# ID: svediakorp-per2113
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1914
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 48,176
# sentences: 2,101
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 32 (1439) Å.
27:DE ARG.
SONDAGEN DEN 9 AUGUSTI 1914.
VÄNLIGA UPPLAGAN.
JOHAN NORDLING.
LOSNUMMERPRIS: 12 O R E.
RED.-SEKRETERARE- ELIN WAGNER.
SVERIGE OCH KRIGET.
I ÄR KRIG B R Y T E R UT, S L Ä C - kas alla fyrar, som annars leda sjöfarande i säkerhet förbi grund, genom klippor och skär in i hamnen.
I stället l ä g g a s minor ut afsedda alt skrämma, att bringa död och fördärf.
P å s a m m a sätt s l ä c k a s alla d e fyrar, hvarmed mänskligheten annars lyser sin stråt.
Hvad ä r nu kärleken o c h barmhärtig- heien, aktningen för nästans lif, törnuftet som s ä g e r oss att skiljedom är det enda människovärdiga sättet att afgöra tvister mellan folken, att krig ä r allas olycka, s e g r a r e n s som den b e s e g r a d e s?
Hvar är aktningen för o c h o m s o r g e n om den fredliga kulturens v ä r d e n?
S l ä c k t a ä r o fyrarna, och vi v e t a icke hvar minorna ligga, vi s e icke klipporna o c h grunden i mörkret.
Själfbevarelsedriften reser sig i stället i väldig kraft hos folken, döfvande alla andra instinkter.
Ett anfallet folk, som försvarar sitt land, sin existens, blir för- färligt.
När detta skrifves stå vi ännu som å s k å d a r e af världsbranden.
Men snabbt som en skogseld löper kriget; kanske innan detta kommit under v å r a l ä s a r e s ögon att det brinner vid v å r a gränser.
I en kamp p å lif och död s å d a n som den, som nu börjat, räknas ju neu- tralitetsförklaringar för intet, och det gäller att därför med makt värna d e - samma.
Enigt o c h beslutsamt står o c k s å S v e - rige i den hotande krisen.
Alla partier önska blott S v e r i g e s försvar och samlas med förtroende kring sin konung o c h sin regering.
S v e r i g e s män rycka nu ut för att försvara v å r a gränser mot kränkning af neutraliteten.
Klockorna klämta, lands- siormsmännen m a r s c h e r a genom S t o c k - holms gator, första uppbådet rycker ut.
Familjeförsörjare måste lämna d e sina, söner sina föräldrar.
P å kvinnorna faller nu o m s o r g e n om familjerna.
De måste möta svårigheten alt skaffa barnen u p p e - hälle, uppta männens n e d l a g d a arbete, där s å ske kan.
Säkert skola de sven- ska kvinnorna öfver allt g ö r a sin plikt med s a m m a kärlek till fosterlandet, s a m m a seghet och mod, som alltid i farans ö g o n - blick kännetecknat svenska män o c h kvinnor.
Vårt land g e n o m g å r sitt eld- prof, och hvad som än kommer, m å s t e det mötas med ä r a.
Prenumerationspris: Vanl.
u p p l a g a n Helt år Kr.
6.50 Halft år &gt; 3.50 Kvartal &gt; 1.75 Månad » 0.75 Praktupplagan: Helt år Kr.
9.
„ - Halft år » H2 Kvartal » 2.25 Månad » 0.90 Röda korset i verksamhet för landstormen i Helsingborg mobiliseringsdagen de-n 2 augusti 1914.
Foto af Alfred 5.
Nilson.
KVINNORNA MOBILISERA.
Röda korset och Kvinnornas landsiormsförening arbeta under högtryck.
U MOBILISERA ÄFVEN DE kvinnoföreningar, som ha till uppgift att förse landstormen med sjukvårds- och fältutrust- ning.
S å arbetar R ö d a k o r s e t under hög- tryck.
Redan i förra veckan inköptes i Stockholm för 10,000 kronor förbandsartik- lar, däraf gastyg och bomull för 5,000 kr., detta utan att några pengar funnos dispo- nibla.
Fröken Magna Sunnerdahl skänkte emellertid genasl 5,000 kr.
och man hyser godt hopp om att få den öfriga summan b e - täckt och mera till.
Till alla filialerna i kuststäderna — 54 ha tillkommit under årets lopp och nya bildas dagligen både i Skåne och i yttersta Lapp- land — har centralstyrelsen telegrafiskt sändt anmodan att lämna af sina hopsamlade för- råd till den inkallade landstormen.
Hvad man nämligen närmast inriktar sig på är att förse dennas behof.
Från det stora förrå- det å Kungliga Borgen i Stockholm arbetas att sända ut förråd åt alla håll, där man b e - gärt sådana.
S å har till Gottland sändts 50 sjukvårdsutrustningar, och likaså en del förråd till Haparanda.
För att öka förråden arbetas under hög- tryck.
Wallenbergska huset vid Trädgårds-.
gatan är inrättad!
till arbetslokal.
Frivilliga arbetskrafter anmäla sig i massor.
— Vi ha varit 500 ordinarie arbetare, nu äro vi hela Stockholm, förklarade styrelsens ordförande, amiralinnan Dyrssen.
Hvad som tillverkas är lakan, skjortor och förband.
H v a d k u n n a v i g ö r a?
fråga många kvinnor i dessa dagar.
Röda korset svarar för sin del: Skänk oss pengar, som möjliggöra inköpet af nya förråd och hjälp oss arbeta.
Gåfvor mottagas å Röda korsets kvinnoförening, Karlavägen 4, Stockholm.
Arbeta vidare i hemmen; förfärdiga lakan, j IdrøiS Byrå 0.
Expedition,: Redaktionen: Riks 16 46.
Allnf.
98 03.: Kl. 1 0 - 4. "
Red.
Nordling: Riks 86 60.
Allm.
4 02.
Kl. 1 1 - 1.
Verkst.
direktören kl. 1 1 - - Mä8ter fSefean örngått och skjortor och lämna till samma adress eller hjälp hvar och en den filial i landsorten, som är närmast.
Skänk af edra linneförråd, om ni icke är i tillfälle att göra nytt.
Stockholms kvinnors land- stormsförening är en nybildad före- ning, hvars mål dels är att bidraga till land- stormens utrustning, dels utbilda sjuksköter- skor.
Äfven denna förening utvecklar en lif- lig verksamhet.
Den har försedt en af Stock- holms landstorms afdelningar med utrust- ning af underkläder och man hoppas inom en månad kunna förse alla tre, då allt påbörjad!
arbete hinner bli färdigt.
Frivilliga arbets- krafter torde anmäla sig till Landslormsföre- ningens expedition, Regeringsg.
31, Stock- holm, fröken D. Svensson.
Hon lämnar äf- ven ut modellserier.
Från den i vintras startade föreningen K v i n n o r n a o c h l a n d e f kommer följan- de vädjan, som också bör vinna gehör: Alla kvinnor, som vilja deltaga i det ar- bete, de närvarande förhållandena nödvän- diggöra, ombedjas att omedelbart inge namn och adress till Kvinnorna och Landets exp., Vasagatan 3, 3 tr. Anmälningstid: 11 — 3 e. m.
För ett mindre antal anordnas en kort in- struktionskurs i sjukvård med några tim- mars daglig- praktik å Garnisonssjukhuset.
Äfven i landsorten arbetas ifrigt.
Från Hel- singborg kommer underrättelse att Röda korset därstädes redan den 2 aug.
tog råd- huset i besittning.
Utanför dess ingång va- jade Röda korsets fana hela dagen.
Frivil- liga händer utvecklade en febril brådska, där som på många andra håll i vårt hotade land.
Må Sveriges kvinnor visa sig vuxna ögon- blicket!
Må alla ge af pengar och arbete till ytiersia skärfven!
45.
[Annonspris: Pr millimeter enkel s p a l t: Expeditionen: Riks 16 46.
Allm.
61 47.: Utländska annonser: ig.
g _ 6.
• efter 3 25 5 ore r ex text.
idi 30 öre efter text.
35 öre Annonskontoret: Riks 1646.
Allm.
61 47.: i textsida.
20 % förh.
Kl g 6 " 20° / ororhojmngforsarsk.
för särsk.
begärd platt.
Riks 86 59.
Allm.
4 3 0 4.
begärd plats.
506 ?_, ?.M *?
i-, -
Afd.
III.
UPPE VID JOHANNES.
Klicken och Ligan.
Stockholmsskildringar kvartsekel af XI.
Ligan har sammanträde på " Soptunnan ".
från 1800-taleis sista HEDVIG SVEDENBORG.
OCKFOTEN KASTADE SIG NER på den gamla pinnsoffan och sträckte på sig så att det kna- kade både i den och hans stel- nade leder.
— Det var då själfva — hvad han kände sig gammal och stel på si- sta tiden.
Som nyfallen snö började de grå håren blanda sig med de röda i hans ännu yfviga peruk och buskiga skägg.
Men det var kanske inte så underligt ändå, att han kände sig trött, för vid det här laget hade - han allt åtskilliga år på nacken — men hur många, det visste han inte så noga.
I tan- karna började han räkna tillbaka på de få milstolpar, som funnos i hans lif.
Han var tretton år när han kom traskande till Stockholm.
Hvad han egentligen hade där att göra, det hade han aldrig riktigt kom- mit underfund med.
Men nu, när ålderdo- men började grina mot honom, kände han ibland ett slags konstig sugning i själen efter åkrar och fält, blommor och träd — alldeles som i kroppen då det blef allt för långt mel- lan snapsarna.
Tjugutre år var han visst då han gifte sig med det där trasgranna stockholmsflarnet Maria — hon som efter alla dessa år alltjämt var som en brinnande eld i hans blod.
Någon annan kvinna hade aldrig funnits för honom.
Vid hatets, kärlekens och svartsjukans eld hade bojorna mellan dem nitats starkare och olösligare år från år.
Och senast nu i kväll hade svartsjukans och vällustens böljor sla- git öfver honom, då han såg Marias svarta ögon glänsa under de ännu mörka brynen och det tunga silfverhviia håret, då hon stod och talade med en svartlockig italienare där ute i kaféet.
Men nu var det ju inte det det var frågan om — utan hur gammal han egentligen kun- de vara.
Ovan att tänka, irrade hans tan- kar hjälplösa omkring, alldeles som han själf häromdagen i Sveasalens irrgångssa- long — dit pojkarna lurat honom med.
Vän- ta, nu hade han det i alla fall.
Strax de voro gifta föddes Gustava och då hon var sjutton år följde hon en konstberidartrupp, eller hvad det var, till Köpenhamn.
Ett år senare fingo de meddelande att hon gifvit lif åt en liten flicka och att den okände fadern åtagit sig barnet.
Antingen nu detta barn var friherr- innan Gyllen, som det glunkades om, eller ej, så borde det vid detta laget vara omkring trettio år.
Tjugotre och trettio och ett par år till — nå mer än femtiofem var han då s ä - kert inte och Maria inte stort mer än femtio — men då var det väl för galet att känna sig så gammal.
Det var den där fördömda finkeln förstås — men hvad skall nu en fat- tig sate göra?
Tänk om han ändå skulle bekväma sig till att tala med Pepparkakan, hennes socker- gryn och moralpredikningar hade allt haft ett märkvärdigt inflytande på Maria i alla fall.
— Maria, ropade han ut genom dörren, är hon inte färdig snart, så att vi kan få koja.
Förresten vill jag tala med henne.
— Hvad är det nu om, Jansson, undrade Maria förvånad och tittade in.
Jag har också något att säga honom, men ännu sitter Som- marlundska sällskapet kvar här — så nå- gon kojning kan det nog inte bli frågan om på en rund timme ännu.
Och i hvad fall som " Soplunnan " — ligapojkarnas klubblokal.
helst, tror jag allt att han får hålla sig vaken en stund till, Jansson.
Jag känner på mig att pojkarna komma att ställa till något spekta- kel i kväll, tillade hon, kom in i kammaren och sköt sakta till dörren.
— S e, medan Franz-med-örat, Saffrans- bullen och Spiggen satt här och kastade ben * snappade jag upp ett och annat.
S e - dan baron Felix kom hem ha ju pojkarna varit rakt som förgjorda af svartsjuka.
Franz för den där lilla Thérésines skull och Bengt, som blifvit så mager att han alls inte är nå- gon bulle längre, är ju alldeles som galen efter Blenda.
Spiggen, som visst hade fått i uppdrag af de andra att spionera på dem, hade hört att hela Klicken i kväll ämnade sig ner till Grand Hotell för att höra Kristina Nilsson sjunga från balkongen.
När de fick höra det, så märkte jag att de kokade ihop något och det slutade med att de kommo öf- verens om att de hvar och en på sitt håll skulle gå ut och kalla Ligan till samman- träde där borta på Soptunnan.
Vore det inte bäst, Jansson, att han ginge dit ett slag mens vi vänta på att få stänga.
De talade om att bara sätta litet skräck i Klicken, men i rent oförstånd kanske något mycket värre kan hända.
Ja, jag vet inte hvad def är, luf- ten är så tung i kväll så jag vill bara kvalma och det känns så ängsligt.
— Asch, käringgriller, mumlade Jansson * Spela domino.
Strandvarsel.
Af GUSTAF ULLMAN.
STILLT HVIL AR HAFVET LÄNGT HAN; ej gräs eller bölja nu röres.
Bland mörka, högsommarlummiga trän fiskläget vid åsen inslumrat så tryggt- Under blånande skyarna höres blott ensliga fåglars flykt.
Längs buktande stranden allen ', i sanden, blekskimrande, ren, ensamma, än ej utplånade spår af en annan, okänd, jag följer, tills skymningen sakta dem höljer.
— Jag söker en okänd, som aldrig jag når.
Det skymtar en bild för min håg; halft minne, halft aning, det leker så lent som en hviskning af somnande våg, i doften från ängen det smeker — men osedd, i nattens famn, det sökta mig flyr och jag vet ej dess namn.
till K r.
8.50 p e r s t y c k a r v ä l biUigt?
S ä n d E d e r n e r f l ä c k a d e o c h o a n v ä n d b a r a k l ä d n i n g för k e - m i s k t v ä t t o c h p r ä s s n i n g till O r g r y t e K e m i s k a T v ä t t - 6 F ä r g e n A.
- B.
, G ö t e b o r g o c h Ni b l i r för- v å n a d öfver d e t g o d a r e s u l t a t e t.
D e t ä r ej l i k g i l t i g t, t U l h v i l k e n affär Ni v ä n - der E d e r, t y d e t ä r s t o r s k i l l n a d p å k e m i s k t v ä t t o c h — k e m i s k t v ä t t.
KlÄDNINGÅR - ovilligt, hon brukar minsann inte oroa sig för Ligans tilltag annars.
Men det vore ju f-n =å obehagligt om de finge något med " gri- sarne " * att göra, så jag ger mig väl dit ett slag i alla fall.
— Ja, och under tiden skall jag stöka i ordning till natten, sade Maria ovanligt blid i stämman.
Den där anande ängslan hon kände kring hjärtat gjorde henne helt vek och medgörlig.
Inne på Soptunnan, som Ligan döpt sin samlingslokal till, var allt öde och stilla när Jansson kom dit.
Det enda lif som syntes till var några råttor, som kilade förbi i mån- skenet.
Men för säkerhets skull klättrade han upp för den branta trappan, hvilken led- de till en liten byggnad, som satt som en ut- växt mot brandmuren på ett af grannhusen, tittade in genom fönstren, gick ner igen, och nosade igenom de öppna stallarna.
Inte en människa, allt var tyst och öde i den ljumma natten.
Men hur det var greps äfven han, den skräckinjagande Satan, af en oförklarlig ångest och helt instinktmässigt satte han sig ner på en tom låda vid staketet för att vänta en stund.
* Maria von Buhre hade lofvat att om Felix följde med så fick gärna Tessy gå och höra på sången.
Själfva voro de borta på mid- dag den dagen.
Och Felix hade sett på Tessy med en blick af hemligt samförstånd menande att han gärna skulle ta hand om henne.
Isynnerhet som han ju var på Kri- stina Nilssons första konsert och aldrig, så länge han lefde, skulle glömma hur hon sjöng Elsas dröm ur Lohengrin.
Han ön- skade bara att Akademiens trånga tak och väggar skulle smälta bort och förvandlas till operascen och att sångerskans moderna dräkt flutit ut till den traditionella medeltida hvita dräkten.
Vid första tonen kände och förstod han att scenen var hennes rätta ele- ment, utanför den var hon endast halfva sig själf.
Och dock var den halfvan i alla fall nog för att ha skänkt honom ett lifsminne.
Genast föräldrarna gått sprang Thérésine till telefon — i snart ett halfår hade von Buhres haft telefon och de hade för länge sedan upphört att förundra sig öfver hur otroligt bekvämt och märkvärdigt def var — ringde upp till fröken Romanti och bad Blenda komma upp genast hon slutat: — för vi få gå och höra på sången.
Thérésine var otroligt stolt att vara invigd i kusin Felix hemlighet.
Nu visste hon att det var han som tog Blenda från Janssons och att han äfven ämnade ta henne från Saffransbullen.
Hon hade alldeles glömt att hon, en gång i barnsliga drömmar, tänkt sig själf som Felix ' älskade.
Nu spann hennes fantasis alla trådar endast kring den i hennes tycke så romantiska Blenda- och Felix-sagan.
Och en trofastare liten bunds- förvant kunde Felix inte gärna fått.
Men Didrik hade på sistone blifvit dem en svår stötesten.
Hans redbara ynglingasinne hade fatfats af ett svidande hat till Felix och ett kväljande förakt för Tessy.
Tänk att ' den lilla gåsen inte kunde begripa att detta en- dast var en nyck af Felix.
Att han blott lekte * Folkbenämning på poliserna, emedan de ända in på åttiotalet hade till uppgift att se till att ingen- ting olofligt slogs uf med slasken i rännsienarna.
KLIPPAN.
507 Modernaste Finpappersbruk.
- Finare och.
Post- » Sftwif-, Kopia- Tfycftpappew samt kartong * Iduns textpapper tillverkas al Klippan.
en farlig lek med Blenda, en lek som s ä - kert skulle komma alt sluta illa för henne.
Och till att underlätta sådan uselhet lånade sig Tessy.
Didd hade en gång med blyga, förvirrade ord försökt göra klart för systern hvart detta mellan Felix och Blenda kunde leda, men hon hade bara blifvit ond och börjat gråta, sägande att han var en stygg pojke som t ä n k t e fula saker.
Och detta bragte Didd så fullkomligt ur jämvikten att han hvarken kom sig för att tala med sin mor eller med Pepparkakan om detta så som han först hade tänkt.
Men i stället lade han allt forsåt han kunde i vägen för Felix och Tessys pla- ner.
S å snart Didrik hörde Thérésines telefo- nering, sprang han till Wallens och Crantz- arna och frågade om de inte ville komma med och höra Kristina Nilsson sjunga och kommo de öfverens om att allesammans mötas uppe hos von Buhres vid nio-tiden.
Under tiden kom Blenda och Felix förde henne med sig i det skumma hörnrummet bredvid stora salongen, där månljuset fritt flöt in i en bred flod mellan Maria von Buh- res stora vackra bladväxter och kastade underliga skuggor på tapeternas häxdans- mönster.
— Nej, nej, sade Blenda skyggt, då Felix ville att hon skulle sätta sig på schäslongen där inne, inte här, låt oss gå ut i salen.
Men han drog utan vidare ner henne bredvid sig och smög armen om henne.
Och hon kände sig så domnande maktlös i hans varma, fasta grepp, att hon satt alldeles stilla med lysande ögon som en liten råtta i en fälla.
Hittills hade de inte haft tillfälle att råkas annat än på långa vandringar i stadens ut- kanter eller på något konditori och endast en eller annan flyktig kyss eller hemlig handtryckning hade beseglat hvad tindrande blickar och rodnande läppar så många gån- ger lofvat.
Men nu.
Felix ' hjärta och pulsar klämtade dofva tunga slag, det susade i öronen och det var som han hade svårt att svälja, då han kände den lilla mjuka skälfvande varelsen så nära sig.
Och så här i det trolska månljuset föll allt detta i hennes klädsel och sätt, som an- nars stötte hans känsliga finsmakarsinne, all- deles bort och han märkte blott att en egen- domlig rusande doft liksom af mandel och nysilad mjölk steg upp från hennes hår och hud.
Nu var hon inte längre en afbild af hans barndoms och ynglingadrömmars Gina — nu var hon hans egen vildblomma, hans lilla Blenda med de drömmande ögonen och mystiska sinnet.
Ett sinne som från de för- sta trefvande tankarna tagit intryck af P e p - parkakans underbara bibliska skildringar.
Och många gånger under deras långa tal i skog och mark kände Felix och Blenda att de lik- som andligen närts af samma moder, ty alla deras käraste barndomsminnen voro ju för- knippade med andaktstimmarna i Nya Kyr- kan och sagostunderna hos Pepparkakan.
Hur länge de, slutna intill hvarandra i ljuf- lig dröm, njutit n u e t s fullhet visste de inte, då de väcktes af gamle Bellmans hesa gubbskall, stimmande glada röster och Thé- résine som kom inflygande till dem.
— Det är Wallens och Crantzarna som också komma med i kväll, ropade hon mun- tert.
För närvarande svärmade hon lite för tvillingarna Wallen, för vilken af dem visste hon infe s å noga.
Blenda reste sig hastigt upp och stod all- deles styf.
— Då kommer inte jag med, sade FINAL HAN LUTAD STOD MOT STÖD ^ M Ö T BRYGGANS räck och såg, hur vattnefs siröm i vreda hvirflar yrde för klippans brant och sen i långsamt tåg mot hafveis vida famn sin kosa styrde.
" Se upp ", jag bad, " och fatta mod på nytt!
Än finns det hopp, än finns det kraft att lefva, fast lyckan svek och trolös glädje flytt.
Som vilsna barn vi vandra här och trefva och söka målet för vår lefnads färd.
S å räckom då hvarandra trofast handen.
Se, än en dust är resan kanske värd, och än slår solen högt vid himlaranden. "
Men stum han stod, blott forsens starka låt med gny och dån sin stridssång hördes sjunga, och ner vid klippans fot en omhvälfd båt i skum och bränning sågs mot hafvet gunga.
Och högre ropte jag: " Lyft upp din blick med trotsigt mod mot rymdens blåa kupa!
Är svedan skarp af såret, som du fick, så minns, att hjältar strida, tills de stupa.
En öken är vår arma pilgrimsstig, och lång är vägen till de sälla landen; men än din gåtas tydning väntar dig, och än står solen öfver himlaranden. "
Då såg han upp som ur en drömsyn väckt med dyster blick, där ingen längtan lyste och hoppets varma eld var evigt släckt — jag skalf af köld och djupt i hjärtat ryste.
" För mig, " så ljöd hans röst, en sällsam löst, så dof som klangen af en sorgstämd trumma, " för mig finns intet mål och ingen tröst, min väg den går till djupets salar skumma. "
Från bryggans räck ett språng han plötsligt tog; en fågel flög med höga skri från stranden, när vattnets hvirfvel kring hans hufvud slog.
Och solen sjönk i blod vid himlaranden.
RICHARD VALLNER.
hon hårdt.
Mary Wallen tål mig inte, och jag hörde en dag hur konsulinnan Wallen sade till fröken Romanti att hon tyckte att det var då bra märkvärdigt, att du Tessy fick vara så mycket tillsammans med mig.
Och friherrinnan Gyllen, din styfmor, Felix, som också var där och blef kammad sade att hoo tyckte att det var upprörande.
Det är så un- derligt, det är alldeles som om kunderna trodde att man vore ett slags träbeläte som hvarken ser, hör eller förstår, så oförsiktigt som de tala, fastän de vet att man finns all- deles i närheten.
Och nu vill jag gå g e- n a s t — innan jag råkar någon.
Snälla Tessy, ge mig hatten och kappan, så smiter jag ut genom salen och köksvägen.
Jag kan få följa fröken Romanti och byggmästar Kraftmans och höra på sången om jag vill.
När Tessy försvann, drog Felix Blenda häftigt till sig.
— Älskade, det var första gången hon hörde det ordet, gör som du vill men kom i håg — Fördömda ungar, afbröt han, då han hörde ungdomarna storma in i salongen.
Detta är Didriks påhitt, det kan jag slå mig i backen på.
Och så sköt han sakta ut Blenda genom salsdörren, där Thérésine mötte henne med ytterplaggen.
När Blenda gåii, tände Felix en cigarr, lu- tade sig bekvämt tillbaka i schäslongen och bad Thérésine att sätta sig bredvid honom.
— Får se nu hvad de säga när de komma in och finna dig här i stället för Blenda, skrat- tade han.
Och Thérésine höll med om att det just kunde vara rätt åt Didd, som alltid bar sig så nedrigt åt mot dem.
— Jaså, sitter herrskapet här och kurar i månljuset, hördes Didriks målbrottsstämma ' i dörren, som han slog upp på vid gafvel så att lampljuset från salongen strömmade in.
— Det kan allt hitta på och hända det, menade Felix muntert och drog Thérésine tätt intill sig, medan hon skakande af skratt, gömde hufvudet under Felix arm och Didrik såg ut som en målad bock.
— Hvad i all sin dar gör du där, undrade Mary Wallen, hvilken inte var det ringaste romantiskt anlagd och som hittills inte er- farit någon annan passion än att spela kula eller s. k. rännstensbiljard.
I det var hon oöf- verträffad och hennes högra pekfingers yt- tersida var ohjälpligt barkad och svart.
Vid det här laget hade.
hon spelat till sig tretu- sen åttahundra sjuttiotvå kulor, som hon för- varade i stora påsar i sitt rum.
— Hon leker att hon är min fästmö, tyckte Felix.
— Usch så fånigt.
Kom så gå vi.
Tänk bara om vi komma för sent.
Inte för att jag bryr mig om sången, men det är så skojigt att få gå ut om kvällarna.
Tänk hvad jung- frur ha det bra.
Dom får gå ut om kvällarna så mycke dom vill och så länge dom vill.
Kom nu bara.
Kvällen var ljum, nästan lite kvaf.
På Janssons kafé var de röda gardinerna för- dragna för fönstren och skrål och drag- spelstoner trängde ut tillsammans med det mystiska röda ljuset, så ännu hade Maria tydligen inte blifvit af med Sommarlundska sällskapet.
Regeringsgatan låg öde och skum.
Endast ekot af en eller annan Skram- lande droska störde den djupa tystnaden.
Men ner åt Hamngatan och Kungsträdgår- den blef det lifligare och vid Karl XIF.s torg syntes människomassan så tät som småskog.
Men alltjämt hvilade en dof beklämmande tystnad öfver det hela.
— S ä j, vi tränga oss väl inte in bland människorna, sade Théré- sine och smög sig ängsligt närmare Felix.
Då i detsamma några gälla rytmiska hviss- lingar skuro luften hvilka genast besvarades från ett par andra håll längre bort.
Klicken stannade som på kommando och såg för- undrad ut.
— Ligan!
— Här är ugglor i mossen, sade Felix b e - stämd!
och kände med ett pröfvande tag på sin käpp.
Flickorna få stanna vid den här bänken under tvillingarnas beskydd, medan Didrik och vi andra — Längre kom han inte, då några underliga rosslande suckande ljud hördes från hörnet af Palmeska huset och småskogen vid Karl XII:s torg började bölja som för en storm- vind.
Felix och gossarna rusade ögonblickligen ner mot Palmeska hörnet, där gatan låg upprifven.
En kvinna med ett små-barn snafvade i förvirringen på stenarna och den böljande massan föll sedan öfver dem!
— Träng för Guds skull inte på.
En hel hop har fallit omkull, ropade Felix med fulla lungor.
Men ingen hörde.
Människorna voro som galna af skräck.
Det blef ett fasansfullt — rädde sig den som kan.
Inom en sekund låg en hel hög människor klämda upp mot hu- sets hörn.
FSr hudens vård och ansiktets skönhet J. SIMON, PARIS.
E n d a skönhetsmedel s o m icke Irriterar huden.
- K. ANDERSON 508 - Hedersgåfvor «SSfi Speciella ritningar uppgöras gratis p å anfordran.
Praktkatalog, ringmétt gratis.
KUNOL.
HOFJUVELERARE.
l A K O B S T O R Q 1.
R E O B R I N O S O.
1«- it
Då tog Felix i full förtviflan ett par af &lt; gatstenarna, krossade de höga hvälfda ru- torna i bottenvåningen och drog med hjälp af de andra gossarna så många de någon- sin kunde dit in.
Det blef ju en liten lättnad men hvad hjälpte det i det stora hela.
Hvad kunna några poliser och en handfull pojkar göra mot en vettskrämd människohop.
Mellan rosslingar, suckar och jämmerrop hördes ännu de välkända rytmiska hviss- Ungarna fast nu helt aflägset — bort åt Na- tionalmuseum till.
Med den afsvimmade fru Fatima i sina ar- mar kom byggmästar Kraftmän fram till bän- ken, där Thérésine och barnen Wallen sutto.
Ingen hatt hade han, håret stod rätt upp och han såg alldeles ut som om han ginge i sömnen.
Fru Fatimas kapott hängde i hak- banden långt ner på ryggen på henne och lösbenan hade åkt på sned.
Varligt lade Kraftman ner henne på bänken och flickorna pysslade med henne så godt de kunde och det dröjde inte länge, innan hon kvicknade till, men då brast hon ut i hysterisk gråt och skratt, om hvartannaf.
När hon ändtligen lugnade sig, blef det ett undrande och frå- gande.
— Hvad har händt?
Hur kom det till?
Har hon sjungit?
— Jo, men hon kom visst tidigare än b e - räknadt var och hon var så trött, så när hon sjungit " Fjorton år tror jag visst att jag var " så sade hon att hon inte orkade mer än en sång till.
Och just när de sista tonerna för- klingat och man trodde sig i himmelen — Gud välsigne henne för det — så kom det.
&gt; Som på gifven signal hördes de där l i g a - ' hvisslingarna och några som ropade: Akta er, ni faller i Strömmen, och när man då ru- sade upp mot Museum, Stallgatan och Kungsfrädgårdsgatan var det alldeles som om något tagit mot — man kom ingen vart. '
— Då blef människorna som galna, fort- satte Kraftman.
Jag tog Fatima på armen, bad Julia och Blenda hålla i mig bäst de kunde.
Och jag kände, han ryste till som i - frossa, att jag drefs fram öfver kvidande kvinnor och barn.
Det var alldeles mjukt och varmt under fötterna.
Vid minnet af detta brast den store jätten Kraftman också i gråt och ristes af så sön- derrifvande snyffningar att barnen och hans lilla fru, som nu makat upp kapotten igen på den sneda lösbenan, blefvo rakt utom sig af förskräckelse.
Då kom Felix för att säga till dem att de genast måste gå hem.
Han skulle stanna och hjälpa till att bära undan sårade och döda.
Först när han fick se Kraftman, kom han att tänka på att Blenda sagt något om att hon kunde få följa med dem om hon ville och en isande fasa kylde honom genom hela kroppen.
— För Guds skull, människa, säg, var Blenda med?
ropade han och formligen skakade den gråtande jätten.
— O, Herre Gud!
Kraftman stirrade yr- vaket på Felix.
Blenda och Julia, hvart ha de tagit vägen?
— Tag fru Kraftman med er och gå g e - nast hem, befallde Felix kärft.
Medan bygg- mästaren och jag gå och leta reda på de.
försvunna.
Felix röst hade i ett ögonblick fått en man- ligt kärf klang som aldrig funnits där förr.
Inne på Soptunnan hade månskuggorna blifvif längre och Jansson sof djupt med ha- kan stödd mot bröstet, då ett par bleka skep- nader kilade in genom en lösrifven bräda i planket, fram öfver gården och in i.mörkret KOKBOK AF ELISABETH ÖSTMAN under stalltaket.
Borta i den skummaste vrån gräfde de ner sig i halmen där de s e - dan lågo molsfilla.
Det hela hade gått så hastigt att Jansson, som vaknat upp af fot- stegens lätta rassel mot marken trodde att han drömde, när i detsamma Spiggen stack öfver gården på samma sätt, hack i häl följd af ett par af de minsta ligapojkarna som snyftade och gräto af förskräckelse.
I Adolf Fredrik slog klockan elfva dofva slag och sedan blef det dödstyst igen.
Ingen af dem hade i ifvern märkt Bockfo- ten och han, hvilken annars inte brukade tveka, då det gällde, höll sig alltjämt afvak- tande.
Men då han fick höra välkända tunga steg klampa mot gatans kullerstenar och det började bända på den inifrån låsta plank- porfen, så var han genast situationen fullt vuxen.
— Grisarna, mumlade han, slängde sin mässingsklocka bland en hop skräp och bråte vid pumpen och gick fram och hjälpte dem att öppna porfen.
— Har man sett på f-n, nej Satan menar jag, hvad i all världens dar gör han här, så här dags på dagen, undrade konstapel Blom.
— Jo, jag gick hit för att leta reda på min fina silfverrofva som Saffransbullen fick låna i jåns och som han tror att han tappat här, när han skulle vattna hästarna.
Själf kunde han inte göra det för han ligger i mässlingen.
— Nå, har han hittat klockan?
— Nä, infe än.
— Då kom han väl alldeles nyss då?
— Nä infe de heller, för jag har liksom sut- tit och slumrat en stund i månskenet.
Jag ska säja honom konstapel Blom, att när en börjar bli gammal och trött, så kommer det på en sådana underliga tankar en sådan här kväll, ser han.
Och allt medan Jansson pra- tade, gick han rundt pumpen och påtade med sin käpp tills att han stötte på klockan.
— Har man sett på t — n, här har jag den, utbrast han belåtet och visade poliserna klockan.
— Hör nu säj, har inte Ligan synts till här i kväll?
— Infe vet jag.
Men inte ett lefvande lif har varit här sedan jag kom hit, så när som på ett kärlekskrankt råtiherrskap där borta vid tunnan.
Men hvarför frågar han det?
Har det händt nått?
— Jo jo män hvad det har.
Men det skall han få veta mer om på vaktkontoret.
För hela hans uppträdande här i kväll är med förlof sagdt högst märkvärdigt.
Och han in- billar sig kanske att han kan lura oss med något så groft som det där om mässlingen och silfverrofvan.
S e så marsch nu bara.
Jansson låtsades göra motstånd, men in under hans yfviga skägg gled ett listigt le- ende.
Än var det tydligen ingen fara med gamle Bockfoten.
Nu som förr kunde han dra grisarna om trynet om det gällde.
Polisen med sitt byte hade knappt hunnit utom hörhåll, då det började röra sig i hal- men där borta i mörkret.
Franz-med-örat, Spiggen, den mässlingssjuke Saffransbul- len och alla de andra pojkarna stucko fram den ene efter den andre likt vålnader som resa sig ur sina grifter.
Var det månljuset som färgade dem så bleka — eller var det en inre själens fasa?
Stumma stirrade de på hvarandra med knotfrad hud och skall- rande tänder.
— Hvad hade de gjort?
Hvad hade händt?
Det som de hade menat endast till ett skämt — visserligen okynnigt och rått — men infe grymt — hade förvandlats till den är den bästa kokbok för det svenska hemmet.
- - - - - 509 Vegetariska kurser i Elisabeth Östmans husmodersskola.
LISABETH OSTMANS VÄLKÄNDA skola Klarabergsgatain 40, S t o c k - holm, upptar denna höst äfven den vegetariska matlagningen på sitt undervisningsprogram.
Dess före- ståndarinna, fru Elisabeth Osiman- Sundstrand, och en af hennes lärarinnor ha i som- mar gjort studieresa i Tyskland för att grundligt sätta sig in i den moderna vegetariska kokkon- sten och därvid besökt samma platser där vege- tarismen ställes i läkekonstens tjänst såsom dok- tor Lahmanns Weisser Hirsch utanför Dresden och lungborn i Harz.
Kurserna, för hvilka ett af fru Ostmans stora, ny- inredda kök kommer att disponeras, bestå i kon- serveringskurs på en vecka under augusti, 2 st. 7 veckors-kurser per termin, 1 kurs för fruar och 1 aftonkurs.
För närmare underrättelse hänvisas till vår annonsafdelning.
Fru Ostmans intresse och skicklighet komma helt visst att på det nya området förskaffa henne samma framgång, som hon inom alla grenar af sin verksamhet förut kunnat glädja sig åt.
Tuppens Zephyr På mindre än 2 år har den utgått i öfver 25,000 ex. - Pris: Kr.
5:50inb.
- hemskaste tragedi.
När de minsta småpoj- karna på gifven signal nere vid kajen bör- jat ropa: — Akta er, kärringar, så att ni inte trillar i, och människorna nere från kajen klämde sig uppåt, hade de större pojkarna bildat kedja och ett ögonblick hindrat mas- san att bryta fram.
Det var då paniken bröt ut, det var då denna fasansfulla mardröm blef verklighet.
— Det var visst många hundra döda i en hög, hviskade till sist Spiggen med skälf- vande läppar.
Inte en droppe blod fanns bakom Franz Sommarlunds fräknar, och hans små pliran- de ögon blinkade gång på gång som i för starkt ljus.
Han var ju den äldste af dem allesamman, Ligans ordförande och den för- nämste soptunnetalaren, han kunde tala i liknelser och vändningar som ingen annan, men nu kände han för första gången i sitt lif ansvarets blytyngd hvila öfver sig.
— Grabbar, sade han och han måste gång på gång bita i sina tunna, blodlösa läppar för att hindra dem att darra, ni vet allesam- man att detta inte var vår mening.
Vi ville ge Klicken och deras jäntor ett skott salt bara — att bössan var skarpladdad och skottet dödande — det visste vi inte.
D. v. s. vi kunde inte ana hvilka följder vårt dum- ma skämt skulle få och att de där andra slynglarna skulle komma och blanda sig i leken.
Kommer jag helskinnad undan detta så — ett ögonblick tvekade han men så kommo orden — s å v i d G u d, lofvar jag, vid Ligans heder och Sopfunnans min- ne att hädanefter handla som en redlig man.
Och samma löfte skulle jag vilja att ni alla stora som små, gåfve i denna natt.
Som ett sakta mummel gick den underliga eden öfver bleknade läppar och som b e - kräftelse möttes en massa smutsiga tummar.
— Och nu, efter som grisarna, tack vare Bockfoten, tappat väderkornet på oss, före- slår jag att vi, en och en smita härifrån.
Att vi — han ryste till — blanda oss med män- niskorna där nere och se till om det är nå- gon vi kan hjälpa.
Vi vet ju inte ens om — om Thérésine och Blenda — längre kom han inte, som en stormby tog gråten honom och han kastade sig ner i halmen och grät ut sina sista barnafårar.
Om en liten stund var han ensam i den stilla natten och först då det sista tolfslaget i Adolf Fredrik förklingat, gick äfven han — för att med stapplande steg börja sitt nya lif.
Ett lif af ansvar och kamp.
och - Ni k ö p e r i n g e n annan.
DE GA / VIA OCH PÅ SOntlARü ' ÖJE Konvalescenthemmet vid Rönninge.
ET ÄR ICKE ENDAST S T O R - städernas barn som i den ut- sträckning det sig göra låter sändas bort om sommaren från de kvafva gatorna och upphet- tade stenhusen till landtliga omgifningar med skog och sjö och ren luft.
Barmhärtigheten har också haft i minne andra kategorier, som försmäkfa under de långa sommarmånader- na med hälsokällan naturen utanför dörrarna utan medel att nå den.
Det sörjes sålunda för de sjuka och gamla om än blott stycke- vis, som det alltid måsle bli, där den en- skilda välgörenheten söker råda bot på den samhälleliga nöden.
Vi vilja i dag, vid den tidpunkt af året, då våra läsare ha största förutsättningarna att behjäria den goda s a - ken, fästa uppmärksamheten på särskild!
två institutioner, som saft som sin uppgift att b e - reda sommarnöje åt sjuka och gamla, näm- ligen F ö r e n i n g e n s o m m a r h e m f ö r konvalescenter och D e gamlas dags förenings sommarhem.
Den först nämnda af dessa två är också den äldsta.
Föreningen existerar nämligen sedan år 1899, då en grupp ungdomar ur samma bekantskapskrets för första gången ordnade et!
litet sommarhem för kvinnliga konvalescenter.
De flesta af de startande ha sedan troget hållit fast vid sitt ungdomsintres- De gamlas dags sommarhem.
DE SjC / ttA Grupp af sommarhemmets pensionärer.
se, och hvarje år öppnat sin lilla stuga i S i g - tuna för klena och utarbetade kvinnor, hvilka sändas dem genom församlingssystrar och sjukhus.
Föreningen har existerat uteslu- tande på denna bekantskapskrets offervillig- het och icke vädjat till allmänhetens bi- stånd.
Om dess styrelse nu gärna skulle ta emot hjälp utifrån så att säga, så beror det på, att föreningen nu kommit till den punkt, då den vill utvidga verksamheten, och på allvar börjar tänka på att skaffa eget hem.
För denna sommar och ett par framåt har emellertid hemmet hyrt sig en ur många synpunkter lämplig tillflyktsort i en träd- gårdsmästarvilla vid Rönninge, belägen på Föreståndarinnan fru Mathilda Hedman.
Pellerins Växt-Margarin - 510 - ersätter en backe invid sjön Flaten med skogen i ryggen.
Hemmet har installerat sig mycket nätt och trefligt med egna möbler, och här tar föreståndarinnan, syster Sigrid Beding, emot tio konvalescenter åt gången för en period af sex veckor.
Här ute träffar man några af dem, som lifvet farit hårdast med och kraft mest af.
Sällan får man se en torparhustru om än så fattig, som ser så ut- släpad ut, som så bär prägeln af lidande och arbete uföfver det möjliga, som några af dessa arbeterskor och arbetares hustrur, stora barnskarors mödrar, som i hela sitt lif kämpat med fattigdom och som bära sjukhus- korridorernas blekhet över sina drag.
Här träffar man den gamla utslitna poststäder- skan, som sjukdomen skaffat en ofrivillig s e - mester från arbetet att städa postlokalerna klockan fyra hvarje morgon året rundt, här arbetarhustrun, som begraft sina nio barn, alla döda i unga år, den lilla fattiga lappsöm- merskan, den tidigt brutna fabriksflickan.
Man tycker icke att det skulle finnas någon lifskraff kvar i den trådslitna hamnen, men underligt nog händer det, att de sex veckor- nas hvila, bekymmerfria, regelbundna lif, vis- telsen ute i skogen, i solskenet, att allt detta kommer lifvet att blomstra upp på nytt.
Stor är också glädjen och tacksamheten bland sommarhemmets patienter och belönar rikli- De det gamla kring frukostbordet.
finaste mejerismör.
Bästa, drygaste och hållbaraste fabrikatet.
gen det arbete, som styrelsen och inom den främst sekreteraren, fröken Hildur Melin, ned- lägger på sin skapelse.
Från och med i år kommer hemmet att vara öppet äfven under vintern, dock mot någon ringa afgift, enär hemmets ekonomi ej tillåter att det hålles öppet fritt året om.
Föreningen har verkat i det tysta och är ej mycket känd.
Kanske skola dock dessa ra- der fastna i minnet hos någon af dem, som kunna och vilja hjälpa, och öfvertyga dem om att knappast deras gåfvor kunna åstad- komma mera glädje än om det förhjälper nå- gon fatig arbetarhustru till en sex veckor af hvila och vederkvickelse ute vid Rönninge.
De gamlas dags förenings yngsta verk- samhetsgren och den, som tycks bringa den allra största välsignelse, är sommarhemmet.
Det startades i vår med några tusen kronor, som föreningen hade öfver att disponera.
En " villa hyrdes på Lidingön, med utsikt öfver segelleden och in i Skurusundet, och fru Mathilda Hedman, som ända sedan arbetet med de gamlas dag började lifligt tagit del i detsamma, åtog sig värdinneskapet.
Väl om- sedda och ompysslade tillbringa här fjorton gamla antingen ensamma eller äkta makar, tre veckor af sommaren.
Det starka ombytet af lefnadssätt gör med de gamla nästan un- derverk, efter några dagar slå de ut som J e - richorosen, företaga promenader och bestiga backar, hissa flaggan på taket, bli muntra och språksamma.
Om de krypa fram med några bekymmer, som tyckas dem oöfver- komliga, så visar det sig ofta att dessa tack vare deras små anspråk kunna afhjälpas lätt nog.
Med minnet af förstående vänlighet, af solsken och frefnad att ta med sig in till sta- den och till den mörka vintern, med hoppet att få vända åter nästa sommar som tröst i bedröfvelsen öfver att skiljas från hemmet, fara de tillbaka till Stockholm för att ge plats åt nya fjorton.
Det finns många på både sjuttio och åttio år och mer, för hvilket detta är den första semestern.
Huruvida verksamheten skall kunna fort- sätta nästa sommar, beror naturligtvis myc- ket på De gamlas dag i höst och hvad den ger för resultat, och huru villig allmänheten är att understödja just denna gren af verk- samheten.
Men sedan de yngre generatio- nernas samvete börjat vakna för de gamla, vågar man hoppas det bästa för sommar- hemmets framtid.
E. W. Etthundra (100) kronor i pris för en idé till en originell och roande prisiäfling för vår Tidsfördrifsafdelning.
HÄR ERBJUDER SIG ETT YPPERLIGT TILL- fälle för alla fyndiga hjärnor.att slå mynt af sin skarpsinnighet.
A1H mellan himmel och jord kan användas som uppslag för en pristäfling af den art vi åsyfta, men de täflande få ej taga saken för lätt, utan ihågkomma rubriken här ofvan: ori- ginell och roande.
Vanliga tidsfördirfsuppgifter lämna vi alltså utan afseende.
Täflingsmanuskripfen, som skola vara försedda med påskriften: Iduns Oktoberfäfling samt åtfölj- da af försegladf motto, innehållande författarens namnsedel och adress, måste vara inlämnade till redaktionen af Idun senast den 1 nästkommande september.
Vi förbehålla oss rätt till prisefs delning för den händelse ingen af de insända idéerna skulle b e - finnas vara förtjänt af priset odeladt.
Stockholm den 1 augusti 1914.
IDUNS REDAKTION.
TILL SVERIGES KVINNOR!
/ det vi lämna plats åt fru Velanders artikel få vi varmt uppmana våra läsarinnor de däri framlagda initiativen och att handla lugnt och snabbt.
IKSOM DEN ENSKILDA MÄN- niskan ordnar all sin verksam- het under den förutsättningen att hälsans njutande är det nor- mala i lifvet och sjukdom och död höra till det som måste mötas och fördra- gas likaså ordnar nationen all sin verksam- het under den förutsättningen, att freden är det normala, men krig, pest och hungersnöd måste tagas med i beräkningen, därför att in- tet i denna värld är så visst som att allt som hör den till är ovisst.
Midt under den mest leende dag kan ett lif och egendom förödande oväder bryta ut, och därför njuta vi aldrig någon solskens- glädje utan att i den mänger sig vemodet däraf, att plötsligt vi måste drifvas till att anspänna alla våra krafter för att möta den förödelsens styggelse, som skall pröfva vårt mod, vår sinnesnärvaro, vår klokhet, våra kunskaper, vår psykiska kraft, vår människo- kärlek och vår gudsförtröstan.
Länge har fredens välsignelse njutits af vårt folk och länge har allt omkring oss va- rit lugnt och stilla, i solsken och milda vindar ha vi både sått och skördat våra skördar.
Men den onda tiden har kommit.
Ovädret, hvars fruktansvärda möjligheter vi alla kän- na, men hvars våldsamhet är för oss obe- räknelig, är öfver oss.
Ofver en ganska stor del af vårt land ha klockornas malmtungor manat alla till att stå på sin post, hvar och en oöfvervinnelig gentemot hvarje frestelse att svika sin plikt.
Klockornas maning gäller icke endast Sveriges män utan äfven Sveriges kvinnor.
Nu sättes svensk kvinnokraft på ett prof som aldrig förr.
Äfven om förhållandena ut- veckla sig på det allra mest gynnsamma sätt, så har redan förödelse skett, och en tid af spänning och allvarstyngd ovisshet må- ste vi bereda oss på.
Hvarje man, som kallas under fanorna, måste lämna ett arbete, som icke får ligga ogjordt och dessutom måste mycket mer ar- bete fullgöras än i goda tider.
Hvarje kvin- na, som vill förtjäna namnet medborgare, måste känna sig pliktig att träda in i detta arbete, som ropar på armar och hufvuden.
Nu äro vi icke längre moderata, liberala och socialdemokrater i inbördes täflan att lösa politiska frågor.
Nu äro vi alla döttrar af moder Svea, som ana hvad hon kräfver af oss, om än ingen värnpliktsöfning gjort oss förtrogna därmed.
Nu väga vi icke männens ord om vår dug- lighet eller oduglighet i fosterlandets tjänst, vår förmåga eller oförmåga att bära med- borgerligt ansvar.
Nu ta vi i kraft af g e - mensamma faror vår del i bekymren, och det första vi då ha att göra är att tänka öfver hur vi skola kunna göra gagn.
För många kvinnor äro de nutida förhål- landena så främmande, att de måse ha råd och anvisningar för sitt handlande.
Det är af vikt att vi så litet som möjligt med vår okunnighet och svaghet besvära männen, ty om krigets möjlighet blir verklighet, så har hvar och en af dem den börda vi äro vana vid här i landet, där det var.
sed att " en mot tio ställdes ".
Därför bör i hvarje kommun tillsättas ett kvinnoråd, bestående af några kvinnor ur skilda partier och kretsar, som göra sig för- trogna med förhållandena och bistå andra - 511 - att beakta med råd och dåd.
Särskilt viktigt är det för själfförsörjande kvinnor att ta reda på rekvi- sitionslagarna, så de ha i ordning det de ha att lämna och känna formaliteterna för dy- likt.
Vidare böra alla kvinnor göra sig så noga hemmasfadda i sin bygd, att de i händelse det skulle behöfvas kunna ge korta, snabba, tydliga och riktiga besked om vägar och sti- gar, förråd af varor, som de disponera, göra sig förtrogna med vårt kommunikationsvä- sen, så att de kunna väl bedöma hur perso- ner, varor och muntliga bud kunna enk- last och bäst transporteras till och från deras kommun och undvika så mycket som möjligt att öka arbetsbördan för i vårt kom- munikationsväsen anställd personal, hvilken under krigsförhållanden antingen det är frå- gan om neutralt eller aktivt försvar är ut- omordentligt betungad.
Äfven sådana sam- färdsmedel som cyklar, automobiler, motor- cyklar, motorbåtar o. d. böra de kvinnor, som tro sig därom, lära sig på egen hand sköta.
Vidare böra kvinnorna lära sig känna igen resp. i krig stadda nationers flaggor och uni- former samt gradbeteckningarna inom vår flotta och armé.
Hvarje kvinna bör kunna b e - döma om fartyg, trupp eller person är främ- mande eller ej.
Mycket.
annat kunde här uppräknas, men vi vilja sammanfatta allt dylikt i maningen att tänka, att ju mer manlig kraft hon frigör från dylikt för att tjäna fosterlandet, dess mer ökar hon fosterlandets värnkraft.
Men lika viktigt som det är, att hon står kunnig, vaken och stark i hvarje uppgift, som krigsförhållandena kalla henne till, lika vik- tigt är det, att hon ägnar hvad kraft hon kan åt det fredliga arbetet.
Detta måste fortgå så kraftigt och ostördt som möjligt, ty det är nationens näring under det kräfvande prof- vet.
Kvinnorna måste därför söka bärga af landets gröda så mycket som möjligt.
Hvar söke sin plats i det fredliga arbetets här.
Först och främst gäller det att allt, som kan ätas, insamlas från åker, äng, trädgård och skog, så ej höstregn och frost förstöra det.
Vidare att ta vara på allt detta, magasinera, konservera.
Gäller det bespisning af större grupper, måste kvinnorna handla med stor ordning och precision.
Sjukvården m. m. är ju ganska väl orga- niserad, men de enskilda hemmen få ej stå rådlösa, om de behöfva lämna handräck- ningar af ett eller annat slag.
Om isoleringen medför kolbrist, måste vi ta vara på hvarje dygnets ljusa timme till ar- bete och så vidt möjligt dess mörka till lugn och hvila.
Stanna våra maskiner af brist på kol, så får det gamla handtverket ta vid och kvinnohänder få icke tröttna att hjälpa dem som behöfva hjälp.
S å må vi i samma Guds hägn alla bröder och systrar i det gemensamma hemmet stå i en obruten linje rundt Sveriges land, och hinna våra händer icke lyftas från plogen för att knäppas till bön, så må de hvila trygga på den, medan vår tanke söker Honom, som styr världarnas öden, så få vi nervernas, hjärtats och samvetets kraft att göra värn- plikt för vårt fosterland.
JENNY RICHTER VELÄNDER. "
iAOBiusEMimn^jmTv^.
1.
" Lefve Lefve armén! "
konungen!
Från mo- landsiormsområde mobili- seras.
8.
Utanför Dagens biliseringsdagarnas de- Nyheters depeschbyrå vid monstrationer å yttre borg- Stureplan.
9.
Landstorms- gården.
Stockholms män med velocipeder.
10. stads landsstorm rycker Dr Hedin i meningsutbyte in.
3.
S v e a artilleri tå- om de stora händel- 2. gar öfver Skeppsbron.
4. serna.
Från artillerimuséets gård.
1, 2, 3 o. 6 Hoffotograf Utrustningen klar.
5.
Ge- väret demonstreras.
6.
Order uppläsas.
7.
Malmö W. Lamm foto.
Wickman foto.
ler foto.
8-10 7.
R. Kul-
Lyx och komfort på B a l - tiska utställningen.
i. Guldsmide.
Kristall och porslin.
IDT I INDUSTRIHALLENS ALL- varliga miljö, där främst järn- landets manifestationer torna sig nästan beklämmande impo- sant, blommar det plötsligt upp en oas af mera mjuk och leende karaktär: guldsmedskonstens, kristall- och porslins- industriens område.
Efter allt det nästan strängt och hårdt virila i form af järn- och stålsensationer verkar detta nästan som en ovansklig trädgård, där konstnären och kvin- norna kunna andas ut i ljus skönhetsdyrkan.
Ha vi än ingen Benvenuto Cellini i vår tid och ännu mindre i vårt land, så ha vi dock guldsmeder, som sätta sitt yrke högt och verkligen fatta det som konst; det kan man i alla händelser öfveriyga sig om här.
Till en intim kännedom om materialets och ti- dens fordringar knyta våra främste här ut- ställande juvelerare förmågan och förstån- det att intressera framstående utöfvande konstnärer för materialets dekorativa utar- betande.
Sålunda synes exempelvis här bl.
a. en praktfull jardiniére i drifvet silfver af själfva utställningens arkitekt Ferdinand B o - berg; Emil O. Möller och flera andra i metall arbetande konstnärsnamn äro representera- de.
Thaliabilden i guld, som direktör Ranft begåfvafs med vid något historiskt tillfälle, synes här, och bland en mängd andra pom- pösa minnesgåfvor, som ägarna välvilligt l å - nat tillverkaren för att han riktigt skall få visa hvad han kan, lägger man också märke till den cadeau " sockerkungen ", dir. Tran- chell fått af Skånska sockerfabriken (Hall- bergs !.
Bland skånska konstnärer som ta- gits i anspråk på guldsmedsafdelningen, mär- kas arkitekt Louis Nilsson och skulptören An- ders Olsson.
För öfrigt glänsa naturligtvis smycken i alla de former och ädla varieteter, ett kvin- nohjärta kan önska sig, från alla håll, och det furstligaste husgeråd en Plutus kunnat fram- skapa åt en Krösus låter sig här förvärfvas af den som har lust — och framförallt råd.
En monter, som väcker ganska mycket upp- seende, är en kedjefabrik, (Carl Holms], där ett par ständigt rasslande, elektricitetsdrifna maskiner göra oändliga längder den finaste, guldskimrande ked af på rullar uppnystad tråd.
Strax intill guldsmedsafdelningen finner man de stora porslinsfabrikernas, Rörstrands och Gustafsbergs, utställningar.
Här kan man öfvertyga sig om, att vi icke behöfva hemsöka det berömda " Kongelige " i Köpen- hamn för att förskaffa oss verkligt konst- full och förnäm keramik.
Äfven dessa nu nämnda industrier visa sig ha förstått och behjärfat idéen att låta de utöfvande konst- närerna genom ting, som om de icke direkt ä r o det, i detta skick, dock åtminstone s t å p å g r ä n s e n t i l l de oumbärliga tingen.
Här rundt omkring gruppera sig sedan s e - värda finare arbeten i oädla metaller och — i mera direkt samband med konstkeramiken trefligt hvardagligf husgeråd från vårt lands glas- och porslinsindustrier.
— Men ha vi redan hunnit börja tala om hvardagen, fastän ögat framför sig har den- na fest af glans och klarhet, som kristallerna af svensk tillverkning erbjuda!
Från glas- och kristallafdelningen böra vi icke skilja oss förrän vi också besett Sven- ska kristallglasbrukens arbetande hytta på enskilda paviljongens fält.
Där går en stän- dig ström af människor, som undrar och gläder sig åt att se, hur de mjuka glasklum- parna ur hyttans, hvitglödande inre med till- synes enkla men konstfärdiga grepp danas i sin slutgiltiga form, hur " kristallen den fina " slipas med ej litet arbete etc. BENVENUTO.
Kvinnan i alkoven.
Af JEANETTE LEE.
(Forts.) ÄR ÄR ETT HÅL TILL PÄ R O C - ken, sade hon, och han har in- gen annan att ta på sig.
Och nålen träddes åter lika jämnt ut och in.
Eldridge reste sig och böjde sig öfver henne.
Han betraktade hennes snabba hän- der och ordentliga grå klädning, han skulle velat fånga hennes händer och tvinga ut ur henne de tankar, som följde den snab- ba nålen.
Någonstans inom honom på en sårad punkt ropade det: hvad djäfvulen hade hon där att göra?
Hvad dj — om och om igen.
Kvinnan vid bordet sydde och sydde.
S å smälldes dörren igen, och Eldridge hördes gå upp för trappan.
Rummet var tyst — endast klockan och nålen rörde sig.
Kort därpå fick nålen hvila, och kvinnans händer lågo knäppta i knäet.
Hennes gestalt var orörlig, hufvudet böjdt, endast öfver an- siktet gick ett litet leende.
Visarne gingo rundt, klockan slog, hon rörde sig litet, tog Gustafsbergs utställning.
upp arbetet och såg på det utan att se.
Plöts- ligt hördes någon komma i hallen och hon såg upp.
Han stod i dörröppningen med sin gamla badkappa svept omkring sig.
Hon såg på honom och log frånvarande.
— När tänker du gå och lägga dig?
frå- gade han tvärt.
— Strax, Eldridge, jag måtte ha suttit och drömt.
Hon plockade ihop arbetet.
— Jag hoppas att jag inte hållit dig vaken.
Han stod och såg på henne ett ögonblick.
Sedan svängde han rundt utan aft svara.
Hans fötter under badkappan rörde sig ta- fatt, men ryggen i badkappan hade ett kallt värdigt och förolämpadt utseende, när han gick igenom dörren.
Kvinnan såg efter honom med leendet allt- jämt på sitt ansikte.
Sedan släckte hon lampan, och det strålande leendet slocknade i mörkret.
Följande morgon tycktes alltsamman vara en dröm.
Eldridge var försenad och skyn- dade sig hela morgonen för att hinna iväg i vanlig tid.
Vid lunchtid var han som i en an- nan värld.
Han fog god tid på sig vid lun- chen, det var en af de erfarenheter han gjort, att den måste ätas i lugn, och att man måste ha tid att smälta den.
Han kände sig lugn och behaglig till mods som om han undslup- pit en hotande olycka.
Nu när han gick ige- nom gårdagen, tyckte han sig ha varit en dåre, som hetsat upp sig och sett i syne.
Det var naturligtvis den där kvinnans fel, henne han sett på Mervin.
Det var något hos hen- ne, som var märkvärdigt likt Rosalind.
Hon var hvad Rosalind kunde ha varit, ett slags förklarad Rosalind.
Han smålog bistert.
Han bad om sin nota, och medan han vän- tade på den, såg han henne åter, kvinnans ansikte i alkoven bakom förhänget med huf- vudet en smula böjdt och händerna knäppta i knäet.
Men hvem var hon?
Hans hjärta slog häftigt och stod därpå stilla i bröstet.
Han hade aldrig känt på samma sätt för nå- gon — hade han väl?
Han såg ner på den röda notan med de svarta siffrorna stämplade därpå, tumlade efter pengar i sin ficka, fick upp ett mynt och lade det bredvid notan.
Tänk om han kunde återse henne.
Han försjönk i tankar, ryckte så hastigt upp sig, tog sin hatt och gick.
G a - tubullret tycktes honom nästan bedöfvande, folk trängde och knuffade honom med arm- bågarna.
Han knuffade tillbaka, vaknade så upp ur sin bedöfning och återvände till sitt arbete.
Har var 41 år gammal och hans för- mögenhet var väl placerad, han kunde lefva på sina räntor i morgon ifall det behagade ho- nom.
När han tog itu med arbetet, kände han sig mer än vanligt uppfriskad efter lun- chen.
Han tänkte på Rosalind med en känsla Rörstrands utställning.
- 514 -
af tacksamhet, Rosalind, som väntade på honom hemma med barnen, medan lifvet skulle lefvas vidare på samma lugna sätt som förut.
Han hade en lycklig dag, gjorde goda affärer och smickrade sig med att han begagnade möjligheterna väl.
Han kände sig spänstig och full af lif.
P å vägen hem stannade han framför en blomsterbutik och betraktade en vacker växt med lysande blommor, som stod på en bänk utanför fönst- ret.
Han visste inte hvad den hette, han kände bara till rosor och detta var ingen ros.
Han såg på den ett ögonblick och skyndade vidare.
Hon skulle finna det besynnerligt, om han kom hem med en blomma åt henne.
Men tanken släppte honom icke under de följande dagarna.
Hvarför skulle han inte ge henne något?
Hon förtjänade det.
All- tid blef det så, att hennes kläder köptes sist och blefvo tarfligast och billigast — och en kvinnas kläder kunna ju alltid stufvas om.
Tänk om hon skulle få en ny dräkt, en riktigt fin och präktig.
Om han gaf henne en sådan, undras om hon skulle bli en smula lik den där andra.
Han hade för länge sedan öf- vergifvif tanken att det fanns någon verklig likhet mellan dem.
Han insåg nu, att han måste ha varit öfveransträngd, exalterad på något underligt vis.
Kvinnan själf hade satt hans fantasi i rörelse.
Den orätt som han gjort Rosalind i tan- karna stämde honom ömt mot henne.
Han köpte icke någon röd blomma till henne.
Men en vecka senare gick han inom i sin bank och kom hem med några sedlar.
Hon hade slutat sitt arbete och satt sysslolös ett ögonblick, innan hon tog till sin sykorg.
Han vek ihop sedlarna till en rulle och stack in den i hennes hand.
Hon såg ner, förde upp sedlarna till sina närsynta ögon, vecklade ut dem och vände sig så mot honom.
Han nickade.
— Det är åt dig, sade han.
Till en ny dräkt, som du behöfver.
Han höjde sig på tå och tittade ner på henne.
Hennes ansikte blef rödt, och rodnaden spred sig neråt halsen.
— Hvad menar du?
frågade hon andlöst.
— Jag vill att du skall få en fin dräkt, godt tyg och en bra sömmerska.
Räcker det?
— Mer än väl.
Rodnaden steg åter i hen- nes ansikte, det såg ut som om hon ville gråta.
Men hon sade ingenting på en stund.
Hon satt och såg ner på sedlarna.
Sedan såg hon upp.
Ofver def hvardagliga ansiktet låo ett leende, som ett ljus långt borta ifrån.
— Får jag köpa hvad jag vill?
Han nickade stolt.
Hon var ju nästan vacker.
Kanske att när hon fick den nya dräkten på — — Han gjorde en ansträng- ning för att lugna sig.
Hon böjde åter hufvudet och fingrade belåten på sedlarna.
Det kan bli till ett skinngarnityr, sade hon.
Han nickade uppmuntrande.
— En muff och boa och en liten skinn- mössa åt Mary, hon behöfver det så väl, och öfverrockar åt gossarna, de äro så slitna, och du behöfver minsann en ny hatt.
Han hejdade henne med en handrörelse.
— Du skall använda pengarna på dig själf, sade han tvärt.
— P å mig själf?
Hvad menar du?
— Att du aldrig köper något för dig själ och alltid finner någon förevändning för att låta bli.
— Oh, du skall se att jag skall nog köpa något åt mig själf.
Han var en god affärsman.
Han sträckte ut handen.
När du har fått dräkten, skall jag betala den, sade han.
Jag kan inte lita på dig.
Gif mig sedlarna.
f Hon såg på honom och på sedlarna och sakta föllo de ur hennes hand i hans, hen- nes skuldror började darra och plötsligt grät hon.
Djupa, långa snyftningar med an- siktet begrafvet i händerna.
Skamsen böjde han sig öfver henne.
— Du får inte gråta.
Du behöfver inte känna dig sårad, det var för att jag ville, att du skulle få din dräkt.
Hon tog bort händerna och såg på honom.
— Def kändes så härligt att ha nog och mer än nog.
Att få vara slösaktig!
Hon slog ut handen med liten slösande gest.
Han betraktade henne noga.
En miss- tanke vaknade.
Hennes ansikte var så öp- pet och tårarna hade gjort det nytt och ljuft, hon var lika underbar som den andra.
Hon var — hon var —!
Han hejdade tan- karna med en plötslig ansträngning.
— Jag vill att du skall vara extravagant för egen räkning, sade han och iakttog hennes ansikte.
Hon rodnade åter, men sänkte icke blicken.
Den besvarade hans, forskande och miss- tänksam tycktes det honom.
— Jag behöfver inte så mycket för egen räkning, sade hon.
Hälften räcker mer än väl.
Han stoppade sedlarna i plånboken.
— Allt eller intet, sade han lätt.
Nästa dag.
grubblade han öfver denna scen, hennes blick, hennes skönhet, detta nya, som strålade ut från henne.
Han kunde icke längre arbeta i lugn och ro.
— Tänk om det ändå varit Rosalind, när allt kommer omkring?
Men när han kom hem den kvällen var hon sig alldeles lik, ja han tyckte sig märka att hon såg mera trött och gammal ut än vanligt och en smula b e - kymrad.
Ingen människa kunde det falla in att kalla henne vacker, och hvarför skulle en man ha behof af att finna sin hustru vacker?
Det var kvinnan i alkoven, som kommit ho- nom på sådana tankar.
Hon hade mot hans vilja kommit in i hans lif.
Han kände sig inte längre trygg och lugn med afseende på R o - salind.
Det fanns något hos henne, som han aldrig hade sett eller misstänkt förr.
Han fick en vana att observera henne, när hon inte märkte det.
Han hade trott, att han kände henne så väl, och nu var hon en främ- ling.
Eller kanske var det hans eget fel, och den där kvinnans, som förändrat honom.
Rosalind var nog den samma — men var hon det verkligen?
En natt, då hon sof, betraktade han henne länge.
Månen hade kommit in och låg öfver hennes ansikte.
Han betraktade det, som om hennes andetag kunde afslöja något för honom.
Det var icke Rosalinds ansikte.
Det var en främlings från ett främmande land.
En längtan att väcka henne och fråga henne, hvarifrån hon kom, grep honom, hvad var det hon visste, hvad det var som gjorde hen- nes ansikte så fridfullt i månljuset?
Sakta steg han upp och rullade ner gardinen.
Han hade hört, att det var inte nyttigt att sofva med månen i ansiktet.
Det var nog endast vidskepelse, men vidskepelse hade fått en ny betydelse för honom.
Fanns det kan- hända något, som människor visste eller anade, sanningar, som de icke kunde för- klara eller tala om?
Han kunde icke förmå sig att tala med Rosalind om kvinnan i alkoven.
Han ville tala och med en gång rifva sönder den un- derliga trollmakt, hvari hon hade bundit ho- nom, tala händelsevis om henne, som om en dam jag såg på Mervin — men han kunde icke.
Def var som om han varit rädd eller blyg.
Han hade icke kännt något liknande, sedan han var kär i Rosalind!
- 515 - Han grubblade öfver denna sammanställ- ning gång på gång.
Inte var han väl kär i den där kvinnan, nej, visst inte!
Han skulle inte känna igen henne, ifall han mötte henne på gatan.
Skulle han inte?
Plötsligt kom det för honom, att han känt henne längre än han känt Rosalind, att han alltid känt henne.
Men kanske om han återsåg henne bara för ett par minuter, att han skulle bli sig själf igen.
Det kunde ju vara skäl att försöka.
Hvad han längtade att återse henne!
Nå än sen!
Det var väl ingenting ondt i att vara nyfiken på en sådan kvinna.
Om hon hade någon hemlighetsfull makt öfver honom, så borde han lika gärna gå rakt mot faran och besegra den.
Han var en hederlig karl, han var en gift man.
Och hvad angick allt detta Rosalind?
Kanske det var Rosa- lind?
Han kunde aldrig bli lugn, förr än han var säker.
Nästa gång han gick förbi Mer- vin ämnade han gå in.
Han gick förbi Mervin samma eftermid- dag och steg in.
Men hon var inte där.
Han satt en stund kvar och såg in i den alkov, där kvinnan hade suttit.
Den var tom, och för- hängena voro dragna åt sidan.
Hvarje gång någon kom genom svängdörrarna, och en klädning frasade, vände han sig om och höll andan, men det var inte hon.
Alltjämt för- blef den tredje alkoven till höger tom.
In- gen mer än Eldridge såg henne sitta där med den graciösa böjningen på hufvudet och det milda uttrycket i ansiktet.
Men så för- svann synen, och platsen var åter tom och de gröna förhängena inramade den som en tafla, en liten antichambre, ingången till nå- got.
Eldridge tog sin hatt och gick.
Dörrarna stängdes ljudlöst bakom honom, han skulle aldrig gå dit mera.
Han var en dåre, tre- faldt en dåre.
Plötsligt slog honom vissheten, att han all- deles säkert ämnade gå dit gång på gång, och att han inte kunde motstå.
Men han var icke förälskad.
Han hade varit förälskad i Rosalind, och det var något helt annat.
En polis sträckte ut armen och hejdade ho- nom och han måste vänta till dess trafiken strömmat förbi.
Nej, han var icke förälskad, endast nyfiken på kvinnan.
Det retade ho- nom att han icke visste hvem det var, och att han varit så säker på att det var R o s a - lind.
Om han bara kunde återse henne på ett ögonblick och bli säker på sin sak, så skulle han inte bry sig om henne mera.
Na- turligtvis var han lojal mot Rosalind, mera lojal än någonsin.
Det föreföll honom märk- värdigt, att denna uppenbarelse kom honom att se på Rosalind på ett nytt sätt.
(Forts.!
Herrar fotografer, såväl yrkes- som amatörfotografer, boende längs våra kuster, uppmanas härmed vörd- samt atl sända oss fotografier af de militära händelserna på respektive platser, d. v. s. af sådana moment, som utan atl göra den mili- tära sekretessen ogagn, på ett lifligt sätt framställa scener från våra truppers krigs- tjänstgöring utefter gränslinjerna.
Fotografi- erna böra vara försedda med tydliga och de- taljerade påskrifter samt insändas till oss med största skyndsamhet i den mån de tagas.
Stockholm i augusti 1914.
RED.
AF IDUN.
s k å l och b e g j u t a s m e d v i n e t.
K r y d - dorna, matoljan, ättikan, persiljan och k ö r v e l n t i l l s ä t t a s, och s a l a d e n omröres försiktigt, så a t t potatis-, skifvo-rna ej g å s ö n d e r.
S e r v e r a s t i l l stekt, kallt kött.
Världsberömda.
VACUUM- APPARATEN Stekt h e l g e f l u n d r a (f. 6 pers.).
1 kg.
h e l g e f l u n d r a, 5 msk.
s a l t (75 g r.)
, 3 l i t.
v a t t e n, / ci- tron.
panering och stek- n i n g: V2 ä g g, 2 m s k.
s t ö t t a s k o r - por, 1 h g.
s m ö r.
Beredning: F i s k s t y c k e t rensas och det mörka skinnet .borttages.
S a l t e t upplöses i v a t t n e t och fisk- b i t e n får l i g g a d ä r i 1 t i m.
Den upp- t a g e s, i n k l a p p a s i en duk, g n i d e s m e d c i t r o n e n o c h p e n s l a s m e d d e t upp- vispade ägget och beströs med s t ö t t a s k o r p o r.
E n l å n g p a n n a s m ö r j e s med h ä l f t e n a f s m ö r e t på s å s t o r f l ä c k fiskstycket upptar, det lägges däri, m e d den p a n e r a d e s i d a n upp, b e l ä g g e s med resten a f smöret, fördeladt i f l o c k a r, och s t e k e s i m å t t l i g t varm ugn o m k r.
40 min., h v a r u n d e r det o f t a Öses öfver med s m ö r e t i p a n n a n.
Om så ö n s k a s, k a n s m ö r e t spädas med 2 del.
kokande vatten.
Gar- n e r a s m e d r e f f l a d e c i t r o n s k i f v o r och persilja samt s e r v e r a s med cham- pinjonsås och kokt potatis.
1 2 Till OttSOR&lt;3SFULLnSTE RRBCTEL • STlLFULLn CRrlÖLLflS I üt FLELSTft rtftrrnFrfiRER i r i k e t « H O D E L L E R • F i s k s t y c k e t kan äfven, sedan det gnidits med citronsaften, skäras tvärs: I Icluns H j ä l p r e d a f ö r l öfver i 1 / c m.
t j o c k a s k i f v o r, h v i l k a H e m m e t läses under rubrik b u l t a s m e d en f u k t i g k ö t t k l u b b a Fiskskifvorna doppas i vispadt ägg,; " Om hudens vård ": vändas i s t ö t t a skorpor, stekas i • Bland alla de medel, som • s m ö r o f v a n p å s p i s e n o c h s e r v e r a s med • rekommenderas för bevarande eller • c i t r o n s å s, stufvade grönsaker eller • förbättrande af byn, anses borax- • p o t a t i s p u r é.
• benzoé ' såsom det bästa.
• • Mot finnig och oren hy är bästa • Äppelpannkaka (f. 6 pers.).
• medlet en längre tids begagnande • 4 ä g g, 1 l i t.
m j ö l k, o m k r.
150 g r.
• af borax benzoetvål ".
m j ö l, IV2 " lit.
lösa äpplen, 2 msk.
s m ö r (4 0 g r.)
, 3 m s k.
s o c k e r (45 g r.)
.
T i l l p a n n a n: l /?
msk.
smör (30 g r.)
.
Beredning: Äggen söndervispas med stålvisp, 3 del.
a f mjölken les, och därefter ivispas mjölet, som h e l s t bör v a r a s i k t a d t.
Kesten a f; har sedan gammalt stort för- • m j ö l k e n s p ä d e s på o c h s m e t e n f å r * troende.
Pris 50 öre st. 5 l s a t s å, a s t k t ä r a s s v ä l i l a t u 2 n n a t i m k.
l y f Ä t o p r p l e o n c a h s f k r a ä - - sas i smöret j ä m t e sockret, tills d e äro till hälften mjuka.
En stekpanna B l o m k å l s p u r é (f. 6 pers.).
1 s t o r t u p p h e t t a s långsamt, penslas med b l o m k å l shufvud, / l i t.
k o k a n d e v a t - s m ö r, o c h ä p p l e n a i l ä g g a s.
S m e t e n t e n, 1 t s k.
s a l t, 1V2 m s k.
s m ö r (3 0 v i s p a s k r a f t i g t o c h h ä l l e s öfver ä p p g r.
X 4 m s k.
m j ö l (4 0 g r.)
, 11 / 2 lit.
lena, hvarefter pannkakan gräddas i Redigerad af l j u s b u l j o n g, s a l t, s o c k e r, h v i t p e p p a r, v a r m ugn, t i l l s d e n ä r v a c k e r t g u l - 2 — 3 ä g g u l o r, 1 del.
tjock g r ä d d e.
brun.
Den u p p s t j ä l p e s på r u n d t f a t E l i s a b e t h Ö s t m a n - S u n d s t r a n d B e r e d n i n g: B l o m k å l e n r e n s a s på och ö f v e r s t r ö s m e d s o c k e r.
A f d e n n a Innen, af Elisabeth Ostmana Husmo- vanligt s ä t t och fördelas i klyftor, sats fås t r e stora pannkakor.
hvilka få ligga i ättikblandadt vat- derskurs i Stockholm.
ten (1 l i t.
v a t t e n, 1 msk.
ä t t i k a) FORSLAG T I L L M A T O R D N I N G F Ö R 1 t i m.
D e s ä t t a s på i d e t k o k a n d e V E C K A N 9 — 15 A U G U S T I 1 9 1 4.
v a t t n e t, t i l l s a t t med s a l t e t, och f å koka, tills d e äro riktigt mjuka, SÖNDAG.
F r u k o s t: S m ö r g å s b o r d; d å d e p a s s e r a s.
S m ö r o c h m j ö l f r ä - bteikt s i k l ö j a m e d p o t a t i s; m j ö l k; sas 2 m i n.
, purén o c h b u l j o n g e n s p ä - k a f f e e l l e r t e med Ö l ä n d s k m a n d e l - d a s på o c h s o p p a n f å r k o k a u n d e r 5 min., hvarefter den af- kaka.
M i d d a g: Blomkålspuré med rörning o s t k r u t o n g; k r ä f t o r; h a m m e l s a d e l med s m a k a s m e d k r y d d o r n a.
Ä g g u l o r n a och BN HVAM läsare af Idun äger rått att i framställa förfragnin- g r ä d d e n v i s p a s upp i s o p p s k å l e n o c h Ü denna a / delning p o t a t i s k r o k e t t e r; v a n i l j g l a s s med man- angelägen- purén h ä l l e s i u n d e r v i s p n i n g.
S e r - / ar rörande husliga eller andra del es s. ieter Ull besvarande af läsekretsen.
Dock MÅNDAG.
F r u k o s t: S m ö r g å s b o r d; v e r a s m e d o s t k r u t o n g.
' örbehåller sig redaltimen oinskränkt be- f i l b u n k e; s i l l s a l a d m e d s k a r p s å s; kaf- ' ogenhet att utesluta de frågor, hvilka anset f e e l l e r t e.
M i d d a g: G r i l j e r a d t bul- K r ä f t o r.
De m e d e l s t o r a k r ä f t o r n a «afcna mera allmänt intresse.
JSvarje pu- jongskött med stufvade spritärter; äro bäst.
De sköljas i kallt v a t - blicerad fråga kommer att besvaras, osh ut- s o p p a på b l å b ä r m e d k l i m p.
ten.
Till hvarje tjog kräftor b e - betalas för det bästa svaret &amp; någon af här TISDAG.
Frukost.
S m ö r g å s b o r d; r ä k n a s 2 l i t.
v a t t e n ^ 45 g r.
g r o f t ledan införda frågor, som insändes till k a l l h a m m e l s a d e l med f r a n s k p o t a - s a l t s a m t d i l l k r o n o r e f t e r s m a k.
D å redaktionen senast 6 dagar efter detta num t i s s a l a d; m j ö l k; k a f f e e l l e r t e.
M i d - v a t t n e t k o k a r f r i s k t, i l ä g g a s k r ä f t o r n a ners dato, ett pris af 10 kronor.
dag: G r ö n s o p p a m e d m j ö l k; s t e k t och f å k o k a 1 0 — 1 5 m i n.
, l ä g g a s upp h e l g e f l u n d r a m e d c h a m p i n j o n s å s o c h i e t t f a t o c h få k a l l n a i s å m y c k e t N: r 1 7 1.
Hvem k a n g i f v a m i g u p p - potatis.
sända a f s p a d e t, a t t d e t s t å r j ä m n t m e d l y s n i n g om, h v a r t j a g s k a l l ONSDAG.
F r u k o s t: S m ö r g å s b o r d; kräftorna.
Uppläggas högt på e t t m i n f l i c k a, som ä r .14 å r, k o n f i r - Biffstek med p o t a t i s; m j ö l k; kaffe rundt f a t, g a r n e r a s har genomgått 5 kl. i m e d d i l l o c h m e T a d, och eller te.
Middag: B r ä c k t skinka serveras t i l l smörgåsbordet- samskola, för a t t hon skall kunna med stufvade s o c k e r ä r t e r; rabarbern- u t b i l d a sig v i d a r e i s p r å k o c h m u s i k.
kräm med mjölk.
E n d a s t helpension å s y f t a s, och bland Griljeradt b u l j o n g s k ö t t d e s s a e n d a s t de, ä r o k ä n d a för TORSDAG-.
F r u k o s t: S m ö r g å s b o r d; kg.
buljongskött, disciplin.
Moder.
h a f r e g r y n s g r ö t m e d m j ö l k; k o k t s i l l (f. 6 p e r s.)
.
11 / 2 med smör och ägg samt p o t a t i s; h e l s t bringa, S a n s j o v i s a r, 2 ägg, N: r 1 7 2.
K a n n å g o n a f Iduns ärade 3 d e l.
s t ö t t a s k o r p o r.
kaffe eller te.
Middag: Kalops T i 11 s t e k n i n g: 5 msk.
smör läsarinnor säga mig, t i l l hvem j a g m e d p o t a t i s; f i l b u n k e med h a l l o n.
skall vända mig för a t t utbildas t i l l (1 h g.)
.
F E E DAG.
F r u k o s t: S m ö r g å s b o r d; o p e l r e t t s å n g e r s k a, då j a g h a r god un- B e r e d n i n g: K ö t t e t, s o m.
e j bör d e r b y g g n a d i s å n g m e n s a k n a r s c e n - njursauté med stekt p o t a t i s; mjölk; v a r a f ö r m y c k e t k o k a d t, s k a r e s i k a f f e eller té.
M i d d a g: Brynt hvit- vana.
T a c k s a m för är vackra, j ä m n a skifvor.
Ansjovisarna kålssoppa; äppelpannkaka.
Ruth.
r e n s a s, u r b e n a s, h a c k a s f i n t.
Äggen L Ö R D A G.
F r u k o s t: S m ö r g å s b o r d; vispas v ä l t i l l s a m m a n s m e d a n s j o v i - N:r 173.
Hvarifrån kan jag er- strömmingsflundror med p o t a t i s; sen, k ö t t s k i f v o r n a d o p p a s d ä r i, vän- h å l l a a r b e t s r i t n i n g a r t i l l e n k l a m ö b - m j ö l k; k a f f e e l l e r t e.
M i d d a g: K a l f - das i s t ö t t a s k o r p o r o c h s t e k a s v a c - l e r i allmoigestil?
F i n n e s n å g o t a r - k o t l e t t e r m e d b l o m k å l o c h p o t a t i s; k e r t b r u n a i s m ö r e t.
U p p l ä g g a s på b e t e u t g i f v e t i b o k h a n d e l n m e d f ö r - filmjölk.
Karl — Maria.
v a r m t f a t, g a r n e r a s med p e r s i l j a o c h s l a g t i l l s å d a n a?
174.
Ung d a m, som g ä r n a v i l l serveras med smält smör och stuf- RECEPT: t i l l b r i n g a sin s e m e s t e r (3 veckorr i vade spritärter.
scjpt.)
i F i n l a n d, f r å g a r 01m någoni öländsk m a n d e l k a k a (f. 18 rekommendera p e r s.)
.
10 ä g g, 2 h g.
s o c k e r, / hg.
Fransk p o t a t i s s a l a d (f. 6 a f Iduns l ä s a r e kan n å g o t s t ö r r e p e n s i o n a t e l l e r t urist- ärtmjöl, V2 hg.
p o t a t i s m j ö l, 1 hg.
pers.).
1 lit.
potatis, 2 del.
fint, s ö t m a n d e l, 15 g r.
b i t t e r m a n d e l.
h V i t t vin, V2 t s k.
s a l t (3 g r.)
, Vi tsk.
h o t e l l, h e l s t b e l ä g e t vid s k o g o c h sjö ej för l å n g t f r å n Åbo, H ä l sing- 2 — 3 m s k.
f i n m a t o l j a, Till formen: 1 msk.
smör (20 hvitpeppar, e l l e r B o r g å.
T a c k s a m f ö r in- 1 — 2 d e l.
ä t t i k a e l l e r v i n ä g e r, 1 m s k.
g r), 4 msk.
s t ö t t a skorpor.
g å e n d e u p p l y s n i n g a r h ä r å, äfvensoim B e r e d n i n g: Ä g g u l o r n a o c h s o c k - f i n h a c k a d p e r s i l j a, [m s k.
f i n h a c k a d å b r a h o t e l l i de n ä m n d a städerna ret röras / tim. Ägghvitorna slås körfvel.
är Finskvän.
t i l l h å r d t skum o c h n e d r ö r a s has- Beredning: Potatisen sköljes, N: r 1 7 5.
F i n n e s någom l a r o h o k, m e d tigt, därefter t i l l s ä t t e s mjölet och borstas väl och kokas i s a l t a d t vat- sist den skållade och malda man- t e n.
V a t t n e t a f h ä l l e s n o g a, o c h p o t a - h v a r s h j ä l p m a n p å eigen h a n d k a n d e l n.
M a s s a n s l å s i en s t o r, s m o r d t i s e n f å r a f s v a l n a n å g o t, h v a r e f t e r l ä r a sig e n g e l s k a eller t y s k a s p r å k e t?
Vetgirig.
och b r ö d b e s t r ö d d, k r u s i g k o p p a r f o r m d e n s k a l a s o c h f o r m a s m e d k n i f, som N:r 176.
A k a d e m i s k t b i l d a d ung och g r ä d d a s i ej för v a r m ugn omkr. k o c k a r.
D e s s a s k ä r a s g e n a s t i t u n n a 45 m i n.
s k i f v o r, h v i l k a l ä g g a s i e n s a l a d s - m a n, som ä m n a r s t a r t a en s a m s k o l a, v ä n d e r sig h ä r m e d t i l l ä r a d e l ä s a r e och l ä s a r i n n o r a f d e n n a t i d n i n g i h o p p om a t t n å g o n v i l l e l ä m n a e t t g o d t r å d e l l e r ge e t t g o d t u p p s l a g t i l l lösandet a f denna fråga.
Hvar någonstädes i s ö d r a eller mellersta S v e r i g e f i n n e s det n å g o t f r a m å t g å e n d e s a m h ä l l e, s a m för n ä r v a r a n d e ä r i s a k n a d a f v a r e s i g samskoila e l l e r De nyaste, m o d e r n a s t e och i sanitärt hän- k o m m u n a l m e l l a n s k o l a, d ä r d e t vore s e e n d e m e s t f u l l ä n d a d e i n s t a l l a t i o n s a r t i k l a r så- l ä m p l i g t a t t nu u p p r ä t t a e n tills- som: B a d k a r, B a d u g n a r, B a d b a t t e r i e r, Dusch- vidare treklassig samskola och där apparater, Tvättställ, Vaskar, Slasktrattar, Vatten- den k u n d e h a u t s i k t a t t v i n n a nå- k l o s e t t e r, P i s s o i r e r etc., samt V ä g g p l a t t o r af porslin gon t i l l s l u t n i n g o c h verkligen, f y l l a och emaljerad zinkplåt erhållas från oss genom e t t behoif?
M y c k e t t a c k s a m för e t t alla entreprenörfirmor.
godt råd i ofvannämnda frågor uno- der märket Academicus — 08.
S SJU S 1 2 Gahns 1 inal- i Borax Benzoe tvåls IDUN KOKSALMANACK 1 2 T FRÅGOR soim svar 1 1 2 - f^fKNACrlEBRÖDSBAG A.-B.
Nordiska Kompaniet, w A.-B.
Willi.
Sonesson &amp; C:o, fllalmö.
Af delningskontor: Stockholm, Göteborg, Köpenhamn.
N:r 177.
V i l l e genomgå småskole- l ä r a r i n n e s e m i n a r i u m men ä r f u l l k o m - l i g t m e d e l l ö s.
1) F i n n s n å g o n s o r t s stiftelse eller fond, • där man kan - 516 - r k m w m å ^ Äkta Göteborgs Knäckebröd.
Hygienkontrollant Dur Q. af H j o r t O r n i a.
l Tel.: 11 &amp; » 2 », m Den berömda 9t xIASlTklöL ÖKLBR0 D.
K [rrT [HN FfiBRiK.- B.
C.
C a c a o n 2.9O h g.
är ovillkorl.
största fördel att använda P e r c y F. Luck &amp; C:o H.
A.
- B.
Flytande Putskräm för metaller.
Prof va.
den och Ni använder aldrig någon annan.
Fås öfverallt.
Fabrikanter: Dorch, Bäcksin &amp; C:os A.-B.
Mw * m a GÖTEBORG.
g e n i oordning använd LASBURKAR, då Apoteket Vasens Lax ér marmelad G för s y l t, k o n s e r v e r, h o n u n g o. d., Är ett behagligt och effektivt afförings- f b i i n l l a i g a och p r i s s t e a r r: k a, s ä l j a s t i l l f ö l j a n d e medel.
Pris 1 kr.
per ask.
Finnes B u r k a r m e d s k r u f l o c k o c h p a c k n i n g, s o m s l u t e r fullt l u f t t ä t t t i l l: på alla apotek.
1 k i l o s 16 ö r e, / k i l o s 12 öre, Vi (kilos 1 2 9 öre.
f S E L M A T L Y D I A J A N S S O N S ^ B u r k a r med hals för kork, eller utan hals för öfverbindning: 1 k i l o s 13 V?
ö r e Vs k i l o s 9 öre, Vd k i l o s 7 öre.
Minsta parti till 3 min.
d e s s a priser är 50 s t.
i en låda.
fr. Nybron, M i n d r e p a r t i 2 öre h ö g r e p r i s.
B u r - Förstkl.
varor!
B e s t ä l l n i n g a r s ä n d a s karna garanteras vara a f bästa kva- till h e m m e n, å n g b å t a r o c h t å g.
l i t é.
K o r k t i l l 1 och / k i l o s b u r k a r Ser / ering af kaffe, thé, chocolad m. m.
3 V2 ö r e s t.
.
/ 2 öre s t.
Fodeiv ALLM.
T E L.
13 76.
RIKS 3 8 1 2.
.
güas för bin, 2 s t o r l e k a r (1 och 2 25 Öre s t.
Alla slags red- E N G E L S K A M A G A S I N E T S kilos) s k a p for b i s k ö t s e l f i n n a s.
V å r a ramr- ku ' por och h o n u n g s s l u n g a r e rekom- m e n d e r a s.
P r i s k u r a n t på b e g ä r a n.
L.
J O N S O N S F A B R I K, MOHOLM.
BAGERI St KONDITORI 4 STORGATAH 4 c Ä 1 3 1 i OTTOMANER.
* S i &amp; S £ r \ e bästa skottkärrorna * • * för trädgårdar, villor ' m. m. bära märket S t o c - kamöllan o c h lämnas » fraktfritt å 15 kr.
öfver hela landet.
Beställes från Sfockamöllans A.-B., adr.
Stockamöllan.
Tel. 9.
Högsta kvalité!
Låga, bestämda priser.
Illustrerad katalog franko.
Drottninggatan 31, Stockholm.
Bi auto a mobi Sm l i å ga lätta utom l o e b r. i- hkr.
Ideal bilen m fö e r r sport s g kande o. u ä n l prislista.
dom.
da B egär Väfskedar, Solf, Skyttlar, Spännare ler för hemslöjd.
ohn A. Thulin &amp; C:o NORRKÖPING.
Riks Väfskedsfabrik, 670.
Prenumerera pä Idun!
7 — i5 v M M l M å 1 6 o. 22.
Joh.
Svenson, Kacksgat.
26, Stackholm, Sii, BE F O R E N E D E St lD I åMOOL Ni k a n s p a r a foirs Ett linfortaMt H t badrum och kok öhar hemmets tretnad.
gf ' - A.C.SVENSSONS dkk S i_Üfe BÖTEBOHS wm 2 2 Filialer på alla större platser.
STOCKHOLM.
l 1 SYMASK N I S AKT E I BOLAG en epokgörande ny- het för hushållet, bevarar i sommar- värmen fisk, kött, grönsaker m. m. friska.
Begär beskrifning.
Pris K r.
1 9: 5 0 komplett.
u dagar i veckan läses en annons i SINGER B:0 vid tillredandet af Puddingar, Bakverk etc. utan att kvalite- ten försämras, om Ni använ- der färre ägg och i stället DURTEA Rät erna tillagas mycket bil- ligare, bli dock lika närande med samma utsökta välsmak.
Våra Maizena- recept tillsändes E d e r g r a t i s och franko om Ni insänder ett brefkort med påtecknadt namn och adress till Corn Products Co., Afd.
K, Holmens Kanal 9, Köpenhamn.
Sftum / ior MED yO • M ' ARKET!
4 ä 5 rum o c h k ö k?
F i n n s m ö j l i g h e t for pensionerad tjänsteman a t t där få n å g o t l ä m p l i g t a r b e t e?
H a r m a n utsikter att där kunna få inackorde- ringar eller m a t g ä s t e r?
Kanske kan j a g f å f ö r s l a g på n å g o n a n n a n l ä m p - ligare- s t a d ä n F i l i p s t a d?
Mångårig prenumerant.
N: r 1 8 4.
K a n n å g o n a f I d u n s läsare- u p p l y s a om, h u r s t o r lön som k a n erhållas som direktris å större dam- k o n f e k t i o n, e x.
K o m p a n i e t e l l.
Sidem- h u s e t, e f t e r f a c k s t u d i e r i B e r l i n, Ham- burg o c h P a r i s s a m t m å n g å r i g er- f a r e n h e t i egen a t e l i e r?
Mångårig prenumerant.
N:ir 1 8 5.
F i n n e s n å g o t kvinnligt yrkesstipendium att s ö k a o c h hur kan det erhållas 1 F r a m å t sträf vande småländska.
N: r 186.
Vill någon erfaren mamma g e m i g en v i n k om, h v a d en v ä n t a d baby skall h a för utrustning, så a t t den blir både praktisk och hygienisk.
Hur m å n g a p l a g g a f h v a r j e k a n un- gefär behöfvas?
H v a r k a n m a n få lämpliga mönster eller modeller?
T a c k s a m för h v a r j e r å d ä r M.
N: r 187.
H v i l k a ä r o F r a n k r i k e s o c h Englands f i n a s t e och bästa tidnin- gar, s ä r s k i l d t v e c k o t i d s k r i f t e r, som kunna sägas motsvara den svenska » Idun »?
T a c k s a m f ö r s v a r v o r e Agamemnon.
N: r 1 8 8.
Är d e t n å g o n a f I d u n s l ä s a r i n n o r s o m b e s v ä r a t s a f ringnin- g a r o c h s u s n i n g a r i Öronen, o c h b l i f - vit botad?
Har sökt f l e r a läkare m e n f ö r g ä f v e s.
H ö r t t a l a s om d o k t o r Håkansson i Stockholm (öronläkare), är det någon som känner honom?
H v a r f ö r f i n n e s ej h a n s n a m n i för- t e c k n i n g e n öfver S t o c k h o l m s l ä k a r e?
Lärarinna.
N: r 1 8 9.
H v i l k e n ä r d en bästa a n s t a l t e n för u t b i l d a n d e a f l ä r a r i n n o r i h a n d a r b e t e n o c h hur s t o r ä r a f - g i f t e n d ä r pr k u r s, t e r m i n e l l e r å r s a m t hvad kostar hel inackordering i b i l d a d f a m i l j i S t o c k h o l m för en 18-årig f l i c k a pr m å n a d, o m hon, får v a r a s o m m e d l e m i f a m i l j e n?
V o r e tacksam om n å g o n a f S t o c k h o l m s eller a n d r a a f våra erfarna och prak- t i s k a fruar v i l l e i tidningen lämna svar härå t i l l Far.
N r r 190.
N y g i f t a, i s k å n s k stad, som ämna bygga eget hem fråga, om n å g o n a f I d u n s l ä s a r e k a n g i f v a upplysning om huruvida man genom staten kan komma i åtnjutande af egnahemslånemedel, eller om en- s k i l d t p e n n i n g v e r k el.
d y l.
f i n n s, s o m ä r s p e c i e l l t m r ä t t a d t för t i l l h a n d a - g å e n d e a f e g n a h e m s l å n.
T a c k s a m för svar t i l l Egnahemslån.
FORSALJAS I ALLA VÄLSORTERADE SYB EH ÖRS- MAN U FAKTUR- OR KORTVARUAFFÄRER söka hjälp?
2) Intages gift kvinna som elev vid l a n d s t i n g e n s s e m i n a r i e r?
Mycket t a c k s a m för svar t i l l E n e r g i, 28 å r, B o r å s.
N: r 1 7 8.
H v i l k e n väg ooh h u r u s k a l l man färdas för a t t komma till södra F r a n k r i k e, v i a K o u e n o c h s e d a n ge * nom k a n a l e r o c h f l o d e r t v ä r s g e n o m landet o c h h v a d ä r p r i s e t p å en s å d a n r e s a o c h hur l å n g t i d t a g e r den?
I /.
N: r 179.
J a g ä r en s t a t e n s t j ä n s t e - man med 3 — 4,000 kr.
inkomst och har små funderingar på a t t gifta m i g.
J a g Önskar d å l ä m n a min fru, e t t bestämdt årligt belopp t i l l kläd- pengar, a t t fritt disponeras.
Hvilket belopp anses lämpligen kunna och b ö r a a n s l å s h ä r t i l l för a t t d e n l i l l a frun m å v a r a t i l l f r e d s o c h a l l t i d v a r a e n k e l t men v ä l klädd?
T a c k s a m för s v a r b l i r Sven i Rosengård.
N: r 180.
Är m y c k e t b e s v ä r a d a f a r m s v e t t o c h vore d ä r f ö r s y n n e r l i g e n t a c k s a m, om j a g k u n d e f å e t t r å d, hur m a n s k a l l bli k v i t t d e n.
Exa.
N: r 1 8 1.
Hvad s k a l l m a n g ö r a för a t t h a b ä s t a n y t t a o. n ö j e a f 1 4 dagars semester i slutet a f septem- ber?
frågar 20-årig bankfröken.
N: r 1 8 2.
Hur s k a l l m a n f å b o r t g r a f r o s t på b o r d s k n i f v a r?
F i n n e s d e t någonstans a t t sända dem för a t t få d e m som n y a?
Ines.
N: r 183.
V o r e t a c k s a m f å v e t a hur l e v n a d s o m k o s t n a d e r n a s t ä l l a sig i F i - l i p s t a d v i s å vis h y r a, s k a t t e r m. m.
Ar d e t g o d t om b o s t ä d e r o c h h v i l k e t pris b e t i n g a r t.
e x.
en v å n i n g om 1 SVAR (Forts.) — Ni bör h a en v i n d j a c k a a f irn- pregneradt tyg, sådan som a l l m ä n t brukas a f s p o r t a n d e f jällvandrande norskor.
D e f i n n a s i S t o c k h o l m på Nord.
Komp.
eller kunna efterskrif- vas f r å n N o r g e, d å d e bli b i l l i g a r e.
K. DJURSHOLM Sveriges äldsta och bäst ordnade villasamhälle.
Samskola med dimmissionsrätt.
K o m m u n a l s k a t t c:a hälften m o t I Stockholm.
D U I RSHOLMS AKT E I BOLAG, DJURSHOLM.
önskar Ni Eder en symaskin, som ger en särsklldt vacker söm vare sig Ni syr i det tunnaste siden eller de gröfsta kapp- tyger, bör Ni köpa ty dessa maskiner hafva g e n o m sin öf- verlägsna konstruktion, sin mångsidiga användning och öfriga framstående egen- skaper blifvit så omtyckta, att d e under de få år de varit i marknaden, trots sitt något högre pris erhållit en verkligt storartad spridning, det b ä s t a beviset för att en vara är god.
CENTRAL- B O B B I N - M A S K I N E N tillverkas i t v å storlekar, en mindre för familjer och syatelierer och en större för skrädderier.
OBS.
t Fördelaktiga betalningsvillkor^ Kontoret 21 66.
I HVARJE KOK GOTEBORG.
Rikhaltigt urval af Butiken 11 Linne- och Bom ul Isartiklar.
Levererar fullständiga Linne — I N: r 167.
V ä n d eder t i l l n ä r m a s t e .bokhandel, där ni f å r upplysningar m u n t l i g t o c h g e n o m k a t a l o g e r.
I för- bigående kan nämnas, a t t Karlfeldts d i k t s a m l i n g a r (» F r i d o l i n s visor », » Vild- m a r k s - och k ä r l e k s v i s o r ») nu nyss ut- k o m m i t i en b i l l i g h e t s u p p l a g a å 1 k r.
pr b a n d.
Mona.
N:r 168.
E l s a t i l l r å d e s, a t t med o b e g r ä n s a d t f ö r t r o e n d e i och för upp- lysningars erhållande hänvända sig t i l l vårt utmärkta F r e d r i k a Bremer- förbund.
S k r i f t i l l d e s s b y r å i S t h l m, (bifoga svarsporto; inskrifningsafgif- ten är 1 kr.)
ingen k a n ge eder b ä t t r e råd och upplysningar.
Mona.
N: r 169.
K ö t t o c h f å g e l s a m t f i s k konserveras i hufvudsak efter samma metod som grönsaker och frukt.
K ö t t och fågel kokas eller stekes n a t u r l i g t v i s f ö r s t, d o c k e j för m y c - k e t, i h v i l k e t f a l l d e t vid i n k o k n i n g e n förlorar i smak.
F ö r utrymmes skull b o r t t a g a s b e n e n — a f t.
e x.
fågel stekas helst endast brösten, rapphöns och a n n a n m i n d r e f å g e l k u n n a b i b e - h å l l a s h e l a, m e n f å j u b ä t t r e rum i burkarna, då de s t y c k a s.
Såsen får emellertid ej b l a n d a s med g r ä d d e e l l e r m j ö l k.
B ä s t a t t » förstekningen » ej b l i r h å r d a r e ä n a t t f å g e l, d å den iskall a n v ä n d a s, t å l a t t s t e k a s om 10 — 20 min., därvid man späder med s å s e n o c h d ä r e f t e r som v a n l i g t t i l l - s ä t t e r l i t e t g r ä d d e — på s å s ä t t blir den som n y s t e k t.
Vid påfyllning 1 burkarna, få d e s s a visserligen pac- k a s f u l l a, m e n ej s å f u l l a a t t gum- m i r i n g e n beröres a f såsen e l l e r s t e k - smöret.
F i s k, äfven i ä la daubeform, k o k a s ä f v e n d e n f ö r u t, m e n ej så h å r d t a t t d e n senare vid uppslag- n i n g e n f a l l e r s ö n d e r, t y m a n bör a l l t i d b e r ä k n a a t t d e n under s t e r i l i s e r i n g e n blir y t t e r l i g a r e något lös.
I allmänhet beräknar man tiden for s t e r i l i s e r i n g t i l l 4 5 — 6 0 m i n.
vid 100 gr. C.
I h v a r j e b o k h a n d e l k a n n i k ö p a e t t l i t e t h ä f t e om » K o n s e r - vering a f k ö t t o c h fisk », om n i fin- ner d e t behöfligt.
Mona.
EN A F F Ä R S M A N som annonserar i IDUN, " de svenska hem- mens egen tidning ", gör därmed en stor vinst.
En annons i IDUN har icke blott värde för dagen: den faller i ögonen på köpare en längre tid, ja, i tusentals fall i många år, då en stor del af IDUNS läsare förvarar och inbinder tidningen.
Landets största och mest erfarna annon- sörer veta också detta och annonsera därför regelbundet och i stor utsträck- ning i IDUN.
Förfrågningar besvaras och annons- offerter jämte råd och upplysningar betr.
annonsers uppsättning m. m. lämnas be- redvilligt af IDUNS ANNONSKONTOR, S t o ckholm.
Sydsvenska Kredit Aktiebolaget, Drottninggata 4, S t o c k h o l m.
Afdelningskontor: Götgatan 31, Depositionsräkning 4 K a p i t a l r ä k n i n g 4 0- S p a r k a s s e r ä k n i n g 4 * 0 N.T 170.
B ä r — s m u l t r o n, j o r d - gubbar, hallon — med vispad eller frusen grädde är j u både fint, godt, nyttigt och l ä t t a t t t i l l a g a.
Vidare bär- o c h f r u k t k o m p o t t e r, d:o k r ä m e r.
En l ä t t o c h g o d e f t e r r ä t t erhålles af b a n a n e r, s k u r n a i s k i f v o r och l a g d a i s k å l b i l l s a m m a n s m e d Öfver- sockrade röda vinbär eller apelsiner.
En annan l ä t t l a g a d och fin e f t e r r ä t t: hvarje passera friska smultron eller jord- g u b b a r, b l a n d a d e t t a m e d e t t l i t e t cillstånd Iran glas kirschwasser eller i brist där- a f p o r t v i n s a m t t i l l r ä c k l i g t s o c k e r.
revers All v i n s t t i l l f a l l e r d e f ö r s ä k r a d e F y l l det i passande glas och låt det •bli k a l l t på i s.
S e r v e r a s m e d t j o c k t procent g r ä d d s k u m öfver o c h s m å m a k r o n e r, .mandelsprits eller liknande.
Kalla S t o r k y r k o b r i n k e n 11, S t o c k h o l m.
puddingar ä t a s j u o c k s å gärna och ä r o ej h e l l e r så b e s v ä r l i g a a t t l a g a, då de j u kunna lagas dagen förut e l l e r t i d i g t på m o r g o n e n, s o m t.
e x.
kall mandelpudding, d i p l o m a t - d: o, a n a n a s - d :o m. f l.
t i l l h v i l k a n i fin- ner recept i hvarje kokbok (Iduns bland a n d r a).
Pensionsförsäkring.
Allmänna Enke- och Pupillkassan i Sverige meddelai försäkring för pensioner till efterlefvande änkor och barn.
Inträde är öppet för svensk undersåte, som med afseende å hälso- pröfvas antaglig och icke uppnått 60 års ålder.
Pension kan betingas 100 till 1,600 kronor.
Insats en gång för alla kontant eller delvis genom eller ock årliga premier.
i form af årlig tillväxt af pensionen un- ler den persons lifstid som betingat pensionen.
Pensionstillväxten utgår f. n. med 4.5 för år å det betingade pensionsbeloppet.
Prospekt portofritt.
Adress: L ä s k a n d e drycker erhållas a f t. ex. f r i s k t v a t t e n m e d a p e l s i n - eller c i t r o n - saft eller lingon-saft.
Till c i t r o n - l e m o n a d s k a r e s en c i t r o n i skifvor, l ä g g e s jämtloi 5 å 6 m a t s k e d a r s t r ö - socker i en skål med lock, påhälles 2 l i t e r k o k a n d e v a t t e n.
F å r s t å öfver n a t t e n.
B u t e l j e r a s o c h l ä g g e s på i s.
Ä p p e l d r i c k a: en kruka fylles t i l l / i med äppelskifvor eller äppelskal och u r t a g n a ivärnhus s a m t p å h ä l l e s k o k a n d e v a t t e n, ö f v e r t ä c k e s v ä l.
Si- » l a s e f t e r 48 t i m m a r o c h b u t e l j e r a s.
E t t r u s s i n o c h en t e s k e d s o c k e r på hvarje b u t e l j.
K o r k a s och hartsas.
Färdigt efter 4 veckor.
R a b a r b e r - iemonad: Röda rabarberstjälkar tvättas utan a t t s k a l a s, s k ä r a s i. s m å b i t a r o c h p å h ä l l a s k o k a n d e vat- t e n (2Vs l i t e r t i l l 2 l i t e r r a b a r b e r), s i l a s e f t e r 1 dygn, b l a n d a s m e d s o c - ker och några citronskifvor.
Ser- veras ur g l a s t i l l b r i n g a r e.
Lingon- d r i c k a: 6 l i t e r rensade bär kros- s a s, p å h ä l l e s 4 l i t e r v a t t e n och t i l l - s a t t e s 5 0 gr. v i n s y r a.
O m r ö r e s och Ö f v e r t ä c k e s, s i l a s e f t e r 12 t i m m a r o c h r ö r e s m e d 2 kg.
s t r ö s o c k e r t i l i s detta smält.
Buteljeras.
Utspädes med vatten.
Mona.
3 Central Bobbin Symaskin, Damast- och Drälldukstyger.
Lakanslärft.
Percaler.
Bolstervar.
Handdukar.
Mattgångar.
Mangelduk.
Badkapptyg.
H v i t a o. k u l ö r t a Bomullstyger m. m.
N: r 166.
K ö p lärobok i ryska språ- k e t a f A x e l Lilius och Alfr.
T h i l l o t r p å S ö d e r s t r ö m s o .. C:o f ö r l a g, H e l s i n g - fors s a m t grund ' erna i f i n s k a s p r å - k e t; h a f v a d e ej d e s s a på b o k l å - d a n, b e d dem då r e k v i r e r a.
D Nanny Fredrika.
uppsättningar för Hotell, Restaurationer, Sjukhus, Badhus, Ångbåtar och Privathem samt Brudutstyrslar.
31.
Broderier.
Spetsar.
Färdigsydda damunderkläder, Dag- o c h n a t t - skjortor, h v i t a o. k u l ö r t a skjortor.
— S o c k e r d r i c k a: 11 1. v a t t e n, 2 b u t e l j e r b a j e r s k t Öl, 4 2 5 gr. s o c k e r och n å g r a c i t r o n d r o p p a r.
A l l t röreri tills sockret smält, då litet jäst (p r e s s j ä s t a f e t t V?
ä g g s s t o r l e k) upplöst i vatten t i l l s ä t t e s.
F l a s k o r n a.
b u t e l j e r a s och b ö r a s t å u p p e c:a, 12 t i m m a r i n n a n d e n e d s ä t t a s i käl-i l a r e, ä r f ä r d i g t e f t e r 12 å 14 da-t gar.
Nanny Fredrika.
— S o m m a r e f t e r r ä t t e r: Vin- k r ä m.
E n h a l f l i t e r v a t t e n, en t r e d j e - d e l s l i t e r f r a n s k t vin e l l e r a n n a t vin,, 1 kg.
socker eller litet mindre, saften a f en ci t r on s a m t l i t e t k a n el.
Dåi d e n n a b l a n d n i n g k o k a r i v i s p a s 12 ä g g i gulor eller l i t e t mindre, ett skedblad potatismjöl, 4 blad gelatin, förut iförda i 2 tekoppar vatten.
Under, kokningen kringröres jämnt.
Hallest varsamt i glasskål att kallna.
R o m - i p u d d i n g.
E n l i t e r g r ä d d e s l å s till- e t t h å r d t skum.
F e m ä g g u l o r r ö r a s - 517 förlänar sammetsmjuk.smidig och vacker hy.gör hals och händer hvita och mjuka.
Parfymeri F L 0 R A, g e f l e.
m e d socker efter smak s a m t ett par blad gelatin och en tredjedels liter rom eller mindre.
Gelatinet blötes I kallt vatten och lägges därpå i m e n s o m s t ä l l e s p å elden.
Om r o m - m e n b l i r k l i b b i g s i l a s d e n.
Därefter, slås d e n t i l l ä g g e n, s o c k r e t ooh grädd-, s k u m m e t i r ö r a s h a s t i g t.
G a r n e r a s med b i s k u i t e r o c h s t ä l l e s på i s.
Smultronglace med gräd- d e: Söt grädde, några äggulor j ä m t e s o c k e r h ä l l e s i en k a s t r u l l o c h v i s - pas öfver f r i s k e l d t i l l s d e t b ö r j a r k o k a.
S å l y f t e s d e t r a s k t a f elden, m e n m a n f o r t f a r a t t v i s p a i d e t, ända.
tills det blir kallt.
Därpå sönderkra- m a r man vackra, friska smultron i en k a s t r u l l s a m t i l ä g g e r s o c k e r.
D e t t a skall sättas öfver e l d e n t i l l s d e t b l i r så v a r m t, a t t s o c k r e t s m ä l t e r och smultronmoset blir rödt.
Så skall det silas och därefter kallna.
S å skall den kokta gräddblandningen arbetas i den förut nedfrusna glacedosan, t i l l s det blir t j o c k t.
F ö r s t då inalles s m u l t ron ma s s a n ooh så f o r t f a r e s t i l l s tflacen är färdig.
roim-r BRUDTÄCKET.
För Idun af P. V. E n s t r ö m.
(Torts.)
» J a j u s t!
E n väf som d e t sedan b l e f e t t b r u d t ä c k e af, » s a d e J o n a s o c h log å t m i n o h ö l j d a förvåning.
» Du v e t j u, a t t d o t t e r n min t a g i t f l e r a pris f ö r s i n a g a m m a l d a g s väfvax.
A t t väfva, d e t är h e n n e s l i f, d e t.
Hon h a r a l d r i g h a f t l u s t för d a n s o c h d y l i k t om h e l g d a g s k v ä l l a r o c h n ä t t e r.
Då har hon hellre suttit hemma och f u n d e r a t u t n y a o c h k n e p i g a r e väf- m ö n s t e r.
, M e n den d ä r vurmen s t å r inte så högt i ropet bland ungdomen h ä r, och hon h a r b l i f v i t r i n g a k t a d och s e d d öfver a x e l n för s i n a v ä f var och sin.
s p o l r o c k.
V i voro a l l d e l e s s ä k r a på, m o r o c h j a g, a t t hon s k u l l e f ö r - bli o g i f t a l l sin t i d.
Ooh d e t t a kun- d e j u ej p r e c i s b e t r a k t a s som.
e n o l y c k a, m e n vi h a d e i a h a f a l l v å r a små r y c k a f bekymmer för hennes d el d å vi t ä n k t e på fram t i d en.
E n g a m m a l ungmö h a r i c k e a l l t i d n å - gon afundsvärd l o t t.
Men hon b a r a skrattade då saken kom på t a l, _Tngenj f a r a V m e n a d e hjon.
' Att v i n n a en m a n k a n e j var a s vår a r e ä n a t t vinna, e t t p r i s.
J a g skall nog förvärfva båda d e l a r n a med min väfstol!
Min n ä s t a väf s k a l l bli till, mitt brudtäcke. '
I a l l a fall, utan skryt sagt, hade hon _ verkligen f ä s t uppmärksamhet p å s i g för s i n a v ä f v a r h o s f o l k som h a r i n t r e s s e för s å d a n t.
Och I v a r v a r j u s t en s å d a n d ä r en, s o m t y c k e r om a l l t s o m ä r g a m m a l d a g s, f ä r g - ä k t a och v a c k e r t.
Han såg hennes väfvar på flera utställningar och f ä s t e s i g s å vid dem a t t h a n k ö p t e s å m å n g a h a n k o m ö f v e r.
Men j u f l e r a v ä f v a r han- s å g, d e s t o i f r i g a r e l ä n g t a d e h a n e f t e r a t t äfven f å so och, l ä r a k ä n n a v ä f v e r s k a n.
Han.
hade f ö r sög a t t h,on s k u l l e v a r a n å g o t i s a m m a s t i l s o m v ä f varna- S å m ö t t e s ' d e t i l l s i s t på en s å d a n där hemslöjdsutställnimg.
De k ä n d e sig g e n a s t som g a m l a bekanta.
De s ä l l s k a p a d e h a l f va dagen o c h s å g o på d e a n d r a u t s t ä l l a r n a s a l s t e r o c h j ä m f ö r d e o c h r e s o n e r a d e om f ä r g - sammansättningar och mönster och fel och förtjänster.
T i l l sist stodo d e å t e r f r a m f ö r Olivias * v ä f, och, d å sade I v a r: ' D e t h,är är i a l l a f a l l d e t v a c k r a s t e.
V e t du, d i n v ä f s k u l l e p a s s a y p p e r - l i g t t i l l e t t b r u d t ä c k e.
V i l l du som jag, får det bli t i l l v å r t. '
F ö r s t å s, » J o n a s s k r a t t a d e, » det k o m v ä l i n t e s å d i r e k t o c h burdus s o m j a g nu f r a m s t ä l l e r saken;.
Han t a l a d e n a t u r l i g t v i s å t s k i l l i g t o m, a t t den.
d ä r v ä f ve&lt;n, s å v a c k e r d e n v a r, i a l l a f a l l blott, var e n litens u s e l pr of b i t på h e n n e s j ä l f o c h annat i d e n stilen,.
Men s u m m a n på s a k e n b l e f, a t t de d e n dagen, blefvo f ä s t e - folk.
O c h v ä f v e n b l e f d e r a s brud- t ä c k e; du k a n f å se o m du vill. » H a n f ö l j d e m i g t i l l brudkammaren,, s o m nu på l j u s a dagen, s t o d t o m, och, v i s a d e mig det v a c k r a tack© som l å g på d e n u p p b ä d d a d e s ä n g e n.
J a g har aldrig s e t t maken för a t t v a r a v ä f t för h a n d.
Någon, n ä r m a r e be-, s k r i f n i n g v å g a r j a g m i g d o c k e j på.
» Där s e r d u, h v a d d e t v a r s o m drog måg i gården, » s k r a t t a d e J o n e s.
» Är j u s t i n t e m y c k e t v i d l y f t i g t, m m Ivar fastnade i alla fall i det som en fisk i e t t nät. » N ä r vi g i n g o d ä r i f r å n m ö t t e vi bru- den, som rödkindad och g l a d kom från bröllopsstugan.
Och nu slog m i g s a n n i n g e n i I v a r s ord, a t t brud- t ä c k e t d ä r i n n e b a r a v a r en l i t e n usel.
profbit a f den friska, gammaldags r ä t t f r a m m a ooh e n k l a t ö s e n med s i t t f l ä r d f r i a v ä s e n o c h sin, v a r m a b l i c k.
Tiofaldt lycklige I v a r!
Han förstod sig på v ä f v a r h a n!
L ä t i n t e l u r a p å sig en p r å l i g fabriksvara,, s o m b l e k e s a f en s o l s t r å l e och blir s j a s k i g a f f ö r s t a l i l l a r e g n s k v ä t t ute i l i f vet, u t a n v a l d e e n v ä f a f h e m s p u n n e t oc.h h e m f ä r g a d t garn, f ä r g ä k t a, vacker och s l i t s t a r k, som skulle stå sig i a l l a l i f v e t s v ä d e r, f a s t den, i h a s t i g h e t s e d d, i n t e s t a c k s å g r a n t i ögonen.
duktören sade, när han h i t t a d e mig vid n ä s t a s t a t i o n.
I e t t m i s e r a b e l t h u m ö r s t e g j a g så i n i en a n d r a k l a s s kupé, d ä r t v å Hon s t i g e r upp m e d s o l e n d a m e r s u t t o.
J a g k a s t a d e en f l y k t i g af nattens h v i l a s t y r k t o c h g l a d, b l i c k på d e m.
D e n e n a var ä l d r e, d e t är a l l t j a g vet om henne.
Den t a r t r ö j a n på, o c h k j o l e n a n d r a ung o c h e l e g a n t k l ä d d.
B å d a och b ö r j a r s i n a s y s s l o r s rad.
t v å s å g o n y f i k e t p å m i g.
Den u n g a Snart elden muntert flammar b ö r j a d e j u s t e r a s i t t h å r, under det hon m a k a d e sig upp ur sin l i t e t på spis ein.
K a f f e p a n n a n på.
vårdslösa ställning.
Hon t v ä t t a r sig och k a m m a r J a g t o g upp en t i d n i n g o c h b ö r j a d e i väntan på a t t drycken färdig få.
l ä s a.
M i d t i den l e d a n d e a r t i k e l n f ö r - n a m j a g p l ö t s l i g t en svag, a n g e n ä m parfymdoft o c h k u n d e i n t e l å t a bli T i l l l a ' g å l ' n s å sin k o s a a t t u n d r a, om den h ä r l e d d e sig från hon ställer raskt.
Där väntar r e ' n d e n ä l d r e eller den y n g r e d a m e n.
D e t t a d i s t r a h e r a d e m i g t i l l den g r a d, a t t s å S i l f v e r l i n som R o s a jag slutligen måste l ä g g a ihop tidnin- och r å m a m o t sin b ä s t a vän.
gen och b e t r a k t a mina reskamrater.
I stian nasse gnäller, Naturligtvis var den unga förtju- i katten bräka ludna får, s a n d e.
D e t är i n t e l ö n t, a t t j a g f ö r - n e k a r s a n n i n g e n.
Hade hon e j v a r i t ej h ö n s e n s o f v a h e l l e r, och m a t m o r s h a n d med m a t t i l l a l l a n å r.
d e t, s k u l l e j a g a l d r i g s k r i f v i t e t t ord om d e n n a r e s a.
J a g s ä g e r d e t t a med e n s, t y j a g h a r ej for a f s i k t a t t h å l l a någon l ä s a r e s i n t r e s s e i spänning.
M o t .Då in hon å t e r v ä n d e r s l u t e t a f färden var j a g f ö r ä l s k a d i ha barnen vaknat under glam, flickan.
och l i l l e n — s å d a n t h ä n d e r — M i t t m i s s h u m ö r försvann.
U n d e r e t t p a r t i m m a r n j ö t j a g a f min vis å v i s ' h a r l ä n g e g r å t i t e f t e r » mam ».
s m a l a, s p e l a n d e ögon och l e e n d e min- De skola klädas, matas J a g njöt a f hennes enkla, grå res- och f r u k o s t m a n n e n h a f v a vill.
d r ä k t, a f l a c k s k o r n a och de g r å och s v a r t r a n d i g a s i l k e s s t r u m p o r n a, a f par- J a, mor får inte l a t a s, f y m d o f t e n, j a, a f a l l t h o n ägde och åt a l l t och a l l a skall hon r ä c k a t i l l.
h a d e.
S a c de p a p i e r, hvad k o m det egentligen åt mig 1 D e n ä l d r e d a m e n s t e g a f vid n å g o n Hon f o l k o c h k r ä k s k a l l m ä t t a, s t a t i o n.
A n g å e n d e v i s s a d e t a l j e r un- skall sköta liten, hjälpa stor, der d e n n a r e s a ä r m i t t minne s v a g t.
på k l ä d e r l a p p a r s ä t t a Hvad d e n ä l d r e d a m e n b e t r ä f f a r vet och stoppa strumpor, s m ö r j a s k o r, j a g b a r a, a t t d e n u n g a t o g e t t gan- s k a h j ä r t l i g t f a r v ä l a f h e n n e.
D e t var och t v ä t t a, baka, brygga väl n å g o n t a n t, h ö g s t f a s t e r.
Jag och k a r d a ull och spinna garn, har glömt höra efter.
och hemmets välfärd t r y g g a D å d e n h e d e r v ä r d a damen v a r b o r t a, på t u s e n s k i l d a s ä t t • — o c h f ö d a b a r n.
ö p p n a d e j a g e t t s a m t a l.
F l i c k a n h a d e t a g i t a f sig s i n l i l l a s v a r t a, e s p r i t - p r y d d a h a t t o c h r e s t e sig för a t t l ä g g a upp d e n i n ä t e t.
I heta sommardagar » T i l l å t e r ni! » sade j a g n a t u r l i g t v i s.
h o n t r ä g e t h j ä l p e r mannen, sin » Tack — men — » på å k r a r o c h i h a g a r » J a g försäkrar, a t t j a g skall pla- c e r a den så a t t espriten kommer i a t t b ä r g a å r e t s g r ö d a in.
säkerhet », inföll jag.
I l a d a n o c h på l o g e n Hon s k r a t t a d e: h o n r e d o är a t t h j ä l p a t i l l, » K a n en h e r r e verkligen t ä n k a på något sådant? » hon plockar bär i skogen » Stundom. » och g e r sig a l d r i g t i d a t t s i t t a s t i l l.
» Tack så mycket », sade hon lik- giltigt.
Hon t o g upp en bok.
S n a r t v a r h o n Så skrider hennes lefnad s å i n t r e s s e r a d a f den, a t t j a g b l e f melankolisk.
J a g saknade mod a t t o c h s k r i d e r f o r t i s l ä p ooh s l i t.
börja konversationen på nytt.
All hemmets sanna trefnad (Foirts.)
h o n d a n a r m e d sin t y s t a f l i t.
B O N D E N S HUSTRU.
J a, öfverallt man spårar en s k y m t a f h e n n e s f l i n k a h a n d.
Hon t o r k a r b a r n e n s t å r a r ^ N N O N S E R s k o l a v a r a i n l ä m n a d e till o c h g e r s i n t r ö t t a m a n en k y s s i b l a n d.
E x p e d i t i o n e n s e n a s t f r e d a g för a t t k u n n a i n f ö r a s i följande v e c k a s n u m m e r.
Snabbt formerna dock smalna i d e t t a s l ä p år u t o c h i n och kindens rosor f a l n a och s t r ä f t o c h f u l t b l i r h a n d e n s s k i n n.
M e n ä n s o m » g a m l a mamma » med t a n d l ö s mun o c h t ä r d a drag hon ä r p r e c i s d e n s a m m a med samma rika, varma hjärtelag.
I nätters trägna vaka i dagars id hon storverk gör.
Som kvinna, mor och maka hon t i l l ett mönster adlas bör.
D o c k.
.
.
inga loford flöda den dag hon bäddas djupt i jord.
A c k, h o n f ö r a l l sin m ö d a kanske ej får e t t enda vänligt ord!
P.
V.
E n s t r ö m.
HANS OCH HENNES R E S A TILL LANDET.
För Idun af L.
Hall.
Stefan skref: J a g skulle resa t i l l min morbror och f i r a m i d s o m m a r.
G u d a r n a v e t a, a t t j a g i n t e for t i l l T o r p a med någon s t ö r r e g l ä d j e.
V i d m i n a år ä r d e t inte särskildt lockande att stöfla r u n d t m a j s t å n g e n med s v e t t i g a bond- t ö s e r och jungfrur eller a t t efteråt på en g l ö d h e t v i n d s k a m m a r e en hel n a t t s l å s s m e d myggen.
Emellertid v a r d e t d e t t a j a g s k u l l e nu.
Och h a d e g j o r t det i t r e s o m r a r förut.
U p p a s s a r e n på h o t e l l e t var en drul och s a d e, a t t t å g e t g i o k 11,47 f. m., m e n det g i c k 1 1, 4 3 och f ö l j a k t l i g e n var d e t b a r a för a t t j a g f ö r s t å n d i g t nog b e r ä k n a t fem min.
för b i l j e t t k ö p, som j a g alls hann med tåget.
J a g s l u n g a d e upp m i n k a p p s ä c k på d e n s i s t a vagnen och m i g s j ä l f efter, t r o t s a t t t å g e t v a r i g å n g.
A l l t s å kom j a g med, f a s t ä n stinsen skrek efter m i g: » Håll, s t a n n a där! » » N a t u r l i g t v i s 1 » s k r e k j a g t i l l b a k a.
Hvart skulle jag väl gått.
tänkte j a g, d å d ö r r e n, s o m l e d d e från p l a t t - f o r m e n, i n t e kunde ö p p n a s?
J a g slog m i g n e d på k a p p s ä c k e n.
Hvad j a g s e d a n under en t i m m e t ä n k t e o c h s a d e, h a r j a g ingen a n l e d - n i n g u p p r e p a nu.
I n t e h e l l e r h v a d kon- I L I T E N PRÄSTGÅRD i vacker trakt i Dalarne, där 2 barn finnas, ön- s k a s m o t f r i t t v i v r e en t r o e n d e, k y r k - ligt sinnad, bildad flicka a t t deltaga i o c h l ä r a d e t som, f ö r e k o m m e r i e t t hem .. F o t o, som å t e r s ä n d e s, n ä r NÅGRA E L E V E R som önska porto följer.
Rek.
önskas.
Svar t i l l ning i v e g e t a r i s k — och äfven a n n a n » F a m i l j e m e d l e m H. A. », I d u n s e x p.
— m a t l a g n i n g f å p l a t s på V e g e t a r i s k a Pensionatet i Uppsala.
Kurserna vara H U S L I G F L I C K A får god p l a t s, a t t 1 / g mån.
N ä r m a r e m e d d e l a r f ö r e s t.
e n s a m s k ö t a l i t e t h u s h å l l i v a c k e r t belägen villa, nära S t o c k h o l m.
Eget UND B E V I S N I N G S VAN, m u s i k a l i s k l ä - rum.
S v a r in.
n. u p p l y s n.
t i l l » A.
L. », rarinna, önskas till hösten i ett Iduns exp., S t o c k h o l m.
landtbr.-heim i s ö d r a Skåhiei föfr 2 fbarn $ o c h 7 å r g a m l a.
S v a r m e d foto«, r e f.
E N K E L, b ä t t r e f l i c k a, f r i s k, v a n vid o; l ö n p r e t.
t i l i » E.
W. », p o s t k.
Y s t a d.
m a t l a g n i n g o c h b a k n i n g o c h som är villig a t t m e d en j u n g f r u s hjälp HUSFÖRESTÅNDARINNA, allvarlig, sköta hemmets sysslor, får plats.
p r a k t i s k, m u s i k a l i s k, h e l s t oberoende, S v a r t i l l F r u D.
W h i t e, K u l l i n g s b e r g, s o m e n s a m, med l i t e t h j ä l p, v i l l s k ö t a Alingsås.
h e m m e t å t e n s a m, yngre k y r k o h e r d e, b o s a t t; å l a n d e t, får p l a t s t i l l h ö s t e n.
B A R N S K Ö T E R S K A e l l e r e n k e l, b ä t t r e S v a r m e d uppgift om l ö n m. m. t i l l f l i c k a, v a n v i d s p ä d a b a r n, v i l l i g » Kyrkoherde », Iduns e x p.
d e l t a g a i ö f r i g a s y s s l o r, erh.
p l a t s 1 s e p t.
för 2 b a r n / ° ' Ch 6 å r i L Ä R A R I N N A, k o m p e t e n t a t t undervisa G ö t e b o r g.
S v a r med l ö n e a n s p r.
o.
rek.
* 4 barn 7 — 1 2 år uti l: a, 2: a o c h 3: e t i l l » Pålitlig », Hindås.
klassens skolämnen samt tyska, önskas u t i e n k e l t h e m vid Ange r m a n ä l f ven.
UNG, B Ä T T R E F L I C K A, v i l l i g ' a t t L ö n 250 k r.
S v a r å t f ö l j d t a f b e t y g o c h m o t f r i t t v i v r e d e l t a g a i h u s l i g a s y s s - l o r s a m t s k ö t a 3V2 å r s f l i c k a, f å r f o t o a d r, t i l l » A.
L. », K ö j a v i k e n.
p l a t s i o f f i c e r s f a m i l j i Örebro.
Fru HOS T J Ä N S T E M A N N A F A M I L J i D a - C.
T h a m, Ö r e b r o.
T i l l f.
adr,, t i l l d. l a r n e finnes p l a t s ledig d e n 1 okt- 10 aug.
F r i d h e m s v ä g e n 17, Malmö .. eller 1 nov.
fÖ&lt;r en e n k e l, bättre T I L L V A C K E R T LANDTHEM i södra f l i c k a s å s o m h u s a, e j under 20 å r.
S v e r i g e sökes f u l l t k o m p e t e n t, d u g l i g Hon bör v a r a f r i s k, s n ä l l o. arbetsam,, o c h i n t r e s s e r a d, b i l d a d o c h b e h a g - van vid servering, n å g o t kunnig i söan- l i g v å r d a r i n n a, som ock kan t a g a n a d s a m t villig a t t i b l a n d h a t i l l - h a n d om e t t ej å r s g a m m a l t barn.
syn öfver 2 b a r n vid 4 o. 6 åns S v a r m e d p e r s.
u p p l y s n.
, r.ef., f o t o ålder.
B a r a f r ö k e n f i n n e s.
S v a r med o c h u p p g i f t om l ö n e f o r d r a n sändes f o t o ooh r e k.
t i l l » D a l a r n e 1 okt. » ' ^ t i l l » N.
B. », I d u n s exp.
I d u n s e x p.
f. v. b.
, Skolkökslärarinna Y N G R E L Ä R A R I N N A j föin 2 å 3 b a r n, (absolutist) äldstia; 9 åsr, önskas '.
S v a r m e d b e t y g, s ö k e s f ö r H v i t a B a n d e t s s k o l k ö k s - o. i Göteborg inneva- f o t o och a n s p r å k t i l l D o k t o r B e r g - h u s m o d e r s k u r s e r r a n d e t e r m i n.
D å u n d e r v i s n i n g e n del- holtz, Hårleby, Svanesund (Orust).
vis m e d d e l a s gen.
d e m o s t r a t i o n e r bör G U V E R N A N T, k o m p e t e n t a t t under- s ö k a n d e n ä g a p r a k t i k i d y l i k a.
An- v i s a t v e n n e g o s s a r i och för i n t r ä d e s ö k a n j ä m t e u p p g i f t om l ö n e a n s p r å k, i 1 OL 3 k l a s s i a l l m.
l ä r o v e r k ö n s k a s a f s k r i f t a f b e t y g, r e k.
m.
m. t o r d e S v a r m e d b e t y g s a f s k r i f t e r, f o t o, rek.
s ä n d a s t i l l f r ö k e n C e l i a A d l e r, F ö r e n.
o. l ö n e a n s p r å k t i l l » T.
B.
», I d u n s e x p.
g a t a n 3, G ö t e b o r g f. v. b.
Barnjungfru.
I L I T E N F A M I L J p å landet finnes E n konfirmerad, ordentlig, gladlynt p l a t s t i l l l: s t a o k t.
för ung f l i c k a, o. b a r n k ä r, b ä t t r e f l i c k a, h e l s t f r å n kunnig i e t t hems s k ö t a n d e, såsom l a n d e t, v a n v i d b a r n s a m t n å g o t kun- h u s m o d e r s h j ä l p, j u n g f r u finnes&lt;, f a - n i g i e n k l a r e s ö m n a d f å r p l a t s.
F o t o m i l j e m e d l e m.
S v a r t i l l S.
F.
Akeirsberg-, o. r e k.
s a m t uppgift å l ö n s ä n d a s t i l l Sveg.
F r u A n n a T o b i s s o n, V a s a p l a t s e n 1, BARNKÄR, pålitlig barnsköterska, Göteborg.
Bättre ungherre helst ex. med mjukt och vänligt s ä t t s a m t v a n vid m i n d r e b a r s vård, er- s ö k e r ung, b i l d a d d a m a t t f ö r e s t å h å l l e r g o d p l a t s i l ä k a r e f a m i l j i s e p t h e m m e t.
S v a r med f o t o o c h u p p l y s - för en l i t e n e t t å r i n g s a m t a t t i hem- n i n g a r t i l l » Hem 1914 » u n d e r adr.
S.
m e t v a r a h u s m o d e r n t i l l h j ä l p.
S v a r G u m a e l i i Annonsbyrå,, S t h l m, f. v. b. m e d rek.
och f o t o s n a r a s t t i l l » Lands.- Barnfröken o r t s s t a d », Iduns e x p.
f. v. b a f g o d f a m i l j, som g e n o m g å t t 8 - k l a s - s i g t l ä r o v e r k, erhåller plats i dispo- B I L D A D F L I C K A m e d v a n a vid små- vara b a r n e r h å l l e r p l a t s nu genast,, a t t n e n t f a m i l j i G ö t e b o r g för a t t h u s m o d e r n b e h j älplig i hemmet samt med h u s m o r s hjälp sköta nyfödda (flickor) en i 1: sta t v i l l i n g a r.
S v a r m e d f o t o o c h löne- h j ä l p a b a r n e n a n s p r å k t i l l D o k t o r E.
von D ö b e l n, en i 2: d r a o c h e n i 5: t e k l a s s e n m e d läxorna i såväl läsning som piano- Uppsala.
spelning och dessutom hafva vården Anses som B Ä T T R E F L I C K A, b a r n k ä r o c h ord- a f e n 3 Va å r s f l i c k a.
n i n g s f u l l, e r h å l l e r p l a t s 1 e v e n t.
15 f a m i l j e m e d l e m.
S k i c k l i g och l ä m p l i g De sept., a t t vara husmoders hjälp och person erhåller g o d a förmåner.
sällskap samt h j ä l p a t i l l med sköt- som i c k e kunna f ö r e t e goda betyg och r e f.
b e d j a s ej i n s ä n d a a n s ö k a n.
P l a t- s e l n a f 2 b a r n (I V » o c h 3 å r), i ung, mindre familj i Norrland.
Jungfru sen skall t i l l t r ä d a s den 1 sept.
om m ö j l i g t t i d i g a r e.
A n s ö k a n m e d b e t y g s - f i n n e s.
S v a r med b e t y g, l ö n e a n s p r å k och f o t o t i l l » Norrland s f a m i l j », Iduns a f s k r i f t e r o c h r e f.
t i l l » B a r n k ä r », Nor- d i s k a A n n o n s b y r å n, G ö t e b o r g.
e x p.
f. v. b.
G U V E R N A N T, helst något undervis- Skicklig guvernant, n i n g s v a n, f r i s k o. h u r t i g, m u s i k a l i s k, Önskas t i l l n ä s t a l ä s å r för 2: n e f l.
2 — 4 h e l s t s t u d e n t s k a m e d g o d u n d e r v i s - n i n g s v a na sökes för 2:ne flickor, lä- k l.
k u r s e r.
S v a r med b e t y g, f o t o o. l ö n e p r.
j ä m t e r e f.
under a d r.
» L ä s - s a n d e 6 o c h 3 k l a s s e n s k u r s e r.
LÖn 300 k r.
j ä m t e fri r e s a.
S v a r med b e t y g å r e t 1914 », W e x i ö p. r. o c h f o t o s a m t r e f.
.sändes t i l l F ö r - I P R Ä b T G Å R D, n ä r a S t h l m, finnes t i l l v a l t a r e n S v e n W i k s t r ö m, H ö t i n g.
h ö s t e n p l a t s ledig för en s n ä l l, f r i s k, G o d lön.
enkel och barnkär lärarinna a t t l ä s a I fint svenskt hem i England kan m e d t v å b a r n (6 och; 8 å r) s a m t del- t a g a i husliga göromål.
G o d a r e k.
p l a t s s o m g u v e r n a n t för 10 å r s f l i c k a fordras.
Svar till » Prästgård invid s k a f f a s för f r i s k, g l a d, ung f l i c k a Stockholm;), I d u n s e x p.
f. v. b m e d g o d a n o r m a l - eller r e a l s k o l e b e t y g.
A N S P R Å K S L Ö S, f r i s k f l i c k a, v ä l kun.
R e f.
ges och f o r d r a s.
B e t y g s a f s k r i f t e r till i m a t l a g n.
, b a k n.
m. m., v i l l i g d e l t a g a ooh f o t o s a m t 2 u t r i k e s p o r t o i v a n l.
h e m a r b e t e f å r p l a t s 1 s e p t.
m ä r k e t » F r i a r e s o r E n g l a n d » under i s t ö r r e h e m i S t h l m.
Äfven ö n s k a s a d r e s s S.
G u m a e l i i A n n o n s b y r å, S t o c k - 2 en h ä n d i g, p r a k t i s k f l i c k a, k u n.
i h o l m, f. v. b.
•linnesöm, enkel k l ä d s ö m a t t s y, l a g a Husföreståndarinna o. u n d e r h å l l a f a m i l j e n s k l ä d e r.
S v.
m e d rek.
o. l ö n e p r e t.
t i l l » L ä k a r e h e m », m e d g o d b i l d n i n g o c h f r o m t e i n n e - l a g, s o m k a n å t a g a s i g en god upp- Badkontoret, Östhammar.
fostran a f e t t barn och förestå ett V Ä L R E K.
, dugl.
f l i c k a, n å g o t kun- g o d t o c h f ö r m ö g e t h e m sökes t i l l nig i m a t l a g n i n g o. h u s l.
g ö r o m å l, h ö s t e n.
S v a r t i l l » K.
M. » u n d e r a d r e s s f å r g e n a s t p l a t s.
I n g a g r o f g ö r o m å l.
S.
G u m a e l i i A n n o n s b y r å, S t h l m, f. v. b.
Svar med foto o. l ö n e p r e t.
till: - Officersfamilj », H a l m s t a d p. r.
EN B Ä T T R E F L I C K A, något kunnig i b o k f ö r i n g o. för ö f r i g t l i t e t h u s l i g, f r i s k o c h d u g l i g f l i c k a, k u n n i g i m a t - får plats t i l l b ä t t r e hotell i Dalarne.
lagning och öfriga inom hemmet före- S v a r t i l l » A.
Sg. », Iduns e x p.
f. v. b, k o m m a n d e g ö r o m å l e r h å l l e r g o d p l a t s P L A T S E R f i n n a s den 2 4 o k t.
1 9 1 4 för d e n 1 s e p t.
å h e r r g å r d i S t h l m s l ä n.
t v e n n e b i l d a d e f l i c k o r s å s o m b a r n - M u s i k a l i s k f ö r e t r ä d e.
S v a r med b e t y g jungfru o. e n s a m j u n g f r u h o s fru B ö k l i n, o c h f o t o t i l l A d a m s b e r g s g å r d, R i m b o.
T ä c k h a m m a r, Nyköping.
Lön 30 kr.
pr mån.
V i d a r e g e n o m k o r r e s p o n d e n s B I L D A D, anspråksl., helst ensamst, f l i c k a, o m k r.
3 0 å r, f å r l ä t t, g o d pl.
e r h.
så.väl f a s t a p l a t s e r s o m prävat- i 2 p e r s.
h u s h.
i S m å l a n d a t t t i l l s, vå,rd samt billig, treflig bostad.
m. frun u t a n j u n g f r u s k ö t a h e m m e t.
E M M Y G I H L S (f.
d. Sophia- Sv.
m. f o t o, b e t y g o. l ö n e a n s p r.
t i l l s y s t e r) SJUKSKÖTERSKEHEM, » 1 sept. », I d u n s e x p.
, S t h l m.
86 ö s t e r m a l m s g a t a n, S t o c k h o l m.
MEDELÅLDERS FLICKA erhåller plats såsom sällskap och h j ä l p å t ä l d r e d a m.
S v a r t i l l f r a H.
H o l s t, R o n n eby.
h e l s t musikalisk f l i c k a får plats 1 F Ö R E N SNÄLL och duglig, bildad sept.
å egendom i södra Skåne a t t f l i c k a, k u n n i g i m a t l a g n i n g, som v i l l S v a r med å t a g a sig a t t t i l l s a m m a n s m e d h u s - l ä s a m e d 11 å r s f l i c k a.
l Gumaelii m o d e r n s k ö t a e t t m i n d r e h u s h å l l med ö n e p r e t.
t i l l » Sydskåne », A n n o n s b y r å, M a l m ö, f. v. b. f ö r e deni u n d a n t a g f ö r s k u r n i n g och t v ä t t, f i n - n e s g o d p l a t s i t j ä n s t e m a n n a f a m i l j 15 a u g u s t i.
på l a n d e t från den 10 a,ug.
S v a r ge- n a s t t i l l » S.
L. », M a l e n p. r A S T Ö R R E EGENDOM i Östergötland^ godt hem, får musikalisk, undervis- komp.
undervisa 3 f l i c k o r 3 o. 4 v a n l ä r a r i n n a p l a t s a t t l ä s a 3: e o-, k l a s s kurs e r h å l l e r p l a t s 1 s e p t.
i 1: a k l a s s e n s k u r s e r med t v e n n e f l i c - e n k e l t l a n d t h e m.
Betygsafskr.
jämte k o r.
V i d N y a I n a c k.
- B y r å n, J a k o b s - l ö n e p r e t.
s ä n d a s und.
a d r e s s Agården b&amp;rgsgatan 34, Sthlm.
pr Ät r a n.
TILL HÖSTTERMINEN önskas en äldre; anspråkslös, pålitlig flicka, v a n a t t l ä s a m e d b a r n 1 o, 2 k l.
l ä r o - k e t, kunnig i sömnad och hushåll.
Svar t i l l Pensionatet, Holsåker.
utbilda 1 - 1 2 5 1 LEDIGA PLATSER C ä n d aldrig o r i g i n a l b e t y g utan e n d a s t AFSKRIFTER n ä r ni s v a r a r p å a n n o n s o m ledig plats.
ANSPRÅKSLÖS, något musikalisk flic- ka, som vill å t a g a sig tvenne barns undervisning i I kl. kurs språk: t y s k a samt vara behjälplig i sömnad, er- håller plats mot fritt vivre.
Svar med f o t o o. r e f.
m ä r k t » 1 s e p t.
», T r a n å s P- r.; L Ä R A R I N N A m e d k o m p e t e n s a t t un- d e r v i s a t i l l e l e m e n t a r s k o l a n s för f l i c - kor 6: e och för gossar 4:e klass ö n s k a s a f p r ä s t f a m i l j i en a f N o r r - lands vackraste fjälltrakter.
Betyg och uppgift om löneanspråk sändas t i l l k y r k o h e r d e n .T.
N æ s e l i u s, T ä r n a b y.
UNDERVISNING-SVAN, musikalisk, ung o c h f r i s k l ä r a r i n n a f å r p l a t s a t t u n d e r v i s a 1 å 2 13 å r s f l i c k o r (5: e k l a s s e l e m e n t a r k u r s).
S v a r med be- tyg, löneanspråk, ref. och foto sändes till komminister Nylander, ö s m o, R i k s.
S o r u n d a 12.
A EGENDOM i V ä s t e r g ö t l a n d, godt hem, får undervisningsvan, musika- lisk lärarinna plats att läsa 2:a k l a s s e n s k u r s e r m e d en 11 å r s f l i c k a.
Vid.
Nya Inack.-Byrån, Jakobsbergs- g a t a n 34, Sthlm B A R N S K Ö T E R S K A e l l e r enkel b a r n - f r ö k e n, f u l l t p å l i t l i g s a m t n å g o t kun- nig i sömnad, önskas t i l l 4 barn, t i l l 24 okt.
Svar med foto, betyg och löneanspråk t i l l » Officersfamilj », E s - kilstuna.
LÄRARINNA, van a t t undervisa i vanliga skolämnen och språk, önskas fötr: 2 ä 3 f l i c k o r i 1 0 — 1 2 å r s å l d e r n.
Musikalisk h a r företräde.
Svar med b e t y g ooh l ö n e p r e t.
t i l l fru A.
B e r g - ström, adr.
Lycksele.
EN LANDTHUSHALLSLÄRARINNA el- ler skolkökslärarinna och en slöjd- l ä r a r i n n a e r h å l l a p l a t s vid Osby l a n d t - h u s h å l l s s k o l a, Osby, om a n s ö k a n j ä m t e m e r i t f ö r t e c k n i n g och betygsafskrifter insändas snarast, Styrelsen.
ARNJUNGFRU ö n s k a s för 8 m å - n a d e r s g o s s e från 1 sept.
B ö r v a r a eirfaren ooh v ä l r e k o m m e n d e r a d samt vid b&amp;hof d e l t a g a i g ö r o m å l inom ihem- nxet.
S v a r t i l l F r u E l s a ß w a r t z, B a d - gäst, Lysekil.
- 51Ö - 1 Exam.
sjuKskotorskor jElementarbildad, Lärarinna,
Bildad flicka ö n s k a s såsom, h u s h å l l e r s k a t i l l e g e n - dom, i m e l l e r s t a S v e r i g e.
F a m i l j e m e d - lem.
F o t o j ä m t e r e f.
Önskas.
S v a r t i l l » Herrgård » u n d e r a d r.
S.
G u m a e l i i A n n o n s b y r å, S t o c k h o l m, f. v. b.
LÄRARINNA, undervisnings van i skol- ämnen, språk, musik, enkel, plikt- t r o g e n och intresserad a f s i t t k a l l söker plats.
Goda betyg.
Vid Nya Inack.-Byrån, Jakobsbergsgatan 3 4, Stockholm.
UNDERVISNINGSVAN, ung elemen- t a r b i l d a d l ä r a r i n n a ö n s k a r p l a t s för kommande läsår a t t undervisa mindre barn.
S v a r t i l l » Hösten 1 9 1 4 », L i n - k ö p i n g p. r.
I G O D T HEJVI i s ö d r a S v e r i g e ö n s k a r enkel och a r b e t s a m f l i c k a p l a t s s o m hjälp och sällskap.
Kunnig i hand- arbeten.
Genomgått hashållskurs.
Gärna där barn finnas.
Svar t i l l » F a m i l j e m e d l e m I L J.
», Slkurup p.
r.
2 2 - Å R I G F L I C K A, som för närvara-n de genomgår önnestads Folkhögskola, önskar plats den 1: sta okt.
i familj a t t g å frun t i l l h ä n d a.
V a n v i d h u s - l i g a göromål.
Någon lön önskas.
Svar t i l l » Familjemedlem », Önnestad T V E N N E F L I C K O R (systrar) önska plats i f a m i l j.
Den ena, som genom- g å t t h u s h å l l s s k o l a, är van vid mat- l a g n i n g, b a k n i n g m. m., d e n a n d r a i öfriga sysslor i hemmet.
Tacksam för s v a r t i l l F a c k 1 6 2, V i n s l ö f.
UNG FLICKA, handarbetslärarinna, önskar plats i handarbetsatelje eller större tapisseriaffär, helst i Sthlm.
Svar t i l l » Hvitbroderi », Iduns exp.
S E M I N A R I E B I L D AD, s p r å k k u n n i g, 2 4 - å r i g f l i c k a m e d b ä s t a ref-, ö n s k a r plats såsom lärarinna för mindre barn och sällskap i fin, bildad fa- m i l j, h e l s t på l a n d e t.
S v a r t i l l » M.
B.
», M a r s t r a n d p. r.
SJUKSKÖTERSKA önskar plats i fa- m i l j a t t s k ö t a sjuk herre eller dam.
Genomgått 8 kl. läroverk.
Svar till » 2 1 år », N y g a t a n 2 1, S u n d s v a l l SOM SÄLLSKAP och hjälpreda åt ä l d r e herre önskar medelålders respek- t a b e l d a m a n s t ä l l n i n g, nu e l l e r fram- deles.
Sökanden ar van renskrifverska och god l e k t r i s s a m t ä g e r s t o r s k i c k - lighet i handarbeten.
Små anspråk.
Goda ref. Svar torde, under sign. » God p l a t s », b e n ä g e t s ä n d a s t i l l Hu- diksvallspostens kontor, Hudiksvall, f. v. b.
Platsen som tvättiestånder- skans närmaste biträde vid S ä t e r s h o s p i t a l ä r l e d i g a t t t i l l - träda, d e n 1 7 a u g u s t i i å r; l ö n 3 0 0 k r.
pr å r j ä m t e 3 å l d e r s t i l l ä g g (om t i l l s a m - m a n s 1 2 0 k r.)
s a m t ko&gt;st, b o s t a d m. m.
Ansökan, ovillkorligen åtföljda a f b e v i t t n a d e betygsafskrifter och frejd- betyg, insändas till HOSPITALSKONTORET, S ä t e r.
PLATSSÖKANDE I V E R K L I G T RELIGIÖST HEM (helst prestfamilj) i m e l l e r s t a eller norra S v e r i g e Önskar ung, f ö r l o f v a d f l i c k a l ä r a sig h v a d s o m h ö r t i l l e t t b i l d a d t hems skötande.
S v a r t i l l » 3 mån », Iduns exp.
UNG E L E M E N T A R B I L D AD 1 9 - Å R I N G önskar plats t i l l den 1 sept.
i mindre familj (gärna utomlands), som hjälp o-, s ä l l s k a p e l l e r s o m b a r n f r ö k e n för mindre barn.
V i s t a t s utomlands.
Vill a n s e s s o m f a m i l j e m e d l e m o. n å g o n l ö n ö n s k v ä r d.
S v.
t.
» L.
B.
», L u n d p.
r.
SKÖTERSKA med mångårig praktik i s i n n e s s j u k - o c h s i n n e s s l ö v å r d e n ön- s k a r p r i v a t p l a t s s o m s k ö t e r s k a för s i n n e s s l ö, e l l e r o c k på f a t t i g g å r d för d e s i n n e s s j u k a.
S v a r m ä r k t » A.
" J. » b e d e s t i l l I d u n s e x p.
f. v. b.
S T U D E N T S K A, som a f l a g t f o l k s k o l e - lärarinneexamen önskar t i l l hösten p l a t s s o m l ä r a r i n n a i g o d familj .. S v a r t i l l » Ingrid », N ä r t u n a Prostgård.
T Y S K språk-, t e c k n i n g s - och musik- lärarinna önskar plats i svensk skola e l l e r f a m i l j h ö s t e n 1 9 1 4.
T a l a r äfven e n g e l s k a o c h f r a n s k a.
S v a r t i l l » Siprach- lehrerin », Iduns exp U N D E R H Ö S T T E R M I N E N ö n s k a r ung flicka med betyg medförande normal- s k o l e k o m p e t e n s, s a m t b e t y g från f ö r e - gå-ende p l a t s u n d e r v i s a i v a n l i g a s k o l - ä m n e n och m u s i k.
S v a r t i l l R e k t o r S t a r c k, Ö r e b r o, f. v. b.
2 5 ÅRS F L I C K A önskar i höst komma till b ä t t r e familj för a t t lära och d e l t a g a i a l l a i e t t h e m förekommandei g ö r o m å l.
Är v i l l i g b e t a l a n å g o t.
Svar.
t i l l » Villig », I d u n s e x p.
, S t h l m, f. v. b P L A T S som h u s h å l l e r s k a i m i n d r e f a - m i l j eller ungkarlshem sökes a f 3 4 - årig småländska.
Svar t i l l » Familje- m e d l e m E.
M. », I d u n s e x p.
f. v. b.
19-ARIG, frisk, bildad flicka, enkel och b a r n k ä r ö n s k a r p l a t s.
God h j ä l p.
F a m i l j e m e d l e m.
T a c k s a m för svar t i l l » F r e d a g », H a l s b e r g p. r L Ä R A R I N N A, u t e x.
m e d v a c k r a be- betyg från högre lärarinneseminariet i Stockholm, söker plats i familj i höst.
Svar till » Margareta X », Arboga Tidnings exp., Arboga.
SKOLKÖKSLÄRARINNA, utexamine- r a d f r å n F a c k s k o l a n för H u s l i g E k o - nomi, Uppsala, i vår, önskar plats.
Svar t i l l » Lärarinna », Kalmar.
EX.
SJUKSKÖTERSKA önskar plats som f ö r e s t å n d a r i n n a vid barnhem, har förut haft dylik plats.
Goda rek.
S v a r t i l l » S y s t e r », I d u n s exp., S t h l m.
G U V E R N A N T S P L A T S sökes a f f l i c k a som genomgått 8 - klassigt läroverk med normalskolekompetens, a t t un- dervisa i språk och vanliga skoläm- n e n t i l l l ä r o v e r k e t s l ä g r e k l a s s e r.
Nå- got kunnig i musik.
Små löneanspråk.
S v a r t i l l » Lena », H e l s i n g b o r g p. r. UNDERVISNINGSVAN, musikalisk, s p r å k k u n n i g f l i c k a ö n s k a r p l a t s som g u v e r n a n t i g o d t h e m.
S v a r t i l l » In- t r e s s e r a d », Nord.
A n n o n s b y r å n, G ö t e - borg.
I G O D T H E M på l a n d e t s ö k e r xm- d er v i s n i n g s van, mus i k a l i s k l ä r a r i n n a plats.
Goda betyg.
Svar » Barnkär — Plikttrogen », Sv.
Telegrambyrån, S t o c k h o l m f. v. b.
E L E M E N T A R B I L D A D F L I C K A önskar p l a t s i fatm.
s o m h u s m o d e r s hjälp.
V a n vid h u s l i g a s y s s l o r.
S v a r t i l l » F a - m i l j e m e d l e m 1 8 år », K i n n a.
B I L D A D F L I C K A (2 1 å r) med realskol- examen samt 2 års vistelse i Tyskland, E n g l a n d o ch F r a n k r i k e för s pråk- studier, önskar plats i god familj ' S v a r m ä r k t » G e n a s t » u n d e r a d r.
tS G u m a e l i i A n n o n s b y r å, S t h l m, f. v. b SOM F A M.
M E D L ö n s k a s p l a t s, att d e l t a g a i h u s h å l l s - o. a.
i e t t hem förek.
göromål.
Betyg från föreg.
p l a t s.
S v a r t i l l » S k å n s k a 2 2 år », E s l ö v UNDERVISNINGSVAN LÄRARINNA, s t u d e n t s k a, söker plats i Sverige eller utlandet.
Musikalisk.
Talar tyska, franska och engelska.
Goda betyg och ref. S v a r t i l l » M.
1 0.
», I d u n s exp., Sthlm.
UNG F L I C K A m e d r e a l s k o l e b i l d n i n g ö n s k a r p l a t s antingen, s o m s ä l l s k a p och h j ä l p m e d s k r i f g ö r o m å l i f a m i l j, e l l e r s o m s ä l l s k a p, s e k r e t e r a r e och lektris- å t ensam dam.
G o d a rek '.
från förut innehafda platser finnas.
S v a r t i l l » E.
W. », S k ö n n a r b o.
EN 1 9 - Ä R I G, bildad f l i c k a a f god familj önskar komma i bildad familj för a t t h j ä l p a o c h s y s s e l s ä t t a m i n d r e b a r n.
Hon h a r v i s t a t s e t t å r i B e r l i n och d ä r g e n o m g å t t en k i n d e r g a r t e n k u r s vid F r Ö b e l - I n s t i t u t e t o c h h a r i å r ut- e x a m i n e r a t s från K indergart en-Semi- nariet i Stockholm.
Ref kan lämnas.
S v a r t i l l » A. », F a l s t e r b o.
1 UNG F L I C K A ö n s k a r p l a t s i v ä n l i g t h e m, som h u s m o d e r s v e r k l i g a h j ä l p.
V i l l i g, v a n vid a l l a i n o m e t t e n k e l t h e m f ö r e k o m m a n d e s y s s l o r.
L ö n ön- s k a s.
B e t y g f i n n e s.
T a c k s a m för svar t i l l » E n k e l l ä r a r e d o t t e r », Iduns e x p.
f. v. b.
TVÄ E L E M E N T A R B I L D A D E F L I C K O R ö n s k a p l a t s i s l u t e t a f aug.
e l l e r bör- j a n a f sept., som hjälp och sällskap eller e v e n t u e l l t a t t u n d e r v i s a m i n d r e barn, i b ä t t r e f a m i l j, h e l s t i S t o c k - holm eller i närheten däraf.
Svar till 125 », Karlstad p. r.
1 2 2 Å R S F L I C K A a f g o d familj, ö n s k a r plats i g o d t h e m för a t t l ä r a h u s h å l l.
S v a r t i l l » Villig », V ä d e r s t a d p. r.
B Ä T T R E F L I C K A ö n s k a r p l a t s nu g e - n a s t i fin f a m i l j, som h j ä l p o c h s ä l l - s k a p.
L ö n ö n s k a s.
T a c k s a m för svar t i l l » Hösten 1 9 1 4 », Bohult.
1 UNG och F R I S K och g l a d f l i c k a från b i l d a d t h e m v a n och v i l l i g a t t d e l t a g a i hushållet önskar t i l l hösten plats i familj.
Svar emotses tacksamt t i l l » X », H e n n a n, p.
r. Husföreståndarinneplats sökes a f bildad norrländska, kompe- t e n t a t t med s p a r s a m h e t o c h o m t a n k e s k ö t a e t t hem.
Är s k i c k l i g i p o r s l i n s - målning, läderplastik, gyllenläder, h a n d a r b e t e n, väfning.
Har äfven ge- n o m g å t t K i n d e r g a r t e n.
S v a r t i l l » Godt humör » u n d e r a d r.
S.
G u m a e l i i An- n o n s b y r å, b t o c k h o l m, f. v. b.
Bildad " Kindergärtnerin * ', född i N o r d t y s k l a n d, s e d a n 4 å r a n - ställd i svensk familj, söker anställ- ning i bildadt hem.
Svar till » Fa- m i l j e m e d l e m », S- G u m a e l i i A n n o n s b y r å, Göteborg.
Mot fritt vivre eller a t t b e t a l a något för sig, önskar ung, b i l d a d f l i c k a, s o m g e n o m g å t t 2 h u s h å l l s k u r s e r k o m m a t i l l hem på landet, för a t t ytterligare utbilda sig i h u s l i g a g ö r o m å l.
K a n ä f v e n å t a g a sig t i l l s y n o c h u n d e r v i s n i n g a f m i n d r e barn.
Svar t i l l » Nittonårig », Söder- t e l j e p.
r.
För att lättare vinna inträde TILL EN 1 5 — Ä R I G prästdotter på l a n d e t ö n s k a s s o m k a m r a t i h ö s t en k ä c k och g l a d f l i c k a, s o m t y c k e r om l a n d t l i f o c h ö n s k a r u n d e r v i s n i n g i s j e t t e klassens kurs a f guvernant.
Adr.
L i l l k y r k a, Örebro l ä n, P r ä s t g å r - den.
8 å 9 ARS F L I C K A, snäll och väl- artad, emottages till inackordering i småländsk prästg.
den 1 sept.
a t t umdervisas j ä m t e egen d o t t e r.
Öm omvårdnad.
F r i s k t och härligt läge.
Närmare meddelar kyrkoh.
Haglund, Torne.
Inackordering kan i höst erhållas i svensk f a m i l j i Hamburg för 1 — 2 herrar eller da- mer.
I n t e t ' p e n s i o n a t eller inackorde- r i n g s s t ä l l e i v a n l i g m e n i n g.
R e f.
gif- vas o c h f o r d r a s.
S v a r t i l i » Hamburg » u n d e r a d r.
S.
G u m a e l i i A n n o n s b y r å, S t o c k h o l m, f. v. b. VTNOUA Jvå / atPatfymercxÄ To&amp;klt-Artiklar Instundande hösttermin.
I godt hem, beläget i synnerligen sund o c h v a c k e r t r a k t a f V ä r m l a n d, k u n n a en k t v å 1 2 å r s f l i c k o r — v ä l - begåfvade och välartade — få i n a c - k o r d e r i n g s a m t j ä m t e e g n a b a r n ufn- dervisning a f guvernant, utex.
fr. K g l.
högre lärarinneseminariet, Sthlm.
Pris 100 k r.
pr m å n a d.
Pianolektioner kuena äfven e r h å l l a s.
a f skicklig lära- rinna.
— Moderlig tillsyn utlofvas.
— Närmare genom D o k t o r i n n a n Gerda Grill, Värmlands Eda, Charlottenberg.
å högre lärarinneseminariet önskas till hösten plats a f ang musikalisk flicka med utmärkta afgångsbetyg f r å n 8 k l a s s (n o r m a l s k o l e k o m p.)
och d e s s u t o m r e a l s k o l e e x a m e n.
S t o r a an- l a g för u n d e r v.
o c h n å g o n v a n a.
S v a r t i l l » G.
G. » u n d e r a d r e s s S.
G u m a e l i i e r b j u d a s fcvå d a m e r g o d h e l å r s i n a c - A n n o n s b y r å, S t o c k h o l m, f. v. b.
kordering.
Lugnt hemlif och kärleks- full o m v å r d n a d Närmare meddelas under adr.
» Hösten 1 9 1 4 »; Prestgår- den, Svärdsjö.
VINOLIA PARFYMER.
D en mest välk dam, omna present man eleganta kan g etuier.
ifva en är ett a f dessa i rekommendera Fleurie.
sarskildt: Royal V Rose, Tulipe dOr.jt Violette j * jt j * J * V IM Vlnolla Generalagenter • SkepparegataD 6, STOHOLM 0.
Dl.
I prästgård i Dalarne INACKORDERINGAR T V E N N E S K O L F L I C K O R eller äldre k v i n n l i g a s t u d e r a n d e k u n n a f å god i n a c k o r d e r i n g t i l l h ö s t t e r m i n e n i Upp- s a l a.
R e f.
l ä m n a s.
S v a r t i l l » M.
H. », Iduns exp., S t h l m.
E L F K U L L E N S HUSMODERSSKOLA börjar sin höstkurs 20 sept.
Under- visning i finare och enklare matlag- ning, b a k n i n g, s y l t n i n g, s a f t n i n g, kon- d i t o r i v a r o r, k o n s e r v e r i n g, uppläggnin- g a r m. m.
G r u n l i g u n d e r v i s n i n g.
Mo- derat pris.
Prospekt mot dubbelt p o r t o.
Adr.
J e m s h ö g s b y.
finnes tillf, t i l l g o d inack.
Centralt för f l e r a a f v å r a b ä s t a l ä r o v e r k.
B ä s t a M A R G A R E T A s l ö j d - o c h h u s m o d e r s - omvårdnad!
N u t i d a bekväm !., f i n a ref. skola börjar ny kurs i augusti.
B e g ä r Moderata pris.
Rikst.
1 0 4 6 2 eller prospekt.
Postadr.
F i l i p s t a d.
UNG F L I C K A e r h å l l, g o d i n a c k o r d e r i n g s k r i f t i.
t i l l » Godt h e m », I d u n s e x p.
, Undervisning i H a m b u r g S t o c k h o l m.
på Ö s t e r m a l m hos enkefru.
V.
C e n - i v a n l i g a s k o l ä m n e n g i f v e s a f under- tralförmedlingen, St. Nygat.
v i s n i n g s v a n fru, som.
m e d s i n f a m i l j i Syster Elsas 44, Sthlm.
höst blir b o s a t t i Hamburg.
Reflekte- r a n d e t o r d e r e d a n nu b e n ä g e t g i f v a Förlossnings- o c h Hvilohem I N A C K O R D E R I N G i godt hem, där ungdom f i n n e s.
F ö r s t k l.
hus m e d n u t.
e r b j u d e r v ä n l i g, o m s o r g s f u l l o m v å r d - event, a n m ä l n i n g a r t i l l » Goda b e t y g b e k v ä m l i g h.
N ä r a S c h a r t a u s H a n d e l s - n a d s a m t s t ö r s t a t r y g g h e t o c h d i s k r e - och referenser » under a d r.
S.
G u m a e l i i i n s t i t u t o c h SÖdra s e m i n a r i e t.
V i d.
t i o n f ö r d e b l i f v a n d e m ö d r a r, som a n n o n s b y r å, o t o c k h o l m, f. v. b. uppl.
F r u T.
D i l l n e r.
H o r n s g a t.
4, a f s i t u a t i o n e n a n s e s i g t v i n g a d e s ö k a Ny hushållskurs III, Sthlm.
.
s. k.
» o b e m ä r k t » v i s t e l s e o c h n e d - för u n g a f l i c k o r (f a m i l j e m e d l e m m a r) UNG F L I C K A önskar i n a c k o r d e r i n g k o m s t.
F ö r l o s s n i n g a r n a u t f ö r a s 1 5 s e p t.
— 1 5 d e c.
E t t p a r elever k u n n a i s e p t e m b e r m å n a d i familj., d ä r ung- a f s ä r d e l e s e r f a r e n b a r n m o r s k a med m o t t a g a s i a u g u s t i, öfverstinnan A.
om s å e r f o r d r a s a s s i s t e n s a f s k i c k l i g dom finnes, helst i Norrland.
Svar H y i t é n - C a v a l l i u s, f. F r i c k, Sandvik, läkare (specialist).
m e d p r i s u p p g i f t t i l l » September 1 9 1 4 », Ytterst humana i n a c k o r d e r i n g s p r i s Smal.
B u r s e r y d.
Iduns exp.
och arvoden tillämpas.
BILDAD F A M I L J, bosatt i naturskönt S y s t e r E l s a s Hvilohem belägen småstad a f mellersta Sverige, Ännu kan e m o t t a g e r nu t i l l h ö s t t e r m i n e n e n h a f v a s ä r d e l e s v a c k e r t o c h ogenerade inträde er- l ä g e n p å l a n d e t i sund s k o g s t r a k t m e d c i r k a 1 4 års f l i c k a i inackordering hållas till b e k v ä m a k o m m u n i k a t i o n e r.
S t o r v a c - a t t d e l a r u m och g o d o m v å r d n a d m e d hushålls- egen d o t t e r.
R e a l - s a m s k o l a.
M o d e r a t k e r t r ä d g å r d m e d p a r k.
kursen, som tager sin början den Syster Elsas Barnkrubbor pris.
B ä s t a ref. B e n ä g e t svar t i l l 1 sept.
O b s.
I Saftning, syltning, » God omvårdnad » und.
a d r.
S. Gu- e m o t t a g e r s p ä d a o c h k l e n a barn för konservering m. m. Konstslöjd och e m o t t a g e r s p ä d a o c h k l e n a barn för m a e l i i A n n o n s b y r å, S t h l m f. v. b. glansstrykning utan förhöjd avgift.
K A M R A T.
I L e k vat t ne t s p r ä s t g å r d r a t i o n e l l o m v å r d n a d u n d e r d e s s s p ä - I Erkänt skickliga lärarinnor.
För- i nordvästra Värmland (19 km.
från d a s t e och ö m t å l i g a s t e lefnadsskede.
månliga platser anskaffas kostnads- och anmälningar be- å n g b å t o. j ä r n v ä g) m o t t a g e s i h ö s t en F ö r f r å g n i n g a r fritt genom skolans förmedling.
B e - h a n d l a s u n d e r s ä k e r s e k r e t e s s o c h eller t v å v ä l a r t a d e o. f r i s k a g o s s a r g ä r p r o s p e k t mot dubbelt porto från a t t t i l l s a m m a n s m e d egen s o n l ä s a a d r e s s e r a s t i l l S y s t e r E l s a s Hem, ö r e - a n d r a l ä r o v e r k s k l a s s e n s k u r s.
P r i s pr b r o.
mån.
6 5 k r.
G o d o m v å r d n a d.
Svar t i l l p a s t o r P.
L e a n d e r, T o r s b y.
INACKORDERING i godt hem i Stock- 12, 4 tr., hiss, Stockholm.
holm, h e l s t nära H a n d e l s h ö g s k o l a n 12 Floragatan Rikstel.
97 56.
Allm.
Tel. 9756.
(B r u m k e b e r g s t o r g) ö n s k a s f ö r ung stu- Fritt val af läkare och ackuschörska dent.
Svar t i l l Consul G. Cramér, Referenser till följande herrar läkare: Erik Ronehamn, Gottland.
Edv.
Alin, Emil Bovin, Hf HEM I S T O C K H O L M.
V e r k l i g t g o d Ahlström, inackordering erbjudes hos p r o s t i n - Forssner.
n a n J.
P e r s s o n f. U n g e r, R e g e r i n g s - Prospekt sändes på begäran.
gat.
6 6, 1 tr.
Referenser finnas.
HILMA FREDLUND, Föreståndarinna BILDAD F A M I L J, bosatt i naturskönt Rikstel.
9012.
Allm.
Tel. 12 50. för män och kvinnor, skola för belägen småstad a f mellersta Sverige, e m o t t a g e r nu t i l l h ö s t t e r m i n e n en utbildande av praktiskt dugande c i r k a 1 4 års flicka i inackordering ungdom, börjar 1 nov.
Allmän a t t d e l a rum och g o d omvårdnad m e d egen d o t t e r.
R e a l s a m s k o l a.
M o - i M a l m t o r g s b a d e t ä r öppet h v a r j e t o r s - skola, Realskola, Lantmannaskola, d e r a t pris.
B ä s t a ref. Benäget svar dag för damer.
Yppersta medel t i l l » God o m v å r d n a d » und.
a d r.
S. för b i b e h å l l a n d e a f s m ä r t f i g u r o c h B.-typ och 10 fackskolor.
Över G u m a e l i i A n n o n s b y r å, S t h l m, f. v. b fin hy.
Badet är angenämast, o m 5,350 elever besökt läroverket.
Å H E R R E G Ä R D i S t h l m s n ä r h e t er- m a n ä r f l e r a i s ä l l s k a p.
P r i s k r.
1: 5 0.
h å l l e s god i n a c k o r d e r i n g.
F r i s k t, h ö g t Guldmedalj för elevarbeten.
Goda och v a c k e r t l ä g e i s t o r t r ä d g å r d, vid I B I L D.
, M U S I K A L.
H E M, d ä r h u s - erhållas.
OBS.!
Realskolan s j ö, h ä r l i g a s k o g s - o c h s t r a n d p r o m e - m o d e r n h a r m å n g å r i g v a n a a t t hand- platser nader, t i l l f ä l l e t i l l bad, rodd och leda och undervisa ungdom, mottagas mot dub- ett p a r bet.
h u s h å l l s - börjar 1 sept.
Prospekt fiske.
S ä l l s k a p s r u m med b i l j a r d.
S ä r - t i l l h ö s t e n s k i l d t p a s s a n d e f ö r r e k r e a t i o n s s ö k a n - elever.
H ä r l i g t l ä g e i n v i d s t a d.
S v a r belt porto.
Adress: Karlskoga.
d e.
N y g å r d s H e r r e g å r d, T ä b y.
R i k s.
t i l l » A r b e t s g l ä d j e » u n d e r a d r e s s S. Joh.
Lindholm.
G u m a e l i i A n n o n s b y r å, S t h l m, f. v. b.
o. A l l m.
t e l.
Katrineholms Praktiska skola, 15 KATRINEHOLM.
Karlskoga prak- tiska läroverk Turkiska badet, iiiiimiiimtmiiitmini gör sig först då rätt gällande, om den avslutas nedtill med en glänsande, väl~ Till p l a t s e r, d ä r ä n n u i n g a å t e r f ö r s ä l j a r e putsad fotbeklädnad.
Men skons glans får absolut icke vara så beskaffad, f i n n a s, e x p e d i e r a s g ä r n a d i r e k t till k o n - att den smetar ifrån sig och sätler fläckar på det ljusa tyget.
s u m e n t e n 6 t u b e r portofritt för Kr.
2.10.
Endast Ahlgrens Skinn- och Läderbalsam " Nobless " motsvarar alla de anspråk, som kunna och böra ställas på ett verkligt förstklassigt skoputsmedel.
Med minimal påslrykning ger den en vacker, djup glans.
Den smetar icke ifrån sig, vare sig i torrt tillstånd eller då skodonen blivit fuktiga.
Dess höga kvalité gör, all man GEFLE.
utan besvär kan få skon blank.
Blott ett par drag med en borsle eller — ännu bätlre — en putsvante — är be- &lt; •• • " " » ' " &gt; - hövligt.
På grund av sin sammansaltning håller " Nobless " lädret eller skinnet mjukt elastiskt, vilket gör att skon bevarar sin form och elegans i del allra längsta.
Observera den praktiska förpackningen: i tuber a 35 öre.
Den ljusa dräkten F. Ahlgrens Tekniska Fabrik, T 1 1 1 1 1 u 5
Siktor J.Åryedsons kars Sjukgymnastik, Massage o. P e d a g o g i s k G y m n a s t i k, medför enl. kongl.
maj rts medgifvande samma komp.
o. rättigheter som en kurs vid Gymn.
Central-Institutet.
Kursen 2-årig-, börjar den 15 sept.
Prospekt på begäran gen.
D:r J. Ar- vedson, adr.
Odengat.
1, Stockholm.
Göteborgs G y m n a s t i s k a Institut, längsta o. fullständigaste specialkurs i Sjukgymnastik o. Massage, börjar nästa läsår d e n 1 5 s e p t.
Elever beredas tillfälle att dessutom a f g i f t s f r i t t deltaga i den extrakurs i maskinell gym- nastik (Zander — Herz), hydro- o. elektro- terapi m. m. samt språk som under somrarne pågår vid M e d i c o - M e k a n i s k a Gymnastik-Institutet i B a d Reichen- hall (Bayerska Högalperna) Mellaneuro- pas största och modernaste luftkurort.
B e g ä r utförligt prospekt!
Edla Carlssons Privathotell rum.
Bum fr. 2 kr.
F r u k o s t a r o.
S u p é e r s e r v e r a s.
B i r g e r j a r l s g.
8, S t o c k h o l m.
(Böd, grön o. gul spårvagn stannar vid porten).
Biks.
44 01,72 69.
Allm.
125 39,195 19.
På E, Hults Kvinnliga Utbildningsskola o c h Helpension i S t o c k h o l m för u n g a b i l d a d e flickor f ä s t a s d e familjers uppmärksamhet, hvars döttrar skola vistas i Stockholm i o c h för studier.
S k o l a n ä r i n r y m d i e t t m o d e r n t h u s p å Ö s t e r m a l m invid S t r a n d v ä g e n.
H u s - m o d e r s k u r s e n, s o m s t u d e r a s s o m hufvudämne, b ö r j a r d e n 15 s e p t.
p å t r e m å n a d e r o c h o m f a t t a r f ö r u t o m e n k l a r e o c h f i n a r e m a t l a g n i n g m. m. ä f v e n K l ä d s ö m n a d, Linnesömnad, Konstslöjd, Akvarellmålning o. H a n d a r b e t e n.
(O b s.
!
F u l l s t ä n d i g a k u r s e r).
M e n vid s i d a n d ä r a f m e d d e l a s u n d e r v i s n i n g i e n d e l v a l f r i a ä m n e n, s å s o m: S å n g, Musik, Målning, S p r å k (K o n v e r s a t i o n), Konstslöjd, Kläd- o. L i n n e s ö m n a d s a m t H a n d a r b e t e n.
I h v a r j e v e c k a hålles föreläsningar i Konst- o. Litteraturhistoria likaså b e s ö k i s t a d e n s m u s e e r under fackmannaledning.
D e s s a kurser afse n ä r m a s t att under skickliga i ä r a r i n n o r s l e d n i n g g e d e n u n g a f l i c k a n e n u t b i l d n i n g f ö r s i t t kall i lifvet, men d e a f s e p å s a m m a g å n g att i e n g o d k a m r a t k r e t s o. u n d e r hemlifvets s k y d d, s k ä n k a h e n n e h e m t r e f n a d o.
f ö r s t r ö e l s e.
Obs.
I Den enda skola I Stockholm där eleverna bo Inom skolan och samtidigt ha ett godt hem.
P r o s p e k t j ä m t e h ä n v i s n i n g till m u n t l i g a r e f e r e n s e r s ä n d a s p å b e g ä r a n.
A d r.
: E.
Hults Kvinnliga Utbildningsskola, Artillerigatan 6, 2 t r.
, S t o c k h o l m.
R i k s t e l.
1 1 8 8 6.
Allm.
2 8 9 4 0.
Husmoderskolan i Karlstad.
D e n 17 a u g u s t i börjar konserveringskursen och pågår 1 vecka, omf.
inlägg- ning af bär, frukt och grönsaker.
D e n 2 4 a u g u s t i taga öfriga kurser sin början.
Å r s k u r s e n omf.
m a t l a g n i n g, h a k n i n g, g a r n e r i n g och u p p l ä g g n i n g, k o n - s e r v e r i n g, l i n n e - och k l ä d s ö m n a d, t r ä d g å r d s s k ö t s e l, b a r n a v å r d (teoretisk a f l a g g e s efter 2-årig kurs af kvinnliga och praktisk) samt födoämnes-, hälso- och sjukvårdslära m. m. elever vid H a l f å r s k u r s e n omf.
m a t l a g n i n g, b a k n i n g, l i n n e - och k l ä d s ö m n a d, födo- ämnes- och hälsolära m. m.
S e x y e c k o r s k u r s e n omf.
m a t l a g n i n g och b a k n i n g.
Helinackordering ertiålles inom skolan.
Vacker trädgård.
Tidsenliga loka- Ny kurs börjar 14 sept.
ler med värmeledning, elektriskt ljus, badrum.
Prospekt på begäran.
Bikstel.
812.
Nancy Enwall.
Prospekt gen.
kapten J. Thulin, LUND Gymnastikdirektörsexamen Sydsvenska GymnasHstiMet.
Kurs i Massage o. Sjukgymnastik, meddelas under sommaren.
D:r K ö h l b e r g o.
D i r.
S e g e r d a h l, Tegnérgatan 23, Stockholm.
Begäi prospekt.
Ettårig kurs börjard.Sokt S t r e n g n ä s H u s h å l l s s k o l a, Ny husmoderskurs d.
18 aug.
2 elevpl.
lediga.
1 elevpl fr. 1 okt.
Ex. lärar- inna.
Gründl, nndervisn.
Prosp.
m. referenser g:m F m M.
B r a u n e, S t r e n g n ä s.
N o b y n ä s Hushållsskola, Hösttermin 1 sept. — 15 dec.
Bildade flickor mottagas å N o b y n ä s H e r r g å r d, bel.
i vacker trakt å små- börjar d.
1 okt.
ny (ett-årig) kurs ländska höglandet, 7 min.
från S t j ä r n e b o r g s anhaltstation, linjen S t o c k h o l m - i massage och s j u k g y m n a - Malmö.
O r u n d l i g undervisning i hushåll och slöjd meddelas af s k i c k l i g a, s t i k.
Begär prospekt.
Brunkebergs- e x a m i n e r a d e lärarinnor.
G o d t h e m.
Förfrågningar och anmälningar ställas gatan 9, Stockholm.
till föreståndarinnan Fru E. von Kothen, Nobynäs, F r i n n a r y d.
Bikstelefon 5.
Tandteknikerkurs.
Assistent W.
Johnssons kurs börjar åter den 1 sept.
Anmälningar snarast Malmskillnadsgat.
60, Stockholm.
Helsingborgs Uppsala Enskilda Läroverk och Privatgymnasium.
5amskola med förb.
klasser, sexklassig realskola och 3-årigt gym- nasium med dimissionsräif till realskol- och studentexamen samt för flickor, som ej vilja avlägga examen, klass 7 o. 8 med normalskolekom- petens; dessutom en seminarieklass med uppgift att utbilda unga kvinnor för hem och familj och särskilt att göra dem skickliga att sköta, handleda och undervisa mindre barn i hem, Kindergarten och småskola.
I gymnasiets l:sta ring vinnes inträde utan tentamen av dem, som tagit realskolexamen med godkända betyg och — utom i matematik — av flickor, som genomgått 8:de klass; flickor från kl. 7 kunna erhålla befrielse från prövning i vissa ämnen efter överens- kommelse.
Redogörelse och förteckning på inackorderingsställen erhållas genom skolans vaktmästare.
Rektor o. föreståndarinna under sommaren bortresta, men postadr.
Uppsala.
Josef ZMßeblad.
Cawota F i l.
D: r A n n a A h l s t r ö m s Enefotfk.
Läroverk entarskolan för flickor, H u s m o d e r s k o l a, N y a E l e 29 m Kommendörsgatan, Stockholm.
D r o t t n i n g g a t a n 1 3.
Rikstel.
19 56 S m å s k o l a (äfven gossar).
E l e m e n t a r s k o l a med n o r m a l s k o l e k o m p e t e n s.
börjar ny kurs den 15 sent.
Teoretisk och praktisk undervisning i finare och enklare matlagning, bakning, konservering och alla inom ett hem förekom- G y m n a s i u m med d i m i s s i o n s r ä t t.
Anmälningar kunna ske skriftligen.
, Anna Ahlström, fil.
d:r. mande göromål samt handarbete och lionesömnad.
Konserveringskurs börjar den 24 aug.
Skolan har tillerkänts l:sta pris för fullt oskadligt, storartad effekt, kr.
inläggning av konserver.
Prospekt och upplysningar på begäran.
4,50 - {; porto (diskret försändning) en- dast i Styrmansoatan 22 — 24, Stockholm.
Franska Parfymmagasinet, Samskola.
Studentexamen tages på 2 år av dem, som avlagt realskol- Hoflev.
examen eller äga motsvarande kunskaper.
Realskolexamen på 1 / a å 2 år av 21 D r o t t n i n g g a t a n 2 1, S t o c k h o l m.
S t o c k h o l m, K a r l a v ä g e n 2 5 (f. d.
1 A), dem, som genomgått folkskola.
Ingen inträdesprövning.
Begär prospekt.
börjar ny termin för bildade unga flickor den 15 sept.
1914.
Undervis- Styrelsen.
ning i finare och enklare matlagning, bakning, konservering och inlägg- Rysk Fräkenpomada, Enskilda Gymnasiet, Elsa Philips Husmodersskola, J Inga gråa hår erhåller den, som använder den sedan öfver 30 år öfver hela ' världen välkända Royal Windsor (giftfri) Intet färgämne.
Försändes diskret, kr.
5 - f- porto.
Franska Parfymmagasinet, Hof leverantör, 21 D r o t t n i n g g a t a n 2 1, S t o c k h o l m.
ningar af frukt, grönsaker o. kött, sjukmatlagn., uppköp, födoämneslära, hushållets ekonomi m. m.
O l i k a k u r s e r, äfven särskilda konserverings- kurser.
Exam.
lärarinnor.
F ö r b e r e d e r i n t r ä d e till l ä r a r i n n e k u r s e r i h u s l i g e k o n o m i.
Prospekt, ref. och närmare upplysn.
på begäran E L S A P H I L I P, Stockholm, Karlavågen 25, 3 tr. Tel. ö.
1810.
Stockholms Samgymnasium, A.
T.
62 45.
- Odengat an 41.
- R.
T.
68 56.
BENNINGE HEMSKOLA, Fullständigt läroverk för gossar och flickor: 3-kl. förberedande skola, 6-kl. realskola, 4-kl. real- och latingymnasium.
Under läsåret ha 19 egna lärjungar avlagt s t u d e n t e x a m e n vid läroverket.
STRENGNÄS.
ll:te K a r s e n 3 aug. — 15 april.
Praktiskt ordnad, 3 realskoleexamen som priv.
— Nästa läsår börjar med p r ö v n.
1 sept.
kl. 11 grundlig husmoderskurs p å landet.
Undervisning f. m., u p p r o p 5 sept.
kl. 11 f. m.
F e r i e l ä s n i n g från 6 juli kl. 11 f. m. Mottag- i matlagning, bakning, inkokningar af alla si * g, ning under ferierna kl. 11 — 12, onsdagar och lördagar.
Årsredogörelse sändes.
sömnad, vävning, tvätt m. m.
Tre skickliga exami- (Varberg).
nerade lärarinnor.
Godt h e m l i v.
Härligt, hälso- R y n k t l n k t u r borttager rynkor; por- v. ordförande i styrelsen.
föreståndare.
ordförande i styrelsen.
samt läge.
Elever på kortare tid mottagas ä v e n.
maskar, gör hyn klar och skär.
Kortaste kökskurs å 4 veckor.
Prospekt o. vidare C r e m e I d e a l e gör hyn ren, förhindrar L e k t i o n e r » i L i n n e s ö m n a d, fräknar, och i förening med det förtju- upplysn.
enl. ovan skrivna adress.
Telefon: Strengnäs Biks 57.
Allm.
50. sande P o u d r e I d e a l e det bästa skydds- Sven blusar, underkjolar, sportskjortor och barnkläder.
medel mot solen.
Kurserna börja åter 10 sept., varefter elever dagligen mottagas.
Karin E g n é r, E v a E g n é r, Sibyllegatan 3 6, Sthlm.
R.
T.
3 5 3 0.
A.
T.
2 1 0 0 4.
C h a m p o i n g det bästa för hårets skötsel.
Före 3 sept.
är adressen Asarnm.
Tel. Karlshamn 300.
Prosp.
på begäran.
I P Majorskan Edmanns Förnämsta Parfymerier.
Creme ii Ml utmärkt antiseptiskt hudmsdel, säljes 1 tuber ä 30 öre hos Herrar Specerl-, Färg- ocb Parfymhandlande m. fl.
samt å Apoteken.
m P r e n u m e r e r a p å Idun!
EAU DE QUININE Lektor I. F. Nyström, Unga damer, s e h i t!
Mariannelunds Husmodersskola ö p p n a r n y k u r s f ö r h e l - o c h h a l v b e t a l a n d e e l e v e r d.
2 6 a u g.
o.
d.
1 0 n o v.
Ämnena i dessa tre kurser äro enklare och finare matlagning, bak- ning, servering, uppläggning, smörgåsberedning, serviettbrytning, slakt och bryggd, hushällsberäkningar och uppköp, syltning, saftning, frukt- beredning, konservering av grönsaker, trädgårdsskötsel, tvätt och glans- strykning, enklare och finare slöjd, läderarbeten, glödritning, konstslöjd och konstvävnad, hälso- och sjukvård.
Undervisningen ledes utom av föreståndarinnan av 6 erfarna lärarinnor.
Vacker natur med löv- och barrskog, den härligaste luft.
Prospekt och brevsvar mot 20 öre i fri- märken.
God vård.
Elevarbeten prisbelönta.
A L B.
LENGSTROM, k Adr.
Praktiska skolan, Mariannelund.
Fil.
Doktor J. Hll Uäfhnlr ITH 1 3:dje t u s e n d e t, innehåller ett 60-tal afbildningar med beskrif- lly idlllUK 11.11 1, ningar å profver från Sigrid Palmgrens Väfskola, Norrköping och Elin Johanssons Väfskola, Linköping.
Redigerad af Gerda Björck.
Un lläfhnlf ITH II elementär teoretisk vägledning med praktisk tillämpning i III l QlUUK U.U 11, kolor.
planscher, utarbetad af Gerda Björck, adr.
Linköping.
Priset å hvarje bok är 3 kr.
Försäljningen sker genom bokhandeln, ut- gifvarne eller Lithografiska Bolaget, Linköping.
Vid köp af 10 exemplar er- hålles rabatt.
OÅTINE Besvärande är ren hafreextrakt.
För dålig mage ordi- neras hafregröt; för dålig hy O a t i n e h a f r e c r e m e, som re- nar porerna, aflägs- nar fräknar och fin- nar samt gifver hu- den ett ungdomligt friskt utseende.
I n s t i t u t e t s ett-åriga k u r s e r o m f a t t a n d e: A.
U t b i l d n i n g för K i n d e r g a r t e n; Äkta O a t i n e - C r e m e i hvit b u r k med B.
F ö r.
u p p f o s t r a r i n n e k a l l e t i h e m m e t b ö r j a d e n 10 s e p t e m b e r.
P r o s p e k t g r ö n t l o c k: pris 1.50; 4-dubbelt inneh.
: 3. —.
O a t i n e - S n o w 1.50.
Finnas öfveraUt erhålles g e n o m undertecknade föreståndarinnor.
samt hos A.
W.
Nording, Biblioteksg.
11, Ellen och Maria Moberg.
Birgerjarlsg.
16 o. Drottningg.
63, Sthlm.
Fröbel-Institutet i Norrköping.
hårväxt T / borttages bäst genom Macmil an &amp; Arthurs Efter Före EPILATOIRE.
Depöt hos A.
W.
NORDINF, Sthlm.
Biblioteksg.
11, Birgerjarlsg.
16, Drottningg.
63.
Ö r e b r o Kindergartenseminarium, silfvermedalj å industriutställningen i Örebro 1911.
Representeradt å Baltiska utställningen i Malmö 1914.
Kurser för utbildande af kindergartenledarinnor och uppfostrarinnor i hem, barnhem, barnkrubbor och dylikt.
Höstterminen begynner den 15 september.
Prospekt genom föreståndarinnan fröken Maria Kjellmark, Örebro, Oskarsparken 7.
Herrsätra skolgård.
H ö g r e f l i c k s k o l a, börjar sitt andra läsår nästk.
15 sept.
å Herrsätra landt- egendom (Vagnhärad, Södermanland).
Undervisnings- och uppfostringsarbetet bedrifves enligt principerna för de tyska " Landerziehungsheime ", modifierade efter svenska förhållanden.
Från Kungl.
H. Lär.-Sem.
utex.
lärarinnor.
Exam.
skolkökslär.
Infödd tyska.
Endast v ä l a r t a d e barn ur goda familjer mottagas.
Prospekt och referenser på begäran.
G e r d a Agrell.
Anna Sundin.
Adr.
Herrsätra, Vasnhärad.
Riks.
Mölnbo 12.
FÅS ÖFVERALLT ED.PINAUD^, Adjunkt 0.
G.
A. Hahr, Prenumerera på Barngarderoben!
- 520 - Fonder 21,200,000 kronor.
Stockholmskontor: A r s e n a l a g a t.
9 _,„• ', (Södermalmstorg 8.
Filialer: {_.
_„ (Sturegatan 3 2.
Ferrin Deposition Kapitalräkning Sparkasseräkning Fondafdelnlng.
m Kassafack Fäst p a apotöKen Bästa järnmedel utmärkt styrkande.
Apoteket Lejonet, MalmS.
idun utgitves denna i A ocb B. Wilhelmssons vecka Boktr.
A.-B.
: Sthlm; 1914
