# ID: svediakorp-per2118
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1914
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 39,815
# sentences: 1,709
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 37 (1444) A.
27:DE ÅRG.
SONDAGEN DEN 13 S E P T E M B E R 1914.
LOSNUMMERPRIS: 1 2 O R E.
VANLIGA UPPLAGAN.
JOHAN NORDLING.
RED.-SEKRETERARE; ELIN WAGNER.
SIGNE KOLTHOFF NÅGRA RADER TILL PORTRÄTTET.
Af DANIEL FALLSTROM.
ÄR D E S S A RADER KOMMA till s y n e s i Iduns spalter, har S i g n e Kolthoff r e d a n gjort sin entré vid Kungliga D r a m a t i s k a teatern.
Och Stockholms tea- terpublik har s å l u n d a kunnat a f g ö r a, om j a g h a d e rätt, när j a g från Helsingfors t e l e g r a - fiskt r å d d e t e a t e r c h e f e n T o r H e d b e r g att e n - g a g e r a den f r a m s t å e n d e s k å d e s p e l e r s k a n.
Ty S i g n e Kolthoff är ingen debutant.
Hon har i n ä r a tio år tillhört den S v e n s k a teatern i Helsingfors.
O c h den plats hon där under de s e n a r e åren intagit har varit den m e s t framskjutna.
Kritiken har strött blommor, och publiken har gjort allt för att s k ä m m a bort henne — o c h man kan den konsten i Helsingfors.
Men det har ä n d å inte l y c k a t s.
S i g n e K o l t - hoff är en allt för sund och ärlig natur för att l ä g g a sig till med divafasoner.
O c h hon är för m y c k e t artist för att tro, att hon r e d a n är färdig.
A r b e t e är h e n n e s lösen.
D e s s a år i Finland ha just därför v a r i t.
a f stor b e t y d e l s e för henne s o m studieår.
Allt har hon fått s p e l a: fars, komedi, s k å d e s p e l och rent t r a g i s k a roller.
S v e n s k a teatern i Helsingfors har nämligen inte råd att låta t a l a n g e n ligga p å latsidan.
O c h detta gör, att den s o m verkligen vill framåt o c h vill a r - b e t a, har rika tillfällen att där pröfva sin f ö r m å g a p å olika områden.
1 det fallet står vår s c e n k o n s t i stor t a c k - samhetsskuld till Helsingfors ' S v e n s k a teater.
Ty den har varit en a l l d e l e s utmärkt s k o l a för skådespelare — den b ä s t a s k o l a som kan t ä n k a s.
D ä r har man fått pröfva vingarna i rampljuset o c h från första början varit under- k a s t a d publikens dom o c h kritikens.
O c k s å ha m å n g a a f v å r a b ä s t a dramatiska artister utbildats i Helsingfors.
Listan ä r lång.
Den b e g y n n e r med ett s å d a n t lejon som Emil Hill- b e r g och slutar med en s å d a n liten lejoninna som S i g n e Kolthoff.
Allt har hon fått s p e l a, s a d e j a g.
Ja, det visar sig ju, om j a g nämner n å g r a a f hennes m å n g a roller: C a t h e r i n e Hübscher, i " M: m e Sans Géne ", hennes glansroll, M i c h a e l s - s o n s " U n g e grefven ", Florizel i B r a n d e s " Ett b e s ö k ", Viola i " Trettondagsafton ", F a n n y Armaury i " F å v i f s k a jungfrun ", g r e f - vinnan C a m e r a t a i " Örnungen ", G o b e t t e i " Borgmästarinnan ", och Khadra, danserskan,
i Hjalmar P r o c o p é s an ej här gifna s k å d e s p e l " Belsazars gästabud ".
Det är ju — s o m ni s e r — en g a n s k a s k i f - t a n d e roll-lista.
Den e n a polen u t g ö r e s a f den toklustiga b l o n d a kokotten G o b e t t e i den franska farsen " L a p r e s i d e n t e ", den a n - dra a f den tragiskt m ö r k ö g d a d a n s e r s k a n i " B e l s a z a r s g ä s t a b u d ".
Hvilken svind- lande rymd a f s c e n i s k t lif l i g g e r i c k e m e l - lan d e s s a b å d a!
O c h hur g l ä n s a n d e l ö s t e hon i c k e d e s s a diametralt m o t s a t t a uppgifter!
J a g s å g henne dessutom i ett p a r andra roller, där det var damen a f värld, den p å b å d e hufvudets o c h hjärtats v ä g n a r rikt b e - g å f v a d e, hon framställde.
H e n n e s F a n n y A r - maury i B a t a i l l e s " D e n fåvitska jungfrun " var ett litet m ä s t e r v e r k a f t e m p e r a m e n t o c h dik- tion o c h h e n n e s grefvinna C a m e r a t a, s a m - mansvärjningens själ i R o s t a n d s " Örnungen ", var just hvad d e n n a skulle v a r a — djärf, kvicktänkt o c h s t r å l a n d e b å d e s o m modist i första a k t e n o c h det s e n a r e i c k e minst som ärkehertig i snöhvit uniform i den fjärde.
Hvad j a g under min v i s t e l s e i vintras i H e l - singfors — för att n ä r m a r e l ä r a k ä n n a d e s s S v e n s k a t e a t e r — fann k a r a k t ä r i s e r a S i g n e Kolthoff s o m s k å d e s p e l e r s k a var först o c h främst h e n n e s b l ä n d a n d e yttre, en o v a n - ligt mjuk plastik, en medfödd artistisk s ä k e r h e t o c h en s a m m e t s l e n, djupt m u s i k a - lisk s t ä m m a, s o m kunde flamma b å d e a f k ä r - lek o c h hat.
Men p å bottnen a f h e n n e s natur finns o c k s å en k ä l l a a f s p e l a n d e humor, a f lekfullt lynne, a f b e t a g a n d e älskvärdhet.
O c h det ä r k a n s k e just d e s s a tre sistnämnda e g e n s k a p e r, som i k o m e d i e n k o m m a henne s å väl till p a s s o c h l å t a h e n n e fullständigt eröfra publiken.
Åtminstone g i c k det s å i Helsingfors.
O c h det skulle f ö r v å n a mig, om det inte g i c k s å äfven här i S t o c k h o l m.
S i g n e Kolthoff är född med dramatisk s e - gerhufva.
Hon är nytt, ungt, lifsvarmt blod i v å r s v e n s k a s c e n k o n s t s litet f ö r k a l k a d e å d - ror.
O c h s t o r a uppgifter v ä n t a — b o r d e åtminstone vänta h e n n e här hemma.
Kvinnornas uppbåd.
EDAN UPPBÅDET BILDADES 1 S t o c k h o l m den 6 augusti har det utvecklat en liflig o c h m å n g s i - dig v e r k s a m h e t.
D e frivilliga krafter, som g e n a s t från början s t r ö m m a d e till, ha o c k s å i stor utsträckning fått s y s s e l s ä t t n i n g.
Den gren a f arbetet, som först kom i g å n g o c h liksom g a f sig själf, v a r landstormens utrustning.
Klä- desplagg, s k o d o n o c h filtar in- &lt;ommo i s t o r a m ä n g d e r o c h en s y a t e l j é inrättades, där frivilliga krafter under fru E.
Upmarks l e d - ning s o r t e r a d e och öfversågo gåfvorna o c h rustade upp dem, där s å behöfdes.
Vagnslaster m e d p e r s e d l a r för landjstormen ha p å detta sätt kunnat ö f v e r - lämnas till intendenfuren.
Från d e s s förråd k o m m a de land- stormsfördelningar, hvilka r y c k a ut för andra g å n g e n, att få b e h ö f r lig utrustning.
Äfven s ö m n a d och tillklippning af barnkläder f ö r s i g g å r p å ateljén.
D e n n a afdelning har o c k s å s ö k t bereda förtjänst åt arbetslösa kvinnor g e n o m att utlämna s ö m - n a d o c h strumpstickning, s k a f f a a r b e t e med tvätt o. d.
F o t v å r d s a f d e l n i n g e n m å i detta s a m b a n d i c k e förglömmas.
Ge- Yrkesinspektrisen fröken Kerstin Hesselgren, till vänster, och doktor Ada Nilsson diskutera kurserna å lifsmedelsbörsen.
nom den ha s t o r a m ä n g d e r s a l i c y l s y r e t a l g, tvål o c h benbindor öfverlämnats åt l a n d - stormen.
Den andra hufvudafdelningen u t g ö r e s a f hjälpverksamheten.
F ö r att i n å g o n mån b i s t å m o b i l i s e r a d e s o c h a r b e t s l ö s a s familjer, innan s t a d e n o c h staten hunno träda emellan, ö p p - n a d e s den 15 augusti en hjälpbyrå med ut- delning a f mjölkpolletter o c h anvisningar å matvaror hos en konsumtionsförening.
Un- der v e r k s a m h e t e n s första 14 d a g a r l ä m n a d e s p å detta sätt understöd till 600 familjer m e d 5,368 mjölkpolletter å 16 ö r e o c h 1,340 a n v i s - ningar å 1 kr.
S e d a n de kommunala h j ä l p - b y r å e r n a öppnats, är uppgiften till stor del öfvertagen a f dem, men v e r k s a m h e t e n har blifvit fortsatt, ehuru i mindre s k a l a.
ett par a f de g a m l a skolrummen m e d e n k l a m e d e l fått ett gladt o c h inbjudande utseende.
Vid a r b e t e t m e d anordningarna har biträdt den ursprungliga f ö r s l a g s s t ä l l a - rinnan, fröken M a r i a A s p m a n.
F ö r r å d e t till- handahåller till de l ä g s t a g å n g b a r a priser de viktigaste o c h i förhållande till sitt n ä - ringsvärde b i l l i g a s t e f ö d o ä m n e n a, uppvägda i b e s t ä m d a kvantiteter.
I a f s e e n d e p å hvad som är b ä s t o c h billigast att inköpa har en omvärdering a f värden g e n o m krisen ägt rum, hvilket o c k s å k l a r g ö r e s a f de p å v ä g g e n upp- s a t t a a n s l a g e n, där f ö d o ä m n e n a ä r o g r u p - p e r a d e från rågmjölet, s o m för b i l l i g a s t e pris innehåller m e s t a näringsvärde, o c h neråt.
Här k o m m a alla förändringar i prislägen att a n s l å s, o c h d e normgifvande priserna a n g e s.
G e n o m denna l i f s m e d e l s b ö r s kan husmodern b e d ö m a hvad som tid efter annan är b ä s t o c h billigast att k ö p a.
D e t t a k o m m e r att yt- t e r l i g a r e i n s k ä r p a s a f hemkonsulenten, frö- ken T o r a Holm, s o m hvarje v e c k a för de kun- der, s o m ö n s k a, d e m o n s t r e r a r lämpliga o c h billiga maträtter.
En bit a f lokalen är n ä m - ligen a n o r d n a d s o m k ö k med g a s u g n.
Man k o m m e r o c k s å att tillhandahålla i stor s k a l a ytterst billiga kokkärl o c h f ö r s ö k a få in b r u - ket a f d e s s a i tider, då b r ä n s l e är o c h blir s å dyrbart.
F ö r r å d e t s föreståndarinna har till hjälp frivilliga krafter i a r b e t e t.
D å drift- kostnaderna sålunda i n s k r ä n k a s k a n man b e r ä k n a n å g o t öfverskott, som helt o c h h å l - let tillfaller de hjälpbehöfvande.
Enskilda p e r s o n e r kunna, om de s å ö n s k a, k ö p a a n - visningar p å större eller mindre summor å förrådet för att s e d a n utdela till familjer, som kunna v a r a i b e h o f däraf.
Lifsmedelskommittén k o m m e r o c k s å att å trenne h u s m o d e r s s k o l o r i Stockholm an- ordna fria kurser p å s e x v e c k o r åt g e n o m krisen a r b e t s l ö s a kvinnor, hvilka samtidigt skulle få full kost.
I s a m b a n d därmed skulle middagsservering b e r e d a s ett 100-tal a r b e - t a n d e kvinnor dagligen för ett pris a f 25 ö r e.
F ö r i g å n g s ä t t a n d e a f denna b e h j ä r t a n s v ä r d a v e r k s a m h e t b e g ä r kommittén ett a n s l a g å 5,000 kronor a f S t o c k h o l m s stadsfullmäktige.
Ännu en annan plan är att s ä t t a i g å n g med eftermiddagskurser i s ö m n a d för a r - b e t s l ö s a kvinnor, h v a r a f m å n g a finnas i Kvinnornas uppbåds lifsmedelskommitté bestående a f fru E z a l i n e B o h e m a n som • S t o c k h o l m.
D e s s a skulle hufvudsakligen l ä - r a s att- a n v ä n d a g a m l a kläder, v ä n d a o c h sy ordförande, yrkesinspektrisen fröken K e r - om, o c h a r b e t s m a t e r i a l h o p p a s man skulle stin H e s s e l g r e n o c h fröken Alma B a u e r b e s t å s a f den b u r g n a r e allmänheten, som ha a f sina m å n g a uppslag redan för- helt s ä k e r t utan s a k n a d a f s t å r mycket, hvil- verkligat ett, nämligen anordnandet af ket kan k o m m a a n d r a till nytta.
L o k a l e r h o p - ett lifsmedelsförråd, där matvaror utläm- p a s man få g e n o m t i l l m ö t e s g å e n d e från folk- nas på anvisningar från hjälpbyråerna.
skoledirektionen o c h frivilliga krafter skulle F ö r r å d e t är inrymdt V a s a g a t a n 11, där leda a r b e t e t.
O n s k v ä r d t v o r e att e l e v e r n a kunde få ett mål mat att börja dagen med, då de nog skulle få större håg o c h krafter att a r b e t a.
Men för att kunna ut- föra denna plan b e h ö f v e s v ä l v i l - lig medverkan a f allmänheten.
Den b ö r s å m y c k e t hellre kunna gifvas, s o m det visat sig att d e n - na kommitté i c k e alls b e h ö f v e r röra sig med s t o r a k o n t a n t a m e - del för att uppnå sitt mål att p å en g å n g hjälpa o c h uppfostra, m e d a n den d ä r e m o t s l ö s a r k u n g - ligt med omtanke, k u n s k a p e r o c h arbetskraft.
Kommittén h a r.
o c k s å varit nog lycklig att kunna i n å g r a fall f ö r - m e d l a den b ä s t a gåfvan a f a l l a: arbete.
Det ä r att h o p p a s att d e s s a initiativ s k o l a kunna, till- lämpade efter l o k a l a förhållan- den, upptas a f Kvinnornas u p p - b å d inom olika delar a f landet.
Kvinnornas lifsmedelskommiftés förråd Vasagatan 11.
- 586 -
Sådant träd — sådan frukt.
Af E R N S T H Ö G M A N.
L O C K A N S L O G HALF T O L F I Jakob, då Axel Edenberg, ki- sande i den s k a r p a vårsolen, kom ut ur N o r r l a n d s g a t a n s myn- ning o c h med s n a b b a s t e g p a s - s e r a d e Kungsträdgården.
" Fördömdt! "
mumlade han o c h k a s t a d e en s n a b b blick p å tornets hvita urtafla, hvars rundel t y c k t e s honom likna ett bredt h å n l e - ende, som träffade honom midt i ansiktet.
Han s l u k a d e s a f halfskymningen i f ö r s ä k - r i n g s b o l a g e t s port o c h äntrade trapporna i n å g r a få s t e g, ö p p n a d e dörren m e d ett lält, s n a b b t grepp, för att g ö r a s å litet buller som möjligt, o c h g l e d in p å sin afdelning med mjuka, ljudlösa s t e g, som om han gått i toff- lor.
Han h a d e ej suttit tio minuter vid sitt a r - b e t e — en statistisk tabell, hvilken e g e n t l i - g e n skulle ha varit färdig o c h inlagd p å di- r e k t ö r e n s b o r d r e d a n f ö r e g å e n d e dag — då förste v a k t m ä s t a r e n kom in med b e g ä r a n att få hämta p a p p e r e n, som b e h ö f d e s i direk- tionsrummet.
Den unge tjänstemannen b l e f röd i a n s i k - tet a f nervositet o c h harm.
Han s n e g l a d e på v a k t m ä s t a r e n o c h s a d e i kort ton: " J a g har dem inte färdiga ä n n u.
.
.
Det här ä r minsann inte n å g o t a r b e t e, som man g ö r i en handvändning. "
" Men det är direktörns ö n s k a n.
.
. "
A x e l E d e n b e r g l a d e ifrån sig pennan o c h v ä n d e sig mot v a k t m ä s t a r e n, inför hvars lugna, allvarliga a n s i k t e m e d de v ä l v å r d a d e polisongerna, som skiftade i grått, o c h det omsorgsfullt k a m m a d e håret, hvilket a f år o c h plikttroget a r b e t e l i k a l e d e s fått en för- näm silfverglans, han k ä n d e hur han ett ö g o n b l i c k krympte o c h b e t o g s a f f ö r l ä g e n - het. "
D e t v a r tråkigt det här, " s a d e han i und- fallande ton, " men j a g har verkligen inte hun- nit med att ställa upp t a b e l l e n.
.
.
o c h i dag r å k a d e j a g försofva m i g.
.
.
j a g var b o r t a på en fest i g å r o c h det blef lite sent. "
V a k t m ä s t a r e n b e t r a k t a d e sin lindrigt ö f - v e r o r d n a d e med en blick, i djupet a f hvars lugn det rörde sig en ironisk glimt, o c h s v a - r a d e som om den a n d r e s ord ej e n s snuddat vid hans öron: " Direktörn v ä n t a r.
.
.
J a g m å s t e ha b e - sked. "
" S ä g att j a g s k a f ö r s ö k a bli färdig om ett p a r timmar. "
" Det s v a r e t kan j a g inte framföra. "
" Hur s å? "
" Därför att s å kan man inte s v a r a.
.
.
Herr E d e n b e r g är s å ung i tjänsten ä n - nu, men j a g har gått här i trettioett år, o c h j a g k ä n n e r b o l a g e t s chef.
Man gör inte hur man b e h a g a r med honom, o c h ännu har in- gen v å g a t s ä g a, att han s k a " f ö r s ö k a " bli färdig med sitt a r b e t e. "
" D e t bryr j a g mig inte om. "
V a k t m ä s t a r e n t y c k t e s ä m n a g e replik, men i n ä s t a ö g o n b l i c k l ä m n a d e han rummet o c h försvann tyst o c h värdigt i en korridor.
A x e l E d e n b e r g satt n å g r a minuter med ryn- kad p a n n a o c h stirrande blick; i rummet utanför, till hvilket en dörr stod halföppen, hördes skrifmaskinernas k n a c k n i n g a r och surr, ett kvinnoskratt drog som en durtre- klang g e n o m a r b e t s s o r l e t och röster t a l a d e då och då.
En a f E d e n b e r g s k a m r a t e r p a s - s e r a d e igenom för att hämta n å g r a handlin- g a r ur ett s k å p, som stod bredvid E d e n b e r g s skrifbord.
Han h ä l s a d e: " G o morron! "
o c h g n o l a d e därefter: " V å r e n är kommen.
P å sina k r a n - sar ... " " Du t y c k s ha det muntert, " murrade E d e n - b e r g o c h b e t i pennskaftet. "
D j a.
.
.
n å g o t s k a man väl b e s t å sin själ.
S o l e n skiner o c h det är im wunderschönen Monat M a i.
.
.
F ö r resten har man p r e c i s s å muntert som man g ö r s i g.
.
.
Hvad håller du på m e d? "
" Statistik. "
" Intressant — h v a? "
" K a n s k e du har lust att öfverta j o b b e t? "
" Nej t a c k, — du vet, j a g ingriper o g ä r n a på a n d r a s områden. "
E d e n b e r g befann sig å n y o ensam.
Han började slå i några broschyrer och suggere- r a d e sig till föreställningen att hans a r b e t s - nit h a d e vaknat.
Plötsligt stod v a k t m ä s t a r e n å t e r i g r a n n - s k a p e t a f h a n s stol.
" Direktörn b e r mig s ä g a att han väntar herr E d e n b e r g; i sitt privatrum k l o c k a n ett, o c h att p a p p e r e n s k a v a r a med antingen de ä ' färdiga eller inte. "
— A x e l E d e n b e r g tillhörde den k a t e g o r i at unga män, som låtit sig b r i n g a s till världen a f förmögna föräldrar o c h som r e d a n tidigt fått för sig, att lifvet i främsta rummet är en n ö - jeslokal, där en man c o m m e il faut i c k e b ö r underlåta att uppträda s å ofta som möjligt.
Med en fast tilltro till soliditeten i faderns förmögenhet s a d e sig A x e l, d å han hunnit den ålder, som g e r de fladdrande y n g l i n g a - t a n k a m a en f a s t a r e hållning: " A r b e t e t m å - ste v a r a en p l å g a, eftersom flertalet a f dem, som ha en sysselsättning, min far i c k e un- d a n t a g e n, s e trötta o c h förgrämda ut.
Lifvet är a l l d e l e s för kort för att d e l a s upp mellan a r b e t e och njutning, o c h j a g har för resten läst n å n s t a n s, att det är ett fel att dela sig mellan två uppgifter.
Man m å s t e välja, a n - tingen — eller.
J a g väljer njutningen, efter- som j a g har en rik far. "
S i n a studier b e d r e f A x e l likafullt m e d en viss raskhet, b e r o e n d e p å att han h a d e ett g a n s k a godt hufvud, men han b e d r e f dem utan n å g o n f ö r e s a t s, han a f s å g i c k e n å g o t praktiskt mål med dem, de voro att likna vid en v ä g, som mynnar ut i intet.
N ä r han stod i b e g r e p p att a f l ä g g a studentexamen, dog f a - dern.
A x e l grät pietetsfulla t å r a r vid grafven o c h deltog s e d a n m e d sonlig sympati i den boutredning, som faderns jurist verkställde mot ett g a n s k a ståtligt arfvode.
Tyvärr b e f a n n s affärsställningen mindre gynnsam än man väntat a f en handelns g e n e - ral m e d s å d a n a a n t e c e d e n t i a som konsul E d e n b e r g.
D å l i g a konjunkturer o c h f e l s l a g - na spekulationer h a d e skjutit b r ä s c h i för- mögenheten, s å att s t o r a remnor uppstått, g e n o m hvilka en g r å d a g e r — det e k o n o m i - s k a b e r o e n d e t s kulna s k e n — trängde i g e - nom p å ett o b e h a g l i g t sätt.
Fru E d e n b e r g tog emellertid s a k e n med en själfbehärskning, s o m skulle öfverraskat e n - hvar, som i c k e k ä n d e henne.
Hon kunde rent a f ha a n s e t t s som en s t o r s l a g e n k a r a k t ä r, där hon satt som en s o r g k l ä d d fridsgudinna midt ibland sin m a k e s r e d u c e r a d e k v a r l å t e n s k a p, med s i n a v a c k r a, hvita, a r b e t s o d u g l i g a h ä n - der g r a c i ö s t s a m m a n k n ä p p t a i knät o c h med vällefnadens karminsky öfver de runda kin- derna.
Hon hörde till d e s s a o f ö r s t å e n d e o c h opröfvade, för hvilka möjligheten a f en k a - tastrof är o t ä n k b a r.
Alla timlighetens s k a t - ter h a d e fallit i h e n n e s hand, s å snart hon r ä c k t fram den, o c h hon s å g ingen anledning, lör 5 kronor stycket ttr väl billigt?
Sänd Eder i gamla smutsiga, nerfläckade kostym i och för ke- ' misk tvätt och irissning till Örgryte Kemiska Tvitt- a Färgeri A.-B., Göteborg och Ni blir lör- i vånad öfver det goda resultatet. '
Det är e] likgiltigt, till hvilken affär Ni vänder I Eder, ty det är stor skillnad på kemisk tvätt och — kemisk tvätt.
KOSTyMER hvarför delta angenäma sakförhållande skulle afbryias.
O c h n o g a sedt fanns det ju ännu kapital att t a g a a f — vår Herre m e n a d e helt s ä k e r t väl m e d henne, s å att hon finge b e h å l l a sin våning, s i n a middagar, sin s ö m - m e r s k a o c h sin dubblett i Hotell Klinger i M a - rienbad, dit hon r e s t e hvarje s o m m a r för att pyssla om en liten m a g k a t a r r, som hon öfver- tagit efter sin aristokratiska mor o c h som hon därför ville hålla i helgd.
Hvad s o n e n A x e l beträffar, täflade han med henne i b e k y m m e r s l ö s h e t.
Visserligen tyckte han att fadern kunde ha skött sina a f - färer litet n o g g r a n n a r e — en efterlämnad f a - milj, vuxen o c h d a n a d enligt m o d e r n a b e - grepp, ä r i hvarje fall en g a n s k a allvarlig komplikation, som försörjaren b ö r b e s i n n a sig på, innan han öfverlåter den åt en v a n s k - lig värld o c h själf gör det b e k v ä m t åt sig i en bättre.
M e d a n m o d e m ännu befann sig i början a f sitt ä n k e s t å n d, b o d d e A x e l k v a r i hemmet; efter n å g r a m å n a d e r hyrde han sig e m e l l e r - tid en triplett vid en f a s h i o n a b e l g a t a o c h in- rättade sig som en förmögen privatman.
D e sysslolösa modejournals-vicomterna och m a r k i s e r n a i D r a m a t i s k a t e a t e r n s franska k o - medier h a d e för honom blifvit idealet a f människor, efter hvilkas l o c k a n d e dagdrif- varlif han försökte a r r a n g e r a sitt e g e t.
A x e l E d e n b e r g u t v e c k l a d e sig med ett ord till en ung dandy, som i förstone trodde, att han a l - drig kunde l e d s n a p å b e h a g e t att v a r a o b e - r o e n d e a f h e l a världen, fri från allt hvad plik- ter o c h a n s v a r hette.
Men n å g r a år gingo o c h arfvei s m ä l t e ihop till ett m y c k e t b l y g - samt kapital; själf h a d e han stunder a f l e d a o c h tomhet, d å han u n d e r k a s t a d e sig en s j ä l f - rannsakan, som gjorde honom pessimistisk.
Vid s å d a n a tillfällen erfor han ett dunkelt a g g mot modern, denna s j ä l f b e l å t n a o c h in- s k r ä n k t a kvinna, hvilken aldrig förmått g e honom en e n d a allvarlig grundsats att b y g g a sin lefnad på.
F a d e r n a n s å g han sig ha min- dre s k ä l att s t ä l l a till a n s v a r för sin missrik- t a d e uppfostran, s y s s e l s a t t som denne s t ä d s e varit med sina vidtomfattande affärers skötsel.
Ju l ä n g r e tiden framskred, d e s t o k l a r a r e stod det för A x e l E d e n b e r g, att han m å s t e g r i - p a sig an m e d n å g o t.
1 främsta rummet for- d r a d e h a n s ekonomi att han s k a f f a d e sig en inkomst.
Men det kunde ingalunda falla h o - nom in att rådföra sig m e d modern, under det han g i c k omkring o b e s l u t s a m o c h ej visste hvad han skulle s l å in på, i grund o c h b o t - ten h y s a n d e motvilja för ett ordnadt a r b e t e.
Hon skulle sin v a n a trogen inte ha förstått honom, utan alltjämt m e d de hvita händerna g r a c i ö s t hopknäppta i knät, gjort sitt s k ä r a ansikte m e d de b l å a b l a n k a ö g o n e n till ett e n d a stort f r å g e t e c k e n.
Hon fordrade lugn omkring sig, d å s i g h e t e n s lugn, att t ä n k a v a r h e n n e s f a s a, helst då det gällde en a n g e - lägenhet a f i n v e c k l a d eller b e k y m m e r s a m natur.
D å A x e l en g å n g i sina bättre ö g o n - blick s ö k t e t a l a allvarligt m e d henne, b ö r - j a d e hon fälla t å r a r o c h b a d att få g å p å b i o - graf.
Hon g i c k alltid o c h slöt sig inne p å biograf, d å det var n å g o t ledsamt i f a g g o r n a.
A x e l öfvervägde, som sagdt, hvilken s y s - selsättning han skulle g ö r a till sin, för att hålla de småningom a n n a l k a n d e b r ö d b e k y m - ren p å a f s t å n d — o c h det slutade m e d att han tog anställning i ett f ö r s ä k r i n g s b o l a g.
Där h a d e han nu tjänstgjort i två år — en b e s k tid för en lätting som han o c h med hans bortfuskade natur.
D e t föll a f sig själft att han inte v a r vidare s a m v e t s g r a n n i sina g ö r o - mål, o c h dessutom k ä n d e han det som en KLIPPAN.
— 587 Modernaste - Finpappersbrak.
Sjtaclalttémw i Ftnawe och Post-, Sbwtf-, Kopia - Twyckpappaw samt fta-ptona.
Iduns textpapper tillverkas ai Kliooan.
olidlig p l å g a ait dagligen n ö d g a s infinna sig på klockslag.
Nu v a r det den här fördömda statistiska tabellen, s o m han inte hunnit f å färdig, o c h k l o c k a n ett m å s t e han inställa sig m e d den hos b o l a g e t s chef.
I n s e e n d e det h o p p l ö s a uti att hinna afsluta a r b e t e t till den utsatta tiden u p p g a f han allt- s a m m a n s, t ä n d e en cigarrett, ehuru rökning var förbjuden i l o k a l e r n a, o c h b ö r j a d e fun- d e r a öfver hvad han skulle a n d r a g a till sin ursäkt, d å han stod inför c h e f e n.
Men huf- vudet var tungt efter den f ö r e g å e n d e d a g e n s fest o c h t a n k a r n a v ä g r a d e att tjänstgöra.
Plötsligt hörde han e t t s l a g e t förklinga ute i det s t o r a expeditionsrummet.
M e d ett ryck r e s t e han sig ur stolen, s a m l a d e ihop p a p p e - ren o c h g i c k in till direktören, hvars kärfva blick öfver den g u l d b å g a d e p i n c e n e z e n han mötte m e d ett n ä s t a n utmanande lugn.
Den unge tjänstemannen fick ett m y c k e t kort s v a r p å sin hälsning, hvarefier d i r e k t ö - ren med en g e s t mot p a p p e r e n, som E d e n - b e r g höll i handen, uttalade en förmodan att t a b e l l e n v a r färdig.
" Nej, det är den i n t e.
.
.
D e t kan inte bli annat än halfgjordt a r b e t e, d å j a g inte får tiden p å mig. "
Han l a d e p a p p e r e n p å bordet.
Direktören b l ä d d r a d e i dem n å g r a minuter, ringde d ä r - p å in en v a k t m ä s t a r e, åt hvilken han r ä c k t e dem med orden: " L ä m n a det här åt k a m r e r S e d s t r ö m o c h s ä g honom, att han är g o d o c h slutför t a - b e l l e n.
.
.
j a g behöfver den till k l o c k a n tre. "
V a k t m ä s t a r e n gick.
" Till d e s s h a d e j a g o c k s å kunnat bli f ä r - dig, " invände E d e n b e r g.
" Det är ju möjligt, men ni förstår att j a g hellre anförtror mig åt en tjänsteman, p å hvars a r b e t s f ö r m å g a j a g kan lita. "
" S o m direktörn vill. "
Det kom i brysk ton.
E d e n b e r g k ä n d e f ö r a r g e l s e n j ä s a inom sig; n å g r a giltiga skäl för att han dragit ut p å ti- den m e d det anförtrodda uppdraget kunde han ej hitta o c h det r e t a d e honom ytterligare.
" Ni m e n a r att ni helst s e r, att ni slipper b e - sväret. "
Den a n d r e t e g.
" Ni är en g a n s k a själfsvåldig ung man, herr E d e n b e r g, " s a d e direktören i stilla, s a r - kastisk ton. "
J a g har n o g a lagt m ä r k e till er under de två år ni varit i b o l a g e t s tjänst, o c h j a g börjar alltmera luta åt den uppfattningen, att ni b ö r ä g n a e r åt en l e f n a d s b a n a, s o m bättre l ä m p a r sig för ert k a p r i c i ö s a lynne. "
" O m direktörn m e n a r att j a g inte a r b e t a r lika s n a b b t som de öfriga tjänstemännen, s å har det sin förklaring i ännu b r i s t a n d e v a n a. "
" B e h ö f v e r ni två å r för att v ä n j a er ait passa på kontorstiden?
I d a g till e x e m p e l kom ni en o c h en half timme för sent. "
" Det b e r o d d e p å att j a g deltog i en offi- c e r s m i d d a g i g å r.
.
.
Man ä r d o c k inte m e r a än människa, herr direktör. "
" Ert privatlif får inte inkräkta p å e d r a tjänsteplikter — det b o r d e ni h a hunnit lära e r.
.
.
Men ni ä r en odisciplinerad k a r a k t ä r, o c h b o l a g e t kan inte b e t j ä n a sig a f s å d a n a. "
" Odisciplinerad ... " " Ja, inte annat än j a g k a n finna.
Under det första året ni var anställd här b l e f ni, i lik- het med a l l a v å r a n y a n t a g n a tjänstemän, o m - b e d d att h å l l a ett föredrag öfver n å g o t ä m n e inom f ö r s ä k r i n g s v ä s e n d e t.
Ni fick s e x v e c - kor p å e r att u t a r b e t a det, o c h ni lät själf i g a n s k a s v a s s a n d e ord p å s k i n a, att u p p d r a - g e t i n t r e s s e r a d e er p å det l i f l i g a s t e.
.
.
N å, och hvad h ä n d e?
S a m m a d a g som f ö r e - d r a g e t v a r utsatt att hållas låter ni s ä g a g e - nom s o u s c h e f e n, att ni inte hunnit bli färdig o c h att ni inte ä m n a d e a n s t r ä n g a er m e d att bli det heller.
D e t k a l l a r j a g b r i s t a n d e di- sciplin. "
" Men uppdraget v a r g a n s k a svårt, herr di- rektör, o c h nykomling s o m j a g v a r.
.
. "
" F ö r er är visst a r b e t e t i allmänhet en s t ö - testen. "
" F ö r mig som för det s t o r a flertalet, skulle j a g tro.
Människorna s ä g e r det b a r a inte rent ut.
J a g är s ä k e r om att b o l a g e t s p e r s o - nal.
.. " Direktören, som hittills suttit halft framåt- lutad öfver skrifbordet o c h e n d a s t då o c h då riktat en sidoblick p å E d e n b e r g, v ä n d e sig nu om i stolen o c h s a d e i a g g r e s s i v ton: " Herr E d e n b e r g, det faller sig olägligt för mig att h å l l a diskussionstimme midt under kontorstiden.
A r b e t e t här p a s s a r er inte o c h n å g o t tryck vill b o l a g e t inte öfva p å sina t j ä n s t e m ä n.
.
.
Kort o c h godt: ni är entledi- g a d från tjänsten den första s e p t e m b e r — e l - ler förr om ni s å vill. "
Ehuru E d e n b e r g inte v a r a l l d e l e s o f ö r b e - redd p å denna vändning i s a m t a l e t efter a l l a d e tjänstefel han låtit k o m m a sig till last o c h h v a r m e d han satt sin c h e f s t å l a m o d p å prof, k ä n d e han det likväl som en stöt i bröstet, en o b e h a g l i g s e n s a t i o n, hvari kunde l i g g a f ö r e - budet till v i s s a lifvets svårigheter, som han fruktade i eftertankens ö g o n b l i c k.
Men han v a r för stolt att v i s a hvad han k ä n d e; i stället s t r a m a d e han upp sig, o c h efter ett kort men h v a s s t ordskifte l ä m n a d e han rummet som en, den där g å r från en drabbning m e d rifvet skinn men m e d b i b e - hållen ä r a.
Intagen a f en allt s t ö r r e likgiltighet för m o - dern lät han h e n n e ingenting v e t a om att han skulle l ä m n a sin befattning.
F ö r h e n n e e x i - s t e r a d e blott ett e n d a lifsintresse: att befriad från all s l a g s o m s o r g g å till b o r d s, till f ö r - s t r ö e l s e r o c h till s ä n g s, utan t a n k e p å att det fanns n å g o t s å d a n t till i världen som allvar, arbete och ansvar.
Hur han hittills liknat h e n n e i allt detta, d å han r a n n s a k a d e sig själf!
O c h vid denna t a n k e k ä n d e han klyf- tan mellan h e n n e o c h sig v i d g a s.
Han fann sig s t å s å sorgligt isolerad, utan stöd, utan sympati hos n å g o n e n d a människa.
En m å n a d efter sin a f g å n g från f ö r s ä k - r i n g s b o l a g e t g r e p s han a f lust att r e s a utri- k e s p å n å g o n tid, eller rättare, hans olust dref honom att s ö k a sig b o r t i en ny omgifning o c h att s e nya människor.
R e s t e r n a a f a r f - vet b o r d e kunna r ä c k a ännu ett å r — o c h l ä n g r e ville han inte t ä n k a framåt för n ä r - varande.
F ö r formens skull gick han upp till sin mor n å g r a timmar innan a f r e s a n för att s ä g a f a r - väl.
Ehuru k l o c k a n v a r två p å d a g e n h a d e konsulinnan ännu inte stigit upp, utan l å g som en till m o g e n å l d e r kommen p r i n s e s s a i sin p a r a d s ä n g, insvept i en l i l a s f ä r g a d m o r - g o n r o c k o c h med juvelringar p å fem a f sina tio hvita, k n u b b i g a fingrar, hvilka hon höll s a m m a n k n ä p p t a, som om hon b a d till v ä l l e f - n a d e n s frodige gud.
T v å utlästa 2 5 - ö r e s - b ö c k e r I å g o k a s t a d e p å det röda s i d e n t ä c - ket o c h den tredje låg uppslagen under h e n - n e s s a m m a n k n ä p p t a händer.
Hon h a d e nyss slutat sin lunch — husjungfrun kom o c h h ä m t a d e b r i c k a n vid A x e l s inträde.
" God dag, m a m m a, " h ä l s a d e han o c h k l a p p a d e flyktigt h e n n e s hand. "
G o d d a g, min g o s s e.
.
.
Har du l u n c h a t?
A n n a r s kan S i g n e få k o m m a in med en p o r - tion p r a g e r s k i n k a. "
" T a c k.
.
.
j a g är inte hungrig. "
" S o m du s e r s å ligger j a g.
.
.
j a g hvilar mina nerver, det ä r s å skönt. "
" V ä l b e k o m m e t! "
Han s l o g sig ner i en f å - tölj. "
J a g ä r här för att s ä g a adjö åt dig.
J a g r e s e r bort i kväll. "
Konsulinnan g ä s p a d e o c h blinkade med ö g o n e n, färdig att falla i sömn efter lunchen, i hvilken alltid ingick ett stort g l a s g o d g a m - mal m a d e i r a. "
J a s å, du r e s e r.
.
.
j a, min väninna, a s s e s - s o r s k a n Brydolf, r e s t e i förrgår.
J a g ä r glad att j a g varit i M a r i e n b a d o c h kommit hem i g e n.
.
.
D e där d a m m i g a j ä r n v ä g s k u p é e r n a, bullret p å stationerna o c h h o t e l l i f v e t.
.
.
det kan v a r a pikant som ombyte, men snart trött- nar man p å det o c h längtar tillbaka till sin b e k v ä m a våning o c h g o d a s ä n g. "
" B r y r du dig inte om att v e t a hvart j a g reser? "
" J a g h o p p a s att du far till en plats, där du trifs. "
A x e l b e t r a k t a d e sin mor m e d glimten a f ett bittert l e e n d e.
" Du är väl snäll att s k i c k a mig ett vykort d å o c h d å.
.
.
A s s e s s o r s k a n Brydolf, som är p å v ä g till Thüringen, där hon s k a h ä l s a p å en gift s y s t e r, har l o f v a t.
.
. "
" Hör nu p å mig ett ö g o n b l i c k, k ä r a m a m - ma, o c h l ä m n a a s s e s s o r s k a n åt sitt v ä r d e, " afbröt A x e l otåligt. "
J a g r e s e r utrikes p å ett halfår, eller ett år k a n s k e, därför att j a g inte har n å g o t att g ö r a här h e m m a.
.
.
därför att j a g inte l ä n g r e ä r kvar i f ö r s ä k r i n g s b o l a g e t. "
D e s i s t a orden k o m m o m e d starkt eftertryck.
Konsulinnan g ä s p a d e ännu en g å n g.
" Nå, men det k ä n n s väl skönt att v a r a kvitt det där t r å k i g a a r b e t e t.
J a g kunde aldrig b e g r i p a hvarför du egentligen g a f dig in i d e t.
.
.
Men j a g förstår ju s å litet. "
" D ä r s a du det f ö r l ö s a n d e ordet, m a m m a.
Du förstår s å litet.
V e t du att b a r n till s å - d a n a mödrar som du inte kunna n o g g r ä m a sig öfver att de blifvit födda.
J a g har t y - värr blifvit fostrad i din s k o l a, o c h därför g å r j a g nu omkring m e d den v r ä n g d a uppfattnin- gen, att man k a n g ö r a sig o b e r o e n d e a f plik- ter o c h a n s v a r o c h ä n d å fordra allt till sitt eget höga behag. "
Ett spandt uttryck b ö r j a d e framträda i k o n - sulinnans f e t a ansikte.
" Men s n ä l l a A x e l, aldrig har väl j a g.
.
. "
Han lät h e n n e i c k e t a l a ut.
Ju m e r a han s å g p å denna kvinna, som ödet gifvit honom till mor, s å g h e n n e i h e n n e s lättja, dumhet o c h k ä n s l o l ö s h e t, iakttog hennes r e t s a m m a d å s i g h e t, s o m h a d e sitt ursprung i en s j ä l e n s d e p r e s s i o n o c h en viljans dvala, v a r det, som om han skurits i två hälfter, a f hvilka den e n a, som i eftertankens stunder h a d e kritiken o c h s a m v e t s a g g e t till hands, anklagade henne. "
J a g vill att du s k ä n k e r mina ord en smula uppmärksamhet, m a m m a.
.
.
Det är inte alls s å att j a g k ä n n e r det skönt att v a r a kvitt det där t r å k i g a arbetet, som du s ä g e r.
J a g b l e f a f s k e d a d, e m e d a n j a g inte kunde, inte ville a r b e t a.
J a g d u g e r h e l t e n k e l t i n t el ... F ö r s t å r du mig n u? "
" Nej, inte riktigt, s n ä l l a A x e l, " kom det i en s a k t a k l a g a n d e ton från s ä n g e n.
" Du tog ju studenten m e d fina b e t y g. "
" Äja, p a s s a b l a.
.
.
O c h det v a r därför att j a g h ä n d e l s e v i s h a d e ett någorlunda godt hufvud, s å att j a g svårligen kunde bli k u g - g a d, o c h därför att det ett ö g o n b l i c k kittlade min f å f ä n g a att b ä r a hvita m ö s s a n.
Men, s e r du, det där har inte det r i n g a s t e med min k a - f~ZT~ \ \ T T C \ JJrV^t \ i 1 ^ För hudens vård och ansiktet * skönhet J. SIMON, PARIS.
Enda skönhetsmedel som Icke Irriterar hnden.
- K. ANDERSON 558 - erhåller enhvar vid rekvi- sition min rikt illustrerade praktkatalog med ringmali, med tusentals juvel-, guld- och silfverpjeser illu- strerade i värden till miljontals kronor.
- - - KUNOL.
HOFJUVELERARE.
JAKOBSTORQ 1.;;;;; REGERINGSG.
1 9 - 1 1.
;
r a k t ä r att skaffa.
Den är dåligt utbildad o c h för det börjar j a g tro att j a g i främsta rum- met m å s t e ställa dig till a n s v a r. "
Konsulinnan stirrade med vidt u p p s p ä r r a - d e ö g o n p å sin son.
Han f ö r e k o m h e n n e s o m en vildt främmande m ä n n i s k a.
H a d e han p å en g å n g blifvit g a l e n?
Hon s n e g l a d e p å k n a p p e n till den e l e k t r i s k a ringledningen o c h undrade, om hon skulle s i g n a l e r a åt n å g o n a f jungfrurna att k o m m a in.
Men A x e l fortsatte sina f ö r e b r å e l s e r, erin- r a d e h e n n e om, hur hon låtit honom ä n d a från d e t i d i g a s t e b a r n a å r e n insupa d e s s a skadliga rikemansvanor, som härskat i hemmet o c h hos honom grundlagt b ö j e l s e n för ett lättjefullt lif o c h ringaktning för a r - betet.
Till hälften glömd a f fadern, som k n a p p a s t g a f sig tid att erinra sig, att han h a d e en familj, utom vid d e s t o r a f e s i e r n a i huset, d å konsulinnan gjorde l e s honneurs o c h A x e l f ö r e v i s a d e s som ett underbarn, h a - de s o n e n ingen a n n a n än sin dumma o c h yt- liga mor att t a g a e x e m p e l af.
O c h nu, när han v a r vuxen, med a l l a sina o a r t e r sittande s o m en frätande s k a b b p å själen, k ä n d e han sig fullständigt r o t l ö s; det h a d e efter hand g å t t upp för honom, att han g a f sitt m ä n n i - s k o v ä r d e till spillo i den p l a n l ö s a e x i s t e n s, s o m blifvit hans, o c h därför r e s t e han bort för att i n y a förhållanden pröfva, om han ännu kunde finna rätt p å sig själf.
Konsulinnan l å g o c h s t o r g r ä t i s ä n g e n.
N å g o n t i n g s å förskräckligt som A x e l s ord h a d e hon aldrig kunnat t ä n k a sig att hon skulle n ö d g a s l y s s n a till.
D e rullande t å r a r - na b l i x t r a d e i k a p p med d i a m a n t e r n a p å h e n - n e s fingrar.
" Du b e h a n d l a r mig verkligen illa ", snyf- t a d e hon. "
J a g h a r aldrig gjort dig n å g o t ondt, s å vidt j a g v e t.
.
.
aldrig n e k a t dig n å - got. "
" Du försfår mig fortfarande inte, " s v a r a d e A x e l o c h r e s t e sig upp. "
D e t tjänar i n g e n - ting till att fortsätta ämnet.
J a g m å s t e för öfrigf g å nu.
F a r v ä l m e d d i g!
.
.
. "
Han g a f h e n n e en ljum handtryckning.
" Du bryr dig nog inte om hvart j a g r e s e r. "
" Äh gud, s å du t a l a r!
.
.
.
N ä r du s ä g e r att j a g inte förstår dig, hvarför p l å g a r du mig d å?
J a g m å s t e ha lugn omkring m i g.
.
.
Du vet, att j a g inte tål att u t s ä t t a s för s t a r k a s i n - nesrörelser. "
" Adjö, m o r!
.
.
.
Men stig upp ur s ä n g e n.
Du blir s å fet a f att l i g g a o c h dra dig s å där jämt o c h ständigt. "
Konsulinnans snyftningar a f t o g o s m å n i n g - om, s e d a n A x e l s t ä n g t dörren efter sig o c h gått n e d i hissen.
Hon drog en djup suck, n å g r a minuter s e n a r e en mindre o c h l ä t t a r e, d ä r e f t e r s l u m r a d e hon in o c h s o f som ett godt barn, v a k n a d e s e d a n i l a g o m tid för att hinna s t i g a upp o c h k l ä d a sig till m i d d a - g e n, s o m hon åt m e d afundsvärd aptit.
F r a m p å aftonen ringde hon upp en v ä n - inna, ett likadant lättjans b a r n s o m hon själf, o c h b e r ä t t a d e för h e n n e a l l a v e d e r v ä r d i g - h e t e r hon utstått under d a g e n.
Nu b e h ö f d e hon i sanning en smula f ö r s t r ö e l s e för att bli m ä n n i s k a igen.
Hon o c h väninnan e n a d e s därför om att g å tillsammans p å b i o g r a f och s e " B a j a d é r e n s hämnd ".
Det gjorde d e o c h funno sig v ä l däraf.
Men m e d a n filmen rullade upp sina dik- t a d e bilder för konsulinnan, rullade kontinen- t a l t å g e f söderut m e d h e n n e s son, s o m satt i ett kupéhörn o c h med leda o c h bitterhet stirrade mot framtiden.
Badartiklar En " doklorinna " för 50 år sedan.
Några drag ur Jungfru Ährbergs lif.
VILKEN S T O C K H O L M S B O P Ä 1 8 5 0 - t a l e t k ä n d e ej Jungfru Åhr- b e r g, den g a m l a " doktorinnan " som man s å ofta mötte p å S t o c k h o l m s g a t o r.
Med sin r e s - liga, vördnadsbjudande g e s t a l t drog hon ovillkorligen u p p m ä r k s a m h e t e n till sig, där hon kom med sin s v a r t a sidenduk öfver det g r å a håret, b l å a g l a s ö g o n o c h sitt b e s t i c k i handen.
Främlingen v ä n d e sig om o c h s å g efter henne, undrande, hvem hon kunde v a r a, som med s å d a n likgiltighet h ä l s a d e p å den e n a storheten efter den a n d r a ur den h ö g r e s o c i e - teten.
Vintern 1859 h a d e j a g nöjet att l ä r a k ä n n a henne.
J a g v a r d å helt ung o c h v i s t a d e s som g ä s t hos släktingar, s o m hyrde en liten v å - ning vid S m å l a n d s g a f a n.
Mitt första minne a f h e n n e ä r knutet till en morgonstund vid 8-tiden, d å j a g v a k n a d e vid, att Jungfru Ährberg s t o d vid min s ä n g nyter o c h g l a d som hon alltid v a r mot u n g - dom, o c h r o p a d e: " Upp, sjusofverska, de unga s k a ' v a r a tidigt uppe o c h a r b e t a, s å blir det folk a f dem.
J a g har r e d a n varit ute ett par timmar o c h sett till mina fattiga.
S t i g nu v a c k e r t upp o c h kom s e ' n ner till gumman o c h s e, hur hon har det! "
S å v a r hon b o r t a.
En stund s e n a r e kom min tant s t o r s k r a t - i a n d e in o c h t a l a d e om, att Jungfru Åhrberg v a r uppe för att bjuda o s s a l l a p å e l f v a - kaffe o c h litet n ä r m a r e få s e p å " ungen " som de fått till sig.
J a g minns som i g å r hvil- ket ljust intryck det h e l a gjorde p å mig: h e m - met, hon själf o c h h e n n e s g o d a vän, som förestod huset.
Allt v a r s å helgjutet i all sin enkelhet, att man ovillkorligen t ä n k t e: " Här ä r mig godt att v a r a. "
Vi träffades s e d a n dagligen o c h blefvo m y c k e t g o d a vänner.
J a g fick under denna tid b l i c k a in i h e n n e s rika hjärta, som k l a p - p a d e s å varmt för a l l a lidande m e d m ä n n i - B a d h a n d d u k a r från — .50, — .85, 1.50, 2. —.
B a d l a k a n från 3.50 till 8.
-.
Simdräkter, Badmössor, Badkappor, Badmattor.
O m vinterkvällarna b r u k a d e vi ofta sitta kring b r a s a n hos v å r g a m l a vän o c h s p r a k a.
Hvar o c h en fick då b e r ä t t a n å g o n tilldra- g e l s e ur det förflutna, o c h det i n t r e s s a n t a s t e för o s s a l l a var, d å vi kunde förmå Jungfru Åhrberg att b e r ä t t a n å g o t ur sin praktik.
— En afton v a r hon ovanligt m e d d e l s a m och s a d e: " Nu s k a j a g b e r ä t t a för e r om det märkvärdigaste, som inträffat under min praktik.
Jo, s e ni, det v a r en d a g här om våren — 1857 förresten — som en kunglig lakej u p p e n b a r a d e sig p å min mottagning m e d befallning från kung O s k a r I, att j a g följande d a g kl. 1 skulle infinna mig p å kungl.
slottet.
Ni m å tro, att det inte v a r n å g o n r o - lig natt för mig.
J a g s o f ej en blund, ty j a g förstod n o g hvilket eldprof, som förestod mig.
Emellertid fog j a g Gud i h å g e n o c h g i c k p å b e s t ä m d tid upp till slottet.
N ä r j a g fördes in i kungens sofrum, t y c k t e j a g först, att allt g i c k rundt för mig.
D ä r i n - ne sfodo kungens lifmedikus o c h flera andra l ä k a r e.
En a f dem kom vänligt mot mig o c h s a d e: " S o m vi efter g å r d a g e n s k o n s u l t a - tion ej a n s e, att h a n s m a j e s t ä t s b e n s å r k a n l ä k a s, ö n s k a r h a n s m a j e s t ä t h ö r a e r mening. "
J a g s å g ett ironiskt l e e n d e hos ett p a r a f l ä k a r n a, men mitt i n t r e s s e v a r v ä c k t o c h j a g k ä n d e mig å t e r p å s ä k e r mark.
J a g g i c k fram till kungens s ä n g — han s å g b l e k o c h lidande ut, men h ä l s a d e p å mig med ett vänligt l e e n d e — o c h n e g s å djupt mina g a m l a b e n tilläto.
" Mina l ä k a r e tro e j, att s å r e t p å mitt b e n kan l ä k a s, vill ni s e p å det o c h s ä g a er t a n k e, " s a d e kungen m e d s v a g röst, o c h j a g grep mig g e n a s t an med under- sökningen, allt under det kungen s a k t a j ä m - r a d e sig.
D å j a g slutat o c h stod tyst n å g r a ö g o n b l i c k, ö f v e r v ä g a n d e hvilka möjligheter för ett lyckligt resultat som kunde finnas, s a d e han n ä s t a n litet otåligt: " Nå, hvad s ä - g e r n i? "
— " J o, ers majestät, det s e r illa ut, men m e d Guds hjälp tror j a g mig kunna l ä k a såret, fast j a g m å s t e f ö r b e r e d a e r s majestät på, att d e första d a g a r n a s behandling blir ytterst s m ä r t s a m, fy det ä r s å mycket, som KONSTFLITEN, Göteborg.
Mattor, Gardiner, Bonader, Möbeltyger, Dräkttyger.
4 St. Nygatan.
Österlund &amp; A n d e r s o n s A.
- B.
11 Hötorget.
Konstnärliga mönster och färgsättningar.
STOCKHOLM.
- skor, fast hon ofta omsorgsfullt dolde detta under en n å g o t b a r s k yta.
Man kan ej t ä n k a sig ett m e r a gästfritt hem än h e n n e s.
D ä r gjorde h e n n e s g o d a vän på sitt ä l s k v ä r d a sätt l e s honneurs.
Alltid fanns det plats vid h e n n e s b o r d för o v ä n t a d e g ä s - ter.
Vid k a f f e d a g s t r o n a d e p å bordet den s t o r a kaffepannan a f silfver, som t a c k s a m m a " patienter " skänkt henne, och k o m m o hur många oväntade g ä s t e r som helst, alltid r ä c k t e den pannan till.
Jungfru Åhrberg v a r m y c k e t r o a d a f ett godt skämt.
J a g minns t. e x.
en g å n g då mina s l ä k t i n g a r o c h j a g varit b o r t r e s t a o c h vid hemkomsten skulle titta in till " vår d o k l o - rinna " o c h hämta n y c k l a r n a till våningen.
Jungfrun l ä m n a d e o s s v å r a n y c k l a r med för- klaringen att h e r r s k a p e t v a r b o r t a.
En smula b e s v i k n a k ä n d e vi o s s vid tanken p å det g o d a kaffe, som vi n ä s t a n b e r ä k n a t att bli bjudna på, men fortsatte upp till o s s.
Däruppe i s a - len v a r en härlig b r a s a tänd, o c h ett festligt k a f f e b o r d dukadt med blommor, n y b a k a d t bröd, men det b ä s t a a f allt som mötte o s s var v å r k ä r a " d o k l o r i n n a " o c h h e n n e s g o d a vän s a m t n å g r a grannar, som t r o n a d e vid kaffebordet, a l l a utklädda p å det lustigaste sätt.
Vi voro verkligen s å ö f v e r r a s k a d e, att gumman s t o r s k r a t t a n d e r o p a d e: " Nu tror j a g, att ni b l e f riktigt s n o p n a, men s l å e r ned o c h s m a k a p å kaffet, m e d a n det är varmt! "
Det b l e f glam o c h s k ä m t förstås, o c h vi k o m m o öfverens om, att vi b o r d e r e s a bort ofta för att f å bli s å storståtligf firade vid återkomsten.
569 - Profver sändas.
m å s t e bort.
Men s e d a n tror j a g, att s å r e t kan v a r a läkt om en 4 å 5 v e c k o r. "
— " S ä g mig p å s a m v e t e, ä r det er fullkomliga ö f v e r - t y g e l s e? "
f r å g a d e kungen.
— " J a, e d e r s m a - jestät, vid Gud o c h mitt s a m v e t e tror j a g det. "
— " Nåväl, b ö r j a då er v e r k s a m h e t med det första, o c h j a g litar på, att ni gör, hvad ni kan. "
D a g e n d ä r p å b ö r j a d e mina p r o m e n a d e r till slottet.
Kungen v i s a d e under mitt a r b e t e stort prof p å b å d e mod o c h b e h ä r s k n i n g o c h upp- muntrade mig ofta med v ä n l i g a ord.
Ofta t a - l a d e han o c k s å vid mig om mina fattiga, o c h det var m å n g a a f dem, som s e d a n p å okändt sätt blefvo hjälpta.
Den ende, s o m b r u k a d e v a r a n ä r v a r a n d e under mina b e s ö k, var kungens g a m l e k a m - martjänare.
En g å n g inkom emellertid g e - nom en l ö n n g å n g drottning Josefina.
Hon h ä l - s a d e nådigt p å mig, då j a g vid h e n n e s in- träde r e s t e mig, o c h s a d e vänligt: " F o r t s ä t t med ert a r b e t e.
J a g ö n s k a r få s e p å det. "
Men snart r e s t e hon sig, strök s m e k a n d e öfver kungens hufvud, o c h med en vänlig nick var hon b o r t a.
En g å n g mötte j a g i korridoren kronprins Carl, s o m h ä l s a d e helt gemytligt o c h s a d e p å sitt rättframma sätt: " J a s å, det är ni, s o m plåstrar om f a r s g u b b e n!
Nå, tror ni att ni skall kunna g ö r a honom f r i s k? "
— " N e j, ers kungl.
höghet ", b l e f mitt svar, " det öfver- skrider min f ö r m å g a, men h a n s m a j e s t ä t s b e n s å r tror j a g mig kunna l ä k a. "
— " D e t är rätt ", s a d e kronprinsen, " man skall aldrig lofva mer än man kan h å l l a " — s å k l a p p a d e han mig vänligt p å a x e l n o c h s k y n d a d e bort.
Efter fem v e c k o r kunde j a g s ä g a h a n s majestät, att hans b e n v a r fullt läkt.
Ett l e - e n d e g i c k öfver h a n s ansikte, och han s a d e: " T a c k för hvad ni gjort, tyvärr har j a g m y c - ket annat ondt, som ingen l ä k a r e k a n b o t a. "
Han r ä c k t e mig handen, s o m j a g v ö r d n a d s - fullt k y s s t e, o c h tillade: " Ert h o n o r a r skall tillsändas er, men ni s k a l l framdeles äfven p å annat sätt höra a f mig. "
D a g e n d ä r p å kom ett s t o r a r t a d!
honorar, o c h j a g v a r t a c k s a m b å d e för att j a g fått n å g o t lindra en m ä n n i s k a s lidande, och att j a g rönt s å stort e r k ä n n a n d e.
En v a c k e r d a g fram p å försommaren fick jag " nådig befallning " att infinna mig p å slottet följande dag, men hörde, att kungen var m y c k e t klen.
Det var vemodigt att å t e r vandra dit o c h f ö r a s in i kungens rum.
Sjuk och tärd satt kungen i en hvilstol, men mottog mig m e d en vänlig hälsning, i det han s a k i a s a d e: " Ni ser, att j a g nu är s ä m r e, än då ni var här sist, men t a c k v a r e er p l å g a r mitt b e n mig mindre än förut, o c h j a g vill själf till t a c k g c er en liten u t m ä r k e l s e.
B ö j er ned! "
och s å fick j a g ur h a n s e g e n hand m o t t a g a en stor silfvermedalj " att i kedja å bröstet b ä r a s ".
Jag k ä n d e mig s å upprörd, att j a g knappt kunde framstamma ett t a c k.
Den e n a fåren efter den andra b a n a d e sig v ä g utför kin- den.
Kungen log vemodigt och sade: " F a r v ä l, j a g orkar ej mer, men t a c k för — e d r a tårar. "
S o m i en dröm g i c k j a g hem.
Nu visste j a g, att j a g aldrig mer skulle få s e den mil- d e g o d e kung O s k a r. "
Hon satt tyst en stund o c h s å g in i glöden, men s å r e s t e hon sig b e s l u t s a m t: " N e j, nu ä r det ej tid att sitta o c h drömma.
Man får ej g l ö m m a de lefvande för de d ö d a. "
F a t t i g a k o n s t n ä r e r k ä n d e hon varmt för.
Mer än en g å n g h a d e hon m e d sig hem en tafla eller n å g o t annat litet konstverk o c h förklarade n ä s t a n urskuldande: " Jag tyckte det s å g s å kallt och fattigt ut h o s den s t a c - k a r s karlen, men j a g ville inte s å r a med en a l l m o s a, o c h s å.
.
.
j a, s å k ö p t e j a g det här. "
Stormringning.
O, FLAMMOR, SOM TÄNDAS TILL ALL- härjarbål, lys ljus öfver skymmande sinnenl Väck glödande hjärtan, väck vilja af stål, väck krafvet af hugstora minnen!
Det stiger ur klockornas malm som ett brus: Vak upp, om du sofver, gå man ulur hus '.
Stall upp, det är fara å färde.
Du folk, som har fostrats bland järn och granit, ej vackla som vassrör för vinden!
O, låt dig ej söndras af småsinnadt split, som öppnar för fienden grinden, men samlas i brinnande nit som en man.
Hvad finns del som enande kärlek ej kan: att älska sitt land det är stormakt.
Att bilda en kedja, s o m h a n d invid h a n d från ö s t e r - till v ä s t e r v å g s t r a c k e s, det b y g g e r en Jerikomur kring vårt land, som visst utaf härskri ej b r ä c k e s.
O, nämn ej ett offer för tungt eller hårdt, det g ä l l e r ju allt s o m i lifvet b l e f vårt, vår frihet, v å r h e m b y g d, v å r ä r a.
D e l ringer i k l o c k o r n a, kvinna s o m man, b e r e d dig, det g ä l l e r er b å d a.
D e l mod, s o m s k a l l föra i striden o s s an, får k l e n m o d ej g r å t s v a g t förråda.
Du brud, låt d e r o s i g a l ä p p a r n a l e, d e l g ä l l e r ej k y s s a r, del gäller att g e för S v e r i g e hvad k ä r a s t du ä g e r.
O c h strödde dig tiden än silfver i hår, du moder, du stark m å förblifva.
K n ä p p h ä n d e r n a s a m m a n för s o n e n som g å r, men g l ä d s atl du k a n honom gifva.
O c h b l e k n a e j, s k ä l f e j, du b l o m s t r a n d e vif, det g ä l l e r långt m e r a än l y c k a o c h lif, det g ä l l e r att modigl dem offra.
Du land, där den gulnade s ä d e n man skär, där lingonen r o d n a i s k o g e n, där stugröken vittne om hemhärden bär o c h furan s t å r lifvakl för logen, där barnfjäl vi f ä s t e i s n ä c k b l a n d a d sand, där s e g e l vi s p ä n d e mot fjärdarnas rand, där s t å l s k o vi risfat i isen.
Du land, s o m o s s h ä g n a t i hundrade år, i fred s o m vi s o r g l ö s a njutit: D i 11 h ä g n nu det g ä l l e r, budkafveln g å r, till t a c k för allt b l o d s o m ej flutit.
O, ljude det r o p e l mångtusendefaldt: V å r l land, du v å r moder, vi offra dig allt, v å r k ä r l e k vi enigt dig bringal SIGRID ELMBLAD.
- 590 - Hur ofta kom hon inte o c k s å med k o n - sertbiljetter, — inte till k o n s e r t e r där v ä r l d s - b e r ö m d a k o n s t n ä r e r uppträdde.
— " N e j, d e kunna r e d a sig mig förutan ", — s a d e hon, utan till sådant, där publiken v a r fåtalig och dit man g i c k m e s t för att g ö r a godt.
Hon kunde k ö p a 30 å 40 biljetter, som d e l a d e s ut till b e k a n t a med ett: " D e t är ju alltid en u p p - muntran, om publiken inte är s å fåtalig, och det är ej l ä n g r e till " l a C r o i x ", än att ni o r - k a r g å dit. "
Ja, mer än en a f d e s s a o f ö r - s t å d d a hittade v ä g e n till h e n n e s hem och g i c k aldrig ohulpen därifrån.
Långt innan det led mot jul, b ö r j a d e j u l s l ö - ket hos Jungfru Ährberg.
H e n n e s fattiga skulle ha mat o c h kläder, o c h en del a f h e n - n e s n ä r m a s t e v ä n n e r — däribland till min glädje mina s l ä k t i n g a r o c h j a g — inbjödos att fira julkvällen h o s henne.
När julaftonen bröt in, v a r allt i ordning.
S j ä l f var hon ute från kl. 6 p å m o r g o n e n med gåfvor och p e n g a r till dem, s o m ej kunde k o m m a hem till henne.
F ö r de andra var det hela förmiddagen " ö p p e n taffel ", o c h a l l a s å g o s å g l a d a ut, när de v a n d r a d e hem med rikliga gåfvor a f mat o c h k l ä d e r s a m t " en slant till litet e x t r a under julen ".
Vid middagstiden hörde j a g h e n n e s g l a d a röst: " G o d jul härinne ", och s å g a f hon o s s hvar o c h en ett p a r v a c k r a julrosor.
" Nu skall det bli skönt att hvila en stund ", fort- s a t t e hon. "
V ä l k o m n a ned s e d a n, men det s ä g e r j a g, att g l a d a o c h roliga v e r s e r s k a ni ha p å h v a r e n d a julklapp, o c h grötrim s k a ni ha i b e r e d s k a p, ty inte en s k e d gröt får ni a n n a r s! "
Hon s k r a t t a d e uppsluppet s o m ett barn, då hon g i c k.
I h e n n e s festligt upplysta lilla hem k ä n d e vi julstämningen stark, när vi t r ä d d e in.
Ö f - ver s a l s d ö r r e n satt en stor k r a n s a f lingon- ris med ett " g o d jul " i.
Jungfru Ährberg p e - k a d e p å den. "
S e r ni, där är den r a r a s t e a f alla mina julklappar, j a g har fått den a f en faifig gumma långt in i s k o g e n. "
Hennes röst darrade, då hon tillade: " Hon g a f mig det e n d a hon ä g d e. "
Hon h a d e fått m å n g a dyr- b a r a julklappar a f s i n a lyckligt lotlade p a t i - enter, men intet kunde j ä m f ö r a s m e d gum- m a n s k r a n s.
— Men nog är j a g öfvertygad om, att den gumman h a d e fått sjufaldt igen.
S e d a n min barndom h a d e j a g ej upplefval en s å ljus o c h stämningsfull julafton s o m den hos Jungfru Ährberg.
Glädjen n å d d e sin höjd när julklapparna utdelades, alla försedda med mer eller mindre l y c k a d e v e r s e r, som l o c - k a d e gumman att skratta, s å att t å r a r n a runno.
Lutfisken inmundigades under s a m m a g l a d a sinnesstämning, o c h när gröten s e r v e r a d e s, v a r det värdinnan själf, som inledde g r ö t - rimmens r a d: " J a g har inte haft tid att t ä n k a ut n å g o t rim, men gröten är hvit o c h j a g s t i c - ker dit.
Nu få ni fortsätta i den h ö g r e s i l - len. "
Det var verkligen en g l a d supé — det e n a s k ä m t e t a f l ö s t e det andra — och vi unga skulle g ä r n a v e l a t forlsätfa långt in p å n a t - ten, men vid elfva-tiden r e s t e sig värdinnan: " Vi träffas väl vid k a f f e b o r d e t här i morgon bittida, half s e x.
Alla, s o m ä m n a sig till julottan ä r o v ä l k o m n a.
J a g t y c k e r inte, att det v o r e jul, om j a g infe h a d e varit i ottan.
Men nu är j a g trött o c h l ä n g t a r efter ro. "
O c h med ett vänligt " G o d natt " g a f hon s i g - nal till uppbrott.
Jag är viss om, att h e n n e s hvila b l e f frid- full, ty m å n g a s v ä l s i g n e l s e r följde henne in i drömmens rike.
F. G.
Den stora trupprevyn å Ladugårdsgärdet af samtliga i Stockholm förlagda trupper: Göta lifgarde defilerar inför konungen.
— Bilden i vänstra hörnet: Konungen framför fronten af fälttelegrafkåren.
Längst till vänster krigsminister Mörcke.
— Bilden i högra hörnet: de små prinsarne och prinsessorna åse defileringen.
— A. Blomberg foto.
TILL / aJ / G 1.
De första af lyskarne eröfrade fältkanonerna upp- ställda på ett torg i Strassburg, Elsass.
2.
Hertig Al- brecht af Würtemburg, som med sina trupper tilltvang sig öfvergången af Maas och eröfrade fortet Ies Ay- velles vid Meziéres.
3.
General von Moltke, chefen för tyska arméns generalstab.
4.
Generalfältmarskalk sir lohn French, öfverbefälhafvare öfver den till Frankrike och Belgien skickade engelska expeditionskåren.
5.
Österrikiska soldater sysselsatta med diskning.
6.
Tys- karne eröfra i striden vid Lagarde i Lothringen den 11 augusti den första franska fanan.
7.
Franska general-
i tK&gt; " f^tl^fj stabsofficerare åseende en strid.
8. o. 12.
Ostpreussiska flyktingar i Berlin.
Ett gammalt par i en af de för de hemlösa uppförda träbarackerna.
Gubben studerar krigstelegrammen.
— Några småbarn delande innehål- let i en karamellsiruf.
9.
Dogg med sparbössa på en Berlingata.
Insamlingen sker för Röda korsets räkning.
10.
Katedralen i Reims, den gamla franska kröningssta- den, som utan strid gifvit sig åf tyskarne.
11.
Reservis- ter i Berlin transporterande halmmadrasser till kaser- nerna.
13 Engelskt infanteri förskansadt bakom en t e - gelhög.
8, 9, 11, 12.
Photo-Union Paul Lamm.
iu,it tun mtum n 11 rrn i i m u &gt; u i u i u i i n i u n u m i UtUU u u j u u u i u m u n i uiu i n nr i mu
ning.
Den unga R o s a l i n d, s o m han varit en smula rädd för, h a d e han glömt o c h nu h a d e hon kommit åter, ännu m e r a hemlighetsfull.
Detta v a r den verkliga R o s a l i n d, den andra v a r b a r a ett skugglikt löfte.
Han s å g henne lämna honom frigjord, o c h han bet s a m m a n tänderna.
Hon skulle aldrig få lämna honom, hon skulle s t a n n a hos honom, ty han b e h ö f d e henne o c h hon b e h ö f d e honom.
Han l ä m n a d e tidigt k o n t o r e: o c h tog en s p å r v a g n hemåt.
S å snart han kommit in, upp- t ä c k t e han R o s a l i n d, o c h han s m å l o g.
Det var den h v a r d a g l i g a, obetydliga R o s a l i n d med fullt a f p a k e t i knät o c h p å b ä n k e n bredvid.
B a r n e n s ylle, tänkte han.
Han g i c k fram och h ä l s a d e p å henne.
— N e j, s e Eldridge, s a d e hon och s å g l e - e n d e upp mot honom, medan hon försökte g ö r a plats för honom g e n o m att l a s t a de a n - dra p a k e t e n i knäet.
— J a g skall ta dem, s a d e han.
Hon s å g b e k y m r a d ut, inte kunde Eldridge lastas med paket.
— J a g t y c k t e det var b ä s t att ta dem med 1.
Polsk skyltekår som slutit sig till den österrikiska hären för att kämpa mot Ryss- land.
2.
Marscherande singaleser, tillhö- rande de i Frankrike stridande afrikanska trupperna.
3.
Den tyska ångaren Kaiser Wilhelm der Grosse, hvilken var utrustad som hjälpkryssare och borrades i sank af ett engelskt krigsfartyg, trots folkrätten och det neutrala område hvarpå den befann sig.
Berliner Illustrations-Gesellschaft foto.
Kvinnan i alkoven.
Af JEANETTE LEE.
(Forts. fr. n:r 35.1 N T A G, A T T HAN FUNNE H E N - ne och mannen med henne, hvad s e d a n?
Än s å l ä n g e kun- de han ingenting g ö r a.
Han ville ju vinna henne åter.
Den man han h a d e att r ä k n a med var i c k e m a n - nen i alkoven, det var den lille kutryggige, obetydlige Eldridge W a l c o t t.
Han ö p p n a d e dörren.
— J a g tar emot hvem som kommer, s a d e han till pojken.
En t r y g g a r e stämning kom öfver honom.
Han h a d e ju aldrig m i s s l y c k a t s i n å g o t han företagit sig hittills, han h a d e alltid l y c k a t s.
Men — han h a d e ju aldrig v å g a t sig p å något, s o m inte var s ä k e r t.
Han hade lyckats i små säkra företag — och a l - drig m i s s l y c k a t s!
Han h a d e alltid hyst förakt för s å - d a n a män, s o m ut- s a t t e sig för risker.
Den s t ö r s t a risk han v å g a t sig på, v a r när han friade till Rosalind.
Det h a d e varit n å g o t i h e n n e s v ä - sen s o m han i c k e förstod, n å g o t som l o c k a d e o c h a f s k r ä c k t e honom, ett s l a g s ljuf hemlig- hetsfullhet, s o m gjorde honom o s ä k e r.
Men s e d a n h a d e allt detta försvunnit, o c h de h a d e lefvat lugnt tillsamman utan den minsta bryt- Lilferalur.
ÅRSTA, SVENSKA KVINNORNAS UTSTÄLL- ning, har nu från Malmö utsänd!
sin katalog, som med sin utförliga redogörelse för de olika af- delningarna innehåller en hel del värdefullt upp- lysningsmaterial.
Den är försedd med talrika illu- strationer och blir bra att ha som stödjepunkt för minnet, när Baltiska utställningens Ärsta inom kort tillhör historien, allt medan vi vänta på att det skall återuppstå i Stockholm.
- 594 - p å en g å n g o c h inte vänta p å att få dem h e m - s k i c k a d e, u r s ä k t a d e hon sig.
Det ä r kallt, och barnen behöfver varmare kläder.
— Ja, s a d e han.
Han s å g p å h e n n e s j a c k a, den var tunn, o c h det s o l k i g a fodret s t a c k fram vid nederkanten.
— N å k ö p t e du inte n å g o n varm k a p p a i d a g?
f r å g a d e han.
Hon s å g ut genom fönstret o c h en rodnad f ä r g a d e h e n n e s kind.
— N e j, s a d e hon, nej, jag - — J a g vill att du skall g ö r a det g e n a s t.
Hon s å g p å honom med en litet f r å g a n d e blick i sina ögon.
— J a g har sett n å g o t, som j a g t y c k t e om, s a d e hon.
— S å s k a f f a det i morgon.
J a g skall b e - ställa det, när j a g far till stan.
— Nej, gör inte det, Eldridge.
J a g vill hellre k ö p a själf.
— Godt.
Men kom ihåg att du inte får skjuia upp det.
— N e j, var lugn.
Hon s u c k a d e litet.
Den b e d r ä g l i g a R o s a l i n d!
O m han inte med e g n a ö g o n sett kofferten p å vinden med d e s s mjuka t y g v å d e r o c h g r å v e r k e t, skulle han låtit b e d r a g a sig a f h e n n e s ärliga upp- syn.
Men då han ville klandra R o s a l i n d, slog det honom hur Eldridge W a l c o t t nyss tett sig för honom i blixtbelysning.
K a n s k e s å g han ut just s å d a n i R o s a l i n d s ö g o n.
Han v ä n d e sig mot R o s a l i n d o c h b e t r a k t a d e henne.
Han s å g b å d e den vanliga, fula R o s a l i n d, och den v a c k r a kvinnan i alkoven.
Handen i de billiga h a n d s k a r n a fingrade p å ett a f p a k e t e n.
— J a g k ö p t e flanellskjortor till Tommie, hans skinn är s å ömtåligt, s å j a g tänkte det kunde v a r a b r a.
Ät s k o g e n m e d flanellskjortorna!
T ä n k t e hon aldrig t a l a till honom om annat än under- k l ä d e r o c h k o l p r i s e r?
Han tog upp tidnin- gen o c h ö g n a d e öfver spalterna.
— Har kolen blifvit d y r a r e?
f r å g a d e hon.
D e s a, att den skulle s t i g a om kölden fort- for.
Äter h a d e den b e k y m r a d e rynkan k o m - mit i pannan.
Han l a d e undan tidningen och b ö j d e sig ner mot henne.
Han k ä n d e sig n ä r - m a r e henne nu p å g a t a n än i sitt e g e t hem.
— O r o a dig infe för kolen, R o s a l i n d!
Vi b e h ö f v e r hvarken frysa eller svälta.
Hon g a f honom en hastig b l i c k: — Natur- ligtvis k o m m e r vi inte att frysa, Eldridge!
— J a g m e n a r att vi har r å d att lefva utan bekymmer.
Du b e h ö f v e r inte gnida o c h spara.
— M e n a r du, att vi inte b e h ö f v e r ha n å g r a b e k y m m e r för att r e d a o s s v i d a r e?
Han s å g den e g o i s t e n Eldridge W a l c o t t vandra omkring i trygg v e t s k a p om sin g o d a affärsställning, medan hon fått d e s s a b e - k y m r a d e rynkor i sitt a n s i k t e.
Han skulle vilja örfila upp den a k t a d e mr Eldridge Walcott.
— Vi ha godt om p e n g a r, s a d e han.
Min ställning är b ä t t r e än den har varit, o c h den tar sig allt jämt.
Hon s å g ner p å sina p a k e t.
— J a g kunde k a n s k e ha köpt en b ä t t r e k v a - litet, s a d e hon.
— Låt o s s lämna igen dem, s a d e han, j a g kan g ö r a det.
— Nej, s a d e hon o c h s k a k a d e p å hufvudet.
B a r n e n b e h ö f v e r sina v a r m a p l a g g i morgon, o c h de här får duga.
Det ä r e g e n t l i g e n k ä n s l a n, att man kunde ha r å d att k ö p a b ä t t r e v a r o r som är a n g e n ä m.
Hvad bryr man sig om att g å i g a m l a kläder, om man vet, att man har nya att s ä t t a p å sig om man vill?
Han tänkte p å kofferten p å vindskontoret med d e s s mjuka, lätta innehåll o c h s å g p å h e n n e s billiga illasittande handskar.
Det var detta, s o m h a d e r ä d d a t den v e r k l i g a R o s a - lind.
N å g o n h a d e sett, att hon då o c h då b e h ö f d e ha skönhet omkring sig och v a r a fri o c h lycklig.
Man h a d e svårt att v a r a s v a r t - sjuk p å den man, s o m h a d e gjort detta för e n s hustru o c h hjälpt henne att uthärda.
Men tänk om R o s a l i n d s hjärta tillhörde den man, som sett h e n n e s ö n s k n i n g a r o c h uppfyllt dem?
Godt, han skulle inte få b e h å l l a henne.
Han hjälpte henne ut med alla p a k e t e n ur s p å r v a g n e n, det b l å s t e s å att de n ä s t a n k a s - t a d e s in i förstugan när han ö p p n a d e d ö r - ren.
D ä r s t o d o de s k r a t t a n d e, s ä k r a o c h s k y d d a d e o c h vinden v a r utestängd.
H e n n e s ansikte var rosigt som en f l i c k a s o c h hon s k r a t t a d e s o m en flicka.
S å h a d e hon inte sett p å honom under m å n g a år.
Han undrade hvad den b l i c k e n kunde b e - tyda, medan han följde h e n n e s r ö r e l s e r under det hon g j o r d e kvällsvarden i ordning.
T ä n k, om han skulle erbjuda sig att hjälpa h e n n e?
Slutligen g i c k han ut i k ö k e t.
Hon höll p å att l ä g g a m e r a kol p å elden, han tog skyffeln ifrån henne.
Hon s å g häpen p å honom.
— Är du m y c k e t hungrig, E l d r i d g e?
f r å g a d e hon.
— Nej, visst inte.
Han g i c k in i h v a r d a g s - rummef o c h r o a d e sig en stund med barnen.
Han erfor en b e h a g l i g h e m k ä n s l a i det v a r m a rummet med vinden tjutande utanför.
När R o s a l i n d kom in, o c h d e s a t t e sig vid bordet, s å g han blygt som en s k o l p o j k e öfver till henne, undrande hur han skulle b ä s t kun- na v a r a henne till n ö j e s.
Han skulle vilja ta h e n n e s lilla a r b e t s h a n d, när hon s l o g i te åt honom, men inte p a s s a d e det sig för en man att s å där utan vidare t r y c k a sin hustrus hand ..
Han kunde s e R o s a l i n d s h ä p n a min, om han r ä c k t e ut sin hand för att fatta h e n - nes.
Han visste icke, hur han b ä s t skulle n a l k a s henne.
K a n s k e v a r det rätta s ä t t e t att g e henne v a c k r a s a k e r, o m g e henne med det hon ö n - skade.
Han h a d e ju bedt h e n n e att k ö p a den p ä l s f o d r a d e k a p p a n.
Dörren ö p p n a d e s, o c h han s å g upp.
Hon stod i dörröppningen och h a d e svept omkring sig en lång, g r å k a p p a, k a p p a n från alkoven.
Ofver kragens mjuka pälsverk b l i c k a d e h e n n e s ö g o n emot honom.
Han for upp från stolen, men han återhöll de ord, s o m v o r o p å hans läppar.
Han v å g a d e i c k e s k r ä m m a henne till att s ä g a något, s o m inte var sant.
Han g i c k fram till henne o c h strök ner ö f - v e r p ä l s v e r k e t s o m för att u n d e r s ö k a det.
Hon s m å l o g o c h ö p p n a d e k a p p a n.
— Är den varm n o g?
f r å g a d e hon stolt.
Hon stod m e d k a p p a n utbredd s o m ett p a r vingar, s e d a n s v e p t e hon den om sig.
— Jag har haft den en tid, s a d e hon, men j a g ville ö f v e r r a s k a dig.
Hur m y c k e t tänkte hon tala om för h o n o m?
Han s å g g r a n s k a n d e p å k a p p a n.
— P å en r e a l i s a t i o n?
f r å g a d e han.
— N e j, s a d e hon o c h strök utefter p ä l s e n.
J a g fick s e den o c h t y c k t e om den o c h k ö p t e den.
— Det är rätt, s a d e han.
Det är s å du skall g å tillväga, när du k ö p e r dina kläder.
Han s å g flyktigt p å k a p p a n o c h v ä n d e sig s å bort.
Hon kunde i c k e ha anat a f hans ord hvad han k ä n d e, men h e n n e s ögon följde honom.
— J a g h o p p a s, att du .inte t y c k e r att den k o s t a d e för m y c k e t, s a d e hon.
— Hvad k o s t a d e d e n?
f r å g a d e han med r y g g e n mot henne.
— J a g g a f två hundra dollars, s a d e hon.
— N e j, det t y c k e r j a g inte v a r m y c k e t, s v a - r a d e han, j a g skulle ha gifvit mer än två hundra för att få s k ä n k a dig den.
Hon s a d e ingenting, men h e n n e s ö g o n b e - traktade honom allvarligt öfver k r a g e n s kant.
S o m hon stod inhöljd i k a p p a n, liknade hon ett ö g o n b l i c k kvinnan i alkoven.
Han stirra- de frånvarande p å henne, hon b e s v a r a d e b l i c k e n en minut, d ä r p å v ä n d e hon sig borl o c h l ä m n a d e rummet.
Eldridge stod p å s a m m a plats och funde- rade.
Han h a d e gifvit henne 250 dollars.
Inbillade hon sig att han skulle tro, att allt det hon köpt till hemmet inte k o s t a t mer än 50 d o l l a r s?
Det v a r liksom om hon utmanade honom, ville l å t a honom förstå att k a p p a n inte köpts för hans p e n g a r.
S å var det.
Hon h a d e märkt förändringen h o s honom, o c h detta var h e n n e s svar.
Hon ville tvinga h o - nom att a n k l a g a henne.
G a m l e B a r s t o w s ord k o m m o honom i minnet: — N e j, hon k o m m e r inte att n e k a, hon vill bli fri.
För Röda korsets räkning.
DEN FOR VÅRA LÄSARINNOR VÄLBE- kanta Karin och Eva Egnérs SYateljé, Sibyllega- tan 36, Stockholm, har utökat sin undervisnings- verksamhet med en ny gren, betingad af de nu- varande förhållandena.
De som vilja arbeta för Röda korsets räkning kunna nämligen här få un- dervisning i tillklippning och sömnad af Röda korsets modeller.
Ett antal damer har begagnat sig af undervisningen, men ännu flera kunna mot- tagas.
Den, som vill bestå väf och bereda nå- gon arbetslös kvinna förtjänst, kan sända henne till fröknarna Egnér, där hon får handledning så att hon kan arbeta själf.
Röda korset behöfver alla sjukvårdsplagg, som kunna sys af villiga händer.
- 595 - Om Eldridges hustru h a d e velat visa h o - nom, att det var i c k e för hans p e n g a r hon köpt den l å n g a p ä l s k a p p a n, s å gjorde hon intet vidare försök i den v ä g e n.
Hon g a f ut de p e n g a r han g a f henne, och när de v o r o slut, b a d hon om m e r a.
E n d a s t en g å n g h a d e hon s a g t, när hon tog emot det: Är du s ä k e r på, att du har råd att g e mig d e t?
O c h han h a d e s v a r a t: J a g skall l å t a dig v e t a, när du b e r om något, s o m j a g inte har r å d till.
Han lärde sig att a n a intuitivt, hvilka d a g a r hon tänkte g å till Mervin.
D å han gick h e m - ifrån, kunde han s ä g a: I dag g å r hon dit.
O c h när han tittade in framåt eftermiddagen, b e - höfde han inte e n s s e efter ifall där var n å - gon i alkoven.
Han kunde undra hvad det var som dref henne dit.
V a r det musiken eller p l a t s e n s b e h a g l i g a stillhet?
E l l e r?
Det kunde ha varit lätt för honom att ta r e d a p å s a k e n.
Gordon B a r s t o w s detektiv kunde ha gifvit honom b e s k e d efter ett p a r d a g a r.
Men Eldridge ville i c k e v e t a s å d a n t s o m en d e - tektiv kunde s ä g a honom.
Han ville v ä n t a o c h lära sig förstå R o s a l i n d.
Ett piano h a d e kommit i huset o c h g o s - s a r n a t o g o lektioner.
En dag u p p t ä c k t e han att äfven R o s a l i n d höll p å att l ä r a sig.
Han hade kommit hem tidigt med afsikt att ta henne med ut p å en p r o m e n a d, som han h a d e gjort ett p a r g å n g e r förut den s i s t a ti- den.
Han trodde att R o s a l i n d t y c k t e om d e s s a tysta p r o m e n a d e r, men han v a r i c k e s ä k e r.
Han ö p p n a d e dörren med sin nyckel o c h s t e g in.
N å g o n höll p å att s p e l a, g n o - l a d e s å en melodi o c h s p e l a d e igen.
R o s a - lind v a r e n s a m.
Han stod tyst i den mörka hallen, o c h endast en smula ljus t r ä n g d e ner uppifrån.
Hon s p e l a d e med det l ä t t a s t e a n - s l a g ett p a r takter, liksom om hon s ö k t e sin väg, och s e d a n s v a r a d e den mjuka rösten.
Hon t y c k t e s s å lugn och lycklig i sin e n - samhet, o c h han k ä n d e sig utesluten.
Han lrefvade efter dörrhandtaget, ö p p n a d e och s t ä n g d e s a k t a dörren b a k o m sig.
P å andra sidan dörren hördes e k o t a f musiken.
L ä n g e v a n d r a d e han omkring p å de trista g a t o r n a med de r ö d a t e g e l h u s e n o c h t e g e l t r o t t o a - rerna, där barn lekte.
Hur skulle han k o m m a n ä r a R o s a l i n d?
Han kunde k ö p a k l ä d e r åt henne — men hvad m e r a?
Han erinrade sig plötsligt musiken.
Den gjorde henne lycklig, s å lycklig som han sett henne.
Han k ö p t e en tidning o c h studerade den, d ä r p å tog han en s p å r v a g n, s o m g i c k in till staden.
Det fanns ju n å g o t han kunde g l ä d j a R o s a l i n d med, n å g o t han inte tänkt på, s o m hon skulle t y c k a om.
Han v a r ifrig som en pojke, när han stod i biljettluckan.
— Biljetter till s y m - f o n i e n?
Biljettförsäljaren s å g p å honom.
— Utsåldt.
Eldridge stirrade p å honom.
Finns inga att f å?
— Det är möjligt att n å g r a l ä m n a s tillbaka.
— Vi kan a n t e c k n a ert namn.
Eldridge s k r e f sitt namn.
— J a g vill ha b r a platser.
— Kan ingenting lofva, s a d e mannen.
D ä r är s e x före er.
Eldridge gick.
En man g i c k fram till honom: J a g har två biljetter, s a d e han stillsamt.
Han visste icke, att han t a l a d e till en man, s o m skulle b e t a l a t hvad som helst för d e s s a p a p p e r s r e m s o r.
D e voro för honom långt mer än b a r a symfonibiljeiter.
Mannen b e g ä r d e fem dollars för dem, han kunde ha fått femtio.
Hela v ä g e n hemåt var Eldridge strålande.
N o g skulle hon väl bli glad?
Hon h a d e s p e l a l s å v a c k e r t.
Hon skulle lyssna p å s a m m a sätt, och han skulle få v a r a tillsammans med henne.
Han m å s t e ta fram biljetterna och s e p å dem.
Tänk, han h a d e själf tänkt p å det.
Det v a r i c k e Eldridge W a l c o t t s p e n g a r s o m köpt dem.
S k u l l e hon förstå, att de b e t y d d e m e r a än p e n n i n g v ä r - det?
(Forts.)
Liksom under fransk-tyska kriget.
ÅNGA LEFVA ÄNNU, SOM v o r o m e d om att r e p a charpi åt d e s å r a d e i f r a n s k - t y s k a kriget för jämnt 44 år s e d a n.
M a n kun- de ha trott, att den m e t o d e n nu- m e r a skulle v a r a b o r t l a g d, men det v i s a r sig att s å alls i c k e är fallet.
Här i S t o c k h o l m har p å initiativ a f doktorinnan A g n e s D a h l b e r g bildats en charpiforening, s o m för sitt a r b e t e fått öfverfältläkaren Dahlheims sanktion och a r b e t a r efter h a n s föreskrifter.
Idén m e d det a r b e t e, s o m upptagits a f Charpiforeningen, ä r att tillvarataga o c h l å t a k o m m a till nytta för sjukvården gammalt lin- ne, s o m a n n a r s i c k e duger till någonting.
Man r ä k n a r m e d att den v a n l i g a materielen bomull, g a s o c h dylikt under d e s s a tider får s å hård påfrestning att ett tillskott, förfärdi- g a d!
a f l i n n e s k å p e n s g a m l a förråd, kan bli a f stor!
v ä r d e.
En utmärkt ljus o c h rymlig lokal har doktorinnan D a h l b e r g skaffat gratis å H a m n g a t a n 5 B.
Allm.
tel. 226 44.
Här l i g g a u p p s t a p l a d e h ö g a r a f g a m m a l t v a c k e r t linne, dukar, servetter, lakan.
Man kan få s e h ä r - liga g a m l a s a k e r med hålsömmar, s o m k o s - tat otrolig m ö d a en g å n g i tiden.
Det m e s t nötta s ö n d e r k l i p p e s i bitar om ett frimärkes storlek o c h r e p a s s e d a n till charpi.
A f det öfriga g ö r e s förband enligt doktor Dahlheims modeller.
Doktorinnan D a h l b e r g utlämnar mått till dem, s o m s å ö n s k a i landsorten.
Hon m o t t a g e r s å v ä l linneförråd s o m färdig charpi o c h förband.
Allt s t e r i l i s e r a s, p a k e t e r a s o c h l ä m n a s till a r m é n s förråd.
S å ung s o m f ö r e - ningen är, har den r e d a n fått g a n s k a stor till- slutning a f dem, s o m ä r o g l a d a att g e n o m den få utlösning för sin villighet att a r b e t a o c h att gifva.
M å n g a r ö r a n d e gåfvor, den yttersta skärfven, ha r e d a n i all tysthet off- rats p å f o s t e r l a n d e t s a l t a r e, o c h blir förenin- g e n s v e r k s a m h e t k ä n d i v i d a r e kretsar, s å k o m m a helt s ä k e r t ännu flera s å d a n a att in- flyta.
Lyx och komfort på B a l - tiska utställningen.
II.
Quelle odeur!
— Une oasis.
— Comment étes vous chaussée?
M NI, MIN F R U, S O M T O R H Ä N - d a i detta krafternas o c h h a n d - lingens tidehvarf fortfarande m e d ert hjärta h ä n g e r fast m e r a uteslutande vid det, s o m man äfven härvidlag torde kunna v å g a identifiera med S c h i l l e r s tredje rike — det " s o m midt i l a g a r n a s o c h k r a f t e r n a s värld b y g g e r upp s i n värld a f l e - ken o c h s k e n e t — " om ni a l l t - s å praktiskt taladt ej låter e d e r a f s k r ä c k a utaf allt det g r å a, p r o s a i s k a o c h " alltför nyttiga ", s å finnes det ju o c k s å, s o m j a g redan antydt, nog o c h ö f v e r - nog a f det s k ö n a, det förnäma och behagliga.
I den b l o m - stervärld, s o m i Industrihallen bildas a f " the Aphotekares Wällukter ", d. v. s. parfymfa- brikernas montrer, kunna ju i. ex. t a c k v a r e den s m a k äfven ifråga om det yttre och i grunden k a n s k e rätt o v ä - sentliga, som d e s s a " a p o t e - k a r e " förstå utveckla, s å godt som alla sinnen njuta, o c h er En skoutställning.
e l e m e n t ä r a kunskap på detta kulturområde v i s a r e d e r helt s ä k e r t rätta v ä g e n, äfven där ni s o m m e r a oerfaren skulle s t å f r å g a n d e.
M ö b e l - o c h t a p e t s e r i n g s k o n s f e n är ju ut- omordentligt godt företrädd p å B a l t i s k a n, s å s o m vi r e d a n varit i tillfälle att öfvertyga o s s om, o c h p å v ä g e n till det hörn a f utställ- ningen, där ni s ä k e r l i g e n s ä r s k i l d!
t y c k e r om att visfas, nämligen den s v a l a o c h v i d e s u - s a n d e Sjöstrand, där k o n s t e n o c h den s u b t i - l a s t e konsfslöjden — svenskt konsthandtverk — ha s i n a förut t a n g e r a d e domäner, finnes det en l a g o m b e l ä g e n hvilostation.
J a g m e - nar den p a s s a g e, där N o r d i s k a k o m p a n i e t och H ö g a n ä s utställa sida vid sida.
Hos det förra kan ni ju s å att s ä g a i s a m m a n d r a g e r - fara alla de skiftande hemlifssensationer, kulturhistoriens forntid o c h nutid p å detta o m r å d e ha att erbjuda.
L å n g a r a d e r a f in- teriörer utaf g e d i g e n o c h förnäm m ö b e l a r k i - tektur o c h t a p e f s e r i n g s k o n s t i modern och g a m m a l stil erbjuda sig där i g o d harmoni med montrer för en tjusad, äfven maskulin, publik framvisande de subtilaste detaljerna i en modern kvinnas " a r s e n a l ".
Men hvad skall j a g då h o s H ö g a n ä s, un- drar ni.
A c k, det ä r inte min mening att b e - g ä r a s p e c i e l l a g e o l o g i s k a eller industriellt s o c i o l o g i s k a intressen a f er.
Men det finns ju en stenkärlsindustri, en h ö g t s t å e n d e k e r a - mik o c k s å, o c h det är framförallt en s å h e m - treflig o c h förnäm " s a l l e d e r e c e p t i o n " i denna hall.
Någonting, s o m i v å r a d a g a r s p e l a r en stor roll — j a ni vet k a n s k e hvarför — är den kvinnliga fotens e l e g a n s.
Det v a r rätt l ä n g e en a f m å n g a r t a d e förhållanden — s ä r s k i l d!
väl de h ö g a o c h vida kjolarna — b e i i n g a d sanning, att " nordens f r a n s y s k a " i allmänhet v a r illa c h a u s s e r a d.
Nu är det g u d s k e l o f inte l ä n g r e s å, o c h man kan p å den b a l t i s k a afdelningen för d e n n a s p e c i a l i t e t öfvertyga En parfymutställning.
- 596 - sig om, att det äfven i vårt land fordras en v a c k e r o c h — hvarför inte — b e s j ä l a d chaussörskonst.
Men ett ofrånkomligt in- tryck s o m fyller min lokalpatriotiska själ m e d v e m o d, ä r att man i S t o c k h o l m o c h G ö t e - b o r g absolut s y n e s g ö r a " s t i l i g a r e " s k o d o n än i M a l m ö — o c h en i a k t t a g e l s e utom den e g e n t l i g a ramen, s o m gjorts a f flera mina dambekanfa — särskildt stiligare i K ö p e n - hamn!
Hvad man här framförallt t y c k s s a k - na, ä r sinne för f o t e n s j ä l f, man t y c k s b e f r a k t a skon s o m en o b e r o e n d e s a k för sig, under det man m e r uteslutande i n t r e s s e r a r sig för material o c h " a b s t r a k t a " m o d e l l e r än den naturliga modellen eller r ä t t a r e d e s s ideal!
Här finnas montrer, s o m kunde k o m m a en att tro, att de ville v i s a skor, s å - d a n a d e i c k e b ö r a v a r a.
Undantagen ä r o förstås aktningsvärda, men det s k a d a r inte att ta åt s i g!
BENVENUTO.
Stockholms teatrar stodo tveksamma under världskrigets första ske- de, huruvida de skulle kunna börja sin verksamhet i vanlig ordning, men med september månads in- gång ha så godt som alla hufvudstadens scener tändt rampen och dragit upp ridån i förhoppning, att den diktade världens iragedi och komedi må locka människorna att för en, om ock kort stund, glömma den blodiga verklighetsfragedien, som nu oafbrutet och med fasansfull kraft utspelas däruie i Europa.
K g l.
T e a t e r n begynte med Wagners " Tann- häuser ", hvilken gafs förträffligt, och Dramatiska teatern med Strindbergs " Mäsier Olof ", som är ett utmärkt introduktionssiycke i sådana uppgö- relsens tider som de nuvarande.
Vidare ha å samma scen framförts Shaws kvicka bisarreri " Pygmalion " med en ny Liza, fröken S i g n e K o 11 h o f f, som dock ej nådde företräderskan i fråga om smidig karakfäriseringsförmåga och iemperamentsstyrka, hvilket icke utesluter att framställningen hade många förtjänster.
Den unga skådespelerskan ser ju synnerligen bra ut, är s c e - niskt kultiverad och har en härlig stämma samt en mönstergill diktion.
Man kommer långt med sådana egenskaper, och tvifvelsutan vänta henne större segrar i andra uppgifter, som hon skall ut- föra å denna scen.
Svenska teatern pröfvade med Topelius ' " R e - gina von Emmeritz ", men de!
slog mindre väl ut.
Den djup!
allvarliga naiionaliieiskänsla, som defia år begynt växa ur svenskarnas bröst, är på sam- ma gång förenad med en viss skepsis och berö- res därför föga af en sådan teatergrannlåt som skådespelets tirader i själfva verket äro.
Vasateaterns introduktionssiycke heter " Dyg- dens belöning ", ett tyskt lustspel af Hans Siurm, byggd!
på franska förebilder och med en rolig andra akl.
Fru W i n n e r s i r a n d sam!
hrr B y - s 1 r ö m och L u n d b e r g uppbära spelei enlig!
Vasaleaierns goda farstraditioner.
— Folkteatern började lyckosamt med Aug.
Blanches roliga stycke " Herr Dardanell och hans upptåg på lan- det ".
Honnör för hr H e d l u n d s Dardanell, frö- ken Z e l l m a n s Agapatus och fru S t å h l s Dora!
De äro helt enkel!
mästerliga.
Vi hoppas att Folkteaterns nye direktör bläddrar igenom de Blancheska teaterstyckena och för fram ännu ett par af dem.
De ha så mycken gammaldags charm öfver sig dessa, låt vara efter främmande idéer bearbetade men till andan och tonen svenska lust- spel, deras oförargliga handling och muntra dialog äro verkligt uppfriskande, och så försätta de oss tillbaka till ett förflutet idyl- liskt Stockholm som vi gå och drömma om midt i den uppnosiga storstad vi nu se växa omkring oss.
Beträffande " Agatons luflresa " på Djurgårdsteatern ...
Hur var det gamle konstnärsbohémen Axelson sade till skyltvakten nedanför Lo- qården: " Kan det vara någon framtid och gå på det där s ä i i e i? "
ARIEL,
skorpa bildats, då det upptages och beströs med saltet.
Flottyren upp- hälles och grytan gnides ur väl med hvitt papper.
Steken ilägges åter, be- strös med mjölet och buljongen samt kryddorna och de skalade lökarna till- sättas.
Den får därefter s a k t a steka med tätt lock 3 j % — 4 tim. och vändes några gånger under tiden men spädes ej.
Steken skåres, lägges upp på varmt fat, garneras med grönsalad eller per- silja och serveras med brynt pota- tis och salader.
l Ä p p e l p y r a m i d (f. 6 pers.).
250 gr. strö- eller toppsockor, 3 del.
vat- ten, 12 goda, jämnstora äpplen, 25 gr. sötmandel.
B e r e d n i n g: Af sockret och vatt- net kokas en klar lag, som får (kallna.
Äpplena sköljas, torkas, skalas och kärnhusen urtagas med bleckrör.
Äpp- lena " läggas direkt i sockerlagen och få koka, tills de äro lösa och klara, då de upptagas med hålslef och upp- läggas i pyramid på geléskål.
— Om så önskas, fyllas hålen efter kärn- husen med äppel- eller röd vinbärs- gelé.
— Mandeln skällas, skares i fina tärningar, hvilka rostas lätt i ugnen och strös öfver pyramiden.
Ser- veras varm eller kall med vispad grädde och spritskransar.
Serveras py- ramiden kall, kan den, om så ön- skas, garneras med 3 del.
grädde, slagen till hårdt skum.
SJU dagar i veckan läses en annons i I Vet Ni att j • • • • • • j Gahnelit j • — • • • • är ett utomordentligt 5 IDUN •!
godi munvatten?
• • • • Försök eljest!
Annonsera i I d u n l Ni b e H ö v e r ei spara PÅ KAFFE.
T Y OM N I BLANDAR DET MED HÄLF- TEN KATHREINER-KAFFE FÅR NI EN BILLIG OCH SYNNERLIGEN VÄLSMA- KANDE DRYCK OCH SKO- NAR SAMTIDIGT E D E R HÄLSA.
Ko-threiner år ingenting nytt.
DET ÄR KÄNT OCH OMTYCKT SEDAN 2 5 ÅR TILLBAKA, HAR ERÖVRAT SIN PLATS OCH DRICKES I HELA VÄRLDEN AV MIL- LIONER MÄNNISKOR.
F I N N E S ÖVERALLT I P A - KET OM 4 5.
2 5 OCH LO ÖRE.
Kvaliteten fäller utslaget KOKSALMANACK Redigerad af E lisabeth Ö stman - S undstrand Inneh.
af Elisabeth östmans Hus mo- der s kura i Stockholm.
FÖRSLAG TILL MATORDNING FÖR VECKAN 13 — 19 SEPT.
1914.
SÖNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; strömmingslåda med stekt potatis; mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Alg- stek med brynt potatis och salader; äppelpyramid med vispad grädde och spritskransar.
MÅNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; hafregrynsgröt med mjölk; ägg; kaffe eller te.
M i d d a g: köttbullar med potatis; rabarbersoppa med skorpor.
TISDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; hafrevälling; sillpölsa; kaffe eller te.
M i d d a g: Pensionat puré; stekt röd spotta med potatis.
ONSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; uppstekta köttbullar med potatis; mjölk; kaffe eller te.
Middag: Kalffrikassé med ris; äppelkräm med mjölk.
TORSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; stekt färsk strömming med.
potatis; mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Grön- soppa (spadet från kalf frikassen) ugns- pannkaka.
FREDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; omelett med kötts tuf ning (rester ' från kalffrikassén) mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Kroppkakor med smält smör; blåbärssoppa.
LÖRDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; stekta kroppkakor; mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Sill med kokta gröna, torra ärter; chokladsoppa.
RECEPT: S t r ö m m i n g s l å d a (f. 6 pers.).
24 strömmingar, / msk.
salt, 12 ' an- sjovisar, 3 msk.
smör (60 gr.), 2 msk.
stötta skorpor.
T i l l f o r m e n: Vs msk.
smör (10 gr.), 1 msk.
stötta skorpor.
B eredning: Strömmingarna rensas, benas ur, den mörka hinnan skrapas bort, hvarefter de sköljas väl och inklappas i en fiskhandduk.
De be- strös därefter in- och utvändigt med saltet och få ligga en stund.
Ansjo- visarna rensas, benas ur och fläkas midt itu.
En eldfast omelettlåda smör- jes med det kalla smöret och beströs med stötta skorpor.
I hvarje ström- ming lägges en ansjovishalfva, ström- mingarna hoprullas hårdt och nedläg- gas i lådan tätt intill h var andra.
Smö- ret lägges i flockar of van på; sist öf- verströs de stötta skorporna.
Lådan sättes in i god ugnsvärme, och ström- mingarna få steka, tills de äro vackert bruna eller omkr. 25 min.
Serveras som frukosträtt med stekt potatis.
l 2 Ä l g s t e k (f. 12 pers.).
2 kg.
ben- fritt innanlår, 2 hg.
späck, 2 hg.
flottyr, 1 msk.
salt (15 gr.), / tsk.
hvitpeppar, 3 msk.
mjöl (30 gr.), 1 / g lit.
kokande buljong, 1 lagerblad, 10 hela kryddpepparkorn, 2 rödlökar.
B e r e d n i n g: Köttet forberedes och späckas, hvarefter det bindes, ej för hårdt, med segelgarn, förut doppadt i hett vatten, så att det får vacker form.
Flottyren upphettas i en järn- gryta (ej för stor), köttet brynes däri på alla sidor, tills en vacker brun 1 i 1 VÄRLDSBERÖMDA.
SINGER C * O II O &lt; SYMASKINS AKTIEBOLAG Filialer pä alla större platser.
X 111 TA M A.C.SVENSSONSI " KNACKEBRÖDSBAGEKII 4AK " MINERVA " MÖSS-HATT AF MOCCATYG I FÄRGER BLÅGRÅ ELLER GULDBRUN, Kr.
3, 9 5 TÜÖTEBONG m Äkta Böteborgs Knäckebröd.
Hygienkontrollant Dtr O. Hiort af Ornfts.
Tel.: 11 &amp; 929 OBS.
I VARUMÄRKET D:O E X T R A P R I M A R a b a r b e r s o p p a (f. 6 pers.).
3 — 4 stjälkar rabarber ell.
f % lit.
konserv sådan, 2 lit.
vatten, skalet af U citron, 1 — 1 / kkp.
krossocker, 2 msk.
potatismjöl (30 gr.), 2 äggulor, 1 kkp.
strösocker.
B e r e d n i n g: Användes färsk ra- barber, sköljes den, torkas och skares i 2 cm.
långa bitar.
Vattnet kokas upp, rabarbern lägges i jämte citron- skalet och får koka, tills den faller sönder.
Soppan silas, hälles tillbaka i kastrullen och krossockret tillsat- tes.
Den får åter koka upp, af red es med potatismjölet, utrört i / kkp vatten, och får kokjai 2 min.
Äggulorna och strösockret röres i soppskålen till skum, och soppan hälles i under jämn vispning.
Den serveras med skorpor.
— 1 enklare fall uteslutas äggulorna, men då användes mera potatismjöl.
l l i 2 MOCCATYG I FÄRGER PRYNE GRÅBLÅ, ÄRGGRÖN, SMUL- TRON, BORDEAUX.
DUFBLÅ ELLER MULLVAD Kr.
4, 7 5 SVENSKA Sardiner A.-B.
NORDISKA KOMPANIET A STOCKHOLLI.
I FINASTE OLIVOLJA OCH TOMATSÅS FÖR SMÖRGÅSBORDET.
1 2 S i l l p ö l s a (f. 6 pers.).
2 stora eller 3 små, salta fet sillar, / i lit.
kokt, kall potatis, 1 medelstor portug.
lök, 4 msk.
smör (80 gr.), 3 del.
tunn grädde.
B e r e d n i n g: Sillarna urtagas, sköl- jas väl och få ligga i rikligt med vatten under 12 tim., h var under vatt- net bytes 2 ggrt.
Skinnet afdrages och sillarna fläkas; ryggbenet och alla små ben borttagas.
Filéerna sköljas väl, inklappas i en fiskhandduk ooh skäras därefter i små tärningar.
Po- tatisen skalas och skares i lika stora tärningar.
Löken skalas, hackas fint samt fräses v ' iA i smöret, Därefter tillsättas sillen och potatisen, och massan brynes lätt under försiktig omrörning.
Sist nedrörus grädden och anrättningen upplägges på varm ka- rott.
Serveras som frukosträtt.
PATENT.
HAFRE-GRYN.
HAFRE-MJÖL.
s U g n s p a n n k a k a (f. G pers.).
2 ägg., 2 lit.
mjölk,!
2 tsk.
salt.
(5 gr.), 360T — 400 gr. mjöl.
T i l l p a n n a n: 2 msk.
smör (40 gr.).
B e r e d n i n g: Äggen söndervispas med stålvisp, en del af mjölken ihäl- les, och därefter ivispas mjölet, som helst bör vara siktadt.
Resten af mjöl- ken spädes på, saltet tillsättes och smeten får stå och svälla 2 tim. En stekpanna upphettas långsanit, smöret smältes i vattenbad och där- med smörjes pannan.
Pannkakssme- ten omröres väl, och en fjärdedel af smeten hälles i pannan, hvarefter pannkakan gräddas i varm ugn, tills den fått vacker gulbrun färg.
Pann- kakorna läggas upp på varmt fat, skäras i fyra delar och serveras med sylt.
xiAsrruöL ÖRLBR0 Kln-TENN-RFLBRIK- DEN BERÖMDA Cacaon KÖP RÖDA ORIGINALPAKEFER 30 PORTIONER GRÖF FÖR 55 ÖRE HAFRE-MUST.
RISMJFLL.
!
Gyllenbammars {2.
9 0 hg.
är ovillkorl.
största fördel att använda.
Percy F. Luck &amp; C:o H. A.-B.
Svaga och blodfattiga, DAM och äldre, böra använda Apoteket Vasens " Ferrol ", hvilket stärkande järnpreparat hastigt ökar kropps- vikten.
Foredrages lätt af alla.
På alla apotek till 2 kr.
fl.
MED GAS KAN MAN ERHÅLLA K o k t a g r ö n a, t o r r a ä r t e r (f. 6 pers.).
Va Ii t. ärter, ' S del.
vatten, V2 msk.
salt (8 gr.), 2 msk.
smör (40 gr.).
B e r e d n i n g: Ärterna rensas, sköl jas, påsättas i kalit, mjukt vatten och få sakta koka, tills de äro full- komligt mjuka, h v ar till åtgår 2 / — 3 tim. — Spädas under kokningen med varmt vatten, om sa behöfves.
T - De afsmakas med salt, och sist iröres det kalla smöret.
Serveras till sill.
Ärterna äro mera lättkokta, om de vattenläggas kvällen förut, men få då ful färg.
GODA D E S S E R T E IT R EFTERRÄTTER OCH TÅRTOR!
R i n g upp Allm.
1376 eller Riks 3812 och beställningar sändas till hem- men, ångbåtar eller tåg,.
BAGERIET^ KOMDITORIET, 4 STORGATAH.
I 2 $x) mas&gt; %xrtcv G R U S G R O P E N OCH GRINDEN.
F OT Idun af P e t r u s H e d IB e r g.
Den 1 augusti fick kontorschefen eller, såsom han vanligen kallades, grosshandlaren Per August Liniaader sin en månads semester och ytter- ligare en månads tjänstledighet.
Den förra erhöll han, därför att det skulle så vara, den senare dels därför, att han var alldeles oerhört nygift, och dels emedan han af den betydande hemgift, han fått med sin fru, hade med hennes bifall satt in 50,000 i firman och därigenom blifvit » junior partner » i denna.
Och både semester och tjänstledighet skulle han och hon tillbringa ute i skärgården - 597 utmärka sig genom utom- ordentligt lätt gång, mycket stor hastighet, korta nålar, stor hållbarhet mot slitning och stor spole.
Arbeta där- för alltid till ägarens be- låtenhet.
- VARMT VATTEN I ALLA HEM.
VECKANS PRISTÄFLINÖ.
PRISTÄFLING N:R 37.
EN FLYGFÄRD ÖVER EUROPA.
Kvinntiga ptafssökande och bantar ort &lt;3trumpor.
P R I M A KVALITÉ!
B Ä S T A UTFÖRANDE!
Mi MED HVARJE PAR STÄMPLADT OFVANSTÅENDE VARUMÄRKE FINNAS I ALLA VÄLSORTERADE SYBEHÖRS - MANUFAKTUR- &amp; KORTVARUAFFÄRER.
En aviatör fick af ryska kejsaren i k u s t e n; där vände han, och efter fediga pfafser uppdrag att flyga till Frankrike med en stund såg han e n s t ö r r e s t a d en viktig depesch.
m e d en k a t e d r a l.
Kort därpå såväl inom hemmen som Han steg upp " från ett flygfält i steg han ned invid e n l i t e n s t a d öfverallt där kvinnlig ar- närheten af e n s j Ö i R y s s l a n d, v i d e n b i f l o d t i l l betskraft kommer till an- Seine.
men knappt hade han kommit upp vändning kungöras fördel- Äro namnen på de med spärrad stil i de högre rymderna förrän en häf- angifna platserna rätt funna, bilda aktigast genom annons i tig orkan bröt ut, hvilken dref ho- deras begynnelsebokstäfver tillnamnet Idun, landets äldsta och nom ur hans ba-na västerut öfver ett på den person depeschen var adres- största kvinnotidning,som haf.
Snart märkte haji en kust, hvil- erad till.
läses i alla bildade sven- ken han ansåg vara Sverige, i det ska hem frän Ystad till K. W. han flög öfver e n m i n d r e h a m n - Haparanda.
Annonser Lösning insändes, undertecknad med s t a d.
Vinden hade nu saktat af, senast den 26 sept.
1911.
A kuvertet, mottagas af de flesta och han flög rätt söderut, men på som skall vara försedt med Sven- annonsbyråer i riket eller grund af dimma kunde han inte ur- ska insändas direkt till nationalföreningens mot tuber- skilja några vattendrag eller städer, kulos välgörenhetsmärke — finska Iduns Annonskontor, förrän han trodde sig vara öfver deltagare få använda det finska mär- Bayern och flög öfver e n b e f ä s t Stockholm » ket —, bör angifvas jmstäflmg n:r 37. s t a d v i d D o n a u.
Därefter kom De två första rätta lösningar, som han öfver e n h i s t o r i s k stad vid den därefter verkställda gransk- ^NNONSER skola vara inlämnade till i s a m m a l a n d.
Vidare i västlig Expeditionen senast fredag för att ningen påträffas erhålla följande pris: riktning öfver e n b e f ä s t stad, kunna inforas i följande veckas nummer.
1: sta pris: böcker — fritt val — till v i d R h e n.
Men nu råkade han åter ut för en storm och fördes längre ett värde af 10 kronor.
2:dra piris: mot nordväst än han tänkt sig.
Han böcker till ett belopp af 5 kronor.
LEDIGA PLATSER kom öfver e n s t a d i n o r r a Dock torde vid beställningar iakt- Frankrike ej långt f r å n tagas att i n g a 2 5 - ö r e s b ö c k e r Qänd aldrig originalbetyg lämnas som pris.
i dén charmanta villa, som han (köpt, » livad det där röda bandet i ditt likaledes fö&lt;r sin hustrns pengar.
hår kläder dig utmärkt väl, - Ellen.
du, jag måste sannerligen — » Den 1 september skulle hans bästa Vet han gjorde min af att klifva Tipp vän, redaktör Olof Spärr, taga sig och sin vanliga sex veckors sommarledig- Lir hängmattan.
» Du måste sannerligen ligga där lietfc, och han vägde mellan västkus- ts en, Are ooh Abisko, då han den 25 du ligger », afbröt hon honom.
» Han », a.ugnsti fick ett bref kort från vän- med en nick mot Olle, » han ser ju oss, » och med en kokett nigning af- nen Pelle: t » Din semester tillbringar du natur- lägsnade hon sig från dem.
Men då hon gått några steg, vände ligtvis hos oss. » På det svarade vännen Olle genast, hon sig om och ropade: » Pelle du! » men i slutet bref: utan endast af skr Iftor » Ja, vännen min. » » Inte vill jag störa er i er smek- när ni svarar på annons om » Sedan! » gaf honom en slängkyss månad. » sprang uppför trappan till ve- LOSNING AF PRISTÄFLING N:R 34. ledig plats.
Två dagar därefter fick vännen Olle och en ny skrifvclse från vännen Pelle, randan.
» Vad skola vi nu ta oss till? » frå- EN BARN K ÄR, stadgad och plikttro- denna gång innesluten i kuvert: Vid den företagna granskningen af gen flicka, kunnig i städning och en- » Vår smekmånad kommer att bli gade Olle, sedan hon försvunnit.
isnända lösningar ha de två först kel matlagning, får god plats den » Hvad säger du om piporna, vermut, allra minst ett smekår, ooh så länge vill jag inte vänta på dig.
Kom is och vichy nere vid sjön? » frågade påträffade rätta lösningarna lämnats 24 okt.
.
Svar med rek.
och lönepr till » Änkefru », Malmö yj.
t. du, och du kan ju blunda eller låtsas Pelle, och då hans vän uttryckte sin af följande personer, hvilka alltså EN BILDAD FLICKA sökes, villig o-m ingenting, om puss-lusten någon belåtenhet med förslaget, började han erhålla de utfästa prisen.
F ö r s t a att sköta hushället i liten familj i ropa: gång skulle bli öfvermäktig. » » Sara!
--- Sara!
— Saraaa! » Ilvarpå vännen Olle lät västkusten, p r i s e t: Fr. Greta Ericsson, Köping.
trakten af Uppsala.
Groda rek.
er- » Hvad vill du henne? » frågade hans fordras.
Betyg, helst med foto, sändes Are och Abisko ligga till sig till en Andra priset: Er.
Anne-Marie till fru Dagmar Falk, Marielund.
annan gång och for ut till vännen fru, stickande ut hufvudet genom ett Meijerhöffer, Sollefteå.
Pelle.
Och här trifdes han alldeles ett fönster.
PÅ HERRGÅRD i mellersta Sverige (Forts.) förträffligt, ooh så kvinnofiende han blir till hoste« plats ledig för en all- än var, tyckte han allt mer om sin varlig, ordentlig, snäll och enkel me- delålders flicka att under husmors v än s hustru, hon va r ju så gl ad, öfverinseende sköta hushållet.
Sökan- okonstlad och vänlig, och unga fru den skall va^a kunnig i matlagning Ellen tyckte allt mer om sin mans och för Öfrigt allt det, som förekom- vän, så butter han än föreföll i bör- mer i ett landthushäll.
övar med lö- jan; han var ju så intressant, så B R E F L Å D A nepret.
jämte betyg, rek.
och helst mångkunnig och så hänsynsfull.
Såg IDUNS TIDSFORDRIF.
foto, som genast återsändes, tord-e han till exempel, att » puss-lustens » sändas till.
' » Vacker herrgård », Allm.
började stiga till kokpunkten, tog Tidn.-kont., Gast.
Ad.
torg, Sthlm.
han en bok, stoppade sin pipa ooh PEP AKTTONENS BREELADA.
gick ut och lade sig en stund på EN BÄTTRE, frisk och hurtig, verk- RÄKNEGATA.
GISSA DEN SOM KAN.
något skuggigt ställe i skogen.
ligt barnkär flicka, som äfven vill Aina, B a d g ä s t 1 9 1 4, A x e l » Summan af siffrorna i mitt födelse- hjälpa till med städning och tvätt, Då han varit där omkring en vecka, Sätter man en bokstaf före namnet G r a n, I v a r K., K.
G Odugligt.
sade fru Ellen efter frukosten: år motsvarar den ålder jag uppnår erhåller genast plats.
Svar, helst med » Drottning jag beviljar herrarna le- foto och rek.
samt lönepret., till E. II b g.
Den där Bertha var allt på en sjöfågel, får man första staf- i år, 1914 », sade Olle.
dighet från all uppvaktning till kloc- en konstig figur.
vel&amp;en; sätter man cn bokstaf före Box 30, Eslöf.
» Ja.
det samma är fallet med mig », BÄTTRE EL I CK A, ej för ung, något kan 2.
J a g väntar med båten imin I n g a B o r g.
Alltför fragmentariskt.
ett fisiknamn får man andra staf- Svarade Hans, Olles äldre bror.
sömmerska, som kommer tit för att kunnig i sjukv., får plats i familj att profva min nya stass- och stadsklän- S v e n s k a.
Väl menadt men som velsen i namnet på en som maträtt Huru gamla äro de bägge bröderna, värda äldre, nervsjuk dam.
JNågon mycket omtyckt grönsak.
Hvilken?
ning a f skärt siden, ooh sedan skall poesi föga lyckadt.
färdighet i sömnad och handarb.
då de tillsammans äro 33 år?
kokerskan och jag t a i tu med receptet önskv.
Svar med foto och uppgift om E d m u n d.
H o l m.
Ni bör helst (ill en sufflé, som skall vara alldeles lönepret.
till » Kärleksfull vård », Sunds- charmant.
Men på slaget 2 skall bå- stå på tillväxt.
vall p. r.
ETT VISITKORT.
ten vara i ordning med seglen his- GUVERNANT önskas nu genast för Teo L ä n k.
Eder förfrågan är un- LÖSNINGAR sade och flaggan i topp, för då [kom- 4 barn i anspråkslös familj på lan- mer jag med min stab, kammarjung- gefär som om ni skulle bedja loss det.
Den som är troendo har före- TILL TIDSFÖRDRIFVET 1 N:R 36. frun och sömmerskan, som stannar leta upp en knappnål i en hövålm.
träde.
Svar till A. Karlsson, Borg- ute hos mig några dagar för a t t — Hvad heter eder dikt?
Massor af FÖRLOFNINGSKORTET: Kurt B. viks bruk.
sy klänningen färdig och väl kan Parson = Brukspatron.
Klara Tädén VÄL RE KOM; BARN SKÖTERSKOR er- Ruth Elken-Tomasson behöfva en stunds ledighet och några versmanuskript strömma oupphörligt = Tandläkare.
hålla platser genom Sthlms stads Ar- friska fläktar efter allt kvalmet inne fram öfver våra bord, och ni får FEM STÄDER OCH EN T I L L: Am- betsförmedling, Regeringsgatan 107. i staden.
Och vi skola ha med oss verkligen ursäkta oss, om vi, midt sterdam, Genua, Basel, Stockholm, Exp.-tid 9 — 4, lördag, o. helgdagsaft.
(sjungande) ' korgar öfverfulla ' och Kragerö.
— Malmö.
9 — 2.
Riks.
.. och allm.
telef.
4047. så i väg öfver bölja blå till Fjord- i allt vårt arbete, ej behålla i min- DE OLIKA SLUTBOKSTÄF VERNA: BARNFRÖKEN, anspråkslös, pålitlig, holmen, där det blir middag i det net alla hundratal af signaturer.
Genom att omkasta ofvanstående Fa,ra, farm, fart.
i sömnad, gärna musikalisk, gröna.
Va ' tyx? » DOLDA GEOGRAFISKA NAM- kunnig F e l i x.
Manuskriptet står till edert namns bokstäfver får man veta da- NEN: DE erb.
pl.
för 3 biarn i åldfer 3 m. — 3 år.
Kreta, Malta, Arno, Lund.
» Härligt! » förklarade de båda her- m. foto o. lönepr.
märkt oLajidet », mens titel och boningsort.
VOKALFÖRÄN DRINGEN: Stamma, Svar rarna med en mun, och hennes man förfogande.
Stigtomta p. r. stämma, stumma.
E.
B.
tillade, där han låg i en hängmatta: C.
M.
Kan ej användas.
TVÅ ENKLA.
BÄ T T RE FLICKOR, vil- liga att åtaga sig jungfrnsysslor, få plats 24 okt.- på landet (modernt in- redd villa invid herrgård), den erna som ensamjungfru, den andra som i d e s s a d y r a t t i d e r Iwnhusa.
Den förra bor vara väl (kum- i sina göromål, den senare sy- 46 &amp; 48 Vesterlånggatan 46 &amp; 48, nig kunnig, frisk och barnkär, villig att bör hvarje sparsam moder själf STOCKHOLM.
lära sköta 2 barn på- 2 och 4 år.
Största härvarande urval af smak- Ordningssinne och goda rek.
fordras.
förfärdiga barnens kläder.
för den oerhörda mängd Svar med foto o. löneanspråk till lolla valsittande Hösten 1914 », Stråisnäs.
kaffe det konsumerar?
Den största hjälp härvid har hon af BarngarttB- Dräktor - Kappor - Ulatrar Klädnlngar - Blusar o. Kjolar.
FLICKA, verkligt kunnig i matlagning nohen, som innehåller ett hundratal vackra och prak- och komp.
att på egen hand sköta 2 lsma Engelska Bummlkapnor.
tiska modeller jämte Vår- och Sommarkatalog 1914 nu pers. hushåll, erhåller plats till d. stor mönstßnhilaga.
utkommen och sändes på begäran 1 okt.
Svar till » Ordning och intresse », Tidn.-kont., Södermalmstorg 7, Sthlm.
kostnadsfritt.
GUVERNANT, enkel och anspråkslös, Några exemplar af augustinumrel finnas ännu och Bästa sätt att eklpera sig bekvämt, önskas för tre barn att undervisa säljas till ett nedsalt pris af 20 öre från Iduns Expedition ett i 5:e o. två i l; a kl. kurser Svar billigt och stilfullt för salsonen.
Stockholm.
årligen endast för råvaran.
För utstyrslar: Begår specialkatalog med betygsafskrift, lönepret.
och ref. till » 15 Sept. », Stcnungsund p. r. t6r Lloaeraror.
I GODT HEM i Södermanland, i när- heten af Sthlm och station, far duglig hushållar Öken plats.
Medlem af fa- miljen; jungfru finnes.
Vid.
Nya In- ack.-Byrån, Jakobsbergsg.
34, Sthlm.
I GODT HEM (egendom i närheten af att man från Åhlén Sthlm) får lärarinna, undervisningsvan ställning den 3 1 augusti 1 9 1 4.
åt Sverige.
Drick Brana- &amp; Holm, Insjön, kö- i skolämnen, språk, musik, plats att Tillgångar: Skulder: per manufakturer läsa 3: e kl. kurser med en gosse.
Kaffe, och Ni gagnar landets eko- Kassa.behållning — 15,000.
000: ochkortavarorbäst Vid.
2,763,315:12 Aktiekapital Nya Inack.-Bvrån, Jakobsbergsg.
, 000: — 5,300. och billigast?
Rek- 34, Sthlm.
Reservfond Obligationer 10,143,397:50 nomi lika väl som Eder egen.
— 200, 000: virera deras stora EN Fastigheter o. inventarier 5.210,586:10 Dispositionsfond anspråkslös flicka af 197., 818:36 katalog, (som upp- god STADGAD, Brana-Kaffe sälies öfverallt i ele- Reverser mot säkerhet ... 56.904,535:29 Pensionsfond familj, som genomgått elementar- tager över 10,000 oli- läroverk Växlar 31,172,122:66 Depositions- o. Kapitalr.
58,569!
637:03 samt är musikalisk, erhåller ganta bleckburkar å kr.
1:10 samt Kreditiv, 138: 68 28,142: ka artiklar,) och gör Sparkasseräkning o. Löpande räk- plats nu genast för att undervisa en efter den en prof- flicka ningar 14,516,713.: 34 Giro- o. Löpande räkn ... 9,206.
104:09 i påsar å kr.
1: — pr kg.
i 3:dje klass elementar.
Sökan- 53 1,260., 202: rekvisition, så skall de som Hos inhemska banker ... 356,155:67 Postremis sväxelräkn.
är villig deltaga något i lät- Ni snart fa klarhet tare göromål » utländska ba-nker ... 810,545:08 Till inhemska banker .. 1,435!
, 440:19 hemmet har företräde.
BRAN A-FABRIKEN, härom.
Katalogen Ålder 20 — 30 i år.
698!
127:32 » utländska banker ... A andra räkningar 1,805,546:88 God lön erhålles.
44 sändes gratis, ej Svar med betyg och 6,&lt;j73; 449: A andra räkningar Stockholm Ö. referenser under fraktfritt från adress » Västkuststad », Iduns exp.
Kronor 126,682,917:64 Kronor 126,682.917:64 Åhlén &amp; Holm, Insjön.
1 1 Hvad betalar Svenska folket Aug.
Magnusson,; Omkring 45 millioner kronor Dessa millioner kunna sparas Sydsvenska Kredit Aktiebolagets Är def verkligen möjligt - 598 -
ALL V ABL.
o. SKICKL.
LÄRARINNA sökes för under visn.
af 3 flickor, 8 — 13 är, i van], skolämnen, språk o. musik.
Svar till Prästg., .Börstig.
BILDAD FLICKA i 25-årsåldern, af god familj och med behagligt sätt, som genomgått elementarskola, som är praktisk och äger intresset och förmågan att göra ett hem trefligt, sökes, för a t t på egen hand &lt;m,ed någon, tillfällig hjälp) sköta hushållet för ensam,.
medelålders, väl situerad herre i större stad.
Svar med rek.
i afskrift jämte foto o-cli uppgifter om sökandens person och familjeförhål- lande torde insändas t i l l: » Våning om 3 rum 18 / 9 » p. r., Göteborg - 5.
B i l d a d flieKa, som genomgått 8 kl. läroverk, villig att undervisa, 2 bairn, * G och 8 år samt dessutom åtaga sig en barnfrökens göromåi, erhåller plats i Jönköping i änkemansfamilj med 3 barn.
Svar med betyg och löneanspråk till Ä S.
G.
», Stockholm 5, p. r.
PLATS som privatsekreterare eller UNG, MUöIKALLSK FLICKA önskar E N G O D P L A T S kan man tillförsäkra sig genom att ut- lektris önskas af språkkunnig ung, plats till hösten i god familj såsom bildad dam af göd familj.
Svar till husmors hjälp och sällskap.
Är villig- bilda sig ordentligt till stenograf ooh deltaga i alla inom hemmet förekom- 30 är, mycket skicklig i allt hvad maskinskrifvare.Fullständig utbildning » G.
A. », Iduns exp.
mande göromåi.
Är kunnig i hand- genom 3 / s mån.
kurs.
Begär prospekt.
UNG, BILDAD ELI CK A önskar plats arbeten.
Någon lön Önskas.
Svar till kokkonsten hör, söker plats till l:a eller 24: e okt.
Van vid stads- och som hjälp och sällskap i familj.
Har märkt » Villig », Sibbarp, Näsum.
S T E N O G R A F B Y R Å N landthushäll, platsen, önskas dock förut innehaft plats på kontor men PLATS önskas af flicka som genom- helst pä landet.
Svar till » Energisk », önskar ombyte.
Svar till » Familjemed- (Sveriges Centralinstitut för stenografi lem », Nordiska Annonsbyrån, Gtbrg.
gått * b ' kl. vid högre flickskola samt Iduns exp.
f. v. b och maskinskrifning).
förb.
kurs till folkskolelärarinnesemi- R e g e r i n g s g a t a n 3 1, S t o c k h o l m.
I GODT HEM, där jungfru finnes, narium att undervisa i de lägre klas- PLATS SOM HUSFÖRESTÅNDARINNA sökes plats af bättre, hushållsvan serna el.
som hjälp vid läxläsning.
önskar bildad dam af god familj som i 6 å r förestått hemmet h o s läkare i flicka.
.Kunnig i matlagning, bakning; Svar till » 18 år », Halmstad p. r. o. s. v. Gxla rek.
Svar (» Arbets- 22-ÄR1G FLICKA af god familj med Sthlm därifrån d e linaste referenser Har rest mycket.
Är praktisk, glädje — duglig », Sv.
Telegrambyrån, P L A T S S Ö K A N D E undervisningsvana önskar plats som lämnas.
och gladlynt.
Svar till " Ord- Sthlm.
guvernant eller husmoders hjälp.
Svär barnkär ningssinne ", Iduns Exp.
LÄRARINNA, undervisningsvan, musi- till » N.
T. », Iduns exp.
f. v. b- kalisk, söker plats i godt hem på lan- 17 ARS FLICKA, som aflagt realskole- det.
Goda betyg.
Svar » Barnkär, tåla- examen, önskar plats i familj som I N A C K O R D E R I N G A R BÄTTRE UNG FLICKA önskar plats mod » j S y ^ T e i e g m m l ^ husmoders hjälp.
Äfven villig under- nu genast i enkel familj som hjälp I GODT HEM söker lärarinna med visa nybörjare i musik samt hjälpa och sällskap.
Lön önskas Tacksam vid läxläsning.
Svar till » Familje- VERKLIGT GOD INACKORDERING betyg plats.
Intresserad af sitt till för svar t i l l » Barnkär », Ystad p. tr. goda Malmk ö p ing p. r erbjudes till moderat pris hos prost- kall; musikalisk, unüervisningsvän.
m e d 1 em », FLICKA önskar plats som hus- innan J.
Persson f. Unger, Regcrings- HOS ÄLDRE PAR eller ensam dam, Vid.
Nya Inack.-Bvrån, Jakobsbergsg.
UNG moders hjälp o. sällskap.
Tacksam atan 66, I, Stockholm.
som är hosatt i södern eller som äm- 34, Sthlm. '
' för svar tili » O ' kt.
1914 », Iduns exp.
INACKORDERING kan erhållas med nar tillbringa vintern där söker 40- E L E M E J N T T A R B I L D A D F L I C K A, AFDEINMGSSKÖTERSKA VID JÄNSTUBERKULOSSJUKHUS.
som FLICKA önskar plats i finare fa- deladt rum hos fru Maria Planting- Plats såsom afdelningssköterska vid årig, bildad dam plats som sällskap aflagt småskoleexamen och genomgått UNG och hjälp mot fria resor och fritt som husmors hjälp.
Kunnig i Gyllenbåga, Artillerigat.
28 A.
111.
Västmanlands läns tuberkulossjukhus, Andrea Eneroths ettåriga handarbets- milj vivre.
övar (inom I I dagar) märkt servering.
emotses tacksamt un- Allm.
tel. 222 23.
Skogsfjället, invid Västerås städ blir kurs i Sthlm, önskar plats som guver- der sbdress Svar » 22 år », Id-uns exp.
f, v. b.
FÖR ledig a t t tillträda den 1 inst.
novem » Resa », Upsala p. r.
ÄLDRE DAM eller herre finnes nant i godt hem.
Svar till » 20 år », ber.
Villkor: Allt fritt, lön 500 kr.
UNG ELEMENTARBILDAD FLICKA, 20 är, tillfälle till inackordering i godt, ak- FLICKA önskar plats i godt Murum p. r. pr år med 3 ålderstilläggi å ttivartdera hem för att lära hushåll.
Svar till SOM Önskar plats i familj.
Svar till » Inga- tadt landthem.
Vackert läge nära HUSHÅLLERSKA önskar 25-årig 100 kr.
efter resp. 3, ü o, 9 år,, slut- » Prästdotter), övanesund.
stad.
Rikstel.
Bästa, ref. Vidare gen.
1: sta kokerska plats genast hos bättre Lisa », Jönköping p. lönen i pension samt en månads seme- » A.
B — n », Iduns exp.
f. v. b. bildad flicka, som genom- SOM SÄLLSKAP i familj eller hos familj eller ungkarl, helst i stad.
Fina 20-AEIG, ster årligen.
FLICKA önskar under okt.
män.
betyg och ref. kunna företes.
Tacksam gått en tre månaders kurs i barnavård, UNG äldre dam önskar 21-årig, bildad, mu- Fxam.
sjuksköterska med någon ut- för svar under sign. » Ordningssinne », Önskar plats.
Sv.
t.
» I.
G. », Lund p. r. inackordering i god familj för att lära bildning i tuberkulos vård samt med sikälskande flicka plats.
Svar till Halmstad p. r.
UNG FLICKA önskar komma i godt enkel matlagning.
Svar till » K.
II. », vana att leda och tillse personal och I. T. », postbox 22, Kil, HUSLIG FLICKA önskar plats hem ' for att lära och deltaga 1 hus&gt; Iduns exp.
patienter torde före 25 inst.
september PLATS SOM KOKERSKA i familj ön- UNG, hällsgöromål.
På lön fästes ej afse Godt och hiååigtm insända ansökan m.ed meritförteckning skas till 1 nov.
af 29-årig- flicka som i bättre hem som hjälp och sällska.p ende.
Sv.
t.
» Hösten », Kristinehamn p. r samt haft mot fritt vivre el.
betala något.
Svar till sjukhusets läkare, Dr.
Martin Sjö- genomgått hushällskurs Inackordering på landet för äldre da- 18-ÄRIG, FRISK NORRLÄNDSKA af mer.
platser.
Svar till » Hösten 1914 », Up- till » Maja 1914 », Hälsingborg p. r. god gren, adr.
Västerås.
Nybyggd villa.
Två min.
väg familj önskar plats i bildadt hem från järnvägsstation.
Goda BÄTTRE FLICKA från landet söker sala p. r, ref Svar som fruns hjälp och sällskap.
Genom- till bildad flicka plats i godt hem, helst där jungfru » IL », Hvarf, Östergötland.
I GODT HEM önskar 28-årig flicka en tre månaders husmoderskurs.
helst öfver 25 år och något kunnig i plats finnes.
Är kunnig i matlagning o. alla gått som husmors verkliga hjälp.
Svar till I prästgård i Dalarne sjukvård, får plats som vårdarinna ät hushållsgöromål samt något sömnad.
Något kunnig i sömnad.
äldre, sjuklig dam i Halmstad samt Kunnig i en-fel.
matlagning, bakning Svar till » Hösten 1914 », Mörarp p. r.
» R.
L. », Iduns exp.
f. v. b- erbjudas två damer god halårsinac- sömnad.
Svar till » Ordentlig » » att ha öfverinseendot a f e t t 2 persor- och KVINNLIG GYMNASTIKDIREKTÖR Elementarbildad, musikalisk flicka kordering.
Lugnt hemlif ooh kärleks- ners hushåll.
Duglig ensamjungfru fin- Västerås p. r \ plats i familj, å sjukhus eller af god familj söker plats att läsa med full omvårdnad Närmare meddelas nes.
Ansökningar och betyg torde in- PLATS sökes till den 1 nov.
att sköta önskar barn till läroverkets lägre klasser (kan under adr.
» Hösten 1914 », ' Prestgår- institut, bvar till sändas till Friherrinnan A. Stael von ett bruks- eller större ungkarlshus- Allm.
Tidn.
kont., » Gymnastikdirektör », Svärdsjö.
undervisa i sång och musik) eller un- den; Gefle.
J lolstein, Ystad.
håll.
Är van vid inköp och matlag- der erfaren husmoders ledning deltaga UNG, BILDAD FLICKA önskar plats ning och hvad som för öfrigt hör till ett hems skötande.
Ser mer på ett B A R N L I U S A, ett hems skötande.
Svar till » 34 », som barnfröken, helst för större barn.
i godt och värd.
bem.
än på d-önen.
välreik.
får plats i yngre tjänstemanna- Västerås p. r.
Svar till » E.
21 är », Strömstad p. r.
Sv.
t. hem » 16 år », Postfack, Broby p. r.
finnes tillf, till g o d inack.
Centralt familj.
Svar- med rek.
och helst foto JÄMTLÄNDSKA, 16 ar, önskar plats PL AT,^ SOM GUVERNANT, hjälp och för flera af våra bästa läroverk.
Bästa till » 1 okt. », Katrineholm p. r Kvinnlig gymnastiKdlreJktör i familj som hjälpreda.
Goda rek.
sällskap eil.
barnfröken önsk (helst i med 2-årig praktik i utlandet önskar, omvårdnad I Nutida bekväml., fina ref. U N G TREFLIG G U V E R N A N T finnas.
Lön önskvärd.
Svar till » Fa- Sthlm) av 22 års anspråkslös flicka.
tillfölje kriget, plats i familj att gif- Moderata pris.
Bikst.
10462 eller sökes att undervisa en 15 års flicka miljemedlem 1914«, Iduns exp *.
f. v. b Ref. finnas.
Svar inom 8 dag.
till va massage.
Är äfven villig antaga skriftl.
till » Godt hem »; Iduns exp.
; i vanliga skolämnen, språk och musik.
22-ÄR1G FLICKA, som i sommar ge- Undervisningsvan », Iduns cxp&gt;.
f v. b. guvernantplats, då 6-årig undervis- Stockholm.
Den som vill deltaga i dei husliga göro- nomgått folkhögskola, önskar plats UNG, BÄTTRE NORRLANDSFLICKA ningsvana finnes.
Svar till » Gymnast mälen äger företräde.
Disponent Carl i familj den 1 okt.
att gå frun till som genomgått fyra månaders skol- Guvernant », Göteborg p.
r.
A. Brusewitz, Limmarcd hända.
Van vid husliga göromåi Nå- kökskurs, önskar mot fritt vivre eller B I T R Ä D A N D E F Ö R E S T Å N D E R S K A gon lön önskas.
Svar till Postfack erläggande af någon ersättning komma S O M P E N S I O N A T &amp; H V I L O H E M Till ä l d r e d a m i verkligt god familj på landet för eller som förestånderska på mindre 14, Hishult.
på en större herrgård önskas nu ge- 18-ÄRIG, BILDAD FLICKA önskar att gå husmodern tillhanda och del- sj.ukhus eller sjukhem önskar först- nast, som sällskap och hjälp, en bil- plats i Sthlm el.
omnejd som husmo- taga i förefallande göromåi.
Unskar klassig kokerska med fina betyg och Doktorlnnan Vilma Erikssons dad, medelålders flicka., helst något ders hjälp.
Något kunnig i enkl.
mat- betraktas som medlem af familjen.
rek.
plats.
Svar till » 29 år », Nya Hvilohem, kunnig 1 sjukvård.
Muntliga rek.
ön- lagning, sömnad o. handarbeten.
Nå- Svar inom tre veckor till » Norrlands- Tidningskontoret, Upsala .. beläget 15 min.
skogsväg från År- skas.
Lön 300 kr.
pr år.
Adr.
Fröken gon lön.
Rek.
frän prästhus.
Sv.
t. flicka R. », Iduns exp.
f. v. b.
Barnsköterska vika.
Inackorderingspris 3 kr.
pr dag, Lybecker, Forsby, E d s B r u k.
UNG, BILDAD SKANSKA önskar till med bra rek.
och van vid eåväl större 70 å 80 kr.
för mån.
Adr.
Högåsen, » Gladlynt », Iduns exp.
f. v b UNG LÄRARINNA önskar plats i fa- hösten mot fritt vivre plats som hjälp som späda barn, söker plats från 1: sta Arvika.
sällskap i finare familj i Sthlm.
nov.
Svar märkt » Examinerad skö- milj att mot fritt vivre undervisa och tyska språket flytande samt äi terska), Upperuds p. r. vid landthushållsskolain å Gran i Norr- barn i vanliga skolämnen och musik.
Talar fullt kunnig i klädsömnad och handar- 22-årig landt b r u k a r e dotter, bottens län ooh därmed förenade hus- Svar märkt » Barnkär », Skara p, D I V E R S E samt något linnesömnad.
Svar som genomgått elementarläroverk, hus- modersbefattningen vid landtmanna- FLICKA, kunnig i matlagning och alla bete emotses tacksamt t.
» Oktober », Iduns husliga göromåi önskar plats till 1: sta modersskola och sykurs, önskar plats skolan därstädes är till ansökan ledig exp., Sthlm, f. v b. på större herregård för a t t mot fritt för medelålders, väl kvalificerad per- okt.
eller senare.
Helst i Stockholm FÖR D E N N Y F Ö D D E.
son.
Lön.
1,800 kr.
pr år jämte fria eller dess närhet.
Genomgått praktisk FLICKA, med godt sätt och vana vid vivre och under husmoders ledning husrum och fri kost vid elevernas skola.
Betyg och rek finnas.
Svar barn och som genomgått 8-klassigt få praktisera alla i ett landthushåll Komplett utstyrsel,; 3 ' omgångar; väl- bord.
Befattningen skall tillträdas den emotses tacksamt till » A.
T. », Sträng- läroverk, önskar plats som barnfröken.
förekommande göromåi.
Svar till » Fa- sydt, af bästa material.
10 kr pr Svar till » 15 sept. », Iduns exp.
f. v. b. miljemedlem », Iduns exp., Sthlm.
20 nästk.
okt Ansökningshandlingar, näs p. r. kartong.
Tru Caspersson, 77 Nygatan, ställda till skolans styrelse, skola 19-ÅRIG NORRLÄNDSKA, som genom- ENKEL FLICKA, van vid husl.
syssl Örebro.
Fransyska före den 1: a okt.
ingifvas till direktör gått elevkurs å lasarett samt mindre Önsk.
komma i godt hem att som HUSHALLSELEVER emottagas den 1 ' I.
Lagerquist, Gran, öjebyn, som äfven hushållsskola, önskar plats hos äldre kunnig husmors hjälp grundl.
lära professor i litteratur, konsthistoria okt.
i pensionat, beläget i det natur- franska önskar plats i skola som lämnar närmare upplysningar.
dam eller i liten familj där jungfru matlagn.
Tacks, för sv.
till » K — a », och sköna Blekinge.
Undervisning lämmas Risätra, Limedsforsen.
prof. eller ock i familj som ' lärarinna i all matlagning Gran, Öjebyn den 29 aug.
1914.
finnes.
Svar till » Familjemedlem E.
ooh allt hvad som STYRELSEN.
L. », Iduns exp.
f. v. b.
UNG, MUSIKALISK FLICKA af god eller sällskap.
Tacksam för svar till tillhör ett hems skötande.
Vidare upp- Rektor Isaksson, M a l m ö.
lysningar lämnas af Eörestanders ' kan ENSAMSTÅENDE PERSON önskar mot familj, som genomgått åtta-klassigt fritt vivre plats i prästgård elleir annait läroverk " och är fullt kompetent i för Mariebergs Pensionat, Svängsta.
allvarligt, stilla hem där hon kan vara tyska språket önskar till hösten mot MABGABETA slöjd- ooh husmoders- önskas genast, för undervisning i 5:e till nytta genom att hjälpa till med fritt vivre plats som hjälp o. säll- kl. a f flickläroverkens samt 2:a kl. i lättare hushållsgöromål eller skrifning.
skap i finare familj i Sthlm.
(Svar i väfning (äfven gobelin) o. sömnad, skola.
Undervisning i finare ooh enk- allm.
läroverkens läroämnen.
Svar med Svar till » S.
O. 1914 » under adress emotses tacksamt t.
» November », Iduns önskar plats.
Svar till » Hösten 1914 », lare matlagning, charkuteri, konditori Annonskont.
Drottningg.
65, Sthlm.
m.
I M.
Begär prosp.
Adr.
Filipstad.
Sthlm, f. v. b. betyg och löneanspråk sändes till S. Gumaoli » Annonsbyrå, Sthlm, f. v. b.
exp., » Lärarinna; &gt;, Dala — Järna p. r.
• Hushållerska,] r Föreståndarinnebefattningen Lärarinna L N S J U K S K Ö T E R S K E O E F A T T N I N G S J U K H U S E T S A N K T V I D G Ö R A N S afdelning för köns- ooh hudsjukdomar med tjänstgöring å afdelningen för enskilda patienter samt å polikliniken för män är till ansökan ledig den l: s t a nästkommande oktober.
Ansökningshandlingar åtföljda a f frejdbetyg torde senast den 20:de sept.
inlämnas till sjukhusets direktör Stockholm den 26 Augusti 1914.
H Ö G T Ö F V E R A L L T A N N A T, icke endast för ernående af en skinande glans utan äfven för bevarande af skodonen, står " Nobless ".
Ensamjungfru En ordentlig, stadgad och huslig flicka, gärna från landet, v e r k l i g t k u n n i g i matlagning, bakning och andra inom hus föref.
göromåi, erhål- ler god plats i Stockholm instundande höstflyttning i familj om 5 personer.
God lön, godt bemötande och eget rum erhålles.
Fritid efter öfverens- kommelse samt I I dagars ledighet under sommaren.
Svar med betygs- afskrifter från foregående och upp- gift på nuvarande anställning sändes till fru H.
Berg, Box 234, - Stockholm SKINN- (föreståndarinna) sökes till Provisori- ska Sinnessjukhuset vid Ramlösa.
— 40 patienter.
— 9 piersonal.
— Platsen tillträdes den 15 okt.
eller senast den 1 nov.
Hospitalpraxis samt bästa rek.
erfordras.
Begynnelselön 700 kr., fria tjänstkläder, bostad, mat, tvätt.
Helst personlig, eljest skriftlig ansökan med betyg o. foto tiH Fördelnings läkare E.
Möller, Helsingborg, före don 20 sept.
599 OCff ZÄ£&gt;£PBAISAM
D:r J.
Sedan den verksamhet undertecknad jämte Fröken E.
Kylander bedrifvit under benämning Birgitta-Skolan upphört har undertecknad låtit hoa Öfver- ståthållareämbetet registrera firman A R V E D S O N S gymnastiska kurs börjar som vanligt don 15:de sept.
kl. 12 midd., om oförutsedda hinder ej mellankomma.
IDUNS Birgitta-Skolan Beridarebansgatan 1 7, hörnet af Brunkebergstorg.
Gymnastikdirektörsexamen Kurserna i Klädsömnad, Linnesömnad, Blusar och Barnkläder börja aflaggea efter 2-årig kurs af kvinnliga åter 15:de September.
elever vid Ny afdelning för konstväfnad.
Anmälningar mottages i skolans lokaler alla dagar mellan 10 — 5 Tel. Allm.
41 48.
Riks Norr 8 98.
Prospekt på begäran.
Ny knrs börjar 14 sept.
ELISABETH M. GLANTZBERQ.
Prospekt gen.
kapten J. Thulin, LUND, Sydsvenska Gymnastik-lnstitntet.
E. Hütts Kvinnliga Utbildningsskola och Helpension i Stockholm Göteborgs Gymnastiska Institut längsta och fullständigaste specialkurs i Sjukgymnastik och Massage, för unga bildade flickor börjar den 15:de sept., men elever emottagas äfven — Begär utförligt prospekt.
— den l:sta och.
15:de okt., och fortgår till den 15 Dec.
Husmod ers kur s en, hvari ingå förutom enklare och finare matlagning, fallständiga kurser i Kläd- och linnesömnad, Handarbeten, Konstslöjd och Målning, är skolans hnfvudämne.
Språk, Sång, Musik är valfritt.
I höstkursen kommer att ingå en Samarit- kurs.
I hvarje vecka hållas föreläsningar i konst och litteraturhistoria, likaså besök i stadens museer.
Dessa kurser afse närmast att under skickliga lära- rinnors ledning ge den unga flickan en utbildning för sitt kall i lifvet, men de kurs i massage och sjukgymnastik afse på samma gång att i en god kamratkrets och under hemlifvets skydd skänka henne hemtrefnad och förströelse.
O B S.
!
Den enda skola i Stock- Begär prospekt I Stockholm.
holm d ä r eleverna bo inom skolan och samtidigt ha ett godt hem!
Pro- Mästersamuelsgatan 70. spekt jämte hänvisning till muntliga referenser sändes.
Adr.
E. Hults Kvinnliga Utbildningsskola, Artillerigatan 6, 2 tr. (Nära Strandvägen), Stockholm.
Rikstel.
11886.
Allm.
28940.
Rars i Massage o. Sjukgymnastik, meddelas under sommaren.
D:r Köhlberg o. Dir. Segerdahl, Tegnérgatan 23, Stockholm.
Beglr prospekt.
Ettårig kurs börjar d.
5 okt.
Doktor A. Kjellbergs KOKBOK utgifven a f E l i s a b e t h O s t m a n, a f h a n d l a r s å v ä l m a t - lagning i vanlig b e m ä r k e l s e s o m bakning o c h k o n s e r v e r i n g a f kött, fisk, frukt, g r ö n s a k e r o c h svamp, k a r a m e l l - o c h konfektkokning, beredning af drycker o c h charkuterivaror, servering, b o r d - dukning o c h s e r v e t t b r y t n i n g o c h ar v å r m o d e r n a s t e k o k b o k " till utstyrsel o c h innehåll.
A l l a b o k e n s 1,071 r e c e p t äro praktiskt p r o f vade vid Elisabeth Ostmans Husmoderskurs o c h öfver s k a d l i g t uppställda, m e d i n g r e d i e n s e r n a s vikt e l l e r r y m d m ä n g d n o g g r a n t angifven.
Äfven helt unga husmödrar och tjänarinnor med mindre erfarenhet och vana finna därigenom en säker handledning, den är rikt illustrerad, m e d 12 f ä r g t r y c k s p l a n s c h e r, a f k ö t t s t y c k e n, f å g l a r, fiskar, s v a m p a r s a m t g r ö n - s a k e r j ä m t e fyra s t y c k n i n g s p l a n s c h e r o c h t v å sidor med fotografier a f olika servettbrytningar.
Det bästa Vid Professor Dnmans Institut ' Börjar d.
1 okt.
ny (ett-årig) kurs l massage och s j u k g y m n a - s t i k: Begär prospekt.
Brunkebergs- gatan 9, Stockholm.
R e g e r i n g s g.
19-21.
EMMY KYLANDER.
Kurserna i klädsömnad, fransk linnesöm, konstbroderi, spetssöm o. knyppliug taga äter sin början 1 Sept.
Obs.!
Samma lärarinnor s am före- gående år.
Föreläsningar under höstterm.
: Com- tesse G-.
och fröken Elisabeth Thorman.
Prospekt på begäran.
Anmälningar mottagas skriftligen samt i skolans lokaler Begeringsgat 19 — 21.
Biks Tel. 14108.
Allm.
Tel. 5190.
Rysk Fräkenpomada, fullt oskadligt; storartad effekt, kr.
4,60 + porto (diskret försändning) en- dast 1 Franska Parfymmagasinet, Hof lev.
21 Drottninggatan 21, Stockholm.
Lektioner i Linnesömnad Elever mottagas dagligen.
Prospekt på begäran.
KARIN o c h EVA EGNÉR 1 s,byll 9 b e v i s e t för b o k e n s l ä m p l i g h e t s o m v å r g e n e r a t i o n s k o k b o k för det b o r g e r l i g a s v e n s k a h e m m e t ä r, ati det r e d a n t r y c k t s öfver 25,000 e x e m p l a r a f kokboken.
Den k o s t a r, k o m p l e t t inbunden i ett v a c k e r t k l o t - b a n d, e n d a s t kr.
5: 5 0 o c h den finnes att tillgå h o s n ä r m a s t e b o k h a n d e l e l l e r h o s F ö r l a g e t, Iduns ex- pedition, Stockholm.
te (äfven skjortor, underkjolar, blusar och barnkläder.)
k™ " ™ ' ^.
L T " u &gt;04: AX&lt; W D ^ — Kostnadsfri undervisning i Ullklippning och sömnad av sjukvårdsartiklar.
— Det berömda Östermalms Sjok- och Hvilohem, hårstärkande vattnet.
* 12 Floragat.
12, 2 tr. (hiss) Stockholm.
Oifver grått hår dess ursprungliga färg.
Rikst.
97 52.
Allm.
tel. 97 65.
Borttager mjäll.
Hindrar håret att falla af.
Sveriges äldsta (grundad 1878), största och mest välkända i sitt slag.
Ut- Referenser till följande herrar lä- Märket grund.
1879.
Beg.
end.
fl.
med orden: märkt väl kvalificerade lärare.
Moderna, nybyggda lokaler.
Undervisning kare: Alfred Berghel, Harald Ernberg, Royal ^Windsor Perfectionne ».
En alltjämnt lämnas i 10 olika fackavdelningar därav: stig.
försäljn.
samt 30 års succés gar.
Royal Hushållsavdelning i förening med hus- Arthur Fürstenberg, E.
O Hultgrem, Arnold Josefson; Gottfrid Eystedt.
Windsors verkan.
Pris kr.
5.
1- porto.
moderskurs omfattar finare och enklare mat- Prospekt sändes på.
begäran.
Nederlag: Franska Parfymmagasinet, lagning, bakning, konditorivaror, slakt, dess a l l m ä n h e t e n serveras 2 tr.
Hoflev., 21 Drottninggat.
21, Sthlm.
Tillvaratagande och konservering, uppläggning, För dukning, servettbrytning och servering, köks- upp l: a kl. bad: Elektriska ljusbad, massagebad, tallbaxrsbad, half bad m. fl.
göromål, tvätt, mangling, glansstrykning.
Teo- Vårrln riåi-AT i retisk undervisn.
i födoämnes- och hälsolära, Föreståndarinna HILMA FREDLUND.
Rikatel.
9012.
Allm.
tel. 12 50. y arua iiarei, ä d samaritkurs, barnavård, svenska språket, räk- VIODOL-Tvålen, med största om- ning och hushållsbokföring.
Provmiddagar Zivertz ' Extrait Vegetal Syster Elsas sorg sammansatt af de finaste Ingredi- och supéer tillagas av elever på egen hand.
bästa hårkonserveringsmedel.
Rekommende- enser, är en toalett-tvål af högsta Förlossnings- och Hvilohem Under aug.
och sept.
konserv, av frukt och radt af många läkare.
Finnes till salu hos erbjuder vänlig, omsorgsfull omvård- kvalitet.
grönsaker.
frisörer och i parfymaffärer samt hos Kongl.
Slöjd uti Slöjdavdelningarna vari får ge- nad samt största, trygghet och diskre- Hofl.
Zivertz ' Eftr., Drottninggatan 42, nomgås vävnader av alla slag, linnesömnad, tion för de blifvande mödrar, som Arkaden, Göteborg.
Återförsäljare rabatt.
märkning, stoppning, knyppling, broderier af situationen anse sig tvingade söka s. k.
» obemärkt » vistelsa och ned- m. m. komst.
F ö r l o s s n i n g a r n a utföras Fullständig slöjdkurs för utbildande af slöjdlärarinnor.
af särdeles erfaren barnmorska med Inträdestider se prospekt som sändes mot dubbelt porto.
om så erfordras assistens af skicklig NILS SCHENKE, Roktor.
läkare (specialist).
denna kraftiga, snö- S t r e n g n ü s H u s h å l l s s k o l a.
Ytterst humana inackorderingspris hvita naturprodukt, framställd af ren r ' \ Husmoderskurs 18 aug. — 18 dec.
Gründl, undervisn.
af skicklig ex. lärarinna och arvoden tillämpas.
hafre, uppfriskar hu- samt van husmor.
Prosp.
m. refer.
g:m Fru M. Braune, Strengnäs.
Allm!
98 Syster Elsas Hvilohem den och åstadkom- hafva särdeles vackert och ogenerade mer i förening med lägen på landet i sund skogstrakt med solens värme den så bekväma kommunikationer.
Stor vac- eftertraktade klara, ker trädgård med park.
friska engelska teinten.
Äkta Oatine- Syster Elsas Bamkrubbor Creme i hvit burk med grönt lock:,pris; JMatlagningskurser omf.
tiden 5 Okt. — 15 Dec.
(2i, ' s månad) eller 5 Okt. — 15 emottager späda och klena barn för 1.50; 4-dabbeltinneh.3. —.
Oatine-Snow: rationell omvårdnad under dess spä- 1.50.
Finnas öfverallt samt hos A. W. Nov.
(6 veckor).
God helinackordering inom skolan.
Begär prospekt!
Rikstel.
812.
NANCY EM WALL.
daste och ömtåligaste lefnadsskede.
Nording, Biblioteksg.
11, Birgerjarlsgat.
Förfrågningar och anmälningar be- 16 o. Drottninggatan 63, Stockholm.
handlas under säker sekretess och adresseras till Syster Elsas Hem, Ore- bro.
På förekommen anledning ber jag meddela, alt Mönster- affären " Chic " allt fortfarande har samma adress som förut: Mästersamuelsgatan 45 B, och får jag vördsamt rekommendera Om det under vanliga omständig- heter, är orätt är det nu elt brott mina sedan gammalt välkända pappersmönster till billigaste priser.
atl gynna utländsk induslii.
Bort med Vördsamt importerade varor, nu då arbetsför- tjänst så väl behöfves af Svenskar!
för M Ö N S T E R A F F Ä R E N " C H I C " Understöd Svensk industri, ty därmed gagnar Ni Ert land oah skaf- ANNA JOHANSSON far arbelsförtiänst ål Svenskar!
Bästa klappkameror 9 * 12 cm.
f. d. mångårig föreslåndärinna för Muns Mönsterafdelning.
Köp ej engelsk tvätlvål, när Ni Bro Rikhaltiga variationer.
Begär prisk.
kan få lika god SVENSK till samma Observera noga adressnumret 45 B!
pris I Slölma I &lt;k kr.
26:- Tidaholms Bruk, Tidaholm.
^ w KRISTINEHAMNS PRAKTISKA SKOLA.
o m d e f r i s k t &gt; t ä r o c h s u k t a n v e l l e r n isa OÄTINE, Husmoderskolan i Karlstad.
s me O Special-A r&gt;Iruu&gt;I o. Slncloilularo Turkiska badet, Slölma II ä kr.
48:- med EJcrra-Ropld-AplonaJ o. VartoBlulAra Slölma III ä kr.
SS:- (nod Dubbd-AnaaBgmol o. Hisosluiara Rffcf illustrerad katalox, grmfy Stötten ® Simmonsen, Mälaä FOTO-HANDELSHUS Från Ystad till Haparanda och franko Bad= och Tvättinrättning.
Alla slag varma och kalla bad.
Specialitet t Varmluftsbad — Massage af såväl manliga som kvinnliga mas- sörer.
Elektriska ljusbad (färgadt båg- Uus).
Rabattböcker gälla hela dagen Säljes i hvarje välsorterad Parfym- för alla bad.
och Herrekiperingsaffär för 50 Öre pr st. Qsterlin &amp; Ulrikssons Kem.-Tekn.
Fabrik, Ystad.
användes YVY-TVÅL.
Obs.!
Ny regim!
Kungl.
Hofleverantör.
Försäüningsmagasin: Mästersamuelsg.
36 STOCKHOLM.
HAPPACHS SÅPFABRIKS A.-B.
Malmö &amp; Stockhom.
i Malmtorgsbadet är öppet hvarje tors- dag för d a m e r.
YppeTsta medel för bibehållande af smärt figur och fin hy.
Badet är angenämast, om man är flera i sällskap.
Pris kr.
1:50.
MÖdfawl Låten ej Edra barn onödigtvis lida av den intensiva klåda, Idan som medföljer det kroniska Väfskedar, Solf, b a r n e k z e m e t (barnurticaria).
An- vänd S a l i c e d r i n s a l v a n, som ge- Skyttlar, S p ä n n a r e nom sina beståndsdelar — S, Zn, Py- rol. '
Oxycedri, Salicylat etc. — visat för hemslöjd.
sig vara det eff.
medl.
däremot.
Säljes end.
å apot.
Prosp.
på beg.
Tillv.
John A. Thulin &amp; C:o Vätskedstabrik, av Tekn. Fabriken Påquerette, Sthlm.
NORRKÖPING.
Riks 6 70.
- 600 - Wilhelmssons utgifves denna ved a i A och B. Boktr.
A.-B., Sthlm, 1914.
