# ID: svediakorp-per2121
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1914
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 45,337
# sentences: 1,898
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 4 (1411) A.
27:DE ÅRG.
VANLIGA U P P L A G A N.
HUFVUDREDAKTOR OCH ANSV.
UTGIFVARE: SONDAGEN DEN 2 5 JANUARI 1914.
JOHAN NORDLING.
LOSNUMMERPRIS: 12 O R E.
BITR.
REDAKTOR: ERNST HÖGMAN.
RED.-SEKRETERARE: ELIN WAGNER.
r a s ö g o n o c h hållning, v a n o r o c h ovanor, men i d e r a s ärr o c h s å r en lidandes historia, o c h det är den hon vill å t e r b e r ä t t a med p e n - seln, t e n d e n s m å l a r e s o m hon p å sitt sätt är.
Detta ä r förklaringen till det underliga val a f modeller, hvaröfver b ö n d e r n a i h e n n e s h e m - trakt aldrig upphöra att m e d ö m k a n d e dra p å mun, n å g o t s o m likväl i c k e hindrar dem att m e d förkärlek l å n a ut sina s ä m s t a k r a k a r i det grundade hopp att få dem en smula uppfödda.
Det brukar o c k s å dröja en tid, in- nan modellen ä r s å p a s s mätt, att den k a n föras in i ateljén för att p o s e r a.
EN U N G A A R T I S T E N ROSA Nordenskjold, s å s o m s k r i f i s i ä l - larinna i c k e o b e k a n t för Iduns l ä s a r e, har i d a g a r n a ö p p n a t sin första s j ä l f s t ä n d i g a utställ- ning i S t o c k h o l m, o m f a t t a n d e de två s e n a s t e å r e n s a r b e t e n.
Hon ä g e r den fördelen fram- för m å n g a d e b u t a n t e r att r e d a n h a sin.
e g e n g e n r e, åt hvilken hon ä g n a r sig med g l ö - d a n d e k ä r l e k o c h i n t r e s s e.
Hon är nämligen djurmålarinna o c h v a r b e s t ä m d för d e n n a konstgren redan som femåring, då hon gjorde c r o g u i e r a f h ä s t a r n a i stallet h e m m a i Wirqvarn i S m å l a n d.
M e n vid d e n n a tidiga å l d e r har ett b a r n väl intet sinne för det m å - l e r i s k a h o s djuren, s e r dem i c k e s o m m o d e l - ler utan håller a f dem först o c h främst s o m vänner och bröder.
O c h fröken N o r d e n - skjold har alltjämt k v a r n å g o t a f denna uppfattning a f s i n a djur.
Hon ä l s k a r dem o c h f ö r s t å r dem, därför m å l a r hon.
Det skulle i c k e falla h e n n e in att med en målning vilja g e " ett allmänt intryck a f häst ", som s l a g o r - det nu lyder, för h e n n e är hvarje djur en in- dividualitet, hvars k a r a k t ä r s k ä r p t s i e n a e l - ler a n d r a riktningen g e n o m de ö d e n det fått g e n o m g å, o c h h e n n e s sträfvan ä r just att å t e r g e det k a r a k t ä r i s t i s k a h o s hvarje modell.
Hon a n s e r o c k s å följdriktigt g a m l a, trötta k a m p a r s o m t a c k s a m m a r e m o d e l l e r än fina, feta, b l a n k a djur.
Hon l ä s e r inte b a r a i d e - I sin s t o r a tafla, M a r c h e funébre, k o m p o n e - r a d efter studier bl.
a. i P a r i s ' slakthus, h a r artisten just v e l a t få fram d e olika k a r a k t ä - r e r n a h o s n å g r a g a m l a uttjänta hästar, s o m f ö r a s till slaktning.
H ä r ä r den värdigt r e - s i g n e r a d e, den hatfulla, den föriviflade, den stolta, den slöa hästen.
Äfven om i c k e å s k å d a r e n framför d e n n a tafla kan lika klart o c h detaljeradt tyda de olika h ä s t a r n a s k a r a k t ä r s o m den ömsinta, djurpsykologiskf s k a r p s y n t a artisten, s å p å v e r k a s han d o c k a f den stämning a f t r i s t e s s e, s o m hvilar ö f - v e r denna s o r g e v a n d r i n g mot s l a k t h u s b ä n - ken.
Man får en aning om i c k e blott hvad som v ä n t a r dem utan o c k s å hvad de g e n o m g å t t.
Att den s t a c k a r s p a r i s e r h a s t e n, s o m v ä c k e r m e d l i d a n d e h o s a l l a främlingar, äfven d e a n n a r s i c k e utprägladf djurvänliga, är f ö r e - A. Blomberg foto.
Bulldogg.
Kol- teckning af Rosa Nordenskjold.
Konung Oscar II:s och drottning Sofias kröning i Storkyrkan den 12 maj 1873.
Konungen sittande på sin tron mottager riksdagens hyllning, sedan drottning Sofia, efter fulländade ceremonier, återgått till sin plats under kronan.
Efter en teckning i Ny 111.
Tidning.
mål för fröken Nordenskjolds särskilda sympati o c h m e d l i d a n d e ä r lätt att förstå.
Det ä r p å honom hon tänker, n ä r hon t a l a r om de t r a g e d i e r h ä s t a r n a s lif u p p e n b a r a r för dem s o m g e sig tid att utforska detta o m - r å d e a f lifvet s å s o m hon gjort det.
En g l a d a r e uppsyn v i s a fröken N o r d e n - skjolds hundar.
B u l l d o g g a r n a, d e s s a h y g g - liga djur m e d den fula fysionomien, ä r o å t e r - gifna m e d en s ä r s k i l d humor.
Fröken Nordenskjold började sina konst- studier r e d a n s o m 1 5 - å r i g i Althins a t e l j é.
D ä r p å h a r hon studerat för djurskulptrisen Martha A m é e n, p r o f e s s o r B e r g s t r ö m o c h h o s Wilhelmson.
D e s i s t a å r e n h a r hon a r - b e t a t utomlands, s å i P a r i s m e d S i m o n, M é - nard o c h Cottet s o m l ä r a r e.
S e n a s t har hon i egenskap a f Stockholms Dagblads stipen- diat v i s t a t s i N o r m a n d i e o c h p å n ä r a håll studerat de franska b ö n d e r n a o c h d e r a s djur.
I s i n a skrifna skildringar g e r hon ut- tryck för s a m m a k ä r l e k till djuren o c h ifver att intränga i d e r a s psykologi, s o m man å t e r - finner i h e n n e s målningar.
E. W. Häst, som rastas.
Oljemålning.
Maud » 0 75 Helt ir Halft i r Krartal Miaad.
Kr.
9.
&gt; 4.50 » 2.25 » 0.90 Skildrad!
i bref från författarinnan Sophie Adlersparre (" Esseide ").
ÄR NU A F L I D N A Ä N K E D R O T T - ning kröntes som bekant d maj 1873 i S t o c k h o l m s S t o r - kyrka.
En bild från denna c e r e m o n i — den s i s t a k r ö n i n g s - högtidligheten i vårt land — h a vi letat upp i Ny Illustrerad Tidning f ö r n ä m n d a å r o c h m e d d e l a den h ä r ofvan till v å r a i n t r e s s e r a d e l ä s a r e s tjänst.
M e n vi h a j ä m v ä l blifvit i till- fälle att h ä r p u b l i c e r a ett b r e f från den k ä n d a författarinnan fru Sophie Adlersparre, " E s s e i d e ", hvilket p å ett lustigt s ä t t skildrar den uppvaktning, s o m g j o r d e s a f ett 5 0 - t a l d a m e r i S t o c k h o l m för drottning S o f i a m e d anledning a f h e n n e s kröning.
Stockholm 18:de Maj 1873.
" 15:de Maj kl. 12 var jag med 50 andra damer uppe och gratulerade Drottningen.
Hon var rörd och vänlig.
Konungen högst förbindlig, särskildt mot mig, möjl.
för att godtgöra en ohöflighet mot A — e. "
Stockholm 22:dra Maj 1873.
— — " du vill veta om allt som passerat bl.
a.
" krumbugtandet " hos Drottningen.
Det gick för sig som afialadi var vid 12-tiden.
Då jag kom in i det yttre rummet fann jag fru Huss sittande der ensam med verserna i handen, beredande sig till katastrofen.
Egentligen var det väl för att spara sin strupe, som hon sökt ensligheien.
Hon var näml.
så hes, aft hon knappast kunde uttala ett ord.
Lilla grefvinnan Brahe skulle lämna buketten, men plötsligt upptäcktes att det omgif- vande spetspapperet var alltför simpelt, hvarför ett ilbud afgick till fru P. att skaffa en äkta spets.
Då hon fick höra ändamålet svarade hon helt snäsigt: " De kan saa men gerne give Drott- ningen uægte knypplinger, ti hun bruger selv saadanne paa sina Kjoler. "
— Händelsen lär vara, att fru P. hade Carte blanche att förse Drottning Louise och prinsessan med allt hvad till hennes fack hörde, hvaremot Drottning Sophie med mindre tillgångar och större hushållningar finner det klo- Prenumerationspris: Praktupplagan: Vanl.
upplagan: Helt i r Kr.
6.50 Halft år &gt; 3 50 Kvartal &gt; 1.75 Ett m i n n e från v å r ä n k e d r o t t n i n g s k r ö n i n g.
j: tønnS Byrå 0.
Expedition, M ä s t e r!
a m u e i s &amp; a n kast att litet närmare kontrollera uppköpen.
Slutligen voro alla samlade i en stor öppen fyr- kant kring den stora salongen, sedan man förut helsat på fröknar och hofmästarinna.
Då inträdde Drottningen vid Kungens arm, blef öfverraskad och rörd.
Fru Huss steg fram, hviskade fram verserna och lemnade gratulationen (en fantas- tisk sammansättning af lustslott och drakar), gref- vinnan Brahe kom med buketten, hvarefter pussar och omfamningar följde — alltsammans, det är jag öfvertygad om, hjertligt och välment, ehuru alla sådana offentliga fillgifvenhetsbevis gerna falla en smula in i det lustiga.
Sedan gjordes en cour.
Drottningen gick hela raden omkring från den ena till den andra; Kungen gick längs öfver golfvet och började artigheterna med mig.
Båda voro rörda och vänliga.
Drottningen sysselsatte sig med fru Limnell, som haft bestyr om saken och som fick förklara sammanhanget mellan lustslotten och drakarna.
Somliga af damerna gräfo så att de grinade, och jag höll på att känna mig helt ovärdig efter som jag ej kunde klämma fram en tår.
I sjelfva verket tyckte jag alt det var ett g 1 a d t och icke ett sorgligt tillfälle, och kan egentligen ej förstå från hvilken källa tårarna flöto.
— P å en timme var alltsammans öfver- sfökadt och samlingen upplöst utan att ha fått hvarken vått eller torrt, med undantag af det våta den sjelf bestått.
— Men käraste barn.
) ag vet ej hvad som kommer åt mig, att jag ger dig en sådan här putslustig eller småsatirisk fram- ställning af saken.
Du får ej missförstå det och tro att jag sett alltsammans endast ur den syn- punkten.
Hela idén kan ju ha sitt berättigande, om det är som man säger att Drottningen är orätt- vist förtalad och misskänd bland folk af alla klasser.
Detta är ju något som aldrig kommit till mina öron, men som likafullt kan ha sin sanning.
För egen del tycker jag mycket om Drottningen och tror att det är en bra och förståndig men- niska, som skulle samvetsgrann!
fyllt sina plikter hvarhelst ödet ställt henne. "
45.
I Annonspris: Pr millimeter Expeditionen: Riks 16 46.
Allm.
» 147.
Redaktionen: Riks 16 46.
Allm.
98 03 25 öre efttr text.
Kl. 9 — 6.
Kl. 10 — 4.
30 öre i textsida.
Annonskontoret: Riks 164 *.
Alla.
il 47.
Red.
Nordling: Riks Si 60.
Allm.
4 02.
3fl &gt; / o förhöjning för särsk.
Kl 9 — 6.
Kl. 11 — 1.
Verkst.
direktören kl. 11 — 1.
Riks » i 59.
Allm.
43 04.: begärd plats.
- 54 - enkel spalt: 30 Utländska öre efter annonser: text.
35 ört i textsida.
10 • / • fern, för särsk.
begärd piats.
Inom det nya Arstas murar.
ED 1914 HA VI K O M M I T IN P Å utställningens å r o c h nu l ö p a v e c k o r n a r a s k t undan till den 15 maj, d å den n y a B a l t i s k a s t a - den s k a l l s t å färdig att i n v i g a s.
Idun h a r nyligen skildrat den s t o r a u t s t ä l l - ningen, s å d a n den ter sig just nu, till det yttre s å g o d t s o m färdig.
Vi kunna nu m e d d e l a att utsikterna för att k v i n n o r n a s e g e n ut- ställning s k a l l bli färdig o c h bli det med h e - der te sig lika lofvande s o m för utställningen i d e s s helhet.
B y g g n a d e n ä r v i s s e r l i g e n ännu ej uppförd, men kontrakt m e d e n t r e p r e n ö r e n ä r afslutadt, och b y g g n a d s m a t e r i a l e t håller just p å att k ö r a s fram.
F r ö k e n Carin W ä s t b e r g, o r d f ö - r a n d e i b y g g n a d s k o m m i t t é n o c h den l e d a n d e s j ä l e n i h e l a a r b e t e t enligt h e n n e s k a m r a t e r s u t s a g o, litar fullt o c h fast p å b y g g m ä s t a r e n s ord att Ärsta skall s t å färdigt i g o d tid.
B y g g n a d e n blir, s o m b e k a n t, en fullt t r o - g e n k o p i a a f F r e d r i k a B r e m e r s Ä r s t a; till o c h m e d fönsterindelningen ä r b i b e h å l l e n.
T r ä d - g å r d s m u r e n blir a l l d e l e s lik den, s o m fanns p å det g a m l a Ä r s t a förr i världen, o c h när man trädt in g e n o m p o r t a r n a o c h g e n o m v a n - drat den g a m m a l d a g s t r ä d g å r d e n, s t å r man framför den b r e d a s t e n t r a p p a n, s o m l e d e r in i vestibulen m e d hvalf o c h k o l o n n e r n o g - grant k o p i e r a d e från Ä r s t a.
F r å n v e s t i b u - len k o m m e r man rakt in i den s t o r a u t s t ä l l - ningshallen, s o m upptar h u s e t s h e l a l ä n g d.
Den ä r hållen i hvitt m e d p ä r l g r å förtoning, golfvets g å n g m a t t o r h a n å g o n mild b l å färg.
Kring v ä g g a r n a l ö p e r en b r o k i g fris a f två m e t e r s höjd, det ä r d e olika g r u p p e r n a s ut- ställningar.
Kvinnans r ä t t s l i g a ställning, ut- s l a g e t a f s a m h ä l l e t s uppfattning a f h e n n e s v ä r d e, ä r det s a m m a n b i n d a n d e e l e m e n t e t i allt detta m a t e r i a l.
S t r a x till v ä n s t e r om i n - gångsdörren finna vi a l l t s å utdrag r ö r a n d e kvinnan ur de g a m l a l a n d s k a p s l a g a r n a, o c h vi k u n n a s e d a n, om vi följa v ä g g a r n a, a f l ä s a kvinnans ställning g e n o m å r h u n d r a d e n a i lagarnas förändring.
De stora framstegen s å s o m den halfva a r f s r ä t t e n o c h s e d a n den lika arfsrätten m e d b r o d e r, myndigheten, k o m m u n a l a rösträtten o c h v a l b a r h e t e n k o m - m a att inristas p å s k ö l d a r i emaljton.
R a k t i fonden h a r kommittén för kvinnans r ä t t s - liga ställning sin e g e n t l i g a utställning, p å b å d a sidor om F r e d r i k a B r e m e r - f ö r b u n d e t s afdelning.
D e n v ä n s t r a halfvan a f s a l e n ä r r e s e r v e r a d åt de utställningar, s o m falla un- der yrkeskommittén, den h ö g r a tillhör den s o c i a l a kommittén.
L a n d s f ö r e n i n g e n för kvin- n a n s politiska rösträtt afslutar det h e l a m e d sin utställning till h ö g e r om i n g å n g s d ö r r e n.
V å r a l ä s a r e ha r e d a n genom ett p a r f ö r e - g å e n d e artiklar inhämtat n å g o t om hvad de olika föreningarna ha att utställa.
Hvarje a f - delning h a r ett b o r d rakt under sin v ä g g y t a, d ä r den utställer sitt tryck, sina fotografier och modeller, om den h a r n å g r a.
A l l a f o t o - grafier k o m m a att inbindas i album a f l i k a r - t a d!
s l a g.
F l e r a u n g a ariister ha tagits till hjälp vid utförandet a f kartor o c h t a b e l l e r m e d illustrationer, o c h det h e l a lofvar att bli v a c k e r t samtidigt s o m instruktivt.
H ä n v i s n i n g a r till kvinnornas utställningar i de s t o r a h a l l a r n a finnas under r e s p e k t i v e y r k e n s afdelningar, o c h d ä r n å g o t s o c i a l t f ö - r e t a g h a r en m e r a utförlig framställning å centralförbundefs för s o c i a l t a r b e t e u t s t ä l l - ning, finnes här i Ä r s t a e n d a s t en ö f v e r s k å d - lig s a m m a n f a t t n i n g a f m a t e r i a l e t.
Det ä r ett väldigt m a t e r i a l s o m nu h å l l e r på att samlas.
D e t blir k v i n n o r n a s a r - betshistoria under det n y a industrialistiska s k e d e t, s o m p å detta s ä t t k o m m e r a l t skru- vas.
Hvad ha kvinnorna gjort, s e d a n de många händernas a r b e t e i hemmen togs ifrån dem a f m a s k i n e r n a?
Hvart g i n g o d e, då de icke längre hade plats i h e m m e n?
Hvilka a r b e t s g i f v a r e h a gifvit dem d e r a s nödtorft, s e d a n fäder o c h b r ö d e r i c k e m e r a gåfvo dem tak öfver hufvudet, i c k e m e r a gåfvo k l ä d e r o c h föda i g e n g ä l d för d e r a s n ö d v ä n d i g a a r b e t e?
Hur ha de ordnat det för sig i det n y a lif d e k a s t a t s in i?
Det ä r p å d e s s a frågor, s o m Ärstautställningen skall g e svar.
Här f ö r e k o m m e r ingen direkt p r o - p a g a n d a, i n g a k o m m e n t a r i e r eller, s o m f r ö - ken Carin W ä s t b e r g uttryckte det, " intet skryt o c h ingen v e k l a g a n ", e n d a s t fakta, men d e s s a k o m m a att t a l a d e s s bättre.
s a l e n k o m m e r m a n in från gafveln o c h u t a n - för s t r ä c k e r sig en p e r g o l a, o r d n a d för s e r - vering, ä n d a bort till den mur, b a k o m hvil- k e n den k u n g l i g a p a r k e n tar vid.
S o m f ö r - uf n ä m n i s, s k e r all m a t l a g n i n g inför g ä s t e r - n a s ögon, d å k ö k e t o c h m a t s a l e n ä r o a f d e l a d e m e d g l a s v ä g g.
D e n n a idé h a r föröfrigt t a - gits upp äfven a f d e a n d r a r e s t a u r a n t e r n a.
Fru Wilhelmina S k o g h h a r ställt sin e r f a r e n - het till disposition, o c h det h e l a lofvar att bli s å t i l l d r a g a n d e s o m möjligt.
I öfre våningen, dit en g a m m a l Å r s t a - t r a p p a l e d e r, finna vi till v ä n s t e r F r e d r i k a Bremer-salongen, ordnad a f Handarbetets v ä n n e r o c h m e d m ö b l e r l å n a d e från Ä r s t a.
D e n n a s a l o n g k o m m e r att samtidigt bli n å g o t af en minnesutställning öfver F r e d r i k a B r e - m e r.
Här i öfre v å n i n g e n finna vi o c k s å ett bibliotek, m e d litteratur om o c h a f kvinnor, ordnadt a f d:r Valfrid P a l m g r e n M u n c h - P e - t e r s e n.
D e t t a rum blir samtidigt ett k l u b b - och hvilorum.
F ö r e n i n g e n R o h a r m e d sitt modellrum till det blifvande å l d e r s d o m s - h e m m e t äfven flyttat dit upp.
Resten a f utrymmet u p p t a g e s a f 8 s m å gästrum, s o m uthyras öfver d a g a r n a för s å - d a n a b e s ö k a r e, s o m ö n s k a ha en p l a t s att hvila ut o c h g ö r a toalett.
D e k o m m a att in- r e d a s a f F ö r e n i n g e n för S v e n s k H e m s l ö j d i g a m m a l gästrumsstil.
Det k a n i detta s a m m a n h a n g o c k s å n ä m - nas, att F ö r e n i n g e n för S v e n s k a k o n s t n ä r i n - nor s t ä l l a k o n s t v e r k till disposition att p r y d a d å s å b e h ö f v e s, s å t. e x.
å v ä g g y t a n ofvanför utställningsfrisen i s t o r a hallen.
Hvad f i n a n s e r n a slutligen a n g å r, s å h a r fi- n a n s k o m m i t t é n den n ö d i g a b y g g n a d s k a s s a n inne.
Men den s t o r a utredningen k o s t a r m y c - ket penningar, o c h detta g ö r att y t t e r l i g a r e b i - drag äro nödvändiga.
Insamlingen p å g å r o c k s å alltjämt, o c h det t y c k e s, s o m om s k i l - dringen a f hur ifrigt o c h f r a m g å n g s r i k t d e l e d a n d e kvinnorna a r b e t a b o r d e e g g a d e m, som i c k e ta n å g o n direkt del i a r b e t e t, att e k o n o m i s k t b i d r a g a o c h d ä r m e d lätta s v å - r i g h e t e r n a för f ö r e t a g e t.
N ä r det en g å n g ä r slutfördt, få vi ju a l l a nytta o c h g l ä d j e däraf.
E.
W. Ingen p r o p a g a n d a — utom för e n s a k, n ä m l i g e n rationell o c h billig m a t l a g n i n g, h ä r får a g i t a t i o n e n fritt spelrum.
Men d å vi förut n o g g r a n t beskrifvit de p l a n e r S k o l k ö k s l ä r a - rinnornas förening uppgjort för sin u t s t ä l l - ning o c h d ä r m e d f ö r e n a d e d e m o n s t r a t i o n e r, b e h ö f v a vi ej u p p e h å l l a o s s härvid.
M a t s a l e n m e d tillhörande " k ö k för l ä t t a r e r ä t t e r " l i g g e r o c k s å p å n e d r e botten.
I mat- för 6 kronor stycket är val billigt?
Sänd Eder S gamla smutsiga, nerfläckade kostym i och för ke-!
misk tvfttt och prftssmne till Orgryte Ketniska Kemiska!
Tvätt- &amp; Färser) A.-B., Göteborg och Ni blir för- vånad öfver det goda resultatet.
Det är ej likgiltigt, till hvilken affär Ni vänder; Eder.
ty det är stor skillnad pft kemisk tvätt och — kemisk tvätt.
KOSTYMER - KLIPPAN.
55 Flnawa Post-, Shwlf-, Koplc- och TfycHpappet * ftoftong.
Modernaste Finpappersbruk.
Iduns textpapper samt tillverkas af Klippan.
-
Två pessimistiska sagor.
Af ARTUR MOLLER.
Förnöjsamhet.
E T T A H A N D L A R O M E N MAN, s o m v a r m y c k e t missnöjd m e d s i n a lifsvillkor, o c h a n s å g sig särskildt förbisedd a f ödet.
Ni h a I n o g träffat honom n å g o n g å n g.
Till slut l y c k a d e s han verkligen å d r a sig försynens u p p m ä r k s a m h e t med s i n a j e r e m i a - der.
O c h en natt mellan tre o c h fyra mötte han i drömmen en ä n g e l.
O m han varit v a - ken, skulle mannen inte h a trott p å honom, ty u p p e n b a r e l s e n s å g ej ut s o m han h a d e föreställt sig en ä n g e l.
Den h a d e ingen palmkvist i handen, o c h d e s s b l i c k v a r l å - gande sträng.
— Du har fått lifvets o s k a t t b a r a g å f v a för intet, s a d e ängeln.
— Hvad ä r det m e r du ö n - skar?
Då fick trotset inom mannen öfverhand öfver r ä d d h å g a n.
— D e t h a d e varit b ä t t r e att j a g inte varit född än att b e h ö f v a d r a s m e d d e n n a b r ä c k - liga kropp.
J a g är ju alltid krasslig, o c h nu h a r min m a g k a t a r r blifvit kronisk.
J a g skulle g ä r n a vilja g e fem å r (han h a d e tänkt s ä g a tio, men å n g r a d e sig i s i s t a ö g o n b l i c k e t) a f mitt lif för att k ä n n a mig frisk.
— Godt, du s k a l l bli frisk, s v a r a d e ä n g e l n och försvann.
— B a r a du inte k o m m e r att å n g r a de fem åren.
— A s c h visst inte, s a d e mannen, s o m v a r tjugufemår o c h t y c k t e han h a d e en evighet framför sig att lefva.
P å m o r g o n e n tänkte han inte v i d a r e p å s a - ken, efter s o m det b a r a v a r en dröm, o c h g i c k s m å s v ä r j a n d e till sitt a r b e t e s o m vanligt.
Men till sin förvåning b e s v ä r a d e s han h ä - danefter aldrig a f s i n a krämpor.
Efter ett p a r m å n a d e r s förlopp g l ö m d e han bort att h a n n å g o n s i n haft n å g r a s å d a n a.
Naturligt- vis v a r han frisk, det skulle b a r a fattas att h a n skulle b e h ö f v a l i g g a sjuk till p å k ö p e t.
En natt s t o d ä n g e l n framför honom igen.
— N å, s a d e han bistert — hvad ä r det jag hör.
Du g å r fortfarande omkring o c h knorrar.
— J a, har j a g s k ä l till annat.
J a g har en s y s s l a s o m inte r o a r mig o c h likväl nätt o c h jämnt g e r mig mitt b r ö d.
Nej — tillfogade mannen lifligt — j a g vet hur j a g skulle vilja h a det.
En landtgård m e d h ä s t a r o c h kor, och j o r d g u b b a r, det är h v a d s o m skulle p a s s a mig det.
J a g har e g e n t l i g e n aldrig irifts i s t a d e n.
Ä n g e l n n i c k a d e.
— Du s k a l l f å det.
— Efter s a m m a f a x a, r o p a d e mannen g l a d och ville r ä c k a fram handen; men ängeln v a r redan b o r t a.
Nu skulle det väl e g e n t l i g e n b e r ä t t a s hur mannen kom i besittning a f sin landtgård och hur förträffligt han fann allting därute, från den v a c k r a utsikten, d å m a n s t o d p å förstutrappan, till den s p e n v a r m a mjölken o c h g ö d s e l d o f t e n från fälten.
Men i själfva v e r - ket lönar det sig inte att spilla m å n g a ord härpå, ty efter n å g o n tid b ö r j a d e m a n n e n s hänryckning förbytas i leda.
Han s å g ej l ä n g r e p å utsikten o c h den s p e n v a r m a mjöl- k e n kväljde honom.
G e n o m utflyttningen från s t a d e n h a d e han blifvit skild från sina v ä n n e r o c h sina nöjen.
Han g i c k för det m e s t a e n s a m o c h fiek d ä r i - g e n o m alltför m y c k e n tid att t ä n k a, hvilket för honom s o m för de flesta m ä n n i s k o r v a r d e t s a m m a s o m att h a tråkigt.
— J a g har ingen söm p y s s l a r om mig, det ä r felet, s a d e mannen till sig själf.
— O m den där ä n g e l n ä n d å ville u p p e n b a r a sig en g å n g till, s å skulle j a g s ä g a honom det.
Och r e d a n s a m m a natt stod h a n s v ä l g ö - r a r e vid s ä n g e n.
— Du ä r inte lätt att g ö r a till l a g s, s a d e han.
— N å, men m e d g e i a l l a fall, s v a r a d e mannen, att det inte k a n v a r a n å g o t n ö j e för mig att g å här b l a n d l a g å r d s p i g o r o c h nötkreatur.
N e j, men om j a g h a d e en hustru och n å g r a s m å s ö t a barn.
D å skulle j a g g ä r n a g e fem å r a f mitt lif.
D e l a d glädje ä r dubbel glädje.
Ä n g e l n b e f r a k t a d e honom med en e g e n - domlig, n ä s t a n s a r k a s t i s k b l i c k.
— Du skall få din vilja fram äfven d e n n a gång!
Kort därefter h a d e mannen en hustru, s o m v a r b å d e huslig o c h v a c k e r.
B a r n e n fick han ju v ä n t a lite l ä n g r e på, ty det m å s t e man äfven i s a g o r n a.
Men efter hand k o m m o de också.
O c h det e n a året följde p å det a n d r a.
En d a g s a d e ängeln till sig själf: — J a g k a n undra hur det ä r med den där mannen, s o m offrade femton å r a f sitt lif att bli lycklig.
J a g får b e s t ä m d t h ä l s a p å h o - nom o c h s e hur han har det.
P å en b ä n k utanför sitt hus satt mannen i s o l s k e n e t.
Han v ä n t a d e p å att det skulle bli iid ait ä t a middag, men det v a r ännu långt igen, ty han h a d e n y s s ätit frukost.
Inne i hu- set g i c k hustrun o c h s y s s l a d e o c h han kunde höra ropen från b a r n e n, s o m l e k t e i gungan.
V i s s t v a r han lycklig.
Men det v a r en varm dag, h a n s ö g o n l o c k b l e f v o tunga o c h efter en stund n i c k a d e han till.
Till sin förvåning s å g han då ängeln k o m - m a e m o t sig p å t r ä d g å r d s g å n g e n, ehuru det v a r midt p å d a g e n.
M a n n e n b l e f g l a d, ty det v a r alltid ett litet afbrott i landtlifvefs e n a h a n d a.
Han b j ö d tanklöst nog ä n g e l n ait sitta ned.
Ä n g e l n log åt h a n s ifver, o c h f r å g a d e om han: u fått s i n a ö n s k n i n g a r ordentligt u p p - fyllda.
M a n n e n t o g sig åt hufvudet o c h funde- r a d e på, om det ä n d å inte v a r någonting s o m f a t t a d e s.
S å riktade han sin blick mot staketet, som skilde hans trädgård från g r a n n e n s.
D e n n e h a d e för v a n a att l å t a sina t j ä n a r e v r ä k a ut en del a f s k r ä d e från k ö k e t just där, o c h vid sydlig vind b l e f lukten b e - svärande.
D e b å d a familjerna h a d e l ä n g e tvistat därom.
Men just i d a g t y c k t e s grannen ha gifvit vika.
Ingen a f s k r ä d e s h ö g v a r att s e.
M a n n e n s k a k a d e b e t ä n k s a m t p å hufvudet.
— N e j, s a d e han, j a g h a r ingenting m e r att önska.
Ä n g e l n lyfte v ä l s i g n a n d e handen o c h b j ö d honom farväl.
Men just vid grinden upphanns han a f m a n - nen, s o m g r e p fatt i ett skört a f den fotsida klädnaden: — Jo, skulle du inte vilja dra a f fem å r till a f mitt lif!
» Den värnlöse skämtaren.
DET V A R E N G Ä N G E N S T O R D I K T A R E, s o m blifvit v ä r l d s b e r ö m d för sin kvickhet.
Man b e h ö f d e b a r a uttala h a n s namn, s t r a x s p r e d sig ett l e e n d e öfver a l l a s a n s i k t e.
O c h om han r e s t e sig för att hålla ett tal och h a r k l a d e sig litet, s t r a x b r a k a d e en s å - dan s k r a t t s a l f v a fös, ait m a n m i e v i d a r e kunde h ö r a hvad han s a d e.
Men det g j o r d e ingenting, ty m a n v i s s t e ju ait det var m y c - ket kvickt o c h h a d e därför lika roligt ä n d å.
En dag insjuknade diktaren, s o m hunnit bli mycket gammal.
V ä n n e r n a s a m l a d e sig skrattande omkring hans s j u k s ä n g, ty de trodde a i i det h e l a v a r ett s k ä m t a f honom.
N ä r han d å till en iidningsreporier y t t r a d e: ryktet om min död ä r betydligt öfverdrifvet, v r e d o sig två v ä r l d s d e l a r i s k r a t t p a r o x y s m e r.
Men sjukdomen v a r allvarlig, o c h en afton t o g den grinande D ö d e n diktaren p å s i n a a x l a r o c h b a r honom bort.
Under två v e c k o r s k r a t t a d e m a n nu åt h a n s s i s t a ord.
Han h a d e nämligen s a g t till s k ö t e r s k a n: v a r g o d o c h öppna fönstret.
D i k t a r e n s död b l e f en g o d reklam för h a n s b ö c k e r, s o m nu s å l d e s m e r a än n å g o n s i n.
De v o r o ypperliga, o c h förtjänade väl att bli l ä s t a.
Han h a d e varit utrustad med ett klart hufvud, o c h det fanns äfven en kritiker i honom, hvilket ä r n ä s t a n nödvändigt om man skall bli stor.
D e s s u t o m fanns i hans hus en g a m m a l kvinna vid namn A u g u s t a, som l a g a d e h a n s mat o c h b o r s t a d e h a n s skor.
N ä r han v a r t v e k s a m om n å g o t som han skrifvit, l ä s t e han upp det för henne.
Ifall d å A u g u s t a inte s k r a t t a d e, k a s t a d e han det i papperskorgen.
Men nu v a r s o m s a g d t den s t o r e s k ä m t a r e n b o r t a, o c h A u g u s t a med förresten.
Andra m ä n n i s k o r g i n g o ut o c h in i hans hem, andra h ä n d e r r o t a d e i h a n s lådor, de r o t a d e efter d e skrifter s o m diktaren k a s s e r a t.
H a n s e f - t e r l ä m n a d e a n h ö r i g a t y c k t e nämligen e j, att d e förtjänade nog p e n g a r p å dem s o m k o m - mit ut ..
O c h allra ifrigast r o t a d e en herre m e d p i n c e n e z, ty han fänkte bli d o c e n t p å den d ö d e diktaren.
Han g l ö m d e hvarken p a p p e r s k o r g e n e l l e r soptunnan.
O c h s å kom det med stort buller ut en ny bok a f den döde.
O c h m ä n s k l i g h e t e n s k r a t - t a d e pliktskyldigas!, i m o t s a t s till Augusta.
Men en a n n a n herre, s o m o c k s å ville bli d o c e n t, s p r a n g omkring till diktarens vänner, ja, väninnor, o c h f r å g a d e om d e h a d e n å g r a bref från honom.
O c h d e s s a l ä m n a d e ut brefven, ehuru de v o r o skrifna till dem p e r - sonligen o c h m e s t h a n d l a d e om p r i v a t s a k e r.
I två v e c k o r s k r a t t a d e den b i l d a d e m ä n s k - ligheten åt brefven.
Man kunde nu tro att det v a r slut, o c h i sitt hjärta ö n s k a d e man det n ä s t a n.
Men arfvingarna v o r o a f en annan mening, o c h det fanns flera nya män, som s t r ä f v a d e efter att bli d o c e n t e r.
En a f dem fick en g o d idé.
Han b ö r j a d e rota p å tidningarnas s k r ä p - vindar, där d e stjälpte ut g a m l a k a s s e r a d e manuskript.
O c h där fann han m y c k e t rik- tigt s å m å n g a humoresker, ait de r ä c k t e till en hel b o k.
Den f ö r s å g han s j ä l f m e d ett företal o c h n å g r a å r t a l; o c h s å g a f han ut den.
N å g r a trodde att han skrifvit den själf och d å detta rykte s p r e d s vid universitetet, v a r det n ä r a att han gått miste om d o c e n - turen.
S k r a t t a d e gjorde m a n d o c k ännu, eftersom b o k e n v a r a f den s t o r e d ö d e s k ä m t a r e n.
Men nu fanns det a n d r a nya män, s o m o c k - s å g ä r n a ville bli s t o r a diktare.
N ä r d e s s a, s o m e n d a s t hört t a l a s om den d ö d e, l ä s t e de b ö c k e r, s o m nu k o m m o ut a f honom o c h s å g att man s k r a t t a d e åt dem, tänkte d e: Åh tusan!
Är d e i s å lätt att v a r a kvick.
S å p a s s kan jag o c k s å.
S å b ö r j a d e d e efterbilda den s t o r e s k ä m t a - r e n s ungdomskrior o c h soptunnsmanuskript.
O c h m y c k e t b l e f tryckt — — Att han s j ä l f v ä n d e sig i sin g r a f v i s s t e ingen.
O c h om man v e t a t det, skulle man ä n d å inte ha tagit det p å allvar.
För hudens vård och ansiktets skönhet Hedersgåfvor J.
SIMON, PARIS.
K. AMOERSQM Enda skönhetsmedel som Icke Irriterar huden.
- 56 - S Speciella riiningar uppgöras graiis på anfordrart.
Prakikaialog, ringmåit gratis.
KUNGL.
HOF|UVrL|-RARE.
JAKOBSTORG 1.
REGERINOSG.
19 — 31.
Någon skillnad på olika trosbekännare g j o r d e s e j, utan det e m o l t o g s s å v ä l m u h a m - m e d a n e r s o m kristna.
Vid mitt b e s ö k s i s t a g å n g e n (jag b l e f s å i n t r e s s e r a d a f s k o l a n, att j a g g i c k dit vid t r e olika tillfällen) höllo b a r n e n p å att l ä r a sig v e r s e r att l ä s a upp Vid julfesten, o c h det v a r rent f ö r v å n a n d e att h ö r a, huru godt minne en del a f d e s s a s m å b y t i n g a r h a d e.
Jag tog ett fotografi a f b a r n e n o c h l ä r a r i n - norna- (äfven en a n n a n s v e n s k a, s o m förut flere å r varit h o s d:r R i b b i n g i B e t l e h e m, v a r vid s k o l a n för att s k ö t a hushållet) o c h s ä n - d e r det h ä r m e d, d å det helt visst k a n i n t r e s - s e r a tidningens l ä s a r i n n o r att s e, huru en s v e n s k s k o l a i det h e l i g a landet s e r ut.
H. v. FEILITZEN.
En ung s j ö m a n s visa.
HON Svenska småbarnsskolan i Jerusalem.
Ett b e s ö k v i d d e n s v e n s k a s m å b a r n s s k o l a n i J e r u s a l e m.
ÄR UNDERTECKNAD I SLUTET af förra å r e t b e s ö k t e J e r u s a - lem, t a l a d e man om p å det e n - g e l s k a hotell, där j a g b o d d e, att det fanns en liten s v e n s k s k o l a, s o m f ö r e s t o d s a f en l ä r a r i n n a a l l d e l e s i n ä r - heten, ute i J a f f a - f ö r s t a d e n.
Som det naturligtvis v a r a f stort i n t r e s s e att s e, huru min l a n d s m a n i n n a h a d e det, o c h hvilka resultat, s o m uppnåtts m e d u n d e r v i s - ningen, b e g a f j a g mig d a g e n efter min a n - k o m s t dit.
Innanför en a f en h ö g mur omgifven öppen plats m e d lite tillstymmelse till g r ö n s k a l å g ett e n v å n i n g s s t e n h u s i den v a n l i g a J e r u - s a l e m s s t i l e n m e d platt tak.
En öfver porten a n b r a g t skylt m e d s v e n s k a riksvapnet o c h d ä r ö f v e r E c o l e S u é d o i s e, upplyste mig att j a g kommit rätt, o c h g e - nom den ö p p n a dörren s å g j a g r a d e r a f b ä n - k a r m e d s m å b a r n i färd m e d att unisont l ä s a upp n å g o t p å a r a b i s k a, under det en l ä r a - rinna u t d e l a d e s i n a frågor.
Jag s t e g p å, f r å g a d e p å e n g e l s k a efter den s v e n s k a föreståndarinnan, men kunde först efter att ha bytt om s p r å k, p å t y s k a, få den b e g ä r d a upplysningen.
O m ett p a r minuter kom en ung d a m m e d ä k t a nordiskt u t s e e n d e, g l ä d j e s t r å l a n d e att få träffa en l a n d s m a n, o c h j a g inbjöds att s t i g a in o c h sitta ner.
S k o l a n, s o m g r u n d a d e s å r 1903, u p p e h å l l e s af S v e n s k a J e r u s a l e m s f ö r e n i n g e n, o c h initia- t i v t a g a r e n s a d e man mig v a r a n ä m n d a f ö r e - nings o r d f ö r a n d e b i s k o p v. S c h é e l e, s o m v a - rit n e r e i den h e l i g a s t a d e n s o m r e p r e s e n t a n t för s v e n s k a kyrkan vid den t y s k a f r ä l s a r e - k y r k a n s invigning å r 1898.
Han s å g då, hvad alla andra nationer uträttade i uppfostrings- syfte o c h kristlig k ä r l e k s v e r k s a m h e t, o c h t y c k t e det v a r p å h ö g tid att vi ej a l l d e l e s s a k n a d e s där n e r e, o c h s å b e s l ö t föreningen upprätta en K i n d e r g a r t e n för infödda s m å - barn i Jerusalem.
1 B a r n e n m o t t a g a s i en å l d e r mellan 2 till 6 / a år, d. v. s. tills de b ö r j a s k o l a n, o c h u n d e r v i s - ningen ä r u n g e f ä r a f s a m m a b e s k a f f e n h e t s o m i liknande s m å b a r n s s k o l o r h e m m a h o s oss.
Den f ö r e g å e n d e lärarinnan, fröken V e l é n, h a d e nyligen gift s i g m e d en a r a b i s k l ä k a r e, och fröken H a n n a Nilsson, s o m nu blifvit h e n n e s e f t e r t r ä d a r e, h a d e först tillträdt p l a t - s e n i s e p t e m b e r m å n a d.
Hon höll just p å att l ä r a sig s p r å k e t, o c h under tiden h a d e man en syrisk lärarinna, s o m fått sin utbildning i t y s k a s k o l a n o c h s o m f. n. m e d d e l a d e den di- r e k t a undervisningen.
B a r n u n g a r n a, en 2 5 — 3 0 s t y c k e n, s å g o m y c k e t n ö j d a o c h g l a d a ut, o c h a f v e k o g e - nom sin r e l a t i v a r e n h e t o c h s n y g g h e t p å ett m y c k e t g l ä d j a n d e s ä t t från de s m å b a r n j a g annars s å g på Jerusalems gator.
De v i s t a d e s i s k o l a n t v å timmar p å f ö r - m i d d a g e n o c h två p å eftermiddagen, o c h en del s o m h a d e l ä n g r e v ä g att g å, å t o sin m e d - hafda middagsmat på platsen.
S k o l a n s l o k a l e r (det fanns tvenne läsrum s a m t d e s s u t o m ett p a r rum för lärarinnan!
voro rymliga o c h efter p l a t s f ö r h å l l a n d e n a rätt tillfredsställande, men för en s o m k o m - m e r från vårt land ä r det i början nog lite svårt att v ä n j a sig vid k ö l d e n p å vintern, d å inga s o m helst e l d s t ä d e r finnas, o c h golfven ä r o a f k a l k s t e n, hvilket g ö r att m a n fryser rätt duktigt, innan man hinner h ä r d a s i g.
Hvad nu s k o l a n s v e r k s a m h e t b e t r ä f f a r, s å meddelade mig s v e n s k e konsuln, p r o f e s s o r D a l m a n, att den nog fyllde sin mission m y c - ket väl, ty just d e s s a första l e f n a d s å r, innan b a r n e n k o m m a i s k o l o r n a, bli d e s å rysligt f ö r - s u m m a d e i hemmen a f de totalt okunniga o c h o c i v i l i s e r a d e m ö d r a r n a, att de ä r o a l l d e l e s förvildade.
Kan då Kindergarten bibringa dem lite hyfs o c h pli, s å ä r m y c k e t vunnet för g r u n d l ä g g a n d e a f d e r a s uppfostran, o c h d å k a n m a n möjligen h o p p a s att d e s k o l a v ä x a upp till c i v i l i s e r a d e m ä n n i s k o r.
KOM, NÄR MIN BARNDOM LAG VÄN- tande lifvet, yrvaket öppen och undrande låg, en lefnads roman, där än intet var skrifvet.
Hon kom, lilla solfriska skärgårdsjäntan, och fyllde med makliga syner min håg.
Ännu med sallmäitad hafsbris i lungan och lusende minnen från segling och kryss med joddlande sjömansvisor på tungan och munnen varm af en ung sjömans kyss.
— Ännu mitt hjärta till visorna lyss — skyarna jaga och stormarna hvina, vågorna vagga oss: vyss, vyss, vyss!
Anna-Iill, sjömansvisoma dina lärde mig längta till främmande kust, blefvo min ungdoms glädje och pina, ringde i örat och drömmarna mina och blefvo min mandoms vingande lusi!
" För hafven vi föddes en gång af vår moder, kring hafven vi ströddes på däcken, min broder, och vindarna växla, och åren förrinna, men mera än moder och än älskarinna blefvo oss hafven, de salta och blå.
Där vill jag sist någon stormnatt försvinna, där vill jag grafven, min sjömansgraf få! "
Haf tack, lilla Anna, för visorna dina, haf tack för all länglan åt gossen du gaf!
Nu sjunger min mandom i pulsarna mina om solljusa vidder och dådlust på haf.
Barndomens bok, som låg hvit och oskrifven, börjad med Anna-lills visor en gång — se, en underbar dikt är den blifven, en hög difhyramb utaf viddernas sång!
Haf lack, lilla Anna, för längtan, du lände, vandringsdrömmarnas spirande frö, hett genom åren som blodseld den brände, sjömansvisan från svallande sjö.
Andra och djupare sånger väl klingat, fändt mina drömmar och eldat mitt ord, aldrig en sång mig dock mera betvingat än Anna-lills visas konstlösa ord: För hafven vi föddes en gång af vår moder, kring hafven vi ströddes på däcken, min broder,.
och vindarna växla och åren förrinna, men mera än moder och än älskarinna blefvo oss hafven, de salta och blå.
Där vill jag sist någon stormnatt försvinna, där vill jag grafven, min sjömansgraf, få!
GUSTAF JOHANSSON.
Z e n i t h s V ä x t M a r g a r i n är det - 57 - förnämsta
Något om tiggarsocie- teten i Stockholm.
Af LUDVIG NORDSTROM.
I. IAG H A R R Ä K N A T UT, A T T D E T i S t o c k h o l m m å s t e finnas en hel välorganiserad iiggar-societet, liksom det ute i landet e x i s t e r a r en s t o r r a l l a r - o c h l ö s d r i f v a r - sammanslutning.
O c h j a g b e k l a g a r, att j a g inte l y c k a t s bli s å initierad i n ä m n d a s o c i e - tet, att j a g k a n g e verkligt o m f a t t a n d e u p p - lysningar om den.
Jag har endast lyckats få n å g r a glimtar a f d e s s a e g e n d o m l i g a e x i - s t e n s e r o c h h a r m e d hjälp a f en del p e r s o n - k ä n n e d o m s ö k t att h ä r k o n s t r u e r a fram en l i - ten bild.
K a n s k e k a n det r o a dig, s y s s l o l ö s e l ä s a r e, att följa mig en stund i mina funde- r i n g a r o c h historier.
och s ö m n i g a ö g o n o c h huden t ä c k t a f s v e t t - droppar.
— G e mig p e n g a r!
m u m l a d e han.
— Hvad m e n a r d u?
f r å g a d e j a g.
D å k a s t a d e han sig fram, g r e p mig om strupen o c h h v ä s t e i mitt ö r a: — G e mig p e n g a r.
.
.
j a g s v ä l t e r ihjäl!
Jag g a f honom n å g r a kronor.
Han g i c k in.
Åt ett skrofmål o c h försvann utan ett ord.
Kvällen, innan j a g skulle l ä m n a stan, mötte j a g honom p å Drottninggatan, d a n - sande, jublande.
— J a g h a r s å l t!
s k r e k tian.
Nu s k a vi härja.
I m o r g o n får du igen allt.
Jag lät l o c k a mig.
K l o c k a n 8 p å m o r g o - nen kom j a g till hotellet m e d 5 0 ö r e p å f i c - k a n — X.
v a r försvunnen s o m en vind, o c h därefter h a r j a g aldrig s e t t honom mer.
S e n fick j a g naturligtvis h ö r a en m a s s a hi- s t o r i e r om honom, hur han p å detta sätt l u r a d e Gud o c h h e l a världen o c h inte b a r a i S t o c k h o l m utan rundt om i landet, i s m å - städer, vid s t o r a järnvägssamhällen, på herrgårdar.
Han v a r p å sitt o m r å d e en mästare.
II.
Första gången jag kom i kontakt med d e n n a s o c i e t é, v a r för å t s k i l l i g a å r sen, d å jag e n s a m o c h oftast s k ä l i g e n lätt p å p e n g a r lefde b o h e m e n s v ä x l a n d e lif i S t o c k h o l m.
Vid tillfället i f r å g a b o d d e j a g p å ett hotell i K l a r a t r a k t e n o c h h a d e fått s ä l j a, s å att j a g l å g inne med, j a, k a n s k e uppåt en tusen r i k s - daler.
D e t l å t e r ju inte s å illa, men s a n n i n - g e n att s ä g a, s å r ä c k t e tusen k r o n o r förbluf- fande lite p å den tiden.
Det s n o k a d e s snart upp, att det l å g p e n g a r o c h b u l n a d e i f i c - kan, o c h n ä r kvällen kom, fanns det godt om kamrater, hvilka left en r a d d a g a r p å en g r o g g, s o m n å g o n rik k n ö s bjudit p å, e l l e r dylikt.
O c h sitta s j ä l f till b o r d s, m e d a n a n - dra v o r o hungriga, det kunde inte a n s e s p a s - s a n d e.
B l a n d d e s s a figurer, a f hvilka s e d e r - m e r a d e f l e s t a s p å r l ö s t försvunnit utan att l ä m n a a n n a t k v a r efter sig än minnet a f lustiga upptåg e l l e r r o l i g a historier, v a n s i n - n i g a vitsar, b e f a n n sig en v i s s herre, s o m j a g vill k a l l a X.
Han v a r m å l a r e, men m å l a d e a l - drig.
Han s p e l a d e, s j ö n g o c h s k r e f v e r s, b e r ä t t a d e historier o c h s l o g s.
En slump förde mig s a m m a n m e d honom.
Vi blefvo kamrater.
Nu k o m man p å den tiden s ä l l a n hem före fem eller s e x på rnornarna.
D e t fanns s å m y c k e n s y s s e l s ä t t n i n g om natten.
N å, en natt k o m m e r j a g hem till hotellet u n g e f ä r vid s a g d a tid, o c h då s ä g e r portiern: — D e n där artisten l i g g e r i herr N: s rum!
Ja, j ä g tittade in.
D ä r l å g mannen, till hälften klädd, i min s ä n g, o c h s o f s o m b a r a en a r t i s t k a n s o f v a.
J a g t o g ett a n n a t rum, och f ö l j a n d e d a g, d å j a g å t e r g i c k in i mitt e g e t, fann j a g ett kort från X.
, skrifvet p å l a t i n (men hvilket latin!!!
o c h a n g i f v a n d e, att, s o m hän under en v e c k a s tid k a m p e r a t i en iskall t r ä d g å r d s p a v i l j o n g utanför stan, så h a d e h a n nu, ö f v e r m a n n a d a f trötthet, s ö k t upp mitt hotell o c h b e s l a g t a g i t mitt rum — u s q u e a d c i n e r e s, t u i s s i m u s X.
D e n n a historia u p p r e p a d e s g å n g efter a n - nan.
J a g s å g honom s o f v a i min s ä n g om natten.
Om d a g e n v a r han s p å r l ö s t f ö r - svunnen.
En natt s ö k t e j a g v ä c k a honom, m e n han k i s a d e b a r a upp m e d ett ursinnigt tjuröga och hviskade hest: - D r a åt h - e!
Ett p a r k v ä l l a r efteråt, d å j a g s a t t p å k r o - g e n, k a l l a d e s j a g ut i kapprummet.
Där s t o d han, gröngul i ansiktet, m e d g l a n s i g a ••jpa III.
Men han v a r artist o c h en obotlig b o h é m e - natur, m e d honom kunde man inte r ä k n a s å n o g a.
M a n f r å g a d e sig b a r a, hur han skulle sluta.
R e d a n min a n d r a e r f a r e n h e t d ä r e m o t g a f mig lite b ä t t r e inblick i t i g g a r - s o c i e i e t e n e l - ler k a n s k e r ä t t a r e s a g d t: den förde mig n ä r - mare denna societé.
Jag b o d d e då p å s a m m a hotell.
En s ö n - d a g s m o r g o n k n a c k a r det p å dörren, o c h in s t i g e r — en g a m m a l k l a s s k a m r a t, s o m j a g inte s e t t p å m å n g a h e r r a n s år.
Han s a t t e sig p å s ä n g k a n t e n o c h b ö r j a d e prata.
Han v a r s n y g g t klädd o c h iförd en b l a n k cylinder.
O c h han i n n e h a d e p l a t s p å ett k o n t o r i s t a d e n.
— N å, du s k a väl ä t a frukost!
s a d e han.
— J o, h e r r e g u d!
Naturligtvis.
— J a, opp då, s å väntar j a g!
Men, s a d e han, j a g h a r en g o d vän m e d mig!
En l ö j t - nant Y.
Vi k a n ju ä t a ihop.
Eller h u r?
— J o, naturligtvis!
Jag k l ä d d e p å mig, kom ner i vestibulen, och d ä r v ä n t a d e en h e r r e.
Det v a r mig en elegant herre!
Lång, r e n r a k a d, g r å b l e k, med n a c k b e n a och alltsammans.
Grå pro- menadrock med sidenfoder, spader, p r e s - sade byxor och lack.
J a g k ä n d e mig inte v i d a r e tilltalad a f mannen, men herregud, det v a r ju en m ä n n i s k a, o c h det g ä l l d e b a r a en frukost.
S å p a s s kunde man ju s t å ut.
J a, vi g i c k.
O c h frukosten å t s p å H a m b u r g e r B ö r s.
Men plötsligt g å r löjtnanten ut — han v a r för öfrigt, enligt min t a n k e, en liten o k l a n d e r l i g t t i l l a g a d idiot.
— Hör du!
s ä g e r min k l a s s k a m r a t.
Det där ä r en fin p o j k e, s k a j a g s ä g a dig.
Han g å r vid k r i g s h ö g s k o l a n och h a r fina f ö r ä l - drar.
— Hm!
Hm!
— Men han lefver rullan. '
.
- Hm!
Hm!
— O c h i d a g ä r han a b s o l u t pank.
Vi v a r ute t i l l s a m m a n s i natt.
O m du inte h a r n å g o t e m o t det, s å k a n s k e du ville b e t a l a frukosten och v i g g a o s s trettio kronor, s å k a n vi ä t a m i d d a g t i l l s a m m a n s i m o r g o n o c h g ö r a upp då!
Hva?
Nå, jag hade pengar och var less på säll- s k a p e t o c h g l a d att kunna k ö p a mig fri.
— S å j a g b e t a l t e, o c h vi s k i l d e s.
En tid efteråt — ty att vi skulle r å k a s d a - mmmrn IV.
Åren g å, j a g larfvar omkring i tillvaron och lär mig k ä n n a m ä n n i s k o r o c h s e d e r, o c h en v a c k e r d a g blir j a g b o s a t t i S t o c k h o l m, är förvandlad till s t a d g a d o c h ordentlig medborgare, har n a m n p l å t p å dörren, ä r mantalsskrifven, b e t a l a r s k a t t, h a r rösträtt och ä r s å p a s s a n d e o c h riktig karl, att j a g ibland s k ä m s för mig själf.
Ty i grund o c h b o t t e n ä r det lite g e n a n t o c h humbug.
Inte borde man lefva s å, inte.
M e n lifvet har sina idéer, o c h man följer; hvarför b r å k a?
Men ibland k a n j a g inte hålla mig utan g e r mig ut p å s m å e x p e d i t i o n e r, s ö k e r upp a f - lägsna o c h fördolda b u s h å l o r för att inte l å t a min syn p å m ä n n i s k o r n a o c h s a m h ä l l e t förvillas.
A f det v a c k r a l ö g n - o c h s k e n v ä - s e n d e t där uppe!
En dag s t ö t t e j a g p å en figur från f o r - dom, från min h e m s t a d: " litteratören ".
Vi t r ä d d e i s a m t a l, o c h j a g finner snart, att han inte h a r n å g o t a r b e t e.
Han p å s t å r sig ha haft plats s o m d r ä n g p å ett a p o t e k, men jag k ä n n e r mig lite s k e p t i s k. "
L i t t e r a t ö r e n " ä r k a n s k e den l e d a m o t a f t i g g a r - s o c i e t e t e n, den v e r k l i g a t i g g a r - s o c i e - teten, j a g k ä n n e r b ä s t, o c h därför skall j a g m e d n å g r a ord s ö k a rita upp typen.
S o n till en å k a r e tillbragte han sin u n g - dom i den lilla l a n d s o r t s s t a d e n m e d att sitta på kuskbocken.
Under detta r ö r l i g a lif s n a p p a d e han upp nyheter, n e d s k r e f dem p å s m å p a p p e r s l a p p a r, s o m han g i c k upp till s t a d s t i d n i n g a r n a med.
D ä r a f fick han ö k - namnet.
S a m t i d i g t s k r e f han ihop, enligt egen uppgift, en k r ö n i k a om a l l a s t a d e n s mer kända personer, kallande denna krönika " X - s t a d s m y s t e r i e r ".
G e n o m att s y s s l a m e d dylikt fördes h a n s i n t r e s s e alltmer från det ordinarie a r b e t e t, o c h en v a c k e r d a g f ö r - svinner han till hufvudstaden.
H v a r f ö r?
Det vet h v a r k e n han e l l e r n å g o n annan.
Det v a r en okuflig drift, o c h driften ä r ett faktum, man följer den o c h d ä r m e d b a s t a.
I S t o c k - holm fortsätter han sitt kringdrifvarlif, dyker upp på de s m ä r r e t i d n i n g s r e d a k t i o n e r n a, berättar fabulösa historier o c h lefver ett mystiskt lif.
S å l å n g t k a n j a g följa honom.
Men då k o m m e r f r å g a n: h v a d lefver han p å?
Jag ser honom kl. 5 p å m o r g o n e n p å ett litet r e n - hållnings- och tidningsbudskafé, m e d en k o p p k a f f e o c h d o p p framför sig o c h det första v å t a tidningsbladet utbredt p å b o r - det.
Hur får han p e n g a r till tidning o c h förtäring, d å han infe a r b e t a r?
För att s v a r a p å den f r å g a n m å s t e vi l ä m n a h a n s tillhåll o c h g e o s s upp i husen och v å n i n g a r n a.
O c h s e p å en v i s s m ä n s k - lig v e r k s a m h e t.
S o m s e r ut s å här.
(Slut i nästa n:r.J Alla t h é v ä n n e r m a s t e Tuppens Zephyr j Ko ob ' s och gen d ä r p å, det h a d e j a g nu aldrig inbillat mig — en tid efteråt v a r j a g pank.
D å drar jag mig till minnes min k l a s s k a m r a t, finner p å ett p a p p e r h a n s telefonnummer o c h rin- ger upp.
— Han fick a f s k e d för t v å m å n a r s e n!
svarades.
Ocfi s a m m a d a g p å k r o g e n, då j a g l ä s e r tidningen, r a m l a r j a g p å ett t e l e g r a m från Berlin, s o m m e d d e l a r, att s v e n s k e löjtnanten Y.
d ä r s t ä d e s blifvit h ä k t a d för — stöld!
Pang!
Då b l e f j a g lite b e t ä n k s a m.
Här h a d e j a g r å k a t en m ä n n i s k o s o r t, m e d hvilken j a g i c k e förut haft n ö j e t att stifta b e k a n t s k a p.
Och det v a r a l l d e l e s tydligt.
profva Zaryana Thé.
1 / 4 kg.
b l e c k b u r k a r 1.
5 0.
i / s kg.
p a k e t 0.
7 5.
Till salu i alla finare speceriaffärer.
Ni köper ingen a n n a n.
- 58 - •
Prostinnan A n n a Grape 65 år.
Då riksdagen SÄKERT GLÄDER det de många, som känna och högt skatta prostinnan Anna Grape, att här återfinna hen- nes drag.
Den 22 jan.
fyller hon 65 år.
De yttre lefnadsdaia äro snart berättade.
Tillhö- rande den gamla kända finska prästsläkten Hei- kel intog hon 20-årig sin plats som husfru i Hie- taniemi komministergård vid Torne älf såsom maka till dåvarande kom- ministern Per Olof Grape.
Efter några år flytta- des hemmet ett antal mil längre norrut vid älfven till Ofver-Torneå, där hennes make en lång följd af år var kyrkoherde, tills han nådde sin sista plats såsom prost och kyrkoherde i Haparanda.
Det är ej utrymme att orda om prosten Grapes storvulna karaktär, hans utomordentliga verk- samhet som kyrkans och skolans målsman och hans insats och medverkan till allt, som syftade till svenskhetens utbredande och bevarande där uppe.
Vid sin sida hade han som trogen hjälp och stöd sin maka, och huru mycket som kom på hennes lott kan man tänka sig enbart genom att erinra om de väldiga anspråk, som ställdes på gästfriheten i den norrländska prostgården.
Alla- som kommo dit upp hade något att beställa hos prosten Grape, de laesfadianska lappmarksbön- derna likaväl som resande från syd-Sverige och hufvudsiaden, och alla motiogo de det bästa in- tryck af det Grapeska hemmet och dess varm- hjärtade värdinna.
I dessa karga nordliga köld- bygder var detta hem en verklig ljus- och värme- punkt.
Äktenskapet var sällsynt lyckligt.
En talrik barnskara fyllde de rymliga herdetjällen, och den mest nitälskande och kärleksfulla uppfostran kom de unga till del.
Efter makens år 1901 timade död har prostinnan Grape tillbragf det sista decenniet i Uppsala.
Här har hon, med ännu några af barnen kring sig, bildat ett nytt hem, som alla de, som fått njuta af dess rena och varma atmosfär, lärt sig att högt skatta.
Dessutom har hennes vänliga omvårdnad räckt till för många unga människor, som för studier tillbragf längre eller kortare tid i lärdomsstaden, och säkert sända de henne på hennes högtidsdag en tacksamhetens tanke.
H. E. W. Hemlösa barn och barnlösa hem.
GURLI KRISTINA är född 27 okt.
1910.
Hennes mor har sträf- vat tappert för att kunna bereda sina två små flickor ett godt hem, men sedan bar- nens far — efter att ha förfallit till dryc- kenskap och dåligt lif — öfvergifvit de sina, mäktar hon icke längre att med den inkomst, som bod- sömnad ger henne, hålla hemmet sam- man.
Byrån har ut- sikt att kunna skaffa modern anställning, där hon kan få med- taga den äldre flic- kan, och man söker nu att genom Idun nå ett hem, hvarest Gurli blir mottagen som eget barn.
Önskade upplysningar gifvas tacksamt af B a r n a v å r d s b y r å n, Fu- rugatan 5 A, Hagalund.
Sy Edra kappor och klädningar själf.
verkningar af K A P P -,.
.
.
, något 1 Eder SMAK u„ 0 NOS M D A.-tf. r * DRÄKT- &amp; N T R O D U K T I O N E N TILL Å R E T S m e d s t ö r r e spänning än vanligt motsedda parlamentsskådespel försiggick i rikssalen under häfdvunna former.
Sorgens f ä r g e r h ä r s k a d e p å hofvets o c h d i p l o m a t e r - n a s l ä k t a r e m e d anledning a f ä n k e d r o t t n i n - g e n s n y s s t i m a d e frånfälle, o c h b e t o n a n d e t a f det furstliga dödsfallet utgjorde o c k s å in- ledningen i trontalet o c h k a m m a r e i a l m ä n - nens hälsningsorationer.
I öfrigt ö f v e r r a s k a d e trontalet — om det nu v a r n å g o n öfverraskning — m e d ett helt kort o c h flyktigt v i d r ö r a n d e a f f ö r s v a r s f r å - g a n, hvilket f ö r e g i c k s a f den g e n o m m a n s - å l d r a r s t å e n d e f r a s e n att vårt f ö r h å l l a n d e till f r ä m m a n d e m a k t e r fortfarande ä r v ä n s k a p - ligt.
V ä r n s k a t t e n kunna vi emellertid r ä k n a p å s o m g a n s k a s ä k e r o c h däri l i g g e r ju en v i s s g a r a n t i för a l t s t a t s m a k t e r n a i djupet a f sitt m e d v e t a n d e känna nödvändigheten a f de effektiva rustningar, s o m n a t i o n e n m e d allt s t a r k a r e r ö s t e r kräfver a f s i n a s t y r e s - män.
En a n n a n s t o r a n g e l ä g e n h e t, s o m b e b å d a s bli o r d n a d a f 1914 å r s r i k s d a g, ä r en ny f ö r - ordning a n g å e n d e försäljning a f r u s d r y c k e r, v i d a r e u t s t r ä c k n i n g e n a f den p o l i t i s k a m e d - b o r g a r r ä t t e n äfven till l a n d e t s kvinnor, hvil- k e n s e n a r e f r å g a nu för a n d r a g å n g e n fram- l ä g g e s på riksdagens bord.
Trots den ringa del a f statsutgifterna, s o m a n s l å s till försvaret, n ä m l i g e n 5 miljoner e x t r a försvarsufgifter, g å r 1915 å r s rikssiat upp till 311 miljoner, n å g o n t i n g o e r h ö r d!
för vårt folikfaiiiga land.
Men dei b e v i s a r å a n d r a sidan ait S v e r i g e ä r en s i a t i växt, hvars k l ä d e b o n a d blifvit för trång.
— Allt som allt: 1914 å r s r i k s d a g s t ä l l e r i utsikt m ä r k l i g a d e b a t t e r o c h beslut.
Hvad b e t r ä f - far lifsfrågan om f ö r s v a r e t i n g e r t r o n t a l e t s s v ä f v a n d e o r d a l a g i n g a ljusa förhoppningar, men B o n d e t å g e t s m ä r k l i g a opinionsyttring och a n d r a, ej förutsedda h ä n d e l s e r k o m m a m å h ä n d a att r u c k a r e g e r i n g s u r e i, s å att det e x a k t a r e m a r k e r a r tidens g å n g än hvad d e s s s e g t s k r i d a n d e v i s a r e nu t y c k s o r k a med.
Ett n a t i o n a l v e r k.
VENSKA FOLKETS UNDER- b a r a ö d e n a f d:r Carl G r i m b e r g h e t e r ett nytt stort historiskt verk, s o m från o c h m e d n y å r e t 1914 b ö r j a t uigifvas från P.
A.
N o r s t e d t &amp; S ö n e r s föriag.
R e d a n titeln h a r en klang, s o m om man s t o d inför en s p ä n - n a n d e äfventyrsskildring, o c h den m i s s v i s a r i c k e, ty detta stort a n l a g d a v e r k a f en fram- s t å e n d e f o r s k a r e o c h s k i l d r a r e i förening, berättar om del s v e n s k a folkets lif o c h öden p å en kunskapsbasiis o c h i en form, som t i l l s a m m a n s b i l d a en h ä f d e b o k full a f spänning o c h historisk must.
B o k e n s första h ä f t e s d e l inledes m e d b e - r ä t t e l s e n om hur t o 1 f t u s e n å r s h e m l i g - heter u p p d a g a t s, ett a f den s v e n s k a naturforskningens m e s t s t o r a r t a d e resultat.
] ust i v å r a d a g a r h a r p r o f e s s o r D e G e e r ä n d i - iigen l y c k a t s t y d a i s h a f s t e r a n s g å t o r, o c h liksom m a n r ä k n a r ut i r ä d e t s å l d e r efter å r s r i n g a r n a, har han i l e r l a g r e n kunnat a f l ä s a s v a r e t p å f r å g a n, hur l ä n g e vårt land varit b e b o e l i g t.
Att dei ä r " V i l d - H u s s e n s " tilltag år 1796 att g e n o m vattenafledning s k a p a C!
N Begär prof på våra prima till- • KLÄDNINGSTYG.
Ni Finner alllid: * * T I " D ö d a fallet ", s o m m a n h a r att t a c k a l ö r en tidsbestämning p å femtusen år, hör till dei m e s t e g e n d o m l i g a i f o r s k n i n g e n s historia.
De första " s v e n s k a r n e " t r ä d a o s s till i n ö i e s i kapiilei: De första människorna i v å r t l a n d, d ä r vi o c k s å få s e d e för v å r s m a k e g e n d o m l i g a m a t s e d l a r, efter hvilka de i n i o g o s i n a måltider vid a f s k r ä d e s h ö g a r, s o m ännu finnas bevarade.
I skildringen a f t r ä s k f o l k e t h a r författaren gjori en in- t r e s s a n t parallell mellan det n e g e r f o l k, s o m E r i c von R o s e n nyligen fann b o s a t i midi ute i t r ä s k m a r k e r n a vid B a n g v e o l o s j ö n i m ö r - k a s t e Afrika, o c h det folk s o m en g å n g haft e n liknande fuktig b o s t a d i A l v a s i r a t r a k i e n, d ä r rikt gifvande uigräfningar ännu p å g å.
Kapitlet: H v a d f r ä m l i n g a r b e r ä t t a om S k a n d i n a v i e n s järnålders- f o l k g e r i n t r e s s a n t a i n b l i c k a r i hur u r g a m l a flera a f v å r a ortsnamn ä r o.
D e tre s i s t a kapitlen innehålla folkpsykologiska bilder från vikingatiden, " d å lifvet ä r sformigt o c h viljekraften s p ä n d, d å s j ä l a r n a ä r o s t a r k a o c h h a fritt s p e l ", då ä r e l y s t n a d e n s o c h h a t e t s lidelser ä r o m ä k t i g a liksom k ä r l e k e n s o c h tillgifvenhetens.
Arbetet blir komplett i femtio r a s k t p å h v a r a n d r a f ö l j a n d e d e l a r till dei o e r h ö r d!
billiga prisei kr.
12:50.
S e vidare a n n o n s e n i d a g e n s nummer!
Fru Harriets d i l e m m a.
Skiss af H A R A L D W A G N E R.
I. AKTMÄSTARE GUSTAFSSON I civildepariementei siod i m a t s a - len i löjtnant A d l e r s s t r a n d v ä g s - våning och g a f anordningarna p å m i d d a g s b o r d e t en s i s t a ö f - verblick.
Han h a l a d e ur v ä s t f i c k a n upp en p i n c e n e z m e d svart s n o d d o c h s a t t e den g r a v i - tetisk!
p å sin b o u r g o g n e n a s a.
Han b e g a g n a d e den vid s å d a n a tillfällen s o m detta, d å det g ä l l d e a i i kritisk!
g r a n s k a ett m i d d a g s b o r d och s å n ä r han v a r inne h o s s t a t s r å d e t.
V a k i - m ä s t a r e G u s t a f s s o n v a r en m y c k e t viktig p e r - s o n o c h oumbärlig vid b ä t t r e s i r a n d v ä g s m i d - d a g a r, ty han k ä n d e allt om den s t o c k h o l m - ska ä m b e t s m a n n a k å r e n, från d e s s a f f ä r s s t ä l l - ning o c h till h v a d de olika a m a n u e n s e r n a ville h a p å s m ö r g å s a r n a, o c h den f a s t a p o - sition han under s k i f t a n d e ministärer från den Themptandersika till den S i a a f f s k a i n t a - git i k. c i v i l d e p a r i e m e n t e i h a d e gifvii honom en utomordentlig auktoritet.
— H e r r löjtnant, s a d e v a k t m ä s t a r e G u s - t a f s s o n, ty han h a d e lärt sig att t a l a s å p å teatern, där han en tid h a d e varit r o c k m o i t a - g a r e, herr löjtnant, j a g h a r tillåtit mig a i i i s i s t a stund b y t a ut rhenvinet mot ett S a a r v i n, som j a g k a n r e k o m m e n d e r a; det d r i c k e s a f r y s k e ministern.
— S å å, s a d e värden, o c h hvarför d u g d e inte rhenvinet från 1 8 9 0?
— D ä r f ö r att det å r e t v a r en r e g n i g s o m - mar.
O c h förresten — till s j ö i u n g a ä r S a a r - vinerna m e r a d e l i k a t a.
— O c h h v a d t y c k e r herr G u s t a f s s o n om menun för ö f r i g t?
— T j a — m i g n o n e t t e d A g n e a u ä r nu inte i min s m a k, men g å s l e f v e r p a r f a i t ä r ju alltid godt, o c h b ä c k a s i n e r n a — o k l a n d e r l i g a!
— Godt, m u m l a d e v ä r d e n o c h g i c k ui i s a - longen.
Nu g l e d tredje v a k t m ä s t a r e n S t r ö m i utri- k e s d e p a r t e m e n t e t in i m a t s a l e n o c h b ö r j a d e A A, V P F L &lt; N " 3 w % * * * G Så " I IT Så o e \ Onftrc - T „,, " ..., _ .... • FRAMSTÄLLD AF SVENSK LEG. LÄKARE PÅ BASEN AF ZN, S., SALICYLAT, PYROL, OXYEEDRI, ETC. Kop afven Schalar, Filtar OCH Resplad OSVIKLIGT MEDEL MOT SJÄLFSPRICKOR, ÄLDRE SÅR, LÄTTA BRÄNNSKADOR, TORRA KRONISKA EKZEM.
C N N O W fahfilraw i I IINRL; SÄLJES ENDAST Å APOTEK.
STNDERA NOGGRANT MEDFÖLJ.
BRNKSANV.
PRÜFVAD Å SVENSKA SJUKHUS.
U. Borgs ^Otiers •„•.
- till billigt pris.
C. öppnades.
: r a o r i K e r 1 LUND.
- 5; 9 - Tillverkas af T E K N.
F A B R I K E N P Ä Q E U R E T T E, Stockholm.
flås &amp; ^lÅjdTé2^&amp;rVy 1.
Konungen på fronen, omgifven af sift hof.
P å hans högra sida kronprinsen och prins Eugen, på hans vänstra prins Carl.
Stående nedanför fro- nen till vänster statsministern, bakom honom de öfriga regeringsmedlemmarne.
Almberg o. Prei- nifz foto.
2.
Första kammarens talman, presiden- ten Afzelius, talar till konungen.
P å läktaren till höger drottningen, kronprinsessan med småprin- sarne samt prinsessan Ingeborg jämte uppvak- tande.
O. Ellgvisf foto.
Nu får man l e t a bland den föröfrigf ganska magra kollektionen för att hitta n å g o t s o m, i lik- het m e d Munihes k o l - t e c k n i n g a r, g e en antydan om t a l a n g o c h d ä r m e d löfte för framtiden.
Den artistiska ungdomen t y c - k e s bli alltför tidigt f ä r - dig nu för tiden.
Hvem tjänar n u m e r a tyst o c h ödmjukt konsten med tåligt o c h outtröttligt a r - bete?
Åtminstone i c k e de, s o m själfva f ö r a k t a djupt allt hvad d e f ö r e - gående generationerna lärt o c h frambringat.
DEN F I N S K E K O N S T - nären A x e l G a l l é n har i Konstföreningen anord- nat en utställning a f stort intresse.
Den s p ä n n e r öfver åtminstone ett tju- gutal år, o c h det torde v a r a m e r a en tillfällighet hvad s o m kommit med eller u t e l ä m n a t s a f h a n s produktion under d e n n a tid.
D e olika d u k a r n a s värde är o c k s å mycket skiftande, men man fin- ner här å t s k i l l i g a s a k e r, s o m f ä n g s l a.
En s v e n s k publik förbinder G a l l é n s namn och konstnärskap med hans arbeten med motiv ur d e finska m y - terna.
Denna genre är i c k e starkt representerad på utställnin- gen, men väl återfinner man det d r a g i konstnärens temperament som lockat honom till d e m y t o l o g i s k a motiven.
På s e n a r e år t y c k e s han d o c k ha lämnat a l l a djupsinnigheter o c h m å l a r m e d m e r a realism liksom med m e r a must i färg.
Hans por- trätt ä r o m y c k e t karaktärsfulla, s å t. e x.
Gorkifiguren o c h en tafla från 1894, S y m p o - sion.
En s ä r s k i l d p l a t s för sig i n t a g a de du- kar, s o m ä r o minnen från G a l l é n s nyligen f ö r e t a g n a jaktfärd i O s t a f r i k a, s o m l i g a a f dem ä g a en verklig u r s k o g s s t ä m n i n g.
I k o n s t a k a d e m i e n utställer en ung skulptör ^ a f f r a n s k a s k o l a n S i d n e y G i b s o n.
Den staty i marmor, " Nymf ", vi afbilda är k a r a k t ä r i s - tisk för h a n s eleganta konst o c h lätta behandling a f stoffet.
Ofverhufvud t y c k e s han b ä s t å t e r g e u n g d o m e n s mjuka fägring, s å m ä r k e r man särskildt ett p a r v a c k r a g o s s - gestalter.
D e t ä r sällsynt att å en ung k o n s t n ä r s utställning finna s å litet gips o c h s å m y c k e t m a r m o r o c h b r o n s, o c h det ä r med särskild a n d a k t man b e t r a k t a r den g r e k i s k a marmorn, ur hvilken n å g r a a f figurerna ä r o h u g g n a.
I H u l l b e r g s lilla utställningslokal utställa två konstnärer, Louise a f Geijerstam och B o g i s l a w von S c h w e r i n.
D e t v å k o n s t n ä - r e r n a p a s s a g o d t tillsamman, d e r a s teknik är tämligen lika, ä f v e n s å d e r a s m o i i w a l.
Den m e s t e n h e t l i g a utställningen h a r den kvinnliga k o n s t n ä r e n, s o m hufvudsakligast hållit s i g till blomstermotiv, utförda m e d lätt o c h b e h a g l i g hand, v. S c h w e r i n har försökt sig p å flera o m r å d e n, äfven s o m figurmå- l a r e, men l y c k a s b ä s t m e d de idylliska landskapsmotiven.
Slutligen ä r att n ä m n a en liten utställning a f fyra u n g a m å l a r e: Hilding Linngvist, A l f Munthe, A x e l Nilsson o c h Fritiof Schiildt.
D e ä r o v ä l k n a p p a s t att r ä k n a till hvarken k a t e g o r i e n m ä s t a r e eller s ö k a r e.
Hörde de p å a l l v a r till de s e n a r e skulle de nog lugnat sig n å g o t, innan de inbjödo till utställning.
1.
" Symposion ", oljemålning af Axel Gallén.
Längst till vänster konstnären, i midten kapell- mästare Kajanus, till höger J. Sibelius.
2.
P o r - trätt af Gorki.
3.
Gift Kikuijukvinna, bild från Ostafrika.
4.
Aftonro, etsning, samtliga af Gal- lén.
5.
Sidney Gibson: Nymf.
ordna m e d den immiga g e n é v e r n p å s v a r t a flaskor.
G u s t a f s s o n k a s t a d e en blick p å h o - nom o c h s a d e: — Kreditmiddag!
— Tror d u?
— S ä k e r t.
Den ä r horribelt dyr!
S å d a n a g e r a l l a j o b b a r e, n ä r de h a ondt om p e n g a r.
— Hm.
T r o d d e han v a r rik.
S k a t t a r för 100,000.
— I dag, j a.
M e n i m o r g o n lika m y c k e t mi- nus.
Nu g e r han b r a k m i d d a g för sin k o m - panjon — j o j o!
— G e n e r a l k o n s u l Leyden — j a.
Har du v a - rit d ä r n å g o n g å n g?
— N e j, han har fransk k o c k o c h h o f m ä s - tare.
Men s e p å tusan, nu har de p l a c e r a t amanuensen Edelcrona bredvid fröken S p a r r e.
Han s k a ju ha lilla Amilon.
F å r ä n - dras!
— Fru A d l e r!
Hvad g e r du mig för d e n?
Stilig k v i n n a?
f r å g a d e u t r i k e s d e p a r t e m e n t e t, s o m nu h a d e hällt upp g e n é v e r n i k r i s t a l l g l a - sen.
— Hähä, lilla S t r ö m!
Hvad fan b e g r i p e r du d e t?
s v a r a d e c i v i l d e p a r t e m e n t e t n å g o t mindre stramt än vanligt, m e d a n det bröt om g e n e r a l k o n s u l n s s e r v e t t från dufva till F - b å t; det k ä n d e m y c k e t väl g ä s t e r n a s politiska åskådning.
— Är det sanning att hon har stått i c i g a r r - b o d?
fortfor u t r i k e s d e p a r t e m e n t e t.
— S å godt som, s v a r a d e c i v i l d e p a r t e m e n - tet.
Hon har haft m a n i c u r e.
— Det s ä g s, att g e n e r a l k o n s u l Leyden o c h hon ... — H y s c h!
S å n t s ä g e r man inte här.
Gud sig f o r b a r m e, lilla S t r ö m, det h a r varit m å n g a s o m h a r varit t o k i g a i h e n n e!
D a s ist die a l t e G e s c h i c h t e, mein Herz d a s ist ein B i e - nenhaus, k ä r l e k m å s t e vi ha, i a t a t a.
O c h d ä r m e d s a t t e c i v i l d e p a r t e m e n t e t pin- c e n e z e n p å burgundernäsan, hvarvid d e s s ansikte g e n a s t a n t o g en air a f kunglig m a j e - s t ä t s kansli, o c h g i c k in för att a n m ä l a, att dinern v a r s e r v e r a d.
V ä r d e n förde till b o r d e t en a f ryktet n å - g o t s k a m f i l a d friherrinna von G y l l e n s t a a f f.
Hon v a r inte fullt c h i c, men man fick ta hvad man kunde få, n ä r man v a r uppåtsträfvande b ö r s m ä k l a r e första å r e t vid S t r a n d v ä g e n o c h p å v ä g mot s o c i e t e t e n.
O c h hon h a d e den vid en s å d a n middag o b e s t r i d l i g a fördelen att en a f h e n n e s förfäder h a d e stupat i s l a - g e t vid W a r s c h a u.
.
.
G e n e r a l k o n s u l L e y d e n förde värdinnan vid armen.
Fru Harriet v a r e l f e n b e n s b l o n d, lång o c h smärt o c h n ä r hon nu p r a t a d e m e d sin k a v a l j e r brann en farlig o c h förrädisk r o d n a d p å h e n n e s kinder.
F ö r r e s t e n v a r s ä l l s k a p e t g a n s k a skiftande.
N å g r a löjtnanter o c h a m a n u e n s e r i verken, s o m under s ä s o n g e n ä t a m i d d a g a r litet h v a r s t a n s, s å en b o k f ö r - l ä g g a r e, en hofpredikant o c h en ung man m e d k o n s t n ä r s a n l a g i ännu o b e s t ä m d rikt- ning.
V ä r d e n m ö n s t r a d e sitt g a r d e o c h s ä r s k i l d!
hvilade h a n s ö g a m e d v ä l b e h a g p å l e g a - t i o n s r å d e t i disponibilitet herr M a r k s.
Det v a r en utmärkt k a v a l j e r, ungkarl, rik, d i p l o - mat o c h med ett pikant rykte.
Men hvarför i all världen h a d e inte s t a d s m ä k l a r e T h o l a n d e r k o m m i t?
O c h inget å t e r b u d en g å n g!
L ö j t - nanten r y n k a d e p å n ä s a n o c h b e f a l l d e civil- d e p a r t e m e n t e t att ta bort h a n s kuvert.
Civil- d e p a r t e m e n t e t lät ordern g å vidare till utri- k e s d e p a r t e m e n t e t, s o m tillsade en a f t j ä n s t e - flickorna att utföra den.
M e d a n a m a n u e n s e r n a o c h löjtnanterna just v r e d o händerna före g e n é v e r n s a t t e en dold o r k e s t e r s t r å k a r n a till s i n a instrument o c h " helan g å r " dök plötsligt upp i tystnaden.
Ett litet skratt bröt förlägenheten, o c h friher- rinnan G y l l e n s t a a f f, s o m h a d e ordet p a r v e - nyer p å tungan, s v a l d e det resolut med en s k e d b e l u g a k a v i a r o c h tog s j ä l f m e d sin ring- b e p r y d d a o c h a r i s t o k r a t i s k a hand ett litet g e - n é v e r g l a s a f slipad krisfall.
— Man får t a g a supen dit m a n k o m m e r!
s a d e hon s k r a t t a n d e.
— Hvilken faute, hviskade c i v i l d e p a r t e - mentet till sin k o l l e g a, hvilken faute att e n v i - s a s med brännvinet.
F y d å n g!
M i d d a g e n s k r e d fram o c h vid b ä c k a s i n e n k n a c k a d e värden i glaset.
Han ville t a c k a s i n a g ä s t e r för det de v e l a t inviga h a n s nya strandvägsvåning.
S ä r s k i l d!
ville han h ä l s a sin vän o c h kompanjon g e n e r a l k o n s u l n o c h han h o p p a d e s att a f f ä r e r n a skulle b l o m s t r a.
Inte b a r a d e r a s e g n a, nej — han k a s t a d e en n e r v ö s blick utöfver r a d e n a f ansikten, s o m nu v o r o v ä n d a mot honom, s o m l i g a v o r o n y - fikna, a n d r a förströdda, a n d r a halft hånfulla, o c h det a n s i k t e han fruktade m e s t a f a l l a, g e n e r a l k o n s u l n s, h a d e ett uttryck a f k y l a o c h afmätt förbindlighet, s o m s a d e: B l a m e r a dig i c k e, min g o s s e lilla, j a g g ö r det aldrig.
M e d a n han stod där o c h v ä g d e n ä s t a ord p å tungan, s å g han friherrinnans lorgnett riktad mot s i g o c h hörde h e n n e s s t ä m m a m e d den fruktade, litet s l ä p i g a o c h m o g u a n i a tonen: — N å å, min lilla löjtnant, fram m e d p a p p e - ret!
Ett skratt b u b b l a d e fram, men det v a r för s e n t att v ä n d a det h e l a i skämt, o c h han m å - ste vidare p å stråten —: inte b a r a d e r a s e g n a, n e j, h e l a affärslifvet skulle b l o m s t r a till g a g n för ett ä l s k a d!
fosterland, för hvilket de a l l a ville offra hvad det v a r a m å n d e, ä f - ven lif o c h b l o d i f a r a n s stund.
En t a n k e d i g e r p a u s följde p å d e n n a h ö g - stämda skål.
Vid g l a s s e n k ä n d e a m a n u e n s e n E d e l c r o n a, s o m h a d e lilla fröken Amilon till bordet, att h ö g r e m a k t e r r ö r d e sig inom honom.
Han k ä n d e sig s å varm att b e n a n s m ä l t e.
K ä r l e - ken g r e p h a n s a m a n u e n s h j ä r t a o c h m e d a n h a n s l ä p p a r s a d e: — Vill inte fröken g å in i min t a n g o k l u b b, s a d e detta h j ä r t a: vill du gifta dig m e d mig o c h b o i tre rum o c h k ö k på Kungsholmen?
O c h fröken Amilons l ä p p a r s a d e: j a, j a g vill m y c k e t g ä r n a g å in i a m a n u e n s e n s klubb!
Men h e n n e s hjärta h v i s k a d e: J a, j a g vill gifta mig m e d dig o c h b o p å K u n g s h o l m e n i tre rum o c h k ö k, men t y c k e r du inte, att vi skulle f ö r s ö k a få jungfrualkov o c k s å?
L e g a t i o n s r å d e t M a r k s satt o c h b e t r a k t a d e litet spefullt sin värd.
Han mindes honom från h a n s l ö j t n a n t s d a g a r, då han v a r stram och aristokratisk och hade mustascher.
S å tog han a f s k e d för att bli a f f ä r s m a n o c h h a n s första s t e g i den riktningen v a r att han p å amerikanskt manér r a k a d e bort musta- scherna.
S å skulle nog det a n d r a k o m m a s e d a n.
S o m det ju o c k s å m y c k e t riktigt g j o r d e.
F.
löjtnant A d l e r låg i s t o r a affärer, k ö p t e o c h s å l d e för miljoner o c h åt till y t t e r m e r a v i s s o hvar d a g lunch p å o p e r a k ä l l a r e n.
P å m i d d a - g a r n a satt han p å R y d b e r g s b a r i hopp att bli Stockholmsfigur.
O c h d å han h ä n d e l s e v i s en g å n g h a d e fått nys om att k r o n a n skulle k ö p a ett m a r k o m r å d e för militära ä n d a m å l, h a d e han vändt sig till g e n e r a l k o n s u l Leyden för att få p e n g a r.
O c h d e n n e fann idén s å p a s s g o d, att han t. o. m. e n g a g e r a d e den unge löjtnanten s o m kompanjon.
I detsamma hörde legationsrådet sin bordsdam s ä g a: — J o o, det ä r a l l d e l e s sanning, hon drog undan stolen för kungen vid g a l a d i n e r n för i t a l i e n s k e kungen, o c h kungen b l e f s å a r g o c h han t e l e g r a f e r a d e g e n a s t till t s a r e n.
J o o, det ä r absotut sant.
— B ä s t a fröken, s a d e l e g a t i o n s r å d e t, r e - dan Pilatus f r å g a d e: hvad ä r s a n n i n g?
Den - 62 - där historien skall ni inte s ä t t a er kvinnosjäl i pant för.
F ö r det första s å k a n man inte vid en g a l a d i n e r g å upp från sin p l a t s utan att folk s e r efter en, o c h för det a n d r a har kun- g e n alltid sin lifjägare b a k o m stolen.
S å det.
— J a a, men vid n y å r s b a l e n s t e g hon upp p å en stol o c h hällde c h a m p a g n e p å k a m - marherren, d e t är a b s o l u t s a n t.
.
.
L e g a t i o n s r å d e t b e t r a k t a d e den u n g e m a n - nen m e d det l å n g a håret, s o m s a t t midt e m o t honom.
— F ö r l å t min herre, s a d e l e g a t i o n s r å d e t.
Är ni s k a l d eller m å l a r e eller m u s i k e r?
— S k a l d, s a d e den u n g e mannen.
— R ä t t s å, s a d e l e g a t i o n s r å d e t.
Det ä r för resten lättare att bli författare.
O m det skall v a r a n å g o t m e d en m å l a r e eller musiker, m å - s t e han v a r a s å f ö r b a n n a d!
stor.
En förfatiare k a n m y c k e t väl v a r a mindre o c h ä n d å få det drägligt.
— D j a a, s a d e den blifvande författaren.
J a g har verkligen en r o m a n färdig, s o m j ä k - l a r a n a m m a!
Den a f s l ö j a r all humbugen i det m o d e r n a kulturlifvet.
— Skål, s a d e legationsrådet, och höjde förbindligt sitt g l a s.
D e t v a r ju utmärkt.
Humbugen b e h ö f v e r ha sig en dufning en g å n g hvarje b o k s ä s o n g.
A n n a r s trifs den inte r i k t i g t.
.
.
Löjtnant A d l e r d r a c k m e d sin kompanjon, generalkonsuln.
Han s a l u t e r a d e militäriskt m e d g l a s e t o c h f ö r s ö k t e i n l ä g g a det r ä t t a l a g o m a f k a m r a t l i g h e t o c h r e s p e k t.
O c h han ö n s k a d e lidelsefullt att han s j ä l f ä g d e d e n n a kalla öfverlägsenhet, som bar framgången i sitt s k ö t e.
O c h han iakttog med b e l å t e n h e t att h a n s fru o c h g e n e r a l k o n s u l n förbindligt konverserade hvarandra, ehuru han inte kunde h ö r a hvad de s a d e.
.
.
— N å å, H a r r i e t?
— g e n e r a l k o n s u l n lutade sig en g r a d n ä r m a r e sin dam, men f o r t f a - r a n d e s å g han ut s o m om han s a d e: Hvad t y c k t e ni om s i s t a p j ä s e n p å V a s a n?
— N å å?
Hvad är det ni m e n a r?
— Hur trifs n i?
— Utmärkt.
— Är ni l y c k l i g?
— T a c k — mycket.
— Ni kunde varit l y c k l i g a r e.
(Forts.) J FRÅN IDUNS LÄSEKRETS Q_ Svar till Ruben G:son Berg.
Gamle vän och kriarättare!
Nej, ingen yttring af min " bisarra fantasi ".
Utan en rad af Carrie, som föresväfvade mig, och som jag återfunnit på sid. 14 i O n H e r p e s e t c.
, (Denis Temple Classics) där det står: King is Kön-ning, Kan-ning, man that knows or cans.
Nu är väl saken emellertid den, att du torde hafva rätt, och beder jag få gratulera till ordbe- narebragden.
Dock, ur åtskilliga andra synpunk- ter än de eiymologiski-mikroskopiska inser du nog också — trots ditt frejdiga frisinne — det betydelsefulla för att inte säga nödvändiga uti, att konung verkligen kommer af kunna!
— Din MARI MIHI.
\ Qrän scenen och est ra dem ^ n n r) 0 0 C ^ 8 ^ /; &gt; O O O C = =: ' &gt;ooc&lt;S^Doo&lt; —:; oo&lt;agf fäkteri.
Jag är öfver- DEN DEL AF KON- tygad att författarens sertsäsongen, som fina analyseringskonst börjat med årsskif- här kommer bättre tet, lofvar en verklig till sin rätt vid läs- uppsjö på musik.
Och ning af boken än detta i en stad som åhörd från scenen.
Hr Stockholm, där det H a n s o n och fröken högre musikintresset B o r g s t r ö m utför- för en så efemär ±111 — de hufvudpartierna,.
varo.
Hur många gru- men nådde ej öfver sade förhoppningar det aktningsvärda vederbörande få det spelets nivå.
bistra nöjet att sum- mera ihop, när fram i Arnold Munthes hi- maj slutstrecket skall storiska skådespel dragas under säson- " Magnus Stenbock " gen — det vilja vi af blir efter allt att döma rena barmhärtighets- ett godt program för skäl icke profetera Svenska teatern.
Och om nu, i de blom- författarens framgång mande illusionernas är välförtjänt.
De fyra soldränkfa ögonblick.
akterna ge en varm och från alla floskler Kgl.
teaterns andra befriad bild af denna symforiikonsert ståta- vår historias hjälteka- tade med ett hel- raktär.
En mera dra- svenskf program: matisk verve skulle namnen Franz B e r - nog varit önskvärd wald, Tor Aulin, Ture i de båda första ak- Rangström och Nata- terna, men den infann nael Berg.
Berwald sig i stället i slutak- är ju ännu så länge, terna, och scenerna med sin delvis klas- hos konung Fredrik siska hållning och sin IV och i Stenbocks starka ingifvelse vår fängelse på Fredriks- främste symfoniker, havns kastell voro Magnus Stenbock " på Svenska teatern.
S c e n ur andra akten.
Från vänster Frans thr Riego), Magnus och den posthuma helt enkelt utmärkt Stenbock (hr Bror Olsson) och Greta tfröken Hirsch].
Ateljé Jæger foto.
Symphonie caprici- gestaltade.
euse, d-dur, som nu Spelet präglas också af samma varma, enkla bjöds, fastslog ytterligare hans suveräna ställ- ser uteslutande till det festliga och pompösa.
konst.
Hr B r o r O l s s o n uppbär hufvudrollen ning.
De fre satser, hvaraf den ofullbordade Men i befraktande af att det är ett svenskt kon- och ger en nog så illuderande bild af den symfonien består och för hvilkas förträffliga or- serfföretag i Sveriges hufvudstad, som nu tagit fosterlandsälskande och i alla lifvets skiften hjäl- kestrala utarbetning, efter komponistens skiss, sin början, så borde dock något svenskt tonverk temodige och rättrådige fältmarskalken.
Något man har att tacka konservatorieläraren Ernst fått vara representeradt.
Att kapellmästaren är monotont vidlåder nog framställningen i en del Ellberg, flöda af melodiskt lif, af glädje och hu- en främling behöfver däremot ej innebära någon scener, men i stort sedt är den god.
Herr mor, mot hvilka friska stämningsytfringar andan- ringaktning för de egna krafterna inom facket, S v e n n b e r g i tsar Peters lilla roll, hr K l i n t - tets ljusa lugn ter sig som en spegelblänk insjö allra helst som han är en medryckande och in- b e r g som konung Fredrik och fru G i b s o n som i ett kuperadt landskap, där byar och gårdar ligga siktsfull dirigent, om också icke konstnär i högre den tjusande Anna Sofia Reventlow etsa sig in och lysa i solen.
mening.
Den stora orkesterkroppen fungerade i minnet som skådespelets öfriga intressanta för- på det hela taget förträffligt, den utvecklade pre- Det lekande lynnet fanns också i Tor Aulins grundsfigurer.
Hr B a r c k l i n d tyckes däremot cision, lif och värme och lyckades särskildt i för- fyra svenska danser för orkester.
Pikanta rytmer, ej känna sig väl tillfreds i kapten Hvitfelts uni- spelet till Mästersångarne klarlägga sin gestalt- ett förträffligt melodiskt element, där svensk folk- form.
Det var mera sockergosse än hjäliegestalt, ningsförmåga.
Pianokonsertens mera ömtåliga viston och fransk rokoko ingått en lycklig före- trots figurens höga resning.
finesser blefvo däremot lidande, men tack vare ning, så kunna dessa kompositioner kortast Wilhelm Sienhammars mogna utförande af piano- Att få se Gustaf Jansons äfventyrsroman " Affä- karaktäriseras.
Den läckra instrumentationen partiet klarades äfven detta skär.
ren Costa Negra " uppstå i dramafisk form på ökade behaget af sviten.
T. Rangströms orkester- scenen kunde ju ej annat än lifligt intressera stycke " Hafvet sjunger " tillhör dessa natur- Publiken, fulltalig, mötte konserten med en osed- bokens tusentals läsare.
Men återseendets glädje målningar i toner, inför hvilka örat i viss mån vanlig entusiasm, glömmande alla vedervärdigheter blef ganska betydligt grumlad — det resterade reagerar.
Jag kan förstå att komponistens högt.
den ett par timmar förut utstått med sina ytter- blott ett skelett af den fantasifulla dikten.
De utvecklade orkesterfeknik frestar honom att söka kläder, till följd af den nya lokalens skandalösa första tablåerna ledo af en betänklig dramafisk motiv, som ge honom tillfälle att knåda hela orkes- garderobförhållanden.
Nära 1,700 personer voro torka; man fick se några tråkiga rumsdekora- termassan så grundligt honom lyster.
Och i det hänvisade fill att pälsa af sig i en enda trång tioner, en glimt af presidentens fest med litet balett förevarande motivet finnas möjligheter i det korridor, men det uppstod också ett tumult utan och litet kanaljeri, som lämnade en ganska o b e - oändliga.
Om man tänker sig en af Marcus Lars- like.
En herre bland publiken, som efter 10 mi- rörd.
Mot slutet erhöll stycket mera fart, det sons mest katasirofmättade marinmålningar, om- nuters hjältemodig kamp blifvit formligen af- kom krutstänk och bataljer med i spelet och något satt i toner, så har man den ungefärliga kon- skalad, utbrast med öfvertygelse: " aldrig har jag af Gustaf Jansons eget käcka humör också.
Men tentan af Rangströms sjöstycke.
Det är pompöst så tydligt som i kväll insett nödvändigheten af någon stor seger hemförde ej denna gång V a s a - och intygar komponistens sinne för hafvets akus- att Stockholm får ett nytt konserthus. "
teaterns artister, som för öfrigt ådagalade hur tiska växelspel, men som tondikt ger det ej så S å nu veta vederbörande hvad de ha att iakttaga.
föga de lämpa sig för den sortens dramatik.
— värst mycket.
Vi ha hört personligt starkare Men aflöpte Konsertföreningens första offer- saker af denne talangfulle sträfvare.
Stockholms största biograf " Röda kvarn " i tjänst på fru Musicas altare under ovanligt dra- Auditoriums hall invigdes dagen efter Konsert- matiska former, så ha däremot de öfriga konser- Programmets afslutning, " Alles endet was föreningens start med en mycket lyckad före- terna fått ett mycket sansadt förlopp.
entstehet ", symfonisk dikt af Natanael Berg, tydde ställning och inför proppfull salong.
Filmskå- på att denne komponist med sin hittills ettriga mo- Vi anteckna som hastigast violinisterna A l b e r t dernism nu dragits till mera trampade stigar och S p a 1 d i n g och E m i l T e l m a n y i, två distin- despelef " Prästen " med Egil Eide och Carla Wieth i hufvudrollerna gick briljant och var rätt till och med ej alldeles undvikit de nötta.
" Fullt guerade konstnärer, hvilkas spel ägde mognad och underhållande, men programmets clou blef ändå och rikt som lifvet allestädes är ", säger Oscar elegans utan alla virtuosa tillgjordheter, och " Stockholm i vinterskrud " med ypperliga bilder Levertin, och Natanael Berg bejakar satsen genom K a m m a r m u s i k f ö r e n i n g e n s sjätte soaré, från gator och hamnar och framför allt från det att hopa alla musikens schatteringar i sin lifsom- hvars program upptog Pianokvintett i C-moll af friska vinferlifvef i Stockholms omgifningai.
spännande fonbild.
När det är som muntrast, Franz Berwald med fröken Astrid Berwalds Exempelvis kälkbacksscenerna med sina drama- kommer den Adamska operacomiguen in på talangfulla medverkan vid flygeln och Schuberts fiska omkullåkningar väckte ett oerhördt jubel i arenan, och när " Alles endet ", sväfvar något af C-dur-kvintett.
Kjellström-kvartetten framstod salongen.
den Wagnerska ragnarökens djupa slöjor öfver med ett pietetsfullt utförande.
lifsruinen.
ARIEL.
Men det vore orätt att säga att ej komponistens egen ande också fanns där, och när han upp- Hr och fru F o k i n ha återkommit tili Operan trädde i sällskap, så var det alltid ett valdt sådant.
för att uppträda i ett par nya större baletter.
Under Hofkapellets utförande af det kräfvande program- tiden bjuda de, inom en mindre ram, i en täck dans- 1 0 0 K R O N O R S O M P R I S met ägde förträfflighetens stämpel.
bild " Rosendrömmen ", så att säga en smakbit af sin delikata konst, hvarutom de återupprepa sina Nästa märkliga musikhändelse blef den åter- utfästes härmed för den bästa skönlitterära skil- triumfer från föregående säsong i " Kleopatra " och uppståndna Konsertföreningens introduktionskon- dring ur de själfförsörjande kvinnornas lif.
Täf- " Sylfiderna ".
sert i Stockholms nya konsertlokal Auditorium, lingsmanuskripten skola vara inlämnade senast under ledning af hr S e e b e r van der Floe.
P r o - Intima teatern misslyckades med Artur Schnitz- den 1 nästkommande februari.
S e de närmare grammet — Beethovens sjunde symfoni samt lers " Intermezzo ", en komedi fylld af två makars bestämmelserna i Idun n:r 1 och 2 för i år.
femte pianokonsert och Wagners Mästersångar- erotiska kåserande om samlif eller skilsmässa och IDUNS REDAKTION.
förspel — kunde ej ha varit bättre valdt i fall man som blef betänkligt långrandig i sitt subtila ord- - 63 -
h d sk a n i n kok k a o s kas dä god ri, s f e is d k a - n [b u u f j l v o å u n g y, o be och n tor f oc i k lé h e a r t n de h n s.
D e u p p ä l g g a s m i.
å l s s t lef af i k s r il a fv n e s r, på fate et t t sä a tt fl e a s ngt un fa d t, e j r: e d h e l n i päd, uter som i frä d m e nde d af las u och å å g l r e a det s m s o n är b u r u r g e e le n n sam, k g o n • - en | h n g a af.
F s i k j l o n h o p STORT URVAL kas och.
S an v fn än d e e s n till s e tu fnin g m en d och ' på s fa å t s et e, n t u n i g l ä g g s i i t e n r m o ed ch tr anr yff ät eln t-, I ge k n räfts g tj a s ä å r r s n t e a e n r ra n s a häl, c v le h s a a c m k ö e fv r p t e n i j o n e r n a, s o m f ooh rästs per i silj s a m r, Se s r m ve ör r d as egs m h ed alf sm m n p ö.
o å m ån r a u rn n a le - -, da, gym k jä o r k t a t a t i s a r, u r t a g n a e d n.
Till g n n a r s, se c d h a am p n i at jo a n r ern s f a r t å u n f t n i ag in m i e d till re sk b a ä it r r a n n De - 6 KAPPOR h i t s g e r i n g.
rn p är n i jon k er la n r a t, f då räsa k s ä l mm i s a m ret de sk, u upp - t a ills med cha det e m s s ö- K A R N E V A L - KOsrymLR n s k e d oc h m j ö l e t f r ä s e m e d s m ö r e t 2 mi n,.
f i s k b u l j o n g e n s p ä - des på ensa oc d h e så rä se k n orna får oc k ok a uss o 5 rna min.
0MS0fV53FULLft5TE RRBETf:- och D e r h m l l ä g g a s i, s t u f n i n g e n f å r k o k a upp, med STlLFULLft N O D E L L E R ' - af s m a k a s m e d k r y d d o r n a, a f r e d e s ERrthLLRS I BE.
FLESTFk den Till upp såsen v s i pade ä fr g ä g s u a a l s n sm och ör får och sju m da jö.
l KOTILJONGSARTIKLAR.
ITNPRNFRNRER I RIKET- 2 mi n,.
f i s k b u l j o n g e n, c h a m p n i j o n s p a - det, på m oc u h sse s l s p a et får och ko g r a ädd 5 en min s.
pä D - e Illustrerad specialprislista das å ä se g d n k u p p v s i p a d e g u o l r n a oc h en det får ka sju l a da sändes gratis o. franko om denna annons s u m ö r e t t i l s ä t t a s oc h s å s r orn v a is.
pning samt afsmakas med åberopas.
k n ry d d e d m s s te t k ek e lt rs.).
(8 l gr. /), — 2 kg.
Vi D ts d k. ila a l i m m h m, pa / r, (f. ms 3 k.
6 ms s p a v i t p e p k.
), e V r a edn k ö g t s: ky D el e m r b — uljo sm ng f ö å.
r rets (60 än- finnis i rikhaltigaste sortiment till billigaste priser hos g ?- B i n a l i m n ket u d fin a i n ung itt k, or m tr d å te e d k ig n t in k e ö oc t h — oc k h ok har f n or n d g r.
a h r v K t yc- REGERINGSGATAN, STOCKHOLM.
A.-B.
N o r d i s k a K o m p a n i e t, S t u r e p l a n.
t i d f ö r s g i y e l n Patent.
ooh and h alf b va öra nj a ur n s v t ä e n k d e a n, för sam m a få nhä ti n l - r I köld eller g e, s at t r ä c k l i g v i k t.
D e n b u l t a s m e d e n fuk- fuktig luft t u ig rvr k ö t klub b h a, ett tor v k a a t s ten, med och en ing duk, Hafre-Gryn.
Hafre-Mjöl.
d i e n i n id es m p e a d rn.
en E b l n n å a d n n i g af s a l t e t oc h p e p - g ä p r a i, nna steke u n pph e g t g a e s, s sm ret bryn b es ryn o e m s l k n d lä i h ö v oc - a h r- r.
2 0 mi n.
i v a r m ugn, j G A H N S u d n er an.
den Den Ö ses ädes flitig f k e a tt n e d t e i Köp p n a n sp m en e t d de m oc n ed h k f o k ö t s k y n e l e r b u j l o n g å r s t e k tim a., röda originalpakefer N A N I O L tills de n är m ö r e l e r o m k r.
1 h v ä a g ru de p n å ö v s a e r s mt hv s a e r rver 10 ing: de sfat mi o n &gt;,.
ch L g e e s n s der f upp skyddsmedel.
30 portioner gröt för 55 öre.
S • I det tuber säkraste s k a r ö r vi d b o r d e t.
S e r v e r a s t me m d EKSTRÖMS å 60 och 35 öre eller h vita sila b ö e n, or sku oc m h m g a r d ö e nsak k e ö r t sk s y am e r d H a f r e - M u s f.
de n d n e l e S utan fett i flaskor å 1 kr.
m e d a f r e d d sås.
Rismjöl.
C h.).
au d j - ä fr r o p i a d r,.
2 på hg.
järpe (f. i 12 flata F fr R E D A G.
öt Frukost: S m g ö lö rg d å s sb o k r d; p e r s 6 s p ä c k h a e g r y n s g r m e d m j ö l k; t e t s ts k r v, itpe 1 pp hg.
ar, sm lt, b Vg ul- KÖKSALMANACK dag: sill med Kö p t ota oc t h is; r k ö a tt f e e r el (e s r larf te s.
ylt M i ifv - g o k. d h 1 ör l, it.
3 star ts k k., b s r a un ÖRLBRO KCnTtr N i - FABRIK• a); j o n.
var L m c h o k a l d p u d d n i g.
Sås: 2 ms k.
s m ö r (4 0 gr.), 6 ms k.
Obs.I S jö m rgå k sb a o f m d c; jö (60 räd gr. de),, 8 1 — 2 del.
msk.
kö m t sk a y d, era, 1 _ del V2.
Red g i erad af j e ä l g e a Ö r R b D if te.
AG m M ed.
Frukost: p d o a ta g t: is; L m l d k d; ö n t ts r j e o k l sa g VARUMÄRKET r i d a x p u i g m e d k. l t, c a y e n n e, 1 t s k. if steksås, r m is o ed g - ry sk n orp oc o h r. smält smör; v n i sopp 3 — a Till 4 b a l d garnering: gelatin.
2 hå b Inn«ih.
af Elisabeth östmans Husm r d k o k t a ägg, Ge 4 — lé 5: st 1 ora lit.
try m ffe ör l k.
buljong, 8 — 10 ders kurs i Stockho m l.
RECEPT: FORSLAG MATORDN N I G FÖR b a l d g e l a t i n, 2 ä g g h v l it t or va oc t h ten de.
skölj- da s k a l e n, 1 ms k.
k a G ö s f i l é å l a N o r m a n d e (f.
6 V E C K A N 1 8 — 2 4 JAN.
1914. e; rs s.)
a.
lt.
2 gösar på 5 hg.
styck, sv B ä oc rp h arn v a ingar plo oc c h kas, ben N.
filé Frukost: S ör o gå ta sb t o ts r; k. d Till e 2 g d g e a a r s s e, d t af n a.
g in as g De: ur J sk b i S f Ö af; DA s G v i a n m r ed t s e t.
ek F t m p is - p Svenska k o k n i n g: 2 ms k.
s m ö r (4 0 h u ö l d ja d s uk m oc y h cke s t ätt väl, m j ö l k k f e e l e e s t m i d gr.), f i s k b u l j o n g.
t o r k a s m e d e n k ö t h a n a s dag: C o n s o m m e G e r a l d i n e; g ö s f i l é å fn rk ör ch (4 a 0 mp gr. n i) jo e o r 3 valt, så b n t as br ö ö fv s e te r t m b h h SARDINER 1 finaste la ön N d l i k m ed - froid hvit (V a * på Stu lit.}
jö, i l n 2 g (30: ms gr. k 1.
), b s u m, n n g upp, i a at d ed s l.
ir h v m a ö r ö g r t et sin oc b o e r ord m m oc ed h and g e r; ö a n s n a a e s r; m; s s te p c k h a a rr u is m d ms k.
m 4 del.
f i s k b u l j o, s p ä c k s k i f v oc h k r y d d a S j l b ä r p m j o n ä s n ä c k a å ä v k it o p r e, pp 1 ar, bur 1 k ä m u s la s o l.
r (V * nes Ht h -) i, e s n teka ste s kgr i yt v a a, rm fågla ugn rna om lä k g r g.
a r Olivolja s y / - a M g A ou r D m et;.
Frukost: glasspudding S.
mörgåsbo 1 s r a d hg.
l; t, r h g g u i oc och Tomatsås N A G Sås: IV jö a l ms (40 k. gr. sm ör 4 (del 30.
gr. fisk), bu 4 t s l- im pä., das und m e e r d b det uljon de gen ö.
sas De ta Ö v f a e s r upp, och för Smörgåsbordet.
h s p gr o öt tatis m; ed k m jölk e; l er deli t k at M es ms s- d k.
m), g s dag: i a ll freg m r S ed y v n n a f e e.
i - o g s, selsp 2 ad ms a k m i jo jo c n spad 2 de k ms a in l k n 2.
n a e.
t K s, k dr ö a t g s n af.
sila och s f oc å h glar sk n u a mm få as.
Ovillkorligen bästa té, t ä e t k ik t sgu som rkor v; ildt äp m p ed j m, k. gr. 2 ch ms.
ör p t n k g, r c ä a d s a k e s y som erbj.
i detta prisl.
v n k b a ärsg e e i d lé ha ä r g e oc g h sta s n e g l- n g u ä u l o r, 30 s m, s a l t, y e n n e v B e n e n s k ä r i f r å n, r y g g e n p u t s a s k i a m n i n g.
Ti k 6 tjär s t k ifv, or 6 t c r h b y a k m - r r t - e; s få f g ö la r r s n o f a a tigt kly b fv o a r s t. och bröstben Ideal=Maccaroni et Förp.
i vack.
läcker, T I c S k D AG.
n Frukost: S ö m ö; rgå m sbo f r j e ö d;; 1 11 2 garnering: l, rak- e l e r k r ä f t s a r s i k bleckkarn.
Frakt- o. b r ä t s k i k a m e d ä g g r r a l p i n j o n h a t a r, 6 — 8 s m å h a f l m å n a r af k a f e e l e r t e.
M i d d a g: P a l s t e r - &lt;stafg.fr.2t.4st.Vike.
T i l s å s e n f r ä s a s s m ö r oc h m j ö l 2 s m ör d eg, kr u s p er s i l j a. rekommenderas såsom b e - j n a c k s p u r é: k o k t k o l j a m e d f a l s k h o l - 60 fr. Percy F. Luck mi n,.
och kö så t s s k yn får och kok g a rädd en min.
sp äd a e s t, kväm vid tillagningen.
j B e r e d n i n g: G ö s a r n a f j ä l a s ej, lan d a i s e oc h p o t a t i s.
&amp; C:o H.
A.
B., Sthlm på e n 5 V i n n; s t a e s, al s a kära sm s åb i en filée sk r ära oc s h b ry g r g be k n ry e ilé t d e d r o - rna och bif stekssåsen til sät- NS DA G.
da Frukost: S mö p rg o å t s a b t o r j i ä s r e d m o t.
F s ägg; trö O m m n i g s å l m e d s t e k t; t a en mas a.
fsm a e k la a t s in, et får sk k na l ä g g a s m e d s k i n n s i d a n mot e n m k jö a lk lfl; efv k af e med el e p r ota te.
tis; M id isk d o a s n g ä -: rbräda och köttet skares från s l oc ö k h s, s in sk så u i s m G ö o lj k e ooh a s, r u upp SVENSK MACCARONI j k - S t e k t e r s v e s 1 ms k.
h e t t v a t e n ö ö p r r p e e finnes s - s i. i alla groflekar net m e d e n s p e t s i g k n i f.
F i l é e r n a s k ä - sop p a m e d g r ä d d e oc h s k o r p o r.
S å s e n h ä l e s upp i e n s k å l oc h r och längder j l n gd e r n oc e h b d u ä l r ta e s fter ut m l d i ä T lf O R SD AG.
ed Frukost: S m ö r rgåsb fr o å ras itu r n d; it t u vär på s ä sa t tt c k k t e a r, tills de.
n F är åge så lbr t ö jo ste c n k, at s t am de - n Ö f v e.
D k a l e f v e r m g r ä d d s å s (r e s t e t s s ked m e ed n m e d e n f u k t i g k l u b b a, s å at t de o n s d a g); m j ö l k; k a f e e l e r t e.
M d i - m a n s ä t a l i t e t af s å s dag: - h na få s li j g ö g tu a ng på sfilée h r v, ara g n n d id ra as 1 med tim sa ut s, en g, lase lä r g a g s as dä e r på n ef, ter et s t å med at fa t t.
l de r te e På t ste se n he af la så del er; Bry g n rä t dd h v v å itk f lo å r lssop me p d a sy m lt e.
d frika l oc ik och gar oc n h eras tryf m fe ed l.
— stjärnor Gelé af et ägg- h NI KAN SPARA på en vita fö k lja a n st d e sätt: b u ed j l on det gen skö h ljd ä a l e b s er ge- ed i es r u l t i l i k a m l s a la t g in n e a t ä oc g h gh de vi t m o ed rna v, at b n a e n t da l d ä e tt m u ed pp- de vid til redandet af Puddingar, l a KÖP k r o s s a d e ä g g s k a l e n.
B l n d n n i g e n f å r akverk etc. utan att kvalite- nde lä r gg v e is s pnin g ka et s t tru g l o d t, s u ppk o f k, s loc- MAMEMå t B e n försämras, om Ni använ- ket u på e n o m l y t e f s r p ån eld o e m n kr.
och 15 få mi r n. stå B vi u d j l ong sid an sila af s der färre ägg och i stället i s e n e n m i r en d då so u m k gen el i o 1 er er en g s i n er o v h et e t. t, t ej v O a m är t en k d la et u r r t v f r Ö d s l t e a, s sil- r n n i e m, h ä DTTRYEA det tills åt g er elée i t si är ldu f k e l s n.
nd D et a kla u r p pre När pas, u t ä i g t t.
&amp; SIDEN det ver de är n f g u a l k o e m l t, h r r n ö r te a n d lig e t sk få k g r a e a ln oc, h äl s e å få s r att s det te en l- öf- R ä g t er a na na.
F å g e l b s ä s ut l A it f en ett ra g n a d af g e l é e t går u t a n f ö r k ö t t e t.
t i l a s bil- B e g ä r p r o f på våra nyheter i svart, hvitt och kulört: mm a u t l ton h g v, eteb so r m öd u s r k a å r lk e a s s en i m y c k e t C r e p o n, F a c o n n é s, C h i n é s, O t o m a n, M e s s a l i n e, t o p p f o r m g i k r h lig ed ar a e s m, m bli a do u ck tsökt k i a l a vä n äran d e.
M ousseline 120 cm.
bredt från 95 öre metern, S ammet t oc o h ppe s n n i l d d med ett stan pp ru er ndt t - ä, l e e s l o e m m i a t o s rs på lin s I t io o lp r to t a, p m s l m a k till klädningar och blusar.
P l y s c h till jaketter och kåpor.
s i l f v e r r p s f a t.
p e n Såväl som b lusar och rober med äkta Schweizer- af (krutongen sättas b o l mmor och Våra Maizena- recept tillsändes bro Vi der sälja ier i endast batist, ylle och siden.
g r ö n t oc h j ä r p a r n a r e s a s m o t k r u - Eder gratis och franko e a l A n nrä dem t n n g e a n rner g a a s rne m r ed as garanterad!
solida sidentyger d i t r u ek t dt t s o p n r g its e a n d och gel e é m om Ni insänder ett brefkort med.
i g påtecknadt namn och adress till p r i v a t p e r s o n e r p o r t o f r i t t och r e d a n f ö r l a till Com Products Co., Atd.
K, till bostaden.
r m ä ed tt s m a ed lad ma oc jo h nn s ä e s r.
veras som mel an- Holmens Kanal9,Köpenhamn.
I s m tä an l et skä fö r r a att ut u e r n hå k l cit a ron kru till tongen SCHWE Z I ER &amp; CO., LUZERN S 3 kan en ta k o r g oc h m e d e n l i t e n t r ä s t i c k a fä s g Sidentygs-Export.
- Kungl.
Hoflev.
de fy n l es i m to ed ppen af k r u t o n g e n.
K o r b o l mmor och grönt.
en N Y H E T E R OFVANSTÅENDE FABRIKAT 1 1 n {E LISABETH Å.-B.
NORD S I KA KOMPANIET, 2 2 xiAsrrWvLJ Ö STMAN- S UNDSTRAND TILL 1 2 Vi kg- 2.25,1 / 4 kg.
DE F0HEKDE « W O IJUUUKJL N A T I O N A L S T A K C H (Schwe z i).
- 64 - 1.15.
Beredning: res bort, fuktig och klubba.
strimlor, af salt, få ligga ren Det mesta fettet ska- haren rullas hvitpeppar 1 tim. späckas gnides vacker i och att hårdna.
Ha- jämna af rader, EN STOR FÖRLUST in- kryddorna segelgarn, form.
en ingefära för resten bindes med fint får med skares i en blandning och i täta, med bultas Späcket hvilka och så att den ömoret brynes i en järnkastrull, haren lägges i och brynes vackert på alla sidor, mjölken, med sojan, steka spädes med tätt PR M I A KVAL T I É!
Wk BÄSTAUTFÖRANDE!
HVAR J F E VANS P T A Ä R ENDE STÄ P i l V L A A R D T ÄRKE M E D O U M AL K L T A UR- VÄ TE R R T A V D SYBEHÖR F S N I N - AS MAN I UFA &amp; LSO K R O A E RUAFFÄRER.
mört, eller under det nut.
på, l / * öfver det tim., hvar skares af och rättningen i tunna tis och hälles öfver garneras persilja.
bärsgelé och (f. gör i An- brynt Serveras den affärsman, som icke annonserar skifvor, Såsen re- köttet.
med " de ning. "
pota- med IDUN, vin- En värde ev. svenska annons för hemmens i dagen: köpare t a l s med 6 pers.).
hvetebröd, mi- IDUN den egen har f a l l e r t i d - icke i b l o t t ögonen på ättiksgurkor.
Äppelkaka ning är hvar^ 10:de som åter hopläggas på fatet.
des tillsatt köttet får tills 3 omkring öses Haren och lock, 1 ägg, f a l l en i längre många t i d, å r, då j a, en i tusen- stor del a f äggstan- 12 skifvor 2Vs del.
IDUNS godt god mjölk, l ä s a r e ningen.
förvarar Landets och s t ö r s t a inbinder och mest t i d - erfarna l 2 / s msk.
smör (50 gr.), 4 del.
äppelmos eller äppelkompott (40 gr. sultana- annonsörer veta också detta och annon- russin).
Äggstanning: grädde, Sparris snäcka met (f. knopp 6 (V2 å pers.) - lit.
), 1 la gour- burk 1 lit.
sparris- vatten, 10 gr. salt.
kokas stå II v i t sås: 3 1 Va msk.
sparrisspad, mjöl äggula, msk.
(30 smör gr.), (30 1 del.
3 del.
grädde, 1 tsk.
tsk.
socker, salt, Vi tsk.
hvitpeppar, 1 grädden med vaniljstången och får öfvertäckt kastrull under der Burken öppnas och är ten, nasi.
, då vattnet Sex bensnäckor smör och mjöl smörjas sparrisen fräsas och grädden ånyo kokar på sil eller duk.
med lägges 2 min., spädas kallt i.
Smör sparrisspadet på och såsen får får med rifven ost äggulan, stTÖs öfver.
glaceform stötta biskvierna tala.
Det första vara får kräm.
stå allt så att krämen, Formen — cen uppstjälpes bruten med servett hvarf- nedfryses Då glacen formen för de hvarfvet upp att på eller pas i en ägget och stötta mjölken, stekas hvarftals med sade och en sköljda), smord och lätt och gla- eller fat, tårtpapper.
iSvinnare, Äggulor, 10 1 hg.
ränklor tjock grädde, (f. socker, eller 6 1 stång 50 gr. 6 päron, pers.).
2 (f. vanilj, 4 späck, biskvier, 5 del.
extra grädde.
6 pers.).
Vi hvitpeppar, smör stekt 1 rask.
Vt kg.
salt tsk.
som (8 gr.), ingefära, (40 gr.), Va Ht * kokande 1 msk.
vildt svinhare, 1 hg.
V2 tsk.
Till sockret puddingen.
brun färg ras tills om så Kött (f. öfver har vacker gul- med tim. vispad Serve- grädde, lit.
rötter Vi tsk.
stött rot, 1 msk.
mjöl (30 gr.).
duk 1 msk.
smör i aflånga servering.
saltet, klädd drig Under vara som en stora skummas ju friskare lillan Virkar det är blir behöfver s edan lillans sätta på med behöfves.
Kål- skares i jämna tärningar ofvanpå och köttet fräsas V2 när lillan är nyklädd och får koka N:r 1. och i litet Lillan ha varit klädda aldrig Till påse, varit natten på ej vill Mv magen iå Vasens delad sluta melad.
i på med ger Finnes på alla i fast det.
fri med s. v. I ej i bak när så och lillan liten så lätt hon, bör ur på lilla, klädd hon vara barn som klädd och hon varm / t möjligt.
Åker varmt fårskinnspäls Dessutom om tillåtas ute, lägenhet.
vara synnerligen hvit ombonad aldrig vara råd skall En liten förtjusande.
varmt skall mest men klädd.
bör hon fötter att ar vara och ben tas upp hon sina filtar för att om en stund sät- tas ned igen.
Barnjungfrur angående böra detta.
väl A. oordning använd För hvitlackering finnes ingen färg som bättre ägnar sig därtill än emaljfärgen Chinalack.
Hållbar, spegel- blank, porslinshård.
Arsenik- fri enl. nya giftstadgan.
Tag inga mindrevärdiga efterapn.
Svensk, med guldmedalj belönad tillverkning.
Erhål- les hos alla färgnandlare.
Fabrikanter: Dorch, Bäcksin * - B ' &gt; Göteborg och Stockholm.
Laxérmar- Pris 1 kr.
per ask.
apotek.
A U / * A \ fl rt &amp; C: O S A cinska SASODTVAL 3 mån, skjorta kan vikas åt sofva.
hon ärmar ett som till (med tillsats af 10 o / SASOL), Är den ideal-tvål.
som man hittills förgftfves sökt framställa och som möjliggjorts först genom uppfinning af det Öfver- lägsna antiseptiska preparatet SA- SOL.
B armbågen.
stickad t lifstycke.
få beställas, möjligt.
si- När fortfarande för att dem så stadiga och dock så ska för toaletten.
som hon kommer ned skrudas med bekvämt, små klädning, skall Sådana lifstycken De elasti- i handeln före- kommande äro alldeles för mjuka och SASOL-tvålen är specielt egnad att aflägsna vanprydande hudåkom- mor såsom utslag, finnar, k visslor.
lämna ej något stod åt den lilla krop- pen.
Lif rätt stora s ty eket bör vara flata och strumpeband.
af ljust, försedt knappar vara för med byxor Strumporna mjukt strumpor och varma väl.
och små rät t skola t j o m j ukast babys lillan som virkade s å kal 1 ad e skall hon ckt skola alltid skola ha och ej kängor.
Detta vristen, då få ha för äro gå.
de var mar skor, skor lämna skall sina att riktiga låga att lillan ut i stället därför » pu ng s k o rn a » lillan och om de byta bör sockor, starkare, mycket bli om fötterna, Då för utan stöd Det åt fin- nätta och trefliga sådana, Geisha Thé G s e h i a Tea Company, London &amp; S o t ckho m l.
fer, men nytta.
hvilka ändå göra Bomullstrikåbyxor Skall lillan sitta äro belagda mycket med samma som förut.
på golf, som linoleumsmattor bör lillan äfven ha ett par tunna yllebyxor på.
Golf med dylika mattor fcéfc kalla.
ning tast ning Vidare en i kimonofason.
sys af ylleflanell Stockholm depöt: 2 en väl den Små sofva med allmänhet omkring hvilkas framsida består endast af slej- • Hur varma.
tacket.
baby- vara lång Kommer nu till nes * lig- tillkänna vill efter och golf vet, och l:sta klass Par- i en lifstyc- och på vintern att alltid ofvanpå Går Är ett behagligt och effektivt därefter har lillan är så stor, att skall alla ett armarna vänjas vid beror och stoppas Droghandels i så fall hon o. väl bättre, » pungskor » Erhålles hos och hålla skola tillhållas lägges som och sitta man dorna må fyrneri-, Drog- och Coiffyranarer.
lillan som.
är fastsydd vid vatten och som själf trifs sparkar brukar vara \ sätt att armarna benen, reser sig upp och visar att hon varmast • detta förkylda.
bör såsen hälles kallt bör när.
lillan hon stickad e något annat liknande preparat.
!
Pris pr fl.
2 50. ar ny- badad så är det bra.
Mina små ha all- tid 5 min.
Anrättning en yllegarn och helst handstickade.
Hand- • eller större när hon 8 min.
dräkten, få j medel och öfverträffas icke af • ljus det blir som SVAR är är världens förnämsta Hår- • en hon i » påse » bör hon äfven ha en liten bomullstrikåtröja för tim, smöret i stufningen, trikåbyxor • om är uti.
när i nattskjorta klädd X den senast införda serien frågor följa ™ här nedan svar, och har redaktionen ansett, att det utfösta priset 10 kr.
denna gång bör tilldelas sign. Sissie Maxwell, hva- dan innehafvaren aj denna signatur beha- gade anmäla sig a vår byrå för beloppets utbekommande.
*, ännu D U J RSHOLMS AK E T B I OLAG, U D R I SHOLM.
mamma ofvanpå låta de små få strumpor, tresnibb eller Sveriges äldsta och bäst ordnade villasamhälle.
Samskola med dimmissionsrätt.
Kommunalskatt c:a hälften mot f Stockholm.
klädd kyligt afföringsmedel.
såsen mjölet koka gärna man, när man dricker det.
vara att mört, spädes Smöret kan uteslutas; Hon får Ju Såväl ger 2 min., köttspadet afhälles och öfver.
Al nord s i ka Kompan e i.
t Sådan min D J U R S H O L M smuts.
kofta sakta koka är färdigt.
på varm karott, får lagom tim., om så af s makas.
upp kål- 3 msk.
och tills såsgryta spädes s amt damm och, kläd- lilla bar- med 2Va vatten det mjölet förlora hvit Detta torkas lock, lägges I att en kokar, hvarefter pepparn till- roten skalas, innan kokas hur hvad vatten, i och kan al- hvitt.
net i hett lägges gömma och utan dels barn än renligare man kan hålla det Köttet bitar, ej tvättas helst, och skulle i annat slaksida, gr.}, Köttet får därefter slutet och (20 två.
år klädda Dels kan ' hvitt Vattnet kokas upp med köttet det salt starkpeppar, 1 stor urvriden skares för att S t o c k h o l m.
ke.
ärmar.
(15 gr.), (slarf sylta) IVa kg.
ref eller vatten, Blodbildande.
Välsmakande.
Kungl.
ti of leverantör.
dyl. på besparing och med korta puff- mycket och 6 pers.).
1 tillsättes QpSU ANNONSKONTOR.
af sma- i ordinär ning utröres är det mest praktiska sätt att medels å r l i g a i n b e t a l - ' ju: * - ßtn JSSQ gram: 3 kronor.
erhålla ett e g e t h e m Förordas af läkare, fås på apotek och n i n g a r i kemikalieaffärer.
Tillverkas å Apoteket Ejdern, Göteborg.
till s a m m a p r i s som vid platser, där inga återförsäljare likvid.
Prospekt finnas, sändes Nervogen fraktfritt direkt k o n t a n t till förbrukaren.
och närmare upplysningar er- hållas gratis och portofritt, om denna annons åberopas.
annons- af s amman- önskas.
kokande - - IDUNS utseende med Lifförsäkring och paj&gt;- hälles omkr. V a afsvalnad, sättes.
och besvaras b e r e d v i l l i g t önskas, gräddas den eller eller- omkring Nervstärkande.
A p tit ggf v ande.
så och Derma ugnsvärme, när Bosättnings- lämnas (ren- bröd b es trodd aggstanningen med mjölk, Kombinerad om- i smöret vispas äggen och grädden, den kas 2 msk.
soja.
stor form.
Beredning: tunn o f f e r t e r äppelmoset russinen om i IDUN.
Förfrågningar och samt och dop- uppvispade läggas kompotten en Glacepudding det i regelbundet smör (10 skorpor.
ur persilja.
del.
msk.
därför fattning Brödskifvorna blandning af eller i (5 gr.).
V a formen: 2 msk.
sera 3 del.
tunn aflägsna lossnar skål socker Beredning: ett Ögonblick i ljumt glacen Formen torkas, min.
Serveras genast på rundt fat med eller hårdt 4 — 5 tim. salt, doppas urkär- i krä- sista Anrättningen salad den sockerbe- frukten noga, med Krä- till och och af skölj es från formen.
garneras el- försiktigt och isen, vatten, servett, un- tills och lägges tages i varm ugn 10 — 15 öfver vispas nedrores salt gratin eras får sjuda klyfves serveras, skiradt smör.
Snäc- en tillsättes krämen vispas, skall och i 1 tsk.
Till gr.), draga.
sockret en vattensköljd korna sättas i en långpanna med groft och och litet i snäckorna begjutes med litet hälles I strödd ^kall es att grädden och Grädden och men.
och af red min., afrinna, — skum dorna, sparrisen med vispning upphälles koka 5 min.
Såsen af smakas med kryd- öfver 15 vispning för kall.
— Biskvierna stötas fint, fruk- ten upptages 20 min.
den, tills den är tjock och pösig.
sparrisen lägges i kokande, saltadt vat- upp, öch får rinna af Den röras fortsatt men 1 msk.
gifven ost.
Beredning: och upp tunna Äggulorna gr.), V » Beredning: 3 ägg, sydd hvit — • af så hvit eller öfverst Beordra det af Eder specerihandlare eller direkt mot postförskott.
- kan helst 65 - lät- [hel- en kläd- bomullspiké Rosenbad.
Påminner om aromen på karavanthéet från fordom.
ylleunderkläd- Denna half- och äro myc- i eller I V up a p ea re s p a a n r t s s k n i ad a Gaa 6äa f c f r a is ß ka.
et Dr c i k K a t f m i n e r!
Q e i ä r f u k l o r n » a i l a to s.
k L a ä d k g i l ar f e o åi smakar Gka r a också derfor Hik.
Sm Gefle.
reformar.
pormasM.j.r dag Endast e .frak- i » r.
fa-.sel o. dyl., Ijvili-a maler fort- satt begagnande försvinna, så att huden blir ren och klar, hyn frisk och ungdomlig.
äntuimqånqi undviker det Säljes å apoteken och i rade affärer å 50 öre.
bibehåller välsorte- 1 nerver Till platser där ännu ej återför- säljare finnas exp.
gärna två proftvalar porto- ' ritt mot 1 kr.
xekatnmendera.
Kaihveinex.
Kathreiner säljes i alla speceri • affärer i paket å 45,25och Wäre, SASOL användes å Allm.
Barnhuset, Sab- hatsberg, StatS- med.
au st. bakte- riolog.
nfd.
m. fl- in st i tu tion er.
Öfverlägset, ogil- tigt, allsidigt an- vändbart anti- septikum.
Fl.
A 2 kr.
o. 1 kr.
N: R 2.
FREDRIKA BREMERF ÖRBUNDET KAN GE UPPLYSNING OM DETTA.
A X A YRKESSERIE.
N: O 19.
5 C J D ET SKULLE VARA TVÄTTPULVER M E D VIOLCLOF l MAMMA!
BREFLÅDA K.
N:R 3.
FÖRSÖK I RÅSUNDA.
DET ÄR ETT REDAKTIONENS BREFLÄDA: FRAMÅTGÅENDE SAMHÄLLE, DÄR DET EJ ÄR SÅ DYRT.
MEN ALLA RESOR TILL STADEN S I L &amp; N C E.
DETTA ÄR JU INGENTING (STOCKHOLM) STÄLLA SIG DYRA.
ALLTSÅ,, ANNAT ÄN ETIKEN.S, A B C.
MER PERSON- OM FÖRÄLDRAR KUNDE I RÅSUNDA FÅ SÄTTA LIGT FORMULERADE TANKAR MÅSTE VI GÖRA är erkändf världens bästa och SINA BARN TILL EN GOD PRIVATSKOLA I ANSPRÅK PÅ.
mest valsmakande lösande medel SJÄLFVA RÅSUNDA, SÅ ATT BARNEN SLUPPE G.
A.
KAN EJ ANVÄNDAS.
vid hosta, heshet och katarr.
S ä l - RESORNA IN, SÅ KANSKE DET BLEFVE BRA ANNA Q — ST.
N I TYCKS FÖRESTÄLLA jes öfverallt, profaskar å 40, 35 FÖR ER.
HÖR VIDARE EFTER I SAMHÄLLET.
SÄTT IN EN ANNONS OM SAKEN, SÄG ER ATT INGENTING ÄR ENKLARE ÄN ATT och 30 öre exped.
af ATT DÄREST 1 0 ELEVER ANMÄLA SIG BLIR FÅ ETT POEM INF ÖRDT I VÅRA SPALTER.
SKOLAN EN VERKLIGHET.
MEN ÄNNU BÄTTRE VI BEKLAGA ATT VI MÅSTE TAGA ER UR EN ÄN EN ANNONS SKULLE DET BLI OM NI PER- SÅ OSKULDSFULL INBILLNING.
?
HA INTE PLATS FÖR DIKTEN.
SONLIGEN RESTE UT OCH GICK DIREKT TILL B.
B — M.
KOMMER SÅ SNART UTRYM- FAMILJERNA.
E N FRÅGA, HÖFLIGT FRAM- MET TILLÅTER.
STÄLLD, KOSTAR INGENTING.
FÖRSÖK.
JAG, HAR EN BEKANT BOSATT I RÅSUNDA, SOM KANSKE SKULLE VARA ER BEHJÄLPLIG MED ATT GE HÄNVISNING ÅT LÄMPLIGA FAMILJER.
JAG VÅGAR DOCK INTE SÅ HÄR ÖPPET SÄGA HENNES IXAMN, TY DÅ BLEF HON VÄL FABRIKENS ARBETARE, HÅRDT FÅR HAN SLITA, I HVILKET FACK HAN FÖRSÖKA SIG MÅ.
ÖFVERLUPEN AF FRÅGARE OCH FRÅGOBREF.
PÅ SIN UTHÅLLIGHET HAR HAN ATT LITA, MEN GE MIG ER ADR.
I SLUTET FOREF BEREDER SIG AFSEVÄRDA BESPARINGAR SVIKA HANS KRAFTER, SLÄTT STÅR HAN SÄNDT SIG DÅ.
TILL EBON, IDUNS RED.
F. V. B.
OCH VINST GENOM ATT GÖRA,, SINA SÅ SKALL JAG SKRIFVA DIREKT TILL ER OCH KRAFT HAN DOCK VET ATT I ARBETET SÄTTA, INKÖP AF YLLEVAROR HOS OSS.
Äfven SÄGA RÅSUNDABONS NAMN.
EBON.
I.-B.
S.
J. DORMAN, S T T H M.
Hvarje hem VINOLIA Tvhl&amp;r.• Parfymer ock To&amp;leU-Artiklisr.
TÄNKER HVAR MORGON SIN FRUKOST HAN SLÖT: STYRKAN BLIR STABEL OCH MÖDORNA LÄTTA, — MITT RÅD ÄR ATT NI ANNONSERAR I JACK VARE AXA HAFREGRYNSGRÖT.
NÅGON TIDNING ' OM ER AF SIKT; DÅ SVAR de minsta kvantiteter erhållas till fabrikspris - och s å får man verkligt prima varor, starka, varma, färgäkta och arsenik- fria.
KOMMER, BESÖKER NI DE PLATSER SOM DE Tillverkningen af A x a hafrepre- ANVISA ER ' OCH AF TROVÄRDIG PERSON BE- NI UPPLYSNINGAR OCH DÄREFTER ÄR parater är mekanisk från det s ä - GÄR DET JU ATT VÄLJA UT DEN FÖRR ER MEST den lossas från fartygen tills s ä c - LÄMPLIGA PLATSEN.
SISSIE MAXWELL.
kar och pakefer tillslutas.
Såle- I HVARJE HEM BÖR MAN HA TILL HANDS VÅRA PRISKURANTER OCH ÖF- RIGA UPPLYSNINGAR ATT RÅDFRÅGA, DÅ KÖP SKALL GÖRAS.
Den, N:R 4.
UR EN GAMMAL IDUN TAR JAG des full garanti för hygienisk DETTA SVAR ' OM BEREDNING AF SURKÅL.
F A - fabrikation.
STA HVITKÅLSHUFVUD KLYFVAS OCH SKÄ- VIODOL-Tvfilen, med största om- sorg sammansatt af de finaste ingredi- enser, är en toalett-tvål af högsta kvalitet.
Axa Hafregryn i paketer koka på 3 min.
efter det gröten kom- mit i kok.
RAS MED KÅLHYFVEL I TUNNA LÅNGA REM- SOR (ELLER HACKAS).
DETTA BÖR DOCK I SKE GENAST EFTER SKÖRDEN, FÖR ATT SUR- KÅLEN SKALL BLI BÅDE MERA SAFTIG OCH LÄTTKOKT.
NEDPACKNINGEN I BYTT OR, FINNAS ATT VÄLJA PÅ HOS CEYLON TÉIMPORT, V I N O L I A P A R F Y M E R.
DEN HVILKA FÖRUT BÖRA VARA SKÖLJDA MED INDUSTRIPALATSET.
GODA, DRYGA KVALITÉER.
MEST VÄLKOMNA PRESENT MAN KAN ÄTTIKA ELLER HVITT VIN, SKER OFTA ME- A n n o n s e r a i I d u n!
ALLM.
* 3 0 3.
BIKS NORR 2 3 8.
BEGÄR OF GIFVA EN DAM,ÄR ETT AF DESSA ELEGANTA DELS STAMP (TRÄKLUBBA), MEN VACKRARE FERT.
KONTORSTID 1 0 — 4 ETUIER.
VI REKOMMENDERA SÄRSKILDT: BLIR KÅLEN, OM MAN ENDAST FAST TRYC- ROYAL R O S E, VIOLETTE FLEURIE.
KER NED DEN MED FLATA HANDEN.
S Y - TUHPE D ' OR.
J « JT JT JT RAN BLIR ANGENÄMAST U T A N S A L T OCH V IN KRÄFVANDE HEM.
MUSIK O. SÅNG I HEMMET.
TYSKA O. ENGELSKA TALAS.
UPPLYS- KÅLEN STÅR SIG FULLKOMLIGT LIKA BRA NINGAR OCH PROSPEKT FRAN SKOLAN.
POSTADR.
FILIPSTAD.
RIKST.
2 46.
UTAN DENNA KRYDDA, SOM FÖR MYCKET Vinolia Generalagenturi ANVÄND, KAN GÖRA KÅLEN SEG OCH HÅRD.
GÖTEBORGS N Y A HUSMODERSSKOLA, MEN Å ANDRA SIDAN HINDRAX SALTET ATT S. Allégatan 2 A. RIKST.
106 Ü4.
JÄSNINGEN FORTSKRIDER ALLT FÖR " LÅNGT, Husmoderskurser PÅ 1 O. 2 TERM.
MED BÖRJAN i J » N.
O. SEPT.
GRUNDLIG OCH OCH DÄRFÖR MÅ MAN GÄRNA STRÖ LITET PRAKTISK UNDERVISN.
I ENKL.
O. FIN.
MAFIAEN., BAKN., KONSERV., DUKN., SERV.
M.
M.
, SALT MELLAN HVARFVEN (UNGEFÄR V2 KG.
RENGÖRING (OBS.!
STÖRSTA DELEN AV RENGÖRINGSARBETET ÖVERLÄMNAS EFTER DE FÖRSTA PÅ 2 5 HUFVUDEN).
FÖR ATT HÖJA SMAKEN VECKORNA ÅT TJÄNARINNOR); LINNESÖM UTAN TRÅCKL.
(VARJE ELEV DISP.
EN SYMASKIN); KAN MAN EFTER BEHAG LÄGGA EMELLAN HUSHÅLLSBOKF.
O.
- BERÄKN.
; HÄLSO- O. SJUKVÅRDSL-^RA; BARNAVÅRD, PRAKT.
O. TEORET.
ENBÄR, DILLFRÖ, PEPPARKORN, BERBERIS- (VALFR.)
Kortare kurser i MATLAGN.
O. LINNESÖMNAD F. M.
ELLER E.
M.
BÄR, MEN FRAMFÖR ALLT SMÅ SURA ÄPP- OM.
BRED i ALLA FÄRGER KR.
5: — PROSPEKT O. UPPLYSNINGAR PÅ BEGÄRAN.
LEN, OCH DÄR MAN SÅ HAFVER, VINDRUFS- 180 KLASAR, MEN KUMMIN MEDDELAR KÅLEN PR MET.
- F- PORTO MOT POSTFÖRSKOTT.
Elvira Friberg, Hildegard Friberg, INSÄND FÄRGPROF TILL K L Ä D E S L A G R E T FUL FÄRG.
DENNA KRYDDA ILÄGGES f. D.
LÄRARINNA VID FACKSKOLAN UTEXAMINERAD LÄRARINNA I HUSLIG EN I EN GLES PÅSE FÖRST VID KOKNINGEN.
M A L M Ö I.
för HUSL.
EKONOMI, UPSALA.
EKONOMI.
OFVANPÅ BREDER MAN ETT LAGER MED KÅLBLAD, DÄRPÅ EN LINNEDUK, PÅ DENNA ETT BRÄDE MED EN REN STEN TILL TYNGD.
SKULLE EJ TILLRÄCKLIGT MED LAKE BILDA (F D.
VILLA H U L T, K N E I P P B A D E N) SIG, PÅHÄLLER MAN FRAMDELES KOKANDE börjar den 1 februari.
Ämnen ä r o Husmoderskurs med enklare och finare SALTVATTEN (3 LITER MED 5 0 GR.
SALT) matlagning.
Skicklig kokfru undervisar i den finare matlagningen.
Exa- BEHOF.
BRÄDE OCH STEN BÖRA HVAR minerad lärarinna I den enklare samt i teori.
Öfriga ämnen äro Sång, EFTER 14:DE DAG SKÖLJAS OCH KÄRLETS INRE Musik, Målning, Språk (infödda lärarinnor), Konstslö d. Kläd- och Linne- KANTER SORGFÄLLIGT TORKAS.
VILL MAN sömnad, Handarbeten, Samaritkurs.
Alla ämnen äro valfria.
O B S.
!
Den VARA SÄKER ATT FÖREKOMMA MÖGEL, enda skola i Stockholm med helpension o c h där eleverna samtidigt har HÄLLER MAN PÅ ÖFVER BRÄNNVIN ELLER SPRIT, ett godt hem.
Unga flickor som skola vistas i Stockholm mottagas i hel- HVILKET FÖRLÄNAR KÅLEN EN ÄNNU ANGE- pension.
Skolan är inrymd i ett nytt modernt hus invid Strandvägen.
NÄMARE SYRA.
AFTONEN INNAN MAN VILL Begär prospekt hvari fullständiga upplysningar lämnas och d=&gt;ri referen- KOKA AF KÅLEN, GÖR MAN KLOKT UTI s e r af föräldrar till från skolan utgångna elever finnas intagna.
Adr.
: E.
ATT AFLYFTA TYNGDEN, FÖR ATT SAFTEN Hults Kvinnliga Utbildningsskola, MÅ RIKTIGT SUGA SIG IN I KÅLEN.
DENNA Äv D: R C A R L G R I M B E R G.
ARTILLERIGATAN 6, 2 tr., Stockholm.
Rikstel.
118 8 6.
Allm.
2 8 9 4 0.
BEHÖFVER EJ SKÖLJAS I ANNAT FALL, ÄN DÅ DEN RÅKAT BLI FÖR SALT, DÅ MAN HETER ETT NYTT STORT, PÅ DE SE- TVÄTTAR DEN MED HETT VATTEN.
ÄFVEN NASTE FORSKNINGSRESULTATEN BYGGT, SÄTTES KÅLEN ALLTID PÅ MED KOKHETT RIKT ILLUSTRERAT POPULÄRVETENSKAP- OCH EJ ' MED KALLT VATTEN.
LITET HAFRE- LIGT ARBETE I SVENSK HISTORIA, VARS GRYN, KOKT MED KÅLEN, MILDRAR REGELBUNDNA UTGIVANDE BÖRJAR PÅ S YR AN OCH G ÖR K ÅL EN S I M M IG S AMT börjar sin 35:e termin den 20 januari 1914.
NYÅRET 1914.
H U S M O D E R S K U R S: MATLAGNING, BAKNING O. D. SLÖJDKURS: PEDAGOGISK MERA LÄTTSMÄLT.
FÖR SKARP SYRA FÖR- MILDRAS ÄFVEN GENOM TILLSATS AF SÖT Det är en framställning av vår KVINNLIG SLÖJD, HANDARBETEN AV OLIKA SLAG, VÄVNING, VÄXTFÄRGNING.
PROSPEKT PÅ GRÄDDE.
HAR MAN INGEN FLÄSKBIT ATT historia, som saknar motstycke BEGÄRAN.
•: KOKA I KÅLEN, BILLSÄTTER MAN ISTER.
SÅ VÄL I FRÅGA OM TIDSFÄRGENS UPPVÄRMD SMAKAR ALL KÅL BÄTTRE ÄN CHARM OCH DE INTRESSANTA INNLIC- SAMMA DAG DEN KOKATS.
EBON.
KAR DEN GER I HUR DEN N.ODERNA S sorters äkta Ce / ylonté MARGARETA SLÖJD- OCH HUSMODERSSKOLA ™ Ä Ä Ä S S SFCEIPAREGAFAE 6, STOCKHOLM 8.
DL Boj, Hel-Yl e, E.
HULTS KVINNLIGA som h a r ull och stick- ylle, BÖR ICKE UNDERLÅTA ATT HÖRA SIG FÖR HOS OSS, INNAN HAN AN- VÄNDER DESSA RÅVAROR.
HAN KAN DÅ FÅ DEM FÖRÄDLADE TILL GARN, SCHALAR, FILTAR, TYGER, STICKADE VA- ROR, MATTOR M.
M.
— ELLER UTBYTTA MOT SÅDANA (UTAN KONTANT MEL- LANGIFT).
SAHLSTRÖMSKA FABRIKENS AKTIEBOLAG, JÖNKÖPING.
MAN VÄNDE SIG TILL: 1) FABRIKEN DIREKT, 2) DESS FILIAL, MALMTORGSGATAN 5 STOCKHOLM, 3) DESS FILIAL, DROTTNINGGATAN 3 1, GÖTEBORG.
4) DESS KOMMISSIONÄRER LANDET RUNDT.
UTBILDNINGSSKOLA S V E N S K A F O L K E T S U N D E R B A R A Ö D E N.
VETENSKAPEN ARBETAR, SOM BETRÄF- FANDE PRISET.
N:R 5.
I STAD, DÄR KÖTTBESIKTNINGS- TVÅNG ÄR INFÖRDT, SKALL FINNAS ERFOR- DE-LIGT ANTAL KÖTTBESIKTNINGSBYRÅER, GRUNDAD Å R 1 9 0 2.
HVILKA SKOLA HÅLLAS ÖPPNA FÖR UNDER- SÖKNING OCH STAMPLING AF KÖTT ALLA SOM OMFATTAR 3 VA MÅN., BÖRJAR FRE- HVARDAGATR PÅ BESTÄMD TID.
PÅ GOD- DAGEN DEN 2 3 JAU.
1 9 U.
GRANDIIG OCH PRAKTISK UNDERVISNING I ENKLARE OCH FINARE KÄNDT KÖTT AF DJUR, SOM SLAKTATS I MATLAGNING, UPPLÄGGNING OCH GARNERING; BAKNING AF JÄSDEGAR OCH FINARE BAK- SÅDANT SLAKTHUS SKOLA MED BLÅFÄRG VERK; BEREDNING AF APELSINSAFT OCH APELSINMARMELAD.
KONSERVERING AF KÖTT; ANBRINGAS STÄMPLAR AF OVAL FORM.
DES- KONFEKTBEREDNING, SMÖRUPPLÄGGNING, DUKNING, SERVETTBRYTNING OCH SERVERING; SA STÄMPLAR, SOM SKOLA HAFVA EN KÖKETS, SPISELNS (VEDSPIS &lt;.CH GASSPIS) OCH KOKKÄRLENS SKÖTANDE, UPPKÖP AV MAT- 1 ÄNGD D I AM ET ER AF 6 C E N T I ME T ER OC H VAROR, BOKFÖRING FÖR HEMMET; FÖDOÄMNESLÄRA OCH KÖTTSTYCKNING (5 LEKT.)
DESS- EN HÖJDDIAMETER AF 3, 5 CENTIMETER, UTOM EN KORTARE KURS I SJUKVÅRD FÖR HEMMET SAMT (VALFRITT) BARNAVÅRD.
SKOLA INNEHÅLLA ORDEN » SLAKTHUSET I.
.
. », ORTENS NAMN, ANTINGEN HELT UTSATT ELLER SOM OMFATTAR 1 0 VECKOR MED ARBETE DÄR UTRYMMET EJ LÄMPLIGEN TILLÅTER DETTA, FÖRKORTADT, ÄFVENSOM ÅR OCH DAG VARJE TORSDAGS F. M.
FRAN KL. 9 ELLER I / A 10 F. M.
TILL KL. VA 4 E.
M., BÖRJAR DEN 5 MARS KL. VA K) F. M.
I DENNA KARS MEDDELAS UNDERVISNING I BAKNING AF JÄSDEGAR OCH FÖR STÄMPLINGEN.
Å GODKÄNDT KÖTT AF FINARE BAKVERK; FINARE MATLAGNING; UPPLÄGGNING OCH GARNERING; KONSERVERING, DJUR, SLAKTADT ANNORSTÄDES ÄN I OFVAN NÄMNDT SLAKTHUS ANBRINGAS STÄMPLAR KONFEKTBEREDNING; DUKNING OCH SERVERING M.
M.
AF REKTANGULÄR FORM, ÄFVEN DESSA MED SOM OMFATTAR 1 0 VECKOR MED ARBETE VARJE FRE- 6 CENTIMETERS LÄNGD OCH AF 3, 5 CENTI- DAGS E.
M.
FRÅN KL. VA 6 — KL.
9 E.
M., BÖRJAR DEN 6 MARS KL. / 6 E.
M.
I DÄNNA KURS METERS HÖJD, OCH INNEHÅLLANDE NAM- MEDDELAS UNDERVISNING I BAKNING; ENKLARE OCH FINARE MATLAGNING; UPPLÄGGNING NET PÅ DEN STAD, HVAREST BESIKTNIN- OCH GARNERING; KONFEKTBEREDNING; SMÖRUPPLÄGGNING, DUKNING OCH.
SERVERING M.
M.
GEN SKETT SAMT ÅR OCH DAG FÖR STÄMP- PROSPEKT OCH NÄRMARE UPPLYSNINGAR PÅ BEGÄRAN.
LINGEN.
ANTRÄFFAS VID BESIKTNING KÖTT, SOM FÖRUT EFTER SÄRSKILD BEHANDLING KAN UTAN MEN FÖR HÄLSAN ANVÄNDAS TILL MÄNNISKOFÖDA, SKALL EFTER SÅDAN RIKS 2 0 3 5.
STOCKHOLM, Klarabergsgatan 4 0, 5 TR„ HISS.
STHLMSTEL.
9 3 02.
BEHANDLING KÖTTET, DÄR SÅ SKE KAN, FÖRSES MED STÄMPLAR AF TRIANGULÄR FORM OCH INNEHÅLLA NAMNET PÅ DEN ORT, DÄR AFSTÄMPLINGEN SKETT, SAMT ÅR OCH DAG DÄRFÖR.
ÄR KÖTTET FRUSET, MOTTAGAS LIKSOM DE FÖREGÅENDE ÅREN kvinnliga träd g å r d s elever.
KURS 1 APRIL SKOLA LIKNANDE STÄMPLAR, DOCK UTAN — 31 OKT.
PROSPEKT PÅ BEGÄRAN.
DAGBETECKNING, INBRÄNNAS I KÖTTET.
Husmoder Kursen s kursen, för fruar, Mftonkursen, L S 1 ELISABETH ÖSTMAN-SUNDSTRAND, Vid Topshäll, Leksand, Liitie Landgren * L E K T I O N E R I Märta Philip * L I N N E S Ö M N A D, ÄVEN BLUSAR, UNDERKJOLAR, SPORTSKJORTOR, BARNKLÄDER.
LIGEN.
Karin Egnén.
R.
T.
3B30.
ELEVER Eva SIBYLLEGATAN 3B.
STOCKHOLM.
MOTTAGAS DAG- N:R ALLA ».
6.
SE EFTER Egnén.
I » ALMANACK FÖR — A (FORTS.) A.
T.
21004.
B O K B I N D E R I L E K T I O N E I * n för hembiblioteket.
Linnégafan 41,.
Allm.
204 30.
M Anna Ericsson, - 66 - ARBETET UTKOMMER DELS I 5 0 HÄF- TADE DELAR OM I REGEL 8 0 SIDOR Ä 25 ÖRE (VARJE DEL ETT AVSLUTAT HELT), DELS I 7 SMAKFULLA ORIGINALBAND MED METALLTRYCK FÖR INALLES KR.
19; 50, MED ÄKTA GULDTRYCK FÖR KR.
23:70.
OBS.!
ICKE MINDRE ÄN C:A4 OOO; trycksidor å träfritt papper med omkring 1,000 illustrationer för det o e r h ö r t b i l l i g a priset av kr.
1 2: 5 0!
DE TRE FÖRSTA DELARNA, SAMMAN- HÄFTADE TILL EN, FINNAS REDAN ATT TILLGÅ I VARJE BOKHANDEL.
^ N N O N S E R SKOLA VARA INLÄMNADE TILL EXPEDITIONEN SENAST FREDAG FÖR ATT TUNNA INFÖRAS I FÖLJANDE VECKAS NUMMER.
PERSONER AV OLIKA BILDNINGSGRA- DER, SOM TAGIT DEL AV FÖRFATTARENS MANUSKRIPT HA SAMSTÄMMIGT BE- TYGAT: " Aldrig kunde j a g ana, att Sveriges historia var något s å roligt.
Det ä r ju mycket intressantare än att läsa en spännande roman / ' LEDIGA PLATSER Q ä n d aldrig o r i g i n a l b e t y g utan endast AFSKRIFTEN när ni svarar pä annons om ledig plats.
KOMMISSIONÄRER SÖKAS.
HÄR ÄR ETT TILLFÄLLE FÖR SVE- RIGES LÄRARE OCH LÄRARINNOR ATT S N Ä L L, ÄRLIG FLICKA, VILLIG ATT EN- VERKA FÖR SPRIDNING I VIDA KRET- SAM SKÖTA 4 PERS. HUSH.
STRAX UTOIM SAR AV ETT BÅDE VERKLIGT BIL- STHLM, FÅR PLATS.
SVAR TILL » BOS: 2 3 », DANDE OCH ROANDE ARBETE ÖN- JÄRFVA.
SKAR NI DELTAGA I EN SÅDAN I KULTURGÄRNING, SÅ TILLSKRIF OSS P L A T S FINNES GENAST PÅ STÖRRE LANDT- SNARAST, OCH VI TILLSÄNDA EDER EGENDOM FÖR VERKLIGT DUGLIG, FRISK OMGÅENDE PROVHÄFTE OCH UPPGIFT OCH PÅ ARBETSAM, BILDAD FLICKA KUNNIG I DE FÖRMÅNLIGA VILLKOREN FÖR KOMMIS- SÅVÄL ENKLARE SOM FINARE MATLAGNING SIONÄRER.
SAMIT VILLIG ATT ÖFVERVAKA OCH DEL- I P.
A. HORSTEDT &amp; SÖNERS FÖRLAG.
B TAGA I ALLA HUSLIGA GÖROMÅL.
SVAR TILL » DUGLIG OCH SPARSAM » TORDE SNARAST IN S ÄNDA S UND ER ADR ESS S. GU MAEL II ANNONSBYRÅ, STOCKHOLM F. V. B.
BÅTTRE anspråkslös ordning: och flicka, intresse Familj i Uppsala, som med vill och kan där UNG, jungfru finnes, önskar ett stadgadt sköta en kokerskas sysslor i heim, med ooh pålitligt, hushållsvant fruntimmer, alla flicka bekvämligheter Bättre foto flicka och Åstorp finnes god förut.
lönepret.
till plats.
Svar med » Ordentlig » * p. r.
SNÄLL, plats som får anspråkslös flicka i norrländsk i hushållet erhåller stad, samt så- vid sköt- än k ef r u, att som m edlem familjen ga frun tillhanda samt ev. för någon förestå i febr.
hjälp af el 1 er kortare hushållet.
aflöning efter flekterande ålder tid och på egen Fritt hand vi vre samt öfverenskommelse.
torde insända föregående Re- uppgift om verksamhet, re- Svar med lönean- kommendationer samt helst äfven foto, språk till » Banktjänsteman », Iduns exp.
som return eras, till » Upsalafamilj », un- seln af 3 små barn.
I DISPONENTFAMILJ Norrland, bättre, närheten barnkär, i godt af hem Bollnäs, frisk, huslig i får der adress flicka, som hjälp års flicka.
med Vid.
tillsyn Nya af 34, Sthlm.
Å 1 tim. resa från godt hem, flicka, får kunnig plats.
bättre finnes.
Sthlm, hushållsvan o-, Vid.
Jakobsbergsg.
s. v. genast.
Nya 34, In, Sthlm.
nig att med undervisa tvenne medelålders, kun- i musik barn 11 samt och 7 läsa år, den äldre för att vinna inträde i III klass flickskola bruari plats, anspråk Iduns erhåller om betyg, ooh foto exp.
PLATS för i höst, f. » G.
familj, barnkär göromål, med till kunnig att vara af god i husliga husmodern skötande, er- håller plats genast lör manlig tjänstemannafamilj S var, helst miljemedlem », där m ed 2 i liten barn f ot o, Västerås ENKEL bättre flicka fin- t ill » Fa- rek.
m. m. lasarett präktigt dugl.
och hush.-kunn.
flicka, fullt kompetent att m. sparsamhet och ord- ning sköta plats ett genast familj år.
ni.
jungfru bekv.
Svar i ålder finnes m. fordr.
sändas p.
Lund.
r.
15:de barn i sömnad samt alla rekom.
sign. ett genast jungfru Svar god plats » Z. », nutida o. löne- och alla u p pl.
ang. ram), södra villasamhälle till kunnig att något Svar villig Iduns med och och i Svar exp.
under 25 år, villig att vården lönepret.
» Mor ooh dotter », kan Stockholm.
ej sköta hush.
hjälpa med och bosatt af sjuk.
rekom.
till Bytaregat.
22, Lund.
Stockholms Sjuksköterskebyrå, Säters Betygsaf- insänd es.
ledig.
450 5 pr 10, 20 och stad är 10 med år till 40 1: sta klass frejdbetyg, 3 o / och kost.
Lön ålderstillägg resp. samt 2, bo- sängkläder och Ansökan åtföljd Säter.
af » Kusiner » inom p. för skall de r. patienters bör hafva examen.
nande; pr Platsen till eller plats, » Slöjdlärarinna », af trefligt god och intagna upplysningar verstiga ställda Ålder 30 till och lämnas kontoret på) ööderby Uttran.
Den utgår en lä- barnen, för år.
torde månads utgång.
på förord- efter kr.
660 Vidare sysslomans- sjukhus, postadr sökande får ej öf- Ansökningshandlingar Styrelsen sjukhus sökande kost.
å öfver insändas » All- ett eller exp., BILDAD önskar Söderby inom febr.
vi- Svar önskar hem, plats att minderåriga Svar till » E.
FLICKA, med som finnes.
läsa barn.
M. L », gladt husmors Van att lynne, likt.
Sykunnig.
exp., Sthlm.
svar Svar till UNG, familj.
UNG Iduns exp., flicka önskar Svar Höcker stad som läkare ord.
ning, p.
19-årig i landet att sysslor, af biträda sköta barn, ej!
allt inom ker Sv.
i mot forek.
med UNG, barn i de deltaga 8-kl. år där som barn Iduns Helst Svar ämnen lägre exp., ska, egendom är matlagning.
Olofsgat.
I, UNG FLICKA, önskas.
hufvud- önskar Svar till » Fil.
Kand. som herrgård, genomgått lära söker där 8 exp., allt, hvad 8-kl. plats tiUfälle som å finnes undervisning p.
Svar i till om väfnad » A.
Kol- p FLICKA af i bättre eller dess ett god hem, familj helst närhet.
vistats plats halft i fin sällskap.
till ordentligt hem hörer, fa- Gärna » 15 febr. », Talar engel- i sömnad till och » Massös », 6 skrifgörornål, ning eller andra mål.
Svar till som fruns familj.
Lön » 18 år », Örebro p. r. så genomgått Önskas att gå öfver fi- som med godt tyska, villig att Svar och » 1 i hushålls-: sta febr.
f. våren bild., mu- Sverige, som i önskar Närmare Frölich, i bättre vid familj lättare önskar vivre, att plats eller lära svar till hem, önskas svar till 1914 », U N G af god familj mot nant eller nad hjälp dam).
fritt medel- (event, i Tysk- Kunnig Betyg Säffle i söm- och ref. p. r.
Ung vid 27 års en eller flera herrar.
Goda betyg om duglighet finnes.
Svar märkt » 15 p. febr.
PLATS 1914 », önskar Kan event, ning eller Molkom lärarinna till » Lärarinna)), Iduns exp., Svar Alleh.
tül exp., vårterminen för akade- Svar skolyngling som och trefligt ref. inackordering.
Svar » I.
från H. », nuv.
Iduns rum.
Bästa exp.
E N G L A N D.
Ung dam, eller herre kan erhålla in- i en af Mrs Londons Nash, hjälp iSvar Önskar och till plats sällskap » E.
i fa- mot L. », Ron- r. Wiens, förstäder.
Ref.: Amanuensen Eriksberg, Birger Jarlsgatan, Stockholm.
NEDKOMST.
Hos skicklig treflig, gen villa stad, kar barnmorska som vackert vid kan själf och skog blifvande trygg vistelse och disponerar ogeneradt och sjö, moder, och belä- nära som öns- nedkomst, er- hålla lämplig inackordering jämte om- sorgsfull omvårdnad erfordras af list).
Svar 3 dag », pr — äfven skicklig emotses Iduns läkare under exp., om så (specia- sign. » Kr.
Sthlm, f. v. b. Örebro.
Rikstel.
17.
Rikstel.
2 50. emottager den 1: sta april 10 st. elever sig till kessköterskekursen dugliga yr- omfattar husmoderskursen 3 mån.
6 mån.
o. Dessutom an- ordnas kortare intressekurser för unga fruar som, intressera före sig sin nedkomst skekurs är kr.
för och och önska för rationell spädbarns- Månadsafgiften 65 kr.
för yrkessköter- Husmoderskurs intressekurs logi, tvätt 85 100 kr.
inkl. samt afgiften läkarens och föreståndarinnans fö- Efter kessköterskekurs rättighet form.
Obs!
genomgången äger anlägga God sätt ooh önska till vinna inträde uni- ordningssi- samt ett uppträdande vändiga förutsättningar elev Korsets fysik, samvetsgrannhet tiskt yr- godkänd Hvita sympa- äro nöd- för dem, sorn och yrkesbamsköterska.
utbilda sig Ansökn., åt- följda af läkareintyg, skol- och frejd- betyg samt foto eniottages intill den 1: sta mars och adr.
tiU Föreståndarin- nan för Sjukhem Örebro och B.
B.
Hvita Korsets Spädbarnskrubbor, Öre- bro.
Examl Bogstens hushållskurs.
Billig, maj.
lif goda betyg ooh önskar plats.
Svar rarinna 1914 », Luleå någon till p. r. praktik, » Skolkökslä- för unga damer.
1 febr. — 1 Treflig, grundlig underv.
i matl., sten med vackraste 270 Worple Road, Wimble- don, London, S. W. ne, musik.
Sthlm.
där finnes.
Uppsala reläsningar.
små- Svar till hem » Universitetsstad », Nya Tidn.-kon- bakn., husl.
arb., skrif- Goda bet.
i ungdom vill dela stort för plats r. med undervisnings v., åtaga sig annat.
söker barn.
Karlshamns skrifgörornål p. för flicka 8 klasser Ung flicka, neby Praktisk Vänersborg, lämnar hushåll bildad kost som genomgått hushållsskola samt van som sällskapsdam met lära miskt vård.
Karlshamn.
vivre.
HUSHÅLLERSKA.
Moderat pris.
Handsekre- Jacobson, som önska utbilda vistelse handarbete.
fritt Svar mottaga lära engel- kesbarnsköterskor eller husmödrar.
Yr- som guver- sällskap » 1914 », UNG FLICKA af god fam. önskar plats r. önskar Östa, och Realskolexamen.
och Svar till äfven p.
E., Tacksam Flerårig med minderåriga Edane till v. b. i ett FLICKA Önskar plats läsa i bildadt; hem.
exp.
f. Flickor få till Sv.
till » T.
W. », Iduns exp.
som » Värmländska », N.
Anställning i hem flicka.
milj, till språket.
änke- alla önskas af dugl.
och musikalisk Johannis- Sundsvall 29-årig Svar upplysningar.
toret, Hanna Andersson, genomgått Tacksam hvila.
någon bet., samt hem förekommande göromål.
som husmoderns » Febr.
Iduns London 1914 », duglig i bättre om så matlagning som Är önskar och Bästa inackordering bildad, ge- hem, önskar sysslor.
HEM sjuksköterska, » Barnkär », från godt genom fru bruk.
VÄRDINNEPLATS s ö k e s i Sthlm af bildad dam.
Kunnig i ett hems skö- t a n d e och att handleda tjänare.
Ta- lar engelska.
Blidt och gladt humör och varmt rekommenderad från före- g å e n d e mångårig plats.
Svar till " Godt hum ör Id uns exp., Sthlm.
22-årig landsflicka plats Uppsala.
UNG FLICKA, finnes.
PLATS som husföreståndarinna i fint hem, där husmoder s a k n a s, önskar bildad dam af god familj.
Kunnig och van att med omtanke och s p a r - samhet sköta ett hem.
De bästa re- ferenser lämnas och önskas.
Svar till " Våren eller Hösten 1914 ", Iduns exp., Sthlm.
Weissensee Berlin, familj.
doktorinnan 26, i kurs vid i god Ung, n. och i rymlig ackordering i god engelsk fam., bosatt land.
24 år », Iduns i hög Piano Närmare Jäders 8-kl. vana vid tid erhållas svensk dam, som vill ska deltaga till OBEROENDE, maskinskrif- äfven 1 års barnsjukhus hjälp stow, ung, teraren barnfröken, är 23. som ENGELSK FAMILJ, bosatt i Waltham- 1 febr.
genomgått sätt som rom 222 personer någon kan priser.
1914 », Iduns exp., Sthlm.
äldre vanliga kontorsgöro- » Pålitlig PFLEGERIN.
gatan » Febr.
under- Stockholm.
tel inackordering för ett par måna- före exp.
för landet.
luftombyte äfven helst Iduns 8- husliga gö- i familj flicka ders •Stockholm skoleexam., vänlig b. hafva tillsyn Svar år », göromål.
Villig biträda landtbrukaredotter önskar förestå hem- bruk.
äfven öns- i allt genomgått ett Gumaelii v. van vid plats önskar plats i Stock- Kunnig nare handarbeten m. m. för r.
S. f. som och FLICKA, bara åld.
skolämnen samt något tyska.
som om dem.
» 18 och L. », r. plats exp., förekom- samt villig att läsa med nybörjare i vanliga önskar plats Svar till skån- » Landt- kunnig i liten med engelska musikalisk, större till inom Iduns Sthlm, UNG FLICKA hjälpreda och » Ung deltaga Svar Svar märkt får och eller samt som, lärarinna eller annan lämp- läroverk, nom f. v. b. äfven Van att läsa klasserna S. Gumælii Annonsbyrå, Göteborg.
till VAN MASSÖS, 35 år, önskar plats nu på be- hem förekomman- KANDIDAT franska 7 kl. utmärkta tiU Önskar hjälp med i ett Sthlm.
genomgått Svar och finnas.
som lig sysselsättning 25) &gt;, » Ansvars- vivre flicka, i England, milj, 1 år.
Härkeberga läroverk sö- Svar FILOSOFIE plats bildad någon fin- Svar Telegrambyrån, göromål.
att hem där en 18-års görom.
brukaretös », och tyg önskar plats i familj.
genomgått fritt i dagl.
erlägga hushåll elementarläroverk, plats ekono- Svar märkt adress läroverk, barnen, till Ervalla.
genomgått på önskvärd.
önskar för önskar luft, prästgård i huslig Stockholm, frun tillhanda matlagning f. v. b. flicka på hem där jungfru betyg.
SKÅNSKA sikalisk under att hem i godt Goda Helsingborg utrikes.
familj husmodern villig ett plats » Februari », » Barnkär », af sysselsätt- i bild.
tillbringa stärkande med vänligt ooh godt sätt, önskar afgift.
Svar till » B. », Göteborg 7 p. r. fru, förestå ett bildadt hem, där husmoder LÄRARINNA, undervisningsvan i skol- saknas, mot fritt vivre för sig och en ämnen, språk, musik, söker plats.
ung son, ej någon lön.
Svar till Goda betyg.
Svar » Barnkär — Enkel », » K.
E. Arbete », Iduns exp., Sthlm Sv.
T el egrambyrån, Sthlm.
f. v. b.
BÄTTRE hushållsvan flicka, van vid BABY som romål, UNG familj, och vilja i deltaga önskar anses som familjemed- familjemed- flicka, lön under FLICKA, kl as sigt hem, inberäknad enk- fritt önskar hörande gö- att deladt och rekreation eller eljest TREFLIGT bättre mot finnes plats önska hvila I Någon Febru. » eller III.
Allm.
INACKORDERING i mellersta Svar till exp.
bättre plats Är ev. som barnavård Iduns läsa ensamt 28 A. Hedelin, finare på herrgård T.
UNG kurs att med tillerigat.
Moderata och husliga göromål.
hos fru Maria Planting-Gyllenbåga, Ar- Svar A. visa eller landtluft önskar lem.
året sysslor.
och läroverk, vid till p. r.
INACKORDERING kan ea-hållas på ny- jungfru lanthushåll Annonsbyrå, An- INACKORDERINGAR i har genomgått åttaklassigt lä- mi.
Svar att exp.
kurs sällskap finnes.
där husmoder en och Gumælii Malmö.
roverk i ett p. r, Svar öns- Hälst » Familjemed- sällskap FLICKA hvad till lem.
i sig, husmodersskola.
flicka ett nonsbyrå, hjälp där barn lS-åring », gröfre EGENDOM där till som helst » Barnkär » Sam- husmoders ledning del- till familj, till herrgård, för plats romål.
» 1 plats var hjälp Iduns 19-årig få isynnerhet Helst Sverige lare Svar till » Familjemedlem », anses till referenser », UNG till sömnad.
till f. v. b. som husmoders hjälp.
prästgård.
BILDAD i Svar LANDTBRU KAREDOTTER plats holm Önskar eller hem.
finnas.
Önskar f. v. b. plats Svar till » Familjemedlem », Seg- kar vivre.
eller till i stad eller eller plats.
exp.
önska i hushållsgöromål, mer » Karin helst STÖRRE en Svar L. », Iduns under skicklig 18-ÅRIG bäck önskar, i skola lora.
eller tjänstemannafamilj för att hjälpa lära Iduns som genomgått väf- rekom.
barnkär 23-ÅRIG FLICKA önskar att mot fritt prästgård, hem, att tHl göromål » Iris », dy- ELEMENTARNILDAD FLICKA i Kri- i sjukvård önskar FLICKOR tillsammans deltaga 7 p. r. husliga eller _ _ _ _ _ _ _ _ _ och vivre komma i god familj (helst präst- med sjukhem önskar plats handarbete.
för godt hjälp, där i finnas.
G.
UNGA » LÖnj), möjligt Tacksam rek.
TVÅ PÅ mål.
år », Göteborg Goda vetsgrann till barnhem, post og nytten kunnig sysslor, ELEVPLATS önskar ung flicka å vård- alla inom ett hem förekommande göro- 18 husliga anstalt, plats Stockholm.
plats jungfru som sådan.
familj två finnas.
slöjdsemi- Jula.
bildat » 27 år », önsker hygge i FLICKA, genomgått villig biträdande IIVAR FINNES det tillsättes bostad kan hushåll gärna i hand- märkt til Uranienborg Apotek, Ha ska)), Lund p .r.
Sthlm småskolelärarinne- aflöningen år jämte lära villig, exp.]
nes.
önska enkel, kunnig Svar de Hospitalskon- arbeten.
aflagt i Är vil- till Lundinska önskar eller tillika arbetsföreståndarinna för kvinn- liga et Rögle.
genomgått till förordnas där » Eg kall dagar Fullt SLÖJDLÄRARINNA, som med goda be- nariet dagar .. Söderby rarinna Medf.
göromål.
Tack- 8 flicka.
tyg landet Vid Stockholms stads tuberkulossjukhus vid som familj hennes i Skåne jämte betygsaf skrifter insändas till o. sv.
med märkt v. b. och finnes UNG Kunnig ansökan efter 0 tjänstgöring möbler bevittnade toret, med och års si.
i mat- » Januari dame familie stiania.
taga känsla », eller Tillträde den » 1 april d. å. kr.
om Hospital sys till önskar matlagning.
norsk Bentzon, lare hem matlagning.
Tvättförestånderskeplatsen vid m. i hemmets svar Heberg foto rart o. välsignelse.
22-ÅRIG FLICKA barnsköterskor.
ooh vana v. b. där skor skrif t er husl.
deltaga högt önskas af bildad flicka.
finns, likasinnad Rådmansgat.
57, antager några sköter- samt allvarlig få exp.
f. UNG en dannet L. arbeten, klädsömnad, väfning och enk- FLICKOR i 20-årsåld.
från goda, FLICKA i familj hjälp », i litet 8 dagar, EN BÄTTRE Svar i familj TVÅ Betyg FLICKA, mån.
inom i fam,.
flicka.
öfriga i hemmet förekom- Iduns bild.
i ensam- 1914 », PLATS PLATS 24 år), Iduns exp.
med nära » Verklig BÄTTRE för Uddevalla.
är i nytta deltaga varlig Allehanda, plats o. m. Skåne, till i som får (Värml.).
Tacksam för exp.
f. plats Iduns flicka, arbeta till BÄTTRE ALLVARLIG FLICKA önskar göromål er- PRÄKTIG och barnkär äldre stad- gad pl.
3 där jungfru 1 ön Iduns som Jönköping EN hem på resor.
Smålands i officersfamilj till söker Kunn.
i handarb.
gärna karie hem förekommande håller 15- » God hjälp », FLICKA kunnig i matlagning i önskas hem, önskvärdt.
betyg, und.
med för a t t och göromål.
Väflärarinna », trefl.
hem, där ungd.
finnes får i fint, febr.
i god och gladt familjelif idkas.
Helst upp- åt landet i vacker trakt.
Svar till 2 — 4 och 6 ordnad t ell.
3 Ktinn.
årig väl plats skola, hjälp åt yngre klen ej bröstsjuk dam,.
sam plikttrogen, praktiskt FLICKA plats i fin eller Sthlm.
mande Betyg ele- Svar exp., lagning » Goda 25-ÅRIG lig med till » Familjemedlem)), Fritsla flicka lem », f ' röken, SNÄLL och 12 år.
» Sköterska », 22-ÅRIG FLICKA, PLATSSÖKANDE vara EN o. önskar närhet GODT och tr ef ligt hem önskar bättre i genast p. r. får plats i präst- Svar m. samt i musik II till Iduns kar hem där jungfru saknas men hushålls- finnes.
barn o. » Enkelt landtbem », Segerstad, på behjälplig med hemmets nas.
2:ne t Svar till I flicka dess alla tillträde FLICKA ooh villig Gustaf s- undervisning s vana mentar sk. 4:e kl. för hospital öfverläkareai.
OCH STARK Persson, L ».
Ansökning ställes FRISK plats nu 15 fe- till Vadstena öfver sköt er ska dem 1 februari.
Hulda erhåller rekom., löne- insändes vid Fru eller sköta sinnesslö gosse Iduns Lärarinna v. b.
finnes en den Annonsbyrå-, b. Bollnäs.
med GUVERNANT, helst v. kunnig i matlagning roi, i matlagning Tjänare ack.-Byrån, 5 Inack.-Byrån, Jakobsbergsg.
EGENDOM, en Gumaelii f. EN SNÄLL, ENKEL HICKA, omkr. 20 år, plats som husmors hjälp, ooh S.
Stockholm, troende Sthlm att väfning, är samt lärorikt nomgått ett handarb.
m. m. gladt div. och nöjen arbete kursen.
På trefligt vid sidan Bog- hem- af ett Hundratals elever ge- Begär prosp.
Fru IDA PALMGREN, Bettna.
Skotionen hålla oj så länge som förr är en klagan, som rätt allmänt höres.
Det är möjligt att lädret med nutida, fabriksmässiga tillverkning förr i tiden.
Men det är också något annat, som säkerligen ej vunnit tillräckligt beaktande bland allmä och ans.
Mången tar för gifvet, att alla sätt äro bra, att det ena skoputsmedlet är lika gott som det andra.
Och doc fattning vara felaktigare än denna.
Det är ej för mycket att säga, att god värd och användning av ett prima putsmedel gör, att ett par skor häll s im mm länge, som de göra, om man förbiser detta enkla faktum.
direkt till konsumenten 6 I Till platser, där ännu inga återförsäljare finnas, e x p e d i e r a s gärna | Ahlgrens Skinn- och Läderbalsam " Nobless " konse tuber portofritt för kr.
2:10.
Svart, brun, gul gång och hvit i tuber a 35 den öre.
F AHLÖRENS TEKNISKA FAÖRIK OEFLE I lädret^ på samma som det (ofärgad) ger fotbeklädnaden vackras i i » i " HM.
u m » &gt; i i i .imi.i.i i iii.iiiii.N u m l i m iiuu. »
JON.
LUNDSTRÖM &amp; C:O A.~B Oct bästa läkemccUet ä r O i] KUNGL.
HOFLBVERANTÖR.
PRIMA ANTHRACIT H U S H A L L S K O L.
C0KE5.
B R I K E T T E R Å K T A BRÖ5TKflRAMELLER Enda tillverkare A.-B.
Nissens Manu- facturing, Norrköping.
Prima Antracit, Hushållskol, Briketter, okrossad, krossad och småkrossad Koks Hemkores till alla stadsdelar.
All krossning ooh sortering sker vid växa nya anläggningar vid Värtan, hvarigenom en jämn ooh stybbfri vara ' erhalles.
Skeppsbron 18 Strandvägen 17 Norr Mälarstrand 22 Söder Mälarstrand RIKS 88 19 98 60 MAZETTI ' S R. t.
5 9 1 4, 3 0 9 2, 5 75,11809,11812.
A. t. I51,3092,12 82,25 82.
60SS-Underkläder.
Doktor J.
Arvedsons knrs 22 60 61 30 Kvinnliga Gymnastik-Sällskapets Sjukgymnastik, Massage öfningar å Kongl.
Gymn.
Centralinstitutet (Hamngatan 19).
O.
Pedagogisk Gymnastik, Måndags- och Torsdags-afdelningen, för dem som förut deltagit i gymnas- medför enl. kongl.
maj: ts medgif vande tiska öfningar.
börjar Torsdagen den 15 jan.
kl. 8,15 — 9 e. m. Ledarinna Frkn samma komp.
o. rättigheter som en du Rietz.
kurs vid Gymn.
Central-Institutet.
Ella Tisdags- och Fredags-afdelningen för nybörjare begynner Fredagen den 16 «Ogon-Caeao Kursen 2-årig, börjar den 15 sept.
kl. 8,15 — 9 e. m. Ledarinna Frkn Clara Nordström.
Prospekt på begäran gen.
D:r J. Ar- jan.
Anmälningar mottagas å n ä m n d a tider och dagar.
Till mindre bemedlade PRHEKFOPAKEF 4-5 ÖRE.
vedson, adr.
Odengat.
1, Stookholmu utlånar Sällskapet kostnadsfritt gymnastikdräkter.
Gymnastikdirektörsexamen Härligaste a r o m!
TERMLNSAFGLFF 1.25.
STYRELSEN.
aflägges efter 2-årig kurs af kvinnliga Genom sin styrka och elever vid samt ntbildningsknr«ER för kvinnor.
Noggranna uppgifter härom fås i Kvinn- absoluta renhet i bru- ligt Yrkesregister 1914 som erhålles i boklådorna samt å Yrkesregistrets ex- Vid behof af Underkläder pedition.
PRIS KR.
1.2&gt;.
Porto till landsorten 20 öre.
torde Ni skrifva efter vår rikt kel billigare än den Nya mönster i 4- illustrerade priskurant för tricot- Ny kurs börjar 14 sept.
skaft till mattor, varor, som sändes gratis och utländska.
gardiner, möbel- franko.
Prospekt gen.
kapten J.
Thulin, LUND.
Afgår endast för cirka tyger, bonador m. gjfe, Göteborgs m.
Erhålles mot 1 krona 35 öre postförskott från MOSTER EMMA, KNEIPP- 2öre till en kopp!
STOR SORTERING!
3 » Gymnastiska Institut BADEN.
u n kurs i praktisk hushållsekonomi, hakning och väfning Göteborgs Arkader,Göteborg, börjar den 1 fehr.
vid pensionatet Anglicia, Rättvik.
längsta o. fnll.-tiiiul i _aste spe- Atta, BILLIGASTE PRISER!
böüst unga d^mer kunna mottagas.
Man hän vän de sig för af- cialkurs i SJUKGYMNASTIK o. 10, MAS- giftsupplysningar m. m. till Fröken Young.
Tel. 37.
RÄTTVIK » SAGE.
Begär prospekt!
Kyrkogat.
32, Göteborg.
SYDSVENSKA GYMNAST K I N I - ST T I UTET.
TOLFTE I I AF HER E M M A S VIOL i A.
JONSSON &amp; C:O, MED.
D:R E. KLEENS (ett-åriga) kurs i Massage och Sjukgym- nastik (för damer) börjar den 1 okt.
KL. 10 f. m.
N:r 37 Mästerstmuelssratan, 2 tr. upp.
Prospekt begäres städse un- der adress Saltsjöbaden.
Mélanogéne, VARUMARKF Diouemare — färgar hår, skägg och ögonbryn — håller färgen i månader.
Pr.
kr.
4,50.
Iförsändes diskret.
FrantKa Parfymmdgasinet, återgifver grått och blekt hår sin ursprungliga fftrg i hvilker nyance som helst.
Garanterudi oskadligt.
Attest härå är ut- färdad af Herr D:r Carl Setterberg, Kemiska Kontrollbyrån.
Stockholm.
Pris pr flaska ä 125 g r.
3 kr.
Pås i alla välsorterade Parfym- o. Materialaffärer.
På platsei där Eucalvp ännu icke finnes till salu hänvände man sig till Company Sydneys Agentur, Bruksgatan, Malmö.
AS DETTA: (T Enligt I) å på sista tMen flera personer börjat annonsera om, att de bota Engelska sjukan, anhåller jag att icke hlifva förväxlad med dessa.
En annonsör uppgifver Hoflev., 21 Drottninggatan 21, Sthlm.
sig till och med äga 35 Ars praktik ehuru själf endast 32 år gammal.
Vill Ni erhålla snabb och säker hjälp mot Engelska sjukan och Barnförlamning, ylO Det berömda &lt;^ så tillskrif näi, ty jag har behandlat denna sjukdom i 40 år och har så- V hårstärkande vattnet.
* ledes e L erfarenhet, som ingen annan.
De recept jag använder äro för utvärtes bruk och fullkomligt oskadliga samt härleda sig från munktiden OiNer grått hår dess ursprungliga färg.
och hnfva bringat hjälp åt mångtusende.
Engelska sjukan utbryter vid Borttager mjäll Hindrar håret att falla af.
alla åldrar och äro symptomerna i hnfvudsak följande: Blodbrist, slappa Mtrket grund 1879.
Beg.
end.
fl.
med orden: armar och ben, kalla händer och fötter, gnatigt lynne, ingen sömn, ROYAL ' Windsor PERFECTLONRW En äta alltjämnt ingen apt t, somliga mycket men magra ända, slem stockar sig i stig fSrsäljn.
samt 30 års succés gar.
Royal hufvudet, mage, leder, som medför en ryslijr kiåda, utslå?, lederna Windsors verkan Pris kr 5.
— + oorto.
blifva styfva, stockar sig slemmet på strupen kallas det struma.
Sneda Nederlag: Franska Parfymmagasinet, lemmar kunra bli återställda.
Sök i tid åtminstone för barnen, de lida Hoflev., 21 Drottnlnggat.
21, Sthlm.
oför^kvldt.
Bref besvaras blot * mot dubbelt porto.
Begär intyg.
HANNA BENGTSSON, Munkgat.
2, Malmö, vid Pildam svägen.
Tel. 536s.
M O T GRÅTT HÅPL meddelas ärade kunder, att deb utmärkta och mycket efturfrågade hårvattnet mot grått hår som i 40 år förts e n d a s t i Fanny Gelins Par- fymmagasin, Malmtorgsgatan 5, hädan- efter fäs under adress Firma Fanny Gelin, Norrviken.
Rikst.
tel. Norr- viken 14.
Pris: 5: 50 fraktfritt.
F örnämsta me- MAZETTI ' S Specialaffär för Tricotvaror.
intyg af prof. Alfred Pettersson, D:r K.
G. Kuylensljerna, D:r Åke Melin m. fl.
fackmän är S A S O L öfverlägsei alla andra antisep- tiska me-.
del och P ' konc.
munvat- ten.
S A S O L användes å statsmedicinska anst.
bakteriol.
afdeln., allm.
barnhuset, en del sjuk- hus och kliniker samt af enskilda läkare, vete- rinärer o. tandläkare.
Ogiftigt.
Allsidigt an- vändbart.
Härmed Säljes Jfc m^M ^BG Etablerad 1847.
TKB JJL A l l c o c k s del att skydd » buden och bevara hyns friskhet ä r PLÅSTER affärer å i apoteken välsorterade i originalfl.
å kr.
2: — och kr.
1: —.
KOSTAR E N D A S T 40ÖRE PR HEKTOPAKET; GARANTERAS OCKSÅ REN OCH OFÖRFALSKAD.
VARNAS FÖR EFT NINGAR AF PÅSE ETIKETT.
PNC.miM.tfai löi SCHWEIZER- BRODYR, SPETSAR, VÄPNA- DE R m. m.
Bikt prolsoiti.
ment till landsorten.
BRODERI-AFFÄREN, 0 Kornmendöragatan 9, FONDER 20,900.000 Stockholmskontor: Arsenalsgat.
9.
Södermalmstorg 8.
Filialer: Sturesatan 3 2.
Deposition) A1 \ Ol Kapitalräkning] * T |2 |0 Sparkassa 4 °|o Fondafdelning.
prakt.
från.
utlandet.
Äfven större kurser som afse yrkesutbildning.
M.
VÄRLDENS MEST Carlo.
Ad.
Fredr.
Kyrkog.
15, mott.
BETYDANDE UTVÄRTES 12 — 2 e. m. LÄKEMENDEL.
— en kraftig, snöhvit naturprodukt af ren hafre.
Äkta Oatine- Crétne i hvit burk med grönt lock från The Oatine 0:o, London, aäljes efter tull- förhöjningen till 1.50 o. 3 kr.
per burk.
Oatine-Créme, - Tvål, - Puder o. - Balsam finnas öfveralrt samt hos A. W. Nur- ding, Biblioteksgatan 11, Birgerjarlsgat.
18 o Drott.ninggHt.H,I&gt; H H Sro.-kholm.
Kassafack.
AL Kurser LA D AMER BÖRA VÅRDA S N I TIY!
i hyg.
ansiktsvård, för hem- behandl.
gifvas af ex. sjukg.
med E A G L E B RAND.
Oatine-Créme och,, Kungs " Cacao Alltid veckana bästa nyheter!
G ^ FÖVFVUSNA BINDET * och händer, äfven flerårig frostskada botas ENDAST med kylbalsam " Gull * *.
; i Ryggen.
Smärtor i Sidorna Hos Wilh.
Becker, Sthlm, samt i hvarje Intet Smärtor plåster kan jämföras med lindras hastigt AIJJLLCOCK ' S PLÅSLER parfym- o. sjukvårdsaffär i Sthlm och JLLLCOCK ' S.
Förmår landsorten å 1 kr fl.
på sa stärka mma klena gång som det stärker ryggar mer än någonting annat.
M m m ü Ü ä c k a r W, SXCE£SJOR ' i SKÖNHET tillf, medel mot grumlig hy med bölder, finnar, eksem.
S. k. skönhetstvål, creme, salvor absolut värdelösa.
Många int.
af ansedda och trov.
pers. 40-årigt eksem botadt.
3kr.
sats.
Diskret.
Fru Ina G-öthe, Falun.
sidan och återställer energien.
Fäs pä apoteken.
ALLCOCK ' S är ett ursprungligt och äkta poröst plaster.
B Ä S T A JÄRNMEDEL Det är ett Universalmedel, som säijes i alla apotek öfver hela den civiliserade världen.
KAN PÅLÄGGAS utmärkt styrkande.
HVARHÄLST SMÄRTOR FINNAS.
Apoteket Lejonet.
Malmö.
(Lartbalattl Skulle Ni varai behof a f ett piller, PRIS 20 ÖRE Obrännbar braständare som tänder ofel- bart äfven den suraste ved.
TAIJ DA KV N I NL G I A ARBETSOMRÅDEN.
Upplysningar, muntliga och skriftli- FULLKOMLIGT ga, angående utbildning, löneförhål- VEGETABILISKA.
landen, arbetstillgång m. m. lämnas UTAF B R A N D R E T H S P I L L E R (Est 1752.)
KAN ANVÄNDAS 100-TALS GÅNGER!
Vid förstoppning, gallsjuka, hufvudvärk, svindel, dålig matsmältning et *.
Säljes hos hvarje välsorterad Speceri- och Diversehandlare m.
11.
I parti från Braständarefabriken, Norrköping Ferrin FÖRSÄLJAS HOS A L L A APOTEKARE.
ALLCOCK MANUFACTURING CO., Birkenhead, England.
- 68 - kostnad s fritt å Fredrlka-Bremer-Förbundets Byrå, FINNAS I HVARJE VÄLSORTERAD Klarabergsgat.
48, Stockholm C.
Kortfattad broschyr i ämnet å 25 öre.
PRENUMERERA PÄ LÖNN!?
IDUN UTGIFVES D I A OCH B. Wilhelmjsoru Boktr.
A.-B.
; Sthlm; 1914.
