# ID: svediakorp-per2117
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1914
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 32,440
# sentences: 1,385
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 3 6 (1443) A.
27:DE ARG.
SONDAGEN DEN 6 S E P T E M B E R 1914.
VANLIGA UPPLAGAN.
JOHAN NORDLING.
LOSNUMMERPRIS: 1 2 O R E.
RED.-SEKRETERARE: ELIN WAGNER.
v ä n t a d e h e n n e s idéer det ojämförligt s t ö r s t a profvet, d å hon g i c k att bilda en e g e n s k o l a.
Hur hon l y c k a t s v e t a vi a l l a — A n n a S a n d s t r ö m s s k o l a har oaflåtligt vuxit, efter att h a a r b e t a t sig g e - nom de första å r e n s s v å r i g h e t e r; s o m ö f v e r b y g g n a d har den s e d a n å r 1900 ett seminarium, hvilket från o c h med 1907 är treårigt med högre kompetens.
F r ö k e n S a n d s t r ö m har vid sin s i d a s å g o d a krafter, att hon k a n i n s k r ä n k a sig till att utöfva den principiella ledningen a f s k o l a n.
I seminariet f ö r e l ä s e r hon d o c k alljämt i historia, g e o g r a f i o c h pedagogik.
F r ö k e n S a n d s t r ö m a r b e t a r nu p å tredje o c h s i s t a delen a f sin l ä s e b o k, Natur o c h arbetslif, a f hvilken de två första d e l a r n a r e - dan utkommit, G ö t a l a n d 1908 o c h Norrland 1910.
Detta hennes s t ö r s t a a r b e t e har f ö r e g å t t s a f en vidlyftig p e d a g o g i s k skriftstäl- l a r e v e r k s a m h e t.
Det m e s t a d ä r a f är att finna i den a f henne s t a r - t a d e tidskriften Verdandi, men hvarken h e n n e s skoltal eller a r - tiklar ha blifvit s a m l a d e — ännu.
A f h e n n e s b ö c k e r erinra vi om " Nordens första storhetstid ", hvilken b o k för m å n g a förmedlat f ö r - sta b e k a n t s k a p e n b å d e med Uffe o c h med vikingatiden.
Den första p e r s o n l i g a b e k a n t s k a p e n med människan b a k o m s i g - naturen h a d e u n d e r t e c k n a d tillfälle att g ö r a vid ett b e s ö k h o s henne helt nyligen.
H e n n e s hem i S t o c k s u n d l i g g e r högt uppe p å en b a c k e, omgifvet a f r a k a, hvitstammiga björkar, gran o c h tall.
S j ä l f solig o c h mild s o m e f t e r s o m m a r d a g e n, t y c k t e s hon förunderligt väl s m ä l t a s a m m a n m e d sitt v a c k r a fridfulla hem.
M e d sina m å n g a minnen o c h sin typ från detta 8 0 - t a l, hvilket m e d h e l a sin andliga fysionomi t y c k e s o s s y n g r e m y c k e t långt a f l ä g s e t, förefaller frö- ken S a n d s t r ö m samtidigt afundsvärdt ung.
Man s e r att i c k e blott 9 0 - t a l e t men a l l a a n d r a tiotal farit lätt fram med henne.
Hon v a r m e d i den tid, d å kvinnans i n s a t s e r i s a m h ä l l s a r b e t e t, isynnerhet d å de v o r o a f ett s å d a n t v ä r d e s o m fröken S a n d s t r ö m s, allmänt m o t t o g o s m e d aktning, i n t r e s s e o c h t a c k s a m h e t a f b i l d a d e män, o c h d å det g o d a k a m r a t s k a p e t ännu i c k e det r i n g a s t e störts inom den p e d a g o g i s k a världen, e m e d a n rivaliteten i c k e uppträdt p å allvar.
Anna Sandström 60 år.
VENSKA FLICKSKOLANS HISTORIA UPPTAGER b i o g r a f e r öfver en r a d kvinnor, s o m ä g n a t sitt lif åt uppfostringsarbetet, kvinnor a f hög andlig resning, med framsynt blick, m e d osviklig plikttrohet, g o d h e t och tålamod, med ett ofantligt personligt inflytande ö f - ver g e n e r a t i o n e r a f ungdom.
A n n a S a n d s t r ö m s lefnadsgärning gör henne för v i s s o värdig att r ä k n a s med bland s v e n s k a f l i c k s k o l a n s gyllene namn: hör hon i c k e till d e s s s k a p a r e, s å är hon en a f d e s s m e s t b e t y d a n d e n y s k a p a r e.
Iduns l ä s e k r e t s g a f sitt votum i den riktningen, då den u t s å g h e n n e till p e d a g o g i e n s f ö r e t r ä d a r e i Iduns kvinnliga a k a d e m i.
Ännu är emellertid i c k e tiden inne att skildra A n n a S a n d s t r ö m s p e d a g o g i s k a insats s å s o m afslutad o c h det dröjer, m å vi h o p p a s, l ä n g e till den d a g e n.
Den skall här e n d a s t m e d anledning a f h e n - n e s s e x t i o å r s d a g den 3 s e p t e m b e r a n t y d a s i flyktiga drag.
A n n a S a n d s t r ö m s första uppträdande d a t e r a r sig från 8 0 - f a l e t s allra första år, d å hon s o m ung lärarinna n å g r a å r efter slutad kurs vid H ö g r e lärarinneseminariet under pseudonymen Uffe ufgaf sin b r o s c h y r " R e a l i s m i undervisningen ".
Det v a r o c k s å 8 0 - t a l e t s idéströmningar, öfverförda p å p e d a g o g i k e n s o m r å d e, s o m hon här förfäktade.
Hon kom först, hon h a d e förstått att g e sitt hjärtas upp- ror o c h sitt hjärtas ö n s k n i n g a r det rätta uttrycket o c h hon b l e f m e - delpunkten för en liflig p e d a g o g i s k principdiskussion.
Är 1883 Med risk att g ö r a för s n a b b a s l u t s a t s e r skulle j a g vilja v å g a en förmodan att det är ur d e s s a e r f a r e n h e t e r — o c h den s o m s t å r o m - gifven a f en mur a f v ä n n e r o c h lärjungar f ö r s k o n a s från att g ö r a n å g r a a n d r a — s o m A n n a S a n d s t r ö m hämtat den värdighet, t r y g g - het o c h milda frid, s o m är det första o m e d e l b a r a intrycket a f h e n - nes personlighet.
E.
W. Fröken Anna Sandströms hem Uffegården vid Stocksund.
A. Blomberg foto.
MII Göteborgs kvinnors försvarsarbete.
kolonn " för s a m m a ä n - damål s k ä n k t s en stor del b a n d a g e s a k e r, lakan, örngott, handdukar o c h sjukskjortor s o m allt för- färdigats a f denna fri- villiga arbetskraft.
Styrelsen består af fem personer, hvaraf doktorinnan Hanna K ö s - ter fungerar s å s o m o r d - förande, fru Elin S u n d - stedt, kassaförvaltare, fru Louise von Braun, sekreterare, samt fru S i g r i d W æ r n o c h fröken Helen B o n n i e r.
BLAND D E S A M M A N - slutningar, s o m tillfölje nu r å d a n d e allvarsfyngda lider o c h till h e d e r för den s v e n s k a kvinnan i s å riklig m ä n g d ä g a rum, intager " S y f ö r e n i n g e n för Göteborgs landstorm " en b e m ä r k t plats.
På initiativ a f n å g r a fram- synta d a m e r i G ö t e b o r g, hvilka i tid i n s å g o k r a f - vet om utrustning åt våra landstormsmän, b i l - d a d e s redan i februari d. å. "
S y f ö r e n i n g e n för G ö - t e b o r g s landstorm " o c h n ä s t a n för hvarje v e c k a man fördes n ä r m a r e den nu inträffade mobiliserin- gen, ö k a d e s intresset för nödvändigheten a f f ö r e - ningens v e r k s a m h e t.
N ä r kyrkklockorna s å kläm- tade till utryckning för S v e r i g e s män, v a r denna förening den första i landet, som o m e d e l b a r t b l e f i till- fälle att kunna utdela färdiga kläder till landstormen.
S y f ö r e n i n g e n r ä k n a r nu 3 - å 400 Lektioner i förbandsanläggning.
— Anna b a c k - lund foto.
A.
B C D.
En annan s a m m a n s l u t - ning a f försvarsvänliga kvinnor i G ö t e b o r g är en Rödakors-afdelning un- der fru von S y d o w s i n t r e s s e r a d e l e d - ning.
D e n n a grupp har sitt h ö g k v a r - ter p å B ö r s e n, hvars s t o r a s a l om förmiddagarna a p t e r a s till a r b e t s - verkstad.
Härifrån aktiva m e d l e m m a r s a m t ett stort antal p a s s i - va, som med brinnande nit fortsättningsvis a r - b e t a i det ä d l a syfte denna kvinnornas s a m - manslutning satt sig före.
M e d l e m m a r n e ä r o u p p d e l a d e i grupper om 50 å 100 st., s o m i bestämd ordningsföljd dagligen s a m l a s i Handtverksföreningens l o k a l e r emellan kl. 10 f. m. — 4 e. m.
Här förnyas i hurtigt t e m p o det hvarje v e c k a till l a n d s i o r m s k o m m i s s a r i - a i e f a f l e v e r e r a d e lagret, o c h när detta skrif- v e s, har föreningen p å s å sätt haft tillfreds- ställelsen kunna öfverlämna 700 st. filtar, 500 p a r strumpor, 300 ylletröjor, 100 st. militär- bindor, 400 skjortor, 300 p a r k a l s o n g e r, 100 madrassöfverdrag, 200 m a g g ö r d l a r, 50 st. m ö s s o r s a m t 50 h a l s - o c h r y g g v ä r m a r e.
D e s s - utom har till " G ö t e b o r g s frivilliga s j u k v å r d s - - 570 - hämtas de färdigklippta Sjukvårdsartiklar iordninggöras.
Syster Signe Sfranne längst till vänster.
Klicken och Ligan.
Stockholmsskildringar från 1800-talets sista kvartsekel af HEDVIG SVEDENBORG.
XII.
Vid Döbelns graf.
Frivilliga sjukvårdskolonnens förråd.
Längst till vän- ster förrådsförvaltaren fröken Sigrid Uddenberg.
p l a g g e n a f hvar o c h en, som vill hjälpa till att s ö m m a ihop till färdiga o c h a n v ä n d b a r a skjortor, blusar ' o c h allt, som kan b e - höfvas.
På g a m l a S a h l g r e n s k a sjukhuset a r b e t a r en afdelning a f Frivilliga sjukvårdskolonnen, under öfverinseende a f doktorerna R u n d - gvist, Ähman o c h Lunden.
D e s s a r b e t e b e - står i kurser i h ä l s o v å r d s l ä r a o c h sjukvård med praktiska demonstrationer.
Kurserna ä r o två, den e n a för kvinnor som ä r o villiga att utbilda sig till sjukvården för härvarande landstorm, o c h den a n d r a för manliga sjukbärare.
Den kvinnliga kursen l e d e s a f fröken S i g n e S t r a n n e.
A l l a för k o - lonnens v e r k s a m h e t erforderliga attribut, b i n - dor, bomull, v ä s k o r, s j u k b å r a r o. s. v. k o m - pletteras här i b e h ö f l i g a delar o c h iordning- s t ä l l a s under ledning a f fröken Llddenberg, hvilken fungerar som förrådsförvaltare.
Här förbindas s k a d a d e landstormsmän a f v a n a händer o c h ordnas s j u k s ä c k a r o c h s j u k p å s a r m e d allt, hvad en sjukvårdssyster kan b e h ö f v a vid sitt a r b e t e i fronten — o m det fasansfulla skulle s k e.
— Det o r g a n i s a t o - riska a r b e t e t u p p b ä r e s v ä s e n t l i g a s t a f fröken Uddenberg.
I G a m l a H ö g s k o l a n, S ö d r a V ä g e n, är slut- ligen Kvinnornas U p p b å d s expedition in- rymd.
Kvinnornas Uppbåd, hvartill initiativet tagits a f ett stort antal r e p r e s e n t a t i v a G ö t e - borgsdamer med stadsfullmäktigeordföran- dens fru, H e d v i g C a r l a n d e r, i spetsen, är afsedt att s t å färdigt att gripa in p å de mest olika områden, där arbetskraft kan b e - höfvas, till följd a f försvarskrafternas d r a g - ning från arbetet, i korthet alltså att tillse, al samhällsorganisationen i möjligast o s t ö r d a mån fungerar, o b e r ö r d a f mobilisering o c h utryckning.
Det b ö r k a n s k e t i l l ä g g a s, att s a m t l i g a d e s s a afdelningar a f kvinnligt f ö r s v a r s a r b e t e i kritiska tider ha en synnerligen god hjälp a f Riddarpojkskåren, som d e s s a d a g a r p å ett g l ä n s a n d e sätt b e s t å r sitt eldprof.
KLÄDN INGÅR ELLAN D E T H Ö G A P L A N K E T hvilket o m g a f k ö r k b y g g e t vid Johannes och Döbelns graf, g i c k en trång p a s s a g e o c h midi i passagen låg ett rödgnist- rande granitblock.
P å det där g r a n i t b l o c k e t h a d e T h é r é s i n e funnit en idyllisk fristad o c h dit b r u k a d e hon g å med sina b ö c k e r o c h drömmar.
Dagen var julihet och tung fastän det endast var i början p å juni o c h T h é - résine k ä n d e sig mer än vanligt b e s v ä r a d i sin s v a r t a konfirmationsklädning med det b r e d a moiréskärpet, som föll i s t o r a ygglor öfver turnyren.
Att hon vantrifdes i den där ståten var gifvet, men Maria von B u h r e h a d e s a g t att hon m å s t e g å s o r g k l ä d d efter morbror C a r l - A d a m tills att de k o m m o ner till Blomkulla.
F ö r ett p a r v e c k o r s e d a n h a d e Gina Gyllen funnit sin man inne i bibilioteket a f s o m n a d öfver b ö c k e r, manuskript o c h det k o n s t h i s t o - riska lexikonet, som ännu inte var halfvägs färdigt.
F ö r s t trodde hon verkligen att han sof, s e - dan att han blott v a r afsvimmad, — han tra- de ju l ä n g e lidit a f ett hjärtfel — o c h alltjämt var det som om hon inte kunde fatta att denne henne s å främmande man, med hvil - ken hon lefvat i ett snart tolfårigt ä k t e n s k a p, var b o r t a o c h att hon var fri.
— J a g v a r inte värd hvarken honom, h a n s k ä r l e k eller hans tålmodighet, snyftade hon i sin s v ä g e r s k a s Maria von B u h r e s armar.
Men M a r i a förstod bittert att den man k ä n - ner sig s t å i s å stor skuld till, den s a k n a r man inte och att det i grunden var b e f r i e l s e n s lättande t å r a r som Gina fällde.
O c h Gina f r å g a d e sig själf o c h äfven F e - lix, som i d e s s a d a g a r åter blifvit henne — Kronprinsessan Margare- tas Centralråd.
RONPRINSESSAN MARGARETA har för att sammanhålla det på många håll upptagna arbetet för landsformen, organiserat ett " Cen- tralråd för landstormsmäns bekläd- nad och utrustning " med adress Birgerjarlstorg 2, Stockholm, riksfel.
155 69.
I detta centralråd är kronprinsessan ordförande, direktör Sven Palme vice ordförande, kammar- junkare F. W. Edelsvärd sekreterare och fru Anna Broms, ordförande i Stockholms kvinnors land- stormsförening, skattmästare.
Centralrådet gifver råd och anvisningar om arbetets lämpliga bedrif- vande, om föreliggande behof af olika slags b e - klädnads- och utrustningsartiklar, om dessas an- skaffande och sättet för deras fördelning.
P å orter, där landstormens behof icke kan fyllas af det frivilliga arbetet, ger centralrådet så långt möjligt direkt hjälp och söker ordna det så att hjälpen blir så jämnt som möjligt fördelad på olika landstormsområden.
Bidrag in natura kunna anmälas å centralrå- dets byrå, där äfven kontanta bidrag mottagas.
A f de inflytande bidragen bildas en central hjälp- fond för landstormsmäns utrustning.
Centralrådet uppmanar alla, som å olika håll arbeta i dess syfte, att träda i samverkan med centralrådet för att detta må kunna få en öfver- blick af ställningen.
till Kr.
8.50 per styck är val biUigt?
8ftnd Eder nerfläckade och oanvändbara klädning för ke- &gt; misk tvätt och prässning tiU Orgryte Kemiska Tvätt- &amp; Färgeri A.-B., Göteborg och Ni blir för- vånad öfver det goda resultatet.
Det är e] likgiltigt, tni hvilken affär Ni vän- '.
; der Eder, ty det fir stor skillnad pä.
kemisk tvätt och — kemisk tvätt.
om inte vän s å i alla fall ett stöd, — om hon verkligen v a r en fullkomligt k ä n s l o l ö s v a r e l s e.
Ty faktum var att hon k ä n d e absolut ingen- ting.
Intet.
Minnena föreföllo henne b l e k n a - de o c h v i s s n a d e o c h h e l a h e n n e s ä k t e n s k a p som en overklighet.
— Det var det o c k s å, s a d e Felix lugnande.
Du har aldrig v a r e sig ä l s k a t eller förstått honom.
Det har varit ett skenlif du fört.
O c h ditt fel v a r det e g e n t l i g e n inte — du var för ung o c h oerfaren för att v e t a o c h förstå o c h för hungrig p å lifvet för att kunna för- saka.
— D e s s u t o m har du aldrig ä l s k a t, tillade Felix hårdt.
K a n s k e du i grunden är för egoistisk för det.
Gina s v a r a d e ingenting, s å g blott p å h o - nom med m ö r k a s u g a n d e ö g o n o c h sitt s m a l a, hemlighetsfulla leende, som alltid v e r - k a d e o r o a n d e p å honom.
Felix ' s a k n a d efter fadern var s å mäktig o c h djup som en s a k n a d kan v a r a för den, som just stigit öfver lifvets tröskel o c h s e r framför sig ett helt perspektiv a f v e r k s a m - het o c h l y c k a.
Nu först h a d e a r b e t e t riktigt fångat h o - nom p å allvar o c h m e d brinnande pulsar o c h g l ä n s a n d e ö g o n formade han sina drömmar till h a r m o n i e r i g r å s t e n, granit o c h t e g e l.
Ett p a r pris h a d e han redan fått för sina l y c - k a d e o c h originella b y g g n a d s f ö r e t a g, o c h f a - dern o c h han h a d e under d e r a s t i m s l å n g a vandringar ute i s k o g o c h mark ofta talat om en k o n s t e n s o c h arkitekturens pånyttfö- d e l s e i vårt land.
O c h det voro de e n i g a om — att just nu v a r det härligt att lefva i Sverige.
Men en allvarlig s k u g g a h a d e det funnits mellan dem de s i s t a åren.
S t r a x efter den där fasansfulla natten, då Kristina N i l s s o n s - o l y c k a n s k e d d e o c h Felix i m å n g a timmar sväfvade i ovisshet om B l e n d a s öde, h a d e han talat om allt för fadern.
O c h Carl A d a m hade, utan att d o c k med ett ord n ä m - na Gina eller sig själf, v ä l t a l a n d e o c h eldigt framhållit s k u g g s i d o r n a a f ett o m a k a b ö r d s - ä k t e n s k a p.
När ursprungets källådra runnit upp ur o k ä n d a o c h olikartade djup, blefve det en absolut omöjlighet att döma rättvist, att inte s å r a, pina o c h förkväfva.
O c h öfver s å d a n a klyftor b y g g e r man inte n å g o n bro med uppfostrans o c h bildningens tunna f e r - nissa.
Men förgäfves.
Hvad g a g n a fädrens erfarenheter b a r n e n?
Till ingenting.
Hvarje individ m å s t e lefva sitt lif o c h s k a p a sig sin e g e n erfarenhet.
Och Felix g a f e n d a s t s å till vida m e d sig, efter s a m r å d, b å d e med Maria von B u h r e o c h P e p p a r k a k a n, att B l e n d a fick k o m m a till en grannfamilj vid Blomkulla o c h där få sin ut- bildning tillsammans m e d familjens flickor.
S a m t att B l e n d a själf under den tiden skulle hållas i okunnighet om att hon h a d e Felix att t a c k a för detta.
Utan lefde hon i den tron att det var T h é r é s i n e som utverkat a f sina föräldrar att hon fick k o m m a dit ner.
Isynnerhet h a d e P e p p a r k a k a n varit ifrig att det skulle bli s å.
Hon ville inte att B l e n d a, om den d a g e n komme, skulle k ä n n a sig s t å i t a c k s a m h e t s s k u l d till Felix, — liksom p å förhand s å l d till honom, utan att hon fullkom- ligt fri o c h obunden kunde bli hans.
— Detta s i s t a skäl v a r hvad som tog Felix ' m a n l i g a hjärta.
Han förstod fullkomligt att det lilla svärmeri, som redan varit dem e m e l - lan, ingenting v a r att r ä k n a med o c h att det v a r en fri o c h medveten B l e n d a han eri g å n g skulle s ö k a vinna.
Dessutom h a d e Felix Iofvat sin far att un- KLIPPAN.
• 571 Sjiactalltémw i Vlnawe och Modernaste Finnnnnershruk muuaim&amp;lK - ruiyupptl * UI UK.
/ rf HÄS Post- » Shwlf-, Kopia- Tnycftpopjtm » samt hawtong,; • textpapper tillverkas af Klippan.
:
der d e s s a år följa Gina — hvilken g e n o m en s l a g s tyst ö f v e r e n s k o m m e l s e a l l d e l e s l ä m - nats utom detta — p å h e n n e s klubbar, d a n - s e r o c h nöjen, s å att i c k e äfven han, blind o c h oerfaren, g i c k o c h b a n d sig för h e l a lif- vet.
O c h var det för att l ä s a ett b r e f från B l e n d a, som T h é r é s i n e nu sökt upp sin ä l s k - lingsplats.
B l e n d a s svärmeri för F e l i x utgjorde allt- jämt p o e s i e n o c h spänningen i T h é r é s i n e s lif.
O c h m e d a n T h é r é s i n e, under konfirmations- vinterns l å n g a, fridfulla d a g a r, s k r e f sidvis om hur hon ä m n a d e bli n å g o t för mänskligheten, hur hon skulle glömma sig själf o c h e n d a s t g å upp i att g ö r a godt — till Didriks s t o r a f ö r a r g e l s e h a d e hon under denna tiden blif- vit b l å b a n d i s t o c h allt möjligt annat p å ist, — kan man t ä n k a sig n å g o t fånigare, a l l d e - les som om nu T e s s y v o r e rädd att hon skulle k o m m a att s u p a sig full, g r ä l a d e han — s å svarade B l e n d a m e d sina m y c k e t k o r t a r e funderingar öfver lifvet o c h kärleken.
Detta s e n a r e ofta stafvadi m e d tj, men p å s i s t a tiden h a d e s å väl stilen som stafningen blifvit b å d e flytande o c h korrekt.
Med en s u c k v e k T e s s y ihop B l e n d a s bref.
Hon k ä n d e sitt e g e t lif s å torrt o c h fattigt bredvid B l e n d a s, o c h d r ö m m a n d e o c h från- v a r a n d e lyfte hon s a k t a upp b l i c k e n, s o m g e - nast f å n g a d e s in o c h hölls fast a f ett par glänsande mörka ögon.
S å f ä n g s l a d h a d e hon varit a f sina t a n k a r o c h s å van att h a den här platsen för sig själf, att hon alls inte märkt, att en o f f i c e r s - volontär l å g framstupa i det h ö g a g r ä s e t invid D ö b e l n s g r a f o c h l ä s t e e x e r c i s r e g l e - mente.
Men s o m e x e r c i s r e g l e m e n t e däremot inte är någonting särskildt f ä n g s l a n d e h a d e V o - lontären m e d s t ö r s t a intresse iakttagit henne.
Först h a d e han känt det som en o g r a n n l a - genhet att han v a r där, han förstod p å allt att detta v a r h e n n e s plats, o c h tänkte han s m y g a därifrån, m e d a n hon l ä s t e brefvet.
Men hur det v a r s å s t a n n a d e han.
— Hvad hon s å g lustigt lillgammal ut i sin s v a r t a konfirmationsklädning och s å s u c k a d e hon d å o c h d å a l l d e l e s som en g a m m a l tant.
Men håret v a r härligt o c h ö g o n e n m e d o c h l ä p p a r n a s å där känsligt röda.
O c h fötter o c h smalben, h ä n d e r o c h handleder som p å det finaste fullblod.
Hvem kunde det v a r a?
D å T h é r é s i n e slutligen b l e f medveten om hans blick, satt hon i första h ä p e n h e t e n a l l - d e l e s stilla, b l e f s e d a n b l o s s r ö d, p l o c k a d e nervöst ihop sina b ö c k e r o c h tänkte just g å d å ynglingen r e s t e sig upp, smällde ihop h ä - larna o c h gjorde honnör mot sitt m ö r k a hår — m ö s s a n låg kvar i g r ä s e t — o c h log s å att de hvita tänderna b l ä n k t e mot ansiktets s o l - bryna.
— Förlåt, fröken, men det ä r visst j a g som inkräktat den här platsen o c h naturligtvis vill j a g inte störa.
T ä n k att fröken inte märkte mig förr.
Här har j a g l e g a t o c h tittat p å er hela tiden.
Äter möttes d e r a s b l i c k a r o c h d e brusto ut i ett muntert skratt.
— N e j, det är inte min plats o c h den s o m först kommer till kvarn — heter det ju — s å inte skall — skall — korpralen —.
T h é r é s i n e tog fast i första l å g a militärtitel hon fick fatt i.
— V o l o n t ä r von B u h r e vid S v e a Artilleri, p r e s e n t e r a d e han sig o c h gjorde ställning, s å att det blixtrade mot b y x o r n a s blankskinn.
Resultatet.
a f Iduns septemberprisiäfling, hvilken täfling gällde att i ord o c h bild skil- dra " en fotvandring i svenska bygder ", ut- föll s å att ingen a f de insända skrifterna b e r fanns förtjänstfull nog för att kunna b e l ö n a s med priset odeladt.
Redaktionen har på grund h ä r a f beslutat att för de enligt d e s s mening två b ä s t a skildringarne, " En fotvan- dring i Jämtland o c h Härjedalen " a f fröken S i g n e W i k a n d e r, Ulriksberg, Norhyttan, s a m t " En e n a s t å e n d e industri i urgammal bygd " a f herr J.
A. Eklöf, Lugnas, dela priset midt itu m e d 50 kronor till hvardera a f de nämnda författarne.
Y t t e r l i g a r e utdela vi ett e x t r a - pris a f 35 kronor till fröken A n n a Wijksfröm, Bro, Askersund, för hennes uppsats " En glad vandring genom V ä r m l a n d ", och k o m m a s a m t l i g a d e s s a skildringar att i tur o c h o r d - ning inflyta i Idun under h ö s t m å n a d e r n a.
S t o c k h o l m den 1 s e p t e m b e r 1914.
IDUNS R E D A K T I O N.
F ö r g ä f v e s invände hon att m o s t e r Gina ju v a r gift, o c h att morbror Carl A d a m s å g m y c k e t b ä t t r e ut än Ridder.
— F ö r r e s t e n tyckte j a g g e n a s t om dig, till- l a d e C a r l - G ö r a n, helt tvärt, för du p å m i n - ner s å m y c k e t om ett fint varmblodigt litet sto s o m hette S i n g o a l l a, som m a m m a o c h j a g b r u k a d e rida i P e t e r s b u r g.
T e s s y v a r s m i c k r a d men s å g stött ut o c h Carl-Göran bara skrattade så tänderna blänkte.
— S ä j, kan du inte k o m m a hit alla dar vid den här tiden.
J a g har just valt D ö - b e l n s g r a f för att l ä s a e x c e r c i s r e g l e m e n t e n a.
S e r du " den lille mannen med b a n d e t om p a n n a n " är mitt ideal.
O c h j a g t y c k e r om att t ä n k a p å att j a g o c k s å skall bli en krigare, fastän j a g kan d å inte b e g r i p a hvarför man skall b e h ö f v a plugga s å d a n t här för att kunna s l å s s, o c h han g a f den lilla b l å b o k e n en föraktfull spark.
— Du har m å n g a ideal du, g ä c k a d e s T e s s y, S i n g o a l l a, R i d d e r o c h Döbeln.
— J a, o c h h ä d a n e f t e r en viss fröken T h é - r é s i n e von Buhre, som — — — — Men skall du inte g ö r a visit h e m m a o c k s å, afvärjde T h é r é s i n e m e d nyvaknad kvinnlig instinkt.
— Jo.
Men det hinner j a g alltid med.
V ä r r e ä r det m e d r e g l e m e n t e n a.
Men nu m å s t e j a g g å.
S ä j, k o m m e r du i m o r g o n?
— Von Buhre?
T h é r é s i n e s å g fullkom- ligt dum ut a f förvåning.
Inte — är — d e l - val — C a r l - G ö r a n, s o n till — T h é r é s i n e tog en k n a p p a s t utslagen k a - momillblomma o c h b ö r j a d e r ä k n a — k a n s k e, k a n s k e inte, k a n s k e, k a n s k e inte — — J o, men ä r det det.
Men hur kan frö- ken veta —?
— J a g heter o c k s å von B u h r e.
T h é r é s i n e — T e s s y.
S ä g, hvarför har C a r l - G ö r a n inte kommit p å v i s i t?
Vi b o där uppe, hon p e - k a d e bort öfver planket, o c h tant S o n j a s k r e f från R o m till p a p p a o c h b a d att vi skulle ta hand om — dig, d å du kom.
— Jag t y c k e r inte om n å d e g å f v o r o c h att människor, som inte alls k ä n n e r en, skall t a hand om en.
D e t ä r s å likt m a m m a att skrifva s å där, o c h han k l a t s c h a d e till en maskrostufva m e d sitt ridspö, s å att den yrde lång v ä g.
O c h förresten skall j a g s ä g a att man luktar s å fördömdt stall o c h k ä n n e r sig som en s å d a n underhuggare, när man b a r a g å r s å här o c h ryktar hästar, s å man k o m - mer a l l d e l e s a f sig att u m g å s som folk.
När j a g s å g dig sitta där, T e s s y, s å t y c k t e j a g att du v a r som en v a r e l s e ur en annan värld, som j a g rakt inte v å g a d e närma mig.
— S e s å, r e t a s inte, s a d e C a r l - G ö r a n o t å - ligt, s l ä n g d e bort blomman o c h tog b å d a h e n n e s händer i sin e n a, o c h d å k ä n d e hon tydligt, att han luktade stall.
— Nå-å-?
— K a n s k e, s v a r a d e hon o c h sprang bort mellan grafvarna.
— Hur l ä n g e har du varit v o l o n t ä r?
— F ö r r a s o m m a r e n o c h nu tio dar.
— G å r de s å fort att — att bli underhug- g a r e?
skrattade Tessy.
— Jo, hvad det gör, man b e h ö f v e r b a r a v a r a inne ett par dar, s å ä r man ett nummer o c h man har glömt att man n å g o n s i n varit n å g o t annat.
— K ä n n e r du kapten R i d d e r?
Han ä r m y c - ket h e m m a hos o s s.
Han ä r förresten o l y c k - ligt k ä r i min moster, som b l e f ä n k a för n å g r a v e c k o r s e d a n, s ä g a jungfrurna.
D e t t a v a r en a l l d e l e s ny sida a f lifvet för C a r l - G ö r a n.
D e r a s p å a f s t å n d tillbedda, som ett h ö g r e v ä s e n dyrkade b a t t e r i c h e f — ty att m a k e n till kapten Ridder inte fanns, det v o r o de a l l a e n i g a om — olyckligt kär.
F ö r s m å - flickor finns det ingenting p å jorden som är heligt.
T ä n k s å liknöjdt hon t a l a d e om h o - nom.
Utan den minsta respekt.
O c h i heta ord lät C a r l - G ö r a n T e s s y v e t a hvilken man Ridder e g e n t l i g e n v a r o c h att den kvinna, som försmådde en s å d a n man inte heller v a r honom värd.
Hos p r o f e s s o r von B u h r e s blef uppstån- d e l s e n stor när Jubben — hvilken slutligen e f - ter m å n g a om o c h men med ä k t e n s k a p e t s in- s e g e l förenat sin snålhet m e d v å f f e l b r u k s - A m a n d a s o c h nu v a r portvakt uppe p å K a m - m a k a r e g a t a n — kom upp en s ö n d a g o c h b e - r ä t t a d e att de h a d e sett fröken T h é r é s i n e ute o c h g å m e d en gardist.
— En g a r d i s t?
Ja, att det v a r en gardist kunde han nu s v ä r a p å.
F ö r att det inte v a r n å g o n a f norr- b a g g a r n a m e d de där lustiga b å t m ö s s o r n a, det var d å a l l d e l e s säkert, o c h inte var det n å g o n flottist heller.
Han o c h - Amanda hade, som de s å ofta b r u k a d e om s ö n d a g a r n a — det k o s t a d e ju rakt ingenting — gått upp p å Lejonbacken för att se på vaktparaden.
O c h d å h a d e de fått s e fröken m e d sin g a r - dist bland alla de andra å s k å d a r n a.
Hon h a d e blifvit röd som en hummer, d å hon fick s e dem, o c h s å s p ä n d e hon upp p a r a s o l l e n o c h s p a t s e r a d e in i slottet tillsammans med gardisten.
M e d a n Maria von Buhre, som inte förstod ett ord a f allt detta, stod p å b a l k o n g e n för att s e om T h é r é s i n e inte kom hem snart, gick Jubben ned för trapporna b e l å t e t g n o l a n d e " Den lustige k o p p a r s l a g a r e n " med sin falska falsett.
Ändtligen h a d e han fått h ä m n a s.
S y n d att det b a r a var e n a f dem o c h att det just skulle bli fröken T h é r é s i n e.
Men det kunde nu inte hjälpas.
Ty aldrig skulle han glömma den där g å n - FSr hudens vård och ansiktets skönhet J. SIMON, PARIS.
Enda skönhetsmedel som Icke irriterar hnden.
- K. ANDERSON 572 - Förlofningsringar.
Exira nya modeller.
Praklkatalog, ringmåti graiis.
KUNOL.
HOFJUVELERARE.
JAKOBSTORG 1.
REOERINOSO.
19-11.
gen, d å han o c h tre a n d r a v e d h u g g a r e höllo på att trafva v e d i 2 2: a n s k ä l l a r e, m e d a n Klicken l e k t e n å g r a a f sina vilda l e k a r p å g å r d e n.
D e t h a d e plötsligt blifvit s å m ä r k v ä r - digt tyst där uppe, e n d a s t t a s s a n d e s t e g o c h k v ä f d a skratt h ö r d e s, o c h en i s a n d e aning h a d e farit g e n o m J u b b e n s allt a n n a t än m o - diga själ.
M y c k e t riktigt, källardörren v a r l å s t utifrån.
G r i m a s e r a n d e, hojtande o c h ursinniga h a d e han och de andra vedkarlarna stuckit ut sina hufvuden g e n o m k ä l l a r g l u g g a r n a till K l i c k e n s s t o r a hänryckning.
— Jubben o c h fre till, ett helt m e n a g e r i, h a - d e en a f p o j k a r n a W a l l e n ropat, m e d a n T h é - r é s i n e d a n s a t rundt o c h klappat händerna.
H a d e inte major S p r e n g k u l a kommit, s å h a d e d e väl suttit där än.
N ä r T h é r é s i n e kom hem, k a s t a d e hon en s k y g g blick mot portvaktargluggen, där J u b - b e n s s k a d e g l a d a a n s i k t e satt inramadt o c h en ond aning s a d e h e n n e att hon skulle m ö t a s a f n å g o t o b e h a g l i g t när hon kom upp.
Men det kunde i a l l a fall infe bli långvarigt för C a r l - Göran, som bodde inackorderad alldeles p å a n d r a sidan k ö r g å r d e n, h a d e b a r a kilat hem för att s n y g g a sig lite o c h skulle s t r a x k o m - ma p å visit.
B l e f det n å g o t o b e h a g, s å ville han inte att hon skulle v a r a e n s a m om det.
Det v a r ju hans fel a l l t s a m m a n s.
Hon h a d e h e l a tiden v e l a t t a l a om för dem h e m m a att de r å k a t s o c h b e d t att han skulle k o m m a till dem.
Men han h a d e varit s å rädd för att det då skulle bli slut p å d e r a s ljufva tu- manhandsstunder där vid D ö b e l n s g r a f o c h p å p r o m e n a d e r n a, s o m d e en o c h a n n a n g å n g gåfvo sig ut på, s å han h a d e tagit löfte a f h e n n e att ingenting s ä g a ännu.
G e n a s t T h é r é s i n e kom in i tamburen m ö t - t e s hon a f Didrik o c h Lillan, hvilka ö g o n - blickligen foro ut e m o t h e n n e: — F y, T e s s y, att du k a n v a r a s å s k e n h e l i g.
Här h e m m a g å r du omkring s o m en svart b ö n b o k o c h är allt möjligt o t ä c k t p å ist, o c h s å får man h ö r a att du ä r ute o c h drar m e d en gardist, a l l - d e l e s s o m en piga.
— Gardist, n å j a det slutar ju o c k s å p å ist, s k r a t t a d e T e s s y, s o m g e n a s t kom i jämvikt igen.
Men för r e s t e n k a n j a g t a l a om för er, att det v a r en artillerist j a g v a r ute med o c h dessutom att det är en syssling till o s s, C a r l - G ö r a n von B u h r e — ni vet.
S å inte kan j a g s e n å g o t skenheligt i det.
Dessutom k o m m e r han s t r a x hit p å visit.
— Hvar har du blifvit b e k a n t med h o n o m?
undrade p r o f e s s o r von Buhre, s o m o c k s å kommit utj i tamburen, medan M a r i a s å g s p ö r j a n d e o c h g e n o m t r ä n g a n d e p å sin flicka.
— Vid D ö b e l n s graf, s a d e T e s s y hastigt.
Ni kan ju f r å g a honom själf, för nu är han här, t y c k t e hon, d å det i d e t s a m m a ringde p å tamburklockan.
Ett ö g o n b l i c k tänkte hon helt fegt springa sin v ä g, men åfrade sig och ö p p n a d e själf dörren.
Den unge Volontären s å g helt brydd ut att bli m o t t a g e n s å där a f h e l a familjen i t a m - buren o c h M a r i a r o d n a d e s o m en ung flicka, då hon b a d honom stiga in i s a l o n g e n.
— Hvad hon v a r v a c k e r o c h ung — T e s s y s mamma — o c h helt impulsivt b ö j d e C a r l - G ö - ran sig ner o c h k y s s t e h e n n e s hand o c h framförde s e d a n sina n å g o t f ö r l e g a d e h ä l s - ningar från föräldrarna.
Naturligtvis b l e f han bjuden kvar till mid- dag, o c h ju mer intagen M a r i a b l e f uti den unga släktingen, ju o r o l i g a r e k ä n d e hon sig.
F a s t ä n han h a d e moderns e x o t i s k a hy o c h Etthundra (100) k r o n o r i pris för En pjäs för sällskapsscenen.
D e n s a m m a b ö r b e s t å a f en e n a k t a r e i b e - haglig k o m e d i a r t a d ton, ha fyra, högst fem roller inom och åstadkommen spela ramen a f en lätt rumsdekoration.
Täflingsmanuskripten, s o m s k o l a v a r a f ö r - sedda med påskriften: Iduns novembertäf- ling s a m t åtföljda a f f ö r s e g l a d!
motto, i n n e - h å l l a n d e författarens n a m n s e d e l o c h a d r e s s, måste vara inlämnade till redaktionen af Idun senast den 1 nästkommande oktober.
Vi f ö r b e h å l l a o s s rätt till prisets delning för den h ä n d e l s e ingen a f de insända skrif- terna skulle b e f i n n a s v a r a förtjänt a f priset odeladt.
S t o c k h o l m den 1 s e p t e m b e r 1914.
IDUNS R E D A K T I O N.
ö g o n v a r han d o c k märkvärdigt lik D o u g l a s sådan hon mindes honom från den första gången de råkades.
Men han, C a r l - G ö r a n, tänk hvad hetsigt blod han h a d e att b r å s p å — b å d e sin s y d - r y s k a mor o c h fadern, hvilken s o m de flesta von B u h r a r v a r a f ett hetsigt sinne.
Men i detta s o m i s å m å n g a a n d r a a f s e e n d e n s k i l - de sig D o u g l a s från de a n d r a o c h M a r i a s å g på sin man med en varm blick, s o m han b e - s v a r a d e med ett litet f ö r s t å e n d e l e e n d e.
— J a, Majo, s a d e han s a k t a o c h mot ungdomen, s o m slagit sig ner kongen, nu ä r det d e r a s tur.
Men de unga b a r a visste hur unga egentligen äro.
s å g bort på bal- tänk om vi g a m l a — Du gammal, D o u g l a s, nej.
Men vet du just nu ö n s k a r j a g ingenting h ö g r e än att vi väl v o r e n e r e p å Blomkulla.
J a g är orolig för T e s s y.
J a g vill inte g ä r n a förbjuda henne att r å k a C a r l - G ö r a n och inte vill j a g f r å g a h e n n e om någonting, men b r a v o r e om vi k o m m e härifrån — ju förr ju hellre.
Vår solidariieispliki.
ILJAN A T T G O R A S I N PLIKT, att p å n å g o t sätt g a g n a f o s t e r - landet, finnes helt visst hos alla s v e n s k a kvinnor.
F ö r det s t o r a flertalet a f dem ligger uppgiften inom det e g n a hemmet o c h b e s t å r i att a r - b e t a m e r a för de sina o c h f ö r s a k a m e r a för dem, att hålla hop hemmet med mindre hjälp och mindre penningar, ja, kan- ske på e g e n hand utan familjefaderns bistånd.
D e husmödrar, som g å i land med denna uppgift, ha fyllt den största o c h viktigaste gärning mot fosterlandet.
Det mindretal a f s v e n s k a kvinnor, s o m g e n o m sin ställning ha tid o c h kraft o c h medel till ö f - vers, s e d a n hemmen fått sitt, s ö k a sig helt naturligt en uppgift i hjälparbetet.
Närmast till h a n d s för de flesta ligger då att sluta sig till n ä r m a s t e lokalförening a f R ö d a k o r s e t s kvinnoförening o c h erbjuda sin arbetskraft.
P å detta sätt ha R ö d a k o r s f ö r r å d e n a f s j u k - Tuppens Zephyr!
vårdsutrustning fått en välbehöflig under de s e n a s t e v e c k o r n a.
utökning D e t frivilliga a r b e t e t ä r förträffligt, i c k e minst för dem, s o m kunna b e s t å sig att utöfva det, men om det minskar möjligheterna till arbetsförtjänst för a n d r a o c h drar undan dem e x i s t e n s m ö j l i g h e t e r n a, då ä r det n å g o t s o m är p å tok däri o c h s o m förringar d e s s värde.
&lt; • Ofantligt m å n g a kvinnor, som ä r o b e r o - e n d e a f den d a g l i g a arbetsförtjänsten, skulle v a r a t a c k s a m m a för att utföra t. e x.
s å d a n t a r b e t e s o m b e h ö f v e s för R ö d a k o r s e t.
D e s o m utom att de g e sin e g e n flit eller s o m e r - sättning för den kunna b e r e d a s å d a n a r b e t s - förtjänst åt fattiga mödrar tjäna dubbla s a m - hällsnyttiga ä n d a m å l: de ö k a v å r a R ö d a k o r s - förråd o c h de r ä d d a ett hem undan nöden.
Det finns i vårt land en förening, S v e r i g e s l a n d s b y g d s arbetsförening med hufvuddepot i N ä s s j ö, s o m ehuru i c k e s å m y c k e t k ä n d o c h omskrifven, utför en v ä l o r g a n i s e r a d o c h v ä l - signelsebringande verksamhet g e n o m att s k a f f a arbetsförtjänst m e d e n k l a r e s ö m n a d, väfnad o c h s p a n a d åt fattiga kvinnor p å s å - dant håll, där i c k e a r b e t e finnes att få p å trakten.
S e d a n 1913 p å g å r v e r k s a m h e t e n, o c h omsättningen har alltjämt ö k a t s ä n d a till nu, d å föreningen g e n o m det frivilliga a r b e - tets konkurrens just p å det o m r å d e, där d e s s a r b e t e r s k o r funnit sin utkomst, möter s v å r i g - heter att r e a l i s e r a sitt inneliggande l a g e r o c h b e r e d a tillfälle till nytt a r b e t e.
Vi tro d o c k att allt a r b e t e nu b e h ö f v e s s å väl att det kan finnas plats b å d e för det frivilliga o c h det b e t a l d a, o c h att föreningar o c h enskilda, en gång uppmärksamgjorda p å att S v e r i g e s l a n d s b y g d s arbetsförening l e v e r e r a r just de artiklar, sjukvårdsskjorior o c h underplagg, lakan, örngott, m a d r a s s e r, b o l s t e r v a r o. d. h v a r a f nu g ö r e s behof, o c k s å g ä r n a vilja v ä n d a sig dit m e d rekvisitioner.
P å s å sätt skulle ju f ö r e k o m m a s den o l y c k a n att en m a s s a a f föreningens kunder just i d e s s a h å r d a tider skulle g å miste om en b e r ä k n a d arbetsförtjänst.
Solidaritet är hvad s o m nu framför allt kräfves a f o s s alla.
Det ä r s å d a n a d a g a r nu, att n ä s t a n allt kan vinnas eller förloras a f enighet o c h förtroende samhällsklasserna emellan.
Nu b e h ö f v a d e b e s u t t n a k l a s s e r n a s e, att folkets b r e d a l a g e r o c k s å ä l s k a sitt land o c h utan knot b e r e d a sig att strida o c h f ö r s a k a för det.
O c h nu m å s t e de, som m e s t talat om sin s t o r a k ä r l e k till fosterlandet, inse att de i detta b e g r e p p innesluta alla, hög som låg.
Hvarje handling a f själfviskhet, hvarje utslag a f profithunger, hvarje b e v i s p å ö f v e r - mod, p å likgiltighet för de s m å s o c h fattigas ö d e, hvarje skryisamhet, hvarje h u m b u g s m a - keri u p p m ä r k s a m m a s nu, j ä m f ö r e s m e d talet om offervillighet o c h fosterlandskärlek, b e - grundas o c h sjunker djupt i folkets hjärtan.
Medan å a n d r a sidan all ä k t a kamratlighet, a l l a g o d a e x e m p e l a f offer, s o m verkligen k ä n n a s, s å s o m d e fattigas offer a f a r b e t s - förtjänst k ä n n a s, allt f ö r s t å e n d e för d e r a s s i - tuation, s o m alltid stolt klarat sig själfva o c h nu plötsligt g e n o m k r i g e t s återverkningar s e sig ur s t å n d därtill, a l l a b e v i s p å solidaritet i handling m e d ett ord, s k o l a m ö t a s a f t a c k - s a m h e t o c h uppskattning p å ett a l l d e l e s s ä r - skildt sätt, undanrödja fördomar o c h närma s v e n s k a r ur skilda k l a s s e r till hvarandra.
Den s o m ä l s k a r sitt fosterland, ä l s k a r det i den h ö g s t a o c h l ä g s t a a f d e s s m e d b o r g a r e.
E. W. k o n s t f l i t e n, Göteborg Mattor, Gardiner, Bonader, Möbeltyger, Dräkttyger.
och Ni köper ingen annan.
Konstnärliga mönster och färgsättningar.
- 573 - Profver sändas.
SAMLAD Ord af Johan LÅGA.
Nordling.
Maestoso.
Josef Eriksson, Soloröst eller unison kör.
- 574 - ls Komp.
d.
/ s 1914.
ßandsform I Pellerins Växt-Margarin - 575 ersätter det finaste mejerismör.
Bästa, drygaste och hållbaraste fabrikatet.
TILL ' 1.
K e j s a r Wilhelm, omgifven a f sin k e j s e r l i g a brigad.
2.
T y s k a infante- rister flodarm.
öfvergå en b e l g i s k 3.
Ett tyskt f ä l t l ä g e r utanför Liege.
4.
P r i n s Heinrich a f B a y e r n, som ny- ligen med sitt r e g e m e n t e a n g r e p o c h Hllbakaslog dragoner.
fransk en afdelning franska 5.
Kvinnorna i en stad f ö r p l ä g a franska nord- genomtågande soldater med vin.
6.
P å färd mot F r a n k r i k e und- fägnas de tyska / t s 40, &lt;s ?s&gt;.
åra k ä c k a landstormsm landet rundt ha med all ratt blifvit synnerligen populära bland befolk- ningen på alla de orter dit de varit förlagda.
Fyllda af medvetandet om sina viktiga fosterländska värf ha de hängifvef fullgjort sin militära tjänst, medan dessemellan ett gladt och otvunget kamratlif ej varit dem förmenadt, och en så- » dan idyll som ett kafferep, anord- nad!
för deras räkning af en älsk- värd ortsbefolkning, kunna de också inregistrera bland sina mobiliserings- minnen från den händelsedigra som- maren 1914.
Af de öfriga bilderna på denna sida se våra läsare dels hur landsiormsmännen företaga gym- nastiköfningar i det fria och dels, hur de båtledes transporteras till sina bevakningspunkter, medan den stora nedersta vyn framställer land stormsmän vid en järnvägsstation, väntande på tåget.
Ateljé Waagsböe foto.
576 -
Spalten om böckerna.
ET Ä R VÄL M E R ÄN O V I S S T om den s t o r a allmänheten just nu f r å g a r s å s ä r d e l e s m y c k e t efter b ö c k e r.
Hänsynen till f ö r - fattarne bjuder mig likväl att med n å g r a r a d e r g e n o m g å de olika verk, som under s o m m a r e n s lopp s a m l a t sig p å mitt bord.
Ofverst i p a c k e n lyser i svart o c h rödt o m - s l a g e t till ett litet häfte, en prosadikt a f O v e E k e l u n d [debut!
K r i g e t.
Den kom ut några få v e c k o r innan det s t o r a verkliga krigsutbrottet ä g d e rum o c h utan s a m b a n d m e d n å g r a s o m helst f a r h å g o r eller aningar om en dylik h ä n d e l s e r n a s g å n g.
M e d e n s fick den a k t u a l i t e t.
.
.
Den v a r en fantasi i hjältemod, blod o c h vanvett, o c h den har plötsligt s ä l l s a m t m å s t b l e k n a mot b a k g r u n - den a f de likväl s å k a r g a t e l e g r a m man nu d a g l i g e n bringar o s s i tidningarna.
Utan f ö r - tjänster är den likväl e j.
Med åskådlighet och ett g a n s k a skarpt inträngande följer denna " p r o s a d i k t " ett enskildt m ä n n i s k o ö d e s fasor, ett ö d e s b l a n d tusenden i krig, slutli- gen u p p g å e n d e j ä m t e dem i en e n d a s t ä m - ning a f hopplös, förtviflad förvirring, f ö r - ståndets utslocknande.
En erinran, som o s ö k t inställer sig, är den om ryssen A n d r e - jevs till s v e n s k a, för n å g r a å r s e d a n, ö f v e r - s a t t a krigsfantasi Det r ö d a skrattet.
H ä r m e d vill j a g ingalunda antyda direkt p å v e r k a n.
Möjligt att Ekelund aldrig läst ryssen.
Det är e n d a s t alltför naturligt, om tvenne förfat- tare, s y s s l a n d e med kriget, fördjupande sig i rysligheten a f d e s s h e l a b e g r e p p, o b e v e k - ligt m å s t e f ö r a s fram till s a m m a förnimmelse af delirium, a f slutligt alltupplösande v a n - vett.
K a n s k e s k o l a vi i en n ä r a fram- tid få o s s f ö r e l a g d a enkla vittnesbörd från n å g r a a f dem, hvilka verkligen varit med, o c h varit det s å s o m t ä n k a n d e människor, med ö g o n att s e med, öron att höra med, o c h hvilkas ord s k o l a kunna bli till en smula a f en l ä x a för t a n k l ö s a k r i g s c h a u v i n i s t e r.
.
.
Intill d e s s få vi nöja o s s med k a m m a r s p e k u - lationerna o c h den g r a d a f illusion de förmå s k ä n k a, den nytta de möjligen därmed torde göra.
— Efter O v e Ekelunds a r b e t e, s o m kommit att n ä m n a s främst p å grund a f d e s s aktualitet, har j a g att r e d o v i s a för den eljes i n t r e s s a n - t a s t e a f b ö c k e r n a i dag, nämligen D e t v å n a t i o n e r n a a f A l g o t R u h e, dessutom gifvet en a f dem i författarens e g e n p r o d u k - tion, s o m m e s t d r a g a uppmärksamheten till sig.
Felfri är den visst i c k e; d e s s s v a g h e t e r, den o v e r k s a m m a b e g y n n e l s e n, liknöjdheten för form o c h utveckling, den ofta rent j o u r - nalistiskt k å s e r a n d e tonen, p å hvilken r o - m a n a n s l a g e t g å r sönder, allt detta l i g g e r i öppen dag.
Men g å r man, b e s l u t e n att i c k e pedantiskt s t a n n a därvid, i stället i minnet genom raden a f Rühes föregående böcker, från debuten, de e l e g a n t a, franskt s k e p t i s k a, litet flirtiga historietterna i B a k o m f a s a d e n; vidare till den skarpt intellektuella b a r - världsskildringen i S v a g a herrar eller den spekulativa, r e f l e k t e r a d e Tredje Adam, p å - minner sig den brutala t e n d e n s b o k e n Den förbjudna frukten, återfinner debutens g l a t - ta h a n d l a g j ä m t e en smula lust för mystifi- kation i s e n a r e noveller; glider öfver det ut- märkta uppslaget, men f ö r v å n a n d e o v i g a utförandet i Den h ö g a familjen — s å har man under d e n n a vandring tett par, tre b ö c - k e r till att n ä m n a) väl inled!
b e k a n t s k a p med en flitig s ö k a r e o c h f ö r s ö k a r e, men inför de v ä x l a n d e m a s k e r n a d o c k stannat s p ö r j a n d e: Hvar är R u h e s j ä l f?
O c h man skall finna, att han i n g e n s t a n s förut, s å s o m nu i D e två n a t i o n e r n a — tillåt mig uttrycket — talat ur skägget.
D e två nationerna är en art u p p g ö r e l s e mellan författaren, dold under hjältens p e r - son, o c h en fas a f h a n s utveckling o c h till- varo.
Han, j a g åsyftar nu hjälten, har en g å n g, utpräglad idealist o c h ärlig a r b e t a r e, gått in i den s o c i a l a v e r k s a m h e t e n s a r m é.
Han h a r k ä m p a t i leden s å s o m k u n s k a p s - spridare, har p o l e m i s e r a t mot g a m l a v i d - s k e p e l s e r o c h predikat ett nyktert förnuft.
K a n s k e har han e m e l l e r t i d utgått ifrån, att allting skulle f ö r ä n d r a s o c h bli g a n s k a godt i ett s l a g; k a n s k e har han o c k s å i grunden fåvitskt ö n s k a t m ä t a vidden a f sin gärning i förhållande till sin redliga vilja; alltnog, han å t e r v ä n d e r b e s v i k e n, o c h hans b e s v i k e n h e t kulminerar i den c h o c k han erfar, när kvin- nan a f a r b e t s k l a s s, hvilken han, h e r r e m a n - nen, till sig utvalt, i en gifven konflikt p l ö t s - ligt r e a g e r a r, spyr ut sitt aldrig t a m d a in- n e r s t a r a s h a t o c h visar, o v ä n t a d!
för honom, att hon allijämi är en främling.
Mot det s i s t a k a n man invända, att h j ä l - ten i c k e s y n e s ha gått synnerligen p s y k o l o - giskt habilt till v ä g a g e n t e m o t sin utkorade.
Hvad jag begär.
ALDRIG B E G Ä R D E JAG B L O M S T R E N bara i lifvets s ä l l s a m m a ö r t a g å r d.
D ä r t a g g a r v ä x t fram s k o l a t a g g a r n a vara, där s t e n e n är, där är stigen hård.
D e n v ä g e n vi vandra är ond o c h g o d m e d r o s o r o c h törnen vid lifvets flod.
I c k e b e g ä r d e j a g blott att få dricka, det b ä s t a vinet vid lifvets fest.
I s o r g e n s brunn ä r min lott att b l i c k a, s å s a n t j a g är lifvets flyktiga g ä s t.
D e n brunnen s p e g l a r d o c k himlen b l å, o c h stjärnor i s o r g e n s m ö r k e r s t å.
I c k e b e g ä r d e j a g ä r a n s glitter och segersånger och glorians glans, ty n ä r m a s t konungen narren sitter o c h kronan ä r tung s o m en t ö r n e k r a n s.
Kräng C æ s a r f a l s k h e i e n s m i n k a d g å r o c h afunden f a s s a r i k e j s a r e n s s p å r.
Icke b e g ä r d e jag smekande händer o c h milda ö g o n o c h kärligt tal, ej lugnet o c h friden vid h ä r d e n s b r ä n - der, ej s p e l o c h s å n g e r i e g e n s a l.
Ej g o d s e l l e r guld eller gunst j a g b e - gär, o m i c k e m i n e g e n m a n j a g ä r.
Frihet b e g ä r j a g att s t a n n a i striden m e d hufvudet högt s o m det höfves en man, o c h frihet atl s j u n g a min s å n g under friden s å ärligt o c h gladt s o m en friboren kan — — Ty l y c k a n ä r lögn, om ej fri du är, om järn eller gyllene b o j o r du b ä r!
— CARL HASSELGREN.
- 579 Af h a n s innerst a f s f å n d s t a g a n d e sätt mot henne, s å d a n t det i b e r ä t t e l s e n framträder, k a n äfven hon, ömtåligt o c h omedvetet, ha a n a t främlingskap.
Inför k ä r l e k e n s b e g ä r d a förtrolighet ä r o k a n s k e kvinnor h v a r a n d r a i c k e s å i n b ö r d e s olika!
Det förefaller, s o m om s l u t s a t s e r n a dragits litet tvärt, o c h a f s t ö r r e i n t r e s s e blir hjältens o a f l å t l i g a s ö k a n - de efter en fast punkt, där han s a n n e r l i g e n kunde e n a s med dem, han r ä k n a r som b r ö - der o c h ärligt ö n s k a r hjälpa framåt.
Under d e n n a färd, g e n o m d e s s v ä x l a n d e s c e n e r i e r, d e s s r a d a f s k i s s e r a d e porträtt o c h ofta r o - a n d e o c h spirituellt återgifna s a m t a l, är det vi f ä n g s l a s a f författarens s ä l l s k a p.
Han g e r o s s — efter sin fason — o m e d e l b a r a in- b l i c k a r i den värld han valt att dväljas i, s a m t e g n a kritiska synpunkter, hvilka han för öfrigt ej g ö r n å g o t försök att tvinga p å o s s.
Han har upplefvat, o c h han lättar sitt hjärta, det ä r allt.
N å g o n b e s t ä m d slutsats för han o s s visserligen aldrig till — s k o l a vi få den i n ä s t a b o k?
— men han har riktat v å r u p p m ä r k s a m h e t o c h v å r b o k h y l l a med ett b e a k t a n s v ä r d t tidsdokument o c h ett u p p - riktigt diskussionsinlägg.
; — A f a r b e t a r h a n d ha vi tvenne b ö c k e r, hvilka förtjäna att vi l ä g g a m ä r k e till dem.
Det är Vid Eli v å g o r a f G.
H e d e n v i n d - E r i k s s o n och K o l a r h i s t o r i e r af D a n A n d e r s s o n.
Isynnerhet den s e n a r e har synts mig sympatisk.
Utan stil ä r o de ingalunda.
En viss genomsnittlig litterär p r o s a s t å r tydligen numera äfven d e djupa l a g r e n till buds.
Men h o s H e d e n v i n d - E r i k s - son k a n man s t ö t a s a f en därförutom fram- t r ä d a n d e litterär pretention, en afsiktlig k v a - siimpressionism, k a n s k e a f s k u g g n i n g e n a f diverse läsning, bl.
a. då, ville j a g g i s s a, a f Gorki och a f den ouisliflige P e l l e Molin.
O m ett eventuellt fortsatt f ö r f a t t a r s k a p har j a g därför svårt att f ö r s ö k a profetera, men j a g v ä g r a r ej att h o p p a s det b ä s t a l S t o f f ur e g e n fatabur finnes det ingen brist på, j a g m e n a r e r f a r e n h e t e r o c h minnen.
Hos Dan A n d e r s s o n röjer sig d ä r e m o t en fullt natur- lig, flärdlös, om o c k s å f ö g a b e t y d a n d e b e - r ä t t a r f ö r m å g a o c h ett p e r s o n l i g t humör f ö r - delaktigt.
— Till a r b e t a r f ö r f a t t a r n e får man väl i c k e mer r ä k n a E l f N o r r b o.
Han är n u m e r a y r k e s m a n o c h g a n s k a betydligt drif- ven i den g e n r e han valt sig, e l l e r haft att välja.
Han har skrifvit en a n s e n l i g hop s m å historier under å r e n s lopp o c h nu s e n a s t, n ä - stan p å en g å n g, utgifvit tvenne s a m l i n g a r: Folk a f S p a d e b o, Yxenhuli o c h S l ä g g a r p, samt F r å n S v a r t b o k l i n t och Bolleberg.
Litet tunga t i t l a r!
.
.
.
.
Den e n a a f v o l y m e r n a k o s t a r 2: 7 5, den a n d r a 1 krona.
Det ä r visserligen olika f ö r l ä g g a r e till dem, men m a n f r å g a r sig d o c k, om n å - gon rangordning berättelsernas kvalitet emellan varit b e s t ä m m a n d e för denna a n - ordning.
G a n s k a onödig s y n e s den i s å fall.
Elf N o r r b o har sina oförytterliga e g e n s k a p e r fastslagna: det l e d i g a framställningssättet, det sundt g o d h j ä r t a d e p a r l i t a g a n d e t, ett v a - ket sinne för " motiv ur lifvet ", som det k l a s - siskt heter.
Han b e g r ä n s a r sig själf o c h g å r cj utom sin s f ä r; har inga a n s p r å k p å att fi- g u r e r a i n å g o n poetisk t r a n e d a n s o c h k o m - mer följaktligen aldrig att b e h ö f v a a f s p i s a s s o m sparf.
H a n s s e n a r e o c h s e n a s t e b ö c k e r ä r o de tidigare g a n s k a lika, o c h sannolik!
är väl, a f!
han äfven framgent k o m m e r att p r o - d u c e r a flitigt, redbart o c h till t a c k s a m t mot- t a g e n läsning för all den vida l a n d s b y g d e n s småfolk.
— H u g o O b e r g har försökt sig i d e t e k t i v - romanen: Advokaten från S t o c k - holm, men f ö g a l y c k a t s.
V i s s e r l i g e n har det rafflande tillgodosetts, men ä r detta a f mindre b e t y d e l s e äfven för en detektivroman än fyndighet och k o m b i n a t i o n s f ö r m å g a.
Allt-
för v å l d s a m m a effekter bli motbjudande o c h f ö r r å a en g e n r e, s o m har sitt s t ö r s t a b e r ä t - t i g a n d e i att s k ä n k a blott f ö r s t r ö e l s e.
D e n - n a erinran ä r här p å sin p l a t s o c h k a n rätt- vist u p p r e p a s a n g å e n d e D e t nattliga ä f v e n f y r e t a f S.
A.
D u s e, en e l j e s m y c - k e t fyndigt h o p k o m m e n historia, men s o m fördärfvas a f det s m a k l ö s a slutet.
— I M e x i k o - A m e r i k a, resebref af H e n r y v o n K r æ m e r, är det i stället o m s l a g e t, som ä r s m a k l ö s t.
G å r man detta förbi, fin- ner man innehållet v a r a helt underhållande, lefvande framställda erinringar från n å g r a r e s e å r.
En viss flyktighet g ö r sig ju k ä n n - b a r o c h man k a n finna det v a r a s k a d a, alt förf.
ej fått lust offra litet åt g e n o m a r b e t n i n g e l l e r f i x e r a n d e a f n å g r a s o m helst hufvud- punkter.
Men b o k e n p r e s e n t e r a r sig o c k s å utan alla pretentioner.
— T v å debutanter från Finland.
Den e n a, S i g r i d B a c k m a n, har m e d sin lilla b o k Vindspel, redan förut n o t e r a d i Iduns Finlandsnummer, nu hittat v ä g e n till en Sfockholmsförläggare.
B o k e n vann strax b e r ö m m e l s e i sitt f ä d e r n e s l a n d, o c h j a g f r e - s t a s tro, att detta i viss mån b e r o t t p å den finländska s v e n s k a litteraturens relaliva f a t - tigdom p å författarinnor!
Man ville nu h o p - p a s p å d e n n a den y n g s t a.
H e n n e s lilla b o k v i s a r emellertid e n d a s t ett b l y g s a m t gry.
Den förefaller p å v e r k a d a f grefvinnan de N o a i l l e s ' för n å g r a år s e d a n här m y c k e t l ä - s t a p r e c i ö s a, litterärt p o e t i s k a s m å p r o s a - b ö c k e r.
Utan v ä r d e v o r o de e j, de p a s s a d e tidens e s t e t i s k a b ö j e l s e r, o c h tjusade bl.
a. Levertin.
Men r e d a n nu, efter blott ett tiotal år, förefaller d e r a s c h a r m tunn o c h e f e - mär.
Den finländska e f t e r f ö l j e r s k a n s c h a n - s e r tror j a g k o m m a att s t i g a i den mån hon kan frigöra sin e g e n naturliga friskhet.
Det finnes att t a g a a f; ddraf m ä r k a s r e d a n i den lilla välskrifna, lättlästa, för lätt g l ö m d a Vindspel spår.
— Den a n d r a finländska d e - butanten är E r i k G r o t e n f e l t, en talang, om o c k s å ännu ingen flygfärdig p o e t — o c h h ä r m e d ä r o vi inne bland s k a l d e r n a!
Observera då K a r i n E k: D e n k o s t - bara hvilan.
V ä l är sant, att de p å s e n a r e år m å n g t a l i g a nya diktarframfrädena, ofta välvilligt a p p l å d e r a d e a f kritiken, slut- ligen stämt publiken s k e p t i s k eller å t m i n s t o - ne b l a s e r a t den.
Jag finner det o c k s å orik- tigt att här utbreda mig i s t a r k a r e loford.
Vi ha redan före Karin E k s å märkvärdigt godt om b r a v e r s.
Men b l a n d all den b r a v e r s e n har Karin E k s likväl o c k s å rättvisligen l o f till en b r a plats.
D ä r finns a f e n s a m m ä n n i - s k a n s fördjupande i lidelse o c h g r u b b e l o c h där finnas strofer för hvilka man gripen g ö r sitt lilla b l y e r t s s t r e c k i kanten.
— Vi kunna därefter n ä m n a B r i n n a n d e s k e p p af Karl Joh.
R å d s t r ö m, med n å g r a rätt v a c k r a, ungdomligt m e l a n k o l i s k a r a d e r här o c h hvar; s a m t W i l l i a m Cronholm: S å.n g e r v i d h a f v e t, hvilka tyvärr s t å i förhållande till P o e s i e n s musa som s. k. s ö n d a g s s e g l i n g till den ä d l a idrotten.
Men äfven s ö n d a g s s e g l a r e n k a n harmlöst njuta sin värld o c h g ö r ingen förnär.
Låt honom då s e g l a!
Ett bibliotek, som flyttat.
EN 1 SEPTEMBER ÖPPNADE K.
V e t e n s k a p s a k a d e m i e n s bi- bliotek å n y o sina portar för a l l - m ä n h e t e n efter att hafva varit stängdt under två och en half månader.
A k a d e m i e n s bibliotek har n ä m - ligen under s o m m a r e n flyttat från den g a m l a, ä r e v ö r d i g a b y g g n a d e n vid Drottninggatan ut till F r e s c a t i, där K.
V e t e n s k a p s a k a d e m i e n nu fått sitt nya hem.
Hylla efter hylla hafva de g a m l a nötta skinn- o c h p e r g a m e n t s b a n d e n p l o c k a t s ned, d a m m a t s a f o c h i l å r a r forslats ut till den nya b i b l i o t e k s b y g g n a d e n för att där s t ä l l a s upp i s t o r a, luftiga b o k m a g a s i n.
Det e n a b o k l a s s e t efter det a n d r a har under s o m m a - rens lopp kört ut g e n o m R o s l a g s t u l l o c h m å n g a dyrbara g a m l a b ö c k e r o c h värdefulla handskrifter ha l e g a t dolda under p r e s e n - ningarna å d e l a s t v a g n a r, som d a g efter dag gått R o s l a g s g a t a n fram o c h ut g e n o m tullen.
Biblioteket ä r nu till s t ö r s t a delen utflyttadt o c h med ifver a r b e t a s det på, att s å snari som möjligt få allt ordnadt o c h klart.
A k a - demiens b o k s a m l i n g, som i n a t u r v e t e n s k a p - ligt h ä n s e e n d e är den värdefullaste o c h r i - k a s t e i Norden, omfattar öfver 100,000 b a n d o c h c i r k a 70,000 småskrifter.
N å g r a e x a k t a statistiska uppgifter öfver antalet b ö c k e r föreligga ej nu, men vid en inventering a f biblioteket, som kommer att f ö r e t a g a s i s a m - b a n d med flyttningen, skall det v i s a sig, att b o k s a m l i n g e n vuxit oerhördt under de s e n a - ste åren o c h alltjämt ä r stadd i tillväxt.
Handskriftsamlingen är synnerligen v ä r d e - full och omfattar b l a n d annat s t o r a m ä n g d e r originalbref a f Linné o c h B e r z e l i u s s a m t den stora och dyrbara samlingen af S w e d e n - borgsmanuskript, hvilka S w e d e n b o r g s a r f - vingar vid den s t o r e s i a r e n s död 1772 s k ä n k t e A k a d e m i e n.
Bilden här ofvan är t a g e n just i det ö g o n b l i c k, då handskriftsamlingen är p å v ä g att l ä m n a det g a m l a b i b l i o t e k e t för att forslas ut till det nya hemmet vid F r e s c a t i.
F r ä m s t p å l a s s e t s y n a s de dyrbara S w e - denborgs-manuskripten, uppställda i sina lådor.
Den nya b i b l i o t e k s b y g g n a d e n, som har ett sällsynt v a c k e r t l ä g e, omfattar tvenne s t o r a läsrum, e x p e d i t i o n s - o c h arbetsrum m. m.
B o k m a g a s i n e i utgöres a f ej mindre än 8 v å - ningar, f ö r e n a d e m e d h v a r a n d r a g e n o m hiss.
Allt är stort, rymligt o c h luftigt.
N å g o n mer idealisk b i b l i o t e k s b y g g n a d, s å v ä l hvad l ä g e som inredning beträffar, k a n man för n ä r - v a r a n d e k n a p p a s t t ä n k a sig, o c h det ä r att hoppas, att kommunikationerna ut till F r e s c a t i s å småningom o r d n a s p å ett mer tillfredsställande sätt, s å att en större a l l - mänhet kan få k o m m a i åtnjutande a f b o k - s k a t t e r n a härute.
E r i k W. S p a r r e, sist o c h slutligen, är väl inte s å litet s ö n d a g s s e g l a r e, eller åtmin- s t o n e s ö n d a g s j ä g a r e, han heller i sina Från björkhagar och saltsjö- s t r ä n d e r, j a k t - o c h fiskehistorier.
Och det finnes inför d e n n a hans förstling lika litet s k ä l att v a r a honom hans nöje missunnsam.
Han har g o d i lynne, skrifver som folk g ö r mest, o c h j a g a n t e c k n a r honom här, därför att hans b o k möjligen torde kunna r o a en eller annan, s o m g ä s p a n d e lagt ifrån sig J ä - garförbundets Tidskrift.
MARIKA STJERNSTEDT.
Den nya biblioteksbyggnaden.
— Läsesalen.
- 5Ö0 - GRETA EKELÖF.
uppläggas med hålslef på flått fat och få kallna.
— En bleckform eller stekpanna smörjes med smör och be- strös med stötta skorpor.
Två tredje- delar af degen utkallas, och därmed beklädes formen på bottnen och upp till kanten.
Äppelkompotten iläggeis, degkanten vikes öfvea-, resten af do- gen kaflas ut till ett lock, hvarmed pajen täckes, och kanterna tilltryckas väl.
Pajen gräddas i god ugns värme U — 1 tim., eller tills degen vid prof med vispkvist är genomgräddad.
Pa- jen uttages,, får stå en kvart, upp- sfcjälpes på fat eller skål med tårt- papper, får afsvalna, garneras med äppelgelé eller vispad grädde och ser- veras med vanilj ' Sås.
I ställot för kompott kan V2 lit.
fast äppelmos användas.
Världsberömda.
SINGER B:0 SYMASKINS miEBOLAfi Filialer på alla större platser.
Z B A R N - KONFEKTION.
^ B f t S T f t SNITT- „ 1OMSOrøsnJLLrøTE R R B E T E • J P PRlMft Ty^öCR &amp; T I L L B E H Ö R ERnftLLftS I ÖE FLE3TR B R R N B E K L R Ö N R D S n r F f t R E R 1 RIKET O f v a n s t å e n d e f a b r i k a t finnas i rikhaltigaste sortiment till billigaste priser hos Stockholms Barnekipering, Drottninggatan 66.
I i ti un s Hjälpreda för « Hemmet läses under rubrik 5 " Om hudens vård ": S J U dagar " Bland alla de medel, som * rekommenderas för bevarande eller J förbättrande af byn, anses borax- • benzoe ' såsom det bästa.
• Mot finnig och oren by är bästa medlet en längre tids begagnande » af borax benzoötvål i veckan B läses en annons i G a h n s iBorax Benzoe tvål!
!
har sedan gammalt stort för- • i troende.
Pris 50 öre st.; I D U N K Ö K S A L M A N A C K Redigerad af Elisabeth Östman-Sundstrand Inn ah.
af Elisabeth Ostmans Husmo derskura i Stockholm.
FÖBSLAtt TILL MATORDNING FOR VECKAN 6 — 12 SEPT.
1914.
SÖNDAG, f r u k o s t: Smörgåsbord, ägg med skinksås; mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Rosthammel med grön- sakspasfcejer; äppelkaka med mördeg och enkel vaniljsås.
MÅNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord hafregrynsgröt; stekt strömming med potatis; mjölk; kaffe eller te.
M i d- d a g: Vegetariska kåldolmar; bröd- soppa med frukt.
TISDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; hafregrynsgröt med mjölk; ägg; kaffe eller te.
M i d d a g: Vegetarisk mo- rotpuré; kokt sik med gräslökssås ONSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord stekt hafregrynsgröt med mjölk; kaffe eller t e.
M i d d a g: Blodpudding med lingon; blåbärssoppa.
TORSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord stekt blodpudding (rester från.
ons- dag); kaffe eller te.
M i d d a g: Brynt hvitkålssoppa med frikadener; plät tar med sylt.
N i b e h ö v e r e j FREDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord hafreraj Öl s välling; ägg; kaffe eller te.
M i d d a g: Kalops med potatis; ra«- s p a r a barberkräm med mjölk.
LÖRDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord pytt i panna med rödbetor; kaffe el- p å Kaffe.
T y o m N i ler te.
M i d d a g: Stuf vad, färsk sill b l a n d a r d e t m e d h ä l f - med potatis; manxiagrynsvälling.
t e n K a t h r e i n e r - K a f f e får Ni e n billig s y n n e r l i g e n v ä l s m a - K a n d e d r y c K o c h n a r o c h s k o - s a m t i d i g t E d e r RECEPT: Äppelkaka med m ö r d e g G pers.).
M ö r d e g; 2 hg.
smör, 65 gr. soc- ker, 1 ägg, 10 sö ' tmandlar, Ö bitter- mandlar, 150 gr. mjöl.
Ä p p e l k o m p o t t: 2 hg.
socker, 3 del.
vatten, 1 / lit.
goda, syrliga äpplen, 1 msk.
ättika.
T i l l f o r m e n: / msk.
smör (10 gr.), 2 msk.
stötta skorpor.
B e r e d n i n g: Smöret tvättas och röres med sockret till skum, där- efter tillsättas ägget, de skållade och malda mandlarna och sist mjölet, som bör vara siktadt.
Degen arbetas., tills den blir jämn, hvarefter den får stå på kallt ställe omkr. 2 tim. Till äppelkompotten kokas vattnet och sockret till en klar lag som får kallna.
- Äpplena sköljas, torkas., skal- las tunnt, skäras i 4 — 6 delar, allt- efter storleken, och kärnhusen bort- skäras.
Äpplena läggas *, allteftersom de skäras sönder, i IV2 üt.
vatten, tillsatt med ättikan.
Endast så många äppelklyftor, som få rum på ytan af sockerlagen, upptages i sänder, få rinna a f på duk, läggas i sockerlagen och få koka nätt och jämt mjuka, hvilket pröfvas med en vispkvis.t.
De 1 1 IQathreiner nytt.
D e t ä o m t y c K t är r ingenting K ä n t s e d a n o c h 2 5 å r tillbaKa, h a r e r ö v r a t sin o c h dricK.es plats i h e l a v ä r l d e n l i o n e r a v m ä n n i s K o r.
F i n n e s ö v e r a l l t i Ket o m m i l - 4 5.
2 5 o c h öre.
IQv a li teten fäller utslaget p a - lO 2 ÖHLBR0 Kfn.TfKN intet besvär med via, konjak, kaffe, saft eller dylikt vid begagnande af Apoteket Vasens Laxérmarmelad, det behagligaste afföringsmedel som existerar.
På alla apotek.
t S E L M A * LYDIA J A N S S O N s \ B A G E R I &amp; K O N D I T O R I fr. Nybron.
4 STORGATAN 4 Öst.
kyrka.
Förstkl.
varor!
Beställningar sändas till hemmen, ångbåtar och tåg.
Ser / ering af kaffe, thé, chocolad m. m. V. ALLM.
TEL. 13 76.
RIKS 3812.
J Skönhet 1 och 1 2 a 2 - 581 - m D e n Äkta Böteborgs Knäckebröd.
Hygienkontxollut Dir O. Hjort af Ornat.
Tel.: 11 &amp; 828. b e r ö m d a 9 » Gacaon 2.90 ftg.
är ovillkorl.
största fördel att använda.
Percy F. Luck &amp; C:o H. A.-B.
fägring har oftast en större makt än rike- dom, säger Aristoteles.
Vid ständigt bruk gifver den väl- doftande Yvytvålen en frisk ochfraicb anletshy, framkallar ett lätt rosen- skimmer i den vita skära huden och gör densamma elastisk, mjuk, klar och ungdomlig.
Använd därför dagligen Yvy-tvål.
Säljes för 50 öre pr st. i varje väl- sorterad affär från Ystad till Hapa- randa.
Fabrik, Ystad.
D J U R S H O L M S v e r i g e s äldsta och b ä s t ordnade villasamhälle.
S a m s k o l a med dimmisslonsrätt.
Kommunalskatt c:a hälften mot I Stockholm.
DJURSHOLMS AKTIEBOLAG, DJURSHOLM.
Turkiska badet, i Malmtorgsbadet är öppet hvarje tors- dag för d a m e r.
Yppersta medel för bibehållande af smärt figur och fin hy.
Badet är angenämast, om man är flera i sällskap.
Pris kr.
1:50. di!
utmärkt antiseptiskt hudmBdel, säljes 1 tuber ä 30 GASVERKETS s Blodpudding (f. 6 pers.), tys lit.
blod, 4 del.
mjölk eller svag- dricka, 2 — 3 msk.
sirap, omkr. 210 gr. sammalet rågmjöl, 3 msk.
fin- hackad njurtalg, smör eller flottyr, IV2 msk.
salt (23 gr.), Vä tsk.
hvit- peppar, V2 tsk.
ingefära, V2 tsk.
fin- stÖtt mejram, 1 finhackad rödlök, 1 msk.
smör, till löken.
T i l l f o r m e n: / msk.
smör (10 gr.), 2 msk.
stötta skorpor.
B e r e d n i n g: Blodet siJas, vispas väl och blandas med mjölkan eller drickat och sirapen.
Mjölet ivispas, njurtalgen, kryddorna och den i smö- ret frästa löken tillsättas, och smeten pröfvas, om den är lagom kryddad och lagom " tjock genom att grädda litet däraf i en stekpanna.
En puddingform med lock smörjes med smör och beströs med stötta skorpor.
Formen fylles till två tred- jedelar med smeten, locket pålägges, och puddingen kokas i vattenbad of- vanpå spisen omkr. 2 / — 3 tim. Med en vispkvist pröfvas, om puddingen är genomkokt.
Servera, * med smält smör och lingonsylt.
Ä.C.SVENSJSOISS * KNACKEBRi KNACKEBRÖDSBAGEW rRBRIK- Brödsoppa med frukt (f. 6 pers.).
12.J gr. torrt rågbröd, 150 gr. torkade äpplen eller 1 lit.
färska, 2 lit.
vatten, 1 Vi del.
socker, 2 del.
grädde.
B e r e d n i n g: Den torkade frukten skölj es väl i ljumt vatten och lägges tillika med brödet i vattnet.
Efter ett par timmar påsattes massan att koka mjuk, hvarefter den pas- seras.
Soppan afsmakas med socker och serveras varm eller kall med vispad grädde.
Vegetarisk morotpuré (f. 6 pers.).
1 kg.
morötter, 3 chalot- tenlökar, 5 msk.
smör (1 hg.
), 2 lit.
vatten, 4 msk.
mjöl (40 gr.), salt, hvitpeppar, 2 äggnior, 2 del.
tjock grädde.
G a r n i t y r: 1 del.
risgryn, 1 lit.
vatten, / msk.
salt.
B e r e d n i n g: Morötterna ansas på vanligt sätt, skäras i tärningar och brynas i 2 msk.
af smöret tillsammans med den skalade och i skifvor skurna löken.
Vattnet spädes på och moröt- terna få koka, tills de äro fullkomligt mjuka omkr. 2 tim., hvarefter de passeras.
2 msk.
af smöret fräses med mjölet 2 min., puren påspädes och soppan får koka 5 min., hvar- efter den afsmakas.
Äggulorna och grädden vispas upp i soppskålen, res- ten af det kalla smöret ilägges och purén hälles i under vispning.
— Ris- grynen sköljas, sättas på i kokande, saltadt vatten och få koka tills de äro mjuka, omkr. 15 min., då Ide hällas upp i durkslag, spolas öfver med varmt vatten, få rinna af, läggas upp på karott och serveras till sop * - (f. pan.
i h ä l s a.
• 1 l V e g e t a r i s k a k å l d o l m a r (f. 6 pers.).
1 medelstort hvitkäishufvud, vatten, salt.
Till f y l l n i n g: 1 del.
risgryn (1 hg.
), 10 gr. smör, 6 — 7 del.
mjölk, 1 stor portug.
lök, 2 msk.
växtsmör (40 gr.), 1 ägg, 1 del.
grädde, 3 msk.
stötta skorpor, peppar, salt, socker.
T i l l s t e k n i n g: 3 msk.
växtsmör (40 gr.), 3 del.
växtbuljong, 2 del.
gräddmjölk.
B e r e d n i n g: Kålbladen lossas för- siktigt från stocken, läggas i kokan- de, saltadt vatten och förvällas omkr. 5 min.
De upptagas med hålslef och få rinna af på duk, hvarefter det gröfsta.
a f hufvudnerven bortskäres.
Risgrynen sköljas, skållas i hett vat- ten, upphällas i durkslag och få af- rinna.
Smöret smältes i en kastrull, mjölken ihälles, får koka upp, gry- nen iläggas och få under rörning koka, tiils de äro nästan mjuka, då de upphällas att kallna.
Loken skalas., hackas tämligen fint, fräses väl med växtsmöret och blandas i grynen jäm- te de öfriga ingredienserna.
Massan af s makas och 1 msk.
däraf lägges på hvarje kålblad, som därefter hop- rullas och ombindes med fint se- gelgarn, förut doppadt i kokande vat- ten.
Smöret brynes i en stekgryta, dolmarna iläggas och brynas vackert, beströs med litet salt, peppar och socker och spädas med den kokande växtbuijongen (se Iduns kokbok njr 272) och få sakta steka med tätt lock omkr. 2 tim. Mot slutet af stek- ningen spädas dolmarna med den ko- kande gräddmjölken.
De upptagas, garnet klippes bort och dolmarna upp- läggas pä karott.
Såsen vispas upp, afsmakas, får koka upp och hälles öfver dem.
— I finare fall (kan lö- ken blandas med 4 msk.
kokt, hac- kad svamp och dolmarna serveras med svamp- eller tomatsås .. tfy- ' x l Ä o T / U Ö L UTSTÄLLNING KUNGSGATAN STMLMSTtX.6032 54-. öre hos Herrar Speceri-, Färg- och Parfymhandlande m. fl.
sami å R1K5TEL.2893 N i k a n s p a r a vid t i l l r e d a n d e t a f P u d d i n g a r, B a k v e r k etc. utan att kvalite- Måmmå t e n f ö r s ä m r a s, o m Ni a n v ä n - der färre ägg och i stället DURYEA Rätterna tillagas mycket bil- ligare, bli dock lika närande med samma utsökta välsmak.
' 1, Våra Maizena- recept tillsändes Eder gratis och franko om Ni insänder ett brefkort med påtecknadt namn och adress till Com Products Co., Afd.
K, Holmens Kanal 9, Köpenhamn.
.111
N:r 207.
Undertecknad har drabbats- den för att trifvas '. '
Kan Eucharis amason i ca trifvas och biornma i bo- af den olyckan att tänderna,, ehuru VECKANS PRISTÄFLINÖ.
ningsrum!
Hur skall jag få en Pas- lo-r Öfrigt iriska, en efter annan utan siflora att blomma, är treårig, upp- laregäcnde värk lossna och falla bort.
vuxen af frö; växer kraftigt, får Vid förfrågan hos min tandläkare rikligt sol.
Hur dyr kan en Phyl- hac jag fatt den upplysning, att ioeactus Cooperi vara, ett blommande intet är att göra åt saken.
ISu har PRISTÄFLING N:R 36 GISSA DEN SOM KAN.
jag h ört att d et lär fi nnas taj i d- exemplar?
Bybarn.
.äkare, s om, oaktadt tandroten ar Hvad ar det för ett bref, som cj kulos välgörenhetsmärke, — finska N:r 193.
Jag har en dotter i ton- oarta-, på något sätt » stifta » fast åren, som plågas af en mängd finr- Linden.
l) å det ju är särdeie-s tråikigt har någon adress och som aldrig deltagare fä använda det finska mär- nar i ansiktet; i början hoppades vi att i unga år hat " va lösa tänder pa skickas på posten?
Det fäller aldrig ket — bör angifvas pristäfling n:r 3G.
att det skulle gå om af sig själf.
Men gom., vore jag mycket tacksam, om De två första rätta lösningar, som det har nu varat 3 — 4 år; visar ir.ga jag genom någon af Iduns läsare någon in att läsa det brefvet, ooJh tendenser till bättring.
Nu ha vi k unde fa ad r e s s på n äg o n af dessa likväl ' kan dess innehåll välla smärta vid den därefter verkställda gransk- ef t or läkares inrådan användt både t andi äkar e. och man saknar det om man inte ningen påträffas erhålla följande pris: Miss nio d ig.
yttre och invärtes medel, men för- 1: sta pris: böcker — fritt val — till gäfve-s.
Flickan är för öfrigt all- ' N:r 208.
Vore mycket tacksam att har det.
fä några besKrifningar på g o da, en- Lösning insändes, undertecknad med ett värde af 10 kronor.
2:dra pirs: deles frisk, men detta förbittrar lif- kelt tillagade karameller, samt på vet på många sätt för henne, (ej namn och adress, till Red.
af Idun böcker till ett belopp af 5 kronor.
minst eine da.
n an d ra u nga flickor några smaiiröd och kakor, där ingre- ARO AF BÄSTA KVALITÉ stundom dra sig för henne under dienserna kunna mätas med kopp etiler senast den 19 sept.
1914.
Å kuvertet Dock torde vid beställningar iakt- glas eller sked.
ü. Jul — f.
&amp; OM S O R G S F U L L A S T E förskräckta frågor, om det smittar.
N:r 209.
Hur kokas sådan marme- som skail vara försedt med Sven tagas att i n g a 2 5-ö r e s ' b o c k e r Tacksam moder.
lad som s kall vara Agar-agar uti?
ska nationalföreningens mot tuber- lämnas som pris.
UTFÖRANDE N: r 194.
Hvar kan undertecknad Hur skall man upplösa Agar-agar och få köpa eller beställa en väfstol till när skall man blanda det i frukt- gobelin och till hvad pris?
— Kan- moset?
LOSNING AF PRISTÄFLING N:R 33.
Nelly.
ske jag också kan få upplysning N: r 210.
Vore tacksam om någon F Ö R S Ä L J A S ÖFVERAÜ7 om livar och hur jag lämpligast (kan kunde upplysa om hvar det finnes Ofördröjligen och i ett sammanhang.
få sälja väfnade-r?
Prenumerant.
någon anstalt eller hem (ej privat N:r 195.
Hur skall man bäst få och ej fattighus), där cn gammal Vid den förciagna - granskningen af erhålla de utfästa prisen.
F ö r s t a K a T o p s (f. 6 pers.) - 1 Vi kg.
Iben- 525 pr år att räcka?
ITar haft änkefru kumte fä skötsel till död- fritt oxkött (lår, ref eller märgpipa,), godt kr.
hem, men är nu tyvärr genom dagar mot ej allt för dyr ersättning.
insända lösningar ha de två först p r i s e t: Fr. Tek ' a Johansson, Stock- 1 msk.
salt (15 gr.), V« tsk.
favit- dödsfall påträffade rätta lösningarna lämnats holm.
A n d r a p r i s e t: Fru Inge- ensam och ofta klen.
Tacksam för svar till 1 * 1- peppar, 3 msk.
mjöl (3J gr.), 3 — 4 Mångårig prenumerant.
N: r 211. livad erfordras för orga- af följande p e r s o i ie r, hvilka al 11 s å borg Anderson, K ar 1 s t n d. nxLökar, 8 msk.
smör (GU gr;), H N:r 19G.
J a g har god ailmäntnid- nistexamen?
Spelar piano något öf- kryddpepparkorn, 2 lagerblad, G ck-3.
ning, &amp; tL lei vanue intresse lur s; b= ver medelmåttan, men ej alls spelat kokande vatten, / msk.
soja.
ciiXxiL sporsrnä .., vistas i i^nglanu ctai orgel.
Hur lång lärotid anses vara B e r e d n i n g: Köttet, som bör ha£- v i, hangt, tills det ir mört torkas jag deis forsur jer mig luou husligt vanligt och hvad nytta och möjlig aruete, dcis stuaorar spraK Och ku,- förtjänst kan en ung fl t eka hafva med en duk arVriden i hett vatten Mona.
och / skares tvärs öfver muskeitråda,nia t u r.
Min t an k e ar a t o b. i j o u r i m- a f organistexauicn?
* ist.
ivau någon med facKut lortru- IDUNS T I D S F O R D R I F, i lomkr.
1 ' / s cm.
tjocka skit " vor, hvil- gen gu mig uägra goda råd sum ka bultas lätt på båda sidor och vän- das i en blandning af kryddorna och ft-uniia följas utan myuKea Kostnau mjölet.
Löken skadas, hackas groft lor att jag skail kunna vinna, exi MED HÄNDERNA 1 K O R S.
och brynes i smöret i cn järnkastruil, j o u r n a j. i s t, o ei at t ni ng 1 FÖRLOFNINGSKORTET.
DOLDA GEOGRAFISKA För Idun af K a r l a B o n n e.
Sökande Blåvinge.
köttskifvorna läggas i tillika med (Forts.) pepparkornen och lagerbladen, och N:r 197.
I gamla recept har jag NAMN.
» Men det blir rent för långt att gä, » vattnet, blandadt med sojan spädes läst om.
följ.
matt, t. ex. oU o r t på.
Kastrullen sättes öfver frisk eld, smör, 15 t u m grädde, sedan stai invände sonhustrun.
» Far får inte Du lilla skalk, reta inte din syster.
så att vätskan hastigt kokar upp, nog 2 skalp.
mjoi.
Huru mycket ar anstränga sig sä i värmen. » En smal tall skjuter upp öfver de » Ah, det har ingen fara! » menade köttet få-r därefter sakta koka med o r t och t u m frågar Kurt B. Parson Lars " buttert.
» Det är ju bara hailf- andra träden.
tätt lock, tills det är &lt;mört, eller JNanny Fredrika.
aiman mil och kanske jag träffar omkr. 2 / — 3 tim. Kalopsen lägges Pojken har nog att göra med sina ock N:r 193.
Skulle gärna vilja ga pä någon jag kan fä åka med ett upp på varm karott, det mesta fettet igenom cn: kurs i sjukvård ocn för- stycke. » läxor.
skummas af såsen, som spädes, om så Uandsiära.
Hvart skall jag vända mig Klara Tädén » Hade vi inte haft sä brådt med behöfves, och hällcs öfver köttet.
för a t t fä upplysning Man s-kall undra öfver ditt tilltag.
därom '. '
Uilves hästarna^ skulle jag skjutsat far.
— Serveras med kokt potatis.
L ii, i Stockiioiin någon sådan, kurs l Men kan far inte vänta till söndag? » » Nej, jag går hellre i dag.
Så kunna S t u f vad.
f är sk sill (f. 6 i sä fall livar och huru läng '!
Nyttig.
ju du och Anna komma och hämta pers.) - G — S små, färska sillar, 1 VOKALFÖRÄNDRING.
mig, ii är ni tycka pa — om fen N:r 199.
Kan någon gifva mig ett msk.
salt, 3 msk.
växtmargarin (GU Om bolvstäfverna i hvart och ett veckas tid eller så. » gr.), 3 msk, mjöl (30 gr.), 2 msk.
recept på s. k. Xrikolorpudding: namn omkastas får man veta hvilka Det är svårt nog att - - a —, men Och glad och lycklig vandrade Lars Stella.
finhackad persilja, 2 del.
varmt vat- man har dook sin - - ä — i behåll ten, v. N:r 200.
Vore mycket tacksam att Jeppsson am cn stund vägen, fram yrken dc båda kontra hen terna ha.
B e r e d n i n g: Sillarna rensas, den få veta latinska namnen pa några al mot Hammarlunda, där hans ena dot- och kan göra sig förstådd.
Nej ', då mörka hinnan skrapas " bort, hvarefter gamia världens lökar och blommoi ter var gift med » prädtbonden ».
är det mycket värre för de - - u —.
» Där Kanske man kan behöfva min sillen skÖljes ytterst väl och får lör krukor och trädgård.
Har lor-. '
!
k. lw.
ligga i skummad mjölk omkr. Va tim. gäfves lörsökt la köpa s. k. morgon- hjälp, » tänkte han.
/ &gt;Nog orkar jag Den inklappas därefter väl i cn fisk- och aftonstjärnan, päfägeiUljan, be- både lassa och sticka opp, fast jag handduk, ingnides med saltet och nediktiuerkryddan och andra växter gar på de sjuttio. » LÖSNINGAR Lte på Jöns Mans ' klöfvcrfält stod F E M S T Ä D E R OCH EN T I L L.
lägges hvarftals i cn med smör bo- från farmors och mormors tid.
Kän- struken kastrull, mellan hvarje hvo.rf ner någon till någon affär i Holland hans gamle sväriar och langade väl- TILL TIDSFÖRDRIVET I N:R 35.
Stad i Holland.
.strös mjölet och persiljan.
Resten t. ex., där dessa och andra gamla diga hömassor på sin tjuga upp tilil drängen på lasset, skrattande helt af smöret lägges i flockar mellan växter finnas att köpa?
Stad i Italien.
ORDRPKAKET: Bättre sent än al- belåtet.
hvarfven.
Sist tillsättes det varma drig.
Stella.
Stad i Schweiz.
vattnet och fisken får sakta koka.
» Haha, jag tror du inte hinner reda Stad i Sverige.
N: r 201.
Skulle någon vilja ge upp- dig, Petter!
— Se opp där! » Och han med tätt slutet lock omkr. 15 ttnin.
bä tt re Sillen upplägges på karott, såsen vis- lysning om hvilken skrifmaskin (märke kastade ett helt fång rakt öfver kar- Stad i Norge.
och pris) vore lämpligast köpa for en pas upp, af smakas och hälle-s öfver.
len där uppe, hvilken för ett ögon- De sista bokstäfverna i de fem stä- kvinnlig skribent med begränsade in- blick nästan begrofs under det dof- Serveras med nykokt potat ' is.
se nt än komster 1 — Skall användas för lit- tande höet.
» Nu har du fått cn sjuttio- dernas namn bilda namnet på en terär verksamhet och någon affärs- äring att ta ' s med!
;&gt; stad i Sverige.
al dr ig korrespondens.
Således en billig, och i-riiravo, far! » ropade Jöns Månsson bra maskin.
— Kan maskinskrivning skrattande, där han kom med raska OLIKA S L U T B O K S T Ä F V E R.
läras utan und ervisning och endast steg uppifrån stället.
» Far reder sig ARITMOPEMEN: K a r n e v a l, Arne, F R Å G O R pr » bruksanvisning »?
som en hel karl!
Man skulle knappt Slutar jag på a, är jag något, ren.
ralr, rek, Reval, Neva, val.
al.
Idunprenumerant sedan 10 år.
fTNHVAS latare af Idun äger rätt.
att i tro, att far har mer än fyrtio år på GEOGRAFISKA UPPGIFTEN: Sa- * — denna a / delning framställa förfrågnin- N:r 202.
Vore tacksam, om någon nacken!
— Men nu tack för hjälpen man ofta kan vara utsatt för på mos, Altona, Nilen, Triest, Ancona, af Iduns ärade läsarinnor ville upp- här.
Vill far ha mer arbete, så lös resor; med ra är jag något Inan Nubien, Demavend, Erie, Risör.
gar rörande husliga eller andra angelägen heter Ull besvarande af läsekretsen.
lysa Doet mig om nedanstående.
Är nyss af F&gt;lin uppe på rännet, det är tid kan komma till på resor i Amerika S a n t a n d e r.
förbehåller tig redaktionen oinskränkt hemflyttad be- från Afrika, hvadan jag för henne att mjölka kalfkorna! » CHARADEN: Boja.
fogenhet att utesluta de frågor, hvilka har anse » litet reda pä seder och foruk » Gärna det, » småmyste Lars Jepps- och Australien, och med t är jag DET DOLDA ORDSPRÅKET: Icke sakna mera allmänt intresse.
Hvarje pu- har hemma, livar placera värden och son.
Och kort därefter arbetade luwi något, som på resor ofta drifves upp allt som gliramar är guld.
blicerad fråga kommer att besvaras, osh ut- värdinnan vid en middagsbjudning?
lika flinkt ooh belåtet uppe pä gär- till det högsta möjliga .. BOKSTAFSLEKEN: Mårtensgås, betalas för det bästa svaret å någon af här gästerna i hand och tacka ef- Taga som nyss ute på fältet.
nedan införda frågor, som insändes till ter middagen?
Skålar värdinnan med den, » Nej, men se, Sven — är det inte redaktionen senast 6 dagar efter detta gäst num- ensam?
Skålar gäst med värd- far, som står där på rännet och mållösa af häpnad.
Men så gick !äga ansikte strålade af belåtenhet, mers dato, ett pris af 10 kronor.
innan ensam.?
Hur firas cn julhelg?
tar ernot, » ropade Anna från Kuil- plötsligt ett ljus upp för dem.
De » du gjorde som du trodde var bra.
Hvad mat?
Hvar få köpa en äkta terp och tittade förvånad och smått förstodo allt.
Anna började resonera Men ser du, det passar inte mig N:r 191.
När sökas Fredrika Bre- merförbundets stipendier?
Hvilka ha svensk salongs (- hvardagsrums-) möbel?
förtretad på gubben Lars, hvilken mera vänligt med svägerskan, men att sitta med händerna i kors och Lämpar sig en ottoman i ett sofrum strålande som en sol hälsade med Sven gjorde helt om u c h g i ek ge- gö » ra ingenting, nej, vet du, det var utsikter att erhålla dyl.?
Hvilka till hvilopiats på dagen?
Hvar läm- hötjugan mot son ooh svärdotter, som nast ut igen.
rakt omöjligt att stå ut med i läng- hnndi.
böra åtfölja ansökan?
par sig en munkmöbel?
kommit till Hammarlunda för att Han skyndade nedåt stallet.
Jla-ns den! » Studentska,.
18-årig afrikansk fru.
gamle far hade lämnat tjugan ifrån Slut.
hämta honom.
N:r 192.
Har en liten planta af N:r 203.
Finnas Balzac: » La peau Tänk att Kerstin inte skäms, utan sig, när sonen kom åkande och mötte Erythrina crista galli.
Hvad behöfver nu denne vid la ' gärdshörnet.
de Ghagrin » och B.
L Stevenson: låter far på det viset gå pä.
Det är » D:r Jekyll and m,r Hyde » öfversatta ju precis, sam om han skulle göra » Seså, Sven, nu kunna vi hälsa re- jält.
Fasligt välsignadt hö väder i är!
till svenska?
A.
J.
käl för födan. » Jöns får höet in lika fint som du.
— N:r 201.
Finnes någon utförlig bio- Och d e t var h on ne rent om ö j i i g t grafi öfver Oscar Wilde?
låta ' bli att ge svägerskan en » gliring » Men jag tror det mulnar till » — han tittade fundersamt mot himlen — härom, så snart han kommit ur vagnen Ax.
J — n.
» det ser ut att dra ' ihop till regn, N:r 205.
Bland inträdasprofven vid och in i stugan.
alt Brana-Kaffe inte duger — Kungl.
det blir nog i grefvens tid det » Han vill så själf. » förklarade Ker- Musik.
Akademien förekommer därför att det är så billigt äfven skriftligt prof i allmän mu- stin lugnt.
» Det var därför han kom kommer under tak. » » Och far ar b etar o ch gnor på.
is e r siklära.
Vore tacksam,, om jag kunde hit.
Han sade, att han kunde inte få veta ungefär hvari dessa prof berga sig hos er, där han inte får jag! » Sven kunde inte få fram mera.
» Jaha.
ser du Sven » — fadern harsk- bestå.
Är det notskrifning, komposi- öra vid ett skapande grand utan [bara kall sitta i stass i sin gungstol.
— lade, sig och hade liksom svårt att tion e. d.
D. iB.
Er - N: r 20G.
Vore tacksam, för uppgift Far har bedt oss få stanna här hela taila ut — » det är en så ' n välsignad em hvarifrån man får beskrifning hösten och hjälpa till, för skall han sak med litet arbete.
En så ' n som jag.
o-ch mönster på Gästriklands näfver- sitta på Kulltorp med armarna i som slitit ooh arbetat hela sitt lif, gör ert försök — ty försöka söm och de s. k. kläppfransarna.
kan inte låta bli att ta ' ett tag då kors, dör han af bara ledsnad. » Man och hustru stirrade på henne ooh då.
— Det blir jn bara liksom Prenumerant.
duger i detta fall.
på lek — tillade han ursäktande.
Unge Jeppsson såg sin far afbed- Tycker Ni att smaken ej fullt jande in i Ögonen.
tillfredsställer Er, så börja med » Förlåt mig, far, jag har tagit stort fel, men jag menade väl mod lar.
att blanda hälften Brana-Kaffe Jag trodde far skulle må bäst af att " SKOFABRIKEN hvila sig oeh göra ingenting.
Men och hälften äkta.
A l l m ä n n a E n k e - o c h P u p i l l k a s s a n i S v e r i g e nu ser jag, hur dum jag var.
Far » V A N E N behöfver visst inte gå till Hammar- Brana-Kaffe säljes öfverallt i ele- meddelar försäkring för pensioner till efterlefvande änkor och barn.
ÖREBRO lunda för att få arbete; det finns Inträde är Öppet för hvarje svensk undersåte, som.
med afseende å hälso- nog att sköta hemma i Kulltorp ock- ganta bleckburkar å kr.
1:10 samt: illstånd .fierrkängor purtoydda.
Randsydda pröfvas antaglig och icke uppnått 60 års ålder.
Pension kan betingas så, om far vill följa med oss ..
Jag (rån 100 till 1,500 kronor.
Insats en gång för aUa kontant eller delvis genom behöfver hjälp att hösthac-ka betorna, nv.£5ran (iievreai« Ö.50 10.25 ' i påsar a kr.
1: — pr kg.
köra i potatisen, sätta upp rågen snart revers eller ock årliga premier.
J / 5.K.E1GHU05HAHD5KAR ku- 14 PRi DUS5- * ^ BR ANA-FABRIKEN, All vinst tillfaller de försäkrade i form af årlig tillväxt af pensionen un- och mycket annat, hvad far själf tyc- ler den persons lifstid som betingat pensionen.
Pension s tillväxten utgår f. n ker på. » Stockholm ö.
&lt;ned 4.5 procent för år å det betingade pensionsbeloppet, » Jag vet nog, att du menade väl, Prospekt portofritt.
Adress: Storkyrkobrlnken 11, Stockholm.
Sven, » svarade fadern, och hans ryn- 0 r 1: 2 1 2; En del folk tror Pensionsförsäkring.
- 582 -
ØøktorJ.
Arvedsons kars Sjukgymnastik, Massage o. P e d a g o g i s k G y m n a s t i k, medför enl. kongl.
maj: ts medgifvande (ELISABETH Hl.
GLANTZBERG) samma komp.
o. rättigheter som en Beridarebansgatan 1 7, hörnet af Brunkebergstorg.
kurs vid Gymn.
Central-Institutet.
Kurserna i Klädsömnad, Linnesömnad och Barnkläder började Kursen 2-årig, börjar den 15 sept.
Prospekt pä.
begäran gen.
D:r J.
Ar- l:sta September.
Yedson, adr.
Odengat.
1, Stockholm.
Ny afdelning för konstväfnad.
(iymnastikdirektörsexamen afljgge » efter 2-årig kurs af kvinnliga DEN åter Anmälningar skriftligen under adr.
Birgitta-Skolan, 17 Beridarebans- gatan.
Tel. Allm.
4148.
Riks Norr 8 98.
Prospekt på begäran.
elever vid liiffnb E d l a C a r l s s o n s P r i v a t h o t e l l BBSÄ&amp;SEi^ä.
GymnastiMnstiMet.
rum.
Eum fr. 2 kr.
Frukostar o. Supéer serveras.
8, Stockholm.
(Böd, grön o. gul spårvagn stannar vid porten).
Biks.
4401,7259..
Ny knrg börjar 14 sept.
Prospekt gen.
kaptea J. Thulin, LUND.
Göteborgs Gymnastiska Institut, längsta och.
fullständigaste specialkars i ~ m.
125 39,195 19.
E l s a P h i l i p s H u s m o d e r s s k o l a, S t o c k h o l m, K a r l a v ä g e n 2 5 (f. d.
1 A), börjar ny termin för bildade unga flickor den 15 sept.
1914.
Undervis- ning i finare och enklare matlagning, bakning, konservering och inlägg- ningar af frukt, grönsaker o. kött, sjukmatlagn., uppköp, födoämneslära, Sjukgymnastik och Massage, hushållets ekonomi m. m.
Olika kurser, äfven särskilda konserverings- Begär utförligt prospekt.
— kurser.
Exam.
lärarinnor.
Förbereder inträde till lärarinnekurser i huslig ekonomi.
Prospekt, ref. och närmare upplysn.
på begäran.
ELSA PHILIP, Stockholm, Karlavägen 25, 3 tr. Tel. Ö.
1310.
Rors i Massage o. meddelas under Dir Köhlberg o. Dir. Segerdahl, börjar d.
1 okt.
ny (ett-årig) kurs 1 massage och s j u k g y m n a - stik; Begär prospekt.
Brunkebergs- gatan 9, Stockholm.
Fräkenpomada, fullt oskadligt: storartad effekt, kr.
4,60 + porto (diskret försändning) en- dast i jFranska Parfymmagasinet, Hoflev.
21 Drottninggatan 21, Stockholm.
I n g a som annonserar i IDUN, " de svenska hem- mens egen tidning ", gör därmed en stor v i n s t.
En annons i IDUN har icke b l o t t värde för dagen: den f a l l e r i ögonen på köpare en längre t i d, j a, i tusentals f a l l i många å r, då en stor del af IDUNS l ä s a r e förvarar och inbinder tidningen.
Landets s t ö r s t a och mest erfarna annon- sörer veta också detta och annonsera därför regelbundet och i stor u t s t r ä c k - ning i IDUN.
Förfrågningar besvaras och annons- o f f e r t e r jämte råd och upplysningar b e t r.
annonsers uppsättning m. m. lämnas be- r e d v i l l i g t af sommaren.
Tegnérgatan 23, Stockholm.
Begär prospekt.
Ettårig kurs börjar d.
5 okt.
Rysk AFFÄRSMAN g r å a h å r IDUNS ANNONSKONTOR, T H I k ä n n a g i f v a n d e.
Stockholm.
Vid E. Hults Kvinnliga Utbildningsskola i Stockholm kommer en Sama- ritkurs, gifven af leg. läkare att ingå i höstkursen.
Skolan börjar den ordinarie tiden 15:de September, men elever mottages äfven sednare.
Obs.!
Den enda skola i Stockholm med helpension.
Se i öfrigt utförlig annons öfver skolans verksamhet i Idun för den 15 Juli.
Prospekt jämte Göteborgs Nya Husmodersskola, anvisning på muntliga referenser sändes.
S. Allégatan 2 A. Bikst.
106 24.
Husmoderskurser på 1 o. 2 term.
med början i jan.
o. sept.
Grundlig och Adr.
: E.
HULT, Artillerigatan 6, 2 tr., Stockholm.
praktisk undervisn.
i enkl.
o. fin.
matlagn., bakn., konserv., dukn., serv.
m. m.; rengöring (obs.!
största delen av rengöringsarbetet överlämnas efter de första Rikstel.
11886 - Allm.
tel. 289 40. veckorna åt tjänarinnor); linnesöm utan tråckl.
(varje elev disp.
en symaskin); hushållsbokf.
o.
- berftkn.
; hälso- o. sjukvårdslära; barnavård, prakt.
o. teoret.
Kortare kurser i matl&amp;gn.
o. linnesömnad f. m. eller e. m.
Husmoder skur s 18 ang. — 18 dec.
Grandi, undervisn.
af skicklig ex. lärarinna (valfr.)
Prospekt o. upplysningar på begäran.
samt van husmor.
Prosp.
m. refer.
g:m Fru M. Braune, Strengnäs.
Allm.
98.
Elvira Friberg, Hildegard Friberg, f. d. lärarinna vid Fackskolan Utexaminerad lärarinna i huslig Elever mottagas dagligen.
för Husl.
Ekonomi, Upsala, ekonomi.
Prospekt på begäran.
S t v e n g n ä s H u s h.
d l l s s k.
o l a.
Lektioner i Linnesömnad KARIN och EVA EGNÉR 12 Floragatan 12, 4 tr., hiss, Stockholm.
Rikstel.
97 56.
Allm.
Tel. 97 56. r, blusar och barnkläder.)
i T S U " i T 2 io o!
: Fritt val af läkare ock ackuscnörska erhåller den, som använder den sedan öf v«r 30 år öf ver hela världen välkända Siby; Royal Windsor 9 ta n 3 Referenser till följande herrar läkare: Erik — Kostnadsfri undervisning i tillklippning och sömnad av sjukvärdsartiklar.
— (giftfri) Ahlström, Edv.
Alin, Emil Bovin, tij Bad= o c h T v ä t t i n r ä t t n i n g.
Intet färgämne.
Försändes diskret, Forssner.
kr.
5 + porto.
Prospekt sändes pä begäran.
Franska Parfymmagasinet, HILMA FREDLUND, Föreståndarinna Alla slag varma och kalla bad.
Hofleverantör, Specialitet t Varmluftsbad — Massage Rikstel.
9012.
Allm.
Tel. 12 50.
21 Drottninggatan 21, Stockholm.
af såväl manliga som kvinnliga mas- sörer.
Elektriska ljusbad (färgadt båg- Ijus).
Rabattböcker galla hela dagen erbjuder vanlig, omsorgsfull omvård- Kurserna i klädsömnad, fransk linnesöm, för alla bad.
konstbroaeri, spetssöm o. linyppling taga äter sin nad samt största trygghet och diskre- Resreringsy.
19-21.
OÅTINE är ren hafreextrakt.
För dålig mage ordi- neras hafregröt; för dålig hy Oatine början 1 Sept.
Obs.!
Samma lärarinnor s &gt;m före- gående år.
Föreläsningar under höstterm.
: Com- tesse G-, och fröken Elisabeth Thorman.
Prospekt på begäran.
Anmälningar mottagas skriftligen samt i skolans lokaler Re gerings gat.
19-21.
Riks Tel. 14108.
Allm.
Tel. 5190. hafrecreme, som re- nar nar nar den ett ungdomligt EMMY KYLANDER.
porerna, aflägs- fräknar och fin- samt gifver hu- friskt utseende.
Äkta Oatine-Creme i hvlt burk med grönt lock: pris 1.50; 4-dubbelt inneh.
: P r a k t i s k H u s h å l l s k u r s 8. —.
Oatlne-Snow 1.50.
Finnas öfverallt samt hos A. W. Nording, Biblioteksg.
11, vid Lyceum för flickor, Kommendörsgatan 13, anordnas under höstterminen Birgerjarlsg.
16 o. Drottningg.
63, Sthlm.
för flic-or öfver skolåldern.
Undervisning meddelas i matlagning, bakning, syltning, inläggaing af frukt och grönsaker m. m.
Därjämte en kurs i hemmets hygien och sjukvård.
Börjar den 7 Sept.
kl. 11.
Prospekt på begäran.
Anmälan t. v. dagl.
11 — 12.
Riks 8863.
Allm.
44 84.
F i l.
D:r A n n a A h l s t r ö m s N y a Ferrin Fås pä apoteken.
Bästa järnmedel ntmblct styrkande.
Apoteket Lejonet, Malmö.
V å r d a h y n!
(Majorskan Edmann.)
Creme ideale gör hy, hals och hän der vackra.
Fin parfym 2.50 Poudre de Rix Ideale, utsökt och oskadligt ansiktspuder 3. — Rynktinktur förminskar rynkor, gör nyn ungdomligt skär 3.25 Champoing renar fullt, borttager mjäll, ger glans 2. — Absolut oskadligt enligt handelske mist.
I förnämsta parfymaffärer.
EAU D E QU1H1HE, ':.
™ilj {IKtWWiMIMIftlitfWIIIIIMt Läroverk E l e m e n t a r s k o l a n f ö r f l i c k o r, 29 Kommendörsgatan, Stockholm.
Småskola (äfven gossar).
Elementarskola med normalskolekompetens Gymnasium med dimisslonsrätt.
Anmälningar kunna ske skriftligen.
Anna Ahlström, fil.
d:r.
Syster Elsas Förlossnings- och Hvilohem tion för de blifvande mödrar, som af situationen anse sig tvingade söka s. k.
» obemärkt » vistelse och ned- komst.
F ö r l o s s n i n g a r n a utföras af särdeles erfaren barnmorska med om så erfordras assistens af skicklig läkare (specialist).
Ytterst humana inackorderingspris och arvoden tillämpas.
N y r e g i m!
Syster Elsas Hvilohem hafva särdeles vackert och ogenerade lägen på landet i sund skogstrakt med bekväma kommunikationer.
Stor vac- ker trädgård med park.
4 Syster Elsas Barnkrubbor emottager späda och klena barn för rationel] omvårdnad under dass spä- daste och ömtåligaste lefnadsskede.
Förfrågningar och anmälningar be- handlas under säker sekretess och adresseras till Syster Elsas Hem, Öre- bro.
Ti D fl HPLMSJjJ fÄNTflSIMfaLEH n .n I 3:dje tusendet, innehåller ett 60-tal afbildningar med beskrif- .U I, ningar å prof ver från Sigrid Palmgrens Väf skola, Norrköping och Elin Johanssons Yäfskola, Linköping.
Bedigerad af Gerda Björck.
HW Väflinlf ITH II l e n t ä r teoretisk vägledning med praktisk tillämpning i I1J lOIUUn li.U 11, kolor.
planscher, utarbetad af Gerda Björck, adr.
Linköping Priset å hvarje bok är 3 kr.
Försäljningen sker genom bokhandeln, ut- gifvarne eller Lithografiska Bolaget, Linköping.
Vid köp af 10 exemplar er- hålles rabatt.
e e m A n d t l i g e n Rikhaltiga variationer.
Begär prisk.
en fullgod S v e n s * ivätiväl!
Tidaholms Bruk, Tidaholm.
I öfver 40 år hafva symaskiner till- verkats vid Husqvarna och fabriken har under hela denna tid målmedvetet arbetat på fabrikatets förbättrande.
Resultatet häraf har också blifvit att Kungl.
Hofleverantör.
Försäljningsmagasin: Mästersamuelsg.
38 STOCKHOLM.
Happachs Såpfabriks A.-B.
Malmö &amp; Stockholm.
numera räknas bland de främsta som frambringas.
De tillverkas i flera typer och utföranden, så att de kunna er- hållas efter hvars och ens behof samt säljas såväl kontant som på förmånliga afbetalningsvlllkor randar 21,200.000 kronor.
Stockholmskontor: Arsenaligat.
0.
Besvärande hårväxt d e r m Före Efter Mangelkorgar, stora och starka, pr st. kr.
1:75, fö / r 2 et.
som.
prof endast 3: — sändas E P I L A T O I R E.
mot efterkraf från Ängaholms Korg- Depöt hos A. W. NOBDING, Sthlm fabrik, Lönsboda.
Biblioteksg.
11, Birgerjarlsg.
16, John A. Thalia &amp; C:o Vätskedstabrlk, Drottningg.
63.
Annonsera I Idunl NORRKÖPING.
Riks 670.
V ä f s k e d a r, Solf, Skyttlar, S p ä n n a r e för hemslöjd.
- 584 - r a 8 Filialer: j (!
Sturegatan? "
' * 32.
° ' * " borttages bäst genom Macmillan &amp; Arthurs FÄS ÖFVERALLT ED.PI N A U D J O b s.
!
Deposition Kapitalräkning Sparkasseräkning &gt; |0 Fondafdelning.
Kassafack Idua utgitves denna veck » i A ocb B. Wilhelmssons Boktr.A.-B.
Sthlm; 1914.
J B a r n k ä r flicka, y^NNONSER skola vara inlämnade till Expeditionen senast fredag för att ordentlig och pålitlig, helst kunnig i sömnad, erhåller plats den 24 okt.
i kunna införas i följande veckas nummer.
iäkarefamilj att sköta 3- små barn.
Svar med ref., foto och löneanspråk till » Ej familjemedlem?
-.
Karlskrona p. r.
1 LEDIGA PLATSER Q ä n d aldrig o r i g i n a l b e t y g utan e n d a s t afskriftor när ni svarar pä annons om ledig plats.
EM FLICKA om cirka 20 år, barnkär oon med ett godt säet, som är villig efterse t barn i alder 2 och t&gt; år lar p a t s i Malmö och blir betraktad som medicin i familjen, övar ined referen- ser under marko » G.
W. P.
1914 », Id.uns exp.
t. v. .. b.
BILDAD FLICKA i 2ö-ärsä:dern, af god familj och med behagligt sätt, som genomgått elementarskola, som är praktisk och äger intresset och lörmågan att göra ett hem trefligt, sökes, för a t t pä egen hand &lt;m.ed någon, tillfällig hjalp) sköta hushållet lör ensam, medelålders, väi situerad herre i större stad.
Övar med rök.
i afskrift jämte toto och uppgifter om sökandens person och familjeförhål- lande torde insändas t i l l: » Våning om 3 rum- 18 / 9 » p. r., Göteborg 5.
BÄTTRE FLICKA, enkel o. anspråks- lös, kunn.
i sömnad o.
handarb., får pL&amp;ts 1 ukt.
Idr 2 barn 5 O. ' t ar.
Svar med foto, iö ' ü ' epret.
o. r,ek, till » Fru G. », Iduns exp., Stockholm,.
BILDAD, enkel och duglig flicka er- håller genast plats att jäm,te husmor och barnfrö-keh utan jungfru sköta hrtshåulsgöromålenj företräaesvis matr iagningen.
Svar med löneanspråk och hallst fotografi sändes till fru F.
M.
JR Djurshoim,_p.
r.
11Ü SF Ö RL S TAN D AR IN X A., gärna från bättre hem pä landet, som vill före ?- stå 3ö-årig köpmans hem erhåller god plats.
Svar med fotografi till » Fram- tid 1 / 10 14 », Lund, p. r.
SNÄLL FLICKA erh.
plats tddl godt hem på landet i Östergötland.
Till- fälle gives att deltaga i matlagning o. husliga sysslor samt barnens vård.
Den som är musik, och kan läsa jned små barn har företräde.
Svar häist med fotogr.
till » Fritt vi vre », Sten- berga p, EN STADGAD, anspråkslös flicka af god familj, som genomgått elementar- läroverk samt är musikalisk, erhåller plats nu genast för att undervisa en flicka i 3:dje klass elementar.
Sökan- de som är villig deltaga något i lät- tare göromåi i hemmet har företräde.
Alder 20 — 30 år.
God lön erhålles.
Svar med betyg och referenser under adress » Västkuststad », Iduns exp-.
BARNFRÖKEN, elementar bildad, sy- kunnig, pålitlig o. från bättre hem.
erhåller plats.
Rek fordras, tensfamilj. », Eksjö p.
1 ILL EGENDOM i Småland önskas mot fritt vivre och resa en enkel flicka att vara frun behjälplig med tillsyn a f 2 barn samt sömnad och litet städning.
1 tjänare finnas.
Svar till / » Familjemedlem », Skrehall p. r.
I STOCKHOLM, godt hem, får bättre hushållsvan flicka, kunnig i matlag- ning, o. s. v., plais.
Fi ' nns som [kamrat förut en bättre flicka.
Vid.
NyaInack.- Byrån, Jak obs berg s g.
34, Stockholm.
I disponentfamilj i Östergötland får undervisningsvan musikalisk lärarinna plats a t t läsa 5 och 3 klasser m.ed 3 flickor.
Vid.
Nya Inack.-Byrån, Jakobsbergsgatan 34, Stockholm ..
GUVERNANT, enkel och anspråkslös och med intresse och förmåga att un- dervisa till 3; e klass samt musik erhåller plats.
Svar med betygsaf- sikrifter, lönepret.
och foto till » Gu- vernantsplats 1914 », Halmstad SNÄLL och enkel flicka, s-om genom- gått läroverk och är fullt kompetent att undervisa i femte klass skolämnen samt musik erhåller god plats.
Svar med betyg, löneanspråk och foto till » En elev », (Jpsala p. r.
A Afdelningsskötßrska vitt länstuuerkulossjuknus.
Fiats såsom afdelningssköterska vid Västmanlands läns tuberkulos s jukhus, Skogsfjället, invid Västeras sttad blir ledig att tillträda den 1 inst.
novem- ber.
Villkor: Allt fritt, lön 500 kr.
pr år med 3 ålderstilläggi å Ihvartdera 100 kr.
efter resp. 3, 6 o. 9 är, Elut- ionen i pension samt en månads seme- ster årligen.
Exam.
sjuksköterska med någon ut- bildning i tuberkulos vård samt med vana att leda och tillse personal och patienter torde före 25 inst.
september insända ansökan med meritförteckning till sjukhusets läkare, Dr.
Martin SjÖ- gren, adr.
Västerås.
HusnäHsIörestaiidariima sök es till den 15 sept.
för Finspongs Siotts ' klubb.
Sökande måste förut hal- va innehaft liknande befattning samt vara kompetent att själfständigt göra alla inköp samt fora alla räkenskaper.
Förutom fast lön erhålles fri kost och bostad, bestående af två rum med bad, samt fri tvätt, eiektr.
belysn.
etc.
Ansökan med betygsafskr., foto och ref. samt med uppgift om löne- anspr.
o. föreg.
verksamhet ställas till STYRELSEN för FINSPONGS SLOTTSKLUBB, Finspong.
Hushållsfröken sökes till 1: sta okt.
eller 1: sta nov.
för Östergötlands sinnesslöanstalts Asyl och arbetshem vid Broby.
Sö- kande bör vara kunnig i allt som hör till ett landthushälls skötande.
Vidare meddelar Fröken Lotten Hall- berg, Söderköping.
Sjuksköterska?
van vid operatronsarbete, får plats å privatklinik.
Närmare meddelar Fru Anna Nordal, Molinsgatan 7, Göteborg.
En sjuksköterskebefattning vid Sjukhuset Sankt Görans af delning för köns- och hudsjukdomar med tjänstgöring å afdelningen för enskilda patienter samt å polikliniken för män är till ansökan ledig den 1: sta nästkommande oktober.
Ansökningshandlingar åtföljda af frejdbetyg torde senast den 20: de sept.
inlämnas till sjukhusets direktör Stockholm den 26 Augusti 1914.
Kvinntiga pfafssöfiande och fediga ptafser såväl inom hemmen som öfverallt där kvinnlig ar- betskraft kommer till an- vändning kungöras fördel- aktigast genom annons i Idun, landets äldsta och största kvinnotidning, som läses i alla bildade sven- ska hem frän Ystad till Haparanda.
Annonser mottagas af de flesta annonsbyråer i riket eller insändas direkt till Iduns Annonskontor, Stockholm.
GLAD, BILDAD FLICKA önskar som hjälp och sällskap plats.
Är kunnig i hushall och all siags sömnad.
Är PLATSSÖKANDE även villig åtaga sig läxläsning med mindre barn.
Har förut innehaft plats i utlandet.
Goda rek.
finnes.
Svar SOM HUSFÖRESTÅNDARINNA eller till » B.
L. », Stavlösa, Vadstena.
bEMINARIEBILDAU lärarinna värdinna Önskar ' 30 års dam plats.
UNG, Är kompetent till a t t med sparsamhet önskar plats i familj att undervisa och omtanke sköta ett hem.
Skick- på lägre el.
mellanstadiet.
.
Underv.
lig, i handarbeten, väfning, knyppling ett är o. därefter en kortare tids o. linnes Ömnad.
Svar till » Ar bets- visteise i l y s k l.
Svar till » Ej mu- sik », Icbrnsexp.
f. v. b. glad », Västeras p, UNG FLICKA önskar den^l nov.
plats TILL FÖLJD AF KRIGET I Till ange- hos fara.
som husmoders hjälp.
Van näm familj på landet kommer gärna vid husliga sysslor.
Svar till » familje- svensk gymnast, bosatt i Paris.
Skick- lig i massage!
Mångårig praktik.
Ta- medlem H. », Lund p. r. flera språk.
Svar till » Gentle- MOT FRITT VIVRE söker bildad 54- lar årig dam plats som husförestånda- man », Allm.
Tidn.-kont Gust.
Ad.
torg.
FN UNG-, bättre flicka, musikalisk rinna i bildade och aktadt hem, där husmoder saknas.
Den sökande hai önskar plats som barnfröken.
Svar till god hälsa, är praktiskt duglig, musi- •Majken », Laxå.
kalisk och barn kär, samt van att före- SÖMMERSKA önskar h varjehanda söm- stå hem både i stad och på landet.
nad i hem.
Van i bättre familjer.
De bästa rekom.
Svar tili » Helga », Garna till landet.
Svar bedes snarast till » Sömmerska », Iduns exp.
Iduns exp., Stockholm, f v. b.
FLICKA, med godt sätt och vana vid PLATS att förestå m.nidrc hem eller hushållsfröken i familj sökes ge- barn ocn som genomgått 8-kiass ' igt som, läroverk, önskar plats som barnfröken.
nast af därtill kompetent bättre flic- Svar till » G.
11. », Knifsta p. ir.
S v a r_t ill » 15 se pt. », iduns ex p. f. v. b. ka elem.
bildad flicka som genom- EN 17 ÅRS FLICKA Önskar p-xats i UNG bättre familj.
Villig deltaga i före- gått E. Östmans husmoderskurs önskar fallande göromåi.
Kealex.
Svar till plats som hjalp och sällskap i Sthlm » 1914 god plats », under adress S. Gu- eller dess närhet, övar till » God fa- mæiii Annonsbyrå, Stockholm, f. v., b miij », Iduns exp.
f. v. b H US HALLE RSKEPL ATS önskas i höst UNDERVISNINGSVAN, musik, flicka, genomgått elementarskola och i, fin fam. af van o. arbetsam flicka som, fr. landet.
Svar till » Landtbrukare- Fackskolans husmoder skurs, önskar plats som, guvernant eller hushålls- dotter », Stenberg a p • r.
E ILD AD FRANSK DAM med goda fröken.
Svar till » 23 är », Knabbarp, referenser önskar anställning i svensk Vimmerby.
familj för att tala sitt språk och g© ENKEL FLICKA, van vid husl.
syssl., lektioner åt vuxna.
Vidare upplys- önsk.
komma i godt hem att som ningar å Fredrika Bremer Förbundets kunnig husmors hjälp grundl.
lära matlagn.
Tacks, för sv.
till » K — a », Byrå, Stockholm.
UNG ÄNKEFRU önskar under vinter- Risätra, Limedsforsen.
månaderna komma till bättre vänligt UNG, BILDAD FLICKA söker plats hem, att som hjälp och sällskap som handairbetslärarinna eller som deataga inom hemmet förekommande hjälp och sällskap i godt hem.
Har göromåi.
Tacksam för svar till » Fa- genomgått Handarbetets Vänners och miljemedlem E. K. », Iduns exp., f. v. b- Hulda Lundins slöjdseminarium samt UNG, BILDAD, frisk och stark flicka är huslig och ordentlig.
Lön Önskas.
önskar plats att vårda sjukling i bätt- Svar emotses tacksamt till » Signe B. », r e familj.
Även kunnig i husliga syss- adr.
Kungsäter.
lor.
Svar emotses tacksamt fortast UNG elcmentarbildad flicka med fal- möjligt till » Undersköterska okt.
1914 » lenhet för sjukvård önskar komma Iduns exp.
f. v. b. som elev på lasarett eller sjukstuga.
ENKEL, anspråkslös bildad flicka ön- Svar till » Sjuksköterskeelev ».
Iduns skar plats som sällskap och hjälp i exp., Stockholm fin familj där hon kan få lära „sig ett 2 2 - ä r l g landt b r u k a r e dotter, hems skötande.
Svar med prisuppgift som genomgått elementarläroverk, hus- till » 22 är », Örebro p. r.
- modersskola och sykurs, önskar plats EN ÄLDRE DAM med mångårig vana på större herregård för att mot fritt a t t sköta ett hem önskar plats som vivre och under husmoders ledning husföreståndarinna eller sällskap och få praktisera alla i ett landthushåll lektris.
Goda referenser.
Svar till förekommande göromåi.
Svar till » Fa- miljemedlem », Iduns exp., Sthlm.
» A.
W. », Beckershof, Katrineholm.
HUSHÅLLS VAN flicka (ladtbrukare- dotte-r) önskar plats, hälst på landet, B i l d a d 2 0 - å r i g m u s i k a l i s k i syd-Svedige som husmoders hjälp flicka eller och som hjälp och sällskap hos ensam dam.
Betyg från skola och från godt hem, som för närvarande innehafd plats.
Svar märkt » Plikttro- vistas i England, önskar lämplig plats gen », _ K l i p p a n p BILDAD 20-ÄRIG FLICKA, som ge- i bildad, god familj.
Svar till A.
F nomgått matlagning- och linnes Öm- 20 », Iduns exp., Sthlm, f. v. 1).
nadskurser, söker plats i godt hem pä landet som husmoders hjälp och säll- skap.
Någon lön önskvärd.
5Lvar ut- bedes till » Händig », Nordiska Annons- i ett bättre hem önskar ensajn ung byrån, Götebor; fru plats.
1 / 11 eller ock i familj där FOLKSKOLLÄRARINNA önskar till husmodern önskar bättre hjälp och hösten komma på landet i god, bildad sällskap.
Svar till » Ensam Fru », Gu- familj, där tillfälle gifves till några mælii Annonsbyrå, Malmö.
timmars undervisning om dagen med Plats som minderåriga barn.
Svar till » Hvila », p. r.
Stockholm, Söder PRAKTISK bättre flicka som.
genom- gått hushåilskurs önskar snarast plats i g.odt hem, villig deltaga i alla hem- önskar bildad dam af god familj som mets sysslor.
Lön önskas.
Svar till i 6 år förestått hemmet hos läkare i » S.
24 år », Allm.
Tidn., Gust.
Ad \ Sthlm, därifrån de finaste referenser lämnas.
Har rest mycket, är praktisk, torg, Stockholm.
LÄRARINNA, undervisatngsvan i skol- barnkär och gladlynt.
Svar till » Ord- ämnen, språk, musik söker plats.
Goda ningssinne », Iduns exp.
betyg.
Svar till » Framsteg » Sv.
Tele- grambyrån, Stockholm.
INACKORDERINGAR FÖRLOFVAD FLICKA Önskar under husmoders ledning lära sig niaitlag- ning.
Svar till » 21 år », Köping p. r.
FÖR ÄLDRE DAM eller herre finnes BILDAD, barnkär flicka, som genom- tillfälle till inackordering i godt, ak- Vackert läge nära gått kurs i Sällskapet Barnavårds an- tadt landthem.
stalt, söker plats att handhafva barn.
stad.
Rikstel.
Bästa ref. Vidare gen.
» A.
B — n », Iduns exp.
f. v. b.
Svar till » Plikttrogen », Lund p. r.
Såsom ttusldreståndarinna husföreståndarinnna är del, som vid minsla förbrukning ger högsta och Det billigaste skoputsningsmedlet varaktigaste glans åt skodonen och på samma gång konserverar dem.
I handeln ulbjudes " billigt " skocrem till 12 å 15 öre pr burk men delta låga pris möjliggöres endasl genom dåliga råvaror och underhaltiga tillverkningsmetoder.
En kemisk analys av dessa skocremer skall i dé flesta fall visa, att de innehålla stora mängder av för lädret rent skadliga ämnen, ävensom all sammansäll- ningen i övrigt är mer eller mindre olämplig.
Eli verkligt förstklassigt fabrikat, framställt med iakttagande av teknikens allra nyasle framsleg är däremol Ahlgrens Skinn~ och Läderbalsam Nob / ess.
Enär detta endasl behöver användas i ytterst små kvantiteter blir det drygare än andra pulsmedel och genom sin konserverande inverkan på lädret, gör förbrukaren stora indirekta besparingar.
— Svart, gul, brun och vit (ofärgadl i tuber a 35 öre.
- 583 - ANSPRÅKSLÖS DAM kan fä godt och lugnt hem i vacker trakt ej långt från Lund och Malmö.
Moderat pris.
Svar till » Lugnt hem », Sv.
Telegrambyrån, Malmö.
_ INACKORDERING kan erhållas med deladt, rum hos fru.
Maria PJantiug- Gyilenbåga, Artillerigat.
28 " A.
I n.
Allm.
tel. 222 23.
UTMÄRKT INACKORDERING å Mar- gareta-pensionatet och Husmoders sk.
Godt bord, härlig natur.
Adr.
Filip- stad.
Hikst.
24 (3.
Begär prospekt!
Samaritkurs fritt.
_ UNG FLICKA önskar till instundande höst få komma till större prästgärd eller landthem för att grundligt fåra allt som hör till ett ordentligt och välordnadt hems skötande.
Då ß£r- skild vikt fästes vid ett i alla af- seenden godt och ordentligt handle- dande af denna undervisning reflek- teras endast å de bästa anbud som kunna erhållas.
Svar med alla er- forderliga upplysningar, ref. och pris till » Ebba 1911 », Iduns exp.
före den 12 sept. "
ERFAREN, helst troende, bättre flicka, som vill praktisera i förestå- ende a f ungkarls hushåll under er- faren kv.inniig ledning, erbjudes bil- lig helinackordering i ogift, pensio- nerad ämbetsmans hem i större små- stad i Södermanland med lätta kom- munikationer med Stockholm.
Svar till Box 41, Eskilstuna.
I prästgård i Dalarne erbjudas två damer god helårsinac- kordering.
Lugnt hemlif och kärleks- full omvårdnad Närmare meddelas under adr.
» Hösten 1914 », Prestgår- den, Svärdsjö.
finnes tillf, till g o d inack.
Centralt för flera af våra bästa läroverk.
Bästa omvårdnad I Nutida bekväml., fina ref.
Moderata pris.
Rikst.
104 62 eller skriftl.
till tGodt hem », Iduns exp., Stockholm.
Pensionat &amp; Hvilohem HEMGÅRD kommer i höst a t t upp-, rättas » i vacker Sörmlandsbygd;.
Lämpligt för personer som önska ett stilla hem.
Goda järnvägsför- bindelser.
Skicklig läkare på plat- sen.
Förfrågningar till » Hemgård », Iduns exp.
i.
v. b PENSIONAT i Göteborg, Linnégatan 59, 5:e våningen.
Hiss.
Högt och friskt läge, nära Slottsskogen; där- för både storstadens och landets be- hag.
Flera rum efter 1 okt.
Billigast för familjer och ensikilda.
Helinackor- dering för 3 kr.
pr dag.
Hör efter plats långt i förväg.
Fröken Josefina Jonsson.
Obs.
Pensionatet ligger skyd- dadt för beskjutning.
Ebba Stjernströms SJUK- OCH HVILOHEM Talliden Rönninse (" nära järnvägsstation) Rum, 13diga för kroniska fall och åldringar Priset modereras vid längre vistelse.
Examinerad sköterska finnes.
Högt läge, vacker barrskog, utsikt över sjö.
Riks.
Rönni ' ige 43, Allm.
Rönninge 41.
Diverse 12-RUMSLÄGENHET, mö.bl.
för uthyr- ning, med bra läge, som med fördel kan skötas af 2 damer utan tjänare, lämpl.
ändra till pensionat, öfverlåtes g&amp;n.
på grund a f sjukdom.
9 år samma hus.
Svar till c: a » 5,000: — », Iduns sxp., Stockholm.
Hushållskurs I horn i Småland 15 sept. — 15 dec.
Eleverna familjemedlemmar.
öfvers-tinnan A. Hyltén-Cavallius, f. Frick, Sandvik, Smål.
Burseryd.
Till platser, d ä r ännu inga åter- \ försäljare fin- \ nas, expedie- \ ras gärna direkt i till konsumen- ten 6 tuber por- j tofritt för Kr.
2:10.
TeknJ Geile.
