# ID: svediakorp-per2132
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1914
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 55,953
# sentences: 2,098
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 5 (1412) A.
27:DE ÅRG.
VANLIGA U P P L A G A N.
HUFVUDREDAKTOR OCH ANSV.
UTGIFVARE: SONDAGEN DEN 1 FEBRUARI 1914.
JOHAN NORDLING.
LOSNUMMERPRIS: 12 O R E.
ßlTR.
REDAKTOR: ERNST HÖGMAN.
RED.-SEKRETERARE: ELIN WAGNER.
F r a m t i d s l a n d e t.
DÄR STRÅLAR SÅ FJÄRRAN VIDA långt, långt bortom bergens bryn i rosiga morgonfärger ett land för de ungas syn: det landet är framtidslandet, där dagen är ung och ny och solskenet ofördunkladt sig gjuter från klarblå sky.
Men de som ha skådat landel i framtidsdrömmens ljus, de frukta ej vägens mödor och ödesstormarnas brus, de tro dock, att efter stridernas hårda åldrar och år skall drömmen en gång fullbordas i blommande framtidsvår.
De svarta moln utaf fördom, af last, af skuld och skam, som skugga på människostigen så långt den ännu går fram, därborta skola de skingras för friskare vindars fläkt och jorden skall åter bära sin Edens och oskulds dräkt.
O, heliga kraft atl drömma, att älska, hoppas och tro, att offra för framtidstanken all nuets hvila och ro, må alltid du finna ditt fäste i unga och rena bröst, då går ock vårt släkte mot seger och ej mot förvissnandets höst!
Det landet är frihetslandet, det landet är fridens land, där själar ej fjättras längre i lögnens bojor och band, där allt det ädlaste bästa, som födfs i människohåg, får välla fram som en väldig, en allt besegrande våg.
Ty äger vårt lif en mening, är lifvet lefvandet värdt, då ligger sanning i syn, som vår ädlaste dröm beskärt.
Vårt hjärtas djupaste aning är mer än villa och sken, och fåfängt kämpar ej vilja, som kämpar hänförd och ren.
De trötta de spå, de säga: det landet är blott en dröm, en hägring, som snart skall flykta med lifvets och tidens ström.
De mena: ni unga dårar, er syn skall sjunka en gång i natt och mörker.
Er längtan skall bli er till sist för lång!
Så blicken med mod, ni unga, med hopp och med lefnadslust mot framtidslandet och skåden dess morgonrodnande kust!
Och nå ni ej själfva målet, går ock er farkost i kvaf, ni sågo dock kusten närmre från gåtornas dunkla haf.
I sfreden dock troget striden i tider af natt och nöd, för kommande unga själar, som ärfva en gång er glöd, för kommande unga släkten, som skola landa en gång i framtidslandet och höja fridens och frihetens sång.
OSCAR STJERNE.
Gerda Planting-Gyllen- båga.
IDUN F O R D E N 21 D E C E M B E R 1913 fanns en notis m e d rubri- ken " Rösträttsförening s o m h u s - ä g a r e " o c h illustrerad m e d e l t par fotografier a f F.
K.
P.
R: s n y b y g g n a d i Huskvarna, den första i sitt s l a g i Sverige.
Lite hvar g j o r d e sig k a n s k e vid l ä s a n d e t a f artikeln den frågan, hvarför just Huskvarna först a f alla F.
K.
P.
R.
i S v e r i g e s land skulle få sitt e g e t hem.
Ett företag, s o m de större s t ä d e r n a s föreningar k n a p p a s t v å g a t dröm- ma om, det s ä t t e s i detta jämförelsevis lilla s a m h ä l l e k ä c k t i verket, ej heller i y c k s det finnas ivifvel om att det skall b ä r a sig.
Hvad är då h e m l i g h e t e n?
Ä g e r Huskvarna en ovanligt hygglig m e c e n a t, eller har n å g o n medlem i föreningen l y c k a t s få falt i den där u n d e r b a r a trollringen, ni minnes, s o m b y g g d e ett slott p å en e n d a natt, blott man vred p å den o c h ö n s k a d e sig e t t?
Ånej.
Huskvarna har ingendera delen, men det nya huset står där som ett bevis, på, hvad kvinnorna kunna uträtta, när det finns vilja o c h energi samt dessutom en kvinna midt ibland dem, med ett af entusiasm brinnande hjärta, en på hvars k l o k a o m d ö m e o c h k l a r a förstånd de aldrig b e h ö f v a tvifla, som k ä c k o c h lugn s t å r i s p e t - sen o c h villigt tar de tyngsta a r b e t s b ö r - dorna på.
O c h just en s å d a n kvinna är det
s o m Huskvarna F.
K.
P.
R.
ä r nog lycklig att ä g a till s e k r e t e r a r e, nämligen fröken Gerda Planting-Gyllenbåga.
R e d a n en g å n g förut, j a g vill minnas det v a r v i d sekelskiftet, h a r fröken P l a n f i n g - Gyllenbåga blifvit p r e s e n t e r a d för Iduns läsare.
Det v a r då det s t o r a julnumret kom ut m e d porträtter a f de m e s t f r a m s t å e n d e y n g r e kvinnliga r e p r e s e n t a n t e r n a a f S t o c k - h o l m s s o c i e t e i e n.
D ä r fanns hon m e d s o m en af d e v a c k r a s t e a f a l l a de l y s a n d e s t j ä r n o r n a i hufvudstadens s ä l l s k a p s l i f.
M e n den, s o m nu vill g ö r a fröken P l a n i i n g - G y l l e n b å g a s p e r s o n l i g a b e k a n t s k a p, får k o m m a m e d o c h s ö k a h e n n e i en helt olika omgifning.
vändiga, om o c k s k ä l i g e n torra s p ö r s m å l.
Det ä r ju p å den alltid b r ä n n a n d e p e n n i n g - frågan allt hvilar.
Men vi s k a väl h o p p a s att det k o m m e r en tid, d å vi äfven f å a n - v ä n d a krafter o c h p e n n i n g a r till m e r a i d e e l l a angelägenheter. "
S e d a n ungefär ett å r tillbaka h a r fröken P l a n t i n g - G y l l e n b å g a d e s s u t o m haft sig a n - förfrodt s k ö t a n d e t a f Huskvarna V a p e n f a - briks intressekontor.
S o m bekant äro dy- lika intressekontor inrättade efter a m e r i - k a n s k t m ö n s t e r vid n å g r a a f v å r a industri- ella a n l ä g g n i n g a r.
Mot ett visst afdrag p å lönen hvarje a f l ö n i n g s d a g å t a g e r sig k o n t o - ret för de a r b e t a r e, s o m vilja b e g a g n a sig a f d e t s a m m a, alla s t ö r r e utbetalningar, s å s o m hyra, skatter, a f b e t a l n i n g a r a f skulder e l c.
hvarjämte en viss summa årligen insattes p å sparbanksbok.
I fröken P l a n t i n g - G y l l e n b å g a s s ä l l s k a p g å vi s å n e d till Huskvarna för att s e l y b y g g n a - den, men m e d den ä r o ju r e d a n Iduns l ä s a r e förtrogna, fast fotografierna k n a p p a s t gjorde den rättvisa.
Allt ä r s å praktiskt o c h s m a k - fullt.
Vi f å äfven g ö r a en titt in i v a k t m ä s - t a r e n s b o s t a d, hvilket ä r ett fullkomligt i d e a - liskt hem p å två rum o c h kök.
S å skiljas vi åt, varmt l y c k ö n s k a n d e f r ö - ken P l a n t i n g - G y l l e n b å g a till de redan vunna resultatet a f h e n n e s a r b e t e, o c h p å v ä g e n hem k o m m a vi att t ä n k a p å d e ord Elin Wägner låter Helga Wisbeck s ä g a: " Det ä r n å g r a a f er, som ä r o unga, s o m v e r k l i - g e n k o m m e r mig att tro p å att det v ä x e r upp s å duktiga kvinnor, s o m tiden kräfver. "
O c h vi v e t a, att h ä r ä r en utaf dem.
KARIN KARLING.
L o k a l t å g e t mellan Jönköping o c h Tenhult s t a n n a r v i d en liten anhaltstation b e l ä g e n högt u p p e p å sluttningen, just där man har den allra v a c k r a s t e utsikten öfver H u s k v a r - n a d a l e n m e d V ä t t e r n s k l a r a glittrande vatten s o m bakgrund.
Mellan h ö g a furuklädda höjder l i g g e r s t a d e n m e d d e s m å prydliga husen omgifna a f s i n a t r ä d g å r d a r.
Vore det inte för de s t o r a d o m i n e r a n d e f a b r i k s - b y g g n a d e r n a, s o m gifva ett o m i s s k ä n n e l i g t intryck a f storindustri, skulle man kunna tro, att man h a d e en modern t r ä d g å r d s k o l o n i framför sig, men s å h a r ju o c k s å Huskvarna rykte om sig att v a r a ett a f d e b ä s t o r d - n a d e f a b r i k s s a m h ä l l e n a i riket.
Men s t r a x till h ö g e r om o s s, just p å själfva sluttningen, utmed landsvägen, s o m h a r e n g o d bit k v a r innan den får h e d e r o c h värdighet a f " gata ", ligger en gammal herregårdsbygg- nad, n ä s t a n a l l d e l s bortskymd a f h ö g a g r a - nar.
Det ä r T o n n e n å s e g e n d o m o c h h ö n - serier, ä g d a a f patron K.
T.
A n d e r s s o n, o c h det ä r dit vi s t ä l l a v å r a s t e g, ty där i en del af b y g g n a d e n h a r fröken G e r d a P l a n t i n g - Gyllenbåga sedan några å r tillbaka sitt hem.
De förtjusande antika m ö b l e r n a från f ö r - äldrars o c h förföräldrars hem g e å t d e g a m l a h e r r e g å r d s r u m m e n en p r ä g e l a f a d e l s - g o d s, just den rätta infattningen å t d e r a s ägarinna, t y fröken Planting-Gyllenbåga ä r den förfinade p a t r i c i e r d a m e n ut i f i n g e r - s p e t s a r n a.
D ä r man s e r henne lång, smärt och r a k m e d mjukhet o c h g r a c e i hvarje r ö - r e l s e, o c h hör d e n n a lugna k l a r a s t ä m m a, s å t r ä n g e r sig den reflexionen o s ö k t p å en, att om d e l t a ä r en r e p r e s e n t a n t för den nya kvinnotypen, den om hvilken a l l a k v i n n o s a - k e n s m o t s t å n d a r e p r o f e t e r a a t t hon k o m - m e r att s a k n a hvarje s p å r a f " kvinnlighet ", s å h a vi här ett g l ä n s a n d e b e v i s p å m o t s a t - sen.
Fröken P l a n t i n g - G y l l e n b å g a ä r idel b e - låtenhet m e d den nya b y g g n a d e n.
Jusi nu till n y å r e t h a d e d e fått b e v i l j a d!
ett f ö r d e l a k - tigt b a n k l å n, s o m s ä t t e r e k o n o m i e n p å s ä k r a fötter, s å nu ä r det ingen o r o l ä n g r e att det inte skall b ä r a sig, j a, t. o. m. bli en g a n s k a g o d affär, men s å h a r det o c k s å den b ä s t a och v a c k r a s t e s a m l i n g s s a l e n i s t a d e n.
D e 200 m e d l e m m a r n a a f Huskvarna F.
K.
P.
R.
h a i sanning fått ett hem, s o m de kunna v a r a g l a d a åt.
Och stadsfullmäktigeskapet?
Det ä r nu i tre å r s o m fröken P l a n t i n g - G y l l e n b å g a v a - rit H u s k v a r n a s e n d a kvinnliga s t a d s f u l l m ä k - tig o c h det kunde v a r a roligt att h ö r a litet om e r f a r e n h e t e r n a. "
J a, vi kvinnor ä r o ju s å nya i detta a r b e t e ", s ä g e r hon, " att det dr m y c k e t att l ä r a o c h s ä t t a sig in i.
H u s - kvarna ä r ju o c k s å s å ny s o m s t a d.
D e t afhandlas m e s t g a t u a r b e t e n, vägunderhåll, k l o a k l e d n i n g a r o c h dylikt.
Allt s å d a n t h a vi kvinnor ju varit a l l d e l e s okunniga om o c h det g ä l l e r att s ä t t a sig in i a l l a d e s s a n ö d -: ETTHUNDRA •: I PRIS Vanl.
upplagan.
J&gt; ' «9&lt; HELT ÅR HALFT ÅR KVARTAL Månad KI » &gt; &gt; Praktupplagan: 6.50 50 HEL 1 T * » R HALFT ÅR 1.75 KVARTAL .. 0.75 MÅNAD 3 KR.
9.
- • a I i Ett humoristiskt kåseri.
• 0.90 • • • •; Det s ä g s, om m e d rätt eller orätt, att;; endast • uppfattning o c h lätta stil, s o m ä r o n ö d - • fransmännen; v ä n d i g a förutsättningar L ä g a den k v i c k a Z a f ett k å s e r i.
för skrifvandet M å n n e " n o r d e n s f r a n s - ' • • •; män och fransyskor " I dem r a n g e n s t r i d i g?
Det ä r detta Idun Z • vill; Alltså, ej kunna g ö r a Z k v i c k a hufvuden pröfva m e d d e n n a sin pristäfling.
spetsen edra pennor,;; alla; o c h s m i d i g a stilister, • • •; o c h skrifven ett h ö g s t 3 - s p a l t i g f k å s e r i; Z öfver ett själfvaldt ä m n e!
Det s o m e r - '.
; öfrar Iduns f ö r s t a Z aprilnummer för 1914. '
priset införes i Täflingsmanuskripten,; Z s o m skola • A M; vara försedda med Z apriltäfling s a m t åtföljda a f f ö r s e g l a d!
• påskriften: Iduns •; •; motto, i n n e h å l l a n d e f ö r f a t t a r e n s n a m n - Z sedel o c h a d r e s s, m å s t e v a r a inläm- Z Z nade till;; r e d a k t i o n e n a f Idun s e n a s t ' • • • den 1 n ä s t k o m m a n d e m a r s.
; HISTORISKA L.
16 46.
ALLM.
«6 03.
G e n t e m o t den offentliga kritiken s t å r den historiska r o m a n e n g a n s k a trygg; den h a r en g å n g för a l l a fått sig sitt jus existendi tillerkänd !.
Men privat h a r j a g m å n g e n g å n g just inom fint b i l d a d e l ä s e k r e t s a r hört d e n n a k o n s t a r t underkännas.
" Den r o a r mig i c k e, den ä r t r ö g l ä s t; m ä n n i s k o r n a ä r o i c k e l e f - v a n d e, d e t a l a i c k e, de h å l l a tal — eller o c k s å ä r o d e lika utklädda nutidsmänniskor. "
D e t k a n i c k e n e k a s att d e s s a a n m ä r k n i n g a r ofta nog, j a, oftast ha fog för sig.
S k a d a, ty den historiska r o m a n e n h a r b l a n d annat den ä d l a och betydelsefulla uppgiften att s t ä r k a s a m - hörighetskänslan mellan s l ä k t e n a o c h d ä r - med att stärka nationalkänslan och natio- n e n s o r g a n i s k a lif; den h a r v i d a r e uppgif- ten att g e k o n s t e n s å s k å d l i g h e t åt historiska p a r a l l e l l e r, a f hvilka det lefvande s l ä k t e t k a n draga djupt ingripande lärdomar.
Men — alldeles s o m historiemålningen, hvilken s a m m a uppgifter å l i g g a — s t ä l l e r den hi- s t o r i s k a r o m a n e n p å konstnären k o l o s s a l a kraf, s o m ej kunna j ä m f ö r a s m e d det o m e - d e l b a r a å t e r g i f v a n d e t a f den miljö, i hvil- ken h a n själf lefver.
Därför komma så många författare p å detta o m r å d e till korta, hvilka inom nutidsskildringens p r e s t e - rat fullgodt a r b e t e.
Det att l y c k a s eller i c k e l y c k a s b e r o r v i s - s e r l i g e n h ä r s o m öfverallt i s i s t a hand p å diktarindividualiteien.
D e t o a k t a d i gifves det v i s s a typiska fel, å t hvilka n ä s t a n a l l a författare a f historiska r o m a n e r i mer eller mindre g r a d hemfalla.
Det första ä r lärdom.
Det l å t e r p a r a d o x a l t, men det ä r d o c k s å.
Naturligtvis ä r det a k t n i n g s v ä r d!
o c h v a c - ker!
a l l b e r e d a sig iill den fordrande uppgif- ten genom grundliga förstudier, o c h n a - turligtvis ä r det aldrig i o c h för sig ett fel ati v e t a, blott att i c k e rätt b e g a g n a sitt velande.
F ö r a t t skrifva e n g o d historisk roman, j a g m e n a r en g o d roman i historisk miljö, m å s t e m a n kunna l i g a m e d hvad man vet, o c h därtill kunna ylterst få, om n å g o n, förmå sig.
J a g h a r läst en historia om en j a p a n s k m i l i t ä r a t t a c h é vid ett e u r o - peiskt s t o r m a k t s h o f, hvilken i Ivå å r s p e l a d e dum för att a f v ä p n a omgifningens försiktig- het: till ett s å d a n t offer för f o s t e r l a n d e t skulle i n g e n e u r o p é kunna förmå s i g.
Ha vi m e d svett o c h m ö d a s a m l a t lärdom, s k a l l v ä r l - den o c k s å v e t a huru l ä r d a vi ä r o.
L ä r d o m e n s uppgift skulle i f r å g a om den historiska r o m a - nen v a r a att f ö r h i n d r a att författaren till- fälligtvis g e r l ä s a r e n en oriktig historisk eller antikvarisk upplysning, i c k e att han s k a l l i tid o c h otid m e d d e l a s å d a n a upplysningar.
Så s o m förstudierna i allmänhet b r u k a s, s k r i d e r den s t a c k a r s r o m a n e n fram u n g e f ä r s å ledig o c h o b e s v ä r a d s o m författaren s j ä l f skulle g ö r a, om han tvunges att en v a c k e r ALLM.
» 1 4 7.
KL 9 — 6 10-4.
NORDLING: RIKS M 60.
ALLM.
4 02.
ANNONSKONTORET: RIKS 1646.
ALLM.
« IG I) Q VERLRAT.
DIREKTÖREN KL. 11 — 1 - RIK » Si 54.
70 - Annonspris: ä s t e EXPEDITIONEN: RIKS 16 46.
ALLM.
43 04.
ROMANER.
ED A N HISTORIEMÅLNINGEN som konstart blifvit s å g o d t s o m utdömd, h a r den historiska romanen, m o t hvilken i huf- vudsak samma invändningar kunna g ö r a s, i stort s e d l hållit s t å n d mot tidens anlopp, b l o m s t r a d e under själfva r e a - lismens g l a n s p e r i o d i J.
P.
J a c o b s e n s dikt- ning o c h h a r under den nya litterära p e r i o - den t. o.
m. upplefvat e n r e n ä s s a n s.
S å godt s o m a l l a v å r a författare ha skrifvit hi- s t o r i s k a romaner, isynnerhet om man, s o m sig bör, dit hänför skildringar från den tid d å F r e d r i k a B r e m e r s k r e f nutidsromaner.
S t o c k h o l m den 31 januari 1914.
Z: IDUNS R E D A K Stockholm, TION.
• srsamuelsgatan 4 5.
i M KL. 11 — 1.
: j: • • • K RED.
Z.
f ö r REDAKTIONE »: RIKS - 2.25 I • Z j Iduns Byrå o. Expedition,; 4.50 &gt; 5 • Z Prenumerationspris ' • (100) KRONOR: • Från min fönstersmyg.
:: 47.
• I Pr millimeter enkel spalt: UTLÄNDSKA ANNONSER: * - JO ÖRE EFTER TEXT.
JS ÖRE ^.
?° ° ' L1.
.
*?
-, Å TEXTSIDA.
» • / • FERN, „ 2 E.
5 ORE EFT R I TEX TEXT ID !I C 20 * / &lt;TORKO] MSGFORAARSK.
BEGÄRD » LATE.
FÖR SÄRSK.
BEGÄRD PLATS.
söndagsförmiddag promenera på Strand- v ä g e n i en k o r s r i d d a r e s rustning, m e d h a n s spjut i handen, s k ö l d p å a r m e n o c h s l a g s v ä r d vid sidan.
G o d a o c h d å l i g a, likna s å g o d t s o m a l l a historiska r o m a n e r h v a r a n d r a däruti, att handlingen ej k a n f ö r a o s s till en b o r g eller ett värdshus, utan att d e s s arkitektur skall b e s k r i f v a s från grund till tak, i c k e in i ett rum utan en fullständig o c h n o g g r a n n in- v e n t a r i e f ö r t e c k n i n g öfver d e t s a m m a; hjätlen får i c k e lyfta en b ä g a r e till munnen utan att b ä g a r e n s k a l l b e s k r i f v a s s o m ett nummer i en m u s e i k a i a l o g, i c k e s l ä c k a sin törst m e d en klunk vin, utan att i a l l a h ä n d e l s e r vinets s t a m o r t o c h helst d e s s årtal angifvits.
I en modern r o m a n skrifva vi e x e m p e l v i s " e n hvitklädd flicka t r ä d d e in i rummet ", utan att därför t ä n k a p å att l ä m n a en m o d e j o u r n a l s - beskrifning p å k l ä d n i n g e n s montering o c h snitt; hvarför i all världen k a n man i c k e skrif- v a ä f v e n s å i en historisk r o m a n?
Men det k o m m e r aldrig ifråga.
L ä s a r e n skulle ju k u n - n a m i s s t ä n k a att författaren i c k e v i s s t e huru d a m e r n a s k l ä d n i n g a r v o r o s y d d a å r 1456.
Det r å d e r visst en vantro, att allt detta a n t i - k v a r i s k a p å h ä n g o c h dingelidang g e r iidsfärg — stämning, m e d a n d r a ord.
S o m om n å g o n - ting v o r e s å ä g n a d i att f ö r j a g a s t ä m n i n g e n s o m minutiösa d e t a l j b e s k r i f n i n g a r!
Ju m e r a s å d a n a, ju o m ö j l i g a r e att få ihop dem till en helhetsbild.
F ö r l o r a r författaren ett ö g o n - blick d e n n a ur s i k t e för att fördjupa sig i en detalj, förlorar l ä s a r e n den äfven.
V å r t f ö r - träffliga k o n v e r s a t i o n s l e x i k o n upplyser ", att D u m a s ' " D e tre m u s k e t ö r e r n a " ä r underhål- l a n d e, men s a k n a r tidsfärg.
H ä r m e d m e n a s, förmodar j a g, att den g å r l ö s o c h ledig utan n å g o n antikvarisk rustning.
M e n till g e n g ä l d v ä x e r det g a m l a P a r i s från P l a c e d e s V o s g e s och F a u b o u r g S t.
G e r m a i n s g a m l a g a t o r s o m m e d m a g i s k m a k t upp för l ä s a r e n s syn o c h vimla a f lif, a f k a v a l j e r e r, b o r g a r e, p r ä s t e r o c h s o l d a t e r, o c h ur d e r a s ord o c h handlin- g a r a n d a s det g a m l a F r a n k r i k e s innersta själ.
F r a n s m ä n n e n förstå d e t t a; R o s t a n d förstod det; han h a d e i c k e låtit d ' A r t a g n a n s t i g a fram o c h k o m p l i m e n t e r e C y r a n o till hans duell, om ej " m u s k e t ö r e r n a " varit n å g o t m e r a än v ä r l d e n s r o l i g a s t e b o k.
Ja, det ä r d e t t a den h i s t o r i s k a r o m a n e n främst skulle g e o s s: tidehvarfvens själ, i c k e deras kropp.
Därpå hänger dess värde, d ä r p å h ä n g a stämning o c h tidsfärg o c h allt.
Men h ä r ä r v a n l i g e n bristen lika g a p a n d e s o m öfverflödet p å k u n s k a p s m a t e r i a l ä r t y n g a n d e, h ä r fordras nämligen n å g o t m e r a än att l ä s a hundra v o l y m e r s o m förstudie till en b o k p å hundra sidor; det fordras att kunna g l ö m m a sig själf, p a r a l y s e r a sig s j ä l f för att lefva i en f r ä m m a n d e a n d e.
Ack, den förflutna tidens ande är, min vän, en bok med sju sigill förseglad, säger F a u s t, o c h inför den s a n n i n g e n h a r nog hvarje ärlig författare a f historiska r o - maner någon gång gripits a f förtviflan.
Hvilken sjätfuppgifvelse, innan det l y c k a s att f å n g a en glimt a f den b a k o m tidens i n s e g e l fängslade anden!
Kan författaren i c k e a f s t å från att s j ä l f fala g e n o m s i n a diktade g e s t a l t e r s mun, s å m å han h å l l a sig fjärran från den historiska r o m a n e n; därtill d u g a blott nutidsmänniskor s o m han själf.
Hvad g a g n a d e S t r i n d b e r g hans antikvariska lärdom?
H a n s kungar, hjältar, riddare ä r o a l l e s a m m a n s ingenting a n n a t än ö f v e r l i g g a r e från U p p s a l a; de ä g a i c k e en t a n k e e l l e r ett ord s o m i c k e ä r 1 8 8 0 - talefs.
Gärna följa vi S e l m a L a g e r l ö f s fantasi o c h tillerkänna den snillets s u v e r ä n a rätt att o m g e s t a l t a sitt m a t e r i a l efter s i n a e g n a l a g a r; men n ä r hon l å t e r en h e m v ä n - d a n d e k o r s f a r a r e få m o d e r n a f r e d s f a n t a s i e r och å n g r a att han slagit ihjäl s a r a c e n e r, d å blir det för starkt.
Har det väl en aning till b e t y d e l s e för skildringen a f en k o r s r i d d a r e s själslif, om S e l m a L a g e r l ö f ä r fredsvän e l l e r i c k e?
H ä r e m o t vill j a g s t ä l l a ett yttrande ur en historisk roman, där tidens t a n k e g å n g i d e s s skiljaktighet från v å r s y n e s mig träffad p å kornet.
D e t återfinnes i e n a f S i e n k i e w i c z ' h ä r l i g a p o l s k a skildringar, s o m j ä m f ö r e l s e - vis få h a läst, m e d a n a l l a ha läst h a n s v i s s e r - ligen välskrifna, men likt a l l a r o m a n e r m e d antikt ä m n e s c h a b l o n m ä s s i g a " Q u o v a d i s? "
.
Tartarhöfdingen A s i a h a r lidit en g r ä s l i g martyrdöd, s o m h ä m n d för de lika g r ä s l i g a oförrätter han tillfogat en p o l s k ädling.
D e n n e b e r ä t t a r om h ä n d e l s e n i en k r e t s a f v ä n n e r.
En a f dem s ä g e r: " D e t ä r underligt att ej djäfvulen b ä t t r e b e s k y d d a r de s i n a. "
Då infaller den lyssnande u n g a husfrun fromt: " D e t b e v i s a r att G u d s makt ä r s t ö r r e än djäfvulens. "
O c h den först t a l a n d e ut- b r i s t e r m e d lifligt bifall: " D ä r s l o g nådig frun hufvudet p å s p i k e n. "
S i e n k i e w i c z h a r o c k s å en k o r s r i d d a r e, en präktig, frisk, humoristiskt t e c k n a d y n g l i n g a g e s t a l t, s o m p å tal om sin g o d a s ö m n yttrar: " D e t finns ingen b ä t t r e hufvudkudde än en s l a g e n fiende. "
Hvem minnes i c k e huru löjligt intryck det gör, n ä r författare a f historiska r o m a n e r l å - ta d e m e s t snillrika a f s i n a p e r s o n e r å d a g a - l ä g g a sin intelligens g e n o m att s o m aning uttrycka — o c h ö f v e r v ä l d i g a sin omgifning m e d djärfheten a f — v å r tids b a n a l a s t v o r d n a tankar?
D e v e r k a lika o o r g a n i s k t s o m å a n d r a sidan d e " h i s t o r i s k a y t t r a n d e n a " g ö r a, n ä r de omsorgsfullt p å t a s in i det diktade samtalet.
D e sju i n s e g l e n ö p p n a s i c k e m e d s å e n k l a medel.
1 e g e n t l i g mening ö p p n a s d e naturligtvis i c k e alls.
O m tiden v o r e flerdimensional s o m rummet, kunde vi v ä n d a tillbaka till f ö r - flutna tidehvarf a l l d e l e s s o m vi nu r e s a till a f l ä g s n a land.
D e t v o r e i n t r e s s a n t att l ä s a en r o m a n a f e n stor modern författare, s o m fått g ö r a en s å d a n r e s a.
Den b l e f v e n o g tämligen olik allt hvad vi nu k ä n n a a f h i s t o - riska r o m a n e r.
Hvad j a g h ä r ofvan m e n a t m e d tidsfärg o c h tidsstämning, ä r helt e n - kelt att r o m a n e n v ä c k e r i vårt inre a l l d e l e s s a m m a vibration s o m de g a m l a krönikorna, de g a m l a m e m o a r e r n a, d e g a m l a ruinerna, de g a m l a k a t e d r a l e r n a.
Men äfven d e n n a fordran ä r stor, fruktansvärd!
stor.
F ö r att kunna fylla den e r f o r d r a s t v e n n e förutsätt- ningar.
Den f ö r s t a h a r j a g r e d a n nämnt: det ä r s j ä l f f ö r g l ö m m e l s e.
Den a n d r a ä r n a - turligtvis b e g å f n i n g.
Men den första ä r i c k e mindre viktig än den a n d r a.
ANNIE ÄKERHIELM.
Ett b o n d e t å g s n u m m e r blir nästa nummer af Idun med anledning af de svenska odalmännens förestående stora demon- strationståg till hufvudstaden.
Intressanta text- bidrag af kända pennor och ett vackert och rik- haltigt illustrationsmaterial — allt hänförande sig till den märkliga folkrörelsen, kommer att bilda detta specialnummers innehåll.
Som efterfrågan på detsamma gifvetvis blir liflig, torde våra åter- försäljare i god tid försäkra sig om nödigt antal exemplar.
till Kr.
3.60 per styck ar väl billigt?
Sänd Eder nerfläckade oeh oanvändbara kladning för ke- misk tvfttt och prässning till Orgryte Kemiska Tvätt- &amp; Färger!
A.-B., OOteborg och Ni blir för- vånad öfver det goda resnltatet.
Det är e] likgiltigt, till hvilken affär Ni Tfln- der Eder, ty det är stor skillnad på kemisk tvätt och — kemisk tvätt.
KLÄDNINGAR - Klicken och Ligan.
S t o c k h o l m s s k i l d r i n g a r från 1 8 0 0 - l a l e t 3 s i s t a kvartsekel a f HEDVIG S V E D E N B O i?
G.
K a p.
II.
Del spökar i 71 herrskapet HÉRÉSINE HADE SMUGIT S I G in i b l å k a b i n e t t e t, där hon gråtit sig till s ö m n s, fast b e s l u t e n att aldrig, aldrig m e r bli s n ä l l igen.
Hon h a d e varit inne i p a p p a s rum o c h s e t t p å m e d a n han k l ä d d e om s i g.
O c h ännu h a d e lifvet inte lärt h e n n e hvilket kritiskt ö g o n b l i c k det är, n ä r en k r a g k n a p p s k a l l p r e s s a s igenom en p o r s l i n s h å r d k r a g e och en skjortlinning, s o m alltid ä r stärkt, d å den inte b ö r v a r a det.
S o r g l ö s o c h intet ondt a n a n d e tjattrade hon s o m vanligt, m e d a n hon k l å f i n g r a d e p å allt s o m l å g framme.
Hon un- d r a d e hvad B a r b e r a r e n i S e v i l l a v a r för n å - got, om o p e r a n v a r lik k a s p e r t e a t e r n, hvarför p a p p a s ö g o n s å g o s å k o n s t i g a ut utan g l a s - ögon, om p a p p a v a r född m e d g l a s ö g o n, hvarför p a p p a inte lät s k ä g g e t v ä x a o c h till sist u n d r a d e hon m e d b å d e ord o c h hand, just som knappen slant o c h trillade b o r t för tredje g å n g e n, h v a d p a p p a kunde ha i p l å n - boken.
Men det skulle hon inte h a gjort, ty innan hon riktigt v i s s t e h v a d s o m händt brann en örfil p å h e n n e s v ä n s t r a kind o c h hon s t o d e n - s a m ute i den m ö r k a s a l e n m e d dörren i l å s b a k o m sig.
Fullkomligt rusig a f vrede och skam s p r a n g hon g e n o m f ö r m a k e t in i b l å k a b i - nettet, där b a r n e n aldrig fingo v a r a, o c h rullade ihop sig p å isbjörnsfällen, s o m g i c k långt in under soffan.
Hon h ö r d e hur b å d e p a p p a o c h m a m m a, L o v a o c h Didrik r o p a d e p å henne.
S e d a n s m ä l l d e det till i t a m b u r - dörren o c h allt b l e f tyst.
D å kom g r å t e n.
Och T h é r é s i n e f a n t i s e r a d e om att hon skulle l i g g a k v a r där under s o f f a n tills att hon ' b l e f b a r a ett s å d a n t där litet s k e l e t t, hon s e t f p å V e t e n s k a p s a k a d e m i e n, o c h först p å j u l a f - ton skulle de hitta h e n n e.
N ä r hon t ä n k t e p å hur förtviflade d e a l l a skulle bli, hur d e skulle g r å t a o c h å n g r a sig o c h l ä g g a h e n n e i en liten hvit kista, k ä n d e hon sig s å rörd o c h lycklig, att hon rakt g l ö m d e s v e d a n p å kinden, men b e s l u t e t att aldrig m e r bli snäll igen s a t t k v a r s å l ä n g e s o m m e d v e t a n d e t fanns.
Efter ett å r e l l e r s å v a k n a d e hon a f att d ö r - ren ö p p n a d e s o c h B e l l m a n kröp under s o f f a n och s l i c k a d e h e n n e i ansiktet, m e d a n Didrik med gråten i stämman ropade: — Tessy, T e s - sy, ä du där.
Fy, hvarför ä du s å s t y g g, Didd h a r letat öfverallt o c h m a m m a g a f o s s russin och k ä x att l e k a k a l a s med.
G l ö m s k a f allt kröp det lilla s k e l e t t e t fram.
— Du, du h a r väl inte ätit upp a l l t s a m m a n s, Didd?
— Inte s å m y c k e t s o m s å heller, m o r r a d e Didrik vresigt o c h v i s a d e p å en mindre v ä l - v å r d a d n a g e l, s o m lyckligtvis inte s y n t e s i mörkret.
— L o v a s a att j a g ingenting fick innan j a g letat r e d a p å dig.
H e l a v å n i n g e n v a r mörk o c h otreflig, e n d a s t upplyst a f g a s l y k t o r n a s dystra sken, s o m s i l a d e in mellan g a r d i n e r n a.
I b a r n k a m m a r e n h a d e lillan just s o m n a t o c h en b r i n n a n d e v e k e i ett g l a s m e d rofolja s t o d o c h b l i n k a d e s o m en l y s m a s k p å byrån, men i k ö k e t v a r det l i - tet b ä t t r e.
D ä r s a t t L o v a, K o k m a j a o c h " N y a - jungfrun " — T h é r é s i n e kunde aldrig l ä r a sig I KLIPPAN.
m Balkonghuset, när går på Operan.
Spcctafitéey t Ftnawe Post-, Shwlf-, Köpte- i och.
Tr&gt;ycftj&gt;apper&gt; samt kartong.
Modernaste Finpappersbruk.
Iduns textpapper tillverkas af Klippan.
\ -
h e n n e s n a m n — kring den o s a n d e g a s o l j e - l a m p a n o c h b e r ä t t a d e s p ö k h i s t o r i e r för att p i g g a upp Jubben, s o m satt o c h d i n g l a d e p å vedlåren.
— Ni m å s ä g a hvad ni vill, k l a g a d e Jubben o c h h a n s v e c k i g a g u m m a n s i k t e lyste hvitt i dunklet, — men s å s a n t j a g h e t e r J a k o b Jakobsson — — J a, men det h e t e r han ju inte, s k r a t t a d e Nya-jungfrun, han h e t e r ju Jubben, v e t j a g — s å, fortsatte Jubben s e g t, h ö r j a g hvar e v i g a natt s o m Gud g e r ett t a s s a n d e s o m a f b j ö r n l a b b a r g e n o m korridoren.
O c h s å vri- d e r det p å k ö k s l å s e t o c h s e d a n s å r a m l a r det i k ö k e t ibland s o m om d e minst hölle h ä x - s a b b a t där.
— J a, men att inte m a m s e l l B o m m a n d e r hört n å g o n t i n g o c h vi h a ä n d å f r å g a t h e n n e flere gånger, menade Kok-Maja.
— A s c h, hon ä r ju stendöf, hon hör ju inte m ä n n i s k o r o c h ä n d å mindre k a n hon väl h ö r a s p ö k e n.
Men j e s s e s då, afbröt Lova, hur har u n g a r n a kommit hit.
In m e d e r i r ö d a s t e r a p p e t, ni v e t ju att ni inte får v a r a i k ö k e t.
— J a, men det ä r ju a l l d e l e s mörkt, s å du m å s t e k o m m a in o c h tända, gnäll Didrik.
— J a, j a, j a g k o m m e r, j a g k o m m e r.
Aldrig k a n m a n d å h e l l e r få ha en treflig stund i fred.
M e n vet ni hvad, s a d e L o v a, just s o m hon s t o d m e d h a n d e n p å l å s e t, t y c k e r ni inte att vi s k u l l e t a o c h p a s s a de d ä r s p ö k e n a s å att vi finge v e t a hvad det är.
Jubben k a n ju l i g g a h ä r i natt.
— O, h e r r e j e!
o c h J u b b e n s j ö n k i akt ihop s o m en förbrukad f ö r s t a m a j b a l l o n g.
Sedan han å t e r l y c k a t s b l å s a upp s i g n å g o t s å när, s t ö r t a d e h a n ut g e n o m korridoren o c h in i s l ö j d k a m m a r e n, d ä r han r e g l a d e dörren m e d dubbla r e g l a r, m e d a n jungfrurna s k r a t t a d e och slog sig på knäna.
S e d a n b a r n e n o c h B e l l m a n dofna o c h lik- giltiga l å t s a t s l e k a k a l a s en stund m e d r u s - sinen o o h k ä x e n, u n d r a d e T h é r é s i n e hvad k l o c k a n k u n d e v a r a o c h hvarför L o v a rakt glömt b o r t att l ä g g a dem.
— H v a d du ä r dum, utbrast Didrik förtör- nad, k l o c k a n ä r inte s e x än.
, - Sex!
Det v a r a l l d e l e s oförklarligt o c h T h é r é s i n e s å g ut s o m ett l e f v a n d e f r å g e t e c k e n.
Men s å k o m hon plötsligt ihåg att d e n å g o n g å n g för l ä n g e, l ä n g e s e d a n, långt innan hon blif- vit ett litet s k e l e t t under soffan, h a d e ätit s a l t l a x o c h ö l s u p a, det v ä r s t a hon visste a f allt, o c h att p a p p a o c h m a m m a skulle ä t a middag h o s m o r b r o r C a r l - A d a m, innan de gingo på operan.
O, hvilken lång o c h l e d s a m o c h dyster d a g!
Didrik s a t t h å g l ö s t o c h d i n g l a d e m e d b e n e n p å en a f d e n e r s u i i n a rottingstolarna medan Thérésine gäspade och sträckte på s i n a s p ä d a l e m m a r.
— Hvarför s k a man b a r a ha pappor och mammor, som jämt gå bort o c h hvarför ä alla jungfrur s å o t ä c k a?
Men s å fick T h é r é s i n e en idé, h e n n e s ö g o n b ö r j a d e tindra i det s k u m m a lampljuset.
— Didd, vet du hvad, vi g å ner till m a m s e l l e r n a R o m a n t i o c h B e l l m a n får följa med.
— M e n tror du vi t ö r s?
— T ö r s!
T h é r é s i n e s k a k a d e trotsigt till- baka sina mörka korkskrufslockar och s å b e r ä t t a d e hon för Didd sitt b e s t ä m d t fattade beslut att aldrig m e r bli snäll — n ä r dom ä n d å ä s å o r ä t t v i s a — s å nu v a r hon inte r ä d d för n å g o n t i n g.
Försiktigt s m ö g o de ut i förstugan o c h T h é r é s i n e k a s t a d e s o m vanligt m e d en r y s - ning en b l i c k ner g e n o m t r a p p r ä c k e t s spiral - dit djupt, djupt ner.
— O c h kunde Kåken på Malmskillnadsgaian, där sedan Johan- nes brandstation byggdes.
Dit herr Kraftman flyttade.
inte fatta att om ett litet t a g skulle hon själf, Didd o c h B e l l m a n v a r a där n e r e.
I yttre rummet höll m a m s e l l Julia p å att l ä g g a s i s t a h a n d e n vid en a f s i n a s. k. l ö r - d a g s b r u d a r.
I kväll h a d e hon inte haft min- dre än fyra, s å det v a r m e d nätt o c h nöd att h e n n e s uthyrningsslöjor o c h k r o n o r r ä c k t e till.
M e n den b l e k a fräkniga flickan J a n s s o n m e d det r ö d a v å g i g a håret t y c k t e s inte det r i n g a s t e f ä s t a sig vid att den s v a r t a Mad- ningen v a r s å snäf, att hon m å s t e kuta ihop a x l a r n a för att inte s p r ä c k a den, o c h inte heller vid att s l ö j a n v a r s å tunn o c h liten, att den k n a p p a s t alls s y n t e s framifrån, s å in- t r e s s e r a d v a r hon a f m a m s e l l Julias g l ä n - s a n d e skildringar från friherrinnan G y l l e n s bröllop häromåret.
— Enfin, utbrast m a m s e l l Julia, då hon ändtligen b l e f a f m e d sin s i s t a kund, s o m l ä m n a d e en doft a f h ä r s k e n p o m a d a o c h sur k a f f e s u m p efter sig.
— F a t i m a, r o p a d e hon, om j a g b a r a k u n d e b e g r i p a hvem hon v a r lik?
— Hon v a r lik m o s t e r Gina, s a d e b å d a b a r - nen p å en g å n g, s o m i n t r e s s e r a d e o c h tysta stått o c h s e t t p å bruden.
— Mon dieu g u e l l e idée, o c h m a m s e l l Julia s t r ä c k t e a r m a r n a i förfäran mot himmelen, nej, mot den s p r u c k n a fakgipsen.
Men kom nu b a r a, s m å h e r r s k a p, tillade hon o c h ö p p - n a d e dörren till det inre rummet.
D ä r inne v a r hemirefligt o c h gladt.
En b r a s a dundrade b a k o m järnluckorna och k a s t a d e lustiga s t r å l a r g e n o m de runda h å - len öfver trasmattan, där B e l l m a n g e n a s t rul- l a d e ihop sig.
I soffan satt, till b a r n e n s s t o r a förundran, grundläggarbasen Kraftman.
Fastän han s a t t p å y t t e r s t a k a n t e n o c h f ö r s ö k t e g ö r a sig s å liten o c h nätt s o m möjligt, s å v e r k a d e han i a l l a fall fullkomligt ö f v e r v ä l d i g a n d e.
— Det h ä r är p r o f e s s o r n s två t r a p p o r upp u n g h e r r s k a p, p r e s e n t e r a d e m a m s e l l Julia, m e - dan m a m s e l l F a t i m a r o d n a d e s å att non s å g ut s o m en v i s s n a d s k ä r r o s.
S e d a n b a r n e n nigit, b o c k a t o c h tagil i hand o c h Kraftmän förklarat att han m å n g a g å n g e r haft ä r a n o c h nöjet att r å k a s m å - h e r r s k a p e t b å d e i p o r t g å n g e n o c h p å gården, fick Didrik fram " F r å n E u r o p a s hufvudstä- der ", s o m han alltid b r u k a d e b l ä d d r a i där n e r e o c h T h é r é s i n e fick l å n a m a m s e l l F a t i - mas knappask.
O, hvad T h é r é s i n e v a r b e t a g e n i de där k n a p p a r n a.
D ä r fanns en a f hvitt porslin m e d s k o t s k a rutor öfver o c h en annan a f s a f i r b l å t!
g l a s o c h dem t y c k t e hon allra b ä s t om.
— S j u n g lite, b a d herr Kraftman i en h e s hviskning, s o m om han v a r r ä d d att om han t a l a d e med fulla lungor h e l a det lilla rummet o c h m a m s e l l F a t i m a med skulle b l å s a bort.
M e d s m å s ä d e s ä r l e s t e g trippade den torra, lätta m a m s e l l e n fram till den högt u p p b ä d - d a d e s ä n g e n, h a k a d e ner gitarren, s o m h ä n g d e p å v ä g g e n mellan ett p a r oljetryck f ö r e s t ä l l a n d e en eldig brunett o c h en s m ä k - t a n d e blondin, o c h l ä s p a d e: — Hvad vill herr Kraftman att j a g s k a l l s j u n g a?
Men utan att invänta s v a r s l o g hon n å g r a d a l l r a n d e a c k o r d o c h sjöng m e d en s t ä m m a, s o m t r e m u l e r a d e o c h s k ä l f d e a f sentimentalitet o c h i n n e s t ä n g d jungfrulig t r ä n g t a n om " H j a l m a r s o m s a t t p å b l o m s t e r k l ä d d kulle o c h k v a d ", m e d a n herr Kraftman b e t a g e n s å g p å den lilla v i s s n a d e varelsen med sina goda björnögon.
Och n ä r hon m e d s t e g r a d p a t o s k o m till: " Hvar gång, säger sagan, när midnatten har sin sijärnströdda florsslöja sträckt kring jorden skylt den med vingarnas par, går Hulda i silfverhvit dräkt, kring kullen där ofta med Hjalmar hon sutit just där hon gjort eden, som trolöst hon brutit, och klagar och suckar så hålögd och blek: O, ve mig, o, ve mig, min Hjalmar jag svek ", då simmade de små björnögonen i tårar och T h é r é s i n e t y c k t e att det v a r det v a c k r a s t e hon b å d e hört o c h sett, där hon satt o c h l y s s - n a d e o c h samtidigt s å g p å dem g e n o m den mystiska safirblå glasknappen.
Men Didrik t y c k t e i sitt inre att det h e l a var fånigt, o c h det v a r inte utan att inte den ä p - pelrunda m a m s e l l Julia med s i n a s t i c k a n d e korintögon t y c k t e d e t s a m m a.
Men s å m a k a d e s s m å p l o c k e t undan från di- v a n s b o r d e t o c h k a f f e k o p p a r d u k a d e s fram, m e d a n den h å l ö g d a o c h t r o l ö s a Hulda s å s m å n i n g o m smalt bort s o m en dimma för lif — v e t s g l a d a verklighet.
— N å, det k a n n å g o t v a r a, viftade B e l l m a n m e d s v a n s e n, n ä r s k o r p k o r g e n s a t t e s fram o c h herr Kraftman b ö r j a d e helt muntert o c h bullrande b e r ä t t a att han fått p å e n t r e p r e n a d att s p r ä n g a b o r t h e l a G r å b e r g e t d ä r u p p e b a k o m J o h a n n e s k a p e l l, s å nu kunde han väl k n a p p a s t b o k v a r h ä r i g å r d e n l ä n g r e.
Han fick n o g lof att l ä m n a sitt g å r d s r u m till v å r e n o c h flytta upp till g u b b e n K r a f t m a n s g a m l a kåk på Malmskillnadsgaian.
M e d a n b å d e de s t o r a o c h s m å b a r n e n r o a d e sig n e r e h o s m a m s e l l e r n a R o m a n t i, sutto p r o f e s s o r von B u h r e s, b a r o n Gyllens, F e l i x o c h g a m l e m a j o r S p r e n g k u l a o c h njöto a f B a r b e r a r e n i S e v i l l a.
A f R o s s i n i s fjärils- lätta l e k a n d e toner, a f d e n n a r o s e n r ö d a s o r g s o m ingen kunde t o l k a s å s o m A r n o l d s o n med sin vidtomfattande, ö m s o m g l ö d a n d e, djupa, ö m s o m k l i n g a n d e lätta s t ä m m a hvil- ken l o c k a d e till t å r a r o c h löjen lika lätt.
H a n s A l m a v i v a v a r oöfverfräffad, det v o r o de a l l a e n i g a om.
O c h m å t t e han nu b a r a få b e h å l l a sitt u n d e r b a r a instrument.
Det g i c k n å g r a s m y g a n d e rykten om att h a n s röst å t e r igen skulle v a r a s k a d a d, men det kunde d å s a n - nerligen inte h ö r a s.
I e n s e m b l e n l å g han ö f - v e r dem a l l a o c h h a n s t o n e r v ä l l d e fram, s t a r k a o c h lugna, s k a l k a n d e o c h glittrande, s o m en b r e d ä l f från en aldrig s i n a n d e k ä l l a.
I m e l l a n a k t e n g i n g o h e r r a r n a ner i k a f é e t, det v a r nu a l l d e l e s nödvändigt för att kunna hålla g u b b e n P o n t u s vid lif.
Han förstod inte musik m e r än en katt, men h a d e följt m e d för s ä l l s k a p s skull o c h därför att det fanns en plats öfver i l o g e n — men iskyld punsch, det förstod han sig s å m y c k e t b ä t t r e p å.
M e d a n M a r i a von B u h r e o c h G i n a Gyllen tittade p å publiken o c h blefvo b e t i t t a d e, satt Felix o c h k i k a d e g e n o m det förgyllda gallret m i k u n g l i g a l o g e n, d ä r " musikgrefven " h ä r - skade ensam.
Under h e l a föreställningen s m å p r a t a d e h a n ' o c h s m å s j ö n g för s i g själf.
B r a v o, c h a r m a n t, F ö r hudens vård och ansiktets skönhet S M Y C K E N I K. ANDERSON J.
SIMON, PARIS.
Enda skönhetsmedel som icke irriterar huden.
- 72 - KR.
1 TILL 2 0 0 0 0 KR.
: PRAKIKAIALOG, RINGMÅTL GRATIS.
• KUNOL.
H O F J U V E L E R A R E.
: J A K O B S T O R G 1.
REGERINGSQ.
19-21.
=
b r a v i s s i m o, p å min ä r a s t o r a r i a d t, mullrade han, m e d a n han g i c k o c h s a t t e sig än p å den e n a ä n p å den a n d r a s a m m e t s f å t ö l j e n.
Felix och gubben P o n t u s h a d e knuffat p å hvarann o c h kommit ö f v e r e n s om att snart g i c k h a n n o g i sin h ä n r y c k n i n g o c h s a t t e s i g i k u n g e n s guldstol.
— M e n d å blir han h a l s h u g g e n, b u l l r a d e g u b b e n P o n t u s s å ljudligt att folk v ä n d e sig om o c h h y s s j a d e.
Men nu h v a r k e n s m å s j ö n g musikgrefven e l - ler b y t t e p l a t s utan satt oafvändt o c h k i k a d e på Gina.
Hon v a r v e r k l i g e n s t r å l a n d e m e d det r ö d - g u l d g l ä n s a n d e h å r e t flätadt s o m en väldig k o r g om hufvudet o c h en a l l d e l e s modern s v a r t g r e n a d i n k l ä d n i n g, hvilken s t r a m a d e s o m ett handskskinn om h e n n e s hårdt s n ö r d a figur, o c h först n e d a n f ö r k n ä n a s l o g ut i full b l o m m e d ett o t a l p l i s s é e r o c h s a m m e t s t u n g o r.
I en blink h a d e hon s e t t o c h förstått att hon v a r den b ä s t k l ä d d a p å o p e r a n den k v ä l - len o c h v a r g l a d att d e tagit den d ä r f o n d - l o g e n till h ö g e r om den k u n g l i g a, d ä r m a n s y n t e s s å b r a.
B l o d e t flöt s o m r u s a n d e vin g e n o m h e n n e s ådror, d å hon k ä n d e de b e - undrande b l i c k a r n a s v e p a s o m ett ljufligt varmt b a d om s i n a l e m m a r.
P l ö t s l i g t fick hon s e sin m a n i en l o g e midt emot, d ä r han h ä l s a d e p å n å g r a b e k a n t a.
G i n a f ö r s t o d instinktmässigt att C a r l - A d a m gått dit b a r a för att få s e h e n n e p å a f s å n d, s e h e n n e s å s o m a n d r a s å g o h e n n e, o c h ett stolt o c h lyckligt l e e n d e k r ö k t e h e n n e s b l o d - röda läppar.
— M a r i a du, v ä n d e hon sig till s v ä g e r s k a n, k a n du b e g r i p a ait dom ännu h a r k v a r sina " h ö n s b u r a r " där b a k.
J a g s å g inte en e n d a jupon c a g e p å h e l a r e s a n o c h vi s k ä m d e s s o m — s o m tupp o c h h ö n a, b å d e C a r l - A d a m o c h j a g, åt m a m s e l l F a t i m a s m ä s t e r v e r k.
Hu, det v a r rysligt.
M e n n ä r m a n ä r ute o c h r e s e r ett helt år, s å h a r man d å åtminstone tid att r e p a r e r a den s a k e n.
— J a, o c h det g j o r d e du grundligt, log M a r i a mjukt, m e n a c k, afbröt hon, om det ä n d å funnes en f o y e r här, det blir s å trött- samt och varmt i längden.
— Foyer, g ä c k a d e s Gina.
J o det skulle allt ta sig n å g o t ut m e d a l l a d e s s a s ö n d a g s - effermiddags-gå-bort-gångs-popelin-kläd- n i n g a r i en g u l d - o c h s p e g e l g l a s f o y e r, n e j, ännu s å l ä n g e ä r det nog b ä s t s o m det är.
— M e n G i n a lilla, j a g h a r ju s j ä l f b a r a min gråpopelin — — J a, du ä r nu alltid fin o c h söt, h v a d du än tar p å dig, om det o c k s å v o r e V a l l e n t i n s allra slitstarkaste och snusbrunaste hvar- d a g s, o c h G i n a s å g p å h e n n e m e d en öm, n ä s f a n litet afundsjuk blick.
Du, m e d ditt b l e k a a r i s t o k r a t i s k a a n s i k t e, dina fina p e n s - l a d e ö g o n b r y n o c h n ä s t a n b l å a hår, du k a n s ä t t a p å dig en u p p - o c h n e d v ä n d kastrull, om du vill, ladyn s t i c k e r ä n d å fram — m e d a n j a g d ä r e m o t, G i n a b e t s i g i underläppen o c h ryckte på axlarna.
— M a m m a G i n a, s a d e Felix, s o m i sitt tretton-åriga hjärta b a r p å en hemlig o c h g l ö d a n d e p a g e b e u n d r a n för sin styfmor, m u - sikgrefven sitter o c h s e r p å dig h e l a tiden o c h han s e r a l l d e l e s ut s o m B e l l m a n, d å h a n sitter o c h tittar p å en k a k a.
— Hysch, v a r n a d e G i n a, han k a n h ö r a.
F ö r r e s t e n nu r i n g e r det o c h h ä r h a vi h e r - rarna.
P r o f e s s o r von B u h r e s a t t e sig den här g å n - g e n a l l d e l e s b a k o m sin fru, o c h s o m ridån g i c k upp, b ö j d e han sig n e r till h e n n e o c h h v i s k a d e ömt: — Maj o, v a r inte l e d s e n längre.
M a r i a s å g upp p å honom m e d djupa, g l ä n - s a n d e ö g o n o c h log sitt v a c k r a s t e, v e k a s t e l e e n d e.
Det s ä l l s y n t a s m e k n a m n e t o c h hvad G i n a n y s s s a g t h e n n e om h e n n e s u t s e e n d e h a d e kommit äfven h e n n e s b l o d att rinna ungt o c h varmt.
Hon v a r ju inte l a s t g a m m a l, k n a p p a s t fyllda trettio o c h d o c k k ä n d e hon det ofta s o m om hon r e d a n s t o d e utanför det lefvande lifvei.
Instinktmässigt v e r k a d e d e t t a p å h e n n e s o m en lika skymflig o r ä t t v i s a s o m den b r ä n - n a n d e örfilen p å T h é r é s i n e s kind.
Att k o m m a direkt från den e n a b a r n k a m m a r e n in i den a n d r a, m e d e n d a s t en liten kort ferie a f Ijufva u n g a l y c k o d r ö m m a r, v a r väl ä n d å infe lifvets mening.
Det föreföll h e n n e s o m om hon a l - drig skulle f å v a r e sig tid e l l e r kraft att ut- v e c k l a s till m ä n n i s k a, o c h h v a d s o m p i - n a d e h e n n e a l l r a m e s t v a r att b å d e h e n n e s man, h e n n e s mor o c h h e l a s l ä k t e n, s o m s a t t e s å s t o r a fordringar p å h e n n e, t y c k t e s finna det helt naturligt att hon h v a r k e n hann e l l e r o r k a d e lefva.
T r e n n e s m å lif h a d e de mistat d ä r f ö r att hon inte haft n å g o n kraft att g e dem, o c h hon k ä n d e p å sig att d e a n d r a tre inte h e l l e r s i o d o p å n å g o n s t a r k grundval.
N e j, finge d e blott lefva, s å n o g skulle T h é - r é s i n e s o c h Lillans lif k o m m a att t e s i g a n - norlunda.
O m hon blott kunnat fala m e d D o u g l a s om detta.
Ett ord, en blick, ett obetydligt n å g o t s o m tydde p å att hon v a r n å g o t m e r för h o - nom än blott " m a m m a ", kunde k o m m a den b l e k s i k t i g a tyngden o c h tröttheten, s o m s t ä n - digt hvilade öfver h e n n e, att s m ä l t a s o m s n ö i v å r s o l.
M e n hur ofta h ä n d e det.
Nu h a d e han d o c k hviskat, m e d den där s k ä l f v a n d e s t ä m m a n, s o m hon ä l s k a d e, sitt u n g d o m s " M a j o ", o c h örfilen han gifvit T e s s y o c h a l l a l e d s a m h e t e r v o r o i ett nu s o m b o r t - blåsta.
Hon s m ö g sin lilla, mjuka h a n d till honom, a l l d e l e s s o m för l ä n g e, l ä n g e s e d a n, medan Rossinis glittrande l e k a n d e t o n e r föllo öfver dem s o m ett g y l l e n e regn.
S t r a x före tolf v o r o d e h e m m a, s e d a n de druckit en k o p p t e u p p e h o s G y l l e n s, o c h p r o f e s s o r von B u h r e s a t t r e d a n i sin g a m l a r o c k vid skrifbordei o c h b l ä d d r a d e i s i n a p a p p e r.
Men M a r i a v a r i en a l l d e l e s för ljus o c h lycklig stämning för att g e n a s t g ö r a den hvardagliga ronden genom barnkamrarna o c h v å n i n g e n innan hon g i c k o c h l a d e sig.
I s t ä l l e t s a t t e hon sig s å b e k v ä m t hon kunde p å farfars t a g e l s o f f a o c h t o g fatt p å F r e d - rika Bremers Grannarna, som hon just börjat.
Men h a d e hon, s o m vanligt, gått ut i k ö k e t, h a d e hon mötts a f en u n d e r b a r syn.
D ä r sutto i en l å n g rad, i b e c k a n d e m ö r k e r, a l l a jungfrurna, herr Kraftman o c h m a m s e l - l e r n a R o m a n t i m e d hvar sin s t r y k s t i c k a s k i handen.
N ä r L o v a h a d e kommit ner för att l e t a r e d a p å b a r n e n, h a d e hon b e r ä t t a t om J u b b e n s s p ö k e n o c h att de m y c k e t väl v i s s t e att det b a r a v a r t j o c k a B o m m a n d e r, s o m s m e t in om n ä t t e r n a o c h s n a t t a d e ved.
N ä r de h a d e t a l a t om det f ö r p r o f e s s o r n s, h a d e de b a r a s a g t: " a c k, låt gumman h å l l a s, hon ä r fattig, o c h k a n minsann b e h ö f v a s i n a vedpinnar ".
Nu h a d e d e i a l l a fall b e s l u t a t att s p e l a b å d e J u b b e n o c h gumman ett spratt.
Och hur det v a r b l e f v o b å d e m a m s e l l e r n a R o - manti o c h h e r r K r a f t m ä n s å i n t r e s s e r a d e, att d e följde m e d upp o c h t a c k v a r e herr Kraftman l y c k a d e s d e, s e d a n a l l a f ö r b e r e - delser voro gjorda, få ut den k n ä s v a g e, s k ä l f v a n d e J u b b e n ur h a n s ide.
Med s å stort s ä l l s k a p skulle väl J u b b e n ä n d å v å g a s e s p ö k e t i ansiktet.
K o k - M a j a h a d e bundit ihop a l l a d e ö f v e r - sta vedträna m e d ett s n ö r e o c h i s a m m a ö g o n b l i c k s o m gumman B o m m a n d e r drog i ett trä, m å s t e ju de a n d r a följa m e d, o c h d å skulle de a l l a p å en g å n g s t r y k a eld p å sina stickor.
M e d l å n g s a m m a s l a g s l o g k l o c k a n tolf i A d o l f - F r e d r i k o c h J u b b e n g r e p s formligen a f skälfvan, o c h h a d e det inte varit för herr K r a f t m ä n s s t a r k a a r m a r o c h f a s a n att m ö t a vidundret i korridoren, s å h a d e h a n hufvud- s t u p a gifvit sig i v ä g.
Himmel hör, hör hur d e i t a s s a r s o m a f p l a t t a b j ö r n l a b b a r.
Det n ä r m a r s i g, — det t a r i l å s v r e d e t o c h J u b b e n b l u n d a r i mörkret.
S å h ö r e s ett förfärligt b r a k — det ä r v ä r l - dens undergång — och s e x strykstickor flam- m a till p å en g å n g.
F ö r f ä r a d e stirra J u b b e n och mamsell Bommander på hvarandra, m e d a n d e a n d r a v i k a sig d u b b l a a f skratt.
S y n e n v a r a d e b l o t t en s e k u n d m e n den v a r h å r r e s a n d e n o g ä n d å.
Det kunde p r o f e s s o r von B u h r e, s o m k o m ut m e d sin s k r i f b o r d s - l a m p a tätt följd a f den h ä p n a M a r i a, intyga.
Midt p å golfvet s t o d m a m s e l l B o m m a n d e r iförd en m y c k e t kort r ö d o c h s v a r i randig stubb, en l ö s h ä n g a n d e nattkofta o c h g r å ull- s o c k e r, m e d a n h å r t e s t a r n a v o r o invirade i tidningspapiljotter.
I h ö g r a h a n d e n höll hon k r a m p a k t i g t fast ett v e d t r ä, s o m h ä n g d e ihop m e d en hel r a d a n d r a trän, a l l d e l e s s o m s v a n - s e n p å en p a p p e r s d r a k e, o c h i K r a f t m a n s a r m a r h ä n g d e den n ä s t a n liflöse J u b b e n.
D o c k den s o m illa g ö r han illa far.
Ingen a f dem h a d e hört h e r r s k a p e t k o m m a h e m o c h nu s t i r r a d e d e a l l a f ö r l ä g n a o c h ä n g s l i g a p å p r o f e s s o r von B u h r e s.
Men D o u g l a s o c h M a r i a funno situationen s å o e m o t s t å n d l i g, att d e s k r a t t a d e v ä r r e än de n å g o n s i n gjort åt Almlöf i D e b å d a döfva och Fregattkaptenen.
D a g e n d ä r p å s a d e M a r i a till J u b b e n, i all hemlighet, att han, d å han b a r upp v e d e n, g ä r n a kunde t a p p a ett p a r trän d å o c h d å utanför m a m s e l l B o m m a n d e r s dörr.
Något om tiggarsocie- teten i Stockholm.
Af LUDVIG NORDSTROM.
(Forts. o.
slut.)
V. AVAL, J A G S I T T E R E N A F T O N o c h l ä s e r, d å en h e r r e a n m ä l e s o c h blir införd.
Han ä r m e r än artig, han ä r e l ä n d i g, ömklig, ö d - mjuk, k r y p a n d e.
O c h framför allt ä r h a n t v å s a k e r: han ä r från s a m m a s t a d s o m j a g, o c h han ä r sjuk.
O c h inom n å g r a ö g o n b l i c k tillkommer en t r e d j e: h a n ä r utan p e n g a r.
S å en fjärde: h a n s k a l l lyfta en lifförsäkring i öfvermorgon, p å m å n d a g.
O c h ändtligen k o m m e r femte a k t e n och s p e - lets mening o c h m å l: han vill l å n a p e n g a r s a m t erbjuder s i g att skrifva en r e v e r s och b e t a l a p å m å n d a g, d å han lyft s i n a p e n g a r.
H a n s k a l l i m o r g o n få a l l a n ö d i g a p a p p e r hemifrån.
Det är första gången någon landsman sökt mig i mitt hem, k a n s k e ä r det lite f å f ä n g a, som f ö r m å r mig att b i f a l l a h a n s b e g ä r a n, m ä n n i s k a n s lust att s p e l a t e a t e r för sig själf o c h u p p t r ä d a s o m b e s k y d d a r e, kort s a g d t: m i n d e r v ä r d i g a motiv.
Han får a l l t s å p e n - g a r n a o c h försvinner.
M å n d a n k o m m e r, ingen karl.
T i s d a n k o m - mer, ingen k a r l.
M e n vid 8 - t i d e n p å kvällen ringer det.
O c h d å dyker h a n upp.
F ö r att 4 0 - å r i g e r f a r e n h e t s o m e n a f d e f ö r n ä m s t a m ö b e l f i r m o r i l a n d e t hafva För STOCKHOLM: KONSTNÄRLIGT SKOLAD LEDNING.
Särskild MÖBELARKITEKTBYRA BINDANDE GARANTI FOR - med profutsiällning, Birger Jarlsgat.
9.
FÖRSTKLASSIGT ARBFTE.
- GOTEBORG &amp; STOCKHOLM.
Föreståndare: Slggo Månen.
A.
S E L A N D E R &amp; S O N E R, KUN GL.
HOFLEV.
Den som anskaffar möbler, utan kostnadsförslag från o s s, går kanske miste om just det, som skulle p a s s a t honom bäst.
- 73 -
b e t a l a?
Ingalunda!
F ö r att duka upp en ny historia.
P a p p e r e n h a inte kommit, o c h till r å g a p å o l y c k a n h a r h a n t a p p a t en del a f p e n g a r n a o c h b e r a l l få ett nytt lån.
Jag mulnar b e t ä n k l i g t, men han h a r nu krupit in i min a t m o s f ä r, k ä n n e r sig s ä k r a r e, t a r lite lon, s v a d a n löper, o c h då j a g ändtli- gen uttröttats, s l ä n g e r j a g åt h o n o m ett p a r kronor.
I s a m m a ö g o n b l i c k han skall g å, ö p o n a s dörren, o c h min b r o r s t i g e r in.
M a n n e n r y g - g a r till; o c h j a g s e r honom, sjuk o c h eländig s o m han är, hm!
m e d a n m ä r k n i n g s v ä r d fart försvinna utför t r a p p a n.
— J o, det d ä r ä r en s n y g g g o s s e!
får j a g nu höra.
Han h a r b e d r a g i t den o c h den o c h g å r omkring i s t a n o c h t i g g e r h o s l a n d s m ä n!
Jag b e r ä t t a r.
— G o d t!
J a g s k a l l i m o r g o n t a i e d a p å de d ä r lifbrefven!
s ä g e r min bror, o c h följande m o r g o n ringer h a n: - — Det var som jag s a!
P å bolaget visste man ingenting.
F ö r a r g a d o c h samtidigt nyfiken g å r j a g ner till polisen.
M a n skrattar.
— V a r det M a g n u s s o n?
— N e j, Arlin!
— Åh!
Arlin!
J a, det ä r en g a m m a l kund.
Så hade j a g min första direkta k o n t a k t m e d den v e r k l i g a s o c i e t e t e n.
M e n ännu k ä n d e j a g d o c k i c k e d e s s s ä t t att fungera.
Arlin v a r för alltid försvunnen.
Han v i s s t e sig v a r a k ä n d a f den, s o m kommit honom att åka s å s n a b b t nedför t r a p p a n o c h b e g r e p a l l t s å, att han nu fått sin m a r k n a d h o s mig förstörd.
A n n a r s v e t e g u d a r n a, hur l ä n g e han g å t t p å.
S å g l ö m d e j a g honom.
Men ett p a r dar efteråt får j a g b e s ö k a f en underlig figur.
En j ä t t e, helt enkelt en j ä t t e.
I perfekta kläder, s ä c k - r o c k, snygga stärk- s a k e r, allting.
Han h a d e en röst, s o m om han varit v a n att k o m m e n d e r a a r m é e r.
J a g n å d d e h o n o m u n g e f ä r till k n a p p e n i s k j o r t - b r ö s t e t, han b ö j d e sig ner, s å g mig ä n d a in i s j ä l e n, f ö r k l a r a d e sig v a r a s p e c i a l i s t i att ö f v e r s ä t t a till t y s k a o c h anhöll att få rätten till n å g o n a f mina b ö c k e r.
J a g b e k l a g a d e, att j a g r e d a n v a r bunden i T y s k l a n d, han b e t i s i n a k n o g a r, s å g i taket, o c h en a l l d e l e s b e s t ä m d k ä n s l a b ö r j a d e utforma sig inom mig.
J a g t ä n k t e p å g a m l a U p p s a l a, ty han v a r student, ehuru flintskallig o c h g r å, j a g t ä n k t e p å g a m m a l v i g g o c h v ä x l a r o c h uni- versitetstiden, o c h.
.
.
j a g b e k l a g a d e, att j a g inte kunde hjälpa h o n o m.
.
.
men m ö j l i g e n.
.
.
en f e m m a!
Med e n s b r a s t den t r y c k a n d e s t ä m n i n g e n — o c h j a g h a r aldrig sett en f e m m a f ö r - svinna s å h a s l i g t i en v ä s t f i c k a.
Sen kra- m a d e s min h a n d mellan h a n s b å d a, o c h han skulle s ö k a upp g e n e r a l d i r e k t ö r Den o c h Den o c h s ö k a p l a t s, o c h fick han den, skulle jag bli den förste, j a g, ä d l e, s t o r s i n n a d e, g o d h j ä r t a d e man, s o m skulle underrättas om den g l a d a h ä n d e l s e n.
Vi s k i l d e s, s o m om vi i d e c e n n i e r suttit p å G ä s t i s, Rullan o c h Flustret.
Knappt hade d e n n e försvunnit vid h o r i - sonten, s å dyker en g u b b e upp, n ä r m a s t lik en gammal posifivhalare eller g a t s å n g a r e.
Med ett lurfvigt h å r o c h s k ä g g.
— J a g fördöljer ingenting, b ä s t e hr N.
J a g h a r left s o m en slarfver.
Men nu g ä l l e r det s i s t a f ö r s ö k e t.
J a g ä r fil.
k a n d, o c h h a r gått s o m extraläratre i S t r ä n g n ä s.
Nu h a mina g a m l a s t u d e n t k a m r a t e r s k r a m l a t åt mig, o c h det g ä l l e r att r ä d d a en e x i s t e n s.
Här, v a r s å g o d, ä r lislan!
Där fanns namn p å s t a t s r å d, p r e s i d e n t e r, e x c e l l e n s e r, o c h j a g f ö r v å n a d e mig öfver, hvilka fina p o j k a r det m å t t e varit i den å r - g å n g, s o m den g a m l e s l u s k e n tillhörde.
O c h s ä k e r v a r han.
A l l d e l e s s o m h e m m a h o s sig.
J a g b ö r j a d e n ä s t a n k ä n n a mig k u s - lig.
O m e d v e t e t a n a d e n å g o t inom mig, att h ä r s t o d inte allt rätt till.
N å, s å försvann den; o c h det b l e f en p a u s.
Men en v a c k e r kväll s t å r en yngling o c h g r å t e r i tamburen, å t e r en l a n d s m a n o c h b e - r ä t t a r sin lidandeshistoria — 3 kronor, allt s o m fanns k v a r i b y x f i c k a n!
Och s e n b r a s t det l o s s.
V a r j a g ute en förmiddag, s å h a d e tre å fyra p e r s o n e r s ö k t mig, k a r l a r m e d b r e f ringde p å dörren, s j ö - män, b o k h å l l a r e, a l l a m ö j l i g a individer, r a p - p e l l e r a n d e till min k ä n d a h j ä l p s a m h e t, till min far, min familj, mina b r ö d e r; h ä r f ö r a r e n m e d r ö s t e n kom igen, o c h nu d å n a d e han i tamburen, s å att b a r n e n tittade ut m e d un- dran: g o d dag, g o d dag, s m å barn, ni ä r lycklig familjefar, hr N.
— J o, nu h a d e g e n e - raldirektör L. lofvat honom plats, nu v a r framtiden klar, nu h ä n g d e det b a r a p å en l i - ten femma, herregud, man kunde ju inte s t r a x b e g ä r a förskott!
Men den g å n g e n s a j a g n e j.
— N å, vi f ö r s t å hvarann ä n d å.
Vi ä r ju g a m l a studenter!
Farväl!
S e n m ö t t e s vi ständigt p å g a t o r n a.
Han r ö k a n d e c i g a r r o c h nyter o c h b e l å t e n, o c h vi h ä l s a d e s o m två g e n t l e m e n.
Men folkvandringen fortfor alltjämt, ä n d a till d e s s en d a g " l i t t e r a t ö r e n " u p p e n b a r a d e sig m e d t i g g a r b r e f i handen.
Med e n s k l a r n a d e det i hufvudet p å mig.
— J a s å, min k ä r a litteratör!
b ö r j a d e j a g.
Är det ni, s o m s k i c k a r upp a l l a d e s s a k a r l a r till m i g?
— N ä ä j d å!
D e t vet j a g ingenting om.
— Hvar h a r ni lärt er det h ä r s ä t t e t m e d att h a färdigskrifna b r e f m e d er d å?
B r u k a d e s det h e m m a i s t a n?
M a n n e n förvirrades.
— H a r h e r r N. hört, hvad X.
Y.
h a r spridt ut för rykte om hr N.
?
tog han till i en hast.
Men det g i c k inte.
Dörren s t ä n g d e s.
Jungfrun s t o d b a k o m mig.
— Vill herr N. följa m e d ut p å b a l k o n g e n?
Jag följde, o c h hon v i s a d e n e r p å g a t a n.
Där gick " Den gråtande bokhållaren " och väntade, o c h n ä r " litteratören " förenat sig m e d honom, p r o m e n e r a d e de under ifrigt s a m s p r å k nerför g a t a n.
I hörnet tillstötte en tredje, det v a r s j ö m a n n e n, o c h där s l o g s råd.
Och nu b e g r e p j a g, hvad " l i t t e r a t ö r e n " lefde p å, h v a d s o m g a f honom p e n g a r att k ö p a k a f f e o c h d o p p o c h tidning n e r e p å k a f é e t — infe tror j a g, han b l e f fet p å f ö r - tjänsten, men han lefde d o c k.
VI.
Jag har s e d a n sett flera a f d e s s a t i g g a r - s o c i e t e t e n s l e d a m ö t e r p å g a t a n, o c h Arlin b r u k a r alltid få p å f a l l a n d e ondt i ett ö g a, då jag ä r i närheten, han g n u g g a r det ifrigt, s å att han inte k a n s e mig eller h ä l s a p å mig.
Jag förstår nu, att liksom min s t a d furnerat " litteratören ", sjömannen, " Den gråtande b o k h å l l a r e n " o c h d e a n d r a, s å turnera ö f - r i g a l a n d e t s s t ä d e r s i n a typer, d e s s a finna hvarandra, h å l l a r e d a p å m ö j l i g h e t e r n a i h u - s e n o c h l o t s a h v a r a n d r a fram.
K a n s k e, n ä r allt k o m m e r omkring, att " h ä r f ö r a r e n ", A r - lin, " D e n frimodige e x t r a l ä r a r e n " o c h " L i t - teratören " alla känna hvarandra väl och o p e r e r a g e m e n s a m t.
I s å fall h ö g a k t a r j a g dem.
Det e n d a j a g skulle ö n s k a s o m ett r i n g a b e v i s p å e r k ä n s l a för den tid o c h de IDUNS KOKBOK är den bästa kokbok för det svenska hemmet.
- - - - - AF ELISABETH ÖSTMAN På mindre än 2 år har den utgått i öfver 25,000 ex. - Pris: Kr.
5:50inb.
- 74 p e n g a r, j a g g e n o m dem fått s a l s a, v o r e, att de l ä t e mig få en e x a k t r e d o g ö r e l s e för t i g - gar-societetens verksamhet.
Jag ä r s ä k e r p å, att den skulle v a r a a f det allra s t ö r s t a i n t r e s s e, o c h v o r e j a g tio å r y n g r e, skulle j a g inte ha n å g o t e m o t att lefva n å g o n tid i d e s s a m ä n n i s k o r s k r e t s.
Och d ä r m e d l ä m n a r j a g dig, min l ä s a r e, nu k a n du s j ä l f spinna v i d a r e p å tråden, ty t i g g a r - s o c i e t e t e n h a vi a l l a r å k a t ut för o c h a l l t s å äfven du!
S ä t t dig nu s j ä l f o c h b e - r ä t t a — o c h för öfrigt ö n s k a r j a g dig: g o d fortsättning.
Fru Harriets dilemma.
Skiss af HARALD WÄGNER.
(Forts, och slut.)
NI S Ä K E R P Ä D E T?
SJÄLF- beröm e t c.
.
.
D e t h a d e varit a r t i g a r e om ni s a g t, att ni s j ä l f s k u l l e varit lyckligare, o m.
.
.
— Å, det vet ni nog ä n d å.
Ni k r o s s a d e mitt hjärta.
Det h a r ni hört förr.
— J a, men s å d a n t k a n en kvinna inte h ö r a nog ofta.
O c h hjärtat t y c k e s v a r a hopsinkadt.
— K a n det glädja er, att j a g varit olycklig, så v a r g l a d d å.
— Hur l ä n g e s e n ä r det vi sågs?
— D j a a — d e ä r k a n s k e n å g o n tid.
— Skrymterska!
Det är länge sedan.
Jag h a d e glömt, hur s k ö n ni är.
— F ö r all del.
G ö r er inget b e s v ä r.
— V e t ni h v a d?
J a g s å g h ä r o m d a g e n en p j ä s s o m hette Min vän T e d d y.
Den h a n d - l a d e om en ung a m e r i k a n, s o m b e s l ö t att gifta sig m e d frun till en parisisk deputerad.
O c h han g j o r d e det o c k s å.
— O c h hvad drar ni för s e n s m o r a l a f d e t?
— Att j a g skulle ha lust att s p e l a min vän T e d d y.
T r o mig, j a g skulle kunna s l u k a er m a n s o m j a g skulle kunna ä t a upp den h ä r drufvan — om j a g t y c k t e om s å d a n a.
Hon s å g p å honom m e d g ä c k a n d e ö g o n, halft retad, halft r o a d.
M e n hon s a d e i n g e n - ting.
— Ni s v a r a r ingenting.
T y c k e r ni inte, att min k o n v e r s a t i o n ä r i n t r e s s a n t?
— B l o t t alltför intressant, s v a r a d e hon snabbt.
— Löjtnant A d l e r!
får j a g d r i c k a m e d er, s a d e g e n e r a l k o n s u l n i lätt ton o c h d r a c k f ö r - bindligt m e d sin v ä r d o c h k o m p a n j o n.
S t r a x d ä r p å k n a c k a d e han i det bladtunna c h a m - p a g n e g l a s e t o c h framförde i u t s ö k t a v ä n d - n i n g a r g ä s t e r n a s t a c k för den a n g e n ä m a middagen.
Kaffet d r a c k s i s a l o n g e n.
Civildeparte- mentet s e r v e r a d e själft k o n j a k e n.
P i n c e n e - zen s k r e f v a d e p å b o u r g o g n e n ä s a n o c h inför denna ä k t a r e v o l u t i o n s k o n j a k intog han s a m m a b u g a n d e ställning s o m inför s t a t s r å - det.
B e n e d i c t i n e r n o c h d e a n d r a likörerna b e h a n d l a d e han d ä r e m o t s o m a m a n u e n s e r.
— Mina herrar, s a d e friherrinnan G y l l e n - staaff, j a g g e r ett s m å l e e n d e för en turkisk c i g a r r e t t, j a g g e r ett ömt ö g o n k a s t för ett g l a s c u r a c a o — ett tiotal löjtnanter o c h a m a - n u e n s e r s t ö r t a d e b e s k ä f t i g t fram — men s a k t a i b a c k a r n a, mina herrar.
T r o inte d ä r - för, att ni k a n f å bli mina ä l s k a r e.
— Gud, hvad hon ä r ryslig!
s a d e n å g o n a f d a m e r n a m e d ett s t ä n k a f b e u n d r a n i r ö s - ten — Aftonen s k r e d fram o c h det d a n s a d e s r e - dan t a n g o o c h turkey-trot i m a t s a l e n, m e d a n p o k e r n g i c k hög i rökrummet.
Värden vi- s a d e omkring, s e r v e r a d e d a m e r n a en a r t i g - 0 0 |R Alla thevänner maste profva Kobb ' s Zaryana Thé.
1 / 4 kg.
bleckburkar 1.50.
Vs kg.
paket 0.75.
Till salu i alla finare speceriaffärer.
-
het h ä r o c h h e r r a r n a e n whisky där.
Han k ä n d e sig n e r v ö s, k a n s k e m e s t därför att h a n s vän, s t a d s m ä k l a r e n Tholander, inte h a d e v i - s a t sig, inte e n s ringt återbud.
S k u l l e han ringa u p p?
Kunde det h a händt n å g o t?
N e j, hvad skulle det v a r a.
M e n i a l l a f a l l?
T h o - lander b o r d e v e t a hur nyfiken han v a r att få v e t a hur det h a d e gått.
K a n s k e ä m n a d e han t e l e g r a f e r a eller t e l e f o n e r a s e n a r e.
Det v a r s o m om han b å d e ö n s k a d e o c h ville undvika en o b e h a g l i g nyhet, men till slut g i c k han resolut till telefonen.
— Träffas stadsmäklaren?
— N e j, s a d e en b e s y n n e r l i g röst, nej han träffas s a n n e r l i g e n inte.
Hvem ä r det s o m f r å g a r?
J a s å, är det löjtnanten.
J a, d å skall ni få v e t a det.
Han h a r skjutit sig, polisen är här, det ä r f ö r s k r ä c k l i g t.
Vi vet inte h v a d vi skall t a o s s till.
Löjtnant A d l e r k ä n d e, att han b l e f b l e k s o m döden, men han kunde inte få fram ett ord.
— J a, det är ohyggligt, fortfor rösten, vi s i t - t e r h ä r v i m m e l k a n t i g a.
J a g har nu för min del l ä n g e anat, att det v a r åt s k o g e n.
Han har skrifvit ett b r e f o c h s a g t, att halfannan miljon är b o r t a.
— Halfannan miljon!
Mekaniskt h ä n g d e löjtnanten p å luren o c h tog sig om p a n n a n.
Den v a r b e t ä c k t a f k a l l - svett o c h h e l a kroppen ryste.
Hur l ä n g e han s t o d s å v i s s t e han inte, men han v ä c k t e s a f en röst b a k o m sig, o c h d å han v ä n d e sig om s å g han l e g a t i o n s r å d e t n a l k a s.
— S k a f f a mig n å g o t att d r i c k a, mumlade löjtnanten, o c h den a n d r e g i c k utan en f r å g a och v ä n d e tillbaka m e d ett d r i c k s g l a s med n å g o n sprithaltig v ä t s k a.
— K a n du s ä g a mig hvad s o m h ä n d t?
f r å - g a d e han efter en stund.
— J a g a r förlorad.
.
.
— Ä prat.
Allt k a n väl k l a r a s upp- — O h j ä l p l i g t o c h för alltid.
Gud h j ä l p e mig!
— Är det a f f ä r e r?
N å, det k a n v ä l din k o m - panjon.
.
.
.
Löjtnanten g a f honom en b l i c k.
— O m du v i s s t e, hvad du s ä g e r.
.
.
— Vill du a n f ö r t r o dig åt mig.
— J a, j a, k a n s k e ä r det b ä s t s å.
O c h han b ö r j a d e b e r ä t t a, m e d a n den a n - dre g i c k a f o c h an.
— J a, s a d e l e g a t i o n s r å d e t, n ä r han h a d e slutat, d ö m a dig vill j a g inte; fast det är ju m y c k e t fult att l å n a ur k a s s o r.
O c h j a g k a n e g e n t l i g e n b a r a g e ett r å d: att försvinna p å ett eller a n n a t sätt.
Kan j a g g ö r a n å g o t för dig, s å.
.
.
Men nu u r s ä k t a r du väl att j a g é l o i g n e r a r mig.
G o d afton.
.
.
Löjtnant A d l e r s v a r a d e inte.
Han satt s o m i d v a l a till d e s s han h ö r d e sin hustru k o m m a in o c h s ä g a: — Ä r du tokig!
s o m sitter här.
Man f r å g a r efter dig därinne.
D å r e s t e han sig o c h v a c k l a d e m e d ett n å - got a n s t r ä n g d!
s m å l e e n d e in till s i n a g ä s t e r.
II.
G e n e r a l k o n s u l L e y d e n s a t t p å sitt privata kontor o c h s k ö t t e d a g e n s l ö p a n d e g ö r o m å l.
H a n s k o m p a n j o n h a d e t e l e f o n e r a t, att han inte kunde k o m m a.
Han v a r litet o p a s s l i g.
Kontorschefen s t o d framför g e n e r a l k o n - suln m e d n å g r a p a p p e r i handen.
— O c h den T h o l a n d e r s k a h i s t o r i e n?
Hur s t o r a fordringar h a r vi i k o n k u r s e n?
— B a r a 11,000, g e n e r a l k o n s u l n.
— S å å — men en s a k: vet ni om min k o m - panjon privatim h a d e n å g r a a f f ä r e r m e d h o - nom?
— Ja — det v å g a r j a g inte h a n å g o n m e - ning om.
— När jag frågar e r.
.
.
— N å v ä l — j a, j a g tror d e t.
.
.
— O c h hur m y c k e t är han e n g a g e r a d f ö r?
— Hm - b o r t å t 100,000.
— S å å — dumt, dumt — att han inte b e - g r e p hvad den där T h o l a n d e r g i c k för — det skulle aldrig h ä n d a o s s judar att r i s k e r a s å m y c k e t — eller hur, herr R o s e n t h a l?
J a, nu k a n ni g å.
Den tilltalade log o c h b u g a d e sig, hvarefter han försvann.
Generalkonsuln s å g på klockan och ä m - n a d e s ä g a till om sin bil att f a r a till lunch, d å v a k t m ä s t a r e n b u g a n d e v i s a d e in en dam i h a n s kontor.
G e n e r a l k o n s u l n s t o d i b e g r e p p att t a ett s t e g framåt a f artighet, men t o g i stället ett t i l l b a k a a f förvåning.
— Harriet!
s a d e han.
Harriet, ni h ä r?
— J a, s a d e hon o c h s m å l o g o s ä k e r t.
Det är s å besynnerligt att j a g är h ä r o c h j a g k ä n - n e r s å litet igen mig själf, att j a g k n a p p a s t vet om det e n s ä r j a g s o m är här.
— J o, visst ä r det ni, fast ni är b l e k, o c h s v a r t k l ä d d o c k s å — o c h s e r l e d s e n ut.
Jo, det är ni — lika v a c k e r s o m förr.
— J a g ä r visst inte den s a m m a s o m n ä r vi s å g s sist.
— P å e r middag — hvad har då h ä n d t?
— Allting — o c h ingenting.
— S ä t t er o c h b e r ä t t a — för j a g antar, att det v a r därför ni kom hit.
— J a g tror inte j a g kan.
— J a g t r o d d e vi k ä n d e h v a r a n d r a s å b r a s o m en m ä n n i s k a öfver hufvud k a n k ä n n a en annan.
— J a, j a — minns ni, att ni en g å n g s a d e till mig, att ni ville offra allt för mig.
— Nåå?
— M e n det p å s t å s, att n ä r en man s ä g e r s å till en dam, s å m e n a r han en p å s e konfekt.
— Det b e r o r allt p å det, v i d a r e.
.
.
— J a, j a g h a r ju intet att förlora.
.
.
— Men k a n s k e allt att vinna, Harriet.
— Det s t å r i e r makt ait r ä d d a mitt lif, s a d e hon hastigt, liksom för att det fort s k u l l e v a r a s a g d t, ni k a n r ä d d a mig från s k a m o c h v a n - ära och elände.
— Ah.
G e n e r a l k o n s u l n s t r a m a d e plötsligt till i sin v ä l k n ä p p t a r e d i n g o t e; han g i c k o c h s t ä l l d e sig vid fönstret liksom för att s a m l a a l l a tankar, s o m s t r ö m m a d e öfver honom.
— Ah, s a d e han än en g å n g för sig själf.
Är detta m ö j l i g t?
— Ni k a n r ä d d a o s s, ni kan hjälpa mig — det g ä l l e r ju b a r a p e n g a r — en liten summa för er o c h s å h e l a mitt lif — g o d e Gud, s å f ö r - färligt detta är.
— — Ni s v a r a r inte. — — J a g har förnedrat mig, förödmjukat mig till det y t t e r s t a — utan n å g o n nytta.
D e t t a v a r det v ä r s t a a f allt.
Den a n d r e s t o d fortfarande försjunken i tankar, till slut v ä n d e han sig om.
— J a s å, s a d e han, b u b b l a n är redan färdig att b r i s t a.
J a, j a g b e h ö f v e r inte v e t a n å g r a detaljer.
J a g k a n t ä n k a mig dem.
J a g förstår, att han r e d a n har gjort sig omöjlig.
Ä r det han s o m har s k i c k a t e r h i t?
— N e j, hvad t ä n k e r ni p å?
J a g g i c k hit, man b ö r ju alltid g ö r a det yttersta för ait r ä d - da sitt lif.
Vill ni r ä d d a o s s?
— J a g?
Nej vid Gud!
— J a g tänkte det, s a d e hon o c h b ö j d e huf- vudet.
K a n s k e ni d å vill g e mig en p å s e konfekt?
— V ä n t a litet!
Ä, hvad detta ä r rätt åt h o - nom.
Ett kräk, s o m inte k a n h å l l a r y g g e n rak, hvad det ä r rätt att lifvet r e n s a r bort alla a f den sorten.
B o r t s k a l l de, o c h det ä r b a r a [B E N D I X «iraHiijlMliii - 75 - vi s o m ä r s t a r k a o c h k l o k a, s o m bli kvar.
D e s o m är s å d a n a fän att de kommit p å L å n g - holmen förtjänar att sitta där.
— Ni farisé där.
J a g ä r s ä k e r p å att det finns m å n g a s. k. h e d e r l i g a, s o m inte ä r stort b ä t t r e, fast de inte sitta i f ä n g e l s e.
— K a n h ä n d a.
Men skillnaden ä r i a l l a fall den, att de är utanför murarna o c h den s k i l l - n a d e n ä r inte att f ö r a k t a.
N e j, Harriet, det g å r o s s a l l a efter v å r förtjänst.
D e s o m inte k a n h å l l a sig uppe förtjänar b a r a att drunkna.
Han g i c k en stund fram o c h t i l l b a k a i rum- met.
— O c h ä n d å s k a l l j a g r ä d d a honom p å ett villkor: att ni blir min igen, s o m ni varit förr.
— Hvad m e n a r n i?
— Hon s p r a n g upp.
— Hvad j a g s ä g e r.
Antingen blir ni min eller s t ö t e r j a g ned honom.
— Hur k a n ni v å g a s t ä l l a mig inför ett s å - dant v a l?
— J a g a f s t å r al d r i g från det.
Ni s k a l l h ö r a p å mig.
N ä r j a g å t e r s å g er efter d e s s a år, d å s t o d det klart för mig s o m en blixt, hur v ä r d e l ö s t e n s lif är, när m a n inte f å r det m a n vill ha.
N ä r man s o m j a g har allt, utom det, jag vill ha.
Det tär p å lifsnerven att a f s t å från det — j a g blir sjuk a f det.
Hvad hjälper det en m ä n n i s k a om hon f ö r s a k a d e h e l a v ä r l - den, o c h t o g e d o c k s k a d a till sin s j ä l?
T r o r ni jag vill n ö j a mig m e d den ä d e l m o d i g e s g e s!
för nöjet att få ä l s k a er p å a f s t a n d.
N e j, j a g vill h a o c h j a g s k a 11 ha.
A n k l a g a inte mig för grymhet.
J a g t y c k e r, att j a g ä r rättvis.
Han får sitt straff, då han mister er, i c h han ä r vid gud inte v ä r d b ä t t r e ö d e — o c h j a g, jag vinner allt — — O m ni v i s s t e, hur g a g n l ö s a a l l a d e s s a ord ä r o — till en hederlig kvinna.
— Ä r ni inte lika hederlig, om ni blir min hustru?
Hvad är det för h e d e r att tillhöra en vanärad man?
T ä n k p å fattigdomen o c h s k a m m e n.
T y det ä r en s k a m att v a r a fattig, tänk p å e l ä n d e t.
— J a, g r å t ni — o c h å a n d r a s i d a n: vi t v å lyfta härifrån o c h r e s a öfver hela världen.
Vi s k a l l lefva ett nyt!
lif o c h glömma all!
annai.
Hon b ö j d e hufvudet under d e n n a h e t a ström a f ord.
— Äh, fortfor han, man h a r inte rätt att k a s t a bort sitt lif.
M a n har ju b a r a ett e n d a och s å kort det ä r!
Vi m å s t e a r b e t a, l y c k a s, bli rika o c h m ä k t i g a o c h allt detta p å n å g r a k o r t a o c h fattiga år.
Välj nu mellan e l ä n d e t och l y c k a n.
— L y c k a n, s a d e hon.
Hur k a n ni uttala detta ord.
— Därför att j a g s j ä l f har l y c k a t s.
Å, hvad ä r det för en rönnbärsfilosofi, s o m s e r l y c k a n i att f ö r s a k a o c h m e d i t e r a i en vindskupa ö f - ver sin e g e n g o d a moral o c h a n d r a s d å l i g a.
Nej, man s k a l l l y c k a s, det är hvad man s k a l l.
H a r man grundstöt!
en g å n g, s å är det för sent.
Ä, det finns inte det j a g inte skulle g ö r a för att k l a r a mitt lif.
Nu g ä l l e r det att v å g a och vinna.
Nu v ä g e r ni ert ö d e i e r a e g n a händer.
Han t y s t n a d e.
Det f ö r g i c k en kvart, k a n - s k e 2 0 minuter.
Hon r e s t e sig upp, liksom om hon h a d e fattat ett beslut.
B l e k s t o d hon o c h m e d slutna ö g o n.
O s ä - ker o c h m e d d r ö j a n d e s t e g n ä r m a d e han sig h e n n e för ait h ä m t a h e n n e s s v a r.
S n a b b s o m en aning lutade hon sig mot honom o c h lät sin kind s n u d d a vid h a n s l ä p - par.
O c h lätt s o m en kvällsvind, s o m drar g e - nom t r ä d k r o n o r n a en s o m m a r a f t o n v a r hon borta.
Han fick i c k e tid att e n s g ö r a en r ö r e l s e för att g å efter h e n n e.
Han s t o d o c h s ö k t e F r e d — ^ J a, I
Enj / elbrehtihyrhans A iidliga invigning- DEN Y N G S T A af Stockholms kyrkor, som likt S a c r é coeur på Montmartres höjder, från sin granitplatå be- härskar staden, ä r nu fullbordad, och för första g å n g e n ha k l o c - korna i Engel- himlasträfvande brektskyrkans smärta torn ringt till gudstjänst.
Ofverallt i S v e r i g e l i g g a k y r k o r n a p å höjderna, o c h m e n i g h e t e n ä r van aii v a n - dra upp till H e r r a n s hus.
Men E n g e l b r e k i s - kyrkan g e r framför a l l a a n d r a det i n t r y c - ket att v a r a r o t a d p å h ä l l e b e r g e t, ur hvil- ket d e s s i m p o n e r a n d e m a s s a a f granit o c h rödviolett t e g e l lyfter sig s å s o m en o r g a - nisk fortsättning.
Helt s ä k e r t v a r det m e d högt s p ä n d a förväntningar m e n i g h e t e n p å m o r g o n e n af invigningsdagen t r ä d d e inom denna kyrkas kopparportar, hvars murar den sett r e s a sig o c h fullkomnas.
O c h f ö r - väntningarna blefvo o c k s å i r i k a s t e mått uppfyllda.
N ä r man k o m m e r in från vestibulen under o r g e l l ä k t a r e n, som l i g - g e r låg o c h tung utöfver ingången, m ö t e s man m e d e n s a f ett de v ä l d i g a hvalfvens stolta resning upp till en mäktig höjd.
Det första o m e d e l b a r a, o d e l a d e intrycket, är a f n å g o t nytt, o c h ursprungligt.
Man s e r m e d stolthet en s k a p e l s e a f v å r e g e n tid o c h v å r e g e n a n d e i detta s t r ä n g a s t o l t a rum, hvilande p å å t t a v ä l - diga, direkt ur b e r g g r u n d e n s p r i n g a n d e g r a n i t p e l a r e, hvilkas g r å grundton skiftar i s v a g t rödt o c h violett.
G r å ä r o o c k s å v ä g g a r n a s o m a f s l u t a s a f det p r a k t - fulla t r ä t a k e t i guld o c h blått, men d å nu vintersolen s t r ö m m a r in g e n o m s ö d r a n i s c h e n s v ä l d i g a fönster, hvilkas rutor ä r o s v a g t f ä r g a d e i v a t t e n g r ö n t o c h blekrödt, bli d e s s a ytor lefvande i det s k ö n a s t e s p e l a f d a g r a r o c h s k u g g o r m e d violetta r o s a f ä r g a d e o c h g r ö n a toner.
Den s o m k o m m e r tidigt l y c k a s få en plats, o c h m e - dan b ä n k a r n a h a s t i g t fyllas, h a r m a n tillfälle att n ä r - m a r e b e t r a k t a kyrkans detaljer.
K o r e t hvilar i s k u g - g a, upplyst e n d a s t a f de fyra n i o a r m a d e j ä r n l j u s - s t a k a r n a o c h a l a b a s t e r s t j ä r n o r n a å a l t a r e t s sju drif- na silfversfakar, r e p r e s e n t e r a n d e d e sju f ö r s a m - lingarna.
T v å fönster högt uppe i a p s i s b e l y s a k u p o - lens praktfulla dekoration, g e n t e m o t hvilken fondens freskomålning ter sig tämligen torr o c h orolig.
Ett doldt ljus silar ner öfver d e tre relieferna o f - v a n f ö r altaret, hvilka ä g a den i b ä s t a mening traditio- nella stämningen, det ä r detta milda g l o r i e o m s t r å l a d e frälsarhufvud vi vant o s s s e n b a r n d o m e n att s e o c h alltjämt ä l s k a att återfinna.
99 C O E U R * ZSjanuari I M.
freskomålningar och Tore Strindbergs reliefer.
6.
Långskeppet mot crgelläkla- ren.
7.
Norra hufvudporfalen.
8.
Altaret med Handarbetets vänners antependium och Olga Lanners silfverstakar.
Foto för Idun af A. Blomberg.
Man k o n s t a t e r a r med glädje att d e fula s t e l a h ö g - t i d s p a l m e r n a s a k n a s i koret.
A l t a r e t ä r prydt e n d a s t af hvita o c h r ö d a rosor, l i k a s å predikstolen, mot hvars träskulptur i j o r d f ä r g a d e k de r ö d a r o s o r n a l y s a s o m b l o d.
Liksom h e l a kyrkan ä r predikstolen rik p å s y m b o l e r.
E k d ö r r a r n a s m a s s i v a s t o m m e a f b j ä l k a r ä r formad s o m ett x, en s y m b o l a f Gudsidén, det k o r s s o m u p p b ä r ljudskärmen a f s l u t a s m e d de fyra e v a n g e l i s t e r n a s djursymboler o c h h ö g s t uppe ofvan m o l n k r a n s e n löper en g y l l e n e mur m e d portar a f guld, det ä r Guds h e l i g a s t a d, det nya Jerusalem.
B a k o m den tunga p e l a r e n midt e m o t predikstolen s e r man en skymt a f en fladdrande lefvande l å g a.
D ä r brinna ljusen s o m en k r a n s kring dopfuntlocket i d o p - k a p e l l e t.
H e l a dopfunten, liknande ett k a p e l l i miniatyr, rikt m o d e l l e r a d i silfver o c h b e s a t t m e d ä k t a s t e n a r, en unik dyrbarhet i vårt land, ä r en g å f v a till kyrkan a f hofjuvelare K. A n d e r s s o n.
Ännu har ingen riktig stillhet lagt sig öfver f ö r s a m - lingen.
G å n g a r n a ä r o p a c k a d e a f folk o c h hvarje p l a t s n e r e i kyrkan o c h p å l ä k t a r n a upptagen, men ännu a n l ä n d a alltjämt de inbjudna till s i n a p l a t s e r framme i kyrkan, uppe i k o r e t s e r man arkitekten, p r o f e s s o r W a h l m a n, b y g g n a d s k o m m i t t é n s ordförande o c h a n d r a, p å hvilka a n s v a r e t hvilar, r ö r a sig a f o c h an.
Men s å g e t o r n k l o c k o r n a signal, orgeln, s o m l e - gat stum i sin praktfulla s k u l p t e r a d e skrud, b ö r j a r t o n a, k o n u n g e n åtföljd a f sin familj intar sin plats i koret, k ö r e n b e - gynner k a n t a t e n.
Invigningsförrättaren d:r A.
Landguist, klädd i E n g e l b r e k i s k y r k a n s praktfulla röda g u l d b r o d e r e d e skrud " D e fem s å r e n ", o c h åtföljd a f å t t a a f S t o c k h o l m s kyrkoherdar a l l a i skrudar, t r ä d e r för a l t a r e t.
N ä r k ö r e n tystnat b e g y n n e r i n v i g n i n g s c e r e m o n i e n.
Efter invigningstalet med utgångspunkt från Guds befallning till M o s e att g ö r a h o - nom en h e l g e d o m, u p p l ä s a a s s i s t e n t e r n a hvar sitt b i b e l o r d o c h slutligen v i g e s templet " till Herrens tjänst o c h dyrkan " och v ä l s i g n e l s e n n e d k a l l a s öfver d e s s murar, d e s s a l t a r e o c h dopfunt, där b a r n e n s k o l a u p p t a g a s i församlingen.
Den högtidliga c e r e m o n i e n ä r till ä n d a, kyrkan har b e v i s a t sig v a r a hvad d e s s a r k i - tekt ö n s k a d e, en predikokyrka, ord o c h s å n g n å utan s t ö r a n d e e k o hvarje plats i det rymliga templet.
S e d a n k a n t a t e n a f - slutats, v i d t a g e r gudstjänsten i vanlig o r d - ning.
Ännu s e d a n den sista p s a l m e n sjungits, dröjer m e n i g h e t e n k v a r för att b e t r a k t a kyrkan, s o m från hvarje ny ut- utsiktspunkt afslöjar nya v ä l b e r ä k n a d e effekter, nya u t s ö k t a d e t a l j e r i u t s m y c k - ningen, o c h s o m, d å m a n slutligen lämnar den, k v a r l ä m n a r ett o d e l a d t intryck a f nobel o c h värdig s k ö n h e t.
s m ä l t a en o d e f i n i e r b a r s e n s a t i o n, s a m m a n - satt a f violette de P a r m e, k ä r l e k o c h f j ä d e r - b o a.
Han t y c k t e att h e l a E r o s ' a r s e n a l för ett ö g o n b l i c k h a d e mättat p å honom.
— Det blir dyrt!
s a d e han.
Men man k a n inte b e t a l a n o g dyrt för det man verkligen v i l l ha.
III.
Fru Harriet satt i en stol inne i sin boudoir o c h funderade.
D ö r r a r n a till a l l a g a r d e r o b e r s i o d o öppna, s k å p e n v o r o upplåsta o c h alla l å d o r utdragna.
P å stolar, b o r d o c h g o l f lågo kappor, underkläder och klädningar och hattar s l ä n g d a.
Hon skulle p a c k a.
Kam- marjungfrun h a d e hon s k i c k a t bort o c h h e n - n e s man — j a, hon v i s s t e inte hvar han fanns en g å n g.
D a g e n efter den s t o r a m i d d a g e n h a d e han underrättat h e n n e om att han skulle r e s a.
O m han v a r p å v ä g till A m e r i k a eller om han v a r i n å g o n a n n a n s t a d i S v e r i g e visste hon inte.
P å d e dygn han varit b o r t a h a d e han inte låtit h ö r a a f sig.
K a n s k e v a r han r e d a n d ö d.
.
.
Den t a n k e n p r e s s a d e h e n - n e s hjärta m e d en ohygglig å n g e s t.
Men d å skulle hon väl h a hört n å g o t.
Det b o r d e h a stått i tidningarna.
Nu g ä l l d e det b a r a att k o m m a b o r t h ä r - ifrån.
F ö r väl tjugonde g å n g e n t o g hon fram ett b r e f o c h l ä s t e: Harriet!
J a g s ä n d e r dig h ä r m e d en sofvagnsbiljett.
T å g e t g å r 8,30 i afton.
M e d det a f r e s e r j a g o c k s å, men k l o k h e t e n bjuder att vi inte s e s förrän i S a s s n i t z, där j a g h o p p a s du l å t e r mig s e dig p å frukost.
D e t a l j e r n a m e d honom o r d n a s a f min k o n t o r s c h e f herr R o s e n t h a l, s o m ä r en m y c k e t pålitlig man.
Några närmare utläggningar a f ämnet gör j a g inte här.
D e t bjuder mig emot.
Men du k ä n n e r ju mig, o c h j a g lofvar, att du aldrig skall å n g r a d e t t a s t e g.
J a g skall v e t a att v a r a t a c k s a m mot den, s o m gjort mig f u l l - k o m l i g t lycklig.
N a t h a n L — n.
Hon kunde inte l å t a bli att s m å l e åt detta s. k. k ä r l e k s b r e f, skrifvef m e d maskin p å k e j - serliga abessinska generalkonsulatets p a p - per.
Hvad det v a r likt honom o c h samtidigt r ö r a n d e p å n å g o t sätt.
Hon k ä n d e sig liksom t a g e n under a r m a r n a o c h förd bort, lyft a f n å g o n s t a r k o c h orubblig makt o c h det k ä n - d e s s å ljufligt alt b a r a l å t a sig lyftas o c h k o m m a bort.
Ja, j a, det v a r n o g s o m han s a g t: att k l a r a sig i lifvet, det är nog det e n d a, s o m är n å g o t värdt, o c h n ä r man har haft m a n i c u r e vid G r e f - M a g n i g a i a n för b a r a s e x å r s e d a n, får man minsann v a r a t a c k s a m för en g e n e r a l - konsul m e d m y c k e t p e n g a r, låt v a r a att han b a r a r e p r e s e n t e r a d e Abessinien — hon f ö r e - s a t t e sig att p å kartan ta r e d a p å hvar detta land e g e n t l i g e n l å g.
K a n s k e gifter han sig verkligen m e d mig, t ä n k t e hon, underligare s a k e r har man sett.
Nu g ä l l d e det att p a c k a.
Hvad skulle hon ta m e d s i g?
V o r e dét inte b ä t t r e att r e s a ifrån a l l a s i n a k l ä d e r, a l l a s i n a ä g o d e l a r här o c h l ä m n a den g a m l a m ä n n i s k a n k v a r?
J o, jo!
Hon ville r e s a från fru Adler, o c h hon h a d e en k ä n s l a a f att hon r e d a n i S a s s n i t z skulle v a r a en helt ny p e r s o n.
P å färjan från T r e l l e b o r g skulle den b ö r j a v ä x a ut, o c h den nya m ä n n i s k a n skulle h a all den g a m l a s e r - farenhet men v a r a lika glittrande ung s o m en a d e r t o n å r i n g o c h m e d s a m m a aptit p å lifvet.
Hon s l ö t ö g o n e n o c h f ö r s ö k t e t ä n k a sig den framtid, s o m l å g framför henne.
Kontinenten, Rivieran, Berlin, P a r i s, London — allt detta var i c k e för h e n n e en s e r i e detaljer, det v a r ett a f l ä g s e t oändligt l o c k a n d e o c h n å g o t dimmigt fantasteri.
G l a n s e n från f e s t s a l a r och k a f é e r, den t r o l s k a musiken från d e n n a nöjets värld o m t ö c k n a d e h e n n e.
Hon satt blott o c h v ä n t a d e p å att ridån skulle g å upp för ett s a g o s p e l o c h hon t y c k t e sig r e d a n h ö r a a n f ö r a r e n k n a c k a till o r k e s t e r n att s p e l a upp.
.
.
A l l t s å b a r a det n ö d v ä n d i g a s t e i en h a n d - v ä s k a o c h s å bort härifrån!
Hon g i c k g e n o m våningen.
Den g a f h e n n e r e d a n d e n n a m o t - b j u d a n d e stämning man får i a n d r a s p a r a d - rum.
O c h h a n?
J a, han fick väl k l a r a sig b ä s t han kunde.
Det ä r ju det man s k a l l g ö r a här i lifvet.
O c h m e d tiden g å r ju ä n d å allting förbi ...
Hon g i c k ut i k ö k e t o c h g a f k o k e r s k a n o c h husjungfrun fritt för kvällen s a m t p e n g a r att g å på Folkteatern.
S å s a t t e hon sig ned för att skrifva n å g r a r a d e r till honom.
Hon tog fram sitt m o n o - gramprydda papper och daterade: S t o c k h o l m den 19 d e c.
1913.
Bäste - D å b ö r j a d e det r i n g a v å l d s a m t o c h bulta p å dörren.
D a r r a n d e a f spänning g i c k hon för att ö p p n a.
Hvem kunde det v a r a!
S k u l l e n å g o n k o m m a o c h hindra henne, skulle n å g o t ingripa i h e n n e s ö d e nu i g e n?
Det v a r en t e l e g r a m p o j k e, s o m s t a c k det g r ö n a p a p p e r e t i handen p å h e n n e o c h s t r a x därefter r a m l a d e utför t r a p p a n m e d d å n e t a f en vedtrafve.
O d e t v ä l j e r just inte sina b u d - b ä r a r e m e d diskretion — — D e t v a r till henne.
Hon tog sig åt hjärtat o c h k ä n d e p u l s a r n a bulta.
S l u t l i g e n fick hon upp kuvertet: K ö p e n h a m n d.
19.
Ä l s k a d e Harriet — l ä s t e hon — allt är nu igen klareradt, o c h j a g ä r å n y o en rik man.
Det v a r de v ä l s i g n a d e a m e r i k a n s k a grufaktierna, s o m j a g trodde v a r makulatur.
F ö r m o d l i g e n h a r n å g o n a m e - r i k a n s k s k o j a r e fått dem att s t i g a.
J a g k o m - m e r hem i m o r g o n o c h d å s k o l a vi ha en verklig middag.
B j u d n å g r a trefliga m ä n n i - s k o r hvilka du vill, men inte Leyden.
Tag s ä r s k i l d!
r e d a p å g e n o m G u s t a f s s o n hvar r y s k e ministern k ö p e r s i n a S a a r v i n e r.
J a g är i kväll p å en liten u n g k a r l s m i d d a g, men ä r dig trogen s o m b å d e guld o c h platina.
S k å l.
Ton mari.
Fru Harriet lät t e l e g r a m m e t sjunka o c h s t o d en l å n g stund o c h s v a l d e.
F ö r s t ett p a r tim- m a r efteråt h a d e hon s a n s a t sig s å m y c k e t att hon kunde s ä t t a sig n e d vid skrifbordei o c h författa följande b r e f.
Hon fortsatte där hon slutat p å p a p p e r e t: B ä s t e herr g e n e r a l k o n s u l!
J a g å t e r s ä n d e r h ä r m e d e r biljett, s o m j a g naturligtvis i c k e h a r n å g o n användning för.
F ö r m o d l i g e n k a n ni lätt n o g p l a c e r a den p å a n n a t håll.
J a g ö n s k a r er lycklig r e s a, men dessförinnan m å s t e j a g s ä g a: J a g förstår inte hur ni h a r kunnat framställa ett s å d a n t f ö r - s l a g till en hederlig kvinna.
J a g låter inte h a n d l a m e d mig.
Högaktningsfullt Harriet Adler.
Olika synpunkter.
Skiss af HEDVIG BILLING.
O N H E T T E HELENE O C H K A L - l a d e s för Nelly, efter D i c k e n s lilla barnahjältinna, a f s a m m a namn, men det fanns inte m y c - ket h o s henne, s o m påminde om h e n n e s n a m n e i b o k e n.
— Ty s j ä l f v a r hon en produkt a f den nya tiden m e d n e r v ö s j ä k t a d oro i blodet, men m e d k l a r u p p o d - l a d intelligens, s o m a r b e t a d e lugnt o c h n y k - tert.
D e s s u t o m v a r hon kvinnosakskvinna o c h s j ä l f f ö r s ö r j e r s k a — inte just för att hon e g e n t l i g e n b e h ö f d e det, men därför att hon ville ha ett a r b e t e, kunna s t å p å e g n a fötter hvad än lifvet skulle k o m m a att ha i b e r e d - - 78 - s k a p åt h e n n e!
— o c h h a d e under de t j u g o - s e x år hon lefvat, studerat o c h satt sig in i a l l a möjliga f r å g o r o c h förhållanden, utom i den, s o m för h e n n e s m o r o c h m o r m o r varit den förnämsta — hon h a d e aldrig varit rik- tigt f ö r ä l s k a d o c h h a d e ingen u t p r ä g l a d ö n - skan afl bli gift.
— Mormodern f ö r a r g a d e sig öfver hur underliga flickorna " nu för ti- d e n " v o r o, o c h modern s u c k a d e d å o c h d å i smyg o c h u n d r a d e om ö d e t verkligen b e - stämt h e n n e s v a c k r a Nelly till att bli en g a m - mal flicka, men Nelly s j ä l f t o g s a k e n lugnt och njöt a f lifvet p å sitt sätt.
— Mormor h a d e k a n s k e rätt när hon t a l a d e om " den s t o r a l y c k a n i ä k t e n s k a p e t ", men Nelly h a d e e g n a ö g o n att s e m e d o c h gifta v ä n i n n o r s f ö r - hållanden att studera o c h t y c k t e allt att d e n n a l y c k a e m e l l a n å t v a r en smula u p p - blandad.
Till sist träffade hon i a l l a fall en man, s o m s y n t e s äfven henne v a r a den rätte — han v a r b e g å f v a d, till o c h med f r a m s t å e n d e, h a d e redan hunnit en b r a bit uppefter s a m - h ä l l s s t e g e n o c h lofvade att s t i g a ä n d å h ö - g r e.
Han v a r c c k s å m y c k e t f ö r ä l s k a d, o c h värme meddeicjr v ä r m e.
— D e t h a d e nog blifvit förlofning af, om inte Nelly hastigt in- sjuknat.
Hon fick n e r v f e b e r o c h när hon kom upp från s j u k b ä d d e n, h a d e hon inte f ö r - lorat e n d a s t sitt l å n g a hår o c h sin v a c k r a färg, utan äfven s t ö r r e delen a f kraft o c h l e f n a d s m o d o c h k ä n d e sig s å förbi, att h e n - n e s e n d a ö n s k a n v a r att få hvila, riktigt hvila ut n å g o n s i ä d e s, där lifvet v a r b a r a frid o c h lugn o c h enformighet — det v a r det e n d a hon l ä n g t a d e efter!
— O c h s å kom hon till " farbror komministerns " — det v a r den m e s t stilla o c h u n d a n g ö m d a plats hon v i s s t e: dit kom det inte p o s t m e r än två g å n g e r i v e c - k a n o c h det v a r öfver två mil till n ä r m a s t e järnvägsstation.
S o m barn h a d e hon ofta tillbragt ferierna därute o c h hon hade knappt hunnit inom p r ä s t g å r d e n s dörrar, förrän hon k ä n d e det g a m l a, t r e f s a m m a in- flytandet s m y g a sig inpå henne o c h v a g g a h e n n e s s p ä n d a, förpinade n e r v e r iill ro.
— Nu h a d e hon varit härute i öfver s e x v e c - kor; hon k ä n d e sig s t a r k a r e p å allt sätt, o c h brefven hemifrån o c h från h o n o m k a l l a d e o c h l o c k a d e h e n n e tillbaka.
Men hon h a d e ingen lust att r e s a.
D e t v a r s å skönt h ä r - ute i s k o g s b y g d e n just under löfspricknin- g e n; skogsdufvan kuttrade o c h g ö k e n gol i s k o g s h u l t e t, o c h om k v ä l l a r n e, n ä r hon satt vid det ö p p n a fönstret, r u s a d e s h e n n e s s i n - nen a f h ö g g e n s o c h lönnblommornas s t a r k a, sötaktiga dofter.
O c h nere i trädgården lyste det från a l l a r a b a t t e r — violer o c h primuler, gula p r ä s t k r a g a r o c h b j ä r t l y s a n d e tulpaner; till o c h med g r ä s m a t t o r n a buro blommor — s k ä r a, b l y g a t u s e n s k ö n o r o c h soliga maskrosor.
Del var alldeles f ö r v a c k e r t — hon kunde rakt inte b e s l u t a sig för att fara hem.
— Just nu satt hon vid det lilla gafvelrummets e n d a fönster o c h ö f v e r - l a d e m e d sig s j ä l f hvad hon e g e n t l i g e n skulle s v a r a p å Fritz G e r l e s s i s t a bref, s o m v a r hållet i en n å g o t m e r a fordringsfull ton än hon e g e n t l i g e n t y c k t e om.
Han v a r m i s s - nöjd m e d h e n n e s l å n g a v i s t e l s e p å landet, a n k l a g a d e henne för likgiltighet o c h k a l l - sinne, o c h y r k a d e p å uppfyllandet a f h e n n e s halfva löfte om s a m t y c k e till öppen förlof- ning.
Helene rynkade de s m a l a, m ö r k a ö g o n b r y n e n, n ä r hon t ä n k t e p å v i s s a uttryck i brefvet: det v a r n å g o t inom henne, s o m gjorde revolt mot d e n n a e n e r g i s k a m a n n a - vilja, s o m tagit form i en s å d o c e r a n d e, h u s - b o n d e m y n d i g ton.
Hon v a r b å d e s å r a d o c h ond — hvad h a d e han för rätt att k o m m a m e d f ö r e b r å e l s e r, m e d f o r d r i n g a r?
ännu s å l ä n g e r å d d e hon s i g själf!
— o c h för att k o m m a ifrån t a n k a r n a, lutade hon sig fram
för att s e ned i t r ä d g å r d e n, d ä r v å r s k y m n i n - g e n r e d a n börjat s v e p a ett mjukt grått t ö c - ken öfver s a f t i g a g r ä s m a t t o r o c h nysprucket löf.
R ä t t n e d a n f ö r h e n n e s fönster k n ä b ö j d e faster E m m a, m e d t r ä d g å r d s h a t t öfver det s l ä t a g r å a håret o c h h a n d s k a r p å h ä n d e r n a, och s a t t e ned plantor p å den l å n g s m a l a t r ä d g å r d s l i s t e n, m e d a n farbror komministern s t o d bredvid o c h r ö k t e sin pipa.
De s m å p r a t a d e m e d h v a r a n d r a s o m de alltid g j o r d e, n ä r d e v o r o tillsammans.
He- l e n e hörde r ö s t e r n a, men uppfattade inte rätt orden, men det v a r o c k s å d e t s a m m a, det v a r s ä l l a n de b å d a g a m l a s s a m t a l g i c k öfver hvardagslifvets s m å h ä n d e l s e r, o c h vanligen t y c k t e d e lika i allting.
Ibland fann H e l e n e denna förnöjsamma samstämmighet en smula enformig, men det v a r ö g o n b l i c k — liksom just nul — när den formligen r ö r d e henne.
K a n s k e det v a r den s t o r a lyckan, d e n n a — ett e g e t hem, en fulltrogen vän, t v å s o m verkligen inte blott till ordalydelsen blifvit till " ett kött "!
- S k u l l e den l y c k a n k o m m a p å h e n n e s l o t t?
T i l l s a m m a n s med Fritz G e r l e.
— F ö r tillfället åtminstone tvif- l a d e hon allt en smula p å den s a k e n, men s o m hon inte k ä n d e sig b ö j d att just nu r e d a ut s i n a t a n k a r i ämnet, r e s t e hon sig o c h g i c k n e d för t r a p p a n för att p r a t a bort sin m i s s - stämning.
(Forts.) Från scenen och estraden.
RTHUR SCHNITZLERS KOMEDI " Professor Bernhardi " blir utan ivifvel ett stycke, som kommer att draga publik till Dramatiska teatern, ehuru det saknar den eljes som nödvändig ansedda " kärleksintrigen ", och hvarken har några sysslolösa baroner, bekajade med spleen och för mycket pengar eller hel- och half- kokoiier, som spela rouge et noir om sina älskare — med ett ord lider total brist på det vedertagna stoff, hvaraf en komedi bör vara tillagad för att få passe-partout till alla bättre kretsar.
Här rör det sig om allvarsamma ting: förnufts- synpunkter kämpa mot den religiösa tron, judisk skepsis mot katolsk klerikalism, medan veten- skapsmannen och hans forskning drifvas ut ur studiekammarens helgade ro, för att bli kastbol- lar i händerna på politiska lismare och lyck- sökare.
Professor Bernhardi är en judisk läkare, hvars kunskapsomfattning på medicinens om- råde och klara intellektuella djupsyn i förening med en väsendets kyliga ro gör honom till en r e - presentativ typ för sin stams bästa söner.
Klok och behärskad, men på samma gång fri från allt hänsynstagande, som juden är, då han inriktat sig på ett visst mål, besitter han i egenskap af direk- tör för sitt medicinska institut en patriarks r e - spekterade ställning.
Alla se upp till honom, om också icke alla älska honom.
sammandrabbning afslöjar själsdjupen, från hvilka all lifvets konfliktskapande dualism bubblar upp.
Figurrikedomen, mängden af synpunkter, dia- logens frodiga framvällande i hvassa kvickheter, spännande debatter och belysande reflexioner — allt sammantaget gör de fem långa akterna till ett intellektuellt bad, ur hvilket man uppstiger, om icke föryngrad, så i hvarje fall genomsyrad af en hälsosam förargelse öfver hur små och dumma människor allestädes äro.
Upplösningen utgör styckets svaga punkt.
Ridån faller öfver en afklippt scen, och hvarken den eti- ska eller den konstnärliga fordringen tillfreds- ställes.
Åskådaren har med allt skäl samlat sitt intresse kring Bernhardis orubbliga fasthet och vill följakt- ligen se honom utgå ur konflikten med vunnet er- kännande att han, enligt sin ståndpunkt, ej kun- nat handla annorlunda än som skett.
Men för- fattarens negativa grundsyn hindrar honom till och med att ta Bernhardi på allvar; den solide vetenskapsmannen och rationalisten får betyget att också ha varit ett nöt.
Utförandet står i allmänhet i jämnhöjd med den högt kultiverade prägel komedien äger.
Hr E.
H i 11 b e r g har som professor Bernhardi skapat en af sina stora gestalter; här finns intet halft, in- gen ojämn inspiration, som än lyfter, än sänker spelet, utan en samlad kraft i återgifvandei och ett genomträngande af uppgiften, som aldrig vacklar.
Vid hans sida stå värdigt hrr A u g.
Lindberg, Palme, Personne, Hedqvist, d e W a h l och G ö s t a Hi 11 b e r g m. fl.
Som spelets höjdpunkter kunna betecknas tredje aktens sammankomst, och fjärde aktens scen mel- lan läkaren och prästen, i hvilken sistnämnde också författaren når sitt högsta i fråga om klar människoanalys.
Operans nya balettprogram tillvann sig vid sön- dagens premiär en mycket stor succés, för hvil- ken äran naturligtvis i främsta rummet tillfal- ler det ryska konstnärsparet hr och fru F o k i n och F o k i n a.
I " Karneval ", till R. Schumanns graciösa och luftiga musik, var det Arlekins och Colombinas kärlekssaga omsatt i en poetisk dans- konst med gamla tiders tåtrippningar och e t e - riska framsväfningar, som förde i minnet skild- ringarna af en Taglionis oförlikneliga grace, me- dan det koreografiska dramat " Scheherazade " upprullade Tusen och en natts sagoglans och dess vilda kärleksyra med blod och död som slutef- fekt.
De ryska gästernas dans ägde en drama- tisk innehållsrikedom och en plastisk utmejsling, som insvepte åskådaren i ett rus af beundran.
Lägger man härtill vår baleftkårs ackompanje- rande prestationer, rytmiskt liffulla och målande i sitt plastiska åtbördsspråk samt dräkters och dekorationers yppiga men dock harmoniskt sam- stämda färger, så blef totalbilden fullständigt fascinerande.
Så händer sig att han vid ett tillfälle nekar en katolsk präst tillträde till en döende ung flickas läger, emedan läkaren anser, att den unga flickan som ej har en aning om att hon står vid sitt Iifs ändpunkt, utan tvärtom hoppas på tillfrisknandets lycka, skulle gripas af ångest, om hon finge se kyrkans tjänare inträda för att ge henne synda- förlåtelsen.
Bernhardi finner sin läkareplikt vara att låta den unga flickan få dö i fred.
Vasateaterns nya program " Kontanter ", ett amerikanskt lustspel af James Montgomery, till- hör de trefliga muntrationsstyckenas klass.
Det har förtjänsten af ett fyndigt uppslag och det brin- gar publiken då och då kittlande öfverrasknin- gar, sådana som det amerikanska skämtlynnet med sin förening af bisarreri och spjufverakiig- het excellerar i.
Dessutom — märk väl!
— finnes det inte e n oanständig replik i hela stycket, men åtskilliga som haft kvickheten till fadder.
Utfö- randet — med hrr W i n n e r s f r a n d och H e d- 1 u n d i hufvudrollerna — kännetecknas af detta " hemma hos sig ", som bringar scen och salong i så angenäm kontakt med hvarandra.
Men nu slå de klerikala larm, parlamentet inter- pelleras, så följer en rättegång mot Bernhardi för religionsbrott och på ett falskt vittnesmål dömes han till två månaders fängelse.
Kring denna komediens stomme, som i och för sig är enkel nog, bygger nu Schnitzler upp sitt stycke, vidgar det till en skarp satir på samhäl- lelig låghet och dumhet och gör det därjämte till en människoskildring, där viljors och karaktärers K o n s e r t f ö r e n i n g e n s andra torsdagskon- serf med en Brahms-symfoni och delar af " Parsi- fal " på programmet ägde rum äfven den inför en fullsatt salong och möttes af ett bifall, som gaf vid handen publikens belåtenhet med det sätt, hvarpå de stora tonverken framfördes.
Om nu publiken och föreningens arbete finge ro för en - 79 - upphetsad partikritik, skulle vi utan tvifvel rätt snart äga en fast orkester i hufvudstaden, hvars verksamhet blefve till fromma för vårt i åtskilligt snedvridna musiklif.
Men motsatsen tycks förestå.
En konsert af Konsertföreningen verkar som en stridssignal på hrr kritici af olika läger.
Å ena sidan häfdas med energi orkesterns och dess ledares förträfflig- het, å den andra utfärdas en inkompetensför- klaring, som förpassar dirigenten och hans mu- sici utanför artistskapeis råmärken.
Men ingen må inbilla sig att det är i tonkonstens intresse, som dessa meningsbrytningar göra väsen af sig.
Ack, nej!
Det är hrr recensenter själfva, som vilja komma hvarandra till lifs och som i och genom Konserfföreningens existens funnit ett tillfälle att visa hvarandra sina hjärtans innehåll och ?ina ords kraft.
Man boxas, figurligt ialadt, och utdelar s. k. danska skallar, för hvilken sistnämnda sport särskildf en af gladiatorerna befinner sig i myc- ket god form.
— Hr van der Floe dirigerar Beet- hoven bra och Wagner ännu bättre, säger den ena parten och gör ett utfall — pang!
— mot sin antagonist.
Det är lögn!
ropar den andra, han tolkar Beethoven och Wagner som en stympare och om Brahms har han ingen aning — pang!
pang!
— Dei är tvärtom ni, som inte begriper Brahms, ni fnoskige dilettant, ni spruckna puka, ni utnötta fiolskruf — pang, pang, pang!
I den tonarten ungefär går grälsymfonien.
Hvilket tragikomiskt barnkammarspekfakel, utspelad!
af personer, som synas för längesedan ha inträdt i mogenhetsåldern.
Och när undertecknad, en af de icke pariitagande, helt anspråkslöst uttrycker som sin mening ati hr van der Floe är en god dirigent, om än icke någon stor konstnär, tar det åter eld i en af de stridbara herrarne och med den ton, som i tidernas längd gjort honom mera beryktad än ryktbar fräser han till: kritikafskrifvare!
Det vore i sanning lyckligt, ifall den ledande musikkritiken ägde så mycken nobless och oväld, att man ville citera den.
Men f. n. förhåller det sig tyvärr icke så.
Det är blott dess egna öfverord af fåfänga och småsinne, som påkalla afskrifning ur konstens hufvudbok.
ARIEL.
Litteratur o c h m u s i k.
GAMMEL NORSK VÆFKUNST HETER ETT af Kristiania kunstindustrimuseums direktör H. Grosch utgifvef praktverk, hvaraf l:sta häftet nu utkommit.
Det innehåller tio stycken i trefärgs- tryck utförda afbildningar af sådana gamla i e x - tila praktverk, som genom museerna bevarats till ett vittnesbörd om de norska kvinnornas skick- lighet i konsislöjd.
Dei lär ha varit på kuddöfver- dragen de lade ner det mesta af sin skapande fantasi och sin arbetsskicklighet, och de här af- bildade väfnaderna äro också alla kuddar, ut- förda i flossa och gobelin.
Såväl mönster som färgsammansättning äro stränga och något tunga men utomordentligt väl konstnärligt afvägda.
Den moderna svenska väfkonsten har icke minst när det gäller växtfärgning lärt åiskilligi af Norge.
Det bör också vara af största intresse och gagn för dem, som här hemma syssla med väfkonst, att genom dessa förträffligt utförda r e - produktioner ta ytterligare kännedom om hvad den gamla norska textilen har ati bjuda.
Verket i sin helhet kommer att omfatta ett hundratal af- bildningar.
Priset för första häftet är 3: 50.
* Vi begagna tillfället ati för musikintresserade här påpeka tillvaron af ett häfte Carolinska marscher, upptecknade 1708 af en gammal karo- lin C. F. Stålhammar.
De präktiga melodierna äro efter originalen i Siålhammarska familjearki- vet å Salshult harmoniserade för piano eller or- gel af Ernst Ellberg.
Häftet rekommenderas lif- ligt.
Äfven påpekas några kompositioner af den talangfulle tonsättaren Josef Eriksson — S e n - sommar, sång för piano Lill ord af E.
N.
S ö d e r - berg, Air för violin och piano samt Valse lerite för piano — och slutligen 10 sånger för barn och ungdom, för soli eller unison kör till orgel eller piano af Sigurd Swedberg, ett häfte, som våra ungdomsledare ej böra underlåta att laga känne- dom om.
värmas i ugnen, innan fyllningen läg- ges i. Hummerstufning (f. 6 pers.).
1 burk hummer lit.
), 1 kula kraft * smör (10 gr.), 1 msk.
smör (20 gr.), 4 msk.
mjöl (40 gr.), 4 del.
mjölk, salt, socker, hvitpeppar, 1 äggula.
Beredning: Hummern skares i tärningar.
Smör och mjöl fräsas 2 min., mjölken tillsattes och såsen får koka 5 min.
Hummern iblandas försik- tigt jämte den uppvispade äggulan och stufningen får sjuda, hvarefter d en af smakas m ed krydd orna.
Kalfstek i gryta (f. 6 — 8 pers.).
KPkPPOR 2 kg.
fransyska, 2 tsk.
salt (10 gr.), / tsk.
hvitpeppar, 4 msk.
smör (80 gr.) - Sås: 2 msk.
mjöl (20 gr.&gt;, 4 del.
tjock grädde, salt, (socker), hvitpep- K A R N E V A L - par.
Beredning: Köttet, s o m bör BftSTR SMITT • hafva hängt, så att det är mört, och bultas på skinnsidan med en fukt- OmOR^SrULLRSTEl ARBEITE ' tig klubba, torkas med en duk, ur * vriden i hett vatten, och ingnides med kryddorna.
Smöret brynes i en stek- KOTILJONGSARTIKLAR.
KnppftrmRER i riket.
gryta, som ej bör ' vara större än att köttet nätt och jämnt rymmes.
Steken lägges i och brynes väl på alla si- Illustrerad specialpräslista dor, hvarefter locket lägges på och steken får sakta steka utan att sändes gratis o. franko om denna annons spädas, tills den är mör, eller omlkr.
åberopas.
3 tim. D e n vänd es ofta och 1 o ck et OFVANSTÅENDE FABRIKAT sikall ligga tätt på grytan.
Steken lägges med innersidan upp på varmt fat och skares för vid bordet.
finnis I rikhaltigaste sortiment till billigaste priser hos Det mesta fettet skummas af skyn i grytan, hvarefter mjölet blandas A.
- B.
N o r d i s k a K o m p a n i e t, S t u r e p l a n.
väl med köttskyn, grädden spädes på och såsen får koka 8 min.
Den afsmakas med kryddorna och hälles u pp genom såssil i varm såsskål.
Ste- REGERINGSGATAN, STOCKHOLM.
Patent.
ken serveras med legymer och sala- Frostbiina den.
Hafre-Gryn.
Hafre-Mjöl.
näsor, kinder, öron m. m. botas Tårta å la finesse (f. 12 säkrast med D:r Fr. Söderlunds pers.).
Fin smördeg: 150 gr. mjöl, 1 " ÅCSVENSSONS hudbalsam del.
vatten (knappt), 25 gr. fint smör (lika vikt med degen).
KNACKEBRÖDSBAGEHI Till garnering: / sats petits- — mml - L = &amp; GÖTEBORG choux, kanderade apelsinklyftor, / g Köp sats vaniljkräm med gelatin, 6 del.
extra tjock grädde, karmin, vanilj- röda originalpakefer Bruksanvisning följer.
Till plat socker.
Beredning: Mjölet siktas och ser där preparatet ej finns i handeln utröres med så mycket vatten, att det 30 portioner gröt för 55 Ore.
exp.
det franko från Gahns Bola g blir en lagom hård deg, hvilken ar- L K S T R Ö m S betas hastigt, väges och får hvila Hygienkontrollant: Uppsala, mot insändande af Kr 20 min.
— Smöret tvättas och vattnet SF D-.r Q.
Hjort klämmes ur väl, hvarefter det klappas ObsJGyIlßnuafflmrs {SSR - 1.30 i frim.
af Ornäs.
ut till en rund kaka.
— Degen kaflas ut till en rund kaka, något tjockare Tel.: 11 &amp; 928. på midten.
Smöret lägges midt på de- ÖKLBRO Ktn-TEKN-FABRI IV LÖRDAG.
Frukost: Smörgåsbord; gen och kanterna af degen vikas öf- med mjölk; stekt färsk smöret, så att detta fullkomligt KÖKSALMANACK hafregrynsgröt strömming med potatis; mjölk; kaffe ver täckes, hvarefter degen får hvila 10 eller te.
Middag: Ärt puré m e d min.
Nu klappas degen lätt ut med Redig erad af stekta brödtärningar; bräckt skinka kafvel till en fyrkant af V2 cm,, tjocklek.
Denna fyrkant vikes där- Elisabeth ÖSTMAN-SUNDSTRAND med potatismos.
efter ihop, så att kanterna af degen Innéh.
af Elisabeth östmans Husmo- mötas midt på fyrkanten.
Därefter derskurs i Stockholm.
vikes den ena halfvan af degen öf- ver den andra, degen ligger då i fyra RECEPT: FÖRSLAG TILL MATORDNING FÖR på hvarandra.
Degen utklappas Krustader (omkr. 25 st.).
1 hg.
lag VECKAN 1 — 7 FEBR.
1914. åter till en af lång fyrkant.
Detta mjöl, / i tsk.
salt, Va ^sk.
socker, upprepas 4 ggr.
efter hvarandra, hvar- SÖNDAG.
Frukost: Smörgåshord; 2 del.
grädde, 1 — 2 äggulor, / msk.
efter degen ställes ut att hvila 15 chateau-briand med stekt potatis; skiradt smör (10 gr.).
min.
Den kaflas åter 4 ggr.
och får mjölk; kaffe eller te.
Middag: Till k o k n i n g: 3 / kg.
flottyr.
hvila 15 min.
Så forfares ännu 2 ggr.
Sparrispuré; krustader med hummer- Beredning: Mjölet siktas i ett stuf ning; kalfstek i gryta med legymer fat, kryddorna, grädden och äggu- med degen, hvarefter den får hvila 1 finaste och salader; tårta å la finesse.
lan tillsättas, och smeten röres tills 1 tim. blir jämn och blank.
Smöret ski- Smördegen ut bakas till en botten MANDAG.
Frukost: Smörgåsbord; den ras, får af svalna och nedröres sist.
ansjovisbullar med stekt potatis; Flottyren, hvari krustaderna skola ko- m ed ring.
Tårfcb ottn en grä ddas vac- Olivolja och Tomatsås mjölk; kaffe eller te.
Middag: Pud- i varm ugn.
Små petits- bör vara af bästa beskaffenhet.
kert gulbrun ding af kalfstek; soppa på apelsinsaft kas, af en valnöts storlek få kallna för S m ö r g å s b o r d e t.
På samma gång som flottyren lägges choux med skorpor.
och fyllas m e d vispad grädde, färgad grytan, nedsattes järnet däri för att skär med karmin, om så önskas.
Dessa TISDAG.
Frukost: Smörgåsbord; i långsamt uppvärmas Flottyren är i sockerlag och sättas tätt pylt i panna med rödbetor; kaffe eller varm / när en tunn blå rök sti- doppas Ovillkorligen bästa té, intill hvarandra på yttre kanten af te.
Middag: Vegetariansk jordärt- lagom som erbj.
i detta prisJ.
tårtan.
Mellan hvarje petits-choux, ÄRADE HUSMÖDRAR / skockspuré med rostadt bröd; stuf- ger upp från ytan.
' /.
kg.
2.25, V« kg.
1.15. inre kanten af ringen, resas apel- vade abborrar med potatis.
Smeten hälles i så många kkp.
som på ANVÄNDEN I sinklyftorna, sedan de doppats i soc- Förp.
1 rack.
läcker, finnes formar på järnet.
När kerlag.
ONSDAG.
Frukost: Smörgåsbord; det Tårtan fylles m e d vaniljkrä- bleckkarn.
Frakt- o. flottyren är het, doppas järnet i hafregrynsgröt med mjölk; sill i pap- ten, men och garneras med grädden, vispad M A C C A R O N I postafg.fr.
21.4 st. Vs kg.
ej ända till randen, O ' ch till per med potatis; kaffe eller te Mid- hålles dock hårdt skum.
O m så önskas, k a n 0.60 fr. Percy F. Luck först en minut Öfver spisen, hälften af grädden färgas skär med dag: Kokt höns med ostronsås; lin- så att krustaderna en gång i veckan.
få stelna litet, an- &amp; C:o H.
A.
B., Sthlm.
gonpäron med grädde.
n och den andra hälften afsma- bli de blåsiga.
Järnet hålles karmi TORSDAG.
Frukost: Smörgåsbord; nars Många olika anrättnings- kas m e d vaniljsocker.
G r ä d d e n sprit- därefter i den heta flottyren, tills pannbiff med potatis; mjölk; kaffe krustaderna fått gulbrun färg, de los * sas därefter genom slät garnerings- sätt finnes.
Hopfällbart spelbord eller te.
Middag: Ärter med fläsk; sas med en späcknål och läggas upp tratt i vackra toppar öfver krämen.
sy lt pannkaka.
BEGÄR SVENSK VARA och ned på gråpapper att afrinna.
eller Serveringsbord, FREDAG.
Frukost: Smörgåsbord; kokt omelett med fågelstufning (rester De fyllas genast med varm stuf ning.
An s j o v i s bu 1 lar (f. 6 pers.).
50 klädt med grön!
från onsdag); mjölk; kaffe eller te.
Krustaderna kunna förvaras 2 — 3 gr. smör, 2 del.
fint stötta skorpor, Där hållbarhet och bril kläde, skifvan Middag: Sjömansbiff; krusbärssoppa veckor om de nedläggas i en bleckburk 12 ansjovisar, 25 gr. kalfstek, 2 ägg, liant utseende sättes i första 70 x 90 cm., mycket med vispad grädde.
med tätt slutet lock, men måste då l / i tsk.
socker, 6 del.
mjölk.
rummet, är målning med prakti skt och om- emaljfärgen Chinalack att Till formarna: 1 msk.
smör (20 tyckt Pris af bon.
föredraga framför aUa andra gr.), 2 msk.
stötta skorpor.
akt.
ek Kr.
15,-, liknande färger.
Belönad med af poler.
äkt.
man.
Till garnering: 2 hårdkokta guldmedalj.
Arsenikfri enl.
Kr.
1 8, - ägg.
nya giftstadgan.
Beredni ng: Smöret skiras och Levereras emballagefritt mot efterkraf Finnes i alla kulörer hos eller mot förut insänd likvid af blandas med stötta skorporna.
Ansjo- aUa färghandlare.
Fabrikan- visarna rensas, urbenas, hackas fint ter: Dorch, Bäcksln &amp; C:os FABRIKEN MOBILIA och tillsättas jämte den fint hackade kalfsteken.
Äggen vispas med sock- AÄJ * " \ Art A.-B., Göteborg och Stock- holm.
ret och ihälles.
Mjölken kokas upp SÖDERTELJE.
och slås het på massan, som därefter omröres val.
Den fylles i små, smor- Välsmakande och därför Det Numera da och brödbeströdda pastejfornxar samt gräddas i ugnen omkr. 15 min.
utan tillsatser lätt intagligt äfven af Förnämsta Bullarna stjälpas upp på rundt ser- barn är Apoteket Vasens järnpreparat veringsfat, garneras med de hackade HVETEMJÖLET äggen och serveras soim frukosträtt Ferrol ", organiskt lättsmält preparat.
med stekt potatis.
0.97 %järn.
På alla apotek till 2 kr.
fl.
Är prof på våra nyheter i svart, hvitt och kulort: Pudding af kalfstek (f. 6 Crepon, Faconnés, Chinés, Ottoman, Messalftne, pers.).
4 hg.
stekt, benfritt kalf- eller hönskött, 1 hg.
rått, benfritt kalfkött, Mousseline 120 cm.
bredt från 95 öre metern, Sammet 2 hg.
brödpanad, 3 msk.
smör (60 gr.), ull klädningar och blusar.
Plysch till jaketter och kåpor.
4 ägg, salt, hvitpeppar, 1 msk.
fin- Såväl som blusar och rober med äkta Schweizer- hackad portug.
lök, V msk.
smör (10 gr.) till löken, 5 del.
grädde.
HAJSTSKAFFÄE, gammal, välkänd, be- broderier i batist, Ylle och siden.
Till formen: V2 msk.
smör (10 lägen vid Sthlms hufvudg.
öfveirlåteis Vi sälja endast garanterad!
solida sidentyger direkt gr.), 2 msk.
stötta skorpor.
mycket billigt.
Till reel spe- till privatpersoner portofritt och redan förtulladt 3eredning: Det stekta köttet genast ytterst förmånliga villkor.
Svar hackas fint, det råa males 3 ggr.
kulant \ \ \ \ bostaden.
enom köttkvarn och .blandas med till » Tvingande orsaker », Iduns exp.
det stekta.
— Det råa köttet kan Schweizer &amp; Co., Luzern S 3 (Schweiz).
uteslutas, men puddingen får finare smak om det användes.
— Panaden Sidentygs-Export.
— Kungl.
Hoflev.
brynes lätt- i 1 msk.
af smöret, lägges i ett fat och det kalla smöret iblan- STORT URVAL N Y H E T E R 1 i Ä.-B.
NORD S I KA KOMPANIET, 1 HELIANIHIN.
2 JM,„.
1 — xJAoTfWÖL 1 1 2 4 smel- 2 LOTETS MWTOSKA LÅSLPUTOW - 60 -
rett och därjämte egenhändigt skrif- ven ansökan om att erhålla elevplats A X A YRKESSERIE.
N:o 20. å lasarettet i fråga.
(Samarit erhemmet i Uppsala, Sofiahemmet och alla sjuk- hus antaga elever utan afgift.
Privat- sekreterareplats erhålles bäst genom muntlig rekommendation och med edra kunskaper kan det väl ej vara omöjligt att erhålla dylik.
S i s s i e M a s well.
N:r 9.
Nej.
För inträde vid järn- vägen erfordras studentexamen eller afgångsexamen från handelsinstitut el- ler från högre flickläroverk eller real- skoleexamen.
Ålder minst 17 år.
Kvinnlig kontorsskrifvares lägsta lön ätr 1,480 kr.
och högsta 2,200.
Kv.
bokhållare har i lägsta lönegrad 2,100 i högsta 2,750 kr.
Extra ordinarie SVAR har en lön varierande mellan 100 och 84 ter.
A R O A F B A S T A K V A L I T É (Forts.) N:r 10.
I Idun finnes ständigt en N:r 7.
J o, det har sin riktighet &amp; OM S O R G S F U L L A S T E — hvar månad har sin ädelsten.
J a- eller annan annons om kurser i gym- I nastik.
Det finnes ju institut med n u a r i har g r a n a t, som skänker U T F Ö R A N D E uthållighet ooh tålamod.
F e b r u a - i ettåriga kurser och några med två- r i s ädelsten är a m e t i s t.
Den ste- I åriga.
Läs Idun n:r 1 för i år och Skräddaren klipper och tråcklar och sömmar, nen skyddar mot våldsamma passio- ni finner deras resp. adresser.
Be- FÖRSÄLJAS ÖFVERAUT ner, gifver sinneslugn och ro.
M a r s gär prospekt från dem så får ni ju Prässar och passar med tålamod stort, de allra tillförlitligaste upplysningar.
Stads på beställning beställning det har j a s p i s, som höjer modet, öfver- " * " " " •- strömmar — Sissie Maxwell.
vinner frestelser, lär försiktighet i Na: 11.
Å Tekniska skolans i Stock- Allt måste göras så väl och så fort.
tal och uppförande.
Så komma vi till spara, das genast.
Därefter iröras äggulor- a p r i l hvars månadssten är d i a - holm konstindustriella afdelning kan Yrket tillåter ej krafterna K.
Aldrig en ledighet skräddaren njöt — na, en i sänder, jämte kryddorna och m a n t, som blir en underpant på be- ni få - lära ciselering.
varandet af en ren kärlek.
Stenen Dock kan vid hälsa och krafter han den finhackade löken, fräst i smöret.
N:r 12.
Undertecknad som varit bo- vara, Köttet blandas väl med panaden och för m a j månad är s m a r a g d, som satt två år i Köpenhamn vill försöka så mycket grädde tillsättes, att fär- skänker sin bärare fullkomlig sällhet.
att ge er upplysningar om den sta- Tack vare Jlxa fkafwegwynsgwöt.
sen blir som en tunn gröt.
Sist ned- J u n i har a g a t som betyder långt dens priser.
Hyrorna äro i stadigt skäras de till hårdt skum slagna ägg- lif ooh god hälsa.
R u b i n är j u l i s stigande, en liten lägenhet på tre hvitorna.
Massan hälles i en smord månadssten, som betyder trogen kär- rum och kök, w. c.
400 kronor.
Ingen Att köpa hafregryn i lös vikt är och brödbeströdd form och gräddas lek inom ett lyckligt äktenskap.
Au- garderob finnes i lägenheten.
Vinds- i vattenbad i ugn, omkr 1 tim. Pud- g u s t i s månadssten är k a r r i o l, kontor och källare finnas.
Möbler äro att " köpa gröten i säcken ".
BE- dingen kan äfven kokas i vattenbad som anger ett lugnt lif, skyddadt mycket billiga, likaså alla slags hus- gär A X A HAFREGRYN i originalpa- ofvanpå spisen, men formen måste då mot passionernas strider.
Månadsste- ger ådsartiklar och beklädnadsartiklar vara försedd med tätt lock.
— Ser- nen för s e p t e m b e r är c h r y s o - betydligt billigare än i Sverige.
Skat- keter, endast då har Ni garanti för veras med öfverblifven steksås, cham- 1 i t.
Den ' bevarar för dåraktiga hand- terna stiga för hvarje dag på allting EI hållande af god färsk vara.
pinjoner- eller murkelsås eller i enk- lingar, orsakade af ett lifligt lynne.
från teaterbiljetter till cigarretter, Ett VI-kg.
paket å 55 öre räcker O k t o b e r s månadssten är o p a l.
kommunalskatterna ganska stora.
Mat- laste fall med skiradt smör.
Dess bärare förlorar aldrig hoppet priserna höga, ungefär som i Stock- till cirka 30 portioner AXA-GRÖT.
på det bättre.
Den vackra gula t o p a - K r u s b ä r s s o p p a (f. 6 pers.).
1 s e n är n o v e m b e r s månadssten.
holm.
Undantag dock för socker och Ceylon Téimport, Industri- lit.
gröna krusbär eller V2 li * - kon- Den stenen medför en sällspordjordisk spritvaror som äro billiga.
Björkved serv, sådana, 2 lit.
vatten, skalet af lycka, nämligen ägandet af en vän för 1,70 pr säck.
Kol 3 kr.
hektolitern, palatset, är ett namn som ej bör för- koks 2 kr.
hekt.
Fisk ungefär sven- bigås vid behof af ett godt Kaffe, Té V2 citron, 1 — IV2 kkp.
krossocker, 2 lifvet.
D e c e m b e r s månadssten är ska pris.
Kött dyrare än i Sverige.
och Cacao.
Allm.
* 303.
Riks Norr.
238. msk.
potatismjöl (30 gr.), 2 äggulor, t u r k o s, som medför rikedom.
Ofvan- Vintern är lång och mörk och genom 1 kkp.
strösocker.
stående är hämtadt nr en gammal den ständiga blåsten mycket kall.
Det Begär offert.
Kontorstid 10 — 4.
indisk skrift, hvilket sedan förts vi blåser ständigt i Danmark sommar och dare.
Den indiska skriften säger att vinter.
Brödet är utmärkt godt och hvarje person bör ständigt, natt och till svenska pris.
Smör och ägg myc- dag, bära den ädelsten, som hör till ket dyra.
Mjölk från 18 — 30 öre litern.
dess födelsemånad, för att hafva nytta Grönsaker äro ju under hösten ej så af dess egenskaper.
Men skriften säger dyra.
Gamla möbler draga ingen tull.
180 cm.
bred i alla färger kr.
5: — vidare att det är farligt att bära På ångare från Sverige är mycket bil- pr met.
- f * porto mot postförskott.
stenar af motsatta krafter.
ligt att flytta möbler.
Innan ni be- Insänd färgprof till K l ä d e s 1 a g r e t stämmer er för en flyttning till Dan- M a l m ö I.
E b on.
mark gör ett besök där och se dess N:r 8.
Annonsera i Idun.
Idun når våningar och förhör er om alla för- BÄTTRE DAM ELLER HERRE med hållanden.
Flytta icke utan att ha stor bekantskapskrets inom alla klas- de flesta — isynnerhet om det gäl- ler att ' få plats som privatsekreterare först varit där.!
I de mindre städerna ser kan nu genast få treflig enastå- ooh ej å kontor.
Å Uppsala Aka- i Danmark äro hyror och lefnadsom&gt; stående agentur.
Svar märkt » Utan demiska sjukhus lär det finnas fri ko-stnaderna betydligt lägre än i Kör konkurrrens », sändes till S. Gumælii elevkurs om eleven förut varit biträde penhamn.
Skrif till Svenska konsula- Annonsbyrå, Malmö.
där några mån.
Biträde får då göra tet och bed dem om litet upplysi- ningar.
Adr.
Bornholmsgade 1.
Skrif alla grofgöromål — skurning etc. — Insänd era skolbetyg jämte prästs äfven till Grundejerforeningen Admi- Nervstärkande.
- Blodbildande- ralgade 25 och begär deras hyres- och läkareintyg till närmaste lasa- Aotitgifvande.
- Välsmakande.
lista.
Vid ev. besök i Köpenhamn bor 250 gram: 3 kronor.
och äter ni billigast på Kvindelig Förordas af läkare, fås på apotek och Läseforening, Gammel Mönt 1.
Mycket i kemikalie affärer.
Tillverkas å billigt och godt äter man på Kvindeav Apoteket Ejdern, Göteborg.
nes kökken, Vimmelskaftet 38.
På lan- Till platser, där inga återförsäljare det kan man bo billigt men villorna finnas, sändes Nervogen fraktfritt direkt äro mycket kalla om vintern.
I Bo- C-CORNELIUSSON?
till förbrukaren.
skilde och Sorö äro låga hyror och ej lång väg till Köpenhamn.
Det är uträkning att medföra alla sina bo- BÄSTA K L A P P K A M E R O R 9 * 1 2 CM.
hagsartiklar och vid ev. flyttning går ÄRO man till danske konsuln där man bor Slölma I å kr.
26:- med en förteckning på hvad man m e d Special-Aplanat o. Slngloslutare medför och ber honom om ett intyg S l ö l m a II ä k r.
4 8: - på att man ämnar bosätta sig i lan- m e d Exlra-Rapld-Aplanai o. Varioiluiore det samt att det man medför är gam- S l ö l m a III ä k r.
8 8: - malt.
Detta intyg visas i danska tul- m e d D u b b e l - A n a s l l g m a l o. [bsoslulare len och de bruka då ej ens packa upp Rikt illustrerad katalog, gratis och franko ens bagage där.
För den s o-m är in- STÖLTEN ® S I M M O N S E N, MÄIAÄ tresserad af museer, konst, litteratur i. FOTO-HANDELSHUS är Köpenhamn ett paradis.
Kan jag I vara er till nytta med upplysningar I så gön jag det gärna ehuru jag ej nu I bor där mera, men jag känner till förhållandena där.
Vill ni bo billigt och kan ni för ert arbete bo hvar ' som helst kan jag rekommendera er Provence i södra Frankrike, där jag nu bor.
Tre vackra rum och kök för 180 kr.
pr år.
Lefnadso-mkostna- • derna billiga och skatter låga.
Små I villor från 400 kronor pr år.
Kesan är dock dyr men den tjänar man snart in.
Och så bor man i en trakt så bedårande vacker bland sjöalpernas härliga dalar.
Grönsaker och frukt FÖR B r ö s t - k a r a m e l l oerhördt billigt, kött, ägg och smöi oerhördt dyrt.
Gärna besvaras alla LINDRANDE OCH VÄLGÖRANDE förfrågningar under min signatur adr.
Idun.
Madam S i s s i e M a x w e l l.
MOL ' H O S R A OCH H E S H E I " 1 B e r e d n i n g: Krusbären snoppas, sköljas, sättas på i kokande vatten tillika med citronskalet och få koka tills de äro mjuka.
Soppan silas, häl- les tillbaka i kastrullen och kross- sockret lägges i.
Den får åter koka upp, afredes med potatismjölet, ut- rört i V2 kkp.
vatten, och får koka 2 min.
Äggulorna och strösockret röras i soppskålen till skum, och soppan hälles i under jämn vispning.
Den serveras med vispad grädde.
— I enklare fall uteslutes äggulorna, men då användes mera potatismjöl.
RADIO- P H O R ä r namnet på det v e r k s a m m a s t e af alla hårvatten.
Det inne- håller radium j ä m t e näring för hårrötter- na och antisepticum.
SP R U M A.B.
OXYGENOL H.
M.
Konungens Hoflev.
O B S.
!
SNABBTÄNDANDE VEKAR!
Boj, M - Y l l e, 1 1 JVXazettis Sröst-Xors C a l ra Stearinljusfabrik L A R S M O N T É N, S T O C K H O L M.
OM A L L A V I S S T E HURGODT 4$3 HÄLSO OCH «HI1IIUH VANLIGT KAFFE BLIR, DÄ DET MED VICTORIA-KAFFE, ALLTID ANVÄNDA DETTA blandas SKULLE DE UTMÄRKTA kaffetillsättningsmedel.
VICTORIA-KAFFE ÄR VERKLIGEN VÄLSMAKANDE OCH I MOTSATS TILL VANLIGT KAFFE ÄFVEN NÄ- RANDE SAMT DET UPPHÄFVER TILL STOR .VANLIGA KAFFETS EGENSKAPER.
VANL.
KAFFE MED FRÅN PER DEL HÄLSOFARLIGA BLANDA DÄRFÖR EDERT VICTORIA-KAFFE Fricks Fabriker, Malmö.
Cfdealet Om fås öfverallf man samtidigt Mazettis och i öfrigt för I HVARJE KOK Hostpastill (Cough Lo- zenges; fås öre) f tager en i bleckaskar ä 3 5 smaka och verka de ytterst behagligt.
Sydsvenska Kredit Aktiebolaget, Drottninggat.
4, Afdelningskontor: Stockholm, Götgatan 31, Depositionsräkning Kapitalräkning Sparkasseräkning 4 4 1 2 4 °l 2 |0« 01 1 LO- N x 14.
Abelin: » Trädgården inom- hus », pr.
2,50 är bra.
— a.
N:r 15.
Carl Laurins konsthistoria, Norstedt &amp; Söners förlag.
K.
N: r 16.
Undervisning i äkta Pointlace och Irländsk virkning meddelas af fru Hellberg, 4 Torstemsonsgatan., Stockholm.
N:r 18.
En god violin (gammal) kan köpas.
Korresp.
med J.
Schönning, Gäfle.
— » Fiolspelare » bör vända sig till Notarien E. Lejdström, Västmanna- g atan 88, 5 tr. St ockh olm.
N:r 19.
Genom daglig gymnastik.
Tag en kurs för någon kompetent person.
E.
E.
N:r 20.
Ni kan annonsera i Petit Journal, Paris, Petit Marseillais, Mar- seille, Petit Nicois, Nizza, möjligen äfven i L ' Eclaireur, Paris.
De äro de mest lästa och mest spridda tidningar i Frankrike.
Sissie Maxwell.
N:r 21.
Annonsera i någon af Stock- holms tidningar om att ni önskar att få bostad hos någon dam för tre å fyra nätter i månaden och till bil- ligt pris.
Ni kommer att få en väldig massa svar och så går ni omkring och ser på rummen och talar med OI 0« - 81 - ALLA DAMER, är TRYCK-KNAPPEN * BIJOU * med owigintzlfjädef stycke, i ett utgörande den föf- tfäff ' igaste föv knäppning ftlädningaw.
Sluter till mjukt och säkert och öppnar sig ei af sig själf, samt ger en slät yta.
Garanterad rostfri.
begär endast märket som finnes att tillgå i alla sy- behörsaffärer BIJOU,
v o ä ch rd n i n n or i na ska om ur få- n e i n vi g l od h a i n t.
f e å le r ver svar i h Ö sk r ta e d an N D ko de e n fem p å räp släp — — v ä n l h ä m n n d m ste å n l S lä i tt h &amp; b x o w s å d n s a s p k r la if d ts a v r e b r e o te ch ni etc. till g on d ä r n f å ö ä å r r o v m a rö r d n d t k i o n get te j s a k g a ka a å n en — aldrig för lita re p.
männen • s i e M p e a r s o n e l.
å h v a r j e b e d e r m ä l s k a E i g i l s m — h a n s r om 22.
A ser i a ön i sk d a å u ti c r d p b - n e ly in or d a g t o t, n ut b si a k d t o p till o k e s s å v a i n lä fo s r te ut hva i rje värld d e a n g — — E f n d g n a.
e Vi till sko la h a n n n i N g: n a s n tt no h n y n a m r enn a e p t ä e r g s r n a - g l å t t r &gt; g d.
a e r n, d. h h y a r r V i, ni sk nå a r o t e i l er j h c h oc e f a n u la ed e n r o g t c.
m ö N rs å g n e i u ä n m i n n en an l i g g a d e p l a t r a e n n i d r e i b s y k g l t i d u t s i k t till s i t t e r a g e n s a m v i d h ä r d e n — h g å n g o n d r i g i d e t n u ad m ed trädgå e r n d. Sät i ann a on t r s i en k k u m n a are h t et ä t fven par at ru n — - danef so Jv &amp; / a /: Pärfymeroch n t s ä m n a k r u h På är m i r g ä ä r l n te a d ic ö k r p r e rogra g m jo j g r e d af fler e t d n n m n yra m k i l s y o c u m t b d k l e e n ä te m r st s å å:.
H få n n i k s h ör m a. et låter sig F n To&amp;lelt-Artikl&amp;r.
a få tt a n rb i. ete vil m till ed sömna p d l, ats att dä e r r d t H id n e yr n ot e so r s a e r h å l a k e t s ö m n a d s a r e t.
m e r h y r a.
M ä r t a Gustafsdotter.
i åd e a d n e lä tt gen h h e n t shu a s tt O ' n i b k a r n få ej A. pl V at.
s.
J.
Ni är ej riktig n t s fä p l a t s m ö c h ö j a s å s in m några af h n n s sskö o t c s h om M t i än k om h mer ha ä t i il n b u e a n k tv a m e r n å lat fo e r r tsät l t ite o ch m k om igen, Ulricehamns f n ne å r j t u m e a r l ed road h ö ö eln k an en — ja n — k an b sk e an — hjä ko r m tat o r n v a k n u e c t e r a.
i t i d u t v i d g a h ö n s g å r d e n.
K a - d ä r n i g e n f å t t o c h k a n h n Castanjette.
L ä m p a r s i g i c k e. ist in n s d k e ötse ju l b e r t s a ö l k ar a m sig ed g d o e d t t o o c k h m i e y g i l n H j r ch försa d k a m — så d l ä ifv r et i s r r V o s ie o n v e i f r ö ä r b y g ä g lå l a ngt oss m n Sanatorium.
n i e s t d e s s u t o m a t t h k u f ö c s å.
k a o r ö m a o c h r g r i d r e t i d s t y p i s k n o n ck so o ära b " esörja statio a n l., tr s a å nsp a o t r t t n i g ö sj m älf a. e e nsk ild v u il t a m ed und b er ästa som o m c d h a - n m l m ä n f ö r r.
k a f d e l t i r g e I a fli s g t a l ä g e h y r e s r e n va et d o a r g sig ni int k ja s, t a ä n r nar ju s t b ta J s la a p r ort — nu har jag diktat om il u- - hög ru r m till Kr.
m 1 ed: 2 d 5 e a pr fr.
d e.
a.
n I Bi s l e i ä g tt l a ra s e a i n o r s- ä b amlat m — i na hj j ä a r g te- m e d b å t s t ö r r e m e l so k t an r — o c h e.
V d i a r e l r ö k e n s sa a ä g n ik m ta en p a å f och s n p y il r m or n i nd a e l l tid med börja dive e r n li f t ö e r n p k o m m s i m s m o i a e n h ES PE O DIT ONENS BREFLÅDA: A. Freding, Et.
48 U r l c i ehamn.
n a l t b y g g e r j a g t — ch I M h a s e l a t s e n l p - n ä r j a g b l i r f ä r d i g k a n s k e k o m m e r l e ig r a s a k e r.
K o m m s i s o i n s a l g e r k a n n i » E.
J.
», l da.
l Annonsen kostar d en öte r - e b ch sä o m h a n r ä ä r tte 25 » v 0 O ä — r m d p ig r ega » g h ål m a en ge d n a o t m an n ä o n s in el t e e r p g å enom - sj li ä r tte ha o n ån 3 g: —.
ö n k o m o i n e r.
T n k — G k e r t d e n —.
p s r dot g g.
4:50 pr b o k rg, de L un d ar.
el D er et H ä n s l n i e g s bor h g un m e a O d ta ch in- kommer han ej — så gå » n 1 g g å 9.
r - årig L d k et v sjö kap i ten er å » n.
n a c o r r i n g f i n d r l s i d i p o s t a n v i s ing.
D e s o i n m e d r ä t a ä r o s t o l t a ö f v e r s o m h å l a p å m e d d e t i d e s t ä d e r n a.
s ty in d b e o l m v str e a ta n, de att hy V a n n v ä n d a V i n o l i a, N e j, v ä n d e r till e t t s t ö r r e a l n d t s a m - i o a i l aldrig kan hal e.
Där får ni det bät re och när s v k e a d a a vä d g m m rk l en ö s r a a nd e. a, utan * s * e S ndast förordas av .. Läkare!!
ni blir känd, säkert god förtjänst.
Sissie x n w åg e o l.
t " hyg e i - N: r t in 2 s 3 t.
itut V ä t. nd ex. er fr M till a n i s k u S a n d i n s g, lige D rot - bildad n i n g g a t a n, S t o c k h o m l, d ä r a n t a n ele n ver säk m s s.
örja Den sig som h r a k r et, an a l g SkepparegataD 6, S T O C K H O L M 8.
\ k e r r o t a t a f g ö s a r ig p ju å y a m a ty a tt d e t a b l e k o s t a r l t i d b e e - n l i g t m e d p e n g a r.
Z.
Svenska Rit- &amp; Tapisseribyrån, N: r ing, 24 b.
ed Sä d t ok u p p W en ester v a ä n f d sko sä la nda i En- k ö p t o r l n vilk d a n f sin a yck n ju rd k in a era p BiU ig het r sk o v lie is k ti n one f r ör Handarbeten.
f e ö r r ing e.
h a el ha m et erv a s o x r atie v n ä te f- r Etabl.
1875. n Sissie M w e l.
V d i e k i t o O m Lju n n i gsk go h h e v ts ilo fu lie l m t vil ska m l i „ a stö a r r r b e eten a k „ r.
1 1 0 0:: - — 5 u ' l i 20 e å r — r m ed ile d m l ed k n d i e n a 10 st „.
vä f n d e, :o, v, ärd v „ Göteborg, f å d h v a r n i e d f r a m g å n g a 1 1 1 I t * r J r d e f u a l a r b t e n ärd „ a kr „20:-.
20: — s ä t t a u p p e n v ä f s k i o l a.
A.
A.
IU Kl. {i o „ „ s t ö r r e d: o, m i till po fö rt r e b ra ruka d r ir e ekt sina och beröm för d sä lja tés d i r re te k r t.
Kroft- c i^- I 1 s t.
k u d d e 1 s t.
b o r d ö l p a r e, 1: s — t. a o N: r a 2 e 5 r.
N i k m an rs m ed fu G l t a fö e rtro 2 e 6 nde a, givapde Önskar Ni Eder w Kl » I a f n i l n e s a m t v ä r d a k r.
Ö B e g ä r p r o f v e r.
A g e n t e r a n t a g a s p å v ä n d till A n n a l n e n s y m a s k n i, s o m g e r e n särsklldt p vacker latser, dä söm r vi va e r j e ä s r ig o r N p i rese sy n r te U ra N d © d.
et D e if a m t a till tla e n eet, fra W on o a n.
(I^gf^l s [o ä n k d tp as orfo m 0 ot: 3 p ostförskot el er efter n i sändf b i p G A M till ö P nsk a r is.
T i ac f k e s b r. el f e ö G r r n r a P s r or h S k r s r k n d n ed e S o a t c r f h m ä l.
å gg L ed d r d jä m m a te: s L fra 0 s 1 t t u n n a s t e s i d e n e l e r d e g r ö f s t a k a p - r e s s ä l s k a p a r a m ö n n i g m s e e n d e e r o t - B a l n d ö f r e k o m m n i n e k u d d a r, L y d u k a r, B r c i k d u k a r, B o r d l p, k V yger, bör Ni köpa sva a r m till Doktor n i nan H. Ekecra t t e i n z s i, rlit v lig ist a else upp i y r f t ö E n n g g a a l r nd af och henn n e i m få a r ste e r r.
, Tvät påsar, Arbefsväskor, Serv e i üv.
m. m,.
m. m.
Al t: m b on d l ö a are sa e H l s t a d.
l l s n i.
ö n I d e t h ä r l i g a D e v o n f i n n e s e n g o d p e n - A D O P T V I B A R N.
B a r n k ä r f a m i l j p å io t Ö n o r r Sea u c n i g a d T am e n r. ton S kr S if.
till m s i s Silke 0:12, Pärlg 0:12, Lang.
0:08 pr do / ka.
OBS. / l m an en det h i ar Sk e å n ne fo som sakn (a 8 r å eg n • s a S b a k r f a n a a t s f f e -, a i g, D e v o n, s t e r s o n r) n E n g a l n d.
I V e n t n o r f i n n e s g o d t h e m med sandes omg.
då 10 Öre i fr m i.
©m a su en f a risk ett och lsklig G f o li d c s k V h m s, t, B o n o g ty a, nd O sh I aw Q a, ue V e s ntn C or, ol e I g s e le, m ot ot a u e g n m m fö till r ä allt.
år h d o f W i g E l.
e n o c i h p p f o s t r a n.
S v a r » G o d t h e m », n don till, fin n till i sp m erat mu p s k till- Iduns exp.
f. v. b. f L ä a o l p e p k u e r e s s e r r hå rå i o k d, h i r r is O etc. Central Bobbin Symaskin, F I N N E S D E T n å g o n b i l d a d, a l v r l i g, U y l s n n i g a r l e r n o s m car t v y er a d e n ss a a k m as s k n i u e k r tion h, afv s a in g m enom in f- för s i k e s i k o a no ö m t ldra o v b å e r r d oend e t e fa m 1 ilj 6, so å m W v ä a a il t r r d d e n n s, q K r e i n sti s ' ania L, on e d l e on r.
N ho å s gon Th e e s n l g s o n t r å n g s d i a W e u e p g i f v ä å n r s b r n a v p än dn n i b g lifv o ch så öfr o ig m a ty fr c a k m stå a en de de e m en - lf e lic n sio n of h re a d r u c e e te ras vet för jag ele- e - j i s g k o ka att hv s a j r ä s lf o mo n r ban f d.
e n.
ha ä f r v ör e g n - e d n - ä o r m afg h if e te n n s a k e r i t t a, t t u n d e r e n n e s b ö g i r a de go f t å h å ö r gre de p v r a is rit e i rh m aden, v n o s » t E s S j it v t ar för m l f ly en ot er i p a r n iv b a r t a a gt hem?
t lig d ning p » r, is Idu o n.
s Ö e f x r. p.
E u n p g p a s d n.
er M j n u å n d u r ta en n ce ka n n ågon ni n ål i b t ar ä k s n e a n e v tr r e is k till v e in i a c k o r d e r i n g s a f g i f t.
M s i E l o s fö to å r a r t a d s p r i d n i n g, d e t t b e e t P ick e, rin a g n, sk B r a x i r ham, lika Devo n s t h ir r e, E n h g- r BB a N t M e A n SK N v E ar N a är til ve g od.
s C EN T RAL- l a n d a f d y p l a s e o c B O I - I r k a i t v å f l r m u na G Fahlstr o ö fva m K n a e p i pb den.
, to a r t le e k e am ä r er r tru e d f. om nn, äm nd d a am s s OBS.!
y lier a e r r, Fördelaktiga o n chen m n s i tö d r re re f f ö ö r r betalningsvillkor.
s f k räd ilje d r erie o r c.
h .Sissie Maxwe.
l STUFVAR V n i stbe o l pp öfver 8 0, 0 0 0 kr.
B R E F L Å D A Högsta vinstens värde H R ED A.
KT J O I o NE d NS B R EF L r ÅD s A:.
7, L 000.
N e t g å r f ö i g 1.25 otter kr.
ä 2 kr.
u d B r.
an h d ar e i pr e e g n re- r a * a n E d y e r n E v d a n e r n u sk m ap e m f h e s v ä r n i n a h a f t b e s v ä l i g t d åt a &amp; tt el få hy s r in esgä » s h jär H telä on genhe s t k » ildr u t r hyrd sin e a r v t.
a an sk g i l h et&amp;r vi i e n j eda v n e s l t a åe t nd u e nd u tg h ju - Chesebroughs a r n å a l te i l n v r å e r s a - Capsicum Vaseline l s &amp; ä a s n a e, r t in so n m o r, d å d e n g e r e n ä t t t aldrig gen.
förskottslikrid, i n b l i c k i e t t i n n e b o é n d e s y s t e n i, f so ila m ntrop lig er g s er ver u k to s m amhe r t. äckhål för våra Strålin &amp; Persson, Korsnäs.
» M in hjärtelägenhet ».
M n i h j ä r t e l ä g et ett har helt stå lå tt ng — t en h y r y a rd I » v n u s å n e t a n r h t o t d å e r.
» A D u t h a r i t g s s a r f y r a — f l y t- — Vi söka damer t e a j t e — o c h j a g h a r s ö r j t — n e j tt spår.
h a ta rs d b ekan i tsk tillf, apskr a et t s t till s p ä v t iv em T i l s jag fick blef ohy s r ju — då m r a t p e r s o n e r a f y t t r a h ä jä r rteru va m d t t t on s — tå år — va it r var f T ö é rstk ooh lass C gt aca m ä r k e a f d r m t o c h s o l i g m e n i n t e o. Idu T rif d ä la r ts ro fö lig r t t — jag tyckte — där fanns n r s il sk p v å.
e d x a p.
, S t o c k h o m l, f ö v i - re medde a l nde.
D fö ö r s a st n e.
— Ni fö fö r r st r å e r sten m g i v i ä l t å h a k n om hv d it — a en m b en ar — Ax.
Lundqvist, r k i g t r a r o c h s t u d e n t till Ångrensad o. desinficierad, extra pr m i a l li i g f t oc å h r — själ.
så Han flytt b d h e an dä — r ett då run fö d l - en a o f d t å r — h a n l ä n g t a r å n m g i u t i l i f v ag et Jr l a a e p p \ ^ - — till m ä n s ' k o r n a o c h k i f v e t.
— J lä t stå h.
onom gå han kunde m g i ju ej f n ra y n, ko ren i b o a c la h r f om f ö r 10 tad kg.
, ö to F r j r ä, de e rn ä r u l s p r i - hUrU lätt x t t t ra läg p g r m i a a i v d a y r n a o, r. ang T re u n s s e a n d - D en röd andr — e — som kom v lö a j r tna Betänk so b l t rän d och f ä r d i g a o c h j u s t s o m e n n v i d t u a n l d s er tac d k e sam k ja r g ifvels in er neh em ot a m gn n a anar.
f m lot ö ta n bör m va e r d a in — h a ns — ögon jag va v r åga ' 10 fjä h d å e r e ts r s n aft b i n r k a — r e g l ö d U t f a l e r e j till f a l e l å t e h e t ej itta s&gt;ei på — hys d e — var b so jö m a en — men f b ar etala d s e.
n Pr r o e fv tu er rne p r å a, s be o g c ä h ran p.
engarna åter- h s g d gå i en h a y r s a na k r u k m yss g — d å l ä t j a h o n o m h n n d e i Tel. 3 o 9 m 0. me S ra v d e e rige a s f är ju ej förstå.
s F r in s r t a a n Y c A D d r j a e, — som ha k n om va — an — var och i tö r b sc S o h T e h n O.
Y - m V est Y vä r l en n o g d en s m å tr y e c b r en rik h n MI.
b j ö k e t i h y r a — m o sen lorpdol-tvålen oc i h lö g n s v ty ar ra a — l t h d va å d b h a n de s t a ' som til n ik a fö s F v l e h a n l e f r r — dö g honom jag gå stä h n a g n de ku m nd n e i m i rr ju — ej o f c ö h rstå l.
ät Öt ar n i i U r l k i s ons Kem.
Tekn. Fabr k i, E n ju s a k n åde h s a p n elare tyck v t a r sig den va ' fjär — de p en d o n e å en han F s lorodol-tvålen s å n g f ö r s t å s — s a t t e j a g v ä r d e m u t a n d e n — f a n n s i n t e t k v a r n ä r medel j o a n g d p — rata h a a l n var sm ha e n b n le om f jag gå kte.
e le j k Ja te f g örs — l t ä å t.
ho s i g b ö r e j u n d e r l å t a - a t t s k a f a s i g K v n i n - h a n k u n d e m g i j u l le ig s t å Y r rk es is r t e r g e is t t s er ex fö p r edit o 1 n 914.
Reg E e r r h E 2 r e h a t l es Dr h o - s oc a h l a C l:s o fa k la e s r s.
P a å r t - m eg in å g 1 fy l- s: - m E e • p a l n dessa fyr o a ch — ha ' mån • ga g a t a 6 5 s a m t i b o k å l d o r n a.
P r i s 5 r - i.
, o g f i y r a f a r s £ t t Porto till landsorten 20 öre.
men de å h tr a ö ' ske st ln rax få v g e å la t t t. hyra — VINOLIA Vinolia Generalagentur » finner ung, svenska pension och god omvårdnad.
De bästa referenser stå till förfogande.
Bref torde adresseras till Hanna Müller, Hohelandsir.
69, Lübeck.
Vallingatan 3 3, 1 tr., Stockholm.
af blandade Kl r 15 arbeten Beräknad t garn därtill kr.
2: — (mindre kol.
), den större d:o enl. beräkning, medföljer efter rekv.
Lämpligt för syföreningar, skolor och basarer.
Illustr.
mönsterbil.
3 5 mönster RO.
Lotterna till förmån för lärarinnor- nas ålderdomshem RO äro utkomna.
till Damblusar af Kronsatin och Satinfla- nell slutförsäl- j e s till kr.
pr bit.
Ingen stuf ä r under 2 mtr.
Tygerna äro i högst moder- na mönster o. af extra god kvalité.
Vid köp af minst 3 st. Blus-Stufvar bortskänka vi diverse nyttiga presenter (ingen värd un- der 1 kr.)
Skrif i dag till reumatism Illustrerad vinstförteckning åtfölja lotterna.
försäljas i lands- orten i de flesta boklådor samt direkt, som vanligt, genom direktör CLAES VIRGIN, 51 Kungsgatan, Stockholm.
Lotterna s ä n d a s alltid genom post- förskott, s o m oförtöfvadt böra ut- lösas.
Rekvirera lotter helst genom bref- kort, för undvikande af kostnader och stort besvär.
Ju flera lotter som samtidigt rekvireras, ju billigare blir porto- kostnaden.
Dragning ä g e r rum s å snart lotterna blifvit slutsålda.
S ä k r a s t e, billigaste o c h gnidning med Osvikligt äfven stillar t a n d - o c h mot b e h a g l i g a s t e b o t e m e d l e t ä r in~ s m ä r t o r i bröstet o c h S ä l j e s e n d a s t i tuber å 5 0 ö r e 1 krona.
Prismakikare och Erne- mans Fotografiska Ka- meror till fabrikspris - j- tull och frakt.
Moderata afbetalningsvillkor.
Generalagent för Leitzi " God förtjänst " *, Erhålles OBS.!
" Chesebroughs Vaselin som Vaseline " är och apotek.
den enda äkta den York.
Handtverkaregatan 15 A, STOCKHOLM.
Allm.
101 81.
Biks 87 30.
Esp », «&gt; tvål eventuellt ingående — — — — — — — — ^^^ — — — — skarpa och retande bestånds- delar kunna genom hudporernas förmedling införas i hudsyste- met, huru lätt den i dålig tvål alltid förefintliga, på hudfettet starkt upplösande alkaliteten kan för- därfva en vacker hy och ett blom- strande utseende, och Ni skall blifva öfvertygad om betydelsen af den strän- gaste urskiljning beträffande valet af tvål.
garanterar fri- het från all risk på grund af sin a b - soluta renhet, neutralitet och sina ut- sökta ingredienser, — upphofvet iill det milda, crémelika lödder, som ut- märker och hvilket speciellt är egnadt att rena porerna, stimulera hudverksamheten och göra huden sammetsmjuk, smidig och v a c - ker, hyn klar och ren, hals och hän- der hvita och mjuka.
S.
H. Svens- son, Landskrona.
använda!
Slljet i hvarje välsorterad parfym- oct herrekiperingsaffär för 50 fire pr it.
YSTAD alla finnes, hvarför n o g a t o r d e tillses, att = - a gikt.
k ö p t a v a r a n b ä r namnet: C h e s e b r o u g h Mfg.
C o.
(Cons ' d) New pr magkramp; nervvärk s a m t ä r utmärkt mot - är världens förnämsta Hår- • och öfverträffas icke af • något annatliknandepreparat.
• Pris pr fl.
2.50.
- 82 -
A NNONSBR skola vara inlämnade till Expeditionen senast fredag för att kanna inforas i f Silande veckas nummer.
LEDIGA G L A D O C H H U R T I G F L I C K A (OM- KRING 3 0 ÅR) ERHÅLLER PLATS SOM TEK- NISKT BITRÄDE HOS UNGKARL (APOTEKARE) PÅ LANDET.
SVAR JÄMTE FOTO OCH LÖNE- PRETENTIONER TILL » VÄRDINNA 1 9 1 4 », IDUNS EXP., ST OEKH O 1 M.
PLATSER HUSHÅLLERSKA ERHÅLLER PLATS FRÅN 1 MARS ATT FÖRESTÅ BÄTTRE HEM.
SVAR MED REF. OCH FOTO SAMT UPPGIFT OM LÖNEANSPRÅK TILL » TVÅ UNG ' H ERRAR », B OX 2 3, NORRK Ö PIN; C ä n d aldrig o r i g i n a I b e t y g u ta n e n d a st afskrifter när ni svarar på annons om ledig plats.
Elementarbildad flicka MED ENERGI- OCH GOD KARAKTÄR KAN TILL VÅREN ERHÅLLA PLATS I VÄLREKOM.
PAP- PERSHANDEL.
ANSÖKAN, FOTO OCH REF. P L A T S FINNES VID VADSTENA HOSPITAL TORDE SÄNDAS TILL » UNIVERSITETSSTAD », FÖR EN ÖFVERSKÖTERSKA MED TILLTRÄDE IDUNS EXP.
F. V. B.
DEM 1 FEBRUARI.
ANSÖKNING STÄLLES TILL ÖFVERLÄKARÉN.
VAL KJSKOM.
B A KN S K Ö T E KS KOK ER- TVÄNNE LÄRARINNETJÄNSTER LEDIGA ATT HÅLLA PLATSER GENOM STHLMS STADS AR- TILLTRÄDAS D.
1 5 MAJ 1 9 1 4 (9 MÅN.
BETSFÖRMEDLING, REGERINGSGATAN 1 0 7.
TJÄNSTGÖRING): EXP.-TID 9 — 4, LÖRDAG, O. HELGDAGSAFT.
SKOLKÖKSLÄRARINNETJÄNSTEN.
KOMPE- 9 — 2.
RIKS.
OCH ALLM.
TELEF.
4 0 4 7.
TENS: FACKUTBILDNING FÖR LANDTHUS- I N T E L L I G E N T, KÄRNFRISK, ÖKONS TI.
OCH HÅLLSSKOLA Oich PRAKTISK ERFARENHET.
MUSIKAL, KVINNA 2 2 — 3 2 ÅR, AF GOD LÖN 1, 0 0 0 KR.
JÄMTE- FRI BOSTAD OCH FAMILJ, MED GODT O. VÄNL.
SÄTT OCH MAT '.
VÄFNADSLÄRARINNETJÄNSTEN.
KOMPE- UTSEENDE, VAN ATT VISTAS PÅ LANDET, I VÄFNAD OCH FÅR PLATS ATT E N S A M SKÖTA HEMMET TENS: FACKUTBILDNING KNYPPLING.
LÖN: 1,000 KR.
(UTANFÖR STHLM MED STADENS BEKVÄML.)
SKÅNSK ÄT MEDELÅLD.
ALLVARL.
ÄMBETSMAN, HVIL- JÄMTE FRI BOSTAD.
KENS SJUKLIGA HUSTRU TIDVIS VISTAS ANSÖKNINGAR STÄLLDA TILL SKOLANS STY- BORTA.
SVAR MÄRKT » ORDNING O. SPAR- RELSE INSÄNDAS FÖRE D.
2 2 FEBR.
TILL SAMHET » JÄMTE FOTO, REK., O. LÖNEANSPR.
T.
NORLIND, TOMELILLA.
INOM 1 4 DGR.
TILL SV.
DAGBL.
STYRELSEN.
.
BARNFRÖKEN, BILDAD, BARNKÄR OCH SYKUNNIG, SOKES FÖR 2:NE FLICKOR I ÅLDER Följande lärarinneplatser 5 OCH lVs ÅR.
SVAR MED UPPGIFNA LÖNEPRET.
TILL FRU EMMA FOISACK, ÄRO PÅ NEDANNÄMNDA VILLKOR TILL ANSÖ- NORREGÅRD PR MÖRARP.
KAN LEDIGA; I TEORET.
O. PRAKTISK HUSLIG EKO- 1 L I T E T F I N T H E M PÅ LANDET, 3 L:O. NOMI OCH MEJ ER I HAND T ER ING.
L ÖN PERSONERS HUSHÅLL, ÖNSKAS BÄTTRE FLICKA, 4 0 0 — 6 0 0 KR.
+ BOSTAD OOH VIVRE.
SOM MED HJÄLP TILL GROFSYSSLOR VILL SKÖTA HEMMET.
SVAR TILL » GREFVINNAN 2:0 '.
I TRÄDGÅRDS- OCH SMÅDJURSSKÖTSEL, TVÄTT, JÄMTE BITRÄDE I SKOLKÖKET EN S », IDUNS EXP., STOCKHOLM.
VECKODAG.
LÖN 3 0 0 — 5 0 0 KR.
+ BO- G U V E R N A N T, VILLIG ATT UNDERVISA EN STAD OCH VIVRE.
GOSSE OM 9 ÅR SAMT BITRÄDA MED LÄT- 3:O. I KONSTVÄI ' NAD OCH KLÄDSÖMNAD.
TARE HUSHÅLLSGÖROMÅL, ÖNSKAS TILL 1 5 LÖN 4 0 0 — 5 0 0 KR.
+ BOSTAD.
NÄSTK.
FEBR.
SVAR MED BETYGSAFSKRIF- 4:O. I SÖMNAD OCH KNYPPLING.
LÖN 3 0 0 TER, LÖNEPRET.
OCH OM MÖJLIGT FOTO — 4 0 0 KR.
- F BOSTAD.
TILL KOMMINISTER TURE NELSON, SIMONS- LÖNERNA FIXERAS EFTER KOMPETENS.
TORP^ TJÄNSTGÖRING 4 MÅN.
(MAJ — AUG.).
PLAT- HOS ENSAM DAM FINNES PLATS FÖR EN SERNA 1 OCH 2 KUNNA EV.
FRAMDELES UT- BILDAD, I HUSHÅLLET NÅGOT KUNNIG FLICKA VIDGAS TILL ÅRSPLATSER OOH 3 ELLER 4 MED GOD KARAKTÄR OOH VILLIG ATT EN- KUNNA KOMBINERAS MED GYMNASTIKUN- SAM SKÖTA HEMMETS SYSSLOR.
SVAR MED DERVISNING MOT SÄRSKILDT ARVODE.
REF, OOH FOTO TILL » NU », IDUNS EXP.
ANSOIKAN (MED LÖNEANSPRÅK OCH FOTO) SOM SÄLLSKAP ÅT ÄLDRE, FRISK FRU FINNS STÄLLES TILL STYRELSEN OCH BÖR VARA GOD PLATS I VILLASAMHÄLLE UTANFÖR INSÄND FÖRE 3 FEBR.
TILL REKTOR N.
HJ-.
STHLM.
NORRA INACK: BYRÅN, MALM- BOSSON, TÄRNA (VÄSTMANLAND).
SKILLNADSG.
2 7, STHLM.
F Ö R KOKERSKA OCH BARNHUSA, PÅLITLIGA, PROPRA OCH VÄLREKOM., FINNES PLATS I GODT OCH REELT HEM I STHLM.
SVAR ENGELSK-, FRANSK- ELLER TYSKTALANDE, SY- MÄRKT » 1 MARS » UPPGIFT OM ÅLDER, KUNNIG, VÄLREKOM.
ERHÅLLER PLATS PÅ REF. OCH ADR.
HÄMTAS D.
5 FEBR.
Å S. HERREGÅRD I VÄSTERGÖTLAND D.
1 FEBR.
GUMÆLII ANNONSBYRÅ, STHLM.
MUSIKALISK ÄGER FÖRETRÄDE.
SVAR TILL B A R N F R Ö K E N GENAST TILL LANDET FÖR » GOD PLATS », VÄSTGÖTA K ORRES POND EN- 3 GOSSAR, 6, 4, 2 ÅR, VAN VID BARN.
TEN, SKÖFDO.
SNÄLL OCH PÅLITLIG, ÄFVEN VILLIG ATT BITRÄDA MED INOM HEMMET FÖREKOM- MANDE GÖROMÅL.
JUNGFRU FINNES.
SVAR TILL » FAMILJEMEDLEM », ÖSTGÖTA CORRE- SP ONDE UT ENS KONTOR, LINKÖ PING KUNNIG i SÖMNAD OCH MED GODA REKOM.
T T J Ä N S T E M A N N A H E M i NORRLAND FÅR SAMT VILLIG ATT TILLSE ' TVÅ FLICKOR I BÄTTRE, HUSHÅLLSVAN BARNKÄR FLICKA SKOLÅLDERN FÅR PLATS NU GENAST PÅ PLATS SOM HUSMORS HJÄLP OCH MED STÖRRE EGENDOM.
SVAR MED BETYG OCH BARNEN, 3 — 6 ÅR.
JUNGFRU FINNES.
VID.
FOTO TIH » KAMMAR JUNGFRU;), VÄSTGÖTA NYA INACK.-BYRÅN, JAKOBSBERGSG.
3 4, KORRESPONDENTEN, SKÖFDE.
STHLM.
1 V Ä R M L A N D, GODT HEM, FÅR UNDERVIS- NINGSVAN, MUSIKALISK LÄRARINNA PLATS.
VID.
NYA INACK.-BYRÅN, JAKOBSBERGSG.
34, STHLM .. I GODT H E M I STAD I GESTRIKLAND, FÅR HUSHÅLLSVAN FRÖKEN PLATS.
TJÄ- NARE FINNES.
VID.
NYA INACK.-BYRÅN^ B I L D A D F L I C K A, MED GLADT LYNNE, JAKOBSBERGSG.
3 4, STHLM.
ÖNSKAR PLATS SOM HUSMORS HJÄLP, DÄR VAN ATT DELTAGA i P L A T S SOM HUSMODERS HJÄLP VID INR- JUNGFRU FINNES.
ARBETET FINNES ' FÖR FRISK, BILDAD FLICKA ALLA INOM ETT HEM FÖREKOMMANDE GÖRO- TACKSAM FÖR SVAR TILL » KARIN PÅ LITEN GÅRD 2 / 2 TIM. RESA FR. STHLM.
MÅL.
LÖN 1 2 KR.
2 PERS. HUSH.
SNART SVAR 1 8 ÅR », GÖTEBORG 7 P.
R, MED FOTO TILL » EGET RUM », POSTKONT., U N G F L I C K A ÖNSKAR PLATS SO-M FRUNS ODENGAT.
5 8, STHLM.
HJÄLPREDA I LITEN VÄNLIG FAMILJ.
LÖN E N ANSPRÅKSLÖS, SNÄLL OCH FULLKOMLIGT ÖNSKAS.
SVAR TILL » 1 8 ÅR ».
ÖREBRO P.
R.
PÅLITLIG BÄTTRE FLICKA KUNNIG I MAT- Als Deutsche Lehrerin LAGNING SAMT HUSLIGA SYSSLOR, ERHÅLLER WÜNSCHT MEINE TOCHTER, STAATL.
EXAM PLATS I LITEN FAMILJ I BERGSLAGEN.
SVAR LEHRERIN, 2 0 JAHRE, MUSIKALISCH, STEL- JÄMT© FOTO OCH UPPG.
OM ÅLDER, LÖNE- LUNG IN, GUTER PROTESTANT.
FAMILIE, AM PRET.
M.
M.
TILL » E.
B. », KOPPARBERG LIEBSTEN NÄHE STOCKHOLMS, AB OSTERN P.
R. OD.
SPÄTER.
AUSKUNFT AUCH DURCH DI- PT MINDRE LANDTEG END OM I SÖRMLAND REKTOR BJÖRKEGREN-ELBING UND FRL.
HOL ' STOCKHOLMS HANDELSBANK.
FINNES PLATS FÖR EN BÄTTRE FLICKA SOM LENBACH, HUSHÅLLSFRÖKEN.
BETYG, LÖNEPRET.
JÄMTE SUPERINTENDENT (KONTRAKTSPROST) BURY- ELBING WPR.
FOTO TILL SJÖVIKS GÅRD, BETTNA.
FOLKHÖGSKOLAN, 0.
GREFVIE.
TÄRNA FOLKHÖGSKOLA.
1 E N B O N N E?
PLATSSÖKANDE 3 " NOBLESS " I G O D T OCH TREFLIGT HEM ÖNSKAR BÄTTRE FLICKA PLATS FÖR ATT FÅ DELTAGA I MAT- LAGNING OCH ÖFRIGA I HEMMET FÖREKOM- MANDE GÖROMÅL.
SVAR TILL » JANUARI 1 9 1 4 », IDUNS EXP.
F. V. B, E L E V P L A T S ÖNSKAR UNG FLICKA Å VÅRD- ANSTALT, BARNHEM, SJUKHEM ELLER DY- LIKT.
SYKUNNIG.
SVAR TILL » IRIS », IDUNS EXP., STHLM.
U N G F L I C K A, FRÅN GODT HEM, ÖNSKAR PLATS i BÄTTRE FAMILJ SOM HUSMODERNS HJÄLP VID LÄTTARE SYSSLOR.
ÄR ÄFVEN VILLIG ATT LÄSA MED NYBÖRJARE I VANLIGA SKOLÄMNEN SAMT NÅGOT TYSKA.
TACKSAM FÖR SVAR TILL » FEBR.
1 9 1 4 », SUNDSVALL P- R.
E N U N G NORSK DAME ÖNSKER POST I EN DANNET FAMILIE TIL HYGGE OG NYTTEN L.
BENTZON, URANIENBORG APOTEK, KRI- STIANIA.
1 8 - A R I G F L I C K A, SOM GENOMGÅTT 8- KLASSIGT LÄROVERK, VAN VID HUSLIGA GÖ- ROMÅL, ÖNSKAR PLATS I FAMILJ ATT GÅ FRUN TILLHANDA OCH HAFVA TILLSYN ÖFVER BARNEN, OM SÅ ÖNSKAS ÄFVEN UNDER- VISA DEM.
SVAR HELST FÖRE 1 FEBR.
TILL » 18 ÅR », IDUNS EXP.
STOCKHOLM.
2 3 - Å R I G B Ä T T R E F L I C K A, SOM GE- NOMGÅTT HUSMODERSKOLA, ÖNSKAR PLATS i FAMILJ ATT SOM HUSMODERS VERKLIGA HJÄLP OCH SÄLLSKAP DELTAGA i FÖREFAL- LANDE GÖROMÅL.
ÄR NÅGOT KUNNIG I SÖMNAD, HANDARBETE OCH KAMNING.
VILL ANS ES SOM F AMIL J EM EDL EM. L ÖN ÖNS- KAS.
SVAR TILL » STINA », JÖNKÖPING P.
R.
E N 2 0 ÅRS FLICKA, BARNKÄR OCH HUS- LIG OCH SOM AFL.
REALSKOLEX.
OCH INNEH.
PLATS OMKX.
2 ÅR, ÖNSKAR PLATS SOM HUSMODERS SÄLLSKAP OCH HJÄLP.
ÄR VAN OCH VILLIG ATT LÄSA HEMLÄXOR MED BARN.
LÖN, EGET RUM OCH ANS.
SOM FAMILJEMEDL.
SVAR TILL » MAJA B.
», IDUNS EXP., STOCKHOLM.
2 2-AF TI G F L I C K A SOM GENOMGÅTT FOLK- HÖGSKOLA OCH HUSMODERKURS ÖNSKAR PLATS SOM HJÄLP OCH SÄLLSKAP ELLER SOM BARNFRÖKEN I FIN FAMILJ.
TACKSAM FOR SVAR TILL » E.
B. », ÄLMHULT P.
R.
E N K E L, ANSPRÅKSLÖS FLICKA, KUNNIG I ENKEL MATLAGNING, VÄFNAD OCH HAND- ARBETE SÖKER PLATS.
SVAR EMOTSES TACK- SAMT TIU » MAJA », KLIPPAN.
2 1 - A R I G B Ä T T R E F L I C K A FRÅN GODT HEM, VAL HEMMASTADD I HUSLIGA SYSS- LOR, ÖNSKAR PLATS, HELST I NÄRHETEN AF STOCKHOLM ELLER UPPSALA, i VÄNLIGT HEM SÅSOM HJÄLP OCH SÄLLSKAP.
SVAR TILL » SNARAST », KNIF STA P.
R.
E N U N G, MUSIKALISK, FÖRLOFVAD SKÅN- SKA, SOM GENOMGÅTT 8-KLASSIGT LÄRO- VERK OCH ÄR KUNNIG I MATLAGNING, LIN- NESÖMNAD, BRODERI OCH NÅGON SJUK- VÅRD ÖNSKAR PLATS I FAMILJ.
SVAR INOM 8 DAGAR TILL » FAMILJEMEDLEM », IDUNS EXP.
F. V. B B A R N S K Ö T E K S K E P L A T S ÖNSKAS TIL] VÅREN ATT SKÖTA SPÄDT BARN AF FLICKA IFRÅN ETT GODT HEM SOM GENOMGÅT^ KURS FÖR SPÄDA BARN.
INNEHAR PLATS I FINT HEM MEN ÖNSKAR OMBYTE.
SVAR TILL » PÅLITLIG », SV.
TELEGRAMBYRÅNS ANN.
AFD.
HELSINGBORG.
Konfirmation.
S O M B A R N F R Ö K E N ÖNSKAR UNG, HUR- I PRÄSTGÅRD PÅ LANDET, HELST i MELLER- TIG FLICKA PLATS.
HAR INNEHAFT DYLIK PLATS I 2 ÅR.
BETYG.
ÄR DÄR- STA SVERIGE, i HVILKEN FLICKOR EMOTTA- JÄMTE KUNNIG I KLÄDSÖMNAD OOH HAND.
GAS i SOMMAR FÖR KONFIRMATIONSUNDER- ARBETEN.
SVAR TILL » U.
P.
INTRESSERAD » VISNING, ÖNSKAS INACKORDERING FÖR 1 6 - UND ER ADR.
S.
G URNA E 1 I I ANN ONS QY RÅ, ÅRIG FLICKA FRÅN STAD.
SVAR TILL » AU- GUSTA A. », IDUNS EXP., STOCKHOLM.
STOCKHOLM;, F. V. B.
P L A T S SOM HUSFÖRESTÅNDARINNA HOS ENSAM ÄLDRE HERRE SÖKES AF BILDAD DAM MED VANA OCH FÖRMÅGA ATT SKÖTA ETT HEM.
BÄSTA REF. SVAR TILL » HEM- I BEHOF AF HVILA OCH FRISK, STÄRKANDE TREFNAD T. », IDUNS EXP., STOCKHOLM,.
LANDTLUFT, KUNNA FÅ GOD INACKORDE- SMÅLÄNDSKA, SOM GENOMGÅTT HUS- RING UNDER MÅNADERNA FEBRUARI — MAJ.
HÅLLSSKOLA, SÖKER PLATS FÖR ATT UNDER- HÄRLIG SKOGSTRAKT, GODT BORD, MODERAT HUSMODERS LEDNING DELTAGA I ALLT SOM PRIS.
SVAR TILL » GOD VÅRD », SV.
TELE- FÖREKOMMER I HEMMET.
LÖN ÖNSKAS.
GRAMBYRÅN, MALMÖ.
SVAR TILL » 1 9 ÅR », IDUNS EXP.
F. V. B.
Nedkomst.
B I L D A D F L I C K A SOM GENOMGÅTT ETT- HOS SKICKLIG B A R N M O R S K A OOH ÅRIG SJUKSKÖTERSKEKURS OCH ÄR VAN VID BARNAVÅRD SÖKER PLATS SOM BARN- ELLER SJUKSKÖTERSKA, SOM SJÄLF DISPONERAR SJUKSKÖTERSKA.
SVAR TILL » 23 ÄR 1 9 1 4 », TREFLIG, VACKERT OCH OGENERADT BELÄ- GEN VILLA VID SKOG OCH SJÖ, NÄRA IDUNS EXP.
F. V. B.
STAD, KAN BLIFVANDE MODER, SOM ÖNS- VÄRDINNEPLATS SÖKES I STHLM AF KAR TRYGG VISTELSE OCH NEDKOMST, ER- BILDAD DAM.
KUNNIG I ETT HEMS SKÖ- HÅLLA LÄMPLIG INACKORDERING JÄMTE OM- TANDE OCH ATT HANDLEDA TJÄNARE.
TA- SORGSFULL OMVÅRDNAD — ÄFVEN OM SÅ LAR ENGELSKA.
DE BÄSTA REKOM.
SVAR ERFORDRAS AF SKICKLIG LÄKARE (SPECIA- TILL » H.
Y.
Z. », IDUNS EXP., STHLM.
LIST).
S VAR EM O T S E S UND ER S IGN.
» KR.
T V A ELEMENTARBILDADE FLICKOR ÖNSKA 3 PR DAG », IDUNS EXP., STHLM, F. V. B.
PLATS ATT UNDER HUSMODERS LEDNING UT- FÖRA ALLA FÖREKOMMANDE GÖROMÅL.
SVAR TILL » FAMILJEMEDLEMMAR », IDUNS EXP., STHLM.
U N G F L I C K A MED SYNNERLIGEN VACKER REALSIKOLEXAMEN ÖNSKAR PLATS I GOD FA- Örebro.
RIKSTEL.
2 5 0.
MILJ, SOM LÄRARINNA FÖR MINDRE BARN.
RIKSTEL.
17.
VILLIG DELTAGA I SKRIFGÖRORNÅL.
SVAR EMOTTAGER DEN 1: STA APRIL 1 0 ST.
ELEVER TILL REKTOR.
JOH.
STENBERG, KOMMUNALA SOM ÖNSKA UTBILDA SIG TILL DUGLIGA YR- M EL 1 AN S K OLAN, KATRINEHOLM.
KESBARNSKÖTERSKOR ELLER HUSMÖDRAR.
YR- M E D E L Ä L D.
ALLVARLIGT SINNAD BILDAD KESSKÖTERSKEKURSEN OMFATTAR 6 MÅN.
O. DAM ÖNSKAR PLATS SOM HUSFÖRESTÅNDA- HUSMODERSKURSEN 3 MÅN.
DESSUTOM AN- RINNA I AKTNINGSVÄRDT BILDADT HEM, DÄR ORDNAS KORTARE INTRESSEKURSER FÖR UNGA HUSMODER SAKNAS HAR GENOMGÅTT FRUAR SOM, FÖRE SIN NEDKOMST ÖNSKA SJUKVÅRDSKURS.
ÄR BARNKÄR OCH NÅGOT INTRESSERA SIG FOR RATIONELL SPÄDBARNS- MUSIKALISK.
SVAR MÄRKT » K.
I L », IDUNS VÅRD.
MÅNADSAFGIFTEN FÖR YRKESSKÖTER- SKEKURS ÄR 6 5 KR.
HUSMODERSKURS 8 5 EXP.
F. V. B.
KR.
OCH FÖR INTRESSEKURS 1 0 0 KR.
INKL. U N G F L I C K A ÖNSKAR LÄRA HUSHÅLL Å KOST OCH LOGI, TVÄTT SAMT AFGIFTEN HERRGÅRD ELLER STORT LANDTSTÄLLE.
ÄR VIL- FÖR LÄKARENS OCH FÖRESTÅNDARINNANS FÖ- LIG ATT BETALA NÅGOT.
SVAR TILL » ELEV », RELÄSNINGAR.
EFTER GENOMGÅNGEN YR- HÄLSINGBORG P.
R. KESSKÖTERSKEKURS ÄGER GODKÄND ELEV F Ö R L O F V A D F L I C K A ÖNSKAR TILL VÅ- RÄTTIGHET ANLÄGGA HVITA KORSETS UNI- REN PLATS I MUSIKALISK FAMILJ DÄR PRÄK- FORM.
O B S!
GOD FYSIK, ORDNINGSSI- TIG HUSMOR OCH JUNGFRU FINNES.
ÄR NE, SAMVETSGRANNHET SAMT ETT SYMPA- VAN VID HUSLIGA SYSSLOR OCH VILLIG TISKT SÄTT OCH UPPTRÄDANDE ÄRO NÖD- DELTAGA I FÖREKOMMANDE SÅDANA.
PÅ VÄNDIGA FÖRUTSÄTTNINGAR FÖR DEM, SOM VÄNLIGT BEMÖTANDE FÄSTES STORT AFSE- ÖNSKA VINNA INTRÄDE OCH UTBILDA SIG ENDE.
NÅGON LÖN ÖNSKAS.
SVAR TILL TILL YRKESBARNSKÖTERSKA.
ANSÖKN., ÅT- » 21 ÅR », TIDN.
HALLANDS EXP., HALMSTAD.
FÖLJDA AF LÄKAREINTYG, SKOL- OCH FREJD- 21 Å R S F L I C K A ÖNSKAR ATT SOM BE- BETYG SAMT FOTO EMOTTAGES INTILL DEN TALANDE ELEV UNDER EN TID AF 4 Å 6 LISTA MARS OCH ADR.
TILL FÖRESTÅNDARIN- MÅNADER FÅ DELTAGA I ETT HEMS GÖRO- NAN FÖR ÖREBRO.
B.
B.
- HVITA KORSETS MÅL OCH DÄRUNDER FÅ VARA SOM MEDLEM SJUKHEM OCH SPÄDBARNSKRUBBOR, ÖRE- AF FAMILJEN, HELST I GODT HEM PÅ LAN- BRO.
DET.
SVAR TILL » ERFAREN HUSMOR », UN- DER ADR.
S. GUMÆLII ANNONSBYRÅ, STOCKHOLM F. V. B.
1 UTMÄRKT 1 U N G A 18 - ÅRIG, MUSIK, LANDTBRUKAREDOTTER MED REAL- SKOLEEXAMEN ÖNSKAR PLATS PÅ HERREGÅRD SOM SÄUSKAP OCH HJÄLP.
ÄR ÄFVEN VILLIG UNDERVISA MINDRE BARN.
KUNNIG I HANDARBETE OCH VÄFNAD.
GÄRNA HOS ÄLDRE PERSONER.
SVAR TILL ONSJÖBANKEN, LÄRARINNA, UNDERVISNINGSVAN, MU- BANKEN, ESLÖF.
SIKALISK SÖKER PLATS.
GODA BETYG.
SVAR TILL » ENERGISK-BARNKÄR », SV.
TELEGRAM- BYRÅN, .STHLM, F. V. B.
SOM GENOMGÅTT BARNAVÅRD, ÖNSKAR PL.
I G O D T HEM, SOM HUSMORS HJÄLP, ELLER I BÄTTRE FAM. ATT SKÖTA SPÄDT BARN.
HUS HÅLL S FR ÖKEN DÄR JUNGFRU FINNES, SÖ- SVAR TILL » NORRLÄNDSKA 91 », UNDER ADR.
KES PLATS AF BÄTTRE HUSHÅLLSVAN FLICKA, S. GUMÆLII ANNONSBYRÅ, STHLM, F. V. B.
KUNNIG I MATLAGNING, BAKNING O. S. V. GODA BETYG.
SVAR TILL » VILLIG, PLIKT- TR OG EN », SV.
TEL EGRAMBYRÅN, STHLM.
2 1 - Å R I G VÄRMLÄNDSKA ÖNSKAR 1 MARS PLATS I GODT BÄTTRE HEM, HERRGÅRD ELLER PRÄSTGÅRD, ATT SOM HUSMODERNS HJÄLP INACKORDERING kan erhållas på ny- DELTAGA I FÖREFALLANDE GÖROMÅL.
NÅ- året med ensamt eller deladt rum GON LÖN.
SVAR TILL » FAMILJEMEDLEM », hos fru Maria Planting-Gyllenbåga, Ar- SÄFFLE P.
R. tillerigat.
28 A.
III.
Allm.
tel 222 23 NORRA INACK.-BYRÅN ANSK.
LÄRA- RINNOR, VÄRD.,, SJUKSKÖT., KONTORS-, SÄLL- INACKORDERING för PERSONER SOM ÖNSKA HVILA OCH REKREATION ELLER ELJEST SKAPS-, HUSHÅUS-, BARNFRÖKNAR.
JVIALM- VILJA TILLBRINGA NÅGON TID I HÖG OCH SKILLNADSG.
2 7, STHLM.
RIKS O. ALLM.
STÄRKANDE LUFT, KAN ERHÅLLAS I RYMLIG I Ä L D R E, A L L V A R L I G, O R D E N T L I G PRÄSTGÅRD PÅ LANDET.
PIANO FINNES.
OCH BARNLÖS FAMILJ, ÖNSKAR 37-ÅRIG MODERATA PRISER.
NÄRMARE GENOM FRU PROSTDOTTER GOD PLATS SOM HJÄLP OCH A.
HEDELIN, JÄDERS BRUK.
SÄLLSKAP.
SVAR TILL » VÅREN 1914 », Bästa inackordering IDUNS EXP.
F. V. B S J U K S K Ö T E R S K A, SOM INNEHAR VANA till vårterminen för skolyngling som BÅD E MED VANLIG S J UKVÅRD ÄF VENS OM viU dela stort och trefligt rum.
Bästa SINNESSJUKVÅRD, ÖNSKAR PLATS ANTINGEN ref. från nuv.
inackordering.
Svar » I.
Iduns exp.
Å SJUKHEM ELLER PRIVAT.
ÄR VILLIG VID H. », PRIVAT VÅRD ÄFVEN BITRÄDA I HUSHÅLLET OM SÅ ÄR ÖNSKVÄRDT.
KAN FÖRETE BÄSTA BETYG FRÅN LASARETT, HOSPITAL OCH PRI- MOTTAGAS INSTUNDANDE SOMMAR I PRÄST- VAT VÅRD.
SVAR TILL » NORRLÄNDSKA 2 1 GÅRD Å VÄSTKUSTEN, NÄRA MARSTRAND.
ÅR », IDUNS EXP., F. V. B.
S.
J.
M E U 1 1 E R, RÖNN ÄNG.
U N G, B I L D A D FLICKA, INACKORDERINGAR K O N F I R M A N D E R FLICKOR Det af Apotekaren Fil.
D:r H. Cederberg uppfunna antiseptiska preparatet SASOL är det bästa, mest effek- tiva, behagligaste och i bruket billigaste medlet - för vård af sår, samt yttre skador och åkommor.
SASOL har den mest allsidiga använd- ning, är ogiftigt och retar ej hud och slem- hinnor.
En hvar som gjort bekantskap med SASOL föredrager detta obetingad!
fram- för andra antiseptiska medel och konc.
mun- vatten.
Säljes å apoteken och i välsorterade af- färer i originalflaskor å kr 2: — och kr.
1: — J) SMETAR EJ IFRÅN SIG I Ahlgrens Skinn- och Läderbalsam Nobless är ett av ej blott för skodon utan för alla med blank yta försedda läder- och skinnvaror avsett preparat.
Nobless skall påstrykas endast helt tunnt, vilket pä grund av dess mjuka konsistens synnerligen lätt gär för sig Det ger dä ät det putsade föremålet den vackraste och varaktigaste glans.
Och det smetar ej ifrån sig, om skodonen eller andra därmed behandlade föremål räka ut för väta, hvilket däremot är fallet med en del andra, för läder och skinn avsedda putsmedel.
Nobless kan således, som sagdt, användas ej blott för skodon utan för putsning av res- och handväskor av skinn m. fl.
effekter.
Å ljusa sädana ävensom å nya svarta, användes med fördel vit " Nobless ", « „,„„, „„, „ », „„,.,„,, .„,,;, „,,, „,,, „,, » », „•,, „ », », -,,, »,, m SOm ej innehåller något NTNGEN: f färgämne men Väl Sädana t u b e r ^ f L ^ T ^ ~ beståndsdelar SOm I TILL PLATSER, DÄR ÄNNU INGA ÅTERFÖRSÄLJARE FINNAS, EXPEDIERAS GÄRNA I I S ^ P O R Ä ^ F. ALHG.EILS MMI KM, M \ L I
De » bästa läkemedlet ä t KUNGL.
HOFLEVERANTÖR.
IMPORT A.B.
I * A PRIMA ANTHRÅCIT ANTRACIT, HUSHÅIA-SKOL M A BRÖ5TKflRflMELLER RIKS.
&amp; KOKS Enda tillverkare A.-B.
Nissens Manu- facturing; Norrköping.
1 afläsrs ' * ^ pfter 2-årig kurs af kvinnliga Ny kurs börjar 14 sept.
Prospekt gen.
kapten J. Thulin, Köttsoppa LUND.
Nya mönster i 4- skaft till mattor, gardiner, möbel- tyger, bonader m. Emma, Kneipp- - I Göteborgs Gymnastiska Institut Stearinfabriks-Aktiebolag Kungl.
Hofleverantör STOCKHOLM Doktor A. Kjellbergs bereder m a n ka-!
i massage och sjukgymnastik.
bäst afMAGGP Buljong-Tärningar] Begär prospekt I Stockholm.
Mästersamuelsgatan 70.
Med.
D:r E. Kleens S Lektioner » i Inoxbalsam.j Champoing är beredd af finaste ingredienser, bort- tager mjäll, ger glans.
Förnämsta Parfymaffärer.
J a v a n z t Julgransljus Altarljus Cykelljus BO OD 00 OD DOL Endast Marieborgs 21 Drottning ?.
21, Sthlm.
Afmagringstvål, — absolut Terkande — oskadlig.
— Pris kr.
4.50-f- porto.
Försändes diskret.
Franska Parfym magasin et, Hofleverantör, 21 Drottninggatan 21.
I; ljus äro F Oatine-Créme I E D kurs i praktisk liustiål seKonoml, (L&amp;rtbatattl 0 Tidaholms Bruk, Tidaholm.
Kungl.
Hofleveraniör.
Försälirdngsmogasin: Mastersamuelsg.
30, STOCKHOI M.
- Alltid veckans bästa nyheter I (TO) återgifver grått och blekt hår sin ursprungliga färg i hvilken nyance som helst.
Qaranteradt oskadligt.
Attest härå är ut- färdad af Herr D:r Carl Setterberg, Kemiska Kontrollbyrån.
Stockholm.
Pris pr flaska ä 125 gr. 3 kr.
Fås i alla välsorterade Parfym- o. Materialaffärer.
På platser där Euealyp ännu icke finnes till salu hänvände man sig til) VARUMÄRKE Company Sydneys Agentur, Bruksgatan, Malmö.
84 toaletten.
Genom sin tillsats af 10 o / SASOL innehåller denna tvål vissa, ur ett flertal växters flyktiga oljor extra- herade verksamma beståndsdelar, hvilka aflägsna hudåkommor: finnar, kvisslor, utslag, pormaskar, ref- ormar m. m. Goss-Underkläder.
.
- medit cinska för Ti DflHPLMSjlJ^NTflSIMPBLEP, Rikhaltiga variationer, begär pruk.
(O r stämplade Marianne Nordquist har efter en utländsk studieresa åter- tagit sina lektioner i gyllenläder och läderplastik.
Mottagnig 2 — 3.
Tel. Brunkeb.
111. örnämsta me- d e l att skydda huden och bevara hyns friskhet är Husmodersskola nära Kristianstad, i vacker trakt, samt dess Ö v r e A v d e l n i n g ut- Hjälp åt de små!
bildande för hem och fortsättningsskol r i hus ig ekonomi, semina- De flesta barn lida af o n rier m. m. Allmänbildande ämnen jämte husm - derskurs, lanthus- Engelska sjukan eller ri- hållningsämnen och trädgårdsundt-rvisning.
Pågår 4 mån.
från 17 set.
Symptom i första april.
Prisbillig.
Statsstipendier, friplatser åt mindre bemedlade.
stadiet: orolig sömn, upp- P r a k t i s k a t r ä d g ä r d s k u r s e n mars — oktober rekommenderas svälld mage, ostig, illa- särskilt för att inlära skötsel av hemträdgård — även sr&gt;m förkars I luktande afföring, kramp, u för fackutbildning.
Begär illustrerat prospekt från rektor Yngve Me- j konvulsioner etc. Pastor- lander, Önnestad.
skan Hägglöfs rissmor- ning hjälper på underbart _ kort tid.
Tusentals intyg.
Uppgif barnets ålder.
Pris pr sats 2.25 före och 3 kr.
för barn öfver bakning och väfning börjar den 1 febr.
vid pensionatet Ånglicia, Rättvik.
Åtta, högst 10, unga damer kunna mottagas.
Man hänvände sig för af- 6 år.
Sändes mot postförskott från P.
M. Nilsson, Östersund 8 5.
giftsupplysningar m. m. till Fröken Young.
Tel. 37.
Rättvik.
Braständarefabriken, Norrköping och prima " LILJEHOLMEN " SASOL-TVAL börjar sin verksamhet 15 april.
Yill lämna god undervisning i allt hvid som hörer till ett hushåll äfvensom i slöjd, trädgårds- och hönsskötsel.
Skolan har ett i alla afseenden eodt läge vid Vättern i närheten af stad.
Examiner.
lärarinnor.
De basta referenser.
Tjänare finnas.
Prospekt på begäran.
Rikstel.
102.
ANNA.
BECKMAN, Marieborg, Askersund.
I här och skägg.
Är för hälsan oskad- ligt.
Verkan ögonblicklig.
Fäller ej &gt; Tid tvättning.
Pris 5 kr.
pr sats.
Z i w o r t i E f t *.
, Göteborg, Återförsäljare rabatt.
Pris 20 öre Obrännbar braständare som tänder ofel- bart Uren den raraste ved.
Kan användas lOO-tals gånger / SUjes bos hvarje välsorterad Speceri- och Diversehandlare m. il.
I parti frän " Splendor " i engelsk typ.
superior börjar sin 35:e termin den 20 januari 1914.
Franska Parfymmagasinet, r a Lyktljus — en kraftig, snöhvit naturprodukt af ren hafre.
Akta Oatdne- Créme i hvit burk för unga flickor.
med grönt lock från Elevplats är ledig för vårterminen.
Pris 500 kr.
Prospekt och närmare upp- The Oatine C:o, London, säljes efter tull- lysningar gen.
Olga Schuldheis, Fogelsta, Tumba.
Rikst.
Tumba 114.
(örhöjningen tall 1.50 o. 3 kr.
per burk.
H. CEDER Oatine-Créme, - Tvål, - Puder o. - Balsam BERGS unnas örverailj samt hos A. W. Nor- tung, Biblioteksgatan 11, Birgerjarlsgat.
9 " » " » " " • » " i 16 o Drottninggatan 63 Stockholm.
Lelu MOMENTAN.
S Kanalljus Grenljus!
Olga Schuldheis ' Praktiska Fortsättningskurs H u s m o d e r s k u r s: matlagning, bakning o. d. Slöjdkurs: pedagogisk slöjd, handarbeten av olika slag, vävning, växtfärgning.
Prospekt på det bästa medel för erhållande af kvinnlig långa ögonfransar och tjocka ögon- begäran.
bryn.
Pris 6 kr.
+ porto.
Hofleverant.
Kronljus Stakl jus Pianoljus Linnesömnad, j vara det yppersta medel att borttaga rynkor, pormaskar.
Gör hyn klar, siat och skär, föryngrar utse- endet betydligt.
Sö.
llluminationsljus j u k v å r d i h e m m e t.
Undertecknads under våren sedvanliga sjukvårds- (ett-åriga) kurs 1 Massage och Sjukgym- kurs för kvinnliga familjemedlemmar böljar den 2 mars.
Vidare genom nastik (för damer) börjar den 1 okt.
kl. prospekt.
Tunnelgatan 25.
Sthlmstel.
8211.
Biks 6898.
10 f. m.
N:r 37 Mästersamuelszatan, Sally Peterson, Sjuksköterska.
2 tr. upp.
Prospekt begäres städse un- der adress Saltsjöbaden.
SKÖNHET tillf, medel mot grumlig hy med bölder, finnar, eksem.
S.
£ Sven blusar, underkjolar, sportskjortor och barnkläder.
skönhetstvål, créme, salvor absolut Elever mottagas dagligen.
värdelösa.
Många int.
af ansedda pers. 40-årigt eksem botadt.
3 kr.
Karin Egnér.
Eva Egnér.
sats.
Diskret.
Fru Ina Götlies - Falun.
Göteborgs Nya 3 6 Husmodersskola, R.
T.
35 30.
Sibyllegatan, Stockholm.
A.
T.
210 0 4.
Bästa medel mot röda och S. Allégatan 2 A. Eikst.
10624.
Husmoderskurser på 1 o. 2 term.
med början i jan.
o. sept.
Grundlig och sönderspruckna händer är_ praktisk undervisn.
i enkl.
o. fin.
matlajrn., bakn., konserv., dukn., serv.
m. m.; rengöring (obs.!
största delen av rengöringsarbetet överlämnas efter de första veckorna åt tjänarinnor); linnesöm utan tråckl.
(varje elev disp.
en symaskin); bushållsbokf.
o.
- beräkn.
; hälso- o. sjukvårdslära; barnavård, prakt.
o. teoret.
Fås på apotek, kemikalie- och par- (valfr.)
Kortare kurser i matKgn.
o. linnesömnad f. m. eller e. m. fymaffärer.
Pris 50 öre och 1 krona Prospekt o. upplysningar på begäran.
per flaska.
Elvira Friberg, Hildegard Friberg, (.
d. vid Fackskolan Utexaminerad lärarinna i huslig Majorskan Edmanns (Varberg) för lärarinna Husl.
Ekonomi, Upsala.
ekonomi.
8JQS«S I- LILJEHOLMENS Göteborgs Arkader,Göteborg, längsta o. fullständigaste spe- cialkurs i Sjukgymnastik o. Mas- saga.
Begär prospekt!
Rynktinktur ALLM.
m.
Erhålles mot 1 krona 35 öre postförskott från Moster baden.
Generande hårväxt borttages effektivt och smärtfritt på några minuter endast med användning af min bepröfvade metod.
Själf användning.
Skadar ej huden.
Den generande hårväxten kommer icke tillbaka.
Pris Kr.
3.nö franko.
Skrif till fru Ida Gottlieb, Aarhus, Danmark.
elever vid Sydsvenska Gymnastik-Institutet.
HUSHALLSKOL.
COKES.
BRIKETTER Skeppsbron 18 22 88 Strandvägen 17 60 19 Norr Mälarstrand 22 61 98 Söder Mälarstrand 30 60 Tolfte h i e t af Moster E m u Riks.
5914,3092,575,11809,11812 • ÄLIM.451,3092,1282,2583 Gymnastikdirektörsexamen A.-B Job.
L a n d s t r ö m &amp; C:o HGSODERBE Vid behof af Underkläder torde Ni skrifva efter vår rikt illustrerade priskurant för tricot- varor, som sändes gratis och franko.
Stor sortering!
Billigaste priser!
A.
Jonsson &amp; C:o, Kyrkogat.
32, Göteborg.
Specialaffär för Tricolvaror.
Idun utgifves i A och denna B. veck » WUhriauwoo« Boktr.
A.-B.
; Sthlm; 1914.
