# ID: svediakorp-per2161
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1915
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 29,162
# sentences: 2,078
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 21 ' (1460) A.
2Ö:DE ARG.
VANLIGA U P P L A G A N.
LOSNUMMERPRIS: 12 O R E.
/ HUFVUDREDAKTOR: SÖNDAGEN DEN 23 MAJ 1915.
ERNST RED.-SEKR ETER ARE: HÖGMAN.
ELIN WÄGNER.
tid 11 V A R V ANDRING.
- i ~ Af ELISABETH X i KUYLENSTIERNA-WENSTER.
I VAD FOLK MINDES BÄST AF [Jutta Rost var hennes djupa, starka ögon, hennes stora, vackra, flitiga händer och hennes ovanligt raka rygg.
En och annan talade också om hennes stämma, som om musik man hört en skymnings- och siämningssfund, då känslorna kasta hvardagsklädnaden.
För det stora flertalet var fru Rost dock först och främst en ypperlig pensionaiföre- ståndarinna, en magnifik värdinna och en tå- lig åhörarinna till allt det, som måste anför- tros af dåliga nerver och ännu sämre b e - härskning.
Det påstods, att Jutta Rost börjat med ett vackert möblemang, en okuflig energi och två tomma händer, det påstods också, att denna oförvägenhet fort nog straffades, och att hon tvangs taga emot ett lån af en före detta b e - undrare, hvilken friare bugade på samma gång som han lämnade summan.
Men Jutta ville icke gå in på ett giftermål som afbetal- ning, och så blefvo villkoren hårda, mannen en omutlig fordringsägare.
Men det sades, att han inom tio år fått allt sitt tillbaka med ränta.
Pensionatet blomstra- de upp.
Den " unga, ensamma änkan ", som allt mankön svärmat för, blef " en duktig medel- ålders människa, " mera eftersökt af hysteri- ska, bortskämda fruar än af deras män och vuxna söner.
En liten pjollrig och näpen, ljuslockig dam, i behof af all världens ömma och deltagande hjärtan hade funnit på att kalla Jutta " mor ".
Det uttrycket accepterades villigt af de lif- vets moderlösa, som besökte Lannerstads pensionat, och så blef hon, som inga barn ägde, " mor Jutta ".
Odet hade gräft henne väg och visat henne mål.
Modig och glad tog hon emot sin mis- sion, och hon utgick i hvarje sin handling från den sentensen: " Framåt, ej tillbaka gäller färden.
Fram skall du, människa, och fram skall världen. "
Världen kom till henne i tusen skiftningar genom de många, hvilka voro hennes gäster, och Jutta lärde sig se, hvad de behöfde ut- om mat och dryck och komfortabla rum.
Hon lärde sig hålla af människorna för de- ras stora fattigdoms skull.
Det var endast ett fåtal af alla de rikemans barn, som kommo till henne, hvilka hade hjärtats och sinnets nödtorft.
De åstundade så mycket af det ovä- sentliga i lifvet, och när detta svek dem, var det strax uppror i nerverna, sömnlöshet, trött- het, apati.
Egentligen hade Jutta mången gång stått villrådig inför problemet: mänskligheten.
Hon kom mest i beröring med den s. k. lyck- ligt lottade, den, som har krämpor och behof på upp- och afskrifning och ett jättekreditiv af fordringar på tillvaron.
Bilen af lämnade hvar fredag en större eller mindre kontingent af eleganta stackars s o - cietetens lastdjur, hvilka hört talas om mor Jutta som ett slags svenskt Lourdes, där b å - de själ och kropp kastade sina kryckor.
Hennes inre skulle remnaf af förtroenden, om dei ej varit en så solid byggnad.
Nu blef det i stället ett arkiv för kvinnodagböcker, lösryckta blad ur mäns historia och volymer af äktenskapstragedier.
Salongen på Lannerstad, stor och ljus, rik på välvårdade blomstergrupper, bekväma sittplatser, angenäma förströelser, hvaribland den präktiga Steinwayftygeln utgjorde den främsta, tedde sig under de långa vinterkväl- larna som den ljufligaste fristad, där trötthe- ten och tankerastlöshefen kunde hvila ut, och där skämtet porlade fram ur en lifen glad, osynlig källa, vederkvickande i sin friska naturlighet.
Vintern 1914 — 15 förändrade något lugnet och den ljusa fridsfämningen.
Det talades med skarpa, höjda röster om världskriget.
Kvinnorna fingo ett hätskt uttryck i ögonen och det frågades utmanande: " P å hvilken sida står n i? "
Svaret kunde framkalla en storm af ogil- lande, vrede eller satir.
Något af jakobinis- mens mörka ande grep de temperamenifulla- ste, och mycket lågt och fult och hatfullt framträdde hos dem, som fruktade att mista en ägd makt.
Naturligtvis verkades det ock- så mycket för fosterlandet.
I redlig vilja för dess bästa enades alla.
Damerna handar- betade landstormsplagg och herrarna läste fosterländska böcker.
Hade det varit aska öfver intressena i åra- tal förut, flammade nu den ena lilla lågan efter den andra upp, och de värmde med het- tan af inre glöd dessa stigande flammor.
Jutta gick omkring bland gästerna, såg och lärde.
Hon märkte, alt dessa människor plöts- ligt omvandlats och fått ett fastare grepp om vandringsstafven nu, när det kunde vara fråga om, att vägen ej skulle löpa så jämn längre.
De, som förut icke " orkat med sig själfva, " sfrapaiserade nu i tanke och handling för fäderneslandet, och de eldade upp sig i krigsfrågan, som om de alls icke haft ner- ver att akta.
Men e t t förundrade Jutta, och detta ena sörjde hon öfver på sitt stilla, allvarliga sätt: det var f r e d s t a n k e n s svaga rötter.
Visst suckade gamla fruar och beniga, ål- derstigna fröknar: " Herre Gud, om det blefve fred snart! "
Och ofta hörde hon ett förskräckt utrop från en kapitalstark händerna-i-kors-individ: " Hvad skall jag ta mig till om vi få krig!
] ag som aldrig behöft tänka på arbete.
Kon- fiskeras mina pengar, blir jag tokig. "
Jutta kunde ibland stanna framför sin bok- hylla och stirra på Bertha von Suttners arbe- ten med tung undran i blicken.
Hvarför fick hon icke bli den Thomas å Kempis, som vör- dades och efterföljdes af människorna i tro och lif?
Hvarför lästes hon just i dessa tider så föga, och hvarför samlades icke fler kvinnor i brinnande fredsandakt kring hennes verk?
De skulle måhända mena, att de icke voro stora nog för hennes excelsiorsträfvan.
Men växer icke kraften med den goda, ärliga viljan?
Mor Jutta var bekymrad för sina strids- lystna barn.
Det plågade henne att se svärd i mjuka kvinnohänder.
Särskildf pinade det henne, när mödrarna foro ut mot den eller den nationen som mot en personlig fiende.
Hon längtade mer än någonsin efter våren, ty hon hoppades få en bundsförvant i den.
När naturen log sitt milda, ljusa löje, skulle — åtminstone kvinnorna — känna, att lifvet var allas, och världen en stor, öppen famn, där gränserna borde vara kärlek, inte hat.
Men våren dröjde.
Den gjorde sig alls in- gen brådska detta år.
Det föreföll som om alla onda ögon skrämde bort den, och som om jorden vore för uppfylld af kalla, hårda hjärtan, för att något varmt och vackert skulle våga sig fram.
Folk huttrade och frös, trots dyrbara päls- verk.
Sinnena fröso också, trots eldande hat mot den och den.
Jutta deltog sällan i de heta debatterna, där kvinnoögon blixtrade med ny glans, och där röda läppar formades till slag mot näsfan i främlingsland.
1 samma ögonblick en mor lyft upp sin lille son i knät, kunde hon säga med ett skä- rande hvasst tonfall: " Jag önskar, att de finge så mycket stryk, att de aldrig hämtade sig! "
Barnet såg på modern, och Jutta märkte, hur ofördragsamhetens gnista öfverfördes till den lille.
Han skulle växa upp och med honom ett nytt, starkt nationshat, en mörk och trotsig ovilja mot förbrödringens enande makt.
Det blef en ömmande sorg inom Jutta, detta, att kvinnorna hade så svårt att räcka händerna till fridshälsning, att de tvärtom i allt gjorde sig till krigsrörelsens anhängare.
De klädde sig i uniformliknande kläder, satte modets afskyvärda nyheter på sig, fast- än de voro afläggare af militärmössor och rockar eller — just därför!
De köpte solda- ter, fästningar, leksakskanoner åt sina små pojkar.
De tänkte krigiskt — d e, s o m t ä n k t e, och detta var det värsta.
Naturligtvis funnos undantag, men dessa voro så bleka och stilla, de gingo helst ur vägen för stridsbullref, och de gömde sig i en skum vrå undan diskussionens skyhöga vågor.
Det var så underligt, tyckte mor Jutta, ty talade hon med sina kvinnliga gäster, fanns det icke en, som ej entusiastiskt önskade fred och hoppades på den, men det skedde gärna med ett ordens svärdshugg.
De ville fred allesamman, men de ville det icke solidariskt.
En drog hit, en dit.
Det var icke e n gemen- sam blå himmel de sågo upp till.
" Bara det blir vår ", tänkte Jutta, " naturen är urkraft.
Ingen motstår dess styrka. "
Och omkring Lannerstad var så vackert.
En djup, susande skog, där oron gick vilse, och hjärtat i vall hos barndomssagorna, vida ängar, hvilka rullade ut en brokig blomster- matta under trötta fötter, en klarögd sjö, där dagens sol och nattens stjärnor speglade sig, och där våren dansade fram på glittrande vågor.
Får vintern lefva för länge, blir den ålder- slö och till glädje för ingen, därför önskar man den intensivt griftero, ty det är ju en öfver- lefvad existens man följer till det sista hvilo- rummet, och hvad är tryggare?
— Ändtligen ... Ändtligen!
— Sol öfver sko- gen, sol öfver ängen och sol öfver sjöns grå- smutsade is.
Lannerstad strålar bländande hvitt i allt detta välsignade solsken, hvilket knackar på fönstren, så att rullgardinerna flyga upp mot taket och gästen släpps in.
- 326 - Solskenet, som slår sig ned på trappan och berättar med en blid sagomoders vackraste ord om vårens under.
Solskenet, som har kärlekens och lifvets kyss åt allt skapadt!
Det kommer en dag till Lannerstad, och Jutta ly- ser upp i visshet om, att nu skall allt fruset tina upp, alla sinnen få den rätta värmen.
Hon samlar sina gäster i små grupper och visar dem vägar och stigar, där de skola gå våren till mötes.
Hon går själf med de ofö- retagsammaste och talar om för dem, att här få de se de första blåsipporna.
Det diket är gult af hästhofsört inom en vecka och där på sluttningen skall gullvifvans plymer vaja snart nog.
Det är en bedårande friskhet och klar- het i luften, det är doft från knoppande träd och spirande gräs, det är klang och lefnads- lustiga toner från tusen fåglaröster.
Det är jubel och fröjd, som hvarenda vår, ett natu- rens unisona hurrarop vid uppvaknandet och solhälsningen.
Men i år är det också något särskildt.
Na- turen har beträdt sin nylöfvade talarstol och talar ut till alla de lyssnande, alla de vän- tande.
Till alla har naturen bud och ord.
Och det blir varmt och ljust inom människor- na under det talet, ty det är icke partiskt, icke dömande och strängt; det är väckande mildt som helgdagsmorgonens klockklang för de fromma, och gripande starkt som längtan ef- ter bergbestigningen i unga sinnen.
Mor Jutta är så glad öfver vårvandringarna, som hon kallar dem.
De äro en B e r g s - p r e d i k a n, det vet hon, och hon tänker med förtröstan på, att hela norden i dessa dagar går ut på vårvandring för att leta de första blåsipporna och omedvetet finna blom- mor inom sig, blommor i stället för vapen.
S å länge det var vinter, hade Jutta kanske tänkt, att våren och hon skulle hjälpas åt, att också hon skulle talat till de unga om b e - fydeslen af tankarnas uppståndelse ur vinter- mörkret, men när nu solskenet flödar, björ- karna knoppas och sälgen, barndomslrädei, ånyo blommar, då inser hon, att hennes ord icke behöfvas.
Det är lika godt att hon bara går med ut på marken, där kälen gör allt min- dre motstånd, in i skogen, där snön tvekande drar sig undan, ned till stranden, till sjungan- de vågor.
Bara någon vill vara en trosstark vägvisare, följer flocken ut mot vår och löf- ten.
Och Jutta tröttnar aldrig.
Nu, om någonsin tar hon med ansvarets helgd sitt moderskall öfver hjärtana.
Hon vill ha sol in i dem.
Samma sol in i alla, samma vår in i hvarje tankehem.
Och sedan — hoppas hon fast, att s å r v å r e n, s k a l l s o m m a r e n o c h hösten skörda.
Godt utsäde, vacker skörd.
Hvar dag en längre och gladare vandring, hvar kväll mindre af splitets och misshällig- hetens ande i den stora, hemtrefliga salon- gen.
Ofver de flestas ansikten dröjer skim- ret af ljusa hågkomster kvar i trött lycka, och många blickar vändas mot den blå krukan med det ljusgröna björklöfvet eller mot skå- len med snödropparna.
Men orden droppa långsamt, och de ha mist sin hårda metallklang.
De falla i tyst- naden lugna och djupa eller lätta och glada.
Jutta lyssnar.
Det är vår, vår i dem.
Men våren med all sin underbara fägring, all sin stigande saf är dock blott löften.
Hon ser på dessa af luft och sol färgade kvinnoansikten, ser, att de strama linjerna kring munnen blif- vit mjukare, och önskar så innerligt, att de- ras vårvandring vore en färd i fred och en- dräkt mot ett stort mål: en blommande som- mar öfver världen.
fram.
Åter samma litet skeptiska löje, — en världsdel i krig, tänker nog mannen där, och N å g r a i n t r y c k u n d e r r e s a n en handfull kvinnor, som komma tillsamman till o c h f r å n H a a g - och vilja släcka elden!
Många soldater voro med på vårt tåg, k o n g r e s s e n.
och vi sågo vid stationerna ständiga afsked, händer, som icke ville skiljas, ögon, som in i Vi sågo sällan undfly, och i dessa ögon sågo vi utan undan- ARDEN TILL INTERNATIONELLA det sista sökte hvarandra.
kvinnokongressen gick för oss tårar, men det som var sorgligare än tårar, tag samma blick a f ett nästan outhärdligt ve- svenskor genom Tyskland, och torra, stirrande ögon, med en s å gränslös mod, om någon smålog, nådde leendet aldrig som en mörk ram omsluta in- smärta i, att en blick därur träffade som en ögonen.
Och när tåget rullade ut ur en ban- trycken från denna resa kongres- kula.
Det var icke solbrännan eller märkena på sens brokiga bilder.
Jag vistades endast tre gård, och mannen, som sagt farväl, gick för utrustning och händer af fältlifvet, som för- dygn i Tyskland, rådde mannen, som och har ingen rätt varit vid fronten, för att afge några g e - oss.
Inte heller v *.
nerella omdömen käpparna, bindeln om hvad jag där om armen, det såg.
Men om jag stygga ärret.
Det vågar att med någ- var det nya ansik- - E T T I M P R O M P T U.
- ra ord skildra min tet, och det ansik- personliga uppfatt- tet tycktes alltid ning, s å är det där- säga oss samma Vilse stundom n o g vi fara, Det ä r festens stora t i m m a — för att intrycken sak: moderna män- icke voro förvirra- niskor genomgå m e n k o m p a s s e n kvinnan ä r.
under slöja, m y r t e n k r a n s de eller svåra att icke ett krig och sammanställa med Styr d u fel — i ö g o n klara ser j a g b r u d e n s ö g o n glimma, lyda dess order hvarandra.
En enda utan att lida för står d e n rätta kursen d ä r.
s k i m r a n d e a f l y c k a n s g l a n s.
stämning strömma- detta, oskyldiga och de emot en och in- dock skyldiga, s å genting bröt mot länge de lefva.
De den.
Det är natur- Läsl O c h d u k a n v a r a s ä k e r, S t o r m a r rasa, vintrar s n ö g a, kunna få vända ligtvis en fempera- åter till de sina och mentssak hvad man att h u r stormen o c k s å y r, jämt ä r icke himlen b l å — dock vända de a l - ser eller icke ser.
drig riktigt åter, de att h u r hafvet o c k s å vräker, s o l d o c k f i n n e s i d i t t ö g a, Men vi voro åtmin- skola alltid vara, stone inte suggere- m o t e n s ä k e r h a m n d u styr.
v a c k r a, strålande Margot.
där andra icke kun- rade genom hvad na följa dem.
vi hört och läst till I en restaura- att s e det slags tionsvagn sitter en N u s t å r m a j l i k s o m e n s a g a Tyskland vi sågo.
H v a d ä r m a n n e n, o m ej gifvet officer vid bordet Det var s å mycket utanför din fönsterkarm — h o n o m detta solljus blef, bredvid vårt.
Bred- mindre militäriskt vid honom en liten och mera mänsk- ö p p n a — blomsnön in skall d r a g a där i blickens djup står skrifvet gosse och flicka, ligt, än vi väntat.
hans egna förmod- f ö r a t t d o f t a v i d d i n b a r m.
k v i n n a n s s t o l t a a d e l s b r e f?
Första intrycket af ligen, som följa Warnemünde med pappa en bit på dess vimmel af sol- vägen efter permis- dater och stränga, D u ä r allt d e t f a g r a, unga, " Lef f ö r m i g!
H u r världen vänder, sionen bort igen knappa komman- mot gränsen.
De dorop var visserli- s o m p å lifvets tröskel " står, blir d e n s t u n d o m v r å n g o c h svår, kvittra och prata gen i stil med de utaf mina mjuka h ä n d e r o c h u r r y m d e n lärkor sjunga och arbeta s å myc- ket de orka för att skildringar af m o d i striden d u d o c k får. "
in d i n h v i t a bröllopsvår.
få fadern att lägga gränsbevakningens obevekliga sträng- märke till dem.
De het, som man lyckas till slut, tack skrämt oss med, vare barns oerhör- — d e t ä r ju lifvels s m y c k e — Därför d a g e n s drottning lefve — Tva men när man väl da envishet.
F a - s o m älska lärt h v a r a n n, — solsken jämt kring h e n n e s t å.
två, släppts in genom dern börjar svara visitationsbarac- på deras frågor, s o m enats i ett tycke, Alla g o d a genier sväfve två, kens tunga skjut- han tar den lilla när i hjärtat v å r e n brann.
kring d e n blonda fru M a r g o t!
dörrar märkte man handen, som strac- snart, att vi intet kes mot honom, han D A N I E L F A L L S T R Ö M.
hade att frukta.
småler, men han — Sie fahren zum • \ ser inte på barnen grossen Kongress, hans ansikte är gnädige Frau?
Man svarar ja, och det s y - att finna sin plats i kupén, då ville man se vändt rakt fram, hans ögon glida undan, de, nes ett litet leende på den långe officerens på allting utom på hur han arbetade för att äro åter mycket långt borta, han ser det läppar, inte öfverlägset eller hånfullt, bara få ansiktet att tiga med hans sorg, medan den samma som hans kamrater se.
Och s å små- skeptiskt.
Och med oss på färden få vi i dock ropade ut ur ögonen, ut ur alla nygräf- ningom tystna också barnen.
da, djupa fåror och veck.
Soldaterna äro alla fall ett: Glück auf!
En söndagskväll på hemresan sågo vi På hemvägen från kongressen blefvo vi förbjudna att tala med obekanta, icke minst Alf Heidelberg på Deutsches Schauspielhaus både vid holländska gränsen och vid Warne- med kvinnor, men äfven utan detta förbud i Hamburg.
Damerna hade ännu många t å - münde mycket ifrigt utfrågade om kongres- skulle de bestämdt ha tegat.
I kupéerna, på rar öfriga för Karl Heinz och Kathie, men of- sens resultat.
Om man kunde få se våra resfauranterna såg man dem sitta tillsamman ficerare och soldater sufto här utan att tala papper?
Dem hade vi sändt per post.
Vårt med hvarandra eller med anhöriga och minut med någon, orörliga och stirrade rakt fram, kongressmärke?
— Ja, det visade vi.
— Har efter minut under halftimmar inte yttra ett och det tycktes som om de inte hört ett ord ni röstat mot vapenhandeln?
— Ja, det har enda ord.
De voro liksom försjunkna i min- af hvad som sades.
Vi svenskor, som reste vi.
— Tror ni att ni uträttat något?
— Det net af något de icke kunde berätta, deras tillsamman, frågade hvarandra: hvar är sån- hoppas vi.
Det kommer att visa sig längre ögon tycktes söka syner, som de inte kunde gen och de bekransade soldaterna, extasen, F ä r d e n g e n o m Tysk- land.
NAR M A R G O T STOD BRUD.
Låf kemiskt ivåt ff faEdraklådning; \ a r &amp; k a p p o r h o J ' OJt / ocKNiblir • • • • • beiåfen- Tvaö-och.
KLIPPAN.
Sjtactalttämv t Finawe Post-, Skrif-, Xopta- 1 F ä r g e n A k t i e b o l a g samt bawtong, Modernaste Finpappersbruk.
Iduns textpapper tillverkas af Klippan 327 - G o t e b o r g -
jublet, allt det, som vi läst så mycket om?
Kanske att midt uppe i fältlifvet, dessa män, som vi nu se, äro äkta soldater utan skrup- ler, men här tillsamman med de sina, inne i sina vanliga omgifningar, på sina vanliga gator, omgifna af normala människor, som icke mörda hvarandra, hur känna de det här?
En morgon gjorde vi en tur genom Ham- burg, foro genom Elbetunneln ut till hamnen.
Här var allt tyst och öde, icke en ångvinsch rörde sig, ångarna lågo sida vid sida och sofvo i långa rader, de väldiga magasinen voro stängda.
Man undrar, när man ser denna stad, hvars hjärta stannat: hvad lefva människorna af, hur går tiden?
Och på det sättet ledes man till att förstå, hvari de civilas: kvinnornas, barnens, de gamlas värnplikt består.
Den består i att vänta och försaka.
Vid kongres- sen yttrade en engelska detta: när i ett mo- dernt krig en stat anser sig ha rätt att ut- hungra, infe som förr bara en fästning, men ett helt land, hvem får då hungra först?
Icke soldaterna.
De måste ha sitt.
Men de fatti- ga kvinnornas barn och sedan efter hand alla de civila.
Tyskarna äro inte uthungrade ännu, och de ha infe så lång tid heller att härda ut till den nya skörden kan skördas i Ungern, men brödet är knappt och därför he- ligt.
De åtta tämligen herrskapstunna skif- vor, som fås ut på ett brödkort om dagen, hållas i en vördnad, som man aldrig drömt om att man kunde vörda groft potatisblan- dadt bröd.
Utan brödkort får man på en restaurant intet bröd, för hvar skifva göres ett klipp i en af dess rutor.
Vid den holländska gränsstationen fingo vi hvita tumstjocka smörgåsar, stora som tall- rikar.
De symboliserade på sitt sätt öfver- gången till ett neutralt land, från krig till fred.
E. W. C r o q u i s e r från Haag.
ENNA K O N G R E S S, S O M INNESLÖT s å m å n g a d e l t a g a r e, hvilka i c k e ätit hvitt b r ö d o c h i c k e hört musik p å m å n a d e r, kunde i c k e bli en n ö j e s - k o n g r e s s.
K a n s k e b a n k e t t e r n a aldrig m e r a b e h ö f v a k o m m a å t e r, n ä r det visat sig hur väl m a n kan u n d v a r a dem.
Kvällarna u p p t o g o s af offentliga möten.
Man fick h ö r a m y c k e n g l ä n s a n d e vältalighet, s o m man kunnat njuta af s o m prestation, om den i c k e varit så hjärtslifande.
R o s i k a S c h w i m m e r ä r k a n s k e den af d e s s a t a l a r e, man minns b ä s t o c h längst för hennes o e r h ö r d a lidelses skull.
Hon v a r r e - volten mot kriget förkroppsligad, allt hat, all f ö r - tviflan o c h v ä m j e l s e det kan inge en människa, t a l a d e ur hennes ord.
Hon v a r framför allt kvin- n o r n a s protest, kvinnornas, s o m utan att tillfrå- g a s om s a k e n m å s t e s ä n d a ut sina m ä n o c h s ö - ner att s l a k t a s.
Hon ö f v e r ö s t e sina å h ö r a r e m e d shrapnels, hon s å r a d e m e d afsikt att l å t a d e m blöda.
Det v a r s o m o m hon s e d a n " det f ö r - s k r ä c k l i g a händt " i c k e kunde h a r o att s e en e n d a människa m e d den fattning o c h kallblodighet, s o m k o m m e r af s k y g g h e t att t ä n k a o c h a t t s ä t t a sig in i h v a d s o m s k e r i världen.
H e n n e s mål v a r g e - nom alla tal a t t tvinga kvinnorna till att inse, att krig inte b a r a v a r m ä n n e n s s a k utan lika mycket kvinnornas, f ö r m å d e m att l å t a f a r a all t v e k a n o c h g r i p a in.
Hon h a d e en s l a g s f ö r - tviflad t r o p å att kvinnorna skulle kunna u t r ä t t a ett under, om d e ville, om d e villel F ö r att f å d e m till att vilja, t v a n g hon d e m att s e s k y t t e g r a f - varna, höra samtalen där, s e de d ö d s s å r a d e k r y p a p å m a r k e n m e d inälfvorna s l ä p a n d e efter sig, s e d e b r ä n d a hemmen, d e v å l d f ö r d a kvin- norna, t ä n k a p å det nya internationella s l ä k t e, som d e s s a kvinnor skulle f ö d a till världen, p å d e v e n e r i s k a sjukdomar, s o m s k o l a för å r h u n d r a d e n förgifta släktets blod.
Upp d ä r f ö r att r ä d d a, h v a d s o m ännu finns att r ä d d a, s n a r t ä r det för sent!
Det a r b e t e, s o m R o s i k a S c h w i m m e r p r e s t e r a d e på k o n g r e s s e n v a r o e r h ö r d t.
Till allt a n n a t blef d e t hon s o m fick t a hand o m den s t o r a s k a r a n af journalister från Tyskland, England, Amerika, Frankrike o c h Holland, hvilka t y c k t e s h a g a n s k a I S Ä s v å r t att följa m e d o c h h a d e åtskilligt att a n m ä r - ka, i synnerhet i början, öfver att a r b e t e t i c k e u n - d e r l ä t t a d e s för dem.
Mrs P e t h i c k L a w r e n c e, d e n n a kvinna s o m ä r s å litet v a c k e r, n ä r hennes ansikte ä r i hvila o c h blir s å s t r å l a n d e, n ä r en t a n k e lyser upp henne, ä r i c k e för inte den, s o m drifvit fram hundratals af v ä l - uppfostrade e n g e l s k o r m o t polisen till f ä n g e l s e o c h hungersträjk.
Nu s ö k e r hon m e d s a m m a m e - del att drifva fram kvinnorna mot kriget, d o c k i c k e bokstafligen.
Hon h a r m å n g a a r g u m e n t för att b e v i s a kvinnornas rätt o c h plikt att g r i p a in.
D e t ä r ju kvinnorna, s o m m å s t e r e p a r e r a krigets r e f v o r o c h b l ö d a för att e r s ä t t a det n e d s l a k t a d e människomaterialet, s ä g e r hon.
Kvinnorna ä r o dessutom i en priviligierad ställning, d e kunna m o t s ä t t a sig kriget utan att a n s e s för f e g a, d e ä r o i c k e bundna af krigiska traditioner.
Ja, o m det hjälpte m e d a r g u m e n t, d å s t o d e r e - dan kvinnorna upp s o m en m a n mot kriget.
Då vore vi r e d a n p å v ä g mot den fred, s o m m r s L a w r e n c e vill h a " p a s s i o n a t e and heroic ".
Bland kongressens vältalare får man icke g l ö m m a k a m r a t e r n a Anita A u g s p u r g o c h Lida G u s t a v a H e y m a n.
A n i t a A u g s p u r g höll visserli- g e n inga s t o r a prakttal, m e n hela hennes u p p t r ä - d a n d e vid k o n g r e s s e n p r ä g l a d e s af en s å d a n hjärtats takt o c h ä d e l m o d, hon h a d e en s å d a n f ö r - m å g a att finna det r ä t t a o r d e t i det r ä t t a ö g o n - blicket, a t t g ö r a den r ä t t a g e s t e n p å det r ä t t a stället, hon v a r ett s å lefvande e x e m p e l p å n o - bless, att hon nödvändigt v ä c k t e m o t s v a r a n d e hos kongresskamraterna.
— J a g h a r hört, a t t det lär h a d e m o n s t r e r a t s för b e l g i s k o r n a p å k o n g r e s s e n, skref en p e r s o n till mig.
—) a, m e n e n d a s t a f doktor A u g s p u r g, s v a - r a d e jag.
Lida G u s t a v a H e y m a n u t m ä r k t e sig s o m folk o c h s e k r e t e r a r e för en präktig s t ä m m a o c h en viss k ä r f humor.
Af hennes tal p å ett af d e o f - fentliga m ö t e n a minns jag b ä s t hennes slutord: " De kvinnor, s o m nu g å tillbaka till d e s t r i d a n d e l ä n d e r n a för att s ö k a b r e d a ut d e idéer, hvilka vi förfäktat här, d e m å s t e v a r a r a k r y g g a d e o c h m o - diga. "
D e t ä r ingen s o m befviflar den s a k e n.
H a s t i g t p o p u l ä r blef den lustiga, brinnande m a - d a m e Geroni, k o n g r e s s e n s e n d a italienska, o c h den, s o m r e p r e s e n t e r a d e den galliska v ä l t a l i g h e - ten e n s a m, e f t e r s o m f r a n s y s k o r n a d r a g i t sig till- baka.
O m hennes tal bli r a p p o r t e r a d e f å r hon det nog inte s å frefligt d å hon k o m m e r hem, hon liknade Italien vid en m a n, s o m stjäl ur sin v ä n s ficka, m e d a n han s l å s s m e d a n d r a o c h i c k e kan f ö r s v a r a sina ä g o d e l a r.
D e s v e n s k a t a l a r n a p å d e offentliga m ö t e n a v o r o A n n a Kleman, A n n a Lindhagen o c h Emilia F o g e l k l o u.
A n n a Lindhagen f r a m f ö r d e p å f r a n s k a en f l a m m a n d e p r o t e s t mot nafionalitetsförtrycket, o c h fast hon inte ä r stor, l y c k a d e s hon f å sin röst att b ä r a ö f v e r hela den v ä l d i g a salen.
Mellan f ö r - handlingarna s å g m a n henne m e s t tillsamman med belgiskor och den p o l s k a doktorn, alltid l y s s n a n d e m e d allt det d e l t a g a n d e i n t r e s s e, s o m d e s s a d ö t t r a r af olyckliga länder kunde b e g ä r a.
F r ö k e n F o g e l k l o u f r a m f ö r d e i ett t r e minuters tal en hyllning till Holland o c h inflätade en k o m - plimang till den lilla prinsessan, h v a r s f ö d e l s e d a g det v a r.
Vid s a m m a m ö t e u p p l ä s t e s o c k s å j ä m t e a n d r a sympatiskrifvelser från v ä r l d e n s alla hörn ett b r e f från Ellen K e y, ett namn, s o m h ä l s a d e s m e d lif — liga a p p l å d e r.
S a m m a u t m ä r k e l s e kom den s v e n - ska a d r e s s e n till del m e d d e 24,000 n a m n u n d e r - skrifterna.
O s s g l a d d e den obeskrifligt.
Vi k ä n d e m e d ens, a t t vi h a d e s t ö d b a k o m o s s hemifrån.
På l ö r d a g e n s afton s a m l a d e s k o n g r e s s e n för sista g å n g e n till ett s a m k v ä m.
T a c k f r a m f ö r d e s till alla funktionärer, s o m verkligen o c k s å f ö r - t j ä n a d e det e r k ä n n a n d e de fingo.
Man s a m s p r å - k a d e en stund vid en k o p p t e o c h s å b ö r j a d e a f - skedstagandef.
Man s a d e farväl åt g a m l a b e - k a n t a o c h nya, ö n s k a d e h v a r a n d r a allt godt, t a - l a d e o m att t r ä f f a s, d å det blir b ä t t r e tider, om det a r b e t e, s o m v ä n t a d e p å hvar o c h en d ä r h e m m a.
D e t k ä n d e s en plötslig t o m h e t vid tanken, att m a n skulle l ö s a s ur d e n n a samhörighetens s k y d d a n d e ring o c h v ä n d a ut bland människor, för hvilka d e t a n k a r, s o m h ä r varit allas, v o r o f r ä m - mande och fientliga eller å m i n s t o n e d å r a k t i g a utopier.
E f t e r ett p a r d a g a r s hvila s a m m a n t r ä d d e å n y o resolutionskommittén.
Enligt h v a d den e n a a f Sveriges r e p r e s e n t a n t e r, fröken A n n a Kleman, m e d d e l a t, h a r nu f ö r a r b e t e t framskridit s å långt, att de beslutade deputafionerna till statsöf- verhufvudena inom d e n ä r m a s t e d a g a r n a kunna utsändas.
Till S v e r i g e skulle k o m m a r e p r e s e n - t a n t e r för b ä g g e d e s t r i d a n d e lägren.
Vi få s e till a t t b e r e d a m a r k e n för d e r a s m o t t a g a n d e!
E. W. Röntgeninstitut • sjukdomar för u n d e r s ö m. k n m. i n g samt af bensystemets och sjukdomar, lung-, hjärt- och mag- för b e h a n d l i skador n g af vissa tumörer, körtelsvulster, kroniska hudsjukdomar, såsom eczem, hudkräfta m. m.
- DERBY.
Af ALMA FALK.
ON HADE BARA SETT HANS porträtt i Sporting and Dramatic News, men strax hade hon klart för sig, att han var hennes s e - naste svärmeri.
Hon kände sig själf tillräckligt för att veta, att det bara var en af de där vanliga platoniska känslorna, som aldrig komma till föremålets vetskap.
Och det skulle aldrig falla henne in att visa tillbaka en sådan känsla — tvärt om odlade hon den, helt enkelt, emedan det roade henne att ha någon att svärma för.
Kjerstin Wide var bara 17 år och hade skickats ut till England för att få lite världs- vana och polityr öfver sitt stockholmska backfischväsen.
Och allt det nya hon fått se hade kommit henne att glömma bort svär- merierna, och minnet af den lille kadetten, hon brukade möta på Skeppsholmsbron hade fläktats bort redan af Nordsjöns friska vindar under resan öfver till England.
Och så fick hon se Arthur Greys porträtt i Sporting and Dramatic News.
Och med detsamma förstod hon, att en jockey var det enda möjliga att svärma för — och Arthur Grey var idealet för en jockey.
Han satt till häst på porträttet, och han var ung och stark och smidig, och hästen han red var en sådan där mager och högbent treåring med framsträckt hals och vidgade näsborrar — fullblod — kapplöpningshäst.
Den hette " Sir Martin " och skulle debutera i Derby- löpningen.
Hon tyckte det var synd, att inte Arthur Grey, jockeyen med de vida, hvita si- denbyxorna och den röda blusen, ägde " Sir Martin ", utan red den för penningar åt den rike lorden, som ägde flera sådana hästar, hvardera värd en icke så obetydlig förmö- genhet.
Han vara bara en tjänare, Arthur Grey — men han var jockey — och han var hennes ideal bland män.
Hon läste, att han skulle rida " Sir Martin " i Derby-täflingen, och — där fanns ju ett tillfälle för henne att få se honom lifs lefvande.
En svenska i England måste naturligtvis se Derby-täflin- gen, den förnämsta och äldsta löpning i världen.
Hon förstod, att det måste vara nå- got mycket förmer än de kapplöpningar, hon sett på Lindarängen eller traftäflingarna på Brunnsvikens is.
Det skulle infe bli svårt att få sällskap med några engelska vänner ned till Epsom onsdagen före pingst.
* Tusentals åkdon af alla slag gledo eller skramlade i väg från London rakt söder ut till Epsom downs.
Det var en aldrig sinande ström hela förmiddagen, ty alla skulle till Epsom, och tågen kunde endast taga ett få- tal, trots flera extratåg i timmen.
En liten svenska med ett urklipp ur Sport- ing and Dramatic News innanför blusen satt tillsammans med några engelska vänner b e - kvämt tillbakalutad i en röd bil, som mjukt gungade fram på jämnare vägar än en sven- ska kan drömma om.
Det var nästan träng- sel på hela den långa vägen från London till Epsom.
Det var biler och ekipage — det var åsnekärror och mail-coaches samt andra kolossala, höga vagnar, dragna af fyra eller sex hästar.
I dessa senare åkte människor fantastiskt utstyrda i färgrika, trasgranna kläder.
Vagnarna voro behängda med bro- kiga pappersgirlanger, och öronbedöfvande skrik och sång, ackompanjerade af något slags skrällande, infernalisk musik, blanda- des med automobilers lutningar och kärrors j SPQRTUAGNAR: Ul Ull I • I I U I I I I I l 1915 ÅRS MODELLER Från 7.50 till 5 0 Kronor.
Illustrerad priskurant sändes franko på begäran.
4 St. Nygatan ÖSTERLUND &amp; ANDERSONS A.-B.
Hötorget 11 - STOCKHOLM.
328 -
skrammel.
Rakt genom de små Surrey-stä- dernas High Street drog detta brokiga och skränande följe.
Där i gatukorsningarna stodo djurskyddspoliser och togo hand om öfveransträngda eller selbrutna hästar, som ofta förekommo framför de värst utstyrda och värst skränande vagnarna.
Och där- ifrån hördes svordomar och förbannelser från dem, som fingo fortsätta sin väg till fots.
När den röda bilen svängde upp på kapp- löpningsfältei vid Epsom, reste sig Kjerstin Wide upp och såg ut öfver denna enorma samling af människoi af alla klasser och åldrar från de kungliga och högsta societén borta på den kungliga estraden vid startplat- sen — till det trasigaste pack från East Ends gränder.
Hon höll näsfan ett ögonblick på att glömma sin jockey för allt detta stim- mande lif rundt omkring sig.
Bilen kunde endast med mycket sakta fart ta sig fram i den hopgyttrade massan af åkdon och män- niskor och ofta körde den rent af fast och fick vänta, medan folket skingrades en smula.
Massor af zigenare af alla åldrar, den ena grannare utstyrd än den andra, sträckte sina smutsiga händer in i bilen och tiggde — envist, efterhängset.
De hoppade upp på fotsteget och följde med, då bilen gled fram genom den packade människo- massan.
De drogo i de åkandes armar och kläder och tiggde — tiggde.
Den, som in- genting fick, sände en förbannelse och en hatfull blick ur gnistrande svarta ögon in i bilen.
Klockor, smycken och penningar lämnades hemma en sådan dag.
Yrkestjufvar, upp- fostrade i East Ends tjufskolor, doldes, där man minst kunde ana dem.
Zigenare och ut- svultna trashankar voro i regel ofarligare än eleganta damer, välklädda gråhårsmän och andra individer med de alldagligaste och mest föriroendeingifvande utseenden.
När bilen icke kunde tränga närmare b a - nan, steg man ur och banade sig till fots fram till Tolienham Corner, en skarp krökning af banan, som de täflande skulle passera och hvarifrån man hade en utmärkt utsikt.
Så långt blicken kunde nå myllrade det af män- niskor, en samling, hvars motsvarighet hvad antal och sammansättning beträffar man an- tagligen ej kan få se någon annanstans än på Epsom downs en Derby-dag.
Långa rader af dessa fyr- eller sexspända åkdon, som under förmiddagen gifvit färg och lif åt hela Surrey, stodo nu här i närheten af kapplöp- ningsbanan, och som det regnade ett fint dimmigt regn, sökte de grannt utstyrda män- niskorna skydd u n d e r vagnarna, där några intogo sin Derby-middag, uppdukad på mar- ken, medan en skrattande och gestikuleran- de kvinna satte om sitt hår framför en spe- gelbit, stödd mot en kaffepanna, och en an- nan ammade sitt barn.
Under tiden exponerade framme vid sadel- platsen mannekänger och damer ur societén sina elegantaste toaletter och säsongens mod i hattar och pälsverk.
Vid Toftenham Corner stod Kjerstin Wide stödd mot barriären, då hon fick se derby- hunden!
Derby-hunden har blifvit döpt af traditionen och uppträder hvarje år i olika skepnad på Derby-täflingen — ensam inne på banan, springande fram och tillbaka med svansen mellan benen, tjutande sökande sin husbonde.
Nu kom han i form af en liten svart, ruggig aberdeen-ferrier, och med de räddaste ögon och mest ängsliga tjut i värl- den skumpade han omkring en stund på b a - nan, tills polisen fångade in honom.
Därpå drogs Kjerstins uppmärksamhet till en man, som stod på en trälår och ropade: " Bet on Minoru — king ' s horse — likely to win! "
På väg till Epsom downs.
Ja, hon skulle hålla — inte på Minoru — men på Sir Martin, h a n s häst, den måste ju vinna.
Hon visste, att vadhållning af hennes engelska vänner inte ansågs juste — men hon smög sig från dem och lämnade sin half-souverain till en bookmaker.
Klockan närmade sig emellertid 3 och folk började packas längs barriären i synnerhet kring Tottemham Corner, den näst sadelplat- sen bästa åskådarplatsen längs hela banan.
Ett litet svenskt flickhjärta dunkade riktigt hårdt vid tanken på, att hon nu skulle få se sin hjälte lifs lefvande.
Hon var alldeles s ä - ker på att få se en röd blus och ett par hviia byxor först af alla.
Människorna längs b a - nan började bli ifriga och speja och lyssna — tills med ens ett rop spred sig från man till man: " They ' r off! "
Och halsar sträcktes öfver barriären och ögon spejade förväntansfullt bortåt banan.
Det dånade som en kanonad, och ett tju- gutal hästar ströko som ett streck förbi.
Grästorfvor kastades in bland folket, rop och skrik ljödo.
De små fjäderlätta jockeyer- na i sina bjärt olikfärgade sidenblusar stodo i de högt uppdragna stigbyglarna i en båge fram öfver hästhalsarna.
Lösa tyglar och höjda spön, eggande rop och en f a r t hos de sfreckformade hästarna, som verkade rent otrolig.
Åskådarna voro som galna — spänningen var enorm och eggande rop till favoriten ljödo rundt om.
Kungens häst var nummer tre — och detta gjorde vadhållarna galna.
De skränade och skreko: " Royal colour — buck up — Minoru — king ' s horse — buck up! "
Men som nummer två hade Kjerstin Wide sett en röd blus och ett par hvita byxor.
Och hon glömde allt omkring sig och skrek med full hals: " Sir Martin — Sir Martin! "
Alltsamman gick på mindre än ett par s e - kunder.
I den skarpa hörnan vid Tottenham Corner, just där Kjerstin Wide hängde långt fram öfver barriären — där skockade sig alla hästarna tillsamman för att genom att stryka intill barriären vinna mesta möjliga mark.
Där var h a n, Arthur Grey!
Som en smidig panter gungade han i luften öfver hästens hals.
Då hände det!
" Sjr Martin " snubblade i trängseln vid hör- nan, t ögonblick på knä — reste sig och flög.
tom sadel, slängande stigbygeln och n&gt; i i vädret hän öfver banan, tills han fasttog någonstans borta vid barriären på andra S i d a n.
Men på marken framför Kjerstin Wides af förskräckelse stela ögon släpades ett tiotal meter under de efterföljande häs- tarnas hofvar någonting blodigt och sönder- trampad!, som, så snart hästarna passerat, omhändertogs af ambulansen och kördes bort i en stor hvit vagn.
Kjerstin kunde-inte skilja på hvilket som var blod, och hvil- ket den röda sidenblusen — det var bara en röd och hvit massa.
- 329 - Det var som om hennes hjärta stannat.
Hon stod stel och orörlig och såg som i en dröm de täflande försvinna nedåt målet — hörde entusiastiska skrik och rop — och såg en kolossal etta hissas upp högt öfver banan borta vid kungliga estraden.
Ett var " Mino- rus " nummer.
" Minoru " hade vunnit — med ett halft hästhufvud — kunde ryktet genast förtälja ända här borta vid Tottenham Cor- ner.
Oronbedöfvande hurrarop ljödo från tusen sinom tusen munnar — så flögo hat- tarna af " God save the king " ljöd från en kör på bortåt en miljon människor.
Kjerstin Wide följde med stel blick och me- kaniska rörelser sitt sällskap till bilen och så gungade man åter iväg upp mot London.
Kjerstins vänner kunde inte förstå, att den glada, tanklösa Kjerstin Wide blifvit så gri- pen af en olyckshändelse.
Hon var som för- stenad — och det gick infe öfver den dagen och inte på flera dagar till.
Hon läste i Morning Post att Arthur Grey inte var död, som hon hade trott, men han låg medvetslös i hjärnskakning och hade er- hållit så svåra yttre skador, att han aldrig mer skulle kunna sitta till häst.
Och hon tänkte: " Aldrig svärma mer.
Människolif äro så dyrbara — och så lätt förspillda — aldrig plottra bort känslor genom att svärma — gömma allt åt en enda. "
U F V E T S BIOGRAF S i u d e n f s k a n s lyckliga dar.
E SUTTO VID ETT LITET BORD alldeles för sig själfva och sågo förströdda ut öfver den sorlande mängden rundtomkring dem.
När - inte musiken spelade, så hördes de rasslande dropparnas fall i fontänen och en yrvaken trädgårdssångares drill där bortifrån den stora boken med de genom- skinliga nyspruckna bladen.
Frida satt och undrade på hvad hon egent- ligen hade där att göra.
Och hade det inte varit för att göra moster och morbror ledsna — de som offrat så mycket på henne, så hade hon aldrig gått.
Hon förstod mycket väl att det var ett slags oskyldig fåfänga hos dem att — fastän de inte själfva orkade gå med — målarmästar Lönnblads systerdotter visade sig ute i den nyförvärfvade hvita mössan och den tunna hvita klädningen, som kostat mycket mer än de hade råd till.
Och kusin Edvin var min- sann så ståtlig och grann, att hans sällskap inte var något att skämmas för.
Men hvad hade de där att göra bland all den fina militären och alla de jublande stu- denterna?
Hur hade hon inte längtat att en gång bli fri, att ändtligen få den hviia mössan, så att hon sedan kunde få gå sin egen väg och infe behöfva känna sig som femte hjulet under vagnen.
Visst hade kamraterna varit vän- liga mot henne, i synnerhet under de sista åren, då de hunnit få lite världsdamspolityr och hon lärt att bli försiktigare.
Men det hindrade infe att hon ständigt kände, att hon och de alls ej lefde i samma värld.
I går hade de ju alla varit tillsammans på en gemensam fest för lärarna och under en kort stund hade det känts som om alla skrän- kor fallit inför den sanna ungdomsglädjen.
Men så lite senare, innan de skildes åt i den ljusa natten — hade kamraterna kotterivis gjort upp sällskap för följande dag.
Och då blef Frida ufeglömd.
Något annat hade hon inte väntat, men det kändes bittert i alla fall.
Isynnerhet för de gamlas skull.
De som alltid inbillat sig att den hvita mössan skulle bli ett slags Sesam-öppna-dig till samhällets alla olika portar.
Frida suckade till och följde omedvetet med ögonen sin kamrat Lotty Blommeris, som satt helt nära fontänen midt framför musiken, tillsammans med öfversiens — hennes för- äldrar — och en hel rad med beundrande bröder.
Och hon kände att det svalg, som just då skiljde dem åt, var oöfverstigligt — såvida det inte blef krig, eller jordbäfning, eller någonting annat ohyggligt.
Ty det på- stods ju att olyckan närmar människor till hvarandra på ett sätt, som aldrig lyckan gör.
Edvin i sin fur satt och såg forskade på Frida.
Oändligt täck var hon i den hvita mössan med det guldbruna håret, som stack fram i ett ostyrigt burr rundt hennes friska runda ansikte.
Men det var förfärligt hvad hon var tyst och allvarsam.
Inte alls som där hemma.
Han riktigt längtade att få se de där groparna i vänstra kinden och hakan sticka fram.
Men plötsligt blef han också allvarlig och uttrycket i hans klarblå ögon bistrade till.
— Det kunde väl inte vara möjligt, tänkte han, att hon var stursk, att hon skämdes att vara ute med en vanlig trädgårdsarbetare — ty honom hade föräldrarna aldrig kunnat få att hänga vid boken.
— Hör du, Frida, bröt han tystnaden, är det så att mitt sällskap är dig till obehag, så kan jag gå.
Frida såg ut som hon vaknat upp ur en dröm och bestört stirrade hon på kusinen.
— Hvad menade han?
Var han tokig?
En varm rodnad hettade henne i kinderna och ögonen fylldes med tårar.
— O, Edvin, hur kunde du — du tänka så.
Och efter en liten tvekan lutade hon sig fram mot honom och berättade hvad som rörde sig inom henne och hur hon känt det i alla dessa år.
— Kan du begripa hvad jag skulle med den här att göra, sade hon till sist och pekade på mössan.
S e r du, jag är alldeles för klok för att inte förstå att det ändå bara är h a 1 f- b i l d n i n g.
För de andra är liksom f ö d d a med medvetande om en hel massa saker, som jag måste plugga mig till.
Och det, förstår du, kan aldrig bli detsamma.
— Ja, men nu kommer dina barn att födas med det där medvetandet, tröstade Edvin.
— Tror du, tror du verkligen det?
— Ja visst.
Allra helst om du gifter dig med en bildad man.
— Nej, tack du, då får det hellre vara.
För snyltgäst i de lärdas förening har jag varit Vara ärade husmödrar forde benäget uppmärksamma den utmärkta samling af värdefulla recept för köket, som den välkända firman A. Bol.
Th. Winborg &amp; C:o, Stockholm, med nästa veckas nummer af Idun tillägnar de svenska husmödrarna.
Receptsamlingen, som är afsedd att af in- tresserade läsarinnor inhäftas och sålunda förvaras, medföljer Idun såsom C-nummer.
tillräckligt länge.
Nu — nu vill jag bli fri som fågeln i luften — fisken i vattnet — och strunta i den här.
Hon lyfte på mössan och svängde den muntert.
— Nå, men hvad vill du bli då?
— Jo, jag vill böka i jorden, sätta, så och skörda — se där hvad jag längtat efter i många år.
Men det var ju aldrig lönt att tala med de gamla om det.
— Frida, menar du — menar du verkligen hvad du säger.
Och deras ögon möttes i en lång, undrande blick.
Det var rakt som om de aldrig sett hvarandra förr.
S å blef det dock slutligen en lycklig dag för den lilla studentskan.
— Men inte var d e t den hvita mössans förtjänst, inte.
iavar latin — läkaren på modet?
Hvad ska man gissa?
Hon skulle kanske — om några år — med glädje ta en genomsnäll grosshandlare, eller ännu hellre en hofman, lite grånad i ak- tiv tjänst, som lämnar henne mycket i fred med sina cigarretter och den w i r t i n g- p a d, på hvilken hon, uppkrupen i chäslong- hörnet, etsar sina croquiser och klottrar ned långa rader förslag till rim.
Hon är å prendre, vare sig detta beror på hennes egen villrådighet i valet, eller därpå att herrarna frukta reflexerna af en hustrus omstridda renommé på deras eget rykte.
Det finns karriärer, som infe förmå bära den handicappning som ligger i en smädlig kri- tik.
Det finns husfäder, som hellre ville dö — eller lefva ogift!
— än ha en artistisk vi- sionär i sitt hus.
I synnerhet som man myc- ket väl kan vara visionär och ändå råka skrifva oförstådda böcker.
Man kan till och med ha svårt för att skrifva och ändå inte kunna låta bli.
Och hur skulle en regelrätt, oförvitlig medborgare kunna fatta den " otå- lighet ", som har sin grund i en svårarbetad scen eller i motspänstiga infrigtrådars ovilja att låta knyppla sig till ett vackert mönster?
Men kärleken öfvervinner allt, och faran vid por- att gifta sig med en författarinna är verk- Nedanstående skildring utgör det tionde ligen som inte större än looping the loop med en trättet i den serie per sonkar aktäristiker, ansluter sig till vår stora pristäfling " Iduns jria rutinerad aviatiker.
Äfven om författarinnan val ", angående hvars bestämmelser vi hänvisa inte kan förmå sig att afstå från att skrifva till täflingsprospektet i n:r 1.
10.
Författarinnan.
JAG S E R HENNE IBLAND HÄR I Stockholm vid högtidliga tillfäl- len.
Eljes rör hon sig i en värld, vidt skild från den litterära, i s a - longer dit jag inte har tillträde, eftersom jag bara är författare.
Hon kom en gång till en stor fest, där allt skrifvande folk samlats kring en utländsk berömdhet.
Till och med de lyriska murmeldjuren hade denna afton krupit fram ur sina hålor och förbrödrade sig med människor de aldrig förut mött.
Men hvilkas böcker de låtsade sig ha läst.
Författarinnan kom inglidande alldeles en- sam, slank och spänstig och med släp, iförd något mycket tunnt, skimrande mörkgrått.
Det kom också några dagar efteråt en dikt i en veckojournal (dock icke Idun) om dessa indiska ormar, som fortskaffa sig på stjärten genom den heta djungeln ... spegelbilder af vår moder Eva.
Hennes hy var blank och blek såsom mjölk- glas, och ögonen skvallrade om nätters tunga veronalrus.
P å hennes händer blixtrade ärfda ringar, och synintrycken uppfångade hon genom två små runda glas, burna af en tunn gyllene stång.
Hon påstås ha skrifvit två, tre böcker och tillhör Föreningen för bevakande af förfat- tarnas ekonomiska intressen, ehuru hon för egen del är fullständigt blottad på sådana.
Hennes skrifverier ha föranledt familjen med tillhörande tanter att samstämmigt uttala, att detta hade de aldrig trott lilla Olga om.
S å - dan var hon inte alls under sin uppväxt.
Men ingen anar hvad Olga kämpat, tyst och en- sam, innan hon vågade bryta mot seden och ta detta steg.
Man ist nur einmal jung, d ' rum mache ich den Sprung ...
Hvilken erfarenhet röjde ej dessa funna volymer, och dock ropar Olgas hela väsen efter erfarenhet, det är erfarenhet hon b e - höfver och söker, som författarinna.
Kan- ske i lifvet också.
Men hvem är beredd att till verklighet förvandla den aningarnas och fantasiens värld, i hvilken denna kvicka, yr- vakna, känsliga och ärelystna unga kvinna rör sig?
Något hofrättsråd — en docent i - 330 - böcker, står lyckan henne till buds, blott hon gör sina verk någorlunda oförargliga och infe begär att allt för många människor ska ta notis af att de komma ut.
Fordomdags betraktades det som en ära att ha rykte som en snillrik dam.
Numera har denna egenskap blifvit snarast eif lyte, som det gäller att göra så oskadligt som möjligt för ens borgerliga lif.
Med god vilja går det mycket väl att förena skötseln af en liten hemslöjd för framställning af en eller flera böcker om året med ganska omfattande plik- ter som husets goda fé.
Inför budet: jag må- ste!
går det lätt nog att fördubbla tidens mått.
Och det arbete blir verkligen inte det sämsta som man måste stjäla sig till.
Man skall inte tro att hvarje manlig författare går upp mot en Balzac i arbetsförmåga eller att man lyc- kas skildra lifvet bättre i den mån man un- dandrar sig dess realiteter, dess plikter och störande besvär.
Den lifsäggelse en nyttig människa kan hämta af ett intresse vid sidan är ovärderlig, man kan ej nog ofta mana till bruket af denna vaccin mot enformighet, automatisms och ål- drande i förtid.
Och af alla käpphästar tor- de väl en smula skrifveri vara något af det oskyldigaste som finns, vare sig det tar sig form i en dagbok — som kanske en gång letas fram och väcker våra barnbarns förtjus- ning — eller i en roman, som har utsikt att bli färdig ungefär samtidigt med det ändlösa broderiet eller, hvarför inte, i dikter, som kunna tjäna att förhöja en festlig stund, en namnsdag, ett barndop eller en utflykt med korgar till en vårgrön björkdunge.
MOGENS LANG.
Iduns litterära pris- täfling.
Redaktionen anhåller vördsamt, ait de täflande förfaitame ville, s å vidt det låter sig göra, insända maskinskrifna täflings- manuskript för alt därigenom underlätta granskningsarbelei för prisdomarne.
Tiden för täflingsskrifters inlämnande utgår den 31 nästkommande maj.
IDUNS REDAKTION.
19 ^or-erc, cur * Pcxmim^r^ ORYNGRINGENS OCH F O R - hoppningarnas sollysia veckor komma också denna gång, men efter en vinter dystrare och strängare än världen på länge upplefvat.
Mellan eld och blod smyger v å - rens luftiga genie från söder mot norr och låter träd grönska, lärkor sjunga och blom- mor smycka en jord, som mer än någonsin blifvit ett smärtans och fasornas hemvist.
Na- turen följer sina eviga lagar, liksom männi- skorna — ingenting sker förgäfves vare sig det är af godt eller ondt, vare sig den ska- pande kraftutvecklingen fyller lifvet med nya värden eller tillintetgörelsens eldvind sveper fram öfver jorden.
Hjärtat måste i alla hän- delser bygga sig ett bålverk af tron på till- varons stränga lagbundenhet för att icke gri- pas af förtviflan inför allt oskyldigt blod, som dagligen gjutes i den grymmaste af stri- der.
Inom våra gränser sker källossningen i en jord, som ännu undsluppit att i sitt sköte gömma krigets ohyggliga offer, och därför är den svenska våren oändligt betagande i sin stilla, spröda skönhet.
— Nere i den vackra Kungsparken i Malmö står Axel Ebbes graciösa " Solrosen " och sträcker sig mot ljuset för att fånga den framsväfvande vårens rena kyss.
Det är in- troduktionsbilden i den serie vårtaflor, som här möter våra läsare.
Bilden n:r 2 är häm- tad från en af koloniträdgårdarna i Stock- holms omgifningar, medan den 3:dje bilden förflyttar oss till Skåne — slätfen med efter- middagssol mellan glesa skyar och en vä- derkvarn, hvilken står och tar sig bra ut i det vida landskapet.
N:r 4 berättar om en liten göteborgare, som under sina ströftåg i Slottsskogen försjunkit i betraktande af en blomma, n:r 5 om en göteborgska, hvilken läskar sig med ett glas vatten i samma slottsskog, medan i n:r 6 scenen förlagts till Carl XIl:s torg i Stockholm, hvarest två gum- mor kratta gångarna.
N:r 7 slutligen återger två unga göteborgskor ordnande i sin träd- gårdstäppa i staden.
— 1, 3.
R. Kuller foto.
2, 6.
Th. Modin foto.
4, 5, 7.
Anna Backlund foto.
- 331 -
hJurnJLejn, cur- brlcu " 7 och 8.
I det idylliska Kung- älf.
Den rikt blommande " Arabis " klänger öfver sten- murarna och framkallar en förtjusande färgverkan bland stenarna och grön- 1.
Vår i bohuslänska skär- gården.
Första utflykten till Marstrand.
2.
Ett parti fem- kort vid Skeppsbron i Stock- holm.
3.
Talgoxen och hans vän.
4.
P å Kornhamnstorg.
- 334 -
S ä s o n g e n s sista.
U ÄRO TEATERDIREKTORER OCH konsertgifvare " over det lille Vand " för den här gången.
Det såg dystert ut i höstas, när säsongen skulle be- gynna.
Människorna gingo omkring i tragikens tecken, funderade på sin själs frälsning och på att gömma sina pengar i jorden — hade intet sinne för sådan världens få- fänglighef som teaiernöjen, banketter och jobbar- bragder.
Kriget skulle komma, Ragnarök stun- dade.
Men efter några veckors stilla bidan, hvar- under man märkte att faran höll sig på behörigt afstand, kommo de gamla vanorna och de gamla begären tillbaka och allt började löpa i kända spår.
Och med denna garanti för en förströel- sehungrig publik kunde nöjeslifvets styresmän med tillförsikt återtaga sina uppgifter.
I stort sedl torde hufvudstadsteatrarna sällart haft en bättre säsong än den nu slutande, men flera gånger en sämre.
Den allra sista tiden har kanske varit något prekär.
Dock ej för operan, hvilken några aftnar återfick m a d a m e C a h i e r, som i " Trubadu- ren " visade ett fulländadt både vokalt och drama- tiskt artisfskap.
Dessutom har institutionen innan den stänges tillfälle att hugna publiken med ett nytt gästspel af l o h n F o r s e l l.
Oscarsteatern kom med en s. k. urpremiär af en operett " Förste älskaren ", hvars musikaliska skrud är förfärdigad af en ung stockholmare, pseudony- men Fred.
Winter.
Texten har hämtats från Wien, men dess bouquet torde ha afdunsfat under trans- porten.
Musiken är icke plagiat, men ändå nära släkt med den senare operettstilens produkter, och de lida, som bekant, af stor andlig fattigdom.
Hvilket ej utesluter att det finns människor, som tycka motsatsen.
Herrar S c h r ö d e r och R i n g - v a l l samt fröknarna W i f s t r a n d och B r o - g r e n innehade hufvudrollerna och fängslade pre- miärpubliken genom sin ysterhet.
Men fröken W:s dräkt eller rättare brist på dräkt i slutakten var en smaklöshet.
Vi hade verkligen tilltrott den ära- de artisten så pass takt, att hon ej ville ställa sig au niveau med fjärde klassens varietésångerskor.
Folkteatern slutar med ett rätt lustigt, ehuru till konceptionen bristfälligt svenskt original " Kring kvinnan " af anonym författare.
Det finns mycket förnämt folk i stycket.
Stode det inte på affi- schen, skulle man emellertid knappast tro det; sär- skildf legationssekreteraren leder tanken till " arter- nas uppkomst. "
Men hvarför vara elaka.
Våren är här och då skall människan känna sig god och glad och tack- sam.
" O.-D. "
från Uppsala sjöng nyligen in våren med en vacker vårkonsert i Auditorium, och därige- nom har ytterligare gifvits oss bekräftelse på, att föryngringens evigt ljufva och evigt bedrägliga årstid står för dörren.
Ske alltså!
ARIEL.
Enleveringen.
Af STURE STIG.
(Forts.] ÄR EFFIE WÄRREN GIFTE SIG med sin löjtnant vid flottan, hade hon en bra idé: ' Nepfuni hof, vi voro klädda till Olympens gudar och åto på bergklippor i vattnet, men på längden vardt det outhärdligt att jämt plaska i det våta och kläderna klibbade ju vid kroppen, som om de varit påsmetade med klister.
Mrs Genningword lät viga sig i ett källarhvalf, lågt, fuktigt och upplyst af bara två ljus; det var stiligt och romantiskt, men där blef ju panik, ty stora råttor sprungo en öfver fötterna.
När jag noga tänkt öfver allt, har jag funnit bara ett enda sätt att gifta sig som tilltalar mig: en enlevering.
Däri ligger något romantiskt, ideellt, äfventyrligi, spän- nande, allt sådant som hör till en riktig kär- lek.
Du skall enlevera mig, Bob. "
" Hvilka idéer du har i din lilla hjärna, Bess ", sade han skrattande.
S å satt han i tankar ett ögonblick och öfverlade med sig själf.
" Kan- hända är din idé ändå ej så oäfven.
Man vore då fri från allt bröllopsbråk, alla folk- samlingar och nyfikna ögon, ceremonier och långrandiga lyckönskningar, att ej glömma dyrbara presenter till brudtärnorna.
Jag går med på ditt förslag. "
Hon räckte honom sin ymnigt ringprydda hand att kyssa.
" Du är rar, Bobbie!
Men hör på!
Du vet, att jag inte gör mycket — så godt som ingen- ting, Bobbie, — men hvad jag gör, gör jag grundligt.
Jag vill inte ha en sådan där ope- rettenlevering utan en riktig en, en som kom- mer lik en blixt från klar himmel, en som v ä c - ker häpnad, oro, litet skandal, en med för- följelse, efterspaningar, detektiver och sådant där.
Pappa vet, att jag vill bli enleverad, men han får inte ha en aning om när eller hur.
Han tror, att allt är lugnt minst fjorton dagar ännu, men jag har planerat det så: Om tors- dag har Effie Warren sin stora maskeradbal; precis klockan tO på kvällen smyga Wills och jag oss ned till dig, som väntar vid porten med din automobil — nej, Wills, du får inte göra någon invändning, du m å s t e följa med som förkläde, förstår du —.
S å gifva vi oss af — hvilken förtjusande färd i nattens mörker, då träden kasta sina djupa slagskug- gor öfver vägen, medan osynliga stalp och bottenlösa träsk lura vid dess sidor!
Det är romantiskt, Robert!
— gifva oss af i svind- lande fart till Baton Rouge, söka upp en präst och viga oss. "
" Jag har ingenting emot din plan, älskling, utom att vägen till Baton Rouge inte är s ä - ker.
Tom Hawkins röfvarfölje huserar där just nu.
Miss Loane slog ihop sina små, fina händer med ett slags förtjusning.
" Tänk, om vi komme ut för Tom Hawkins banditer på vår bröllopsfärd!
Det vore för- stås uppskakande, men, Bobbie, så rysligt in- tressant! "
Mr Deering funderade en minut.
" Jag tror infe, " sade han halft för sig själf, " jag tror inte det kan vara så farligt.
Haw- kins håller sig nog undan i sina gömställen i lagunerna, ty han vet, att polisen slår skarpt efter honom, sedan han röfvade bort mr Stiele för att få en bra lösepenning.
För öf- rigt har jag ju min revolver och tar med mig Lucien; han dr en rask karl. "
" Lucien?
Hvem är det? "
frågade Bessie.
" Min förste chaufför. "
" Han med den bruna hyn, de blixtrande ögonen och de nobla manéren?
Han som kört för oss de sista veckorna? "
" Bevars, hvad du noga studerat honom!
Nåväl, just han. "
Det är öfverflödigt att vidare relatera för- handlingarne.
Såsom en äkta amerikansk fästman eller äkta man fogade sig mr Dee- ring villigt i miss Bessies yrkanden och pla- ner och det desto hellre, som de i väsentliga punkter öfverensstämde med hans eget tycke: ett bröllop utan buller, en kort bröl- lopsresa på ett par dagar och sedan hvar- dagslif och affärer.
3.
Den beramade forsdagsafton flög mr Dee- rings eleganta bil fram vägen från New Orle- ans till Baton Rouge.
Allt hade gått i enlig- het med planen, enleveringen var ett fullbor- dad!
faktum; inhöljda i vida automobilkappor och kapuchonger suffo chauffören och miss Willson på främre bilsätet, de trolofvade, hvilka vid morgonbräckningen skulle blifva ett gift par, på det andra.
Natten var kol- mörk, men i acefylenlyktans skarpa sken gick färden säker och i ilande fart.
Bessie var hänförd.
" O, Bobbie, hvad det är härligt att bli en- leverad i en natt som denna!
S e hur träden liksom löpa kapp med oss fast åt motsatt håll!
De skymta ett ögonblick och så kila de af.
Och klippbranterna och stupen!
Det är rysligt, men rysligt skönt.
- Mr Lucien! "
Bilens rassel och vinddraget förtogo hen- - 335 - nes röst, hon måste upprepa sin maning.
Lu- cien lutade sig tillbaka för att höra.
" Försfrö ej chauffören, Bessie.
Han behöf- ver all sin uppmärksamhet, när vi köra så fort, " förmanade mr Deering, men Bessie brydde sig inte därom.
" Lucien, kan ni köra litet fortare, när vi nu komma in i skogen igen?
Det är så lustigt att se träden springa. "
Orden voro få men ödesdigra.
För några ögonblick hade chaufförens uppmärksamhet tagits från vägen; när han åter vände den dit, såg han ett mörkt föremål ligga på vägba- nan knappt fem alnar framför bilen; denna kunde ej hejdas så fort som behöfdes — krasch!
Ett brak, och samtliga de färdande lågo på vägen i en klunga.
En half minuts omedvetenhet, så frågade en röst ur mörkret: " Är någon skadad? "
R ö s - ten var mr Deerings.
Man reste sig.
Ingen hade erhållit någon svårare konfusion, tack vare den tjocka bil- dräkten; men hvad skulle man taga sig till på en öde trakt och med den kullhvälfda bilen?
Lyckligtvis hade lyktan ej slocknat.
" Ett försal! "
utbrast Lucien, hvilken under- sökt terrängen, " en stock lagd öfver vägen. "
" Tom Hawkins band! "
ropade Robert för- färad.
Såsom bekräftelse på hans gissning kom en kula susande och omedelbart därpå en andra; mr Deering gaf till ett klagande rop.
" O, Bobbie, de vilja väl inte göra oss något illa? "
hördes i detsamma miss Loanes skräm- da stämma.
En mörk gestalt dök upp ur mörkret in i lyktans ljuskrets; något blankt — pipan på en revolver blänkte i hans hand, men innan han hunnit röra vid trycket eller säga ett ord, föll han handlösf till marken för ett slag af en skrufnyckel, förd af Luciens kraftiga hand; omedelbart därpå krossade denne lyktan; allt inhöljdes i djupsvartaste mörker.
" In i skogen!
Det är vår enda utsikt till räddning, " halfhviskade Lucien till sin omgif- ning.
" Mr Deering, ledsaga er fästmö, jag tager miss Willson på min lott.
In i skogen! "
Han grep miss Willson om lifvet, halft led- de, halft bar henne öfver stenar och tufvor mellan träd och buskar.
(Forts.) Pärlhalsbandet.
IE SJÄLFFORSORJANDES EGET lotteri, Harfva-lotteriet, med dess vackra vinster, har förut varit omtalat i Idun.
Nu, då tiden för dragningen nalkas, och lotterna börja tunna ut, vilja vi fresta dem, som ännu icke köpt sin 2-kronors lott, med att erinra om en af vinsterna, inte den högsta och inte ens den näst högsta, men kanske den vack- raste.
Det är pärlhalsbandet, en liten v a c - ker collier af orientaliska pärlor, som lysa med den rosafärgade glans, hvilken i alla ti- der väckt kvinnornas förtjusning och åtrå.
Det är en vinst för en enda, men en vinst som alla kunna önska sig: till egei prydande eller andras, eller ur mera krass synpunkt som skiljemynt.
Att förvandla ett sådant hals- band i kapital är lika enkelt som att växla en hundrakrona.
Halsbandet är värdt 2,100 kronor.
Det finnes till påseende, för den som vill köpa lotter, hos Guldsmedsbolaget i den nya lokalen vid Gustaf Adolfs torg, där äf- ven åtskilliga andra vackra vinster: ringar, broscher och silfver äro köpta.
Lotter kunna rekvireras å Harfvalofteriet, Skepparegatan 19, Stockholm.
vid sidan a f spisen omkr. 15 min.
Buljongen silas då genom en i hett vatten urvriden silduk eller servett.
Om det första som rinner igenom ej är klart, hälles det åter i silduken.
Detta upprepas, tills geléet är full- ständigt klart, och när det är klart, tillsättes: vinet.
Litet a f det klara geléet hälles på bottnen af en vacker, vattensköljd å-la-daube- forra.
och ställes på is att stelna.
iminmiMiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiini iiiiiiiiiiiiiiiiuiimiiiiiniiii iiiiiiiiiiiiiiiuuiiiii Bottnen garneras därefter med det hårdkokta ägget, skuret i vackra figurer, samt dill.
Garneringen be- SNABBKOKANDE gjutes med några droppar af ge- léet, som får stelna, så att KORNGRYNS- garneringen ej rubbas.
Formen fyl- les med den urbenade fisken, resten af geléet hälles försiktigt öfver, och FLINGOR} anrättningen får stelna på kallt ställe.
Då den skall serveras, dop- pas formen hastigt i en kastrull med tillverkas utestufande af Bästa svensRa tvåradiga hett vatten, aftorkas och stjälpes upp på ett rundt fat.
Ä-la-dauben Rom, garneras med hackadt gelé samt dill duga titt gröt, vätting, soppor, puddingar, och 6aR~ serveras till smörgåsbordet eller som mellanrätt med äkta majonnäs.
verR, teöröd, pannRaRor m. m., Världsberömda- SVALÖFS lämna en vätsmaRande, näringsriR, täftsmäff Åkta m a j o n n ä s (f. 6 pers.).
ocß futiRomtigt ren föda samt 2 äggulor, 2 gr. salt, några korn cayenne (V * tsk.
fransk senap), 1 att fä i ßvarje vätsorferad specerißandef.
finnas nu iniiiii iiiiiiiiiii iiiiiniii ii ii nm in min mun i un:.
Allmänna Svenska Utsädes A.-B., SVALÖF IDUNS KOKBOK; I iduns Hjälpreda fön J 2 Hemmet läses under rubrik S!
Om hudens vård ": Ä S " Bland alla de medel, som « » rekommenderas för bevarande eller • • förbättrande af byn, anses borax- • • benzoé ' såsom det bästa.
• Mot finnig och oren hy är bästa • • medlet en längre tids begagnande g a af borax benzoötvål B innehåller öfver 1,000 p r a k - Gahns t i s k t p r o f v a d e recept och är oumbärlig i hvarje hem.
• Pris inb.
Kr.
5: 50 • j B o r a x Benzoe t v å l f!
har sedan gammalt stort för- • y troende.
Pris 50 öre st. g timiiivMsi.iimiiiiniiig * FREDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; hafremjöisvälling; kokt sill med smör och ägg samt potatis; kaffe eller te.
M i d d a g: Bräckt skinka med spenat; filbunke.
Eedigerad a f LÖRDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; E l i s a b e t h Ö s t m a n - S u n d s t r a n d.
pannbiff med potatis; mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Sillpudding med Inneh.
a f Elisabeth östmans Husmo- äggstanning; mannagrynsvälling.
derskur i Stockholm.
FÖRSLAG TILL MATORDNING FÖR RECEPT: VECKAN 23 — 29 MAJ 1915.
Å - l a - d a u b e p å l a x (f.
12 pers.).
SÖNDAG (Pingstdagen).
F r i k o s t: Ett stycke lax på 1 Vt kg., 3 msk.
Smörgåsbord; stekt abborre med brynt salt (45 gr.), 1 Vs lit- vatten, 6 krydd- potatis; mjölk; kaffe eller t e med pepparkorn, 1 lagerblad, 5 dillstjälkar.
gifflar.
Middag: A-la-daube på G e l é: 1 Va lit.
af fiskspadet, 10 — lax med majonnäs; hamburgerbringa 12 blad gelatin, 3 ägghvitor, 1 msk.
och tunga med legymer; valnöts- kallt vatten, 4 ' msk.
godt, hvitt vin, parfait med biskvier.
5 dillstjälkar.
Till garnering: 1 hårdkokt MÅNDAG (Annandag pingst).
F r u - k o s t: Smörgåsbord; fransk omelett ägg, dill.
med sparris; mjölk; kaffe eller te.
B e r e d n i n g: Laxstycket fjällas, M i d d a g: Eärserad kalfbringa med rensas, tvättas väl med en fiskhand- grönsakspastejer; rabarberpaj med duk.
Det skares i skifvor, dessa in- vispad grädde.
gnidas med saltet och få ligga en TISDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; stund.
Fisken påsattes i det kalla bräckt hamburgerbringa (rester från vattnet, tillsatt med resten a f saltet, söndag) med stekt potatis; mjölk; kryddorna och dillen och får sakta kaffe eller te.
M i d d a g: Kromgädda koka, tills den är mjuk eller omkr. med smör, pepparrot och potatis; 15 min.
Den får kallna i spadet och upplägges därefter med hålslef på mondaminkräm med mjölk.
ONSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; ett fat.
Fiskspadet afsmakas, och ge- fisk med ägg och r i s; mjölk; kaffe léet beredes på följande sätt: spadet eller te.
M i d d a g (vegetarisk): hälles i en kastrull tillika med det Stekta palsternackor med lök och sköljda gelatinet och de med vattnet potatismos: äppelsoppa med risgryn.
lätt uppslagna ägghvitorna, blandade krossade äggskalen.
Bland- TORSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; med de får under vispning ett godt fläskomelett; mjölk; kaffe eller te.
ningen uppkok, locket på kastrullen, M i d d a g: Nässelkål med prinskorf; som lyftes från lägges elden och får stå våfflor med sylt.
KÖKSALMANACK T Stockholm.
Regeringsg.
32.
Detalj &amp; Eng ros.
Damernas paradis.
Är Skandinaviens största firma för Sidenvaror, Sammet, Spetsar, Band, Ylle- och Bomullstyger, Damunderkläder, finare Tricoiage, Handskar.
P. D-Korsetter, Damkonfektion, alla slag.
Landeis största detalj-Damskrädderi.
Lyxbeställningsafd.
2 Ir.
upp.
Populärafd.
i tr. Profver &amp; kostnadsförslag franco.
Priserna erkänd!
lägre än i utlandets Sidenhus.
msk.
dragonättika ell.
vinäger, 2 del.
fin matolja, V2 — 1 msk.
citronsaft, V2 msk.
kokande vatten.
B e r e d n i n g: Äggulorna läggas i en stor spilkum tillika med kryd- dorna (samt senapen, om så önskas) och röres med träsked 10 min.
Ät- tikan hälles så småningom öfver gu- lorna under kraftig rörning.
Då ät- tikan blandats med gulorna, tillsät- tes oljan i en smal stråle under jämn rörning.
Såsen afslutas med citron- saften och det kokande vattnet — detta senare för att förhindra att den skär sig.
Majonnäs, tillagad på detta sätt, är ganska flytande, den bör därför stå på svalt (ej för kallt) ställe 4 — 5 tim. för att tjockna.
Den kan förvaras 3 — 4 dagar utan a t t taga skada, blott den är väl öfver- täckt och ej får stå på is.
Har såsen skulit sig, kan detta afhjälpas genom att så småningom röra ned den i 1 äggula och V2 msk.
ättika.
Så- sen blir ljusare om senapen ute- slutes och enbart citronsaft användes i stället för ättika.
Särskilda apparater för beredning af majonnäs finnas i handeln; äfvenså lösa trattar för tillsättande af oljan.
K o k t h a m b u r g e r b r i n g a (f 12 pers.).
3 kg.
saltad och rökt os- bringa, vatten.
B e r e d n i n g: Bringan borstas väl med ljumt vatten, knäckes och får ligga i rikligt med kallt vatten omkr. 12 tim.
Den sättes på i kallt vatten, får hastigt koka upp, skummas väl och får koka 15 min.
i 300°, spadet afkyles därefter till 82 — 83° och i denna värmegrad får köttet ligga 3 V2 tim., eller tills det är mört.
Bringan får ligga kvar i sitt spad Va tim., innan den serveras, ty den blir där- igenom mörare.
Serveras, skuren i jämna, vackra skifvor, med grönsaker, grönsakspastejer samt något af spa- det, tillsatt med litet god buljong, eller ock till blandad kötträtt.
Finast anses kall hamburgerbringa.
Den får då kallna i spadet, skares i tunna skifvor, hvilka bestrykas, om så önskas; med färsk, rysk kaviar, upplägges på en sockel a f mörkt gelé och garneras med gelé informar eller gelékrutonger samt persilja.
Ser- veras med potatis- eller legymsalad.
V a l n ö t s p a r f a i t (f. 12 pers.).
125 gr. socker, 1 del.
vatten, 6 ägg- gulor, 6 del.
extra tjock grädde, 50 gr. skalade och malda valnötter, 50 gr. skållade och malda sötmandlar.
B e r e d n i n g: Sockret och vattnet kokas upp, kastrullen af lyftes, ägg- gulorna tillsättas, en i sänder, under vispning, och krämen får sjuda öfver elden under kraftig visp- ning, tills den är tjock och pö- sig, då kastrullen aflyftes, och krä- men vispas, tills den är fullkomligt kall.
Grädden vispas till hårdb skum och nedröres försiktigt i krämen, som därefter blandas med mandeln och valnötterna.
Krämen fylles i vatten- sköljd och sockerbeströdd form och formen nedpackas i is och salt och får stå 4 — 5 tim.
Då gla- cen skall serveras, tages formen upp ur isen, af sköljes noga, för att aflägsna allt salt, doppas ett ögonblick i ljumt vatten, så a t t glacen lossnar lätt från formen.
For- men torkas, och parfaiten uppstjäl- pes på skål eller fat, med servett eller tårtpapper.
Serveras med bisk- vier och, om så önskas, curacaoeås: 4 del.
tjock socker lag, färgad ljus- grön med karamellfärg, tillsatt med 1 del.
curacao och V2 &lt;^cl.
konjak.
B i s k v i e r (omkr. 20 st.).
75 gr. sötmandel, 1 ägghvita, 75 gr. flor- socker.
Beredning: Mandeln skållas, torkas i ugnen och drifves genom mandelkvarn.
Ägghvitan och sockret röras V2 tim., hvarefter mandeln till- sättes och massan röres ytterligare 10 min.
Degen lägges med tsk.
i små klickar på väl rengjord, smord och mjölad plåt.
Biskvierna gräddas i svag ugnsvärme (omkr. 180°) tills de äro ljusgula och släppa plåten.
SINGER STMISKI S AKTIEBOLAG Filialer på alla större platser. "
G A B Y " Hatt Kr.
9: 5 0.
af hvit piqué med svart eller marin garnering.
A.-B.
NORDISKA KOMPANIET, STUREPLAN STOCKHOLM.
336 - Mellins Food år bästa föda för svaga f och klena barn i alla åldrar.]
Stärkelsefritt - lättsmält.
Köpes i apotek, speceri- _pch drogaffärer^ 15 och genomläs än en gång våra annonser i H:ris 10, ii, iz, ii och 15.
De återfin- nas på denna sida.
KonstfUten.
Där hållbarhet och bril- liant utseende sättes i första rummet, är målning med emaljfärgen Chinalack att föredraga framför aUa andra liknande färger.
Belönad med guldmedalj.
Arstnikfri enl. nya giftstadgan.
Finnes i alla kulörer hos alla färghandlare.
Fabrikan- t s l.iw i VJ ter: Dorch, Bäcksin &amp; C:os h a i t \ A O.
.
.
, Göteborg och Stock- holm.
A FAXIN Bästa putsmedel för alla metaller.
Föreningsstyrelser &amp; Fästkommitterade B torde benäget observera, att Fästmärken med fastsatta nålar pryda upp Intet besv&amp;l * med vin, konjak, och skänka en högtidlig prägel vid fäster och kaffe, saft eller dylikt vid begagnande demonstrationer af Apoteket Vasens Laxérmarmelad, samt äro till god nytta vid kontrollen å lust- det behagligaste afföringsmedel som resor o. dylika tillfällen.
Vi tillverka som specialité alla slags existerar.
På alla apotek.
Märken med och utan nålar prydligt, pris- billigt och raskt.
Emblem, vapen eller andra nader kunna erhållas å märk Wilhelmssons Boktr.
A.-B.
Skönhetsmedlet funnet!
Ingen behöfver längre vara ful, då F. Paulis Liljemjölks- creme gör alla ansikten vackra genom att förläna dem en un- derbart vacker hy.
Narighet, finnar, rynkor m. m. försvinna på kort tid, den mest sönder- spruckna och sträfva hud blir sammetslen och mjuk och de rö- daste händer blifva hvita vid daglig användning af F. Paulis Äkta Liljemjölkscréme.
Riddaregatan 17, Stockholm.
^Rikstei.
2565.
Allm.
Tel. 647.^ Furudals Pensionat Gammal bruksherrgård i Norra Da- larna vid Ore ftlf.
Enastående lämplig rekreationsort för vintern.
Härlig vinternatur.
Jakt o. fiske.
Turistföreningen lämnar när- mare upplysningar.
Fru G. Wuttke, f. d. inneh.
af Stjernfors Pensionat.
Rikstel.
Furudal 2 0.
Fiskebäckskil Restaurant Utsikten rekommenderas.
Yördsamt Anna Olsson, G U L D - C A C A O ividstäende förpackning säljes öfverallt = 1 HEKTO 4 5 Ö R E = Sydsvenska Kredit Aktiebolagets ställning den 30 april 1915.
Tillgångar: 4,812,480:57 Kassabehållning 12,147,575:92 Obligationer 5.096,793:95 Fastigheter o. inventarier 63,216,245:05 Reverser mot säkerhet ... 34,544,377:45 Växlar Kreditiv- o. löpande räk- 11,673,164:75 ningar Hos inhemska banker ... 2,616,824:33 » utländska banker ... 3,229,403:13 4,673,779:42 F ä r s e r a d k a l f b r i n g a (f. 12 Å andra räkningar pers.).
3 kg.
gödkalfbringa, 2 tsk.
salt (10 gr.), % tsk.
hvitpeppar, 4 Kronor 142,010,644:57 msk.
smör (80 gr.), 1 morot, 1 cha- - C:D Skalder: Aktiekapital 16,000,000: — Reservfond 5,600,000: — Dispositionsfond 200,000: — Pensionsfond 227,709:26 Depositions- o. Kapitalr.
60,010,570:29 Sparkasseräkning 32,246,997: 80 Giro- och löpande räkn.
14,305,221:64 Postremissväxelräkn 6,032,237:54 Till inhemska banker ... 2,167,186:25 Af utländska banker ins.
1,119,765:40 Å andra räkningar 4,100,956:39 Kronor 142,010,644:57
3 cm.
långa bitar.
Två tredjedelar af degen utkaflas, och därmed be- klädes en smord bleckform eller stek- panna, hvarefter rabarbern ilägges hvarftals med sockret, och degkanten vikes öfver.
Besten af degen ut- kaflas till ett lock, hvarmed pajen betäckes, och kanterna tilltryckas väl.
Pajen gräddas i ordinär ugns värme omkr. 1 tim., eller tills rabarbern är mjuk, och degen vid prof med visp- kvist är genomgrädclad.
Den uttages och får stå en kvart, hvarefter den uppstjälpes och serveras varm eller kall med vispad grädde eller vanilj- yaivvauil: vm öa^iauiiukawul: HVARJE PAR STAMPLADT MED OFVANSTÅENDE VARUMÄRKE FINNAS I ALLA VÄLSORTERADE SYBEHÖRS - MANUFAKTUR-&amp;KORTVARUAFFÄRER.
lottenlök, 1 lit.
buljong, tillsatt med 1 tsifc.
köttextrakt.
T i l l f ä r s e n: 2 hg.
benfritt kalf- kött, 1 hg.
färskt svinkött, 2 msk.
smör (40 gr.), 2 msk.
mjöl (20 gr.), persilja, serveras med kokta grönsaker eller grönsakspastejer och salader samt afredd sås, tillsatt med grädde.
Beredning: Främre delen af bringan eller det s. k. bröstet använ- des och får ej knäckas.
Bringan ur- benas försiktigt, och på benen ko- kas buljong att späda steken med.
— Köttet torkas med en duk, urvri- den i hett vatten, och ingnides med hälften af kryddorna.
— Till färsen forberedes köttet som till vanlig kött- färs och drifves jämte smöret i ggr genom köttkvarn.
Färsen stötes där- efter, jämte mjölet, i stenmortel ocb arbetas tillsammans med det upp- vispade ägget, saltet och löken omkr. V tim., hvarunder grädden tillsät- tes .litet i sänder; färsen bör vara ganska fast.
Den utbredes på inner- sidan af bringan, som rullas ihop och sys igen väl, hvarefter den brynes i smöret, beströs med resten af kryd- dorna och får steka i gryta eller ugn omkr. 3 tim.
Den ansade moro- 2 Ingen anar, hur lätt det är att genom oren kam och borste ådraga sig hårsjukdo- mar.
Använd därför det anti- septiska F. Paulis Azymol Stimulus, som fullständigt oskadliggör hårparasiterna.
ten, skuren i skifvor, samt den ska- lade löken brynas och stekas med köttet.
Under stekningen öfveröses köttet hvar 10:de min.
och spädes med den kokande buljongen.
När steken är mör, borttagas alla trådar, hvarefter den skares i jämna skif- vor, hvilka sammanläggas, så att ste- ken ser hel ut.
Den lägges upp på varmt fat, garneras med salad eller persilja, serveras med kokta grönsaker eller grönsakspastejer och salader samt afredd sås, tillsatt med grädde.
R a b a r b e r p a j (f. 6 — 8 pers.).
M ö r d a g: 2 hg.
smör, 1 hg.
socker, 2 hg.
mjöl, 10 gr. sötmandel (10 st.), 5 bittermandlar, 1 ägg.
T i l l f y l l n i n g: 5 rabarberstjäl- kar (omkr. 7 bg.)
3 del.
strösoc- ker (255 gr.).
T i l l p a n n a n: i / s msk.
smör (10 gr.), 2 msk.
stötta skorpor.
B e r e d n i n g: Smöret tvättas och arbetas tillsammans med sockret, mjö- let, den skållade och malda man- deln och ägget till en smidig deg, som får stå på .kallt ställe omkr. 2 tim. Rabarbern skalas tunt och skares i; JST-1 ORE RISGRYN (20 gram) innehåller (enl. Livsmedels- kommissionens broschyr) samma näringsvärde som = E« ÄGG = r \ I De smakligaste och I nyttigaste rätter kun- I = na beredas = V. J Att beakta i dyrtider.
Garanti för ren och ädel vara erbjudes genom köp av nedan- stående svenska märken.
Moderna, hvita trädgårdsmöbler.
Förstklassigt utförda.
Illustrerad katalog på begäran.
KiUMÉDS A i É l i N E R Z J E N, STO CKHOEM Om Ni noga ser till ätt pä kartongen eller ladan stor MUSTÄDS " BÄSTÄ-VÄXT " kan Ni vara säker pä att ha fält den riktiga ersättningen för det dyrare natursmöret.
holm på Svartsjölandet, som har ång- man har.
Har man icke en sådan, båtsförbindelse med Stockholm.
Fin- går det alldeles lika bra, om man nes trefliga villor och billiga hyror gör sig en eller ett par lådor att ha med vacker natur.
Tillfälle till i köksfönstren.
Skaffa er då hos strandbad för barn och nära badhus.
er handlare ett par margarinlådor (minsta sorten) eller också konfekt- Mor Enni.
N:r 85.
Såg en annons i Svensk eller tvållådor, lägg på botten däri ett läraretidning att å Sundby gård pr lager färsk hästgödsel (har ni ej Listeby emottages lärarinnor som ön- tillgång till dylik, går det lika bra ska förkofra sig i hushållet, lära kon- med hönsgödsel).
Fyll så lådan med servering samt hava lugn och hviia.
någon ej för sur eller tung jord — » Rådlös » bör tillskrifva fröken till ett par centimeter från kanten.
Ruth Rösiö, Hagaberg, Jönköping.
Lägg så en bit fönsterglas öfver Där kan ni mot billig afgift få lådan, ställ den i köksfönstret, som genomgå trädgårdskurs, möjligen äf- vi hoppas är soligt, och låt den stå ven frågor hushållskurs, och får då helt visst där några dagar, tills jorden börjar Å den senast införda serien följa kännas litet varm.
Så då lökfröet angenäm, semester.
* * här nedan svar, och har en redaktionen och hölj så en bit mörkt ansett, att det utfösta priset 10 kr.
denna Quædam.
däri, papper öfver, om fönstret ar myc- N:r Smålands- 86.
Alla slag af väfstolar till- ket soligt, annars kan den späda gång bör tilldelas signaturen verkas och försäljas från Kristianstads grodden brännas upp innan den blir fru hvadan innehafvarinnan af denna läns sig Centralslöjdskola, önnestad.
signatur behagade anmäla å vår synlig.
Då fröet grott borttages pap- Quædam.
byrå för beloppets utbekommande.
peret, och man vattnar försiktigt i N: r 87.
Det går alldeles utmärkt lådan, då så behöfves.
Ofta måste N:r 81.
Tänker ni resa till Köpen- att odla portugisisk lök i egen träd- man lufta, och då lökpiantorna äro hamn, så skulle jag vilja råda eder gård.
Det göra vi hvartenda år och ett par cm.
långa borttages glaset till att bo på något af missions- få stora, präktiga lökar, mycket fi- alldeles.
I en sådan låda kan ni hotellen, t. ex. Missionshotellet, Lön- nare i smaken än dem man köper — för öfrigt drifva upp allt hvad ni gangstræde 27, eller Det nye Missions- men man tycker visst alltid om får lust för, lika bra som i en drif- hotel, Helgolandsgade 4.
Har själf det, som vuxit i den egna trädgården!
bänk!
Lökfröet bör sås .i början af bott på det senare och funnit det Lökfröet får icke sås ut på kalljord, april.
D et gror och växer ganska billigt och bra: betalade för ett rum man måste så det i drifbänk, om med 2 bäddar 2:50 pr dygn.
Det finns äfven enkelrum från 1:25.
Vill ni spisa billigt och godt, bör ni intaga edra måltider å » Kvindernes Kokken », Vimmelskaftet 38, där t. ex. serveras middag, bestående af 2 rät- ter vällagad mat, till 55 öre.
— Och så glöm ej att taga med eder Danska Turistföreningens handbok öf- ver Köpenhamn med omnejd, finnes i bokhandeln till ett pris af kr.
1: —.
bör varje tänkande människa und » Den är en utmärkt vägvisare och läm- vika det giftiga bönkaffet, som för » nar alla de upplysningar man be- höfver.
Mary.
stör hjärtat och nerverna.
SVAR I HÄLSANS INTRESSE N: r 82.
Ansökan om tillstånd att bära nytt släktnamn ställes till Ko- nungens befallningshafvande i länet och bor innehålla begäran att få » utbyta släktnamnet N.
N. mot släkt- namnet X.
X. » — användes icke dessa ordalag får sökanden behålla jämväl det gamla namnet — samt åtföljas af prästbetyg och 4 kr.
till annons- kostnad.
Ansökan skall äfven inne- hålla uppgift om, huruvida sökanden är gift, hvarjämte underskriften skall vara bevittnad.
K.
B:s utslag faller inom 120 dagar, då protokollsutdrag härå ar att lösa med 3 kr.
Detta insänder sökanden sedan till Regis trä- torn i Kungl.
Ecklesiastikdepartemen- tet, Stockholm, för inregistrering.
Lösen i departementet 5 kr.
Därpå uppvisas protokollet å vederbörande pastorsexpedition för anteckning i böckerna.
Vi.
N:r 83.
Var inte ledsen, den värsta tiden är nog nu gången för er lille gosse.
Hans utslag kommer nog snart att gå öfver, då han nu är öfver ett halft år.
Vi hade en lika svår tid med vår lilla flicka, då hon var vid den åldern.
Vi försökte allt möj- ligt under hela tiden, men då hon var omkr. 7 månader fingo vi ett råd att aldrig tvätta eller bada henne i vatten utan därtill använda afkok på hafregryn (så mycket att vattnet blef simmigt), och detta tycktes hjälpa alldeles utmärkt bra.
Vid den tiden fingo vi äfven ett recept från d:r Afzelius i Stockholm, som vid användandet visade sig mycket väl- görande, och så började det onda att ge med sig till vår stora glädje.
Receptet har jag kvar än, och kunna vi genom Idun meddela oss med hvar- andra, skall jag gärna sända eder receptet.
Då barn komma Öfver det första halfåret och börja kunna äta någon annan föda än enbart mjölk, brukar också benägenheten för mjölk- skorf försvinna.
Smålandsfru.
I stället bör en var dricka det av tusentals läkare så varmt rekom » menderade MOOKAFTE CHESEBROUGH$ A - B.
.
GÖTEBORGS R S I - &amp; VALSKVARN K A L M A R ÅNGKVARNS AK E T B I OLAG.
Stockamöllan.
Tel. 5.
E D V.
Stekta p a l s t e r n a c k o r med l ö k (f. 6 pers.).
1 kg.
palsternackor, 1 lit.
vatten, 2 tsk.
salt (10 gr.).
Till panering och stek- n i n g: I d e l.
stötta skorpor, 1 hg.
smör.
T i l l g a r n e r i n g: 2 portug.
lö- kar, 2V2 msk.
smör (50 gr.).
B e r e d n i n g: Palsternackorna sköl- jas, borstas väl men skrapas e j, på- sättas i kallt vatten, tillsatt med salt och få koka tills de äro mjuka, hvilket pröfvas med en vispkvist.
De läggas upp på en duk, och skalet afdrages genast, hvarefter de få kallna.
De skäras i skifvor på läng- den, vändas i stötta skorpor, ste- kas vackert gulbruna i smöret ocb uppläggas på varmt serveringsfat.
Lö- ken skalas, skares i tunna skifvor, brynes vackert i smöret och här- med garneras palsternackorna.
Ser- veras med potatismos.
- M.-B.
- Hit AfD Sveriges bäsl sorterade fotografiska affär.
Bästa inköpskälla för fotografer och amatörer.
Dragn n i g snart förestående Harfvalotteriet.
Ännu finnes ett antal lotter kvar men efterfrågan är stor.
Kop därför en lott innan det bli för sent.
Lotter erhållas efter rekvisition märkt I under adress Harfvalotteriet, Skep- paregatan 19, Stockholm, antingen mot postförskott eller mot insändande af förskottslikvid 2 kr.
jämte kostnad för porto och dragnin-rslista (35 öre).
Lotter försäljas äfven hos Allm.
Tidningskontoret, Gust.
Ad.
torg samt i de flesta Pappers- och Cigarraffärer m. fl.
såväl i Stockholm som i landsorten.
Anna Josephson, — Fört vif lad e föräldrar kunna af- hämta åtskilliga andra råd å Iduns redaktion.
N:r 84.
Dalarö hafsbad och Ny- näshamn äro d e för Stockholm när- maste.
Dock blir det bra mycket billigare att välja en mindre badort längre inåt landet.
På några da- gars vistelse där sparar man in resan.
Särskildt att rekommendera äro föl- jande platser, alla belägna i Små- land: GÖtarp, adr.
Åsenhöga, Ryd, Halsby, Lannaskeda och Nybro.
Fru Maj.
— Som treflig sommarvistelse vill jag rekommendera villaområdet Ture- Lotteriets föreståndare.
337 - » Den bästa vän, du någonsin kan Med delta preparat kan man lindra och bota många krämpor.
En liten burk Chesebrougbs Vaseline kostar endast 25 öre och be- friar dig från skroflig hud, smärre sår och brännskador, och om du låter en liten smula smälta i munnen, lindrar det hosta, heshet och inflammalion i halsen.
Profask å 10 Bre erhålles Mverallt.
Det är fullkom- ligt utan s m a k.
Hvarje apotekare, såväl som slörre kemikalie- och par- fYmaffärer hafva det till salu, men se noga etter, att fabri- kantens namn Chesebrough Mfgr.
Consd.
New York, U.
S.
A. återfinnes på hvarje förpackning.
Filial i London, 42 Holborn Viaduct Var firsiktig med efler- apningar.
De skada i stället för att hjälpa dig.
få *
Pappa gick så godt som fullstän- fort och är färdigt a t t utsättas kalljord i slutet a f maj, då inga digt upp i kontorsgöromålen, och nattfroster längre befaras.
Landet, mamma lefde mest för hushållet.
- B E N N O S - där lökplantorna skola utsättas, bör Eva var enda barnet och möjligen K o m i h å g vara på hösten väl gräfdt och göds- något bortskämd, men var för Öfrigt ladt med naturlig gödsel, och på en mycket snäll flicka.
F O T O - M A G A S I N insamlingen föw * våren bör man gärna gödsla med litet Lifvet i hemmet blef henne emel- konstgödsel.
Detta- bör lämpligast ske lertid, som sagdt, en smula enfor- A c DROTTNINGGATAN A C med följande blandning (beräknad för migt, och hon började fundera på en de nödlidande i ett land på 10 kvadratmeter): 100 gr. lifsuppgift.
1 J - STOCKHOLM - 1 3 Så beslöt hon då a t t chilisalpeter, 350 gr. kaligödning, 350 välja lärarinnebanan.
Polen!
gr. superfosfat.
Detta blandas och Förstklassig affär för a m a t ö r e r.
Hon hade alltid tyckt mycket om utströs öfver löklandet tidigt på vå- barn och var begåfvad med ett syn- ren- Längre fram, då de utsatta plan- nerligen godt s. k. läshufvud.
Dess- torna väl rotat sig, utströs och ned- utom älskade hon landet, som hon hackas åter 100 gr. chilisalpeter.
Plan- endast kände till från sommarnöjet torna böra utsättas med omkr. 10 ute vid Skurusund, och intresserade cm:s mellanrum.
Kupa sedan löken sig mycket for folket.
Hvilket var försiktigt en gång i sommar, rensa då naturligare, än att hon efter ge- och vattna noga, så tror jag säkert nomgången seminariekurs antog an- ni skall ha god.
portugisisk lök i ställning som lärarinna på rama bond- höst 1 Smålandsfru.
vischan.
Föräldrars och vänners väl- N:r 88.
G r a h a m s b r ö d: 2 lit.
menta föreställningar om olämplig- heten af en dylik plats för henne, mjölk, 20 gr. jäst, 2 del.
sirap, 3 lit.
grahamsmjöl, 1 lit.
hvetemjöl, * • / « som var genuin och infödd stadsbo, A d n l f c h e r?
Brunns- o. Badanstalt.
K ä l l v i k ' ' - ugnt, D / 1 Brunns- o.
Badanst., Radioaktiv slog hon alldeles i vädret.
lit.
hafremjöl.
Detta arbetas väl på * järnk.
Alla brukl.
kurmedel.
2.
1 juni — 31 aug.
Inlands- _ _ _ _ _ enkelt, billigt; skogrik.
vind- kvällen i ett stort stenfat, som får Landet hägrade för hennes unga, Kneippb.
Natursk.
läge.
Skog o. in- natur, barr- o. löfskog.
Billiga lefnads- skyddad hafskust; füllst.brunns- o. bad- stå täckt, på ej för varmt ställe.
På entusiastiska sinne som ett Gosen, morgonen arbetas degen åter samt där mjölk och honung flöto, och där kostn.
Läk.
: Bman.
Larsson, Örebro.
kur; radioaktiv järnkäUa; dietkuxer m. sjöar.
Lugn sommarv.
Ytterst bill.
lef- lägg es i smorda och bröade formar, lärarinnan hade sin mes b vackra och nadsomk.o.badpr.
Läk.
: D.B.
Carlsten.
* l *!
Katrineholm.
m.
Läkare: Alfr.
Ternell, Stockholm.
som genast sättas in i den nyuppel- tacksamma uppgift i bildandet och B l C ^ * * ^ dade ugnen att grädda c: a 1 Vs a 2 förädlandet a f folkets barn.
Alltnog _ _ Kneippbad.
Starkt radiumhaltigt tim.
Färdiga öfverstrykas de med — hon tillträdde sin första lärarinne- Saltsjöbadens Badhotell vatten.
Skogsluft.
Läkare: Profes- L a n n a s k e d e vatten och inlindas i filt.
Obs [E j plats på hösten och kom till en skola, • 1 skogr, trakt.
Berömd sor Astley Levin, Sthlm.
för varm ugn.
som låg långt ifrån all ära och red- järnk.
Alla brnkl.
badf.
Spec. gyttjeb.
Alla moderna badformer.
Fullständigt G-rahamsskorpor.
Af hälften lighet, som man brukar säga, men Dfll-rr * Norrköping.
Alla slags bad o. Kneippb.
Radium-Institut.
Säs.
börj.
1 gymnastikinstitut.
Öppet hela året.
grahamsmjöl och hälften (sammalet) detta var en bagatell, ansåg Eva, 2 behandl, lämpl.
mot Rheumat., juni.
Läk .. Sigge Wikander, Sthlm.
Läk.
D:r O. F. Åberg:.
hvetemjöl, smör efter behag, mjölk åtminstone så länge allting var nytt Gikt.
Åderförkaikn.
Nervsjukd.
Nytt och jäst göres en vanlig jäsdeg.
När och roligt.
Hon älskade den stor- rekreat.
ort, häri.
bad, S k a g e r S b r U n O Adr Kristinehamn.
denna uppjäst, inarbetas uppljummad slagna, majestätiska natur, som om- Radiuminhal.
Inack.
i pensionat o. L j u n g s k i l e barrskogar, järnk.
Oroust 2 Vatt.
o. luftkurort.
sirap samt uppkokta (skär bort det gaf henne, de stora, mörka skogarna sjukh.
1,75 — 6 kr.
Läk.
: W. Bergwall.
skyddar f. västv.
Förra årets omt.
regim med järnk.
Häri.
läge v. sjön Skagern.
hvita från skalet, det smakar beskt) och de blåa sjöarna, som blixtrade hackade pomeransskal och krossade därinne i dunklet likt klara diaman- Rfhrrrlinflm Kurort och hafsbad med i societetsh., järnv., ångb., f. b. m. öfv.
Alla badf.
Radiuminst.
Bill.
bilskjutsar • fenkol efter behag.
Kryddorna få ej ter.
5 sydländskt öklimat.
Utm.
västk.
b.
Apot., läk.
: Nath.
Dahlberg.
fr.station, Badint.
NilsG.Marén.Upsala.
koka i sirapen.
Detta nedarbetas i Hon älskade barnungarna, som om bad.
Tidsenl.
utrustning.
Väl fun- degen.
Då den ånyo uppjäst, bakas rnornarna kommo knogande till sko- L.Oka £ * ' J * Sas * 7 juni — S t römstad * ™T, ?f; £? '
den och gräddas.
gerande vatten- o. kloakl.
Läk.
Johan lan med sina matsäcksknyten och _ _ 7 aug.
Terminsindeln.
Reumat.
_ _ _ _ _ _ _ låge.
Mildt hafsklimat, G r a h a m s s c o n e s: 3 del.
gra- korgar efter att ha gått kanske en O. A. Bergqvist.
Strandv.
7 B, Sthlm.
berömda gyttjebad.
JärnkäUa.
Säsong hjärtf.neurasteni.
Ber.
gyttjebad jämte hamsmjöl, 3 del.
hvetemjöl, 1 matsked half mils väg ibland.
Och hon måste 1 juni — 15 sept.
Läk.
: A. Berghel, Sthlm.
socker, 30 gr. smör, 4 strukna te- skratta för sig själf, då hon tänkte B å s t ä d S ^ • ' ^ ° Kuranstalt.
* / « — alla vand.
badf.
Radiuminhalatorium.
J9.
Mildt, jämnt klimat, skedar jästpulver, 2V2 — 3 del.
mjölk på, att hon kallat platsen för Gosen, ________ S ä tra ' ^ * " Sala.
Daglig Öfverl.
: Dar Th. Hedborg, Sthlm.
(gärna sur), V2 tsk.
salt.
Det kalla ty ett Gosen var det verkligen i bok- häri.
läge, en af västkustens naturskö- vursttrafik, på bestäUn.
auto- smöret arbetas med fingerspetserna staflig mening.
Det var nämligen naste badorter.
— Med.
förfrågn, be- L u n d s b r u n n ™!
™ °- * f Z mobil.
Gyttjeb., gymn., massage; sär- väl till mjölet, sockret och jäst- sed där på orten, att skolfröken skulle svaras t. v. af Doktor G. Krikortz; pulvret, så att det blir som smulor, » fägnas », när hon var omtyckt, och stalt.
nära Högt och torrt läge i natursk.
trakt Kinnekulle.
skild matordn.
för magsjuka.
Öpp.
/ i då mjölken inblandas och degen ge- Eva var mycket populär bland både Sjukgymn.
E.
Granfelt.
Berömd järnkälla, starkt radioaktiv.
— " / s.
Läk.
: Prof. Friberger, Uppsala.
nast utkaflas till en tjock kaka, barn och föräldrar, dels för sin stora som utskäres i fyrkanter, hvilka ge- yrkesskicklighet och dels för den D ä l f l r Ö E - * ' ' Välk.
kur- o. rekre- Billigt.
Läkare: B. Ponten, Göteborg, S ö derköping o. glädtiga älskvärdhet hvarmed hon nast gräddas i varm ugn.
Una.
____ ationsort.
Naturskönt läge: I VQf * 1fil Hafsbad, klimatisk kur- och vann allas hjärtan.
Därför kunde _ badkur.
Nauheimer- N:r 89.
Vänd eder till Victor Sjö- hon hälsos.
klimat.
Gyttje-, tallbarrs-, kol- £ rekreationsort, füllst brunns- ibland om rnornarna, när hon ström, ypperlig filmskådespelare och såg ut bad.
Elektr.
ljusbad.
Sjukgymnastik, syreb.
etc. sjukg.
Badläk.
finnes.
Uppl.
från sitt fönster, bli varse en o. badkur, sjukgymn.
o. massage.
Mo- massage och hetluftsbeh.
Utm.
skogs- regissör vid Biografaktiebolaget å karavan, som kom tågande till D. Uthyr.-byrå.
B.
21.
LidingÖn, Stockholm.
Men ni skall lustig derna anläggningar o. goda bostäder.
promen.
Enkelt 1 ef n ad s s ätt.
Läk.
: R. ej tro a t t det är så lätt som det skolan.
Läkare: Hjalmar Fries, Stockholm.
J^J^ * kanske ser ut, att bli framstående Almberg, Sthlm.
Det var barnungarna, som förutom D j u r s ä t r a ™ ' filmskådespelerska — det beror ju matsäcksknytena, buro smörbyttor, iVlalCll • * * ^ - kurort.
Varm- Södertälie - °pp- - y * * * stilla, enkelt.
Högt o. fritt här på nästan uteslutande mimisk mjölkkrus.
ost- och äggkorgar som.
o. hafsb.
Vidstr.
barrskog.
läge.
Järnkällor.
Väl serverade bad.
badhus och societetshus, förmåga, en omständighet, som kanske » fägnad » till skolfröken.
Hetluft.
Omsorgsfull massagebehandl.
Sjukgymn., brunnsdrickn., dietisk be- tvärtom gör det svårare a t t lyckas massagebad, el.
ljusbad.
Läk.
: Axel Att afslå gåfvorna skulle betraktats Billigt.
Läk.
: F.
Kugelberg, Jönköping som sådan än på scenen.
handl.
Lekstuga.
Lekledarinna.
Läk.
: som en stor förolämpning, och alltså Hellstenius, Sthlm.
För massage och var Evas skafferi alltid ett välför- F i s k e b ä c k s k i l Quædam.
Dr. Kj.
O. af Klercker, Lund.
« gymnastik: N. Wennström, Sthlm.
sedt Gosen.
Men medaljen hade ock- _ _ Västkusten.
Ren, jVlgf g t r a f l d Hafskuranstalt med ut- T r a n å s ^ så en frånsida.
Det gamla skolhuset ' l t i öppen året var alldeles fullt af råttor, som om om.
AUa varma o. kaUa bad dammfrihafsluft.
Allasorters bad.
Mas- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ märkta bad, spec. gyttje- kvällarna dansade polka och schot- bad, goda kommunikationer, billiga sage och sjukgymn.
Bill.
lefnadskostn.
Dietkur.
Röntgen.
Natursk.
läge, vidstr tish på vinden rakt öfver Evas rum Läkare: Karl Nyutvidg.
matsal.
Läk.
: Med.
lic. M. lefnadsomkostnader.
barrskog.
Moderata priser.
Läkare och delade med henne godsakerna i OVÄDRET.
skafferiet.
Hvarken katt eller rått- Weinberg, Stockholm.
R. Ahlberg.
H, Tham.
Tranås.
fälla förmådde utrota skadedjuren, F i ä l l n å s * ^ ' S För Idun a f O l o f B r u n o.
g s t belägna luft- M e d e v i Skogssanat.
Berömda järnk.
T f Q g j j Bad- och sommarvistelseort.
hvilka troget förblefvo Evas mat- kurort, c.
800 mtr.
ö. h.
I (Forts.) m. radioaktiv, utstråln.
Utm.
_ _ _ _ _ gäster, under hela den tid, hon vista- Naturskönt läge.
Ren o. stär- björkskogsbältet.Lämplig rekreations- Men det är väl bara blåsten, som des där.
Men detta lilla obehag ned- gyttje- o. halfbad.
Sol o. luftb.
Kalla kande luft.
Utmärkta varm- och salt- slog ingalunda Evas goda humör.
pL Häri.
fjällnatur, godt bord, c.
60 rum.
skriker i träden.
.
.
bad i Vättern.
Terrängkurer.
Dietiskt sjöbad.
Tvenne läkare på platsen.
Med växlande framgång förde hon Juni — aug.
Läk.
: H. Laurell, Uppsala bord.
Läk.
: G. Bergmark.
Uppsala.
T u l s e b o d a Någonting hårdt slår mot bryggan ett ständigt råttkrig och lyckades " °- ° i Kyrk- därute.
Kätting rasslar.
Sorl a f rö- något så när skydda sitt Gosen för FlirilSTinH Hafs- o. Gyttjeb.
i Sthlms hult, Blekinge, 1 Juni allt for stor skadegörelse.
IUIUSUUU ^ sthlm.
M ö r s i l s Sanatorium - ster hörs.
— 1 Sept.
Naturskönt läge i högt liggan- De båda gamla lyssna.
sjuka.
(Forts.) Alla sorters bad, gymnastik, massage.
Jämtl.
Öpp.
året om.
Ren, stärk, fjäll- de skogstrakt.
Utmärkta bad.
Apot.
Nu bullra steg mot marken.
När- 5 hotell, 50 villor.
Läkare: Dr.
Emil luft, lista kl. bord.
Elektr.
belysn.
mare och närmare komma de.
Billiga lefnadsomk.
Läkare: Ivar La- Eösterna bli starkare.
Ljunga som Zander, Sthlm.
(Spec: Hjärtsjukd.).
Rikst.
Öfverläkare: T. Horney.
Mörsil.
gerberg, Stockholm.
en kör i blåsten.
Gäckande trotsigt, st jublande som i s e g e r.
.
.
Qrennaforssa; ', T h ^T M n S S e h l T S r Vattenkur.
och sanato- T v r i t K T P Badanst.
och Sanatorium.
Dörren går upp.
~ rium.
1,100 f. ö. h. öpp.
j 2 Fysikalisk-dietisk kurort.
- Berömd järnkälla.
På tröskeln står Erik!
Gyttje- o.medic.bad.Mildt barrskogskl., hela året.
Nauheimerb.
m. flyt.
kols., el.
Nyrestaurerad och mycket utvidgad.
Skyarna dela sig ett ögonblick och häri.
luft.
Sjö.
Bost.
i brunnspark.
Adr.
: släppa igenom en flod hvitt ljus, som ljusb.
Inhalatorium.
Röntgen- o. hög- Billiga lefn.-kostn.
Begär nya prosp.
silar in öfver golfvet.
Motaeda.
Läk.
: B.
G. Eklund, frekvensafd.
Läk.
: Fr. Odenius.
Sthlm.
Läkare: Dr. O. Reimers.
Tyringe.
REDAKTIONENS BREFLÅDA.
Gammel-Jan skyggar med handen.
(i n f a m P AsenhÖga, Jönk:slän.
Na- P4y {) |-o Brunns- och badanst.
Präktig S i m m e a s.
Nej, ingen lyrik kan » Pojke, » säger han bara.
Ulricehamns ^ ° ^ °- - s ' turskönt, högt läge i skogrik Gumman kommer emot honom.
Hon antagas.
En snickare är just i färd * barrskog.
Torr grusgrund.
anst.
Oppet året om.
med a t t stärka manuskriptskåpet, som skälfver ännu af skräck.
trakt vid sjö.
Vanl.
badf., god järn- Vattenkur.
Elektr.
ljusbad.
Gyttjeb.
Vidstr.
skogsomr.
Mer än 300 m. öfv.
haf- » Vi trodde du blivit borta, » säger håller på att remna a f de tätt- källa.
Billigt.
Massör.
Läk.
: B. Björns- Nauheimb.
Solbad.
Billigt.
Läkare: vet.
Alla brukl.
badform., äfv.
elektr.
packade versmanuskriptens pressning.
hon sakta.
son, Stockholm.
e. Ofvaastående svar gäller Men sonen går in i rummet med Lifmed.
B. Jacobson, Stockholm.
Läk.
: Joh.
A. Andersson, Ulricehamn.
säkra, lugna steg.
Han är stor och också er.
V a r b e r g.
Hafsbad och gyttjebadan- ^ f?
; - ° Nynäs Hafsbad manlig.
Majken Wide: Historien bär H e l l b y B r u n n t 2 stalt.
Bästa hafsbad, spec. _ Torshälla).
Ypperi.
» Det gick hårdt till, » 3äger han.
sanningens prägel.
Men noga taget * modern, förstkl.
kommunikat.
Starkt radioaktiv järn- » Men gick gjorde det!
Tack vare är den för omoralisk.
Tänk om Iduns gyttjebad.
Elektr.
ljusbad.
Billiga af- kurort m. fällst, vattenkttranstalt.
o. unga läsarinnor skulle följa exemplet 1 källa.
Füllst, badanst.
o. Kneippbad.
Inga ... » gifter och lefnadsomkostnader.
Läk.
: I n g r i d G.
Vi skola försöka finna Han vänder sig om.
Häri.
skogsl.
Bill.
Säs.
: 1 / 6-1 / 9.
Läk.
: alla mod.
kurmedel.
Läk.
: G. Rothman.
D:r Olof Sandberg.
Stockholm.
» Båten blef borta dén.
Men hvar äi någon plats.
P o r l a Brunn.
Berömda, kraftiga järn- H.
Berg, Sthlm.
E m i o n e.
Dikterna ha sina för- Inga? » vatten.
Füllst, badanst.
I term.
W e r m l a n d s E d a ^ * t tjänster, men det är oss omöjligt H e l s i Ö D S ^nranst.Horred,Västergötl.
.
?
t° Då står hon i dörröppningen.
VB — I /, n term.
/ i- Postadr.
Por- Hufvuddoket ligger nere på skuld- att bereda plats för dem.
i Reum., gikt, nerv- o. hjärt- j järnk.
Säs.
/. — ^ / s.
rorna, och kläderna drypa af vatten.
T.
R.
Gnistan slocknade i korgen.
la.
Läk.
: D:r H. Nauckboff, Linnég.
12.
Naturskönt, högt läge.
Milsv.
furusk.
.
sjukd.
Nutidabad, spec. gyttjeb.
Radio- Håret är smetat blankt.
Men i ögat .. V. D. Viktor.
Medelmåttigt.
Stockholm.
Eiks &amp; Allm.
brinner en varm blick, som söker • V ä v a.
Vi ha ej mottagit någon akt, vatten.
Barrsk.
Natursk.
Godt bord Alla brukliga badformer, spec. gyttjeb.
Erik.
sådan dikt.
30 / 5-8 / 9.
Ny reg.
Läk.
: G. Abrahamsson.
R a m l ö s a r s ^, - ' - ' - ^ -; - ' ^ - Läkare: B. Möller, Stockholm.
» Det var allt som jag trodde, ändå, » _ _ _ _ _ _ AUa mod.
bad, spec. Y s t a d S a l t s j ö b a d.
f y HJO Badanstalt.
Sundaste läge.
Utm.
_ _ Nauheimerb.
säger hon.
Radiogenkur.
Socker-, dio Maj — Och det hvita ljuset rinner åter in.
; bad.
Nytt strandbad.
Goda bost.
gikt-, njur- o. korp.
Röntgenunder- medio september.
Sandskogen ut- På afstånd mullrar sjön som en SÄSONGNYHETBR.
Iduns ärade läsa- Elektr.
ljus i alla villor.
Läk.
: D:r sökn.
Läk.
: Prof. K. Petrén o. Med dof åska.
med stranden.
Under samma direk- rinnor torde benäget observera, a t t den Erik Tengstrand, Sthlm.
För gymn.
o. Skogen susar mäktigt, och träden världsbekanta sidenfirman Schweizer D:r M. Ljungdahl, Lund.
tion Hotel Continental i Ystad.
gunga i dyningar.
.
.
mass.
D:r Hj.
Ekberg, Sthlm.
&amp; C:o i Luzern 10 (Schweiz) försäljer R n f l t i e h v Brunn.
Starkaste järnkäl- OrePTllTlri Hafsb.-anst.
Häri., friskt Slut.
H ä l S a n S Brunnsanst., Hälsingborg, v. sina garanteradt solida sidentyger till lor, mass.-,ljus-, hafsb.
kall- &lt; * la.tro n Jiill.
läge.
Onda Goda o. bill l«fn lefn.- - Öresund.
SofiakäUan.
Järn- klädningar och blusar direkt till pri- vatpersoner tull- och portofritt.
Fir- förh.
Lifl.
ångbåtskommunikationer.
källa.
Alla med.
badf.
Häri.
STRANDBAD.
vattenkur, dietkur, radiumkur.
Läk.
man har ytterst rikhaltiga kollektio- Lifmedikus D:r G. Rystedt, Sthlm, D:r Gyttje- &amp; Nauheimerbad.
Läk.
: Vik- Reum.
magsj:R, skroful.
åkommor.
Kon- ner af Crepe de Chine, Duchesse, Thorling, D:r Rietz, prof. Renschen tor Huss, Öregrund.
Tafft, Foulards, Schweizer-Batist 120 valesc.
Läk.
: A. Björkman.
Hälsingb.
cm.
bred till 1 krona pr m. samt °°k hadanst.
in " Ö s t h a m m a r f * f. "
f * g T * E V A S UPPLEFVELSE.
största urval i svart, hvitt och ku- J o h a n n i s d a l H^obr.o.badanst.v.
R O S t O C k h - - ° ' TCftpJTig.
öpp&gt;fr.
slutet _ _ _ _ _ _ _ vid Kroppefjäll.
Naturskönt lörer.
Alandshaf.
Moderna För Idun af L i n n e a.
af maj — c:a 20 aug.
Järnkälla med hög o. fridfullt.
Ytterst mod.
priser.
St:n o. Profkollektioner å sidentyger till badf., spec. Tvålmassagebad, Fangob.
adr.
Dals-Rostock.
Läk.
: Gustaf Karl- Min väninna Eva var en pigg töa, klädningar och blusar erhålles mot 20 radioaktivitet, anv.
äfven till aUa bad, Elektr.
ljusbad.
Härlig hafs- o. skogs- » som gärna ville upplefva något », öre i frimärken.
Mot 40 öre i frim.
Läkare: G. Eriksson, Köping.
berg, Stockholm.
luft.
BiUigt.
Läk.
: O. D.
Barr, Sthlm sade hon.
Hemma i det goda och erhålles därtill äfven en stor kollek- tion prof ver å dam- och barnklädningar BoT- Medicinska förfrågningar besvaras af resp. läkare och för närmare upplysningar hänvisas tiU den af Sv.
Kurort- ansedda föräldrahemmet gick den ena dagen som den andra, utan a t t nå- samt blusar med äkta Schweizerbro- f sreningen utgifna pubUkationen " Svenska Bad- och Kurorter " (tillgänglig i bokh.)
o. tiU de olika kurorternas prospekt, derier, ä oöm erhåUas genom kamrerkontoren samt Svensk Bad- och Turisttidning och Svenska Turistföreningen, Sthlm.
got särskildt hände.
SVENSKA KURO 1 S ra eil Tlrans 6 - 2 1 8, L o f f c a n a m m a r L V a v B e r s a r n v a ats:, a&lt;, s k y d - 1 B r n n n o m r &amp; b u a s: &gt;aa 1 B n n a8te&lt;1 H a f s k i a i i s t a l t v i u U s t B a d i n r o k n r r t m N d a t t e n v e r a r e t n: l i a n s t a e s n ö B r u n n s, ö r fc i d fc b r ö s t 1 s M BREFLÅDA r S m e 1 k a a t a d l s t a t e i u r s 3 2 3 7 8 1 5 5 1 9 0 1 f t S 0 1 i n e J 1 a - 338 - s) r l m I 1 y d a t
LEDIGA PLATSER C ä n d aldrig o r i g i n a l b e t y g utan e n d a s t afskrifter när Ni svarar på annons om ledig plats.
VÄL REKOM.
BARNSKÖTERSKOR er- hålla platser genom Sthlms stads Ar- betsförmedling, Regeringsgatan 107.
Exp.-tid 9 — 4, lördag, o. helgdagsaft.
9 — 2.
Riks och allm.
telef.
40 47.
FÖR VÄLREK.
STÄDERSKA finnes plats ledig den 1 juli i ämbetsnianna- familj i Halmstad.
Sv.
m. betyg o. foto till » Ämbetsman », Halmstad p. r.
DUKTIG ELICKA, helst från landet, erhåller plats som kokerska den 1: sta juni eller 1: sta juli.
Svar med rek.
till fru Lina Lekseli, Jästfabriken, Göteborg.
18-ÄRIG ELICKA, som genomgått 8- kl. läroverk (med normalsk.-komp.
), söker plats att läsa med barn under sommarmånaderna.
Svar till » Fritt vivre », Karlskrona p. r.
ENKEL, ANSPRÅKSLÖS ELICKA, helst öfver 25 år, rask, ordentlig och kunnig i alla i ett hem förek.
sysslor, får plats nu genast som ensamjungfru i liten familj på landet i Jämtland.
Lön 15 — 20 kr.
pr mån.
och eget rum.
Svar omg.
med rek.
till » Fru B. », Ljnngå.
Sveriges äldsta - och största - Specialfirma BARNKLÄDER Särskilda afdelningar för Backfisch-Konfektion Barnskodon 18 Regeringsgatan.
Sändningar för ben.
urval exp.
till ärade kunder samt till i landsorten kända pers. Vid rekv.
för minst kr, 2 5.
— fraktfritt till rekv.
närm, järnvägs- eller poststation.
Äkt.-Bol.
M.
B E N D I X, Lärarinna.
Vid Margarethahemmets nybyggda skola vid Knifsta blir en lärarinneplats le- dig den 1 sept.
Vidare meddelar dok- torirman Westergren, Margarethahem- met, Stockholm 8.
|,Bildad flicka, af god familj, UNDER SOMMARMÅNADERNA, å na- turskön trakt på landet, önskar mot fritt vivre bättre flicka plats som hjälp och sällskap.
Musikalisk.
Svar till » D.
S. », Iduns e x p.
i.
v. b.
STUDENTSKA (undervisningsvan) ön- skar under sommaren, mot fritt vivre och fria resor, plats som guvernant i Norrland.
Svar till » Hurtig stu- dentska)), Iduns exp.
UNG SCHWEIZISKA, behärskande franska och tyska, önskar under som- maren plats i god familj som sällskap.
Svar till » K.
M.
1915 », Norrköping p. r.
19-ARIG BILD.
NORRLÄNDSKA ön- skar (15 juni — 15 aug.)
komma i sym- patisk familj i mellersta eller södra Sverige för att läsa med en minder- årig gosse eller fiicka mot fritt vivre.
Svar till » Maj 19 år », Iduns exp.
med gladt och trefligt sätt och som i husas ställe vill och kan åtaga sig alla göromål samt på lediga stunder vara som sällskap, erh.
nu genast plats i liten familj.
Svar med foto o. löneanspr.
till » Officersfamilj », adr.
S. Gumaelii Annonsbyrå, Sthlm, f. v. b.
UNG, JJ.LEMENTARBILDAD FLICKA önskar und.
sommaren plats i familj på landet att mot fritt vivre undervisa nybörjare eller något försigkomna i pianospelning och för öfrigt vara som hjälp och sällskap.
Tacksam för svar till » E.
M. S. », Uppsala p. r. Barnfröken A STÖRRE LANDTEGENDOM, helst i mell.
Sverige, önskar under sommar- mån.
17-årig flicka, som i år genom- gått elementarskolans 7: e kl. mot fritt vivre gå som hjälp i trädgård och på åker för att erh.
förber.
kun- skaper för vidare utbildn.
vid landtbr.- skola.
Svar till lärarinnan Fr. Hildur Ekström, S. Förstadsg.
125, Malmö.
BÄTTRE FLICKA, 20 år, arbetsam, något kunnig i sömnad samt barn- kär, önskar plats i familj 15 juni att deltaga i förek.
göromål.
Helst i Göteborg.
Tacks, för 20 kr.
i mån.
Svar till » Sommaren 1915 », Slöinge p. r.
MASSAGE.
Ex. kv.
sjukgymnast (Lied- beck) som under 15 år praktiserat bland Englands högre kretsar, men till följd af kriget nu är hemma, önskar sommarengagement i familj.
Svar till » English », Iduns exp.
E X.
SJUKGYMNAST önskar plats på landet.
Goda betyg o. rek.
finnas.
Tacksam för svar märkt » Små preten- tioner », Iduns exp.
UNG FLICKA, kunnig i sjukvård och med vana i privatvård, önskar plats att sköta dam eller herre.
Svar till » E.
A.
24 ».
Iduns exp.
f. v. b.
E X.
KVINNLIG SJUKGYMNAST ön- skar plats vid badort eller medfölja någon sjuk.
Svar till » Sommaren 1915 », Nord.
Annonsbyrån, Göteborg.
ANSPRÅKSLÖS, barnkär 23 års flicka från godt föräldrahem önskar plats som barnsköterska på större landt- egendom eller badort, har förut inne^ haft sådan i finare familj.
Svar inom 5 dagar till » Wira », Halmstad p. r.
BILDAD, ANSPRÅKSLÖS FLICKA, 21 år, önskar plats som husmoders hjälp eller för att läsa med barn.
Van vid husl.
sysslor, äfven något sykunnig.
Sv.
till » Pålitlig », Jönköping p. r. kunnig i sömnad och med lust för barn, får plats 1 juni å egendom / mil från Karlstad och 5 min.
väg från järnvägsstation.
Svar till » Barn- fröken » adr.
E d s g a t a n.
1 2 Flicka kunnig i musikundervisning och villig att deltaga i lättare arbeten i hemmet önskas under sommaren.
Svar und.
adr.
» Fru, 7 B », Hernösand p. r.
En Unna, med erfarenhet att undervisa, Önskas till 1 sept.
för 2 barn, 9 o. 10 år gamla.
Undervisning i musik önsk- värd, dock ej erforderlig.
Svar insän- des till Grefvinnan Hanna Hamilton, Ovesholm, Skåne.
re snäll, och villig deltaga i husliga sysslor, erhåller god plats i familj samt medfölja till landet under som- marmånaderna; någon kunnigh.
i enkl.
matlagning önskvärd.
Deltager äfven som sällskap och familjemedlem.
Svar med foto o. ref, till » M.
G., Iduns exp.
Vid Drottning Sofias Stiftelse i Vänersborg; behöfvas för nästa läsår två extra lärarinnor antingen med s. k. lägre kompetens eller kompetens att under- visa sinnesslöa, den ena dessutom lämplig till musiklärarinna.
Lön 1,100 kr., däraf 500 kr.
kontant och 600 kr.
in natura, bestående af möbl.
bostad med värme och elektr.
ljus samt full kost.
Ansökan åtföljd af präst-, läkare-, kunskaps- och tjänstgöringsbetyg in- INFORMATORSPLATS under sommar- sändes till Styrelsen före den 1 juni.
ferierna önskar undervisningsvan real- gymnasist, som i år erhåller flyttning Föreståndarinnan.
till högsta klassen.
Goda betyg från föreg.
termin.
Svar till » A.
L.
S.
1915 », Borås p. '
r.
GLADLYNT FOLKSKOLLÄRARINNA önskar under semestern plats i treflig familj för att deltaga i matlagn.
och öfriga husliga sysslor.
Svar till » Hjälp o. sällskap », Iduns exp.
f. v. b.
BÄTTRE FLICKA önsk.
und.
som- LÄRARINNA med högre kompetens maren i ett hem delt.
i hvarjehanda, söker plats å herrgård till hösten.
som omfattar det husliga.
Händig i söm- Behärskar fullkoml.
tyska, franska o. nad.
Sv.
: » Intresserad 30 », Iduns exp.
engelska språken.
Mångårig vistelse SJUKSKÖTERSKA med flerårig vana i utlandet.
Har ledt undervisn.
i i sanatorievård önskar som hjälp och utländsk flickpension.
Äfven underv.
i sällskap medfölja bröstsjuk dam eller Sverige.
7:e — 8:e klassen ell.
fort- herre till badort eller hvilohem.
Svar bildningskurs foredrages.
Svar till till » 27 år », Målilla Sanatorium.
» Språk », Näsbyholms Station.
PLATSSÖKANDE - Stor sändning UNG, GLAD OCH HURTIG FLICKA, som genomgått 8 kl. elementarläro- verk och skolkökskurs, önskar plats som familjemedlem i bättre familj på landet, helst där ungdom finnes, för att mot fritt vivre eller någon liten afgift deltaga i husl.
göromål.
Svar t.
» 1 juni 1915 », Närkesberg p. r.
SMÅSKOLLÄRARINNA söker plats un- der juli — aug.
mån.
i familj eller som hjälp och sällskap åt ensam dam un- der vistelse vid badort.
Är villig deltaga i alla inom ett hem förekom- mande göromål.
Svar emotser tack- samt » Viktoria », adr.
V. skolan, G ö k - h e m (Västergötland).
FLICKA önskar plats som husmoders hjälp och sällskap.
Är kunnig i lin- nesömnad, handarbete samt alla husl.
göromål.
Svar till » A.
B. », Bärfendal.
Nycisic j \ raymoQciicr nu inkommit.
J.
F. H O L T Z H.
M.
Drottningens Hofleveraniör.
STOCKHOLM, Brunkebergstorg 5 - Slora Nygatan 35 Siuregaian 8.
I ung läkarefamilj INACKORDERINGAR.
på landet, nära mindre stad, erhålla, ett par friska, bildade flickor god in- ack.
Härligt läge vid skog och sjö.
Tillfälle till lektioner i teckning ocit TREFLIG INACKORDERING på större mönsterritning för exam.
tecknings- egendom i närheten af skog o. sjö lärarinna.
till » Läkarefamilj », önskar musikalisk flicka.
Svar till Iduns exp., Svar Sthlm, f. v. b.
» Glad sommar », Örebro p. r.
BÄTTRE FLICKA önskar plats i vän- lig familj.
Kunnig i ett hems skö- 2 BILDADE FLICKOR önska till- tande, äfven kläd- o. linnesöm.
Svar bringa sin semester (14 dag.)
på till » Småländska)), Vänersborg p. r. landtegendom.
Bad och ungdom önsk- värdt.
Svar med pris till » Del.
rum », UNG, GLAD, BILDAD FLICKA önskar Iduns exp.
under sommarmån.
komma till herr- gård eller större landtegendom såsom SOLBERGA PENSIONAT, adress S o 1- sällskap och hjälp i hushållet, helst b e r g a, å småländska höglandet, 280 där ungdom finnes.
Svar till » Fritt m. ö. h. i skogrik, vacker trakt, rekommenderas.
I /?
km.
fr. statsba- vivre », Smedjebacken p. r. nestation, 15 min.
jvg.-resa fr.
Näs- SJUTTONÅRS MUSIKALISK norrländ- sjö stad.
ska, som aflagt realskolexamen, ön- GOD INACK.
kan erhållas i godt hem.
skar plats att undervisa minderåriga Förstkl.
hus med nut.
bekvämligh.
barn i vanliga skolämnen, språk och Fina ref.; mod.
priser.
Rikstel.
10462 musik.
Svar innan 1 juni till » G.
H. », eller skriftligt till » Godt hem », Iduns Örnsköldsvik p. r. exp.
EN LÄRARINNA önskar under som- SOMMARNÖJE i det vackra Ulrice- maren plats i familj att läsa med hamn.
3 å 4 möbl.
rum uthyras barn i 7 — 9 års åldern.
Tacksam för helt eller delvis i vackert belägen villa med stor trädgård och utsikt svar till » 21 år », Floby p. r. öfver sjön Åsunden.
Svar till Frö- EN 18 ÅRS HURTIG FLICKA från ken Ida Lindqvist, Ulricehamn, Villa godt hem önskar plats, helst på lan- Å sunda.
det, för att lära allt hvad i ett väl ordnadt hem förekommer.
Svar till FÖR 16 ARS FLICKA önskas sällskap med god familj, som ämnar sig till » I.
B. », Linköping p. r. badort under sommaren.
Svar med STUDENTSKA — fo] skollärarinna, un- füllst, uppl.
o. ref. under sign. » An- dervisningsvan, önskar under sommar- genäm sommarvistelse » till Postkon- mån.
plats som guvernant.
Musik på toret Riddaregat.
47, Stockholm.
nybörjarstadiet.
Äfven villig medfölja PÅ LUNDBY GÅRD, nära Ronneby till badort.
Sv.
t.
» Lärarinna 1915 », hälsobrunn, emottagas endast 3 å 4 Iduns exp.
f. v. b. bildade flickor som hushållselever den juli — sept.
Pris per månad 60 kr.
LÄRARINNA, kunnig i väfnad, önskar 1 Undervisning meddelas af praktisk plats i familj under juni — aug.
att husmoder.
Stor konservering efter ny- deltaga i husliga göromål.
Äfven läs- aste metoder.
Flera hederspris och ning med mindre barn.
Svar till första pris tillerkända.
Begär prosp.
» Lärarinna)), Finnfall, Kopparberg.
Lundby g å r d per L i s t e r b y.
UNG, ANSPRÅKSLÖS FLICKA önskar plats på landet, där jungfru finness att mot fritt vivre deltaga i förefal- lande göromål.
Svar till » 98 », Iduns erbjudes inackordering — pr år eller event, återstående lifstid — i ett ut- exp.
f. v. b. märkt godt och komfortabelt hem (en FOLK SKOLLÄRARINNA, elementar- vackert o. friskt vid skog o. sjö bel.
bildad, önskar vikariat el.
guvernant- mindre herrgård i Småland).
Ägarin- plats sex veckor under sommaren.
nan (ex. sjuksköterska) har under flera år varit föreståndarinna vid Svar: » 25 år », Sundsvall p. r. större sjukhus och har stor vana vid UNG FLICKA, kunnig i matlagning, behandling af äldre pers. krämpor.
önskar plats i litet godt hem, där Skulle reflekt.
god säkerhet kun- jungfru finnes.
Svar till » Familje- na utlåna 10- å mot 12,000 kr.
får den år- medlem », Transtrand p. r. liga räntan tacksamt beräknas såsom full årspension.
Obs!
Refer.
fordras Kvlnnl.
Gjrmnastlkdlrektör utex.
från G.
C.
I. samt med prak- och lämnas.
Svar emottages und.
sign. tik från utländskt institut önskar » Verkligt god omvårdnad », Svenska under sommaren plats å badort el- Telegrambyrån, Stockholm, f. v. b. ler i familj.
Svar till » 24 år », Iduns DoKtorinnan Vilma Erikssons exp.
f. v. b. Hvilohem, beläget 15 min.
skogsväg från Ar- En 17 års fiicka, vika.
Inackorderingspris 3 kr.
pr dag, som nu i vår slutar elementarlärover- kets 8:e klass, önskar under sommar- 70 a 80 kr.
för mån.
Adr.
Högåsen, mån.
plats i präst- eller herrgård för Arvika.
att deltaga i hushålls- och trädgårds- arbete.
Svar torde godhetsfullt sän- das till » Sommaren 1915 », Allm.
Tid- ningskontoret, Uppsala.
18 Regerings STOCKHOLM.
gat.
5 Sturegat.
90 Drottninggai.
V UNG, BILDAD, BARNKÄR FLICKA önskar komma i familj på landet som sällskap o. hjälp.
Svar till » Fritt Lärarinna, vivre » under adress S. Gumaelii An- undervisningsvan och musikalisk, ön- nonsbyrå, Stockholm, f. v. b. skas till hösten att undervisa en 11 års flicka i 3:dje klassens kurs.
Svar GUVERNANTPLATS önskas öfver till Kyrkoherde Herman Palm,Sånga sommaren.
Svar till » Studentska », prästgård, Svartsjö.
Allm.
Tidningskontoret, Stockholm.
Ung musikalisk flicka, som genom- gått 8 kl. läroverk, får 1 sept.
plats i äldre familj på herrgård i Halland att läsa 1. kl. kurs och spela med en 10-årig begåvad flicka.
Goda kun- skaper, intresse och förmåga att un- dervisa erfordras.
Svar till » X.
Y », Iduns exp., Sthlm, f. v. b.
UNG LÄRARINNA önskar under som- marferierna 20 juni — 1 sept.
plats i vänlig familj som hjälp mot fritt vivre.
Sv.
t.
» Lärarinna 24 », Iduns exp.
Två bara kunna und.
nästk.
läsår erh.
helinack.
hos föreståndarinna vid samskola på landet.
Sv.
t.
» Läsåret 1915 — 1916 », S Gumaelii Annonsbyrå, Sthlm, f. v. b.
1 Äldre snäll Dam eller Herre kan med fullt förtroende hlnvända.
sig till barnmorskan, änkefru Mathilda Jönsson, Handtverkaregat.
7 c, Malmö.
i enkel snygg sluga, 4 min.
från Sandviks herrgård, kunna 2 å 3 lärarinnor eller andra damer få sommarbostad.
Måltiderna intagas på Sandvik; 75-kr.
pr månad, öfverst- innan A. Hyltén-Cavallius, f. Frick, Sandvik, S m å l.
B u r s e r y d.
Fru Gina Svensons Pensionat i Fiskebäckskil r e k o m m e n d e r a s.
Konvalescent i Sommarsol och Strandbad.
Hällevik i Blekinge.
Naturskönt läge!
Härlig sandstrand.
Stenfri botten.
Godt, bil- ligt pensionat.
Rum ombestyres.
Pro- spekt på begäran.
EDITH WINGREN, Hällevik, Mjällby.
Tel. Mjällby 3 B.
Dugliga barnsköterskor xvm ?&gt; * erhållas genom S v e n s k a Sjuk- sköterskebyrån, GÖTEBORG, Hvitfeldtsgatan 8.
Tel. 12735.
Ung framstående egenskaper bero på, att de äro frukten af mera än 40-årig målmedveten sträfvan att framställa det bästa möjliga.
Typer passande hvars och ens behof.
Förmånliga afbetal- lärarinna önskar under sommarmån.
(juli, aug., sept.)
plats i familj att läsa med min- dre barn elier event, som hjälp och sällskap åt ensam dam eller liten fam. Svar till » Småländska », Halmstad p. r.
Ung bildad musikalisk flicka (ex. organist) önskar under sommaren plats i treflig familj att undervisa i musik.
Är äfven villig hjälpa till med förek.
göromål.
Kunnig i handarbeten.
Någon lön önskvärd.
Svar emotses tacksamt till » 19 år », Iduns exp.
Ung, bildad flicka med goda referenser önskar plats att läsa med eller sköta barn.
Svar till » Y », Annonskont.
Drottningg.
65, Sthlm.
Plats i finare familj, att gå frun tillhanda, önskas af 2:e systrar i ålder 16 och 17 år.
Svar till » D.
N.
*, Solberga p. r.
_ _ _ _ 1 21-årig- flicka från Hamburg söker plats som barnfröken för mindre barn.
Svar till » B.
H.
7206 », und.
adr.
RUDOLF MOSSE.
HAMBURG.
barn beläget 550 fot öfver hafvet i skog- rik trakt 55 min:s resa från Göteborg, mottager friska och klena barn för rekreation.
Anmälningar för s o m m a r e n m o t t a g a s n u och prospekt sändas på begäran.
Ferie- läsning kan erhållas.
T y r a R i n m a n, utex.
sjuksköter- ska, Fagerhult, H i n d å s.
Rikstel.
16.
Hindås.
ningsvilkor.
STOR NY Finnes till salu hos de flesta Bokhand- &lt;jf den M are och Taplsseriaffärer i Sverige En utomordentligt eller direkt från förlaget: SVEA-BYRÅN, Göteborg, om nedanstående " N a kupong m n b o in- ken " sändes.
(af 2 111,1 Signe Billqvist) innehållande en mängd olik " T " •!!
* " " " ' " " § 1SVEA-BYHAN, Göteborg, » fat.
nom I Ä S nln S Ä Undertecknad beställer härmed i S.
«f lakan ö - _ i servief-er, näsdukar o. und 1 ex- " Namnboken " att sandas | Dessutom innehålle 1 fraktfritt mot postförskott till ett pris \ » v.
H n l af Kr.
2 pr styck.
• • ™ r ~ '. '
.
-, I *, „, * j monster i olika storlekar oc I.
I för hela namn med omramn I Namn • ^ (empirekransar) och adli I ' I kronor samt mycket vackra e, = vändbara Svenska hålsömm i Adress: i I!
PRIS: 2 Kronor I I m a n T n f J a n a, önskar sommarkondition, helst i skär- gården.
Goda ref. Svar tiU » Stu- dent 12) &gt;, Iduns exp.
- 339 - 1 1 Bör ej saknas i näsrot hem.
n
Sjöarps Vegetariska Sommarpensionat, Gymnastikdirektörsexamen aflägges efter 2-årig kurs af kvinnliga 3 km.
från Tälläng station å Säfsjö-Hvetlanda-Målilla järnväg.
Ny bekväm för elever vid bindelse öfver Näsjö-Hvetlanda-Kalmatbanan.
Beläget i en härlig natar å sö- der-sluttning invid skog och sjö i Skirö socken " Smålands trädgård " 200 m. ö. h.
Enkelt frilufrslif.
F ö r året nyförvärfvad badstrand.
Betydligt ökadt utrymme.
God lacto-vegetarisk kost.
Säsong 31 maj — 1 september.
Föreståndarinna Fröken Valborg Landberg.
Pension 70 kr.
för deladt — 80 kr.
för ensamt ram Ny kurs börjar den 14 sept.
pr månad.
Firfrågningar ställas till Sjöarps " Vegetariska ^ommarpensionat Prospekt gen.
kapten J. Thulin, adr.
LUND.
Sjöarp, Tälläng.
K. Nordstrom, inneh.
Dok o t r A. Kjel bergs Herrsätra Skolgård, kars i massage och sjukgymnastik, Æ I Utmärkla organ för annonsering i Sr o följande 1= tidningar s Linköping: Östgöten.
Norrbottenskuriren.
Mora: Mora Tidning.
Nyköping: Södermanlands Nyheter.
(ettr-ariga) kurs i Massage och Sjukgym- Anna S un din.
Oskarshamn.
Oskarshamns- Falkenberg: Faikwiberfls-Posten.
amstlk (f6r damer) börjar den 1 okt.
kl. 10 t m.
N:r 37 Mästersamuelsgatan, Kikstel Mölnho 12.
Adr.
Herrsätra, Vagnhärad.
Söderhamn: Söderhamns-Kuriren.
2 tr, upp.
Prospekt begäres städse un- Falun: Falu-Kuriren.
de * adress Bngelbrektsgatan 43 B, Jl.
Söderköping: Söderköpings-Posten.
Halmstad: Hal andsposten.
Knrs i Massage och Sjukgymnastik Kommendörsgatan 32, I tr. STOCKHOLM Allm.
Tel. Osterm.
1618.
Hedemora: södra Dalarnes Tidning.
Söderteije: Söderfelje Tidning.
STOCKHOLMS Af Kungl.
Maj:t godkänd, högre lärarinnekurs på 1 ' / B eller 2 år.
Enda Trelleborg: Trel eborgs Al ehanda.
MASSAGE- a GYMNASTIK-INSTITUT tvååriga handarbetslärarinnekurs.
Hönre kursen har två valfria linjer med Helsingborg: ÖreSUndspDSten.
Biblioteksgatan 2 8 samma kompetens.
P å grund af statsanslag kan nedsättning af en del ter- Hernösand: Hernösands-Pnsten.
Umeå: Västerbottens-Kuriren.
minsafgifter beviljas.
Ansökningar helst före lista Juni till nytt arbetsår, som Begär rirosriekt.
börjar lista Sept.
Prospekt sändes.
Mottagningstid 12 — 1.
Hörby: Mel ersta Skåne.
Västerås: Vestmaniands Läns Tidning.
Karlstad: K a r l s t a d s - T i d n i n g e n.
Visby: Eotlandsposten.
fullt oskadligt, storartad effekt, kr.
4,50 - f- porto (diskret försändning) en- Kristinehamn: A n s g a r i p O S t B H.
Qrebro: Nerikes- dast i Franska Parfymmagasinet, Landskrona: ^ &gt;; ° ^ ^?
.
Ostersund: Jämtlands Hoflev.
21 Drottninggatan 21, Stockholm.
Ansökningar till institutets ettåriga kurser, som omfatta A.
Utbildning för Kindergarten, B. för uppfostrarinnekallet i hemmet eller förberedelse för barnavårdsarbete i allmänhet, böra insändas till oblemang till rum o. kök - värde kr.
undertecknade före den 10 juni.
Närmare upplysningar genom prospekt.
denna kraftiga, snö- hvita naturprodukt, Ellon och Maria Mobeng.
framställd af ren otorhåt, 5 hkr.
7 knop - värife 1,500 kr.
hafre, uppfriskar hu- Begär prospekt!
Stockholm.
Mästersamuelsgatan 70.
Högre Flickskola, börjar sitt tredje läsår nästkommande 15 Sept.
å Herrsätra lantegendom, V; tgn- härad, Södermanland.
Undervisnings- oca uppfostringsarbetet bedrifves i eol.
med principerna för de tyska " Landerziehungsheime ", modifierade efter svenska förhållanden.
Från H.
Lär.
Sem.
utex.
lärarinnor.
Exam.
skolkökslär.
Iufödd språklär .. E t t fåtal v ä l a r t a d e barn ur goda familjer mottagas.
Med.
D:r E. Kleens Arvika: Arvika NyhBter.
Avesta: Avesta-Posten.
Borlänge: Borås: landsorten L u | e a: Muri Rysk Fräkenpomada, e d s s k n n g lllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll OÅTINE, B å s t a d s H e l p e n s i o n f ö r flickor.
3 M 3,000 den och åstadkom- Högsta vinsterna bland 1,125, värda 32,433 mer i förening med Fullständigt 8-klassigt läroverk.
Höstterminen börjar den 6 sept.
1915.
Pro- solens värme den så spekt med ref. på Heeäran.
i Norrlands Konst-, Hemslöjds- och Handtverkslotteris eftertraktade klara, Bertha Jönsson.
friska ' engelska teinten.
Äkta Oatine- 2:a d r a g n i n g d e n 5 j u n i.
Creme i hvit burk med grönt lock: pris G ö t e b o r g s N y a H u s m o d e r s s k o l a Öfrlga vinster: valfria, cirka 4 0 st. från 1,000 — 100 kr.
såsom herrums-, 1.50j l-dubbeltinneh.3. —.
Oatine-Snowi S. Allégatan 2 A, Rt.
106 24. matrums-, sängkammare-, salongs-, hallmöbler fran 1,000 - 200 kr., fullständiga 1.50.
Finnas öfverallt samt hos A. W. Husmoderskurs på 1 termin.
—, L ingre och kortare kurser i matl., bakn., silfveruppsättningar från 1,000 - 500 kr., pälsverk 500 300 kr., kaffeservis med Nording, Biblioteksg.
11, Birgerjarlsgat.
konserv., Linnesömn.
m. m.
— Obs.!
Äfven kurser frir fruar.
Prosp.
på begäran.
tekanna, silfver, 501 kr., armband och brosch, guld, 300 kr., velocipf-der 200 kr., 16 o. Drottninggatan 63, Stockholm.
Elvira Friborg, Hildegard Friborg.
gardiner, mattor, dukar m. m.
200 kr, uppsättning kopparkärl 125 kr.
etc.
Lott ä kr.
2,50, omsättiingslott ä kr.
2,25 från Lotteriets Exp.
Hernösand.
Majorskan Edmanns R Y N K T I N K T U R För och har en underbar förmåga a t t betydligt föryngra och försköna utseendet.
Majorskan Edmanns C H / V M P O I N G Barnmorskan Fröken Ester Beckman, adr.
Skara, åtager sig efter öfverenskommelse praktik i familjer.
Ref, på begäran.
Turkiska badet, VINOLIA dem som önska tjänare är Eskilstuna~Kurinen l u t a juni — Issta s e p t e m b e r.
Sofiakällan, landets rikaste koksaltkälla.
Harliga hafsbad i Öresund, Strandbad Sjukgymnastik, massage.
Modern elektrisk behandling ss.
Vler- är ypperst för hårets skötsel och zellenbad m. m.
Lokal hetluftsbehandling.
Badiumkur.
Företrädesvis be- försköning.
handlas urinsyrediates, gikt, reumatism, mag- och tarmsjukdomar, kroniska Förnämsta Parfymerier.
slemhinnekatarrer, skrofler, konvalescens.
Postadress: Brunnskontoret, Hälsingborg, t ä k a r e i A. Björkman.
1 Malmtorgsbadet är öppet hvarje tors- dag för d a m e r.
Yppersta medel för bibehållande af smärt figur och fin hy.
Badet är angenämast, om man är flera i sällskap.
Pris kr.
1:50. platssökande Ilorödö dagligen förskönar och använd, föryngrar.
förnämsta annonsorganet inom Norra Södermanland och Västra Västman- land.
A l l a ö f r i g a a n n o n s ö r e r träffa äfven genom Eskilstuna-Kuri- ren den s t ö r s t a publiken i dessa trakter.
Fast npplaga 12,600 ex. å 6 0 öre.
TvbJ&amp;nPi \ rfymer ock ToeJett-Artiklar.
Till p i n g s t!
Använd Kraterplattan till eder puts- ning i hemmet.
Den räcker c: a 20 år för en familj.
Ni blir säkert storförtjust.
Plattan återtages dock efter profning, om ni så önskar.
Pris 1 kr.
Skrif ett brefkort i dag.
TEKNISKA FABRIKEN KRATER, V ä x i ö. Dc bästa och för villa- • trädgården lämpligaste skottkärror å 15 kr.
lämnas fraktfritt kö- parnas järnvägsstation.
Skrif med samma till STOCKAMOLLANS AKTIEBOLAG, v^äljes öfverallf k Stockamöllan Rikstel.
9.
RATIONELLA HUDMEDEL.
Tillf, mot dålig hy, e x e m, finnar, porm.
Intyg a f ans.
o. trov.
pers; 3 kr.
sats, frakt 40 öre.
Fru I. Göthe, Falun.
Vid ett enittx JOrjök o \ ed Vinpliö.
Creme visar sig genast dess läkande och svalkande egenskaper.
Vlnolla Generalagenturs Skepparegatan 6, STOCKHOLM 9.
Di.
Ljungby Husmodersskola.
S o m m a r k u r s för bildade unga flickor med undervisning i hushåll, linnesöm och handarbeten.
Naturskönt beläget.
Adr.
A. Bæckstrom, L j u n g b y (Småland).
Beg, prosp.
med bif. porto.
Strängnäs Landtmannaskolas är världens förnämsta Hår- i medel och öfverträffas icke af ' något annat liknande preparat.
S Väfkurser (6 — 11 veckor) pågå under sommaren.
Elever mottagas när som helst.
Pro- spekt på beg.
fr. D i r e k t ö r E r i k H e l l s t r ö m, Strängnäs Pris pr fl.
2.
5 0.
Erhaltes hos alla l:sfa klass Par.
S fymeri-, Drog- och Coiffyraffärer.
Jf Frän 10: — till 100: - Du begagnar väl Happachs Diamant-Tvål, husmoderns bästa vän?
Om ej, så försök den i dag och öfvertyga dig om, att den gör tvätten bländande hvit och arbetet till ett nöje.
Kom ihåg, att då du föredrager vår S v e n s k a tvättvål före den Engelska, du därigenom gagnar S v e r i g e och skaffar arbetsför- tjänst at S v e n s k a r.
Damer!
Vårda Eder hud!
HAPPACHS SÅPFABRIKS A.-B.
Malmö &amp; Stockholm Genom att hvarje afton massera hän- der och ansikte med Skln-Food erhål- ler Ni en frisk och ungdomlig hy.
Finnes hos samtliga parfym- och firogaffärer.
340 - kr.
inbesparas i hvarje hushåll genom a t t konservera ägg med G a r a n t o l.
Absolut tillförlitligt.
Äggen efter ett år ej a t t skilja från färska.
Prof- paket franko ä kr.
1: —, 1:50 och 2:25 för resp. 15, 30 och 60 tjog ägg.
Återförsäljare antagas.
Iwar H. Pehrs- son, Kaptensgatan 11, M a l m ö.
Alltid veckans bästa nyheter!
Idun utgifves denna veck i A och B. Wilhelmssons Bokfcr.
A.-B., Sthlm, 1915.
