# ID: svediakorp-per2077
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1913
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 29,014
# sentences: 1,816
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek.
Alla tryckta texter är OCR- tolkade till maskinläsbar text.
Det betyder att du kan söka och kopiera texten från dokumentet.
Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt jämföra med verkets bil- der för att avgöra vad som är riktigt.
This work has been digitized at Gothenburg University Library.
All printed texts have been OCR-processed and converted to machine readable text.
This means that you can search and copy text from the document.
Some early printed books are hard to OCR-process correctly and the text may contain errors, so one should always visually compare it with the images to deter- mine what is correct.
N:R 44 (1399) A.
26:TE ÅRG.
VANLIGA UPPLAGAN.
m ILLCJSTREPAD LOSNUMMERPRIS: 12 ORE.
TIDNING FOR K.VI N NAN | OCH - HEMMET / I FRITHIOF-HELLBERG HUFVUDREDAKTOR SÖNDAGEN DEN 2 NOVEMBER 1913.
OCH ANSV, UTGIFVARE: JOHAN NORDLING.
BITR.
REDAKTOR: RED.-SEKRETERARE: ELIN WÄGNER.
torde bli en öfverdådig anlägg­ ning ifråga om rikedom och skönhet ", och den bild vi i dag meddela, ger en om än blek fö­ reställning om hvad som komma skall.
Det är en särskild glädje, att denna blomstergata icke blott bär kronprinsessans namn, men också till stor del är hennes ska­ pelse.
1 dess planering och rea- ID KRONPRINSES- sans rosengata kommer som bekant den gammalsvenska herrgårdsbyggnad att resa sig, som kvinnorna byg­ ga titt ett vittnesbörd öfver sitt arbete.
Om denna blomstergata yttrar arkitekten Boberg själf att den " om allt går efter beräkning flor i q Skyftz ERNST HÖGMAN.
^y^g.1i5Qbe: th Kronprins essons " Rosengata, vid h vi Iben fpvinnomas byßcjfioä blir belägen.
5£2£ilcnÇe^ fiolen aMnaJiils50^ Quen^çj^
liserande har hon nämligen deltagit för ati fortfarande citera B oberg " med öfverraskan- de sakkunskap och intresse ".
Det är helt naturligt a tt medan det huf vud- sakliga arbetet med anskaffande af erfor­ derliga medel och samlandet af det stora materialet för utställningen faller p å c entral­ kommittén i St ockholm och dess underkom­ mittéer, så har äfven Malmökommiftén en mycket väsentlig uppgift att fylla.
Den utgö- res af följande fem d amer, hvilkas porträtt vi i d ag ha nöjet m eddela: fru Elisabeth Quen- sel, ordförande; borgmästarinnan Anna Ahlström; friherrinnan Ellen Cederström; borgmästarinnan Maria Skytte; fröken Anna Nilsson — den sistnämnda som be­ kant initiativiagarinnan, som satt så många människor i arbete med sitt fö r­ slag.
Borgmästarinnan Ahlström är fi­ nanskommitténs ombud i Malmö, och till Malmökommitténs uppgift hör också att fi­ nansiellt såväl som ideellt intressera Skåne för företaget.
I början lär intresset varit trögt, men nu s edan man sett, att det verk­ ligen blir något af, har stämningen blifvit en annan.
Och detta icke att undra på, ty ett kvinnornas hus å Baltiska utställningen t orde bli ett nytt och originellt drag i u tställnings- fysionomien, som vederbörande måste hälsa med glädje.
Utställningsmyndigheterna ha också från första stu nd varit särdeles tillmö­ tesgående.
Under veckan 16 — 22 november kommer Malmö liksom Stockholm och förmodligen äfven andra platser i landet att anordna en fest för att skaffa penningar och samtidigt ytterligare höja intr esset för saken.
VID DET STORA opinionsmöte, som ny­ ligen hölls i Oster- matmskyrkan i Stock­ holm, där en stor för­ samling vädjade till myndigheter och med­ borgare om kraftiga åtgärder mot den s ed­ liga förvildningen, sjöngs äfven den sång, som blifvit vår nationalhymn, Richard Dybecks " Du gamla, Louise Alilén.
du fria ".
Det var kanske icke så mån­ ga, som i hänförelsens och stämningens ögonblick reflekterade öfver att sången fått fyra verser i stället för två, som den ur­ sprungligen ägde; de sjöngos alla med sam­ ma entusiasm.
Men dessa två sista verser ha sin egen historia, som vi här vilja med några ord å ter­ berätta.
De skrefvos under de upprörda tiderna 1905, och författaren är en nyligen afliden sve nsk kvinna fru lektorskan L o u i s e Åh lén, född Holmer.
Fru Åhlén befann sig jämte sin man under unionsbrottets dagar i Wiesbaden för att vårda sin klena hälsa. '
Varmt patriotisk som hon var, följde hon äf­ ven från sjukbädden konfliktens utveckling och grämde sig djupt icke minst öfver den tyska pressens pariitagande för Norge.
Hen­ nes stämning utlöste sig i d en fortsättning p å nationalsången, som senast sjöngs å det nyss nämnda mötet och förut sjungits bland a ndra af allas vår " Lunkan ".
Fru Åhlén hade sär­ skild!
fäst sig vid de n ofta påpekade bristen Prenumerationspris: Praktupplagan i Helt år Kr.
8.- Halft år.
4.25 Kvartal • 2.25 Lösn:r » 0.15 Du gamla, d u fria, du fjällhöga N ord, du tysta, du glädjerika, sköna!
) ag hälsar dig, vänaste land uppå jord, din sol, din himmel, dina ängder gröna!
Du tronar på minnen från fornstora dar, då äradt di it namn flög öfver jorden.
Jag vet, att d u är och du blir hvad du var.
) a, jag vill lefva, jag vill dö i Norden.
Kerstin Hed.
BLAND HÖSTENS NYA LYRIK ÄR att lägga märke till den från Aktiebola­ get Ljus ' förlag i dagarna utkomna dikt­ samlingen " Från stigarna " af Kerstin Hed.
Vi stå här inför en di ktardebut af ej alldeles va nligt slag.
Den unga, knappt 23-åriga författarinnan, som framträder under den ofvannämnda pseudonymen, är bördig fr ån Hedemoratr akten.
Hennes hem är en va nlig liten landtgård, där hon hos sina jordbrukande föräldrar dagligen del­ tager i sysslorna såväl inom- so m utom­ hus.
Hon äger endast vanlig folkskole­ bildning, men tack vare en af naturen nedlagd rik poetisk begäfning präglas hennes dikter af en sinnets och up pfatt­ ningens mognad, som göra dem lika ur­ sprungliga som intagande.
Läsaren kan själf döma af nedanstående höstdikt, hvil- ken hon haft älskvärdheten ställa till vårt förfogande.
Höstens sång.
NU PLOJES VÅR JORD " Jag stads vill dig tjäna .. Vanl.
upplagant Helt är Kr.
6.50 Halft är &gt; 3.50 Kvartal &gt; 1.75 Lösn:r » 0.12 hos vår nationalsång att ordet Sverige icke förekom däri.
Denna brist är med hennes tillägg afhjälpt.
I sin helhet får nu " Du ga m­ la, du fria " följande utseende: för frostnätter, bitande skarpa och drömmen ger ord åt skogarnas dånande harpa.
Ej m era ibland en taltrast ur skogssuset talar, när bergen lysa i morgonbrand kring bidande, tysta dalar.
lag dig Din din städs vill dig tjäna, mitt älskade land, trohet till döden vill jag svära!
rätt skall jag värna med håg och med hand, fana högt, den bragderika, bära!
Med Gud skall jag kämpa för hem och för härd, för Sverige, den kära fosterjorden!
] ag byter d ig ej emot allt i en värld: Nej, jag vill lefva, jag vill dö i N orden!
Som vi se sluter sig fillägget väl till den ursprungliga dikten.
Den ha r dock en mera energisk betoning, efter k ärleken och beund­ ran för f osterlandets skönhet och stora min­ nen följer löftet: " jag städs vill dig tjäna ", ett löfte, som gäller för f redliga tider såväl som för or oliga med en stegring inför tanken på ofärd: " med Gud skall jag kä mpa för hem och för h ärd ".
Med ett ord, Louise Åhléns strofer inne­ hålla ett nytt moment och burna af den sköna melodien, torde de helt säkert vid många tillfällen i sig kunna samla en församlings stämning af offervilja och beslutsamhet.
Fru Louise Åhlén var född i Kristianstad den 28 n ovember 1857, do tter af lasarettslä­ karen F. Holmer och hans maka.
Hon gifte sig 1880 med lektorn vid Kristianstads läro­ verk Abraham Åhlén.
Hon a fled den 24 maj d. å.
Fru Åhlén var en synnerligen varmhjärtad kvinna, o ch sitt fosterland tjänade hon själf på det sätt som många andra kvinnor valt med henne, genom sin godhet mot de li­ dande och fattiga.
Ett pris af 100 kronor Men ändå en sång kring bygden allt vidare svallar utfästes härmed för den bästa vid plogarnas gång fosterländska dikt i höstligt gulnade vallar — h var ljusnande dag med östan, som suckar och hviner, sin lösen ropar i iaktfasta slag, i surr och dunk af maskiner.
Låt arbetets dån ur röda gårdarna eka och ropa siit hån åt allt det lättjefullt veka!
Gud signe hvar hand, som knuten kring plog eller slaga, vill lyfta till hälsa och makt mitt land i höstens stormfyllda saga!
KERSTIN HED.
idsss Byrå o. Expedition, MssSsaSfÄ.
afsedd att offentliggöras i Iduns första nummer för det kommande nya åfet.
Det är vår öfvertygelse, att i dessa tider af nationell väckelse och uppflam­ mande kärlek till det egna landet, dess blomstrande kultur och eldande minnen, många hittills okända lyror skola få klang i sina tigande strängar och i sång vilja tolka hvad nationens hjärta är fullt af.
Täflingsmanuskripien, som skola vara försedda med påskriften: Iduns diklläfling samt åtföljda af försegladt motto, inne­ slutande författarens namnsedel och ad­ ress, måste vara inlämnade till redak­ tionen af Idun senast den 1 nästkom­ mande december.
Stockholm t nov.
19 13.
IDUNS REDAKTION.
• Expeditionen: Riks 16 46.
Allm.
61 47.
Redaktionen: - Riks 16 46.
Allm.
98 03.
Kl. 9-6.
Kl. 1 0-4.
Annonskontoret: Riks 1646.
Allm.6147.
Red.
Nordling: Riks 86 60.
A llm.
4 02, Kl. 9-6.
Kl. 1 1-1.
Verk st. direktören kl. 11 1.
Riks 86 59.
Allm.
43 04.
« • • • • • • » • • B i l • • • • • • • • • • ivcinillllllKiiliilii - 710 - Annonspris: Pr millimeter 25 öre efter text.
30 öre â textsida.
20 o / o förhöjning å «år- skild begärd pists.
• • • • • • • • • • enkel spalt t Utlftndska annonser de­ biteras 30 öre med 20 c / o förhöjning å sårskild be­ gärd plats.
Sällskapet på terrassen.
EN BREDA SANDSTRANDEN, har han helt enk elt blifvit den fasta punkten.
beströdd med hundratals gulmå- — Parlam entarismen är vorden till en l edsam lade badvagnar och videfläta- och ärelös tillställning, där parlamentärerna de sittkorgar, svängde sig i en vifta åt h varandra med neutralt hvita fl aggor vacker, svagt S-formig kurva för att kunna kompromissa ihop något föregif- längs den höga, fortlöpande, med ett blän­ vet kraf, nå det på en medelväg.
Men denne kande mässingsbröstvärn försedda terrassen, har hvarken viftat med flaggor eller gått me­ vid hvilken de väldiga, krithvita lyxhotellen delvägar.
Han ä r ett fenomen.
Därför hatar lågo och dåsade med nedfällda persienner i man honom — när bjöd väl v årt tunna poli­ augustieftermiddagssolgasset.
Det var tiden tiska lif på en personlighet af sådan valör, för aperitifen, och framför Majesties öfver- att han höjde si g till hat?
Litet g yckel eller lastadi rika fasad voro alla bord upptagna.
svärta är ju det de annars komma till.
Men Vid den fyrarmade svängdörren, som oafbru- om högern någonsin hatat en ansvarig mini­ tet var i rörelse, v aktade ett orimligt b eläte, ster, så hatar den honom.
Och hvad mera med dimensioner som en skyllerkur, s tramt är, äfven de försvarsvänliga inom de libe­ hopknäppt i en fotsid, flammande röd kappa rala, och framför allt inom de socialistiska med guldgaloner.
kompanierna, se med häpnad och motvilja En medelålders, ingalunda mager, rutigt på denna besynnerliga människa, hvilken för helgrå herre lotsade sig ut genom svängdör­ fulla muggar s eglar lugnt i kvaf.
rarna och sporde den röde om något, hvilket — Ja, där ser du ju själf, muttrade Kirre denne besvarade med att peka på stolraden Brandling, följande med kikaren ett aeroplan, borta till vänster.
som i den guldskimrande luften djärft kret­ Där satt sällskapet under soltältet med sade öfver Casino ' s kupoler.
O u i n g u i n a D u b o n n e t, V e r m o ut h — Ofverallt hat, undran och motvilja.
di T orino, Amer P ic o n och andra mör­ Rundiomkring honom blåser det kallt.
En dande gifter på bordet, bland vårdslöst h op- ledsam atmosfär för en människa år ut och vikna svenska och f inländska tidningar.
Nä­ år in — inte sant?
Hvilken frestelse att stan utan att se upp, skakade man hand med komma bort från den till blidare vindar, till Der Efraim, ty samtalet var hetsigt, och alla solsken.
— Tänk, om han en d ag uppträdde öfverbjödo hvarandra i patriotisk harm.
i kammaren och sade, att han misstagit sig, — Att ni d å inte kunna låta bli att bita i att hans kalkyler varit felaktiga.
Tänk om Jacob!
Det ä r som om det aldrig kunde bli han äskade ett a nslag på hundra miljoner till nog, tyckte han som kallade sig Der Efraim.
flottan.
Han s kulle få dem.
Och han skulle — Det kan heller a ldrig i tiden bli nog, fö r­ få mera.
Han skulle blifva Sveriges popu­ säkrade Kirre Brandling, med de stora, blå läraste man med ens!
— Om h an ville, ku nde ögonen blixtrande af dumhet.
han varda en lysande fyrbåk, högt ö fver par­ Der Efraim ryckte på axlarna och tände e i tiernas ebb och flod.
Han föredrager att Maryland, medan sifonen frustade och fräste vara det st ackars skäret, kring hvilket stört- öfver en A m e r P i c o n à C u r a ç a o.
sjöarna bränna och bryta.
Han föredrager — Tack, inte mer.
— Aldrig bli no g — å att vara sig själf trogen och att gå under prat!
För min del t ycker jag att Jacob är en med sin princip.
Och den människan är det märklig man.
skallgång på!
— — Nåja, om jag infe visste, att du säger — Jag g er hans personliga egenskaper så så där bara för att söka bräcka ... många som flyger och far, då man bevittnar — Jag tror att du håller mig för någon slags lustigkurre.
Och det vill man ju sö ka hur flottan f örfaller, ibröt S ten Waltinson ut.
— Nå hvad uträttade högerregeringen då?
göra sjöministern till oc kså.
För min del f in­ — Deri fyratiogradiga skalan — ner jag fallet g anska allvarligt.
— Jojo!
Och disponenten Fischer suckade.
— Ja, de t ä r där kvicksilfret fryse r, under­ — Har det aldrig fallit någon af herrarne visade Kirre Brandling.
in, fort for han som kallades Der Efraim, hvil­ — Det finnes en hädare därborta i vårt ken ovanlig människa d enne ändå är?
— Folk framåtskridande fosterland, en af de många, som köra hufvudet i väggen är det inte g od hvars patriotiska begrepp dogo bråddöden råd på utan det är fastmer sed att väta på den 7 juni.
Han brukar älta med, att vi borde fingret och sticka det i luffen för att få nedbringa fjärde hufvudtiteln till en pluton veta hvarifrån v inden blåser.
— Och tänk på björnskinnsmössor att paradera i slottstrap­ denne!
Jag frågar, hvilken i h ela Kungl.
porna på hofbalerna samt femte hufvudtiteln flottan har någonsin ridit ut en storm som iill vidmaklhållandet af den berömda slupen han?
Från det han trädde till konungens Vasaorden, hvilken tillfört landet så många rådsbord har han orubbligt och i alla väder söta prinsessor.
stått fast vid sin åsikt.
D:r Pantenius sköt upp sina guldbågade — Men hvilka åsi kter!
Den där glosan om i p annan, b etraktande de andra med de när­ att man skall r espektera sina motståndare ar syntas trötta bli ck, då de fått bo rt g lasen.
bara tillgjordhet.
Och med en sådan po­ — Hur u kan det då vara, att försvaret blif­ vit s å föga populärt hos er?
sporde han med litik s om hans kommer vårt sjövapen — sin sorgsna, spröda röst och sin sjungande — V ar god observera att jag inte talat om brytning.
politik.
Med åren lär man sig att se borl fr ån — M ja, en god del ha de visst på sitt konto, både höger och vänster och håller ba ra fast de skäggiga exercisdjäflarna i forna dar, vid personligheten.
Men såsom sådan söker han sin like, skulle jag tro.
— I den fräcka som väsnades med drill o ch s prångmarscher och " lifningar " och mörkt sinkabirum, till tvetalan, i det fega fram och tillbaka, i de dess mötesplatserna höllos för ett helvete.
reformkraf man s nickrat ihop på partiledare- — Nå, de där historierna äro allt branog möten och som man sedan inbillar urvä ijarne påmålade af tidningarna, gissade Fischer.
vara ben af deras ben, uttryck af deras ny- De gamla kompanicheferna voro i al lmänhet vordna politiska mognad, i hela detta plan­ som fäder för d e indelta, och bief man ibland lösa och hätska virrvarr, som kännetecknar det stora spelet i h uset på Helgeandsholmen, uppsnusad, tog man det inte så hårdt.
Det var sed hos befälet att skälla och svära.
Nu har det blifv it s ed bland bassarna.
— Och så var det nog detta, att sådana, som skulle ägna sig åt militäryrket, inte kän­ des vid sina skolkamrater, så fort de tagit studentexamen och fått den nya uniformen på.
Från klass till klass hade man suttit på samma bänk, men sedan var det slut med bekantskapen och då de träffades ute låtsa­ des de inte som de sågo hvarandra.
— S å­ dant där öppnar klyftor, d är det egentligen inte finns n ågra.
— För m in del, utlät sig han som kallades Der Efraim, finner jag bra litet upprörande uti att unga löjtnansfrön sätta näsan i v ädret och stu rska sig.
Det betyder bara en öfver- drifven up pskattning af de n nytända glansen.
Jag har alltid hållit mera p å högfärdiga kaxar än på ryggmjuka fjantar.
Krigare ska hålla sig raka, det hör till kasten.
Inte fördjupa sig i kaffe och kultur.
Frivuxna barbarer, stridsmän, stigmän, skogsmän, med ursinne på djupet.
Att göra militärer t ill civi la, o rda­ grant at t civilisera dem, b etecknar en af vår tids humant befängda idéer.
— Nu ä r du vriden, bror!
Ty annars vore det ju närapå logiskt att uteslutande föda dem med rått kött och i fredstid häkta fast dem med en kedja för att göra dem arga som bandhundar vid mobiliseringen, då de släppas lösa mot rikets fiender.
Kirre Brandling nickade utan att höra på.
Tigande tu ggande på sin cigarr, undrade han om han efter dinern skulle slinka upp till t r e n t e-e t-g u a r a n t e-bordet.
Visserli­ gen hade han vunnit tre kvällar å rad, och det vore måhända oförsiktigt aft räkna på tur ännu e n gång.
Men å andra sidan.
.. — Ser du, Pantenius, vidtog Sten Waltinson med sin klara, lugna stämma, i det han stödde armbågen mot bor­ det, ser du att hos oss är det så, att vi fylla spalterna med förslag huru många supar man rätteligen bör få inmundiga på bolagskrogarna eller med lamentationer öfver den eller den märkvärdiga taflan, som i smyg sålts till utlandet, al ltmedan ryssarna i tysthet b ygga en flottstation vid Tvärminne och k aserner i Tom eå.
— — Ja g har läst om att under det grekiska väldets yttersta tid diskuterade de bildade och lärde konstnär­ liga och etiska spörsmål med den utsöktaste dialektik o ch med en blid fö rdomsfrihet, som måhända är det allra hopplösaste beviset på en d ödsmärkt och vilsekommen kultur.
Och under tiden stod den brutala verkligheten bakom den med lyftade klubbor.
— Dock, kanske att irrte den moderna människan bäf- var för denna verklighet.
Jag tror att den s. k. intelligensen hos dödsmärkta folkslag förlorat s in fosterlandskänsla, så att de inte längre frukta den nationella dö den.
Begrep­ pet hem i vidsträcktaste bemärkelse har dom­ nat b ori hos dem, kloroformerafs.
En främ­ mande invasion skrämmer inte.
När forn­ tidens greker i förfallet efter en afton af lärdt tankeutbyte vaknade vid de longobar­ diska kopparlurarnas skrällande, böjde de endast hufvudet i resignation — o ch lärde sig longobardiska.
Men tänk på dem, som inte vilja lära sig longobardiska!
— — En sådan kände jag, sade Pantenius, Escholander hette han.
Du minnes honom ock, Der Efraim.
En af de där ljusa, strålande hjältarna, som komma till Det sjuka folket och säga: Släpp aldrig taget!
Ännu ha vi inte hunnit till slutet.
Håll bar a hufvudet uppe.
Fall ej till föga!
— En farlig och fruktad man, en tistel på hufvudkudden för vålds- för 5 kronor stycket är väl billigt?
Stod Eder i w- » w f - m — ^ ^ a m f gamla smutsiga, nerfläckade ko^ym i och för ke-!
M Ê Ifl gjß / \ l \ / misk tvätt och prässning till Orgryte Kemiska ' • jT \ 1 / Ê / ~ \ I \ Tvätt- &amp; Färgeri A.-B., Göteborg och Ni blir för-; 11JUX1 - M.
X li t • vånad öfver det goda resultatet.
à Ni vänder: tvätt ä och tvktt vilk6n Modernaste Finpappersbruk.
Eder, ty det är stor skillnad på kemisk tvätt och — k emisk tvätt, KOSTyMER — 711 - Sjrecialitéef.
FiwtUfe Post-t SftfMJ-t K OJtte- och Twcftttavitef ocn SCLWttt tza.T&gt;t Ong * ldnns t ex tpapper tillverkas af K lippan.
.
männen, som makten ä gde.
— Dä r fanns en sådan trygghet hos honom, en sådan lugn tillit, en sådan hårdnackad förtröstan, att han upprättade dem, som redan svikit, att han löste dem, som redan sålt sig och s mu­ git s ig öfver — österut!
Och de äro många.
En afton för två och ett halft år sedan skil­ des han från några vänner utanför Esplanad- kaféet för att gå hem t ill sig.
Han kom al­ drig hem.
Ingen har sett honom sedan, in­ gen skall heller se honom.
Han var trettionio år gammal.
Kanhända lefver han ännu, men bland de lefvande finnes han ej.
— — Mina herrar, klockan är redan half åtta.
Efter­ som vi inte med bibehållen värdighet kunna trassla oss ifrån det, s å låt oss gå upp och kläda oss till middagen.
Söderns snabba skymning hade börjat t a­ ga skärpan ur konturerna.
Badvagnarna och de videflätade sittkorgarna hade dragits u pp från stranden, ty flod en steg och plånade ut spåren af de många fötterna.
I eit nu flam­ made hela den oä ndliga raden af glödlampor utmed lyxhotellens hvita terrass.
Musik och skratt flöt ut från de breda, öppnade fönst­ ren.
Men som ur ett oändligt fjärran för­ nams hafvels lunga, jämna andhämtning un­ der stjärnor, hvilka med det fallande mörkret började ländas och tindra.
MARI MIH I.
Hennes infall.
Af JANE GERNANDT-CLAINE.
IN VACKRA GRÅHÅRIGA G UD- mor, s å gammal nu, med långa lockar nedåt tinningarna och en länk af flätadt hår i gu ldmedal­ jongen vid sin klockkedja, talar sällan och aldrig utan rörelse om hur hon först fick reda på sin härkomst.
— Att jag var ett hittebarn, begynner hon i förtroliga stunder, det trodde förstås alla människor i den lilla sta d, där jag växte u pp.
Eller om de icke trodde det, låtsade de åt­ minstone göra så.
Och under hela min b arn­ dom var det inte någon som visste hvem som betalte för min uppfostran.
Den om­ ständigheten att pengarna anlände på da­ gen hvarje kvartal var också det viktigaste i pensionen, och jag var redan fullvuxen, när jag kom till S - köping och tant Alix.
Hon stafvade detta sitt dopnamn med x och höll så strängt på denna lilla eg endom­ lighet att jag strax märkte, hur rädd hon v ar att förväxlas med andra.
Men med hvem skulle man kunnat förväxla henne, jag bara undrar.
Staden var icke stor och hon hade sin en gång gifna plats som änka efter öf- verste Edenfalk och hjältinna i några saf­ tiga historier, hvilka man knappast kunde känna riktigt ti ll utan att vara född p å orten.
Icke så som skulle tant haft mindre godt rykte, det var inte precis det.
Hon var ju gammal, närmare sextio år, men med tän­ derna som ett hvitt band och ett uttryck så lifligt att det verkade rent af förbryllande.
Jag tänker närmast på hennes leende, när hon satt i förmaket om kvällarna vid ske­ net af sin lilla gr öna oljelampa och spelade piguet med baron Bånge.
Han var glad i k ort och hon Var g lad i ho­ nom — naturligtv is i all tukt och ära vid de åren, men det var det med tant att hon inte ville undvara hvad hon kallade " un brin de cour ", så gammal hon var.
Hennes gene­ ration kunde ju inte låta bli att blanda in franska uttryck i hvar och hvarannan me­ ning.
För mig lät det ofta löjligt, men hon och hennes kavaljer brukade komma med vändningar, så fulla af 1830-talets luft som en gammal vinierhufva jag en gång fann uppe på vår vind var full af mögel.
Ett förtjusande mögel för öfrigt.
Det kan ju låta löjligt fö r en så kallad förnuftig män­ niska, men sådana där dofter är det enda, som den onde kan fresta mig med den dag i dag.
Då andades jag in hela deras tidsskede, min kä ra tants och bar on Bånges, och förstod tusen saker: sprittningen vid hennes öfverläpp och blixten i hans öga.
Nå, blixt är väl närmare ett talesätt, inte bländade det mig uppriktigt sagdt, men nog fanns det fart och lif i det uttrycket ännu, och när man såg honom i profil, st odo hans tjocka, gråa ögonbryn ut som ett pa r spjut.
Ja, ja, det där hade allt verkat tilltalande på sin tid, oemotståndligt kanhända.
Han hette Vilhelm och hade visst kallats Vilhelm Er- öfraren, men def var länge sedan dess.
Nu var det bara en gammal militär, lång och mager men med ett någonting i håll­ ning och later, som tant påstod skulle gjort honom synnerligen väl anskrifven vid Cy- theres hof.
Jag begagnade mig af deras ut­ tryckssätt.
Inte talade de som människor nu för tiden.
Baronen tyckte sig upptäcka " mille voluptés " i tants ögonkast, då hon tackade honom för en namndagsbukett, och när jag kom in och neg för hono m om aft­ narna, yttrade han alldeles utsökta ting till mig också.
Förtjusande rent ut sagdt.
Åt­ minstone kunde ingen af min generations unga herrar hitta på någonting dylikt.
— När den flickan är barhalsad, sa ' han till tant Alix, ser jag infe hennes skuldror, jag ser bara hennes ömma unga själ.
Och var det inte vackert?
Alldeles betagande, inte sant?
Jag tog emot det som hade han räckt mig en dikt, och visst var han lite kär i mig oc kså.
Bara lite och så oberördt som man kan älska eft blomster på marken.
Jag vill visst inte bli på något sätt känslosam, och det är ju inte ringaste skäl fill heller, men jag säger som tant Alix: J ' aime les hommes ... Hvarför skulle jag inte få tyc­ ka om m ännen, när de ä ' så där älskvärda.
Skapade efter vårt eget beläte liksom, ty visst är det kvinnorna som dana den där sorten.
De a ndra har jag aldrig brytt mig om.
Detta är emellertid en sak för sig, som har bra litet m ed min historia att skaffa, och denna historia börjar och slutar med att tant ville gifta bort sin gamle tillbedjare med in­ gen mer eller m indre än min ringa person.
Hur hon fått det infallet har jag ingen aning om.
Eller jo — det har jag.
Hon tyck­ te att han tittade för mycket på mina bara axlar, och hur själsligt han tog saken, var det visst för s vårsmält för henne.
Först blef hon förtretad och sedan blef hon funder­ sam.
Ack, hvad hon funderade.
Jag kan ännu se henne sitta och titta på sin makes porträtt, som hängde öfver den stora gröna förmakssoffan.
Jag tittade också dit och såg bilden af en man klädd i uniform, med handen på värjfästet och den fasta, kloka och goda blicken mot ett aflägset mål.
På de tätt slutna, sorgsna läpparna syntes att han haft något bekymmer i lifvet eller med andra ord att han ej hört till d e lyckliga.
Om baron Bånge märkt hur ofta porträt­ tets blick drog våra blickar till s ig, ska jag låta vara osagdt.
Själf såg han sällan åt det hållet, oc h nog förstod jag hvarför.
Han och tant Alix ' man hade inte varit goda vän­ ner, men tant trodde visst att det var gömdi och glömdt.
Åtminstone kunde d et se så ut.
Det var först efter det hon blifv if änka som baronen kunde betraktas som husets för­ trogne och i det afseendet stod han utan täflan.
Från det vi flyttade in till st aden om höstarna, tills vi reste ut till vårt landsställe " Mon b ijou ", var han vår daglige gäst, all­ tid utsökt artig, många gånger rent af eldig på sitt förtjusande gammaldags vis, ehuru det nog kommit en viss f örändring i hans sätt.
Somliga påstodo att han sk ulle ha n å­ got nytt ä fventyr, men det vet jag inte.
Tant Alix fick blomsterbuketter och konfekt vid alla de tillfällen, då dylikt borde vankas, men jag fick blickarna öfver konfektasken, och en vacker dag eller rättare sagdt kväll lutade hon sig tillbaka i stolen och släppte korten och såg på husets trogne kavaljer och utbrast: — Min bästa baron, vet han hvad?
Jag tycker att han ska gifta sig.
— Jag?
utbrast han förfärad.
Men, min nådiga, hvad tänker hon på?
Hvar skulle jag d å tillbringa mina aftn ar?
— Hv ar?
He, he, hos mig förstås.
Han gifter sig med de unga skuldrorna, små- skrattade hon lågt men inte lägre än att jag hör de det och frös ända ned i mitt hjär­ ta.
Var det meningen?
Skulle jag offras åt denne könets trogne r iddare?
Efterträda tant Alix i hans dyrkan kanske?
Hellre dö.
Jag minnes hur lidelsefullt jag den aftonen längtade efter döden.
Jag såg inte på den gamle baronen, när han reste sig upp och tog afsked af oss.
Jag k ände en alltför stark kyla i min varelse, och såg visst inte heller på tant Alix.
Jag tänkte bara på att det var hon som betalt för mig i pensionen, och till de plikter tac k­ samheten ålagt mig hörde att jag skulle lägga upp hennes lockar om kvällarna.
Hon s att framför den runda spegeln i sin sängkammare, och jag stod och redde ut hennes hår med ogråtna tårar under mina ögonlock.
— Ska jag nu löna henne med hårda ord?
tänkte jag.
Ska jag låta hen­ ne veta att jag aldrig vill bli hennes efter- träderska hos en gammal äl skare?
Jag för­ stod att hon sökte bevara sitt gamla öfver- tag på alla sätt.
Hon log lite, men i det hennes blick sökte min i det blanka glaset och jag vände mig bort, förde jag båda hän­ derna till mitt bröst.
Vid dörrtröskeln stod en gestalt, en man i unifor m med handen p å sitt värjfäste.
Jag såg honom lika tydligt som jag såg dörren, och det gjorde tant Alix också.
Hon reste sig med ett utrop, och när jag grep om hennes vacklande gestalt, mumlade hon: — Har du också sett din f ar?
Min far ...
Tusende tankar kunde ju k or­ sa min h järna, när jag tän kte på att jag v ar ett hittebarn och nog hade jag funderat på farbror Edenfalk också.
Funderat — i den stunden fick jag visshet.
Jag fick veta att min mor varit en fjänstflicka och att min fa r, kort efter det jag kommit till världen, haft ett ohyggligt uppträde med baron Bånge.
Han hatade honom och var svartsjuk på ho­ nom.
Tant Alix yttrade så hemska ord den kvällen.
Hennes gestalt skakade af frossa mot min axel, men jag fick trösta henne.
Hon hade varit god emot mig på sitt sätt, hon också.
Efter den dagen eller rättare sagdt aftonen kommo vi hvarandra mycket närmare och kort därpå lämnade hennes baron vår lilla stad.
Om hon talade med honom, vet jag inte, men visst gjorde hon väl det.
Han gifte sig aldrig och hade väl knapp t tänkt på att göra det heller.
Kanske var det ingenting annat än ett infall af den kvinna, som kunde bju­ da allt för att ännu få rå öfver hans lif ... För hudens vård och ansiktets skönhet J. SIMON, PARIS.
Enda skönhetsmedel som K.
«SOI — 712 JUVELER och PERLOR i af l:ma kvalitet, väl och smakfullt infattade, iill - billigaste priser här i Skandinavien.
Praklkatalog och ringmått gratis.
KUNGL.
HOFJUVELERARE.
JAKOBSTORG 1.
REGERINGSG.
19-21.:
Om dualismen i nutidens kvinnofostran.
I BEHOFVA KNAPPAST GA längre än ett halfsekel tillbaka i tiden för att se, hvilka stora omhvälfningar, som försiggått inom så godt som alla områ­ den för mänsklig verksamhet.
Detta gäller in­ te minst kvinnovärlden o ch dess speciella om­ råde, hemmet.
Industrien jämte maskinella och tekniska hjälpmedel af alla slag hafva åstadkommit nära nog revolution inom det nutida hushållet och reducerat den där be- höfliga arbetskraften till ett minimum af forna dagars.
Ett välsitueradt borgerligt hem, som för femtio år sedan kräfde en kvinnlig arbetsstab af fyra à fem personer, reder sig nu, tack vare alla moderna uppfin­ ningar och inrättningar, med en eller två.
För en stor del af den kultiverade världens kvinnor har det därför blifvit en bjudande nödvändighet att skaffa sig arbete och lef- nadsuppehälle på områden, som ligga utom hemmet.
Fabriker och affärer af hvarje- handa slag ha också öppnat sina portar för att mottaga den öfverflödiga tjänarinneska- ran, och för de bildade kvinnorna st å de flesta utbildningsmöjligheter och yrken öppna likaväl som e n afsevärd del stat s- och privata tjänster.
Då ogift svensk k vinna på 1850-talet tiller­ kändes rätten att vi d 25 års ålder blifva m yn­ dig, * d. v. s. fick r ätt att själf råda öfver s ig och sitt gods, påtog hon sig äfven skyldig­ heten att försörja sig själf, en skyldighet, som föruf på sätt och vis ålegat hennes förmyn­ dare, vanligen den närmaste manlige s läk­ tingen, som då i gengäld oftast i sitt hem drog nytta af hennes arbetskraft.
För gångna tiders hem var det en ekono­ misk fördel att äga ett flertal arbetande kvin­ nor.
Landtmannens välstånd var beroende af den flit och skicklighet hvarmed hemmets kvinnor tillvaratogo o ch tillredde ladugårdens och åkerns produkter.
Prästernas och tjän­ stemännens löner utbetalades oftast in na­ tura.
Man kan då förstå, hvilket a nsvar, som hvilade äfven på deras kvinnor, d å de hade att omhändertaga och ekonomiskt ut­ nyttja mannens förtjänst.
Nu råda i stor t sedt andra förhållanden.
Landtmannen levererar ofta landbrukspro­ dukterna direkt till mejerier, fabriker eller andra företag med massproduktion till ä nda­ mål.
Tjänstemannen erhåller sin lön k on­ tant.
Kvinnornas arbete är därför numera hufvudsakligen inskränkt till ett vidmakthål­ lande af hemmet.
Det forna tillverkandet af alla dess förnödenheter har mer och mer blifvit en fabrikernas uppgift.
Med eller mot sin vilja - ha sål unda en stor mängd kvinnor drif vits ut ur hemmet för att på annat håll o ch på annat sätt låta sin ar­ betskraft komma samhället till godo.
Utsik­ terna att genom ett giftermål få i eget hem nedlägga sitt Iifsarbete te sig äfven allt mörkare för de unga kvinnorna på grund af år ifrån år minskad äkfenskapsfrekvens.
Då det dessutom enligt s enaste års folkmängds­ statistik finnes icke mindre än 130,000 flera kvinnor än män i v årt land, äro ju utsi kterna på äktenskapsmarknaden rätt problematiska.
— Fle ra samverkande omständigheter ha så­ lunda gjort de t till en nödvändighet för fler­ talet af våra unga flickor att efter slutad * Denna ålder fastställdes genom 18 84 års lag­ ändring till sam ma som för man eller 2 1 år.
skolgång ägna sig åt själfförvärf i elle r utom hemmet.
Men lika rätt och lika nödvändigt, s om det är, att vi böja oss för tidsutvecklingens lag och låta våra flickor utbilda sig till s jälfför- sörjande eller annars verksamma kvinnor, lika orätt är det att helt se bort från deras eventuella ställning som maka och mor i eget hem.
Flickornas f ostran måste därför ordnas så, att dessa båda kraf på bästa möjliga sätt tillgodoses och detta redan i barnaåren.
Jämsides med tanken på ett yrke måste den unga flickan äf ven tänka sig en verksamhet i eget hem.
Hågen för det husliga bör på allt sätt uppmuntras, kärleken till och aktnin­ gen för hemmets arbeten stärkas, så att ej den föreställningen må göra sig gällande, att dessa äro mindervärdiga gent emot ett ar­ bete utom hemmet.
Hvarje mor eller fost­ rare af un ga flickor borde därför på ett eller annat sätt i h emmet gifva dem en elementär utbildning i husliga sysslor för att öfva handlaget och v äcka lusten därför.
Sant är, att såvida skolarbetet skötes med flit oc h intresse, lämnar skoltiden föga tid öfrig för hemarbete af denna art, då de lediga stunderna oftast behöfvas för rekrea­ tion ute i det fria.
Men vi ha i vå rt land så långa sommarferier, som utmärkt väl lämpa sig för detta ändamål.
Då kan tjänarinnan erhålla en tids ledighet och mor igångsätta en liten husmoderskurs för sina unga dött­ rar.
En sådan kurs kan blifva både nyttig och nöjsam, b lott den gifves på rätta sättet och alldeles con amore.
Allt, hvartill ej flickornas fysik l ägger hinder i v ägen, få de ta itu med: skura ett litet golf, tvätta och stryka några enkla klädesplagg, laga små favoriträtter, baka kakor, städa och duka.
Inom parentes må sägas, att finnas gossar inom hemmet, böra dessa äfven få vara med, och jag kan intyga, att de kunna vara lika händiga och intresserade af det husliga ar­ betet som flickorna, utan att därför vara " flickaktiga ".
De praktiska lärdomar gos­ sen fått i hemme t k omma honom lika v äl som flickan till nytta i lifvet.
Det är lika stort fattig­ domsbevis för e n ung man att ej kunna, som termen lyder, " slå en spik i en vägg ", som för en ung kvinna att ej ha en aning om, hur hon t. ex. skall gå till väga för att tända en brasa.
linder sommarferierna kunna dessutom julklappsarbeten igångsättas med tillämp­ ning af de i s kolan inhämtade färdigheterna i handarbete.
Är det möjligt, sä ttes det upp en väfstol i hemmet, och flickorna invigas i den intressanta väfkonstens hemligheter.
Vidare få de vara med om att klippa till o ch sy sig en enkel sommarklädning, som de efter egen s mak få pryda med ett litet hand­ broderi, en handsydd eller kanske hem- knypplad spets.
Man skyller s å ofta på det ihärdiga skol­ arbetet såsom varande orsaken till de unga flickornas ofta stora okunnighet i husliga göromål.
Men är detta verkligen all tid sant?
Ar månne icke mödrarnas liknöjdhet många gånger en lika mycket bidragande faktor därtill?
Man har blifvit så van vid, a tt sko­ lan skall allting bestyra; det är så bekvämt att lägga allt a rbete och ansvar på den och själf slippa från båda delarna.
Under skol­ tiden gå kanske flickorna igenom en skol­ kökskurs, sedan finns det ju hu smoderssko­ lor att skicka dem i — de t måtte väl vara nog.
Men ordspråket: det ena goda förskjuter icke det andra äger här sin fulla tillämp­ ning, ty det är visst och sant att uppmuntras icke lusten, få handen och ögat ingen vana vid de husliga göromålen redan i barna­ åren, då blir ej heller resultatet af dessa- skolors undervisning det samma, som det kunnat blifva ifall e n god grund redan varit lagd i h emmet.
Det säges också, att ferierna behöfva de unga så väl till sport och friluftslif.
Till en del är detta sant.
Men, som förut sagts, äro isynnerhet sommarferierna så väl tillmätta, ati hvarken sport eller andra friluftsförströ- elser behöfva bli lidande på en tids delta­ gande i hemmets sysslor.
Det är visst inte genom e nbart sysslolöshet och lek, som den bästa rekreationen vinnes.
Genom att så- väi ny tti gt som n öjsamt tillbringa sina ferier få de unga af dem den bästa valutan för bå de skolan och lifvet.
Utvecklingen har fört oss därhän, att vi stå inför krafvet att den unga flickan lika väl som gossen måste fostras för ett yrke eller en uppgift i lifvet.
Det måste därför för de ungas fostrare stå som en bjudande plikt att, om det på något sätt.
är möjligt, låta flickan l ika väl som gossen få ägna sig åt det arbete, hvartill håg och anlag peka.
Lägger ej ekonomien hinder i vägen, så låt henne få tid på sig att välja, ty detta att träffa en rätt lifsverksamhet är dock ett så viktigt s teg, att det ej får tagas förhastadt.
Mången människa har funnit tillvaron förfe­ lad därf ör, ati hon en g ång i u ngdomen kom in på en bana, som hon, först d å det var för­ sent, förstod, att hon aldrig bort beträda.
Tillåta förhållandena, så sänd flickan efter slutad skolgång till en husmodersskola, den tiden blir e j förspilld, och de kunskaper hon där inhämtar komma henne alltid till nytta, antingen hennes verksamhet sedan kommer att blifva förlagd inom eller utom hemmets område.
Under tiden kan hågen för en viss verksamhet växa sig s äkrare hos henne, och det b ör blifva med större tillförsikt, s om hon sedan går att söka utbildning för det kall hon valt.
Men nu finnes det så många, många unga kvinnor, s om af en eller a nnan orsak, oftast ekonomisk, genast efter slutad skolgång öfvergå till studier eller ta ga sig en plats på kontor, i a ffär etc. Deras insikter i d et hus­ liga inskränka sig således till de lärdomar de fått i hemmet och möjligen i en skol­ kökskurs.
Utsikterna för dessa unga kvin­ nor att i en framtid få taga hand om e tt eget hem äro dock lika s tora, som för dem hvilka s ärskild!
kanske under åratal utbildat sig för en husmoders kall.
Det skulle nu ligga nära till hands antaga, att dessa kvin­ nor skul le vara mindervärdiga som husmöd­ rar, d å de kanske under f lera års tid sysslat med ett arbete, som legat utom hemmets område.
Men detta är dock dess bättre falskt.
Hvarje tänkande människa måste säga sig, att den unga kvinna, hvars in­ telligens och energi satt henne i stånd att aflägga examen vid t. ex. tandläkareinstitu­ tet eller högre lärarinneseminariet, ej är sämre kvalificerad för en husmoders kall än den, som under samma tid möjligen ge­ nomgått en husmoderskurs, men dessemel­ lan k anske endast sysslat med romanläsning, nöjen och mer eller mindre nyttiga handar­ beten.
För intelligens och arbetsförmåga finnes rik användning äfven inom hemmet, ehuru den gamla vaneföreställningen, att en husmor ej behöfver äga andra insikter än de, som erfordras för hemmets sp eciella skötsel, ännu p å s ina håll nog håller i s ig.
En klar intelligens, en i lif vets egen skola skärpt blick för dess mångahanda kraf fö- i Zenith ' s Växt Margarin - 713 -
der ökad ansvarskänsla, och detta bör väl om något vara ett plus för en ung kvinna, då det blir fråga om hennes uppgift s om maka och mor.
Nu är det ju l yckligtvis s å ställdt här i värl ­ den, att tycke och smak äro så olika.
H vad som lockar den ena afskräcker den andra.
Den ena finner sitt s tora nöje i läsning, de n andra i husliga göromål.
Möjligheter finnas numera dess bättre äfven för flickorna att få ägna sig åt ett lifskall, där de kunna känna arbetslust och arbetsglädje.
Har den unga flickan utpräglad håg för det husliga kan hon i husmoders- och fackskolor ut­ bilda sig till en s jälfförsörjande kvinna: hus - hållsbiträde, värdinna, sk olkökslärarinna och dylikt.
Ligger hennes begåfning för ett yrke utom hemmet, stå de flesta utbildningsmöj­ ligheter öppna för henne, och kvinnorna ha också i stor utsträckning vetat att begagna sig häraf.
I katedrar, banker, i sjukrummen, i aff ärerna, öfverallt fin na vi ar betande kvin­ nor, som med plikttrohet och samvetsgrann- het ägna sig åt sina skilda värf.
Numera mötes man lika väl af frågan: " hvad skall din flicka ägna sig åt ", som " hvad skall din son välja för yrke? "
Äfven den rika flick an ur högre samhällsställning, nota bene om hon har arbetshåg och energi, söker sig en verksamhet, mången gång en krätvande och uppoffrande dylik i socialt syfte.
De allra högsta kretsar föregå häri med godt exempel.
En medlem af vår egen konunga­ familj ägnar sig ju åt sjuksköterskans kall.
Men för många af dessa unga kvinnor, som på ett eller anna t sätt arbeta utom he m­ met eller försörja sig själfva, står nog äk­ tenskapet som ett längtande, lockande mål, mot hvilket de med glädje utbyta sitt kan­ hända nödtvungna yrke, hvilket de kanske aldrig tänkt sig skola bli deras lifsuppgift utan endast något tillfälligt, n ågot att fylla u t tiden med till dess tillfälle yppar sig att l öpa in i äktenskapets hamn.
Det är just häri, som den stora svårigheten i v år nutida kvinnofostran ligger — att ställa den så, att den tillfredsställer så väl utvecklingens som naturens kraf.
Tendensen för denna säkerligen mycket viktiga kvinnofråga, tyckes alltmera gå där­ hän att, då en kvinna före äktenskapet inne­ haft ett ekonomiskt lönande yrke, som kan­ ske kostat en dyrbar utbildning, och som äger hennes intresse, hon äfven efter äk­ tenskapets ingående fortsätter därmed, då tid och krafter så tillåta.
Mången lärarinna, konstnärinna, affärskvinna fortsätter ju re­ dan nu sin verksamhet äfven som gift och anställer då för hemmets skötsel ett skoladt hushållsbiträde i sitt ställe.
Ofta beror ju för öfrigt hemmets ekonomi af hustruns inkomst a f t. ex. en affär.
Och det bör väl för nutidens människor ej inne­ bära något förringande hvarken för man eller hustru, om de båda bidraga till det ge­ mensamma hemmets uppehälle.
Den gamla föreställningen, att det är mannen som " för­ sörjer " hustrun, får nog så småningom maka ål sig på samma gång som kvinnans a rbete inom hemmet värdesättes högre än hvad _förr varit fallet.
Skulle sedan så olyckligt hända, alt hust­ run en dag förlorar sitt manliga stöd och står inför den eventualiteten att åter ensam försörja sig och därtill kanske fostra en barnskara, ja, då är det godt för henne att kunna ett yrke, som kan gifva bröd.
Skötseln af ett vanligt enkelt hem ä r i vår tid på det hela taget ej så invecklad.
Den kan af en kvinna med klart förstånd och redligt uppsåt att göra sitt bästa inhämtas på jämförelsevis kort tid vid våra husmo­ dersskolor.
De mångskiftande uppgifter, som kräfdes af e n husmoder före in dustriens genombrott, äro starkt reducerade.
Därför kan också den unga själfförsörjande kvin­ nan lugnt trygga sig till husmoders- eller hushållsskolorna, som med sina efter ett nu­ tida normalhem l ämpade kurser k unna gifva henne den e rforderliga insikten i sk ötseln af ett hem, om ett sådant bjudes henne.
Dessa hushålls- eller husmoderskurser fylla därför i v åra dagar ett verkligt behof, och ingen kvinna, som haft sin verksamhet förlagd utom he mmet, borde träda i b rudstol förr, än hon genomgått en dylik kurs, såvida ej tillfälle gifves att i ett ordnadt hem sätta sig in i skötseln af ett sådant.
Husmoderns verksamhet är ett yrke, hvilket så väl som hvarje annat f ordrar sin utbildning.
Att utan utbildning åtaga sig vården af ett hem är mer än lättsinnigt.
Det är bättre betala lär­ pengarna före än efter giftermålet.
1 husmodersskolan gifves den blifvande husmodern praktisk ledning i rationell sköt­ sel af ett hushåll.
Där får hon anvisning och inblick i bäs ta sättet att o rdna d ess olika sysslor med användande af minsta möjliga tid och arbetskraft genom att tillgodogöra sig de tekniska och maskinella hjälpmedel, som i v åra dagar ställas till husmödrarnas förfogande.
Där läres hon bokföra hushål­ lets utgifter o ch inkomster, så att hon i det nya hemmet må kunna äfven med siffror dokumentera sig som en klok och sparsam förvaltare af mannens eller bådas inkom­ ster.
Där väckes lusten att med hemslöj­ dens hjälp s kapa ett hem, där svensk hem- trefnad går hand i hand med svensk arbet­ samhet, enkelhet och skönhetssinne.
Sådana husmoderskurser äro förvisso till stor hjälp för våra på olika fält arbetande unga kvinnor, o ch efter genomgåendet af en dylik kurs behöfva de ej frukta fö r att taga fatt på sin nya uppgift som en hemmets kvinna.
Tvärtom.
Deras arbete ute i lifvet har i de flesta fall vidgat deras blick för de andliga och m ateriella värden, som i ett hem anförtros åt dem.
" Människan lefver icke allenast af bröd ".
En husmoders, en makas och moders andliga gifvande, hennes varma deltagande och intresse för familjemedlem­ marnas verksamhet, glädje och sorg, hennes glada lynne, lug na hoppfullhet och klara för­ stånd, som reda upp svårigheter och lätta bördor — allt detta är dock mera värdt än en under åratal utbildad skicklighet i t. ex. matlagning.
Den högre kokkonstens fines­ ser komma så sällan till användning i d e ge­ nomsnittliga borgare- och t jänstemannahem­ men.
Men däremot bör det vara en oafvis- lig plikt för den unga husmodern att kunna laga enkel, god och närande husmanskost, ty det är den, som i förening med hygien, sol och frisk l uft skall hjälpa h enne att i det nya hemmet fostra fysiskt s tarka och friska män och kvinnor.
Dualismen i vår nutida kvinnofostran blir på så sätt ingen olycka.
Den k ommer tvärt­ om att gifva våra dagars kvinnor en mera allsidig utveckling, än hvad forna tiders en­ bart för hemmet fostrade kvinnor någonsin kunde nå.
Sådana allsidigt bildade, kloka och plikttrogna mödrar och hustrur skola äfven genom sitt lif och sin verksamhet skapa åt sitt kön ökadt anseende och sti­ gande aktning.
ANNA ELG.
Tystnadens torn.
En historia från Bombay.
Af AXEL IDESTR0M.
(Forts.) IV.
TT PÄR DAGAR SEN ARE HÄN- de det att Willman fick et ären­ de ut till hamnen.
Han måste ombord på en ångare, som var till red s att afgå, me n hvars för­ säkringshandlingar i sista stunden skulle ändras.
Den frakt, som det rörde sig om, bestod af järnvaror, hvilka utskeppades af den hinduiske köpmannen Dagschu, basar- ägaren.
Ångaren låg ute på redden i väntan på slutuppgörelsen, och Willman begaf sig till en af de små bryggor, vid hvilka hamnens roddare brukade hålla till med sina båtar.
Klockan var tio på morgonen, och larmet och bullret kring dockorna och kring de stora ångarne, som lossades och l astades, var just som lifligast.
Hamnarbetare af alla färger och folkslag sprungo om hvarandra och ro­ pade på tjugo tungomål.
Röken från alla maskiner l åg som en svart dimma i de n fuk­ tiga, heta luften.
Denna hamn liknade nu ett helvete af svett och skrik och kvalm och smuts, och det stank af os och olja och fräna utdunstningar.
Det var inte lätt att här i en ha st få tag i en ledig roddare.
Vid bryggan fanns inte en båt.
Vid en annan brygga heller ingen le­ dig.
Men på en bogserångare satt kaptenen i god ro och läste dagens tidn ing, medan två jollar lå go tomma vid aktern.
Willman pre­ jade an mannen.
Jo, be vars!
Han kunde låna ut en båt på en timme och en man också.
All right!
Kaptenen lutade sig ned öfver hålet till den lilla k ajutan och ropade: — Ap am Napat!
Apam Napat!
Det ä r ett namn, som betyder vattnets son.
Ett ö gonblick därefter steg en lång hindu ur hålet.
Han var klädd i e n enkel sarong, en bredaxlad vacker karl ... Willman stud­ sade då han fick se hans ansikte.
Det var samme man, som i söndag s ute på Malabar- kullen gifvit tre guldmynt åt en purohita i Walkeschwars tempel och svurit dyra eder Han skulle alltså till Arda Virafs dotter.
vara en enkel hamnroddare!
Hvad hade han då att skaffa med Arda Virafs dotter?
Apam Napat steg lugnt i e n båt, bjöd Will­ man plats och begynte vricka honom ut till ångaren.
På däcket väntade Dagschu jämte ånga­ rens kapten.
En fånglina k astades ned, och Willman och roddaren äntrade upp till dem.
Apam Napat bugade mycket djupt för kap­ tenen och för köpmannen, men Willman kunde i ngenting märka, som tydde på att han var förut bekant för någo n af dem.
Dagschu såg inte ens på sin ståtlige stamförvant, utan ägnade sin uppmärksamhet endast åt affären.
Men Willm an tyckte att han v ar mera högtid­ lig och tyst ä n han brukade.
Kanske var det de höjda försäkringspremierna, som försatte honom i dåligt lynne.
Willman tog fram papperen, och man gick in i kaptenens däckshytt för att skrifva.
Willman läste upp de ändrade punkterna, men hinduen stod så liknöjd som om han hvarken hörde eller förstod.
Då Willman därpå räckte honom pennan, tecknade han sitt namn med så darrande hand, att äfven kaptenen undrade däröfver och frågade ho­ nom h ur det stod till.
Tuppens Zephyr!
Kobb ' s Canton Thé ^ och Ni köper ingen annan.
: är An utterst nr.h hälsosam häknsam thédrurk är en ytterst delikat delikat och thédryck.
Till salu i a lla finare speceriaffärer.
- 714 -
— Ja g tror jag har fått feber, svarade han då kort, men begaf sig strax med ra ska steg ut på däcket och äntrade ned i Apam N apats båt.
Willman följde honom och därefter ko m roddaren själf, oc h färden tillbaka till k ajen gick snabbt och tyst.
Då de stego i land p å bryggan, släppte Dagschu det lilla si lver­ myntet i rodda rens hand på ett mekaniskt sätt som om det endast skedde efter g ammal vana.
Därpå gingo Willman och köpman­ nen åt hvar sitt håll, o ch roddaren återvände till b ogserångaren.
Ett par veckor förflöto utan att Willman kom närmare lösningen af de gåtor, s om rörde sig kring Arda Virafs dotter.
Väl til l — bragte han nästan all sin lediga tid med att vaka öfver parserns hus och rätt ofta såg han denne och den u nga kvinnan gå ut och in genom dess port.
För hvarje gång endast Â HÄR SER HON UT.
HVEM?
] 0, ökades hans beundran för den mörka s kön­ norrbottensgumman i väfstolen.
Du heten, och han iak ttog hos sitt hjärta och h os kan måhända, ärade läsarinna, ej sina tankars lek d en ena efter den a ndra af gissa hvad det är för sl ags tyg, hon de rörelser och de föreställningar, som voro väfver.
Det är för resten ej något tyg: d et är " t r a s m a 11 o r ".
Dessa honom väl bekanta sedan den tid, då han i ett mattor betraktas visserligen af många såsom kyligare land hvarje dag satt midt emot en bakteriegömmare.
Men de uthärda dock i sa nitärt ljus, u ng skönhet vid samma pulpet.
Men nu hänseende — det våga vi påstå — en jämförelse visste han på förhand att hans nya dr ömmar med exempelvis b ryssel- eller smyrnamattor, enär de ej gärna upptaga mer damm än dessa samt aldrig skulle bli mera verklighet än de för­ kunna tvättas och borstas, hvilket årligen sker.
sta.
Icke d esto mi ndre odlade han dem med­ I No rrbotten (och Norrland öfverhufvud) m ed den vetet som man odlar en sällsynt aloë, hvars långa vintern och den rikliga snön, på livilken de blomning man är nyfiken att en gång få piskas och d ammas en à två gånger i v eckan, är man också i godt tillfälle att hålla dem väl rena.
skåda.
Han gladde sig att finna att hans De ha därför ett fast rotadt anseende hos bond­ förmåga att känna inte var alldeles död.
Det gummorna, som äro ense ätven i det om dömet, att var godt att ha ett intresse, som hjälpte h o­ de äro bastanta och trefliga golfbonader, " verka nom genom dagarne.
varma " och är o behagliga att gå på, samt framför allt d ärför, att de äro billiga alster af deras hem­ När han understundom såg den unge slöjd.
Själfva äro dessa födda konstnärinnor i kontoristen gå ut i den unga damens säll­ fråga om att randa dem i granna mönster.
Väf­ skap, eller genom kontorsfönstret såg dem stolen är den " stående " manshög och med ut­ skämta muntert med hvarandra, då kunde styrsel i klumpiga utskärningar.
Dess å bilden mest framträdande parti, hängande på de tvenne han känna en tagg af svartsjuka i sitt hjärt a. utliggarne, kallas på bygdespråkct " stjilklofvan ".
Men detta stygn var såsom lisan af en smek­ Den fastklämmer väfskeden.
Med den slår väf- ning öfver det sjuka ställe i bröstet, som verskan in sina mattränder.
Härvid måste hon ännu var ömt efter det hårda slag, hvilket, ef ­ för att få mattan fast och tät använda båda hän­ derna.
(Som bekant använder hon eljes ömsevis ter hvad han själf, men ingen annan visste, högra, ömsevis v änstra handen.)
" Lunjän " ä r den på ett slags partielt sä tt omtöcknat hans för­ egendomliga benämningen på de likaledes å bil­ stånd och rubbat hans känslolifs sundhet.
den synliga blocken, som uppbära de s. k. "
skaf­ Medan han sålu nda fördref sin tid med att ten " eller " sålvän ", som i hundratal s itta upp­ trädda på tenarna.
Inrättningen upptager hela iakttaga Arda Virafs hus, märkte han snart väfkammarens utrymme eller en dryg del af bond­ att han i denna sysselsättning hade en ännu köket.
Inslaget har väfverskan förvarat i lådan enträgnare kamrat i den hinduiske basar­ bakom sig.
Det består, som namnet t r a smattor ägaren Dagschu.
Det fanns knappast ett till­ antyder, af Titbrukade men väl tvättade kläder eller skrädd-klutar, klippta i smala remsor och fälle då denne saknades på sin stol bakom under åratals lediga stunder hopsydda och upp­ disken, men sä llan fäste han själf nå got af- virade i hufvudstor a nystan.
En del af dessa äro seende vid de kunder, som kommo och gingo.
bjärt färgade i rödt, gult, blått eller grönt för de Dem lät han s ina biträden sköta.
Däremot periodvis återkommande ränderna.
AUG.
NORDSTROM.
hände det aldrig att Arda Viraf eller hans dotter passerade ut el ler in i sitt hus utan a tt uppvaktas med en djup bugning af köp­ den dag helt nära därefter, då Will­ mannen.
Om Dagschu haft n ågon feber den dag han man i hamnen först märkt Dagschus tillstånd.
Då Apam Napat och Dagschu åt­ tillsammans med Willman var ute i hamnen, s å måste det varit en tillfällighet, ty den h ade minstone till sy nes voro obekanta för hvar­ inte en enda dag hållit honom borta från andra, kunde Willman inte ställa roddarens affär i samband med järnkramhandlaren.
hans plats.
Dock var hans hälsa tydligen inte god, ty han hade dessa sista veckor Det föreföll inte möjligt att denne visste sig blifvit långt mera tyst och tvär än förut, oc h ha fått en rival i de n ståtlige stamfränden, om hans hull hade sjunkit tillbaka och skapat något sådant ens verkligen kunde v ara hän­ delsen.
Inte heller ku nde han finna att någon slappa, bedröfliga veck i h ans kinder.
förändring ägt rum mellan parsiskan och För Willman stod det klart att det måste hennes fars kontorist.
De båda hade varit vara hopplösheten i hinduens känslor för lika goda vänner första dagen Willman sett Arda Virafs dotter, som var orsaken till h ans dem.
Dagschus svartsjuka på den unge påtagliga lidanden.
Men hvarför han led parsern var också densamma: han behand­ mera af dem nu ä n han gjort de första må­ lade honom s tädse som om han inte fanns.
naderna efter Willmans ankomst, det kunde Så ofta han p asserade förbi h ans but ik, stel­ han inte räkna ut.
Det enda som var klart nade hinduens ansikte till en bildstods, och var det, att någon k ris på sista tiden inträffat han uppmärksammade honom inte ens med i deras förhållande till hvarandra.
en hatets blick.
Tidpunkten för denna kris måste va­ Då Willman i bankens handlingar stude­ rit just den söndagen då Apam Napat rade sina gra nnars affärer, fann han att Arda höll möte med parsiskan eller också Norrbottensgumman i vä f- stolen.
A.-BOL.
C. ALB.
KLINTBERG m (Ohlén &amp; Klintberg) Klädeshandel, 16 Drottninggat., Sthlm.
s " If Ett utsökt vackert Höstlager af Dam- dräktstyger, Astrakan och Ulstertyger inkommet.
Profver sändas gratis o. franko.
Viraf i s amband med förlusten af sin ångare haft utbeta lningar på mer än t jugutusen pund medan försäkringarna knappast öfverskridit halfva d enna summa.
Han hade dock full­ gjort alla sina förbindelser, i h vad mån ge­ nom sina religionsfränders hjälp kunde Will­ man inte bedöma.
Men någon tid efter kraschen h ade banken diskonterat några nya växlar åt honom, och bland dem ett papper på tvåhundra pund, hvilket var påtecknad!
med Dagschus namn.
De båda grannarne sto- do all tså i affärsförbindelse med hvarandra.
Nu nalkades detta pappers förfallotid, och Willman var nyfiken att se hur d et skulle gå med betalningen.
Kamraterna på banken förklarade emellertid att det a ldrig händt att en p arsers papper inte likviderats på dagen.
Det fatta des ännu tre dagar för Arda Virats växel, då hinduen Dagschu inträdde på ban­ ken och begärde att få lösa den.
Kassören tvekade ett ögonblick, men då järnhandlaren tyst och stilla lade beloppet i B ank of Eng­ lands sed lar på disken, kunde han inte neka.
Han lämnade växeln, och hinduen tog en penna och öfverkorsade den med grofva bläckstreck.
Därpå anhöll h an ödmjukligen att banken skulle sända det makulerade papperet till parsern.
Banktjänstemännen bevittnade med häpnad detta sällsynta drag af ädelmod gent emot en man af främmande ras.
Det var under­ bart att en parser hade en sådan vän utom sin släkt.
Grannskap mellan ol ika folk plä­ gade eljes snarare skärpa ärt mildra ras­ fiendskapen.
Arda Virat återfick silt papper.
Men tre dagar senare, på dess egentliga förfallodag, inträffade de t att beloppet åter kom till ban­ ken genom posten, visserligen afsändt i Arda Virafs namn, men efter allt att döma genom det p arsiska Stora rådets försorg.
I brefvet låg äfven den makulerade växeln innesluten jämte en anmodan att såväl denna som de af Dagsc hu erlagda penningarne skulle åter­ ställas till hin duen.
Så sträng är den parsiska lagen, så stolt den parsiske mannen, att inle ens en ädel­ modig hjälp emottages af en r asfrämling.
Arda Viraf var emellertid allt för finkäns­ lig för att vilja såra sin granne genom det affärsmässiga tillbakavisandet af hans väl­ vilja.
Den påföljande dagen, som var en lördag, då bankens arbete slutade tidigare än vanligt, fic k Willman tidi gt p å - eftermidda­ gen se parsern träda ut ur sitt hus.
I sina händer b ar han en skål med vackra persikor mellan hvilka voro instuckna h vita magnolier af den välluktande kinesiska art, som är högt skattad.
Han gick fram till Dagschu, där denne sa tt vid sin disk.
Det va r första gån­ gen Willman såg de båda byta ett ord med hvarandra.
Hinduen reste sig och bugade lika vörd- nadsfullt so m vanligt, och äfven parsern häl­ sade med stor ceremoni.
Därefter ställde han sin skå l på disken framför Dagschu me­ dan han yttrade några ord, som helt säkert innehöllo ett tack för den erbjudna hjälpen och ka nske en ursäkt och en förklaring med anledning af tillbakavisandet.
Dagschu hörde på så orörlig som en afgudabild, som motta­ ger offer på sitt altare och böner vid s in fot.
* Då Arda Viraf åter bugade till afsked och aflägsnade sig, böjde äfven hinduen sitt huf- vud och stod stilla i denna st ällning en minut.
Därefter v ände han sig sakta om och stapp­ lade bort, stödd af ett biträde, o ch återvände inte denna dag till sin plats.
DUNS KOKBOK — 715 - AF ELISABETH ÖSTMAN (Forts.) är den bästa kokbok för det svenska hemmet.
- - - - - På mindre än 2 år har den utgått i öfver 25,000 ex. - Pris: Kr.
5:50inb.
E GULA KORTE NS HUS- modersskolor i Stock­ holm h a som bekant till syfte att ta hand om flickorna vid deras af- gång ur folkskolan och grundligt lära dem en nusmoders hem­ plikter, innan de skingras i olika yr­ ken.
Vi ha för två år sedan utförligt skildrat dessa skolor, men h a i dag an­ ledning att åter sysselsätta oss med dem, emedan F ö r e n i n g e n f ö r husmodersskolor och bar­ n a v å r d i dagarna invigt en ny skola, den första på egen grund.
Denna skola, belägen på en öppen plats i en utkant af Söder med koloniträdgårdar omkring och utsikt öfver Hammarby sjö, har alla de fördelar som ett för ändamålet särskildt uppfördt hus kan gifva: prak­ tiskt och estetiskt tilltalande inredning, goda utrymmen, rikligt med luff och sol.
Här kommer helt visst också de små 14- åriga husmödrarnas arbete att fortsättas med lif och lust.
På nedre botlen är kök, matsalar o. d. på den öfre är inhyst den barnkrubba för spädbarn och nå­ got äldre barn, som är för­ enad med husmodersskolan.
Bättre plats för mödrarna att lämna sina små, när de gå till arbetet, kan icke länkas.
Det är inte möjligt annat än att den nya skolan måste ha blifvit kär, om den inte var det förut, för den stora skara inbjudna som med kronprin­ sessan, föreningens hedersordfö­ rande, och prinsessan Ingeborg i spetsen besökte den invigningsda­ gen.
Men det är nödvändigt, att po­ pulariteten utsträcker sig till vidare kret­ sar, ty det är på de gula spårvägskorten skolornas existens till stor del är byggd.
Utan utgift fö r oss själfva kunna vi genom att köpa gula spårvägskort hjälpa F öreningen och dess nitiska styrelse i det behjärtansvärda arbetet att göra goda husmödrar och mödrar af de unga flickorna.
Ingen af oss borde försumma att vara med.
1.
Invigningsfest i närvaro af kronprinses­ san och prinsessan Ingeborg.
Siående längst till höger: fröken Betty Hirsch.
2.
Den nya byggnadens yttre.
3.
Interiör från barnkrubban.
4.
I lekrumm et.
5.
I k öket.
A. Blomberg foto.
OOOOOQOO ÛOOOO
OOQQQOO 7M u&amp;Mwm K?
isi&amp;wi mm * » MWVl 1.
" Wahlbomska gården ", i hvilken utställningen är ordnad.
2.
Floss ad å kdyna.
Oxie härad.
3.
Flamsk åkdyna: Syndafallet.
Bara härad.
4.
Drättaduk 1756. ft n r ^ l Å KULTURHISTORISKA MU- s ^P^Ä| seet, inom den mur som i hjär- * l 9 * a f Lund innesluter så att I BHÏÔiffll s ® 9a e n s * ac * ' s^den med pitto- |P ' WJiW.i ii reska och myndiga gammal- dagsbyggnader, hvilka med sig själfva till nutiden räddat en mängd skatter af gångna tiders flit och konstfärdighet, har i dagarna öppnats en utställning af gammaldags väfnadskonst, hvilken torde vara den mest storslagna i sin art, som hit­ tills ägt rum i vårt land.
Den omfattar näm­ ligen icke mindre än omkring 2,000 konst- väfnadsalster af mer eller mindre säreget OOOOOO- från Villands härad.
9.
Täcke i krabbasnår.
Jerreslads härad.
10.
Brudgumsskjorla samt klutband med hålsöm, väf-knyppling och varpsömnad från Ingelstads härad.
11.
Åkdyna i lvislsöm.
Bara härad.
Jerrestads härad.
5.
T äcke i rödlakan 1760.
Gärds härad.
6.
Flarnska väfnader från Torna härad.
7.
Ble­ kingska afdelningen.
ö. Rödlakan och krabbasnår
slag.
Af dessa har Kulturhistoriska museet icke behöft låna mer än 150 nummer af 25 olika ägare för att få fram en så talande och representativ bild af i främsta rummet Skånes gamla textilkonst, hvilket visar, att muséef utvecklar en storartad energi äfven ifråga om förvärfvandet af väfnadsalster.
På grund af, att det mesta utställda här­ leder sig från Skåne, har museet kallat ut­ ställningen " Den skånska historiska textilut­ ställningen ", hvilket dock ej uteslutit att äf­ ven Småland, Halland och Blekinge äro re­ presenterade med hvarsin synnerligen intres­ santa kollektion.
Det v äldiga materialet från Skåne har ordnats h äradsvis, så att man i d e olika häradsmontrerna kan utläsa den byg­ dens egenart i sättet att fatta och skildra, att sira och pryda, som det närmast rör sig om.
Utställningen är anordnad i båda vånin­ garna af den på muséets grund nyuppförda gamla lundabyggnaden, " Wahlbomska går­ den ".
I nedre våningen finner man Malmö­ hus läns härader, i öfre Kristianstads läns samt Blekinge, Småland och Halland.
Som museiintendenten Karlin ganska slå­ ende utvecklat, kan man i den skånska tex- lilkonsten ganska tydligt särskilja fem — eller kanske rent af sex — af häradsgrän­ serna oberoende stora grupperingar.
Med sidoinflytelserna, särskildt i mellersta Skå­ nes härader synnerligen lifliga, i minnet, kan man emellertid mycket bekvämt inom hvarje häradsgrupp fixera, hv ad som just för den är karaktäristiskt.
Det är mycket påtagligt, att den gamla skånska textilkonsten är starkt påverkad af den gamla, särskildt medeltida, kyrkliga kon­ sten.
Dess dekorativa mönster återge som oftast ornamenteringar och symboliseringar, som arkeologen lätt identifierar såsom direkt från kyrkoarkitekturen och dess målning, dopfuntar etc. öfverförda, naturligtvis med de förändringar, som sedermera minne och tradition kunna ha m edfört.
Motiv som m yc­ ket ofta gå igen i de gamla skånska väf- naderna äro lifsträdet och den springande hjorten och framför allt enhörningen.
Detta sistnämnda sagodjur synes ha varit mycket omhuldad!
af folkfantasien.
Stundom är det ganska naturalistiskt i teckning, andra gån­ ger återigen starkt stiliseradt och omvand- ladt, sä att man till och med glömmer dess speciella karaktäristikon och ger det två horn, ja till och med anordnar den till en gripliknande fågelfigur.
Ett profant sagomo­ tiv, s om också ofta går igen, är striden mel­ lan Holger Danske och Burmand.
De tekniska metoderna äro mer eller min­ dre talrika och konsekventa i olika trakter.
Krabbasnår och rödlakan äro jämte duka­ gång dominerande i ö stliga delarna af Skå­ ne; i västra och södra, speciellt slättbyg­ derna, komma därtill fl amskväfnader af ofta högst praktfullt slag, munkabälte, flossa, haute lisse, etc. För Smålands vidkommande är flossaväf- naden den viktigaste textila slöjdarten.
Klä- desmosaiken har också i Småland sin största spridning.
En stor haute-lisseduk Iämnar här ett vackert prof på den gobelinväfnad, hvilken som hemslöjd m ed framgång idkats i prästgårdar och herregårdar.
För öfrigt har den textila slöjden här koncentrerat sig på knutna takhimlar, brodyr för de gamla dräk­ terna etc. En ganska stor väsensgemenskap synes länge ha rådt mellan norra Skånes och Ble­ kinges textilslöjd, som värdigt stod vid s idan om den skånska.
Den yngre blekingska röd- lakansväfnaden står med sin starkt orienta- liserande prägel flamskväfnaden nära.
Hallands iextilkonsf röjer gifvetvis också stark släktskap med Nordskånes.
Gemen­ samt med södra Småland har Halland de knutna takhimlarna med eller utan poly­ kroma bårder och mellanveck.
Hallands museum är ägare till ett 20-tal af de här ut­ ställda föremålen.
Kulturhistoriska Föreningen i Lund ha r un­ der många år skänkt textilkonsten i södra Sverige stor omvårdnad, och den renässans inom textilkonsten, s om under senare år på­ gått härnere, har haft ett starkt stöd i För­ eningen och dess konstslöjdanstalt.
De till­ fällen till studie r, s om här gifvas, k omma sä­ kerligen att bära frukt.
För att göra publi­ ken ännu mera lifligt intresserad har tillfälle beredts alla utställningsbesökande att afgif- va sitt votum om, hvilka 9 kollektioner b land de 28, som framför andra synas dem värda att offentligen erkännas.
O. L — d h.
Spalten om böckerna.
ET ÄR PÂ SIN PLATS, A TT 1 dag allra främst nämna denna tidnings flitiga och sympatiska redaktionssekreterare, Elin Wägner, som fre år efter Pennskaftet nu åter publicerar en roman: Helga Wisbeck, p r a k t is e r a n d e l ä k a r e.
Som af titeln framgår, har författarinnan, här liksom förra gången, rest sin bok kring en kvinnlig hu fvudperson, och det är nu, lik­ som då, en af de moderna i det allmännas tjänst arbetande, själfförsörjande kvinnorna.
Hvad som emellertid i första rummet stan­ nar som resultat efter genomläsningen är känslan af, att arbetet sedt i dess h elhet den­ na gång blifvit så mycket vidare, rörligare och rikhaltigare.
Var Pennskaftet en bok kring rösträtten, så är denna en bok kring kvinnorna själfva, som behöfva den!
Kvin­ nan har ju, alla belackare till trots, sedan ett par decennier kommit in på m ånga områ­ den och hvad mer, intet tvifvel om, atf hon icke därigenom påverkat uppfattningen i mångt och mycket.
Elin Wägner är själf en produkt af detta tidsdrag.
I sin nya bok står tion som ett medium för en stor fraktions tan­ kar, en lyssnerska till mångas röster och en förespråkerska för många.
Boken har blif­ vit något af en stor revy, en lång kinemato- graffilm, där sceneri efter sceneri r ullas upp inför våra ögon (— ifall jag törs uttrycka mig så fritt om en bok, där nästan allt träf­ far förnämligast våra öron, d. v. s. är fram­ ställd!
i samtalets form).
För mig ligger också nyckeln till en eventuell och af mig uppriktigt önskad framgång just i denna ma­ terialets bredd, växling och roande rikhal­ tighet.
Eljes skildrar ju också romanen i sitt för- grundsplan ett enskildt känsloförlopp.
Det är hjältinnan, d en praktiserande och mycket anlitade unga läkaren, Helga Wisbeck, som ställes inför en hjärtekonflikt.
Hon möfer på nytt den man hon, oförstådd af honom själf älskat under studieåren och aldrig glömt.
Lågan tändes ånyo, den råkar blottas för ho­ nom, och den lockar under en flyktig mi­ nut — s å flyktig som under en åktur på tu man hand!
— hans frusna egoistsinne att sentimentalt söka litet värme.
Men det blir ingenting mer.
Han är ju gift, o ch han me­ nade ingenting o ch hade för resten aldrig nå­ gonting att ge!
En förklaring kommer vis­ serligen till s tånd igen, mellan de två, något år senare; men han fattar hennes väsen lika litet nu s om då, han är den hvardagligaste af alla Skapelsens kronor, herrarne, en fadd, litet melankolisk, välklädd figur bland dem alla.
Hvad såg väl den mogna kvinnan Helga hos honom.?!
Sitt eget förblindade - 71Ô - lyckokraf, minnet af sin tidiga ungdom?
Kärleken lär ju ha sina egna vägar!
Men hans och hennes vägar skiljas .definitivt, och hon får iefva vidare, vingbruten, men stolt och dubbelt tapper, därför att hon ju står som ett exempel för många och är medveten om att denna tid ä r ingen tid att släppa taget i!
Episoden är utmärkt återgifven, och i människoanalys har Elin " Wägner gått af- sevärdt framåt.
Men det är dock här jag har att afleverera min enda anmärkning: Helgas lidandes historia blir likviss t inte mer än en gammal, gammal historia, ur hvilken tusentals präktiga kvinnohjärtan i alla tider fått reda sig inte annorlunda än Helga gjor­ de.
Vi vänta det af henne som själffallei.
Alltifrån bokens första sida visades hon ju för oss som färdig, insatt på sin goda plats i samhällsmaskineriet och redan en fullän­ dad, nästan idealisk människa.
Hennes kär­ lekssaga, hvars yttre obetydlighet är påfal­ lande, har på detta vis som ö desförlopp fått ringa räckvidd — allra helst insatt, som det är, i en så starkt markerad, så verksam miljö.
Man tycker, att den präktiga Helga Wisbeck varit värd att pröfvas mot en hvas- sare probérsten och att få gifva o ss en dju­ pare lärdom.
Men låt nu min invändning, sedan den gjorts, icke v idare tynga.
Visst är, a tt af bo­ kens lefnadskraft drabbar den ingenting.
Den har endast för mig förskjutit d ess tyngd­ punkt från titelfiguren till de t hela.
jag ser arbetet helst som ett block, och jag prisar det framförallt som symfoni!
Elin Wägner har visat oss, att de tre för henne gångna åren som upplefvande, iakttagande och re­ flekterande journalist burit v ackra frukter.
Och här är journalisten därtill en artist, d är­ om vittnar det lifliga språket, och en varmt parlitagande människa, som vill ha något fram.
Vi göra en massa bekantskaper, alltifrån gatans och syndens sminkade dotter och till de stackars styfmoderligt handterade " strandtistlarna ", från Det-är-bra-som-det- är-frun, som aldrig sett längre än sin egen visa n äsa, o ch till de n unga studerande kvin­ nan, gift, g lad och god kamrat med sin snäl­ la m an ... och mannen själf, nat urligtvis, som alldeles lagt bort sin farfars ideal visavi äk­ tenskap och realiserar sitt eget, på jämlik­ hetens grund, och är stormbelåten!
Och så ha vi, hon måste nämnas med, den gudom­ liga n ippertippan Brita, som tror sig vara tra­ gisk, lika egocentrisk under alla vindar och en af bokens med största klippskhet teck­ nade figurer.
Och ur hvar och en af dem, en bit här, en bit där, få vi småningom ut inte s å litet lärdom om hur vi a lla borde va­ ra ... eller inte vara!
Men låt mig bara ej lämn a plats för miss­ förstånd.
Boken är ingen s.
k. t endensbok i den nu en gång diskrediterade bemärkelsen.
Jag tror författarinnan vill gärna undgå misstanken, och hon kan vara lugn.
Hen­ nes klara förstånd har frälsat henne från alla öfverdrifter eller naiviteter och hennes lär­ domar gå in i läsaren utan att hon höjt pek­ pinnen.
Hon har vittnat om hvad hon visste, det är allt, och det länder henne blott till heder, om vittnesmålet blifvit bestämdt fär- gadt, därför att hennes hjärta o möjligt gick in på att tränga undan de meningar, det klap­ par för!
Så må de gå ut i världen: den form, hon klädt dem i, k ommer att roa och kanske ibland också att röra och deras kärna kommer att göra godt.
Jag kan sammanfalla mitt om döme sålunda: en frikostig och rolig bok, utan gen­ saga den bästa och mognaste af Elin Wägner hittills, starkt präglad af hennes per­ sonliga u ttryckssätt med stilens lefvande, ofta
så lustiga turnyr, o ch en god bok där­ till för allt hvad den visar, prisar — och risar!
för fru " Wahlenberg nytt, r appare, ledi­ gare maner, kanske något påminnande om Arthur Schnitzler.
Boken är un­ derhållande, ganska spännande.
1 de stora idéernas värld rör den sig ju ej, men m ången, som nöjer si g med att se en situation växa upp, till spetsa sig och lösas, skall bli tacksam f ör den — isyn­ nerhet som den slutar med godt hopp om at t " de få hvarandra "!
— Jag måste nu, märker jag, börja fatta mig kort.
Om Martin K oc hs nya roman Timmer dal en skall jag icke fatta mig alls, förr än den förelig­ ger komplett, och nöjer jag mig med att nu nämna framträdandet af dess del 1, B o n d e f o l k.
— R e l i g i o a f Viggo Zadig, med undertiteln En bok om försoning, är ganska puerila funderingar i den religiöst-filosofiska genren.
Dess hjälte är en ung jude, en sökande själ; men det förefaller ej nödvändigt a tt göra så stora resor jor­ den rundt för att finna s ä anspråkslösa andliga värden, som här blifvit fallet.
Och dock — en ärlig vilja finns här, och kanske utslag, på sitt sätt, af en icke ointressant tendens i tiden, i rikt­ ning m ot de filosofiska problemen, och af en deras renässans i m ånga sinnen!
— Sl utligen må antecknas den på sin tid s å bekante och " brännvinskungen " kallade L.
O.
S m i t h ' s M e m o a r e r, hvilka själffallel ha sin publik, samt G öt e b o r g a r e af kammarherre Ma gnus La ge rbe rg, minnen och skildringar ur författarens eget lit, personalia från gamla Göteborg, anek­ doter o. d., allt försedt med ett flertal porträtt.
Någon i egentlig mening litterär granskning påkallas här ej.
MARIKA STJERNSTEDT.
Af M a t h i l d a M a i l i n g förelig­ ger i höst ingen roman.
Författarin­ nan har valt att utan romantiska om­ svep berätta oss historien om D e n o l yc kl i g a H enr y Percy, Anna Boleyns, som det synes med orätt, förmodade älskare.
Icke alla hos oss torde känna så mycket till den senti­ mentala detalj ur Englands historia, som är denne sorgmodige riddares öde.
I enkla, korta drag berättar fru Mailing hvad hon vet, och den ytterst lilla, fort genomlästa boken ger utan tvifvel sitt utbyte åt dem, som älska verklighetens fasta mark, äfven när det gäller det förflutna.
Men hvarför icke en gång välja ämnet i vår egen historia eller krönika, fru Mailing?
Jag föreslår inga afhandlingar, men en enkel skildring, liksom här, och kanske skulle den ha större chanser att bli populär i en vi­ dare krets!
Från den ena till den andra, oför­ medlad!
som jag måste göra det, tar jag ordet populär till en brygga.
Jag föreställer mig nämligen att det är just hvad K.
G.
O s s i a n - N i 1 s s o n s ro­ man för i år borde kunna bli.
Den he ­ ter L i 11 e B e n j a m i n, en prästgårds­ historia, och handlar om en präst och om många präsler till.
Någon nyhet är således ej ämnet i vår litteratur (s e t. ex. Gustaf Ullmans noveller), men Ossian-Nilsson har tagit upp det med ett för honom som prosatör alldeles Hedqvist (Napoleon) och fru Bosse (Marie Walewska) nytt behag och lyckats i d et allra när­ Hr Dramatiska Teatern.
Originalteckning för Id un af Olga maste genomföra en hel, ny typ — och Raphael-Linden.
hvilken!
Den mest godhjärtade, naiva människa, ett barn, okunnig om sitt eget vackraste mening fromme lille präs t har Os- sian-Nilsson som människoframställare nått värde, färdig att med det mest undergifna fram till en mildhet i s ynen och till ett djup allvar taga emot k lander, speglosor eller a n­ G ENTLIGEN BORDE ENDAST fransmän skrifva teaterstycken om som icke förr.
Han har här, midf i vår tid grepp, viss om a tt i ngen skulle kunna handla Napoleonfiguren.
De ha sin ned- och endast med gängse realistiska medel, annat än på god tro, själf godmodig, rättvis ärfda beundran för denna deras hi­ kommit oss att tro på verklig s ublimitet.
Det och mild så att man får leta efter maken!
storias märkligaste karaktär, deras är dock en bragd.
Vi ko mma hädanefter att Och det allra märkvärdigaste är, a tt förfat­ patos flammar upp till en skön eld vid blotta uttalandet af hans namn, och ett skåde­ taren lyckas öfvertyga oss om sin u nderbare höja våra pretentioner på honom allt mer!
— spelarefolk som de äro, förstå de som inga an­ Af jord ä r du kommen, bonde­ Benjamin.
Vi gå med, när denne oskyldige dra att dirigera den store skådespelaren i kejsar- roman af Carl La rss on i By lämnar laridipräst skrifvit en kyrkohistoria, i det fasta purpurn på scenen.
ett något ovisst intryck.
Tanken är denna: hopp att den skulle " verka som en konkor- Men norrmannen) ohan Böjer, s om skrifvit ej så dans mellan de kyrkliga, de frikyrkliga och de bondens outrotliga jordlängtan.
Jag vet in­ få förträffliga böcker om norskt nutidslif, har i te hur det är, och om det är så, men enligt sitt sk ådespel " Marie Walewska " icke lyckats ge okyrkliga — ad majorem Dei gloriam!
.
.
sin Napoleon någon historisk f ärg att tala om.
Carl Larsson i By finns för denna sjuka ingen Och vi gå med, när kyrkohistorien kommit Och äfven Marie Walewska, den unga polska annan bot än att ge efter och återvända till ut, befunnits utmärkt på kulturellt håll, m en adelsdamen, som i försö ket att rädda sitt l and från undergång, tvangs att offra sin kvinnliga ära åt torfvan.
Da skall man varda frisk o ch lyck­ väckt en oerhörd skandal inom stiftet, så att lig.
Han exemplifierar detta genom en ung världshärskaren, blir ej mycket mer än en larmo­ de kära medbröderna vända dess författare yant teaterfigur.
bondpojke, hvars utomordentliga artistiska ryggen, och prosten förmanar honom, och Motivet är väl tillrättalagd!
för att där- anlag bli upptäckta, medan han går hemma lian stillsamt, öd mjukt och värdigt svarar, att af skulle kunna göras icke blott ett effektrikf, utan också ett psykologiskt intressant skådespel.
och längtar och drömmer och sörjer.
Han själfva Kristi fridsgärning också åstadkom Böjer har nöjt sig med en serie scener, som ej får utbilda sig, han slår igenom, han får till strid.
Ja, vi tro ho nom, när han gör en bjud­ gripa särdeles djupt, om undantag göres för den och med sälja b ra.
Men han har ingen ro, och andra akten, där Marie kämpar för sin heder, men ning för alla de andra prästerna och de ute­ bli, så alt han i sista minuten springer och så bryter h an igen med allt d et nya och far slutligen af sina närmaste och af landefs högsta bådar upp hela fattighuset för att äta upp tillbaka!
Tyvärr afslutas boken litet lättvin­ myndigheter tvingas till offret för sitt land.
Där kalasmaten — och sedan blir riktigt upp­ digt, som i alltför snälla sagor, allt blir så bra, förnimmes en fläkt af värme och äkta patos.
Kär­ leksscenen med Napoleon — en mycket frånstö­ riktigt förvånad och ledsen, när fattiggub­ så vackert och lätt, och vi kä nna oss ej ha tande iillbedjare enligt författaren — är däremot barna strax supa sig fulla och gästernas upp­ tillräckliga g arantier för att vår artist skall få föga anmärkningsvärd, och sista akten lider af förande skämmer ut värden! ...
På sitt vis, ro för sitt återstående lif, trots allt.
Boken sentimentalitet.
Fru B os ses Marie höjde si g otvifvelaktigt öf- ehuru i mindre m ätt och utan jämförelse för har många brister, ej minst i den rena kom­ ver uppgiften, men nog var det mera af teknik än positionens plastik.
Hvad som gör den öfrigt, är denne Benjamin en art släkting till själ i spelet.
Herr H e d g v i s t hade råkat gan­ Dostoievskvs lille oförglömlige munk Al- sympatisk, ty det är den, det är den verk­ ska illa ut som Napoleon, och det plågade ho­ joscha i Bröderna Karamazow.
(När skola liga kärlek och den oskrymtade optimism, nom synbarligen att spela brutal älskare.
Det bäst genomförda spelet presterade hr P e r ­ vi skåda förläggaren med nog flammande som bära dess sidor.
Enstaka partier i sk ild­ sonne som gamle grefve Walewski.
Det var ringen af lifvet och verket på landsbygden idealitet att låta öfversätta detta mäster­ ingenting nytt, men vederhäftigt och roande.
ge föreställningen om, att en betydligt bre­ verk till vårt språk?
Bara en parentes!)
Ganska roande är också det tyska lustspelet dare bok varit förberedd, men s tannat i s tö­ " Majolika " på Svenska teatern.
Det handlar om Nu är det sant, att vissa andra af bokens en fatt ig f urste, som blir krukf abrikör och därige­ pet.
— episoder liksom några af bipersonerna — och nom rik.
Som det spelas bra och har samma Af Anna W a h l e n b e r g föreligger bland dem själfva hjältinnan — lämna oss muntrande förmåga som en gammal skämttidning, o c k s å e n r o m a n V i d a f g r u n d e n s r a n d, passar det infe illa att titta på efter en god mid­ mera otillfredsställda.
Slutet t. ex. bär sig ARIEL.
hållen alltigenom i jagform och presens, i et t dag.
ej riktigt.
Men lik väl kvarstår, alt med sin i Från scenen och estraden.
- 719 -
1 med yttersidan upp och beläggas med resten af smöret, fördeladt i små flockar.
Kräftsmöret skiras, blandas med den tjocka grädden och därmed begjutes fisken.
Den stekes i varm ugn &gt;om kr.
2 0 min.
och öses ofta öfver med såsen.
Den lägges upp på varmt fat, såsen i pannan vispas upp och hälles öfver fisken.
Garneras med per­ silja och s erveras med pressad potatis och kraft s ås.
KF \ PPOR KO ST y CA Ln ansm SNITT OmO^SFULLRSTE RRBE.TE.
tanhLLns i QE.
riEôTn UnrrnrrnRER i R-IKLT OFVANSTÅENDE FABRIKAT finnas i rikhal tigaste sortiment till billigaste priser hos A.-B.
Nordiska Kompaniet, Stureplan.
Patent.
Hafregpyn 0C h Halremjöl Fläskkotletter med pressad potatis; äppelcharlotte med vispad grädde.
LÖRDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; strömmingslåda; plättar med sylt; kaffe eller te.
Middag: Bräckt skin­ ka med bruna bönor; hafresoppa med hallonsylt.
RECEPT: För nervsjuka och " blodfat­ tiga äro GYLLENHAMMARS patente rade Hafregryn och Hafremjöl utmärkta.
Ge hälsa och krafter!
Välsmakande!
Tillverkas under läkares kontroll.
Kalfbiff med stekta ägg (f. 6 pers.).
3 hg.
benfritt innanlår af kalf, 1 hg.
späck, 1 ägg, 1 äggula, 1 / 2 msk.
salt, V?
t sk. hvitpeppar T i l l p a n e r i n g: 1 äg hvita, V2 msk.
vatten, 1 kkp.
stötta skorpor.
T i l l s t e k n i n g: 3 ms k.
s m ö r (6 0 gr.).
•Sås: 2 del.
god buljong, 1 msk.
tomatpuré, 1 / 2 msk.
smör (10 gr.), salt, hvitpeppar.
S t e k t a ä g g: 6 — 8 ä g g, 1 m sk.
smör (20 gr.).
B e r e d n i n g: Köttet torkas med en duk, urvriden i hett vatten, skå­ res i bitar och drifves tillika med späcket 4 ggr.
genom köttkvarn.
Fär­ sen blandas med de uppvispade äg­ gen och kryddorna samt formas till runda biffar, hvilka penslas med ägg- hvitan, vispad med vattnet, och vän­ des i stötta skorpor.
En stekpanna upphettas långsamt, smöret brynes däri, biffarna läggas i och få steka 2 min.
på hvarje sida hvarefter de läggas upp på varmt serveringsfat.
Buljongen hälles i pannan, som vis­ pas.
ur väl, tomatpurén tillsättes, så­ sen får ett uppkok, af s makas med det kalla smöret samt kryddorna och häl­ les öfver biffarna.
Äggen stekas i plättpanna och ett ägg lägges på hvarje biff.
Serveras som frukosträtt.
K r ä f t s å s (f. 6 pers.).
1 msk.
smör (20 gr.), 2 kulor kräftsmör (20 gr.), 2 hg.
konserverade kräftstjär­ tar, 4 msk.
mjöl (40 gr.), 6 de l. gräd­ de, 1 — 2 äggulor, salt, socker, hvit­ peppar.
B e r e d n i n g: A nv ä n d e s f ä r s k a k r ä f ­ tor, beräknas 1 tjog till denna sås.
Användes salta kräftstjärtar, få de ligga i mjölk några timmar och mjöl­ ken bytes ett par gånger.
Kräft­ stjärtarna hällas upp i durkslag och få rinna af väl.
Smöret smältes, kräftstjärtarna (de konserverade) fräsas däri, tills smöret blir klart, då de klämmas upp med sked och mjölet fräses med smöret 2 min., grädden spädes på och såsen får koka 5 min.
De uppvispade ägg­ gulorna och kräftstjärtarna tillsättas och såsen får sjuda samt afsmakas med kryddorna.
(Matrosmodell) af prima helyllecheviot Å l d er: Kr.
: 10.50, 11 .50, 12 .-, 12.50, 1 3.
- Ålder: Kr E n t r e - c ô t e i v i n (f. 6 p e r s.)
.
1 kg.
benfri entre-côte, 1 hg.
rökt skinka, 3 m sk. smör (60 gr.), 1 tsk.
salt (5 gr.), litet hvitpeppar, 5 del.
mörk buljong, IV2 — 2 del.
madera.
Beredning: Köttet, som bör hafva hängt, tills det är riktigt mört, torkas med en duk urvriden i hett vatten, späckas med skinkan och in- gnides med en blandning af saltet och pepparn, hvarefter det bindes, så att det får vacker form.
Smöret bry­ nes i en järnkastrull, som ej bör vara större, än att köttet nätt och jämnt rymmes, steken brynes däri på alla sidor, tills en vacker brun skorpa bildats, då den kokande buljongen och hälften af vinet spädas på.
Köttet får därefter steka med tätt slutet lock, tills det är mört eller omkr. IV2 — 2 tim., h varunder det vändes några gånger.
Mot slutet af steknin- gen tillsättes vinet.
Steken skares i tunna skifvor, lägges upp på varmt fat, öfvergjutes med ett par matskedar sås, garneras med salad eller persilja och serveras med grönsakspastejer och brun sås.
ö 10 11 12 13 14 1 1.
—, 1 5.
-, 16.
-, 1 7.
-, 1 8.
A.-B.
NORDISKA KOMPANIET, Gossafdelningen, STUREPLAN.
Öfverallt, där man vill erbjuda sina kunder bästa varan, finnes Van Houtens Cacao G l a s s p u d d i n g (f. 6 pers.).
2 tillgå.
del.
tunn grädde, 1 stång vanilj, 4 äggulor, 1 hg.
socker, 50 g r. biskvier.
10 länklor eller 6 päron, 5 d el; extra HUPVUDDEPOTSIt: tjock grädde.
EMIL FREDRIKSON, STOCKHOLM, RIKSTEL« lie«, A U.M.
TIL.
is ».
B e r e d n i n g: Den tu nna g rädden ....
AXEL BERGMARK A Co-, QÖTKBOHQ.
RIKSTEL.
IS * O..
kokas upp med vaniljstången och får Redigerad af stå öfvertäckt 20 min.
för att draga.
Äggulorna röras med sockret, i en ka­ ELISABETH ÖSTMAN-SUNDSTRAND strull, 15 min., grädden tillsättes un­ Inneh.
af Elisabeth östmans Husmo­ der vispning och krämen får under derskurs i Stockholm.
fortsatt vispning sjuda öfver elden börjar den 8 no v. i ftli- tills den är tjock och pösig.
Krämen alaffären, Hornsgatan I FÖRSLAG TILL MATORDNING FÖR upphälles och vispas, tills den är 52.; &lt;Afgiftsfri " under- | kall.
— B iskvierna stötas fint, frukten VECKAN 2 — 8 NOV.
1913. visning.
får afrinna, klyfves och urkärnas. —: Grädden vispas till hårdt skum och Singer C:o SÖNDAG.
Frukost: Smörgåsbord; nedröres försiktigt i krämen.
I en kalfbiff med stekta ägg; mjölk; kaffe Symaskins Aktiebo!, i vattensköljd och sockerbeströdd glass- eller te med saffransbröd.
Mid­ form lägges krämen, de stötta biskvi­ f t K S T R Ö n s dag: Gädda à la Homburg med kräft- erna och f rukten hvarftals.
Det första sås; entre-côte i vin med grönsaks­ och det sista hvaxfvet jskall vara kräm.
pastejer; glas spudding med mandel- Formen nedpackas i is och salt och äss.
fryses 4 — 5 tim. Uppstjälpes och ser­ MÅNDAG.
Frukost: Smörgåsbord; G ä d d a à l a H o m b u r g (f.
6 veras med m andeläs s. hafregrynsgröt med mjölk; pannstekt 1 ÖRLBR0 K Cn rtWN- r n B R I K - sill med potatis; ägg; kaffe eller te.
pers.).
1 kg.
gädda på IV2 B l o m k å l s p u r é (för 6 p ers.).]
Middag: Dillkött på kalf med po­ msk.
salt (15 gr.), 2 msk.
skiradt smör (40 gr.), 1 äggula, 2 msk.
rif- stort blomkålshufvud, V2 lit.
kokande tatis; risgrynsgröt med krusbär och ven ost, 2 msk.
stötta skorpor.
vatten.
1 tsk.
salt, 1 1 / 2 msk.
smör mjölk.
T i l l s t e k n i n g: 2 m s k.
s m ö r (4 0 (30 gr.), 4 msk.
mjöl (40 gr.), IV2 lit- TISDAG.
Frukost: Smörgåsbord; uppvärmd stek (rester från söndag) gr.), 1 kula kräftsmör (10 gr.), 3 ljus buljong, salt, socker, hvitpeppar, 2 — 3 äggulor, 1 del.
tjock grädde.
med makaroner och ansjovis; mjölk; del.
tjock grädde.
VARUMÄRKET B e r e d n i n g: Gäddan fjäUas ej, B e r e d n i n g: Bl o m k å l e n r e n s a s p å kaffe eller te.
Middag: Blomkåls- HygientorLtollant: puré med rostadt bröd; kokt kolja rensas, skares i filéer och ryggbenet vanligt sätt och fördelas i klyftor, D:r G.
Hjort jämte aUa småben borttagas.
Filéerna hvilka få ligga i ättikblaudadt vatten med gräslöks sås och potatis.
af Ornäs.
ONSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; läggas med skinnsidan mot skärbrädan (1 lit.
vatten, 1 msk.
ättika), 1 tim. Tel.: 11 &amp; ffl.
i sill m ed smör och ägg (sillsås); mjölk; och köttet skares från skin.net med en De sättas på i det kokande vattnet, kaffe eller te.
Middag: Köttkro- spetsig knif.
Filéerna gnidas därefter tillsatt med saltet, och få koka, ' tills ketter med champinjonsås; körsbärs- med saltet och få ligga 1 tim., hvar­ de äro riktigt mjuka, då de passeras.
efter de torkas väl med en fisk- Smör och mjöl fräsas 2 min., purén Svenska soppa med skorpor.
TORSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; handduk, penslas på båda sidor med och buljongen spädas på och soppan biffstek med.
potatis; mjölk; kaffe det skirade smöret, blandadt med den får koka under rörning 5 min.
Ägg­ eller te.
Middag: Grönkål med uppvispade äggulan och beströs med gulorna och grädden vispas upp i i finaste de stötta skorporna och den rifna soppskålen och purén hälles i under fläsk; äggs t rufvor med sylt.
FREDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; osten.
En långpanna smörjes med en vispning.
Serveras med rostadt bröd.
hafregrynsgröt med mjölk; ansjovis- del af det kalla smöret på så stor Olivolja och Tomatsås g r a t i n; k a f f e e l l e r t e.
M i d d a g: fläck filéerna upptaga, dessa läggas Ä g g s t r u f v o r (omkr. 1 8 st.).
.2 ägg, 1 äggula, 70 gr. strösocker, 125 för gr. mjöl, l 1 / 2 del.
tjock grädde.
är bästa kraftnäring för T i l l k o k n i n g: l k g.
flo ttyr.
öp Lekseils Rimlexikon.
Finnes i B e r e d n i n g: Äggen o ch soc kret svaga, klena barn i alla åldrar.
hvarje bokhandel eller direkt hos vispas med stålvisp 20 min., därefter Förordas af läkare.
tillsättes grädden ' samt mjölet, som V. Lekseli, adr.
" Valskog.
Köpes i apotek, s peceri- bör vara siktadt, och smeten omröres &amp; drogaffärer.
väl.
I en liten järnkastrull, ej vidare Prenumerera på Barngarderoben!
än ett tefat, upphettas flottyren.
På samma gång soin flottyren lägges^ i kastrullen, nedsättes strufjärnet däri för att värmas, annars fastnar ej smeten på järnet.
_ N är flottyren är het, doppas järnet i smeten och hålles i den hetaj flottyren, tills^ strufvan fått vacker gulbrun färg, då den lossas med en späcknål och lägges upp och ned på sugpapper att afrinna.
Serve­ ras varma och öfver sockrade med sylt.
Begär prof pä våra nyheter i svart, hvitt o ch kulört: KÖKSALMANACK att En kun 1 håla 1 JASTIWÜ Akta G öteborgs Obs.T Knäckebröd.
Sardiner Smörgåsbordet.
K Siden Hushålls- utgifterna tullFritt till bostaden!
Crepon, Façonnés, Chinés, Ottoman, Messaline, Mousseline 120 cm.
bredt från 95 öre metern, Sammet fill klädningar och blusar.
Plysch fill iaketter och kåpor.
Såväl som blusar och rober med äkta Schweizer- broderier i batist, ylle oc h siden.
Vi sälja endasi garanterad!
solida sidentyger direkt till privatpersoner portofritt och redan förtulladt till bostaden.
Schweizer &amp; Co, L uzern S 4 (SMz).
Sidentygs-Export.
— K ungl.
Hoflew.
kunna nedbringas SVAR med GdSGflS tillhjälp- (Forts.) N:r 2S7.
I dessa tider då till och med folk ta lifvet af sig emedan de ej kunna få någon plats är det vanskligt att byta lefnadsbana.
Den som _ vill ändra arbetsbana bör för det första ha något bättre och framför allt s ä- kert i sikte innan man kastar det man har.
Också skall man precis veta hvad man vill, livad man passar se gasverkets broschyr n:r 28, som er- hålles gratis å gasverkets utställning - 720 - Gasspisar visas och demonstrera * ' " Gasverkets Utställning, Sthlmstel.
60 32.
Kungsgatan 54.
Rikstel.
2893.
många centimeter som ni är öfver en — Köp och studera » Kvinnligt yr­ meter, lika många kilo bör ni normalt kesregister » samt Hjertstedts ••Sven­ väga.
Alltså: är eder längd 162 cm.
ska skolor och utbildningsanstalter ».
så skall eder vikt vara 62 kg.
— h vad Alla upplysningar erhållas sålunda.
d ä r ö f v e r ä r, ä r a f o n d o, o c h m o t d e t Kurser i barnavård om 2 månader (60 fettet hjälper sport, gymnastik, mas­ kr.
pr månad).
kunna genomgås hos sage, ofta tagna varma bad, dagliga Sällskapet Barnavård, Srockholm.
In- kalla afrifningar och dessutom svält- trädesfordr.
: folkskolebildning.
Ansö­ föda och afföringsmedel.
Men har ni kan till föreståndarinnan, åtföljd af ett fagert ansikte som ni vill behålla, frejd- och läkarebetyg, betygsafskrif- så låt bli att experimentera — det tér, uppgift om föregående verksam­ rådet ger jag eder.
Jag har en dotter het.
Kost och bostad erhålles.
Frö- som ansågs som en s könhet, men som, belinstitutet, Norrköping: utbildning tillf öl je sin åtrå att verka mondän för kindergarten, uppfostrarinnekallet fortsatte med kuren enligt den kända i hemmet, barnavård.
Kindergarteijse- regeln, » tål du det där, så tål du det minariet i Stockholm likaså.
Pro­ där » med resultat att hon nu vid 23 spekt sändas på begäran jämte nödiga Ea.
års ålder är blott en skugga af sitt upplysningar.
forna jag med infallna kinder och N: r 240.
Syltade reine Claudes.
Full­ utstående kindkotor och med utseende vuxna, ej fullt mogna frukter prickas af att hon blifvit undernärd i tio lätt med silfvernål, sättas på elden år och legat dödssjuk i fem dito.
en syltkittel med friskt vatten, Och ej nog med att ni riskerar edert upphettas lindrigt, läggas på linne utseende, tänderna försämras tillfölje att rinna af.
Lika mycket socker som bristande • näring, så att ni kommer frukten väger doppas i vatten och att få bereda eder på tätare tand­ kokas till en simmig lag, hälles ljum läkarebesök.
öch än vidare, tillfölje på frukten i en porslinskruka, öfver- kropp s väfnad ernås af-fefctande såväl täckes väl.
Efter 2 dagar omkokas in- som utvändigt blir ni lättare ut­ lagen och påhälles åter ljum.
Så för- satt för förkylning.
Har ni så be­ fares åter - 2 — 3 gånger, men sista nägenhet för att äfven under kallaste gången ilägges frukten att koka tills för och.
har lust för och så skall man årstiderna gå i möjligaste mån tunn- den synes klar.
4 cl.
konjak till ei ^ er é " isk och " framförallt •vara nr&gt;V&gt; fromCÄroiu ha v.r.
en ^r&gt; klädd kläjdd — allt n.llt, för " det kära kä.ra, modets 100 plommon tillsättes nu lagen.
,, energ-isk jasL ocn orubblig tro nå framgång-en 1 skull att vara så genomskinlig som ••• --- - bereda Beträffande konservering af fågel, sin- q S£ T * " v TT - i som i möjligt — så ... o, - kan ni • jämväl!
kött, fisk!
o.
s. v. liar af Märtha Silf- ?fisf ' oî~lj- r &amp; ' ~ gör att kon- Ï * ar Tio^a, sig med svältlöner eder på sämre hälsa i allo.
Där v er h j elm nyss utkommit med » Om kon­ ai ^-.
a där är så många som har ni i få ord resultaten af afmag- servering af kött och vildt », pris 1 kr., noga sig- med en mindre lön, som de ringskursen.
Jag läste en gång en som ni kan skaffa eder.
Ea.
om en ung anvanaa, till nålpengar, under dét de amerikansk historia N: r 241.
» Äldre dam » har bref å too iritt i sina hem.
Försök att bo flicka som önskade bli blek.
Hon Iduns red.
tillsammans med en annan kvinna, använde diverse medel och lyckades flicka eller fru.
Ha er mat hemma, förträffligt.
» Sjutton vagnar deltogo • —: I Ljungby köping i Småland fin­ ner ni en så / dan plats.
För 10 kr.
i MÎi mil r?
ïi e i b la nd - Ät på automat i liktåget », slutade tidningen sin no­ mån.
kan ni i små nybyggda vackra ibland ..
Hvad som gör kontorsarbetet tis.
Då trodde jag det blott Var villor få hyra en tvårumslägenhet med S f ' n ^ absolut skämt.
Nu har jag kommit på andra kök — f ör uppassning 6 — 7 kr.
i mån.
stillasittande.
Om ni rör er hemma tankar.
Mjölk 10 — 12 öre litern.
Rik tillgång Lycka till lilla fröken!
med litet husligt arbete blef allt N: r 239.
Det passade nog för er på god och billig mat för öfrigt.
genast mycket trefligare.
Tänk hvad Prima björkved 12 kr.
famnen.
Elek­ inackordering slukar pengar.
Men de att gå igenom Uppsala enskilda lä­ triskt ljus kan man få inledt.
För skola ju löna sitt folk inte blott roverks seminarieklass.
Afser såväl 10 kr.
om året kan man få bränna en till att laga maten, utan till att att utbilda unga flickor för under­ 16 normalljuslampa, så mycket man visning af barn i hem, kindergarten borsta skor, kläder, bädda och bädda behagar.
Folket i trakten välvilliga, upp sängar sopa eller torka af golf.
och småskolor som att förbereda för hyggliga och nyktra.
I allt som allt Försök att göra detta själf.
Det blef hemmets vård och sysslor.
Tant Beth.
kan man säkert lefva där för 40 — 50 rekreation pä samma gång som edra kr.
i mån.
och lefva godt.
Vidare Ebon.
pengar räckte bättre.
meddelande) om så önskas genom Idun, N: r 238.
Mät eder längd — lika som har min adress.
En som på.
gamla dagar tänker bo­ sätta sig i Ljungby.
N: r 24J2.
I Stockholm finnas ett, par tyska charkuterifirmor, hvilka föra utmärkta korfsorter, alla de sorter ni omnämner.
Emellertid finner jag ej just nu adresserna på desamma,- men om n i i närmaste bokhandel lånar en Handelskalender, finner ni däri än de välkända kvaliteter vi uppgift på vederbörande.
Ea.
N: r 243.
» Bläcksvamp » (Coprinus); föra i marknade n finnes icke.
bläcksvamp », i Lindblads Profver på begäran gratis!
» fjällig svampbok betecknad med 3 stjärnor (anger att arten tillhör de allra bästa mats vamparne), » grå bläcksvamp » med 2 .stjärnor (tillhör de bättre mat- svamparne).
Användas endast innan skifvorna begynt svartna.
Utmärkta Heïvsrtstrkände.
- Blodbildande.
till svampsoja.
Kan torkas och äfven Aptitgifvande.
- Välsmakande- saltas.
Före saltningen lägges svam­ 250 gram: 3 kronor.
pen i friskt vatten under 2 dygn, Förordas af läkare, fås på apotek och ombytes ett par gånger.
Skiljes sedan i kemikalieafiärer.
Tillverkas å Stockholm.
och nedlägges hvarftals med salt och Apoteket Ej dem, Göteborg.
fenkol eller kummin, öfverst en linne­ Kungl.
Hofleverantör.
Till platser, där inga återförsäljare lapp och lock med lätt press.
Finast finnas, sändes Nervogen fraktfritt direkt blir dock svampen alltid hermetiskt till förbrukaren.
inkokt på konservburkar af glas.
Ni bör köpa M.
A. Lundblads svampbok, den åtföljes af ypperliga svampkartor och noggranna beskrifningar öfver alla ätbara svampar och en del giftiga.
Ea.
N: r 244.
Om, ni annonserar i Idun, äir jag viss om att ni kan få eder önskan uppfylld — åtminstone mot endast meddelar försäkring för pensioner till efterlefvande änkor och barn.
fritt vivre bör ni utan svårighet kunna Intrftde är öppet för hvatje svensk undersåte, som med afseende å hälso­ få till vistelse i f amilj mot tillstånd pröfvas antaglig och icke uppnått 60 års ålder.
Pension kan betingas att tillfälle ungdom.
Försök och från 100 till 1,500 kronor.
Insats en gång för alla kontant eller delvis genom lycka undervisa till!
Ea.
revers eller ock årliga premier.
N: r 245.
Är eder lille gosse 4 All vinst tillfaller de försäkrade i form af årlig tillväxt af pensionen un­ der den persons lifstid som betingat pensionen.
Pensionstillväxten utgår f. n. år och fortfarande väter på sig bm nätterna, är han säkerligen ej rik­ med 4.5 procent för år å det betingade pensionsbeloppet.
tigt kry.
Tag honom fortast möjligt Prospekt portofritt.
Adress: Storkyrkobritiken 11, Stockholm.
till läkare.
Om det t. ex. är lindrig blåskatarr, som jag hört att små­ Intet besvär * med vin, konjak, barn kan ha, lär den med riktig sköt­ sel ganska snart kunna botas.
Men Det af Apotekaren kaffe, saft eller dylikt vi d begagnande dröj ej att söka läkare!
Försök inga Fil.
D:r H. Cederb erg af Vasens Laxérmarmelad, det be­ huskurer!
Därmed kan ni skada edert Fru Birgit.
uppfunna antiseptiska hagligaste afföringsmedel som existe­ barn.
— Undvik om möjligt att ge eder preparatet SASOL ä r rar.
På alla apotek.
gosse mycket mjölk eller vattenhaltig det bästa, mest eff ek­ mat till kvällen.
Skulle ej detta kun­ na undvikas eller skulle medlet ej visa tiva, behagligaste och i sig verksamt, så väck honom en gång bruket billigaste medlet på natten.
Detta måste min hustru —: ===.
för vård och jag understundom göra med vår gosse, och jag kan ej förstå, att af sär, det på något sätt är menligt för hans samt yttre hälsa.
Han brukar ej vara så mycket skador vaken, så han är medveten därom.
och O. D. och N:r 246.
Ett år är man vanligen åkommor.
djupt sorgklädd.
Därefter aflägges SASOL har den slöja, och man kan äfven begagna hvitt och grått.
Ea.
mest allsidiga använd­ N: r 247.
Min fröken!
Om ni pr om­ ning, är ogiffigf och är det mest praktiska sätt gående insänder eder adr.
och vidare uppgifter om eder person under ne­ retar ej hud och slem­ ait medels danstående .signatur är jag villig att hinnor.
En hvar som rekommendera eder som handsekrete­ erhålla ett gjort bekantskap med rare till en äldre dam som vistats år i England och Frankrike och SASOL föredrager till som vid flera som talar och skrifver dessa länders detta obeiingadt fram­ språk som en inföding.
Hos henne Prospekt Stickade Dambenkläder.
N:i Längd cirka .. Yidd för Be­ näm­ ning 7 72 cm.
smärt person K v a l i t é N:r Helylle, fast patentstickning, mycket varm och stark; svart, röd och naturell.
Re sårstick ad midja.
.
B • 80 cm.
storväxt person 80 cm.
större person.
Slutna 7 8 9 4.20 4.80 5.50 C Helylle, vanlig patentstickning; varm, m juk och behaglig.
Naturmeierai, röd, rosa, svart.
Kesårstickad midja.
8 9 2.85 3.35 3.70 D Patent stickad Mac o. System Lahman.
Vinter- kvalité.
S atin-be sp ari ngslinning.
7 8 9 3.60 3.85 4.10 Öppna 4.90 5.60 6.15 — 1 3.80 4.25 4.55 Svarta Dambenkläder med långa hen, s, k.
Ridbyxor, finnas i kvalité B: Pris N:r 7, lä ngd 97 cm 5.80 „ „ 8, „ 105 „ 6.50 „ „ 9, „ 105 „ (vidare) 7. — Alla of vanstående benkläder äro med resår nedtill.
Kvalité D kan på beställning utan prisförhöjning fås med volang.
Se i öfrigt priskur an ten / NYA T RIKÅFABRIKEN, VALCEDHAR N IELSEN, Etablerad 1Ö 91, VARUMÄRKE.
kan ni erhålla undervisning i allt som — Undervisningen å seminariet är erfordras för ifrågavarande befattning fri, ni behöfver blott tänka på in­ — äfven i tyska och maskinskrivning ackordering, _böcker o. s. v. Fordrin­ — utan någon kostnad för eder.
garna s täcka " sig ej högre än t ill folk­ » Hand s ekre i: er ar e », Skönnar bo.
skolebildning, men som sökandena N: r 248.
I Kalmar anordnas nästa alltid äro många, fordras att vid prof­ vårtermin en förberedande kurs enl. iling vara skicklig i sina stycken.
Se­ de nya fordringarna för inträd es sö­ minarier finnas i Stockholm, Göteborg, kande till seminarium.
Om » Bleking­ (Lund, Falun, Kalmar, Uppsala, Karl­ ska » uppger sin adr.
till läraren Ad.
stad m. fl.
städer.
Begär upplysnin­ Johansson, Kaggensg.
38, Kalmar, så gar och prospekt från ettdera.
.En erhålles upplysningar angående denna.
i skola för utbildning och förberedelse Småländska.
Iför inträdes s ökande är Säfsjö Prak- broderade balrober från Kr.
10.80 „ sidenblusar „ „ 7. — „ barnkliidningar „ „ 4.90 „ kragar, jabots, näsdukar, artiklar passande till presenter m. m. Linnebroderier.
Levereras tull- och portofritt i hemmet Begär katalog med Pariser modeplanscher gratis och franco.
Schweizer &amp; Co., Luzern A 10 (Schweiz) Pe nsionsförsäkring.
Allmänna Enke- och Pupillkassan i Sverige er Alla som själfva vilja måla i hemmen och önska ett utomordentligt vackert och hållbart arbete böra använda emaljfärgen Chinalack.
Ar­ senikfri enl. nya giftstad­ Ti&amp;iÅéamt utvtüiiei medel moi gan.
Erhålles hos alla färg­ handlare.
J / iMMATixitiàfru Se t ill att Ni verkligen får Chinalack och tag ingen an- Till salu à 2 kr.
pr fl.
i de allra flesta A b t M - v » i nan - Fabrikanter: Dorch, apotek och kemikalieaffärer.
Sändes Bäcksin &amp; C:os A.-B., Göte­ fraktfritt till de platser där det förut ej finnes från Salicylsåpfabriken i Eslöf.
borg o ch Stockholm.
milan?!
Kombinerad Bosättnings- och i öfrigt för alla damer, ä r K Säljes å apoteken och i välsorterade a f­ färer i originalflaskor a kr 2: — och kr.
1: —.
VS —) J med o riginalfjäder i ett stycke, utgörande den för­ träffligaste knäppning för » klädningar.
Sluter till mjukt och säkert och öppnar sig eil af sig sj älf, sam t ger en slät y \ a.
årliga inbetal­ ningar eget hem samma pris kontant likvid.
och närmare upplysningar er~ Ruskigt väder inverkar oför­ lållas gratis och portofritt, om delaktigt på hyn.
Enda medlet att förhindra detta är alt dagligen be­ denna annons åberopas.
Li Miska Kompaniet.
Kungl.
Hofleverantör.
Stockholm.
gagna F. Paulis Ovicula (ägg) tvål, som genom sin sammansät tning af finaste t vålmassa och äggämne på kort tid förskönar hud och hy.
- 721 - TRYCK-KNAPPEN « BIJOU « Lifförsäkring för andra antiseptiska medel och konc.
mun­ vatten. '
Garanterad rostfri.
.Garantier 11.
-: Bä ' ' Begär endast märket Bijou, som finnes att tillgå i alla sy- behörsaffärer
N: r 263.
Jag är anställd som ensam " Att tappa hufvudet jungfru i en fa milj, bestående af herre och fru.
Sagda familj bebor en vå- obehagligt men det är värre c ning af 7 rum, kök, badrum samt tappa håret och då finnes enliö 2 tamburer hållande 2,5 l ängd X 8 bredd.
Alla rummen äro stora.
Tre framstående hudläkares intyg ini e golf äro bonade, 2 golf betäckta med linoleuuimattor, 1 rumsgolf samt ett annat medel som hjälper än an­ tamburgolf med yllemattor, 1 rums- golf samt deb andra tamburgolfvet är vändning af F. Paulis A z f m o l oljemåladt, köksgolf vet är af sten.
— Stimulus.
Hvarje dag skall jag tvätta 2 rums­ golf (korkmattsb.
), skura badkaret samt stengolfvet i b adrummet med hvit sand, gno de bonade golfven (hvilka äro ungefär 6x8 m.)
med ylle­ trasor, så att man kan torka med flata handen efter och att ingenting Dr af damm syns på den, sopa de ylle- pNHVAB läsare af Idun äger rätt att å med / REDAKTIONENS BREFLÅDA.
H. CEDER- denna af delning framställa förfrågnin­ mattsbelagda golfven med en liten cinska BERGS IP rotborste.
Sedan skall jag damma No v us.
Sommarlyckan à 5 In­ gar rörande husliga eller andra angelägen­ heter till besvarande af läsekretsen.
Dock öfveraUt i våningen, tvätta alla fön vandrade i k orgen.
förbehåller sig redaktionen oinskränkt be­ sterbräden samt plåtar.
Köket tvättas fogenhet att utesluta de frågor, hvilka anse * hvarje dag, skura 2 gånger i veckan.
E.
L.
Det litterära värdet är ty­ för toaletten.
sakna mera allmänt intresse.
Hvarje pu­ Den andra tamburen samt det målade värr intet, men om det roar och blicerad fråga kommer att besvaras, och u t rumsgolfvet tvätta-s 3 gånger 1 vec­ betalas för d et bästa svaret å någon af hä * kan, mitt eget rum när tiden så med- tröstar er så skrif till er egen upp­ Grenom si n tillsats af 10 o / 0 SAS OL Skomakaren sular och pinnar ocli nedan införda frågor, som insändes till gifver.
Sommartiden har jag också bygg else.
innehåller denna tvål vissa, nr ett klackar; redaktionen senast 6 dagar efter d etta num en balkong att hålla ren dagligen.
Sedan är det matlagningen, frukost, V e s t a.
O d u g l i g t.
flertal växters flyktiga oljor extra­ Tråden den ilar och h ammaren går — mers dato, ett pris af 10 kronor.
middag, kväll med ty åtföljande Hett blifver blodet och s vetten den herade verksamma beståndsdelar, diskar.
En gång i veckan poleras alla S a m u r.
Tack, ej denna gång.
lackar N: r 251 -.
Undrar om det finnes något dörrlås E. A — n.
Vi använda ej öfversätt- hvilka aflägsna lindåbommor: finnar, Dock utan rast hålla ut han förmår.
(32 st.) samt alla fönsterlås » småbarnspensionat », d. v. s. ett till­ kvisslor, utslag, pormaskar, ref- Om han ock arbetet färdigt ej hinner, fälligt hem under föräldrars bortvaro Så skall jag tvätta en gång i vec­ ningar.
Förr ' n han sin dag fram vid midnatten för barn där förstklassig omvårdnad kan näsdukar, strumpor (i allmänhet ormar m. m. för par, utom mina egna) samt andra R e a.
E n p a s s a n t a n v ä n d e s slöt, och små kamrater finnes?
I vStock- 18 småplagg, stryka detta samt ' laga » smala s palterna ».
Pigg dock till kropp och till själ han holm eller närheten af Stockholm?
strumporna.
Gå till torget 1 à 2 gån sig finner, En mamma.
Tack vare Mxa fkafwcgw » ynsgr » öi.
N: r 252.
Iiur skall man kunna hålla ger i veckan.
Baka ibland.
Taga ut G.
M.
Artiklarna skola införas.
Ti D fl HO LMsl {1 FÄNTflSIMPBLEl^ och piska småmattor en gång i vec­ Signaturen ändras efter er önskan - hudeni fri från pormask?
Finnes nå- kan samt för öfrigt all rengöring som Om mari dagligen skall äta hafre- ot säkert medel frågar kan förekomma.
Ingen extrahjälp.
Allt Jatgeir.
Ni äger onekligen form­ Prenumerant.
detta och mer till för en lön af känsla, så i det fallet är er vers gröt, gäller det att få den sådan, N:r 253.
Musikvän, som m ycket fun­ 20 kr.
i mån.
alt man ej tröttnar därpå.
Försök en derar på att aflägga organistexamen, Är det obefogadt att kalla en så­ ju passabel.
Längre fram i lifvet, då tid med Axa, den tröttnar man ej på.
vore tacksam få veta, hur stor nytta dan plats ansträngande?
Tacksam för •ni fått erfara mera, kanske ni också man har af en dylik, hvad för plats svar snarast Stina.
Endast cirka 2 öre kostar en mäktar gjuta ett innehåll i formen.
huru stora inkomster man kan få N: r 269.
Hvar kan man sälja frö af portion Axa hafregröt om Ni k ö­ och efter aflägsnandet af densamma.
F. II — m.
Trots värdet kunna de ej Rikhaltiga variationer.
5egar prisk.
krasse, solros, reseda, vallmo m. m. per originalpaketer.
Gretchen.
lökar af gladiolis och mom- finna plats hos oss.
Tidaholms Bruk, Tidaholm.
N: r 254.
Hvad skall en ung flicka samt Landtbo.
M.
E.
B. Förgäfves knackar ni Kungl.
Holleverantör.
Skönhetens första villkor göra för att ej totalt andligen gå brisia, lönar det sig ?.
Försäljningsmagasin: Mästersamuelsg.
3ß, är en vacker och ungdomligt Iraiche under af brist på sanna, värdefulla N: r 270.
Hur skall jag måla ett an­ på.
STOCKHOLM tikt skåp, som jag tänker i matrum intressen.
Är omvärfd på alla sidor hy som erhålles genom dagligt af värmländska.
idel småsinne och materialism och sammanställa med mörk ekmöbel, gula E n 1 1 - å r i g bruk af F. Paulis Ovicula (ägg) håller formligen på.
att kväfvas af gaixliner och draperi?
undrar Vänta några år ännu.
Annonsera i Idun!
F ör lof vad.
brist på luft.
Fört vif låd.
tvål.
N: r 255.
Finnes i Stockholm någon N: r 271.
Vill någon af Iduns ofta S e c r e c y.
N e j.
billig (helst afgiftsfri) kurs för söm­ allvetande läsarinnor gifva underteck­ B.
M. W — 1.
Papperskorgen känner nad, endast ett par kvällar i v eckan, nad ett råd eller upplysa hvart eller Svenska Rit- &amp; Tapisseribyran, hufvudsakligen barnkläder.
Tacksam till h vem jag i Stockholm skall vända sig förbunden.
Gör Cil Vallingatan 33, 1 tr., S tockholm.
är Barnsköterska.
mig för att söka en framtidssyssel­ J.
B.
Också beträffande edra dik­ HANDARBETEN, moderna mönster, l:ma kvalité, bil­ N: r 256.
Vore tacksam för ett bra sättning eller helst hem för en fattig ter.
ligaste pris.
Billighetskollektioner af blandade ar­ recept på rismjölstårta.
yngre sjuklig tjänarinna som ej vågar beten.
Vid re kvisition för taga sig en vanlig tjänarinneplats E.
D.
Ännu mera vers — nej!
Ida-Lece.
ir r j 20 st. fina arbeten, värda kr.
10: — eller N: r 257.
Huru skall jag for tast möj­ emedan hon är bruten af reumatism Hans Törne.
Lämpar sig icke ft ' * I 10 „ „ större d:o, „ „ 10: ~ ligt få bort en vårta på hakan, som och ej får vara för mycket med hän­ för oss.
in Vr 1 1 5 st. värdefulla arbeten, värda kr.
20: — eller på relativt kort tid uppstått?
Tack­ derna i vatten eller kan för sina M a r t a.
E d e r d i k t s » ö d e » b l e f ö g o n ­ IU KT.
{io „ „ större d:o, „ „ 20: — knän skura.
Annars är hon kunnig och Isa.
som sändas mot postförskott eller efter insändt belopp sam för svar vore N: r 258.
Jag dricker ej vin, men villig i litet af hvarje g öromål som blicklig makulering.
(jämte fraktpo rto 0:30).
hör till ett hems sysslor.
Tacksam det användes i hemmet, hur skall jag bland arbeten förekomma: Linnekuddar, Lysdukar, då göra vid t. ex. en middag, där för ett råd häruti kan ingen vara Brickdukar, Bordlöpare, Väggbonader, Tvättpåsar, Ar- jag s; älf är värdinna?
SVENSK, bosatt i utlandet och som mer an betsväskor, F otografier, Serviettv.
m. m., m. m. AllM:ma » En lidande medmänniskas vän ».
vill tillbringa ett par vintermånader Liten husmor.
saker o. moderna mönster.
Beräknadt garn därtill hemlandet, önskar inackordering i N: r 259.
Hur steker man en riktigt N: r 272.
Hur skall man bereda kr.
2: — med följer efter rekv.
och mör biff?
Hur i allm änhet få ekoirskinn och h vartill kan man an­ od familj eller i pensionat i Norr­ OBS.!
Silke 0:12, Pär Ig.
0:12, Lang.
0:08 pr docka.
god goda saftiga stekar, då de måste vända dem?
Hagraby.
land, där tillfälle gifves att deltaga prof beställning!
Lämpligt för syföreningar och skolor.
i ett äkta svenskt vintersportlif.
Lan­ tagas mycket små.
enär familjen en­ N: r 273.
Hur bö r e n hall i en mindre det föredrages.
Vid priset fästes intet lllustr.
mönsterbil.
för hösten m ed 35 mönster dast består af två personer?
villa bäst inredas, hvilka färger och af seende.
Svar till » Ungherre 31 ».
sändes omg.
då 10 öre i frim.
insändes.
Liten husmor.
hurudana möbler?
Vill gärna ha något Iduns exp.
f. v. b.
N: r 260.
Innehar för närvarande vackert och färgerna böra äfven har­ plats å kontor, men önskar ombyte.
moniera med de närliggande rummen.
Kungl.
Hofleverantör Som jag har stor lust för handarbete Herrummet på ena sidan blir en ek­ har jag tänkt utbilda mig till hand- möbel klädd med rödt läder; I salon­ arbetslärarinna.
Hvilken skola vore gen på andra sidan en mahognymöbel i så fall lämpligast?
Är det svårt men färgen på tyg ej bestämd ej häl­ Piano- &amp; Orgelfabriker, Arvika.
att erhålla plats?
Och hurudana äro ler tapetfärg i något af dessa rum.
Högsta utmärkelser å senare årens löneförmånerna?
Tacksam för svar uigifven af Elisabeth Ostman, afhandlar såväl mat­ Villrådig fru.
världsutställningar för vo,re; 22-åring.
N: r 274.
Vill någon vara vänlig un­ lagning i vanlig bemärkelse som bakning och N,:r 261.
Yore tacksam om någon derrätta mig om man kan förvara kunde ge mig ett råd mot susning Mangold för vinterbehof och på hvad konservering af kött, fisk, frukt, grönsaker och i hufvudet.
Har förgäfves sökt bot sätt.
Husmor från landet i tä flan med olika nationer.
svamp, karamell- och konfektkokning, beredning hos flera läkare.
Hopplös.
N: r 275.
Skulle någon af Iduns 22,000 instrum.
i bruk.
Begär prisk.
N: r 262.
Undertecknad, ung direk­ af drycker och charkuterivaror, servering, bord­ praktiska och erfarna läsarinnor vilja törsfru, gammal studentska och hög- hjälpa undertecknad med råd och upp­ Göteborg, Stockholm, dukning och servettbrYfning och skol.it, i hemlighet pennfäktare med lysningar, ja, r ent af kanske uppställa Kungsgatan 15.
Drottninggat.
23. en hel del att säga mänskligheten, ett system till ledning, som jag kunde • • frågar härmed, om någon initierad tillämpa i d et hushåll, som är anför- Malmö, vill gifva ett godt råd.
Jag har ett trodt åt min skötsel?
Baltzarsgatan 42. rätt digert manuskript färdigt, inne­ Hushållet utgöres af min husbonde, Filialförest, i Stockholm: Musikdi­ hållande ett stycke människoüf, men som är en äldre ungkarl och en ung rektör Carl Bohlin.
vår modernaste kokbok fill utstyrsel och innehåll.
saknande såväl litterära förbindelser studerande, som vistas här endast vin­ Alla b okens 1,071 recept äro praktiskt pröfvade vid som personligt mod och tilltagsen­ tertiden, men om sommaren äro här het, vet jag ej, hvart jag s kall vända en eller ett par gäster några veckor, Elisabeth Ostmans Husmoderskola och öfverskåd- mig för att få det bedömdt och möj­ bjudningar förekomma mycket sällan.
ligen förlagdt.
Jag är nämligen icke ligt uppställda, med ingrediensernas vikt eller Bostaden är en bekväm villa bestå­ stockholmsbo.
A.
M S. ende af 6 rum, jungfrukammare, bad­ rymdmängd noggrant angifven.
Även helt unga får man, när man dricker N: r 263.
Pinns det några böcker, rum och kök, värmeledning, som el­ som behandla fredsfrågan?
Priset?
das i källaren, vattenledning i kök och husmödrar och tjänarinnor med mindre erfarenhet 19-årig svenska.
tvenne sofrum, å hvilka ställen vinter­ och vana finna därigenom en säker handledning, N: r 264.
Kan någon af Iduns läsarin­ tiden äfven fås varmt vatten.
Till nor säga mig huru man bäst skall an­ mitt biträde har jag en flicka, bm vända eller afyttra gammalt aflagdt ett par och tjugo år.
och nött siden, svart och kulört.
Vi tycka nu båda, att vi arbeta Husmor på landet.
strängt hela dagarna (någon rensning N: r 285.
När bör en ung flicka vid i trädgården förekommer ju om som­ är rikt illustrerad, med 12 färgtrycksplanscher, en middag eller annars när viner maren), men ändå anser jag det ej med afbildningar af köttstycken, fåglar, fiskar, finnas, dricka någon till, och om blir g j or dt hvad som borde kunna äldre personer finnas, samt när hon göras och icke heller blir det någon svampar samt grönsaker jämte fyra stycknings- är ensam gäst m. m.
I tid öfver att få vara i ro och hvila Okunnig.
I sig på, och ändock består ju hus- planscher och två sidor med fotografier af olika: hållet endast af ~ högst fyra perso­ N: r 266.
Undertecknad är 23 å r, af servettbrytningar.
Det ett stilla och blidt väsende, hvarför ner, oss båda tjänare häri inberäk­ jag tror mig själf ha lust och fallen­ nade.
Jag misstänker därför det måtte het för att blifva församlingssyster eller i diakoniens tjänst i synnerhet vara fel i ledningen från min sida el­ ler med andra ord, att jag ej förstår som jag hört, att stor efterfrågan för beviset för bokens l ämplighet som vår generations närvarande råder för att inom större att styra och ställa nog praktiskt med församlingar erhålla församlingssyst­ de olika göromålen; god vilja fattas ej, kokbok för det borgerliga svenska hemmet är, att rar.
Vill därför vänligast fråga nå­ det försäkrar jag; visserligen är jag gon af Iduns läsarinnor, livar man tidtals rätt nervös och trött, men en det på mindre än två år tryckts öfver 25,000 e xem­ ....... bli u tbildad _ _ till församlingssyster orsak härtill vill jag se i det •ständiga o kan plar af om * Ers ta " " är " att " rekommendera, " huru ' arbetet,.
åte rigen vill jag gärna tro mycket en dylik kurs kostar, och att om jag kunde förståndigare _ ord- huru länge den räcker (kursen), samt na arbetet, det då måste bii mindre hvilka inträdesfordringar som äro sti- jäkt.
Hjälp mig härmed den, som pulerade och om där fordras mycken kan och vill och jag för blifver eder Den kostar, komplett i nbunden i ett vac kert klot­ teori, skr ifning m. m.
Vore mycket ständigt tacksamma Josefina, täcksam för snart och fullständigt band, endast kr.
5:50 och den finnes att tillgå hos svar på mina här of van gjorda förfråg­ Stockholm dépôt: 2 Rosenbad.
ningar.
» Anna ».
närmaste bokhandel eller hos A.-B.
LJUS i S tock­ N:r 267.
Till hvilka rätter användes Påminner om aromen på holm.
och huru tillagas rostadt ris?
Då karavanlhéet från fordom.
det användes som mellanrätt med rördt smör, huru förfares då?
Tack­ Beordra det al Eder specerihandlan ' sam för svar vore Sulo.
eller direkt mot postförskott.
Axa yrkesserie.
N:o 7. tiska skola, likaså Kristinehamns praktiska skola.
Begär prospçkt.
• Ea.
N: r 249.
Vänd er till Fredrika-Bre- merförbundet, Stockholm.
Tant Beth.
N:r 250.
K onserverade fiskbullar och dyl. finnes att köpa hos A.
B. ISveriges Förenade Konservfabriker, Göteborg, Age.
FRÅGOR BREFLÅDA SASOLTVAL 5 A.-B.
ÖSTLIND &amp; ALMQUIST IDUNS KOKBOK FLYGLAR PIANINßN ORGLAR ar Sådan min den bästa Geisha Thé kokboken.
Geisha Tea Company, London &amp; Stockholm - 722 -
a NNONSER skola vara inlämnade till Bxpeditionen senast fredag lör att kunna införas i följande veckas nummer LEDIGA PLATSER BARNFROKEN, helst tyska, från ett godfr liem, med vänligt sätt mot barn, sökes den 1 nov.
till familj ined 3 barn i ålder 13, 6 och 4 år.
Den sökande skall sköta barnen och tillse dera-s kläder samt städa deras 2 rum.
Kokerska och husa finnas.
Svar med foto, ref. och löneanspråk till » Vänligt bemötande », Borås p. r.
FÖR en kvinnlig trädgårdsmästare fullt kompetent att på egen hand f öre­ stå och sköta en större fruktträd­ gård, vinkast och köksträdgård, fin­ nes plats nu genast i v ästra Sverige.
Svar med b e tyg - s af skr i ft er och löne­ anspråk inlämnas till » Kvinnlig träd­ gårdsmästare », under adr.
S. Gumaslii Annonsbyrå.
Stockholm f. v. b.
FÖR E.N FRISK och ordentlig bättre flicka finnes plats som barnsköter­ ska hos god familj i Småland.
Bästa rek.
och vana att handhafva barn for­ dras.
Svar med foto och lönepret.
in­ sändas märkt » 15 / 11 » under adr.
S. Gumailii Annonsbyrå, Stockholm 1 '.
v. b ENKEL, ordentl.
flicka, van vid barn och husliga görom.
erh.
plats som husm.
hjälp i mindre fam. Svar med foto och lönepret till » E.
H. », Kolsva P. r PaLITLIG, eiikel, barnkär flicka, som vill sköta 3 barn i åldern 6, 4 o. 1 år sökes.
Svar med betyg, löneanspråk och om möjligt fotografi till Fru Ebba, G edda, Alingsås.
PLATSSÖKANDE BILDAD FLICKA från godt hem öns­ kar plats i tjänstemannafam.
som hjälp i skrifgöromål och husliga syss­ lor, helst i S thlm eller dess närhet.
Innehaft skrifplatser.
Svar till » Fritt vivre », Iduns exp.
UNG LÄRARINNA önskar plats som hjälp och sällskap i bättre familj un­ der ferierna (19 nov. — 12 febr.).
På lön fästes ej afseende, endast vän­ ligt bemötande.
Tacksam för svar inom 14 dar till » Lärarinna », Lekeryd p. r.
UNG FÖRLOFVAD FLICKA söker plats som husmors hjälpreda.
Villig betala något.
Vid.
gm Norra Inack.- Byrån, Malmskillnadsg.
27, Sthlm.
HUSHALLSVAN bättre flicka söker plats i godt hem där jungfru finnes.
Kunnig i matlagning o. s. v Goda betyg.
Svar till » Duglig Plikttrogen », Sv.
Telegrambyrån Sthlm PLATS önskas som skrifbiträdé å kontor, helst postkontor e. d.
Svar till » Maja, 21 år », Iduns exp.
UNG, BILDAD svensktalande finska (barnkär) önskar plats i bättre fa­ milj, som sällskap eller gå frun till handa.
Genomgått lärarinnekurs i hus­ lig ekonomi, samt innehaft plats som föreståndarinna vid Folkhögskola.
Svar emotses tacksamt helst före 15 nov.
till » Martha » under adress S. Gu- maelii Annonsbyrå, Stockholm f. v. b UNG BÄTTRE FLICKA musikalisk och något språkkunnig, som blifvit moderlös, önskar att mot fritt vivre komma i bättre hem i Halmstad eller omnejd för att lära husliga göro- mål.
Svar till » Familjemedlem » p. r. Halmstad f. v. K UNG FLICKA med flera års vana i Bok- och pappershandel önskar plats på nyåret.
Bra betyg.
Svar emotses tacksamt under adr.
» 22 år 1914 », Iduns exp.
f. v b.
UNG BILDAD NORSKA önskar plats i f inare familj som sällskap och hjälp.
Villig undervisa i musik och engelska.
Fritt vivre!
Svar till » Norsk Dame », Hufvudpostkontoret, Göteborg.
UNG FLICKA från godt hem; önskar nu eller på nyåret komma i bättre familj där jungfru finnes, som hus­ moderns hjälp.
Något van vid hem- sysslor samt kunnig i sömnad och handarbete.
Svar till » Familjemedlem 21 år », Iduns exp, LÄRARINNA önskar under ferien dec.
— jan.
plats i f amilj att deltaga i husliga sysslor.
Sv.
till » Dina 27 », Lommaryd p. r.
Som husmoderns verkliga hjälp söker 18-årig flicka pl.
har genomglåtit 6 kl. lärov .. samt hushållsskola, vidare gm.
Maja Pers­ sons Platsbyrå, Baltzarsg.
28 Malmö, tel. 555.
Kurser i barnavård.
Vid Barnavårds-byråns Spädbarnshem i Stockholm mottagas unga kvinnor till utbildning i barnavård.
Teoretisk undervisning af hemmets läkare, prak­ tisk undervisning af hemmets före­ ståndarinna.
Kursens längd 3 mån.
Afgift för kursen jämte bostad och kost inom hemmet 50 kr.
i mån.
När­ mare underrättelser genom Barna­ vårdsbyrån Kornhamns ' torg 51 Stock­ holm.
i Lund.
Oalaslö jdlof f er ief.
Den vackraste h y n Vinsterna utgöras af hemslöjd, handt- v e r k och konstslöjd från D a l a r n a.
1.
Hvardags- och herrumsmöbel af mahogny.
1,000 kr.
2.
Sängkammarmöbel, hvitlackerad.
800 kr.
3.
Matsalsmöbel af polerad björk.
500 kr.
4.
Köksuppsättning, möbler och hus- geråd.
200 kr.
5.
Kammarorgel av ek.
150 kr.
6.
.Stjärnsundsur.
140 kr.
Öfriga vinster från 100 till lägst 2 kronors värde, utgöras af möbler, konstsmiden, koppararbeten, skinn­ kursen): varor, väfnader (vadmal, duktyger, gar­ YRKESSKOLAN (gamla Vårterminen börjar den 20 jan.
Pro­ spekt och upplysningar af skolans föreståndarinna under ofvanstående adress.
diner, täcken, kuddar, mattor, dräktty­ ger, band m. m).
vantar, knifvar, dala­ smycken af silfver, p orfyrsaker, väf- stolar, sparkstöttingar m. ni.
L / ottei erhållas mot postförskott eller insändande af beloppet, 1 krona per börjar sin andra kurs d.
20 jan.
Nyin­ lott, jämte 10 öre till porto (eller om redda tidsenliga lokaler.
Prospekt rekommendation önskas, 2 5 öre) i post­ och upplysningar af föreståndarinnan, anvisning (ej frimärken) under adress: adress S a n d g a t a n 8.
Dalaslöjdlotteriet, Hedemora.
Husmodersskolan F ^ A L U Viodöl &amp; vm ÄTTIKA har den som dagligen använder Abecatvål.
Tillv.
Fabriken Carl, Malmö Ö Rikst.
44 5.
£ugna dej, pojße!
Det går på ett par minuter är bäst.
VIODOL-Tvålen, med största om­ sorg sammansatt af de finaste ingredi­ enser, är en toalett-tväl af högsta SJUKSKÖTERSKA erhåller anställning Erhålles hos alla väl­ kvalitet.
vid mindre sjukstuga vid gruffält sorterade Speceri- i Dalarne.
Lönevillkor 350: — kr.
pr år samt kost och logis.
Ansökan jämte handlare i riket.
betyg, fotografi och referenser tor­ de sändas till Grufaktiebolaget Da­ larne, Idkerberget.
när man har en GODA PLATSER anskaffas åt Värd., Sjuksköt., Kontors-, Sällskaps-, Hus­ hålls-, Barnfröknar gm Norra Inack.- Byrån, Malmskillnadsg.
27 Sthlm.
1 DISPONENTFAMILJ vid bruk i Värmland får- bättre hushållsvan prak­ ^Förmånliga af Betalningsvillkor.
på flaskorna.
tisk flicka plats som husmors verk­ liga hjälp.
Tjänare finnes.
Vid.
Nya K111 * * 2 I k l ^ î H c niT lT I 51 rl Elever mottagas dagligen ÄW1 a A Äiauauilllldilt kl. 11 — 3.
Upplysn.
i skolans Inack.-byrån, Jakobsbergs-. » -.
.M, Sthlm lokal, Grefgatan 57.
Allm.
Tel. 224 58.
Prospekt på begäran.
ETT HEM.
För ett litet fint och Selma Wahlgren.
vackert hem i stad i ' mellersta Sve­ rige önskas medelålders husförestån­ darinna, frisk, med jämnt och godt lynne, som kan med duglighet och 15 januari — 26 februari 1914. omtanka sköta hemmet.
Husfadern, Handarbetskurs.
Väfkurs.
Teckningskurs.
Därjämte gymna­ änkeman, vill påräkna god och mo­ idrott.
Prospekt sändes på begäran.
näringsrika, dryga, välkända stik, lek ocli August derlig omvårdnad för en 9-årig son.
Abrahamsons Stiftelse, Nääs, Flöda station.
Bästa ref. fordras.
Tillträde till plat­ sen omkring nyår.
Svar med uppgift om prêt., ålder m. m helst med foto, torde benäget in 1 .ämnas märkt » Riks­ 55 dagsman 1914 » å Iduns e-xp.
Sthlm.
1 Kungsgatan Kungsgatan ENKEL BÄTTRE FLICKA kunnig i mit häuslichen Arbeiten und Nähen matlagning erhåller genast plats.
Svär j vertraut, wünscht pr sofort in Stock­ från med betyg, foto ooli rekommendatio- holm oder anderer grösserer .Stadt ner till Fru Hugo Jeans on, Kalmar.
Stellung bei Familienanschluss ent­ weder bei Kindern zum Deutsch EN ENKEL och anspråkslös men bil-1 sprechen oder als Stütze der Haus­ dad flicka får mot fritt vivre plats 1 &lt; frau.
Antwort erbeten an Elisabeth Kontoret 21 66.
GÖTEBORG.
Butiken 11 31. nov.
i litén tjänstemannafamilj, där Becker, adress Godsägare C. Gans- jungfru finnes.
Familjen flyttar i landt, Nygård pr Smedstorp.
* Rikhaltigt urval af: ••••••&gt;•••• början av nov.
till Luleå.
Svar till Damast- och » E D. », Laxå.
Z Brod erier.
Dräll dukstyger.
BARNFRÖKEN van vid barn, sömnad • Spetsar.
Lakanslärft.
och h varjehanda husliga göromål får af god familj som vill utbilda sig i med en afverkningsförmåga af och plats i större stad den 15 nov.
att finare matlagning och lättare hus- Percaler.
: Färdigsydda 60,000 kg.
hafre pr d ygn.
1 sköta » 2 baimi 5 o. 2 / 2 år samt att håilsgöromål, önskar plats i Prästgård Bolstervar.
m damunderkläder, vara som sällskap och hjälp åt frun.
eller Herrgård på landet.
Vid lön Handdukar.
Uppgift på ålder, lönepret.
o. ref. fästes intet afseende.
» H.
A.
21 år » — Ny byggd åren 1911 — 1912.
— 5 Dag- och natt- m. m. jämte foto till » R — t G — t », Nya Tidn.
Kont., Gefle.
Mattgångar.
Levererar fullständiga Iduns exp.
: skjortor, Mangelduk.
Linne uppsättningar Thé-Firma.
BARN-INACKORDERING i läkarfam.
Badkapptyg.
jj h vita o. k ulörta söker privatpersoner till försäljning Skyddadt läge i härlig barrskog mot för Hotell, Restaurationer, Nytt i bokhandeln!
Hvita o. kulörta i hemmen af förstklassigt témärke.
söder.
Sköterska.
Riks.
Ulriksdal 49.
• skjortor.
Sjukhus, Badhas, Ångbåtar Hög provision.
Godt tillfälle till FÖR en ung bildad dam finnes plats Bomullstyger och Privathem samt biförtjänst.
Svar till » L.
M.
&amp; C: o », å herregård i norra Skåne, antingen Brudutstyrslar.
Iduns exp., Stockholm.
som inackordering eller betalande hus- hållselev.
Vacker skogrik trakt, kom­ Enkel, bättre flicka fullt kunnig i matlagning och bak- fortabelt hem.
Strömsfors pr Bal- ning och andra husliga göromål, får lingslöf.
plats den 15 nov.
hos läkarefam.
i &gt;, en tv ål eventuellt ingående stad i Skåne.
Barnsköterska finnes, Intryck och anteckningar af skarpa och retande bestands- men ej jungfrh.
Hjälp med tvätt pch skurning.
Svar mecl betyg, ref. och delar kunna genom hudporernas förmedling införas i hudsyste- Lotten Reuterskiöld.
löneanspråk samt helst med foto torde met, huru lätt den i dålig tvål alltid förefintliga, på hudfettet Örebro.
Tel. 250, sändas till Läkaren, Saleboda (Ble- Tel. 17.
Med illustrationer.
starkt upplösande alkalifeten kan fö r- Erbjuder största möjliga garantier kinge).
Pris kr.
2.75. för lycklig nedkomst ur såväl hy­ därfva en vacker hy och ett blom­ gienisk soin medicinsk synpunkt.
strande utseende, och Ni skall blifva Förstklassig förlossnings- och öfvertygad om betydelsen af den strän­ operationsaf delning gärna barnmorska eller sjuksköterska gaste urskiljning beträffande valet af s ö k e s a f H v i t a K o r se t, Ö r e b r o med fullständiga uppsättningar af mo­ tvål.
Florodol-tvålen garanterar fri­ Lämplig dam, som kan intressera sig dernaste specialinstrument — behärs­ het från all risk på grund af sin ab­ med kapital erbjudes ingå som del- kande äfven de svåraste komplikatio­ ner.
ägare.
Refl.
inbjudas till besök.
soluta renhet, neutralitet och sina ut­ Skickliga läkare, sökta ingredienser, — upphofvef till (förlossningsspecialister), väl tränade sköterskor o. speciellt erfarna, skick­ det milda, crémelika lödder, som ut­ liga barnmorskor.
verkligt skicklig i all slags matlai märker Florodol-tvålen och hvilket ning van vid la-ndthushåll med slakt, Billiga förlossningstaxor speciellt är egnadt att rena porerna, bakning och konservering får plats Ljusa o. h emtrefliga sjukrum i olika stimulera hudverksamheten och göra genast eller 1: sta dec.
å större pen­ prislägen, från 2 kr.
pr dag • — in­ sionat.
Pålitlighet, ordentlighet, spar- klusive kost och vård.
huden sammetsmjuk, smidig och vac­ samhet, ett vänligt humör och goda ker, hyn klar och ren, hals och hän­ För patienter, rek.
fordras.
Svar med betyg och der hvita o ch mjuka.
uppgift om löneanspråk och helst som under väntan på nedkomst önska rationell omvårdnad samt under tiden 1 ' oto, torde snarast insändas till Pers bo lugnt och ogenerad t — rekommen­ borgs Pensionat, Rättvik.
anvandandet av D:r 0.
S. Hectors deras HJÂRN- &amp; NERVNÄRINGSPREPARA1 H vita Korsets ExpeMationshem.
Obs!
Pria undersökningar och råd MAKELA Enligt tusende botades in tyg det bistå medel em ot lämnas å Hvita Korsets klinik.
kunna ett visst antal personer er­ all slags kro ppslig svaghet, överansträngning, hysteriska, Hvita Korsets spädbarnsafdelning anfall, sömnlöshet, nervsvaghet, huvudvärk, hjärtklapp­ hålla.
Inga förkunskaper erfordras.
ning, minskad arbets kraft m. m. MAKELA Ä R ETT ME DEL Arbetet kan utföras af manliga el­ emottager å anstalten födda barn för SOM HALLER VAD OET LOVAR.
Vänta Icke att s3ka ler kvinnliga personer och är myc­ rationell omvårdnad under deras spä­ bot till det blir försent.
Makela kostar för 250 gr. flaska 2: 85 kr.
och pr 500 gr. flaska 5: — kr.
franko ket lönande, lätt och renligt.
Insänd daste o. ömtåligaste lefnadsskede.
Hvita Korsets Barnavårdsskola re­ mot postfö rskott frän till .Svenska Telegrambyrån, Malmö, tydlig adress under signatur » Säker kommenderas.
KEM.
NEDERL.
SKANDIA, Anmälningar och förfrågningar framtid », jämte returporto för erhål­ Malmö.
behandlas korrekt samt under säker lande af närmare upplysningar.
sekretess.
Junge g ebildete Deutsche Ut bildad H itta Obs.
S ordet FALUN Ibusqvarna Sçmasïtfn.
Vinterkurser på Nääs HAFREGRYN naste tafwpham ' svarta och hvita i Sydafrika.
7) vita |^| TÇirset; Almedahls I Försäljnings-Magasin, linne- Bomullsartiklar Betänk huru lätt A. V. C arlsons B okförlags-fl.-B.
Hushållerska, Stadigt ätt i hemmet Observera Daells Varuhus ' annons å nästa sida!
- 723
Det bästa läkemedlet o En bok " Om dekoration och målning " jämte / " « / ' • ständiga färgskalor sän­ des gratis och franko till enhvar af Idiinx läsare, är o som är intresserad af att med ringa arbete och med lysande resultat på otroligt kort tid själf måla och lac­ kera gamla och nya möbler m. m. Insänd Er adr.
till Le Ripolin, 24 Små- landsgatan, Stockholm.
A kta bröstkarameller I % Hårnät, Prima Antracii, Hushållskol, Briketter, okrossaeï, krossad och småkrossad Koks Enda tillverkare A.-B.
Nissens Manu­ äS facturing, Norrköping.
f Hemköres till alla stadsdelar.
All krossning och sortering sker vid våra nya anläggningar vid Värtan, hvarigenom en jämn och stybbfri vara erhålles.
i R.t.
o91i, 3092, 575,11809,11812.
A. t.
451,3092,1282,2582. äkta till kr.
3,75 pr.
duss.
vanl.
storL prof mot 35 öre i frimärken.
S v e n s k a H å rn ä t s i m p o r t e n, Enda tillverkare A.-B.
Nissens Manu- Besvärande hårväxt Doktor J.Aryedsons kars Sjukgymnastik, Massage o. Pedagogisk Gymnastik, Damert Bibehåll häpet medför enligt kongi.
maj:ts medgifvande samma kompetens och rättigheter som en Sanitetsbindan förordas af läkare.
kurs vid G ymnastiska Central-Institutet.
Pris 2.25 pr d uss.
4- porto.
Kursen 2 - årig, börjar den 15 sept.
Hilda Almgren, Arlöf.
och använd hårvattnet " Cftarmc ".
Prospekt på begäran genom D:r J. Arved­ Återgifver ljust hår som m örknat dess son, adr.
Odengatan 1, Stockholm.
forna blonda färg.
Gör håret lätt o. glansigt.
Absolut ofarligt.
Ej färgäm­ Gymnastikdirektörsexamen ne eller s. k. blekvatten.
I hvarje Erkändt bästa medel mot generande parfymaff.
samt hos Sundins Damfris., aflägges efter 2-årig kurs af kvinnliga hårväxt är Parfumerie Favorits, sän­ Drottningg.
65, Sthlm, à 2 kr.
fl.
elever vid des mot 3 kr.
postförskott.
Parfu­ merie Favorite, Göteborg.
Damer!
•tf ^ Det berömda ÜK hårstärkande vattnet.
* Glfver grått hår dess ursprungliga färg.
Borttager mjäll.
Hindrar håret att falla af.
Göteborgs Arkader,Göteborg, Märket grund.
1879.
Beg.
end.
fl.
med orden: längsta o, fullständigaste spe­ Royal » Windsor Perfectionne *.
En allt jämnt cialkars i Sjukgymnastik o. Mas- stig.
försäljn.
samt 30 å rs succés gar.
Royal Windsors verkan.
Pris kr.
5. — + porto.
aago.
Nederlag: Franska Parfym magasinet, Begär prospekt!
Hoflcv., 21 D rottninggat.
21, S thlm.
•AV Göteborgs Gymnastiska In stitut, birger Jarlsgatan 23.
Damafd.
11 — 1: D:r Q&gt; Zander.
Herrafd.
V28 — 10: D:r A.
Le vertin.
Dïo 2 — 1 ls6: D:r A. Berghel.
Snedafd.
* / » 3 — 1 / s 5: D:r E. Zander.
Rynktinktur örnämsta me­ del att skydda huden och bevara hyns friskhet är F Oatine-Crème — en kraftig, snöhvit naturprodukt af ren hafre.
Äkta Oatine- Crème i hvit burk med grönt lock från The Oatine C:o, London, säljes efter tull- förhöjningen till 1.50 o.
3 kr.
per burk.
Mollnsgat.
7, Tel. 1750, 3937, 37 70.
Större rum med tel. 8 o. 10 kr.
pr dag.
Oatine-Crème, - Tvål, - Puder o. - Balsam Mindre rum 100 kr.
för 10 dagar, iör- finnas öfverallt samt hos A. W. Nör­ ting, Biblioteksgatan 11, Birgerjarlsgat.
lossningsarvodet inberäknadt.
Goda referenser.
Prospekt på begäran, 16 o. Drottninggatan 63 Stockholm.
_ och bra.
För att göra affär och varor kända expedierar jag öp billigt tvänne nrofsändnine-ar profsändningar prima hellinnevaror till extra billigt pris mot efter- kraf eller postförskott: N:o 1 Kronor 13.50.
N:o 2 Kronor 6.50.
Damast, liljekonvaljmönster.
Jacquard, klöfver- ell.
stjärnmönster.
1 st.
Duk 150X150 Kr.
5.- 1 st.
Duk 100X100 Kr.
1.60 V2 dus s.
Servietter 60 x 60 » 4.25 i / a d uss.
Servietter 50 x 50 » 2.45 » 2.45 Va » Handdukar 55x90 » 4.25 i / a » Handdukar 55x70 Dukar i andra storlekar samt alla sorters linne- och bomnllsväfnader till låga bestämda priser.
Broderlinne tvinnadt, crème eller grått, 170 cm.
3 kr.
Fru Maria Bergquist, Karlavägen 23, Stockholm.
Rikst.
27 86.
Allm.
ö.
103.
Göteborgs Privata Förlossningshem, Ifflmmki Gymislik-MM.
Ny kurs börjar 14 sept.
.Prospekt gen.
kapten J. Thulin, LUND.
blondt borttages bäst genom Ho Millan ô Arthurs, London, EPILATOIRE, Dépôt hos A. W. NOE.DXNÖ, Biblioteksg.
11, Drottningg.
63, Sthlm.
/ yiélanogéne, Dicuemare — färgar hår, skägg och ögonbryn — håUer färgen i månader.
Pr.
kr.
4,50.
Försändes diskret.
Franska Pa rfym magasin et, Hoflev., 21 D rottninggatan 21, Sthlm.
TI (Majorskan Edmann, Varberg) är det säkraste medel för att bort­ taga rynkor och pormaskar, samt att göra hyn verkligt ungdomlig.
aflägsnas för alltid med fru Fr. Wend- richs hårborttagningsmedel » Pate E p i 1 a t o i r e ».
Enda oskadliga me­ del till egen behandling.
Erhålles innehåller intet skadligt för håret,- för 5 kr.
och försändes i Sverige borttager mjäll, ger glans, är det bä­ blott från Filialkliniken E. Wolstrup för hår- och hudbehandling med mas­ sta för hårets skötsel.
sage och elektricitet, Norra Vallgatan (Förnämsta Parfymaffärer).
34, ' Malmö.
På samma ställe erhålles » Crème d ' Orient » och E.
Wo Is­ Prenumerera pi IO ur.
I t r u p s b a d v a t t e n.
Champoing wilUi JAG BLEF TVÄTTAD MED VIM9LIA Vlnolla Generalagentur: Skepparegatan STOCKHOLM 1.
1 6, peeialaffHr I8r SCHWE1ZER- BRODYR, SPETSAR, VÄFNA- DER m. m.
Bikt proUoiti- ment tili landsorten, s Broderi-Affären, 9 Kommendörigataa 9, K läs detta Då på sista tiden flera personer börjat annonsera om, att de bota Engelska sjukan, anhåller jag att icke blifva förväxlad med dessa.
En annonsör nppgifver sig till och med äga 35 års praktik ehuru själf endast 32 ä r gammal.
Vill Ni erhålla snabb och säker hjälp I Fonder 20,900,000 kronor.
Stockholmskontor: Arsenalsgat.
9.
Filialer: j Sö dermalmstorg 8.
\ Sturegatan 32.
Deposition) ^ 11 O!
Kapitalräkning) H " |2 |0 Sparkassa 4 °| 0 Fondafdelnlng.
Kassafack.
mot Engelska sjukan och Barnförlamning, så tillskrif mig, ty Jag har behandlat denna sjukdom i 40 år och har så­ ledes en erfarenhet, som ingen annan.
De recept jag använder ftro för utvärtes bruk och fullkomligt oskadliga samt härleda sig fr&amp;n munktiden och halva bringat hjälp åt mångtusende, Engelska sjukan utbryter vid alla åldrar och äro symptomerna i hufvudsak följande: Blodbrist,slappa armar och ben, kalla händer och fötter, gnatlgt lynne.
Ingen sömn, Ingen aptit, somliga äta mycket men magra ändå, slem stoekar sig 1 hufvudet, mage, leder, som medför en ryslig kl &amp; da, utslag, le­ derna blifva styfva, stockar sig slemmet på strupen kallas det strama.
Sneda lemmar kunna bli återställda.
Sök i tid åtminstone för barnen, de lida oförskyldt.
Bref besvaras blott mot dubbelt porto.
Begär intyg.
HANNA BENGTSSON, Munkgat.
2, Malmö, vid Pildamsvägen.
Tel. 58 68.
En Japansk Strå-Golvmatta Alltid veckans bästa nyheter!
Idun utgifves denna vecka i A och B.
2 mtr lång 1 mtr och 35 un.
(på 10 cm.
när) Levereras Iduns läsare för endast 3 kr.
och 25 öre fraktfritt.
En stor, vacker och stark golvmatta, som kan användas i var je var­ dagsrum, gästrum, matrum, trädgårdspaviljong eller veranda, sändes fraktfritt över hela Sverge för endast kr.
3:25.
Mattan är likadan på bägge sidor, hållen i ljusa, vackra färger, fram­ ställd av utomordentligt s t ar k t, tînt, b lankt st r å i ett stilfullt mönster.
Den kan hålla i många år — även om den är utsatt för mycken slitning.
En matta som denna för endast kr.
3:2 5 behöver icke någon ytter­ ligare rekommendation.
Det ä r så billigt att icke ens butikerna kunna köpa hem den till de tta pris.
Skulle mattorna framställas här i la ndet skulle enbart arbetslönen belöpa sig till mer än vad hela mattan kostar.
Mattorna anlända med ångare direkt från Japan och endast denna gång i år.
De som önska mattan må därför skriva strax.
11 1 11. "
111 ' " 1 ' 1 " " " 1 » ' I., ii h tu i).
', ' I ii i, / '!
!.
in / miiii / ii / uin 11 mmmmt mmtm Vi sända Eder varan solitt packad — fr aktfritt pr efterkrav OBS.!
Därest Ni ej blir fullt belåten med varan, får Ni re- turnera den på vår bekostnad.
Var god sänd inga pengar i förskott.
Det enda vi begära av Eder är att Ni sänder nedanstående besiällningssedel med tydligt namn och adress inom 10 dagar från tidningens datum.
DUELLS IM, llti, Vislergatail 12, Tel. 5101. mmîmmm Sänd mig fraktfritt mot efterkrav: st. Stråmatta i storlek 190x135 cm.
för kr.
3:25.
2 s t. mattor levereras för kr.
5: 95 fraktfritt.
Ombytesrätt förbehålles om ej till belåtenhet.
lÉssÉåsilÉi ÊiMÈâmÊÊÊ ?- gjgarfk f} i ' sg-sSii Namn: Adress: Beställningen kan också skrivas å ett brevkort.
- 724 - Wilhelms sons Boktr.
A.-., Sthlm.
191o.
