# ID: svediakorp-per2064
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1913
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 25,441
# sentences: 1,565
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek.
Alla tryckta texter är OCR- tolkade till maskinläsbar text.
Det betyder att du kan söka och kopiera texten från dokumentet.
Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt jämföra med verkets bil- der för att avgöra vad som är riktigt.
This work has been digitized at Gothenburg University Library.
All printed texts have been OCR-processed and converted to machine readable text.
This means that you can search and copy text from the document.
Some early printed books are hard to OCR-process correctly and the text may contain errors, so one should always visually compare it with the images to deter- mine what is correct.
N:R 31 (1386) A.
26:TE ÅRG.
VANLIGA UPPLAGAN.
LÖSNUMMERPRIS: 12 ORE.
ILLCJSTREPAD B TI DN ING FO R KVIN N AN H OCH • M EM M ET i SÖNDAGEN DEN 3 AUGUSTI 1913.
S FRITHIOF HELLBERG HUFVUDREDAKTOR OCH ANSV.
UTGIFVARE: BITR.
REDAKTOR: ERNST HÖGMAN.
JOHAN NORDLING.
RED.-SEKRETERARE: ELIN W ä GNER.
ET ÄR HOGSÄSONG PÄ Särö.
Droit anlände dit i midien af förra veckan och ligger förankrad på redden, och konung Gustaf med sin uppvaktning och gäster, hertigparet af Sachsen-Meiningen, som anlände till Sä rö i hans sällskap, tillbringar här dagarna med sport och andra tidsfördrif.
Om än långtifrån fri från regeringsbekymmer i dessa flottpolitikens upprörda dagar, då politiska konferenser aflösa hvarandra, kan dock konungen på det vackra Särö, med kungajakten som bostad Iefva ett uppfriskande och stärkande väsikustlif.
En a f våra bilder v isar att konungen ännu alltjämt idkar sitt älsklingsspel tennis, i hvilket h an som bekant äger stor skicklig­ het.
Genom konung Gustafs trofasta kär­ lek till S ärö har denna badort blifvit h vad Marstrand var under konung Oscars tid: den fashionablaste västkustbadorten, som särskildt göteborgssocieteten gärna besö­ ker.
Å Särö lefves dock icke det mon­ däna badortslif som förr i M arstrand.
En tillfällig be sökande ser icke så mycket till publiken, ön är tätt skogbevuxen, och de lummiga däldema gömma villorna för de promenerande.
On är som bekant belä­ gen 2V2 mil från Göteborg och skild från fastlandet endast genom ett smalt sund.
Dagens vyer, som visa den flaggsmyckade Drott å redden och en bild från Särö hamn, äro tagna af fotogr.
À. Clason, Göteborg.
- Bildade kvinnor i fattigvården.
- - ÄN SÄGER NOG ICKE FOR mycket, då man påstår, att den legala fattigvården reformeras fortare än hvad den allmänna uppfattningen hinner följa med.
Det torde t. ex. vara ganska okändt äfven för dem, som söka sig en lifsuppgift, förenad med kärlekstjänst, att fattigvården i stor ut­ sträckning har behof af bildade kvinnors ar­ betskraft för sina barnhem, sina ålderdoms­ hem och fattiggårdar.
Och dock är det så, och ju me r fattigvår­ den humaniseras, ju st örre kommer behofvet af sådana krafter att bli, hvilka förstå att hjälpa kommunerna i de ras arbete.
För dem, som intressera sig för fattigvård är det bekant, att det är Svenska fattigvårds­ förbundet, som systematiserat arbetet på fattigvårdens förbättring i vå rt land.
Ett led i detta arbete är anordnandet af yrkesmässig utbildning för dem, s om vilja ägna sitt fram­ tida arbete åt den kommunala fattigvården, och Förbundet har redan anordnat fyra så­ dana kurser under de fyra sista åren.
De manliga deltagarna utbildas till fö reståndare för fattiggårdar, de kvinnliga uppdelas i två grupper, en för blifvande föreståndarinnor för barnhem, och en för dem, som önska ta vård om ålderdomshemmen.
ning.
Kursen är afgiftsfri med undantag af en inskrifningsafgift på tio kronor, och ele­ vernas utgifter för utbildningen bli ytterst små.
Under de fyra åren ha åttio e lever genom­ gått kurserna, och det talar godt för lednin­ gens förmåga att utvälja det lämpliga folket och träna det väl, att af de 74, som vid kur­ sernas slut ägnat sig åt fattigvård, stå ännu 64 i d ess tjänst.
Bland dessa sextiofyra är ett stort antal kvinnor, delvis helt unga, skingrade ut öfver landet, hvar och en vid sitt ålderdomshem, som hon sköter ensam med hjälp endast af understödstagarna.
Då Fattigvårdsförbundet alltjämt uppehåller kontakten med sina forna elever, har man en ganska god föreställning om hur dessa kvinnors lif ter sig å de undan­ gömda platser, där de utöfva sin gärning.
Det är ett hårdt och kräfvande arbete, som möter eleven, när hon tillträder sin plats och skall i praktiken tillämpa de lärdomar hon fått.
Kanske kommer hon till ett gammalt otidsenligt fattighus, som nu skall snyggas upp och förvandlas till ett modernt ålder­ domshem.
Hon måste då icke blott af de minsta möjliga resurser skapa ett hem, men dessutom af understödstagarna skapa en fa­ milj, vänja dem af med dåliga vanor, lära Den andra terminen af årets kurs har just slutat i dagarna, och redan ha alla eleverna platser rundt o m i l andet, som vänta på dem.
Kurserna börja under ledning af fröken Signe Rosenberg den 15 januari hvarje år, och inträdesfordringar äro 3 — 6 månaders praktik i de göromål, som förekomma å en fattigvårdsanstalt.
Denna s. k. förpraktik, hvari från och med nästa kurs kommer att in­ gå dessutom 3 månaders kostnadsfri under­ visning å någon af våra sinnessjukanstalter, gör kursledarinnan sitt bästa att anordna för sökande, därest de anmäla sig till nä sta kurs i god tid på sommaren.
Anmälan sker till Sv.
fattigvårdsförbundet, Läsfmakaregatan 6, Stockholm.
Den teoretiska undervisningen består af lektioner och föreläsningar af kompetenta föreläsare: om barnavård, sjukvård, t uberku­ losvård, bokföring, byggnadslära, sinnes­ sjukvård, allmän hälsolära, födoämneslära, fattigvårdslagstiftning, allmänna fattigvårds- principer, sluten fattigvård.
Den praktiska utbildningen, hvari för kvinnornas del ingår en sykurs, är förlagd till olika fattigvårdsan­ stalter i S tockholm och i landsorten.
Huf- vudstadens fattigvårdsanstalter besökas dessutom af alla eleverna under lärares led-!
Van!, upplagan t: Helt ir Kr.
6.50: Halft Sr » 3.50: Kvartal » 1.75: 0.12 Praktupplagan i Helt år Kr.
8. — Halft år 4.25 Kvartal » 2.25 Lösn:r » 0.15 Modernt ålderdomshem vid Huddinge.
1912 å rs fattigvårdskurs.
Typiskt gammalt fattighus.
Prenumerationspris: Kursledarinnan fröken Signe Rosenberg.
Föreståndarinnerummet å Torpa ålderdomshem.
: IdOUS Byrå 0.
Expedition, dem att äta gemensamt, att hålla snyggt, att hålla frid.
Ofta kommer friden lättast med arbetet.
Kursledarinnan berättar om en ung föreståndarinna, som hade en sällspord för­ måga att leta ut hvad hvar och en af hennes gamla bäst dugde till.
En nittioårig gumma, hvars man i ti den haft en kvarn, blef satt att mala kaffet hvarje dag, och det var icke värdt att någon annan ville ta den uppgiften från gumman, den gaf hennes lif ett innehåll, en mening.
En gubbe hade sig anförtrodt att göra upp eld och sätta på det första kaffet om rnornarna, en annan ägde någon annan liten syssla eller färdighet, att hugga veden, bära vatten eller dylikt.
På det sättet fram- lefdes lifvet å denna fattiggård i har moni och trefnad.
Fröken har lärt sina skyddslingar, att man kan ha grönt på bordet, när man äter, och så småningom trifs man med det och är glad åt det.
Man läser också aftonbön om kvällarna efter en lyckligt afslutad dag.
Denna historia upprepar sig öfver allt, där en väl utbildad och väl skickad föreståndarinna tar tömmarna.
De sjukvårdskunskaper före­ ståndarinnan fått komma henne väl till pass vid gubbarnas och gummornas krämpor, och är hon fyndig kan hon komma långt med enkla medel.
De sinnesslöa, s om komma till Stockholm, Mästersamuelsg.
45.
• Expeditionen: Riks 16 46.
Allm.
6147.; Redaktionen: Riks 16 46.
Allm.
* " 9 803.; Kl. 10 — 4.
Kl. 9-6.
Annonskontoret: Riks 16 46.
Allm.
6147.; Red- Nordling: Riks 86 60.
Allm.
4 02, Kl. 9 — 6.
• Kl. n — 1.
• Verkst.
direktören kl. 11 — 1.
Rik » 8 659.
Allm.
4304.
- 502 - Annonspris: Pr millimeter 25 ö re efter text.
: 20 30 ° re ä textsida.
• ° / ° förhöjning å sär- " » kild begird plat«.
: enkel spalt i Utlindska annomer dc- biteras 30 ö re med 20 % förhöjning i tlrskild be- gird platt.
: -
sådana kommunala anstalter äro ett af de svåraste hindren för trefnaden, men äfven dessa kunna medels god och lämplig vård ofta förbättras.
En helt ung flicka, elev från kursen, som kom som föreståndarinna till ett ålderdomshem med en tio, tolf gamla, fick också dit en sinnesslö kvinna, som i tjugu års tid lefvat som ett djur och aldrig fått sak­ kunnig vård.
Med outtröttliga omsorger lyc­ kades den unga föreståndarinnan lära henne människovärdiga vanor, få henne lugn och stilla, och hon uppväckte hos den stackars varelsen en sådan kärlek och tacksamhet, att hon hvarje afton tackar Gud och sin vårda­ rinna för det nya skede, som inträdt i h ennes lif.
Men hur många akta sina lif s å ringa, och hur många akta dem ur icke-världslig synpunkt så högt, att de offra dem för att bereda samhällets fattiga och ensamma gamla en ljusare ålderdom?
Icke så många, och just d ärför böra de, som inom sitt räckhåll ha en af dessa arbe- terskor i det tysta, visa sin uppskattning af deras plikttrohet genom att icke lämna dem alldeles ensamma med sitt hårda arbete och sina gamla skyddslingar.
En ung flicka förestår till exe mpel ett ålderdomshem, b elä­ get inne i sko gen, där vägen tar slut.
Hon är varmt intresserad af sitt arbete och sköter förträffligt sina gamla, men hon tynar bort i ensamheten, magrar af och bleknar, så att både prästfrun och kommunalordförandens fru observera det, men det har aldrig fal­ lit dem in att öppna sina hem för den en­ samma unga flickan.
På ett annat ställe däremot har hon blifvit so m barn i huset i prästgården och känner icke af ensamheten eller enformigheten.
Det torde mer än väl ha framgått af det hittills sagda, att någon karriär, världsligt sedt, erbjuder ingalunda denna bana.
Det är ett hårdt förtjänad!
uppehälle — lö nen är mellan 3 och 5 hundra kronor och allt fritt — men det är å andra sidan, hvad många andra knappa lefvebröd icke äro, ett själfständigt arbete, på hvilket man kan lägga ned allt sitt intresse och finna användning för alla sina krafter, moraliska och fysiska.
De, som fattigvårdsförbundet hittills utbil­ dat för detta arbete, tillhöra alla samhälls­ klasser; där ha varit den forna tjänarinnan och den bildade unga damen ur fin familj.
Det är visserligen icke bildningens ägande eller afsaknad, som skiljer eleverna i lämp­ liga och icke lämpliga, här afgör det goda hjärtat, den fasta karaktären, det praktiska och rådiga handlaget.
Men på rätta sidan af lämplighetsstrecket blir bildningen till en ofantligt god hjälp genom den moraliska öf- verlägsenhet den ger, den respekt den för­ skaffar.
Föreståndarinnan måste icke blott kunna hvad hon sätter sina skyddslingar till att göra, utan en hel del mera, hon måste ha den öfverblick, den behärskning, som bildnin­ gen kan ge.
Hon kan utföra det gröfsta ar­ bete så att hon höjer det, i stället för att det skulle förnedra henne.
Det är öfvertygelsen om allt detta, som gör att Svenska Fattig­ vårdsförbundet så gärna vill f å in bildade kvinnor på sina kurser, i sit t arbete.
Hvad som gäller föreståndarinnor för ålderdoms­ hemmen, gäller naturligtvis i än större grad om dem, som vilja ä gna sig åt arbetet vid de kommunala barnhemmen.
Genom goda krafter höjes hela kårens anseende, höjes fattigvårdens anseende, och så småningom blir icke det fall undantagsfall utan regel, som inträffade nyligen vid ett af ålderdoms­ hemmen, att ett gammalt par med längtan i- V - c • Arbeissal i Tim rå försörjningshem.
och glädje motsåg den dag, då de skulle få k o m m a till h e m m e t, " d ä r m a n h a d e d e t s å b r a. "
ELIN WAGNER.
Från min fönstersmyg.
Raja Yoga på Visingsö.
Â SAKER HA I LIFVET FO RAR- gat mig mer, få af franska revo­ lutionens gärningar har jag haft svårare att förlåta än inskriptio­ nen " liberté, égalité, fraternité " i st ora moderna annonstyper tvärs öfver den gamla minnesrika hofkyrkan S:t Germain 1 ' Auxxerroi ' s gotiska fasad.
Härinl har kan­ ske medverkat att jag hatar revolutionen och älskar gotiken; men äfven om förhållandet vore det motsatta, måste man uppröras af ett sådant slag i ansiktet på allt hvad stil­ känsla heter.
På samma sätt verkar rubri­ ken här ofvan.
Det är en upprörande brist på stilkänsla att oförmedlad!
ställa bredvid hvarandra två tankevärldar så utan all ke­ misk frändskap som det gamla Indiens och Per Brahes.
Här påverkas jag icke genom antipati mot någon af dem, ty jag ä lskar dem båda.
D. v. s. jag älskar den tankevärld, ur hvilken teo- sofien lånat namnet Raja Yoga, men icke själfva teosofien, som ingalunda kan sägas vara en lefvande emanation af det vediska Indiens ande, utan är en modern skapelse af rent eklektisk natur.
Men äfven om det vore den äkta Vedanta, som predikades af äkta yogis, skulle jag vilja säga dem: Kära vänner, faren hem och prediken i Ind ien; där är edert rätta såningsfält.
I r eligion är i re­ geln den inhemska floran att föredraga.
I en tidningsartikel af ett kändt och an- sedt märke öfverraskades jag häromdagen af att läsa satsen: Ingen människa v et egent­ ligen hvad Raja Yoga betyder.
Det kan där­ för kanske icke vara ur vägen att inled­ ningsvis bifoga en tolkning af ordet.
Det är, som sagdt, lånadt ur den ortodoxa, på Veda grundade indiska filosofien, Ve­ danta.
Denna var ett strängt monistiskt system, ehuru, i motsats till h vad som i v åra dagar betecknas med ordet monism, idealis­ tiskt.
Enligt Vedanta, eller rättare dess hög­ sta form, den esoteriska Vedanta, existerar intet u tom Gud.
Men Vedantas gudsbegrepp är det mest abstrakta, det från all positiv föreställning mest renade som något system känner; också betecknas det med det neu­ trala ordet Brahman, hvars härledning äfven är högst intressant, men skulle föra oss för långt.
En annan existens skulle vara en be­ till Kr.
3.50 p er styck är väl billigt?
Sänd Eder nerfläckade och oanvändbara „klädning för ke- misk tvätt och prässning till Orgryte Kemiska Tvätt- &amp; F ärgeri A.-B., Göteborg och Ni blir för- vånad öfver aet goda resultatet.
Det är ej likgiltigt, till hvilken affär Ni vän- der Eder, ty det är stor skillnad på kemisk tvätt och — ke misk tvätt.
KlÄDNINGAR gränsning af den absoluta existensen, alltså en orimlighet; den mångfaldiga världen, in­ klusive vi själfva med kropp och själ, är följaktligen blott fenomen, illusion — maya.
Illusionen består i e n fudelning — exist ensen delas i subjekt och objekt.
Subjektet i oss, själfva medvetandet, är det enda sanna, är Brahman; men allt so m kan bli m edvetandets objekt, intill vår a innersta känslor och tankar, alltså hela vår " individualitet ", h vad vi i d ag­ ligt tal kalla vårt jag, hör med till illusionen.
Inom d ess ram förlägger själffallet också den esoteriska Vedanta hela den urgamla indi­ ska läran om karma och samsara, återfö- delsen; men därinom verkar den obönhörligt.
Så länge vi skilja på subjekt och objekt, gärning och gärningsman, ru llar återfödel- sens hjul utan hejd; hvar tillvaro drager en ny tillvaro med sig, emedan de goda och onda gärningarna kräfva ett nytt lif för att få sin belöning och sitt straff.
Och indierns blick på tillvaron är präglad af en absolut pessi­ mism: allt som är skildi från Brahman är smärta, ljuder det sublima Veda-ordet.
Där­ för ligger frälsningen i att blifva medveten om sin väsensenhet med Brahman — märk väl, icke v eta, antaga läran därom, utan för­ nimma den som omedelbar realitet, så som den icke frälste förnimmer sinnevärlden, och på samma sätt förnimma sinnevärlden så­ som väsenlös.
* För att nå detta mål anvisa olika skolor olika vägar, yogas.
En, de n oss kanske mest sympatiska, är Juana Yoga, som på tankens väg vill hinna den omedelbara förnimmelsen af Brahman.
En a nnan ä r Raja Yoga, kungsvägen, som vill nå samma mål genom försättande i extatiskt tillstånd.
Ka­ raktäristiskt för extasen är ju, att jag-för­ nimmelsen vidgas, i d e högsta faserna till e tt slags all-förnimmelse.
Visionen, uppenba­ relsen inom all religion kan väl sägas hvila på extatiska erfarenheter, och naturligt är, att Indiens yogis trodde, att extasens vä­ sen var en direkt förnimmelse af den abso­ luta sanningen.
Det är väl troligt att äfven Juana Yogas reflexion och meditation ytterst utmynna i extas, att det speciella tillstånd, hvari enheten med Brahman förnimmes, all­ tid är extatiskt; men Raja Yogas kännetecken är, att den genom fys is ka medel, and­ nings- och hållningsföreskrifter m. m., s öker framkalla företeelsen.
Nu tyckes Indiens folk ha en alldeles sär­ skild disposition för detta tillstånd, o ch dess frälste — hvilka väl måste betecknas som sådana, för hvilka sinevärlden aldrig åter­ tager den karaktär af realitet, den ägde före extasen — sy nas där vara vida talrikare än vi västerlänningar skulle kunna tänka oss.
Därtill kommer, att när extasen eftersträfvas som den högsta religiösa plikt, alltså med lif — vets djupaste allvar, måste vi betrakta den som ett heligt tillstånd och böja vårt hufvud med vördnad, om också icke med tro.
Men indiska vedantister säga själfva, att den är en fruktansvärd sak, på hvilken ingen bör lättsinnigt inlåta sig, och som minst af allt ägnar sig för lek.
Detta är den ursprungliga betydelsen af ordet Raja Yoga.
Om feosoferna inlägga en annan däri vet jag icke.
Om den teosofiska Raja Yoga-skolan som sitt mål, eller ett bland sina mål, har framkallandet af extati­ ska tillstånd ä r mig obekant; men att namnet på den teosofiska högskolan, som har att verka bland västerlandets mest västerländ- * En sådan förnimmelse befriar från återfödel- sen, e fter döden är den frälste åter ett med Brah­ man.
l S S l KLIPPAN.
i Modernaste Finpappersbruk.
- 503 - Sp«daatfn&gt; i Fintws Post-, Sftwlf-, Kopi«- och Twychpappei * samt Kawtong, / dans textpapper tillverkas af Klippu.
ska ras — den germanska, t agits från den för västerländsk åskådning mest främmande, att icke säga frånstötande, den mest mysti­ ska af Vedantas former, det är i oc h för sig betecknande.
Det synes bekräfta den miss­ tanke jag för min del alltid hyst mot teoso- fien, att dess religiositet som allmän typ är raka motsatsen till religiöst allvar: öfver- spändhet.
Är det verkligen s å att väster­ ländska teosofer genom Raja Yoga-skolor söka framkalla och förallmänliga extasen så har jag svårt att tro att ej det innerst drif- vande motivet ä r längtan efter en ny " upplef- velse " i e tt abnormt själs- eller nervtillstånd; i alla händelser anser jag att sådana öfnin- gar i hygienens namn borde förbjudas, lik­ som tungomålstalande och all religionsutöf- ning som direkt påverkar nervsystemet.
Är det så att teosoferna begagna ordet Raja Yoga i n ågon öfverförd, e j i d ess ur­ sprungliga betydelse, är skolan utan tvifvel mindre farlig för sina adepter.
Men att teo- sofien äfven därförutan innehåller många element af öfverspändhet torde icke kunna nekas.
Tron på astralkroppar och andar — ehuru teosoferna i motsats mot spiritisterna lära att man bör sky umgänget med sådana — de de taljerade upplysningarna om e tt hin­ sides, själfva återfödelseläran ge anledningar nog till os unda och jämviktsstörande speku­ lationer.
Någon landsfara ser jag visserli­ gen icke i ieo sofien, det är svårt att tro att ett så främmande och invecklad!
tankesys­ tem skulle utöfva någon vidare dragnings­ kraft på folkets breda lager.
Men ä fven om propagandan af sig själf begränsas till v issa kretsar af bildade och quasi-bildade, är det i alla händelser intet skäl för våra myndighe­ ter att genom särskild!
tillmötesgående be­ träffande markupplåtelse befordra den, och skulle så ske af vissa personligt politiska grunder, vore det att beklaga.
Jag älskar och beundrar Vedantafilosofien utan att ansluta mig till densamma; den var utan tvifvel det högsta och det djupaste ut­ slaget af den indisk-ariska rasens själ.
Men vi äro icke drömmande och evighetstrånande indier utan utåtvända och handlingskraftiga germaner, o ch det är den germanska rassjä­ len vi skola förhjälpa till de högsta och kla­ raste uttryck oss möjligt är.
Man skall från visst håll svara mig, a tt äfven kristendomen ursprungligen var österländsk import.
Må så vara.
Men, förskjuten af O r i en t en, adop­ terad af västerlandet, har den nu v äxt i de ss mark i sn art två tusen år, och hvad speciellt lutherdomen beträffar, har den under loppet af nära fyra århundraden utvecklat vissa grenskott hos de särskilda germanska folken och anpassat sig efter dem.
Det har icke saknats svärmare, som påstått att det skulle varit lyckl igare om kristendomen aldrig kom­ mit, utan den äkta germanska asareligionen fått ostördt utveckla sig till e n för kulturfolk passande ståndpunkt.
Men så har nu en gång icke skett; lutherdomen är de facto den germanska religionen och därför den enda som passar oss och kan gagna oss.
Katoli­ cismen skulle icke passa oss; den är de la­ tinska rasernas religion.
Ännu mindre natur­ ligtvis en indisk religionsform.
Dock är det möjligt att vi, om vi förblifvit katoliker, skulle småningom och omärkligt a fskalat från kato­ licismen hvad som icke passade oss, till des s den blifvit tämligen af samma färg som vår nuvarande lutherdom.
I hvart af de katolska land jag besö kt har katolicismen haft en sär­ skild, nationell prägel.
Ja, låio m oss göra det tankeexperimentet att liksom kristendo­ men påtvangs oss af våra forntidskonungar och lutherdomen af Gustaf Vasa, " kungl.
maj:t " af 1911 påtvunge oss Ieosofien!
Det beskedliga svenska folket skulle nog finna sig äfven däri, men det skulle återigen af- skala och afskala, till dess återstoden blefve någorlunda lik hvad vi nu hafva.
Då vore ej risken så slor, säger man k anske.
Men hva r- iill omvägen och kraftförslösningen?
Till slu i ännu eit ord om det monstruösa i den tanken att knyla R aja Yoga-skolan ome­ delbart till eit af våra svenska historiska minnen.
Skall en ny institution a nknytas till Visingsö, säger den enklaste takt att den måste äga en nationell karaktär och ett na­ tionellt syfte.
En landtbruksskola eller folk­ högskola eller yrkeskola, eller också — låt Visingsö förblifva ett historiskt minne smärke, till dess Per Brahes anda återuppstår ur folksjälens djup, o ch se till hvilken form d en då ger åt nydaningen!
ANNIE ÅK ERHIELM.
Ferieresor.
Af HEDVIG SVEDENBORG.
Kristinas mässhake.
R FRÖKEN OC KSÅ PÅ VÄG UT för att lappa ihop hälsan.
Skorna äro väl lagade för länge sedan, sade löjtnant Tweed och lyfte lätt på sin panama.
— Skorna?
undrade Mary Bränder och säg häpen på honom med sina brun-grönskif- tande ögon.
— Jo, jag antar att både skor och hälsa behöfva en del lappning och lagning efier allt steppande i vinter.
Hvilken af våra illa beryktade b adorter ämnar fröken hedra i år?
Jag fö r min del skall ner till Åhus, n ära Kris­ tianstad och samtidigt göra en påhälsning hos mina vänner och kamrater vid Vendes.
Det finns väl ingen utsikt a tt fröken också ämnar sig till det ännu föga kända Åhus?
— Nej, lo g Mary, jag ska ll inte all s iill n å­ gon badort.
Jag skall ner och hälsa på en del goda vänner nere i m örkaste Småland.
— Jaså till Back egårdarna kan jag tro.
Jag har en kamrat, Mannerstjäma förresten, som var där för några år sedan och han är allt­ jämt idel lof och pris och haleluja så snart det blir frågan om Backegården.
Men jag har egentligen aldrig kommit underfund med hvad det är som är så märkvärdigt med det där stället — men förlåt, var fröken inte på väg till restaurationsvagnen?
Kunde vi inte afäta den stekta spetlan och jordgub­ barna tillsammans?
Jo, det hade Mary Bränder ingenting emot, tvärtom snarare.
Trots sin resvana hade hon inte lyckats öfvervinna den obehagliga blyghet som all­ tid kom öfver henne så snart hon var ute e n­ sam.
Många gånger hade det händt att hon alldeles hoppat öfver att äta hellre än alt gå in i en restaurationsvagn eller en järnvägs­ restaurang.
Och minst lika obe hagligt tyckte hon det vara att inför en hop nyfiket in tres­ serade kupékamrater packa upp sin ma tsäck.
Hvarför ofta hennes resdagar blefvo riktiga svältdagar.
Att som nu gå in med löjtnant Tweed var kusligt nog men i alla fall b ättre än att gå ensam.
Den lätta råsidenkappan svängde så lätt om hennes mjuka, slanka lemmar då hon kom ut i luftdraget på plattformen, att hon nästan såg ut som den snäfslöjade Isis, och löjtnant Tweed önskade att hon inte haf t fullt så brådtom in i den stekosande men högele­ ganta vagnen.
Det lilla tumanhandsbordet framme vid kassan var ledig!
och Tweed fick lät!
nog de­ ras antecknade nummer utbytta.
Det var sista servisen och ovanligt nog ingen öfver- befolkning.
När de väl kommit sig i ordning, såg Tweed med en viss förvåning på sin vis à vis där hon satt och lite f örläget plockade sön­ der en bit bröd.
Han såg att hon var blyg •och att hon på all!
vis försökte dölja det inom den behärskade, lite k alla lady-min som var henne egen.
En blyg ung flicka i våra tider, det var ju n ästan ett fenomen!
Och en slumrande känsla af aktning och ömhei rördes upp ur botten på hans själ.
För att lyfta h enne ur b lygheten tog han upp den afklippia samtalstråden och frågade henne återigen hvad det egentligen var för märkvärdigt med det där gamla stället nere i mö rkaste Småland.
— Del märkvärdiga är alt det inte är märkvärdigt alls, sade hon och lade ner soppskeden, utan att det är bara natur allt­ sammans och det vill inte vara annat än natur.
— Ja, jag menar, sade hon som förklaring på Tweeds frågande blick, att där går det inte alls alt bråka med planteringar, rabatter, krusade sandgångar och sådant.
Om de till exempel gräfva upp en liien jordhög och plantera aklejor i den så växa och blomma de pliktskyldigas!, m en inte a lls med lif och lusl.
Men så kommer naturen och säger: För all del, vill ni h a aklejor, så var så god.
Och eil, tu, tr e får man se de blå och hvita blommorna sticka fram, kraftiga och glada, ur eit stenrös nere vid verandan, där ingen människa tänkt på att planlera dem.
Med siörsia möda kunna de hålla en liten sand­ plan fri framför byggningen men det är också allt.
Gräsmattorna stå frodiga med sommarens hela flora ända upp till k nutarna.
Bokar, askar, lönnar, oxlar och förnäma hängbjörkar blanda sig med gamla mossbe­ lupna päroniräd, aplar och körsbärsträd och iränga sig hänsynslös!
fram och skugga byggnaden.
Ja, den som inie sel!
det kan inte fatta det, afbröt hon sig tvärt, själf hä­ pen öfver sina många ord.
Hennes bleka kinder hade blifvit röd a af ifver och de grön­ skiftande ögonen nästan svarta.
Hon var ju riktigt vacker, då hon s å där gaf sig hän, glömmande sig själf och sin förnäma sielhei.
Nog hade de väl dansat några mil tillsam­ mans under den vinter so m var, hon d ansade härligt, men att den tysta bleka flickan kunde bli s å liflig och intagande, det hade han in­ gen aning om.
— Nå, men hvad gör ni d är?
Jagar, fiskar, sporiar?
Hvad?
Finns det många grannar som ni umgås med?
I sin ifver att åter få höra henne tala staplade löjtnanten frågorna på hvarandra.
— Jag vet inte, s ade hon drömmande och petade tankspridt b land fiskbenen.
Det finns inga grannar just.
Det är ungefär två mil åt alla håll hvart man än skall ta vägen.
Men där är ständigt lif och rörelse ändå och fullt med gäster som alla äro som hemma hos sig.
Och bjudningar med.
— O, lö jtnant Tweed, ni skulle sett en gång, o ch nu skrattade hon så hjärtligt att hon fick en alldeles oväntad grop i hakan, det var Krisiinadagen och vi hade släpat oss igenom Magdalenorna, Emmorna och Johannorna under ideligt regn, men Kri­ stina b 1 e f vack er.
I fjorton dagars tid hade vi hvar enda dag sagt att hon måste bli För hudens vård och ansiktets skönhet IF J. SIMON, PARIS.
K. AIDERSOI - 504 - K AF F E S E R V I SE R!
silfver, nysilfver, utsökta modeller.
Praktkatalog, ringmått gratis.
KUNGL.
HOFJUVELERARE.
JAKOBSTORG 1.
REGERINGSG.
19-21:
mmm-ßi X-; vacker.
Men, slog Mary om, då kyparen med en ren otrolig färdighet balanserade in med kött och legymfatet, det blir en så lång hi­ storia, så jag hinner inte berätta den.
— Jo v isst hinner fröken — vi ta katte och änn,u är det en god stund innan vi ä ro i N äs­ sjö.
Det är ju dä r fröken skall byta.
Låt mig nu få höra hur det var med den vackra Krisfina.
— Vac ker] — nej v acker är hon inte.
Hela lilla gumman ser ut som om hon vore gjord af bara jord, så grå och gul är hon och så full med veck och fåror som om hon fått en fåra för hvarje land hon plöjt.
Och som en liten röd morot sitter hårknuten i n acken.
Men hennes själ — d en — d en ä r vacker.
— Hu r vet fröken det, u ndrade Tweed.
— Jo, vä nta så skall ni f å höra, det var just det jag skulle tala om.
— Kris tina, som förresten ännu inte har en enda grå strimma i s in lilla morot, hade i alla fall i trettio år, på ett lika egensinnigt sätt som själfva naturen där, s kött h errgårdens köksträdgård och framtrollat jordgubbar, bönor och ett otal andra läckerheter, och för den skull skulle hon nu hedras med silfver- medalj för trogen tjänst att bäras i b lått och gult.
Visserligen hade det funnits skuggor och moln under de trettio åren, som till exem­ pel då både Kristina och trädgården, de voro förresten alltid sams, envist vägrade att fram­ bringa den minsta lilla sm ula sallad eller då rädisorna blefvo som tändstickor.
Men på den Kristinadag jag nu skulle tala om voro alla skuggor glömda och minnets himmel var lika molnfri som högtidsdagens.
Men inte o rk a r löjtnanten verkligen höra på detta, afbröt sig Mary igen och rodnade lite under hans blick som oafbrutet hvilade på henne.
— Visst o rkar jag, sade han och tände med välbehag en cigarr, sedan han fått hennes tillstånd.
Fröken anar infe hur — hu r hem- trefligt jag tycker det är att sitta här och höra er berätta.
Låt mig nu bara höra hur det blef med Kristina med moroten på hennes högtidsdag.
Löjtnant Tweed fattade knappast själf att det kunde vara en sådan obeskriflig njutning att höra henne tala och att följa hennes skif­ tande minspel.
Lite tveksamt tog hon åter upp tråden.
Först kommo orden stela och hvardagliga, förvirrad som hon kände sig under hans blick, men så småningom fångade orden in henne igen och hon glömde åter sig själf och sin omgifning.
— I själfva kyrkan, berättade hon, det är en sådan där liten kyrka, utan torn, men med en vacker gammal stapel, underligt nog i lökform — hur egentligen lökkupolen hittat dit ner är en gåta — fick Kristin högtidligen ta emot medaljen af den gamle silfverhårige prostens egen hand.
Folk hade kommit från när och fjärran för att åse en så ovanlig hög­ tid och den lilla hvitmenade blomsfersmyc- kade kyrkan var full af högtidsklädda män­ niskor.
Allra helst som mest hela församlin­ gen sedan var bjuden på middag till Ba cke- gården.
I svart, styft gammalt kläde med otaliga rynkor rundt midjan och en lång- fransad silkesschaleft stod Kristin där, mer lik en jordråtta än någonsin.
Sedan prosten sagt några väl afvägda ord och med fubb- lande hand satt medaljen på hennes kläd- hingslif var det plötsligt som Kristin hade blifvit e n annan.
Puppan blef fjäril och fick vingar.
Hon rätade på sig, ögonen lyste och det kom färg och lif i hennes ansikte.
Och tänk er vår häpnad, när hon med lugn och säker stämma tog till ordet.
Tackade för den heder som vederfarits henne, höll ett li­ tet loftal öfver arbetets välsignelse — och sparsamhetens lycka.
— Då hon kom till detta, skulle ni s ett alla de många menande blickar som byttes i smyg, ty Kristin hade anseende om sig att vara alldeles uvåligt snål.
Men Kristin var i sin andes flykt s å långt öfver denna världens småskvaller att hon rakt intet märkte, utan fortsatte lugnt sitt tal.
Småfrestelser skola öfvervinnas, me­ nade hon, och att gå och spinka bort sina fattiga slantar i a ff är shus et, som gamla patron Nehrmans bod nu mer så gentilt kal­ las, det fann hon vara en synd och skam och till ungdomens eviga fördärf.
Nej, ett högt och stort mål skall man ha att lefva för, både i denna världen och i nästa.
Och eftersom hon nu s å till sä gande kommit till punkt i sitt lif, bad hon att till prosten få öfverlämna hvad hon sparat ihop under dessa år, för att han skulle kunna skaffa kyrkan och sig en ny mässhak e.
Hon ville sannerligen inte se honom en juldag till i den gamla af rost och mal förtärda skruden som knappast höll ta i.
Som församlingsbo hade hon suttit- och skämts öfver den gamla mässhaken i många herrans år och hade satt sig som mål i lifvet att innan hon dog skulle hon se vör- dig prosten ståta i e n ny skrud.
Hade Kristin blifvit högfärdsgalen?
Hade hon en aning om hvad en mässhake kos­ tade?
Vi kunde knappast andas medan hon gräfde rundt bland kjortelsäckens alla ryn­ kor och veck för att ändtligen dra fram en gammal gulnad linnepåse, en sådan där som Affärshuset.
Kyrkan.
Pê II er ins V ä x t-M är g är in - 505 -
där sockerhaltig safi sipprar fram ur spruckna frukter, sy­ nas våra oansenliga små växter såsom anspråkslösa gäster, omsorgsfullt förtä­ rande det öfverflöd på organisk näring de andra, högre väx­ terna åt sig beredt Somliga af dem äro kronor.
däremot mindre Tänk bara på att harmlösa.
De nöja sig icke med det som hvarje hopsparad!
faller från de rikes öre i denna sum­ bord; de helt enkelt ma representerade angripa och beröfva en öfvervunnen dem med våld det dyrbara material, de frestelse, en svi­ förra genom sam- dande försakelse, vetsgrannt arbete åratals knog, hvar­ skaffat sig.
Därmed je öre hade gräft äro de dock i vanliga fall icke tillfreds.
De en ny fåra i hen­ röfva ofta sådana nes grågula an­ mängder lifssubstans, sikte.
att deras värd till Där hade vi a lle­ slut dukar under för utmattning.
Dessa, samman gått och systrar till de gröna pysslat och ställt, växterna hafva såle­ bundit girlander des blifvit till rena och klädt för att snyltgäster, parasiter, hvilka mera hafva till fira en gammal uppgift att nedrifva trotjänarinna och i än uppbygga det vårt innersta solat skapade.
Öfverallt, oss i vår egen där det finns djur och gröna växter an­ godhet, och så träffas dessa växtpa- kommer gamla rasiter.
De sky icke Kristin så enkelt som bör intressera våra läsare, eftersom bägge kontrahenterna äro kända öfver hela landet, är skåde­ tropikernas hetta, ej och bär fram ett spelaren Carl Barcklinds bröllop med operettsångerskan fru Hilma Mattson.
Vår bild är tagen af heller polarländernas fotograf Svennander just då brudparet med vigselförrättare och bröllopsgäster lämnar Lannaskede köld; de lefva i dju­ helt lifs gärning, gamla tusenåriga ödekyrka, där vigseln skett, för att återvända till bröllopsmiddagen vid Lannaskede paste mörker och därför att nu hade brunn.
Till vänster om brudparet se vi herr och fru Arehn från Svenska teatern.
Till höger skåde­ veta äfven att bibe­ hon på sätt och vis spelaren Oscar Bceckstöm, kyrkoherd en Westerlund, redaktör och fru Herman Seidener m. fl.
hålla sig i ljuset; kommit till punkt.
de intränga i jorden och lefva där lika väl som ofvan jord.
T. o. m.
— Men nu, slutade Mary och liksom stel­ luften är icke säker för dem.
I otali ga små grod­ nade till igen, måste jag bestämdt gå in dar stiga de med hvarje fläkt uppåt och dansa och plocka ihop mina saker, jag är visst Våra husmödrars småfiender.
som soldamm i d agsljusets strålar.
De följa oför- strax framme.
föfvadf djuren och de gröna växterna, och lika­ Af NILS SONESSON.
ledes ledsaga de oss människor på hvarje fjät.
När löjtnant Tweed väl hjälpt Mary, hatt­ De veta att finna oss öfverallt, lefva med oss, in­ ET FINNS EN VÄXTSTAT, SOM asken och bärremmen upp på Oskarshamns- tränga i hus och hem, komma i kök och spiskam­ jämte det högre växtriket gjort sig tågets plattform och just s agt adjö kom han rar och blifva till verkliga fiender i våra hushåll.
bofast på vår jord, hvars borgare tillbaka igen.
Hvad som tjänar oss till föd a, räcker till äfv en för väl äro oansenliga men som utbreda — Sä g fröken Bränder, sade han ifrigt och dem.
De slå sig ned på kött och grönsaker, på gränsen af sitt välde lika långt som bröd, smör, mjölk, osf, på fruktsafter och frukt.
de högre, de gröna växterna.
De lite ängsligt, skrifver fröken böcker?
Husmodern måste jämt och ständigt stå på krigs­ sky hvarken mörker eller väta, hvarken köld eller — Åldrig skr ifvit en rad.
Hvarför det?
fot med dem, eljes hedra de henne med sin när­ värme för att gifva utveckling åt sitt lif.
Samt — Jo f röken talar så lefvande att man ser varo i form af mögel, slemmiga hudar eller skor­ och synnerligen sakna de den gröna skrud, som vi det och så är ni alldeles olik er när ni be­ beundra hos de högre växterna.
För det mesta por, eller ock förorsaka de förruttnelse och jäs­ ning bland spiskammarförråden.
äro de färglösa, och om äfven en och annan bland rättar.
— Skynda sig, rodnade Mary, löjtnanten dem förstått att smycka sig med färger, hafva de Denna kamp blir svårast, när det gäller att hålla dock icke det rent gröna på sin palett.
Deras dem på afstånd från sådana näringsmedel, som hinner inte, kontinentaltåget går strax.
kroppar kunna antingen vara lysande röda, gula, månadsvis skola förvaras i ätbart tillstånd, såsom — B ara en sak till, envisades Tweed, jag blå eller violefta, ja, stundom äfven ärggröna.
vid f ramställning och förvaring af frukt- och grön­ Dock är alltid denna lysande reflex endast en hinner nog, tror ni aldrig att jag kan få sakskonserver.
Huru mycken möda använda icke yttre täckmantel; där lifvet verkligen pulserar i k o m m a till d e t d ä r stället s o m b a r a v i l l våra husmödrar på detta arbete, och likväl kan dem, äro de matta och utan färg.
Detta är ingen väl knappast någon säga, att aldrig ett konserv- vara natur.
ytlig, ut an en djupgående inre brist, som återspeg­ glas med frukt fördärfvais för henne.
Trots all — Men ni känner dem ju inte, l og Mary.
las i hela deras lefnadssätt och som förhindrar omsorg inställer sig här jäsning, där mögling, som — N ej, men om — om, och plötsligt fån­ dem i det ärliga arbete, alla gröna växter utföra gör allt arbete värdelöst.
Husmodern anar icke i solljuset vid den underbara processen för soc­ gade han in hennes hand och kysste den.
alltid att det är växter, som äro fridstörarna, och kerbildningen, för hvilket ändamål växtcellen in­ Om löjtnant Tweed hann slänga sig upp på genting annat behöfver än vatten och kolsyregas, står ofta rådlös framför kökefs fördärfvade skat­ ter.
Det får man ej heller förundra sig öfver, då kontinentaltåget innan sista bufferten för­ den senare en luftart, som öfverallt förefinnes i de flesta af dessa objudna gäster äro så orimligt svann kunde Mary, förvirrad som hon var, luften i oerhördf ringa mängd, som porlar i soda­ små, att de fullkomligt undgå vår uppmärksamhet, vatten, bier och champagne, och som vi själfva inte se.
så länge vårt öga är obeväpnadt.
Först med till­ jämt och ständigt utandas.
Genom denna arbets­ hjälp af förstoringsglas, mikroskop, kan man förmåga äro samtliga våra högre växter i stånd komma dessa småväsen på spåren.
I hu shållet är att ärligen lifnära sig på sin torfva, upptaga de i det naturligtvis omöjligt att använda sig af sådana jorden befintliga råämnena och i solljuset om­ hjälpmedel, men i våra laboratorier har det skett smälta dem till s ocker, fett och ägghvita, ämnen, otaliga gånger sedan mer än femtio år tillbaka.
som skola utgöra närings- och byggnadsmaterial, Alltjämt och åter alltjämt har det därvid kunnat förutan hvilka tillväxt och lif s kulle vara omöjligt.
påvisas, att närings- och njutningsmedlens för­ kallas en serie bokarbeten från bröderna Lager­ De färglösa växterna kunna icke utföra detta intelse, alltså de processer som kallas jäsning och ströms officin i Stockholm, känd och skattad för arbete, emedan de för ändamålet sakna nödiga förruttnelse varit verk af mikroorganismer, som i sin varma nitälskan om den svenska bokens apparater, nämligen dem, de högre växterna äro obeskrifliga mängder föröka sig på näringsäm­ konstnärliga vård.
I denna serie, som förut lär utrustade med — de underbara gröna klorofyll- nena och därigenom på ett eller annat sätt för­ omfatta 3 volymer, hvilka dock icke tillsändts kornen.
Men socker och alla därur bildade nä­ störa dem.
oss, h a nu två nya delar utkommit, nämligen T v å ringsämnen behöfva de likaväl som alla andra Hvarhelst husmodern finner sina förråd fördärf­ d i k t e r af B e n g t Lidne r och G u s t a f d e n varelser för sitt lif, si n tillväxt och förökning, och vade, kan hon vara säker på att växiartade fien­ tredjes äreminne öfver Lennart då de icke själfva äro i st ånd att framställa dessa der varit framme, dessa fridstörare må nu synas Torstenson.
De förnäma, men ändock pris­ ämnen, låna de sig till dem.
med blotta ögat eller ej.
Det är tydligt, att det billiga volymerna förtjäna på det varmaste anbe­ Hvarhelst ett djur- eller växtlif slocknat, där här som i hvarje kamp är bäst att känna sina en växt aflägsnar blad, grenar, frukter och rötter, fallas åt alla bokälskare.
® ® ® ® min mormor bru­ kade förvara tor­ kad frukt uti.
Den såg riktigt tjock och tung ut och befanns vid genomräkning in­ nehålla t r e h u n ­ dra femtio Ett bröllop inom teatervärlden, I konserveringstiden.
' Mästerstycken ur Sveriges litteratur " 40-åriq erfarenhet som en af de förnämsta möbelfirmor i landet hafva A. SELANDER &amp; S ÖNER, GÖTEBORG &amp; STOCKHOLM.
KUN GL, HOFLEV.
Den som KONSTNÄRLIGT SKOLAD LEDNING.
BINDANDE GARANTI FOR - - - FÖRSTKLASSIGT ARBETE.
- - - F°r STOCKHOLM: Särskild MOBELARKITEKTBYRA med profuistallning, Norrmalmstorg 18.
Föreståndare: Slggo Alman.
anskaffar möbler, utan kostnadsförslag från oss, går kanske miste om just det, som skulle passat honom bäst.
- 506 -
motståndare, och för den skull önskar jag inbjuda till en utflykt i det rike, dar dessa ytterst små, oansenliga men dock ofta så farliga varelser hafva sin hemvist.
Egentligen vore det nödvän­ digt att en hvar hade det instrument till hands, hvilket lämnat oss inträde i denna värld, nämligen mikroskopet.
Detta är ju om öjligt.
Likväl kunna vi använda oss af ett annat hjälpmedel, som läm­ nar god ersättning.
Vi låta fantasien vara vår följeslagare.
Vi gå icke ut i det fria, i s kog och mark, vi stiga in i husets förrådskamrar, i källarens mör­ ker, omgifna af fuktig luff.
Se vi ej ofta där, s e­ dan ögat vant sig vid mörkret, ett mögelarfadt öf- verdrag, som är kringströdt likt snö, eller en oänd­ ligt fin, hvif matta, på en fuktig vägg, oå fuktigt, murknadt trä, på förrådskärlen etc.
Vi taga litet af detsamma och betrakta det närmare vid dags­ ljuset genom ett förstoringsglas.
Vi igenkänna i sådana flingor en representant af m ö g e l s v a m ­ parna, dessa objudna gäster, som infinna sig öfverallt där människor slagit upp sina bopålar.
De äro förnöjsamma varelser; de slå sig lika gärna ned på de utsöktaste läckerheter på bordet, som på affallet i köket.
På frukt och grönsaker, på potatis, mjölk, ost o. s. v. lefva de i välmåga, ja, de nöja sig till och med med det funna fett- lager, som sitter på våra skodon.
De höra hemma i g ödsel, k ompost och dy och spela här en särde­ les viktig roll.
Deras kroppar bestå af fina, kristallklara trådar, i hvilka den plastiska, segflytande lifssubstansen [plasman) pulserar, innesluten af en genomskinlig vägg.
Med en nästan gåtlik snabbhet väfva de dessa trådar i en mångfald prydliga förgreningar, som växa in i deras tillfälliga jordmån.
När man höstetid, efter fuktiga dagar, rymmer undan de multnade löfven i s kogen, finner man ofta dessa svampens näringsväfnader, l iknande ett hvitaktigt, fint flor, som man eljes knappast får se.
Svamparne lefva emellertid icke blott i det inre af sin uppehållsort, de bilda äfven små prydliga trådar på ytan af den samma.
Inom kort reser sig en skog af fint förgrenade stammar och vackert böjda grenar, som dock äro oändligt myc­ ket tunnare än ett hårstrå.
För vårt öga synas dessa små skogar, om man så får kalla dem, som ludna, hvita mögelmattor och det dröjer ej länge förr än sådana luftväfnader förändra färg och ofta förete gröna, men sällan gulfärgade täcken.
Äfven får man se dem bilda svarta små kulor.
Svampen börjar nu att " sätta frukt ".
I d etta till­ stånd antaga dess trådar de mest bedårande former.
Den vanligaste af alla mögelsvampar är gröna penselmöglet (Pénicil­ lium glaucum), som bil­ dar de bekanta grå­ gröna öfverdragen och vid fruktifieringen al­ strar fina vackert upp­ burna små stammar, som vid spetsen dela sig i flera funna grenar, så att det hela får en viss likhet med en pen­ sel.
I spetsen bildar hvar och en af dessa trådar en lång kedja små, små kulor.
Hvarje tråd eller stam, som Vanligt grönmögel: vi nu kallat dem, bil­ hundratals såda­ 1.
Sporbärare.
2. dar små kulor, och Spor.
3 och 4.
Gro­ na då hela svampväfna- ende sporer.
(Stark den alstrar tusenden förstoring.)
och åter tusenden trådar, så blir det antal cellkulor, som bil- das på en mögelfläck af en tallriks storlek, så oerhördf stort att det uppgår till millioner eller milliarder.
I de tta oerhörda fal återspeglas gra­ den af svampens fruktbarhet, ty hvarje sådan liten kula af svampen är en s. k. spor, som gör precis samma tjänst som fröet hos de högre växterna.
I ett litet, litet rum inuti sporen ligger själfva grod­ den till hela svampväxten.
Så liten är den massa, som erfordras för groddbildningen, att milliarder af dem kunna uppstå på den minsta fläck.
Man kan redan med blotta ögat göra sig en föreställ­ ning om det oerhörda antal sporer som bildas, när man betänker, att det gröna täcke, som lagrar sig tätt intill mögelmattan, endast och allenast består af sporer.
Går en aldrig så lätt fläkt öfver ett sådant sporlager, uppstiger ett tjockt moln af grågrönt damm med unken lukt, och med hvarje luftdrag bortföras de lätta kulorna, tagas med af vinden, dansa i solskenet som soldamm, tills de ånyo finna en hviloplats någonstädes.
Otaliga sjunka ned som damm, otaliga skatta åt förgän- Högsommarro.
Af FREDRIK VETTERLUND.
INUNDER DE LÅGA TAKEN med grönskan tätt för din ruta, där irifves du alltid bäst.
Den skymning, som lätt sig breder i kammarn förtroligt neder, de höga askarna gjuta, men gråsval och lycklig mest.
Sångfågeln i själen blir vaken, och själen har åter fest!
Här framme på fönsterbordet du breder den gamla boken, du älskat i gamla dar, om länder och folk och tider och marmorstoder och strider, och Fantasus, fjärilstoken, emellan raderna far här framme på fönsterbordet i skuggande askars förvar.
De gröna grenarne trycka mot rutan — m en långväga 1er du åt syner, som stiga då.
Där hägnar Anadyomene sin ljufva ö Mitylene ... Dess hvita danserskor ser du öfver purprade ängar gå.
.. och finner en fjärran lycka i närmaste fönstervrå.
gelsen, men många finna ny jordmån.
De komma på växtdelar, köksaffall, matrester, löf och dy.
Anlända hit, ä r det slut med deras hvilotid.
Fläk­ ten af en fuktig omgifning väcker dem till nytt lif.
Till att börja med svälla de upp och bilda snart fina, tumslånga slangar, som genast suga till sig näring från sin ' omgifning.
Inom kort hafva de åter sändt dessa otaliga trådar genom subsfratet och på nytt gifvit upphof till e n ny mögelmatfa med milliontals nya sporer.
På så sätt kommer det sig att de senare anträffas öfverallt.
I för rådskam­ maren, framförallt där inget luftdrag finns, inne­ håller luff och damm städse sådana mögelsporer, som ständigt sväfva i luften och vid minsta rö­ relse i rummet lyfta och åter sänka sig, liksom endast väntande på tillfälle att kunna börja sitt förstörelseverk på matrester, inkokt frukt etc.
Jämte penselmöglet uppträder lika ofta en an­ nan mögelsvamp (Mucor), som är byggd på samma sätt, men som vid fruktifikationen bildar ljusa, färglösa, bruna eller svarta små hufvud, som sitta på glasklara, tunna pelare och likt granater äro fyllda med tusentals små kulor, sporer.
Tillsam­ mans med sporerna af andra mögelsvampar ut­ breda de sig öfverallt och gifva upphof till otali ga förstörelseprocesser.
Oerhördt stor är denna här af mögelsvampar.
Vi kunde upptäcka ytterligare representanter af dem, svampar med vacker kroppsbyggnad och stor förökningskraft, men vi måste vända oss till andra organismer, som göra anspråk på icke min­ dre stor medborgarrätt.
Vi finna dem lättast bland våra förråd af fruktsafter, marmelader och inkokt frukt.
Här händer det esomoftast att en­ staka glas råka i jäsning.
Utan, som det synes, någon särskild yttre anledning börjar innehållet af många flaskor skumma och bilda blåsor, korken flyger af med våld, och för det mesta skummar det jäsande innehållet öfver.
Äfven här äro frid­ sförarna svampar, som emellertid hvad storleken beträffar stå så långt efter mögelsvamparna, att vi endast med tillhjälp af mikroskop kunna sär­ skilja dem i den jäsande massan.
De tillhöra en annan s vampfamilj o ch kallas j ä s t s v a m p a r.
Kobb * s Hongkong 7 %éj|DUNS är den mest omtyckta thédryck.
Deras lefnadsbe- hof och lefnads- vanor äro något olika mögelsvam­ parnas.
De äro vida mer vatten­ växter än de se­ nare, som väl äf­ ven kunna lefva i vätskor, men här läsfsvampar.
Förökning gärna stiga till genom knoppning: 1. ytan, för att stå Enkelcell.
2 — 7.
P å hvar- i omedelbar be­ andra följande knopp­ röring med luften.
ningstillstånd.
(Stark De frifvas dock förstoring.)
bäst på fast jord­ mån.
Jästsvam- parna däremot uppsöka med förkärlek vät- skor, under det de mera sällan vegetera på substrat, fast Deras egentliga lifselement är den mogna fruktens sockerhaltiga saft, i hvilken de finna allt hvad de behöfva för sin tillvaro i riklig mängd och bästa form.
För den skull anträffas de regelbundet i äpple- och bärsafter och i in kokt frukt.
De uppträda t. o. m. i sockerfattiga vätskor.
Den ringa sockermängd, som förefinnes i gröna ärter och bönor, i gurkor och kål, räcker till för deras utveckling.
I m ånga fördärfvade ärtkonserver äro de förstörelse- alstrarna, och de fattas aldrig på insaltade bönor, sura gurkor och surkål.
Till det yttre likna de egentligen föga mögel­ svamparna.
Deras kropp är oerhördf liten och knappast mer än Vioo mm.
stor, ofta ännu mindre.
Till for men hafva de största likheten med ett ägg.
De hafva, liksom detta, ett yttre, mycket fint s kal, men som är genomskinligt och elastiskt och för den skull bäst gör skäl för benämningen cellhud.
Jämväl äro de i besittning af ett klart slemmigt, segflytande innehåll, som föreställer den egentliga lifssubstansen och som sådan erhåller skydd och stöd af cellhuden.
Lyckas det nu en sådan liten planta, en s. k. cell, att komma i lämplig jordmån, t. ex. i soc- kerhaltig fruktsaft, börjar den genast att föröka sig ytterst intensivt.
Därvid suger den till sig den sockerhaltiga vätskan genom cellhuden och byg­ ger däraf nya cellkulor, hvilka anläggas som små blåsor och genom snabb tillväxt svälla upp till samma storlek som den äldre cellen, modercel­ len.
På så sätt bildade nya celler alstra genast åter blåsor, hvilka efter kort tid likaledes taga del i ce llförökningen.
Genom denna s. k.
" cellspross- ning " (cellufstötning) uppstår på helt kort tid ur en enda cell en hel cellkoloni, hvars enskilda indi­ vider äro helt löst förenade och genom minsta stöt skiljas från hvarandra.
I nå got större vätske­ mängder är den genom ufstötning åstadkomna cellförökningen så stark, att den blir synlig för blotta ögat, antingen genom bildande af en hvit eller nästan lerfärgad bottensats eller genom ett hvitt öfverdrag på ytan af vätskan.
(Forts.) Hemlösa barn och barn lösa hem.
en dag skogen.
Barnhemsföreståndarinnan fröken Anna Rosen­ berg, Kalmar, lämnar närmare upplysnnigar om Olle.
KOKBOK AP Till salu i alla finare speceriaffärer.
••••••••• ••••••••••••••••a - 507 - LILLE OLLE, SOM för 6 veckor sedan misf sin mor, är för närvarande intagen på flickbarnhemmet i Kalmar till dess fat­ tigvården hinner be­ reda honom plats på landet.
Då den unge mannen emellertid är synnerligen treflig och intagande, har godf förstånd och blifvit allas älskling på hemmet önskar dess föreståndarinna om möjligt genom Iduns bemedling be­ reda honom ett eget hem.
Olle är 3 år och 2 månader, men stor och stark som en 4-åring.
Som bevis på hans kroppskraf­ ter berättas att han traskat minst 3 fjärdingsväg i blåbärs­ ELISABETH OSTMAN är den bästa kokbok för det: svenska hemmet.
------ På mindre än 2 år har den utgå tt i: öfver 25,0 00 ex. - Pris: Kr.
5:50inb.
:
BALTISKA UTSTAIlNINfiEN MWlV ^ iftAW, * * 8 ' * • ' * ' " Mill EN 15 MA] NÄSTA ÄR ÖPPNAS I Malmö den största allmänna utställ- ning, som någonsin afhållits i vårt land, ja, i hela norden.
Den så kal- lade Baltiska utställningen blir näm­ ligen till b åde omfattning och innebörd vida mera betydande än Stockholmsutställningen år 1897 och Köpenhamnsutställningen 1888, och ej minst för vår kvinnovärld vinner den ett ökadt intresse, sedan det beslutits att kvinnorna skola få sitt s är­ skilda hus inom det jättelika området.
Som be­ kant komma också Danmark, Tyskland och Ryss­ land att möta upp med egna utställningspalats till den fredliga täflingskampen.
— En representant för Idun gjorde häromdagen ett besök på utställ­ ningsplatsen och frapperades därvid af, huru långt de betydande förarbetena redan hunnit framskrida.
Som bekant är det vår geniale utställningsarkitekt par préférence Ferdinand Boberg, som äfven här är den skapande och ledande kraften, och det 2|||j||Éni ppill i S l i p ' J Atelier måste medges, att han vid utnyttjandet af den i och för s ig så föga gifvande terrängen åstadkom­ mit verkliga trollkonster.
Af ett stycke vegeta- tionsfaftigt sk ånskt slättland och ett par leriga och uppgrundade dammar är han på väg att skapa en blomsferdignande sagostad, speglande sina stolta arkader i ett system af pittoreska och fagert buk­ tade vaftubäcken.
— I någon mån kunna de för Idun ny tagna bilder, vi hör införa, ge ett begrepp om, hvad den Baltiska utställningen, åtminstone i sina stora ytterlinjer, en gång kommer att bjuda af feststämd o ch sommarljus arkitektur.
Bild 1 ger en blick från promenaden å muren, som omger den runda Centralgården.
Bild 2 visar den 100 meter vida plat tform, dit de elektriska spårvägarna kom­ ma att leda upp midi på själfva uiställningsområdet.
Där ofvan reser sig det höga utsiktstornet från hvars trappgafvelprydda krön erbjudes en tjusande rundsyn ö fver sundet och det skånska landskapet.
Bild 3 framställer " Kasteltet ", helt visst den fag- i.-. -- IV
dan de inte äro så värst roliga och kanske allra mest därför, att den danska publiken icke förstod " det värmlandska tongemåle ".
Men utförandet och iscensättningen blefvo högt prisade.
Den senare, hr H e d q v s i t s, fick omdömet gedigen och äkta svensk — fast nu björkarna fattades — o ch hufvudrol- lernas innehafvare — i synnerhet Ivan Hed- gvist som drängen Anders och Ella Dyberg — en b lond nordisk Anna — ros ades i su per- lativa uttryck.
Men måhända var det ändå till sist folkdanserna, som tillvunno sig det mest stormande bifallet.
Då lär jublet ha stått i högan sky, och efteråt sjöngs af hela publiken " Du gamla, du fri a ... " med en lyftning och kläm som gjorde svenska hjär­ tan godt.
Sådana där konstens högtidsstun­ der i en gudahärlig natur och under brin­ nande kvällsskyar sätta nog flere röda bindestreck mellan nordiska själar än alla kungavisiter och politiska skåltal förmå.
O ch att " Värmlänningarna " gjort sig bra på den landfliga scenen djupt i bokskogens sköte, kan ni lätt finna af de bilder " Idun " i d ag bringar.
* FRILUFTSTEA- tern har ju re­ dan blifvit en stående insti­ tution — n. b. när vår Herre låter somma­ rens sol lysa.
Danmark föregick med det vackra exemplet, och svenskarna följde efter.
Köpenhamn fick sin friluftsteater under Dyrehavens mäktiga, grön­ skimrande bokhvalf och Stockholm sin uppe på Skansens blåsiga höjder.
Hvar och en har i sin tur l å­ tit tala om sig.
Och nu har just de senaste veckorna vår friluftsteater gästspelat ute i U lvedalene: den värm- ländske visdiktaren Fredrik August Dahlgren har ef- terträdt den danske lyri- 1.
" Värmlänningarne " på fri- luftscenen i Köpenhamn.
2.
Hr Hedqvist och fröken Dyberg som Anders och Anna.
; Ï kern Holger Drachmann, " Värmlänningarna " har följt p å " D a n s e n p å K o 1 d i n g h u s ".
Och att döma af det bi­ fall, som kommit utförandet af den Dahlgrenska kome­ dien lill del, har den konst­ närliga framgången varit betydande.
Publiken har med det lifligaste intresse följt det svenska gästspelet, och kritiken har strött näs­ tan bara rosor.
Visserligen har man gjort den anmärk­ ningen, att stycket verkar väl långdraget och allt för litet dramatiskt — en för resten mycket befogad an­ märkning.
Och så har man inte heller det minsta kun­ nat sentera Löpare-Nisses bravader — sannolikt eme-;; =:;;:: 3.
Fredrik Nycander som sjö- kungen i " Hamingja ".
4.
Scen ur " Hamingja ".
O. Ek­ strand foto.
;:::: Västkusten har också fått sin friluftsteater: den Ny canderska.
Fredrik N ycander är Lysekils " maiire de plaisir " både som re­ daktör och direktör.
Och han tycks vara lika högt uppskattad som bådadera.
Det ä r ock­ så ingen dum idé att spela friluftsteater ute bland de hafssköljda hällarna: det är fond och kulisser som heta duga.
Och förstår man så som poeten Nycander att låta dessa sträfva, stupande klippjättar rama in ett verkningsfullt vikingadrama med repliker lika fornåldriga och sträfva som klipporna ute vid Stångehufvud, är det tämligen klart att publiken gripes af den starka stämning haf- vets poesi och ordets framkalla.
Det för sommaren nya vilkingaspelet heter " H a m i n g j a " och handlar om den sköna drottning Randalin och den hugstore sjöko­ nungen Alf — den förra spelad af fröken Hildur Bjursien, den senare af författaren själf, hr Fredrik Nycander.
Och att det funnits både vikingalynne och dramatik i sty cket bevisas bäst att själfvaste öfverste Victor Balck och direktör Gustaf Fredrikson lifligt applåderat pjäsen.
Lyckliga Lysekil och lyckliga författare!
DANIEL F - M.
BALTISKA UTSTÄLLNINGEN.
(Forts. fr. föreg.
sida.)
raste af utställningen många restauranger,, och bild 4 en bassäng, kransad af ståtliga pelarkolonnader i närheten af " Blomsterga­ tan ".
Bild 5 ger en utsikt tvärs öfver Cen­ tralgården mot Maskin-, Kongress- och In­ dustrihallarna.
Midt på gården ser man den stora fontänen.
Bild 6 framställer hufvud- restaurangen och bild 7 uppfartsvägen till den högre liggande sjön, vid hvilken Konst­ hallen (bild 111 är belägen.
En internationell konstutställning, den största som någonsin afhållits i Sverige skall inom dess murar finna en ram, som redan lofvar att bli något utomordentligt.
Bild 8, 9 och 10 bjuda ytter­ ligare inblickar öfver C entralgården med det vidt omkring dominerande utsiktstornet, och på bild 12 ändtligen öppnas ett perspektiv efter den mångomtalade Blomstergatan med kungliga paviljongen i fonden, ett arrange­ mang, som, en gång fullt färdigt, helt visst kommer att bjuda en af utställningens fag­ raste och största öfverraskningar.
Så vidt man alltså redan nu kan döma, bör Malmö kunna ställa stolta förhoppningar till si n Bal­ tiska utställning, och förvisso delas de af hela v årt land.
- 510 -
Förr i världen.
Minnen från lefnadssäitet på 1850-talet, upptecknade af HEDVIG INDEBETOU.
(Forts. fr. n:r 29.)
MIN BARNDOM HORDE MAN ofta pigorna sjunga vid arbetet, isynnerhet då de spolade eller hade annan lättare sysselsätt­ ning; man kunde då få höra bi­ tar ur fru Lenngrens stycken eller t. o.
m. af Bellmans, eller andra visor.
Men " andliga sånger " sjöngos icke på den tiden.
Pigorna flyttade icke eller bytte tjänst så ofta som nu förekommer; vanligen voro de flere år hos samma husbondefolk, ofta till dess de gifte sig, då " herrskapet " gjorde bröllopet åt dem.
En ganska tung syssla var vattenbärnin- gen till köket, då den fyllda " vatfsån " bars på en stång på axlarna af tvenne personer.
Besvärlig nog var också mjölkningen om sommaren, då korna gingo på bete i en hage, ofta rätt långt från gården, och mjölk- byttorna buros hem, vanligen på ett " ok " öf- ver axlarna.
Till jul b akades många slag af bröd: sura limpor, vörtbröd och saffransbröd, samt smörtårta och smörbakelse, utom de van­ liga sorterna af bröd och bakverk.
En sär­ skild bakning af groft rågbröd gjordes till utdelning åt alla fattiga, som kommo och " begärde till jul " — d essa fingo då äfven vanligen ett ljus samt något " sofvel " (kött eller fläsk), gryn o. s.
v. Dagen före julafton hölls särskild utdel­ ning af " julkost " åt statfolk och de under- hafvande, som däraf kunde vara i behof.
Äfven skickades sådan till f attighuset.
Åt barnen, såväl " herrskapets " som " stat­ barnen " bakades " julkusar " i form af djur, såsom julbockar, julgrisar, och t. o.
m. män­ niskofigurer.
På vårt julbord hade vi, b arnen i familjen, hvarsin " julhög " af bullar och " kusar ", samt hvars och ens initialbokstaf i s affransbröd.
Smörtårta med sylt emellan och vispad grädde öfver åts till e fterrätt juldagsmidda­ gen och nyårsdagen.
Att " doppa i grytan " på julafton förekom dock icke på vår trakt — det var visst egentligast en Ostgöta-sed.
Icke heller firades " Lussi " (Lucia), ehuru den ju anses som Sörmlandssed.
Men " tretton- dags-stjärnan " brukade pojkarna från järn­ bruket stundom gå omkring med, utklädda.
J u l g r a n begagnades i allmänhet icke p å den tiden, men " julbock " kläddes hos som­ liga familjer, antingen så, att någon af hu­ sets medlemmar kom in utklädd i päls och horn, etc. eller lades en päls öfver träboc­ kar, hvarunder julklappskorgen plägade gömmas.
Men " jultomten ", som nu så myc­ ket förekommer, hade man då icke med, — icke heller funnos julkort och jultidningar.
Dessa uppkommo ej förr än på 1880- talet.
Icke heller brukades att önska " god jul! "
Men j ul klappsverser skref man mycket och gärna, det ansågs som en heder både att skrifva och få, och gaf julklappen större värde.
I julhelgen var ofta julbjudningar med dans i alla grannfamiljer, åtminstone där ungdom och barn funnos.
Men särskilda " barnbjud­ ningar " brukades icke, utan barnen i famil­ jen fingo vara med de äldre och roa sig, om de ej voro alltför små.
Ofta hade de till jul hemkomna sönerna kamrater eller släktingar inbjudna med till hemmet.
Döttrarna i fa­ miljen voro alltid i he mmet i förmögnare hus; de mera obemedlade voro stundom ute som " guvernanter ", helst hos släktingar.
Andra " platser " förekommo just icke då.
i FRÅN DEN INTER - nationella segelregat­ tan i Göteborg förli- den vedka, den största som hittills ä gt rum på svenska vatten, med­ dela vi en serie bilder tagna af fru A. Back­ lund.
Den öfversta vi­ sar en rad seglare i skarp täflan sträckan­ de ut till hafs.
Först kommer Göteborgs Kungl.
segelsällskaps utlottningsbåt för 1913; så följa i rad " Veb ", konsort.
Veb.
Konge- lig Dansk Yacht Club, Garm V Olof Mark K.
S.
S.
S., " Quo Vadis ", Aug.
Ringvold, Kon- gelig Norsk Seilfore- ning, Kajsa, Nils Asp, K.
S.
S.
S., Two-step, R. Lunde, Kongl.
Norsk Seilforening, och Titti, Nils Asp, K.
S.
S.
S. Â b i l d 2 s yn e s å t e r G.
K.
S.
S:s utlolt- ningsbåt 1913.
Den vackra båten seglas af kassör Wallerius och har tagit ett par l:sta pris.
" Kitty " å bild 3 är ock en förstapris- tagare.
Tillhör C. Brusewitz, G.
K.
S.
S. och sorterar under grupp A kryssare, 10 m. klassen.
Den prydliga båten; E E = E E;: E E E E E ü E- 52 j: 55 EE r BiraiHUHHnnnMMM-Mn-lD - 511 - ^ å bild 4 med det föga: poetiska namnet Piff: äges af F. A. Esbjörn- E son, Gefle K.
S.
S.
S.: och har åt sin ägare: hemfört ett 1: sta pris.
; På bild 5 startar: Avanti, Gunnar Nils-: son, i S.
S.
&gt;Eolus di-: stanssegling i regn: och klen sydostlig E vind.
Hemförde l:sta - pris.
:: Långedrags redd zz har under seglings- veckan erbjudit en vacker anblick med: = de många samlade:: båtarna och Älfs-: E borgsfjärden har trots Ü fruntimmersveckans 5 växlande väderlycka varit skådeplatsen för; E synnerligen spännan- de täflingar.
Efter seglingarna vid Göte-: E borg ha sådana ägt i j rum i Marstrand, där: É lör dagen den 26 en " vattenfest " ägde rum, EE anordnad af " Svenska: E sällskapet för rädd- ?§ ning af skeppsbrutna " i: i samverkan med Gö~ teborgs K. segelsäll- skap.
Vattenfesten, EE till hvilken synnerli- gen smakfulla arran- l: gemanger vidtagits,:: bevistades af konun- EE gen och hertigparet ËÊ af Sachsen-Meiningen WW a 111!
, M I Ii I I i I I I I i I I i I II I I i I 111 I I I II I I 111 I II I I 111 I I II I I I 11 I 111 ioVOBB 1 1
Till " julbalerna " bjödos gästerna, vanligen kl. 4 e. m. eller något s enare, " på kaffe ".
Dansen, som i vår t hem där det var mycken ungdom, ofta föregicks af sällskapsspekta­ kel, begynte, när kaffet var drucket, såle­ des, om det ej v ar teater, redan kl. 5 el­ ler 6; och en sådan bal räckte sedan långt in på småtimmarna, afbruten endast af en supé på 3 à 4 rätter, helst dukad i annat rum än danssalen, så att afbortt icke behöfde göras för dukning och afdukning.
Under en sådan afton kunde man medhinna 20 à 30 danser.
Dansprogram brukades icke, men damerna hade " dansböcker ", som kunde användas för flera baler.
Mest dansades vals, kan­ ske ända till 8 à 10 på en afton; vidare p o l k a, g al o p p och f r a n ç a i s e.
En tid infördes " nya françaisen ", — v acker, men med ovanligare turer — men den lycka­ des aldrig uttränga " den gamla ".
En bal börjades vanligen med " promenad-polo- naise ", hvari äfven de äldre deltogo.
Eljes dansade endast de unga och ogifta.
" Ang­ lais " och " guadrille " voro redan bortlagda på 1850-talet, och " Lancièren ", okänd (till på 1870-talet).
Men cotillon skulle finnas på hvarje bal, och var särdeles omtyckt samt hade många roliga turer, så att den kunde räcka mer än en timme, stund om två.
— Co - tillonen ä r en länge känd dans, och lär före­ kommit i våra trakter redan på 1820-talet.
Mellan danserna bjöds vanilj-glace, man­ delmjölk och lemonad; äfven russin och mandel, samt (ett ännu äldre bruk) knäck i krusade pappersformar, o. d.
Allt bjöds om­ kring på brickor, ty nutidens " buffét " var något okändt.
Punsch fanns, men " bryggdes " vanligen hemma för tillfället, helst af någon af her­ rarna.
— Musiken på våra " julbaler " utför­ des vanligen af fiol med piano.
Mycket an­ litad (kanske mest något tiotal år senare) var en " bondspelman ", Widmark, som spe­ lade sin fiol oförtrutet, taktfast, och stund­ om verkligt " elektriserande ".
Balklädningarna voro på landet i vå r trakt ganska enkla, af hvit l enong eller blommig nettelduk — stundom tyll eller tarlatan — men nästan alltid " låghalsade ", med en " bert " af spetsar.
Hvita sidenskor tillhörde den finare dräkten, eljes svarta läderskor med korsband om vristen.
N y å r s k o r t förekommo icke, men i stället nyårsvisiter — dessa dock icke på landsbygden endast själfva nyårsdagen, utan hellre litet län gre fram på nyåret.
För­ middagsvisiter förekommo dock sällan, utan man for till hvarandra på eftermiddagen vid 4-tiden, p å kaffe, sedan dracks te med små­ bröd kl. 6, och så reste man hem, ifall m an icke " stannade kvar till kvällen ", antingen " af sig själf " eller " öfvertalad " — då kvälls- vard åts kl. 8 eller half 9, bestående vanli­ gen af en varm kötträtt, mjölik samt efterrätt.
— Tesu pé brukades icke förrän i se nare tid.
Frukt bjöds mellan kaffet och teet, om det var den årstid att sådan fanns.
På som­ maren bjöds saft tillika med teet.
Saft ko­ kade man mest af hallon, körsbär eller blå­ bär o. a.
— men apelsinsaft och marmelad voro okända.
Apelsiner voro rätt sällsynta och funnos endast sedan sjöfarten blifvit ö p­ pen om våren.
Kolsyradt vatten som läske­ dryck visste man ej af.
Middagsbjudningar förekommo sällan.
Blommor på middagsbordet hade man en­ dast vid högtidligare tillfällen, och att som nu dekorera ett middagsbord med blommor, brukades icke alls.
Förmiddagskaffe begagnades ej heller, utan vid förmiddagsvisiter bjöds chokolad eller bakelse med sylt eller insyltad frukt.
Man använde då tefaten till den äkta kaffe­ servisen, ty dessert- eller frukttallrikar voro en okänd lyx.
— Icke heller fanns kulört porslin, annat än där man ägde äkta ostin­ disk!
o. d.
Andra kulörta serviser blefvo ej allmänna förrän i slute t af 1850 - talet och se­ nare.
Att ha en tallrik under den, som maten serveras på, som nu brukas, hade man in­ gen idé om.
F e t - t i s d a g e n " firades " som nu, med fastlagsris och bullar med mandel­ massa.
Till påsk brukade man åt barnen i fa mil­ jen baka s. k. "
påskdufvor ", hvilka be- stodo af hvetebröd, hvari inbakats torra äpplen, sviskon o. d. samt formats till en lig­ gande dufva, som hade torkade blåbär till ögon och en mandel till näbb.
I somlig a hus brukades också att inbaka ett ägg i " duf- van " — hvilket då blef behörigen hårdkokt!
Dessa " påskdufvor " fingo vi på påskafton till " mellan mål ".
I vårt hem hade barn och ungdom en egendomlig sed eller lek, veckan före påsk.
Den bestod däri att man skulle täfla om att stiga tidigt up p p å morgonen, dock i all tyst­ het, så att de öfriga icke skulle få veta del — fy den som kom sist, fick bära dagens öknamn, hvaraf hvarje dag hade sitt: såsom " kråkan ", " skatan ", " dymmeloxen ", " troll­ käringen ", " långlaten ", m. fl.
Men den som kom tidigast upp på påskdagen fick heders­ namnet " hvita dufvan " och den därnäsi " blå dufvan ".
Hvarifrån denna sed härledde sig vet jag icke — m åhända var den en kvarlefva från något forntida bruk, ty vi hade lärt d en af äl­ dre generationer.
(Forts.) m LITTERATUR Nordiska Muséets möbler.
I TT INTRESSANT ARBETE OM MO- bler är under utgifning, oc h två de­ lar af de fyra äro redan utkomna i bokhandeln.
Det är Nordiska mu­ seets möbler i afdelningen för de högre stånden, hundra planscher med text af Gustaf Upmark.
Jag hörde en gång någon säga — d et var just tal om möbler — att det väl ändå vittnade om en viss andens torftighet att ägna allt f ör mycket in­ tresse åt dylika döda ting.
Han tänkte väl knappt på hvad han sade, ty det är ju allt fö r lätt att bemöta, och det vore allt för nedslående för de flesta slag af forskning, om det låge någon sanning i ett sådant ord.
Men det faller mig i minnet, när jag nu sitter med den ofvan nämnda boken i min hand och undrar, hvad jag väl skall skrifva om den.
Ty när lojheien och liknöjdheten vilja spela herrar öfver en ofördärfvad aptit, en frisk för­ måga att finna i ntresse i det ena eller andra, som t. ex. nu i möbler, då skall man ha en sådan liten bok till hands och låta den påminna om, hvad vi veta så utmärkt väl, men likväl stundom till vår skada glömma.
Och det är, att dessa ting alls icke äro döda.
Det som intresserar oss i dem är just att de lefva.
Hur mycket mer ha de - 512 - icke ofta att säga än äfven den mest språk- samme samtida!
De fala dock ej alltid s å tydligt.
Man b ehöfver mycken och mångahanda kunskap eller o ckså be­ höfver man tolk.
Man ser ett gammalt bohag, underligt och främmande i formen kanske, ej så sällan obekvämt, ofta vackert men stundom också i våra ögon fult.
Det inger likafullt en viss re­ spekt genom någon slags inre säkerhet, någon själfmedveten trygghet, någon följdriktighet och lagbundenhet.
Vi förstå, att det icke är af en slump det gammaldags är olikt vårt eget.
Det gjordes en gång sådant, emedan det skulle så­ dant vara.
Hvarför?
Hur olikt oss lefde ej de människor, som behöfde just denna kista, som funno just denn a s tol bekväm!
Olikt ja, men hur?
Hvar fingo de just denna smak ifrån?
Hvilka sysslor fyllde deras dagar med sin möda, hvilka tankar voro hemvana i deras hjärnor?
Vi bli vetgir iga, det är alltid något.
Oftast blir det infe mer.
Hvad jag sä ger om detta planschverk från Nor­ diska museet, det är alltså mest, att det påminner om en annan bok: en bok, som ännu ej är skrif- ven.
Denna, som här framlägges för oss, är ett minnesstöd för den, som i museet sett de afbil- dade föremålen, en liten ersättning för den, som ej får tillfälle därtill.
Den påpekar de betydelse­ fulla och kännetecknande egenheterna i olika mö­ beltyper och lämnar några korta upplysningar om deras ursprung och variationer.
Ur den öf- verflödande rikedomen på material är urvalet gjordi så som den i ämnet grundligt kunnige gör.
Utstyrseln är alldeles förträfflig, det är en vac­ ker bok och den lilla text en är välskrifven.
Jag fö r min d el önskar, att den varit utförligare.
Nu har jag få tt veta, att dess knapphet beror på förlagets ovisshet, om ett större arbete skulle finna tillräcklig publik.
Men tänk ändå, så myc­ ket människors bostäder och dessas inredning kan säga oss om människorna själfva och deras lefnadsvanor.
Påminnes man ej om hundra ku­ riösa ting, när man här läser, hur vid en viss tid de viktigaste möblerna voro kistor, hvilka an­ vändes såväl till packning, när man for från en gård till en annan, som till förvaringsmöbler i hemmen.
Högeligen intressant är ju också att få veta, när yrkesskickligheten eller nya möbeltyger blefvo inhemska, hvarifrån mönstren togos, och hur de gradvis omvandlades, stundom i själfständig rikt­ ning till nya acklimatiserade varianter stundom från en klumpig till en allt trognare och skickli­ gare efterbildning af något, som dock var och förblef utländskt till ka raktär.
Det finns en meningslös antikvitetsvurm, som grasserar vidt och bredt och yttrar sig däri, att ålderdomliga ting blott genom sin dyrhet eller sällsynthet äro begärliga för människor, hvilka sakna idéassociationer att förknippa därmed.
Den som redan i förväg varit anstücken af smit­ tan, kan med denna bok få hjälp att inblåsa litet lefvande ande i det intresse han har för sitt dyra 1600-tals skåp.
Hos andra blir kanske resulta­ tet ett ökadl intresse för samtida produktivitet.
Men den andra boken jag an spelar på, den som väntar på sin författare, kommer att visa oss fyl­ ligare bilder af hur våra fäder inredde sina hem.
Icke enstaka pjäser, icke heller efter stilschemata sammanställda museiinteriörer, utan konkreta, med kunskap och intuition diktade rum, so m vi tro på.
Nog kunde den göras populär utan att bli mindre vederhäftig för den skull.
Antagligen blefve den större och dyrare än detta planschverk, som här föreligger.
Men om Gustaf Upmark, som ägnat detta ämne så mycket studium och intresse, el­ ler någon annan kunnig och hågad, klämde sta med ett sådant verk, frodigt och bredt, nog funne det väl både förlag och publik?
SIGGE ALMÉN.
vispas alla ingredienserna till en tjock pannkakssmet, som får stå och svälla omkr. 2 — 3 tim.; den sönderdelade blomkålen doppas däri och kokas gul­ brun i den heta flottyren.
Den får rinna af på gråpapper, lägges på fat med bruten servett eller tårtpapper och serveras mycket varm med rördt smör.
Om så önskas, kan någon svamp- stufning läggas midt på fatet och den kokta blomkålen i en krans omkring.
BARN- KONFEKTION 4., / sr \ srn snitt ' ^onsofVäsri / LLflSTe.
RRBETE &lt; / % PFUMft Ty&lt;5ER &amp; T ILLBEHÖR E.RHÀLLA3 J ftE FLE3TR ßftRNßEKLRDNfiDSflfFftRER I RIK ET 66 V E G E T A B I L 66 Bästa IHKOKNINGSAPPARAT (egen tillverkning) af extra tjock, dubbelt förtennt plåt, komplett med insats o. termometer (men utan burkar) B ä r k o m p o t t (f.
6 p e r s.)
.
I V 2 l i t.
jordgubbar, hallon, åkerbär, hjortron eller urkärnade körsbär, IV2 d el.
strö­ socker (128 gr.).
B e r e d n i n g: Bären, som böra Vara nyplockade, rensas, sköljas hastigt i silfat och få väl afrinna.
De läggas därefter,^ hvarftals med sockret, i kompottskål; h var je hvarf bär bestän- kes med frisk vatten.
Bären få där­ efter stå 2 — 3 tim. för att safta sig.
Serveras med frusen grädde.
Kr.
10 .50.
G L A S B U R K A R passande därtill, både svenska och utländska, till fabrikspris.
Priskurant å burkar på begäran.
A.-B.
NORDISKA K OMPANIET, Stekt, färsk strömming med tomatsås (f. 6 pers.).
24 strömmingar, 1 msk.
salt, 1 ägg, 2 msk.
mjöl (20 gr.), 2 msk.
stötta skor­ por, 80 gr. smör (till stekning).
T o m a t s å s: 4 — 5 t o m a t e r, l 1 f 2 fin Smörkex.
msk.
smör (30 gr.), 3 msk.
mjöl (30 gr.), 2 del.
buljong, 1 del.
grädde, 1 äggula, salt, hvitpeppar.
Kungl.
H of leverantör.
B e r e d n i n g: Strömmingarna r en­ sas, ryggbenet borttages, den mörka hinnan skrapas noga bort och ström­ mingen sköljes mycket väl samt in- klappas i en fiskhandduk.
Den gnides in med saltet, doppas i det uppvis­ pade ägget och vändes i en bland­ ning af mjölet och de stötta skor­ porna.
Smöret brynes, strömmingen lägges Ii, stekes .7 min.
på h var je sida och upplägges på varmt .ser­ veringsfat.
Till såsen skalas toma­ terna och passeras.
Smör och mjöl fräsas 2 min., buljongen, tomatpurén Svenska och grädden spädas på och såsen får koka 5 min.
Den afredes med ägg­ gulan, afsmakas med kryddorna och hälles öfver strömmingen.
Anrättnin­ gen garneras med persilja och serve­ ras med nykokt potatis som frukost­ rätt.
K r o p p k a k o r (f. 6 — 8 p ers.).
2 för lit.
potatis, 1 ägg, 2 äggulor, 225 — 250 gr. mjöl, 2 tsk.
salt (10 gr.), Q hg.
rimsaltadt sidfläsk, 150 gr. rökt skinka, 1 liten finhackad rödlök, För hvitlackering finnes V4 t sk. h vit- eller starkpeppar.
ingen färg som bättre ägnar T i l l k o k n i n g: 4 lit.
vatten, 3 sig därtill än emaljfärgen msk.
salt (45 gr.).
Chinalack.
Hållbar, spegel- Beredning: Potatisen sköljes blank, porslinshård.
Tag * inga och borstas ren, råskalas och kokas mindrevärdiga efterapnmgar.
nätt och jämnt mjuk.
Vattnet afhälles Svensk, med guldmedalj väl, och potatisen får stå omkr. 10 belönad tillverkning.
Erhål- min.
med springa på locket, så att les hos alla färghandlare.
vattenångan bortgår, hvarefter den Fabrikanter: Dorch, Bäcksin pressas genom purépress och får ÂRJrfKAti &amp; CîOS Gröteborg och kallna.
Ägget och äggulorna vispas Stockholm.
upp och tillsättas jämte 2 hg.
af mjölet och saltet.
I det öfrigä mjö­ let arbetas degen helt litet på bak­ af stora bordet och utrullas till en aflång bulle, som afskäres i bitar, dessa rul­ och barn är Vasens Laxérmar- las därefter som skorpor.
Fläsket melad, med anledning af dess och skinkan brynes, tillsammans med löken, om så önskas, och kryddorna behagliga smak.
Pris 1 kr.
pr tillsättas.
I hvarje kroppkaka gores På alla apotek.
en fördjupning, som fylles med fläsk­ ask.
tärningar, hvarefter kakan igentryc- kes väl.
Kroppkakorna påsättas i ko­ kande, saltadt vatten och få sakta koka med lock omkr. 10 min.
Prof vas med en vispkvist, om de äro färdiga.
Uppläggas med hålslef och serveras varma med smält smör.
Bäst är att pr of koka en kroppkaka, innan de öfriga göras färdiga, för att utröna, om degen är lagom fast.
STOCKHOLM.
Stadion, Nobless AKTIEBOLAGET ÖREBRO KEXFABRIK.
OFVANSTÅENDE FABRIKAT finnas i rikhaltigaste sortiment till billigaste priser hos A.-B.
Nordiska Kompaniet, Stureplan.
Hafre VARUMÄRKET Sardiner Gif barn den bäsia näring och de växa upp till friska människor.
Gif vuxna den bäsia näring och de förbli friska till sena ålderdomen.
KOKSALMANACK stekt bräckkorf med potatis; mjölk; kaffe eller te.
Middag.
: Salt lax med stufvad potatis; • äggmjölk.
Redigerad af REQEPT:.
E LISABETH ÖSTMAN-SUNDSTRAND Inaeh.
af Elisabeth östmans Husmo­ M a r i n e r a d [s y, i n k a r r é (f. 6 pers.).
V-1 % kg * k arré med ben, 2 tsk.
derskurs i Stockholm.
salt (ÎÔ - gT.), V 2 .tsk.
hvitpeppar, i FÖRSLAG TILL MATORDNING FÖR flaska rödvin, 3 msk.
smör (60 gr.).
B e r e d n i n g: Ka r r é n b e f r i a s f r å n VECKAN 3 — 9 AUG.
1913. i finaste Olivolja och Tomatsås Smörgåsbordet.
Lättast att intaga SÖNDAG.
Fruko s t: Smörgåsbord; det mesta fettet, ingnides imed e; n hummer (au naturel) med majonnäs; blandning af saltet och pepparn och mjölk; kaffe eller te med hafre käx.
lägges i ett djupt fat.
Rödvinet spä­ M i d d a g: Marinerad svinkarré med des på, och karrén.får ligga; däri lomkr.
brynt potatis och salad er; blomkål i 12 tim., hvarunder den vändes några frityrdeg med rördt smör; bärkompott gånger.
Smöret brynes i en långpanna, karrén lägges i med köttsidan upp med frusen grädde.
MÅNDAG.
Frukost: Smörgåsbord; och brynes i het ugn, under det den hafregrynsgröt med mjölk; stekt, färsk öses flitigt.
Den spädes med marina- strömming med tomatsås och potatis; den och får steka, tills den är mör, m j ö l k; k a f f e e l l e r t e.
M i d d a g: eller omkr. IV2 tim.
Den skäres och Kalops med potatis; saftkräm med upplägges på benet, så att den ser hel ut, lägges på varmt fat och mjölk.
TISDAG.
Frukost: Smörgåsbord; serveras med afredd sås, tillsatt med kall svinkarré (rester från söndag) grädde samt med brynt potatis och med potatisbullar och lingon; mjölk; salader.
kaffe «lier te.
Middag: Spenat­ V e g e t a r i a n s k r o t p u r é (f. 6 B l o m k å l i f r i t y r d e g (f.
6 pers.).
2 morötter, 1 palsternacka, 1 / 2 soppa; stufvade abborrar med potatis.
ONSDAG.
Frukost: Smörgåsbord; pers.).
2 medelstora vackra blomkåls- kålrot, 1 selleri, 1 purjolök, 4 persil- spicken sill med grädde, gräslök och hufvuden, 2 lit.
vatten, 15 gr. salt.
jestjälkar, lVé lit.
vatten, 1 lit.
mjölk, F r i t y r d e g: 1 g h.
t o r r t m j ö l, 3 3 msk.
smör (60 gr.), 3 msk.
mjöl (30 potatis; ägg; mjölk; kaffe eller te.
Middag: Kroppkakor med smält gr. salt, V2 m sk. smält smör (10 gr.), gr.), salt, socker (cayenne).
V2 de l. af spadet, 1 del.
mjölk, 1 ägg.
smör; blåbärssoppa med skorpor.
B e r e d n i n g: Rötterna an sas på TORSDAG.
Frukost: Smörgåsbord; T i l l k o k n i n g: 3 / 4 k g.
f l o t t y r.
vanligt sätt och skäras i bitar.
Purjo­ bräckt skinka med stekta ägg; mjölk; B e r e d n i n g: B l o m k å l e n r e n s a s, löken rensas, sköljes, skäres i skifvor; kaffe eller te.
Middag: Vegetari- skölj es och får ligga i ättikblandadt persiljan rensas, sköljes och bindes ansk rotpuré med stekta brödtärnin- ' vatten (2 lit.
vatten, 2 msk.
ättika) 1 ihop.
Alltsammans sättes på att koka ningar; fläskpannkaka à la Idun.
I tim.
Den tages upp, sköljes ånyo och i vattnet och mjölken tillika med 1 FREDAG.
Frukost: Smörgåsbord; i sättes på i kokande saltadt vatten msk.
af smöret.
Då rötterna äro full­ uppstekta kroppkakor (rester från, ons- I och får koka, tills en vispsticka går komligt mjuka, passeras de.
Smör d a g); m j ö l k; k a f f e e l l e r t e.
M i d ­ lätt igenom den.
Blomkålen tages ge- \ och mjöl fräses 2 min., purén spädes dag: Dillkött på får; hallon med nast upp med hålslef, får rinna af j på och soppan får koka 5 min.
hvar­ på linne och delas därefter i mindre efter den afsmakas med salt, socker grädde.
LÖRDAG.
Frukost: Smörgåsbord; bitar.
— Till frityrdegen samman- och, om så önskas, med litet cayenne.
En half- msk.
af det kalla smöret läg­ ges i soppskålen och purén serveras med stekta brödtärningar.
Köp Begär prof på våra nyheter i s vart, hvilt och kulört: Crepon, Façonnés, Chinés, Ottoman, Messaline, Mousseline 120 cm.
bredt från 95 öre metern, Sammet till klddningar och blusar.
Plysch till jakelfer och kåpor.
Såväl som blusar och rober med äkta Schweizer- broderier i batist, ylle o ch siden.
Vi sälja endast garanteradt solida sidentyger direkt till privatpersoner portofritt och redan förtulladt till bostaden.
Schweizer &amp; Co., Leen S 3 Sidentygs-Export.
— Kungl.
Hoflev.
(Schweiz).
Akta Göteborgs Obs.I F l ä s k p a n n k a k a à l a I du n (f. 6 pers.).
6 ägg, V2 de l. vatten, omkr. 80 gr. mjöl, 6 del.
tjock grädde, 250 gr. lättsaltadt sidfläsk.
B e r e d n i n g: Äggen s öndervispas med stålvisp; däri vispas vattnet och mjölet, och smeten får stå 1 tim.^ för att svälla, hvarefter den till hårdt skum slagna grädden tillsättes.
Fläs­ ket skäres i små tärningar, dessa ste­ kas och upptagas ur sitt flott.
Litet af fläskflottet hälles i pannan, och en del af fläsktärningarna strös öfver.
Pannkakan gräddas i varm ugn, tills den är vackert gulbrun, eller omkr. 20 min.
Serveras med socker.
Af denna sats fås två stora pannkakor.
Ä g g m j ö l k (f. 6 pers.).
3 ägg­ gulor, 50 gr. strösocker, 2 lit.
mjölk, (citronskal eller vanilj), 1 / 2 msk.
pota­ tismjöl &lt;8 gr.), salt.
B e r e d n i n g: Äggulorna v ispas i soppskålen med sockret, tills _ mas­ san blir hvit och skummig.
Mjölken kokas med litet citronskal eller vanilj efter smak och afredes med potatis­ mjölet, utrördt i 1 / 2 kkp.
kall mjölk.
Mjölken får därefter koka 2 min., o a f­ smakas och hälles upp i soppskålen under jämn vispning.
Serveras med skorpor.
- 513 - Hygienkontrollant: D:r G.
Hjort af Ornäs.
Tel.: 11 &amp; 929.
Världsberömda.
SINGER C:0 SYMASKINS A KTIEBOLAG Filialer på alla större platser.
Ibusqvarna Symaskiner äro helt och hållet tillverkade inom landet, kunna i afseende på konstruk­ tion, hållbarhet samt lätt och tyst gång icke blott mäta sig med utan öfverträffa äfven de bästa utländska samt äro oom- tvistligen billiga i förhållande till sin kvalitet.
Köp därför en IDusqvarnaJI Symaskin, TlDflHDLMS MNTflSIMPBL£f$ Konservapparater, Burkar, S yltkrukor, G las, Porslin, L ampor m. m. Tidaholms Bruk, Tidaholm.
Billigast hos Svenska Glas- &amp; Porslins­ magasinet, 4 Ö stermalmstorg, Sthlm.
niustr.
priskurant mot 10-öres porto.
Kungl.
Hofleveraniör.
Försäljningsmagasin: Mäslersamuelsg.
3ö, STOCKHOLM.
Rikhaltiga variationer.
Begär prisk.
Väfskedar, Solf, Skyttlar, Spännare für hemslöjd.
John A. Thulin &amp; C:o Vätskedstabrik, NORRKÖPING.
Riks 6 70.
Prismakikare och Erne- mans Fotografiska Ka­ meror till fabrikspris + tull och frakt.
Moderata afbetalningsvillkor.
Generalagent För Leitz: V ... r. '
Ax.
Lundqvist, Handtverkaregatan 15 A, STOCKHOLM.
Allm.
10181.
Riks 87 30.
Annonsera i Idun!
MAIZEHi Oumbärlig vid tillredning af gröt, puddingar, bakverk etc. Bästa näringsmedel för barn och sjuka!
Säljes öfverallt i 1 li- och Va-kg.
paketer.
p i 1 1 öfrigt sitt tysta språk om gesällens femtio års » garanti ».
Flugor daskade nu som förr mot Af G ustaf Svensson.
papptaket, hvars buk fått en mera i ögonen fallande » embonpoint » på äl­ (Forts.) dre dar.
De dansade säkerligen sin Länge låg Maja, förgäfves spanande surrande luftdans i glädjen öfver att efter den silfverstjärna, olik mängden, vara afkomman, som hunnit tio år som så gärna fått blifva hennes egen; närmre sin ras ' fulländning och det som a-11 sl ätstrukenhet i längden blir gamla kolorerade dussinporträttet af söfvande och far snart nog fortsatte den långnäste f. d. sergeanten Carl sitt af kvällsvarden afbrutna tidnings- Johan s tåt ad e med otaliga minnesmär­ mumme], rabblade tösen mera slött ken efter bortgångna generationers än innerligt sitt » gudsomhafverbarnen- fransyska visiter.
kär », hvilket kom läsandet att upp­ Mor Bothilda satt uppkrupen i pinn­ höra en stund.
soffan och deltog med lif och lust i Därpå tog John Blund ett fastare debatten; hon hade tappat framtän- tag i sin lilla rymmerskä och spände derna, men inte kuraget, det kunde upp sin brokiga bild erparas oll toch nogsamt höras: så var den barndomsdagen tillända- » Låt ' na ge sig i väg och pröfva lupen.
vingflaxet på egna fötter, för nock sjutton gubbar ä de bra att ' dom ' IL får lära skillnan mellan hemma och botta.
..
Tösen kan ju lite af hvarje, » Hvarför ska andra få ' et bra och jag tack vare mej — och när dom nu vill gå här i bygden,, tills möglet äter ha ' na, så låt dom ta ' na, men (med en opp mej? » förstå-mej-rätt-blink åt gubben) vi ha » Äter inte du opp möglet, så nock lefvat vårt sträfsamma lif här så pass hundan skonar möglet dej, » parerade länge, men inte växer det nå ' mögel farsgubben, nu något grånad, och gaf i våra leder.
.
. » sin dotter ett ögonkast, i hvilket så­ Stucken af ironin, blåste Maja med väl stolthet som bekymmer kunde våldsam, kraft och högröda kinder skönjas, ty nog var det en frisk under kaffepumpan, som snart nog och fager tös som knyckte på nac­ började småhoppa på trefoten.
ken och gaf farsin sidoblängar.
Far smällde bort några snuskorn De smutsgrå f. d. silfverstjärnorna från » söndagsbladet » och harklade sig, i taket blickade nu mindre högdra­ som han alltid plägade omedelbart get ned på ett nyinlagdt golf foch före någon replik, afsedd att särskildt ett helt decemiiums andra små ound­ slå an på menigheten: vikliga förändringar och talade för Huck-ähäck ...
Jo, det var bara de jag ville säja, att — ähä — när mitt slut, som är nära föreståndande.
.. » Vältalaren afbröts burdus af hust­ foi.
s fe, run sin: Tt l-lk.n.l ' ti oe.^, v * \ s Ü tefat * » Äsch, jag tål inte h örat, ditt evin- nerliga ' slut ' å ' slut '; byt om och isr * iiH,e&gt;v+ * " [säj ett sött ord om.
' början '; också.
fcffra.
« nångång.
.. » Tyst satt far, ber of vad hvarje möj­ ßmETAT t Ktk.fi / BL V« jVG-t- OcA.
t S * .£y ' «&gt;c).
lighet att fortsätta sin gamla kär­ vanda riktning åt de tystas stad, den­ ¥i À.rzt ' à«.
t *, " hi H ù es O na gång i afsikt att beveka den hals- fl / / a * .r i / Ä-r ^fo-r • * _ * starriga tösen; han teg, snusade och + or » - f-r «c / v snöt sig, snusade ' och teg och då och då blåste eller knäppte han bort Çjrrati * f några korn på helgdagsdräkten.
faff rt- (or » «J£ * * • Det bief en lång paus, medan Maja &lt;v&lt; - tH — s » * ci ö, t — f « ' W.tD~f " — Be+s.ö oZ t / / O- r * t f / s.
U.-ci-^ FATTIGA FÖRÄLDRAR.
c / vsitr-t ÛK » WKaf3£tec^s-roRîG.
All nr-T * l.JTffO - ^T ' OC^HOi^ AA ti.i kt.T * l. f 3t " Linneutstyrslar till hemgifter köpas fördelaktigast hos A.
C. Cronquist &amp; Son, Malmö.
Kombinerad Bosättnings- och Lifförsäkring är det mest praktiska säti att medels årliga inbetal­ ningar erhålla ett eget hem till samma pris som vid kontant likvid.
Prospekt och närmare upplysningar er­ hållas gratis och portofritt, om denna annons åberopas.
«ÏJUI U Miska Kompaniet, Kungl.
H of leverantör.
Stockholm.
las sel: Då på sista tiden flera personer börjat annonsera om, att de bota Engelska sjukan, anhåller Jag att icke blifva förväxlad med dessa.
En annonsör uppgifver sig till och med äga 35 år s praktik ehuru själf endast 32 å r gammal.
Vill Ni erhålla snabb och säker hjälp mot Engelska sjukan och Barnförlamning, så tillskcif mig, ty jag har behandlat denna sjukdom i 40 år och har så­ ledes en erfarenhet, som ingen annan.
De recept jag använder äro för utvärtes bruk och fullkomligt oskadliga samt härleda sig från munktiden och hafva bringat hjälp åt mångtusende.
Engelska sjukan utbryter vid alla åldrar och äro symptomerna i hufvudsakföljande: Blodbrist,slappa armar och ben, kalla händer och fötter, gnatlgt lynne, ingen sömn, I ingen aptit, somliga äta mycket men magra ändå, slem stockar I sig I hufvudet, mage, leder, som medför en ryslig kläda, utslag, le­ derna blifva styfva, stockar sig slemmet på strupen kallas det struma.
Sneda lemmar kunna bli återställda.
Sök i tid åtminstone för barnen, de lida oförskyldt.
Bref besvaras blott mot dubbelt porto.
Begär intyg.
HANNA BENGTSSON, Munkgat.
2, Malmö, vid Pildamsvägen.
Tel. 5868. dukade söndagskaffebordet.
De kände alla tre att något viktigt var i gör­ ningen och att ödets sopande vinge rifvit upp alldaglighetens fredsam­ ma, rogif vande stämning.
Och Majas tanke flög, likt en som­ marglad, ung svala, långt bort från det nog så kära hemmet i barndoms- nejden och kretsade snart rundt en storstads tinnar, torn och spiror, blän­ dad af all den prakt och det myll­ rande lif, sommndra som fått ' et bra » beskrifvit för henne.
Men mors och fars tankar flögo också ditbort, men det var ängslan och icke lifslust som förde dem dit, och när de sågo sin gemensamma kärleks länk och ålderdoms tröst upp­ slukas af den myllrande, känslolösa massan, vände de ångestfulla tillbaka till en liten oansenlig koja, dock stor nog att inom sig rymma ett stort, gapa-nde tomrum och en sak­ nadens tryckande tystnad.
Samtidigt med sockerbiten, knäckte mor emellertid resolut den dystra stämningen; hon påvisade far hans älsklingsbröd, saffransbullen, gaf Maja en pigg blinkning som sade så myc­ ket som: - » doppa och drick, tös », ut- hä-llde den rykande tröstetåren på fatet och hängaf sig därefter åt långa, innerliga, passionerade sörplingar.
Saffransbullen förgyllde fars mörka tankar och Maja begrafde sina hvita tänder i ett fuktmjukt pepparkaks- hjärta.
Det var ock hon som först bröt tystnaden, i det hon yttrade, med kakans koncentrerade pepparhalt sam­ lad på tungspetsen: » Kan någon säja mej hvarför alltid gamla mänskor ser så mycket ' farligheter ' och pjåskar och pjunkar — —. » Så sköljde hon grodpassagen med en duktig kaffeklunk, men mor och far tego visliga.
Efter en därpå vidtagande längre diskussion kommo de ändtligen öf- verens: Maja skulle få resa och taga barnjungfruplatsen hos det herrskap, där Elsa, hennes väninna och skolkam­ rat, tjänade, tack vare hennes rekom­ mendationer, och det var endast en del praktiska färdeproblem som där­ efter diskuterades.
(Forts.) SVAR (Forts.) N: r 168.
Först ett litet smörgåsbord och öl.
De fyra rätterna: soppa, fisk, kött och efterrätt äro ju gifna.
Vill man ha fler skjuter man in en mellan­ rätt mellan fisken och köttet eller har frukt ofvanpå efterrätten eller » käx, smör och ost » eller bådadera.
Förslag 1.
Grönsoppa, kokt lax med potatis och kaprissås, krustader med champinjonfyllning, kyckling med sal­ lader, tårta med vaniljsås.
Förslag 2.
Buljong med pastejer, stekt rödspätta eller kokt helgeflun­ dra med potatis och smörsås, oxtunga (lätt saltad) med grönsaker, något slags vildt med söta » inkokningar », jordgubbar med frusen grädde eller äpplen och vindrufvor.
" Vid d ukningen lägges filt under du­ ken, det sparar denna och bordet loch ger detta litet mjukhet.
Pryd så med blommor, helst en eller om så ej kan ske två sorter.
Enbart vildrosor.
Här­ ligt!
Blåklint och prästkragar.
På hösten vildvin, aster, rönnbär.
Ordna blommorna så, att de ej skymma bordsgästerna för hvarandra.
— Ställ vin- och vatten- (citronvatten) glas på sned linje inåt bordet, så ta de mindre plats och det ser trefligt ut.
— Den förnämsta damen sitter till höger om värden, den förnämsta herrn till vänster om värdinnan.
Dessa par sitta inidt emot hvarandra vid bor­ dets kortsidor eller hellre vid midten af bordets långsidor.
Därefter placeras gästerna par om par en herre och en dam — om så ske kan — så, att de äldre och mera framstående i » rang, heder och värdighet » sitta i närheten af värdfolket.
— Vinsorter: Scherry till soppan, rödvin till steken och madera till efterrätten eller med ute­ slutande af den senare, scherry äfven till efterrätten.
Ståtligt är enbart champagne.
Serveras först vid köttet och drickes till det och efterrät­ ten.
Rödvin skall ha rumstemperatur, de öfriga vinerna böra vara så kalla som möjligt.
Vid första glaset vin hälsar värden sina gäster välkomna.
Värden och värdinnan dricka sedan » enskildt » med sina gäster och gä­ sterna » skåla » med hvarandra sins emellan men aldrig med värdfolket eller » värdens barn ».
Tant Beth.
N: r 169.
Strumpor bytas dagligen, och de inpudras rikligen öfver hela sulan och i spetsen med följande pul­ ver: Salisylsyra 5 gr., borax 10 gr., vinsyra 10 gr., zinkoxid 40 gr., talk 40 gr.
Efter 8 — 10 dagar är hela öf- verhuden uppluckrad och affaller i stora flagor, och därmed äro också de parasiter aflägsnade som.
åstad­ kommit odören och retningen, men bör man det oaktadt för säkerhets skull under någon tid fortsätta att pudra strumporna helt lätt med pulvret.
När fjorton dagars måttligt besvärlig och obehaglig skötsel är tillräckligt för att bota en för omgifningen så obe­ haglig åkomma, borde ingen därmed behäftad underlåta att underkasta sig kuren.
Anna H — m.
N: r 170.
Rörstrand, Gustafsberg.
Men hemarbete lär ni nog ej kunna få.
K.
N:r 171.
Med anledning af eder för­ frågan i Idun af den 6 juli 1913, få - 514 - Till vidstickning emottagas barn- och damstrumpor af eget fabrikat.
Pris pr par 85 öre.
Slätsfickad ökning af skaften extra 2 öre pr cm.
Skaften skola vara tvättade, då de inlämnas.
— För gamla strumpfötter ansvaras icke.
Fint stick ade lösa fötter för reparation af väfda strumpor tillhandahållas à 75 ö re paret.
— Under maj — juni samt nov. — dec.
installes vanligen helt eller delvis allt vidstickningsarbete.
— För färdiga vidstickningsar- beten ansvaras icke öfver / år.
Se i öfrigt priskuranten!
NYA T RIKÅFABRIKEN, VALDEMAR N IELSEN, Etablerad 1 891, VARUMÄRKE " nrannnnnnniin VARUMARKE.
BRYGGAREGATAN 4, STOCKHOLM.
VäüJiiiiiiiiiimmiiwa^ vi härmed meddela, att ett lämp­ ligt och billigt samhälle för köp af tomter och villor är Norrvikens villa­ stad.
Där är framtidsplatsen för en pappersaffär eller ev. en privatskola.
N: r 172.
Ni frågar i Idun hur tni skall ordna ert hem individuellt!
Ni har alltså ännu ingen individuell smak och gör inte med något individuellt hem.
Läs förf.
Sigge Alméns artikel­ serie i Idun i år om de svenska hem­ men, där får ni helt visst / många synpunkter.
K.
— Nygift par ber om råd till bo­ sättningen.
Köp ej allt innan lysnin­ gen, den innebär åtminstone allt livad önskar i prydnadssaker, åtminstone kristaller, äfven en hel del liusge- rådssaker få ni nog då af vänner och bekanta.
I Iduns Hjälpreda^ för 15 år tillbaka skrifver den kunniga » Mo­ ster Emma » en utmärkt förteckning, som, om den ej passar i allt, dock kan vara en god ledning.
Fru Eva.
N: r 173.
Köp ett Lux- eller Primus­ kök.
Har själf ett Luxkök och kan ej inse annat än att det är den bästa ersättning ni kan få i stället för gas- kök.
Essie.
N: r 174.
Skodonen skall först tvät­ tas rena med mjölk, när de torkat användes skocremen.
» Psykografen ».
— Då bruna skodon blifvit smut­ siga, kan man tvätta af fläckarna sunliglit-tvål.
De få torka, innan de behandlas med skokräm.
Då skorna äro gamla och omöjliga i färgen, kun­ na de svärtas.
Tant Beth.
N:r 175.
Säkert lättare att få plats som » husfru » än portier och här om någonsin gäller det: » Erfarenheten är den bästa läromästaren ».
Tant Beth.
N: r 176.
Tvättning • i kärnmjölk hvarje afton.
Tant Beth.
— Franska Parfymmagasinet i Stockholm har fräkenpomada, som skall vara verksam .. S. BREFLÅDA REDAKTIONENS BREFLÅDA: En ä l d r e kristen.
Som fl ere artiklar i den af sedda serien ännu återstå att under årets lopp införas, medger ej nu vårt utrymme någon yt­ terligare artikel öfver det önskade ämnet, men vi ha dock öfversändt eder skr if velse till vederbörande för­ fattare.
K e i n.
Nein.
A. G — s.
Har ni ingenting bättre att uppbygga oss med i sommarvär­ men.
M.
A.
H varför skrifva alla människor spelmansnoveller?
De äro sig.
ju all­ tid lika.
E.
B.
Återfinnes i papperskorgen.
L. L — n.
Beskrifningen på drömlan­ det tyckes väl trist, och det torde vara fråga om » vägen lönar sig ».
S t e n By.
Tröst i form af pu- blikiation af smärtan kunna vi ej gifva.
E a.
Den allegoriska formen är ej lämplig särskildt som den " endast bit­ vis är genomförd.
EXPEDITIONENS BREFLÅDA: » Olga », Gefle.
2: — pr gång.
» Hem », p. r. Norrköping.
3:50.
» Y.
N. », Falköping.
3:25.
» Familjemedlem », 5:25.
Likvid i postanvisning.
IDUNS KOKBOK uigifven af Elisabeth Ostman, afhandlar såväl mat­ lagning i vanlig bemärkelse som bakning och konservering af kött, fisk, frukt, grönsaker och svamp, karamell- och konfektkokning, beredning af drycker och charkuterivaror, servering, bord- dukning och servettbrytning och •• ar vår modernaste kokbok till utstyrsel och innehåll.
Alla bokens 1,071 recept äro praktiskt pröfvade vid Elisabeth Ostmans Husmoderskola och öfverskåd- Iigt uppställda, med ingrediensernas vikt eller rymdmängd noggrant angifven.
Äfven heli unga husmödrar och tjänarinnor med mindre erfarenhet och vana finna därigenom en säker handledning, den är rikt illustrerad, med 12 färgtrycksplanscher, med afbildningar af köttstycken, fåglar, fiskar, svampar samt grönsaker jämte fyra stycknings- planscher och två sidor med fotografier af olika servettbrytningar.
Det bästa beviset för bokens lämplighet som vår generations kokbok för det borgerliga svenska hemmet är, att det på mindre än två år tryckts öfver 25,000 ex em­ plar af kokboken.
Den ko star, komplett inbunden i ett vackert klot­ band, endast kr.
5: 50 och den finnes att tillgå hos närmaste bokhandel eller hos A.-B.
LJUS i Stock­ holm.
\ NNONSER skola vara inlämnade till LANDSHEM.
Ett fruntimmer van vid Expeditionen senast fredag för att landet och där förekommande arbete, kunna införas i följande veckas nummer.
samt villig att äfven under husmo­ LEDIGA PLATSER ders frånvaro sköta ett hem på lan­ det, kan till hösten få plats i fint hem på gods i Södermanland.
Svar till » Landshem », Nyköping p. r.
ATT UNDERVISA 2 barn i småskole­ ämnen fr. och med ing.
hösttermitn t. v. önskas småskollärarinna eller guvernant.
Ansökan med lönepret.
före den 15 aug.
till kyrkoherden R. Matsson, Franshammar.
Glänsande resultat BARNSKÖTERSKOR, utbildade, er­ hålla anställning genom Arbetsförmed­ erhålles om Ni putsar Edra skodon med Ah / - lingen.
Hufvudkontor: Regeringsgatan Till platser, där ännu inga åter­ grens SKINN- &amp; L ÄDERBALSAM 113.
Afdelningskontor: Högbcrgsg.
37.
Lärarinna, försäljare finnas å Skinn- &amp; Läder- Expeditionstid kl. 9 — 4, lördagar 9 — 2.
Rikstel.
40 47.
Personlig inställelse.
Be­ kompetent att undervisa uti 1: sta, balsam Nobless, expedieras gärna tyg böra medtagas.
» Anlita närmaste 2:dra och 3:dje klassens vanliga skol­ direkt till konsumenten 6 tuber porto­ ämnen samt tyska, erhåller plats vid kontor! » fritt för Kr.
2:10.
Finnes i tuber à 35 öre, svart, brun, gul och UNG, hurtig, anspråkslös och barn- höstterminens början uti enkelt hem kär elementarbildad flicka erh.
plats invid Ångermanelfven.
Lön 250 kr.
h v it.
och fritt vivre.
Svar med foto och nu till läsåret för att undervisa 2:ne flickor i vanl.
skolämnen 1: sta och betygsafskrift till » A.
L. », Köjaviken.
3:dje kl. kurser, handarb., sång och F. AHLGRENS TEKN.
FABRIK, GEFLE.
Grundad 1885. musik.
Den som ej är musikalisk villig att med husmodern sköta ett li­ eller äger sångröst göre sig ej be­ tet hem erhåller genast plats som fa­ svär.
Betygsafskrifter, foto, lönepret.
miljemedlem i villasamh.
15 min.
från och om möjligt ref. sändes under Stockholm.
Lön 20 kr.
Svar med foto UNG FLICKA, som i år tagit realskol- LÄRARINNA, undervisningsvan i skol­ adr.
» Hösten 1913 », Växiö p. r. under » Hurtig o. glad 321 », Iduns exp.
examen med fina betyg önskar plats ämnen, språk, musik, söker plats i LÄRARINNA, ej för ung, kompetent guvernant.
Ref. kunna lämnas.
godt hem.
Goda betyg.
Svar » Fram­ Afdelningssköterska, som att undervisa 2:ne flickor (12 — 15), Svar till » 17 år », Nora p. r. steg », Sv.
Telegrambyrån, Sthlm f. v. b. får plats 1 sept, i stilla hem på lan­ skolad, erhåller plats på lasarettet i I Lunds Hushållsskola börjar Hus­ det i mellersta Sverige.
Vidare genom Ljungby den 1: sta inst .sept.
Lön 350 I _ PAJRIS önskar ung dam med god moderskurs den 1 nästa sept.
(obs.
bref till märket » Lärarinna » under adr.
kr.
och allting fritt.
Betygsafskrifter bildning plats i bättre svensk familj adr.
S. Gumaslii Annonsbyrå, Stock- och rekom.
insändas före den 15 såsom hjälp och sällskap.
Någon lön P LANDTEGENDOM vid hafvet öns­ ändrad tid).
Prospekt erhålles från holm f. v. b. önskas.
Svar tiU » Grosshandlardot- kas kamrat till 11-årig dotter, att föreståndarinnan, frk.
Gärda Thunell, aug.
till Lasarettsläkaren.
ter », Iduns exp.
f. v. b., Stockholm.
läsa.
tredje klassens kurs för semi- som äfven mottager anmälningar till SOM EN KOMMUNS JUKÖKÖTERSKA nariebildad lärarinna.
Godt hem och kursen.
Adr.
: Lomma till den 25 a ug., snarast kommer att anställas inom 20-ÅRIG, MUSIKALISK; språkkunnig, omvårdnad.
Svar till Fru A. därefter Sandgatan 8, Lund.
socknen med uppgift att " bestrida fullt kompetent, med 4 à 5 års vana i bildad flicka i god samhällsställning god STYRELSEN.
sjukvården vid kommunens ålderdoms­ broderiaffär, erhåller plats 1: sta sept.
önskar plats som sällskap i bildald Kruse, Göholm, Listerby.
PÅ VACKER EGENDOM, förort Berlin, hem, f. n. ett tjugotal understödsta- Svar med rekom.
till » God framtids­ familj.
Kapten J. Crafoord, ordf., dispo­ Svar till » Familjemedlem ».
finna unga flickor godt hem i bild.
nent Timberg, vice ordf., professor­ gare och för öfrigt i privata hem, när plats », Svenska Telegrambyrån, Malmö.
Ystad p. r. tysk fam .. frun svenska.
Eft.
önsk.
un- skan Weibull, professorskan Quenner- tiden så medgiver, samt att verkställa En flicka UTEXAMINERAD Kindergartenlärarin.
derv.
i tyska, musik, matl., slöjd och stedt, fru Gerda.
Böös, frk.
E. Mon- förekommande desinficering, uppma­ nas hugade sökande till platsen att med uppfostran, snäll och med godt na önskar till hösten plats i fin fa- konstväfnad.
Bästa sv.
ref. Neue telin, sekr., suppleanter: fru C. Åker­ Ziegelei Königs Wusterhausen.
Fru lund, prostinnan M.
A ndersson, n otarie till undertecknad före 1: sta sept, in- lynne, mellan 25 o ch 30 år får plats i milj. Svar till » I.
V. », Älfdalen.
E. Eklundh.
gifva ansölaiingar, åtföljda af kom­ äldre familj bestående af tre personer 27 ÅRSi ALLVARLIG FLICKA öns- Zesch.
petenshandlingar och löneanspråk.
med «n tjänarinna.
Hon bör vara kun­ kar plats genast event, senare, antin­ UNG FLICKA önskar komma i vänligt, nig i matlagning, bakning, syltning gen som skrifbitr.
eller husmoders gladt hem, antingen prästgård eller Foto torde bifogas.
och något linnesömnad, dessutom vil­ verkl.
hjälp.
Goda rek.
kan företes.
större landtgård, för att under kun­ Bjurkärn den 19 juli 1913. lig att deltaga i hvad som kan före­ Svar tacksamt till » M.
G. », Väst erås p. r. nig husmoders ledning lära allt hvad KOMMUNALNÄMNDENS ORDF. som hörer till ett hushåll.
Villig att komma.
Platsen får tillträdas under ANSPRÅKSLÖS LÄRARINNA somtrifs på landet får plats i enkel familj å sept, månad, lön enligt öfverenskom- EN BÄTTRE FLICKA önskar plats betala något.
Helst omkring 1: a aug.
som barnfröken eller som hjälp och Svar till » A.
E. », under adr.
iS.
Gu- herregård, att undervisa 9-årig flicka i melse.
Ansökningar åtföljda af be­ skolämnen, språk, musik, äfvensom tyg^ rek.
och foto adr.
till » Äldre sällskap åt äldre dam.
Anses som m£elii Annonsbyrå, Stockholm f. v. b. familjemedlem.
Tacksam för svar till INACKORD.
kan erh.
i bild.
fam där hjälpreda i hushållet.
Svar » 26 », Br, familj », Örnsköldsvik p. r.
» Pålitlig », Box 21, Kungsör ungdom finnes.
Ref. lämnas och öns­ Hoby.
TILL HÖSTEN önskar ung flicka plats kas.
Badrum, el.
ljus.
Förstkl.
hus.
SJUKSKÖTERSKEELEVER emottagas å Kustsjukhuset på Styrsö.
Kursen frisk, bildad och något musikalisk, i f amilj imed ba rn.
Villig; att fundervisa Fru Tyra Dillner, Hornsg.
4 III, Sthlm, förberedande räcker 3 mån.
Afgift 30 cirka 30 å r gammal, med förmåga göra i fiolspelning, kindergartensarbeten, FÖR ATT TILLSAMMANS med egen # MALM0 handarbeten samt att gå frun till­ dotter, som saknar kamrater, läsa 1: a kr.
pr mån, för allt.
hemmet gladt och trefligt sökes till handa med lättare sysslor.
Svar med BEST PLATS SOM GUVERNANT för en 8 förmögen grosshandlare i södra Hal­ uppgift om löneförhållanden m. m. klassens kurs, önskas en frisk och &gt; PATENT års gosse samt som husmoders hjälp land.
Refl.
bedes sända foto, uppgift emotses tacksamt till » Musikalisk 18 », treflig flicka af god familj som in­ ackordering i disponentfamilj å bruk finnes i hem på landet för bildad, om ålder samt vidare upplysningar Sthlrns Dagbl.
i Västmanland.
Ref. önskas och läm­ anspråkslös och musikalisk flicka.
under sign. » 217 », Gumselii Annonsbyrå.
PLATS SOM SÄLLSKAP och hjälp nas.
Svar till » God kamrat », Iduns Platsen bör tillträdas i slutet af aug.
Malmö.
åt dam eller herre önskas till hösten exp., Stockholm, f. v. b. eller början af sept.
Svar med foto af bättre flicka, som genomgått ett­ TJÄNSTEMAN med fru och en 2 l / l&gt; och betyg samt löneanspråk torde in­ årig kurs i sjukvård.
Engelsktaland-e, års flicka önskar helinackordering sändas till » Ingeniörsfamilj », adr.
Sjö­ resvan, plikttrogen.
Svar till » Präst­ med två rum i godt, centralt beläget torp.
dotter », under adr.
S. Gumaslii Annons- hem und.
6 mån.
från slutet sept., ANSPRÅKSLÖS LÄRARINNA får plats byrå, Stockholm, f. v. b.
helst där ej flera inack.
mottagafe.
hos enkel brukstjänstemannafamilj att Vid med statsmedel understödda, UNG, BILDAD FLICKA önskar nu Svar med füllst, uppgifter till Frö­ läsa med 15-årig dotter.
Svar till i sommar komma i godt hem i mel­ ken M. Hammarberg, Uppsalag.
141 » M.
O. », öfverum.
nyinrättade, landthushållsskolan å lersta Sverige, som husmoderns hjälp Sthlm.
HUSHÅLLERSKA, kunnig i alla hus­ Strömsör, Nordmalin g, Väster­ och sällskap, önskar anses som fa­ ÄLDRE BILDAD DAM önskar hel­ liga göromål önskas till landthushåll miljemedlem.
Svar * till » Skånska, 23 inackordering å Östermalm med stort i Bohuslän.
Jungfru finnes.
Svar jämte bottens län, blifver 1 instundande sep­ år », Hälsingborg p. r. ljust rum och nutida bekvämlighe­ foto till » Ungherre 1886 », Iduns exp.
t e m b e r p l a t s l e d i g f ö r e n; f ö r e s t å n ­ V ÄFLÄR ARINNEPL AT S eller vikariat ter.
Ej gärna, pensionat utan i familj.
GUVERNANT (ej under 20 år), frisk, darinna samt d.
15 i samma månad sökes af elementarbildad ung flicka Svar till » S.
Z.
13 », Tidningskontoret undervisningsvan och musikalisk får p l a t s f ö r e n o r d i n a r i e l ä r a ­ som genomgått 1V 2 års kurs i väfning.
Karlavägen 6.
Stockholm.
(Qnoänd all tid plats 1 sept, i tjänstemannafamilj på Svar till Tora Qviller, Lilleström.
MINDERÅRIGA BARN, som behöfva bruk att undervisa 12-årig flicka i r i n n a.
Norge.
ett godt hem, finna sådant i prästgård 4:de kl. kurs samt musik och hand­ Såväl föreståndarinna som lärarinna bättre flicka från landet, å landet.
Naturskön, hälsosam trakt.
arbeten.
Lön 150 kr.
pr läsår.
Bet., bör styrka sin kompetens att enkelt HURTIG, van vid alla förekommande sysslor i Moderlig omvårdnad och undervisning.
ref. och foto till » Bruk », Iduns exp.
En verklig ett hem, äfven skötsel a f barn, lönskar Allra bästa ref. Svar till » Kyrko­ och redigt meddela undervisning i f. v. b. i höst plats.
Godhetsfullt svar märkt herdehem », Iduns exp.
balsam för huden FÖR e n flicka af god familj, lenkel och de ämnen, som enligt nådiga« reglemen­ » 19 år », AlCvesta^ p. r anspråkslös, som förut haft plats i tet för de med statsmedel under­ GUVERNANTSPLATS för mindre barn hem, är kunnig i enklare matlagning sökes till hösten af flicka med små- finnes för 2 unga flickor med deladt samt verkligen villig att med ordning stödda landthushållsskolor skola före­ skolelärarinneex.
samt undervisnings­ rum, hos fru Maria Planting-Gyllen- och omtanke åtaga sig en ensamjung­ komma vid nämnda undervisningsan­ vana.
Är villig hjälpa till med före­ båga, Artillerigatan 28 A.
III.
A.
T. frus sysslor, finnes plats 1 sept, i stalter, hvarjämte endera skall hafva fallande göromål.
Svar till » Musikalisk 222 23. hurgodt ifåKäSL hälso- litet godt hem hos nygift familj i 1913 », Iduns exp., Sthlm, f. v. b. större norrlandsstad.
Svar med foto förmåga undervisa i kvinnlig slöjd GLADLYNT, musikalisk flicka, som och rek.
till » Familjemedlem T. L. », (väfning och sömnad).
o c h y j l a s a m t med goda betyg genomgått 8-klassigt Iduns exp., Stockholm.
Lönen utgår för föreståndarinnan önskar till hösten plats att 4 elever, öfverstinnan A. Hyltén-Ca- TVÅ ENKLA, bättre flickor att sköta med 1,000 kr.
pr år tillika med fri läroverk, vallius, f. Frick, adr.
Sandvik, Smål.
undervisa barn i vanliga skolämnen.
mindre hushåll i ytterst bekväm liten Har förut innehaft dylik plats.
Tack­ Burseryd.
villa.
Svar med foto och betygsafskr.
kost, bostad af 2 möblerade rum med sam för svar under märke » Hösten till Tattby, Saltsjöbaden.
värme och lyse samt för lärarinnan 1913 », Iduns exp.
KOKERSKA eller KÖKSA, fullt kun­ med 600 kr.
pr år med likaledes fri GÜVERNANT, intresserad, barnkär, m. nig i matl., bakn.
etc. samt husjung­ bet.
och flerårig undervisnings­ fru, kunnig i sina göromål, med de kost och bostad af 1 möbleradt rum goda vana söker plats, gärna utrikes.
Svar i omedelbar närhet af universitets­ bästa rek., sökes till 15 aug.
af bättre med värme och lyse.
vanligt kaffe blir, då det blandas familj i Göteborg.
Svar med betygs­ Ansökningar, ställda till styrelsen till » X.
21 », Skeppshult 14. staden Göttingen erbjuder damer och KVINNLIG trädgårdsmästare söker herrar, som vilja förkofra sig i ty­ med VICTORIA-KAFFE, skulle de afskrift.
och uppgift om löneanspr.
plats genast eller till hösten.
Sökande för landthushållsskolan å Strömsör, alltid använda detta utmärkta event, foto till » Godt hem 1913 — 1914 », ska språket, angenäm och god inackor­ •i haffetillsäUningsmedel.
Svenska ' Telegrambyrån, Göteborg.
till båda befattningarna skola före har genomgått 2-årig trädgårdsskola dering.
Pastor Held, Wende bei Göt­ samt praktiserat såväl själf ständigt HOS DISPONENTFAMILJ i liflig trakt den 10 inst.
augusti ingifvas till hus­ som under skicklig ledning.
Fina be­ tingen (Provinsen Hannover).
Ingeniör H.
P:son-Weding, Kristianstad, läm­ i Östergötland, får undervisningsvan, hållningssällskapets sekreterare, Umeå.
tyg.
Svar till » E. », Iduns exp.
f. v. b. nar gärna närmare upplysningar.
är verkligen välsmakande och i musikalisk lärarinna god plats, att LANDTBRUKAREDOTTER söker plats Nordmaling den 12 juli 1913. motsats till vanligt kaffe äfven nä­ läsa och spela piano med tvenne Väfkurs.
som husföreståndarinna för godt och rande samt upphäfver till stor del flickor, 4:de och 1: sta klassens kur­ STYRELSEN.
I vackert belägen prästgård på lan­ trefligt landthem.
Kunnig i allt hvad det .vanliga kaffets hälsofarliga ser, att tillträdas 1 sept.
Vid.
Nya det kunna några flickor få grundlig till ett landthushåll hörer — också egenskaper.
Blanda därför Edert Inack.-Byrån, Jakobsbergsg.
34, Sbhlm.
trädgårdsskötsel.
Svar till » G. », Iduns undervisning i slät- och konstväfnad vanl.
kaffe med VICTORIA-KAFFE ETT KVINNLIGT BITRÄDE får plats samt väfvars uppsättning.
Tillfälle att från Per Fricks Fabriker.
Malmö.
exp.
f. v. b. hos undertecknad den 1 sept.
Bör deltaga i hushåll och konservering af 18-ÅRIG FLICKA med normalskole­ äga flerårig erfarenhet i sybehör och kompetens och ett års undervisning­ frukt och grönsaker.
Ref. Svar till Annonsera i Idun!
herrekipering samt äga intresse och vana önskar plats som lärarinna i » Väfkurs den 1 sept », Iduns exp.
god smak för skyltning.
Ref., foto familj.
Svar med uppgift å lön etc. SOM LÄRARINNA för mindre barn och löneanspråk till Aug.
Wiberg, eller som sällskap, event, å resa, öns­ till » U. », Ingelsträde p. r. Eskilstuna.
PLATS SÅSOM GUVERNANT i Eng­ kar ung flicka plats i sept.
Genom­ JUNGE DEUTSCHE wünscht Stellung, gått 8-klassigt läroverk och _ idkat am liebsten in Stockholm, als Erziehe­ 6o£cts WWWlffi land.
Plats finnes nu till hösten för guvernant i svensk familj i England språkstudier i utlandet.
Svar till » G.
rin grosserer Kinder, Gesellschafterin W. », Iduns exp, od.
Reisebegleiterin.
Gef.
Offerten er- mot Engelska sjukan, att undervisa tvenne gossar, hvilka sedan skola in uti svenskt läroverks I GODT HEM önskar bildad flicka bittet, Marta Behrens, Borr, Ljusdal som bryter ut vid alla ål drar intill 40 tredje eller fjärde klass.
Lön 600 plats som barnfröken.
Har genom­ TVÅ UNGA bättre flickor önska till år, fås med utvärtes medel af under­ kronor.
Bör själf kunna ordna under­ gått 3 mån.
kurs vid barnhem, 8 kl. hösten plats i fin fam. helst att med­ tecknad, som har 15 års praktik 1 visningen.
Utförligt svar till » No läroverk och kurs i linnesöm.
Goda följa till utlandet.
Hemma i allt hvad Engelska sjukans behandling.
20623 », u nder adr.
S. Gumœlii Annons­ betyg och rekom .. Bra lön önskas.
till ett hems skötande hörer.
Ref. fit P&lt;§, « * De mest framträdande symptomerna Tacksam för svar till » Barnkär 24 finnas fr. förut innehafda platser.
Svar byrå, Stockholm, f. v. b.
äro blodfattigdom, slappa armar och, Iduns exp.
f. v. b. till » Pålitliga », Norrköping p .. r.
EN ENKEL bildad flicka, något kun­ ben, gnatigt lynne, Ingen sBmn, Ingen Kindergartenlärarinna.
nig i sjukvård, får genast plats som ELEMENTARBILDAD ung änka önskar aptit, somliga äta mycket, men magra 24-årig flicka, som genomgått 8- sällskap och hjälp i godt hem.
Svar plats som guvernant för kommande ändå, kroppen blir upplöst 1 slem som till » Familjemedlem Elsa 1913 », Iduns läsår att undervisa i till och med klassigt läroverk, 2 1 / 2 - årig fullständig stockar sig i lederna och medför kyla, tredje klassens kurser.
Vanliga skol­ kurs i Berlin vid Kindergartensemina- exp., Sthlm.
kläda och utslag.
Blir ej slemmet ut- FÖR EN ANSPRÅKSLÖS, allvarlig och ämnen, tyska och musik.
Tacksam rium samt därefter innehaft själfstän- rensadt uppstår som följd däraf gikt, pålitlig flicka från bättre hem, ej för svar märkt » Kompetent 23 år », diga platser i Tyskland och Sverige, reumatism, bleksot, struma eller brytes kroppen sönder.
Personer som års­ önskar till hösten lämplig plats helst under 25 år, kunnig o i matlagning och Iduns exp.
f. v. b. vis legat på lasarett men ej blifvit botade ha fva genom mig blifvit ful lständigt andra hushållsgöromal finnes plats att UNG FLICKA, som genomgått 8-klas- vid bruk där Kindergarten och arbets­ återställda till hälsan.
Ingen behöfver resa hit.
Beskrif symptomerna.
Sneda tillträda genast i barnlös läkarefa­ sig flickskola önskar till hösten plats stuga skola inrättas.
Utmärkta betyg lemmar kunna bli återställda.
Bref besvaras mot dubbelt porto.
milj af 2 personer.
Hjälp till alla i familj på landet för att deltaga i och ref. kunna presteras.
Svar till Tusentals intyg finnas fi-än såväl äldre som yngre.
gröfre göromål.
Svar, helst jämte foto, skötseln af mindre barn samt andra » Kindergarten » torde insändas und.
H.
M årtensson, Malmö K, Rundelsgataa S. rek.
och lönevillkor till Doktorinnan husliga göromål.
Svar till » Barnkär », adr.
S. Gumselii Annonsbyrå, Stock­ Nättjebacka p. r, holm f. v. b. Elise Andersson, Trollhättan.
" Nobless " Enkel, b ildad och frisk flicka rs i t å Skicklig riterska, Värdinna, Lediga platser.
De^bäsfahvefeinjolel- Inackordering OM A LLA VISSTE Hy hushållskurs 1 5 sept. — 15 dec.
mit VICTORIA-KAFFE PLATSSÖKANDE Snar hjälp 515 - I
D en som vill undvika att i sommartid få en röd och fräknig hy - bör ingnida den HSNI b me d Oatincrème " JHI NEW CR som är en natur­ THE COM produkt framställd af ren hafre.
Huden får genom rationelt bruk en vacker varm färg.
Det bästa läkemedlet är mm n O Hyp i Råsunda.
Ö f \ m BRÖ5TKflRAMELLER Enda tillverkare A.-B.
Nissens Manu­ facturing, Norrköping.
15 minuters spår vägsresa till staden (Odenplan).
Fullt tids­ enliga lägenheter mot billig a hyror.
Särskild!
lämplig boning s­ ort för pe nsionerade personer.
Obs.!
Gas från instundande höst.
Upplysningar å Stockholms Uthyrn ingsbyrå, Kungsträdgårds- gatan 12, samt på platsen.
Oatine finnes öfverallt samt hos A. W. Nording, Biblioteksg.
11, Drottningg.
68 och Birger jarlsgatan 16, S tockholm, Osvikligt botemedel mot EKSEM, finnar, revormar m. m. bepröfvadt se­ dan 50 år tillbaka.
Absolut tillförlit­ ligt.
22-årig eksem har botats.
Ingen humbugsmedicin.
Pris 2: — pr burk.
Högre flickskola öppnas i sept.
1913 å Herrsätra lantegendom (Wagnhära 2 burkar franko.
Förskottslikvid eller Södermanland).
Undervisnings- och uppfostringsarbetet kommer att bedrivas i postförskott.
O. v. Olsson, Fränsta,.
enlighet med principerna för de tyska " Land erziehungsheime ", modifierade efter svenska förhållanden.
Från Kangl.
H. Lär.-Sem.
utex.
lärarinnor.
Exam, skol­ ' HAPARANDA kökslärarinna.
Frän YSTAD- Infödd tyska.
Närmare i prospekt, som erhålles på begäran.
Et t fåtal välartade barn ur goda familjer mottagas.
användes Gerda Agrell, utex.
fr. K.
H. Lär.-Sem.
Anna Sundin, utex.
fr. K.
H. Lär.-Sem.
Säljes i h var je välsorterad parfym- ocb F. d. lär.
vid Risbergska skolan, Örebro.
F. d. lär.
vid Risbergska skolan, Örebro o. vid Pri v. Lär.-Sem.
övningsskola,Sthlm.
herrekiperingsaffär för 50 ore pr st. Adr.
Herrsätra, Mölnbo.
Riks Mölnbo 12.
Referenser: Se Idun n:r 16!
Österlin &amp; U lrikssons Kem.
Tikn.
Fibrik, Hewsätva Skolgård.
Gymnastikdirektörsexamen aflägges efter 2-årig kurs af kvinnliga elever vid !t.
OM JAG MÅSTE TVATTAS.
SA TVÄTTA MIG ÅTMINSTONE MED Ny kurs börjar 14 sept.
Prospekt gen, kaptea J. Thulin, LUND.
VINOLIA.
Qoktor A.
K jellbergs Vlnolla Generalagentur: kars i m assage och s jukgymnastik.
Skopparegatan 6, STOCKHOLM fl.
D j.
Begär prospekt!
Stockholm.
Mästersamuelsgatan 70.
Vid YVY tvål.
- YSTAD - Prenumerera på Idun I Drebro Kindergarfenseminariuni.
Silfvermedalj å Örebroutställningen 1911.
Ettårig, teoretisk, praktisk kurs för utbildande af ledarinnor o. lä rarinnor vid Kindergarten, hem, barnkrubbor, barnhem m. m.
Höstterminen börjar IS sept.
kl. 1 f. m.
Goda platser anskaffas.
Prospekt och upplysningar genom föreståndarinnan, fröken Maria Kjellmark, Oskarsparken 7, Örebro.
Professor Unmans Institut börjar 1 okt.
ny (ett-årig) kurs ' i m a s- s a g e och sjukgymnastik.
Be­ gär•prospekU_JSrunk^^ la, lläil Ny kurs 15 a ugusti.
Praktisk och grundlig undervisning meddelas uti mat­ lagning, inläggningar och konservering.
Yäfnad, handarbeten, spetssöm, l inne- och klädsömnad.
Riks Filip stad 184.
HekiÉiiis.
Assistent W. Johnsons kurs börjar åter den 1 sept.
Anmälningar snarast Malmskillnaxisgat.
60, Stockholm.
1 Malmö Privata förlossningshem, Henrik Smithsgat.
1.
Tel. 39 19 flyttar den 1 okt.
till nybyggnaden vid Kungsparken.
Enskilda rum med tel. kr.
6 — 8 pr dag.
Mindre rum 100 kr.
för 10 dagar, förlossningsarvode inbe- räknadt.
Halfenskildt rum kr.
75 för samma tid och villkor.- Ref.: Doktor I.: Körner, doktor O. Gröné.
V nr A fl hflrpf Y aida Haicl, om det bereder m an b äst afMAGGP Buljonglamingarl är sjukt, éller friskt, och anvand Zivertz ' Extrait Vegetal Rikstel.
106 24.
Södra Allégatan 2 A. börjar sin 5:te husmoderskurs på 1 termin d.
4 sept ..
Grundlig o. praktisk undervisning i enkl.
o. fin.
matlagning o. bakning, kon­ servering, uppköp o. förvaring, födoämneslära, hushållsbokföring o. - beräkning, hälsolära, linnesömnad.
Prospekt och närmare upplys­ ningar p å begäran.
Elvira Friberg.
Hildegard Friberg.
odenstamska Skolan, Hudiksvall.
Husmoderskurs: Matlagning (enk­ bästa hårkonserveringsmedel.
Rekommende- lare och finare), bakning, korfberedning, konservering, dukning, servering, rtdt af många läkare.
Finnes till salu hos födoämneslära, väfnad och slöjd.
1-månadskurs i konservering efter moderna frisörer och i pa rfymaffärer samt hos Kongl.
principer.
Börja 20 aug.
Seminariekurs för utbildande af lärarinnor i huslig Hofl.
Ziwertz ' Ef tr., Drottninggatan 42, ekonomi och slöjd.
Börjar 20 jan.
1914.
Prospekt på begäran.
Arkaden, Göteborg.
Återförsäljare rabatt.
R Lait Mono.
Strengnäs Hushållsskola.
Husmoderskurs 19 augusti — 15 december.
G-rundlig och praktisk undervis- lg.
Prospekt genom Fru M. Braune, Strengnäs.
(Professor Mono).
Gör huden genomskinlig, matt ocli skär.
Pris kr.
4, —, 7.5 0 o. 14. —.
Endast i Franska Parfymmagasinet, (Hoflev.
), (f. d.
Villa Hult, Kneippbaden) 21 Drottninggatan 21, St ockholm.
börjar sin verksamhet i Stockholm den 15 sept.
Skolans program är Huslig ekonomi, Sömnad, Handarbete, Konstslöjd, Målning, Sång, Musik, Språk, Rid- ning.
Endast ett begränsadt antal elever mottagas som alla bo inom skolan.
Skolan är inrymd i en större villa, inom egen park med vackra promenader och tennisplan.
Begär utförligt prospekt.
Adr.
: E. Hults Kvinnliga Utbild­ (Mqjorskan Edmann.)
ningsskola, Disponentvillan, Rörstrand, Stockholm.
Ormmm Jdéalo gör hy, hals och hän­ der vackra.
Fin parfym 2.50 Povtfro de Rix Idéale, utsökt och oskadligt ansiktspuder 3. — Kurser fr. 1 sept, till 20 dec.
1913 och fr. 20 jan.
till 20 maj 1914.
Rynktlnktur förminskar rynkor, gör Bildade flickor mottagas å Nobynäs Herrgård, härligt läge i hälsosam hyn ungdomligt skär 3.25 trakt å småländska höglandet.
Grundlig undervisning i hushåll, väfnad, hand­ Ohampolng renar fullt, borttager mjäll, ger glans 2. — arbeten m. m. meddelas af skickliga, examinerade lärarinnor.
Godt hem.
Absolut oskadligt enligt handelske­ Förfrågningar och anmälningar ställas till föreståndarinnan Fru E. von Kothen.
Nobynäs, Frinnaryd.
Rikstelefon 5. mist.
I parti och minut hos börjar sitt nionde läsår den 5 september 1913.
Elementarskola med praktisk handarbets- och hushållskurs.
Franska eller engelska obligatoriskt talspråk.
Infödd iransk, engelsk o. tysk lärarinna.
omfattande utvidgade kurser i skolämnen, somna L E. Hulis Kvinnliga Utbildningsskola (linnesöm, klädsöm, broderier), väfning, knyppling; kurser i maskinskrifning.
Vårda hyn!
Fortsättningsskola stenograf!, b ok håller i och korrespondens.
Hushållskurs.
Trädgårdsskola.
_ Undervisning meddelas i målning, teckning och musik.
Elevantalet be­ gränsadt.
Prospekt på begäran.
Anmälningar till fortsättningsskolans kurser samt till hushållskursen mottagas intill den 1 augusti.
Elsa Dynsson, Föreståndarinna.
Adr.
: Maltestorp, Särö.
Tel. S ärö 50.
Nobynäs Hushållsskola * Franska Parfym magasinet, HofleverantÖr.
21 Drottninggatan 21, Stockholm, samt i de förnämsta p arfymaffärer.
Håvvattnet Nynäs SlttiA- och Hushållsskola (1 tim. järnvägsresa fr. Stockholm) börjar sin andra kurs d.
5 sept.
1913.
P raktisk o. teoretisk undervisning i husl.
ekonomi o. kvinnlig slöjd.
Prosp.
o. ref. på be­ gäran.
Ehren Söderlund ', exam.
Skolkökslärarinna, Stugsund.
Elin Hul- tenberg, exam.
Slöjdlärarinna, Borgholm.
• Fil.
D:r Anna Ahlströms Läroverk " Charme " återgifver ljust hår som mörknat dess ursprungliga blonda färg.
Ej färgämne eller s. k. blekvatten.
Absolut ofar­ ligt.
Hos A.
W ' Nording, Biblioteks- gat.
11, Sthlm, à 2 kr.
fl.
Maria Enquist, Exam.
Sjukgymnast.
Institut för Skönhetsvård.
Stockholm Biblioteksgat.
6 — 8.
KRONAN AF ALLA HARVATTEN ED.PINAUD I8.PLACE VENDÔME PARIS Bevarar o. stärker hårväxten.
FÅSÖFVERALLT ED.PINAUD ELISABETH ÖSTMAN-SUNDSTRAND, Riks 2035.
Stockholm, Klarabergsgatan 40, 5 tr., hiss.
Allm.
Tel. 9302. l \ lya Elementarskolan för flickor, 29 Kommendörsgatan, Stockholm, invid Cirkusplan.
Småskola (äfven gossar).
Elementarskola med normalskolekompetens.
som erhållit Guldmedalj för konserver Gymnasium med dimissionsrätt.
Anmälningar kunna ske skriftligen.
och sömnad 1911 börjar sin 14 kurs i Anna Ahlström, fil.
d:r. aug.
1913.
Prospekt genom Fru Alfh.
Rystedt.
Crème Lais Palmgrenska Samskolan, gifver bysten form och fasthet.
Inne­ håller inga för kroppen skadliga äm­ nen.
Massagebeskrifning medföljer.
Pris 10 kr.
F.örsändes diskret.
anordnas i Elisabeth Östmans Husmodersskola under en vecka, med början den lô augusti, omfattande all s lags konservering af i frukt och grönsaker.
Närmare upplysningar meddelas och anm äl- ningar m ottagas af Stockholm, vid Berzelii Park.
En besparing af mer än half va utgiften för tvål.
Finaste öfverfettade 50-öres tvålar kosta Dimissionsrätt till student- och realskolexamen.
Treårigt gymnasium byggt 1 krona pr kartong om 5 tvålar vid på realskolexamen.
Förbered, klasser.
Begär prospekt.
Adr.
Palmgrenska köp d i r è k t å Kölnerlagret, 24 Små- Samskolan, Stockholm.
STYRELSEN.
Stockholm.
Prospekt franko.
Uppsala Enskilda Läroverks Seminarieklass avser ait utbilda unga kvinnor för hem och familj, särskilt a tt göra dem skickliga att sköta, handleda och undervisa yngre barn i hem, kindergarten och småskola.
Läroämnen: Ekonomisk samhällslära, hälso- oc h sjukvårdslära, psykologi och pedagogik, barnavård, kinder- gartenarbeten, vävning, franska (valfritt).
Inträdesfordran: avgångs­ betyg från S-klassig flickskola.
Program på begäran gratis och franko (sid. 3 — 6).
Enskilda Gymnasiet, Styrmansgatan 22 — 24, Stockholm.
Samskola.
Studentexamen tages på 2 år av dem, som avlagt realskolexamen eller äga motsvarande kunskaper.
Realskolexamen på 1 Va à 2 år av dem, som genomgått folkskola.
Ingen inträdesprövning.
Begär prospekt.
Styrelsen.
- 516 - Finnes i h varje välsorterad skoaffär Fås på apoteken.
Bästa järnmedel utmärkt styrkande.
Apoteket Lejonet, Malmö.
Idun utgifves denm vecka i A och B, Wilhelms sons Boktr.
A.-B., Sthlm, 1913
