin husmoderns i dyr- tiden, förklaras af kännare H =5 såväl för bordet som för stekning och bakning, I dessa Trollkonst orosfyllda tider YVY-Tvål Den verkar vid ständigt bruk af samma som ett trollmedel är det godt att kunna göra något med känsla af lugn och öfvertygelse.
Detta kan hvar och en, som vid val och erhålles för 50 öre pr styck af den bästa tvålen stannar vid F. i hvarje välsorterad affär från Paulis välkända Ovicu ' a-tvål.
Detta Ystad till Haparanda.
utmärkta preparat, sammansatt af det sedan antiken som skönhetsmedel högt skattade äggämnet och de fi- NVA naste kosmetiska ingredienser, gör huden mjuk, fin och glänsande.
Väl- G r a n d i.
1 8 5 0 G r ü n d l.
1850 jer man F. Paulis omtyckta Ovicula- tvål, så väljer man det för huden mest välgörande; och beträffande god inverkan på hyn Österlin &amp; Ulrikssons Tekn.
Fabrik, Ystad.
WERMLANDSTIDNINGEN Karlstad är Värmlands största och äldsta tidning.
kan man vara fullt lugn.
17,503,000 kr.
skola utlottas, a 1889 års Stockholms Teater-premie-obli- gationer.
Dragning den 1 Nov.
och är högsta vinsten 10,000 k r.
För endast kr.
1:50 erhålles kontrakt med ensam vinstrfttt å en obligation; för kr.
5: — å fyra st. o. för kr.
10: — å tio obligationer, porto- fritt.
Dragningslista gratis.
Numren i detta ovanligt fördelaktiga lotteri äro starkt efterfrågade.
Skynda p å så Ni hinner med.
Beställningar insändas till OBLIGA TIOHSKONTORET, Stora Nygatan IB — 27.
Malmö.
— Hvarför har du så brådtom?
— Skal köpa M. ZADIGS Divinia Parfym innan stängdags.
Förnämsta vita stångtvål är E E a B !Ä 9 e n s Akta • Balsamiska Aseptintvål
Den sättes på med s ockret och f ar koka tills den är mjuk, då apriko- serna passeras.
Purén färgas^ vac- kert röd med karmin, afrede« med potatismjölet och får koka 2 min.
— I stället för apriko-ssås kan sås beredd af jordgubbssaft användas.
^antarocho^trum / ior.
B r a x e n m e d v i n (f. 6 pers.).
1 braxen på 2 kg., 1 msk.
salt (15: gr.), 3 msk .smör (60 gr.), 4 msk.
mjöl (40 gr.), 4 del.
hvitt eller rödt vin, buljong, 5 hvitpepparkorn, 1 la- gerblad, 3 persiljestjälkar, 2 — 3 ägg- gulor, socker.
B e r e d n i n g: Fisken fjällas, ren- sas, sköljes och torkan; hufvudet får sitta kvar men befrias från gälarna.
Den ingnides med saltet och får ligga 1 tim., hvarefter den ånyo torkas.
Smöret brynes lätt och fräses med mjölet 2 min., vinet och så mycket bul j ong s päd es på, att såsen blir lagom simmig.
Pisken lägges i en mindre fiskkittel utan sil tillika med r omm en e31 er m j ö lk en, så s en h ä 11 es Öfver och bör stå jämnt med fisken.
Pepparn, lagerbladet och persiljan FINNAS I ALLA VÄLSORTERADE läggas i, och fisken får s a k t a koka.
tills är mört eller omkr. 20 SYBEHÖRS - MANUFAKTUR- &amp; KORTVARUAFFÄRER.
min.
köttet Under tiden skakas kitteln ofta, så att ej såsen bränner vid.
Pisken med saltet och skummas val, ii var- P ä r o n å l a M e I b a (f. 6 pers.).
lägges upp på varmt fat och garneras efter sparrisen lägges i och får koka 1 hg .socker, 2 del.
vatten, 2 del.
med persilja och refflade citronskif- 15 — 20 min., beroende på sparrisens hvitt vin, 6 franska eller andra goda, vor.
Såsen silas, afredes med ägg- beskaffenhet.
Don tages genast upp lösa päron.
gulorna, får sjuda, afsmakas med och får rinna af på sil eller duk- V a n i l j g l a c e: 3 äggulor, 1 hg.
salt och socker och serveras i sär- Sparrisen lägges i en suiverkarott, strösocker, 1 msk.
vatten, 4 del.
tunn skild såsskål.
den varma muslinsåsen häll es öfver, grädde, / stång vanilj.
1 ofvanpå strös champinjonerna (skurna A p r i k o s s å s: 150 gr. torkade i strimlor och frästa i litet smör) aprikoser, 4 del.
vatten, 40 — 50 gr. Nudels t ufning i s n a c k o&gt; r och den i fina strimlor skurna tryf- socker, karmin, 2 tsk.
potatismjöl (f. 6 pers.).
2 kkp.
nudel, 2 Va lit.
feiln.
(10 .gr.).
vatten, 1 msk.
salt, 3 msk.
smör T i l l g a r n e r i n g: Spunnet soc- (60 gr.), 8 del.
grädde, 2 tsk.
salt Konserverad sparrisknopp kan med / i tsk.
hvitpeppar, 2 msk.
rifven ker eller 50 gr. rostad sötmandel.
fördel serveras på ofvannämnda sätt.
B e r e d n i n g: Af sockret, vattnet parm esanost.
Då man öppnar sparrisburken, bör B e r e d n i n g: Vattnet kokas upp detta ske från bottensidan, enär man och vinet kokas en klar lag, som annars lätt skadar knopparna.
Spar- får kallna.
Päronen skalas, blom- med saltet i en rymlig kastrull, nu- deln lägges i och får koka omkr. risen lägges i kokande, saltadt vat- fnaset borttages försiktigt, stjälken ten, upptages, då vattnet ånyo ko- skrapas o&gt;ch päronen läggas direkt i 15 min.
Den upphälles i durkslag, kar upp, och får rinna a f på sil sockerlagen och kokas mjuka men och vattnet får väl afrinna.
Smöret få ej det minsta mosa sig.
De upp- smältes i kastrullen, nudeln lägges eller silduk.
tagas med hålslef och få kallna.
i och grädden spädes på, litet i under det stufningen får koka Till glaoen kokas grädden upp, sänder, omkr. 1 tim.
Anrättningen afsmakas hvarefter vaniljstången ilägges och med kryddorna, i snäckor, får ligga i grädden att draga omkr. öfverströs med upplägges osten och serveras 20 min.
Den kokande grädden spä- mycket varm.
Svamp, fräst i smör, des på litet i sänder, hvarefter krä- kan äfven iblandas.
Massan kan äfven men får sjuda öfver elden, under i smord och brödbeströdd form, kraftig vispning, tills den är tjock läggas gräddas i vattenbad i ugn och stjäl- och pösig.
Kastrullen aflyftes, och upp på fat, men stufningen bör vispningen fortsattes tills krämen, är pas då vara litet fastare.
kall, hvarefter krämen fryses på van- ligt sätt.
Vaniljglacen packas i botten af en vacker kompottskål eller silfverka- lA.ed rott.
Päronen ställas på glaeen, ösas Öfver med kall, röd aprikossås och garneras ofvanpå med mycket spun- net socker eller med mandeln, som skållats, skurits i strimlor och rostiats&gt; i ugnen, tillsammans med 1 msk.
socker.
Till aprikossåsen sköljes frukten mycket väl och får ligga några tim. i det vatten, hvari den skall kokas.
PRIMA KVALITÉ!
Hl BÄSTAUTFÖRANDE!
En verklig ersc ttning för det dyrare natur smöret.
Begär högsta ma - ket: MUSTÄDS HVARJE PAR STÄMPLADT MED OFVANSTÅENDE VARUMÄRKE: 1 t • i 2 1 1 OXVGENOL- SALVA.
vätesuperoocid I E t t - 1 ore " BÄSTA - VÄXT " BREFLÄDA REDAKTIONENS BEEFLÅDA.
L i n n e a har sändt oss följande om varmt lokalpatriotiska känslor vittnande poem, som vi ej vilja un- danhålla af platsen intresserade lä- sare.
ASKERSUND.
Som ungmön fager är du vorden.
Din fägring ej besjungas kan.
Omkring dig tyst står mörka skogen, som riddersvakt vid himlarand.
Och höga berg och djupa dalar de mäktigt t i l l mitt hjärta talar på denn sköna aftonstund.
i Askersund.
De ystra böljors s-lag mot stranden likt vackert ljud af melodi mig fängslar på den hvita sanden i stämning s mättad t drömmeri.
När holmar sig i vattnet spegla och båtar uppå viken segla och fåglarna i träden spela, då for jag heÜst på jordens rund till Askersund.
Du ringa är bland långa raden af städer uti högan nord.
Du står ej i historiebJaden, som skrifvits om vår fosterjord.
Men du ger ro åt trötta sinnen, och lämnar idel goda minnen, och g er en annan, syn på ting en, och därför sjunga gammal, ung om Askersund.
Djnfar.
J a, det där var allt bra enkelt.
Men ni kan kanske bättra er och en dag finna nåd inför Apollo.
Intresserad prenumerant, U p p s a l a.
Artikeln är öfverlämnad till » Hjälpredans » redaktion.
Lillemor.
Lämpar sig ej för oss.
E. M — ii.
Finns ej plats.
S p i r e a.
Meningen god men utfö- randet svagt.
E d u a r d E d d e.
» Mången finns, som sig tycker poet. » V i d i.
Tangerar andra redan lig- gande uppsatser, hvarför vi afböja.
F. P A U L I S LI y i; A I Ö LKCREME I0:de årgången af lstämnings RISGRYN •.
- J u utgifves i år.
(20 gram) Livsmedels- kommissionens broschyr) innehåller (enl. samma näringsvärde ett r För hvar j e år har värdet i såväl konstnärligt som litterärt hänseiende ökats, så a t t man nu godt kan säga att jubileumspfraktupptLagain är som ägg De smakligaste och nyttigaste rätter kun- na beredas = = 10 gånger så värdetull som första upplagan.
— B e t är Jul- stämnings för hvarje * år stigand-e värde, som gjort den så populär och lättsåld.
Hvem som helst kan utan nämnvärdt besvär förtjäna 100- tals kronor extra till jul, blott genom a t t låta gratisprofvet cir- kulera bland vänner och bekanta.
Att beakta i dyrtider.
Om ni önskar agentur så upp- gif Edert namn och adress till Garanti för ren och ädel vara erbjudes genom köp av nedan- stående svenska märken.
Åhlén &amp; Åkerlunds Förlag Afd.
Julstämning, Stockholm C. A.-B.
Göteborgs Ris- &amp; Valskvarn Kalmar Ångkvarns Aktiebolag.
% ^ A.
B. PHARMACIA, STOCKHOLM I Konlrollont: PROFESSOR i Stockholms Fjällkoloniers Lotteri, äger rum den 20 Oktober 1915.
Insänd därför Skyndsamt Eder rekvisition, märkt X 1, adress: Fjällkolonilotteriet, Ariillerigatan 60, Stockholm, hvarifrån lotterna mot postförskott å 2 kr.
pr lott + porto samt kostnaden för dragnings- lista, som utan särskild begäran tillsändas enhvar, som skriftligen rekvi- rerat lott.
Dragningslista utkommer 2 å 3 veckor efter dragningen.
H v a r 8:e l o t t v i n n e r.
Högsta vinst: " Ett idealhem " (konstnärligt komponerade möbler, mat- tor, gardiner, ljuskronor och prydnadsföremål till sal, hvardagsrum, säng- kammare och barnkammare), värde 9,000 kr.
" Bäcken ", marmorstaty H. Neujd, 5,000 kr.
Motorbåt, 3,000 kr.
Tafta af Carl Larsson, 2,000 kr.
etc, sammanlagdt 12 vinster i värde om minst 1,000 kr.
(se vinst- listan, som medföljer hvarje rekvirerad lott), 365 vinster om 900 — 100 kr., 1,200 vinster om 90 — 40 kr., 1,680 vinster om 39 — 25 kr., 3,650 vinster af om 2 4 - 1 0 kr.
etc.
Lägsta vinstvärde 5 kr.
Tillhopa 10,000 vinster - 67Ö - A. VESTERBERG.
Dragning IM MALM0 * BEST; PATENT (j JRORDA-f AV s \ Jagb * t, LÄKAS c / aVid allmän nur \ ?&lt;7si tet, överansträng- ning och sömnlöshet.evs BENGT OXENSTIERNA.
Lotteriets förentåndare
.
Husmodersp a l s t gjij Utbildade barnsköterskor 20-årig flicka spec. från Sällskapet Barnavård, an- från bättre hem, musikalisk och som skaffas af Stockholms Stads Arbets- har handarbetslärarinneexamen, ön- Förmedlar köp och försäljningar mel- förmedling, liegeringsgt.
107.
Kiks- o. skar plats i finare .hem som hjälp lan hem i Landsorten och Stockholm.
är ledig 1 nov.
på Kristinedals barn- Allm.
tel. 4047.
Kl. 9 f. m. — 4 e, m- och sällskap åt husmodern.
Helst där koloni.
Ref. och betyg.
Tösse, John JAKOBSGATAN 20, STOCKHOLM.
(lord.
9 — 2).
O b s!
S ä r s k i l d barn finnes.
Biträder gärna vid skrif- Et.
12834.
10 — 5 A.
T.
2313.
Hedberg.
R.
T. a v d e l n i n g f ö r b a r n s k ö t e r- goromål.
Någon lön önskvärd.
Svar s k o r l S a m a r b e t e m e d S ä l l - till » November », Nord.
Annonsbyrån, skapet Barnavårdl Göteborg.
ENKEL 25-ÅRIG FLICKA önskar pl.
för barn. "
Van vid sömnad.
Goda rek.
(landtbrukaredotter) som genomgått Befattningen såsom husmoder vid från dylika platser.
Svar till » Plikt- prakt, skola, kunnig i matl.
handarb.
C ä n d aldrig o r i g i n a l b e t y g m. m. önskar för vidare utbildning nya länslasarettet i Halmstad kun- trogen », Köping p. r. utan endast afshrlftor UNG, FÖRLOKVAD FLICKA önskan komma i treflig familj, där jungfru när Ni svarar på annons om göres härmed till ansökan ledig a t t mot plats i liten treflig finnes, som husmoders hjälp.
Är vil- tillträdas senast den 1 januari 1916. stockholmsfamilj för a t t lära.
mat- lig betala något om sä önskas.
Svar ledig plats.
Lön 650 kronor jämte bostadslägen- lagning.
Önskar anses som familje- till » Familjemedlem 20 år », Smålands- BARNHUSA eller barakär husjungfru het med värme och lyse samt fri medlem.
Sv.
till » Arbetsam och lär- Postens exp., Vexiö, f. v. b aktig », Iduns exp.
f. v. b. sykunnig, ordentlig och vålrekommen- ilerad, får god plats i 3 pers. hus- kost.
18-ÅRIG FLICKA af god familj något Ansökningar, åtföljda af betyg om kunnig i hushål lsgöroniål önskar plats som flera år vistats i Tyskland f. håll 24 okt.
eller 1 nov.
Modern våning med alla bekvämligheter.
Svar ålder och meriter samt ställda till i bättre hem i Göteborg.
Svar till sång och pianostudier, där hon ver- till » Barnhusa », Nord.
Annonsbyrån, Nord.
Annonsbyrån, kat som lärarinna och på konserter, Direktionen för länslasarettet i Halm- » Familjemedlem », G-ö teborg.
Göteborg.
kunnig i tyska språket, o. husl.
göro- stad, skola vara dit inkomna senast EN BÄTTRE, enkel och frisk, helst EN BÄTTRE FLICKA önskar plats i mål, önskar plats i familj som säll- i rodende flicka, med vana a t t sköta den 16 oktober 1915.
Stockholm eller dess närhet, kunnig skap o. lärarinna i musik o. tyska.
och leda större barn i ålder 15 o. i matlagning ooh bakning, äfven söm- Förstkl.
rek.
Svar till » N.
A.
2 8 », Lasarettsdirektionen.
5 år önskas t i l l den 24 okt.
eller 1 nad m. m., helst där jungfru finnes Iduns exp.
m 6 T5 - 1-Y N Cr \.
nov.
Den sökande bör vara något eller hjälp med grofsysslorna.
Tack- Ung Hicka kunnig i sömnad och med verkligt sam för sv.
t.
» Villig 26 », Iduns exp.
i god familj, att vara be- intresse deltaga i barnens omvårdnad.
SOM VÅRDARINNA åt sjuklig äldre önskar plats Lön 25, event.
30 kr.
Prima betyg med förekommande göromål, Syster Astrids spädbarnshem dam eller herre önskar bild.
allv.
flic- hjälplig fordras.
Svar med uppgift om ålder ej gröfre sysslor.
Något skrifgoromål S t ock holm s vägen 22, Råsunda.
Äfven ka plats.
Exatm.
i sjukv.
ooh husl.
samt foto afvaktas genast.
Kru Emma Små pret.
Sv.
t.
» Vårdarinna », Iduns vore önskvärdt, samt någon lön.
Svar klena barn mottagas.
Referenser: Pro- Brynteson, Karl Gustafsgatan 2, Gö- till » N.
R. », Arboga p. r. fessor E.
Alin, D: r D.
Hägg.
För- exp., Stockholm, f. v. b, teborg.
frågningar Allm.
tel. Råsunda 361.
22-ÅRS FLICKA som tagit realskole- PÅLITLIG, ORDENTLIG, BARNKÄR examen, önskar plats i någon bättre önskar öfver vintern komma i treflig fröken får lätt plats i liten familj, familj som hjälp och sällskap å t familj, helst på landet, a t t deltaga i liget rum.
Jungfru finnes.
Famil- barn, eventuellt läxläsning.
Kan äf- husliga göromål.
Betalar gärna nå- gossar el.
flickor, kunna nu genast jemedlem.
Svar med foto och Icöé » ven hjälpa till med skrifgoromål om got.
Svar till » Nytta och trefnad », el.
till nyåret emottagas i godt hem; i-nspråk till fru Milton, Huddinge ».
sä erfordras.
Familjemedlem.
Svar Iduns exp.
på landet, där undervisn.
meddelas i till » Godt humör », Iduns exp.
L&gt; ' ÖR EN ENKEL, ALLVARLIG BÄTT.
vanl.
skolämnen, språk och musik.
re flicka med ordningssinne, van vid Svar märkt » Ansvar-Godt hem » under NORRLÄNDSKA önskar komma till landthushåll, ej för ung, fullt kun- bättre familj där jungfru finnes, a t t désire place en famille.
Réponse å adr.
S. Gumælii Annonsbyrå, Stock- nig i enklare matlagning, bakning o. holm, f. v. b. deltaga i förek.
göromål.
Genomgått » Jeune Beige », Allm.
Tidn.-kontoret, väfnad finnes plats ledig på egen- G.
Ad.
torg, Stockholm, f. v. b. Lundinska slöjdseminariet.
Sv.
till dom i Värmland i 3 pers. hushåll.
» Musikalisk », Haparanda p. r.
Jungfru finnes.
Tillträde 1 nov.
Sv.
BARNSKÖTERSKA, som genomgått 6 till fru Anna Pryke, Rosenberg, mån.
baimavårdskurs önskar plats ge- Mölnbacka.
nast eller framdeles, helst för späd- i frisk, vacker trakt n ä r a K ö p e n - barn, tacksam för svar märkt » H.
N.s önskar plats i familj eller privat sjuk- h a m n.
Undervisning i tyska och barnkär och kunnig i enkel matlagning hem a t t vårda nerv- eller lungsjuk.
engelska.
Språken talas i och utan- Hemsjö p. r. som är villig a t t sköta alla sysslor i 18 Regeringsgatan.
Svar t i l l » Sköterska », Svea-Byrån, för timmarna.
Omsorgsfull vård.
Pris 17-ÅRS BÄTTRE FLICKA med re^ 3 pers. hushåll erhåller mycket god 90 kr.
i månaden.
Prospekt från f r u alskolexarnen önskar omkr. dien 24 G ö t e b o r g. plats 15 eller 1 nov.
Rek.
fordras.
S t a m e r, Skovvej, Gentofte St. okt.
plats i god familj, för a t t vara Svar helst med fotografi till fru E.
till verklig hjälp, van a t t delta i Jonson, Tegen 8, Lidingö Villastad.
alla inom ett hem förekommande gö- Mot fritt vivre.
Fö t * den nyfödde * romål.
Är äfven villig läsa med Bildadt medelålders fruntimmer, van barn eller hjälpa till med skrifgoro- Komplett, elegant utstyrsel 3 omg.
att g© massage och vid behof kunnig mål.
Tacksam för svar till » Villig », LINDBERGS PENSIONAT, LEKSAND, 18 prydl.
plagg, välsydt a f uteslu- i vanlig sjukvård får lätt och treflig Iduns exp.
f. v. b. emottager inackorderingar på längre tande b ä s t a materiel.
Förord, af plats på landet ej långt från Stock- S T O C K H O L M.
ocih kortare tid.
Godt bord.
Billiga liäk.
Piris pr kartong 10 kr.
» Pre- holm och nära järnvägsstation.
Sv.
PLATS a t t förestå- matservering eller Adr.
Fru Anna Lindibeirg, sentkartongen », högfin kvalité, 14 kr.
till Sv.
D. Mölnbo.
hem där husmoder saknas önskas af priser.
Sänglinne stort och präktigt med kompetent fruntimmer.
Svar t i l l Leksand.
Rikstel.
60.
Kvinnligt skrifbiträde.
» Kompetent », Arvika p. r.
Bildad flicka med god handstil får UNG BILDAD DANSKA önskar mot vacker brodyr 5 kr.
pr omgång.
20-ÅRIG, BÄTTRE FLICKA önskar plats som biträde å pastorsexpedition plats - i familj för a t t deltaga i före- ENKEL 25-ARIG FLICKA önskar mindre inackorderingssumma vistas i Fru Casperssofi, 9 Slottsgatan, Örebro.
i öfre Norrland d.
1 nov.
Bör ock kommande sysslor, event, också skrif- plats för barn, van vid sömnad).
äldre stockholmsfamilj som hjälpa t i l l med lättare hussysslor.
goromål.
Svar till » Arbetsam o. vil- Goda rek.
från dylika platser.
Svar och hjälp under vintern.
Sv.
till Svar med nödiga uppgifter till pro- lig », Iduns exp.
f. v^ b » Danska », Iduns exp.
till » Plikttrogen?
), Köping p. r. sten E. Bore, Gellivare.
UNG SMÅSKOLELÄRARINNA önskar ENGLISH LADY seeks post as use- i PRÄSTGÅRD i norra Skåne kunna companion.
Good conversation betal, flickor som vilja lära e t t en- plats i familj a t t läsa med en ny- ful Är villig att, på fristun- &amp; needlework.
Address » Good Home ».
kelt hushälls skötande blifva inackor- fullt kompetent för tillskärning af börjare.
Idun, Annonskontoret, Stockholm.
derna, deltaga i husliga göromål.
Sv.
derade '.
Svar till » Prästgården »!, kappor och dräkter och som kan sys- R ö k e-.
Flicka, selsätta minst 10 st. sömmerskor får inom 8 dagar till » B.
J. », E l o by.
p. r.
24 år, elementarbildad, musikalisk och stadigvarande plats den 1 januari i sömnad och handarbeten af Vistelse i P r ä s t g å r d på landet 1916 i Perssons Kappaffär, Kalmar.
Elementarbitdad, Kvinnlig arbetskraft kunnig alla slag, fram godt och bildadt hem, önskas under vintermånaderna mot be- omkr. 23 års flicka, snäll och plikt- plats som hjälp och sällskap talning a f 21-årig flicka som är vil- inom såväl hemmens som andra önskar trogen samt kunnig i husliga sysslor, i god familj, helst i stad.
Är villig lig ä t t under god husmoders led- kvinnliga arbetsområden kan Ni deltaga äfven i sömnad och handarbeten, kan i alla förekommande sysslor ning deltaga i hemmets göromål.
få plats i familj.
Skall med jung- och event, läxläsning. "
Svar emot- önskvärdt vore musikalisk jämnårings frun dela göromålen men får anses ses tacksamt till » Ordning », Iduns sällskap.
Svar med prisuppgift pr såsom medlem a f familjen.
Blott den erhålla, genom a t t sätta in e n exp.
f. v. b.
• mån.
jämte öfxiga upplysn.
emotses som ä r välrekommenderad från lik- a n n o n s i IDUN, specialorganet » Arbetsam och hurtig » under adress Hus föres tå n darinnepla t s nande anställning ifrågakommes.
Svar för kvinnliga platsannonser a f S. Gumælii Annonsbyrå, Stockholm, önskas i hem • där barn finnes a f f. v. b. med betyg, foto och uppgift om löne- alla slag.
bildad, barnkär dam.
Kunnig i allt anspråk t i l l R å d m a n Charpen- En platsannons — 10 mm.
stor hvad till ett hem hörer.
Betyg och t i e r, LUND.
— kostar endast 2 kronor.
F ö r ref. lämnas.
Svar till » 30 år » under E n ung anspråkslös bättre större annonser beräknas ett pris adress S. Gumælii Annonsbyrå, Stock- flicka, af 25 Öre pr mm.
därutöfver.
rum.
Rum fr. 2 kr.
Frukost o. Supéer serveras.
Birgerjärlsg.
8, Stockholm.
holm, f. v. b. kunnig i enkel matlagning och villig (röd, grön o. gul spårvagn stannar vid porten).
Riks.
44 01,72 59.
Allm.
125 39,19519. att med husmoderns hjälp uträtta en tjånarinnas görornål kan få bra plats i Stockholm.
Svar med referenser till sKöpmansfamilj », postkontoret, Riddargatan, Stockholm.
V I S K A F O R S Husmoder.
LEDIGA PLATSER E S L EG N A T S A T ST r T R A K L A ÄT T AST Bättre flicka fritt vivTe Yngre Dam, viSrwroi^ÄR x-eom * ||f||| * Sveriges äldsta och största - Ung D a m Specialfirma T v e n n e barn, Jeune BARNKLÄDER Särskilda afdelningar för Beige Pension o. hushållsskola för unga flickor Backfisch-Konfektion Bättre, enkel flicka, Barnskodon Sändningar for ben.
urval exp.
till ärade kunder samt till i landsorten kända pers. Vid rekv.
för minst kr.
25. — fraktfritt till rekv, närm.
järnvägs- eller poststation.
Aki.-Boi.
M. BENDIX, 18 Regeringsgat.
5 Stagat.
90 Drotininggai.
INACKORDERINGAR.
PLATSSÖKANDE 1 6ällskap I Det Numera &lt;gb FÖRNÄMSTA I WVETEMJÖLET Kapptlllskärerska med bästa resultat Edla Carlssons Privathotell Ä ^ T f f i; f S * I och för säl skap önskas en frisk, snäll samt huslig ooh musikalisk flicka, som med om- vårdnad och trefnad kan sköta hem- met for en ungherre.
Svar inom 8 dagar med fotografi jämte uppgift om ålder och andra upplysningar till » Hemtrefnad », p. r. Landskrona.
Barnfröken, sykunnig, praktiserad, frisk, fullkom- ligt pålitlig, erhåller plats a t t sköta fyra barn i åldern 1 — 6 år.
Svar med betyg under adress: Maskiningeniör F. Fjellström, Bollnäs.
Softer Ni plats på något af den kvinnliga verk- samhetens olika områden?
Kom då ihåg att ett bepröfvadt ooh a f tusen- tals kvinnliga platssökande m e d b ä s t a r e s u l t a t användt för- faringssätt är a t t sätta in e n l i t e n a n n o n s i IDUN.
En platsannons — 10 mm.
stor — kostar endast 2 kronor.
Beloppet kan insändas i postanvisning, hvar- vid texten lämpligen skrifves å postanvisningsblanketten.
- 679 -
Elfkullens Husmodersskola börjar sin 10.de kurs den 15 .Tan.
Under- i finare och enklare matlagning, bakning, syltning, saftning, konservering Doktor J. Arvedsons kars visning uppläggningar och garneringar, dukning, servering m. m.
Grundlig undervisning Sjukgymnastik, Massage o. Pedagogisk Gymnastik, angenämt hemlif.
Prospekt mot dubbelt porto.
Adress Jemshögsby.
T, e M i o n e i &gt; i L i n n e s ö m n a d, medför enl. kongl.
maj: ts medgifvande Sfven blusar, underkjolar, skjortor och barnkläder.
•amma komp.
o. rättigheter som en Elever mottagas dagligen 15 sept. — 15 d e c, 10 jan. — 10 juni.
kur » rid Gymn.
Central-Institutet.
Kursen 2-arig, börjar den 15 sept.
Karin Egnéw.
Eva Egnéf.
Prospekt på begäran gen.
D:r J. Ar- vedson, adr.
Odengat.
1, Stockholm.
R.
T.
35 80.
Sibyllegatan 36.
Stockholm.
A.
T ' 210 04 Gymnastikdirektörsexarnen S a h l i n s, afläffges efter 2-åj-ig kurs af kvinnliga elever vid delikat Landels bästa fabrikat för alla åldrar, till alla priser.
Alla säsongens Sahlins Kon I Massage och Sjukgymnastik Adr.
YFPJIKEN Alfstret gra i trea.
U m b u d n n t a gas.
Priskurant gra tis.
S T O C K H O L M S S HANDELSBANK för a n n o n s e r i n g A F F Ä R • Arvika: Avesta: Arvika Tidning.
Avesta-Posten.
Borlänge: Falkenberg: CEDER BERGS medi- cinska SASOL-TVÄL (or to o / etten.
är afgjordt nutidens förnämsta mkSn- hots~ och barntvål.
Antiseptisk!
Med härlig parfym å 60 Öre och utan parrym å 50 Öre öfverallt, äfven å apoteken AKTIEB.
SASOL.
GÄFLE.
Fa ' " " = Gefie: Falu-Kuriren.
fiefle-Posten.
Genom att hvarje afton massera hän- der och ansikte med Skln-Food erhål- ler Ni en frisk och ungdomlig hy.
Finnes hos samtliga parfym- och drogaffärer i l a n d s o r t e n van, Med delta preparat kai man lindra och bota mång krämpor.
En liten burk Chesebroughs Vaseline kostar endast 25 öre och be- friar dig från skroflig hud, smärre sår ech brännskador, och om du låter en liten smula smälta i munnen, lindrar det hosta, heshet och inflammation i halsen.
Prof ask ä 10 6re erhålles öfverallt.
Det ä r fullkom- ligt utan smak.
Hvarje apotekare, såväl som större kemikalie- och par- fYmaffärer hafva det till salu, men s e noga efter, att fabri- kantens namn Chesebroagh Mfg.
Consd.
New York, U.
S.
A. återfinnes på hvarje förpackning.
Filial i London, 42 Holborn Viaduct Var ßrsiktig med efter- apningar.
De skada i stället ßr att hjälpa dig.
Skånska Aftonbladet.
Mora Tidning.
Malmö: M o r a: N a s s Oskarshamn: P i t e a: Norrbottens Allehanda.
Skelleftebladet.
Sköfde: Skaraborgs Läns Annonsblad.
Sollefteå: Sollefteå-Bladet.
Sundsvall: Sundsvalls-Posten.
Skellefteå: Södra Dalarnes Tidning, Södertälje: Hudiksvall: Hudiksvallsposten.
Trelleborg: Trelleborgs Allehanda.
Hälsingborg: Helsingborgs Dagblar Uddevalla: Härnösand: Hernösands-Posten.
Umeå: Västerbottens-Knriren.
Höganäs: Höganäs Tidning.
Uppsala: Tidningen Upsala.
Hörby: Mellersta Skåne.
v i s p y: Gotlänningen.
Jönköping: Smålands Allehanda.
Vänersborg: EIfsb:s Läns Annonsblad.
Kalmar: Barometern.
Västervik: Västerviks Veckoblad.
Karlskrona: Karlskrona-Tidningen.
Västerås: Westmanlands Allehanda.
Hedemora: Växiö: Kristinehamn: Ystad: Laholm: Örebro: Landskrona: Södra Skåne.
Örebro Landskrona-Posten.
Örnsköldsvik: Ornsköldsviks-Posten.
Linköping L u l e å: Horrbottens-Kuriren.
framstående egenskaper bero å, att de äro frukten af mera än 40-årig målmedveten sträfvan att framställa det bästa möjliga.
Typer passande hvars och ens behof.
Förmånliga afbetal- ningsvilkor.
Södermanlands Nyheter.
i ö: Nässjö-Tidningen.
Nyköping: Söderhamn: Halmstad: Karlstad Damer!
Vårda Eder hud!
CHE Norrköping: Borås Tidning.
Eksjö: Eksjö-Tidningen.
Engeihoim: EngeEhoIms Tidning.
Eskilstuna: Eskflstuna-Kuriren.
Esiöf: Skåningen Eslöfs Tidning.
Borås: H. särdeles fina och välsmakande ä r o följande tidningar: M.
M 24 B GREVTUREG.
VID TATTERSALL.
Dr Malmö.
Utmärkta organ TAPISSERI SPIS-CHOK OL AD ER Bästa Efterkrafsaffär är Ä ^ H å r f ä r a HANDARBETEN, Lämnar ingen bottensats!
med eller utan mjölk nyheter Södergatan 1 2, Göteborg.
Det berömda ® Ä hårstärkande vattnet.
* Oifver grått hår dess ursprungliga fårg.
Borttager mjäll.
Hindrar håret att falla af.
Mtrket grand.
1S79.
Beg.
end.
fl.
med orden: Rijat ' Windsor Ptrfectlonne *.
En alltjämnt » (ig.
försaljn.
samt 30 års succés gar.
Royal Windsors verkan.
Pris ki 5.
1- porto.
Nederlag: Franska Parfym magasinet, HofUv., 21 Drottnlnggat.
21.
Sfliltn.
• J A C O B S O N S hälsosam Sahlins Kungsgatan 4 5, &lt;lO 4,50 o. 2,50 + porto.
Återställer hårets färg.
MAZETm — hos ensamförsäljare på alla större platser samt STOCKHOLMS MASSAGE- 8 GYMNASTIK-INSTITUT Biblioteksgatan 28 Begär prospekt.
Förblif — kraftig Högsta näringsvärde!
Götoborgs Gymnastiska Institut Fullständigaste ettåriga kurs i ISjukqymnastik Q.
Massage.
Nästa kurs börjar 15 sept.
Begär utförligt prospekt!
OATINE per hektopaket 4 5 öre prisbelönla N T kurs börjar den 14 sept.
Prospekt gen, kapten J. Thulin.
LUND- är ren hafreextrakt.
För dålig mage ordi- neras hafregröt; för dålig h y Oatine hafrecreme, som re- nar porerna, aflags nar fräknar och fin- nar samt gifver hu- den ett ungdomligt friskt utseende Äkta Oatlne-Creme i hvit burk med grönt lock: pris 1.50; 4-dubbelt inneh 3: —.
Oatine-snow 1.50.
Finnas öfverallt samt hos A. W. Nording, Biblioteksg.
11, Birgerjarlsg.
16 o. Drottningar.
fi3.
Rt.nl m MAZETTU OG0N-CACA0 E s l ö f, Östersund: osthammar: Annonsera i Idun!
70 öre pr liter fraktfritt genom fru B&amp;rtha Sienfeldt, Borgholm.
Fondmr 2f,200,a00 krmnm *.
Stockholmskontor: Araenalsgftt.
9 F i l i a l e.
:!
S 8 d r m.
I n,.
t o r « » • (Staregatan 32.
S Deposition 680 - 1 i!
0| | 2 |o Sparkasseräkning 4 7« Ferrin Fondafdelnlng.
Bästa järnmedel Kassafack / IMKEBERCS TEATERN Alltid veckans bästa nyheter!
Fås på apoteken Östhammars Tidning.
1 Kapitalräkning J * Utmärkt s ty r k a n d e.
Apoteket Lejonet, Malmö.
- Turkiska badet, i Malmtorgstoadet är öppet hvarje tors- för d a m e r.
Yppersta medel E x.
s j u k s k ö t e r s k o r dag för bibehållandet af smärt figur och för distrikt och familjer, samt barn- fin hy.
Badet- är angenämast, om skölerskor utsändas genom Svenska man ar flera i sällskap.
Pris kr.
1:50.
Sjukskötexskebyran, Göteborg.
Hvit- feldtsgatan 8.
Tel. 12735.
Sjukvårds- biträden till sjukhus utsändas.
Idun utgifves denna i A och B. WilhelmssonB Boktr.
vecka A.-B.
; Sthlm, 1915.
