# ID: svediakorp-per2153
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1915
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 42,964
# sentences: 1,842
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 13 Cl472) A.
26:DE ÅRG.
VANLIGA UPPLAGAN.
HUFVUDREDAKTOR: ERNST SONDAGEN DEN 2ö MARS 1915.
HÖGMAN.
LOSNUMMERPRIS: 12 ORE.
RED.-SEKRETERARE: ELIN WAGNER.
€f1 Vl5tr 1105 ÖFVeRßW / lttArt NYLIGEN MEDDELADES I EN 1ID- ningsnotis att friherrinnan Ellen Cederström eller, som hon populärt kallas i den sydsvenska hufvudstaden, öfverstinnan Cederström, skidle ännu en gång beträda scenen för att till Jör- mån för en kamrat från hennes teaterår spela den lustiga stockholmska flicksnärtan Gurli i fru Edgrens " En räddande ängel ".
Stock- holmspubliken skulle med ett ord förunnas nöjet attpå tiljan jååtersedenartist,somundernamnet Ellen Hartman en gång spred ungdomsgläd- jens och det fulländade konstnärskapets glans öfver vår främsta dramatiska scen.
Huru- vida något sådant uppträdande verkligen blir af torde ännu vara sväfvande.
I hvarje fall torde en presentation af friherrinnan Ceder- ström i hennes smakfulla hemmiljö ej sakna sitt intresse.
Friherrinnan Ellen Cederström Ragnar Kuller foto.
LLA B E S Ö K A R E A F S O M M A - r e n s B a l t i s k a utställning i M a l m ö passerade vid uppfarten dit den tilltalande R ö n n e h o l m s v ä - g e n med d e s s s l ö s a n d e g r ö n s k a å e n a sidan o c h å a n d r a en husrad, hvars alla b a l k o n g e r d å f l a m m a d e a f b l o m s t e r - prakt.
I ett a f de där g e m y t l i g a husen, h ö g s t uppe, i en s t ä m n i n g s m ä t t a d våning åt s ö d e r - sida, tar friherrinnan Ellen C e d e r s t r ö m emot i sin e g e n lilla s a l o n g, där f ä r g e r n a fram- k a l l a s a m m a helhetsverkan s o m en m ä s t e r - lig a k v a r e l l.
Värdinnan i mattblått, en b l e k - grön m ö b e l, aningslätt lila b l a n d florshvitt vid fönstren — allt tillsammans blir ett s m e - kande färgackord.
Liiet s e n a r e får man k a n s k e blick för d e - taljer, k o m m e r att f ä n g s l a s a f sällsyntheter, s å d a n a s o m bruka g å i a r f inom f r a m g å n g s - rika patricierfamiljer o c h som, g e n o m k o n s t - närligt v ä r d e i förbund m e d minnen, g ö r a ett hem rikt p å ett sätt, som intresserar. "
J a, h ä r n e r e m ä t e r vi nu tiden m e d s t o r a mått ", — börjar frih.
C, o c h den s y m p a t i s k a s t ä m m a n h a r h e l a sin ursprungliga k l a n g - s k a l a i b e h å l l - " ett halfår B a l t i s k a o c h s å världskrig ett halfår, o c h hvem vet hur l ä n g e vi ännu m å s t e r ä k n a halfårsvis m e d k r i g e t.
.
.
finns det verkligen intresse för någonting utanför d e t t a? "
D e, s o m en g å n g momentant föryngrades under trollmakten a f konstnärinnans glitt- r a n d e glädtighet o c h naturliga c h a r m e, in- t r e s s e r a sig alltjämt för privatpersonen — —
k ä n s l i g a r e än n å g o n - sin.
Har kriget infe lärt oss n å g o t annat ännu, så nog har det ut- vecklat tacksamhet h o s o s s för stort o c h och smått, till o c h med för s å d a n s m å - trefnad, som man förr tyckte var själf- fallen, men s o m nu de härjade trak- terna därute blifvit oändligt dyrbar eller oåtkomlig. "
" Att l ä s a all k r i g s - korrespondens tar orimligt m y c k e n tid. "
" Det ä r sant, men jag försummar inte itteraiuren för det, jag är ytterst i n t r e s - serad af allt som k o m m e r ut, det som ä r för dyrt för inköp " Ack det är ju s å längesedan ... Som sagdt: försia och största delen a f 1914 var det utställningen, s o m upptog a l l a s tid och tankar.
S o m k o m - mittéledamot måste man jämt v a r a i f a r - ten.
O c h som öfver- stinna för ett r e g e - mente har man i a l l a h ä n d e l s e r inte s å litet att s t å i, helst en s å - dan s o m m a r s o m den g å n g n a.
S e d a n ha vi, som a l l a andra, l e f - vat i krigets t e c k e n och nu s o m först fått några begrepp om hvad krig b e t y d e r.
Vi ha a r b e t a t här n e r e s o m p å a n d r a orter.
B l a n d annat har p å slotten häromkring får man låna, l ä s a o c h följa med k a n j a g inte l å t a bli. "
" D e t t a kan f ä g n a arbetare andens vingård.
Den franska litteraturen gör a l l t s å inte den s v e n s k a förfång, fast friherrinnan är lika h e m m a s t a d d med franskan s o m en p a r i s i s k a. "
" Ja, att j a g t a l a r franska lika bra s o m m o d e r s m å l e t, det k a n jag s ä g a utan att skryta med mig själf.
J a g har gått 6 år i F r a n s k a k l o s t e r s k o l a n i S t o c k h o l m och s å har j a g varit 3 år i P a r i s o c h s t u - derat där.
P a r i s.
.
.
finns det en s t a d i världen, som ö f v e r g l ä n s e r Paris?
Men h e m m a är det till ' slut allra b ä s t ändå. "
" Kan den där lilla hörnbyrån v a r a franskt a r b e t e?
Form o c h sirater ha s a m m a g r a c e. "
anordnats underhållningsaftnar till förmån för R ö d a k o r s e t. "
" Artisterna? "
" Artister v o r o fru Margit O s t - b e r g, född v. S f e d i n g k — hon sjunger förtjusande — o c h s å j a g — j a g fick ju lof att l ä s a upp ", s ä g e r friherrinnan b l y g s a m t. "
S å far j a g rätt ofta upp till S t o c k - holm, där j a g har mina a n h ö r i g a och s å får j a g p å s a m m a g å n g njuta a f allt det v a c k r a s o m gif- ves — j a g är intensivt i n t r e s s e - r a d a f all konst, nu s o m förr. "
" Förr låter så innehålls- rikt.
.
. "
" Kanske.
Men för min r ä k - ning finns det b a r a ett att s ä g a: min väg hade inga törnen, bara härligt, härligt den tid, jag var med.
O l g a F å h r æ u s, P e r s o n n e, T h e k l a Ah- lander.
.
.
j a, a l l e s a m m a n s var b e u n d r a n s - v ä r d a.
Men j a g har förfärligt roligt nu o c k s å, då j a g k o m m e r upp.
D e W a h l s o m Hamlet är någonting att s e, o c h det är m y c k e t a n - nat.
' Dunungen ' var söt, skall j a g s ä g a.
.
.
ja, men när man s å k o m m e r tillbaka till ett hem, s å d a n t s o m mitt, k ä n n e r man sig o b e - skrifligt t a c k s a m o c h lycklig.
Man är visst nu Prenumerationspris: Vanl.
upplagan: Helt år Kr.
6.50 Halft år 3.50 Kvartal » 1.75 Månad • 0.75 I Praktuppfaoan: Helt år Kr.
9 — I Halft år » 4.50 I Kvartal » 2.25 I Månad » 090 1.
S a l o n g e n.
Friherre o c h friherrinnan C e d e r - ström 3. i bakgrunden.
Matsalen.
2.
Ofverstens 4.
Friherrinnans rum.
R a g n a r Kuller foto.
rum.
" Jag känner d e s s v ä r r e inte a n t e c e d e n t i a n.
Men om den där o v a l a s k å l e n p å silfverpla- tan k a n j a g b e r ä t t a, att den tillhört p r i n s e s - s a n S o f i a Albertina.
O c h här k a n j a g ta fram någonting annat med tidsbestämning — det här s m y c k e t är en p r e s e n t a f G u s t a f III till en dam i s l ä k t e n. "
CDen verkligt g r a n d i o s a b r o s c h e n har ett midiparti a f utsökta briljanter under en krona Idims byrå o. Expedition, M ä s t e r Stockholm, samuelsgatan 4 5.
• Redaktionen: Riks 1646.
AUm.
9803.
Kl. 1 0 - 4.
Red.
Högman: Riks 8660.
AUm.
402.
Kl. U - l.
Verkst.
direktören kl. 11- - Expeditionen: Riks 1646.
AUm 6147. Kl 9 - 6.
Annonskontoret: Riks 1646.
AUm.
61 47.
Kl. 9 - 6.
Riks 8659.
AUm.
4304.
198 - Annonspris: Pr millimeter: 25 öre efter text.
: 30 öre å textsida.
:: 20° / oförhöjning för särsk.
begärd plats.
: enkel spalt: Utländska annonser: 30 öre efter text.
35 öre å textsida.
20 ° / o förh.
för särsk.
begärd plats.
i guld o c h emalj o c h nederst tre l å n g a, bril- j a n t e r a d e klappar.)
" O c h härute i s t o r a s a l o n g e n " — öfver- stinnan ä r lika g r a c i ö s t s n a b b i vändningarne som den lilla hjältinnan " I t e l e f o n " v a r det — " härute h a vi g a m l a ostindiska s a k e r. "
S t o r a s a l o n g e n ä r en stilren symfoni i ljust o c h gyllene m e d modulationer: rosor, p r e - tiosa, taflor.
Den b e k a n t a K a r l X V till häst o c h ett vinterlandskap a f Johan E r i c s o n upp- fattar j a g i hastigheten, men f ä n g s l a s a f e n kollektion porslinsskatter — v a s e r a f v a r i e - r a n d e former, genombrutna k o r g a r, p o t - pourripjäser m. m. g a m m a l t ostindiskt, äldre och nyare s a c h s i s k t m. m.
B a r o n Cedersfröms s t o r a arbetsrum ä r fylldt a f e m b l e m för h a n s yrke.
S o n a f en krigarsläkt ä r han själf, s o m b e k a n t, en a f v å r a d u g l i g a s t e k a v a l l e r i o f f i c e r a r e.
Härinne b l ä n k a s å m å n g a s a b l a r från fondväggen, som om hvarje hänsofven krigisk C e d e r - ström, W a c h t m e i s t e r eller E h r e n s v ä r d fått sina v a p e n p l a c e r a d e här.
D e där föremålen b o r d e kunna tala — fonografiskt åtminstone — för att själfva b e r ä t t a om b r a g d e r, där de varit med, om tolfte K a r l s.
.
.
Hjältekonun- gen i kroppsstorlek, lyckligt utförd i olja a f en kvinnlig t a l a n g inom C e d e r s t r ö m s k a f a - miljen, pryder härinne, o c h förfäder, m å l a d e med den g a m l a k o n s t e n s omsorgsfulla p e n - selföring, s k å d a i orubbligt lugn n e d p å t i - dens o r o, p å sitt sätt r e p r e s e n t e r a d a f en m a s s a hästtaflor.
D e s s a sistnämnda å t e r - kalla i minnet glansrika d a g a r i juli m e d ryt- i a r p r e s t a t i o n e r s tjusande spänning.
M a t s a l e n, ett galleri a f släkttaflor, lämnar utrymme för den r e p r e s e n t a t i v a gästfriheten.
S å en hall m e d j a k t t r o f é e r mot den v a r m r ö d a mattan — o c h s å till sist i dörren det vänli- g a s t e l e e n d e a f husets fru.
Det s a d e s p å sin tid om A l e x a n d r e Dumas d. ä., att h a n hörde till dem, s o m kunde bli 70 år o c h dö " a f ungdom ".
Friherrinnan Ellen Cedersfröm tillhör den familjen.
GERTRUD RUNCRANTZ.
Fastlag.
Af HANNA S O D E R L U N D - H A M M A R.
L Y C K A N H A D E KOMMIT TILL Nils Å k e s s o n s hus i f a s t l a g s t i - den, i den tid m a n b ö r j a r feja o c h pynta o c h styra för p å s k e n o c h g å r i hoppet om en glad och g o d o c h fridfull helg, allt under det v å r - längtan s u g e r i blodet o c h t ä n d e r ny g l a n s i ögonen.
Nils Å k e s s o n a n a d e ingenting om o l y c k a n förrän den s t o d m e d b ä g g e fötterna i h a n s hus o c h det ej l ö n a d e mödan att k ö r a den utom dörren.
Hustrun a n a d e heller ingenting, inte s o n e n o c h inte dottern, ty för dem a l l a h a d e just det, s o m blivit till o l y c k a, tagit l y c - kans strålande gestalt.
H a d e d e i c k e varit s å s ä k r a p å sin s a k, h a d e d e n o g kunnat m ä r k a hvad det v a r för en g ä s t, s o m allt e m e l l a n å t k n a c k a d e p å dörren o c h ville in.
Nu r o p a d e d e i stället stig p å, stig p å, tills g ä s t e n stod midt ibland dem, g a p s k r a t t a n d e o c h h å n a n d e, n ä r han l ä s t e i alla ansikten, hur ovälkommen han var.
Men nu h a d e d e ju själfva bjudit honom s t i g a in o c h sitta till b o r d s m e d dem o c h nu h a d e d e blott att s ä t t a fram s i n a förråd, allt eftersom g ä s t e n fordrade det.
F ö r s t v a r det gården, a r f ifrån far till s o n släktled igenom.
— N e j, s a d e mannen o c h hustrun, inte den — b a r a inte den.
— N e j, inte den, s a d e sonen, s o m ju skulle bli g å r d e n s h e r r e m e d tiden, för mitt lifs skull inte den — utan g å r d e n blir j a g e n d a s t en fjänstedräng.
Dottern t e g.
Hon v a r ung o c h oförståndig o c h g i c k m e d a n d r a tankar.
Bara gården, tänkte hon, åhja, då finner vi väl p å r å d.
F ö r inte h a d e a l l a en g å r d att lefva a f o c h det g i c k ändå.
— Hur ni larmar, s a d e o l y c k a n, s å ä r g å r - den min o c h m e d allt, s o m hör den till.
F ä l - ten, skördaornai, den s p a r a d e s k o g e n, den p r i s b e l ö n t a k r e a t u r s b e s ä t t n i n g e n, siifver o c h koppar, linneförrådet, spunnet o c h väfdi h ä r i hemmet o c h m ö b l e r n a, g e d i g n a a r f - o c h m i n n e s g o d s — allt ä r mitt.
— J a g gitter infe h ö r a, inte t ä n k a, s a d e husfrun, o c h till a r b e t e ä r min hand s o m förlamad.
M a n n e n å l d r a d e s fortare p å n å g r a v e c k o r än p å tiotal år, men s o n e n s sinne, s o m alltid varit flyktigt o c h ostadigt, s a m l a d e sig o c h r ä k n a d e ut, att l y c k a n skulle finnas p å a n - dra sidan hafvet, dit han skulle b e g e sig s å fort sig g ö r a läf.
— J a g får väl t a tjänst till o k t o b e r, s a d e dottern, för nu lär ingen l ä n g r e t ä n k a p å mig som husmor i sitt hem, o c h lika s å b r a k a n det kvitta.
— — Du talar s o m du är opröfvad till, s a d e modern, du h a r inte lärt dig förstå ännu hur ä g o d e l a r n a, Gud g e r o s s, j ä m n a r stigen vi s k a t r a m p a p å till lifvets slut.
R i k e d o m, det ä r andligt o c h lekamligt välstånd, är den bästa välsignelsen.
Men dottern h a d e ett l e e n d e p å l ä p p a r n a o c h g ö m d e det för modern.
Hon kom utifrån m a r s s o l s k e n e t, h a d e stått under takdroppet vid husknuten o c h k a s t a t s n ö b o l l p å den unge drängen.
Hon v a r röd p å kinder o c h våt i håret, ty hon h a d e fått en hel laddning till betalning.
Nu b a r hon ett lerkrus m e d is o c h vatten o c h en knippa björkkvistar i handen.
— S k a du l e k a v å r?
s a d e modern.
— J a g s k a h a l ö f till påsk, o c h s å här intill muren s k a det n o g drifvas fort, j a g s k a o c k s å h a h ä g g o c h syren.
— Att du k a n h a sinne för slikt i d e n n a fastetid, s a d e modern s u c k a n d e, d å rundt omkring o s s ä r en utdöd mark, s o m nu ä r vårt e n d a p å jorden.
— Åhnej, mor, inte d e t e n d a, m o r h a r ju far, o c h far har ju mor, o c h j a g — Hon t e g o c h blef ännu r ö d a r e p å kinden.
Modern saft i v ä f s t o l e n o c h r a n d a d e en mattväf, nu s å g hon upp p å dottern, s o m fick b r å d i att ordna kvistarna i lerkruset.
— Du skulle inte s t å o c h t o k a s m e d drän- gen inför alla människor, s a d e hon skarpt.
— O c h för han ä r d r ä n g s å, dotterns kinder g l ö d d e h ö g r ö d a — s å ä r vi ju m e s t lika nu, han o c h j a g —.
— Ä r du s å barnslig s å du tror att k ä r - leksgriller b y g g e r ihop ett hem, modern s l o g h å r d a s l a g i v ä f s t o l e n för att f å t r å d a r n a i b o t t e n f ä r g e n stadigt s a m m a n.
R ä n d e r n a h a - de lysande färger, m e n boffenfärgen v a r e n d a s t g r å o c h svart.
— O m det inte ä r kärlek, s a d e dottern, men tystnade, ty v ä f s t o l e n s hårda s l a g e k a d e mot n å g o t hemligt ömtåligt i h e n n e s e g e t bröst.
O c h hon s k y n d a d e sig ut för att inte b e h ö f v a lyss till ett svar.
D e n n a d a g ä r en v å r e n s f ö r e b u d s d a g.
S o - len skiner, himlen ä r b l å o c h snön s m ä l t e r invid h u s v ä g g a r o c h trädrötter, där m å n g a fårar falla.
Utför k v a r n f a l e f d a n s a i s s t y c - k e n a o c h inne i s k o g e n h a r en b ä c k s v ä m - mat öfver o c h k o m m e r forsande, öfver lin- gonris o c h brun s a m m e t s m o s s a och störtar i b u b b l a n d e ljud i l a n d s v ä g s d i k e t, s o m o c k - s å s v ä m m a r öfver.
Nils Å k e s s o n g å r i allt det glittrande s o l - s k e n e t m e d öron o c h ö g o n s t ä n g d a, in o c h ut mellan boningshuset o c h ladugården, in o c h ut s o m det onda s a m v e t e t s o r o l i g a a n - de o c h hans själ kvider i de nya b o j o r n a a f förakt o c h hån, förtal o c h k l a n d e r o c h e g e n fördömande dom.
Nits Å k e s s o n h a r varit m e d i ett b o l a g o c h satt sitt e g e t v ä l k l i n g a n d e namn p å b o l a - gets växlar.
Ingen v a r n a d e, b o l a g e f s f ö r e - tag fö ' 1 ' 1, o c h m e d det fallet faller o c k s å Nils Åkesson o c h hela hans välgrundade hus, o c h han själf får g å omkring s o m en utfattig, utskrattad o c h ömkansfull m a n.
— — Hvila e r litet, far, s ä g e r dottern o c h k o m m e r ut p å förstugukvisten, det ä r k a n - s k e infe s å svårt s o m ni tror.
Ni h a r ju a l - drig varit fattigt folk, far o c h mor, men det är s å m å n g a, o c h det g å r för dem o c k s å.
Nils Å k e s s o n s t a n n a r i sin vandring, men hör inte p å, hvad dottern s ä g e r.
— J a g tänker, fortsätter hon o c h famlar e f - ter orden ibland, att n ä r man ä r två, g å r nog allting l ä t t a r e att b ä r a ä n n ä r m a n är e n - sam.
Men Nils Å k e s s o n hör ännu infe.
— O c h mor o c h far, s o m hållit s a m m a n s å l ä n g e o c h pröfvat p å ondt o c h godt, d å ska väl o c k s å kärleken — — — Hvad för n å g o t?
Nils Å k e s s o n s s t ä n g - da blick irrar ut öfver det s k i m r a n d e l a n d - skapet.
— J a g menar, att k ä r l e k e n g ö r n o g sitt lill, s a d e dottern rodnande, ty den unga d r ä n g e n g i c k förbi o c h hörde h e n n e s ord.
— N ä r s å g du vuxet folk b e f a t t a sig m e d b a r n s a k e r, s v a r a d e fadern o c h b ö r j a d e san vandring p å nytt.
Dottern stod k v a r p å förstugukvisten o c h s å g honom v a c k l a bort, o c h h e n n e s ögon fylldes a f h e t a tårar.
D r ä n g e n k o m igen o c h s t a n n a d e.
— J a g tror du s t å r o c h gråter, s a d e han.
— J a g ä r n ä r a därtill, s v a r a d e hon, j a g ville g r å t a öfver m o r o c h f a r o c h alla garrtla människor o c h öfver mig själf o c k s å, för får j a g lefva, blir j a g g a m m a l, j a g med.
— D e t ä r långt dit, s a d e han o c h s t a m - p a d e i tofflorna, o c h inte behöfver du g r å t a för du s k a bli g a m m a l, j a g h a r sett fattiga o c h uigamla människor, s o m haft glädjen i b e h å l l, fast d e fått slita sig fram h v a r e n d a - ste d a g.
— D e t d ä r hittar du p å, s a d e hon.
Hvad s e r du h ä r?
M o r förlåter inte, o c h far g å r e n s a m i sin nöd.
S å skulle det väl i c k e v a r a, har j a g tänkt.
— Tittade du inom h o s o s s, s a d e han t v e - kande, s å ä r där mest s o m du tänkt, tror jag — — T a l a om det, s a d e hon ifrigt, j a g h a r ingenting sett mer än ii detta hus o c h h ä r ä r k ä r l e k e n d ö d o c h k a l l a s för b a r n s a k e r.
— T a l a om, s a d e han, s å n t k a n j a g inte l a l a om.
Men far sliter för inte mor s k a slita ut sig, o c h mor g ö r p å s a m m a sätt för far — o c h nu h a r j a g s a g t det m e s t a, t ä n k e r jag.
— D å tror du, att k ä r l e k e n k a n o r k a lefva igenom ett helt lif, s a d e hon o c h b l e f rädd för sitt hjärta, s o m s l o g i dubbla s l a g.
— Tror, s a d e han, j a g g å r inte o c h tror, men j a g ville fresta p å — — \ KL1PPAN.
Låikemtrkifvät faEdrabal-och supédrékferhor % OH / ochNiblir belåien Tvätf-ocb.
F ä r g e r!
A k l i e b o l a g G ö t e b o r g \ - SpeclatMåev i Finare och Modernaste 199 - Finpappersbruk, ^ns Post-, Sftwtf-, Kojttm- Twyckjpappew t t ø w samt « Wverkas kawtong » 4 KUp^
— J a det, s a d e hon, blir nog ärligt visadt.
O c h vreden f l a m m a d e upp s o m en eld i h e n - n e s bröst, men pastorn m ä r k t e det inte.
— G o d a d a g a r ha ni alltid haft, ni få t a c k a Gud för hvad s o m varit o c h b ö r j a p å nytt. — — Tror pastorn man b ö r j a r p å nytt vid v å r a år, s a d e hon.
— S å g a m l a få vi aldrig bli att inget nytt kan f r a m v ä x a h o s o s s, s v a r a d e han o c h s e - dan g i c k han ut för att u p p s ö k a mannen och t a l a m e d honom.
— B a r n p r a t, s a d e hon, när hon tänkte p å h a n s ord, tokprat, tillade hon, n ä r hon s å g d e b å d a unga k o m m a glammande som vore b e - kymmer o c h s o r g e r fjärran därifrån.
Nu v e k o de om husknuten o c h g i n g o in i k ö k e t, men mannen v a c k l a d e omkring s o m förut.
— Det g å r nog aldrig vä!
Trädens kronor vagga under smekningar från vindarna, detta, sade hon, det ä r b ä s t han k o m m e r in o c h j a g skäffva som i aning om en fjus ocfj fager vår.
g ö r upp eld, s å han får Tuktigt svart är marken ocß sjön går öppet fri, v ä r m a sig, o c h s ä t t e r fram sjunger, sjunger sakta en vårens mefodi.
kaffet p å bordet.
N ä r allt var färdigt, b j ö d hon mannen s t i g a in o c h ffamfa gårdar sofva så fugna som * om tiderna s a t t e en stol till h o n o m o c h spår föst runnit undan i en fy eka, from ocß vis; hällde kaffe i h a n s kopp.
— Hvad ä r detta, s a d e fangt ur fjärran kfingar det från Backarna ocß tiderna, mannen, hvad ä r det du vill?
kfingar, kfingar sakta ut af smäffande is.
Hon makade bränderna Skuggor gfida grå meffan skogar ocß 6y, s a m m a n s å att elden f l a m - mötas, gfida samman, försvinna ocß ffg.
m a d e upp o c h fyllde rum- met m e d ljus o c h v ä r m e.
— Nu s k a vi k o m m a till tals, s a d e hon, nej inte om lifta döda minns jag, som vandrat ßa på vägarna, o l y c k a n, den t a l a r för sig, ßänderna, som knutits omkring fie ocß ptog, men a l l a åren har j a g v ä n - fäpparne, som fängtade mot kyssarna ocß Bägarna, tat att det skulle bli tid till gfansen uti ögonen, som fysfe ocß fog; n å g o t annat än a r b e t e, men det har inte gått förrän dansen tiff en gigande ocß nigande tåt, kan, men det v a r inte h e n n e s fel, att han burit — J a g ville o c k s å g ä r n a f ö r s ö k a, s a d e hon sig b a r n s l i g a r e åt än ett barn.
Hon h a d e g o d d r ö j a n d e o c h s l o g n e d sin b l i c k inför h a n s lust att b e honom få afträda ur tjänsten nu unga, l y s a n d e ö g o n.
— — P å aftonen den d a g e n g i c k s o l e n o c h d r a g a åt a n n a t håll för att där kunna n e d i b r i n n a n d e s k y a r b l a n d brinnande t r ä d - finna en tufva att b y g g a s i t t hem p å.
Men t o p p a r o c h den hvita snön lyste r ö d s o m a f folk h a d e r e d a n varit inne m e r än en g å n g utspilldt blod.
o c h b e d t henne f a r a varligt fram, ty hon F o l k s a d e, att efter d e t t a k o m m e r det kunde a n n a r s få s t å till a n s v a r för Nils Å k e s - o v ä d e r o c h stormnätter o c h k a n s k e kan det s o n s förstånd o c h lif.
b å d a n å g o t s å s v å r t s o m krig o c h örlig o c h O c h s e n a s t h a d e pastorn varit där.
P a - utgjutet människoblod, s o m rinner bort i s a n d e n.
— I den r ö d a skymningen sitter Nils Å k e s s o n s hustru o c h r a n d a r slut p å sin v ä f o c h förvillas ofta a f n å g o n, s o m g å r omkring i rummet o c h frågar o c h frågar.
Hon 7 / l a r s n a f t.
f ö r s ö k e r att i c k e l y s s n a, men f r å g o r n a blifva allt e n - t r ä g n a r e, s å att hon m å s t e (jyttene ocß Bteka gumma stjärnor öfver andarna s v a r a till slut för att blifva — gyffene ocß Bfeka, som " Ulariæ mjuka ßar — dem kvitt.
Hon vet väl, att det ä r o l y c k a n s o m talar, g ä s t e n, s o m blifvit ' b o r d s - g r a n n e i huset.
— Har du nu gifvit mig allt, s ä g e r den, g å r d o c h grund, hus o c h hem, allt hvad s o m f i n n s?
— J a, allt, s v a r a r hon.
— Men j a g g e r dig i a l l a fall lykta i h a n d s å att du kan s ö k a i a l l a vrår o c h gömmor.
Hittar du n å g o t där, s o m ä r undanställd!
som skräp o c h ä n d å är användbart, s å får du b e - hålla det.
— I mitt hus h a r det varit ordning och reda, säger hon, hvar s a k har haft sin rätta plats, men efter j a g nu är utfattig, får j a g b e g a g n a äfven det k a s s e r a d e — s å j a g skall tända din lykta o c h s ö k a.
i vrårna.
skrattet, som så ofta fick en kfang ufaf gråt.
nu.
— Vi ha inte s å m y c k e t att b e s t ä l l a nu l ä n g r e, s a d e han suckande.
Hustrun tog en s a x o c h klippte ner mattväfven o c h rullade ut den p å golfvet.
— Det v a r g r a n n a mattor du väft, s a d e han, men hvar har du nu ett golf, s o m kan p r y d a s med d e m?
— Vi få s ö k a, s a d e hon, hvad a n d r a vunnit vid v å r a år har vi nu förlorat, o c h hvad a n d r a förlorat, s k a vi k a n s k e finna.
— — J a g vet infe hvad vi skulle finna om det inte är fattigdom, sade han, o c h den b e h ö f v e r vi inte s ö k a.
— Hvart å r h a vi haft p å s k a g i l l e för s l ä k t och vänner, s a d e hon, o c h j a g h a d e tänkt att det skulle bli p å s a m m a sätt i år, men nu tar fastlagen brödet ur Det blir ett a n n a t s l a g s — — Nu v a r väfven slut- r a n d a d o c h hon l a d e s k y t - Tiögf ocß stumt står vårdträdet, minnande ßur ödena ieln ifrån sig o c h n y s t a d e stego utur myffan med kraft af vårtig saf,.
s a m m a n det öfverblifna g a r - kämpades ocß Brottades ocß ßur tiff sist dock ftödena net.
enades i evigßefens mäktiga ßaf.
Den röda skymningen h a d e mörknat o c h g e n o m 6ff dock, ett var evigt: de gyffene fjus fönstret s å g hon m a n n e n s tända öfver tindarna kring sofvande ßus.
ostadiga skugga och längre bort, från ladugården k o m - mo dottern o c h d r ä n g e n 6tf dock, ett var evigt: de gyffenBfeka tågorna med kvällsmjölken, s o m de buro e m e l l a n sig i en stor Brinnande för marsnattens dragande Bris; så.
D e gjorde sig inte ett dock, ett var evigt: de naftBfanka vågorna brådtom och tycktes ha ringande mot sfrandBräddens stenar ocß is, m y c k e t att fala om.
Hon ringande i natten mot strandvass ocß tång, tänkte g å ut i dörren o c h sjungande för natten sin eviga sång.
r o p a dem till, ty det förtröt henne att dottern stod p å s å Tiifding Wißfing.
förtrolig fot m e d en t j ä n a r e, men s å k o m hon ihåg, att nu v a r hon jämnsfälld med honom o c h s å lät hon bli.
Hon b l e f i stället s t å e n d e o c h b e t r a k t a d e d e tre människorna i s k y m - v å r a händer.
storn, s o m fått b å d e mjölk o c h kalfstek o c h ningen.
Skuggan, s o m v a c k l a d e, vred gille nu.
s ö t o s t o c h o s t k a k a, när det b a r sig.
Hon sig o c h krympte ihop, det v a r h e n n e s h a d e väntat, att han skulle v a r a den rätte Hon t e g o c h strök m e d h e t a händer öfver man.
V i d h a n s s i d a h a d e hon troget a r b e t a t ti ö s t a r e n o c h förstå hvad hon e n s a m h a d e sitt b l a n k a bruna hår, s o m ännu i c k e fått o c h sträfvat i tjugufem år o c h under h e n n e s att lida.
Men p r ä s t e n v a r ung o c h fattig o c h s t ä n k a f grått.
H e n n e s kinder v o r o r ö d a o c h h ä n d e r h a d e v ä l s t å n d e t blomstrat rikare o c h t a l a d e a n d r a ord.
ö g o n e n h a d e en g l a n s från u n g d o m s d a g a r n a.
ingenting h a d e hon dragit ifrån det hus, s o m Mannen satt o c h s å g p å h e n n e o c h det v a r — Nu, mor Lina, s a d e han, får ni visa folk blifvit h e n n e s hem.
P å h e n n e s inrådan h a d e l ä n g e s e n han haft tid till det.
Hustrun tog l e r - hur det g å r till att hålla s a m m a n o c h ä l s k a i mannen gått med i b o l a g e t, s o m blifvit o l y c - kruset med björkkvistarna o c h s a t t e p å b o r - nöden.
i j • • i Doktor T a g e Sjögrens R n n t n p n i n s t i t u t STUREGATAN 8 - S T O C K H O L M r i U I I l l J C l I I I I O U I U 1 för undersökning af bensystemets skador och sjukdomar, lung- och hjärtsjuk- domar m. m. samt för behandling af vissa tumörer, körtelsvulster, kroniska hudsjukdomar, såsom eczem, hudkråfta m. m. Teslabehandling vid sömnlöshet.
- l M n H | I l f I VI1 • I B I U l l:: 4 St. Nygat.
- 200 - Linoleum 200 cm.
bred 3: 25, 3: 75, 4: ~.
: Linoleum genomgj.
200 cm.
bred 5: —, 6:50, 7: —, 9: — * • Äkta Orientaliska, Kidderminsler, öryssei och S c h a g g i j alla storlekar, sednaste nyheter.
i ÖSTERLUND &amp; ANDERSONS A.-B., STOCKHOLM.
- Hötorget II
det för att dölja de k ä n s l o r o c h den oro, s o m stunden förde till henne.
— V å r t ö s l e k e r v å r vid d e n n a tid, s a d e hon l e e n d e, hon vill ha d e här kvistarna till att g r ö n s k a o c h t ä n k e r visst få h ä g g o c h s y - ren o c k s å.
— Hvarför jollra om s å d a n t, s a d e han, s e r du n å g o n utväg k a n s k e?
— Det ä r m y c k e t, s o m inte ä r utbrukadt ännu, s a d e hon tankfullt, o c h detta s k a l l hjälpa o s s igenom.
D r a r du dig till minnes, vet du nog, att det ä r m y c k e t vi ställt å s i d o och ej t y c k t e o s s ha användning för i de g o d a d a g a r n a, men nu får det k o m m a till h e d e r s.
— Hvad ä r det s o m du tror p å o c h s o m ska hjälpa o s s i g e n o m — j a g vet ingenting — inte vet j a g heller någonting, s o m blifvit å s i - dosatt a f o s s.
Han s u c k a d e tungt o c h s å g ut i rummet m e d sin s t ä n g d a b l i c k.
— M å n g a namn kunde det b ä r a, s a d e hon, och ett ä r k ä r l e k.
— — Hur?
s a d e han.
— J a, välj själf ett namn då, s a d e hon o c h rösten v a r upprörd, men j a g vet, att den k ä r - lek vi lofvade vid altaret, den ha vi inte h a n d s k a t s rätt med.
M a n n e n s v a r a d e inte o c h hustrun g i c k och rullade upp sin m a t t v ä f i h e l a d e s s längd, s e - dan b ö r j a d e hon rulla s a m m a n igen.
— N e j, låt den l i g g a, s a d e han, den lyser upp o c h g ö r rummet här s å nytt.
O c h n ä r han s å g p å husfrun, b l e f h a n s s t ä n g d a blick p l ö t s - ligt ö p p e n o c h klar.
— D e t du t a l a d e om, s a d e han l å n g s a m t, den synden m å Gud förlåta o c h b o r t t a g a.
— J a, m å Gud förlåta o c h b o r t t a g a, s v a - r a d e hon ödmjukt o c h tog m a n n e n s fram- r ä c k t a h a n d i sin.
— J a g s e r det grant, utbrast mannen, j a g ser hvad j a g aldrig sett förut, att fastetid kan g å före högtid o c h att ingenting ä r forspildt, hvarken g l ä d j e eller sorg, hvarken l y c k a e l - ler o l y c k a — eller n å g o t i en m ä n n i s k a s lif.
S v e r i g e s drottning, l a n d e t s mor.
ET HÄNDER O F T A I LIFVET, att den gemensamma sorgen förbinder m ä n n i s k o r n a m e d de starkaste banden.
Inför oron och faran får man en längtan att sluta sig n ä r m a r e hvarandra, o c h de, s o m inför lidandet stå m o d i g a s t, blifva a n d r a s stöd o c h trygghet.
Drottningen har alltmer ingifvit S v e r i g e s folk k ä n s l a a f stöd o c h trygghet och när hon nyligen yttrade: " J a g vill s å g ä r n a få k a l l a s för S v e r i g e s mor, " d å e r b j ö d hon sig s j ä l f att b ä r a det namn, s o m tusende o c h åter tusende s v e n s k a r redan i s i n a hjärtan gett henne.
Jag ö n s k a r, att a l l a kunnat s e den g l ä d j e och rörelse, som öfverväldigade drottning V i c t o r i a, d å hon den 12 m a r s t r ä d d e in i Hvita hafvets f e s t s a l p å S t o c k h o l m s slott för att m o t t a g a kvinnornas g å f v a.
Högt upp mot v ä g g a r n a v o r o g r å a vallar u p p b y g g d a, s o m h ä n g d e s a m m a n m e d den s t o r a fästningen i fonden.
Från norr o c h söder, från ö s t e r o c h v ä s t e r h a d e gåfvor kommit i form a f h e m s t i c k a d e yllevaror, s o m efter drottningens ö n s k a n skall utdelas till vårt lands f ö r s v a r a r e.
O c h ett stort b o r d v a r t ä c k t med a d r e s s e r och b r e f i m y c k e n h e t.
" Jag skall l ä s a a l l t s a m m a n s m e d andakt ", s a d e drottningen.
O c h att s å s k e r, därom kunna vi v a r a ö f - verfygade.
" Jag ä r s å ödmjukt f a c k s a m o c h rörd, " fortsatte hon, v ä n d till de n ä r v a r a n d e, " ni m å s t e alla hjälpa mig att t a l a om, hur t a c k - s a m j a g är, s ä g a det s å, att a l l a förstå det. "
Drottningen s t a n n a d e l ä n g e kvar vid b o r - det, där a l l a n a m n s d a g s b r e f v e n l å g o.
Hon ville g e n a s t t a g a del a f s å m å n g a s o m m ö j - ligt.
O c h hon g r e p s a f r ö r e l s e öfver a l l a ä k t a känslor, s o m tagit o r d e n s form.
Där l å g o a d r e s s e r, t e c k n a d e m e d finaste prent p å p e r g a m e n t, men där l å g o o c k s å hundratals s m å l a p p a r m e d ovan stil p å tarfligt p a p p e r.
Allt k o m m e r att g ö m m a s b l a n d de k ä r a s t e s k a t t e r n a p å S t o c k h o l m s slott.
K ä r l e k ä r o c k s å för en drottning den b ä s t a klenoden.
Innan n å g r a utdrag g ö r a s ur d e m å n g a brefven, vill j a g åfergifva ett erhållet m e d - d e l a n d e från D a l a r n a, s o m ä r n o g s å typiskt för de känslor, m e d hvilka f ö r s l a g e t om en n a m n s d a g s g å f v a till droftningen m o t t o g s p å landsbygden. "
D å b u d s k a p e t kom, att S v e r i g e s kvinnor ville hedra sin drottning o c h b r i n g a sin hyll- ning den 12 m a r s, g i c k det en varm v å g ä f - ven g e n o m D a l a r n a s s k o g s b y g d e r.
Det b l e f rådplägning i de s m å k o j o r n a o c h d e större gårdarna, hur man skulle hinna m e d att s t i c k a strumpor, värdiga en drottning, ty " riktiga ", s o m dalfolket s ä g e r, skulle d e v a r a m e d " l å n g a s k a f t " o c h " s t o r a fötter ".
En d a l a p o j k e, s o m v a r k o n s t s k i c k l i g att rita, fick i uppdrag att m å l a en a d r e s s.
Gummor och flickor skrefvo själfva sina namn, o c h b a r a en e n d a plumpade.
F o l k e t h ä r p å Ulfshyttan t y c k t e, att de h a d e liksom en företrädesrätt att v a r a med, n ä r det r ö r d e en s a k, s o m skulle " g å till kungs ".
G u s t a f W a s a själf h a d e ju en g å n g ä g t Ulfshyttan, det h a d e de väl r e d a p å, och drottning Kristina h a d e lekt h ä r s o m b a r n och ridit p å h ä s t a r, s k o d d a m e d silfverskor, s ä g s det.
S å folket i den h ä r trakten k ä n n e r allt de kungliga s e ' n g a m m a l t.
M å n g a a f dem, s o m varit med om att s t i c - ka, ha lefvaf s å fjärran från s t o r a världen, att de aldrig varit i en s t a d eller e n s åkt p å j ä r n v ä g, men sitt k u n g a h u s ha de godt r e d a på " S å s k r e f " frun p å h e r r g å r d e n ", s o m fick i uppdrag att l a g a s å att sändningen kom ordentligt fram.
O c h nu n å g r a utdrag ur de m å n g a brefven till drottningen, s o m godhetsfullt tillåtit, att de införas i Idun.
O m o c k orden v a r i e r a, t o l k a de a l l a till- gifvenhet o c h k ä r l e k från g a m m a l o c h ung, fattig o c h rik.
Med d a r r a n d e handstil ä r o följande rader nedskrifna: " Ett p a r strumpor till V i c t o r i a, förfärdi- g a d e efter b ä s t a f ö r m å g a a f en 8 7 - å r i g gumma från Helsingland, s o m minns 5 a f S v e r i g e s r e g e n t e r och d e r a s drottningar (lan- dets moder, s o m de k a l l a s a f o s s g a m l a).
Jag l ä s e r tidningarna o c h s e r hur krigen r a s a.
— Gud b e v a r e vårt fosterland. "
Och en 8 6 - å r i n g h a r s k a l d a t följande strof: " Min hyllningsgärd är ringa, Men hjärtats kärlek stor.
I offret jag kan bringa En tacksam kärlek bor. "
En sjömanshustru h a r diktat i r a s k m a r s c h - takt: " Hurra för Sveriges Drottning, för landets ädla mor, Hvars kärleksfulla omsorg mig syns så vacker, stor, Må mina muddar värma, till dess de tjänat ut.
Gud gifve krigefs fasor till dess ock vore slut. "
En, s o m b o r i G e l s f a by, b e r ä t t a r: " J a g ä r 75 år.
Min farfar talte om att han v a r m e d i krig 1809.
En liten p r e s e n t till v å r E l s k a d e Drottning p å V i c t o r i a. "
O c h m o s t e r J a n n a h a r skrifvit till sin s y - - 201 - s t e r s o n A n d e r s ett bref, s o m han låtit m e d - följa h e n n e s g å f v a, för att drottningen skulle få s e, att han ordentligt uträttat m o s t e r s u p p - drag.
" Vill A n d e r s " — s å skrifver hon — " s ä g a till drottningen, hur t a c k s a m m a vi ä mot henne för a l l a b e k y m m e r o c h all o m - v å r d n a d hon h a r om dem, s o m l i g g e r ute p å vakt.
Lefve v å r ä r a d e Drottning! "
Inte nog m e d kvinnornas firning.
En, s o m t e c k n a r sig S ö d e r b y k a r l, a f g e r detta m a n - liga löfte: " Skulle nu, som i framlidna tider vi hemsökas af främmande här, då skall Sveas blod ge sitt folk nytt mod, därom minnet vittne bär. "
B l a n d den s t o r a m a s s a n gåfvor från s v e n s k skolungdom s t å r ett p a r s m å s p a r b ö s s o r a f lera m e d s k r a m l a n d e slantar.
Det ä r en g å f v a från n å g r a småttingar.
När s p a r b ö s s a n skulle s ä n d a s, v o r o b a r - nen s å ifriga att det tydligt skulle a n t e c k n a s för hvad ä n d a m å l innehållet skulle a n v ä n d a s.
" Mor m å s t e skrifva p å att p e n g a r n a s k a v a r a till försvaret, a n n a r s k a n s k e drottningen tror att dom s k a v a r a till hushållet, tror inte mor d e t? "
F r å n J o c k m o c k s a r b e t s s t u g a i Lappmarken finnas flera s m å bref, s o m t a l a om att strum- porna ä r o s t i c k a d e " m e d stor g l ä d j e p å l e - diga stunder ", men i ä r l i g h e t e n s namn b e r ä t - tar lilla E l i s a R a b b, att g a r n e t ä r s k ä n k t a f andra.
En lärorik historia g ö m m e s b a k o m d e s s a e n k l a ord: " F r å n en fattig, men nöjd o c h l y c k - lig hustru i B o r å s ". "
M ä r t a B e n g t s o n 8OV2 år ", s t å r skrifvet p å ett p a p p e r.
Därunder ä r ristadt: " d o g i g å r.
Hennes sista arbete. "
O l a n d s kvinnor ha prydt sin a d r e s s m e d en t e c k n i n g a f M ö r b y l å n g a hamn j ä m t e en öländsk väderkvarn.
Tillägnan lyder: Åh!
Drottning god, Hvars tålamod Och kärlek aldrig tryta.
Din kärlek visst Skall ock till sist Det ondas motstånd bryta.
Och om vår frid Förbyfs i strid, I krigefs naff vi sänkas, Skall i Ditt namn Nås segerns hamn, Victoria oss skänkas.
M a l m ö, U p p s a l a, G e f l e, K a r l s k r o n a m. fl.
s t ä d e r ha j ä m t e s t o r a gåfvor b i f o g a t k o n s t - närliga a d r e s s e r.
Ja, d e n n a n a t i o n a l g å f v a, där m a s k a f o g a t s till m a s k a, h a r e g e n t l i g e n m y c k e t att s ä g a äfven dem, s o m varit m e d om att g e den.
Vi kvinnor ha, inte sant, under a r b e t e t känt e n i g h e t e n s glädje, s a m m a n h å l l n i n g e n s s y - s k o n s k a p, allt under det vi inriktat vårt mål p å firandet a f en k ä r h ö g t i d s d a g.
Nu ä r d a g e n öfver, o c h vi ha l a g t undan v å r a s t i c k o r o c h å t e r t a g i t vårt hvardagslifs värf.
Hur v ä l s i g n a d!
skulle det inte v a r a, om vi g e n o m det afslutade s a m a r b e t e t lärt o s s bli r ä d d a för att " t a p p a m a s k o r ", att förlora det bindande s y s k o n s k a p e t, s o m kan g ö r a o s s till en stark nation.
Vi b e h ö f v a väl nu mer än någonsin få k ä n n a o s s s o m ett enigt folk, villigt att bilda kedja kring land o c h k u n g a b o r g.
S k e r s å, d å h a r inte den blinda B e n g t a Lind i G l i m å k r a profeterat falskt, d å hon s l u - tar sitt l å n g a hyllningskväde till drottning V i c t o r i a m e d d e s s a ord: " Må sig hoppets öga höja Upp mot dagar icke sedda än.
Solens ljus skall skingra molnens slöja, Och i sommarregn förvandla den. "
JULIA SVEDELIUS.
än en fången, s o m d e s s u t o m s k a l l g a r a n t e - r a s en viss rörelsefrihet.
D o k t o r B r a t t trodde emellertid p å utför- b a r h e t e n a f sin teori, o c h S t o c k h o l m s s t a d s - fullmäktige g å f v o honom ett tillfälle att pröfva den, d å de l ä m n a d e f ö r s ä l j n i n g s m o - nopolet p å sprithandeln åt A k t i e b o l a g e t S t o c k h o l m s s y s t e m e t, där doktor B r a t t b l e f v e r k s t ä l l a n d e direktör.
Att r e d o g ö r a för S t o c k h o l m s s y s t e m e t s l e - d a n d e principer för en publik, s o m r e d a n uppträdt s o m sakkunnig, skulle v a r a n ä s t a n insinuant.
Dr Ivan Bratt Tankar kring motboken.
INNAN MAN DISKUTERAR S t o c k h o l m s s Y s t e m e t m å s t e man v a r a klar öfver hvilka p r e m i s - ser man utgår från.
Antingen a n s e r man, att här inte k o n s u - m e r a s mera sprit i S v e r i g e än ungefär rätt och billigt o c h hvad därutöfver tilläfvenfyrs är, det är den s u p a n d e s e n s a k, o c h då m å s t e ju ett kontrollsystem som det a f doktor B r a t t uppfunna o c h a f S t o c k h o l m s s y s t e m e t p r a k t i - s e r a d e v a r a det o n ö d i g a s t e a f allt, v o r e det än det första o f e l b a r a s y s t e m p å jorden.
E l - ler o c k s å a n s e r man att vårt land har en a l k o h o l f r å g a, som m å s t e l ö s a s, om vi s k o l a b e s t å i k a m p e n för tillvaron, o c h då diskute- rar man S t o c k h o l m s s y s t e m e t som ett p r a k - tiskt försök därtill, som syftar att v a r a p å en g å n g s å effektivt o c h s å drägligt för indivi- derna s o m möjligt.
I d e n n a lilla b e t r a k t e l s e öfver S t o c k h o l m s - s y s t e m e t utgår författaren från den s e n a r e förutsättningen, öfveriygad att det e x i s t e r a r ett svårt missbruk a f sprit, inte blott, för att inskränka o s s till S t o c k h o l m, hos de n o - toriska drinkarna, utan hos tusentals m e d - b o r g a r e, som g e n o m alkohol n e d s ä t t a sin arbetskraft, direkt o c h indirekt försämra sin ekonomi o c h g ö r a lifvet v ä r r e än det b e - höfde v a r a för sig själfva o c h sin omgifning.
O m här a l l t s å föreligger ett tillstånd, s o m är skadligt o c h b ö r förbättras, blir frågan: hur skall detta s k e?
P å ö f v e r t y g e l s e n s v ä g?
M y c k e t har g e n o m nykterhefsvännernas a r - b e t e åstadkommits p å den v ä g e n, men g e - nom att själfva a r b e t a för förbud, ha de e r - känt, att de i c k e h o p p a s att g e n o m uppfost- ran e n s a m t n å till folknykterhet.
A f s a m m a uppfattning är doktor Ivan B r a t t.
Men m e - dan de o r g a n i s e r a d e nykteristerna i c k e s e n å g o n annan utväg än förbud mot spriten, har doktor B r a t t s o m nykterhetsreformator slagit in p å en e g e n v ä g.
Han har försökt v e r k s a m kontroll öfver spriten för att f ö r - hindra d e s s missbruk, försökt, för att a n v ä n d a hans e g n a ord, att finna en försäljningsform för sprit midt emellan dem, som a n v ä n d a s för kaffe o c h arsenik.
D e t t a är naturligtvis ett m y c k e t m e r a k o m p l i c e r a d!
t i l l v ä g a g å n g s - sätt än det förbudsifrarna y r k a p å.
En b e - grafd orosstiftare ä r mindre svårhandterlig F ö r f a t t a r e n s ö k e r o c k s å e n d a s t att k l a r a sina e g n a b e g r e p p, o c h d e r a s, s o m möjligen ännu i c k e s a g t sitt ord i s a k e n, g e n o m att fastslå, att S t o c k h o l m s s y s t e m e t riktas huf- vudsakligen mot den o k o n t r o l l e r a d e utminu- teringen.
S e d a n G ö t e b o r g s s y s i e m e t inskränkt krogsupningen o c h utrotat kroglifvet, f ö r - v a n d l a d e litern i stället h e m m e n o c h p o r t - g å n g a r n a till k r o g a r.
Inköpsrätten v a r n ä m - ligen o b e g r ä n s a d o c h n å g o n kontroll ens ö f - ver de ö k ä n d a alkoholisterna i c k e möjlig.
S t o c k h o l m s s y s t e m e t l ä g g e r nu h e l a k u n d - kretsen under kontroll — det är här s o m s k o n k l ä m m e r — utesluter ur d e n s a m m a a l l a n o - toriska a l k o h o l i s t e r o c h inskränker hvarje individs kvantum till 16 liter i kvartalet, hvilka liter utportioneras m e d v i s s a mellanrum, s å att efter k ö p a f en liter fem d a g a r m å s t e förflyta, innan n å g o t inköp k a n s k e o c h att större inköp än tre liter p å en g å n g ej k a n göras.
L i c e n s b e v i l j a s d o c k från den s e - n a r e b e s t ä m m e l s e n, som är tillkommen för att hindra att m o t b o k s i n n e h a f v a r e s p a r a r sina dyrbara 16 till slutet af kvartalet och s e d a n hyr ut sin motbok med förtjänst eller o c k s å far ut allt p å en g å n g o c h s e d a n tvingas att s k a f f a sig sitt kvantum g e n o m att k ö p a sprit utom S t o c k h o l m.
För att nu i c k e detta å t s t r a m a n d e a f uf- minuteringen skall ha till följd att spritkon- sumtionen s t i g e r i m o t s v a r a n d e g r a d å r e - s t a u r a n g e r n a, har S t o c k h o l m s s y s t e m e t i sina kontrakt m e d de restauratorer, p å hvilka det öfverlåter en del a f sina rättigheter, inryckt en b e s t ä m m e l s e, hvars effekt är den, att r e - s t a u r a t ö r e r n a i c k e förtjäna n å g o t p å att ö k a spritomsättningen öfver den genomsnittliga.
Att h e l a sprithandteringen b ö r skiljas från det p r i v a t e k o n o m i s k a intresset, är en a f s y - s t e m e t s l e d a n d e principer.
D e t t a system har nu tillämpats i ett år i S t o c k h o l m, det är o c k s å a n t a g e t — antingen i o f ö r f a l s k a d eller n å g o t m o d e r e r a d form — i ett stort antal s v e n s k a s t ä d e r.
D e s s p r a k - tiska utförbarhet är a l l t s å b e v i s a d, d e s s di- rekt p å v i s b a r a resultat i form a f minskad spritförsäljning med öfver 2 miljoner liter, sänkning a f fylleriförseelserna med 33 p r o c.
och deliriumfallen med s a m m a p r o c e n t l i g g a redan k l a r a i siffror.
D e s s u t o m f ö r e l i g g a t a l - rika vittnesbörd om den v e r k a n m o t b o k e n haft i c k e b a r a p å fyllerister och deliranter men o c k s å p å s j ä l f s v å l d s s u p a r n a.
Lang- ningen p å a r b e t s p l a t s e r n a, t a c k v a r e hvilken m å n g a a r b e t a r e fått sitt kvantum r e d a n ti- digt p å förmiddagen med den effekt för r e - sten a f hans a r b e t s d a g, s o m lätt k a n t ä n k a s, har minskats i hög grad, o c h m å n g a hustrur h a vittnat för diakonissor, församlingssystrar o c h h j ä l p b y r å e r n a s p e r s o n a l om den s t o r a f ö r - ändring till det bättre, s o m med m o t b o k e n infrädf i hemmen.
S y s t e m e t s irrationella faktor är emellertid kvinnorna, o c h detta e m e d a n de s o m r e g e l ä r o nyktra.
En motbok i en kvinnas hand k a n b e t y d a 64 liter p å året l ö s g j o r d a o c h å t k o m - liga k a n s k e just för den man, för hvilken man v e l a t hindra tillgång till sprit.
Kvinnornas m o t b o k s a n s ö k n i n g a r ha därför m å s t g r a n - - 202 - s k a s s t r ä n g a r e än m ä n n e n s o c h b e v i l j a s s n ä f - v a r e, o c h öfver d e r a s litrar har v a k a t s med större misstro än öfver dem, s o m en man t a - git ut, allt detta för att i c k e g e n o m kvin- norna h e l a s y s t e m e t s effektivitet skulle ä f - v e n t y r a s.
D e lojala få p å detta sätt i viss mån lida med de illojala, hvad d e d o c k p å det h e l a t a g e t burit tämligen lugnt.
O m S t o c k h o l m s s y s t e m e t hvilade uteslu- t a n d e p å k o r t s y s t e m e t skulle d e s s f r a m g å n g v a r a gifven.
M e n det b y g g e r o c k s å p å de hyggliga medborgarnas förmåga a f öfver- blick, sinne för s a m m a n h a n g e t o c h villighet att l å t a sin frihet n å g o t b e s k ä r a s för d e r a s skull, s o m i c k e t å l a vid den o b e s k u r e n.
F ö r ö g o n b l i c k e t s e r det ut s o m om doktor B r a t t r ä k n a t för optimistiskt m e d befintligheten a f d e s s a e g e n s k a p e r, s o m om han u n d e r s k a t - t a r s v e n s k e n s o b ä n d i g a frihetsbegär.
Ty kring S t o c k h o l m s s y s t e m e t r a s a o p i n i o - nens stormar, o c h doktor B r a t t — i c k e s t a d s - fullmäktige, s o m l a d e makten i h a n s hand och b o l a g s s t y r e l s e n, s o m leder den — doktor B r a t t har k r e e r a t s s o m s y m b o l e n för allt det tryck, h v a r a f individen lider i s a m h ä l l e t.
S v e n s k a folket b e t r a k t a r m o t b o k e n med en Entrüstung, s o m lofvar att det k o m m e r att bli förfärligt om en d a g en mindre periferisk fri- het än den att k ö p a sprit i o b e g r ä n s a d e k v a n - titeter t r a d e s för n ä r a.
Kvinnornas hållning inför m o t b o k e n ä r rätt egendomlig.
P å d e r a s lott k o m m e r oftare drinkaren än drycken, de r e d a sig i det stora h e l a g e n o m lifvets b e s v ä r l i g h e t e r utan den m o m e n t a n a b e f r i e l s e o c h lättnad, s o m s p r i - ten ger.
D e inta en o b e r o e n d e ställning till spriten o c h b e h ö f v a inte krusa den.
Man kunde därför a n t a att d e b o r d e med ett visst roadt s m å l e e n d e iaktta det f ö r f ä r - liga larmet omkring m o t b o k e n, där de inte direkt h a d e anledning att g l ä d j a s öfver d e n - samma.
Nu s e r man kvinnor inom de b i l d a d e k l a s - s e r n a d e l t a g a i indignationen mot S t o c k - h o l m s s y s t e m e t, men indignationen g ä l l e r i c k e s å m y c k e t de inskränkningar, s o m d r a b b a dem själfva, de uppröra sig för sina m ä n s räkning.
D å man s e r en ä l s k v ä r d frus g r ä n s - l ö s a medlidande med sin man eller son, s o m m å s t e u n d e r k a s t a sig det förnedrande tvån- get med motbok, f r å g a r m a n sig, om i c k e m e d k ä n s l a med de kvinnor ur en r i n g a r e k l a s s, s o m g e n o m m o t b o k e n fått en lättnad i sitt lifs tunga b ö r d a, skulle k l ä henne väl s å bra.
S t o c k h o l m s s y s t e m e t s start har i c k e gått i opinionens medvind.
F ö r att vinden skall k a - sta fordras det först o c h främst, att publiken vänjer sig vid restriktionerna liksom s y s t e m e t vid att förvalta dem.
V i d a r e att den öfverty- g e l s e n vinner insteg att det h e l a gör en nytta, s o m ä r värdf k o s t n a d e r n a o c h b e s v ä r e t.
S e - dan torde k n a p p a s t den individuella frihetens l o c k s å n g l ä n g r e b e s t i c k a ett folk, s o m " i den g a m l a g o d a tiden " fått u n d e r k a s t a sig s t r ä n - g a r e restriktioner än doktor B r a t t s för den allmänna nyttans skull utan att det f ö r s l a f - vafs.
" Allt s o m offrats p å att förbättra de s o c i a l a förhållandena det k o m m e r hundrafaldt igen, och all underlåtenhet k o s t a r o s s nu dubbelt ", är en lärdom, s o m nu under kriget k o m m e r från Tyskland.
Med den e r f a r e n h e t e n för ö g o n e n blir det litet s v å r t att p å en maning att underordna sig för det h e l a s b ä s t a s v a r a: Allt för f o s t e r - landet, utom rätten till den 17:de litern och följande, s o m j a g d o c k inte b e h ö f v e r — hvem far ni mig för!
E. W.
Hur svensken " miss- handlar " sig.
" Köp r a r a s p e t s a r från Arkangeland ".
ET SMALL I KNUTARNA, DRIFVAN gnistrade och ulfven tjöt på fjär- den ' vinterhungrig, men rödt och varmt sken det genom de immiga fönstren till prästgårdens arbets- stuga.
Stockeld glödde från bakugnsspiseln och i en halfkrets tråddes spinnrockarna i sky af blå- nor.
Präsimor höll rockstuga, hade efter ortens sed inbjudit gummor och flickor att spinna upp allt blaggarnsstry för året.
Det knarrade på bron och en immsky vältrade genom dörren med något fastare innehåll.
Det var en högrest, rimfrostskäggig och något sfyf karl, som tog sin kramlåda från ryggen, såg sig om sade något kärff: " Är det någon, som vill handla Vadstena-spet- sar? "
Hejdande händer hade lagts på spinnrockshju- len.
" Ne-ej! "
svarade prästmor långdraget, där hon stod i något bestyr med trakteringen på skänk- skåpets klaff bakom sina tre spinnande döttrar.
Hon såg närmare på karlen och sade med vaknad köplust: " Har du dyra spetsar d å? "
") a, hvad bryr sig frun om, huru dyrt man säljer, när hon inte tänker köpa något! "
lät handelsman- nen buttert.
Ofver knarrande farstun välte åter en sky g e - nom dörren.
Den afsöndrade som kärna en af kramskåpet nedböjd, långgråskäggig tomtgestalt, småfjantig, snäll och beskedlig i grönt förkläde och det långa håret benadt midi öfver pannan.
Det var " den brunskäggsyfvige Ontrus ", en känd gestalf i " Älgskyftarne " af Runeberg, men nu på norrländsk botten, gammal och grånad till skägg och hår.
I en handvändning hade tomten slängt fram sin skäppa midt på golfvet, öppnat locket och bredt ut en frestande syn för lystna kvinnoögon.
" Köp rara, fina, granna spetsa från Arkange- land! "
manade tomten behändigt med utbredda händer och en hvit, frisk tandrad blänkande i eld- skenet ur gråskäggets remna.
" Äh herre gud, är det spetsryssen? "
låta ropen näsfan fägnesamt från spinnrockarna.
") a, ja, spetsrysse från Arkangeland!
Inga spet- sa ä ' så granna, fina, rara som de ryssespetsa!
Inga spefseryssa ha så fina ryssespetsa som de ryssespetsa från Arkangeland.
Köp spetsa från Arkangeland.
Lilla mamma, köpe den lilla spets- kråka för lille dräng! "
" Hvad kosfar hon d å? "
" Micke billig, ganske billig, nästan för ingenting.
Hviska åt mor, icke säga högt. "
Spetsryssen hviskade och tillade sedan högt med fingret lyft till skälmskt hot: " Bara, bara för mamma.
Icke så billig åt annan mamma, nej, nej! "
Ur kjolfickan flög börsen så gladeligen lätt, slanten smögs från hand till hand och affären var gjord i en handvändning.
" Hvad kostar den här garneringen d å? "
sporde en ny spekulant.
" Lite, lite!
Törs icke tale hög, bara hviska åt lilla jåmfru! "
Och ofvanpå hviskningen kom re- gelrätt: " Bara för lilla jåmfru!
Icke så billig åt jåmfru i annan gård! "
Spetsryssen hviskade och spetsryssen gjorde affärer hela raden utefter.
De, som ej hade slan- ten till hands, fingo den så hjärtans gärna till låns af prostmor.
Och till slut vände sig spetsryssen till den strame Vadstena-handlaren, som stod där vid dörren, en bild af förtrytelsen själf.
" Köp spetsa från Arkangeland!
Inga spetsa så granna, fina och rara som de spetsa från Ar- kangeland! "
" Jag är spetshandlare själf, jag! "
röt Vadsfena- mannen förbittrad.
" Ja, ja!
Spefsesvenske! "
hånade utlänningen, slängde skäppan på ryggen och gick att söka en ny, vinstgifvande marknad.
Prästmor stod i betraktelse af en lillbarnskråka och sade: " S å behändig hon är och så klädsam hon blir åt gossen!
Men nog är det synd ändå att inte sådant här kan göras inom landet, så att slantarna finge stanna kvar. "
Nu var det något, som oemotståndligt ville kom- ma till uttryck i Vadstena-mannens mun.
Och om- sider bröt det sig med harmfull explosion ett g e - nombrott ur hans sfyf va skal: " la, si det kan jag tala om för frun, att allt hvad som köptes var, så visst Gud nåde mig syndare, ingenting annat än Vadstena-spetsar hvarenda pinal. "
Ur lådan slängde han fram sina varor på en ledig stol vid spiseln.
Häpna ögon rundt omkring sågo ideligen samma mönster, samma former och storlekar.
" lamen hocken är billigare, du eller ryssen? "
kom så hela lagets fråga i mångsfämmig kör.
" Billigare?
Det kan ju inte haken säga!
Huru kan jag veta hvad han tog, då skojaren där fick fara och liska och smyga med er så där! "
Vadsfenamannen angaf sina priser.
En stund stod hela kvinnolagef som förstenadt, men så bröt harmen ut: " En sådan skojare!
En sådan fähund till karl!
Men hvarför kunde infe du ha sagt ett ord, så hade vi sluppit misshandla oss så bedröfligt? "
" Det hade jag nog i tanken, men hvad rådrum fick jag!
Käften gick ju på slarfven där som en annan kråkslamra.
Och sen var det frånsagdt, att ingen ville handla med mig.
Nu har jag åtmin- stone visat hvad ni ä ' för dumskallar allihop! "
"] a, bara handelsman lefver på det så! "
tyckte prästmor, medan handelsmannen förbittrad kas- tade ihop sina varor.
Och utan hälsning skred han nedböjd under bördan uf i den bistra vinterkvällen.
O. H. San Bref Francisco-utställnin- g e n s första a k t.
från Iduns utsfällningskorrespondent.
AN F R A N C I S C O - U T S T Ä L L N I N - gen har i dag öppnat s i n a portar.
Med tjut, jubel o c h a l l e h a n d a oväsen väcktes staden i morse.
Tidningarna h a d e p å förhand förkunnat att alla ånghvisslor, mistlurar och k l o c k o r skulle v ä s n a s s å m y c k e t s o m möjligt mellan kl. 6 och 8, för att inviga denna dag, s o m öfver h e l a Californien hållits s o m h e l g - dag.
M ä n n i s k o s k a r o r, u p p g å e n d e till öfver Ärade kvartalsprenumeranter erinras om att nytt kvartal nu till- stundar, hvadan det är nödvän- digt, för undvikande af afbrott i expeditionen, att prenumerationen skyndsammast verkställes.
- 203 - tvåhundratusen, ha i en oafbruten ström rört sig mot s a m m a mål, utställningen vid Golden Gate.
Men vädret!
Det m å n g o m t a l a d e härliga klimatet o c h den s t ä n d i g a s o l e n!
J a, l y c k l i g t - vis höll sig r e g n e t b o r t a just den d a g e n, men det var nätt o c h jämnt.
Natten före ö s t e det n e d o c h den 2 0: d e var en solig men kall o c h b l å s i g dag.
R e g n har under de p a r v e c k o r jag varit här, hört till ordningen för dygnet, och m e d storm o c h k y l a h a r det oftast k o m - mit.
K n a p p a s t en e n d a dag ha g a t o r n a varit torra, o c h man skall ej t a l a om hur marken inne p å utställningen sett ut.
O c h detta till- s t å n d har rådt s e d a n jul. "
B ä s t det r e g n a r, k o m m e r det en skur ", kan h ä r tillämpas.
Det fina rykte, S a n F r a n c i s c o har om sig, b e t r ä f - fande klimatet, s t ä m m e r a l l t s å i c k e in, d o c k p å s t å s här, att det ä r e x c e p t i o n e l l t dåligt i år.
Maj skulle ju här s t a n n a året om, medan vintern g å r upp till S i e r r a N e v a d a.
J a, nog ä r det vinter i S i e r r a N e v a d a o c h där ä r un- derbart v a c k e r t m e d v ä l d i g a s n ö m a s s o r.
Tidningarna ha, naivt nog, p å s t å t t att ut- ställningen vid ö p p n i n g s d a g e n skulle in i minsta detalj v a r a ett afslutadt stort helt.
Detta k a n v a r a sanning b e t r ä f f a n d e e x t e r i ö - rerna.
D e b y g g n a d e r, den a m e r i k a n s k a k o m - mittén åtagit sig uppföra, ha s e d a n n å g o n tid stått färdiga, o c h g ö r a ett präktigt intryck, men inom d e r a s portar ä r ännu s å godt s o m intet att s e N å g r a ananasfrukter h ä r och där i Horticulture eller halfinstallerade montrer i E d u c a t i o n ä r o blott u n d a n t a g i labyrinter a f t o m m a rum.
Men det h e l a blir nog s t o r a r - t a d!
o c h intressant inom ungefär en m å n a d.
Det o m r å d e, s o m hunnit längst, ä r F i n e Arts.
K o n s t p a l a t s e t m e d sina m ä k t i g a, v a c k e r t f ä r g h a r m o n i s k a kolonnader, s p e g l a n d e i l a - guner, där s j ö f å g l a r lifva vattenbilden, hör till utställningens v a c k r a s t e arkitekturverk.
Därinne ä r man b ä s t.
i ordning.
Outtröttlig a r b e t s k r a f t o c h varmt i n t r e s s e ha eldat de s t y r a n d e inom d e s s murar, o c h den a m e r i - k a n s k a konstkommittén, m e d p r o f e s s o r e r n a T r a s k o c h Hashi i s p e t s e n, torde v a r a o ö f - verträfflig i t i l l m ö t e s g å e n d e.
P å utsatt dag kunde o c k s å " k o n s t e n " s l å upp sina portar och v i s a l å n g a r ä c k o r a f v a c k r a s a l a r, där A m e r i k a s konst t y c k e s v a r a rikt r e p r e s e n - terad.
D o c k v a r ingen nation fullt färdig.
Ett i c k e s å litet hinder har l e g a t uti s å v ä l en b e - svärlig väggkonstruktion, s o m o c k uti onödigt omständlig fullbehandling.
Förutom A m e r i k a kunde S v e r i g e öppna 3 s a l a r, Holland 2, Kina 2, J a p a n 5.
N ä r m a s t intill S v e r i g e k o m m e r p å en sida Argentina, s o m ännu i c k e öppnat en l å d a.
V ä n t a d e ä r o Tyskland, Ö s t e r r i k e, Un- garn, England, Italien, S p a n i e n, P o r t u g a l och F r a n k r i k e, det sistnämnda landet lär komma med en stor utställning samt medföra ett urval belgiska konstverk.
Går man från konsthallen ut åt vä- ster, befinner man sig p å n a t i o n e r n a s g a t a.
Där s e r man v å r m y c k e t o b s e r v e r a d e o c h i sanning för o s s h e d r a n d e s v e n s k a b y g g n a d, hvilken första d a g e n g e n o m s t r ö m m a d e s a f Cirka 35,000 p e r s o n e r.
D e n s t i c k e r o c k s å b r a a f mellan sina e x o t i s k a grannar, p å e n a sidan Bolivia, p å den a n d r a Filipinerna.
Midt emot ligger C a n a d a s k o l o s s a l a p a l a t s o c h s e d a n k o m m a de öfriga s t a t e r n a.
N o r g e har sin stilfulla paviljong litet a f s i d e s, medan D a n - m a r k s e g e n d o m l i g t k o m p o n e r a d e blandning af l i t e t - a f - h v a r j e - h u s - s l o t t s t å r p å en god tomt i n a t i o n e r n a s - r a d.
Italien a r b e t a r o c h a r b e t a r p å ett j ä t t e p a l a f s i t o s c a n s k - r o m e r s k stil.
Man undrar hvad det m å n d e blifva därinom!
Det l i g g e r a l l d e l e s invid k o n s f p a - latset o c h d e s s g r a n n e är förutom D a n m a r k, Turkiet.
Man k a n s å godt som s ä g a att all världen, m e d u n d a n t a g a f de krigförande nationerna, stämt paviljongmöte härute.
B l a n d de krigförande utgör d o c k F r a n k r i k e ett undantag, o c h det ett l y s a n d e s å d a n t, ty d e s s stort tilltagna b y g g n a d, ännu långt ifrån färdig, lofvar att bli imponerande.
Till- t a l a n d e är J a p a n s insats o c h l ä c k e r är K i n a s.
B å d a ha behållit nationell stil o c h fin s m a k, Kinas ä r en p ä r l a a f f ä r g s a m m a n s ä t t n i n g a r.
Att n ö j e s g a t a n intager v ä l d i g a d i m e n s i o - ner är själfklart.
Intressantast ä r o P a n a m a - k a n a l e n, ett indianområde, en m y c k e t rolig k i n e s t e a i e r, j a p a n s k by, Y e l l o w s f o n e p a r k m. m., hvartill j a g framdeles å t e r k o m m e r.
N ä r kvällen faller på, skimrar utställningen i festligt s t r å l a n d e ljus.
Här b e g a g n a r man sig i c k e a f d e s s a konturerande lamplinjer, utan p a l a t s e n ä r o b e l y s t a utan att man s e r ljuskällan.
Illuminationens glanspunkt i full bemärkelse är spelet med elektriska strål- k a s t a r e.
Hundratals s a m l a de sig till p r a k t - fulla knippen, som ibland likna norrsken, ibland glimma i spektrums a l l a f ä r g e r o c h stanna som en gloria kring det glittrande " Juveltornet ".
Hvarje världsutställning vill ha n å g o t, s o m ä r d e s s clou.
P a r i s h a d e sitt Eiffeltorn, S: t Louis lär h a förvånat en värld med s i n a e l e k t r i s k a lamprader.
San Fran- c i s c o - u t s t ä l l n i n g e n s s t ö r s t a c h a r m e torde l i g - g a i d e s s h ä r l i g a l ä g e utmed hafsviken o c h v a c k r a fondpartier a f haf, b e r g o c h s t a d e n s kullar.
1.
Svenska villan.
4.
Pedagogiska utställningen.
2.
Konsthallen.
3.
Festhallen.
N ä r allt blir färdigt o c h v ä d r e t anständigt, k o m m e r förvisso d e n n a utställning att bli en a f de allra v a c k r a s t e s a m t rik p å värdefulla uppvisningar, s o m l ä m n a b e s ö k a r e n e r s ä t t - ning för de mödor, s o m en lång r e s a kan medföra.
S a n F r a n c i s c o den 2 0 febr.
1915.
INGRID SCHULTZBERG.
5.
Kinas paviljong.
TURIST VID SikjAn.
Tläffvtäsintrycß af TredriR 72ycande RÅN RÄTTVIKS JÄRNVÄGS- siaiion g å r en lång träbro ut i Siljan.
Den afslutas m e d s o m - marbadhus och lastbrygga.
Där- ute p å brygghufvudet s t å r j a g en solig m a r s d a g i beundran inför ett grant l a n d - skap.
Gnistrande hvitt ligger S i l j a n s snöfält.
Ett par l å n g a, svarfgröna s k o g s u d d a r utskjuta i norr o c h s ö d e r.
I v ä s t e r l ö p a fjällryggar, ö f - ver de a n d r a höjer sig G e s u n d a b e r g e t s topp.
Ljusblå s t å d a g r a r n e.
N ä r s o l e n faller, h ä g r a bergen i ultramarin.
Ofver dem flammar röd eld.
Rundt omkring mig — snöglänsande åsar, mörka barrskogar.
O ä n d l i g a vidder, b e - dårande lointainer.
Uppåt Lerdalshöjden klättra ungbjörkar.
Ofver furor o c h g r a - n a r s t o p p a r s t i c k e r ett skelettartadi utsikts- torn.
B y a h u s klunga sig p å sluttningarne.
B r o - kigt m å l a d e, gifva de ögat färgglädje.
De högst b e l ä g n a stor- byarne skimra som hvita syner öfver skogslinjerna.
Rättviks k y r k a lyser på stranden.
Jungfru- träkors luta.
K r a n s a r h ä n g a p å k o r s e n s a r - mar.
S t e n v å r d a r n e ä r o ej m å n g a, man h ä m - tar graniten ä n d a från V ä s t e r v i k.
P å sin runda kulle vid Siljan står V a s a s t e - nen.
Här e g g a d e den unge G u s t a f Eriksson första g å n g e n D a l a r n a s a l l m o g e till riksför- svar.
N a m n e n p å de män o c h kvinnor, s o m b i s t o d o honom, l ä s a s p å mindre stenar, s o m ringa s i g kring det b a u t a l i k n a n d e b l o c k e t, försedt m e d en lång äreskrift i runslingor.
D e n n a årstid ä r det lif i s k o g a r o c h lider.
Turisthotellet ä r fullt a f människor, s o m r e - k r e e r a sig i s t a r k luft, härlig natur.
Skidor glida på skarsnö, sparkstöttingar r ä n n a i v ä g, k ä l k a r s u s a utför L å n g b a c k e n mot bron öfver Enån, s o m faller ut i den s t o r a sjön.
H e l a d a g e n är g ä s t - gifveriet sysselsatt med att l e v e r e r a skjut- sar.
S l ä d a r kila på v ä g a r n e, efter bjäll- r a n d e h ä s t a r.
Man hör g l a d a människors skratt, s e r väderbitna, r o s i g a anleten.
Nyper kölden, g ö r det i n g e n - genting.
Man är här för att h ä r d a s, inte e n s den ö m t å l i g a s t e s t a d s - dam kinkar öfver en liten kylknöl p å lill- fingret.
En kullerbytta ligt hvit, l å g t liggande, k a l - las hon " den k n ä f a l l a n d e bruden ".
Torntuppen b l ä n - k e r s o m en gyllene prick.
J a g har a l l v a r s s t ä m d gått in under den hvälfda å l d e r - domliga portalen, v a n d r a t på k y r k o g å r d e n, där enkla i drifvan ö k a r blott det g o d a humöret. '
Här l e k e r en mänsklighet, s o m har tid, r å d att r o a sig.
Herrar, damer vimla i sportkostymer, s o m de b e - h a g a l ä g g a a f sig, när g o n - gongen ljuder o c h m i d d a - 1.
Sociefetsdamer som kullor.
Från höger till vänster: skåde- spelerskan fru Lina Sandell, operasångerskan fru Davida Lilienberg och en ung göte- borgska.
2.
Rättviks kyrka med Lerdalshöjden i fonden.
3.
Hem från kyrkan.
4.
Rätt- viks stora gata.
5.
Bron öf- ver Enån med Långbacken.
2 — 4.
Ateljé Hilda Dahlström foto.
gen i n t a g e s.
D å utbytes den g r å eller bruna manströjan mot den högtidliga svarta smokingen, kvinnorna kasta sin enklare friluffsdräkt o c h v i s a sig i sin m o d e s t a s s.
S o m l i g a, som t y c k a det är trist att täfla i e l e g a n s, sitta klädda till kullor vid middagsbordet.
Detta k a r a k t ä r i s t i s k a, friska mod a n f ö r e s a f en b e r ö m d s v e n s k s k å d e s p e - lerska, som till vår s a k n a d alltför tidigt l ä m - nat s c e n e n, s a m t en a f v å r a förnämsta o p e r a - s å n g e r s k o r, hvilka j ä m t e en ung, v a c k e r fru s y n a s å f ö r e g å e n d e sida här i numret.
Ännu bättre h a d e varit, om de valt R ä t t v i k s -, i c k e Leksandsdräkt.
Mellan d e s s a r å d e r nämli- gen en för en u t o m s t å e n d e n ä s t a n ofattbar rivalitet.
Riktiga, infödda kullor möter j a g jämt p å den s t o r a b y g a t a n.
R ö d a, fvärrandiga — icke som i L e k s a n d långrandiga!
— f ö r k l ä - den lysa, mörkblå hufvor toppa sig.
S t å t l i g a m a s a r stiga fram i mörkblå s k ö r t r o c k a r, ljus- gula k n ä b y x o r med röda, dinglande k n ä t o f - sar.
B ä g g e könen vittna i sin reslighet om att släktstyrkan är s e g i d e s s a b y g d e r.
Målerisk är a n b l i c k e n a f m a s a r o c h kullor, som om s ö n d a g a r n e t å g a till kyrkan.
Det lönar sig för den, som vill studera folklif, att följa dem till templet.
D e, som k o m m a k ö - rande, s ä t t a in sina h ä s t a r i de m å n g a g r å timmerstallarne, som s t å v ä g g vid v ä g g.
Här får Brunte o c h G r å l i e mumsa p å höknippan, medan far o c h mor o c h b a r n e n h ö r a p å p r ä s - ten.
K a r l a r n e sitta i e n a kyrkhalfvan, kvin- norna i den andra.
Taflan ä r färgrik o c h g l a d a r e än i a n d r a landsortskyrkor, där b e - s ö k a r n e b ä r a idel s v a r t a kläder.
Rättviks kyrkinteriör är sirligt prydd, o c h l ä k t a r s k r a n k e n s bibliska porträtt ä r o i sin heliga naivitet uppfriskande.
O r g e l n brusar vid S i l j a n s strand, p å en g a m m a l, minnesrik plats, o c h en sträng s t ä m m a m a n a r från p r e - dikstolen de unga att b e v a r a fädrens s e d - vänjor o c h inte låta sig l o c k a s a f nyare ti- ders förföriska idéer, v a r e sig det g ä l l e r p o - litik, odlarlif eller hemvanor.
Detta folk kan inte b a r a sitta i sina b ä n k a r o c h l y s s n a p å gudsmannens ord, del kan också dansa.
Inne i furuskogen, ett s t y c k e uianför Rättviks s a m h ä l l e, står en cirkuslik- nande träbyggnad.
Söndagskvällarna svän- g a här m a s a r o c h kullor kring.
Tagen äro kraftiga, takten s ä k e r.
Bullrande h a m b o t r å - des, men p a r e n glida o c k s å fram i one step o c h b o s t o n.
Ett p a r handklaver skrälla.
D a l - målet sjunger under p a u s e r n a.
Det händer, att m a s a r inbjudas som k a v a l - jerer till Turisthotellet, där bal a n o r d n a s l ö r - d a g s k v ä l l a r n e till musik a f piano o c h h a r m o - nika, trakteradf a f ett p a r bypojkar.
Det är ondt om d a n s a n t a herrar, o c h s ä k e r t är det högst pikant för den fina s o c i e t e t e n s d a m e r att föras a f d a l k a r l a r s s t a d i g a armar.
S o m ni ser, infe ondt om nöjen.
Trots e t i - ketten är lifvet rörligt.
Vill man dra sig un- dan hvirfveln g å r man till studiernas ro, utan att a n s e s som ett ohjälpligt original.
A l l a s trefnad är v a l s p r å k e t.
O c h det lider mot vår.
Marsblåsten då- nar kring min knut.
D e hvifa b a c k a r n e bli allt brunare.
D o c k tar snösmältningen l ä n g - re tid än vanligt, ty s å h ö g a drifvor s o m i år ä r o sällsynta.
F r å g a männen, som p å f a r - v ä g a r n e skotta väldiga snöfufvor!
Men en dag är marken bar, Siljans is, vakruskorna flyta stranden h o p a d e timret flottas ran vikar.
O c h den f a g r a, vida skäl för namnet " D a l a r n a s b l å det rämnar i bort, det vid hän till fjär- sjön g ö r åter öga ".
tovar vänta b a r a p å att bli s å stora, att de s k a få följa med.
Men farorna o c h o r o n?
Nu är det höst, stormande häfver sig hafvets bröst.
Ack, om ändå jag sute hos Fritiof där u t e.
.
.
Kapten Jonsson skrattar: Nedanstående skildring utgör det sjunde por- trättet i den serie per sonkar aktäristiker, som ansluter sig till vår stora pristäfling " Iduns jria val ", angående hvars bestämmelser vi hänvisa till täflingsprospektet i n:r 1.
7.
Sjömannen.
AN MÅSTE KÄNNA GOTE- b o r g g a n s k a väl för att hitta.
kapten J o n s s o n s villa.
J a g vet ej ens om v ä g e n, från hvilken man klättrar ned till detta s j ö f å - g e l n ä s t e bland b e r g e n, hunnit få n å g o t o r - dentligt gatunamn.
Allt är nytt i denna fjär- ran v r å bortom Masthugget, utom klipporna, det e v i g a hafvet o c h själfva huset, s o m k a p - tenen fått g e n o m arf från hustruns släkt.
N ä r man sitter i förmaket en kväll, kunde man tro sig v a r a o m b o r d p å n å g o n skuta, glidande i passaden.
Det kluckar utanför s a k t a, o c h blundar man, är det som g u n g a d e golfvet.
Rummets utstyrsel v e r k a r n å g o t midt e m e l - lan gunrum o c h exotisk b a s a r.
O c h förfrisk- ningarna, som bjudas h ä r s t a m m a till stor del från tropikerna.
Kapten Jonsson har liksom l ä r a r n a vid v å r a skolor tre m å n a d e r s ferier åt g å n g e n, om s o m m a r e n eller vintern, s o m det faller sig.
Han a r b e t a r d e s s e m e l l a n ett halfår eller mer i s t r ä c k p å långfärder till de s ö d r a hafven.
J a g frågar i en förtrolig stund min vän, hur det k ä n n s att v a r a b o r t a s å l ä n g e från husfru o c h barn.
— D e t är skönt att k o m m a hem till dem igen — s v a r a r han kort.
J a g ställer s a m m a fråga till hans fru, och hon s v a r a r: — N ä r man får bud, att nu kommer han, d å g l ö m m e s all s a k n a d man känt.
F ö r människor, som ä l s k a hvarandra finns ingen s k i l s m ä s s a, inga a f s t a n d i tid eller rum.
— N ä r han gått här i tre m å n a d e r — till- l ä g g e r hustrun l e e n d e — k ä n n e r vi o s s lik- som lite trötta allihop, b å d e far o c h b a r n e n och j a g.
.
.
men vi l å t s a r inte om ' et f ö r s t å s.
— O c h hvar g å n g j a g k o m m e r hem är a l l - ting som nytt.
B a r n e n ha hvar efter sin å l - der lärt sig tala, l ä s a eller g å, j a ibland ha de till o c h med ö k a t s.
D e har flyttats till h ö g r e s k o l k l a s s o c h öfvat in en hop hokus pokus för att v i s a sig för far.
— O c h han tillägger hviskande: — Min hustru föryngras s a n n e r l i - g e n för hvar r e s a j a g g ö r.
.
.
under mina f e - rier blir hon liksom lite äldre.
Man skulle n ä s t a n tro, att det l å g n å g o n mening i den en g å n g f r a m k a s t a d e tanken om " ä k f e n s k a p s p a u s e r "!
D e första åren h ä n d e det att fru Jonsson följde med sin man från Holland, g e n o m K a - nalen, rundt S p a n i e n till Genua, därifrån hon for hem öfver land.
I sin e g e n s k a p a f k a p t e - nens fru v a r hon första damen ombord.
H e n - n e s s t a m b o k är o c k s å fylld med klingande namn, en g o d del skrifna m e d högst out- grundliga a l f a b e t e n.
Hon har porträtt a f s i a m e s i s k a p r i n s e s s o r o c h verkliga p r o f e s - s o r s k o r från Japan, p a s s a g e r a r e s o m hon blifvit vän m e d under r e s o r n a.
O c h p o j k a r n a - 206 - — F ö r s t o c h främst vet de här h e m m a i regeln inte hvar j a g är just d å de r å k a k ä n n a sig oroliga — för det andra har j a g b e d t dem att inte alltför n o g a studera v ä d e r l e k s t e l e - grammen.
O c h vidare har d e klart för sig, att när det b l å s e r öfver K a t t e g a t t, skiner s o l e n k a n s k e p å Indiska o c e a n e n.
— O c h dessutom — infaller hustrun — när man viftar farväl, b ö r man d å inte alltid v a r a b e r e d d att det kan g ä l l a för evigt, en smula m å s t e man allt v a r a b e r e d d.
O c h kaptenen börjar b e r ä t t a historier om sina lifsfaror — äfventyr, som han dragit s å m å n g a g å n g e r, att de l ö p a som .ett vatten, de s p ä n n a n d e s c e n e r n a f ö r b e r e d e r han med verklig litterär teknik.
D e flesta h ä r s t a m m a från ungdomsåren, d å han for med s e g l a r e o c h lefde v i l d b a s a r e i hamnarna.
Chefen p å de transmarina linjernas j ä t t e å n g a r e upplef- ver sällan n å g o t s å dramatiskt som en lätt- matros.
K a p t e n Jonsson tillhör d e s s a mer o v a n l i g a människor, som e m o t s e ålderdomen med n å - got a f s a m m a längtan som fyller en p o j k e vid tanken på att han en g å n g s k a bli stor.
Han " k l a g a r ej flyende d a g e n ", utan l e f - ver året som det går, men han e m o t s e r den tid som k o m m e r efter a r b e t e t s å s o m krönet p å sin färd.
S o m den kringflackande O d y s - s e u s längtar han mot hvilan i hamn.
Hans iifsdröm påminner e l j e s mer om den p a r i s i s k e kramhandlarens eller den olustige t j ä n s t e - mannens, om d e r a s dröm, hvilka h e l a m a n - naåldern s y s s l a t eller färdats, v a r e sig v e r k - s a m h e t s f ä l t e t s t r ä c k t sig jorden rundt eller b e g r ä n s a t s a f disk o c h vägghyllor, utstrå- lat från en pulpet.
Jag behöfver k n a p p a s t framhålla, att min vän är ett mönster till k a r a k t ä r e n o c h ä g e r de m y c k e t e n s a m m a friluftsmänniskornas v e k a hjärta.
Man stiger i c k e s å högt s o m till k o m m a n d o b r y g g a n p å ett miljonfartyg utan att ä g a officerns disciplin o c h en s t a t s m i n i s - ters b l a n k a heder.
S å s o m en värdig motbild till en s å d a n man ä r hans hustru utrustad m e d n å g o t a f hans e g e n kraft till e n s a m h e t o c h s j ö m a n n e n s f ö r - m å g a att ta l ä g e t som det är, hon m å s t e v e t a o m s k a p a sig, ö m s o m till husfader i kjolar, ö m s o m till b i d a n d e brud, v a r a själfständig s o m en ä n k a o c h hörsam s å s o m en s k e p p s - g o s s e.
I sanning, en kvinna, s o m skall tjäna som lots åt en l å n g f ä r d s k a p t e n genom de ä k - t e n s k a p l i g a s k ä r e n får inte v a r a sentimental.
Det b l å s e r öfver h e n n e s ö d e fläktar a f de fria vindar, som s m e k a äfventyrens gunstlin- gar, m e d a n hon tidvis njuter h e m m e t s idyll som få andra kvinnor.
Det finns m å n g a h a n d a s j ö m ä n.
F r å n n e - derst och g a n s k a högt upp är den s o c i a l a s t e g e n g a r n e r a d m e d hafvets r a s k a g o s s a r.
Det finns s ä k e r t falrika kvinnor, som i sitt hjärta b ä r a bilden a f en sjöman, i mångt och m y c k e t afvikande från den hygglige b o r g a - ren, kapten Jonsson.
D e b e h ö f v a i s å fall lik- väl ej dra sig för att i denna täflan g e s j ö - m a n n e n sin röst — det blir d o c k en hyll- ning åt h e l a k å r e n.
M O G E N S LANG.
Den stumma A DEN NERSNOADE OCH m ö r k a l a n d s v ä g e n k o m m o en döfstum o c h en stum, en man och en kvinna.
Intet ljud kom öfver d e r a s läppar, intet annat ljud hördes än s n ö n s k n a r r a n d e under d e r a s steg.
Hon gick postbud i b y g d e n, han v a r s n i c - k a r e.
S a m m a n f ö r d a a f lytet h a d e de fattat t y c k e till hvarandra o c h v o r o bortlofvadt folk, men i hemlighet.
Därför s m ö g mannen hvarje kväll efter slutadt a r b e t e o c h mötte henne, där hon kom från posfstationen, s å att hon skulle slippa g å e n s a m den l å n g a v ä g e n g e n o m mörkret.
S å h a d e han nu gjort i ett helt år.
Likf tvenne s k u g g o r k o m m o de utefter v ä - gen, de kunde ju inte m e d d e l a sig m e d hvar- andra annat än g e n o m fingrarnas, i mörkret osynliga t e c k e n s p r å k.
Men de kunde l ä g g a a r m a r n a om h v a r a n d r a s lif, kunde t r y c k a sig tätt intill hvarandra, kunde k ä n n a h v a r a n d r a s v ä r m e s t i g a mot hjärtat g e n o m händer o c h kroppar, o c h det k ä n d e s ljuft o c h stort, o c h s å g i n g o de s a m m a n g e n o m mörkret.
D o c k, likt o r o l i g a f å g l a r v ä n d e o c h v r e d o de s t ä n - digt p å sina hufvuden, för att inte n å g o n skulle k o m m a p å dem bakifrån, d e ville inte bli ö f v e r r a s k a d e s å s o m de g i n g o.
Men vid g å r d a r n a lyste eldsken g e n o m fönsterrutorna.
S e d a n flickan varit inne o c h aflämnat ett b r e f eller en tidning, gingo d e bort till den ljuskrets, s o m e l d s k e n e t inifrån drog öfver drifvan.
Här s t a n n a d e de.
De lyfte sina h ä n d e r mot eldskenet, där blefvo de l y s a n d e s o m l å g o r.
Hvad d e s s a händer nu fingo brådt!
Det b l e f ett spel likt a f h o p - pande, fladdrande, k n y c k a n d e, h e m l i g h e t s - fulla, n ä s t a n s k r ä m m a n d e l å g o r.
O c h inte ett ljud, ingenting annat!
Ibland blefvo de ifriga, s å att de g l ö m d e tid o c h rum, glömde, att folk v ä n t a d e p å sin p o s t o c h blefvo misslynta och onda, d å den dröjde allt för l ä n g e.
Men m e d e n s erinrade d e sig detta o c h s k y n d a d e b r å d s k a n d e uf i mörkret.
I kväll h a d e de fördröjt sig längre än v a n - ligt.
N ä r flickan aflämnat sitt s i s t a bref, k ä n d e hon sig m y c k e t ängslig, ty h e m m a låg h e n n e s mor i e n s a m h e t e n o c h v ä n t a d e.
Den g a m l a l å g för det m e s t a till s ä n g s, gnatig o c h ond a f sjukdomen.
Hon h a d e a f n å g o n b e - s t ä l l s a m g r a n n e underrättats om att dottern fått karlfolk i följe om kvällarna, därför r å - k a d e hon i raseri, om d e n n a hemkom s e n a r e än hon b e h ö f d e.
Aldrig l å t e r k ä r l e k e n v a r n a sig, alltid min- n a s d e g a m l a s n a r o r n a från d e r a s e g e n u n g - domstid, då d e r a s b a r n s k ä r l e k k o m m e r p å tal.
Oftast v e t a de intet annat skydd än tukt, men äfven däri finns det k ä r l e k s o m en liten hård kristall p å djupet.
Den stumma skildes m e d en s i s t a h a n d - tryckning från sin f ö l j e s l a g a r e o c h kom s p r i n g a n d e mot hemmet.
Andfådd kom hon in i stugan, där b r a s a n flammade p å hällen och l o d k l o c k a n k n ä p p t e s å muntert i den v ä n l i g a värmen.
Hon v å g a d e inte s e p å m o - dern, s o m vid h e n n e s b r å d s k a n d e inträde häftigt rest sig p å a r m b å g e n o c h t i g a n d e t y c k t e s vilja g e n o m b o r r a h e n n e m e d sin a f v r e d e gnistrande blick.
Därför s ä n k t e hon hufvudet, g i c k bort till s p i s e n o c h b ö r j a d e s y s s l a med k a f f e k o k a r e n.
Hon var hungrig och trött.
Modern s k ö t b e n e n ur s ä n g e n, fog käppen, s o m hon alltid h a d e till hands vid hufvud- gärden, h a l t a d e b o r t till dottern, fick henne i tröjärmen o c h b ö r j a d e s l å.
Den stumma r ä t a d e sig s o m stungen a f en orm, ett ö g o n b l i c k s å g det ut, s o m om hon ä m n a t slita sig lös, men s å lät hon v a r a.
Hon gjorde intet motstånd, s å g e n d a s t p å modern med stora, förskrämda, h o p p l ö s a ögon, lika ett pinadt djurs.
Modern s l o g o c h s l o g.
" Jag s k a p i s k a s k a m m e n i din e l ä n d i g a k r o p p! "
h v ä s t e hon, o c h ju o r ö r l i g a r e o c h un- dergifnare dottern tog e m o t h e n n e s s l a g, d e s t o mer t y c k t e s m o d e r n s krafter v ä x a.
Hon slog o c h s l o g, s o m om hon ämnat d ö d a en människa, h e n n e s d r a g blefvo v e d e r s t y g g l i g a som en h ä x a s, förvridna a f o n d s k a o c h r a - seri.
Men den stumma s å g oafvändt p å modern, och ju h å r d a r e s l a g e n föllo, d e s t o mer lyste h e n n e s ögon, det v a r till sist, s o m om en s ä l l - s a m l y c k a gett dem sin glans.
Elf ö g o n b l i c k mötte den r a s a n d e kvinnan d e s s a l y s a n d e blickar, ett ö g o n b l i c k höll hon inne, hon v a c k - l a d e framöfver, s o m om hon varit n ä r a att falla, glömsk a f allt r ä c k t e dottern b e s k y d - d a n d e ut sin arm.
Men modern stötte undan henne, höjde å t e r k ä p p e n o c h s l o g den o l y c k l i g a öfver ansikte!
s å att där uppstod en lång röd rulsa med hvit kant.
Men intet ljud kom öfver dotterns l ä p - par, hon sjönk p å k n ä o c h g ö m d e ansiktet i händerna, o c h s å b l e f hon l i g g a n d e med n e d - böjdt hufvud, tills den g a m l a kvinnan slagit sig trött.
Men då vreden fått r a s a ut, kom s v a g h e t e n i d e s s ställe, s å att den g a m l a fällde k ä p p e n till golfvet o c h s j ä l f sjönk p å knä.
D å s p r a n g dottern upp.
Hon fick modern i sina armar, lyfte upp henne o c h b a r henne hastigt till s ä n g e n.
D ä r l a d e hon ner h e n n e och l a d e till rätta h e n n e s kudde.
Modern l å g en stund m e d slutna ögon, m e - dan det tunna b r ö s t e t flämtande h ö j d e s o c h s ä n k t e s.
Hon t y c k t e s k ä m p a med sig själf, ty det g r å ansiktet s p ä n d e s o c h g a f efter, hvarvid s k u g g o r k o m m o o c h gingo öfver de t ä r d a dragen, onda s k u g g o r.
Till sist b l e f det lugnt.
Då slog hon upp ö g o n e n o c h s å g s k y g g t p å sin dotter.
S t o d hon o c h ä n g s l a d e s för att hon skulle ha tagit n å g o n s k a d a, hon, g a m l a e l ä n d i g a lif, s o m tog b r ö d ur h e n n e s hand och ä n d å mötte h e n n e med o n d s k a o c h s t a g?
Det s å g s å besynnerligt ut, det v a r s å b e - fängdt, att hon trots allt e l ä n d e m å s t e skratta.
Då log o c k s å dottern.
Det utmärglade, v ä - derbitna, grofva ansiktet, rodnadt a f s p i s e l - glöden, lyste s o m a f en inre s o l u p p g å n g.
Det b l e f s å v a c k e r t, att å s y n e n kom den g a m l a att g r å t a, men därvid k ä n d e s, s o m om h e n n e s h å r d a hjärtklump smält för en ljuf värme.
Hon ville r ä c k a ut sin hand, men t o r - d e s inte riktigt, o c h s å s a d e hon e n d a s t med en s u c k: " Ja, j a g s l å r dig, j a g!
Men hvarför l å t e r du o c k s å s l å dig, du, s o m är s å m y c k e t s t a r - k a r e än j a g? "
Men d å s k e d d e ett under.
Dottern, s o m varit stum ä n d a s e n hon en g å n g s o m barn störtat ner i brunnen, k ä n d e sin s t ä m m a l ö s a s.
" Gud ville s å, mor, för att j a g skulle få mitt tal igen!
Gud är k ä r l e k e n, s ä g e r skriften! "
E.
W A L T E R Manuskript o c h bref af redaktionell natur torde alltid adresseras till Redaktionen af Idun, ej till någon särskild medlem af densamma.
- \ HÜLPHERS.
207 - Från scenen och estraden INTIMA TEATERN HÄFDAR ALLT- jämt sitt anseende som litterär scen, nu senast genom framförandet af August Strindbergs kammarspel " Oväder ".
Hela detta stycke ver- kar som en sordinerad psalm om ålderdomens ro och ålderdomens beklämmande enslighet.
Det stilla, kanske alltför stilla tempo, i hvilket handlingen — om man kan tala om hand- ling i denna af stämningar och meditationer väfda dikt — framföres, känner man väl igen från förra Intima teatern, men det blir nu som då en smula irriterande och är knappast konstnärligt berätti- gad !.
De båda gamla männen ålerges emelleriid af herrar H a n s o n och S t å h 1 med ett fint ehuru något nyansfattigt spel.
Som den unga släktingen är fru C h r i s t i e r n s o n intagande och fröken D o r i s N e l s o n har som den från- skilda frun fått en uppgift, af hvilken hon i andra aktens mötesscen skapar en mycket acceptabel bild.
Iscensättningen, af herr Mauritz Stiller, med det i detalj uppbyggda moderna stockholms- huset förlänar åt stycket en fascinerande verk- lighetston, som äfven i vår vid scenrealism vana tid förtjänar att bemärkas.
S å var det Svenska teaterns af så många hemska och kittlande rykten föregångna lustspel " Rubicon ", af fransmannen Edouarde Bourdet.
Motivet äger en påtaglig plump innebörd, men till detta kommer en tyngd och tråkighet i genom- föringen, som förargar den på uppsluppen fri- volitet väntande delen af publiken och kommer återstoden af åskådarne att gäspa.
Utförandet, i en säflig komeditakt och af artister, som icke ha det rätta greppet på sina roller, bättrar heller icke upp saken.
Fröken B o r g s t r ö m s talang är obestridlig, men ingénuefackef ligger numera som en farlig stötesten, när hon nalkas åt det hållet, och A l b e r t R a n f t s farsnaturell kan ej an- passa sig i en roll af halfdyster och kärlekstrå- nande äkta man som denna.
Kvällens enda behållning gafs af förpjäsen, " En omvändelse " af Charles de Courcy, där man fick glädja sig åt herr S v e n n b e r g s och fru W i n- n e r s t r a n d s spirituella spel.
Till den redan aktningsvärdt stora litteraturen om August Strindberg sluter sig nu också en större tonmålning, som har mästaren till motiv, nämligen den å Kgl.
teaterns fjärde symfonikon- sert uppförda " Symfoni Ciss moll.
August Strind- berg in memoriam ", af Ture Rangström.
Kom- ponisten har tidigare behandlat Mäster Olofs skald i musik, men mera som ett afsnitt, ett karaktärs- fragment, hvaremot symfonien med sina olika satsbeteckningar: läsningsiid, Legend, Trollruna och Kamp syftar till en allsidigare spegling af den store diktarens själslif.
Herr Rangströms b e - gåfning visar sig dock ej ha räckt till för den kräfvande uppgiften.
En gestaliskapande fantasi kunde här ha åstadkommit något betydande, men komponistens ingifvelse omspände inqen rymd, utan flackade omkring i öronslitande dissonanser och skrällande orkesteråskor med ett par korta intervaller af karaktäristiska tongångar, som has- tigt jagades på flykten af nya rytanden.
Visst och sant att Strindberg var en vredgad dundergud, men det fanns ju så oändligt mycket annat i hans Dersonlighef än den förtörnade bespotfaren: där bodde en idylliker af allra första rang i hans själ och en barnavek drömmare, i hvars fantasi den skiraste poesi, som öfverhufvud skapats af en svensk skald, blef till.
Men om detta hade sym- fonien ingenting att förkunna i sina hvirflande och larmande toner.
Intrycket blef också en känsla af besvikehet.
Inte er.s den skickliga orkesterbehandlingen kunde öfverskyla tomheten.
En älskvärdf formad suite af Andreas Hallen följ- de som motvikt mot den föregående urladdnin- nen, hvareffer fru C l a r y M o r a l e s känsliot föredrog nåora bekanta nysvenska romanser.
1.
Sibelius ' briljanta Kung Kristian II-suite afslöi konserten.
Bland de månaa musikhändelser, som i öfrigt nåkallaf uppmärksamheten äro Wilhelm Sfenhammars förnäma piano- och romans- afton med kompositioner af konsertgifvaren.
I g n a z F r i e d m a n s virtuost bländande och larmande pianokvällar och fru T e r e s a G a - r e n o s nu som alltid medryckande spel; på ett nar af Konserfföreninaens senaste konserter.
Medryckande är för öfrigt för litet sagdf inför en konst som hennes.
Det eldiga i hennes tempera- ment, genialiteten i hennes uopfaffnina, vare sig hon spelar klassisk eller modern musik, och an- slagets sprudlande rikedom af nyanser — allt detta gör hennes spel till stor, besjälad konst, inför hvil- ken man böjer sig i hänryckning.
ARIEL.
madera eller scherry, 1 msk.
mon- damin (15 gr.), 4 del.
stark, brun köttsky, salt, cayenne.
Beredning: Tryffeln skares i små tärningar och kokas i spadet och vinet, med lock, omkr. 10 min.
Mon- daminmjölet utröres med ty del.
af köttskyn, den öfriga köttskyn spä- des på svampen, får koka upp och afredes med mjölet.
Såsen får där- efter koka, under rörning, 5 min., och avsmakas med kryddorna.
Såsen kan äfven redas af med smör och mjöl.
larldsberOmda, UNGER C l 2 Å R E T S F Ö R S T A kvartal är nu snart iilländalupet, och det gäller därför för alla våra ärade kvartalsprenumeranter att OFÖRD RÖJ LIG EN F l ä s k k o t l e t t e r å la Idun (f. 6 pers.).
6 stora fläskkotletter, 1 msk.
salt, (15 gr.), Va tsk.
hvitpep- par; 4 msk.
smör (80 gr.), 9 vackra, syrliga äpplen, 1 del.
buljong.
B e r e d n i n g: Kotlettraden torkas med en duk • urvriden i hett vatten, hugges så att ett ben följer med hvarje kotlett, hvilken därefter bul- tas lätt, putsas och formas.
Kotlet- terna ingnidas med kryddorna och brynas hastigt på båda sidor i hälf- ten af smöret.
— Äpplena skalas, skäras i tunna skifvor, hvilka läg- gas på ett smordt, eldfast fat eller helst på ett af silfver.
De half- stekta kotletterna läggas ofvanpå och beläggas med resten af smöret, för- deladt i flockar.
Stekpannan vispas ur med buljongen och såsen hål- les på fatet, som där jfter sättes in i varm ugn, och däri får kotlet- terna och äpplena steka, tills de äro möra.
Serveras med kokt eller stekt potatis.
förnya prenumerationen på Idun.
Endast därigenom kan afbrott och oregelbundenhet i tidningens expe- diering undvikas.
PRENUMERERA DÄRFÖR GENAST!
Vördsamt 1DUNS EXPEDITION.
SYMASKINS AKTIEBOUI Filialer oå alla stfirrn platan * Textilafdelningen Thyra Grafström meddelas undervisning i F e i l e t a (klostersöm) veckan.
n 4 c i e n dagar i Anmälningar m o t t a g a s dagligen.
- - - Med REGERINGSGATAN.
- 1 2, 8 7 7 I D U N S K O K B O K innehåller öfver 1,000 p r a k - t i s k t p r o f v a d e recept och är • oumbärlig i hvarje hem.
Pris inb.
Kr.
5: 5 0 • Stockholm.
Regeringsg.
3 2.
Detalj &amp; E n g r o s.
Damernas Är paradis.
Skandinaviens största firma för Sammet, Spetsar, Sidenvaror, B a n d, Y l l e - och Bomullstyger, Damunderkläder, finare Tricotage, Handskar.
P- D - K o r s e t t e r, Damkonfektion, alla slag.
Landets största d e t a l j - D a m s k r ä d d e r i.
Lyxbeställningsafd.
2 tr. upp.
Popularafd.
1 tr. Profver &amp; kostnadsförslag franco.
Priserna ytterst låga.
B i f f s t e k (f. 6 pers.).
750 gr. ut&gt;- skuren biff, oxhare, benfritt innanlår eller filé, 2 tsk.
salt (10 gr.), Va tsk.
hvitpeppar, 4 msk.
smör (80 gr.), 1 — 2 del.
buljong, 3 — 4 rödlökar eller en stor portug.
lök.
Beredning: Köttet, som bör hafva hängt, tills det är riktigt mört, torkas med en duk, urvriden i hett vatten, skares tvärs öfver muskeltrå- darna i omkr. IV2 cm.
tjocka skifvor, hvilka bultas med en fuktig kött- klubba eller köttklapp, tills de äro tunna, men få ej bultas sönder.
An- vändes filé, klappas edast köttskif- vorna lätt med en knif.
Biffarna beströs med kryddorna.
Löken skalas, skares i skifvor och stekes först i en del af smöret samt lägges upp på midten af ett varmt serverings- fat.
Stekpannan vispas ur med hett vatten och upphettas öfver frisk eld, så mycket smör lägges i att det täcker - pannans botten, när det är smält.
Då smöret är brunt, iläggas biffarna och stekas omkr. 2 min.
på hvarje sida, eller tills de äro vackert bruna.
De läggas upp i krans omkr. löken och öfverhällas an- tingen med brynt smör eller ock vispas stekpannan ur med buljongen och såsen hålles öfver biffarna.
år, E.KSTRor-16 Icke allenast genom sin öfverlägsna kvalitet, utan äfven genom sin relativa prisbillighet, skiljer sig Chi- nalack från alla andra emalj- färger.
— För dåliga efterap- ningar varnas.
Ansenikfri enl. nya giftstadgan.
ErhaLl.es hos alla färghand- lare.
Profkarta gratis.
Fa- hrikanter: Dorch, Bäcksin &amp; C:os A.-B., Göteborg ocb Stockholm.
Gahns [Borax Benzoe tvål i FREDAG (Långfredag).
F r u k o s t: Smörgåsbord; biffstek med potatis; mjölk; kaffe eller te med gifflar.
M i d-d a g: Vegetarisk grönkål; gril- Kedigerad af jerad laxrygg med korintsås och po- kall mandelpudding.
Elisabeth Östman-Sundstrand tatis; LÖRDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; Inne-h.
af Elisabeth Östmans Husmo- bräckt skinka med äggröra; mjölk; kaffe eller te.
Middag: Kokt derskurs i Stockholm.
FÖKSLAGr TILL MATORDNING FÖR fläskkorf med stufvade turska bönor; rabarberkräm med mjölk.
VECKAN 28 MARS — 3 APRIL 1915?
* SÖNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; RECEPT: lefverpastej; förlorade ägg på kru- Lammnoasetter (f. 6 pers.).
tong; mjölk; kaffe- eller te med mon- 750 gr. lammfilé, 2 tsk.
salt (10 gr.), damintårta.
M i d d a g: Färserade fi- tyg tsk.
hvitpeppar, IV2 hg.
späck, 3 léer af sjötunga med falsk hollan- msk.
smör (60 gr.), 3 del.
buljong.
daise; lammnoasetter med dvärgpo- Till garnering: 1 hg.
gåslef- tatis och tryffelsås; jordärtskockor ver, 1 burk sparris (V * lit-), tys Ht.
ä la Idun; katrinplommonsuiflé.
dvärgpotatis, kokt i flottyr.
MÅNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; B e r e d n i n g: Filéerna torkas med hafregrynsgröfc med mjölk; stekt sill en duk, urvriden i hett vatten, och med grädde och lök samt potatis; skäras i 12 skifvor, hvilka utklappas kaffe eller te.
M i d d a g: Korfkaka lätt, ingnidas med kryddorna, rul- med smält smör och lingon; nypon- las ihop och lindas in i tunt skurna soppa med grädde och skorpor.
späckskifvor.
De brynas i smöret, " Ti S DAG (Fettisdag).
F r u k o s t: spädas med den kokande buljongen Smörgåsbord; ägg; mjölk; kaffe eller och få steka med tätt lock, tills te.
M i d d a g: Fläskkotletter å la de äro möra, eller omkr. 45 min.
Idun; semlor med mjölk.
Späckskifvorna tagas bort • och noa- ONSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; setterna ställas i krans på rundt ser- svampomelett; mjölk; kaffe eller te.
veringsfat och på hvarje noasett läg- Middag (vegetarisk): Nudelgratin ges en rund gåslefverskifva.
På mid- med glaserade morötter och kokt ten af fatet lägges sparrisen, upphet- brysselkål; blandad frukt med ma- tad i vattenbad, rundt omkring läg- ges dvärgpotatisen.
Anrättningen gar- räng.
TORSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; neras med persilja och serveras med hafregrynsgröt med mjölk; ström- tryffelsås.
mingslådå med potatis; kaffe eller te.
Middag: Ärter med fläsk; T r y f f e l s å s (f. 6 pers.).
1 burk plättar med sylt.
tryffel (Va Et.
), tryffelspad, 1 del.
1 7s ^Annonsera!!
Prenumerera!
!^ tt K O K S A L M A N A C K - Afton-Tidningens postupplaga ökats på Nudelgratin (f. 6 pers.).
3 W del.
nudel, 2V2 lit.
vatten, 1 msk.
salt, 3 msk.
smör (60 gr.), 8 del.
grädde, 2 tsk.
salt, Vi tsk.
hvit- 2 I åduns Hjälpreda fön; peppar.
Till formen: 1 msk.
smör (20 • Hemmet läses under rubrik S gr.), 2 msk.
rifven parmesanost, 3 • " O m hudens vård ": msk.
stötta skorpor.
B e r e d n i n g: Vattnet kokas upp S " Bland alla de medel, som!
• rekommenderas för bevarande eller • med saltet i en rymlig kastrull, nu- a förbättrande af hyn, anses borax- g deln lägges i och får koka omkr.
Den upphälles i durkslag • benzoé ' såsom det bästa.
• 15 min.
, Mot finnig och oren hy är bästa • och vattnet får väl afrinna.
Smöret smältes i kastrullen, lägges i • medlet en längre tids begagnande • och grädden spädes på, nudeln i sänder, " af borax benzoé ' tvål.
S under det stufningen litet får koka 1 tim., h varefter den af smakas med kryddorna.
En eldfast form smörjes med smör och beströs med stötta skorpor.
Stufningen ihälles och öf- ' verströs med osten och resten af de stötta skorporna.
Anrättningen in- 5 har sedan gammalt stort för-; sattes i varm ugn att gratineras 5 troende.
Pris 50 öre st. i omkr. 15 min.
Serveras med glase- rade morötter och kokt brysselkål.
e x.
Barnen taga tätt Apoteket Vasens Laxérmarmelad på grund afdess behagliga smak.
Pris 1 kr.
å pr ask.
Finnes alla apotek.
TVIODOL-Tvålen, med största om- sorg sammansatt af de finaste ingredi- etiser, är en toalett-tvål af högsta kvalitet.
F ö r p l a t s s ö k a n d e och flera jsnm önska tjänare är Eskilstuna-Ku ni n e n förnämsta annonsorganet inom Norra Södermanland och Västra Västman- land.
A l l a ö f r i g a a n n o n s ö r e r träffa äfven genom Eskilstuna-Kuri- ren den s t ö r s t a publiten i dodsa tr » tt * r. Faat nrvplaa-a 12.fiOO «K.
För don ny födde.
Komplett utstyrsel, 3 omgångar, väl- sydt af b ä s t a material.
Pris 10 kr.
pr kartong.
Presentkartongen 14 kr.
Fru Caspersson, 9 Karlslundsg., Örebro.
EDV.
NERLIEN, M.-B.
STOCKHOLM - Sveriges bäst - Z.UND sorterade fotografiska affär.
Bästa inköpskälla för fotografer och amatörer.
R u s k i n s k r i v e r någonstädes att » det är lika stor skillnad mellan ett bandvävt tyg Serveras med ' stekt potatis, beströdd ocb ett maskinvävt, som mellan ett väl framsagt poem ocb sam= med finhackad persilja, önskas bif- ma poem upprabblat av en papegoja ».
farna råa inuti, böra de vara något tjockare och ej stekas mer än 1 min.
JItt allmänbeten alltmera kommer till insikt om denna skillnad, på hvarje sida.
framgår därav, att våra bemmavävda g a r d i n e r, m ö b e l t y g e r Ve g e t a r i s k grönkål (f. 6 ocb a n d r a t y g e r med varje år vinna allt större omsättning.
— pers.).
2 medelstora stånd grön- eller blåkål, 3 lit.
vatten, 1 msk.
salt (till Säkert är också, att vill man se sitt bem smakfullt ocb bemtrev= förvälling), 2 lit.
växtbuljong, 2 msk.
ligt, kan detta ske endast med lillbjälp av konstnärligt genom- smör (40 gr.), 4 msk.
mjöl (40 gr.), salt, hvitpeppar, socker, V2 tsk.
stött tänkta, handgjorda alster.
fänkål.
Ui sända gärna prover mot 10 öre i porto.
Precisera så noga B e r e d n i n g: Kålen som bör vara frusen, lägges i vatten, så att isen som möjligt vad som önskas.
dras ur.
Den repas och förvälles (lägges i kokande saltadt vatten och får koka utan lock) 15 min.
Kålen f ö r e n i n g e n K o n s t f l i t e n, G o t e b o r g lägges på sikt spolas med kallt vat- ten och får rinna af väl.
Den vri- des i en duk, hackas fint, passeras och kokas i buljongen 1 tim.
Smör B O R D S E R V I S E R och mjöl fräsas 2 min., soppan spä- des på och får koka under rörning 5 min.
Den afsmakas med kryddorna H E D E R S G Å F V O R och serveras med kålstjälkarna, kok- ta i kokossmör.
— De tjockaste kål- stjälkarna förvällas, skalas, klappas PRESENTARTIKLAR in i en duk, skäras i 5 cm.
långa bitar, hvilka rullas i mjöl, doppas AV 1 uppvispadt ägg och därefter i stöt- ta skorpor samt kokas gulbruna i S V E N S K K R I S T A L L hett kokossmör.
De läggas i soppskå- len, soppan hålles i Joch serveras genast.
ALLA PRISLÄGEN.
STÖRSTA URVAL.
Griljerad laxrygg (f. 6 pers.).
Omkr. IV2 kg.
salt laxrygg, 2 lit.
mjölk, 1 ägg, 1 msk.
grädde, 4 msk.
stötta skorpor, 3 msk.
smör (60 gr.).
- 206 - DE SVENSKA KRISTALLGLASBRUKENS FÖRSÄLJNINGSMAGASIN Kungl.
Hofl.
18 GUSTAF AD.
TORG.
20 BIRGERJARLSGATAN.
het.
Väljer ni Stblm, är Idun lämp- ligast för annonsering.
Sibylla.
N:r 46.
» Konvaljerna » af Thekla Knös kunna möjligen till låns erhållas af undertecknad.
Fröken Fredrika Müller, Adr.
D:r Charlie, Borås.
N:r 47.
Önskade upplysningar torde erhållas om ni tillskrifver kommi- nister B.
Lange eller predikant Hj.
Andersson i Enköping.
I denna stad höllos i somras dylika kurser.
Äf- ven från Evangeliska Fosterlandsstif- telsen.
Sibylla.
— Tillskrif pastor Harald Aksel- son, Diakonisstyrelsen, Smålandsga- tan 31, Stockholm.
Hj.
L.
N:r 48.
VäxLfärgningskurser gifvas 1 Kodens tamska Slöjd- och Hushålls- skolan i Hudiksvall.
Prospekt sän- des på begäran.
Bikstelefon 284.
Ebon.
— Härmed meddelas några gamla bepröfvade beskrifningar på dylik färgning.
O r a n g e f ä r g: 1 hekto saffran, insydt i liten linnepåse, blötes 2 da- gar i vatten.
Man kokar en lut af litet pottaska och vatten, häri ur- kramas linnepåsen med saffranet, och häri lägges sedan det man vill färga, tills det erhåller den önskade färg- tonen.
R o s e n f ä r g: * / « kg.
alun smäl- tes i 2 liter kokande vatten.
Tyger, som man vill färga, läggas häri öfver natten.
Dagen därpå tages det upp och sköljes väl.
Man kokar nu / % kg.
fembock (köpes på apotek) och 3 lit.
vatten, lägger tyget häri tills det blifver kallt.
Tages sedan upp och sköljes väl.
G e n d a r m b l å t t: Man upplöser Vs kg.
indigo i ättika, därtill sättes två liter vatten.
Tyget skall ligga häri cirka 2 dagar.
J u längre det ligger, desto mörkare blir färgen.
S v a r t: Till 2 liter vatten tages 2 hekto stötta galläpplen och kokas; när det är kallt lägges tyget i, och det får nu koka en Vs timme.
Tages upp och sköljes väl.
G r ö n t: Man kokar brun bresilja med vatten, häller af det klara och låter tyget ligga - däri tills färgen bildats.
Gunvor.
N:r 49.
Härmed två utmärkta recept för tillagning af paltbröd: 1 lit.
blod, 6 del.
svagdricka, 2 kg.
groft rågmjöl, 2 msk.
salt, 100 gr. pressjäst, 8 msk.
smält flottyr, Va tsk.
rifven ingefära, 1 tsk.
fin- stött mejram, 1 kkp.
sirap.
Va Ht.
blod, i / s lit.
mjölk, 1 kg.
rågmjöl, i / t kg.
skrädt kornmjöl, 2 dsk.
salt, 1 tsk.
kryddpeppar, 1 tsk.
mejram, Vi — fo lök, 4 msk.
smör eller flottyr eller 5 å 6 msk.
finhackad njurtalg, pressjäst för 10 öre.
Sila blodet och vispa det väl (i första rec.
tillsammans med drickat).
Tillsätt kryddor och mjölk och slå till degen, som till vanligt bröd.
Baka den, när den är väl jäst, till tunna hålkakor och grädda som jäst- bröd.
Paltbröd kan förvaras mycket länge och är således att förorda, isynnerhet för hem, där det slaktas om hösten.
Det torra brödet bör uppblötas i vatten, skäras i skifvor och stekas i smör eller tillsammans med fläsk.
Ett annat sätt är att koka upp det i vatten, stycka det och sedan ser- vera det med uppkokt, het mjölk slagen öfver brödbitarna eller ock- så med vanlig mjölksås.
Brita.
N:r 50.
Att konservera, kött går förträffligt.
Välj endast prima så- dant, absolut färskt.
Likaså fågel.
(Får ej förut ha varit frusen.)
Alla slags stekar kunna inkokas i sin egen sås, dock får denna ej vara tillsatt med mjölk eller grädde, sådan får tillsättas först då köttet uppstekes och anrättas till servering.
Innan köttet nedlägges i burken, bör det skäras i för denna passande bitar och alla ben aflägsnas.
På fågel borttagas rygg och större ben.
Stek och fågel bör vara så pass färdig- stekt, att det, innan det skall an- rättas, endast behöfver stekas upp, därvid grädde kan tillsättas, hvar- efter såsen göres som vanligt.
Kotlet- ter och dylikt värmes bäst i burken, på samma sätt kokt korf.
Då inne- hållet i en burk skall användas, bör den öppnas så tidigt att den hinner stå 10 min.
innan den tömmes eller värmes.
Kokt kött inkokas i gelé.
Till och med buljong, kejsarsoppa, oxsvans- och kräftsoppa kunna kon- serveras.
Kokning af burkar med kött och fågel H l /!
timme (90 — 100 gra- der).
Buljong 60 min., andra soppor 1 Vs — 2 tim. Skall gelé användas, bör det vara styft, så att det kan skäras, den fylies varm på köttet i burken ooh kokas en timme.
ty.
lit.
svag ättika, uppkokt med salt, peppar, 1 lagerblad, sopprötter, tillsatt med Vg Ht.
kokande vatten, hvari upp- lösts 40 gram gelatin ger ett bra gelé till höns, gås, anka, gris m. m.
Gelé kan äfven kokas af kött och krossade ben af kalf.
DJan / ar Stm / n / ior FÖRSÄLJAS I ALLA VÄLSORTERADE SYBEH Ö R S - A MANUFAKTUR- KORTVARUAFFÄRER B e r e d n i n g: Laxryggen (huf vud kan äfven användas) styckas i bitar, som sköljas mycket väl och få ligga i mjölken öfver natten.
De inklappas i en duk, doppas i ägget, vispadt med grädden, vändas i stötta skor- por och stekas vackert bruna i smö- ret.
Önskas laxen mindre fet, läg- gas bitarna på sugpapper allt efter- som de blifvit stekta.
De uppläggas på varmt fat, garneras med persilja, serveras med korintsås och potatis eller ock med stufvad potatis.
K a l l m a n d e l p u d d i n g (f. 6 pers.).
40 gr. sötmandel, 3 bitter- mandlar, i äggulor, 50 gr. socker, 4 blad gelatin, 3 msk.
varmt vatten, 3 del.
extra tjock grädde.
Beredning: Mandeln skållas torkas och dirfves genom mandel- kvarn.
Äggulorna och sockret röras 20 min., hvarefter mandeln tillsättes.
Gelatinet sköljes, klippes i små bi- tar och upplöses i det varma vattnet.
Grädden vispas till hårdt skum.
Ge- latinet nedröres småningom i äggmas- san och därefter grädden mycket för- siktigt.
Massan slås i vattensköljd och sockerbeströdd form och får stå på is 2 — 3 tim.
När puddingen skall serveras, lossas den från kanten med en spetsig knif, och uppstjälpes på flat glasskål med tårtpapper.
Garne- ras med frukt eller gelé.
l 1 SVAR (Forts.) N:r 42.
E t t flertal blommande väx- ter kunna sås direkt på kalljord, t. ex. Immorteli (evighetsblomma), Gossen i det gröna (adonis), Amarantus, Madra (Asperula) Malva (Malope), Sommaraster, Kingblomma (Calendu- la), Skönhetsöga (Cailiopsis), Klock- blomster (Campanula), Klint (Centa- urea), Clarkia, Colluisia, Hvit förgät mig ej (Cynoglossum), D:o ljus (C. coelestinum), Eiddarsporre (Delphi- nium), Guldblomster (rischscholtzia), Gilia, Godetia, Gipsblomma (Gypso- phila), Solros (Helianthus), Flipkrage (Iberis), Luktärt (Lathyrus), Poppel- ros (Lavatera), Layia, Lin (Linum), Lupin (Lupinus), Grekisk löfkoja (Matthiola), Prins Gustafs öga (Ne- mophila), jungfrun i det gröna (Ni- gella), Vallmo (Papaver), Eeseda, Schizanthus, Silene, Stevia, Blomster- krasse (Tropoeolum), Tjärblomster (Visearia); alla dessa kunna utsås direkt på kalljord.
Löfkoior, lackviol, nejlikor äro mycket lätta att draga upp i bänk — bäst att så dem i rader —, böra gallras i tid.
Nå- got besvärligare äro astrar, pen- séer, verbena, phlox. '
Vid uppdrag- ning i bänk (i frökatalogerna finns angifvet om tidig och sen bänk för olika sorters frö) är det af stor vikt att vattning och luftning, äf- ven skyddande mot den skarpaste middagssolen så snart plantorna kom- mit upp, regelbundet skötes.
Detta är ett hufvudvillkor för att arbetet skall lyckas.
Emellertid kan ett misslyckande äfven bero på att ni fått dåligt frö — sådant bör köpas endast hos större firmor, där man kan vara säker om att lagret förnyas, t. ex. Tjäders eller Svenssons eller Sell- berg &amp; C:is Fröhandel i Stockholm, Eric Corins i Göteborg (Västra Sveri- ges plantskolor o. Fröhandel).
Alla dessa föra prima varor.
Beträffande eder önskan att redan i juni kunna sälja blommor, så vet ni väl att man ej får dem alla i blomning samti- digt, en del blomma ju tidigt, andra under högsommaren, en del senare.
Dessutom kan man knappast så på kalljord förrän efter den 15 april.
I bänk kan ni företaga sådd, så snart den kan göras i ordning — den långvariga vintern synes i år Fläskkorf och köttkorf få ligga, fördröja ifrågavarande arbete.
lätt saltade till följande dag, ko- kas då i vatten med hel starkpep- par och några lagerbärsblad.
Bör Sibylla.
först prickas med gaffel, så att fjel- stren ej spricka.
Nedlägges i burk N: r 45.
Sådant arbete kan ni nog erhålla så mycket ni hinner utföra och öfverhälles spad.
Kokas 45 min.
Värmes före användandet i burken.
i hvilken stad som helst; ni behöfva lott annonsera några gånger och få Kan ej skiljas från ny.
Potatiskorf, rökt, prickas med gaffel och stekes Tra kunder — dessa rekommendera långpanna i ugn 30 — 40 min., ned- sedan till sina bekanta, för på dt ni utför arbetet till belåten- lägges på burk, öfverhälles flottyren 1 och kokas 45 min.
Brynes lätt före användandet.
Recept å god k ö t t k o r f: 2 kg.
prima oxkött och 1 kg.
magert fläsk- kött males 3 ggr, arbetas l / l tim. med 1 Vé kg.
finskuret späck, salt, starkpeppar, en knifsudd salpeter, därefter ytterligare * / s tim. med knappt 3 lit.
kokt, kall mjölk och B ä s t a putsmedel 8 cl.
potatismjöl, stoppas i vida krokf jelster.
för alla metaller.
D:o fläskkorf: 2 kg.
magert fläskkött, / 4 kg.
finskuret späck, salt, hvitpeppar, spädes med svag buljong, dagen förut kokt på senor och ben.
Buljongen skall vara kall.
D :o med potatis: 3 kg.
magert fläskkött, 1 Vs kg.
kokt, kall, rifven potatis, 1 kg.
finskuret späck, SALT, hvitpeppar, V2 msk.
socker (1 knifs- udd salpeter), väl 1 LIT.
kall, svag buljong eller vatten.
Salpetern ger korfven vacker blekröd färg, men många tycka också att den blir hård däraf.
Vida krokfjelster af nötkrea- till förmån för tur, om dessa efter en grundligare rengöring få under några timmar ligga It A L I C E i ljum mjölk, bli de hvita.
Särdeles treflig öfvergångshatt j Kvinnors Hvilohem.
God p o t a t i s k o r f: 2 kg.
oxkött, af rips d:o fläskkött, späck och rifven po- 50,000 lotter ä 2 kr.
Vinstvärde 60,000 kr.
tatis, 12 gr. salpeter, 24 gr. hvit- KR.
4: S O.
peppar, 154 GR. salt, 1 2 / 3 lit.
kokt, I svart med hvitt band.
Bland de högsta vinsterna märkas kall mjölk; arbetas 1 tim. Gnides I svart med lilas band.
* M Ö B L E M A N G till 3 rum o. hall med socker, salt och salpeter och I hvitt med lilas band.
* rökes följande dag, men ej för hårdt.
m. m.
5,000.
M O T O R B Å T 3,000, I hvitt med svart band.
Prickas med gaffel och stekes genast, PÄRLHALSBAND 2 100, FLYGEL I helsvart.
— I helhvitt.
som förut är nämndt.
Äfven till 1.500, L I N N E U T S T Y R S E L 1,500, denna korf användes krokfjelster.
En A.-B.
N O B D I S K A K O M P A N I E T del kan användas färsk, men massan FULLSTÄNDIG BORDSUPPSÄTT- Kungl.
Hoflev-rantör.
spädes då med mer mjölk.
STOCKHOLM.
N I N G af nysilfver o. alpacca 1,300, Sibylla.
M O T O R C Y K E L 1,035, B I B L I O T E K — 1 liter ljum mjölk blandas med Begär N K:s Vårkatalog 1,000, P I A N I N O 985 etc.
Vi kg.
smält smör samt 2 hg.
socker.
Härtill tages 4 ägg, och alltsammans Lotter erhållas efter rekvisition arbetas med Lvetemjöl i ett stort märkt I under adress Harpalotteriet, fat eller litet tråg.
Litet upplöiit jäst ÄKTA DALASPETSAR Mockfjärds- Skepparegatan 19, Stockholm, antin- iblandas sist, och degen får jäsa.
finnas dels på lager dels på be- gen mot posttörskott eller mot för- Sedan utbakas kringlorna, scm få ställning hos Fru Hedvig Lindqvist, skottslikvid 2 kr.
järnte kostnad för jäsa helt litet innan de sältas i Mockfjärd, Dalarne.
porto och dragnings.ista (35 öre;.
ugnen, hvilken icke får vara alltför varm.
De blifva läckrast om de få Anna Josephson, gräddas LÅDGSAMT.
Gunvor.
E x t r a k u r s v. ordf. i S B.
K:s styrelse.
— Köp lduns kokbok och studera från 7 april — 20 maj med undervisning Lotteriets föreståndare.
den, så finner ni det efterfrågade och i matlagning ', sömnad, bakning, ser- mycket mera.
Förf.
till denna ut- vettbrytning, uppläggning och kon- märkta kokbok är fru Elisabeth Öst- servering af kött, anordnas af man-Sundstrand, föreståndarinna för FRU ALFH.
RYSTEDT, E. östmans Husmoderskurs i Sthlm.
H u s m o d e r s s k o l a n, Örebro.
Kokboken försäljes i alla boklådor till ett pris af 5,50, inbunden i vackert klotband, ooh kan erhållas portofritt från lduns exp., Stockholm.
•.
Ebon.
N:r 51.
Gå igenom Elisabeth Ö S T - mans husmoderskurs i Stockholm.
Brita.
— På många ställen.
För det första ha vi kurser hos Elisabeth Östman-Sundstrand, 40 Klarabergsta- tan, S t o c k h o l m; i G ö t e b o r g s JAMUTSTYRSlARj Nya Husmodersskola, S. Allégatan 2 A.
Hos Teresa Kjellberg å V å r b a c k a, Södertörns Villastad (30 min.
fr. Stockholm), i Karlstad hos Nancy Envall, 6 veckors och halfårskurs, i Välsorterad Ö r e b r o i Alfh.
Bystedts Husmoders- skola, hvilken skola fått både guld- {» .VÄFNATU - T RIKÅ » HVITVARUAFTÄB medalj och hederspris för konser- ver etc.
Därtill gifvas kurser å K a- t r i n e h o l m s P r a k t i s k a Sko- la, K a t r i n e h o l m.
Skolan anskaf- far förmånliga platser efteråt.
Till sist kan rekommenderas några måna- ders kurs å ett hotell.
Ebon.
^«••••••••••^••«••••••••••••^ N:r 52.
För underlättandet af eder frågas besvarande hade det varit y i s a miø din f o t lämpligt omnämna hvad slags kurs OCH J A G SKALL S Ä G A D I G V E M DU Ä N " jIngen ni önskar genomgå hos Handarbetets Vänner.
Afses den vanliga kursen i handarbeten eller väfnad, erfordras inga särskilda kunskaper.
Flere så- d a m dana kurser gifvas under året.
Menar » Fötterna röja karaktären », säger i • v ä l k l ä d d ni däremot lärarinnekursen, så erfor- ett ordspråk, — med viss rätt om • dras elementarskolebildning eller mot- svarande kunskaper och att förut ha till fötterna även räknas fotbekläd- • K A N N U M E R A U R S Ä K T A S, O M HON V I - genomgått kurs hos Frkn H. Lundin, naden.
J SAR S I G M E D Ö P P E N B L U S ELLER KJOL, Andrea Eneroth eller liknande.
För, Ty förråda ej ett par ovårdade, S NÄR DET FINNES E N T R Y C K K N A P P, S O M kursen 28 jan — 31 juli, en termin, är afgiften 100 kr.
Efter slutad kurs av dåliga skoputsmedel förstörda KAN FÖRHINDRA DETTA.
tentamen och afgångsbetyg.
Föreläs- skodon ägarens slarv och liknöjd- • ningar hållas i konst- och textilhi- het?
* A N V Ä N D DÄRFÖR storia, materialkännedom, färgämnes- Och återspegla ej ett par glän- • lära.
Bäst att ni genom Handarbe- tets Vänners byrå, Birger jarlsgat.
sande, väl underhållna skodon äga- S Säkerhetstryckknappen 5, begär prospekt och upplysningar, rens eller ägarinnans energi och därvid ni bör angifva hvad slags kurs ni önskar genomgå, väf- eller intelligens?
sömnadskurs eller högre kurs.
Bifoga Finheten i glansen och lädrets enkelt porto.
.
Sibylla.
N:r 53.
Under sommaren gifvas smidighet röja för den vakne iakt- Nauheimer-bad vid alla badorter, men tagaren att det sistnämnda slaget denna tid af året är väl egentligen skodon behandlats med V i k i n g - • OCH M A N RISKERAR ALDRIG, ATT KLÄD- vid Tranås vattenkuranstalt, Borgs S k o k r ä m, ty detta fabrikats glans- N I N G E N GÅR U P P.
vid Norrköping och Mössebergs vat- • tenkuranstalter, som man kan vända givande och läderbevarande egen- \ ALLA VÄLSORTERADE AFFÄRER FÖRA sig till för denna behandling.
Ivi.
skaper stå fullständigt utom jäm- [Säkerhetstryckknappen " KLETTE ".
N:r 54.
Dalmasdräkt är trefligt förelse.
• IMnPH«H«l till barn.
Ni kan FÅ nationaldräkter från T. ex. Skandinaviska Konstslöjds- föreningen, 22 Birger Jarlsgatan, Stockholm, och från många andra städer.
Ebon.
N:r 55.
E t t ypperligt medel mot frost I fötterna är följande: 1) 50 gr. ättiksyrad lerjord, 100 gr. vatten, till påpensling.
Eller: 2) 2 gr. tannin, 20 GR. kollodium, 5 gr. sprit, 2 gr. benzoétinktur.
Drottninggatan 4, Mot liktornar: 5 GR. terpentin, 1 gr. ricinolja, 94 gr. kollodium.
Liktornarna bestrykas utfärdar r e s e k r e d i t i v, b e t a l b a r a p å d e flesta e u r o p e i s k a o c h med detta, noga tillses att intet bankplatser, ombesörjer telegrafremissor kommer på den bredvidliggande hu- u t o m e u r o p e i s k a den.
Efter ett par dagar tages fot- till in- o c h utlandet.
bad, och så upprepas behandlingen.
Gunvor.
— E t t gammalt bepröfvadt medel F o n d a f d e l n i n g.
Notariatafdelning.
Kassafack.
mot frost i fötterna är svingalla.
Kan fås HOS slaktare vid tillsägelse före någon svinslakt.
Strykes på mor- 3 Harfva- lotteriet I " KLETTE " • - 209 -
läste han för mycket före sin exa- men, så att han för en tid känner behof af att » lata sig ».
Det vore sorgligt om ni tog er hand ifrån honom just då han tycks behöfva stod.
Har ni uppmanat honom taga hem de vänner, som vid 7-tiden locka honom till Feiths?
Då ni har ett komfortabelt, gladt och trefligt hem bör ni kunna konkurrera med konditorierna och bjuda ungdomarna på kaffe med godt dopp, eller en liten enkel tesupé.
Haf rara små kryp-ner-platser framför brasan, sätt en skål frukt i midten, tag upp nå- gra af dagens intressanta frågor el- ler ' några andra spörsmål.
Dessa sam- tal äro a,f värde, genom att de som yttra sig lättare komma till klarhet om hvad de tänka och mena.
Har ni så någon gång med i kretsen nå- gon ung, intellektuellt anlagd flicka ur ert umgänge, kommer lätt sång, musik, uppläsning o. d. till stånd, j a t. o. m., om salen är tillräck- ligt stor och er unga släkting road af dans, en liten boston.
Vi som ha hem, kunna knappast på ett mera verksamt sätt gagna samhället, än genom att upplåta dem för de unga människor, hvilka kanske i saknad af ett hems trefnad tvingas att söka utelif.
I P.
M. för hrr affärsmän.
| VINSTEN ÖKAS kundkretsens § snabbaste 1 kunder ä r G E N O M utvidgning.
och säkraste | Den vägen billigaste, att nå nya = g! "
~ E N 1 f Ü ÄNDAMÅLSENLIG i därtill A N N O N S E R I N G lämpliga organ.
| En annons | IDUN har i I icke blott värde för d a g e n: den ögonen på k ö p a r e än l ä n g r e t i d, ja, faller i tu- || g ga, att vi ej våga intaga denna dikt, emedan det icke är oss möj- ligt att hålla hela tidningen vid samma höga nivå och vi ej vilja riskera att allt annat fördunklas.
Men Öfversatt på ren svenska skulle det betyda att dikten är svag och E m i o n e.
Kunna icke bereda dik- går i papperskorgen.
terna plats.
.
L.
L.
Någon pärla funno aldrig I vi i edert manuskript.
A.
B.
Passar ej för Idun.
E.
R ö ö d h.
Vanlig dussinpoesi.
S v e n J.
Inget ondt i att försöka äfven om man misslyckas.
Z ä t a.
I papperskorgen hinner det aldrig växa mossa.
E.
H. C.
» Världen nära att förgås af vatten », sjunger ni i er vårdikt.
Det är värre att Vårpoesin är för oss på redaktionen en mera öfver- hängande fara.
G e r d.
Hitta på något mera ori- ginellt, om vi få be!
Brita.
Detta är sagt för inte länge sen i Idun och bättre.
B e r t r a m.
Vi tacka på det hjärt- ligaste for erbjudandet af novellen » Månsken » och tro att våra läsare Rikhaltiga variationer.
Begär prisk.
skola instämma med oss, då de nu T i d a h o l m s Bruk, Tidaholm.
få en liten smakbit af densamma.
Kungl.
Hofleverantör.
Den handlar om en ung dam som » gick bakåtlutad », säger författaren Forsöljningsmagasin: Mäsiersamuelsg.
3ö STOCKHOLM.
» med sitt blåa hår mot min axel. » Plötsligt säger hon » kyss mig inte », författaren känner sig » en smula pike- rad » och då han vill veta hvarför, förklarar hon anledningen vara att det är månsken, och då bor man läkta sig för desillusion.
Det tycker förfat- taren var mycket djupsinnigt sagt.
— » Och jag kände en rysning af lycka vid tanken att jag var älskad af en kvinna, som kunde tänka så vac- kert.
Hon hade rätt — intet tvif- vel om det!
— man borde aldrig kyssa någon i månsken!
men jag var nu en man, som hvarken räddes hin eller trollen — och en desillusion mer eller mindre spelade ingen roll för mig.
J a g var för van vid desil- lusioner för att, när jag kysste en kvinna, vara rädd att kyssen inte skulle smaka riktigt som jag hade Ett restparti sybord väntat. » hvitlackerade som förr kostat 25 å 26 kr.
säljes nu för k r.
14: —, med Den unga damen tycks ha varit lika modig, ty kort därpå kastar hon uppläggning k r.
J 5: —, fraktfritt till alla köpare så långt lagret räcker hufvudet bakåt och säger » Än, kyss Obs.!
Väl emballeradt.
mig! » VALHALLA SNICKERI FABRIK, » Och jag — — — - Äh, hur kan Mörrum.
Tel. 44. man inte kyssa!
Det finns kyssar, i hvilka man ryser som inför något öfvernaturligt.
Det finns kyssar, som finna ut ett helt kärlekens tecken- språk af kyssar.
Hvad våra kyssar angå så påminte de om katastrofer — — — Våra nummer voro som två solsystem, som mötts på sina banor i världsrymden, hvarvid den ena väl- diga sammanstötningen ägor rum ef- ter den andra.
Men också som de ödmjukaste, ömmaste böner — — — Om hvad 1 Kanske till en okänd makt att bli sammansmälta till ett eller att få dö i en kyss — — — » Man instämmer ovillkorligen i för- fattarens slutord: » Min kärlek var alltså starkare än månskenet! » E. T — n.
Passar ej fö ' r Idun.
E v u s.
Vi ville nog gärna men kunna ej.
M e u s.
Kommer i smala spalterna.
U r b a n S a g e r.
Bör ännu stå på tillväxt.
T s c h y n t s i en.
Om vi skulle ut- trycka oss enligt den kinesiska ar- tighetens fordringar, så skulle vi sä- B R E F L Å D A.
Vaka omärkligt men n o g a, att er j brorsons utelif inskränker sig till = Strandvägspromenaderna.
Är så för- hållandet, tror jag ej att ni be- I g e l b u n d e t i IDUN.
1 höfver vara orolig.
Akta er för att ofta komma med de där föreställ- ningarna för hvilka han är döf.
De äro mera till skada än nytta.
Gif få men väl öfvertänkta sådana och se till att de respekteras.
Elda omärkligt på hans energi.
Sök att gon och afton, oftare vid behol '.
27, i Lund: Lunds privata Elemen- ge honom en stark känsla af att Mot liktornar hjälper liktornssali- tarskola, rektor.]
.
Strömberg; vill- för att han skall kunna bli en lyck- kor för tillträde till denna komplet- lig och fri medborgare, måste hans oylplåster och fås å apotek.
terings- och förberedande kurs är ansvarsmedvetande följa hvarje hand- Brita.
— Ett enkelt medel mot frost i betyg om kunskaper berättigade till ling, hvarje kraf på njutning och fri- i andra ringen.
Lind- het.
lotterna, är att satta dessa i så varmt uppflyttning vatten man kan tåla, tillsatt med rigare närsynthet bör ej utgöra hin- Sibylla.
Till sist vill jag påminna om den litet salt, och hålla dem däri så der.
länge vattnet är varmt.
Har fått N:r 59.
Det bästa är nog om ni bästa bundsförvanten för oss fostrare.
» En tillflyktsort är urtidens Gud, och detta recept af en person, som blef kunde härda er lilla flicka, så att botad däraf.
Betty.
hon ej så lätt återfick sin lungka- nedåt sträcka sig hans eviga ar- mar. » 5 Mose bok.
, N: r 57.
Recept å Lavendel eau tarr.
På Sanatorierna göres ju allt Mor.
för att man skall härda sig och på de cologne: 10 droppar lavendelolja, 3 gr. nero- så satt söka undvika förkylning.
Bör- liolja, 6 gr. citronolja, 1 droppe ro- jar man med denna härdning på senolja, 6 gr. bergamottolja, 1 gr. pe- sommaren går det lätt att sedan t itgrainolja, 5 droppar rosmarinolja, hålla på därmed.
Gif henne hvarje morgon en kall afrifning, gnid hen- HANS SISTA GALEN- 000 gr. sprit, 100 gr. vatten.
Ingredienserna köpas å apotek.
Det- ne riktigt torr och varm därefter, samt låt henne åter lägga sig i tio SKAP.
la recept gifv.er en förträfflig eau minuter, för att riktigt återfå kropps- de cologne.
Gunvor.
Och låt henne framförallt (Forts.) — 1 Iduns Hjälpreda för 1910 fin- värmen.
mycket ute i det fria, ty kom Hildes trots flammar plötsligt upp.
nes följande recept för Lavendel eau vara ihåg, att det är just den ozonrika Hon tänker: de cologne.
som läker lungorna.
På som- » Hvad bryr jag mig om att Stefan Man tar 5 gr. lavendelolja, 1 gr. luften åtminstone bör fönstret i sof- ej har det bästa rykje!
J a g är portugalolja, 1 gr. bergamottolja och maren rummet vara.
öppet nattetid.
Har tjugufem år och vill begagna min löser i en smula sprit, samt låter så ej för varmt inomhus, så frihet.
(Högt:) Nej, nej, vi fort- det stå i 11 dagar.
Därefter till- man temperaturskillnaden ute och inne sätta!
(Ängsligt i en kurva:) Men sättes 170 gr. sprit, och vätskan att ej blir för stor, undvikes säkrast vält inte, är du hygglig! » tappas på buteljer och korkas samt förkylning.
Har för egen del själf •Stefan, låtsar ej höra .. får stå en tid på svalt, ställe.
Ut- profvat detta.
— Ett enkelt ocb Hilde: märkt fin och behaglig.
Brita.
ofarligt medel mot hosta hos barn » Snälla du, kör saktare!
Jag är inte N:r 5S.
A eder orts postkontor kan är följande: 10 teskedar sirap, 10 nervös, men det här är verkligen ... ni få upplysningar genom kungörel- droppar renad trätjära (fås på apo- sen.
I Post- o. inrikes tidningar teket) samt 1 tesked kokt vatten Stefan, hör du int e? » Hon blir förargad och beslutar tiga (äfven andra sådana) bruka tillkän- blandas.
För barn om 6 år tages nagifvas när sådan kurs gifves.
För 4 s kedar pr dag, med början af 1 äfvem hon.
Lång pa-us.
Därefter hålla de på att i em vägkrök köra öfver inträde vid kursen fordras student- å 2 första dagarna.
Betty.
en.
bonde med ett vedlass.
Hästen kunskaper i svensk ämnesskrifning, är rädd, slår bakut och får benen aritmetik, geografi, tyska eller fran- N: r 60.
Har er brorson aflagt en ska.
Frejd-, läkare- och skolbetyg god studentexamen, skrifvit in sig öfver skacklarna.
Hilde ser lasset skola åtfölja ansökan.
För blifvande vid högskolan och punktligt bevistar välta.
Hon glömmer sitt beslut att postelever ges förberedande kurser dess föreläsningar, tycks han vara tiga och ropar: » Stanna, Stefan!
Gubben fick be- för komplettering i Stockholm i en begåfvad yngling och i viss grad Stockholms Samgymnasium, Tulegat.
intresserad af studier.
Nu är frågan: stämdt hela lasset öfver sig.
(Keser sig till hälften och tar Stefan i ar- men.
Ser d ' å, att han är likblek och att svetten står i stora droppar på hans panna.)
G ode gud — livad är det rned d ig? » Stefan fortfarande tyst och orörlig.
Hilde (tänker ängsligt): » Ha-r han blifvit galen?
— Se där, där är till all lycka stugan! » IDUN Stefan (saktar farten, tar sin ena hand från ratten och fattar Hildes hand.
Ser på henne och ler an- IDUNS EXPEDITION, strängd t): » Förlåt, barn lilla.
Nöden har ingen Röd pärm, med guldtryck, till " Idun ".
.
.
.
Kr.
1:50 lag. » De äro framme.
Bilen stannar och Röd eller grön pärm till " Iduns Romanbibi. "
„ 0:50 Hilde hoppar ur med en lättnadens suck.
Stefan följer benne med svå- Röd eller g r ö n pärm till " Iduns Hjälpreda " „ 0: 50 righet.
En halfkväfd ed undslipper honom, och han famlar efter stöd.
för Hilde (griper tag i honom.
Utom sig): » Är du sjuk?
Så svara då! » •Stefan (torkar sig i pannan): » Jag red.
omkull i förmiddags.
J a g blef så pass tilltygad, att jag var rädd jag skulle förlora medvetandet Säkraste, billigaste o c h b e h a g l i g a s t e b o t e m e d - mvss.
Därför körde jag på. » G U L D - C A C A O Hilde (förfärad): let ä r i n g n i d n i n g m e d ividstäende förpackning » Hvarför i himlens na-mn stannade s ä l j e s öfverallt du inte hemma då? » Stefan (sikrattar): = 1 H E K T O 4 5 Ö R E = » Äh, nu är det Öfver!
(Rätar upp sig.)
Jag skall låsa bilen, och så dricka vi te. » Osvikligt äfven m o t smärtor i bröstet och V e m h a r e j Han ser, hur Hilde förfärad be- traktar honom.
Går till henne och i sin ägo värdefulla yllesaker, päls- m a g k r a m p; stillar t a n d - o c h n e r v v ä r k s a m t ä r 1 äg g er ar m en om h enn e s sk uldr or.
verk e t c, som det är svårt att be- vara för mal och andra insekter?
u t m ä r k t m o t gikt.
Hilde (rycker sig l ö s): » Du är förfärlig.
Hvarför skräm- Vem har ej varje vår en del vin- mer du mig så här? » terkläder, som behöva nedpeppras Säljes e n d a s t i t u b e r 50 öre och till skydd mot malen '?
Stefan tar korgarna och går in i stugan.
Har Ni någonsin tänfet på att skaf- 1 krona.
E r h å l l e s å alla a p o t e k.
Hilde (följer): fa Er en kista eller lår av Indiskt Kamferträ och däri förvara vad Ni » Vi gjorde bättre i att genast fara OBS.!
" Chesebroughs Vaseline " är den enda har av ovannämnda saker?
hem. » Ni har då blott att nedlägga dem väl rengjorda i kistan eller låren, Ni be- Stridsplatsen blir nu inomhus.
äkta Vaselin s o m finnes, h v a r f ö r n o g a t o r d e Skymning ute.
Scenen upplyses af höver inga mer eller mindre illaluktande malmedel, lukten i träet, som sitter en automobillykta.
När Stefan druc- kvar i mansåldrar skyddar föremålen.
tillses, att den k ö p t a v a r a n b ä r n a m n e t: kit te och ätit upp minst tio bul- Kistorna ha varit i bruk i Sverige i många år och kosta beslagna lar, suckar han belåtet och säger konstsmide enligt vidstående klisché Kr.
100: —, lärarna Kr.
50: — fritt j£&gt; " Sø- C h e s e b r o u g h Mfg.
Co. (Cons ' d) New York gladt: holm.
Emballage till landsorten till självkostnadspris.
(Forts.) Utställnings kistor och lårar finnas till påseende hos A.-B.
Karl J a 4 * Möbleringsaffär, Nybrogat.
7 och Bodafors Nederlag, Biblioteksgat.
?
sentals fall hela året.
L a n d e t s mest e r - farna annonsörer annonsera också därför r e - Q) PÄRMAR (P til kunna erhål as hos hrr bokhand a l re el er d r i ekt mot k i l v d i i postanv s i n n i g, til följ.
pris: Chesebroughs reumatism 1 Chesebroughs Capsicum Vaseline v R - 210 -
L E D I G A P L A T S E R C&amp;nd aldrig o r i g i n a l b e t y g utan endast afskrifter när ni svarar p å annons om ledig plats.
VÄL RE KOM.
BARNSKÜTERSKOR er- hälla platser genom Sthlms stads Ar- betsförmedling, Regeringsgatan 107.
Fxp.-tid 9 — 4, lördag, o. helgdagsaft.
9 — 2.
Riks.
och allm.
telef.
4047.
BILDAD FLICKA, ordentlig, pålit- lig och barnkär, som är kompetent åtaga sig vården af 2 små barn (ett spädbarn), samt villig deltaga i hvarjeharjda husliga göromål, er-, håller plats.
Den som är kunnig i sömnad och handarb.
äger före- träde.
Lön: 25 kr.
per månad.
Utf.
svar med ref., foto o. s. v. till » G-ladlynt », lduns exp.
f. v. b.
BÄTTRE, ANSPRÅKSLÖS, ordentlig flicka, stark och duktig, får plats den 15 d:s, senast 24 april, att sköta matlagningen i 4 personers hus- håll.
Sökande måste vara kunnig i god, enkel matlagning, bakning och syltning och vara villig åtaga sig en köksas sysslor.
Hjälp till tvätt och skurning.
Vattenledning i köket.
Ved inbäres.
Eget rum.
Bättre flicka för barnen och städningen finnes.
Svar åtföljdt af betyg, ref. foto och lönepret.
torde sändas till » Dispo- nent familj », Göta station.
EN UNG, MUSIKALISK DAM (orgel elLer piano) med god sångröst, far genast anställning vid bättre lands- ortssällskap.
Svar genast till » Lands- orts s ä l l s k a p ^ ^ DUKTIG FLICKA, villig deltaga uti alla hemmets - innesysslor, atom skur- ning och tvätt, erhåller genast eller 1 april plats.
Svar till Hallfreda Gård, Sylfaste.
FRANSYSKA (bonne) önskas för 2 gossar ö o. 7 år.
Svar till Fru Aagaard, » Villa Farris », Larvik, Norge.
K NK EL FLICKA, frisk o. af god fa- milj med intresse för dels husliga göromål samt ägande goda skolbetyg för event, biträdande skrifq-öromål, kan få plats mot fritt vivre.
Anses som familjemedlem.
Svar med skol- betyg, foto etc. till » B », Sv.
Tele- gram byråns Annonsafd .. Helsingborg.
FÖRESTÅNDARINNA för mindre ål- derdomshem, gudfiuktig och pålitlig — och med praktisk duglighet får plats från 15 juni.
Svar jämte fotografi och rekommendationer till Friherrin- nan v. Essen, 49 Strandvägen-, Stock- holm.
FÖR EN BÄTTRE, snäll o. anspråks- lös flicka finns plats i godt hem på landet att hjälpa till med alla i ett hem förekommande göromål, en- dast två personers hushåll.
Medlem af familjen.
Svar med foto.
till » I lujfi1915 », Älmhult p. r.
EN UNG, PÅLITLIG, BILDAD TYSKA önskas under sommarmånaderna som hjälp och sällskap åt 4 barn mellan 14 — 5 år.
Svar med foto, betyg och lönepret.
till Dr. Wennerberg, Erik Dahlbergsgat.
14, Göteborg.
BÄTTRE FLICKA, frisk, enkel och anspråkslös kunnig i såväl finare som enklare matlagning, bakning, konser- vering m. m. samt sömnad, erhåller förmånlig plats på bruk i Västman- land.
Jungfrur finnas.
De bästa rek.
fordras.
Svar jämte betygsafskrifter, ref. och löneanspråk till » Disponent- fru », lduns exp., Stockholm.
Ex. sjuksköterskor sinnes sjuksköterskor och barnsköter- skor erhålla plats genom SVENSKA SJUKSKÖTERSKEBYRÄN, Göteborg, Hvitfältsgatan 8.
Befattn.
som köksföreståndarinna vid Sjukvårdsanstalten å Kålltorp blifver ledig den 1 juni 1915.
Lönen är 600 kr.
pr år jämte bo- stad, bestående af två rum, samt kost och tvätt.
Kompetenta sökande till denna be- fattning kunna före den 31 mars detta år till Sysslomannens kontor inlämna sina — till Styrelsen ställda ansökningar, åtföljda a£ frejdebetyg samt bevittnade afskrifter af öfriga betyg som styrka den sökandes kom- petens.
Göteborg den 8 mars 1915.
Enligt uppdrag: SYSSLOMANNEN.
Postadress: Kålltorp, G ö t e b o r g 6.
X AM.
BARNSKÖ 1 ' ERSKA önskar sna- INACKORDERING för en 14 års gosse B i t r ä d a n d e f ö r e s f å n d e r s k a o, E rast I plats.
Godt betyg finnes.
Svar önskas under sommarferierna i präst- till » S.
L. », Gäfle p. r. gård i Norrland där tillfälle till bad en ö f u e r s k ö t e r s k a sökas för Säters hospital.
Båda måste vara skolade sköterskor.
Begynnelse- lön för den förra 600, för den senare 500 kr., därjämte sedvanliga natura- förmåner.
Ansökan insändes till ÖVERLÄKAREN.
P L A T S S Ö K A N D E UNG FLICKA önskar plats i något trefligt hem, att utföra skrifgöromå 1 samt villig att bestämd tid pä dagen gå husmodern tilihanda.
Fullkomligt hemma i engelska språket.
Tacksam för svar till » Södra Sverige », lduns exp.
f. v. b.
SOM HUSHÅLLSELEV önskar 17 års flicka, van vid arbete, plats mot fritt vivre i prästfamilj eller pä herr- gård.
Har genomgått 5 kl. i läroverk.
Svar till » Enkel och Villig », post- fack 21, Arbrå.
TVÅ BILDADE FLICKOR, 21 år, ön- ska plats i samma familj att utföra förek.
arbeten.
Familjemedl.
» Jul- ros och Majsob Jönköping p. r.
BÄTTRE FLICKA önskar som familje- medlem under sommaren komina till godt hem i herr- eller prästgård, helst där ungdom finnes, för att mot fritt vivre eller någon liten afgift deltaga i husliga göromål.
Eventuellt med- följa till badort.
Svar till » Juni 1915 », Nässjö p. r. '
FLICKA, som genomgått 8 kl. ele- mentarskola, musik, skolkökskurs, kunnig i handarbete och något litet enkel klädsömnad, önskar som ombyte af sysselsättning plats i vänlig familj att som husmors hjälp biträda med alla inom hemmet förekommande gö- romål (dock ej skurning och tvätt).
År intresserad af hushållet, ej rädd för arbete, barnkär, har gladt humör och vänligt sätt.
Svar till » Mors lilla väninna », lduns exp.
1. v. b.
PÅLITLIG FLICKA från godt hem önsk.
god plats i liten bättre familj eller hos ensam dam.
Kunnig i mat- lagning o. bakning samt för öfrigt hvad som förekommer i ett hem.
Be- tyg finnas.
!Någon lön önskas.
Tack- sam för svar till » I maj 1915 », iSmål.
R y d a h o l m p. r.
BILDAD FLICKA, som i S års tid innehaft plats som skriibiträde ä domarkansli, önskar i maj eller juni liknande sysselsättning.
Är kunnig i maskinskrifning.
Deltar gärna i husliga göromål.
Svar till » Maj 1915 », Varberg p. r.
25-ÅRIG FLICKA önskar som familje- medlem komma till vänligt hem att under husmoders ledning hjälpa till med matlagn.
ooh öfriga sysslor.
Nå- got kunnig i matlagn.
Gärna utan lön.
Svar till » E.
1 april », lduns exp., Sthlm, f. v. b.
21-ÅRIG, BÅTTRE FLICKA, önskar plats på landtgård, helst i närheten af stad, att gå frun tillhanda och att deltaga .i ett välskött jordbruk.
Svar till » Jordbruksintresserad;), lduns exp.
f. v. b.
SNÄLL, ARBETSAM och undervis- ningsvan flicka, fullt skicklig i alla slags handarbeten och väfnad, med utmärkta betyg från 10-årig plats, söker plats i tapisseriaffär.
Närmare upplysningar genom Oskarshamns Tjänstebyrå, Oskarshamn.
Tel. 177.
BÄTTRE FLICKA önskar plats i kyrk- ligt sinnad familj där jungfru finnes, helst i stad för att under husmoders tillsyn vara behjälplig i hushåll och handarbeten.
Lön önskvärd.
Sv.
till » Maj 1915 », Örebro p. r.
PLATS ÖNSKAS af bildad flicka att lära alla lättare hushållsgöromål hos god och skicklig husmor.
Svar till » Intresserad 18-åring », lduns exp.
f. v. b.
UNG, ELEMENT ABBILD AD, musika- lisk flicka önskar plats i familj att gå frun tillhanda.
Något sykunnig.
På lön fästes intet afseende.
Svar till » April 1915 », Växjö p. r.
EN HUSLIG och barnkär ung dam, med goda rekommendationer, önskar plats att förestå ungherres eller än- kemans hem.
Eller också sköta hus- hållet åt ensam dam.
Svar till » J.
N. », Box 74, Tannefors.
20-ARIG BILDAD FLICKA, intresse- rad af husliga göromål, önskar mot någon löh plats hos ensam dam eller i mindre familj, som husmors verk- liga hjälp och sällskap.
På vänligt bemötande fästes stort afseende.
Svar till » Goda referenser » under adr.
S. Gumaelii Annonsbyrå, Stockholm f. v. b.
UNG, frisk och glad landtbrukardotter önskar i vår mot fritt vivre eller liten lön plats i god familj där jung- fru finnes.
Är villig biträda med alla inom hemmet förekommande göromål.
Den sökande har genomgått enkel hushållskurs samt är kunnig i väfnad.
Svar t i l l » Familjemedlem », lduns exp.
f. v. b.
PLATS SÜKES, att vårda barn, på barnhem eller i hem där husmoder saknas.
Bästa rek.
finnes.
Svar till » Lefnadskall » P.
R. Göteborg 4.
TROENDE, BÄTTRE FLICKA, önskar plats i fin familj som sällskap och hjälp där jungfru finnes.
Är kun- nig i sömnad.
» Småländska, Oskars- hamn p. r.
[' • ' - ..
HVEM önskar i sitt hem, som hjälp, en 22-årig bättre flicka, född i Amerika men vistats en tid hos släktingar i Sverige.
Är kunnig i sömnad, samt för öfrigt i ett hem förekommande gö- romål.
Lön önskas.
Svar till » Famil- jemedlem A. V. Ö. » lduns exp.
f.v.
b.
Kvinna, Gymnastikdirek tor önskar plats i början af juni i familj eller vid badort.
Svar till » Sjuk- gymnast 1915 », lduns exp.
f. v. b. Väflärarinna Anglicia, Rättvik.
Engelskt-svenskt pensionat, öppet året om.
Fröken Y o u n g.
R.
T.
37, Rättvik.
Sinnessvag / Malmö Dir. H.
S. Hermod Österg.
53 B.
Sänd mig gratis och utan förbindelse a min sida Ert illustrerade prospekt för den avdelning, framför vilken jag mar- kerat ett X. Merkantila av- Lantbruksav- delningen.
delningen.
Språkavdel- Juridiska av- ningen.
delningen.
Tekniska av- Konstmålnlngs- delningen.
avdelningen.
Realavdeln.
Namn:.
Adress: Idun 30.
3.
15.
Konfirmationsundervisning person P r ä s t g å r d Påsk Tibble tionsort.
I GODT HEM i Sthlm eller dess när- het önskas den 1 nästa juni inackord.
för en gammal dam, som själf äger möbler till ett rum.
Ben.
svar med prisuppg.
pr år eller pr mån.
emotses und.
adr.
» S.
S. », Stockholms Dagbl.
exp., Sthlm.
Furudals Pensionat i Leksand.
Pensionat lämplig rekrea- 131 STORA FRÜMSBACKA i Dalarne re- kommenderas.
Närmare upplysningar Konfirmationsundervisning lämnas af Fröken Olga Runstedt, meddelas i B å s t a d instundande K o r s n ä s.
Tel. 22. sommar af undertecknad.
Hel inac- kordering kan erhållas i prästgården, Trädgårdsbok för lägenheter om så önskas.
Svar till kyrkoherde » LILLA TRÄDGÅRDSBOKEN » J.
S. Sjöstedt.
adr.
: Båstad.
av O s c a r T a m m, pris 75 öre.
NOBLESS I GLASBURKAR, För tillfredsställande af en del uttalade önskningar hafva vi sedan någon tid förpackat Ahl grens Skinn- &amp; Läderbalsam NOBLESS äfven i praktiska glasburkar a c:a 100 gram till ett pris af 50 öre.
Nobless i glasburkar är af precis samma kvalitet som Nobless i tuber och fullt jämförlig med bästa utländska och dyrare fabrikat.
Färger: svart, brun, gul, beige, grå och hvit.
F. A h l g r e n s T e k n i s k a G T E F L E.
Grundad 1885.
K a exempel ' kan få god inackordering på landet.
meddelas i Karlsborgs prästgård un- 50 kr.
pr mån.
Van skötare.
Svar till der instundande juli och augusti må- » Inackordering », lduns exp.
f. v. b. nader.
Vidare meddelar kyrkoherde Särner, K a r l s b o r g.
r Airtss: B » r p deras Eder ålder, boningsort eller nuvarande sysselsättning utgöra ej någothindervid undervisningen.
Betalningsvillkoren aro synnerligen förmånliga.
,, ' Ifyll nedanstående kupong och sand den till oss i öppet kuvert, fri- märkerat med 4 öre.
Inackordering i naturskön trakt INACKORDERINGAR.
g y SVÄRDSJÖ HV1LOHEM erbjuder hvila och hemtrefnad i lugn, vacker trakt af Dalarne.
Närmare meddelar fröken Lydia Johnson, Svärdsjö.
Riks 29.
HUSI-IÄLLSKUBSER för unga flickor (familjemedlemmar) 15 april och 15 juli.
225 kr.
pr kurs.
Också de, som endast önska vistas på landet mottagas i inackordering, öfverstin- nan A. Ifyltén — Cavallius, i '.
Frick, Sandvik, S m a l.
, B u r s e r y d.
DoKtorinnan Vilma Erikssons H vilohem, beläget 15 min.
skogsväg från Ar- vika.
Inackorderingspris 3 kr.
pr dag, 7 ' 0 å 80 kr.
för mån.
Adr.
Högåsen, Arvika.
Följ Östermalms Sjak- ocb Hvilohem, ... ekande ska.ll hafva vana vid a t t otva tjiisyn gfver arbeten i kök etc., vara K. j; „pp^gp^ ä g a u t p r ä g- J 1 | n i n g s s i n n e samt vara &gt;tf " lid åf J ^ kommen.
Ansökan f ftnser och =&gt; lönepretentioner, re- STVRELSEN pÄotografi ställes till * r i, JOu MARIANNELUNDS l OBEMÄRKT DAM kan med all tillit för inackordering hänvända sig till Änkefru Mathilda Jönsson, Barnmor- ska, Handtverkaregatan 7 c, M a l m ö.
ligger alltid öppen för den, som genom ökade kunskaper vill skaffa sig stfirre inkomster och därigenom bereda sig en tryggad framtid, I vår undervisning pr korrespondens ha tusentals unga män och kvinnor funnit det medel, var- igenom de kommit i besittning av för- månliga, välavlönade platser.
gymnast Mariannelunds Praktiska skola ä r till ansökan ledig S BILLIG IN A C K., med eget, vackert bei.
möbl.
rum m. eg.
ing., samt till- fälle att fcrkofras i skötande af offi- cershushåll (ungkarls-) med hjälp af äldre fru o. erfaren husjungfru erbj.
bättre, bild.
flicka genast eil.
1 apr.
1915.
Adr.
» Välkommen familjemed- lem », Sv.
Telegrambyråns Annonsafd., Sthlm, f. v. b.
Vägen fill framgång kunna flickor, som önska hvila eller Gammal bruksherrgård i Norra Da- lära hushållet, erhålla inackord.
larna vid Ore älf.
önskar arbete hos läkare å brunns- vilja Hög luft, skogstrakt.
Närm.
meddel, Enastående lämplig rekreationsort eller badort under sommaren eller an- från Prästgården, adr.
R ö k e (Skåne).
for vintern.
Härlig vinternatur.
J a k t o. ställning som hjälp och sällskap i fa- fiske.
Turistföreningen lämnar när- milj. Svar till » Juni 1915 », Kiosken.
mare upplysningar.
Fru G. Wuttke.
L e k s a n d, Vasaplatsen, Göteborg.
f. cl.
inneh.
af Stjernfors Pensionat.
Pensionat GLÄNTAN mottager Rikstel.
Furudal 2 C. påsk g ä s t e r.
Moderata priser.
Förstklassigt.
Hem trefligt.
med studentexamen önskar under ferierna 15 juni — 1 sept, Lisakulla hvilohem, Sätila.
eller del däraf plats som guvernant.
2 Floragat.
12, 2 tr. (hiss) Stockholm Svar märkt » G.
3VL », Gumaelii Annons- (Västergötland) mottager pers. från Rikst.
97 52.
Allm.
tel. 97 55.
60 kr.
pr mån.
till högre pris.
Stär- byrå, Malmö.
Referenser till följande herrar lä- kande luft.
Uteslutande barrskog.
Fru Elisabeth Schultheisz, S ä t i l a.
kare: Alfred Berghel, Harald Ernberg, Arthur Eürstenberg, E. O. Hultgren, Arnold Josefson, Gottfrid Eystedt.
önskar plats, äfven som vikarie eller Prospekt sändes på begäran.
biträdande.
Bra betyg från praktisk För a l l m ä n h e t e n serveras 2 tr. o. teoretisk kurs.
Svar inom 8 dagar vid skog o. SJÖ önskas af ung fru med upp l: a kl. bad: Elektriska ljusbad, till » I.
J. », Gumaelii Annonsb., Malmö.
två gossar om sex o. fyra år.
Gärna på landtgård, där fullkomligt landtlif massagebad, tallbarrsbad, halfbad m. fl.
kan påräknas.
Sv.
med nödiga upplys- Föreståndarinna HILMA FREDLUND Allm.
tel. 12 50. ningar mkt » S.
R. V. », lduns exp.
f. v. b. Rikstel.
9012.
Kvinnl.
vid e och jämnåriga kamrater finnas.
Sv.
med prisuppgift jämte öfriga upplys- ningar till Fru Sanna Karlström, Ö. Bangatan 40, Ö r e b r o.
ETT GODT HEM önskas åt en 7 års gosse, som lider af svaga epileptiska anfall, helst på landet, där inga barn finnas.
Helst i ett hem där läxläsning kan förekomma.
Svar till fru Jenny Larson, Strandgatan 1, Eskilstuna.
SKOLA.
HeUnd.
- 211 - Fabrik
Joh.
Lundström &amp; C o: Gymnastikdirektörsexamen aflägges efter 2-årig kurs af kvinnliga elever vid let, Ny kurs börjar den 14 sept.
Prospekt gen.
KAPTEN J. THULIN, KUNGL, HOFLEVERANTÖR.
Doktor A. Kjellbergs kurs i massage och sjukgymnastik, Begär prospekt!
Stockholm.
Mästersamtielsfrataa 70.
HUSHÅLLSKOL.
C 0 K E S • BRIKETTER Begär vid telefonering å Riks och Allm.
5 H.G.
SÖDERBERG IMPORT A.B.
Med.
D:r E. Kleens f. m.
N:R 37 « * Lundströms l^ANTRACIT.
H U S H Å L L S K O L S KOKS Riksoch SlockholmsteleföitNamnanrop.- Begär endast " Söderbergs Kolimport. "
Torshälls kvinnliga trädgårdsskola, Leksand.
de kursen för ord.
elever 1 apr. — 31 okt.
Extra elever på kortare tid.
Pro- å begäran.
U I L L Ø L A N D G R E N.
M Ä R T A P H I L I P.
MÄSTERSAMUELSGATAN, 2 TR. UPP.
Prospekt begäres städse un- der adress BNGELBNKTSGATAN 43 B, II.
P E. Hults Kvinnliga Utbildningsskola och Flickpension i Stockholm (f. d.
Villa Hult) Mn i Mas age och S n i kgymna STOCKHOLMS s k i t STOCKHOLMS MASSAGE- 6 GYMNASTIK-INSTITUT Biblioteksgatan SS D r.
E l i n B Begär e c k m prospekt.
a n s Hetluftsinst.
B a r n h u s g a t a n 12.
Eådfrågn.
kl.?
/ 3 — I.
Eiks.
10552.
Allm.
tel. Br.
4552.
Behandling af rheumatism, gikt, efterbehandling af ledskador, neural- gier, frostskador o. vissa fall af börjande ålderdomsbrand med het- luft, elektricitet (konstant ström) och massage.
OBS!
Kan älven anorduas i patientens hem.
Under sommaren i Södertelje.
s Rysk Fräkenpomada, fullt oskadligt, storartad effekt, kr.
4,50 - 4- porto (diskret försändning) en- dast i Franska Parfymmagasinet, Hoflev.
21 Drottninggatan 21, Stockholm.
HANDELSBANK emottager elever den 15:de April och l:ta Maj på 1 och IV« månad för deltagan- de i pågående kurser.
Valiria ämnen.
Begär prospekt, som äfven hänvisar till muntliga referenser.
Adr.
: Fröken E.
Hult, Artillerigatan 6, 2 t r.
(inv.
Strandvägen) Stockholm.
Rikstelef.
11886.
Ailm.
tel. 2&amp;940.
Pr v i a a t Högre Mmåm i M 1 Utmärkta organ j f ö r a n n o n s e r i n g E ä r o f ö l j a n d e m OAT N I E, A r i l a n d s o r t e n t i d n i n g a r s A v e s t a: AV6Sta-P0StBfl.
L u l e å: Norrbattenskuriren.
B o r l ä n g e: Borlänge T M o r a: Mora Tidning.
Nyköping: Hk Södermanlands Nyheter.
O s k a r s h a m n: Oskarshamns-Posten.
S ö d e r h a m n: Söderhamns-Kuriren.
V Söderköping: Söderköpings-Posten.
s ö d e r t e i j e: Södertälje Tidning.
T r e l l e b o r g: Trelleborgs Allehanda.
U m e å: Västorbottens-Kuriren.
H ö r b y: Mellersta Skåne.
Karistad: Riddaregatan 23.
En lägre, tvåårig kurs.
Afgångsexamen därifrån medför lägre kompetens.
En högre kurs, afsedd för fackutbildning.
Afgångsexa- men från denna kurs medför högre kompetens.
Inträdesexamen lill seminariets första afdelning anställes i början af Juni.
(Ett fåtal platser tillsättas efter inträdesexamen vid höstter- S E minens början.
Ansökningar jämte betygsafskrifter, frejde- och läkar- betyg böra vara insända före den 30 maj.
Upplysningar lämnas af läroverkets föreståndarinna, Fröken Sofi = A n d e r s o n; mottagn.
Onsd.
och Lörd.
kl. 1 — 2.
Linköping: v " &lt; a: Arvika Nyheter.
denna kraftiga, sriö- B o r å s: Borås Dagblad.
hvita naturprodukt, framställd af ren hafre.
uppfriskar hu- F a l k e n b e r g: Falkenbergs-I den och åstadkom mer i förening med F a l u n: Falu-Kuriren.
solens värme den så eftertraktade klara, H a l m s t a d: Hallandsposten.
friska engelska teinten.
Äkta Oatine- Creme i hvlt burk med grönt lock: pris H e d e m o r a: Södra 1.50; 4-dabbeltinneh.3. —.
Oatlne-Snowi 1.50.
Finnas Öfverallt samt hos A. W. H e l s i n g b o r g: Nording, Biblioteksg.
11, Birgerjarlsgat.
16 o ürottningeatan 63, Stockholm.
H e m ö s a n d: Hernösands-Posten Turkiska badet, V ä s t e r å s: VBstmanlands Läns Karlstads-Tidningen.
v i s b y: Gotlandsposten.
i Malmtorgsbadet är öppet hvarje tors- K r i s t i n e h a m n: Ö r e b r o: Nerikes-Tidningen.
dag för d a m e r.
Yppersta medel för bibehållande af smärt figur och L a n d s k r o n a: Koirespondenten Ö s t e r s u n d: Jämtlands Tidning, fin hy.
Badet är angenämast, om Landskrona Tidning.
man är flera i sällskap.
Pris kr.
1:50. som just nu kastar blicken på detta — en vördsam fråga?
Ni Har det ej fallit Er in att D E T Ä olJ S Y N D KASTA i Idun!
" Ordningar halfvaarbefel; lappar du den, så lappar du ledsfången på bryggan öfver lidens slröm. "
TEGNÉR.
BORT alla pärlor af vetande och de andliga skatter som se dagen i tidningspressen?
Ni K L I P P E R Jo förvisso.
.
.
ju ock det bästa som intresserar Er innan dagens tidning röjes bort?
— Vid Barnavårdsbyråns Spädbarnshem i Örby mottagas unga kvinnor till ut- bildning i barnavård.
Teoretisk un- dervisning af hemmets läkare, prak- tisk undervisning af hemmets före- ståndarinna.
Kursens längd 3 mån.
Afgift för kursen jämte bostad och kost inom hemmet 60 kr.
i mån.
Närmare underrättelse genom Barna- vårdsbyrån, Kornhamnstorg 51, Sthlm.
R - MOT ... erhålles i originalflaskor å kr.
1.50 hos Eder Färghand- lare eller efter insänd rekvi- sition mot efterkraf från CHARLES WEYDE ' S DROGHFFÄR, NORRKÖPING.
Annonsera 4:de Trädgårdskursen lör d a m e r på Heidan, Ystad 15 April — 15 Oktober.
Prosp.
på begäran.
LOUISE FLYGARE.
Fleråriga studierpå fackskola i Tysk- and och England.
Ø N D A M I T * (ett-åriga) KURS i MASSAGE OCH SJUKGYM- MASTIK (för damer) börjar den 1 okt.
kl. 10 Antracit P r i m a LUND ALLA hvai * gör Ni af Nu behöfver lingar sedan ED KLIPPA RA I Du begagnar väl — men: Happachs Diamant-Tvål, husmoderns bästa vän?
Om ej, så försök den i dug och öfvertyga dig om, att den gör tvätten bländande hvit och arbetet till ett nöje.
Kom ihåg, att då du föredrager vår S v e n s k a tvättvål före den Engelska, da därigenom gagnar S v e r i g e och skaffar arbetsför- tjänst åt S v e n s k a r.
HAPPACHS SÅPFABRIKS A.-B.
Malmö &amp; Stockholm KLIPP?
ingen ha oordning i sina klippsam- B I L L I G H E T S U P P L A G A N WILHELMSSONS af REGISTRATOR För Tidningsurklipp Damer!
Vårda Eder had!
utkommit.
Endast 60 öve för 100 sidor=200 spalter med regis- ter och dubbelgummeradt papper.
— Prydlig, praktisk!
Sändes S Gtenom att hvarje afton massera hän- der och ansikte med Skin-Food erhål- ler Ni en frisk och ungdomlig hy.
Finnes hos samtliga parfym- och drogaffftrer.
Ä N D mot postförskott, O S S B E N Ä G E T ETT då porto tillkommer.
B R E F H O R T T D A G L W I L H E L M S S O N S F O R L A G RIDDAREGATAN 17, STOCKHOLM Billighets u p p l a g a n af Wilhelmssons Registrator för Tidningsurklipp.
100 sidor=200 spalter m. register Prydlig!
Praktisk!
Bekvämt oktav-format för bokhyllan.
Alltid veckan bästa nyhe * " IDUN Y UTGLTVES M C K A 0 I A t * * ° ' „er.
- 212 Wilhelmsson 11 &lt;i.-B.
jSt ' un.
1916.
