# ID: svediakorp-per2154
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1915
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 42,599
# sentences: 2,088
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 14 (1473) A.
2Ö:DE Å R G.
VANLIGA UPPLAGAN.
LOSNUMMERPRIS: 12 ORE.
HUFVUDREDAKTOR: S Ö N D A G E N DEN 4 APRIL 1915 ERNST RED.-SEKRETER ARE: HÖGMAN.
ELIN WAGNER.
O ET BLIR INTE VÅR, F O R R Ä N del blir fred, s ä g e r vidskeplig!
folk, o c h när man liftar p å t e r - mometern, som nu i sista v e c - kan a f m a r s visar fem g r a d e r kallt och m e r a, morgon efter morgon, då tror man nästan, att de vidskepliga få rätt.
Men ljuset har kommit, fast v å r e n mot v a - nan inte gjorde det sällskap.
Det ä r nästan, som om det v o r e ljusare denna v å r än eljes, därför att luften ä r s å kall o c h blank.
Man m å s t e v a r a uppe helt tidigt för att s e gryningen, då ännu ett blåhvitt töcken s m y - g e r sig utefter s t a d e n s lemmar.
Ligg blott en smula för länge, o c h du möter klara s t å l - blanka d a g e n med ett ljus, som ä r för starkt för denna skröpliga värld, där ännu intet g r ä s gror, o c h inga träd g e skugga.
O c h ä r du ung o c h munter, s å b e k o m m e r dig det in- genting att s e allt ligga naket för din blick, o c h du s k ä r dig icke p å de h v a s s a s o l s t r å - larna eller s k u g g o r n a s h å r d a egg.
Men i a n - nat fall längtar du förbi den l å n g a v å r d a g e n Hoffotograf Oscar Halldin foto.
ett mål, därvid hvarje redlig s v e n s k b o r d e stått henne bi, har gått sin v ä g fram, där har i c k e alltid v ä g e n j ä m n a t s för henne s å s o m sig bort.
S j ä l s s t a r k o c h modig, har hon d o c k förmått att bortom de h o p a d e hin- dren s e målet, o c h mot detta har hon stadigt styrt sin v ä g.
m e d d e s s kyliga nordan till den stund, d å öfver jorden kryper s k u g g a n a f d e s s e g e n runda rygg.
Under s k u g - g a n dröjer ännu i luften ett underbart blått skimmer, o c h, j a, det ä r våren, som det alltid var, hvad termometern m å förkunna o c h hur frusen än m a r - ken under s t e g e n.
P å nytt ä r det lika underbart, a l - drig mindre, s n a r a r e mer än förr.
Man m å s t e ut om o c k s å, hm, man är n å g o t marsskroflig i halsen, o c h Djurgården blir, det k a n inte h j ä l p a s, e n s mål.
Det ä r s å stilla härute, ty så vist h a r försynen inrättat, att m ä n - niskorna hellre knuffa o c h knuffas på Strandvägen.
.
.
N e d a n f ö r Oakhill ä r det l a g o m att v ä n d a sig om o c h t a en öfverblick öfver s t a d e n, s o m nu lik en o r i e n t a - lisk s k ö n h e t s v e p e r sig i sju slöjor a f blått, grått o c h r o s a.
Ännu ä r o lyktljusen få o c h matta under s o l n e d g å n g s l j u s e t.
" Hvor er der saa sært som en Lygte ved Dag naar blankrudef, bleg og forsovet den löfter mod Lyset i udslukt Ro sit fine og tænksomme Hoved —? "
Men det är ännu lång v ä g till G r ö n - dal, där det finns blommor att k ö p a.
Is drifver p å S t r ö m m e n, is k n a s t r a r under fötterna, ännu ä r o de bruna f l ä c k a r n a få b l a n d det hvita p å m a r - ken.
Här under e k a r n a s o c h a l m a r n a s hvalf ä r det vinter igen, nu s l o c k n a r o c k s å det b l å a ljuset alltmer, det s v e p e r i s a n d e kallt o m - kring Manilla, s o m är rödt a f köld.
B a r n e n, s o m l e k a p å gården, kunna knappt s e att t a l a m e d hvarandra mer, ty det m å s t e s k e m e d fingrarna.
Men inne i växthuset vid Gröndal ä r det varmt o c h godt b l a n d de tusen krukorna, och luften ä r tät a f h y a c i n t e r n a s doft.
O c h för att trotsa kylan o c h h å n a våren, s o m inte bjuder p å en T u s s i l a g o ens därute, k ö p e r man hyacinter för allt hvad man har, och t r ä d g å r d s m ä s t a r e n s knif härjar b l a n d de feta stjälkarna, till d e s s man h a r en hel k n i p - pe, r o s a f ä r g a d e s o m s o l n e d g n å g e n, b l å s o m skymningen var.
H e m å t igen.
P å k a j e n nedanför Manilla g å r fram och tillbaka en ung flicka, redan p å b o r t v ä g e n s å g s h e n n e s silhuett e m o t skymningsljuset.
Hvad s ö k e r du, barn lilla, n å g o t, s o m k o m - ma skall, eller n å g o t, s o m ä r f ö r g å n g e t?
K a n - ske k ä r l e k e n — —?
D å b o r d e man s ä g a dig, att om den kunde g r i p a s a f aning eller a f minne, då v o r e den inte det den är.
D e n - v a r och ä r s å i c k e mer, o c h du skall lika litet kunna förklara nu s o m förut.
K a n s k e m i s s k ä n n e r j a g dig, k a n s k e d r ö m - mer du ej alls om k ä r l e k, utan om dina nya vårdräkter!
En lång k a p p a o c h en kort kjol, rynkad eller v e c k a d, det ä r p r o b l e m e t — — Men om drömmen g ä l l e r k ä r l e k e n eller kjolen, det ä r farligt att h å l l a s ute under v å r - k v ä l l a r n a s h å r d a vind.
Gör s o m vi andra, s k y n d a hem, tänd din b r a s a, o c h har du n å g o n nytta att g ö r a, s å gör den!
Ty l å t a vi d a g a r n a g å o c h g ö r a v å r plikt lika i kyligt v ä d e r o c h blidt, s å k a n s k e Vår Herre eller V å r Fru, s o m vi firade nyss, f ö r b a r m a r sig o c h låter det bli fred, s å j o r - den kan v å r a s o c h g r ö n s k a!
TUSSILAGO.
Prenumerationspris: Vanl.
I. upplagan UNNLNAIN- Helt år Kr.
6.50 Halft år • 3.50 Kvartal 1.75 Månad &gt; 6.75 Praktupplagan PRJ.IRTNNNLXNNM- Helt år Halft år Kvartal Månad Kr.
9 - 4.60 • 2.25 0.90 [E- If] Lilli Z i c k e r m a n.
" Svensk Hemslöjds " nu a f g å e n d e ledarinna.
ORENINGEN FOR SVENSK Hemslöjd står i d a g a r n a inför en förändring, den mest g e n o m g r i - p a n d e under d e s s i ett o c h ett halft årtionde fortsatta v e r k s a m - het: Lilli Z i c k e r m a n a f g å r från sin befattning som ledarinna a f " S v e n s k H e m s l ö j d s " P e r m a - nenta utställning.
Till fromma o c h g a g n för vår hemslöjd, till glädje för alla dem, som å detta o m r å d e a n s e henne omistlig, k o m m e r hon att allt fortfarande leda F ö r e n i n g e n s i d e - ella v e r k s a m h e t.
Men ett stort o c h b e t y d a n d e o m r å d e a f d e n n a v e r k s a m h e t mister den kraft hon där s a t t in, en kraft, s o m ännu aldrig fullt kunnat b e r ä k n a s o c h lika litet till sin fulla b e - tydelse blifvit uppskattad.
Lilli Z i c k e r m a n tänkte h e m s l ö j d s t a n k e n, g a f den handlingens verklighet o c h åt d e n n a en väl grundad o r g a n i s a t i o n s h e l a t r y g g a fasthet.
S å starkt hängifven sin s a k, att hon för d e n s a m m a har offrat allt hvad hon ä g d e att offra, har hon i sällsynt g r a d eldat sina m e d h j ä l p a r e s, sina m e d a r b e t a r e s h å g.
Icke sitt e g e t p e r s o n l i g a väl har hon eller n å g o n af a l l a d e s s a haft s o m mål; osjälfviskt o c h samfäldt hafva de alla enat sig om e t t m å l: h e m s l ö j d e n s fromma — o c h d ä r b a k o m alla d e r a s fromma, s o m a f hemslöjden haft sin ut- komst, kvinnorna o c h männen där ute i b y g d e r n a, hvilkas händer Lilli Z i c k e r m a n vändt till de m å n g a g a m l a, en g å n g halft b o r t g l ö m d a, en g å n g i c k e mer v ä r d e r a d e arbetssätten.
Hvad kan värna, hvad kan n ä r m a s t a r k a r e än ett hängifvet o c h offervilligt a r b e t e för samma mål?
N ä r a o c h innerligt förbunden m e d dem, s o m i a r b e t e t s t o d o henne närmast, har Lilli Z i c k e r m a n a f m å n g a u t o m s t å e n d e rönt m i s s - f ö r s t å e l s e.
D ä r hon, tröttad o c h tyngd a f o m s o r g för a n d r a s väl, för fullföljandet a f u n s W å 0.
Då Lilli Z i c k e r m a n lämnar l e d a r - platsen i S v e n s k Hemslöjds P e r m a - nenta utställning, har hon m å s t s k i l - jas från alla dem, s o m i a r b e t e t stått henne närmast.
En f e b r u a r i s ö n d a g, d å vintermörkret tidigt föll o c h fyllde luften, v a r det redt till fest uppe i " S v e n s k H e m s l ö j d s " lokaler, en a f - s k e d s f e s t, s o m i all sin r ö r a n d e e n - kelhet lät en a n a ett l i f s a r b e t e o c h ett s a m a r b e t e a f det i c k e a l l d a g l i g a, snäft tillskurna eller dåligt fyllda måttet.
Alla vid den P e r m a n e n t a utställningen anställda, från a f d e l - ningschefen till verkstadsarbetare, från konstnärinnor till a r b e t e r s k o r h a d e s a m l a t s för att s ä g a Lilli Z i c - k e r m a n sitt t a c k o c h sitt farväl.
Den innerliga hjärtlighet, den uppriktiga s o r g, s o m p r ä g l a d e festen, t a l a d e tydligare än ord om de g å n g n a f e m - ton å r e n s s a m a r b e t e mellan Lilli Z i c k e r m a n o c h h e n n e s medhjälpare.
Den b e r ä t t a d e hur under ljusa som mörka tider alla varit solidariska och delat g l ä d j e o c h b ö r d o r; o c h man f ö r - stod, hvarifrån Lilli Z i c k e r m a n har hämtat den styrka, s o m burit henne öfver m å n g e n g å n g n ä s t a n oöfverstigliga hinder.
Den b e - rättade om den djupa tillgifvenhet Lilli Z i c - kerman förstått att förvärfva, i det att hon m e d varm f ö r s t å e l s e a f m ä n n i s k a n s p e r s o n - liga v ä r d e s å långt möjligt ställt hvar o c h en själfständig i sitt a r b e t e; hur h ö g a h e n n e s fordringar p å a r b e t e t varit — o c h s o m hvar och en utomordentligt duglig a r b e t s l e d a r e har hon s a t t d e s s a fordringar synnerligen högt — har hon ä g t visheten att öfverlämna s ä t t e t för detta a r b e t e s fullgörande åt den enskilde, h a r hon lämnat de b e g å f n i n g a r hon förstått att s a m l a omkring sig en vid o c h fri plats för tillväxt o c h utveckling.
Ur den a n - svarsfyllda frihet hon s k ä n k t enhvar a f dem, s o m s t o d o h e n n e n ä r a, har aldrig en k n o - t a n d e lydnad behöft v ä x a fram, men väl den s t a r k a s t e a r b e t s g l ä d j e b l o m m a t upp.
M å n g a ord uttalades i c k e — o c h ord b e - h ö f d e s heller i c k e.
Vid en m i n n e s g å f v a s ö f - l ä m n a n d e b a d man Lilli Z i c k e r m a n att ej un- der tider, s o m k o m m a, g l ö m m a tider, som v a - rit.
O c h Lilli Z i c k e r m a n själf uttalade n å g r a a f s k e d s o r d, enkla o c h vemodsfyllda ord a f den innebörd, att de g i n g o från djupet a f ett hjärta till djupet a f ett annat.
T a n k e n, s o m Lilli Z i c k e r m a n h a d e tänkt, formade hon till verklighet; o c h denna, allt- jämt följdriktigt o c h m å l m e d v e t e t utvecklad, aldrig förvanskad, b l e f till stöd o c h v ä l s i g - n e l s e för iusenden a f vårt folk, till h e d e r för vårt land.
Det ä r a n s v a r e t att föra denna ut- v e c k l i n g vidare, s o m hon nu har lagt i a n - d r a s händer.
Lifsstark, själfständig o c h i d é - rik s o m få, v ä n d e r hon sig till nya a r b e t s m a r - ker, mot nya, men m e d h e m s l ö j d s r ö r e l s e n n ä r a s a m m a n h ö r a n d e mål.
P å d e s s a g å r hon att inrikta de ö f v e r l ä g s n a krafter, hvilka g ö r a, att vi i Lilli Z i c k e r m a n s e en a f v å r tids främsta s v e n s k a kvinnor.
Expedition, M ä s t e r S s t a o m c u k h e l o s l g m a, t a n 4 5.
.....
.
.
.
.
.
.
1 9803.
Redaktionen: Riks 1646.
Allm.
Kl. 1 0 - 4.
Red.
Högman: Riks 8660.
Allm.
402.
Kl. 1 1 - 1.
Verkst.
direktören kl. 1 1 - 7 _ Expeditionen: Riks 1646.
Allm.
6147.
Kl. 9 - 6.
Annonskontoret: Riks 1646.
Allm.
6147.
Kl. 9 - 6.
Riks 8659.
Allm.
4304.
ELISABETH THORMAN.
Annonspris: Pr millimeter enkel spalt: 25 öre efter text.
Utländska annonser: 30 öre å textsida.
30 öre efter text.
35 öre 20° / oförhöjning för särsk.
å textsida.
20 ° / o förh.
begärd plats.
för särsk.
begärd plats.
esse FÖR IDUN AF asæ S V E N S K L I F S O L Ä D J E.
ERIK NORLING.
ED A N VÄRT FRÄNDE- OCH f ö r e g å n g s f o i k s e d a n tre kvarts år g e n o m g å r en hård s k o l a a f järn o c h eld o c h a l l a s l a g s p e r - s o n l i g a umbäranden, visa s v e n - s k a r n a, åtminstone de s t ö r r e s t ä d e r n a s invå- nare, d a g l i g d a g s sin lust att blunda för världsläget, att ingenting vilja l ä r a a f h ä n - d e l s e r n a o c h de djupa k a r a k t ä r e r d e s s a ut- bilda; o c h alltjämt s y n e s den b o r g e r l i g a mängden lika f a s c i n e r a d a f sin kelgris " obrottslig neutralitet ".
M e d a n s t o r a idéer och s t o r a handlingar b e h ä r s k a sinnena d ä r - ute o c h offerglädjen b e s j ä l a r hvardagslifvets detaljer, s p a n a r man förgäfves efter en glimt af hänförelse, a f frimodigt allvar på de v å - r a s ansikten.
V ä l kan understundom s t ä m - ningen v a r a tryckt, men vi s e d å n å g o t s o m liknar missnöjet, den i y c k m y c k n a minen h o s ett barn, som inte får r o a sig tillräckligt, inte proppa m a g e n nog full m e d s ö t s a k e r.
V å r t folk lefver inspunnet i ett n å g r a d e c e n n i e r g a m m a l t nät a f materiella lyxvanor, o c h in- genting t y c k s kunna g ö r a en s v e n s k m e d - b o r g a r e a f genomsnittet s å upprörd som ut- sikten till att n å g o t hål plötsligt kunde rifvas i m a s k o r n a p å detta vällefnadsnät.
g r a d kan motverka den g e n o m intellektuell kraft o c h spontanitet i viljan.
Äfven under en tid som d e n n a ä r o guld- k r o g a r n a öfverfyllda a f drickande o c h l a r - mande människor, bland dem tyvärr å t - skilliga unga militärer.
Det allmänt v ä x a n d e restaurantlifvet utgör en röta p å v å r s a m - hällskropp, ur flera synpunkter.
D e l s angripa a l k o h o l e n o c h t o b a k s b o l m e t i de illa v e n t i l e - r a d e l o k a l e r n a männens redan förut p å f r e - s t a d e h ä l s a — utan n å g o n motsvarighet i andligt resultat, tvärtom bli ju d e b ä s t a föl- jande dagstimmarnas arbetsenergi försvagad — dels blir den kvällstid, som bort fyllas a f meditation, läsning eller produktiv v e r k s a m - het, ö d e l a g d med ett vanligen fadt o c h m e - ningslöst s a m s p r å k.
O c h sist men inte minst viktigt försimplas å s k å d n i n g s s ä t t o c h u m g ä n - geslif g e n o m den o b l i g a t o r i s k a flirten, i v i s s a fall erotiken med k a f é u p p a s s e r s k o r n a.
Om man riktigt gjort klart för sig de motbjudande och särskildt i h e m m e t s intresse s k a d l i g a v e r k n i n g a r n a a f d e n n a kutym att a n v ä n d a kvinnlig — helst v a c k e r o c h munvig — b e t j ä - ning i en miljö, där alkohol fortares, h a d e man helt visst för l ä n g e s e n sökt att s ä t t a en s n ä f g r ä n s för en s å d a n afart a f kultiveradt Det är psykologiskt intressant o c h b e k l a g - ligt att s e den s p r a k a n d e energi t. e x.
en ä k t a s t o c k h o l m s h e r r e kan utveckla, d å n å g o n a f hans materiella v a n o r h o t a s — men e n d a s t då.
Den s t a d g a, s o m g j o r d e det omöjligt för honom att få k ö p a c i g a r r e r k l o c k a n tolf om natten, p r e s s a d e p å sin tid v r e d e n s t å r a r ur h a n s ö g o n o c h s a t t e oppositionsvapen i de m e s t o v a n a händer.
S å s k e r alltid, när n å - gra l a g b e s t ä m m e l s e r i det yttre offentliga lef- nadssätfet, " förbud ", s o m man kallar dem, ä r o under uppsegling — då bli kinderna h e t a och tungorna o c h p e n n o r n a k o m m a i r ö r e l s e, li- d e l s e r n a b l o s s a o c h logiken b l a n k s l i p a s — men är det n å g o n som tror, att den s v e n s k a frihetskänslan skulle r e s a sig e n s tillnärmel- s e v i s s å högt o c h häftigt, om ett tvärt ingrepp gjordes i v å r r e l i g i o n s - o c h t a n k e f r i h e t?
M y c k e t k a r a k t ä r i s t i s k v a r en numera afliden b e m ä r k t journalist (" en fint skuren o c h fruktad p e n n a ", som termen lyder.)
Han s k r e f un- der lång tid om ingenting annat än en tilltänkt och, s o m han a n s å g, himmelsskriande restrik- tion mot det s v e n s k a s m ö r g å s b o r d e t, d e n n a o h y f s a d e inrättning, s o m betydligt bidragit att g ö r a männen till f r å s s a r e o c h g o d d a g s - piltar, o c h han stred med en glöd o c h en språklig energi, v ä r d a ett vitalare syfte.
Hvem har inte under h e t a s o m m a r d a g a r p å å n g b å t eller utvärdshus sett den typiska herrn, s o m stimmar öfver att ölet är för ljumt och tar sig d e n n a futtiga omständighet s å nära, afhandlar den s å utförligt, som om väl och v e b e r o d d e a f d e n?
Det v o r e önskvärdt, att blott en liten del utaf den s k a r p a o m s o r g af c o n n a i s s e u r s k a p, hvarmed " g e n t l e m a n - n e n " g r a n s k a r h a v a n n a n s färgnyans eller vinmärket o c h a f s m a k a r b o u r g o g n e n s t e m - peratur, ä g n a d e s åt m e r a ideella, eller låt o s s hellre s ä g a nyttiga f ö r e t e e l s e r.
Det är utan ivifvel vårt m o d e r n a svenska samhälles o l y c k a, att de m a f e r i a l i s t i s k t - e s t e t i s k a in- t r e s s e n a, det n e r v ö s a b e r o e n d e t a f s e n s u e l l a intryck o c h ytliga s e n s a t i o n e r skjutits s å starkt fram i folkmedvetandet.
Den d ä s t a njutningslystnaden eller ännu värre den k o - k e t t a epikureismen blir snart nog till obotligt fördärf för en folksjäl, som i c k e i tillräcklig L å i k e m i j k i f v a * ' å iaEdrabal-och supédrékferha * » OttochNihlir •.
r belåien ivedi- Tungelljus * DET Ä R UNDERLIGT I TUNGEL- ljus, som faller mildt en stjärnenatl o m vintern, d å allt blifvit stillt, det ä r s o m det n ä n d e s ej alt strömma för hårdl, och allt, en fann svårt, det blir, s o m det k ä n d e s ej.
Del ä r konstigt m e d tungelljus p å hvit fin snö, det kommer en atl undra, hur det v o r e att d ö.
.
.
om det v o r e ett d r ö m m a n d e tungelljus stillt, en sjönke i, mildt, till frid o c h f ö r g l ö m m a n d e?
Det ä r s ä L s a m t i lungelljus, när himlen ä r blå.
Det ä r, som en l ä n g t a d e: om en v o r e d ä r ä n d å!
Ty aldrig bli s k y a r n a s u g a n d e som d å, när en tungelnatl b l å står fin öfver b y a r n a.
AUGUST G R Ö N B E R G.
* Tungel — ett gammalt svenskt ord för himmelskropp, särskildt för månen.
Äfven tiden från nymåne till den nästföljande kal- las ett tungel.
sm västerländskt samhällslif.
Här duger inte det s å ä l s k a d e argumentet om " s t o r s t a d s - a n d a " o. s. v., ty som b e k a n t f ö r e k o m m e r i n g e n s t ä d e s kvinnlig kaféuppassning, med undantag för åtskilliga l o k a l e r i München, hvilka man därför i det öfriga Tyskland s ä l - lan b r u k a r n ä m n a utan en smula förakt och löje.
Den i o c h för sig h ö g s t aktningsvärda s v e n s k a kaféfröken med sin praktfrisyr o c h korkskruf dinglande vid s k ö t e t ä r unik o c h säkert en liten olycksgudinna för m å n g a lifsöden o c h m å n g a p o e t e r s e n d a, lugubra musa.
V å r t intensiva, s o r g l ö s a o c h v r ä k i g a utelif har intet m o t s t y c k e i n å g o t kulturland — den rätt s c h a s k i g a k ö p e n h a m n s k a lifsglädjen för- s t å r i r e g e l n att inrätta sig billigare — men det torde ha uppkommit g e n o m naturliga a n - l a g s förmälning med delvis missuppfattade franska vanor.
Det är svårt att förstå, hur det kan a n s e s aptitligt o c h " fint " att sitta o c h ä t a och pokulera b l a n d en m a s s a till s t ö r s t a d e - len fullständigt o b e k a n t a p e r s o n e r eller b e - vittna de vidunderliga yttringar a f modern s m a k l ö s h e t, som k a l l a s revy o c h c a b a r e t.
Äfven vantrefnaden, tomheten o c h bristen p å hvardagligt gemyt i m å n g f a l d i g a hem ha sitt tunga ord att s ä g a mot s p e c i e l l t s t o c k h o l - marnas dragning till festmiddags- och punschborden o c h varietén.
V å r t samhällslif s a k n a r värdighet, indivi- den brister i e n k e l personlig stolthet — det ä r hufvudintrycket vid en blick på tillståndet h o s o s s i en s å allvarstung o c h kritisk tid som denna.
Hvad v o r e naturligare under nuvarande situation o c h hvad v o r e ett k l a - r a r e t e c k e n p å nationellt a d e l s k a p o c h n a - tionell takt än en fullständig, m e d gladt mod genomförd omläggning a f h e l a vårt l e f n a d s - sätt hän mot förnäm stoisk e n k e l h e t o c h f ö r - akt för all onödig k o m f o r t?
Men ingen s å - dan befrielsesträfvan har försports p å a l l - vår, o c h med den s o c i a l a solidariteten är det fortfarande klent beställdt.
Lätt- sinnet, b ö j e l s e n att lefva i suddig fröjd öfver sina tillgångar o c h det småak- tiga beroendet under materiella god- d a g s v a n o r florera som förr, fastän nu tillkom- mer det faktum, att detta lefnadssätt får k a - raktären a f hånfull likgiltighet, a f indirekt förräderi inför det ä d l a frändefolkets ideella lifssak o c h d e s s pröfvande trångmål.
Fast grundade i den s v e n s k a s t a d s b e f o l k n i n g e n s temperament, omsorgsfullt g ö d d a a f v i s s a l ä - g r e p r e s s o r g a n s s o l k i g a fransyska kaféesprit, förefalla v å r a s ä m r e f o l k e g e n s k a p e r s å s v å r - utrotliga, att v e d e r b ö r a n d e spekulanter i s v a g h e t s ä k e r t ännu kunde flerdubbla sina priser p å l ä c k e r h e t e r o c h spirituosa utan att r i s k e r a n å g o t b a k s l a g i vårt n ö j e s - o c h njut- ningsbegär.
B i s a k e r o c h r e n a o l a t e r ha i vårt d a g l i g a lif blifvit b e t y d a n d e o c h omhuldade ting, som o c k s å a f s p e g l a t s i den, med få undantag, idéfattiga o c h lillrealistiska litteraturen, h v a r - ifrån ny r e f l e x v e r k a n utgått.
Men för det s a n t betydelsefulla i tiden o c h b a k o m tiden ä r o b l i c k a r n a m e s t a d e l s skymda.
Här har det e n a verkligen förskjutit det andra; eller rik- t i g a r e s a g d t: det e n d a nödvändiga ligger un- d a n t r ä n g d!
för en m ä n g d förföriska b a n a l i t e - ters skull.
O c h ovädret s y n e s i c k e v a r a nog n ä r a att kunna r e n s a o c h höja luften i vårt land.
i KLIPP AK.
och Färgen Akheb olag G ö t e b o r g: Modernaste Finpappersbruk.
Flnane ocfi / dans Post-, Sfiwif-, Kojrim- Tfychjtajj-par * samt ftawtong * textpapper tillverkas aj Klippan.
S o m i u n g d o m e n s år.
UMERA KALLAS HON ALDRIG a n n a t ä n " m a m m a " a f mannen.
Hon s j ä l f h a r vänt sig att s ä g a " pappa " o c h aldrig s o m förr " vännen min " eller n å g o t annat mjukt o c h varmt epitet a f dem, s o m tillhöra kärlekens helgdagar.
Hemmet o c h b a r n e n ä r o de friska, lefvan- de b l o m m o r n a p å u n g d o m s d r ö m m a r n a s g r a f - kulle.
D e t ä r ingalunda r o s o r utan törnen, ty b e k y m r e n, dyrtiden o c h m o t g å n g a r n a s t i c - k a s v i d a n d e nog.
Mamma och hushållspengar äro obehagligt n ä r s k y l d a i p a p p a s t a n k a r p å hemmet, o c h hon h a r svårt att afskilja lilla p a p p a från s m å g n a t, halfutdragna b y r å l å d o r, c i g a r r a s k a p å golfvet o c h t r a s i g a skjortlmningar.
Hvardagslifveis enande band äro sällan a f silke, o c h d e g e m e n s a m m a f a m i l j e o m s o r g e r - na sprida m e r a s ä l l a n sol öfver tillvaron.
Henny — s å h a d e m a m m a hetat, m e d a n hon ännu e x i s t e r a d e s o m p e r s o n l i g h e t — h a - d e haft en uppsluppet g l a d ungdom m e d muntra, oförsiktiga äfventyr, s m å h e t a b r e f - lappar, h e m l i g a möten o c h o t a l i g a, g e n o m - d a n s a d e nätter.
Pappa hade haft en p a s s a b e l bariton, hvilket r o s t a d e instrument han nu e n d a s t t r a k t e r a d e vid s ä r s k i l d!
högtidliga tillfällen.
Hans g e s t a l f h a d e varit smärt o c h s p ä n s t i g; punsch o c h stillasittande, tarflig u t s p ä n n a n d e k o s t o c h en v i s s andlig stiltje h a d e s å s m å r ningom kommit honom att l ä g g a p å hullet.
A f det mörkbruna håret m e d sitt " förtjusande " fall å t e r s t o d e n d a s t g r å n a d e o c h tunna r e s - ter.
Fruntimmer s å g han aldrig åt.
D e h a d e upphört att s v ä f v a fritt i h a n s fantasi, s e d a n han utan kapital gifte sig m e d lilla s ö t a, f a t - tiga Henny.
S v ä r m e r i e r n a für d a s ewig w e i b l i c h e p a s - s a d e i c k e ihop m e d p r o s a n, en e f t e r h ä n g - s e n o c h o s y m p a t i s k dam, hvilken hellre t a l a r om hyra, mat o c h k l ä d e r än om gifna o c h tagna kyssar.
B a r n e n v ä x t e upp i en a t m o s f ä r a f b o r g e r - lig moral inom ett hem, d ä r m i d d a g e n j ä m f ö - r e l s e v i s punktligt s t o d p å b o r d e t, o c h där den g ö d d a kalfven m e d sin h e d e r s v a k t a f stufvad b l o m k å l r e g a l e r a d e s ö n d a g s m i d d a - g e n.
D e h ö r d e m y c k e t ofta, att man i c k e h a - de råd, d e b l å f r ö s o, om d e vintertid s m ö g o in i det s t ä n g d a f ö r m a k e t; " likrummet " k a l - l a d e E l s a, ä l d s t a dottern, detta k v a s i l y x f ö r e - m å l e n s sanktuarium.
M a m m a funno de i k ö k e t e l l e r i s a l e n vid lampan, då s y s s e l s a t t m e d lagning a f n ä m n - o c h o n ä m n b a r a p l a g g.
En rutig blus e f t e r - t r ä d d e s a f en randig o c h d e n n a i sin ordning aflidna t r o t j ä n a r e a f en prickig.
M ö r k a v o r o de alla m e d en p å s e s t r a x ofvanför midjan o c h b r ä n d a tomters platthet öfver b r ö s t e t.
Håret föreföll k a m m a d t a f h ä n d e r utan lust o c h a b s o l u t utan k o k e t t e r i.
Knuten v a r rund o c h fast s o m en limpa.
T ä n d e r n a h a d e fått falla bort eller s t a n n a allt efter g o d t t y c k e o c h s ö r j a n d e v å r d a r b e r ä t t a d e om en rätt b e - tydlig manspillan.
P a p p a v a r knubbig, m a m m a m y c k e t m a - ger.
B å d a t v å s k ö t t e sitt m e d synlig o c h småfrumpen pliktkänsla o c h höllo b a r n e n h e l a, r e n a, s a m h ä l l s m o r a l i s k a o c h lutherskt s i n n a d e.
D e t v a r a l l t s å ett g o d t hem, o c h det h a d e blifvit dagligt b r ö d a f den u n g a s ä d, hvilken en g å n g k ä c k t o c h l e f n a d s l u s - tigt v a j a d e för himmelens vindar.
Släkten b j ö d s hvar a n n a n d a g p å en s t a d i g supé, n å - got s o m b e v i s a r, att i c k e h e l l e r s ä l l s k a p s - lifvet f ö r s u m m a d e s.
S l ä k t e n b j ö d mer o c h {IDÜNS KOKBOK är den AF ELISABETH ÖSTMAN mindre igen, o c h m a m m a s blus fick en v ä l - behöflig hvila fem å s e x g å n g e r om året.
B a r n e n h a d e o c k s å sin bjudning, till hvil- ken m a m m a b i d r o g m e d s i r a p s k n ä c k, ett b e r g a f köttbullar, s o m s m a k a d e blötta s k o r - por s a m t en efterrätt a f T o m t e n s p r e p a r a t, d a l l r a n d e i en gjuten g l a s s k å l.
P a p p a g a f o c k s å sin tribut m e d två bravurnummer.
Han sjöng ett lustigt potpourri, hvari b l a n d annat förekom: " Kung Karl den unge hjälte, han gick i striden fram; han drog sitt svärd från bälte och sa: " Kom, sköna flicka, valsa med mig, lampan brinner, vinternatten ar så lång. "
H a n s bariton h a d e fördjupats till b a s o c h rullade m e d öfvertygande kraft ut i k ö k e t till m a m m a, s o m b r e d d e m a r g a r i n g å s a r, för att a n v ä n d a ett a d e k v a t uttryck.
Hon u n d r a d e alltid ä n g s l i g t, om det kunde v a r a n å g o n, s o m stötte sig p å potpourriet, men hon v i s s t e, att det oundvikligen h ö r d e till p r o g r a m m e t.
D e t a n d r a numret b e s t o d i en i n v e c k l a d k o r t - konst, s o m det v a r p a p p a s triumf, att ingen kunde t a g a ut.
Han m å s t e alltid f ö r k l a r a det, o c h d å s k e n h a n s frodiga a n s i k t e a f h j ä r t e - lycka.
N ä r E l s a fyllde sjutton år, h a d e föräldrarna v e l a t fira h e n n e m e d en bjudning a f det o f - v a n n ä m n d a s l a g e t, men E l s a b a d, att de inte skulle bry sig om det.
Hon l ä s t e p å s t u d e n - ten o c h h a d e m y c k e t att g ö r a för att bli k l a r till v å r e n.
Hon v a r till sitt yttre en ny edition a f ut- g å n g n a Henny: ljuslockig, b l å ö g d, m e d de l u s t i g a s t e s k r a t t g r o p a r i en mjuk h a k a o c h dito kinder, lekfulla fötter, hvita händer m e d s n a b b vingflykt.
Hon h a d e ärft p a p p a s g o d a hufvud, hvil- ket han lagt ifrån sig s o m obehöfligt i ett s t a - t e n s ä m b e t s v e r k, där han o c h stolen n ö t t e s ut i k a p p, o c h hon h a d e o c k s å en s o n o r alt, s o m hon g ä r n a lät klinga redan i trapporna, n ä r hon kom hem från s k o l a n.
D e t h a d e varit ett e v e n e m a n g, n ä r arfvei från farbror F r e d r i k k o m.
N å g r a tusen k r o - nor, hvilka enligt t e s t a t o r s uttryckliga vilja skulle a n v ä n d a s till E l s a s studier.
Han h a d e p å sitt k a r g a u n g k a r l s m a n é r varit k ä r i den lilla flickan, hvilken ridit r a n k a p å h a n s k n ä, o c h s o m satt vid h a n s d ö d s b ä d d o c h l ä s t e högt ur hans ä l s k l i n g s b o k: M ü n c h h a u - sen.
Midt i sin s a k n a d efter den g a m l e vännen, j u b l a d e E l s a, n ä r arfvei k o m h e n n e tillhanda just d å hon e l j e s skulle slutat efter t a g e n realskoleexamen.
Underligt n o g t y c k t e s p a p p a i c k e m ä r k a, hur lik s a l i g Henny E l s a var, e l l e r m ä r k t e han det utan att vilja l å t s a s om l i k h e t e n?
Han kunde ibland vid b o r d e t — den e n d a stund, då pappa förekom som familjemedlem, eljes s a t t han i sitt rum — s e upp p å dottern o c h få en g e n e r a d min, s o m om han plötsligt upptäckt, att han n e g l i g e r a t n å g o t.
Han kunde rätta p å k r a v a t t e n m e d det tafatta g r e p p, hvilket h o s m o d e r n a a d a m i t e r e r s a t t en del a f s t a m f a d e r n s s m å kurtisania f a s o - ner, o c h s å b l i n k a d e han till — k a n h ä n d a inför e t t m i n n e n a s blixtljus.
M a m m a s a t t vid sin b o r d ä n d a m e d k a v i t e - ter p å de håll, d ä r u n g d o m e n rundar mjukt, m e d k n o t i g a o c h s t r ä f v a händer, v i s s n a d r o - senmun o c h d e b l å ö g o n e n u r b l e k t a a f i å r e - s a l i, fy visst h a d e m a m m a gråtit, n ä r i n g e n - ting r ä c k t e till, n ä r Hans, den förstfödde dog, n ä r p a p p a b l e f f ö r b i g å n g e n, därför att han icke hade representationsmedel, när Elsa k o n f i r m e r a d e s o c h n ä r Ivar for till s j ö s s, n ä r B r i t a l å g p å sjukhuset, o c h — n ä r s p i s e n rykte bästa kokbok för det svenska hemmet.
- - - - - Den har redan utgått i öfver 25,000 cx.
Pris: Kr.
5:50 inb.
- 216 - in, s å att h e l a k ö k e t var tjockt a f sotrök.
Hon föreföll tämligen o b e r ö r d a f E l s a s c h a r m e, men v a r d ä r e m o t m y c k e t n o g a m e d att få v e t a, hur det kom sig, att hon v a r s å s e n om m i d d a g a r n a.
E l s a s v a r a d e frimodigt, att hon b r u k a d e g å ut o c h g å m e d en k a m r a t, men hon b l e f s å v a c k e r t röd, att p a p p a ofrivilligt k r a m a d e kravallen.
Mamma däremot skänkte pannan en ny rynka till d e hundra f ö r e g å n g a r n a, o c h h e n n e s n e r v ö s a hjärta b ö r j a d e t i c k a s o m ett urs " o r o ".
Hon b l e f alltid ä n g s l i g, n ä r en ö d e s k n a c k n i n g, om än s å lätt, h ö r d e s p å h e m m e t s dörr, o c h hon m å l a d e s t r a x ut för sig, att h e n n e s lilla o s k y l d i g a flicka kunde komma på afvägar.
Hon, s o m aldrig l ä s t e tidningar, s o m i c k e s å g stort m e r a f världen än t o r g e t o c h saluhallen, h a d e blifvit s å rädd o c h försiktig för hvarje s l a g s s n e d s p r å n g, att hon i c k e kunde f å döttrarna justa nog.
P å kvällen v a r p a p p a bjuden p å viraparti, B r i t a o c h s m å p o j k a r n a h a d e l a g t sig, men m a m m a s a t t vid sin e v i g h e t s l a m p a m e d " p l a g g e t " i dyster hålighet öfver e n a handen, n å l e n m e d sin s l ä p l i n a i den a n d r a, n ä r E l s a k o m in.
H e n n e s s k ä r a a n s i k t e b e s k u g g a d e s a f en n ä p e n h å r l o c k, ö g o n e n s t r å l a d e djupa, mun- nen log röd o c h varm, halföppen i sin s t a r k a, sunda lifstörsf. "
K n o g a r du, m a m s i n g?
— J a, n ä r g ö r du a n n a t? "
Hon flög upp p å bordet o c h s a t t e sig. "
K ä r a barn, tänk p å l a m p a n! "
" J a, j a g t ä n k e r s å m y c k e t p å den, att j a g tror, j a g b l å s e r ut den.
F å r j a g d e t?
Åjo, a r b e t a inte m e r a i kväll, ä r du rar.
K l o c k a n ä r lio s l a g e n.
O c h du o c h j a g kunde ha en s å ireflig pratstund för o s s själfva. "
" L i l a E l s a, du h a r väl inte gjort n å g o t galet? "
E l s a s k r a t t a r friskt. "
J a g h a r visst gått o c h blifvit k ä r, m a m m a; ä r det g a l e t? "
I d e t s a m m a b l å s e r hon r e s o - lut ut lampan, o c h drar modern m e d sig till d e n gamlai soffan, s o m v r e s i g t k n a r r a n d e t a r emot mor o c h dotter.
" Min lilla flicka, du ä r a l l d e l e s för ung att t ä n k a p å k ä r l e k ", j ä m r a r m a m m a sig. "
D e t k a n ju inte bli f r å g a om giftermål p å rysligt länge. "
" D e t k a n s k e det aldrig blir, m a m m a lilla, j a g t ä n k e r hinna s v ä r m a för m å n g a, t ä n d a m a s s o r a f festljus, innan h v a r d a g e n b ö r j a r. "
" E l s a, hvad du pratar.
Hur h a r du kunnat bli s å d a n, b a r n?
Har du n å g o n s i n sett en skymt a f lättsinne h ä r i h u s e t? "
E l s a s l å r plötsligt a r m a r n a om m o d e r n s h a l s o c h k y s s e r de k a l l a kinderna.
L y k t s k e - net utifrån faller p å m a m m a s b l ä c k a h å r o c h krumma g e s t a l t; det faller o c k s å p å ung E l s a s fägring o c h de b å d a kvinnorna s e länge på hvarandra.
I denna tysta skym- ningsstund, d å en ung röst förkunnat, att den första l ä r k a n å t e r sjungit öfver p a r a d i s e t s lunder, o c h då en a n n a n s t ä m m a, höft a f o r d e n s p l i g g a n d e i nötta h v a r d a g s s u l o r s v a - rat i o f ö r s t å e n d e, g l ö m s k ä n g s l a n, s e d e med ens hvarandra med nya ögon.
O c h l e e n d e t försvinner från den u n g a s mun för a t t i s t ä l l e t s k y g g t fladdra till kring den ä l d r e s s l a p p a l ä p p a r.
O c k s å b l i c k a r n a förändrades.
Mammas tennögon glimmade s o m gnistor i f a l a s k a.
E l s a s stjärnor g l e d o in i ett moln, ty hon t ä n k t e för första g å n - g e n: " H a n s ä g e r, att hans far t y c k e r j a g ä r den g l a d a Henny Rudin upp i d a g e n.
Henny, det ä r m a m m a s ungdom, h e l a den tid, s o m m å t t e varit en s t r å l a n d e dröm.
O c h s e - dan.
.
.
?
Ä r det s å man s e r ut efter ett rikt, ljust lif.
Ä r detta j a g om tjugufem å r? "
Tuppens Zep hyr o c h Ni k ö p e r i n g e n annan.
Hon ryser, lilla E l s a, för det, s o m s y n e s v a r a ett h o t a n d e slutkapitel i h e n n e s roman om tillvarons s ö n d a g a r.
M a m m a d ä r e m o t har midt i sin förkrympta lifsuppfattning hört k l a n g e n a f orden från förr: festljus, svärmeri, stundens r ö d a l å g a, och hon k ä n n e r plötsligt igen Henny, flickan m e d hjärtelöjet.
Hon ä r d å inte död.
Hon sitter där i all sin friska, s t a r k a blomstring m e d tusen förhoppningars h e t a doft och tu- s e n drömmars blida fägring i de b l å ö g o n e n.
Det ä r hon, hon själf — utan m o r g o n d a g e n s tyngd, utan v e t s k a p om g r å s o c k e n o c h utan b e g ä r efter annat än glädjen, jublet, lärkflyk- ten.
Hon stryker sig m e d handen öfver p a n - nan.
H e n n e s röst ä r en helt annan än den E l s a ä r v a n att h ö r a.
Den ä r s k y g g t b e d - j a n d e o c h oändligt öm: " Du lillla E l s a b a r n!
J a s å, du s t å r i f e s t s a - len nu.
Du d a n s a r ut p å slätt o c h b o n a d t golf.
Jag t y c k e r, att j a g s t å r i dörren o c h s e r p å d a n s e n, o c h ibland vet j a g k a n s k e inte, om det är du eller j a g, s o m d a n s a r.
Men e t t vet j a g: j a g k ä n n e r din g l ä d j e s o m min e g e n, o c h n ä r h e l s t du k o m m e r till mig med den, skall j a g t a c k a dig o c h t a den in till min ungdom.
G a m l a m a m m a blir ung m e d dig, E l s a!
Tro det!
V a r inte r ä d d för att g e förtroenden! "
E l s a s å g inte l ä n g r e framtidsbilden, hon log sitt v å r v a r m a l e e n d e o c h k y s s t e modern igen, s å s a d e hon s k r a t t a n d e, men med en underström a f skälfvande allvar!
" Du skall få v e t a allt om honom, Henny lilla.
Han är — j a, j a g tror inte j a g k o m m e r att bry mig s å m y c k e t om n å g o n annan — han ä r den r a r a s t e i världen. "
De två sutto ännu o c h t a l a d e, tätt slutna intill hvarandra, när p a p p a k o m hem, o c h när han o c h m a m m a gått in i s ä n g k a m m a r e n, h ä n d e det h ö g s t o v a n l i g a, att p a p p a tog m a m m a om lifvet o c h s a d e: - " Du s e r s å f ö r b a s k a t ung ut i kväll. "
En s m ä l l k y s s b e k r ä f t a d e omdömet.
M a m m a m å s l e fram m e d E l s a s hemlighet, det v a r den, som g e n o m v ä r m t h e n n e o c h framkallat minnen.
F ö r s t h a d e hon b a r a varit rädd, att h e n n e s flicka skulle v a r a för " fri ", men ju m e r a de talat s a m m a n, d e s t o b ä t t r e m ä r k t e hon, att det s u s a d e a f s a m m a hvita v i n g s l a g mot b l å himmel s o m i h e n n e s ungdom, o c h hon skulle nu bjuda till att bli E l s a s j ä m n å r i g a vän.
Hur det var, v a k n a d e h å g k o m s t e r n a h o s p a p p a o c h m a m m a s å starkt, att h e n n e s huf- vud kom att hvila p å h a n s arm, m e d a n d e ö m s e v i s b e r ä t t a d e om det r o s e n r ö d a för l ä n g e s e d a n.
E l s a b l a n d a d e s in i s a m t a l e t s o m en liten länk, hvilken s ä k e r t s a m m a n - höll kedjan.
O c h ibland v a r det h e n n e s u p p - lefvelser, ibland d e r a s e g n a, s o m g j o r d e d e r a s d r a g s ä l l s a m t lycko-ljusa.
Henny s o f i c k e m y c k e t den natten, men det v a r i c k e i ä n g s l a n hon v a k a d e.
Hvari h a d e den pinande, b e s t ä n d i g a oron tagit v ä g e n?
Hur h a d e hon i c k e fruktat den stund, d å E l s a skulle bli stor, o c h nu — hon g l a d - d e s åt att få v a r a med om en ny vår, om knoppningstidens r i k a s t e löften o c h d e s s g y l l e n e hopp.
P å m o r g o n e n s t e g hon upp till s i n a v a n l i g a plikter, men n ä r hon h ä l s a d e g o d m o r g o n p å E l s a, s k e d d e det m e d en l i - ten lustig, förtrolig nick, o c h öfver ansiktet låg solreflex.
P a p p a s å g m y c k e t p å sin dotter den d a - g e n, o c h p å kvällen sjöng han a l l a d e g a m l a r o m a n s e r n a, s o m hört h a n s förlofningstid till.
N ä r han slutat, f r å g a d e han: " Du minns dem väl, H e n n y? "
Brita s l ä n g d e sin d o c k a i golfvet o c h ut- brast: " P a p p a s ä g e r inte m a m m a! "
ELISABETH KUYLENSTIERNA-WENSTER.
Föräldramakt o c h föräl- draansvar.
ET HAR N Y L I G E N GÅTT EN upprörande historia g e n o m p r e s - sen om en ung mor, en gift kvinna, s o m v a n v å r d a t sitt s p ä - d a b a r n n ä s t a n till döds, men s o m ä n d å ej kunnat fällas a f domstol för brottet.
F a l l e t har diskuterats o c h s e t t s från olika synpunkter o c h gjort den g a m l a ö m t å - liga frågan om f ö r ä l d r a m a k t e n aktuell igen.
Äfven om l a g e n i verkligheten tillerkänner domstolen k o m p e t e n s i särskildt upprörande fall, ä r det d o c k visst att det i r e g e l e r f o r - d r a s en utomordentlig g r a d a f kroppslig o c h fysisk v a n v å r d för att å k l a g a r m a k i e n skall finna skäl att gripa in.
Allmänheten v i s a r i r e g e l o c k s å rätt stor s k y g g h e t för att g e n o m anmälan s ö k a åstadkomma rättelse i sådana fall, en s k y g g h e t, s o m ju k a n ha s i n a a k t - ningsvärda motiv, men o c k s å ofta b e r o r p å uppfattningen a f b a r n e n s o m ett s l a g s privat- e g e n d o m, öfver hvilken föräldrarne förfoga med full o c h o a n s v a r i g ä g a n d e r ä t t.
Ofver fosterbarnen f ö r s ö k e r man v a k a, där finns i de flesta fall n å g o n kontroll, men när det g ä l l e r förhållandet mellan föräldrar o c h barn, blundar man eller litar lugnt p å b l o d s - b a n d o c h föräldrakärlek, o c h d o c k finns det ingenting m e r a h j ä l p - o c h rättslöst än ett litet barn h o s föräldrar, s o m missbruka sin s t o r a makt, om det nu s k e r a f okunnighet e l - ler brist p å kärlek.
F o s t e r f ö r ä l d r a r o b s e r v e r a s, o c h finner man hemmet o c h vården undermålig, fas b a r n e t därifrån, men ett litet barn, s o m födts i ett dåligt hem, får nog v a c k e r t s t a n n a kvar. "
J a g måtte väl få g ö r a s o m j a g vill med min e g e n unge ", är o c k s å ett m y c k e t vanligt r e s o n e - m a n g h o s en viss k a t e g o r i a f mödrar.
Kan ingenting g ö r a s för att förbättra d e s s a b a r n s ställning o c h för att få mödrarna att k ä n n a sitt a n s v a r?
F ö r h å l l a n d e t mellan f ö r - äldrar o c h barn är den ö m t å l i g a s t e s a k i v ä r l - den o c h den s v å r a s t e för u t o m s t å e n d e att b l a n d a sig i, men trots detta skulle b e h ö f v a s att man v e r k s a m t o c h v a k s a m t hölle p å b a r- n e n s r ä t t g e n t e m o t onaturliga eller v å r d s - l ö s a föräldrar.
Vid sidan a f b a r n e t s indivi- duella rätt s t å r o c k s å s a m h ä l l e t s.
V å r nati- vitetssiffra är, s o m b e k a n t, o r o a n d e l å g och det finns inte s t o r utsikt till att den skall h ö j a sig a f s e v ä r d t inom den n ä r m a s t e framtiden.
V å r e n d a c h a n c e för n ä r v a r a n d e är att g ö r a det m e s t a o c h b ä s t a möjliga för o c h a f de b a r n vi ha.
S v e r i g e har inte r å d att låta dem gå under.
Den s o m skrifver detta, har kommit i b e - röring m e d m a s s o r a f b a r n o c h föräldrar o c h är därför i tillfälle att b e l y s a s i n a här gjorda påståenden med några exempel: T ö s e n är fem år, " s t o r a s y s t e r " för en liten rustibuss till bror, o c h alltför klok för sin å l - der.
Hon k a n a r b e t a: torka diskar, s o p a golf, k o k a mjölk o c h d e s s u t o m g å till n y b y g g e n och p l o c k a hem v e d i sin s ä c k.
En kväll m ö - ter j a g henne k l o c k a n mellan 9 o c h 10 m e d s ä c k e n p å k ä l k e n.
Hon är blåfrusen om n ä s - tippen, men munter o c h upplifvad.
P å min f r å g a hvad hon g ö r ute s å sent, hviskar hon till s v a r: " J a g har varit vid b y g g e t o c h k n y c k t plankbitar, j a g törs inte t a ' dom förrän g u b - b a r n a gått. "
Jag s e r i s a m m a ö g o n b l i c k för mig en liten r o s a f ä r g a d s ä n g m e d en f e m å r s tös, s o m nyss läst " G u d s o m hafver " o c h halfvägs i s ö m - nen fått m a m m a s g o d n a t t k y s s, o c h j a g s k a - k a r t ä n d e r s o m a f köld.
J a g t ö r s.
inte t ä n k a p å hvad den lilla vedtjufvens uppfostran k a n l e d a till o c h p å hvad s o m k a n h ä n d a en s å - dan där liten flicka e n s a m p å kvällen vid ett ensligt b y g g e, k a n s k e ett tillhåll för allt m ö j - ligt slödder.
En annan kväll a g a s hon.
H e n n e s f ö r s e - e l s e är g a n s k a obetydlig, men modern är ur- sinnig o c h s l å r o c h skriker, tills det blir folk- samling utanför p å g a t a n, o c h en polis m å s t e gå in för att skilja b a r n e t från modern. "
D e t var konstigt, har man inte rätt att a g a sitt eget b a r n? "
S e här ett a n n a t fall: Modern a n s e s s o m en m y c k e t hygglig m ä n n i s k a.
H e n n e s barn ä r o välfödda o c h s n y g g a.
Det ä r b a r a det felet m e d den minste att han har ondt i sina b e n, de ha vuxit k r o k i g a, s å att han s e r full- komligt ofärdig ut.
" Ha ni aldrig s ö k t l ä k a r e för det h ä r? "
— " Joo då, vi g i c k h o s en l ä k a r e, s o m har ett ortopediskt institut o c h s o m g a f g o s s e n b e - handling.
Men s å skulle vi hålla upp ett p a r m å n a d e r, och s e n vardt det inte a f att g å dit igen. "
Jag t y c k e r synd om den lille p o j k s t a c k a r n, s o m k a n s k e h e l a lifvet får g å s o m krympling därför att " d e t inte vardt a f att g å till d o k - torn, " o c h j a g f r å g a r modern, om j a g inte kan få t a g a g o s s e n med mig till ett sjukhus för att få hjälp för h a n s ben.
Modern törs e m e l - lertid infe lofva p å e g e t b e v å g, hon m å s t e fråga " pappa ".
D a g e n d ä r p å k o m m e r hon m e d svar, p å en gång förargad och generad: " Nej, pappa vill inte, di kan o p e r e r a p o j k e n o c h har di en g å n g b ö r j a t s k ä r a, s å vet en nog hur det går. "
Jag f ö r s ö k e r vädja till h e n n e s förstånd, h e n n e s hjärta: " Nu har ni ert b a r n s väl och ve i e d r a händer.
Han k a n bli b r a om ni vill det, eller han k a n bli ofärdig för h e l a lifvet.
Hvad tror ni han skall s ä g a om ert h a n d l i n g s - sätt mot honom, när han en g å n g blir vuxen och k a n s t ä l l a er till a n s v a r för sitt ö d e.
V å - g a r ni verkligen t a g a det a n s v a r e i? "
— — Mina ord g ö r a intet s o m hälst intryck.
Då börjar j a g öfvertala: " Ni k a n ju v a r a snäll och g ö r a mig s ä l l s k a p till sjukhuset med g o s - sen.
Vi b a r a f r å g a hvad s o m k a n g ö r a s åt hans ben.
K a n s k e en operation inte alls b e - höfs.
S k u l l e den b e h ö f v a s, k a n ni ju först ö f v e r v ä g a s a k e n.
Litet gips o c h b a n d a g e är k a n s k e allt s o m fordras. "
F ö r g ä f v e s.
Hon har r e d a n vändf mig r y g - gen under det hon muttrar om " P a p p a ", o c h hon g å r g a t a n fram med sin s t a c k a r s g o s s e, s o m v a g g a r lik en a n k a p å sina s m å v a n - s k a p t a ben.
Min s ö m m e r s k a har en liten p o j k e med sjuka a n s v ä l l d a körtlar i n ä s a o c h s v a l g.
Han har blifvit litet s l ö o c h efter sin tid d ä r i - g e n o m.
Han g å r alltid med öppen mun och h a n s s ö m n s t o r e s a f kväfningsanfall om n ä t - terna. "
D e t är en lätt operation, fru A n d e r s - son; g ö r det för g o s s e n s skull, ni s e r hur han plågas. "
" Ja, Herre Gud, " s v a r a r fru A n d e r s s o n, " visst skulle det g ö r a s, men j a g är ju s å rädd om pojken, o c h s å är j a g en s å ' n k r a k e att jag inte k a n s e blod, men n ä s t a v e c k a — — " Det är två år s e d a n nu.
Fru A n d e r s s o n s Pel le pin s ¥ åx t-1 a py a r i i Bästa, drygaste och hållbaraste fabrikatet.
- 217 -
p o j k e g å r fortfarande med öppen mun o c h får alltjämt kväfningsanfall om nätterna.
Min jungfru har en g o d vän, en ung hustru, s o m brukar b e s ö k a h e n n e o c h ha sin b a b y med sig.
Han är alltid b l å b l e k o c h med r ö d - k a n t a d e ö g o n o c h aldrig ren.
B a b y n har flaska, det är en vanlig ö l f l a s k a.
En dag s e r j a g ett p a r k o r k a r simma omkring i mjölken.
Modern blir m y c k e t g e n e r a d, när j a g tar bort flaskan o c h g e r den lille en ny m j ö l k b l a n d - ning i en ren f l a s k a.
Nu h ä l s a r hon inte m e r a p å hos min jungfru.
F ö l j a n d e historia har en mor s j ä l f för mig: berättat H e n n e s lilla g o s s e fick s v å r a r t a d e tuber- kelsvulster p å h a l s e n o c h g i c k till en l ä k a r e för att s ö k a bot.
L ä k a r e n tillrådde ovillkor- ligen en s n a r operation, men modern kunde inte b e s l u t a sig för o p e r a t i o n e n g e n a s t — hon ville ha betänketid.
N ä r hon tänkt sig för, g i c k hon till en " h e l b r e g d a g ö r a r e " med gossen.
Men tronens bön o c h svettedukar förmådde ingenting mot tuberkelhärden; det b l e f feber, o c h g o s s e n dog efter n å g r a d a - gar.
N ä r läkaren fick h ö r a detta, s a d e han till modern. "
V e t ni, att ni har tagit lifvet a f b a r - n e t?
F ö r s t å r ni, att ni har dödat ert b a r n. "
D å modern b e r ä t t a d e historien för mig, f r å g a d e hon om j a g inte t y c k t e att l ä k a r e n var hård o c h grym, s o m kunde s ä g a detta till henne, s o m var nedbruten a f s o r g öfver b a r - nets död o c h tillräckligt olycklig ä n d å.
Men jag kunde inte g e h e n n e den tröst hon v ä n - lade, j a g kunde inte s ä g a henne att hon gjort i ätt i att handla efter sin ö f v e r t y g e l s e, o c h att hon ju ä n d å trott sig v e r k a för b a r n e t s väl.
En mor får inte e x p e r i m e n t e r a m e d sitt barn.
D e fall j a g här p å v i s a t g ä l l a b a r n under skolåldern.
N ä r b a r n e n väl börjat s k o l a n, kan ju den v ä r s t a faran för öfvergrepp från o v ä r d i g a föräldrars s i d a a n s e s v a r a förbi.
D å blir det i alla fall en viss kontroll.
L ä r a - ren k ä n n e r i allmänhet någorlunda till sina e l e v e r s hem o c h g e n o m s k o l a n få ju b a r n e n i någon utsträckning b å d e läkarvård, mat, b a d o c h kläder.
Det är s å l e d e s de s m å b a r n e n det g ä l l e r och k a n s k e framför allt s p ä d b a r n e n.
Våra b a r n l ä k a r e ä r o g a n s k a e n s e om att dödssiff- ran för s p ä d a b a r n är onaturligt hög o c h att o r s a k e n därtill i c k e uteslutnde direkt k a n till- skrifvas s o c i a l a missförhållanden.
I lika hög grad är den ofta att s ö k a i v å r d s l ö s h e t och brist p å a n s v a r s k ä n s l a h o s mödrarna.
Hvad skulle kunna förbättra d e s s a missförhållan- den?
K a n s k e en verkligt i n t r e s s e r a d u p p - lysningsverksamhet bland unga okunniga mödrar, b å d e praktisk o c h teoretisk, o c h framför allt ett inpräntande a f att b a r n i c k e ä r o en föräldrarnes privategendom att s k ö t a efter godtfinnande o c h e g n a hugskott, utan riktiga människor, för hvilkas h e l a framtid föräldrarne inför s a m h ä l l e o c h samvete främst ha att b ä r a a n s v a r ELSA NYBLOM.
Manuskript o c h bref af redaktionell natur torde alltid adresseras till Redaktionen af Idun, ej till någon särskild medlem af densamma.
GAMLA SKOLAN.
E T R I N G D E IN E F T E R M O R - g o n b ö n e n.
S e x hundra mer e l - ler mindre m u s i k a l i s k a strupar h a d e just till a c k o m p a n j e m a n g af den g a m l a v ö r d n a d s v ä r d a och något skorrande kammarorgeln afsjun- git hymnen: Din klara sol går åter opp, jag tackar dig, min Gud.
Med kraft och mod och nyfödl hopp jag höjer glädjens ljud.
S å b o k s t a f l i g e n sant var nu inte detta.
Ett snöfungt februarimörker rufvade ännu utanför fönstren, o c h i g a t h ö r n e n brunno lyktorna med svafvelgula glorior.
O c h det v a r m e d helt a n d r a k ä n s l o r än a f " kraft o c h mod o c h nvfödt h o p p " s o m flertalet g e n o m de l å n g a o c h s m a l a k o r r i d o r e n a paUrade sig i v ä g till sina klassrum.
Hur m å n g e n ö n - s k a d e inte innerligt att ha l e g a t fjättrad vid sjuklägret i stället för de a f s l ö j a n d e n a f bristfälliga insikter o c h en lättsinnigt f ö r s l ö - sad g å r d a g s e f t e r m i d d a g, s o m med s t ö r s t a sannolikhet förestod, åtföljda a f chikan inför k l a s s e n, prick i a n m ä r k n i n g s b o k e n, k a n s k e underbetyg • — — — Alumnerna i 6.2 r. p l å g a d e s d o c k f ö g a a f d e n n a b e k l ä m n i n g.
Ty där b ö r j a d e d a g e n med en fysiklimme.
När lektor B e r g i u s t r ä d d e in, s l o g a f den välbekanta s k i n n m ö s s a n mot v ä g g p a n e l e n o c h med a n d r a handen viftade åt p o j k a r n a att bli sittande i stället för a t t f a r a upp i gifakiställning, mötte han just inga f ö r s k r ä m - da eller s k u l d b e l a s t a d e b l i c k a r.
Han s t a m - p a d e a f sig g a l o s c h e r n a o c h g n u g g a d e h ä n - derna.
— A n f ä k t a, hvad här är kallt, pojkar.
F r y - s e r ni i n t e?
— N e e j då, lektorn, s v a r a d e s s t r a x i takt.
— Jo, visst tusan fryser ni, muttrade l e k - torn o c h g i c k bort o c h k ä n d e p å k a k e l u g n e n.
Den v a r a l l d e l e s kall.
— Nu b ö r j a r gumman K a r o l i n a slarfva med eldningen igen.
O r d n i n g s m a n får hålla efter att här blir eldadt.
Gumman K a r o l i n a var vakimästarfrun.
O r d n i n g s m a n n e n r e s t e sig.
— Herr lekfor, K a r o l i n a s ä g e r att det g å r åt a l l d e l e s för m y c k e t v e d i det här rummet.
Lektorn s t a n n a d e p å sin vandring.
— P r a t!
Ni s k a väl infe frysa, p o j k a r.
K a l l a hit käringen, ordningsman! '
— J a g kunde a n n a r s själf g å efter en b r a - s a i vedkällaren.
Lektorn grep sig om nästippen s o m han b r u k a d e, när ett s v a r g a f honom anledning till n å g r a ö g o n b l i c k s funderande.
— N å j a, kan han d e t?
J a, g å ut o c h h ä m t a in v e d e n då.
Lektorn s l ä p p t e sin nästipp, s o m v a r b l å - gredelin, hvilket gifvit s t a d e n s s k v a l l e r s y s t r a r anledning till det s å godt s o m grundlösa p å s t å e n d e t att han d r a c k (fy om S a m u e l B e r - gius d r a c k någonting, v a r det en eller ett p a r rödvinstoddar, m e d a n han r ä t t a d e d e fysi- k a l i s k a skrifningarna om kvällarna.
O c h d ä r - a f blir inte n ä s a n b l å g r e d e l i n.
Men s t a d e n s fruntimmer v o r o f ö r a r g a d e p å lektor B e r - gius, e m e d a n han ännu vid femtiotre år o c h p å tröskeln till h ö g s t a l ö n e g r a d e n f r a m h ä r d a - de i sitt ungkarlsstånd.)
Han g i c k bort o c h s t ä l l d e sig vid fönstret s o m p å grund a f d e åldriga m u r a r n a s t j o c k - lek b i l d a d e s o m en liten nisch.
Utanför d a l a - d e snön alltjämt öfver den g a m l a k ä r a s t a - d e n s brutna o c h o r e g e l b u n d n a fak.
Den gryende vintermorgonen f ä r g a d e flingorna m e d s a g a n s b l å — — Lektorn fog upp sin lilla silfverslef o c h s n u s a d e, hvareffer han - 218 - ARTUR MÖLLER.
b e l å t e t v ä n d e sig mot klassrummet, s o m låg i ett varmt o c h gulrödt ljus från de fyra t a k - lamporna.
— K a n O h l s s o n s ä g a mig hvarför det snöar?
Men det v a r tydligen ett fenomen, hvars uppkomst O h l s s o n i c k e ä g n a t m y c k e n m ö d a åt att t r ä n g a till botten af.
— N e e j visst, han tror naturligtvis att v å r Herre l å t e r sina s m å ä n g l a r s t å o c h s k a k a b o l s i e r v a r e n däruppe, för att ni s k a ha n å - gonting att s l å s s med under r a s t e r n a.
— S ä t t sig ned o c h läs i tio minuter noggrant s i - dorna 73 o c h 74, om g a s e r s förtätning.
Ja ni a n d r a o c k s å, där finns alltid n å g o t, s o m ni har glömt.
D ä r m e d fog lektor B e r g i u s plats p å k a t e - dern, s a t t e p å sig g l a s ö g o n e n o c h v e c k l a d e upp s t a d e n s morgontidning.
Man kunde tro att det skulle g e s i g n a l e n till åtskilligt stim o c h skoj i k l a s s e n, när l ä - r a r e n s ö g o n försvunno b a k o m tidningen.
Men nej.
Det s o r l a d e s visserligren, men inga p a p - p e r s f u s s a r flögo, inga g r i m a s e r v ä d j a d e till k a m r a t e r n a s skrattlust Det g i c k en g e n o m den muntliga traditionen fortplantad historia om hur eftertryckligt o c h med hvilken o v ä n t a d brio B e r g i u s p å stället afstraffat ett par dy- lika tilltag.
Inte s k v a l l e r för rektor eller k l ä t t - r a n d e i a n m ä r k n i n g s b o k e n — n e j, ståndrätt o c h ö g o n b l i c k l i g afbasning a f de skyldige.
S å d a n t inte b a r a g e r p o j k a r r e s p e k t — det g r u n d l ä g g e r o c k s å en solid popularitet Och S a m u e l B e r g i u s var k a n s k e s k o l a n s p o p u l ä - raste magister — bland eleverna!
O r d n i n g s m a n n e n h a d e under tiden fyrat p å i k a k e l u g n e n o c h återtagit sin plats.
Lektor B e r g i u s s n e g l a d e ibland ditåt från tidning- en; han t y c k t e det b ö r j a d e s e allt s v a r t a r s ut i u g n s l u c k o r n a s ö g o n h å l.
P l ö t s l i g t kl e f han ned från k a t e d e r n, ö p p n a d e l u c k o r n a o c h vred sina händer.
— Herre min s k a p a r e, han eldar ju s o m en p i g a o c h inte s o m om han h a d e cum laude i kemi.
T r ä n a l i g g e r ju s o m p a c k a d sill.
V e t ordningsman inte att för att någonting skall brinna fordras det tillgång p å s y r e, s y r e!
O c h lektorn k n ä b ö j d e o c h b ö r j a d e själf s t a p l a upp v e d e n m e d arkitektonisk b e r ä k - ning.
O m få minuter s p r a k a d e det hemtrefligt i k a k e l u g n e n, o c h med eldgaffeln i handen som pekpinne f ö r s u m m a d e lektor B e r g i u s hvarken undervisningen eller b r a s a n — — — * Dagens s c h e m a var genomgånget, klockan h a d e slagit tre o c h m e d en p a c k e b l å a h ä f - ten under a r m e n r e d d e sig lektorn förnöj dt grymtande att v ä n d a hem till de v ä n t a n d e köttbullarna, pipan o c h rödvinstoddyn.
Men när han kom ut p å s k o l g å r d e n o c h r å - k a d e k a s t a b l i c k e n p å det t e g e l r ö d a b y g g e t p å g å r d e n s m o t s a t t a sida, f ö r m ö r k a d e s m e d e n s h a n s a n s i k t e.
Det föreföll honom mer h o - t a n d e o c h fängelselikt än någonsin, f ö r s t o - radt g e n o m februarieftermiddagens snödis.
Lektorn s t a n n a d e o c h t o r k a d e g l a s ö g o n e n.
S m ä l l d e inte en f l a g g a p å t a k å s e n o c k s å?
N å g o n kom e m o t honom.
Det var rektorn själf, en satt, vördig man med ett s o i g n e r a d!
svart h e l s k ä g g o c h afmätta r ö r e l s e r a f m y c - ken själfmedvetenhet.
— Jo, min k ä r e B e r g i u s, s a d e han, i det han r ä c k t e upp h a n d e n o c h k l a p p a d e den l å n g e kutryggige fysikläraren p å a x e l n — i d a g h a vi t a k l a g s ö l.
O c h till l: s i a april t ä n - k e r j a g att vi s k o l a kunna t a v å r nya l ä r d o m s - boning i besittning.
— R e d a n till april!
— Lektorn h a j a d e till.
— J a g h o p p a s det.
S a n n e r l i g e n h a vi inte
" Passionssång.
l ä n g e nog riskerat b å d e v å r o c h e l e v e r n a s h ä l s a i de där t r å n g a o c h m ö r k a l o k a l e r n a — han s v e p t e med en g e s t öfver de g a m l a vänliga, å l d e r s g r å i v å v å n i n g s l ä n g o r n a, s o m - mar o c h höst k l ä d d a m e d vildvinsrankor.
— Men till den här terminens slut t r o d d e j a g i alla fall att.
.
R e k t o r n hörde infe p å.
Han strök sitt skägg.
— Det blir en ståtlig b y g g n a d, det s e r man redan.
Ett a f de mest m o d e r n a läroverk vi ha i landet.
N ä r nu träden k o m m e r bort, som skymmer f a s a d e n från g a t a n.
.
.
— K a s t a n j e r n a!
r o p a d e lekfor B e r g i u s.
— T ä n k e r du h u g g a ned k a s t a n j e r n a!
— J a, naturligtvis, s a d e rektorn o c h höjde på ögonbrynen, d e skulle ju s t å o c h s k y m m a.
K a s t a n j e r n a!
Det g i c k rundt i l e k t o r B e r - gius ' hjärna.
D é g a m l a stolta träden, som han mindes från trettio å r tillbaka, till hvilka s m å p o j k a r n a sprungo i kapp, när rasten ringde för att hinna s a m l a mest a f n e r f a l - let under timmen.
— V a n d a l!
Uppkomling!
s a d e han mellan t ä n d e r n a o c h g i c k utan vidare c e r e m o n i e r.
R e k t o r n b o r r a d e en h v a s s b l i c k i h a n s rygg.
— Han är ett original, den värde B e r g i u s, s a d e han till sig själf.
— Men man får s ä t t a en g r ä n s för h a n s originalitet.
Han får v a r a g o d o c h k o m m a ihåg, att han har en f ö r - man.
O c h m e d a n han p å en p l a n k a s t e g in i n y b y g g e t s vesfibud, tänkte han vidare: Tiden h a d e gått om honom.
G a m l e stofil!
Han h a d e hört att en k l a s s k a l l a d e B e r g i u s för Stofilen.
Den tanken gjorde honom godt.
Men den drog inte ut t a g g e n i hans kränkta värdighet.
* Man h a d e hunnit två v e c k o r in i april, o c h ännu r å d d e i l ä r a r k å r e n en allmän tillfreds- s t ä l l e l s e med det nya läroverket.
D e h ö g a o c h ljusa rummen, det g r ö n a auerljuset, d e b r e d a korridorerna o c h stentrapporna, de praktiska ventilationsanordningarna, k o l l e - gierummets b e k v ä m a fåtöljer, s k o l a n s i m p o - s a n t a yttre — allt v a r föremål för d a g l i g a l o f s å n g e r, vid hvilka den g a m l a b y g g n a d e n fick t j ä n s t g ö r a som den m ö r k a bakgrunden, det prehisforiska förnedringstiillståndef.
Vid invigningsfesten h a d e o c k s å rektorn uttalat som sin f a s t a förvissning, att inom d e s s a mu- rar skulle ett inte b a r a friskare o c h krafti- g a r e, utan äfven ä d l a r e o c h kunnigare s l ä k t e fostras, ty, s o m romarne s a d e, m e n s s a n a i n c o r p o r e s a n o. B l a n d p o j k a r n a var inte tillfredsställelsen lika oblandad.
Ty i de g a m l a b ä n k a r n a o c h borden, där s å m å n g a g e n e r a t i o n e r ristat in sina k o n s t n ä r l i g a fantasier m e d knifspetsar, m ä r k t e s knappt n å g r a sniderier mer eller mindre, m e d a n här.
D e k o l o s s a l a fönstren o c h det s t a r k a ljuset omöjliggjorde dessutom m å n g e t g a m m a l t bepröfvadt fusktrick.
Men framför allt — det l å g någonting odrägligt fyrkantigt, upplinjeradt, o h e m i r e f - ligf och fantasilöst öfver denna b y g g n a d, som omedvetet s t ä m d e ned de unga sinnena.
Ingen m a r t e r a d e s d o c k d ä r a f s o m lektor B e r g i u s.
P å d e s s a fjorton d a g a r h a d e han blifvit som förvandlad.
Hans forna fryntlig- het o c h godlynthet h a d e försvunnit, han var tvär o c h knarrig äfven mot sina favoriter.
Han s a k n a d e allt s o m under d e s s a tretton år blifvit lifsvillkor för h a n s trefnad — den g a m l a utsikten från fönstren, den s p e c i f i k a lukten i rummet, det gulröda lampskenet, det g a m l a paraplystället, b r a s a n, Karolina, som han brukat g r ä l a med om veden — i det nya huset v a r det naturligtvis värmeledning.
Han v i s s n a d e bort som en växt, o m p l a n t e - rad i främmande o c h olämplig jordmån.
Han k ä n d e med sig, att han inte p a s s a d e i detta J dag står pärfor jorden ocß kfara en dansande dag som sfår jorden ocß trädet Där går i sofn stöter är så på jord, det är sofregnefs Vid fönstret som droppen det skönt so fen, vid skofans ocß från ett vore, som svepande sjukfingen du kunde för ßvar öfver sig tyst ßar stifta vät teende andra dem går, varma.
fer, våga, jorden en fynande — se, trädets sjunka farma, Vid Tief teker få med ditt gyffne kysst gfindrar vägen driffa 3 tusende droppen findrar.
ocß natt, tida.
ocß ocß fågfarna stäcka tiff töser sofgfimf att i jord, att en dansande när matt, gfida stippa som — Herre, timmar.
trädet, som gråt, fönstret minut, en sjukting — i muffen feka gtimmar; ögonßfick 7Uen Borta på kan knut i samma vore att det ßan möter.
ocfi fatfer Barnen knappt groende — Btott stippa, af att tänker skönt man, stöter; ocß gråt ßur Hur grå dryper är tust fust, en gammaf fumfa det tindrar, gfindrar.
ocß som musf, det skumögd, Barnen af tårarnas den, som ßan filen däråt ßoppar.
ocß dricker ädefsfensprydf skönja fer mörk dryper fiffs käppen gråt, droppar, på grenen vattnad ßan af sofgtimf ocß fågefn J fuff når, tåga.
den tändes gtindrande stark knoppar!
ett Barn på uppsfåndefsens fidandefs tår, som §usfava mark droppar.
Svansfröm, skinande nya hus m e d sin g a m l a g r ö n a k t i g a ytterrock, sin luggslitna s k i n n m ö s s a, sin s n u s d o s a o c h sin b l å g r e d e l i n a n ä s s p e t s.
O c h en d a g u r l a d d a d e sig hans vanirefnad o c h kufvade förbittring i en katastrof.
S o m vanligt h a d e han gifvit k l a s s e n tio mi- nuter att l ä s a öfver, medan han själf ö g n a d e i ett v e c k o b l a d — s t a d e n s tidning h a d e han upphört att l ä s a, s e d a n den f o t o g r a f e r a t det nya läroverket o c h d e s s arkitekt — upphofs- mannen till denna b a n a l a dussinbyggnad - 2l9 - med sin förfärliga aula, s o m B e r g i u s döpt till " puckeln ".
D å får han s e att en a f p o j k a r n a i första b ä n k r a d e n, den, s o m han ett par g å n g e r förut kommit p å med fusk i hemskrifningarna, s i t - ter o c h l ä s e r i en b o k, som a f formatet att d ö m a omöjligt kan v a r a fysiken, i J a s å, det är a l l t s å t a c k e n för att man i sin godhet g e r dem denna frist.
D e förakta o c h ignorera h a n s ä m n e till den grad, att d e under hans timmar sitta o c h l ä s a p å till a n d r a | lektioner.
Lektorn s m y g e r sig n e d p å t å från k a t e - dern, n ä r m a r sig försiktigt den skyldige och får s e att b o k e n han sitter o c h l ä s e r i är — l ä r o b o k e n i dogmatik, det ä m n e, som lektorn djupast ringaktar o c h ö n s k a t ha struket från s c h e m a t, d å det inte r e p r e s e n t e r a r något verkligt v e t a n d e.
I n ä s t a ö g o n b l i c k s m a t t r a örfilarna om brottslingens öron.
Lektorn t y c k s ha fått ett anfall, a f fullkomligt raseri.
Han s l å r o c h slår, o c h h e l a k l a s s e n, som aldrig sett honom s å d a n, sitter b l e k.
N å g r a d a g a r s e n a r e blir B e r g i u s inkallad p å rektorsexpeditionen.
S k o l a n s c h e f gör honom uppmärksam p å att det numera är förbjudet att a g a lärjungarna.
I fallj a f gröfre f ö r s e e l s e har v e d e r b ö r a n d e l ä r a r e att g ö r a a n m ä l a n h o s rektor.
Han m e d d e l a r honom o c k s å, att den m i s s h a n d l a d e g o s s e n s fader fordrat en formlig ursäkt, eljes t ä n k e r han l å t a s a k e n g å till offentligheten.
G a m l e lektor B e r g i u s, s o m blifvit s t å e n d e framför sin förman som om han själf varit en skolpojke, förtjänt a f tillrättavisning, lyfte plötsligt hufvudet.
— Ursäkt!
utbrast han.
— S k a l l j a g nu o c k s å b e om ursäkt för att j a g k l a p p a r till en p o j k e, när han b ä r sig åt s o m en fähund.
O r r a r n a förtjänte han o c h det g å r ju ingen nöd p å honom.
Nej, s å förbanne mig j a g det gör.
R e k t o r n r e s t e sig värdigt.
— F a d e r n har gifvit dig b e t ä n k e t i d till l ö r - dag.
J a g h o p p a s du inser hvad du är skyldig läroverkets anseende.
Tyngre i h å g e n än någonsin förut under sitt femtiotreåriga lif g i c k lektor B e r g i u s hemåt den d a g e n.
Läroverkets anseende!
Den pilen h a d e träffat djupt.
Han var en s k a m f l ä c k för l ä r o - verket.
Han öfverträdde s k o l l a g e n o c h var en b u s e mot pojkarna.
Inom få d a g a r h a d e tilldragelsen spridt sig i s t a d e n o c h blifvit v e c k a n s s a m t a l s ä m n e.
S k a d e g l ä d j e n bland k a f f e s y s t r a r n a v a r lif- lig, o c h den allmänna spänningen s t e g e f t e r - som lördagen n ä r m a d e sig.
S k u l l e den g a m l e enstöringen o c h ivärvig- gen ä n d å krypa till k o r s e t?
P å fredagskvällen spred sig som en löpeld från r e k t o r s b o s t a d e n den s e n s a t i o n e l l a un- derrättelsen, att B e r g i u s förklarat sig villig att g ö r a fadern afbön p å expeditionen kl. 12 följande dag.
Men det s å g ut som om han ångrat sig i sista stund.
T y rektorn o c h fadern v ä n t a d e förgäfves o c h m e d allt mer förlängda a n s i k - ten i b å d e tio o c h tjugo minuter.
S j u k d o m kunde man inte skylla p å, ty l e k - torn h a d e som vanligt undervisningstimmarna 8-11.
V a k t m ä s t a r e n e f t e r s k i c k a d e s o c h kunde lämna upplysningen, att lektorn för en g o d stund s e d a n varit inne o c h lånat n y c k l a r n a till g a m l a skolhuset, ingång C.
Han h a d e några kvarglömda papper där att hämta, s a d e han.
N ä r dörren bröts upp till fysikrummet, fann man lektor B e r g i u s h ä n g a n d e i spjällsnöret.
Det s å g ut som om han r ä c k t e ut tungan mot den nya skolan, den nya tiden — — —
FRAM VÅRA
asat KRIGSFÖTOGRAF 3 *; az 22
i • V å r konstindustri u n d e r • • i kriiikfärlan.
i 5orgerlig empir.
E SISTA MÅNADERNA HAR namnet S v e n s k a slöjdföreningen ofta setts s o m rubrik i tidnin- g a r n a tillsammans med uttryck s o m " strid ", " s c h i s m ", " p r o t e s t - skrifvelse ", kritik öfver kritik " e t c.
Den s o m läst mer än rubriken har fått v e t a, att f ö r e - ningens tidskrift haft ett B a l t i s k t nummer med s k a r p kritik öfver svensk konstindustri i den mån den brister i den konstindustriella grund- dygden att l å t a ä n d a m å l e t u t t r y c k a s i formen.
Erik W e t t e r g r e n s u p p s a t s " V a - ria " kritiserar v å r a porslinsfabriker, vår g l a s - tillverkning: — — — " bristen p å b å d e tradition o c h f ö r n y e l s e g ö r sig p å ett s ä r - e g e t sätt g ä l l a n d e ifråga om v å r a s t o r a p o r s - lins- o c h fajansfabriker, särskildt den e n a af dem har ju ett traditionsarf att b e v a r a, som b ö r k ä n n a s nästan t y n g a n d e g e n o m d e s s a l s t e r s festliga formkänsla, lefvandetids k a - raktär o c h koloristiska lust. "
O c h T o r s t e n Stubelius g å r hårdt åt " M ö b l e r o c h r u m s - konst p å B a l t i s k a utställningen ".
Nu h a c h e f e r n a för v å r a stora pors- lins- o c h möbeltillverkningar protesterat mot kritiken s å s o m o b e f o g a d o c h öfverdrif- ven.
Amanuensen Wettergren, som se- dan ett par år tillbaka är Slöjdföre- ningens s e k r e t e r a r e o c h tidskriftens re- daktör, håller lika fast p å att en saklig kritik har sin fulla b e f o g e n h e t, o c k s å om den g å r ut öfver föreningens medlemmar.
P å det s t o r a protestmötet i mars fick han rida ut s t o r - men, som kritiken v ä c k t, o c h d å blefvo Carl G. Laurins ord tydligt nog illustrerade att " det inte b a r a är ett nöje att k o m m a fram med en öppen o c h rättfram kritik mot s t o r a b o l a g, s o m v a n t.
s i g vid idel loford ".
R e f e r a t e n v i s a att de b å d a konstindustriella kritikerna fingo hålla till g o d o m e d epitet, h ä m t a d e från b å d e det p r o f a n a s p r å k e t o c h från skriftens, men med grundbetydelsen " öfversitteri " i b å d a fallen.
O c h k a n s k e minst lika pröfvande v o r o de m y c k e t " a l l m ä n n a " b e t r a k t e l s e r öfver konst o c h det s k ö n a, s o m de fingo till straff- l ä x a.
Men j a g tror att Erik W e t t e r g r e n b o r t - ser lätt från den ö f v e r g å e n d e otrefnaden i glädjen öfver det ö k a d e intresse allmänheten visar för Slöjdföreningen, för d e s s a r b e t s - uppgifter o c h a r b e t s p r i n c i p e r.
För ett p a r å r s e d a n ännu tror j a g inte att folk i allmänhet, j a g m e n a r de s o m inte själfva p å n å g o t sätt v o r o k o n s t s l ö j d a r e, v i s s t e m y c - ket om föreningen.
Den är ä n d å m y c k e t g a m m a l, öfver 60 år, o c h det kan ju erinras om att det är denna förening, som grundat T e k n i s k a skolan.
Men allmänheten hörde inte ofta n å g o t om den — åtminstone v a r det s å för mig.
Det var p å ett b e s ö k i München jag h a d e sett de nya konstindustriella i d é - erna, " W e r k b u n d s i d é e r n a ", o m s a t t a i v e r k - lighet, dels p å utställningen där 1912, dels p å förmedlingsbyrån " Münchner Bund, V e r e i - nigung für a n g e w a n d t e Kunst ".
Den l e d a n d e tanken är att mer o c h mer a n v ä n d a k o n s t - närliga krafter i industriens tjänst för att framställa " kvalitetsvara ", det vill s ä g a en v a r a, s o m är ärlig i materialet o c h ä n d a m å l s - enlig o c h smakfull, fast det k a n s k e är ett billigt indusfriföremål, en p a p p e r s p å s e, en k l ä d h ä n g a r e e. d.
Men läs om denna s. k. "
W e r k b u n d s r ö r e l s e " i Erik W e t e r g r e n s k o n - c e n t r e r a d!
upplysande artikel i A l m a n a c k för alla i år.
J a g minns att j a g t a l a d e m e d h o - nom om min beundran för hvad j a g sett där nere, o c h d å fick j a g h ö r a a f honom att S l ö j d f ö r e n i n g e n ville fa upp ett ifrigt f ö r - m e d l i n g s a r b e t e mellan k o n s t o c h industri o c h a r b e t a p å att här h e m m a a n p a s s a de nya i d é e r n a, s o m visat sig ha e k o n o m i s k b ä r - kraft i det land, där de först uppstått.
Att upp- fostra publiken till att k ö p a förståndigt är naturligtvis ett viktigt a r b e t e för den konstin- dustriella r ö r e l s e n s f r a m g å n g.
S l ö j d f ö r e n i n - gen har o c k s å p å de s i s t a åren förstått att k o m m a i kontakt med en större allmänhet g e n o m till e x e m p e l den intressanta a f f i s c h - uiställningen för ett p a r år s e d a n, g e n o m f ö - redrag, utställningar o c h skioptikonförevis- ningar.
F ö r m e d l i n g s v e r k s a m h e t e n mellan in- Herrgårdsinteriörer - 222 från - Uppland.
Interiör från ett sydtyskt arbetarhem.
dustrin och t e c k n a r n e utvidgas allt mera.
Den som k o m m e r upp p å förmedlingslokalen får en konkret uppfattning, hur där a r b e t a s för den e s t e t i s k a trefnaden omkring o s s p å olika fält, om det nu är g e n o m ritningar till en kaffepumpa, ett t j u g u f e m ö r e s b o k o m s l a g, en villa eller en t r ä d g å r d s s t o l.
Just nu p å g å r ett ihärdigt a r b e t e m e d att g r a n s k a s a k e r för det blifvande s t o r a k o n s t - o c h h a n d t v e r k s - lotteriet.
O m man g å r p å en f ö r e d r a g s - och diskussionsafton i S l ö j d f ö r e n i n g e n s lokal vid V ä s t r a T r ä d g å r d s g a t a n, får man f ö r s t å s b ä s t inblick b å d e i a r b e t e t o c h s v å r i g h e t e r n a, s å s o m t. e x.
nu vid det r y k t b a r a p r o t e s t - mötet en dag under förra m å n a d e n.
Det är både häpnadsväckande och tanke- v ä c k a n d e, hur y r k e s f ö r d o m a r o c h publik- fördomar blotta sig.
Man märker att ordet " konstnärligt " alltjämt har en m y s - tisk och misstänkt klang, m å n g a s in- n e r s t a t a n k e är nog ungefär den: " det ä r ju förstås modernt att allt möjligt skall v a r a konstnärligt nu, m ö b l e r o c h hus o c h t r y c k - k n a p p a r, o c h man får väl följa med sin tid n å - got s å när, men nog ä r o de k o n s t n ä r l i g a b o - h a g s t i n g e n litet b e s y n n e r l i g a, litet o b e k v ä m a och för dyra i förhållandet till nöjet att r å om dem. "
O c h att det h e l a är påhittadt a f u p p - skrufvade o c h ö f v e r s p ä n d a e s t e t e r är man o c k s å tämligen p å det k l a r a med.
F a b r i k a n - terna o r o a sig för ekonomin o c h k ö p a r n e för den d a g l i g a trefnaden, o c h a m a t ö r k o n s t f i l o - sofen för att man k a n s k e ä n d å i c k e kan v a r a s ä k e r p å hvad s o m är " skönt ".
Det blir då den konstindustriella kritikern, s o m får lugna de k l e n t r o g n a med att till grund för k o n s t -
v a c k r a häften om å r e t o c h m e d l e m s k a p i f ö r - eningen k o s t a r 5 kronor per år.
Enhvar, s o m är i n t r e s s e r a d får bli medlem.
J a g n ä m - ner här n å g r a a f de rikt illustrerade u p p s a t - s e r n a, som s e n a s t p u b l i c e r a t s i tidskriften: " O s t e r o c h V ä s t e r " a f August Brunius, " Tyska affischer " af Greta Sellberg, " B o k - handtverk " a f Lagerström.
Hälst ville j a g skrifva a f h e l a innehållsförteckningen.
Jag är s ä k e r p å ett alltmer ö k a d t intresse för Svenska S l ö j d f ö r e n i n g e n s arbetsutveckling på olika områden, den s a m m a n f a l l e r ju med de s v e n s k a h e m m e n s utveckling i trefnad, s m a k och stil.
IDA BL1ERGEL G O O D W I N.
.
Från scenen o c h estraden.
Professor Franz Neruda.
närligheten skall ju ligga ä n d a m å l s e n l i g h e t i form o c h redbart material, då m å s t e ju o c k s å varan blir värd sitt pris o c h det s ö k t konstnärliga falla bort.
V i d a r e kan han ju visa p å de resultat man kommit till i T y s k - land, s o m gått före med d e s s a idéer o c h ö f - vergifvit den g a m l a e k o n o m i s k a villfarelse, s o m b r ä n n m ä r k t s med adjektiven " s c h l e c h t und billig ".
Att det inte är " konstnärligt " i och för sig att ha dyrbara, unika ting o c h komponerade a f aldrig så framstående konstnärer, när de inte g å ihop m e d det hela, p å v i s a d e arkitekten S t u b e l i u s i sitt f ö r e d r a g om möbleringskonst.
Hans föredrag v a r en vidräkning med dem, s o m t y c k a det ä r s ä k - r a s t att välja sig en m ö b e l i n å g o n " antik " stil, antingen ä k t a eller k o p i e r a d, och inte f r å g a s i g: p a s s a r det till v å r våning, p a s s a r det till v å r lefnadsstandard öfver hufvud?
Han v i s a d e bilder från r o c k o k o t i d e n, där de buktiga ytorna, de e l e g a n t s v ä n g d a lin- j e r n a i lyxmöblerna återfunnos i t a k e n s d e - korering, i v ä g g a r s o c h s p e g l a r s ornament, i styfkjortlarna och perukerna och klackarna.
Jag tror n o g mer än en a f å h ö r a r n e kom ihåg, hur man k ä n n e r sig, när man k o m m e r in från g a t a n i en r e g n v å t mörk p r o m e n a d d r ä k t för att v ä r m a sig m e d en kopp kaffe p å ett k o n - ditori o c h m å s t e s l å sig ned s o m en m y c k e t " o o r g a n i s k " svart fläck midt i all den hvifa r o c k o k o p r a k f e n, h v a r m e d s å d a n a l o k a l e r allt för g ä r n a utstyras. "
S k a l l det v a r a n å g o n a f de g a m l a stilarna, som p a s s a r v å r tid, s å är det den b o r g e r l i g a senempiren ", s a d e f ö r e - dragshållaren.
Hans ord om att v å r a m ö b e l - k o n s t n ä r e r i den h a d e g a m m a l nordisk t r a - dition att b y g g a p å v a r godt för dem att höra, s o m ä r o r ä d d a för allt för " r a t i o n e l l " m ö b e l - konst under tysk inverkan — " vi vill inte ha s t o l a r s o m o r t o p e d i s k a sjukstolar o c h soffor som kuber och block. "
" Ja, det g å r väl an för er, s o m b o r i S t o c k - holm ", har j a g ofta hört s ä g a s n e r e i l a n d s o r - ten, " ni få s e o c h h ö r a o c h j ä m f ö r a, vi vill o c k s å g ä r n a ha vårt hem v a c k e r t.
Men vi får ta hvad s o m finns i b o d a r n a här, det blir att man till slut tar det minst fula o c h e n s s m a k blir a l l d e l e s f ö r s l ö a d ".
Till alla dem, s o m vilja ha en s m a k l e d a r e, ö n s k a d e j a g s ä g a: g å in p å p l a t s e n s b o k h a n d e l, s e p å ett häfte a f S v.
S l ö j d f ö r e n i n g e n s tidskrift.
F y r a s å d a n a ET GIFS LITTERÄRA TEATER- stycken, som just till följd af deras artistiskt besjälade form reserva- tionslöst tilltala publiken, medan återigen andra, hvilkas litterära halt ej kan frånkännas dem, likafullt snafva på rampen och nå lyssnarne endast som skärfvor af ett konstverk.
Gunnar Heibergs lust- spel " Kärleken till nästan ", som på vårfrudagens afton upplefde sin svenska premiär på Intima tea- tern, hör till den sistnämnda gruppen dramatik.
Författarens satir rikfas här mot dem, som låtsas följa budet att älska sin nästa, som sig själfva, men i realiteten dölja den hårdaste egoism under sin människokärleks kåpa.
Uppslaget är lofvande, men författarens indignation har narrat honom in på karrikatyrens område, så att afsikten med en risbastu åt fariséerna i mångt och mycket förfe- las.
Enstaka scener äro dock förträffliga i sin hvassa ironi, och äfven driften med det stora skaldesnillet B.
B.
har ett visst kuriositetsvärde för den med litterära norska förhållanden för- trogne.
Det otillfredsställande iotalintrycket hjälptes icke upp af spelet, hvilket var ojämnt och utan förmåga att träffa styckets ton.
Herrar L a v e n och C a r 1 s t e n bildade dock undantag, fy den förres skroderande och om sin inbillade barrikad- bragd deklamerande familjefar och den senare som den store skalden hade åstadkommit ett par intresseväckande figurer.
På Oscarsteatern har det nu börjat bli trifsamt igen tack vare den nya Léhar-operetten " Röda rosor ", som äger en underhållande och osökt ro- lig libretto och en melodirik, om än föga originell musik.
Ty man kan ej få allt.
Det är vidare en stor vinst för det hela att teatern i operettens hufvudroller förfogar öfver så goda krafter som fröknarna Naima Wifstrand och Eva Eriksson samt herrar O t t o s o n, T e x t o - r i u s och S c h r ö d e r.
De utveckla ett verkligt artisfskap både i fråga om spelet och sången, skapa ögonblick af spirituell humor — och det var minsann inte i går, man erhöll en sådan själens läskedryck från en stockholmsk operettscen.
Nos remerciements!
stannade på denna post i mer än ett tiotal år.
Är 1867 bildade han i Köpenhamn en kammarmusik- förening samt blef Gades efterföljare som diri- gent för Köpenhamns Musikförening.
År 1893 fick han professorstifel, hvarjämte åtskilliga andra yttre utmärkelser kommo honom till del.
Syskonen Neruda voro till börden böhmare, af en känd gammalböhmisk musiksläkt, och Franz Neruda var född i Brünn.
— Det här meddelade porträttet af professor Neruda är utgånget från H.
Du Rietz ' ateljé.
ARIEL.
Sjukvårdskurser.
STOCKHOLMS KVINNORS LANDSTORMS- förening, hvilkens egentliga ändamål är att bi- draga till landstormens utrustning, har äfven i sitt program upptagit anordnandet af kortare sjuk- vårdskurser för dem, hvilka för hem- och nöd- hjälpsbehof önska förvärfva någon kännedom om sjukskötsel.
För dessa kurser, hvilka omfatta 36 timmar och äro lagda efter en för ändamålet särskildt uppgjord plan, har landstormsföreningen lyckats förvärfva flera dugliga ledarinnor.
De sammanslutningar eller enskilda personer i lands- orten, som vid anordnandet af sjukvårdskurser vilja begagna sig af dessa instruktriser och af föreningens kursschema, kunna göra anmälan härom till fröken Sally Peterson, Tunnelgatan 25, Stockholm, med angifvande när kursen önskas.
För hvarje kurs erlägges till instrukfrisen 100 kr.
jämte fri resa och fritt vivre; lokal och en del un- devisningsmaferiel, såsom tvenne sängar med tillbehör m. m, anskaffas af rekvirenten.
Antalet deltagare i hvarje kurs bör ej öfverstiga 40.
En barnmålare.
STOCKHOLMS NYA KONSTHAN- del, Strandvägen 17, där äfven konstnären Axel Wallert utställer sina mustiga folklifsbilder från Sydtyskland, har norrmannen Björn Smith-Hald en utställning af barnstudier, hvaraf vi i dag meddela ett par prof.
Konstnären är uppfostrad i Paris och har också tagit intryck af den franska tekniken.
Hans s e - rie af små herrar och damer är gjod med mycken kunskap, grace och humor, som fullt förklarar den framgång han haft såväl här som i sitt hemland och i utlandet.
Barn är ju också det tacksamma- ste som finnes att måla, de äro förtjusande model- ler och de vuxna bilda villigt en beundrande publik.
Konserternas vårflod är alltfort lika bred och ymnig.
I dag tillåter oss utrymmet endast att nämna finska sångerskan fru A n n a H a g e l - s t a m, hvilken sjöng ett särdeles brokigt program af tyskar, fransmän, italienare och finnar och hvars röst, en stor klangskön sopran, tydde på god skola.
Själfva föredraget ägde mera rutin än konstnärlig fördjupning.
Men Vetenskapsakade- miens gamla tråkiga hörsal är heller inte någon frestande lokal för konstens andar att sänka sig ned i. Sorgebudskapet från Köpenhamn att professor Franz Neruda aflidit därstädes kom ej alldeles oväntadf, fy den öfver 70-årige konstnären har någon tid lidit af ohälsa, som nu släckt hans lif och dragit det sista takisfrecket i hans musikaliska gärning.
Ehuru större delen af sitt lif bosatt i Köpenhamn har Franz Neruda i egenskap af mångårig dirigent för Musikföreningen här i huf- vudsfaden gjort en betydande insats också i svenskt musiklif.
Som dirigent var han en mä- stare, antingen han dirigerade klassisk eller mo- dern musik, och äfven som framstående cello- spelare har han under oräkneliga konsertturnéer låtit höra sig i vårt land.
Våra föräldrar kunde berätta om Nerudafrion, syskonen Maria, Vilhel- mina och Franz, som 1861 för första gången, un- der en rundresa genom Europa, kom till S t o c k - holm och fängslade den dåtida hufvudsiadspubli- ken med sitt spel.
Franz Neruda ingick 21-årig som Violoncellist i det Kgl.
danska kapellet i Köpenhamn och kvar- - 223 - Barnfyper.
Björn Smith-Hald.
Efter färglagda kolteckningar.
Å R E T S F Ö R S T ler te.
M i d d a g: Stekt filé af röd- spotta med potatis; mannagrynsgröt med mjölk.
TORSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; hafregrynsgröt med mjölk; sillpölsa; kaffe eller te.
M i d d a g: Ärter med fläsk; ugnspannkaka med sylt.
FREDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; stekt färsk strömming med potatis; mjölk; kaffe eller te.
Middag: Kokt fläskkorf med rotmos; slät- välling.
LÖRDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; hafregrynsgröt med mjölk; ägg; kaffe eller te.
M i d d a g: Laxpudding med risgryn; rabarbersoppa.
A kvartal är nu snart iilländalupet, och det gäller därför för alla våra ärade kvaiialsprenumeranter att OFÖRDRÖJ LIG EN ygrlfaberflmda.
SINGER Zo SYMASKINS AKTIEEQUI Filialer på alla större platser RECEPT: Kalffilé med béarnaise- w s å s (f. 6 pers.).
750 gr. kalffilé eller benfritt innanlår af kalf, 2 tsk.
salt (10 gr.), V2 tsk.
hvitpeppar.
Till stekning: 3 msk.
smör (60 gr.), 1 del.
buljong.
T i l l g a r n e r i n g: 9 hveteskifvor, 3 msk.
smör (60 gr.), ' 1 burk sparris- A L I C E 91 knopp (Vi lit.).
Särdeles treflig öfvergångshatt Béarnaisesås: 1 tsk.
hackad chalottenlök.
V2 ÉP *.
hvitpeppar, 2 gr. af rips salt, 4 msk.
god ättika, 5 äggulor, K r.
4t: SO.
180 gr. smält smör, 20 gr. hackade I svart med hvitt band.
dragonstjälkar, cayenne, 3 msk.
god Obs.T I svart med lilas band.
köttsky eller buljong.
I hvitt med lilas band.
PRENUMERERA DÄRFÖR GENAST!
B e r e d n i n g: Köttet torkas med I hvitt med svart band.
en duk, urvriden i hett vatten, ska- VARIMÄRET I helsvart.
— I helhvitt.
res i 9 skifvor, hvilka utklappas till Vördsamt half va tjockleken och ingnidas med l.
- B.
NOBDISKA KOMPANIET en blandning af saltet och pepparn.
Kungl.
Hofleverantör.
IDUNS EXPEDITION.
På brödskifvorna, som böra vara STOCKHOLM.
1 cm.
tjocka, afskäras kanterna, hvar- efter de stekas vackert brungula i I Begär N K:s Vårkatalog I smöret och läggas på ett rundt fat, helst af silfver.
— Sparrisen värmes Svenska i vattenbad.
En stekpanna upphettas, smöret Förnämsta vita stångtvå.
är ß a l S a m i s k a brynes däri, biffarna läggas i och stekas vackert bruna eller omkr. 3 S a r d i n e r i finaste på hvarje sida.
De läggas upp B a r n a n g e n s.
A s e p t i n t v å i min.
på brödskifvorna (krutongen), pannan Olivolja och T o m a t s å s OBS.
Biörn stäm Dein!
|!
W ^ | i t l I I l * i U vispas ur med buljongen, som an- vändes till bearnaisesåseii eller hål- för S m ö r g å s b o r d e t.
les på serveringsfatet.
Till såsen blandas löken, pepparn, saltet och ättikan i såskastrullen och hopkokas, tills j % återstår.
Kastrul- STOCKHOLM T.UMD len skjutes åt sidan, de uppvispade Det N u m e r a &lt;3s äggulorna tillsättas, och såsen får Förnämsta sjuda under stark vispning, b varefter Sveriges bäst sorterade det smälta, något afsvalnade smö- EKSTRÖMS iHvETEMJÖLET ret tillsättes så småningom.
fotografiska affär.
Såsen vrides genom tunn duk, af- KIM TftW-FftBfilH s makas med cayenne och afslutas Bästa inköpskälla för med de hackade dragonstjälkarna och om så önskas, med köttskyn eller fotografer och amatörer.
D.
B.
C.
buljongen.
Den värmes i vattenbad, ' tills den är ljum, och serveras ge- F l y t a n d e P u t s k räm nast.
Upphettas den för mycket, skär den sig.
för metaller.
Fort och lätt Béarnaisesåsen hälles öfver biffarna, Profva den och Ni använder aldrig UNS • anrättningen garneras med sparrisen Fås öfverallt.
S uppnås ett glänsande resul- i och persilja och serveras mycket varm någon annan.
som frukost- eller lunchrätt.
förnya prenumerationen pa Idun.
Endast därigenom kan afbrott och oregelbundenhet i tidningens expe- diering undvikas.
« Ä k t g EDV.
NERZIEN, M.-B.
ID KOKBOK x • tat om man putsar kökskärl, J S mässingsluckor m. m. med j!
C o n s o m m é G e r a l d i n e (f. 12 pers.).
2V2 lit.
klar consommé, salt, • • •cayenne.
G a r n i t y r: 3 — 4 morötter, V2 lit.
innehåller öfver 1,000 prak- buljong, äggroyal, V.i burk fina, kon- serverade ärter, 1 burk grön sparris- tiskt prof v a d e recept och) G a h n s] knopp (V * lit.).
B e r e d n i n g: Morötterna skrapas, är oumbärlig i hvarje hem.
sköljas, torkas och tagas ur med ett legymjärn till 36 små, I S p l e n d i d j skopformigt ovala kulor, som kokas mjuka i bul- • Pris inb.
Kr.
5: 50 • jongen.
Royalen skares ut med ett litet rundt mått i form af pastiljer, • i flaskor å 25 och 50 öre.
hvilka läggas i soppskålen tillika med morotskulorna, ärterna och sparrisen.
Consommén kokas upp, afsmakas med grönsaker; pistacieglace med man- kryddorna och hälles öfver garni- delsprits.
KÖKSALMANACK MÅNDAG (Annandag Påsk).
F r u - tyr et.
kost: Smörgåsbord; omelett med champinjon- och fågelstufning (rester Redigerad af G ö s f i l é å l a N o r m a n d e (f. från påskdagen); mjölk; kaffe eller 6 pers.).
2 gösar på 5 hg.
styck, 2 E l i s a b e t h Ö s t m a n - S u n d s t r a n d.
te med scones.
M i d d a g: Nässel- tsk.
salt.
Innen, af Elisabeth östmans Husmo- kål med förlorade ägg; persiljespäc- T i l l k o k n i n g: 2 msk.
smör (40 kad lammstek med legymer och sa- gr.), fiskbuljong.
darskurs i Stockholm.
kall aprikospudding med vispad FÖBSLAG TILL MATORDNING FÖR lader; S t u f n i n g: 1 burk champinjoner grädde.
(V4 lit-),, 2 msk.
smör (40 gr.), 3 VECKAN 4r — 10 APRIL 1915.
TISDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; msk.
mjöl (30 gr.), 4 del.
fiskbul- SÖNDAG (Påskdagen).
F r u k o s t: Smörgåsbord; kalffilé med béarnaise- hafregrynsgröt med mjölk; kaffe el- jong, 1 hg.
räkor, V2 burk musslor te.
M i d d a g (vegetarisk): Po- (Vs lit.
) i salt, hvitpeppar, 1 äggula.
sås och stekt potatis; mjölk; kaffe ler tatispudding med murkelsås; enkel S å s: IV2 msk.
smör (30 gr.), 4 eller te med saffransbröd.
M i d d a g: äppelkaka med vispad grädde.
msk.
mjöl (40 gr.), 3 del.
fiskbul- Consommé Geraldine; gösfilé å la ONSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; jong, 2 msk.
champinjonspad, 2 msk.
Normande; ångstekt poulard e med biff å l a Backman; mjölk; kaffe el- musselspad, 2 msk.
t j.
grädde, 2 ägg- gulor, 30 gr. smör, salt.
cayenne.
l g a r n e r i n g: 6 skifvor tryf- lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHlllllllllllllllll^ fel, T i l 12 kraft- eller räkstjärtar, 6 champinjonhattar, 6 — 8 små halfmå- nar af smördeg, kruspersilja.
Stockholm.
| B e r e d n i n g: Gösarna fjällas e j, rensas, sköljas, torkas, skäras i filéer, Regeringsg.
32.
% och ryggbenet jämte alla småben skä- ras bort.
Filéerna läggas med skinn- Detalj &amp; Engros.
| sidan mot en skärbräda, och köttet skares från skinnet med en spetsig knif.
Filéerna skäras itu på läng- den och därefter midt itu tvärs öfver.
Damernas paradis.
De bultas ut lätt med en fuktig klubba, så att de likna sjötung- filéer, gnidas med saltet och få ligga på hvarandra 1 tim. På hufvud, ben Är Skandinaviens största firma för Sidenvaror, och skinn kokas god fiskbuljong, och filéerna kokas däri, sedan de ånyo Sammet, Spetsar, Band, Ylle- och Bomullstyger, torkats.
De uppläggas med hålslef i krans på ett aflangt fat, helst af Damunderkläder, finare Tricotage, Handskar.
silfver, fatet sättes under några mi- nuter i främre delen af ugnen, och P. D-Korsetter, Damkonfektion, alla slag.
det spad, som därunder samlas, häl- les noga af.
Fiskbuljongen hopko- Landets största detalj-Damskrädderi.
kas och användes till stufningen och såsen.
Stufningen lägges i midten på Lyxbeställningsafd.
2 tr. upp.
Populärafd.
1 tr. fatet, såsen hälles öfver fisken, och anrättningen garneras vackert med Profver &amp; kostnadsförslag franco.
tryffeln, kräftstjärtarna, champinjo- nerna, som frästs i smör, smördegs- Priserna erkändt lägre än i utlandets Sidenhus.
halfmånarna och persiljan.
Serveras med små runda, kokta potatisar, ur- tagna med legymjärn.
SIDENHUSET 01 » ^ - 224 - Fabrikanter: Durch, Bäcksin &amp; C:os A.-B.
GÖTEBORG.
Välsmakande och därför utan tillsatser lätt intagligt äfven af barn är Apoteket Vasens järnpreparat T e r r o l ", organiskt lättsmält preparat.
O.Q7 K iärn.
På alla apotek till 2 kr.fl ÅKTA DALASPETSAR Mockfjärds- finnas dels på lager dels på be- ställning hos Fru Hedvig Lindqvist, Mockfjärd, Dalarne.
För don nyfödda.
Komplett utstyrsel, 3 omgångar, väl- sydt af b ä s t a material.
Pris 10 kr pr kartong.
Presentkartongen 14 kr.
Fru Caspersson.
9 Karlslundsg., Örebro Rikhaltiga variationer.
Begär prisk.
Tidaholms Bruk, Tidaholm.
Kungl.
Hofleveranför.
Försälj ningsmagasin: Mästersarcuelsg.
38 STOCKHOlM B O R D S E R V I S E R HEDERSGÅFVOR PRESENT ARTIKLAR AV S V E N S K K R I S T A L L STÖRSTA URVAL.
ALLA PRISLÄGEN.
DE SVENSKA KRISTALLGLASBRUKENS FÖRSALJNINGSMAGASIN 2 0 BIRGERJARLSGATAN.
X Kungl.
Hofl.
18 GUSTAF AD.
TORG.
- r I ^ G t d V » V a c k r a s t e och itffnüiiiiniiiHiiiii a n g e n ä m a s t e elektriska belysning för hemmen.
Oöfverträffad för handarbete.
Förordas af ögonläkare.
Enligt verkställda undersökningar är direkt belysning med elektriska lampor i hög grad tröttande och skadlig för ögonen.
Indirekt X-Eay- belysning kan åstadkommas öfverallt utan nämnvärd ökning i ström- kostnaden.
Härigenom får man en jämn, behaglig, för ögat välgörande belysning utan skuggor.
Om Eder armatur har någon slags skålform kan den i de flesta fall för ringa kostnad ändras till X-Eay-systemet.
Begär vår X-Ray-broschyr N:o 3, som sändes Eder gratis och franco- Nordiska X-Ray-Reflektor A.-B.
Stockholm - Göteborg - Malmö
Vätskan tillsättes i mjölet jämte sockret och saltet.
Degen arbetas därefter hastigt med slef.
Den läg- ges upp på mjöladt bakbord, delas i 5 delar och utkaflas till runda kakor af 1 cm.
tjocklek, hvilka naggas och sporras ut i 4 — 6 delar.
Bröden pens- las med äggulan och gräddas ome- delbart i mycket varm ugn (300°).
Potatispudding (f. 6 pers.).
1 lit.
potatis, ltys msk.
portug.
lök, V2 tsk.
salt, socker, 1 hg.
smör, 1 del.
gräddmjölk, 1 tyg del.
stötta skor- por, 3 ägg.
T i l l f o r m e n: ty msk.
smör (10 gr.) » 1 msk.
stötta skorpor.
B e r e d n i n g: Potatisen skalas, ko- kas och drifves genom purépress.
60 gr. af smöret nedröres i moset med en gaffel tillika med den fin- ÄRO A F B Ä S T A K V A L I T É hackade löken, fräst i 20 gr. a f smö- ret, äggulorna, grädden och de stöt- &amp; OMSORGSFULLASTE ta skorporna.
Smeten arbetas väl och smaksättes med kryddorna.
Sist UTFÖRANDE nedskäras de till hårdt skum slagna ägghvitorna.
Massan lägges i en smord form och beströs med fint stötta skorpor, resten af smöret läg- F Ö R S Ä L J A S ÖFVERAIIT ges i flockar ofvanpå.
Puddingen gräddas i god ugnsvärme (= 250°) om- T i l l s t u f n i n g e n skäras cham- kr.
1 tim.
Serveras genast den ta- pinjonerna i mindre bitar, sedan 6 gits ur ugnen med murkelsås.
hattar fråntagits till garnering-.
De skurna champinjonerna fräsas i smö- M a n n a g r y n s g r ö t (f. 6 pers.).
ret, tills det ar klart, då klämmas de upp med en sked, och mjölet 2 del.
mannagryn (152 gr.), 1 ty msk.
fräses med smöret 2 min., fiskbul- smör (30 gr.), 1 Vi Ht.
mjölk, 1 jongen spädes på, och såsen får tsk.
salt (5 gr.), 2 tsk.
socker (10 koka 5 min.
De rensade räkorna och gr.), 4 bittermandlar, 10 sötmandlar.
Beredning: Mannagrynen läg- musslorna läggas i, stufningen får koka upp, afsmakas med kryddorna, gas i sil, öfverspolas med kallt vat- afredes med den uppvispade äggulan ten och få afrinna.
Hälften af smö- ret smältes i en kastrull, mjölken och får sjuda.
ihälles och får koka upp, grynen T i l l s å s e n fräsas smöi och mjöl ivispas, och gröten får, under visp- 2 min., fiskbuljongen, champinjonspa- ning, koka, tills den tjocknat, då det, musselspadet och grädden spädas den flyttas på svagare eld och får på, och såsen får koka 5 min.
De sakta koka omkring 1 tim.
Gröten uppvispade äggulorna och det kalla afsmakas med kryddorna, den skål- smöret tillsättas, och såsen får sjuda lade och malda mandeln samt resten under vispning samt afsmakas med af smöret.
Serveras med grädde el- kryddorna.
ler mjölk.
direkt fran S c h w e i z, tull- &amp; portofritt 2 till b o s t a d e n!
Begär redan i dag vår kollektion, innehållande 80 nya modeplanscher med broderade mönster, som visa det mest förtjusande utförande af de berömda Schweizer-bro- derierna, jämte katalog öfver tvättbroderier och andra små artiklar med äkta Schweizer-broderier.
Denna rikhaltiga kollektion sändes franko till påseende mot insändande af ett 20-öres frimärke.
Den ' innehåller profver på: Blusar och dräkter för damer, unga flickor och barn — - af batist, voile, krepp, transparant, lärft o. s. v. samt det nyaste i sidentyger från kr.
2.35.
Våra broderier äro osydda och kunna lätt förfärdigas efter hvilket tillskärningsmönster som helst.
Samtidigt offerera vi vår kollektion af det nyaste i sidentyger till klädningar och blusar: krepp, duchesse, skotskt etc. samt Schweizer-batist från 95 öre metern.
Synnerligen rikhaltigt urval i svart, hvitt och kulört.
Denna kollektion sändes också franko till påseende mot ett 20-öres frimärke.
* 5c / iae£jer &amp; Ca 2 Sutern, Ett 10 komfortabelt inredt (Schweiz).
b a d r u m och k ö k 1 Ä n g s t e k t p o u l a r d e (f. 6 — 8 pers.).
1 poularde eller 1 kapun på omkr. 3 kg., Vs citron, 25 gr. tryffel, skinka eil er tunga, \ f % msk.
salt (8 gr.), V4 tsk.
hvitpeppar, 1 hg.
späck, i 1 skifva, 3 msk.
smör (60 gr.), 2 morötter, 1 rödlök.
1 selleri- stjälk, 1 msk.
rå, finskuren skinka, / 4 lit.
klar kalf- eller hönsbuljong, 1 del.
champinjonspad, mad era eller hvitt vin, 3 del.
mörk buljong.
Beredning: Fågeln forberedes på vanligt sätt, gnides med citronen på bröst och ben, hvarpå dessa dop- pas några ögonblick i kokande ljus buljong eller vatten.
Den späckas därefter med strimlor af tryffel, skin- ka eller tunga, gnides in- och ut- vändigt med en blandning af salt och peppar, uppsattes, belägges med späckskifvan, som fastbindes med fint segelgarn.
I en kastrull, ej större än att fågeln nätt och jämnt rymmes, brynes smöret, fågeln nedlägges däri och brynes vackert på alla sidor, hvarefter den upptages.
Morätterna ansas, och det röda af dem hackas fint, likaså rödlöken och det inre af selleristjälken.
Grönsakerna läggas i kastrullen tillika med skinkan; få- geln lägges ofvanpå, och en tredjedel af buljongen spädes på.
Locket på- lägges, och buljongen får koka ihop öfver sakta eld, tills den är tjock och simmig.
Då tillsättes resten af buljongen, kastrullen sättes utan lock ' i ugnen, och fågeln får steka, tills den är mör, under det den Öses öfver hvar 10: e min.
Tio min.
innan få- geln är färdig påspädes champinjon- spadet eller vinet.
Fågeln lägges i ett djupt fat och täckes öfver, så att den hålles varm.
Grönsakerna (som ej fått brännas) spädas med den mörka buljongen och få koka 10 min.
Upphällas i servett, urvri- den i hett vatten, hvarefter såsen noga befrias från allt fett, uppkokas och afsmakas.
Fågeln skares, gar- neras med små prinskorfvar, grön- saker och brynt potatis.
Såsen ser- veras i såsskål.
3 Pistacieglace (f. 12 pers.).
75 gr. pistacier, 60 gr. sötmandel, 1 msk.
mjölk, 8 äggulor, 150 gr. socker, 1 lit.
kokande grädde, grön karamellfärg, 1 — 2 msk.
arrak.
B e r e d n i n g: Pistacierna och söt- mandeln skållas, drifvas genom kvarn och stötas med 1 msk.
mjölk till en fin massa, som lägges i den kokande grädden och får stå öfvertäckt 20 min.
för att draga.
Äggulorna röras med sockret i en kastrull omkr. 20 min., den kokande grädden spädes på, litet i sänder, hvarefter krämen får sjuda öfver elden, under kraftig vispning, tills den är tjock och pö- sig.
Kastrullen aflyftes, krämen silas och vispas, tills den ar kall, då den färgas grön, om så önskas, med litet karamellfärg och smaksättes med 1 — 2 msk.
arrak.
Glacen fryses på vanligt, sätt.
Uppstjälpes på glas- skål med tårtpapper eller servett och serveras med mandelkransar.
S c o n e s. V2 kg.
hvetemjöl, 2 strukna tsk.
bakpulver (6 gr.), 1 stru- ken tsk.
soda (3 gr.), 50 gr. smör, 1 ägg, omkr. 2 del.
mjölk, tys tsk.
salt, 2 msk.
socker.
T i l l p e n s l i n g: 1 äggula.
B e r e d n i n g: Mjölet siktas med bakpulvret och den pulvriserade so- dan i en bål.
Smöret fördelas i floc- kar i mjölet och inarbetas med finger- spetsarna.
Ägget vispas upp i en tekopp, hvilken fylles med mjölken.
F R Å G O R ö k a r Ferrin B.
- B.
Ufilh.
S o n e s s o n &amp; C:0, M a l m ö.
Afdelningskontor: Stockholm, Göteborg, Köpenhamn.
pNHVAR läsare afldun äger rätt att i * - * denna afdelning jramställa förf råg ningarj ' örande husliga eller andra ange Fås på apoteken lägenheter till besvarande af läsekretsen.
Dock förbehåller sig redaktzonen oin- B ä s t a j ä r n m e d e l skränkt befogenhet att utesluta de frågor, TJtmfirkt s t y r k a n d e.
hvilka anses sakna mera allmänt intresse.
Hvarje publicerad fråga kommer att be AooteUet Leionet.
Malmö.
svaras, och utbetalas för det bästa sva ret å någon af här nedan införda frå gor, som insändas till redaktionen se nast 6 dagar efter detta nummers dato ett pris af 10 kronor.
N: r 61.
I hvilken af mellersta eller södra Sveriges städer kan man med fördel öppna en l:sta klass damfrisérsalong, där konkurrensen ej är för stor?
Helst på en plats, däi elektricitet och gas finnes.
Tacksan for råd blifver Elev i Köpenhamn N: r 62.
Kan någon säga ett enkelt ofarligt, säkert medel mot fräknar som finnas kvar äfven om vintern och som mer och mer sprida sig?
Cici.
N: r 63.
30-åring, trött på det en sidiga och för framtiden lönlösa kon- torsarbetet, vore tacksam för ett god råd, hvad som vore lämpligast att ägna sig åt.
Inga medel till dyra kurser.
Funderat på väfning, men hvad för sort vore lämpligast, och hur ställer sig läran i pris?
Kar det sedan gifvas arbete eller an- ställning med säker utkomst?
Har äfven tänkt på att lära koka kon- fekt och karameller, men hvar läres sådant, och hur få afnämare?
Kan inte ta familjeplats, har nämligen en gammal mor att tänka på.
Merkantil.
N:r 64.
Hur skall man låta göra en praktisk diskhylla för att slippa torka tallrikarna 1 Nattan.
N:r 65.
Vill någon ge beskrifning på en utsökt god mandeltårta lagad af mandel (ägg?
), smör och socker?
Tacksam.
N: r 66.
Vill någon gifva mig ett godt råd hur jag skall kunna för- tjäna en slant som hjälp till fa- miljens underhåll?
Har bra stil, är kunnig i handarbeten, särskildt finare virkning och d :o sömnad.
Landtbo och mångårig prenumerant.
N:r 67.
Familj, bestående af mor, far och tvenne döttrar (20 — 25 år), frågar hvar i Skåne eller på danska kusten de kunde erhålla möjligast billiga och trefliga sommarvistelse på cirka ses veckor.
Tillfälle bör finnas till bad, sport och trefligt umgänge.
Som vi ej ha någon som helst kännedom om denna trakt, bli vi mycket tacksamma för ett råd.
Gamla prenumeranter.
N: r 68.
Hvar finnes någon byrå, som åtager sig att skydda släkt- namn?
Hvad brukar afgiften vara?
N: r 69.
Ung flicka undrar hur hon under sommarmånaderna, som hon tillbringar med sina föräldrar på landet, skall kunna skaffa sig liten förtjänst?
Lönar det sig " att insamla medicinalväxter, och hvar skola de då inlämnas?
Ung flicka.
N: r 70.
Hur bör ett lunch-bröllop arrangeras?
Tacksam för förslag till matsedel, hvilka viner som böra an- vändas etc. Gammal prenumerant.
N:r 71.
Ville gärna blifva förestån- darinna vid någon fattigvård s an s t alt på landet.
Hvar ges några utbild- h e m m e t s trefnad.
De n y a s t e, modernaste och i sanitärt hänseende m e s t fulländade installati- onsartiklar såsom: Badkar, Badugnar, Badbatterier, Duschapparater, T v ä t t - ställ, Vaskar, S l a s k t r a t t a r, V att en klo- s e t t e r.
P i s s o i r e r etc. samt Väggplattor af porslin och emaljerad zinkplåt erhållas från oss genom alla entreprenörfirmor.
Älla äro ense om är ett osvikligt medel mot de svåraste fall af Reu- matism, Gikt, Stelhet i lederna.
Erhålles i flaskor a kr.
1.50 med fullständig be- skrifning hos alla Färghandlande samt från importören CHARLES WEYDE ' S DROGÄFFÄR, Norrköping.
Hvem är ej förljust f i hembakadt bröd, men hur många få njuta dära?
Stöfeet afhåller många husmödrar från att själiva bah a sitt bröd och dock är detta både mera välsmakande och billigare.
Valhalla Bakbordet «SK0-KRAM Lurviga Ludde med Söndagsbla ' t stod där i högsta hugg desperat, gör hälsningen till ett nöje, ty Ni kan dock ha ordning och fint i Edert kök.
Bordsk.
— 65X100 cm.
Pris kr.
18:50; med ihopfftllbara ben kr.
22: —; med bakbräda af marmor kr.
28: —.
Sändes fraktfritt öfver hela landet.
Pat.
N:o 8627a Valhalla Snickerifabrik, Hörrum.
Tel. 44.
' ian hade ej spegel att titta sig i.
Han lad fingret pä näsan och tank: " Ge mej si " och tog så en burk med Vikingkräm G U L D - C A C A O och smorde sin åldriga pjex och ividstäende förpackning saljes öiveralli den sken s strax som den varit av spegel-kristall.
— Ja Vikings 1 H E K T O 4 5 Ö R E = Skokräm den bäst är av alt. &amp; aVid allmän s \) a g l r z t, r&gt; n r \) c s i t &lt;z t, ö \ ?crans t r ä n g - ning och sömnlöshet.&lt;3 \ s A.
B. PHARMACIA, Stockholm Kontrollant!
PROFESSOR A.VESTERBERG.
- 225 - o) P Ä R M A R (o till D I UN kunna erhål as hos hrr bokhandlare eller direkt f D I UNS EXPEDITION, mot likvid i postanvisning, till följ.
pr Röd pärm, med guldtryck, Röd eller g r ö n p ä r m till " Iduns R o m a n b i b i. "
till " Idun ".
.
.
.
K r.
1: 50 „ 0:50 Röd eller g r ö n p ä r m till " I d u n s Hjälpreda " „ 0: 50
ningskurser, och hur lång är en så- GAMMAL PLATSBYRÅ i Sthli pas- dan kurs?
Fordras någon bestämd sande för ensam dam, öfverlåtes nu ålder?
Utbildar Elsa Borgs hem kvin- genast på grund af resa.
1,500 kr.
nor för fattigvård?
Tacksam för till- kapital erfordras.
Svar till:; God fram- förlitliga upplysningar.
tid », Iduns Annnonskontor, f. v. b. för bildandet af ett mindre pensio- Elisabeth.
nat och hvilohem, önskar duglig, _ N:r 72.
Skulle någon af Iduns praktisk, bättre dam.
Utförligt, för- Siden bortslumpas I läsarinnor kunna ge upplysning, hvar svar t ord e sändas till Ett parti prima half siden, randigt troendefullt det vore lämpligast att under som- » Hem », Annonskontoret Svea., Norr- eller enfärgadt, i moderna färger, säl- köping.
marmånaderna öppna praktik i medi- jes till halfva priser på grund af obe- cinsk hårbehandling for att själf få A n n o n s e r a i Idun!
• kan numera ursäktas, om hon vi- tydlig felväfnad.
Afpassadt blustyg tillfälle till saitsjöbad och landtlut ' 1, kr.
2,30 st. Afpassadt klädningstyg som jag ej eljest har råd till.
Hur J sar sig med öppen blus eller kjol, kr.
6,90 st. Tvä blustyg eller ett M a g a s i n för konst, n y h e t e r skulle det vara på Dalarö 1 IÖ amutstyrslar kl.-tyg sändas fraktfritt.
Återköpas, • när det finnes en tryckknapp, som Prenumerant 36 år.
om ej till belåtenhet.
Skrif genast.
och moder.
Sjunde årg., 1830, upp- N:r 73.
Vill någon gifva en hustru J kan förhindra detta.
köpes.
Prisuppgift till Ejlert Troili, Så lågt pris återkommer aldrig.
och mor ett godt råd 1 Min man • NORDISKA VARUHUSET, Stockholm Stockholm, Upptandsgatan 33,1. har sockersjuka och är mycket nervös, S Använd därför RATIONELLA HUDMEDEL.
Tillf, har små inkomster (2,200), och då • VÄLSORTERAD Trädgårdsbok för lägenheter mot dålig hy, e x e m, finnar, porm.
han till nästa år blir pensionsmässig, i Säkerhetstryckknappen » LILLA TRÄDGÅRDSBOKEN » Intyg af ans.
o. trov.
pers. 3 kr.
sats, blir våra inkomster 1,000 kr.
mindre.
(» VÄrriAOS-TRlKA tHviTVARUAFTÄfl av O s c a r T a m m, pris 75 öre.
40 å. exem botat.
Fru I. Göthe, Falun.
Vi hafva två matfriska pojkar — duktiga i skolan —, 12 — 1.0 år.
Jag har sytt mycken skånsk hålsöm, men det betalas så litet.
Hvad skall jag göra för att få någon inkomst, så » och man riskerar aldrig, att kläd- att våra gossar kunna fortsätta i S V E N S K A K U R O R T F O R E N I N G E N.
skolan (på platsens samskola).
Vill ningen går upp.
gärna lära mig hvad som helst, bara jag kunde få någon inkomst.
Har i P f i s f OCk kälsobr oeh badanst.
in- S Alla välsorterade affärer föra Johannisdal ™ - °- f * hemmet en gammal tjänarinna från A d o l f s b e r g f ™ * " °- vid Kroppefjäll.
Naturskönt mitt barndomshem.
Jag är 32 år, • Säkerhetstryckknappen " KLETTE ".
1 jum — 31 aug.
Inlands- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Köping.
Opp.
fr. slutet o. fridfullt.
Ytterst mod.
priser.
St:n o. af maj — c:a 20 aug.
Järnkälla med hög frisk och stark oaktadt alla bekym- natur, barr- o. löfskog.
Billiga lefnads mer.
Tacksam för ett godt råd.
adr.
Dals-Bostock.
Läk.
: Gustaf Karl- radioaktivitet, anv.
äfven till alla bad kosta.
Läk.
: Bman.
Larsson, Örebro.
Tyra.
berg, Stockholm.
Läkare: G. Eriksson, Köping.
B l e ^ ttenkuranstalt, Katrineholm.
N: r 74.
Till hvilket väfvefi bör - Lugnt, Rv (1 Brunns- o.
Badanst., Radioaktiv Lugna dej, pojke / man vända sig för att mot insändande ____ Kneippbad.
Starkt radiumhaltigt K ä l l v i k ' " ' _, järnk.
Alla brukl.
kurmedel.
vatten.
Skogsluft.
Läkare: Profes- enkelt, billigt; skogrik, vind af ull erhålla bästa tyger, speciellt Kneippb.
Natarsk.
läge.
Skog o. in- Det går på ett cheviot, kläde och kostymtyger.
sor Astley Levin, Sthhn.
skyddad hafskust; füllst,bruns- o- bad- sjöar.
Lugn sommarv.
Ytterst bill.
lef- Prenumerant.
par minuter kur; radioaktiv järnkälla; dietkurer m Rnrff " Norrköping.
Alla slags bad o. nadsomk.
o. badpr.
Läk.
: D.
B. Carlsten.
N:r 75.
En blifvande mor frågar m.
Läkare: Alfr.
Ternell, Stockholm _ behandl, lämpl.
mot Rheumat., om någon al ' Iduns läsarinnor pröfvat - Gikt.
Åderförkalkn.
Nervsjukd.
Nytt L a n n a s k e d e f f * f f f i S f t S k a g e r s b r u n n t !• eller hört taias om de så kallade moderkoisetterna?
Jag vill minnas 2 Vatt.
o. luftkurort.
Radiuminhal.
Inack.
i pensionat o. i skogr, trakt.
Berömd järnk.
Alla brukl.
badf.
Spec. gyttjeb att jag någon gång för länge sedan med järnk.
Häri.
läge v. sjön Skagern.
sjukh.
1,75 — 6 kr.
Läk.
: W. Bergwall.
sett dem omannonserade.
Har nu sökt Kneppb.
Radium-Institut.
Säs.
börj.
1 Allabadf.
Radiuminst.
Bill.
bilskjutsar.
igenom alla möjliga tidningar för att Rnrr / hnltn Kurort och hafsbad med juni.
Läk.
: Sigge Wikander, Sthlm.
få reda på hvar de köpas men för- fr.station,Badint.
NilsG.Marén.Upsala.
_ sydländskt öklimat.
Utm.
gäfves.
Eva-mor.
f ' - f n Strömstad?
^: bad.
Tidsenl.
utrustning.
Väl fun- L j u n g s k i l e f N:r 76.
Vill fråga Iduns läsare ° barrskogar,jarnk.
Oroust lage.
Järnkälla.
Mildt hafsklimat, gerande vatten- o. kloakl.
Läk.
Johan berömda gyttjebad.
Säsong om det blir någon förtjänst att till- skyddar f. västv.
Förra årets omt.
regim 1 juni — 15 sept.
Läk.
: A. Berghel, Sthlm.
O. A. Bergqvist.
Strandv.
7 B, Sthlm.
verka skioptikonplatar, och till hvem i societetsh., järnv., ångb., f. b. m. öfv.
S ä t r a skall man då vända sig?
Gaba. '
^ ' ' Sala.
Daglig B å s t ä d S ^ ' ^ °- Kuranstalt.
ls — N: r 1 1.
Har tänkt bli trädgårds- västk.
b.
Apot., läk.
: Nath.
Dahlberg.
vursttrafik, på beställn.
auto- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ / 9.
Mildt, jämnt klimat, mästare.
Hvar gifves bästa utbild ' Säs.
i * mobil.
Gyttjeb., gymn., massage; sär- ningen?
1 Danmark lär finnas ut- häri.
läge, en af västkustens naturskö- L o k a ' ^ S • i när man har en _____ 7 aug.
Terminsindeln.
Reumat.
märkta skolor.
Hvilka?
Tacksam för skild matordn.
för magsjuka.
Öpp.
" / G naste badorter.
— Med.
förfrågn.
be- alla upplysningar.
Skånska.
hjärtf.
neurasteni.
Ber.
gyttjebad jämte — " Is.
Läk.
: Prof. Friberger, Uppsala.
svaras t. v. af Doktor G. Krikortz; HUSQVARNÄ SYMASKIN.
N:r 98.
Pinnes någon liten lätt alla vanl.
badf.
Radiuminhalatorium skött och effektiv tvättmaskin, pas- Sjukgymn.
E.
Granfelt.
Söderköping ?™?
• - - Öfverl.
: D:r Th. Hedborg, Sthlm.
Förmånliga afbetalningsvillkor sande att använda i köket eller bad- D a l a r Ö ' - Välk.
kur- o. rekre- L u n d s b r u n n ^!
™ ^ °- g badkur.
Nauheimer-: rummet för mindre tvätter?
bad.
Elektr.
ljusbad.
Sjukgymnastik, stalt.
______ ationsort.
Naturskönt läge: Tora.
Högt och torrt Kungl.
Hofleverantör läge i natursk, trakt - nära Kinnekulle.
massage och hetluftsbeh.
Utm.
skogs- hälsos.
klimat.
Gyttje-, tallbarrs-, kol N:r 79.
Kan och vill någon af Berömd järnkälla, starkt radioaktiv.
promen.
Enkelt lefnadssätt.
Läk.
: R. Iduns läsare eller läsarinnor säga m _ syreb.
eto.
sjukg.
Badläk.
finnes.
Uppl.
Billigt.
Läkare: E. Ponten, Göteborg.
Almberg, Sthlm.
a.
- b.
O s t l i n d &amp; a l m q u e s t något större stationssamhälle i Södra D. Uthyr.-byrå.
E.
21.
Sverige, där det vore lämpligt för I VSekll ^ ^i klimatisk kur- och S ö d e r t ä l j e - guvernant att börja en liten privat- D l U r s ä t r a Brunn.
Versås.
Lugnt, ARVIKA.
£ rekreationsort, füllst brunns, skola?
Jag har f. n. plats i familj, _ J * badhus och societetshns, stilla, enkelt.
Högt o. fritt o. badkur, sjukgymn.
o. massage.
Mo- men blir ledig till våren, och som massagebad, el.
ljusbad Läk.
: Axel läge.
Järnkällor.
Väl serverade bad.
jag har bra betyg och mer än tre- derna anläggningar o. goda bostäder.
Hellstenius, Sthlm.
För massage och årig undervisningsvana samt stort in- Hetluft.
Omsorgsfull massagebehandl.
Läkare: Hjalmar Fries, Stockholm.
tresse för lärarinnekallet, ville jag gymnastik: N. Wennström, Sthlm.
Billigt.
Läk.
: P. Kugelberg, Jönköping.
jU-lgf.
Båstad.
Füllst, kurort.
Varm- ' J ' j.ßj-^g Vattenkuranstalt, öppen året om möjligt gärna skaffa mig ett mera I konstruktion och hög kvalité oöf- själfständigt och lönande arbete.
J a g &gt; o. hafsb.
Vidstr.
barrskog.
verträffade.
— Högsta utmärkelse å om.
Alla varma o. kalla bad då tänkt mig att det i något F i s k e b ä c k s k i l ^ - a ^ t _ t * _ de senare årens världsutställningar.
har Dietkur.
Röntgen.
Natursk.
läge, vidstr.
Sjukgymn., brunnsdrickn., dietisk be- Västkusten.
Ren större samhälle skulle kunna finnas _____________ Obs.!
Å de platser där ombud ej fin- flera barrskog.
Moderata priser.
Läkare: familjer med barn i läsåldern, handl.
Lekstuga.
Lekledarinna.
Läk.
: dammfri haf sluft.
Alla sorters bad.
Mas- nas kunna order med fullt förtroende hvilka både till sin egen, sina för- H. Tham.
Tranås.
Dr. Kj.
O. af Klercker, Lund.
insändas direkt efter priskuranten.
äldrars och lärarinnans fördel tillsam- sage oeh sjukgymn.
Bill.
lefnadskostn.
1 * fQ§£l * k sommarvistelseort. '
^ * mans kunde förberedas för inträde Stockholm, Göteborg, Nyutvidg.
matsal.
Leg. badl.
blifver jyjajpgffjjnd Naturskönt läge.
Ren o. stär- vid läroverk efter en — eventuellt ______________ märkta bad, spec. gyttje- af Medicinalstyrelsen förordnad.
Drottninggat.
23.
Kungsgatan 15. två — års kursers genomgående.
kande luft.
Utmärkta varm- och salt- bad, goda kommunikationer, billiga Förest, i Stockholm: Musikdirektör F l ä l l n ä S ^ ' S högst belägna luft- sjöbad.
Tvenne läkare på platsen.
lefnadsomkostnader.
Läkare: J.
Bau- Guvernant.
Carl Bohlln.
• kurort, c.
800 mtr.
ö. h.
I N: r 80.
Huru skall man få ett man, Marstrand.
T ulseboda J ™,°; ' * f: björkskog3bältet.Lämplig rekreations E t t stort parti mindre dramatiskt skådespel säidt?
Akta Esprit och P a r a d i s - F å g l a r, Till hvem bör man vända sig?
Och hult, Blekinge, 1 Juni pl.
Häri.
fjällnatur, godt bord, c.
60 rum.
M e d e V l Skogssanat.
Berömda järnk.
— 1 Sept.
Naturskönt läge i högt liggan- atsökt vackra BORTSLUMPAS ander c:a l i huru- mycket bör man begära för m. radioaktiv, utstråln.
Utm.
juni — aug.
Läk.
: H. Laurell, Uppsala.
dagar till en fjärdedel af butikspriset.
det, om det har tre kortare akter de skogstrakt.
Utmärkta bad.
Apot.
gyttje- o. halfbad.
Sol o. luftb.
Kalla ESPRIT. "
°- Gyttjeb.
iSthlms.
med dramatiskt innehåll.
Svar till FurilSUfld Billiga lefnadsomk.
Läkare: Ivar La- N:r 1.
25 cm.
lång, med.
5 strå kr.
bad i Vättern.
Terrängkurer.
Dietiskt Hoppfull.
2s / t. fr. Sthlm, gerberg, Stockholm.
2:50, med 10 strå kr.
5: —, med 15 bord.
Läk.
: G. Bergmark.
Uppsala.
Alla sorters bad, gymnastik, massage strå, kr.
8:50, med 20 strå kr.
11:15.
Badanst.
och Sanatorium.
Sanatorium " Tyringe 5 hotell, 50 villor.
Läkare: Dr.
Emil M ö r s i l s N:r 2.
27 cm.
lång, med 5 strå kr.
Fysik ali.sk-dietisk kurort.
, sjuka.
3:80, med 10 strå kr.
7:60, med 15 strå Zander, Sthlm.
(Spec: Hjärtsjukd.).
Nyrestaurerad och mycket utvidgad.
kr.
12:50, med 20 strå kr.
15,80.
Jämtl.
Opp.
året om.
Ren, stärk, fjäll- Billiga lefn.-kostn.
Begär nya prosp.
N:r 3.
29 cm.
lång, med 5 strå kr.
Grennaforssa luft.
l:sta kl. bord.
Elektr.
belysn.
B R E F L Å D A 4:90, med 10 strå kr.
10:50, med 15 Läkare: Dr. O. Reimers.
Tyringe.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ Berömd järnkälla.
Rikst.
Öfverläkare: T. Horney.
Mörsil.
strå kr.
15:30, med 20 strå kr.
21:50 Gyttje- o.medic.bad.Mildtbarrskogskl.
Mo^^ef-PrO " ^ * * - * ° 1 sanato- U l r i c e h a m n s ™ °- - N:r 4.
35 cm.
lång, med 5 strå kr.
häri.
luft.
Sjö.
Bost.
i brunnspark.
Adr.
6:50, med 10 strå kr.
13: —, med 15 S rium.
1,100 f. ö. h. Öpp.
anst.
Oppet året om.
EXPEDITIONENS BREFLÅDA.
Vidstr.
skogsomr.
Mer än 300 m. öfv.
haf - strå kr.
19:50, med 20 strå kr.
27:50.
Moheda.
Läk.
: E.
G. Eklund, hela året.
Nauheim erb.
m. flyt.
kols., el.
» Arbetsvan 26 ».
Annonsen kostar N:r 5.
37 cm.
lång, med 5 strå kr.
vet.
Alla brukl.
badform., äfv.
elektr.
fintam ^ - Å- g i Jönk: s län.
Na- ljusb.
Inhalatorium.
Röntgen- o. hög- 6:80, med 10 strå kr.
13:60, med 15 2:50.
Läk.
: Joh.
A. Andersson, Ulricehamn.
* ^ turskönt, högt läge i skogrik » Våren 1915, Hallstahammar ».
An- strå kr.
20:40, med 20 str-å kr.
28: —.
frekvensafd.
Läk.
: Fr. Odenius.
Sthlm.
kostar 3: — kr.
V a r h e r p, Hafsbad och gyttjebadan- trakt vid sjö.
Vanl.
badf., god järn- N v b r O • ^ N:r 6.
46 om.
lång, med 50 strå nonsen " - k badanst.
Präktig Likvid i postanvisning.
2 stalt.
Bästa hafsbad, spec. kr.
70: —.
källa.
Billigt.
Massör.
Läk.
: E. Björns- £ barrskog.
Torr grusgrund.
Endast svarta och hvita i lager.
gyttjebad.
Elektr.
ljusbad.
Billiga af- son, Stockholm.
Vatteiikur.
Elektr.
ljusbad.
Gyttjeb.
ÄKTA PARADIS-ESPRIT gifter och lefnadsomkostnader.
Läk.
: Nauheimb.
Solbad.
Billigt.
Läkare: N:r 8.
30 cm.
lång, med c:a 30 Hellby B r u n n °- D:r Olof Sandberg.
Stockholm.
strå kr.
21 ': —.
Lifmed.
E. Jacobson, Stockholm.
Torshälla).
Ypperi.
N: r 9.
40 cm.
lång, med c: a 40 kommunikat.
Starkt radioaktiv järn- Nynäs Hafsbad strå kr.
38: —.
källa.
Füllst, badanst.
o. Kneippbad.
Svarta, hvita och naturfärgade i lager.
.
modern, forstkl.
W e r m l a n d s E d a kurort m. füllst, vattenkuranstalt.
o. Häri.
skogsl.
Bill.
Säs.
: 1 / 6-1 / 0.
Läk.
: järnk.
Säs.
VA — / 8.
Sändes till alla mod.
kurmedel.
Läk.
: G. Rothman.
H.
Berg, Sthlm.
landsorten mot I äro i storartadt urval representera-; Naturskönt, högt läge.
Milsv.
furusk.
Berömda, kraftiga järn- cftcrkraf äfven de i det i dagarna nyutkomna och | HelSIOnS kuranst.Horred,Västergötl.
P o r l a Alla brukliga badformer, spec. gyttjeb.
utan om refe- J a f tusentals sömmerskors samt da-! '
Beum., gikt, nerv- o. hjärt- _____ vatten.
Füllst, badanst.
1 term.
Läkare: B. Möller, Stockholm, dio Maj- renser lämnas. "
mer som själfva sy i hemmet efter-; Ve — /;, n term.
» / T — ' IS.
Postadr.
Por- sjukd.
Nutidabad, spec. gyttjeb.
Radio- Därest varan ej I längtade, berömda Dresdner] Y medio s t a d september.
Saltsjöbad.
Sandskogen ut- la.
Läk.
: D:r H. Nauckhoff, Linnég.
12. utfaller till be- akt.
vatten.
Barrsk.
Natnrsk.
Godtbord; med stranden.
Under samma direk- låtenhet ÅTER-: F a v o r i t - M o d e a l b u m e t.
i Stockholm.
Riks &amp; Allm.
30 / 5-8 / 9.
Ny reg.
Läk.
: G. Abrahamsson.
tion Hotel Continental i Ystad.
BETALAS ALLA Z hvilket är den bästa rådgifvaren 1 R a n i l ö s a * s ^ - / vs.Aik.-o.jamk.
UTLAGDA PEN- Hafsb.-anst.
Häri., friskt l i allt som rör modern damgarderob.
I JJjg Badanstalt.
Sundaste läge i den * Alla mod.
bad, spec. Ö r e g r u n d NINGAR.
Priset är som förut endast 1 kr.
j i förtjusande Guldkxoken v. Vättern.
läge.
Goda o. bill.
lefn.- Nauheimerb.
Radiogenkar.
Socker-, För dem som Äfven rekommenderas Barnmodeal- Utm.
bad.
Nytt strandbad.
Goda bost.
förh.
Lifl.
ångb åts kommunikationer.
vilja försäkra!
bumet, pris 80 öre, samt Hand- gikt-, njur- o. korp.
Röntgenunder- Läk.
: D:r E. Tengstrand.
Sthlm.
För sig om ett ut-!
arbetsalbumet, pris 1 kr.
Expedie- Gyttje- &amp; Nauheimerbad.
Läk.
: Vik- sökn.
Läk.
: Prof. K. Petrén o. Med, sökt vackert!
ras pr post franko mot efterkraf gymn.
o. mass.
D:r Hj.
Ekberg, Sthlm.
D:r M. Ljungdahl, Lund.
tor Huss, Öregrund.
och billigt äkta!
direkt från HälSanS t -, Hälsingborg, v. R n t l f i e h v - Starkaste järnkäl- Esprit är detta Öresund.
Sofiakällan.
Järn- kydd lä ik af tillfälle enastå-: A.-B.
D r e s d n e r - E x p e d i t i o n e n, £_ lor, mass-, ljus-, hafsb.
kall- ende, och bör källa.
Alla med.
badf.
Häri.
strandbad.
vattenkur, dietkur, radiumkur.
Läk.
: Ö badf., Fangob., s t h a spec. m m a Tvålmassagebad, r Stockholm.
Ni i dag göra ett besök eller tillskrifva Reum.
magsj:r, skroful.
åkommor.Kon- Lifmedikus D:r G. Rystedt, Sthlm, D:r Elektr.
ljusbad, Härlig hafs- o. skogs-: 13 S t o r a B a d s t u g a t a n, Norr.
Modeimporten Alandshaf.
Moderna valesc.
Läk.
: A. Björkman.
Hälsingb.
Thorling, D:r Rietz, prof. Henschen.
luft.
Billigt.
Läk.
: O. D.
Barr, Sthlm.
(Skandinaviens enda specialaffär) Till alla modeller kunna de be-; Stortorget n: r 3 (huset intill Resi-; römda F a v o r i t-m ö n s t r e n rek-; denset).
_ Rikst.
47 25, M a l m ö.; vireras.
förenin; som erl Begär vår rikt illustrerade katalog!
Turistföreningen Kompanjon ll; {Ingen jvälklädd dam!
• • " KLETTE " ^ _ _ _ _ » _ _ - 111111 3 8 B a d a s o b r s t a l t b a d a i a lz e 21 8, L o f t a l i a m m a r v H ä l d ä e k r e o r t h b a d a a m n f s k y å å + J B a s a d r m m m r 1 3 V d e r ä r n v 7 1111 - n H a f s 0 b a d F u l l s t: &gt; a (i H s o b b a d a n a B a d i n r a r e t o n 1, N y t t Flyglar, Pianinon, Org a l r B a d B a f s v e r i u r a n s t a m e o c d e s 3 k u r o r t k H a {s 4 f ö r b r ö s t v i d s s t a m t a n a n a r senno e i 5 u r 0 1 S a n a t b a d a r l x r m s (m e l l a n E s k i l s oc t J v i d J^^Tti ' 28 B r l l n I 1, 1 S as 15 ä s o n g 5- B r m m s a n s B r l l l m f f ^!
226 m e
L E D I G A P L A T S E R TILL MIDTEN Al ' MAJ eller 1 juni, önskar ung, bättre flicka plats som hjälp och sällskap hos bättre da,m.
Helst i Norrland.
Jungfru behöfver ej finnas, om hjälp med gröfre göro- mål erhålles.
Hushållsvaii.
Genom- ått sjukvårdskur *.
Vackra betyg fin- nas, övar med lönevillkor och öf- riga upplysningar till » Skanska 22 år », Iduns exp.
f. v. b.
I S e n a s t e Nyheter » i Kragar fof Våren i trädgårdsskötsel och trädgårdsal- Q ä n d aldrig o r i g i n a l b e t y g sters tillgodogörande m. ra.
kommer 1915 utan endast af skr Ii tar att _ anställas inom Norrbottens län fråri den 1: a maj 1915.
Ärlig tjänst- när ni svarar på annons om t i l l K l ä Aningar *, Blusar *, § göringstid 1 maj — 1 nov.
Arvode 300 ledig plats.
kronor jämte dagtraktamente å 6:50 l a q u e t t e r * och skjutsersättning å 25 öre pr km.
I PRÄSTGÅRD PA LANDET önskas vid förrättningsresor.
Ansökan med FLICKA, som genomgått S-kl. elemen- omkr. d.
1 april till husmoders hjälp betygsafskrifter insändas före den 20 tarskola, musik, skolkökskurs, kunnig i enkel klädsömnad och handarbete, en enkel, bildad, Incka, kunnig i april till önskar till sommaren mot fritt vivre = H.
M.
Drottningens Bwimfcebe-pgstowg matlagning, bak, värnad; villig del- S - - S tor * a JVygatan 3 5 = i vänlig familj på landet.
Ar taga i älta inom ett nem förekom- Hofhveranlör.
StMMwegtäÉan S.
=;: s Förvaltn.-utskott, Luleå.
plats barnkär och hushållsintresserad.
Svar mande goromai; iön J.5 kr.
per man.
; till » Gladlynt 18-äring », Iduns exp.
junglru linnes, tovar helst med toto im kyrkon.
O. .Larsson, lialinäs, Kvlnnl.
Gyntnastikdirektör Leufslabruk.
Lisakulla hvilohem, Sätila.
LÄRABINNA önskar under sommarm.
önskar plats i början a f juni i familj juni — aug.
komma till större landt- eller vid badort.
Svar till » Sjuk- (Västergötland) mottager ' pers. från P L A T S S Ö K A N D E PLA ' lS för ytterligare li elever fin- eller prästgård pa landet för a t t ymnast 1915 », Iduns exp.
f. v. b.
60 kr.
" pr mån.
' till högre pris.
Stär- nes ä Kustsanatoriet Apeiviken, adr.
vara behjälplig i hushållet.
Fritt kande luft.
Uteslutande barrskog.
\ ar berg.
Ansökan stä-Iies tili sana- vivre önskas.
Svar till » Sommaren Fru Elisabeth Schultheis«, S ä t i l a.
toriets läkare.
TVÅ UNGA ELIGKOR önska komma 1915 », Bonneby p. r.
.MUSIKALISK, SPRÅK- o. sjukvårds- till skånsk herr- eller prästgård att L e k s a n d, kunnig üam m. godt sätt o. utseende deltaga i hushällsgöromäi.
Svar till BAENSKÖTEBSKA, som genomgått 6 lar gud piats sorn sällskap o. hjalp t.
» ErttL vivre *, Tidnmgsk., Kariaväg.
8. mån.
kurs i barnsjukvåid, önskar plats intresserad af husliga göromål önskar, Pensionat GLÄNTAN mottager ens.
dam m. fl.
tjänare, .betyg sal skr.
Moderata priser.
nu genast a t t sköta ett klent eller mot någon lön, plats hos ensam dam p å s k g ä s t e r.
U. foto samt 2Ü öre i svarsporto t. Oen- UN G, BÄTTRE ELI OKA önskar " plats sjukt barn, helst på landet.
Svar eller i mindre familj pä landet, helst Förstklassigt.
Flemt ref ligt.
trailormeaimgen, Jakobsg.
20, Sthlm.
i treflig familj som skritbiträde och före 6 april tili » Syster H — r », Barn- i Dalarna, som sällskap och hjälp, hjälp och sällskap, garna dar barn ELEVER I GOBEUNVÅFNAD emotta- finnas.
Öfver ett ars kontorsvana.
Ar sjukhuset, Hälsingborg.
K o n f i r m a n d e r där jungfru finnes.
Pä vänligt be- ges hos A m e 1 i F j æ s t a d, Rocksta, äfven kunnig i sömnad och handar- mötande fästes stort afseende.
Svar mottagas 28 / 6 — 8 / 8.
Tillfälle till bad.
PLATS ÖNSKAS af bildad flicka att Arvika.
bete.
De bästa betyg och rek.
finnas.
alla lättare hushällsgöromäl hos till » 15 Juni » under adr.
Allm.
Tid- Rt.
finnes.
Kyrkoh.
Axberg, Normlösa.
ANSPRÅKSLÖS, barnkär, bättre flicka Svar mkt » våren 19tö », Box b, llögsby.
lära _od och skicklig husmor.
Svar till ningsk., Falun, f. v. b. erhåller till den 24: e april plats i KVINNLIG PIAJNJSI OCu URWAJN1Ö.L, » intresserad 18-äring », Iduns exp.
f. v. b. torstix.astareiarnilj i Jämtland med 3 utexam.
Iran Kungl.
musikkonserva- barn tot att tilihandagä tiusmodern toriet i Stockholm, och som därtill SOM HL ' SHALLSKLEV önskar 17 års beläget 550 fot öfver hafvet i skog- med allt hvad i ett neni förekom- genomgått kurs, önskar flicka, van vid arbete, plats mot INACKORDERINGAR.
rik trakt 55 min:s resa från Göteborg, mer.
Jungfru finnes.
Bör vara något plats i familj husmoders fritt vivre i prästfamilj eller på herr- efter påsk, a t t under- mottager friska och klena barn för kunnig i somnad och handarbete.
Svar visa i musik och deltaga i husliga gärd.
Har genomgått 5 kl. i läroverk.
rekreation.
Anmälningar för till » Anspråkslös » jämte rek.
samt lö- göromål.
Svar till » Crescendo 19lu », Svar till » Unkel och Villig », post- o m m a r e n m o t t a g a s n u och ATT LA IIA TRÄDGARDSYRKET gifves s prospekt ueanspr.
ins.
t.
» B.
B. », iduns exp.
Ahus p. r. fack 21, Arbrä.
sändas på begäran.
Ferie- godt tillialle lor ett fatal bildade SOM HUSMODERS verkliga hjälp er- LNG DAM af god familj, van vid TILL BRASTGAED önskar ung flicka elever uti välordnad trädgård med 6 läsning kan erhållas. '
håller barnkär och duglig flicka plats alla husliga göromäi och trädgårds- komma för att mot fritt vivre lära st. växthus o. bankar m. ni.
inackord.
T y r a R i n m a n, utex.
sjuksköter- i lem personers hushåll d.
1 april.
skötsel, Önskar plats i familj helst pä och deltaga i alla busliga göromäi.
i hemmet.
Svar till » iwinnlig träd- ska, Fagerhult, H i n d å s.
Rikstel.
16 Ilindås.
Jungfru finnes.
Svar med betyg och landet.
Genomgatt hushållsskola.
Co- Svar till » Våren 1915 », Högom, Sunds- gårdsm. », Iduns exp., Stockholm.
foto till » 15 kr », Östersund p.
r.
da bet.
o. rei.
Svar till » Plikttro- vall.
H L S H A L L S K U B S J J E f&lt;-r unga llicKor år », Iduns exp.
KILD AD; I-RlSK, BARNKAR FLICKA, gen IIUSHALLSVAN, BÅTTKK BLICKA (.laniujeaieaiemmar) 1 J apr.
o. lä juli.
villig a t t deltaga i omvårdnaden af UNG ELICKA, som genomgått slöjd- önskar plats att ensam förestå hem- z2o kr.
pr kurs.
Också de, som enuast •1 barn i ålder 3 till 13 är, samt seminarium önskar lämplig plats i met ät ordentlig ungherre.
Svar emot- önska vistelse pä landet mottagas i något kunnig i sömnad, önskas som skola eller hem.
Tacksam for svar ses till » Pålitlig », iduns exp., Sthlm.
inackordering, ofversiinnan A. liyl- mottager sommargäster.
Härligt läge hjälp med snarast.
Svar märkt till » Villig », Iduns exp.
Stockholm STENOGRAF och maskinskrifverska, tén-Uavaliius, L. Ü rick, Sandvik, vid skog, nära Ringsjön och invid » Barnkär » med uppgift pä lönepre- f. v. b. järnvägsstation.
Stor trädgård.
Förfr.
något kunnig i tyska, engelska och S m å 1.
B u r s e r y d. tentioner o. d. heiso åtföljdt af foto- bokföring, önskar platsombyte till 1 UNDER MAJ MANAD önskas inackor- besvaras a f Frk.
Emilia Paulsson, BILDAD, hushållsvan, barnkär flicka grafi sändes till Allm.
Tidningskon- Ludvigsborg.
Tel. Höör 58 b.
Önskar plats i liten fm familj där aug.
å kontor eller som privatsekre- dering för en ung flicka i godt hem toret, i ^ a l u n f ^ ^ v ^ b ^ ^ jungfru finnes.
Lön önskas.
Svar till tererska i Sthlm.
Tacksam lör svar på landet vid skog och sjo, ej för r~ST !LLA BILD.
FAM. önsk.
1 / 5 ell.
» I maj » p. r. Nässjö.
till » Stenograf 1915 », Iduns exp.
f. v. b. långt frän Stockholm och där inga 1 / Ü verkl.
goa, karaktärsf.
frisk o. UNG ELEMENTAR- och husmoders- anura inackorderingar finnas.
Vidare hurtig frok.
(20 — 30) af god familj, UNG, TROLNDE FLIGKA, från bättre skolebildad flicka önskar plats i fa- upplysningar genom svar till » Godt som und.
klen husmors ledn.
med hem, önskar plats som hjälp och milj som sällskap och hjälp åt barn.
Hem 191a » under adr.
S.
' Gumaelii STORA FRÄMSBACKA i Dalarne re- kärlek o. pålitlighet vill handhafva sällskap i Präst- eller större Herrgård kommenderas.
Närmare upplysningar 3 barn (6 — 11 år), vara husm.
pålitl å vacker trakt.
Vid lön fästes mindre Sv.
t.
» Barnkär », Iduns exp.
f. v. b. Annonsbyrå, Stockholm, t. v. b. stöd.
Städning af 2 rum (linoleum.)
afseende.
Svar till » Familjemedlem SVÄBDSJO 11VILOHEM erbjuder hvila lämnas af Fröken Olga Runstedt, Husfrökeit, 30-årig elementarfaildad, Tel. 22.
Sök.
skall vara kunnig i o. van v. maj 1915 ».
J.
Svallings Pappershan- och hemtrefnad i lugn, vacker trakt K o r s n ä s.
med synnerligen vackert, flerårigt be- af Dalarne.
Närmare meddelar fröken sömn.
o. husl.
syssl.
Gudfrukt.
o. del, Eskilstuna.
tyg frän större representativt hem, sö- elementarb.
har företräde.
Ensamj.
Lydia Johnson, Svärdsjö.
Biks 29.
finnes.
Bet.
rek.
foto, löneanspr.
und.
FLICKA AF GOD FAMILJ Önskar ker plats.
Skicklig arrangera.
Godt adr.
» Anspråks!, o. Gladlynt » Halmstad.
från 1 maj eller senare plats i bil- sätt o. utseende.
Svar till » Ansvars- EÜB EN 17 ARS FLICKA, gymnasist, sökes treflig inackordering för som- dadt hem eller hos äldre herre att känsla », Eskilstuna p. r. maren pä landet.
Unskar lära mat- 1 UNG LÄRABEFAMILJ på landet med eller utan jungfru sköta hemmet.
116 Hornsgalan 116 lagning m. m. helst där jämnårigt finnes plats för en 15-årig, barnkär Svar till » Rut », Iduns exp.
f. v. b.
HVEM Rekommenderas för vårtvätten.
flicka.
Svar till » Familjemedlem », UNG FLICKA med realskoleexamen önskar i sitt hem, som hjälp, en sällskap finnes.
Svar till i ' ru Nath.
Askeby p. r..
och som genomgått kurs i sjukvård 22-årig bättre flicka, född i Amerika Ahiström, Aschebergsg.
35, Göteborg.
Obs.!
Lufttork otii Kallmangling men vistats en tid hos släktingar i I KOMFORTABELT LANDTHEM nära önskar plats i familj.
Betygsafskr.
EN ORDENTLIG FLICKA, helst från landet, kunnig i enkel matlagning, sändas om så önskas.
Svar emotses Sverige.
Är kunnig i sömnad, samt station erhålles god inackordering för Tvätt hämtas och levereras på en får plats den 15 nästa april eller tacksamt af » A.
A. » - p. r. Piteå.
för öfrigt i ett hem förekommande gö- ett fåtal.
Högt o. soligt läge vid vac- vecka efter tillsägelse pr Allm.
13186, romål.
Lön önskas.
Svar till » Famil- ker insjö.
Närm.
gen.
svar till » Hera- förr hos rådman Zetterlöf i Kungelf.
I GODT HEM önskar ung, bildad Riks 6154.
J plats som fruns hjälpreda jemedlem A. V. O. » Iduns exp.
f .v.
b. uf », Malmköping p. r.
Prima referen- KVINNLIG STUDENT får plats som flicka ser erfordras.
KVINNLIG TRÄDGÅRDSMÄSTARE elev å Apoteket Gripen i Sundsvall Äfven villig a t t hjälpa till med skrif- KONFIRMANDER (flickor) mottagas Önskas som kompanjon med dylik för göromål.
Svar till » II.
V. », Gumaelii S m å l ä n d s k a att tillträda genast.
i N. Tjust 27 / 6 — 1 / 8, skog att tillsammans starta ett litet träd- Annonsbyrå, Malmö.
20 år, elementarbildad, önskar plats i och prästgärd Föreståndarinna-befattning sjö.
Kamrater finnas.
Talr.
ref. gårdsbruk.
Svar märkt » Godt kamrat- för sjukhem förklaras härmed till SOM HUSFÖRESTÅNDARINNA öns i familj som hjälp och sällskap.
Otto Eageriin, Tryserum, V a l d e - skapa, Iduns exp., Stockholm f. v. b. ansökan ledigt.
Sökande skall vara kar duglig, arbetsam, enkel dam, af Önskar gärna biträda vid ' skrifgöro- m a r s v i k.
Van maskinskrifverska.
Svar fullt inne i allt hvad till sinnessjuk- god familj, att ensam sköta medel- mål.
vård hör, äga god organisationsför- ålders tjänstemans hem.
Goda ref. emotses tacksamt till » Husligt intres- Konfirmander Kvinnliga Folkhögskola måga samt vara god ekonomist; å finnas.
Svar till » Ansvarsmedveten serad.)
Gumaelii Annonsbyrå, Malmö Två rara, hurtiga flickor kunna er- • För elever, som önska annan reflekteras e j.
Sökande som 33 år », Annonskontoret Svea, Norrkö- hålla inackordering på landet i .Sörm- insätter 5- å 10,000 kr.
har företräde.
ping.
land för atL tillsammans med egen enbart t r ä d g å r d s k u r s, even- Ung elementarbildad flicka Mycket goda löneförmåner.
Eull dis- FLICKA, som genomgått husmoders ' dotter • deltaga i konfirmationsunder- kretion.
Svar med meritförteckning kurs och folkhögskola, önskar under önskar söm lijälp och sällskap plats visning.
Prästgården belägen 20 min.
tuellt kombinerad med slöjd, finnas ett jämte foto (som återsändes) till » Hus- sommaren plats på landet som hjälp antingen hos ensam dam eller i fa- cykelväg från egendomen.
Bästa om- moder o. Sjukhemsföreståndarinna », och Närmare genom sällskap mot fritt vivre och milj. Gärna där barn finnas.
' Tack- vårdnad.
Moderat pris.
Svar till par platser lediga.
Svenska Telegrambyråns Annonsafdel- fri resa.
Svar till » Familjemedlem ».
sam för svar till » Godt humör », Gu- » Fru H. » under adr.
S. Gumaelii An- rektor Bosson, Tärna.
ning, Stockholm, f. v. b. maelii Annonsbyrå, Malmö.
Ronneby p. r. nonsbyrå, Stockholm, f. v. b.
/.
F. Holtz 1 ÄRUA C B A R N F R Ö K E N, bildad, erhåller g e n a s t plats att fullt sköta- en gosse om 8 månader samt att ha.fva uppsikt öfver och något läsa med en gosse om 6 år.
Någon kunnighet i sömnad önskvärd, rekommendationer med f o t o g r a f i till » Fil.
D: r&gt; \ Svalöf p. r.
N Å G R A E I E V P I A T S E R lediga för bildade, unga flickor, med undervisning i hushåll, handa.rbeten och linnesöm, å den naturskönt be- lägna och mycket besökta L j u n g b y J l u s m o d e r s s k o l a (Småland).
Be- gär prospekt med bifogadt porto.
Adr.
A.
B a e c k s t r ö m.
NOBLESS Ahl gren s Skinn- &amp; Läderbalsam erhålla 24 april eller 1 maj * plats så- som k o k e r s k a och h u s a (barn- fröken finnes) i fin familj i Borås.
Endast å fullt kunniga och i sina göromål erfarna personer reflekteras.
Svar genast med foto, rek.
och löne- anspråk till » Villahem », S. Gumaelii Annonsbyrå, Göteborg.
bildad, duglig GLASBURKAR.
För tillfredsställande af en del uttalade önskningar hafva vi sedan någon tid förpackat Tvänne raska, p r o p r a ordent- liga J U N G F R U R En I N O B L E S S äfven i praktiska glasburkar å c:a 100 gram till ett pris af 50 öre.
Nobless i glasburkar är af precis samnia kvalitet som Nobless i tuber och fullt jämförlig med bästa utländska och dyrare fabrikat.
Färger: svart, brun, gul, beige, grå och hvit.
och ans pråkslös F L I C K A med godt lynne, ej för ung, som är villig a t t deltaga uti alla i ett hem förekommande göromål, där jungfru finnes, helst något kunnig i somnad, kan få plats i början af nastk.
maj i mindre familj (2 pers.) i närheten af skånsk stad (20 min.
gångväg).
Svar med - uppgift om ålder, löneanspråk afskrift af betyg och rek.
samt foto, som återsändes, torde insändas till Gumaelii Annonsbyrå, Malmö, märkt » R.
M.
1915 ».
F.
A h l g r e n s T e k n i s k a G E F L E.
Grundad 1885.
- 227 _ F a b r i k,
Doktor J. Arvedsons kars Sjukgymnastik, Joh.
Lundström &amp; C:o A.-B.
H G S 0 D E R B E Massage o. P e d a g o g i s k G y m n a s t i k, KUNGL, HOFLEVERANTÖR.
medför enl. kongl.
maj: ts medgifvao.de samma komp.
o. rättigheter som eo kurs rid Gjmn.
Oentral-Institutet.
Kursen 2-arig, börjar den 15 sept.
Prospekt pi.
begäran gem.
D T J.
AT- redson, adr.
Odengat.
1, Stockholm IMPORT A.B.
P r i m a A N T R A E I T 1^ ANTRACIT, HUSHÅLLSKOL.
COKES • BR K I ETTER Gymnas k ti d r i ektörsexamen HUSHÅ - i l SKOL Begär vid Lundströms te e l foner n i g å R k i s och A m l.
&amp; KOKS SYDSVENSKA GYMNASI-LNSTITUTET.
Vi k d i s- o Seminariet R.
Sthltnstel.
Namnanro föp p.
Be utbildande gär endast Söderber af gs Ko m i l A po l a rt.
vårens nyheter i MED.
D:R E.
KLEENS sinnesslölärarinnor gf 44 aflägges efter 2-årig kurs af kvinnliga elever vid enda Ny kurs börjar den 14 sept.
Prospekt gen.
kapten J. Thulin, LUND.
SAHLINS (ett-åriga) kurs i Massage och Sjukgym- bli 4 elevplatser lediga 1 sept.
Kursen är två-årig och afgiftsfri.
Ansökningar masttk (lör damer) börjar den 1 okt.
kl åtföljda af präst- och läkarebetyg samt skolbetyg (endast folkskolebildning 10 1. m.
N:r 37 Mästersamuelsgatan, berättigar ej till inträde), insändas före 15 maj till föreståndarinnan, adress 2 tr. upp.
Prospekt begäres städse von- Slagsta.
Fittja.
der adress Bngelbrektsgatan 43 B, II.
Göteborgs ESLÖF prisbelönta ENSKILDA LÄROVERK OCH Gymna sk i t a Inst UPPSALA itut, PRIVATGYMNASIUM.
längsta och fullständigaste specialkors i Samskola med förb.
klasser, 6-klassig realskola och 3-årigt gymnasium med Begär ut / öriigt prospekt.
dimmissionsrätt samt för flickor, som ej vilja aflägga examen, kl. 7 och 8 med normalskolkompetens; dessutom en seminarieklass med uppgift att utbilda unga kvinnor för hem och familj och särskildt att göra dem skickliga att sköta, STOCKHOLMS handleda och undervisa yngre barn i hem, Kindergarten och småskola.
Till MASSAGE- &amp; GYMNASTIK-INSTITUT gymnasiets l:sta ring är öfvergåiig lämplig från flickskolornas klass 7.
God- kända betyg i realskolexamen och (utom i matematik) betyg med normalskol- Biblioteksgatan « 8 kompetens befiia från tentamen till ring I.
De före den 15 maj anmälda få Begär prospekt.
tentera helt eller delvis vid vårterminens slut, eljes i höst.
Josef Liljeblad.
Carola Enerofh.
nu n i komna hos ENSANJTOTSAIIARE i al a städer samt i K G ung a a t o n rg.
45, M Sö a m ö s t g eb l der ö g.
atan 12, Kun i M g s i m e na k. k j c k na k i st as age, S u j k a gy s i t S u o h gym M I Sahlins Sahlins Det berömda hårstärkande vattnet.
* Qifver grått hår dess ursprungliga färg.
Borttager mjäll.
Hindrar håret att falla af.
Kvinnliga elever mottagas i trädgård och småbruk april — oktober.
Pr.
Mirket grund.
1879.
Beg.
end.
fl.
med orden: och teor.
undervisning.
(Elev kan i mån af omständigheterna äfven få åhöra Royal &gt;wtndsor Perfectionnt *.
En alltjämnt » tig.
försäljn.
samt 30 års succés gar.
Royal landtbruksskolans ordin, föreläsningar i de naturvetenskapligajordbruks- o. Vid Barnävårdsbyråns Spädbarnshem Windsors verkan.
Pris kr.
5. j- porto.
husdjursämnena.
Prosp.
på beg.
Hagaberg pr Jönköping i örby mottagas unga kvinnor till ut- Nederlag: Franska Parfymmagasinet, bildning i barnavård.
Teoretisk un- Hoflev., 21 Drottninggat.
21, Sthlm.
dervisning af hemmets läkare, prak- tisk undervisning af hemmets före- ståndarinna.
Kursens längd 3 mån.
Afgift för kursen jämte bostad och Sven blusar, underkjolar, sportskjortor och barnkläder.
kost inom hemmet 60 kr.
i mån.
Elever mott-gas dagligen.
är ren hafreextrakt.
Närmare underrättelse genom Barna- För dålig mage ordi- vårdsbyrån, Kornhamnstorg 51, Sthlm.
neras hafregröt; för dålig hy Oatlne hafrecreme, som re- nar porerna, aflägs- R.
T.
35 3 0.
Sibyllegatan 3 6, Stockholm.
A.
T.
210 0 4.
nar fräknar och fin- nar samt gifver hu- den ett ungdomligt friskt utseende.
Akta Oatlne-Creme i hvlt burk med emottager elever den 15:de April och lita Maj på 1 och I / « månad för deltagan grönt lock: pris 1.50; 4-dubbelt inneh.
: de i pågående kurser.
Valfria ämnen.
Btgär prospekt, som äfven hänvisa 3. —.
Oatlne-Snow 1.50.
Finnas öfverallt till muntliga referenser.
Adr.
i Fröken E.
Hult, Artillerigatan 6, 2 t r.
(inv samt hos Å. W.Nording, Biblioteksg.
11.
Strandvägen) Stockholm.
Rik«telef 11886.
Allm.
tel. 28940.
Birgerjarlsg.
16 o. Drottningg.
63, Sthlm sknla för utbildande L E K T, O N E R M M W M M af praktiskt dugan- d e kvinnor, grundad Lektioner gifvas af Prökea Holmgren, Tegnérgatan 1 0, 2 tr. 189S, börjar 15 maj.
Skola för Allmän- A.
T. Vasa 1710.
R.
T.
9961.
Äfven kvällslektioner.
bildning, Husmodersskola, Realsko- i Malmtorgsbadet är öppet hvarje tors- &lt;rtr.
la, Folkhögskola.
Erhållit lta pris med 1 diplom för guldmedalj i vävnad, söm- dag för d a m e r.
Yppersta medel all » för bibehållande af smärt figur ooh nad och konstslöjd m. fl.
Slöjdlära- fin hy.
Badet är angenämast, om rinnor utbildas.
G da platser erhållas.
man är flera i sällskap.
Pris kr.
1:50.
Praktiska skolan för män börjnn 1 nov.
Bum.
Rum fr. 2 U kr.
o. Supéer n g Frukostar d a m, m e d g o serveras.
d u p p Birgerjarlsg.
f o s t r a n, 8, Stockholm.
Prospekt mot dubbelt porto.
— Obs.!
helst grön gymnast, finner stannar ett utmärkt tillfälle a t 44 t nu öfvertaga Cröd, o. gul spårvagn virt porten).
Riks 01.72^9 / Olm ett 12B massage- 39.19519.
Läroverkets stora kamratmöte midsom- institut i Stockholm.
Fin klientel och ett utmärkt läge.
Hyresfritt till för- marafton.
sta o k t ^ ^ S v a r m ä j k t s F r a i n t i d ^ A ^.
Adr.i Karlskoga.
JOH.
LINDHOLM.
KURS I TRÄDGÅRDSSKÖTSEL VID RÖSIÖ-SKOLAN.
II Ru h t Rösiö, VUNOLIA TvåJarPurfymeroch.
Lektioner i Linnesömnad, OÅTINE TotJelt-Artikl&amp;r.
K n i HULTS Egné KVI r. NNLIGA E. ar Eva Egnér.
UTBILDNINGSSKOLA Karlskoga OCH FLICKPENSION I STOCKHNLM (F. D.
VILLA HULT) praktiska läroverk 1 01KVI TURKISKA BADET, B O K B I N D E R I Sommarkursen ' VINOLIA P A R F Y M E R.
Den mest välkomna present man kan gifva en dam,är ett af dessa eleganta etuier.
Vi rekommendera särskildt t Royal Rose, Violette Fleurie.
Tulipe d O r.
j t j« Jt jt j » Edla Carlssons Privathotel ^ T Ä i, Vinolia Generalagenturt epp eg g a a t å n rdsk 6 u, r T O H O L rä ar d s S e C n K ä M Fo ö lk.
i Kail I Sk T högsko a l n Hu a l i n - I Utmärkta o r g a n | S för annonsering = • medel • är världens förnämsta Hår- och öfverfräffas icke af • något annat liknande preparat.
i Pris pr fl.
2.
5 0.
• Erhålles hos alla lista klass Par- % fymeri-, Drog-i och Coiftyraffärer.
äro Arv k i a: B or g å e h s: o m E n l l: G e m f e i: stad: H a l H e e m s l n i g o d rg H ös b an:: J ön k d ö k i va g: l H u i a p s: n K a m l r K a a r r s l s l k ta r d on a: K: Landskrona: följande I En matlagningskurs omfattande 6 veckor tager sin början den 1 maj.
Prospekt på begäran.
Rikstel.
812. mottagas ännu tvenne elever.
Pro- spekt sändes på begäran.
Nancy Envall.
R e f e r e n s e r: Direktör C. Dahl, Alnarps trädgårdar, Akarp.
Fru Malin Holmström-Ingers, Hvilan pr Åkarp.
landsorten tidningars t M yse a m ki ö:: l Norrköp n i g; Sundsva: l S ö ö d d er e h r a t m n: S e l j e: U p p s a a l: V äs s t t e e r r v å k i s:: Vä Q b o: ö d V y s r: k Ö s i r b r e n l sv k i -.
Borås Tidning.
Engelholms Tidning.
Geflo-Posten.
Hallandsposten.
Skånska Aftonbladet Östergötlands Dagblad.
S k ö f d e: tim Hernösands-Posten.
Barometern.
Södertelje-Södertörnsposten.
Västerviks Vecknblad.
Karlskrona-Tidningen.
v ä x i ö: Smålandsposten.
fetmanlands Allehanda.
Nya Wermlands-Tidningen.
Landskrona-Posten.
Östgöta Correspondenten.
m w m.
j D e a p o t i a s t i r l o ä n kn n 1 / i!
* 01 K p i g Sparkas eräkn n i g 4 7, \ 2 o | staregaUn 32 1 Du begagnar väl Happachs D a i mant-Två, l husmoderns bästa vän?
Om ej, så försök den i dxg och öfvertyga dig om, att den gör tvätten bländande hvit och arbetet till ett nöje.
fjrebro Dagblad.
Kom ihåg, att då du föredrager S v e n s k a tvättvål före den örnsköldsviks-Posten.
vår Engelska, du därigenom gagnar S v e r i g e och skaffar arbetsför- Jämtlandsposten.
tjänst åt S v e n s k a r.
HAPPACHS SÅPFABRIKS A.-B.
Malmö &amp; Stockholm L n i köp n i g: Östersund: III u II n II d II: 1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII] L w Fonder 21,200.000 kronor.
Stockholmskontor i Arsenalsgat.
9., t Södermalmstors S.
Filialer: Skaraborgs Läns Annonsblad.
Sundsvalls-Posten.
Helsingborgs Dagblad.
Smålands Allehanda.
Genom att hvarje afton massera hän- der och ansikte med Skin-Food erhål- ler Ni en frisk ooh ungdomlig hy.
Finnes hos samtliga parfym- ooh drogaffärer.
Elementarskola på landet.
Samvets- grann underv.
Friskt läge v. skog o. sjö.
Rek.
särsk.
f. vekare indi- vider.
Adr.
Vike, Kristinehamn.
Lysekils-Pnsten.
Arvika Hudiksvallsposton.
Damer!
Vårda Eder had!
Rek o t r Laure s l Sko h l em. = Fondafdelnlng.
Kassafack ms Alltid veckans b&amp;sta nyheter) Jdun atgitves denna I A oeb B. väcka LundS - 228 Wilhelmssons Boktr.
A.-B.
; jSthlm, 1915.
